<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://odyssee.univ-amu.fr/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=45&amp;advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&amp;advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=A.+Tavernier+%28Aix-en-Provence%29&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator&amp;sort_dir=a&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-06-08T11:08:16+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>25</perPage>
      <totalResults>2</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="873" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="4865">
        <src>https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/1/873/RES-757_Affiches-chaires_19e.pdf</src>
        <authentication>59beb8333e448af9a21f6cf555e846c1</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Monographie imprimée</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Ouvrages imprimés édités au cours des 16e-20e siècles et conservés dans les bibliothèques de l'université et d'autres partenaires du projet (bibliothèques municipales, archives et chambre de commerce)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27054">
                <text>Annonces de vacance de chaire de la Faculté de droit : 5 affiches imprimées entre 1809 et 1863</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27055">
                <text>Histoire de l'université</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27056">
                <text>Bibliothèque droit Schuman (Aix-en-Provence), cote RES 757/5, RES 757/20, RES 757/23</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="34131">
                <text>Bibliothèque droit Schuman (Aix-en-Provence), cote RES 718/22-22 bis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27057">
                <text>A. Tavernier (Aix-en-Provence)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="27075">
                <text>Imprimerie royale (Paris)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="27076">
                <text>Imprimerie Illy (Aix-en-Provence)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27058">
                <text>1809-1863</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27059">
                <text>domaine public</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27061">
                <text>Notice du catalogue : &lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.sudoc.fr/260795186"&gt;http://www.sudoc.fr/260795186&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="27062">
                <text>Vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/vignette/RES-757_Affiches-chaires_19e_vignette.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27066">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="27077">
                <text>1 vol.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="27078">
                <text>5 f.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="27079">
                <text>format variable : 48 cm x 37cm, 55 cm x 44 cm et 60 cm x 46 cm</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27067">
                <text>fre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27068">
                <text>document d'archives</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27071">
                <text>https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/873</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27072">
                <text>Aix-en-Provence. 18..</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27073">
                <text>Bibliothèque droit Schuman (Aix-en-Provence)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27074">
                <text>Université d'Aix-Marseille (1409-1973) </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27080">
                <text>Une faculté de droit n'a que deux motifs sérieux de recruter un nouveau professeur : soit elle a créé une nouvelle chaire, ce qui est plutôt rare, soit l'un de ses enseignants est décédé, ce qui l'est beaucoup moins !</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="27081">
                <text>Comme au siècle précédent, les postes de professeur d'université vacants au 19e siècle sont toujours annoncés par voie d'affichage. Dans ce placard de 1826, le Ministère des affaires ecclésiastiques et de l'instruction publique alerte les étudiants juristes qu'elle ouvre un concours à Toulouse destiné à pourvoir un poste sur Aix : on remarquera que l'Université de France étant unique, elle se substitue au recrutement précédemment organisé localement par les Facultés elles-mêmes. Il s'agit ici d'une sélection sur dossier qui n'exige pas des candidats de se déplacer (seule la diligence aurait permis de se présenter au concours).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/Deces-Constans_1826.1.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;Le recrutement d'un poste sur Aix organisé à Toulouse (1826)&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;br /&gt;La Faculté de droit est frappée par la malchance : après le décès du professeur Constans, spécialiste de procédure civile et de législation criminelle, celui de François-Philippe Mottet l'année suivante libère la chaire de code civil.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/Deces-Mottet_1827.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;Décès du Pr Mottet (1827)&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;br /&gt;Rappelons ici que François-Philippe Mottet a été titulaire de la première chaire de code civil (en l'occurence, le code Napoléeon) de la Faculté de droit d’Aix de 1809 à 1827 et que ses cours manuscrits, un ensemble de 7 volumes de près de 3 000 pages, restent un précieux témoignage sur la manière dont le droit était alors enseigné. Ces cours sont accessibles sur Odyssée : &lt;a href="https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/306" target="_blank" rel="noopener" title="Cours de droit ciil de F.-P. Mottet"&gt;https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/306&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/fullsize/MS-86_Mottet-Code-civil_Vol4.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;Mottet - cours de droit civil (manuscrit, vers 1814-1815)&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;br /&gt;Dans les premières décennies du 19e siècle, justifier être Docteur en droit ne suffit pas pour pouvoir postuler sur une chaire d'enseignement : en plus d'un acte de naissance, un &lt;em&gt;certificat de bonne vie et mœurs&lt;/em&gt; signé du Maire de la commune du candidat est exigé. Signe de l'élévation du niveau intellectuel du milieu universitaire, en 1863, ce certificat est abandonné : les candidats, qui doivent justifier de leurs droits civiques (on quitte le plan moral pour celui du droit) sont tenus dorénavant de produire également "&lt;em&gt;une note détaillée des titres qu'ils ont à faire valoir, comprenant l'indication de leurs services dans l'Enseignement et l'énumération de leurs ouvrages&lt;/em&gt;". Les procédures de recrutement dans l'Enseignement supérieur français aux 20e et 21e siècles ont toujours maintenu ces deux dispositions (la première étant devenue une des conditions d'entrée dans la fonction publique).</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1706">
        <name>Affiches -- Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône, région) -- 19e siècle</name>
      </tag>
      <tag tagId="1663">
        <name>Chaires universitaires -- France -- Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône) -- 19e siècle</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="234" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="840">
        <src>https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/1/234/PROCES-VERBAL-1806.pdf</src>
        <authentication>e27ccb4e7d17e2b0c4eace2f4bb64bb3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="92">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="6663">
                    <text>•
•

-

.

DE

LA

SANCE

DE

L ECOLE

•

•

DE

DROIT,

D

I .

Le Mardi 1 � Avril 1806 , deuxième année de 1 En 'Pire
et

du règne de N.4POLioN

•

•

•

•

•

fr

n

;

�;"'"

-

-_... ...

_ �"'"...
""" _
' .�
"'7 ....

-- -� -

-

1

SEANC"E

LA

DE

D'OUVERTURE

,
D'
T
I
O
DE" L'É COL E DE DR

AIX.

•

"

Le Mardi l � Avril 1806, deuxième

et du règne de

année de

NA POL ÉON,

à

l'Empire
midi

français

•

Thibaudeau, Conseiller d' État, Préfet du d�partel11ent des Bouches­
du-Rhône, Commandant de la Légion d'honneur, accompagné de MM.
•

les Doyen d'honneur et Membres composant le

Conseil de discipline et

le Bureau de l'administration, de MM. l es Directeur de l'É cole, Profes­

'seurs, Suppléans et Secrétaire- général, s'est rendu dans la grande salle de

la Maison commune,

OL1

se trouvaient réunis un grand concours de Citoyens,

parmi lesquels 011 distinguait M. l'Archevêque d'Aix et d'Arles et sou C lergé ;
7

Les Membres eomposJllt le C on seil de discipline, sont

MM. Boffier, Président cie

la Cou r d'appel; Porery, ancien Professeur (0); Guerin, P rés ide n t de la COllr de
justice criminelle; Bernard, Presiclcnt du tribunal de première instance; Pe;se, Pro_

cureur-genéral impérial de la Cour d'appel; Durand-Maillanlle , Juge d'appel; HJporiat,
Procureur_genéral impérial de la Cour de justice crimineJl�; ROUX-POISOt, Bremond,

Dubreuil et Laset, Avoc�ts.

Les Membres composant le Bureau cI'administration, sont MM. Thibauderw, Con­
seiller d'Etat, Préfet dll clépartement des BOllches.du_Rhône, Pré
sident n é; Pate/Y,
Doy Il d'honn ur, Pré ident du Conseil de disc ip lin e ; Baffier, Pré
sident de la
our
"
cl' �pp l, m mbrc du meme COllseil i Sallier, Maire d'A
ix ; Alpherall, Direct \If d
l'Ecole; Aude , p(O� ssellr.

(d)

"

LI

"14

mars

1806, le

Illf ""/oltIJa';OIl M. Paic,y,

Conse il

de

discipline

et d'enaigncmellt ayant nomm
Doyen d'honneur, M. Bnfft tr, prlsideru de /n
lit

�(

1

)

o
u
r de jl1stice
C
1;'J
de
l,
pe
ap
d'
r
C
e
la
br
ou
M. 10 SOIIS Préfet; les Mem es d
rce ,
e
m
o
c
m
e
d
a
n
u
b
l
ri
T
u
criminelle, du Tribunal de prc I 11 i è rc instaLlce, d
ps
le
or
C
ct
e
ri
ai
M
la
nt
e
s
o
s
p
e
lJ
O
c
1
i
qu
des justices de pai x ; les Me m br
s
1
.
1
'
M
ir
p
ta
;
ili
m
l
ct
s
i
v
i
c
s,
lic
ub
n1llnicipal; autres fOllctiol1J1::lircli
,

;
'
ic
s[J
ho
s
cle
rs
cl
at
tr
s
is
n
ir
1i
l1
e
ad
s
le
a
c
i
;
Y
s
ur
le
s
ct
se
is
o
ar
s
P
de
Cmés
S
I
p
cat s k
o
v
ct
A
es
lt
su
ll
o
sc
ri
s
Ju
le
;
s
at
tr
is
ag
M
s
le
b
ta
ec
s
re
et
s
en
ci
an
d'
p
liS les
y
o
C
s
it
e
et
l
;
es
ir
ta
o
é
N
et
s
u
vo
A
lX
éll
p
ci
n
ri
p
le
s
le
ab
d
n
s;
a
m
m
reco
.
té
é
ci
e
d
so
b
s
se
as
cl
s
er
plus notables des div se

M. le Conseiller d État
'

ouvert la s é a n ce , et a dit:

n

MESSIEURS,
C'est p:u

les :UI11CS

qlle les Natiolls

leur p l l i ss a n cc ;

qu'elles étendent

fondés que par les lois. Les

agrandisse lit leur

111 is les Empires

armes

Ile

territoire et

sont solidement
lIUX

donnent de l'illustration

peuples;

