1
25
9
-
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1126/BUSC-50457_Memoires-Societe-Lineenne-Provence-1909.pdf
5410b5ed60888cd3df9aec36dc7238c7
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1126/BUSC-50457_Memoires-Societe-Lineenne-Provence-1910.pdf
cb6cc0751d228718c1fa06a3e20708ec
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1126/BUSC-50457_Memoires-Societe-Lineenne-Provence-1924.pdf
d81053afef12bed53a82b749c15f92dd
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Publication en série imprimée
Description
An account of the resource
Périodiques imprimés édités au cours des 18e-20e siècles et conservés dans les bibliothèques de l'université et d'autres partenaires du projet (bibliothèques municipales, archives et chambre de commerce)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Mémoires de la Société linnéenne de Provence
Relation
A related resource
Notice du catalogue : <a href="https://www.sudoc.fr/285011200" target="_blank" rel="noopener">https://www.sudoc.fr/285011200</a>
Vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/memoire-linnenne-pce.jpg
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
vol. 1, n. 1 (déc. 1909) - vol. 2, n. 2 (fév. 1910) - vol. 3, n.3 (janv. 1924)
Language
A language of the resource
fre
Type
The nature or genre of the resource
texte imprimé
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/1126
Has Format
A related resource that is substantially the same as the pre-existing described resource, but in another format.
Notice de la ressource physique : <a href="https://www.sudoc.fr/03916568X" target="_blank" rel="noopener">https://www.sudoc.fr/03916568X</a>
Subject
The topic of the resource
Sciences naturelles
Biologie
Description
An account of the resource
Publication consacrée aux études biologiques d'inspiration linnéenne
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Société linnéenne de Provence
Source
A related resource from which the described resource is derived
BU Saint-Charles - Sciences, Lettres et Sciences Humaines (Marseille), BUSC-50457
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Typologie et lithographie Barlatier
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1909-1924
Rights
Information about rights held in and over the resource
Domaine public
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Provence (France)
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
BU Saint Charles - Sciences, Lettres et Sciences Humaines (Marseille)
Biologie
Provence (France)
Sciences naturelles
-
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1125/BUSC-50457_Bulletin-Societe-Lineenne-Provence-T1.pdf
79c22d77f530edf7b9ac4830723ef5e7
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1125/BUSC-50457_Bulletin-Societe-Lineenne-Provence-T2.pdf
12e9833a6ec2721d2258b5d418064e7d
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1125/BUSC-50457_Bulletin-Societe-Lineenne-Provence-T3-4.pdf
dc3afd619dba75a3be3f469e229f8191
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1125/BUSC-50457_Bulletin-Societe-Lineenne-Provence-T5-11.pdf
8d831d0b7e8b1c42c986e9f33073c84f
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1125/BUSC-50457_Bulletin-Societe-Lineenne-Provence-T12-14.pdf
ea19567d9e13f2c4c2a53b208c8bd5f1
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1125/BUSC-50457_Bulletin-Societe-Lineenne-Provence-T15-17.pdf
145d7fbb96b87783e387a64015ba4d1d
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1125/BUSC-50457_Bulletin-Societe-Lineenne-Provence-T18-21.pdf
89a8ef3af0410241f6f5b0f4220b05f0
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Publication en série imprimée
Description
An account of the resource
Périodiques imprimés édités au cours des 18e-20e siècles et conservés dans les bibliothèques de l'université et d'autres partenaires du projet (bibliothèques municipales, archives et chambre de commerce)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Relation
A related resource
Notice du catalogue : <a href="https://www.sudoc.fr/285012231" target="_blank" rel="noopener">https://www.sudoc.fr/285012231</a>
Vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/BUSC50457-bull-societe-linneenne-pce.jpg
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
n° ; in-8 puis in-4
Tome 1 à 21
Language
A language of the resource
fre
Type
The nature or genre of the resource
texte imprimé
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/1125
Title
A name given to the resource
Bulletin de la Société linnéenne de Provence
Has Format
A related resource that is substantially the same as the pre-existing described resource, but in another format.
