Titre

Šarḥ al-tibyān ʿalá dīwān Abī al-Ṭayyib...al-Mutanabbī

Sujet

Description

Commentaire, attribué au grammairien ‘Abd Allāh ibn al-Ḥusayn al-‘Ukbarī du recueil du poète al-Mutanabbī considéré par les Arabes comme leur plus grand poète.

Créateur

Mutanabbī, Abū al-Ṭayyib Aḥmad ibn al-Ḥusayn al- (0915-0965). Auteur
ʿUkbari, ʿAbd Allāh ibn al-Ḥusayn (1143?-1219). Commentaires. Auteur
Badīʿī, Yūsuf ibn ʿAbd Allāh al-Dimašqī al- (15..?-1662). Commentaires

Source

BU Schuman LSH - Arts, lettres et sciences humaines (BULA, Aix-en-Provence)

Éditeur

[al-Qāhiraẗ]

Date

Droits

domaine public
public domain

Relation

notice du catalogue : http://www.sudoc.fr/201308290
Vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/vignette/Mutanabbi-vignette.jpg

Format

application/pdf
2 vol.
472, 474 p.
28 cm

Langue

Type

text
monographie imprimée
printed monograph

Identifiant

https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/15

Autre forme de titre

Šarḥ dīwān Abī al-Mutanabbī

Résumé

Mutanabbi Ukbari : le Šarḥ al-tibyān ‘alā dīwān Abī al-Ṭayyib Aḥmad ibn al-Ḥusayn al-Mutanabbī est le commentaire, attribué au grammairien ‘Abd Allāh ibn al-Ḥusayn al-‘Ukbarī (m. 616/1219), du recueil du poète al-Mutanabbī (m. 354/965), généralement considéré par les Arabes comme leur plus grand poète. L’édition provenant du fonds André Miquel a été imprimée au Caire (Būlāq) en 1308 de l’Hégire (1890-1 de notre ère), à l’Imprimerie Nationale (al-maṭba‘a al-’amīriyya al-šarīfiyya). Ce n’est certes pas la plus vieille édition qui en existe : ce commentaire fut imprimé en 1261/1845 à Calcutta et au Caire et réimprimé dans la première ville en 1264 et dans la seconde en 1277, 1287, 1283, 1303. Mais l’exemplaire, magnifiquement relié, de cette édition tire sa valeur de ce qu’il a appartenu à l’arabisant français Régis Blachère (1900-1973), le maître d’André Miquel et auteur, entre autres, d’une thèse sur al-Mutanabbī (Un poète arabe du IVe siècle de l'Hégire (Xe siècle de J.-C.) : Abou ṭ-Ṭayyib al-Motanabbî (essai d'histoire littéraire), Paris, Adrien Maisonneuve, 1935). Blachère (« Note sur un commentaire du Dīwān d’al-Mutanabbī », Annales de l’Institut d’Etudes Orientales, t. IV, année 1938, p. 121-127) a contesté l’attribution de ce commentaire à al-‘Ukbarī et proposé de l’attribuer à Šaraf al-dīn Abū ‘Abd Allāh al-Ḥusayn ibn Ibrāhīm al-Haḏabānī al-Kūrānī (m. 656/1258). C’est le nom qu’avançait, de son côté, Muṣṭafā Ǧawād (« Petites découvertes dans les manuscrits arabes de la Bibliothèque Nationale de Paris », Revue des Etudes Islamiques, année 1938, cahier II-III, p. 285-287). Ce dernier, cependant, dans un article intitulé Šarḥ dīwān al-Mutanabbī li-Ibn ‘Adlān lā li-l-‘Ukbarī (« Le commentaire du dīwān d’al-Mutanabbī de Ibn ‘Adlān, non d’al-‘Ukbarī ») et paru en deux parties dans la Revue de l’Académie Arabe de Damas (t. 22, 1-2, p. 37-47 et 2-3, p. 110-120, 1947) a proposé de l’attribuer à ‘Afīf al-dīn Abū l-Ḥasan ‘Alī ibn ‘Adlān al-Mawṣilī (m. 666/1267). Cette attribution était récusée par Blachère. On ne sait donc pas qui est l’auteur de ce commentaire, même si on sait qu’il n’est pas d’al-‘Ukbarī. Les instruments bibliographiques en prennent acte, en l’enregistrant sous Ps. al-‘Ukbarī. « En marge » (fī l-hāmiš) de cette édition, on trouve al-Ṣubḥ al-munabbī ‘an ḥayṯiyyāt al-Mutanabbī de Yūsuf ibn ‘Abd Allāh al-Dimašqī al-Badī‘ī (m. 1073/1662), qui est une compilation de différentes notices sur la vie et l’œuvre d’al-Mutanabbī. Cette édition étant dépourvue d’index des vers, qui en rend la consultation malaisée, Régis Blachère en a confectionné un de sa plume. Cet index manuscrit, glissé dans l’exemplaire provenant du fonds André Miquel, a été également numérisé.
Pierre Larcher

Provenance

BU Schuman LSH - Arts, lettres et sciences humaines (BULA, Aix-en-Provence)
Fichiers
Mutanabbi_Table.pdf
Mutanabbi-Vol1.pdf

Citer ce document

Mutanabbī, Abū al-Ṭayyib Aḥmad ibn al-Ḥusayn al- (0915-0965). Auteur, ʿUkbari, ʿAbd Allāh ibn al-Ḥusayn (1143?-1219). Commentaires. Auteur, et Badīʿī, Yūsuf ibn ʿAbd Allāh al-Dimašqī al- (15..?-1662). Commentaires, “Šarḥ al-tibyān ʿalá dīwān Abī al-Ṭayyib...al-Mutanabbī ,” Bibliothèque numérique patrimoniale, consulté le 11 décembre 2018, https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/15.

Formats de sortie

Documents liés

Document sans lien

Embed

Copy the code below into your web page