,

d'appel, après l'avoir pro.laTllé, a dit que » le COliS il cie discipline et d'enseigne.
me/lt de l'Ecole cie Droir de Paris s'�r�ir hOlloré en nomm:lIlt pOlir Doycn d'han.
)j
/leur M. le Sénnrcur l'rolll:het, cclui que Sa M�jesté Impériale ct Royale avait
»
JO procl:lrné le premier '.TurisconsIÙte de France
en le présentant au Senat; que le
» Con se il de disciplinc de J'Ecole d'Aix tiC s'hon rait p&lt;lS moins en appclnllt aux
o

»)

»)
»)
1)
»

»

m�lI1es fonctions M. Pazery le
que,

tlOur ne pas

est pénctré

à

011

longue

�garcl,

la discipline
et

honorée,
18 vi., "

cles Juri e nsuit S des p"ys

sliflisJir

de

f�tigllcr sa lllodesti

par cclui qui pLlçait

régler

prcmier

glorieuse

les tresors

Ù
cie

il

n

de drt'lit é cr i t

scntimcns dOllt chocuil

xpl'illlant les

clire que le vœu de Iii

1&lt;1 tê t e clu Conseil (lestiné

à

était rempli

surveiller l'cnscigncmwt

et

l

J 1Ir15COIISU
'
1 te qUI, apr è s avoir f, UClU' ...1. une
côlrri �'.re , (l'I st '1 . 11t
. '11 esse
enCO re tous 1 es Jours d'Ilne VICI
nuU ' .
de scienCe et d'érudition qu'il avait a m as s é s pendant t oute
l'Ecole ,

Un

.

.

.

, (')irecteur de l'E"ol. t Itduant M. Paf'ry Doyen J'ho,.,.,ur, Il
.n rDppelant ce qu'iHmi" disait du vlnlrable
Nestor, fU' DIe.
d, la bouch�
plu douces que le miel, qu·.II. .r.i •• ,
qu'eU..
1. plu. haute Il,elle. " JI a a iou'� fut
t

'U

de

•

bi,nt. ÏI
U

d

plr .

••

�( 3 )

ont épouvanté
i
qu
,
ion
Na
la
e
se
ur
He
é.
t
ilis
n
cir
lo
a
s
ur
ate
isl
lég
t
s
nd
Je mOllde; les gr
d
o
a
ui
e la
cel
r
p
lég
et
n
ti
is
a
e
la
géo
par
le
ée
d
vern
'e
gou
�st à la fois
k. lois assurenf leur prospérité.

Les gran d s conquérants

-

vic toi re !
La France ;!\ait tou j ours occupé, p a r

sa

i a ire, un rang

gl oire

m iJ t

di tingué parmi les puissances; mais s s loi s étaient i parfaites. Le s'è.:.e
ont pla é s es arm' es au premier
q ui vieut de bllir et celui qui c om m en c e
rang, et perfectioDné sa lé islation, � a engo, Austerlitz et le Code
a ion, la p us gran d e t-;ation qui ait
N:\POLÉO� ont cons t i t :.J é la g ra n de

,

core paru sur la terre,
, Com lJent parl e r de taut de prodioes que quelques a née , que ques
jours ont produi t , sa us faire éc ;Jter to ce que l 's c œur s fra çais fiers
eo

d'u e si belle existence, pe uvent renfen er d a

our et da

' ra ion pour

_le héros a u qu e l nOLIs de \ oll s tant de bi e n f a its, tant de p rod' ges !

Uo gra

où trouver Je� expressions qui puissent rendre ces sentimens?
homme, l a lumière, la pro i ence de
,

l es éloges; les monumens qu i!

meut

a

fondé,;

soo
;

siècle, est au desms

at estent:3

a

f e i s pl

l 's

s

d

e tous

'Joquern-

,

sa gloire et Ja reconnaissance pub:-que.

La postérité a don n é le nom de Gracd s il des l\Ionarques qll ne re t
,

•

_

que Je mérite d avoi r adopté des Code; de loi s p éparées
'

con sul te s Q u e
,

lois de

SOli

es J u r i s

r

­

dira-t-elle de l'Empereur qui a pr�s:dé à la con:ect"oo

peuple, et qui les
,

a--

marquées du

sceau

'

es

de son. g' n ? Je 1 i

t-u au milieu dt! son Conseil, se dépo i Jant de 1 é lat de Ja ? '55-n e,

infatigable da os la discussion, là-' provo q i

er

par ses qu e 5. t io l s, la ranimer

par ses réflexions profon des ,. et la soutenir par ses

aux

sources ,du droit naturel , et desceo re dans l es
•

obje
pl u s

(ons; remo .ter
pet' ts

ét ils du

droit ciyil; rechercher les causes premi' res des principes; f-' re l'appli
de ces principes

aux

besoins
, en

de la

a-

so iété ; examiner tous les rapports,

rapp eler

d'oubliés; comparer le s di\'ers
; respecter cc que la sagesse des
uoe IRatière que lorsqu'eUe arait

que la conviction était dans

no.

de

tous

�( 4 )

1t!
b
le
él
s
ém
en
m
di
s
sp
er
sé
s
du
se
dr
oi
t
ras
ci
vi
r
l
i
'
o
v
a
d
as
p
·
ffi
sa
l
t
sU
.
.
.

ne

'

.

�

ait un sy
T
Olltes les sciences, tous les arts avaient
.
.
t.
n
e
m
gne
ense
i
un
r
Olse
'
ga
o
l
e
.
neor
e
1
1
10
n
15
.
av
aI
t
e nc ore Dl temples, m min ist res
s
de
e
ie
nc
sc
a
,
s
e
o
éjà leurs ee .
d
d es lOI
.
'
st
t
un
tr
e
a
ei
"
u
'
S
e
s
sacerdoce;
t
men
ute
o
ne
l
s
e
O
.
0
S,
IEUR
MES
S
Ouï
'
el
to
es
o
utes le ur de gr e d utIlite : mais celh�
t
n
l
'. .
,
s
sœur
sont
s
.
les s C Ie nce
' n
testable. Les ho mm es naIssent, Vlvent
nc
on
i
ce
e
I
ml
l
pree
des lOIS a une
.
.
es
l
I
e
n
t
les
ell
md
Ivl
us
,
les
fam
d
ill
es
'
,
les
pire
em
,
r
u
e
1
s
u
o
s
t
n
e
r
u
e
m
.
et
. • ,
,.
p
roprI e te, lllldustne, la l t b e rte sont
La
.
e
d
o
n
m
le
,
s
e
1
p
u
ROlS, l es pe
s
.
e
t
0S
10
e
l
r
s
I
ue
pa
q
e
X
n
te
Ie
oc
a
.
S
.
l
,
le
Jl
a
m
o
d
r
dans 1 eu
.
n
u
In
stant que chaque lll dwl du pou va i t
e
ir
o
r
c
u
Et cependant , on a p
.
dan
t
s
leur
s
anc
ll f u re , se constituer le
étre
r
pén
i
s
lo'
,
seu1 appren cl re les
et peut ê tre Illeme 1 arb'Itre supreme de leur fortune
c nseur des autres ,
d e' le
rs
i
t
s
a
q
pl
s
s
ts
e
le
le
ar
us
d
s
t
os
gr
e
u
i
n
!
en
t
em
gl
eu
av
et de leur vie! E range

d'avoir

_

.

,

.

.

.

.

.

.

.

•

,

.

"

.

.

'

_

.

.

.

.

'

.

.

.

,

.

'

,

.

.

.

.

.

.

.

"

.

-

e
et
t
qu
me en général
,
om
res
l'h
î
ma
rs
u
e
l
et
les
cip
di.s
'ont leurs
s!
re
iè
rr
ca
s
le
es
lit
tO
s
an
d
d'être dirigé

-

vé

Ces

r ités

Molé,

besoin

.
.

énoncées, pOllf être senties da n s

n'ont besoin q ue d'être

�

lJlle cit � riàe eneo e de tant de glorieux s ou venirs ,

ses

a

où la pourpre eu.

le Parquet ses Daguesseau, le Barreau ses Gerbier, la juris

p�l1deuce ses Tronchet; dans une cité qui, malgré ses pe rt e s

,

a

­

fourni

de sot! allcicn fonds des Orateurs cé l èbr e s , des Jurisconsultes estimables à
ses

Tribui13llX,
•

à SaIl ÉGoIe de Droit, 'au Conseil d E tat , au Ministère;
'

dans une cité enfiu qui était, pour a ins i dire, cl a ss iqu e pour les l ois, comme
l'Italie l'est pour. les arts.
.

.

C'est SOlIS les auspices de tant
de noms illust re s que va s'ouvrir une
École de Droit, fond é e par la mu
nificence de SA MAJESTÉ.
VOllS allez travailler , MESSIEURS à
hl
t
-

•

,

.

com

er ce te lacune que des temps

orageux Ollt laissé d ans l'étùdc
des lois', vous
1 lU. rend re toute s a p
o

allez

mpe, fartIler des Jurisconsul tes, des M a gi s t ra ts ,
former des hommes d
'É t t,.
a
car, dans les monarchies tem érees, le Barreau
"

•

rétablir leur culte,

taLent..

,

a

carrière

GCm'Kteot pas
•

la morale.

