<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="432" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://odyssee.univ-amu.fr/exhibits/show/lettres-sciences-humaines/item/432?output=omeka-xml" accessDate="2026-10-06T02:48:05+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2909">
      <src>https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/1/432/BULA-4073_Prevost-Lecon-ouverture.pdf</src>
      <authentication>8e3eb75402f92ae942f63e08b61ab536</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="14843">
                  <text>40.0 :'~'

r~-----lf

F&amp;.UIJLTÉ DES LETTRES D'&amp;.IX.

{

nu couns

DE LITTÉRATURE FRANÇAISE,
PAR

'L PREVOST-PARADOL.
( 10 Janvier 1856. }

AIX,
1

Ufl'RUIERIE DE PARDIGON, RUE D 1TALIE 1

1856.

9.

!

~~~~~~-~~

��DU COURS

DE LITTÉRATURE FRANÇAISE,

: 10 ./({J"l'l.' Ît' ;' 1856. )

AIX,
UIPRIMERIE DE PARIJIGO~ , HUE n ' ITALIE, !),

l 8fl6.

1

��MESSIEùRS

l

Si celte chaire Venait d'être fondéè ou si elle n'a..
vait été jusqu'à ce jom· qu'obscurément occupée, je
ne l'aborderais point cependant sans émotion par
cela seul que c'est la première dans laquelle je sois
jamais monté. Mais je ne puis ignorer ni les souvenirs qui y sont attachés, ni les obligations qu'elle
m'impose. Pendant plusieurs années, elle a été honorablement remplie par un de mes collègues dont le
prédécesseurétaitle ministre même qui aujourd'hui,
me la confie. Vous n'avez pas oublié, messieurs,
l'attrait de sa parole, ni ce grand succès qui a si
dignement inauguré votre Faculté des Lettres. Votre

�-4ancien prores~eur, élevé aux plus hautes fonctions
de l'État, a connu des jours plus brillants, mais il
compte lui-même parmi les meilleurs de sa vie
ceux où il faisait goûter à un intelligent et sympathique ~,uditoire les beautés de notre littérature nationale.
Ces traditions de talent et ile succès, s'ajoutant ~l
mon ine:xpéL·ience, rendent ma tàche bien difficile; elle
m'eût décomagé si je n'avais quelque confiance dans
votre amour pour les lettres etd:rns leurattrai11wturcl
vou r les esprits élevés. Et je·nc les considère J&gt;as ici
comme un refuge pour ceux que fatigue le spectacle
trop agité ou trop apaisé 1ln monde, comme un repos
et un rafraîchissement pour les tLmes, comme la
compensation d'antres formes aujourd'hui délaissées
&lt;le l'activité intellectuelle; je me fais des lettres et
je pense que vous en avez une idée plus haute. Elles
ne sont pas un pis-aller. Leur dignité leur est propre ; elle est éternelle et indépendante des circonstances, qui peuvent bien parfois meure dans un
meilleur jour cette dignité des lettres, mais qui loin
de la crée1· ne sauraient pas même l'agrandir. Ren&lt;lant raison du mouvement du monde et inspirant

la plupart des actions humaines (quelle est la faute
particulière qui n'ait point élé précédée d'un sophis-

�me et quelle est la faute publique qu'un affaiblissement de l'intelligence publique n 'ait devancée),
influant par l'impulsion des esprits éclairés et
comme par le contre-coup des intelligences sur
les multitudes mêmes qui en· ignorent le nom,
donnant à la pensée de l'homme là durée, en la
revêtant d"nne forme impérissable, et l'étendue en la
répandant, de bouche en bouche, dans l'ttge où l'on .
chantait, et de main en main , dans l'ùge où l'on
imprim e, les lettres nou s émeuvent par leur grandeur
indépendamment de leurs charmes, et c'est ce que
voulait dire votre aimable el immortel concitoyen,
Vauvenargues, lorsqu 'il écrivait:

cc

On ne peut

avoir l'3me gr:rnde sans quelque ·passion pour les
lettres. »
Vous êtes touchés , messieurs , dè cette noble
passion et c'est elle qui me fait attendre de vous
ce bienveillant concours qui n'a point fait défaut à
mes collègues. Certes, je n'ôte r.ien de leur intérêt

it la philosophie, qui satisfait les besDins les plus
élevés de notre natm·e, ni à l'histoire , la plus
ample et la plus vive des leçons de morale, ni à la
'

littérature de l'antiquité dans une contrée pleine de
ses souvenirs et à quelqu1~s pas de ces montngnes que
Rome a si glorirusement ensanglantées 1 ni enfin, 1t la

�-6littérature étrangère, surtout lorsque elle nous trans•
porte chez nos voisins, chez le plus sage et le plus
J1eureux des peuples; mais j'ose réclamer une part de
votre attention el non la moins grande, pour une littérature qui, même si elle n'était pas la nôtre, mériterait d'attirer notre admiration particulière par le
bon sens habituel de ses pensées, par la mesure et la
clarté de son expression, par l'art soutenu de ses
principaux éc1'ivains , par la perfection presque
1

::lbsolue de ses principaux monuments.
Je ne me propose pas, messieurs, de parcom·ir
~1vcc vous le cercle entier de cette lillérature, ni

même d'étudier complétemeut u.ne de ces époques