Notice de la ressource physique : <a href="https://www.sudoc.fr/039563731" target="_blank" rel="noopener">https://www.sudoc.fr/039563731</a>
Rights
Information about rights held in and over the resource
domaine public
Subject
The topic of the resource
Sciences naturelles
Botanique
Zoologie
Géologie
Description
An account of the resource
Bulletin de la Société Linnéenne de Provence est une revue naturaliste consacrée aux sciences naturelles (botanique, zoologie, géologie). Il inclut des articles scientifiques sur l'étude, la description et l'inventaire des espèces, ainsi que des nouvelles combinaisons taxonomiques.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Société linnéenne de Provence
Source
A related resource from which the described resource is derived
BU Saint-Charles - Sciences, Lettres et Sciences Humaines (Marseille), BUSC-50457
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Typologie et lithographie Barlatier
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1913-1956
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Provence
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
BU Saint Charles - Sciences, Lettres et Sciences Humaines (Marseille)
Botanique -- Provence -- 20e siècle
Géologie -- France -- Provence (France)
Zoologie -- Étude et enseignement -- 20e siècle
-
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1120/BUSC-49524_Annales-musee-histoire-naturelle_T1_1883.pdf
2ef1ec9dff6df391747f3bfafe9d7cf5
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1120/BUSC-49524_Annales-musee-histoire-naturelle_T1-suite_1883.pdf
5bf91421e103789864fa455c7dfef18b
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1120/BUSC-49524_Annales-musee-histoire-naturelle_T2_1884-1885.pdf
46f94613582925cf13cb8d7c706fd756
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1120/BUSC-49524_Annales-musee-histoire-naturelle_T3_1886-1889.pdf
76929be0ce087dade69b10507f92d2f9
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1120/BUSC-49524_Annales-musee-histoire-naturelle_T4-1890-1894.pdf
c8ce3ff3befe75970475750cbfddab77
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1120/BUSC-49524_Annales-musee-histoire-naturelle_T5_1897.pdf
37f7cd8389430874721cc3f36d6f125a
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1120/BUSC-49524_Annales-musee-histoire-naturelle_T6-8_1900-1901.pdf
ac3989d0004c2e5a14d426ec137926ac
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1120/BUSC-49524_Annales-musee-histoire-naturelle_T9_1904-1905.pdf
32ab3f9fd6433b9e662211d97a61508c
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1120/BUSC-49524_Annales-musee-histoire-naturelle_T10-12_1906-1907.pdf
fc83dc28134d32b3fe2634b9e86a3fa2
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1120/BUSC-49524_Annales-musee-histoire-naturelle_T13_1914.pdf
139690973ada0198bfe4e1b532baf464
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1120/BUSC-49524_Annales-musee-histoire-naturelle_T14-15_1912.pdf
85a7728763246d6cf4b0348af698158d
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1120/BUSC-49524_Annales-musee-histoire-naturelle_T16-17_1917.pdf
a484703f45156251ea70dab8d8c6b31e
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1120/BUSC-49524_Annales-musee-histoire-naturelle_T18-19_1923-1924.pdf
5f58fc6461333046b6e7ef0e54aa9015
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1120/BUSC-49524_Annales-musee-histoire-naturelle_T20-21_1925-1927.pdf
444474e8c69561036b6726563614ef94
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1120/BUSC-49524_Annales-musee-histoire-naturelle_T22-23_1929-1931.pdf
d40f589b0a418198c0c6711f81e3d2aa
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1120/BUSC-49524_Annales-musee-histoire-naturelle_T24-25_1931-1933.pdf
5fdcb1e762ab32adc35a4cd78972f030
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1120/BUSC-49524_Annales-musee-histoire-naturelle_T26_1934.pdf
b92a385bd077811a5989c23c759a3ef4
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1120/BUSC-49524_Annales-musee-histoire-naturelle_T26suite_1934.pdf
57bd030dee9748bb0868d3b7fa8fa0b5
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1120/BUSC-49524_Annales-musee-histoire-naturelle_T27_1934-1935.pdf
86e0226abb6fa7def170d6fa6a34e7f8