J

a

us

p

ri ante 'lUI

IOU

ouverte

�,

(

�

)

r
êt
t
ra
de
o
lI
�
i
i;
lo
e
l
v
e
'd
e
m
l'
n
h
n
or
eu
,
s
at
r
t'lé6nition qui car'act'érise i bi\!
,J us t I" ce, ou pllltot dans le cœllr
o rte s dll sanctuaire de l a
p
les
r
Inscnte 511
d� cellX quï"le fréquentent En effet, sans la probi t é et le désiotéressemeut
du
ré
sac
e
et
l
sil
l'a
e
nc
ce
no
'iu
de
e
ug
réf
le'
e
êtr
le Barreau qui devrait
'

'

•

.

malheur; n'est
,

pl us qu une caverl'l,(! où l'avidité abus e de la confiance, pour

pour

faire des dupes' et
,

Ràppelez

'

'

'

immoler des victimes.

sJr-tout p a rmi vos élèves
'

,

cet te d ouc e confraternité

l'estime ré d proq ue , qui liait les Avocats

e nt r'e ux

nications favorables aux p arties ; rappelez ce

fondée sur

•

, qui facilitait les cam mu.
,

respect religieux pour les

anciens de' i'Ordre , cette délicatesse sur le èhoix d e s causes, cette noble

berté' qui n'est �Lie; la co ns c ie rl cè de fonctions honorables, et l'indépendance
'

,

de tout autre c onsid ératio n que le devoi r; enfin, toutes ces qualités géné-

reuses qu i dOllllaieut à la Profession un rang distingué daus l'État.
,

Pa tdoll ne z

;

MESSIEURS, ces conseils il celui

qui,

pour ainsi dire, né

'tians le Barreau, élevé pour cette c a rriere , s'y élança avec passion, la

parcour ut pendant trop peu de temps; mais qu�. fit tous ses 'efforts pour

s'y fo rmer à l'e xemp le de bons modèles, et qui s'honore de r ap po rt e r à
,

,

,

leur véritable source tout le bien qu'il a pu faire, et tous les s uccès qu'il
a

pu obtenir.

,

N'en doutons pas, MESSIEURS, nous les verrons renaître ces jours de
,

.

l'antique splendeur du Barreau et de la Magistrature; nous en a vons pour
'g-arants les vertus et les taleats des Jurisconsultes a u x quels SA MA J E ST É
,

a

confié l'enseignement, et la sollicitude paternelle d'un héros qui veut

élever la France à tous les genres de gloire et de
,

(

p rospérité.

Ce discours si éloquent, auquel les auditeurs étaient préparés par les

talents connus de l Orateur ,
'

a

e xcité leur enthousiasme; les applaudissemens

"té rép,étés il l'unanimité. )

,

-

-

. , .

,

,

.

,

de la première Chaire de Code civil et Directeur

ptis la paroW

et a dit:

,

•

�,

( 6 )

ir
cla
l'é
é,
ait
erv
rés
l
seu
llli
a
it
nfa
bie
cc
routes
.
re.
tISsez. Il était· né rcligicux, bOIl fils, bon époll)( , bon pè
t
f
i
de
o
m
le
ns
da
ra
co
cn
t
a
d
i
é
s
s
o
p
Placé dans' l'ordre social, l'hOll101C
;
lle
rse
ive
un
le
l11e
cie
.)xi
La
lll:
.
irs
vo
de
lab
ses
I o n illtérl!t, la règle s(lre ct iovio
Ics perfections. l.n raison,

u
�r
a1f
$
{e
(j
S
P/1,
'{
!
ri/!
lu/
'Vo
u.s
'VO
e
fju
'
/ru
nt faites pas contre les au
t
en
ss
fi
Ls
'pl'i
'{
rù
ad
'Yo
us
'Vo
lt
fjl
llt
tO
fissent contre 'Yous faites pour eut
.

ne

ce

f.lt,

ce'

,

e
ie
nt
ra
d
ga
Jp
,
és
ét
ri
ov
ou
pr
s
s
le
te
t
pour 'Vous, était la sauvl!-grude de
oi
ur
le
ns
l
io
at
N
s
Je
i
rm
t
on
',a
t
i
s
a
i
tu
c
l
tous les ellgagcll1ells. Cette ml1XilTle
naturelle, Je droit des gens.

ut
ha
si
un
e
e
nd
mo
a
10
ns
d
l
llis
:lcq
t
on
s
i
çj"
Jai
109
e
.
s
qu
nc
do
nt
D'où vie
les
nt
me
com
l
e
t
l
i
l
i
?
r
g
c
o
r
leu
fll
llo
l
q
té?
ori
aut
nde
gra
si
une
crédit ct
.

'

'cl-t-'on établi es? (1uelle
.

•

•

)

LI

été lellr gra latiou? qllelle devait ttre leur perfection?
,

.

L'origine' des lois toivilcS,

l'hom

C

ollbliaut

sos

J'tlpport

per clit,

avec ses sCU1blnblcs

n'cil

,

:.Ivec

5011

rcm,oute à

dOl l t o n s pas,

l'époque où

lui-mêl11e, m�conllai�sallt ses rapports

repos et S:l ,fél icit�.

Bientôt Ja' ligue et· la fu rc u r des p&lt;;lssions

_.
.

-

,

se répandirent sur la terre,

:Jtt'lqLl�rellt J'hOUlIll� dalls ses pClIsées ct d au s ses affections, ob sc u rc ir ent
rai

sa

SOli

011,

ct s'cl11ptlrèrcllt de ses mOllvel11ens.

L'homme

fut

jdole ; ambiticux dans scs proj ets, il1sfltiablc dans ses dcsirs,

:Ivec orgueil l'abrlgl rift mOfl'rle el/ticr. De là

,

les a g it 4l ti ol 1

il se vit

de SOI1 cœur

de SOIl csp,rit'Q los eotrel risçs ,les violences, l es haines, les vengeances,

et

lJlIC

.

corruptioh géllél'ale.

Bientôt, tOlltes les

sa

iétés furent trollbI

'

cs.

Sociétés cutrc époux, so c ié é

m l!lI1c état, soclcrés clltre Ics empir
es; e l les fment tout s
,
,dé ordre ct 'ail pell haut de sc détru
ir mutuellement.
Le mO/lcle cllticr serait relltre d
ans l e haos
si lc
:

'

,

•

.

DI'

bases que 1 amour I&gt;rOjHe (C
r
'
1 rh Olllllle lU
tércs é j entretenir
t III
"

cl a /1

r

à l'hom111e

Sil S:I

1

CS"

-

'

.

,

'

u

livrées

qUi J
.

'

au

nvt\1 t

n' -in d

ré

•

ormc.

l '.lOlIllllC Ivi môl1Ie

était POl.llt le 11
n1 lit pre: s
'l
c4a pOu
I tell�meu, IIOJ' Il lit "
l. .
o \: , (lU 1'1 UC 5C;utlt w
..

•

&amp;:U

n

, il

•

tlon.
•

�,

,'deriuit :

en est
ur
cœ
on
m
;
Ol
m
en
t
ien
ar
co
s
se
o
nt
t
é
ol
v
ux
de
n
?
r
je
i
issu
,�
u
Q
er
ct
oir
ccv
e
p
m
ap
,
t
[ai
n
so
rei
q
n
a
bic
le
is
vo
ue
m
,) agité, déchiré. Je
du
se
eu
el
mp
tro
lce
ar
pp
l'n
s
sou
mo
à
e
r
lt
s
el
i
é
i
p
se
qu
réfère le mal
rJ je

al

»

,

p
je
s
e
l
qu
le
ma
fai
je
,
ct
ux
c
\,
jc
&lt;]u
n
bie
s
le
l"l
s
e
bOllh IIr' je ne fai
Ile v IlX pas; clans c e tte c pèce de sédition domestiqut! tt inleSlinf!,

,

.. qui viendra me délivrer, me prot ger?»

Alor

la philo ophic s'cst montrée, ct lui

offert IIne

fi

m

ai n secourable.

J�s telll!:&gt;s , placé Varmi les h om mes , Jt! as f!spriu
suMinus, ljui, dlg gés des p1'ljugés' , ont pris dans La supériorité dt! leurs
e

i 1

n,

tOllS

dnlls

)'u(s /ts rfules de: leur conduiteJ

Chaque N a tion s\ldr'Cssa aux Sages, à

des passions, et leur demauda des lois, Les Législateurs, chez

au-dessli
les

É

O'

h om m es qu'elle voyait t:tre

ces

y ptiens ; Minos dans la C rete ; Lycurgue à Sp ar t e ; Zoroastre

Per e;

1 s Dra

O ll

co

, les Socr a te, lC5 So lon da1JS la Grece, étaient' des

LOll1l1ll.:s. Philosophes, ils aimaient la ve rtu i Législateurs, ils 1::1lseignèrent

aux p IIples comment ils d e v aic nt h ptrltiqucr.
est

n a

la loi civile, ce qu on disait de la philosophie, qu e l l e

d it cie

'

'

fille du C i e l , que, comme la vertu, elle cst la maftresSf! U LI uint du

mon&amp;.

nc m�me définition, par co n sé que nt les mêmes 11onoeurs et tes mêmes

attributs, lin même culte ct lin même sacerdoce, appartiennent il la philo­

sophie ct à 1

loi:

u"i ng

C

&lt;li
1

&gt;0

oy

tell

l

vera pllllosoplzia

veLuti sanctissimum sa (rd tium;

,san tissimi sacadous (1).

est la condition cie l'homme, qlle la pcrfe tion Il'

il ion; ql!' tOllt cc qtri
n

(!St

sort

de ses mai as ,

'lue

te l'in "lI 11

t 1 a

•

i ile, imp rfaite dan

cf

bOrt!

d

, il1lp, rf- j
,

r J
.

•

,

•

•

d

son prane 1 Il
,

,

1

, p. ree qu

npporr , Il

0

\,;

ta

un

r

l'int lIig

nce

ne;

. -----------,-_

-

J

r.