entre lesquelles on est convenu d'en diviser l'h.is~
toire.
J e préfère m 'attacher aux écv.ivains de notre
langue qui onL choisi pour sujet de leur étude le
plus grancl et le plus difficile de tous et celui qui nous
touche de plus. près ,. G'est-à-dire l'homme luimêm~ et qui ont porté dans celte étude assez de

:profondeu.r ou assez d'originalité pour rn.éri.ter le
beau nom de moralistes. Mais tout en n'accorda11t
ce beau nom qu 'à ceux-là seulement qui en sont
dignes, il faut en comprendre le sens et l'étendue.
Chercher à rcrnlre raison de l'hornmr,.à cxpliquci: les

�-7contl'adictions apparentes de sa nature, à porter la
lumière jusqu'à la source cachée de ses désirs et
de ses craintes, de ses vertus et de ses vices, à mettre
enfin à nu l'âme de celte créature à laquelle on a pu
prodiguer, sans mensonge et sans injustice, les plus
dures invectives et les éloges les plus magnifiques,
voilà l'œuvre du moraliste philosophe. Un moraliste
observateur saisit de préférence et nous peint avec
vivacité les dehors de l'homme, les traits saillants• .
de son caractère et de ses mœurs, la figure qu'il fait
dans le monde, sous l'empire de telle ou telle passion,,
au milieu de ses semblables et de nos sociétés civilisées. Il est enfin des moralistes qui s'attachent moins

à étudier l'homme ou à le peindre qu'à le conduire,
et qui se rendent immortels par des conseils, comme
les premiers par des analyses, et les seconds par des
tableaux.
Le moraliste idéal et tel qu'on aimerait à se le figurer en oubliant l'imperfection de notre intelligence et la brièveté de la vie, excellerait à la fois à
expliquer l'homme, à le peindre et à le diriger. Mais
le génie même a ses bornes et sa grandeur lui vient
en _p artie de ses limites, de ce qu'il ne s'applique
pas indifléremment à tout, de ce qu'il est plus ému
d'une certaine impression que de toutes les autres.

�-8Montt·ez un hypocrite à Pascal et c·est l'hypocrisie
dans sa généralité la plus haute qui lui appar·aitra
tout à coup, comme pour lui demander la raison de
son existence et l'explication de sa nature. Pressé
de cette question et impatient d"y répondre ,. il
découvrira bientôt que l'hypocrisie n'a pas une existence réelle et indépendante, qu'elle n'est jamais,
que l'auxiliaire et le vê-tement d'une passion, de
l'ambition, de ramour des richesses, de la vanité; il

la suivra ainsi jusqu'à sa source el ne s'arrêtera que·
devant quelqu'une de ces .passions mallresses qui
tiennent à la nature même de l'homme et qtü sont
les formes invariables de son désir d'être et de durer.
1\Iontrez ce même hypocrite à Molière,. et, touché
surtout de son aUure, de son lang3ge,. &lt;le· tous les
signes qui le décèlent,. il le saisit, il' le traîne en pleine lumiè1·e, le fait agir e( parler au naturel devant
nos aïeux .. devant nous, devant nos enfants tant que
durera notre, langue,. disons mieux, tant que la
civilisation et tes lettres n'aul'Ont pas disparu de la
terre. l\fontrez~ enfin, cet hypocrite à Fénelon et se
détournant aussitôt, en suivant sa pente naturelle.
vers la vertu la plus opposée à l'hypocrisie, il nous
fera contempler et goûter, avec une dou€enr persuasive, les grâces candides et l'heureuse séi·énité-

�d'un cœm~ sincère. c:est ainsi que le même objet
offre des aspects divers aux plus beaux génies et
qu'il n'est donné à aucun d'eux de l'embrasser tout
entier. L'art est infini comme la nature et l'homme

n'y occupe jamais qu'un point; mais le bien remJllir suffit amplement à sa gloire et ce serait oublier
les limites de la condition humaine q1:1e de ne point
se contenter de s'être appelé ici-bas
l\f olière, ou Fênelon ..

QU

Pascal,. ou

L'étude et la cond'uite· de l'homme ont de tout
temps attiré, non-seulement les µlus pénétrants,.mais
les plus élevés des esprits. Aristote a ll'acé en des
pages admirables le portrait de l'homme, non pas
de l'homme de sa nation et de son temps, mais de
l'homme· immortel qui se· répand et se perpétue st1r
la lerre,.portant avec lui, aussi durables que la forme
de son corps el que les traits de son visage, les empreintes morales qu'a suivies et marquées cette raison
toute-puissante. Pour la règle des mœurs, tout Je
monde peut encore s'instruire aux spirituelles leçons.
de Socrate, et les âmes les plus hautes peuvent &amp;'insJlÎrer de son exemple, car ce modeste héro.s de la
sagesse et du devoir, a fait pl ns qu'il n'avait demandé.
C'est encore un noble exemple à côté d'une gr~ndc
leçon que- la vie de Cicéron, placée en regard de sou

�-

10 -

trailé du Devoir. En lisant cette éloquente traduction de la morale de la Grèce , comment oublier que
celui qui a écrit ces belles pages comptait assez dans
sa ' patrie pour qu'il fût jugé de trop sur la terre le
jour où devaient en disparaître l'éloquence et la