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1120/BUSC-49524_Annales-musee-histoire-naturelle_T27suite_1934-1935.pdf
3956062e11e3579a7e74e2dbd2917c20
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/1120/BUSC-49524_Annales-musee-histoire-naturelle_T28_1936-1937.pdf
4c064eda4318dc830c219a2506b315b1
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Publication en série imprimée
Description
An account of the resource
Périodiques imprimés édités au cours des 18e-20e siècles et conservés dans les bibliothèques de l'université et d'autres partenaires du projet (bibliothèques municipales, archives et chambre de commerce)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Relation
A related resource
Notice Sudoc :<a href="https://www.sudoc.fr/280436343" target="_blank" rel="noopener"> https://www.sudoc.fr/280436343</a>
Vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/49524-Annales-hist-nat.jpg
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
18 volumes
Language
A language of the resource
fre
Type
The nature or genre of the resource
publication en série imprimée
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/1120
Title
A name given to the resource
Annales du Musée d'Histoire Naturelle de Marseille
Subject
The topic of the resource
Zoologie
Géologie
Sciences naturelles
Description
An account of the resource
Publication rassemblant les travaux de recherches sur la biologie et la zoologie marine
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Muséum d'Histoire Naturelle (Marseille)
Vayssière, Albert
Vasseur, Gaston
Marion, Antoine-Fortuné
Source
A related resource from which the described resource is derived
BU Saint-Charles - Sciences, Lettres et Sciences Humaines (Marseille), cote BUSC-49524
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
BU Saint Charles - Sciences, Lettres et Sciences Humaines (Marseille)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Muséum d'Histoire Naturelle (Marseille)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1882-1937
Rights
Information about rights held in and over the resource
Domaine public
Géologie -- France -- Provence (France)
Mollusques marins -- Marseille (Golfe de) -- 20e siècle
Zoologie marine -- France -- Provence (France) -- 19e siècle
-
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/1/1032/BUSC-5630_Marion_Progres-sciences-naturelles.pdf
edab6e6dad1c718da7de6f7e5c79da10
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Monographie imprimée
Description
An account of the resource
Ouvrages imprimés édités au cours des 16e-20e siècles et conservés dans les bibliothèques de l'université et d'autres partenaires du projet (bibliothèques municipales, archives et chambre de commerce)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Sur les progrès récents des sciences naturelles : Discours prononcé le 5 décembre 1882, dans la Séance solennelle de rentrée des Facultés de l'Académie d'Aix
Subject
The topic of the resource
Sciences naturelles
Botanique
Géologie
Zoologie
Histoire de l'université
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Marion, Antoine-Fortuné (1846-1900). Auteur
Source
A related resource from which the described resource is derived
BU Saint Charles - Sciences, Lettres et Sciences Humaines.(Marseille), cote BUSC 5630 (Réserve - Fonds local)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Impr. de Cayer (Marseille)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1883
Rights
Information about rights held in and over the resource
domaine public
public domain
Relation
A related resource
Notice du catalogue : https://www.sudoc.fr/021245053
vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/vignette/BUSC-5630_Marion_Progres-sc-nat_vignette.jpg
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
1 vol.
28 p.
24 cm
Language
A language of the resource
fre
Type
The nature or genre of the resource
text
monographie imprimée
printed monograph
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/1032
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Marseille. 18..
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
BU Saint Charles - Sciences, Lettres et Sciences Humaines (Marseille)
Abstract
A summary of the resource.