-

�imparfaite d an s

( g )

e
ss
r
b
; la lot
l
a
i
'pé
·
est
as
t o u t ici b

durée, parce que

sa

.

e
b
i
le
ux
p
o
ss
i
m
re
le
nd
i
i
t
te
a
o
e
v
v
at
u
il
p
ne
ci

changemens, des ré fo r m es

'

des es sais , dei

t rave rs

qu'à

,

.

'

.

.

ire
fa
de
r
oi
uv
po
.
e
om
le
m
m
ho
l
�
ué
iq
un
l11
Et le Créateur qui n'avait c
en
moy
un
de
me
com
que
e
:x,
mau
à
S'es
èd
m
e
r
des lois , ue comme un
'

q

is
l
s
o
de
er
n
n
do
se
e
d
i
lu
ce
as
i
rt
dépa
salut et de' retour, ne. lui avait p
ib
ill
fa
in
,
le
,.
el
le
m
e
m
o
c
s
e
;
le
re
l
à
tu
i
l
na
lo
l
b
a
a
l
b
é gales à l a loi primitive", sem
rs
j
u
to
et
e
u
ss
o
ce
s
n
sa
o
,
te
n
va
i
vi
lo
n
!
ai
m
r
r
eu
t
ra
l'O
t
ai
is
,
d
ée
cr
Loi sa
»

•

•

is
m
j
d
n
fe
é
a
d
e
n
a
et
e
d
an
e
n
m
e
m
i
q
co
e
l
n
u
1
r
te
�é
et
e
nt
ta
ns
i
co
lo
!
ée
im
an
)
r
hi
nc
ra
aff
s
ou
n
e
d
r
oi
uv
t
p
u
po
on
e
le
n'
pl
;
»
en vain; do nt ni le Sénat, ni J.e e
,

ffé
di
s
ai
m
ja
t
ra
u
ni
rè
q
se
ne
rp
i
te
in
e;
n,
io
at
ic
pl
ex
-qui ne deman�e ni
e
l
b
abl
m
s
se
j
o
u
ou
t
,
l
ue
iq
r
un
oi
s!
lle
hc
rente à Rome, dilfùcntc il Ar
s
an
e
ns
io
at
t
N
i
s
le
t
es
d
ut
to
o
ra
nd
ie
n
c
1
ql
le,
tel
or
m
a ellt:.même! loi im
e
re
n
r
u
ai
r
ise
la
ole
pr
mé
atu
ns
d
sa
a
r
vi
t
s
ne
'on
qu
s,
mp
t ou s les te

»

•

»
»
»

l'homme (I)! ))

»

le temps; elle est
aussi ancienne que le monde, quand a u contraire on est forcé de con..
venir q u e la loi civ ile n'obtiendra sa perfection, qu e de la révolution des
années et de l'expérience des siècll.!s.
Parlerait-on encore des lois anciennes de Lacédemone et d' A t h e ne s , si
le souvenir n'en eût été co ns ervé par les change mens et le améliorations
-qu'elles trouvèrent dans celles d e Solon?
Raisonuons sur des époques moins reculées.
.
. La loi naturelle, essentieIlement parfa i te

fut avant

,

'

•

Rome,
ittata èm

sous ses Rois ,

eut

cles l'
015.

Numa, 1 eur

auteur

les

présenta
•

'

.

.

•

ImperfectIOn entraîna la éhûte d 1 R
oyaute.
e a
Rome, Sous ses Consuls
.
'
vo
u
1 ut aVOIr d'a ut re s 1015.
,
.
apporterent de la Grece'
, 1 es R om31ns en furent

•

'

.

,

,

_.

idolâtres'
.
'

"

gravees sur l'alraI ll, e x
) os ées

a cs
2

lI r e

'

n t bnsc

7

Cicero J, "publ. [1'b

2

J.

Cil

s furent

a "_ .
J
'--'
------i -dE

' --

•

cl I c

T
"

, J)

Des députés

•

�Les. fragmens qui en restent,

( 9 )

p rou ven t

que de meilleures lois

co n v e naien t

aux Romains.
me,
SOl!5 ses Empereurs, atteignit par ses l ois ce d egré
loir
d
e
o
e
R
g
et d'honneur , dont la durée atlssi célèbre que la force de ses armes f
ut

.
que
l'étendue
de
ses
solide
conquê
tes
plus

Le règne de Constantin fut celui des Papiniens , des UI piens, des
Julius Paulus, de tous ces Jurisconsultes dont les décisions furent mises
� l'égal des Constitutions de l'Emper eur, et acquirent la même au to rité.
Deux Codes parurent à la fois. Ils furent effacés par un troisième.

Le Droit Romain, on le sait, fut l ou vr a ge de l'Empereur Justinien,
de ses soins, de ses recherches, des lumières et de l'érudition de quelques
g rands hommes, Jurisconsultes, qu'il avait associés à ses trava ux.
Quels éloges, ces producti9ns immenses 11'ont-elles pas recueili, dans
tous les temps, chez tous les peuples, en France!
Lu C ano n s de l'Église romaine les offraient à la vénération publique
des émanations célestes: 'J'enerandœ Romanœ ltges divinitt'ts pu
promu/gatœ (1).
célèbre de DOS Jurisconsultes disait que, sans la science des
l'hum me le plus sage et né sous la constellation la plus
sitfere natas, ne pou v ait avoir qu'une idée incom­
et de la véritable justice (2).
les queSlions non résolues par les coutumes,
,comme à l'anchre s acr ée , quasi ad sacram
'

p a rle (4)) de ce peuple que
aux hommBs! Tout y respi r e encore
, cene pl'flfbnd eur de' bon sens , et, pour tout
qui a été le caractère propre
, t'et esprit de
Daguesseau qui

-

-

)
(a)
( .)
(4)
J

.. ",,0
•

IUr

d.

16,

quo

.. .

J filium tJu. rel",", dd AJ1rkanum, tratt. 6.
la loi r , t, s sr, ,ol. il, vereri jure ,,,"d'dru/O.

piII.

•

t"fII.

III

,

paS'

If'-

B

,

�,
,

(
,. et

10

)

,

l'le r' de� maîtres du trlonde! comme si les grandes destin�c! d�
51ngu
.

"

"

.

om
l
e
e
plI
re
acc
es
l
e
,
s
gll
e
e
dan
a
r
tou
te
o
la
ter
re
c
s
n
p
t
en
eta
l
n
e
Rom
.
,
se cl Y reg ne r p ar son autonté. O n
ces
ir
a
avo
prè
s
dirait
,
s
o
n
r
i
a
sa
ar
p
'{'
,
l
'
e
P
e
oi
lOement ses mysteres, qu'aux
év
d
'ait
Il
Ir
J
t'c
e
uris1
S
'
lU
l
a
e
u
q
t
e
rr
en e
.
c
or
e
en
pl
us
u
J
qu
T l sconsultes, de
e
ur
s
at
e
sl
éCT
sim
pl
bi
es
L
,
lS
ll
a
m
ro
s
te
l
'
u
s
n
co
l
l e vie pn vee , o n t mente
u
d
' l'
cé
p
ri
a
r
cu
la
l'oD
su
s
pés
n
a
,
s
r
le
cl
partlCll
,
nn
er
de
s
do
lEl
à
to
ls
ut
e la postérité. Lois
de
res
'
1 l liniè

»

,

»

,

.

'

'

»
»

(

,

»

'

"

,

flo
, n" te d e l e u rs

»

•

,

"

te
s
li
le
s N a t IO ns les Illterrogent encore
O
t
,
u
s
l
e
a
r
b
d
a ussI e t e u d ues qu e
»
,
"
»
•
h
a c u n e e n reçoit les réponses d'une éternelle v é r ité
a p r e s ent , e .. c (
»
s
e
hommes d'une sagesse et d'une science
r
di
u
ar
d
p
ées
o
g
Ces louanges, P
é
o i ns porté s à l e x agé rati on? en
a
s
'
ne
s
e
l
l
e
pas
u
nm
ne
t
s
o
n
e
,
conSOlllez
.
é
r
é
v
la
it
e
i
d
m
e
ll
n
e
l'
st
e
toutes choses, rex�ès
lois
s
l
c
,
Ollt-elles pas accusées d'avoir
ie
es
brité
célé
ur
l
taot
lobs
NOl
e
'.'

.

..

-

'

,
ce
justi
uite!
de
d'éq
elle
ivers
un
s
pe
i
? Dans ces
c
n
i
r
p
des
violé
s
i
o
f
e
u
q
l
e
u
q
s
Sénatus-Consultes, les Plébiscites,
le
i
parm
es,
illeus
volum
i
l
l
ons
si
co ect
üs Édits des bons Empereurs, ne trouve t 011 p a s certa ins rescrits,
-

-

certaines décisions, sorU df. Llgislation !TJ.:zndiée, accordtf. au crédit
L�jl/1po,.tllfzitl, sO l l ve n t à l'aY3rice ou à l'impudicité?
,

à

a

DOlUS ces l o i s , quand il e st vrai que les portes du sanctuaire de Thl!mis

doivent être ouve rtes de toutes parts, t ou j ours libres et facilement acces-'

sibles, que si g n ifient ces circuits,
,

ces formules

forment un dédale presque impénétrable,

si l'on

d'actions to rtueuses qui

qu'il fa ut

•

cependant pénétrer,

ut aborder le tr épied �acré et recevoir ses oracles?
A ces re p roc hes que la force de la vérité arrache aux plus
zélés apolo­
gis tes dtl Droit romai n , il faul
joindre ceux qui naissent d'un défaut
ve

d'ordre, d'une diffilsio'n qui en rend l tu
é de et la science si difficiles, si
abstraites, si pénibles, qui
a entraîné la nécessité des commentaires
des
'

avait tenté de remédie
r?

on

,

La Frallce, compo
sée d'une reun on
i
d' États, ou 3CqlllS, ou conquIs,
,
souffrait que chacull d
,
"
e ces État
s fnt
' regl SUlvant les lois qui le r égissaieu t
"
avant 1 epoque de son
assoc i atio n
Dans plusieurs de c
es États 1
.,
, es prem,leres conquêtes des Romains et
,

•

•

.