liberté. Vous trouvez dans Sénèque l'ingénieux défenseur de cette pure et virile morale des Stoïciens
qu 'il jugea lui-même au-dessus de ses forces; et après
lui vous vous arrêterez avec respect devant le grand
norri de Tacite, le peintre le plus éloquent et le plus
redoutable de la nature hunaine, également dégradée
par l'excès du commandement et par l'excès de l'obéissance. Au milieu Je la décadence romaine, c'est
&lt;l'un escl:'.\ve, c'est d'un empereur, c'est d'Epictète et
de Marc Aurèle que nous viennent les plus fortes
leçons du dédain, tantôt le plus fier et tantôl le plus
touchant, des biens et des maux de la vie, de toul cc
que la fortune peut essayer pour séduire l'homme
ou pour l'accabler.
Pourquoi ne ferions-nous pas, enfin, remarquer que
(;e que le Christ a laissé ici-bas de plus universellement accepté, de plus élevé au-dessus des contradictions et des contf'stations humaines, c'est un sublime, c'est un divin traité de morale. On s'est divisé ,
~t l'infini pom telle parole, telle syllabe des écritures

�-

1f -

ou des formules de la foi, mais quelles divisions sont
possibles pour le Sermon sur la montagne; n'est-ce
point le code moral, l'idéal de toutes les nations
r,ivilisées.
Cependant, messieurs, les temps modernes ne
nous offrent plus d'Epitctète, ni de l\larc Aurèle;
et quoique la morale, fondée sur l'éternelle distinction du bien et du mal, semble à l'abri de ces .
grandes révolutions qui peuvent changer l'état politique, les croyances, et jusqu'à la civilisation des
peuples, on ne peut nier, cependant, que sous l'influence plus douce de la religion chrétienne, elle ne
se soit inclinée plutôt vers la résignation que,vet·s. la
lutte, plutôt vers l'espérance en Dieu que vers une
:üèreconfiancedans les forces de l'homme. Le Manuel

d'J:.pictète et l'imitation de Jésus-Christ nous recommandent tous deux le détachement du monde,
mais c'est par des chemins hien différents, qu'ils
11ous y co.nduisent. Si la morale devient pins accessible, plus familière que celle de l'antiquité, si ,
tout en paraissant exiger qavanlage de l'homme, elle
fait une part plus grande à sa faiblesse, combi·e n la
théorie des passions est plus savante et plus intéressante; quelles perspectives nouvelles s'ouYren.t aux
recherches cl aux combats du moraliste philosophr.

�-

12 -

E'n mêmP. Lemps, les complications et les raffinements des sociétés modernes offrent au moraliste
observateur des originalités plus nombreuses, et
nous verrons comment la figure et la marche des
passions humaines se sont variées et multipliées avec
les intérêts et les formes de la vie civilisée.
En me proposant, messieurs, d'étudie1· avec vous

. les principaux moralistes français, à partir du·
seizième siècle, j'ai le dessein de ne pas vous laisser
étrangers aux détails &lt;le leur vie et aux circonstances
Jans lesquelles ont paru leurs ouvrages.

~lais

cepen-

dant, je m'attacherai moins dans ce cours à l'histoire
littéraire qu'à la littérature proprement dite. Nous
sommes loin de méconnaître les avantages ï.nestirnables. que le h-.aut enseignement &lt;les lettres a retirés
de- la méthode historique, inaugurée en France avec
trn éclat dont le souvenir n'est pas près de s·éleindre
et suivie avec profit par la plupart de nos maîlres.
Mais j'ose croire, messieurs, qu 'il est temps de recueillir les fruits de celte méthode et d'appliquer à
l'étude approfondie &lt;le nos cbefs-d'œuvre litléraires
ce qu'elle nous a enseigné sur les hommes qui ont
créé ces chefs-d'œuvre et sur les temps dont ils ont
fait la gloire. Nous accepterons donc avec reconnaissance l'héritage de celte méLhode , mais sans

�, ,hercher à l'agt·andir, et convaincu qu 'il suffit à nos
besoins.
C'est donc sur les œuvres mêmes de nos moralistes, sur leur pensée et sur la forme &lt;le leur pensée, que je voudrais attirer et retenir votre attention. Les bien comprendre sera notre premier soin
puis, nous essaierons de les juger; car je suis bie11
éloigné, messieurs, de vous demander pour ces
grands écrivains une admiration trop docile, et de
vous engager à souscrire sans contrôle au traitement favorable qu 'ils ont reçu de la postérité. Rien
ne serait moins &lt;ligne d'eux, ni de nous, j'ose le
&lt;lire, que cette aveugle admiration. Une critique sérieuse est l'hommage le plus relevé qu'ils puissent
recevoir; ils aimeraient à être jugés comme ils ont
eux-mêmes jugé les actions et les opinions humaines; ils savent qu'ils ne sont pas sans erreur, et
si quelque chose ici-bas les intéresse et leur est cher,
c'est le libre mouvement de la pensée.
l\Iais en gardant envers les plus grands noms,
celle liberté de nos jugements qui peut seule donner
quelqµG prix à nos paroles, nous saurons, c'est du
moins notre intention et notre espérance, nous dégager 3ssez de nos propres opinions pour entrer,