À l'occasion de la rentrée universitaire de 1883-1884, Antoine-Fortuné Marion dresse une sorte d'état de l'art des sciences naturelles. Les connaissances dans ces domaines ne cessent d'augmenter, aiguillonnées par une forte demande sociale : l'industrie et le commerce ne cessent de solliciter les zoologistes, les botanistes et les géologues. Devant un parterre aussi académique, Marion prend ses distances avec ce qu'on appellerait de nos jours <em>la recherche appliquée</em> et affirme vouloir s'en tenir à la science pure.<br /><br />Difficile exercice, A.-M. Marion est certes professeur à la Faculté de sciences mais c'est d'abord un spécialiste de zoologie : il n'est pas encore directeur de la Station Marine d'Endoume qui ne sera inaugurée que trois ans plus tard, et depuis 1872, il dirige le <em>Laboratoire de Zoologie de Marseille</em> créé en 1869.<br /><br />Un zoologiste pur et dur ? Pas totalement : ses premiers travaux portent très précisément sur la faune en Provence à l'ère quaternaire. Et ce n'est pas un hasard s'il montre ses premiers échantillons à Gaston de Saporta, botaniste connu pour ses recherches sur les plantes fossiles. Alors quand un paléozoologiste rencontre un paléobotaniste, de quoi parlent-ils ? De géologie, bien sûr. Car voilà le pivot commun aux sciences naturelles : la science commune qui s'intéresse au passé de la Terre. Donc pas surprenant que Marion commence son panorama en évoquant les récentes études d'Oswald Heer, géologue et naturaliste suisse considéré comme l'un des pionniers de la paléobotanique (le botaniste suisse décèdera peu après, le 27 septembre 1883).<br /><br />
<div><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/Heer_Oswald_1809-1883.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></div>
<div style="text-align: center;"><em>Oswald Heer, géologue et naturaliste suisse (1809-1883)</em></div>
<br />En insistant sur ce que les explorations géologiques ont apporté aux études botaniques, Marion rappelle qu'elles "<em>n'ont pas été moins profitables aux travaux des zoologistes</em>". Travers courant à son époque, Marion ne tombe pas dans le piège de la fierté nationale (voire patriotique, la Guerre de 1870-1871 est encore dans toutes les têtes) et célèbre les travaux américains autant qu'anglais : Darwin ne vient-il pas, au prix de critiques virulentes, de publier <em>L'origine des espèces</em> (publiée en 1859, la thèse sur l'évolution aura un grand retentissement) et de démontrer au monde la plasticité des espèces jusque-là enfermées dans le carcan de classifications rigides (séquelle du fixisme).<br /><br />
<div style="text-align: center;"><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/Station_Roscoff_vivier_1872.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /><em>La station biologique de Roscoff et son vivier (1872)</em></div>
<br />Si la science n'est pas encore internationale au sens contemporain du terme, elle est au moins mondiale. Il est évident qu'on ne saurait soupçonner Marion de voir midi à sa porte et de se cloisonner dans sa spécialité mais il ne résiste pas à terminer son discours sur les avancées des sciences dans son propre domaine de recherche : "<em>Plus encore que les sommets des hautes montagnes, les fonds de la mer sont demeurés longtemps inaccessibles aux naturalistes</em>". Lui-même engagé dans cette grande aventure, il témoigne à sa façon que plus on en sait, plus il reste à découvrir et plus le monde des possibles s'agrandit. Il était alors admis que l'absence totale de vie animale était atteinte à partir de 500 brasses (env. 900 m avec les mesures en usage fin 20e siècle). Les campagnes en eaux profondes démontrent qu'il n'en est rien (Marion a profité de campagnes de dragage à - 5 000 m) et ce constat vaut pour toutes les mers (3) : comme en géologie pour les ères les plus reculées, on ne connaît pas grand-chose de la vie marine. Pour tenter de mieux la comprendre, diverses stations biologiques ont été construites sur les côtes, comme celle de Roscoff (et dans d'autres pays comme en Italie, par ex. Naples en 1872; on notera que Marion ne cite pas celle de Concarneau pourtant créée en 1859, la plus ancienne au monde toujours en activité au début du 21e siècle). <br /><br />Et de conclure sur ce propos un peu prémonitoire "<em>Le zoologiste à qui l'accès des rivages serait interdit, ne pourrait arriver qu'à une bien vague conception du règne animal, et ses travaux n'auraient qu'un faible retentissement sur les progrès de la science</em>". Si l'affirmation devenue si triviale selon laquelle on connaît mieux la surface martienne que le fonds des océans est vraie, alors on peut douter que Marion ait été entendu, et encore moins compris.<br />