,

,

\

�Je.

(

,

I-t

}

dernières des Francs, le Droit Romain avait

de profondes racine'�
L'habitude en avait comme formé Un droit naturel. On ai mait à en,
excuser ou tolérer les défallts; o n ch erch a i t à les pallier, en fa veu r des
grandes vertus que 1'011 y a d m i r ait On s'y était p er m i s quelques u sage s ,
qllelrIlles statuts, qlle 1'011 croyait être co fo r m e s à l'esprit des Lois Ro m ai n es ,
n

j'etté

.

et ces règles part iculières é t a ie nt en certaines rencontres un surcroît d'em.,
•
barras et de bizarrerie.

D aut res observaient des C outu m es locales, et l e n omb re de ce s Coutum es
allait à l'infini.
'

'

cette législation i n,e oh é ren te dans sa généralité,
mi-partie dans ses reli:ltious intérieur es la France était encore gouvernée
,
Indépendamment cie

sur certaines matières par des l o i s générales ou plus géuéralisées. Quatorze

siècles ne

s'étaient pas écoulés, saus qlle l es Souverains y fissent

du pouv oir qu'ils tenaient du C ie l e t de le u r Couronne, de don ner à
leurs su j ets de s lois de pplice et de co n du ite publique et privée.
.

,

,

u 5ag e

A Dieu ne plaise, que pour vouloir trOp flatter les t e mps qui s'offrent

ù n ous, il so it ici question cie d épr im e r les sièc les qui les ont précédés,

de leur enle ver le mérite du bon qui nous amène au m�iiIeur.

Loin de n ous tOllt esprit de lllédisance ou de cen sure

a,mère qûi

tendrait

à nous i n culp er d'ingratitude envers les Lois Romaines sous l esquel les

nous

mes nés, et don t dès notre en fance noUS mmes .instruits à sucer le lait.

SOI

Ce qu'on veut d ire

daI

e ut a le

i

et cette

réflexion nous ramène à cette vérite! fon­

, que les imperfection s que 1'011 r ema rque

c vile s

mêllle dani les Lois
,
que la perfection des

,-

omaines , . jusqu'ici

lois

,

les plus estimées, prouvent

,

ne peut résu lter qlle des lumieres successivement accrues d'àge

aoc, ct fortifiées par l'expéricnce.

c

,

OC? li

it 't

.� A u
•

re

o
m
or
if
n
u
n
o
ti
la
i
lé
e
n
'u
d
rance, la né cs ité

Jong temps, eu

olloue.
r

d

Philippe d

d', ét blir une

.

le

r

t

Commine , 1

Roi

é:ne loi ou cou ume, un
mp'

de

1

Ut r.

oui,
Ill' m

[

v

it form� le

poids,

�I�
-

•

ce pl a n d·u niform it�.
de
cs
ba!
es
ièr
é
rem
ett
it
j
p
les
ava
'M.
'
n
e
rfou
r
teu
ac
réd
e
l
t
fu
t
l
i
nt
,
do
5
3
7
1
s
e
1
ce
3
an
7
1
de
,
Le s de ux Or do nn
"
les
La
g
e
ce
qu
t
a
e
i
r
i
s
d
t
tra
d
gis
ran
Ma
que
i
s
Qu
plu
euve
r
n i sse nt l a p

Dagu �ss ea�

.

'

.

R o m a i ne s fu sse nt' dég agé es de ces su bti lité s et d e c e s éca rts qu i l e s dé­
e
à
u
t
e
n
e
l
et
i
c
age
fa
t
l'us
d
e
r
n
î
e
ir
clél
diq
tho
mé
e
rdr
n
li
qU'
t
et
de
,
o
n
gr a
c� ux qu i re n d� n t

I�

j u sti ce , et à c e ux qu i e n s e i g n e n t à l a r e n d re �

D éj à , l e Ju riscons ulte des Magis tra ts ( 1 ) ava it com pos é l'ex cel len t
l
b
i
it
l
n
isa
u
s
e
e
fa
eal
ess
gu
o
t
Da
.
n
M
d
g
vra
ou
cet
,
es
yil
c
Traité des lois i
élo ge , qU l;lnd il d i s ? i t

ser ait pa s

que �uicon tjlLe , le po ssldaait hien , ne

et
ide
sol
s
o
plu
le
su
it
sera
e
is
,
s
ma
lt
n
sc
Juri
:
'
des
oiid
f
pro
s
plu
ft!
t-ê
peu t re
le plus sû r des Juges .
v

Dé]"à

;
,

le Jmisconsulté des 'con sci e nces , l e ve rtu eux et c élèbre Profe s s e u r

d'Orléans ( 2. ) , ava 'i t e m ployé le cours d'une l o n g u e c a r r i è re à composer
'
cés Pandectes et ces traités pa rticu l i ers , d o tI t la lecture e t l'usage o n t de
•

j9ur

en jour développé l e travail e t l a s c i e n ce .

, E n u n mot ,

l a Fra-nce desi rait u n C od e

.

L a F r a n c e vou lait avo ir

S O I1

éo de. E l le dev a.i,t le vou loir ; e l le l e p o u v ait. Ass ez et tro p l ong t e m p s ,
�,n fa i t d.e lég isla üo n , . ell e pa'rais sai t e n qu elque s ort e s 'ê t re dé vo ué e à
-

u n jo ug étr a ng er .

Ro me , l 'orgue ill eu se R o m e

de s bo rn es à l a sa ga c ité hu m ai ne ? a va it- el le

,

avait-elle

donc

im po sé

co nq u i s s u r le s. N a t i o n s

le

.
tU It e ? av. ai t- el le c on sI g n e da ns l e livre" d e se s d
e s ti n é es , qu 'a" J a m a I s a u cu n e
. .
.
"
N au on n e p ou rr aI t 1 e'g3I er ; m ême l a su rp as se r
.
1. L e m o m e n t a r n v e
, ou
, .
.
c.e tt e su b lI m e e t Im p o rt a n te ré form
e d o it s' o p é re r R a p p e 1 o n s . r a p i
'd e m e n t
,

•

.

"

sso us

,

q

/ '
r
en lel lc ner .
.

c

ev

Dement ,

•

•

, t e l l e q u e l es r
la s te s d u m o n de n 'e n
,

•

o fFr e n t

poi nt

de

1

c•

�•

•

t

•

l

•

•

l
•

•

..
•

t
•

•

1
1

•

1

•

•

,

1
,

1

•

r

t

•

1

1

1)

n

It

•

1

..
•

,

•

h

t

t

r

t 1

1

•

•

lt
t

n

n

1

•

•

r

•

•

lit

1

il '

•

r

J

t

,

If
•

l

1.

r

r

•

r

1

•

•

ur

•

•

1

�( 14
n

Br c

l' t o n s

Il S

fl

1 r in

ns n u s

u

"

t rans po rt e t le

(1

r

e t 1 s tale nts , et les ouv rag es

n m ,

quan d

0

ive
rs
a
ré
o
aO'
cs
de
r-t
)
a
ou
F
t
ra
,
P
nc
dc
'
e.
p
n
!li
l'ex
un is à
Il s t
c l
p
,
r
i
n
ip
.
cs
c
,
t
l
a
sa
ge
c.
1
•
0
"'
r
'
v
un di cu� i 0 e
,
.: m
aux
1
•
li
Il n
r nd
P L i:
f
•
,\
J
èl
Il e t p rtc �
M
a
i trat ( 1 )
l'u n d S orn em ells de l 'a n ­
t'
,

o

.

,

'

,

\

cl r i

:1

L

f llJ

lin
i

'"

li t r e · r i - "

,

t

•

b

se l

�e l
.
1

II

Il

ait I II
.
,·u
j

t

,

.

r

r.
o

e
,

•

l
1

J
,.
,

)
r

'

do

. f lon
.
r

:

la

's '
s

rt

1
•

l a d s t i u e de l a

: h I r ux l' m i r c
m� j

tel e t ce
és

1

de l

u t de l a sa

onui

�

C

éri

11

ran

se e t

e c t de l a

n

t

le g r ld

Ile

e ,

D t le So " e r in

loi !

d,C S

té

, la F rau e

,

l

h.:S

pl]

s

a teur ou t r ' d e s douze T h e

\ tious

se

•

r

u

is 1

nee
•

e de

mm

r' t •

LÉ

. ati
cl

il S

•

vr

U OI \'

lui

1

Ir

rs lIe

e

1

•

•

t cl •

-

fi

Et t- po li
•

s

us

d,v nt e

r

ourb

cl

•

J

•

c

e

q
-

1

Lo'

r- t

.,
J
t il

1

• q

Dr .

1

s

,

•

te

o

pnu
•

t

•

1

1

no r

1

tro rc

ro'

1

R

tl
•

•

s

Ip ar t

D r 't Ro ma in
n

Il

r

'

0

pr in i

uri . . il
n�

r

ur

0
c

t

t

,

•

r
.

'r;

i , t rien ;)

li

�r
cl
.

l '

•

t

.

;nie consuhe la

�omph

t

•

•

•

ette

0

.

.

,

le

t. 11

' .. D t
vu

r

Ill':
•

de- Fran

le

•

i

l

1

.

.

se s ' r m

t

à 1 éc

est

T� l

1

cn

lumi r

:1

celui

tat

fi

ut

ie n.:

.

r ' u n ir

. it

ù l ' Il \· i 1

u t nt

h

t

•

)

d

1
.
r
t
f
�
h
l
t
J
e
5
1l
3
'
t ln a i

Î" n n '" M a g is t r. t i f

d nt 1

.