autant qu'il le faut pour êlrc juste, dans les opinions

•

�-

·11· -

les plus opposées. La première con&lt;lition de l'équité
en littérature, comme partout ailleurs, c'est

l'éten~

due de l'esprit, c'est sa perspicacité bienveillante,
c'est, enfin, cette tolérance intellectuelle qui ne se
contente pas d'épargner le cot'ps d'un contradictem·
et de ne pas porter atteinte à sa liberté, mais qui
inspire , avec le respect Je toutes les convictions
sincères, le vif désir de voir sur quoi elles reposent' et comment elll:'s se sont formées. Ayons
donc, messieurs, l'esprit hospitalier, et souvenonsnous toujours que dans l'appréciation des idées de
nos semblables comme dans le jugement de leur
conduite, l'excès de sévérité vient trop souvent d'un
défaut d'intelligence.
Vous connaissez, messieurs, l'objet de ce cours et
si j'ai réussi à me faire entendre, vous en connaissez
l'esprit. Si vous trouvez quelque intérêt à le suivre,
il ne sera que juste d'en reporter tout l'honneur à
l'importance du sujet qui nous occupe et au génie
de ceux qui l'ont traité .

•

�����</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="30">
                <text>Monographie imprimée</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="32">
                <text>Ouvrages imprimés édités au cours des 16e-20e siècles et conservés dans les bibliothèques de l'université et d'autres partenaires du projet (bibliothèques municipales, archives et chambre de commerce)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14460">
              <text>Leçon d'ouverture du Cours de littérature française par M. Prévost-Paradol, (10 janvier 1856) </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14461">
              <text>Littérature</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="14462">
              <text>Histoire de l'université</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14463">
              <text>Prévost-Paradol, Lucien-Anatole (1829-1870). Auteur</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="14464">
              <text>Faculté des lettres et sciences humaines (Aix-en-Provence). Éditeur scientifique</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14465">
              <text>BU des Fenouillères - Arts, lettres et sciences humaines (Aix-en-Provence), cote BULA-4073</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34077">
              <text>Bibliothèque droit Schuman (Aix-en-Provence), cote RES 51001/1854-1860/5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14466">
              <text>Impr. de Pardigon (Aix)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14467">
              <text>1856</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14468">
              <text>domaine public</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="46">
          <name>Relation</name>
          <description>A related resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14470">
              <text>Notice du catalogue : &lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.sudoc.fr/241446899"&gt;http://www.sudoc.fr/241446899&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="14471">
              <text>Vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/vignette/BULA-4073_Prevost-Lecon-ouverture_vignette.jpg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14472">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="14473">
              <text>1 vol.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="14474">
              <text>14 p.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="14475">
              <text> In-8° </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14476">
              <text>fre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14477">
              <text>monographie imprimée</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14480">
              <text>https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/432</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="90">
          <name>Provenance</name>
          <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14481">
              <text>BU des Fenouillères - Arts, lettres et sciences humaines (Aix-en-Provence)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="14842">
              <text>Leçon inaugurale qui annonce ce programme d'enseignement : l'étude critique des principaux moralistes français à partir du seizième siècle</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="663">
      <name>Littérature française -- Étude et enseignement</name>
    </tag>
    <tag tagId="664">
      <name>Littérature française -- Histoire et critique</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