<p>1. <span class="mw-page-title-main">Oswald Heer. - <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Oswald_Heer" target="_blank" rel="noopener"><em>Wikipédia</em></a><br />2. </span><span class="mw-page-title-main">Station biologique de Roscoff. - <em><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Station_biologique_de_Roscoff" target="_blank" rel="noopener">Wikipédia</a><br /></em>3. A l'époque de la publication de <em>Vingt Mille Lieues sous les mers</em>, roman paru en 1869-1870, la question d'une vie marine en eau profonde n'est pas totalement tranchée mais la présence de mollusques fixés sur des câbles sous-marins posés au début des années 1860 fait naître de sérieux soupçons.</span></p>
Description
An account of the resource
Dans quel domaine des sciences naturelles peut-on observer les plus grand progrès ? En botanique, en zoologie ou en géologie ? Un peu dans chaque mais le plus important de tous, c'est dans leur rapprochement et leurs échanges
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
Vingt Mille Lieues sous les mers
Botanique -- Étude et enseignement -- 19e siècle
Géologie -- Étude et enseignement -- 19e siècle
Sciences naturelles -- 19e siècle
Zoologie -- Étude et enseignement -- 19e siècle
Zoologie marine -- France -- Provence (France) -- 19e siècle
-
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/1/941/BUSC-5784_Fredol_Monde-mer.pdf
bea7ae40aeb8ec08b7cb253681f7a434
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Monographie imprimée
Description
An account of the resource
Ouvrages imprimés édités au cours des 16e-20e siècles et conservés dans les bibliothèques de l'université et d'autres partenaires du projet (bibliothèques municipales, archives et chambre de commerce)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
monde de la mer (Le) : illustré de 22 planches tirées en couleur, de 14 planches en noir tirées à part et de nombreuses vignettes intercalées dans le texte. Troisième édition
Subject
The topic of the resource
Botanique
Zoologie
Sciences naturelles
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Moquin-Tandon, Alfred (1804-1863). Auteur
Source
A related resource from which the described resource is derived
BU Saint Charles - Sciences, Lettres et Sciences Humaines.(Marseille), cote BUSC 5784 (Réserve)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Librairie Hachette (Paris)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1881
Rights
Information about rights held in and over the resource
domaine public
public domain
Relation
A related resource
Notice du catalogue : http://www.sudoc.fr/265013739
Vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/vignette/BUSC-5784_Fredol_Monde-mer_vignette.jpg
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
1 vol.
VIII-632 p., 22 f. de pl. en coul et ) : ill. (dont 1 front.)
27 cm
Language
A language of the resource
fre
Type
The nature or genre of the resource
text
monographie imprimée
printed monograph
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/941
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
BU Saint Charles - Sciences, Lettres et Sciences Humaines (Marseille)
Abstract
A summary of the resource.
<span>Alfred Frédol est</span><span><span> le pseudonyme d'Alfred Moquin-Tandon (Note).<br /><br />Comme il est assez courant à l'époque, Alfred Moquin-Tandon n'est pas un scientifique enfermé dans une unique discipline : docteur ès sciences en 1826 et médecine en 1828, il enseigne la zoologie à l'Athénée de Marseille de 1829 à 1833, puis la physiologie comparée à l'Athénée de Montpellier, il devient ensuite professeur d'histoire naturelle à la Faculté de Toulouse et sera nommé en 1853 professeur de Sciences naturelles à la Faculté de médecine de Paris (il sera également directeur du Jardin des Plantes de ces deux villes). Très jeune, il devient membre de plusieurs sociétés savantes (Académie des sciences de Turin en 1834, Sociétés d'agriculture, d'archéologie, de médecine, de l'Institut et même président de la Société de Botanique de France !).<br /><br /><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/Alfred_Moquin-Tandon.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></span></span>
<div style="text-align: center;"><em>Moquin-Tandon Alfred (1804-1863)</em></div>
<span><span><br />A l'occasion d'un concours lors des Jeux Floraux du 27 juin 1841 (société littéraire), il prononce un discours sur les <em>Rapports de la Science et de la Littérature</em>. C'est à cette époque que, sous le pseudonyme d'Alfred Frédol, il publie des poésies patoises languedociennes.<br /><br /><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/algues-marines.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></span></span>
<div style="text-align: center;"><em>Algues marines (lithographie couleur)</em></div>