•

:r

•

•

)

•

•

lro
r

•

C

t.

1
.

r

,

t t

Uli t
•

1

•

�(

l

)

�

Le s sci enc e' o n t des Éc ole s. L a ph i o s oph ie a eu les sie nne c . t
- ,
OU s 1 e s
"
Lé gi s l a te u rs o n t ell les leu rs . NA PO L ÉO .,
r
c
a
ns
é
o
l'u
til
ité
c
,
" C l1 a
la 0.e' ce s sit e.
,
U n e p r e m iè r e lo i fo n d e

le u r

i ll s t it ll t i o n

(

1

)

.

sec o n d e Lo i l es dis tri b u e d a n s l e s v iJle s d e l E m p i r e que S A M J\J EST f
Im pé r i a l e e t Ro ya le d é s i g n e , et e n dé velo pp e le s ré gl t!m en s s age s ( 2. )
a m a p a t r i e ! ils so nt do nc r e v e n u s ce s b ea u x jo u rs d e v o tr e· a n c i e n n e
établissemens qui v o us
pros p é r ité ! vous compt iez dans le n o mb re d e
é l e v a i e n t a u r a l l g d e s vill e s de F ra n c e les pl u s d isti nguées , c e t te École
de Droi t q u ' u ll de vos a n c i e n s Sou ve r a i n s , aussi r e no mmé par son goût
pour l e s s ciences que par s a b o n r é ( 3 ) ' &lt;,\vait p lacée d a n s votre c n ­
ce inte ; c e t t e É c o l e , q u i fu t cell e d e s p lus grands M ag i s t r at s , dont l e s
C h a i re s rete n t i rent d e la d o c t r i n e e t d e s l eçon s des m a î t r e s les plus savan s ;
Un e

'

.

d'où s o n t s , rt is t Ol n t d e J u r i s c o n s u l t e s et Or&lt;'l te u rs célèb res , les Dup erier

les S a u r i n

)

les MontvalIon , les
C o l o l1 i a , l e s S i m e o n , l es Pazer y , les G a s sie r , les Pascalis , et ceux de ses
élèves qu'un m é r ite rare e t d e grand s t al en ts ont co n du i t s à des Ipl a c e s
disti ngllées d a n s l É t a t ( 4 ) . Vous n e l'aviez p l u s , e t V O l i S n e s p é r i e z pas
les Decormis , l e s Pasca l , l e s

,

Ju l i e n ,

'

'

de ]a

rec o u v r e r jamais. Le gr a n d NAPOLÉ ON

VOuS

la

Quel droit

rend.

avie z-vo us à u n e fave ur s i é c lata nte ?

a m es c o n c itoyen s ! c é l é b rons la b onté de n o t re au g u s t e Maître . Con,

voudrai t p o u v o i r nOlis
accor der e ll c ore . Voyo n s - y toutes les satisfa ctions que le g r a n d N A PoLÉo N
prép a r e à ses s u j e t s , tous les tri o m p h es dont son am ou r pour ses p eu p les , dont
sidéro n s d a n s ce qu'e l l e n ous ac corde , t: e qu'ell e

.

son

a m e gran de e t s e n s ib l e e s t sans cesse occup ée p ou r leur bonh ellr. Et dans
E

,

1
an

J z.

'rb vCG C'

,

fo nda l'Éc ole de Dro it fla ns l'Un ive rs ité
•

, M in istre de s C ul te s ; M . Si m eo n
d e la Cou r .te
, pt ' lIII e r Pr Hi d ea t

�•

( 16

•

ce s

e.

p l u s p r o fo n d e s e t de n ot r e a d m ir a tI o n , le s e r m e n t à j a m a is i na l t é a b l
r
e de
n otr e a mo u r po u r sa pe rs o n n e s a c ré e e t d 'u u d é v o ile me nt s a
ns bo rn e s à
s- e s vol o n t é s et à ses ord res . Qu e l es v OÎltes de c e t é d i fi c e d édi é a r n s
o
p
pèr es auxJ i n té rê t s de la p a t r i e , r é p è t e n t n o s tr a nsp ort s d a l lég re s s e e
t ces
accl amati ons de notr.e vive reco n n aissan e .
,

.

'

'

le C o nse ille r d ' É tat

M.

m a rq u é q u'il
-

ac

hon ore

l a s s e m b l é e d e sa
'

c o rd e à l'ét abl isse m ent d e l

'

Éco le

pré s e n c e . L'j l1 t érê ,

, à sa pro ,p éri té ,

vou s

rép ond d e s o n i� l e pou r le b i e l l de l a C i té , et nou s J e ren d. b ien p réc ieux

et chér issab le. Q Ll e n' ave z - v o l i s pas .a a t t e n d re de l a b i e nvei llanc e d e sel

intent ions et de la s a ge s s e de ses vues ! Dé pos ita i re d e
notre a u guste

dé c ret s

,

il s e

e t i n c o[!)par able M o n a rq u e ,

m i n i s t re

la con fiallce de

re s p e c t a b l e de ses

de pouvo i r ê t re a u x pieds d u Trône l i n t e r p r è t e e t

fél i c i t e r a

'

l e ga ra n t d e. n o s s e n t i m e n s et de nos v œ U K.

Un PrHat , doué d e tou tes les vertlls , p l e i n de l a sc ie nce d e' l 'e sp rit

s a i n t et d e c e l l e des hommes , a ppl a u dit à n o s t " lnSports ; il en

l a s i n c é ri t é . Ses m a i n s se lèven t

C i el , e t l e C i e l

au

con n a î t

n o u s accorde

ses

bénédic t i o n s . T a nd i s que s e s travallx a p o s t o l ique s e t l e gouvern e m e n t d'ua

vaste Dio cèse s e m bl en t l o cc uper to u t e n tier , r i e n n e l u i é c h a pp e de to u t
'

ce

qui peut c o n c o u r i r

-

'

à

l'ava n tage o u au s ou l a geme n t d ' u n e C i t é d o n t l es

bes o i n s pres s e n t e t déc h i re n t

SOn

dont l'Eco l e l u i est redevab l e à
nous

en

cœu r

.

Les

l 'époque

s o i n s et les d e s Î r s effic;Jces

même d e s o n

é ta b lisseme nt ,

offre n t l e témoig nage. OffroD i l u i les exp ression s d e notre reco n­

llajssauce ct de notre r es p ect.
•

M a g ist rats pén étré s de l'am onr et d es de vo irs d e le ur état , v ien n e nt
rend re à la maj esté des l o i s l ' h om m ag e au qu el ils i nv i te n t le s pe up le s

pu

le u r. vertul et l'u t ile applica t iO D de le ur science. Q u i l leur e s t d o ux ,
U DÎSsa Qt leurs. a c cl a m at i o n s à c eU ei de l e u rs cO Dc itoyeD s , d' cn s ce l ler la
'

pas ,.

jo ie

e t le
DO'

que

ui
q
,
e
ri
ai
M
ne
'u
d
b o n h eu r
, De com p te pO Ul'
le bleD

�n ou s a rrl V� ; q u e t ro p s o u v e n t n
o u s a ffi ig e o ll s d e n os d o lé a n c e s
in d i� c rè te s
et de n o s 11lJ us te s so lli ci t a tio n s , lo rs qu e d s se nt im en
e
s cle g r a t i t u d e in fi
n io
de vr aie nt êt re la ré c o m p e n s e de s e s e Ia:"
l 'o r t il o u 1 a c o n s o l a t i Q n
de s e s
•

,

pelOes.
•

•

•

•

,

N on , M ES S I EU r,. S , rie n ne po ur ra it s ép ar e r l ' E m p ere ur N AP OL �ON '
d es
.
S0 111S cl e sou glo rie ux E m p i r e C ' e s t à B ra u n n c au , e n p réi e n ce cl A
es
utric hie n s et des Rus ses coal isés ; c'est à la tê te de s e s ar m ées , d a n s de s
,o ntr ées l o i n t a i n e s , à l ' é p o qu e mê me où s a m a i n for te de ses l au r i ers
acc um ulé s tra çai t l e s p la n s de la jou rn ée d ' A u s ter litz , de cet te j our née
mé mo rab le , où la v i c to i re e n cha î née v i n t · à s e s p ie d s l u i j u r e r u e
n
cons tante e t éte rnell e fidél ité ; que de la mêm e m a i n il signe le pr e mie r
décret d'orga nisatio n de' l'Écol e d'Aix ( 1 ). C ' es t à Mu nich , en t r a i ta nt
de la paix , qu'il signe le secon d ( 2 ) . Qu e l l es épo q ues , q u e c e l le s qu i
nous p r ésen t e n t l'heureux rapprochement de s e s t ri omphes et de ses b ie nfai t s t
Q u i n e dira pas : ouï ; l E u r o p e e n t iè r e es t da n s l a Fra�ce ; e t l a F r a n c e ,
tou te où i l e s t ? A i n s i , l e s moindres déta ils d' u n e ad minis t ration immen se ,
c o mme l e s plus grands objets , s o n t à s e s y eux dignes d'occu per et d'in_
téress e r s o n a m e et s a pe nsée , de fixer son atte ntion aussi vigilante
à t o u t , q u e s o n bras e s t invin cible à t o u s ! Quelle leçon , quel e x e m p le
pOli r ceux que s a bon té sup rême daig ne app eler au serv ice de ses
.

'

volontés !

