{"@context":["http://iiif.io/api/presentation/2/context.json","http://wellcomelibrary.org/ld/ixif/0/context.json"],"@id":"https://odyssee.univ-amu.fr/iiif/423/manifest","@type":"sc:Manifest","label":"Oiseaux (Les) : traduction nouvelle par L. Bodin et Paul Mazon","description":"Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.), Mazon, Paul (1874-1955). Traducteur , et Bodin L. Traducteur, &#8220;Oiseaux (Les) : traduction nouvelle par L. Bodin et Paul Mazon,&#8221; <em>Bibliothèque numérique patrimoniale</em>, consulté le 12 octobre 2026, <span class=\"citation-url\">https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/423</span>.","license":"http://www.example.org/license.html","attribution":"Provided by Example Organization","related":{"@id":"https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/423","format":"text/html"},"metadata":[{"label":"Titre","value":"Oiseaux (Les) : traduction nouvelle par L. Bodin et Paul Mazon"},{"label":"Sujet","value":"<a href=\"/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Th%C3%A9%C3%A2tre\">Théâtre</a>"},{"label":"Description","value":"Traduction française de la pièce de théâtre d'Aristophane, présentée au 5e siècle av. J.-C., comédie où deux athéniens, lassés des moeurs qui règnent à Athènes, parviennent à convaincre les oiseaux de fonder une cité idéale..."},{"label":"Créateur","value":["Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.)","Mazon, Paul (1874-1955). Traducteur ","Bodin L. Traducteur"]},{"label":"Source","value":"BU des Fenouillères - Arts, lettres et sciences humaines (Aix-en-Provence), cote MS 69"},{"label":"Éditeur","value":"s.n. (s.l.)"},{"label":"Date","value":"<a href=\"/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=sd\">sd</a>"},{"label":"Droits","value":["domaine public","public domain"]},{"label":"Relation","value":["Notice du catalogue : http://www.sudoc.fr/24115250X","Notice du catalogue : http://www.calames.abes.fr/pub/#details?id=Calames-2022131161183151","Vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/vignette/BULA-MS-69_Aristophane_0iseaux_vignette.jpg"]},{"label":"Format","value":["application/pdf","1 vol.","155 f.","In-4° "]},{"label":"Langue","value":"<a href=\"/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=fre\">fre</a>"},{"label":"Type","value":["text","manuscrit","manuscript"]},{"label":"Identifiant","value":"https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/423"},{"label":"Couverture","value":"<a href=\"/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=38&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Gr%C3%A8ce+--+499-323+av.+J.-C.+%28%C3%89poque+classique%29\">Grèce -- 499-323 av. J.-C. (Époque classique)</a>"},{"label":"Résumé","value":"Pièce manuscrite intégrée dans la donation du Fonds Paul Mazon à la BU des Lettres d'Aix-en-Provence"},{"label":"Provenance","value":"BU des Fenouillères - Arts, lettres et sciences humaines (Aix-en-Provence)"}],"mediaSequences":[{"@id":"https://odyssee.univ-amu.fr/iiif/423/sequence/s0","@type":"ixif:MediaSequence","label":"XSequence 0","elements":[{"@id":"https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/3/423/MS-69_Aristophane_0iseaux.pdf","@type":"foaf:Document","format":"application/pdf","label":"MS-69_Aristophane_0iseaux.pdf","metadata":[],"thumbnail":"https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/3/423/MS-69_Aristophane_0iseaux.jpg","service":{"@id":"https://odyssee.univ-amu.fr/ixif-media/2899","profile":"http://wellcomelibrary.org/ld/ixif/0/alpha.json"}}]}],"sequences":[{"@id":"https://odyssee.univ-amu.fr/iiif/423/sequence/normal","@type":"sc:Sequence","label":"Unsupported extension. This manifest is being used as a wrapper for non-IIIF content (e.g., audio, video) and is unfortunately incompatible with IIIF viewers.","compatibilityHint":"displayIfContentUnsupported","canvases":[{"@id":"https://odyssee.univ-amu.fr/iiif/ixif-message/canvas/c1","@type":"sc:Canvas","label":"Placeholder image","thumbnail":"/plugins/UniversalViewer/views/shared/images/thumbnails/placeholder-image.png","width":200,"height":200,"images":[{"@id":"https://odyssee.univ-amu.fr/iiif/ixif-message/imageanno/placeholder","@type":"oa:Annotation","motivation":"sc:painting","resource":{"@id":"https://odyssee.univ-amu.fr/iiif/ixif-message-0/res/placeholder","@type":"dctypes:Image","width":200,"height":200},"on":"https://odyssee.univ-amu.fr/iiif/ixif-message/canvas/c1"}]}]}]}