<span><span><span><br />C'est sous ce même pseudonyme qu'il publie <em>Le Monde de la mer</em>, sa flore et sa faune marines illustrées avec une 1ère édition en 1865 et une 2ème l'année suivante et qui contiennent alors 21 planches couleur.<br /><br /><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/infusoire-microscope-solaire.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></span></span></span>
<div style="text-align: center;"><em>Infusoires observés à travers un microscope solaire</em></div>
<span><span><br />Les planches couleur sont de grande qualité mais ces lithographies spectaculaires et séduisantes ne monopolisent pas toute l'attention du lecteur : le texte est ponctué de 200 vignettes monochromes réalisées sur bois, au service des détails techniques et scientifiques comme ces paragraphes consacrés aux immenses progrès accomplis en botanique et en zoologie grâce aux microscopes apparus au 18e siècle (plusieurs planches sont consacrées à l'infiniment petit, au développement du vivant comme la croissance des coraux, l'embryologie des méduses, des poissons et des oiseaux).<br /><br /><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/fullsize/poissons-volants.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></span></span>
<div style="text-align: center;"><em>Poissons volants haut dans le ciel et des daurades hautes en couleur (1866)<br /></em></div>
<span><span><span><span><br />Si certaines remarques sont parfois assez prosaïques, comme les anémones de mer qui sont très bonnes à manger, certaines observations surprennent davantage comme l'affirmation que les huitres, ayant un système nerveux assez développé, sont douées de sensibilité et capables de souffrir, affirmation bien éloignée du désastreux concept d'animal-machine. </span></span></span></span><span><span><span>D'où cet avertissement : "</span></span></span><em>Du reste, nous supplions le lecteur, s'il est au moment de déjeuner avec des huîtres, de ne pas lire les détails que nous allons donner. Nous ne voulons dégoûter personne !</em><span><span><span>". La promesse d'éluder les <em>détails anatomiques repoussants</em> est déjà oubliée mais, rassurez-vous, quelques lignes plus loin, il tranquillisera les pêcheurs, les éducateurs, les vendeurs, les écaillères et les gourmets. Cette rare compassion apportée à tous les coquillages engloutis vivants rend encore plus sympathique la représentation parfois cocasse de certains poissons, comme ces daurades aux couleurs si vives qu'elles devraient inquiéter tout consommateur averti...</span></span></span><span><span><br /><br /><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/fullsize/Poulpe-Fredol-Olivier.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></span></span>
<div style="text-align: center;"><em>Poulpe - planche monochrome ajoutée dans la 3ème édition de 1881 d'Olivier Frédol</em></div>
<div style="text-align: center;">(aquarium de Concarneau, <span>la plus ancienne station marine au monde en activité</span>)</div>
<span><br />Même s'il n'instaure pas une coupure radicale entre ces deux passions, les sciences et les arts, on pourrait s'étonner que publiant habituellement ses ouvrages scientifiques sous son vrai patronyme, Alfred Moquin-Tandon utilise son pseudonyme littéraire pour publier <em>Le Monde de la mer</em>. En réalité, A. Moquin-Tandon n'est pour rien dans l'affaire : son ouvrage a toujours était édité à titre posthume et dans la 3ème édition, les deux préfaces de 1864 et de 1881, signées et datées, nous révèlent qu'il est le fait d'un mystérieux Olivier Frédol qui a poursuivi le travail d'Alfred*. Après de longs séjours sur les côtes françaises, algériennes et bretonnes (laboratoires de Concarneau), il a même pris l'initiative de remodeler certains chapitres et d'insérer de nouveaux dessins dans cette troisième et dernière édition.<br /><br />Alfred Moquin-Tandon et Michel Darluc, qui publia l'<em>Histoire naturelle de la Provence</em> un siècle plus tôt, partagent ainsi le triste destin de n'avoir vu de leur vivant leurs œuvres majeures quasi achevées enfin publiées. Circonstances heureuses, dans les deux cas, des proches, reconnaissant la qualité de leur travail, ont eu l'intelligence de reprendre et publier leurs derniers manuscrits.<br /><br /><em>* les documents consultés n'ont pas permis d'identifier la relation liant les deux auteurs : professionnelle, amicale ou familiale ? Les dates des éditions posthumes prouvent seulement qu'il s'agit bien de deux personnes différentes. Les fins esprits pourraient remarquer que Frédol, patronyme répandu dans le Sud de la France, est aussi la contraction d'Alfred et Olivier...</em><br /></span>
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Frédol, Olivier.
Description
An account of the resource
La nature est pleine de choses admirables et de beauté : le tableau grandiose de la vie marine doit être montré et expliqué de manière simple et agréable, débarrassé toute classification assommante et de détails anatomiques hideux.