,
e
ion
lat
e
mu
it
c
l'é
is
x
Lo
s
de
e
c
n
s
e
ci
a
l
nt
do
us
to
us
vo
Je lJ n e s é l è v e s ,
u
r
de
e
ar
r
v
ot
ue
Q
t.
fai
en
bi
ce
de
z
e
fi
t
o
r
p
;
es
ré
a
p
ré
p
de É oI es v o u s s o n t
e
un
d'
e
s
en
ém
él
s
l
e
qu
tés
l)
i�l
ifl
d
s
de
t
ec
sp
so it p a s ra l e n tie il l'a
ne
ns
da
s
rè
og
pr
s
L
.
ir
fr
ol
us
vo
t
ll
ve
u
pe
e
é t u d e s é rj el ls e c t sè h e e n ap pa re nc
'
s.
le
t
e
rs
eu
tt
fla
us
pl
e
qu
n t l e u t ; il n c n so nt

ce t t e ca rr ' èr e s o
Li

2

t

J) ' :: rt cf U

(,
1

•

(1)
c

J) ' cr

t 1 roi
r

d

br!

1

1

ci'

1

•

•

, .1
1
•

r

,7

,

,

22

,

n

1

1

06

, lU I "o m m 1

S U ri ,

•

,

q ua no
•

,

mt
'cn

nir

Cf

ur d.

c.

Su pp1

1 11 1 c t

l' t cole

It

Sicritlire

lCI

�•

( 18 )

-

Ainsi qu'à la gu e rre , au Barrea u o n cueille des lauriers ; l'a rt e n e st
même ; le ta le nt y d o n n e le co urage ; et des vertus p a c ifiqu e s y fo rm e nt

d� M ros .

mat tre s vous a ttendent , n on

teoks , des

Dans ces

les Col o n l a , l e s S i m e on

tous les eussiez trouvé s ; l e s Sa u ri n , l e s J u l ien

p ' re e t

'
n y s on t plus : heu reux

fils

tels qu'a u trefoÏJ

e n c o re , p uis q u ' u n e pro vide n ce qu e

no us de "o n s bé nir , ve i l le s u r les j o u rs de ce éné rabl e J u risc oDsu lte 1 ) , le
c om p ag no n de leur s t ra\'a ux et l'ém u le de l eu r gl oire ; p u isqu 'e l le l 'a c o n s e rv é

à la

n o u ve

ll e É cole

p ou r être e n que lque

sort e l a pi e r re

a n gu aire et

fo dame ntal e de son édifi ce , et pou r lui t ra ns met tre e n héri tage , com me

apa nage d'une d is ciplin e fl oris s an te , l e

de ces a n t iqu e s

dépôt

v e J tllS

et

de cette profonde érudit ion d o nt l 'a n ci e n ne a vait été s i long te ps illustr ée "
Du-m oins , les très-fa ibles di s cipl es de t e l s m aîtres s'attac hero t- ' s à don n er
� l eu rs étèves l'exem ple d'u ne a pp l i c ati o n e t d' u n e as siduité co ta n te à
leu� d e voi rs Puisse nt les efforts de le ur zèle répon dre à la missio n ,j
.

h � n or a b l e que SA MAJES TÉ Imper i a l e et Royale

appelés u n j ou r cà

Et vous

vous ,

exer c e r

le redoutabl e ministere d e la

aux É c o l e s de l a Loi "

v o u� y imtru·re. L E s p rit S aint vOUa y i n vit e
'

Urral/Z.

Et la Terr e

vo� trava

i :J

matier e
u

�o

offre

pr' n r-j

vo s

ré.trve c omm e

le tab

:n
es

'

d

" fi

.

Oroi

e Ili e ig Q � r

ca

e t don

es a

i l

z

,

"

u

le

e
u

du

dic_ t "

:npo ta

•

•

o ,

a

enez

la ré r"

or

i l '

-- '-

"

y a

gra nde , l'ut ili é de ces Éco les ! O ù e n j U P'e pa

qu'on do i

L� Oro! R
ei

udimini , ljui j

x.

Q :l' e e e

de �

E

.

att ach e a l 'instruc tion que

'bon neur et l a consi dérat ion qu 'e ll e vous

a

ju.stice , -

"
u n j our l es J uges de la Terre , re connai s s e z le prix d'une ius

dont vous êtes le principal obj e t. Venez

,

d a igné l e u r c o uE e. !

a

a
1
•

--

e ,

�,

19 )
'1 o b ti e ll fl e n t Je r o n g q u i le u r e s t d
t, C es bran hes ù"
"
IO
s
tr
u
c
ti
o
n
5 1 e l S e n ..
.
Il
tJe e m a n q u a i e n t . cl n o s an cic n n es Êe ol
cs .
0/ 1 y acq u i e rt ég ale me n t d c s no tio ns Su r t ou t c e qU t
.
Co n ce r lle le p
ouv o i r
,
cl
'
l
'f
'
a d 1 11 1 / 1 l s traU
ct
a m l l) l s t r a r i o n p u b l i
p e U cle g c n s p e U V e
e
.
q
u
n t s e fi at t
"
,
er
e
n
av
oi
r de b i e n ex a c tes s u r u ne p a
d
' q u 't l'nte' res se cl C S 'I
r tlC
pr'eil l' ord r
Q
s()c ia1 . O n e u ign ore l e s é l é m e ll s ' le s clC' t a 'l l s , qu a n d t ou s 1
e s 'n e m
br. e s de
.
.
c c Cor ps pU issa n t
t
de
l
a
g
r
a
n
u
de
fam
ill
e , pe v e n à chaqu e I ns t an t
,
êt r e
.
.
,
É p o u r l a s e r vi r u t i l e m e n t .
appclcs

(

•

"

Les

des

r

èg l e s d e la p rocé d u r e c i v i l e

c r i rI1 i o c l l e sont e n c ore d li r e S S
or t
coles . L e s form es q u i i n t r od u iseut d a n s le po r t iq u e de s LaI' S , ve l' Il
et

en t

à l a gar de de leur S&lt;ll! c t u él i re.

es t spéci a l e m e n t consacrée à l' en se lg n em e nt
.
lo
d
à
l
e
a g ire u n o m Fra nç a ls ,
de l a législ a t i o n fra nçaise , d ce Code ér igé
.
COlll m e DrOI t d e l a Fra n c e e t c d u i de tou t es l e s N a t ions. · Des Éc oles
Mais , l 'i n s t i t u t i o n des

doive n t e n rép a n d re
e st

ouve rt aux

Éc oles

.

l es dogm es ct e n a s su r e r

h o m mes d e t o u t e s

l'imm ortal ité. L'a ccès

en

l e s cl asse s , de toutes le condi tion s ',

tous so n t invit és à pa rtag er l e u r e n s e igne ment ; i l es t le patri moin e comn ltlll
\

a tous.

Car t elle est e nco re l 'exc e l l e n ce de ce ch ef- d 'œuv re de r a iso n e t d'in tel­
cllll
cha
,
e
ni
ult
ons
risc
u
J
,
i
t
tre
tra
gis
Ma
n
s
s
é
n
a
e
e
qu
,
n
lig euc e h u m a i

fe
,
t
n
ce
il
tre
à
sti
is
suffi
d'ê
dm
a
r
u
o
e
p
êtr
e
qu
;
'
t
i
s
fru
les
r
l
e
lig
o
c
n
e
t
ll
pe

Fra nç ai s , d 'ê tr e h o m m e

'

.

, L e F r a n c a is y ap pren d à co n na îtr e ,

à l e s co ns er ve r e t à l e s

n é F ra nç ai s , y

v o it

2t te nt ats
le b o n

d e la

et d ei ré b el li on s à la

o rd re

dr oi ts de s o n or ig ine ;
n 'ê t re

pa f

r e d re s s e m e ns

d es

dé fe n d re ; l'é tr an ge r q ui re gr et te d e

co m m e n t il

Là , so n t le s /p ré ce p te s

à ho no re r le s

pe ut l e de ve ni r.

p lu s sa in e

m a ra Ie

, le s

lo i na tu re lle , le m ai nt ie n

de s m œurs ,

ir
ér
ch
t
i
o
d
il
t
u
e
m
m
o
c
t
li
y
re
è
p
e
L
d e t o u t e s le s io c ié té s.
e
s
u
o
p
é
l
t
e
x
u
o
p
'é
L
.
e
r
è
p
r
n
e
o
s
t
c
e
p
s
ii lJ com m e n t i l d o it r e
s
r
u
e
l
t
e
s
t
i
o
r
d
rs
u
e
l
t
n
o
s
s
l
e
u
q
n
;
o
i
d e l e u r. v o c a t
.
t
i
é
b
o
t
i
o
d
e
r
t
u
a
'
l
t
n
e
m
, com
fa i b l e , de
'

�,

• •

(

"

,In connues a u x

"eUX

Loi s ancienne s ,

10

)

la bon ne fo i d u tiers fo rcé d e tr aiter avec
t rou ve u n e ass u ranc e , u t i l e mêm e à c e s �t res i n ca p&lt;l bles d 'a g i r.

Là , l e père de fa m i l l e , comp ta ble à ses e n fa n s d ' u n e égal it6 de ten d resse ,

l e s appelle au par t age é ga l de s a fo r tu ne ; et le fil s qui a s u d i s p u tc r l e
m i e u x à ses frères l'ava ntage d' a dmi nistrer des s o i n s. , des secours , des s o u ­

lél g em e ns , des consolations à u n p ère s u c c o m b a n t salis le poins de l'âge ou

des i n fi r m i tés

,

e n r e t i re l e prix par u ne d i s position qui le flatte s a n s choquer

le d roit d es autres. E t lù encor e , ce l u i q u i m e u rt s a n s l'espoir de revivre

dam u n autre l u i-même , reçoit d u s age Solon l a l iberté d'encen ser e t de
favoriser le doux l i e n de l'al n i t i é .

On y voit qu e ll e e s t l a foi d e s c n g:lgem e n s , quel c s t l e l ie n d es o b l i­

'
gations ; o n y a p p re n d à ê t re pr o b e c!&lt;l Il S l e s ventes e t l es é c h a n g e s , fidèle
cla ns les sociét és
Les règles et

,

e � a c t d a u s l 'exe rcice d e s m ;J lI d a t s .

les préc a u t ions tutela i res d u droit de propr iété , toutes

les p r op ri h� s y s o n t assu rées.
En

Li lI

.
m o t , le Co de N A POLÉON e s t l e m e n tor · d o n t l a sagesse appart i e n t

à chacu lJ ; i l est le Man uel que c h a c u n p e u t t e n i r à sa d i s p El s i t i o lJ
ces se

, e t s a n s cesse c o n s u l ter pour la c o n d u i t e d e s e s

a

ffa i re s

,

S ;J ll S

p o u r la

règle d e ses i n té rêts ; à l a iueur des r è g l e s ' qll i Y sor. t exposées avec u n e

p l i c it é séd u i s a nte , ch a c u n pell t être à s o i

cla rté a d m i rable , avec u ne

s im

le Juris w lI s ulte l e p l u s éclairé , le J ll ge l � plus i m p a r t i a l .
Tel es t , cl i s , j e , c e p r od ige d e

possèd e ; s o n M O ll a rqu e l e n
'

a

s a ge s s e e t d e

-

mê me

La France le

s c ie n ce.

in v est i e. O n dirait que p o u r e l l e , i l n'avait

p a s fa i t a ssez p a r ses v i c t o i res ; o u que d es m a i u s de l a v i c toire , i d o)atre

d e Ja

m a g n i6cell c e

de se s explo it s , ce h é ro s l'ava it reçu com me u n prés ent �

seul dign e d'ê t re offe rt à la Nat i on des N a tions .
-

Fra nce ,

ct

F ran ce et t e s Royau m es , rec o n n a i s ta gra nde u r
s p le nd eu r !

J

et

av c

•

•

•

•

,

F ra n ç ai s , v o i l à vo tre pa tr ie !

•

•

e t ta
•

•

•

d i gn ité,
POL

l u i ses Ve r t u s , s o n gé nie , s o n n m e et res b i e n fa i t ;

sur les

!

ations ! En lui ,
lui , .

,

vous

uro pë

av

z

con n u

oue

a vu son va inqueu r ;

'
l
,

.

•

�bénira

irtu tih

S

( Ce
e

t

orhc-m .

d ' s c ou rs

es ace

ré

a

TRI

a pp aud is se .e n s de
C i é e n rp •

É co e a

cé

0

a

·
'
P re- l e

at ,

Je s

..

"

É

x

a

c o m m encerai en t e

e

em a in .

en

le e' la

a

'

sea

•

•

B

\: D E

B uh� .du. . R1i6ne ;
T E l LL E , B A L z

E

•

.

•

,

o

.

e

2. t

on

es

e r de

C c rs è en se ig n e

dl

i

io n s rl e

ama

D ire

.

(

, SuppM

e

,
L

Ccmrâlkt·âI. !lt ,
,

HER

e

0

.

.

.

,

Prleet

, Proft rur )
, S!CfI4 ,e:-ginlrol.

; fl . " BE

.

•

du D!p:z

Pmfa

!o T A .' 5

'

ce .
l�mL

eu r ., A ' D E ,

H. P E L L I e 0 r ,

.

•

B E E T.
.

-

-

-

EXTRAIT d u

&amp;gi tr�s
lÙ

•

des

fÉiXJk

du �.lFl{lU. tEMmin.ÎttT

dt Droit li'&amp;:L

•

•

mardi I S

Le
�

B

r

•

E re m d

e , apr

•

la dr

• é fa'te par
, or

ne

'
é
t
p

•

ID
•

+

.0

ra

•

on

r

1

•

nt

es

u

'e de l'

u

e

•

f. Baffier ,
,

•

r

!e

croal

a

•

d '

d'

CO ?L e
•

•

,

, e

•
•

•

.

�(

)

11

•

o

\,' '" E R T � R E

15

1

a

S

l 'S' S
•

•

d

•

t

q 1

...

}
•

•

c

HL
•

•

aD

•
..
•

\"" e" J

•
_

!

c o

•

R S.

3.'
ra

•

e

se

e

du C

,

. B
'"

. �j

•

-

•

·

·

c .
•

c

•

re

d

1'0
C

re

l'

•

à

Co ...

•

••

•

•

E
•

c

e

•

•

A

e

J 0
•

•

•

f�

se

la

o

e

,

n

a

a

•

J

e

•

-

•

•

•

la

11'

rù

i

.

d

1
•

,

•

e:

•

à

DE S

C E

J

� ­
,.

J
•

.

E3L

Co. '

c

•

!

P o.
r

à

•

•

•

-

•

•
•

1:-

•

•

•

•

e.

•

•

•

•

•
•

•

•

•

•

-

•

,

•

H 'r o

o

s

,

. '. e

•

•

1
\

•
•

•

�

' r

�.. :

t
!

•

L

•

• •

�du

vento

11

an

Il ,

l e s H o m m e s d e l o i e t D é fe n se u r s o ff i
ic eu x q u i av a ie n t
111 � n
d t ro i a n s d'ex er ci ce de ce s p r fe s s i o n s nu m
om en t de la ub li­
o
p
.
.
ca t l 11 d
la d l
10 l , n e po ur ro ut se pr év al oi r cl u d i t te m ps d' ex
er ci ce à
1 effc t d'o b te ni r le D i p l o m e cle L i c e n cie , q 'au ta nt qu 'il s &lt;ll I r lit
su bi , a v nt
u
-

1

p re

1 .e r

d

udém iai re a n 1 5 , co rre sp oll cla ll t

V

rit par l'ar ticl e pré c ité.

u

te r1l1
1

.

tral

l'ar ticle

exig s

.

pourront

E t qu a n t

I ,e r

Jurisprudence.

•

v e n d é m i a i re dern ier , av a ient les t rois a ns

obte n i r l e D i plome de Lice n c ié , e n souten an t
l ,c r

pre s c r i t par l e d i t a rt i c l e , avant le

pub l i

corre ponda n t au 2 3

;mu

2. l ,

1 tioll et d Un ipersité de
'

l aet

;z. 3 se p te m br e 1 8 06 ) l'exam en

l e mêm e déla i e st acco rdé a ux él�v c s du
et des Itahlissemms c o n nu s � Pa ris so us les no ms d'Acadimie

d

e u : cl' n t r eu " qui , au

d" tud

;l U

;

septe m b re

1 8 06.

ven dém iair e au 1 5 ,

ceux qui j u s t i fi e r o n t réguliéretnen t et e n temps utile d e deux

a

d é tudes , s o i t aux �coles centrales , soi t à l'Académù de Ligisla-

•

ou à

l' Un.ivasité de Jurisprudmce à Paris ,

de Li en cié ,

n

étant

s ou

ils obtiendront le grade

m i s qu'aux exam e n s e t à l' a cte pllblic déterminé s

p:u l e s a r t icles 4 3 e t 44 du Déc ret imp éria l du 4 com plém e ntair e a n I2. ,
du
e
3
s
6
ticl
mÎ!m
l'ar
par
rd
s
ega
crit
à
r
res
leu
p
s
t
i
o
r
d
dei
nt
e
em
pay
e t au
Dé ret

de l a
r

ct

sui van t l a dé ci s i o n de Sôn E xc e l l e n c e le G ra n d Juge , Mi ni s t re

us tic e , à no us t r a n s m i s e
r

én ér al

let tre

par

de M . le C Ol1 5ei lle r- d'E tat ,
,

di 1 i n s t r u c tio n pu bl iqu e , le 1 5 ma rs de rn ier .
Le Dir(

u ur

de l' École ,

A L P H E R A N.

Le

1

,

el

( rltair glnlrJ I ,

R
d

•

•

1
•

6.

A )of 8

l 't c o l

R T.

d

Droit ,

.

�e
r

.

�.

•

o.

(

•

:

u·
.. .

l..

r6� �
)

,,�

,

•

'
h.• •

•

2

1

•

•

•
•

•
•

,

•

•

•

,

•

•

"

•
,

•

•

•

,

•

•
•
•

•
•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

...

.

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Monographie imprimée</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Ouvrages imprimés édités au cours des 16e-20e siècles et conservés dans les bibliothèques de l'université et d'autres partenaires du projet (bibliothèques municipales, archives et chambre de commerce)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6642">
                <text>Procès-verbal de la séance d'ouverture de l'École de Droit, d'Aix, le mardi 15 avril 1806, 2ème année de l'Empire français et du règne de Napoléon</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6643">
                <text>Histoire de l'université</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6644">
                <text>Extrait des registres des délibérations du bureau d’administration de l’École de Droit d’Aix du mardi 15 avril 1806</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6645">
                <text>Bibliothèque droit Schuman (Aix-en-Provence), cote RES 40187</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6646">
                <text>A. Tavernier (Aix-en-Provence)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6647">
                <text>1806</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6648">
                <text>domaine public</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6649">
                <text>public domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6651">
                <text>Notice du catalogue : http://www.sudoc.fr/201833085</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8295">
                <text>Vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/vignette/PROCES-VERBAL-1806-vignette.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6652">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6653">
                <text>1 vol.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6654">
                <text>[1-1bl.]-23-[1 bl.]</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6655">
                <text>In-4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6656">
                <text>fre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6657">
                <text>text</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6658">
                <text>monographie imprimée</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="6659">
                <text>printed monograph</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6661">
                <text>France. 18..</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6662">
                <text>Bibliothèque droit Schuman (Aix-en-Provence)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8113">
                <text>https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/234</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="304">
        <name>Facultés de droit (Aix-en-Provence Bouches du Rhône) -- Histoire</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