Animaux marins -- 19e siècle
Ecologie marine -- 19e siècle
Plantes marines -- 19e siècle
-
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/1/940/BUSC-10044-3_Darluc-Histoire-naturelle-Provence.pdf
85685492fb1b0478683cfb890e9f6190
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Monographie imprimée
Description
An account of the resource
Ouvrages imprimés édités au cours des 16e-20e siècles et conservés dans les bibliothèques de l'université et d'autres partenaires du projet (bibliothèques municipales, archives et chambre de commerce)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Histoire naturelle de la Provence contenant ce qu'il y a de plus remarquable dans les règnes végétal, minéral, animal & la partie géoponique. Tome 3
Subject
The topic of the resource
Sciences naturelles
Botanique
Géologie
Zoologie
Agriculture
Histoire de l'université
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Darluc, Michel (1717-1783). Auteur
Gibelin, Jacques (1744-1828) ?
Source
A related resource from which the described resource is derived
BU Saint Charles - Sciences, Lettres et Sciences Humaines.(Marseille), cote BUSC 10044/3 (Réserve)
BU des Fenouillères - Arts, lettres et sciences humaines (Aix-en-Provence), cote 34883/3 (Réserve)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Jean Mossy, Père & Fils (Avignon)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1786
Rights
Information about rights held in and over the resource
domaine public
public domain
Relation
A related resource
Notice du catalogue : http://www.sudoc.fr/265013607
Vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/vignette/BUSC-10044-3_Darluc-Hist-naturelle-Provence_vignette.jpg
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
1 vol.
380 p.
in-8
Language
A language of the resource
fre
Type
The nature or genre of the resource
text
monographie imprimée
printed monograph
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/940
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Provence. 18..
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
BU Saint Charles - Sciences, Lettres et Sciences Humaines (Marseille)
BU des Fenouillères - Arts, lettres et sciences humaines (Aix-en-Provence)
Abstract
A summary of the resource.
Avertissement : suite à une erreur d'impression ou de reliure, la page 77 vient après la page 68 et la page 69 arrive à la suite de la page 78.<br /><br />Décédé en 1783, Michel Darluc ne verra jamais de son vivant la publication du troisième et dernier tome de son <em>Histoire naturelle de la Provence</em> commencée dix ans plus tôt (1782-1786), œuvre imposante en trois volumes (d'abord éditée avec les deux premiers volumes) qui le fera connaître et lui vaudra la réputation d'avoir écrit la première avifaune régionale française (ensemble des oiseaux d'une région). Devenu aveugle, c'est son ami Gibelin qui reprendra et publiera en 1786 son dernier manuscrit (1). <br /><br />Darluc, originaire de Fréjus, a toujours voué une passion pour les sciences naturelles : après l'étude de la médecine à Barcelone pendant une dizaine d'années, il s'installe à Aix-en-Provence pour étudier l'anatomie et la botanique sous l'illustre direction de Joseph Lieutaud, médecin de Louis XVI. Après un séjour à Paris pour apprendre la chimie, il revient à Caillan (Var) exercer la médecine. Ses succès lui valent l'intérêt de M. de Monclar, Procureur Général du Parlement, ce qui lui vaudra le brevet de survivance de professeur de botanique à l'université d'Aix, brevet en date du 30 mars 1770, suite au décès du titulaire (2), ville dont il créera le jardin botanique en 1776 et qui s'étendait sur une partie du cours St-Louis (bien antérieur, celui de Marseille fut créé dès le 15ème siècle par le Roy René, un parc de près de 2 hectares situé près de l’Abbaye Saint-Victor).<br /><br />Suivant un parcours d'Ouest en Est, de la Camargue au Comté de Nice, M. Barluc expose ses observations en reprenant la division des diocèses "<em>faite par la nature elle-même</em>". L'intérêt de son ouvrage, hélas dépourvu de toute illustration, dépasse de loin cette dernière considération sur la création et la reprise d'ouvrages antérieurs comme celui de Grosson sur la minéralogie marseillaise : en rupture avec nombre de ses prédécesseurs, il insiste au contraire sur l'importance de l'étude réelle sur le terrain et affirme dans la préface du premier volume à propos de la nature : "<em>tâchons au moins de la bien observer</em>". Il s'attache donc à une description précise des espèces (le vorace <em>chien de mer</em> a une peau sans écaille, dure et épaisse, donc sûrement proche de la famille des squales), même s'il suit les classifications de l'époque : ne nous étonnons donc pas de rencontrer des poissons thoraciques ou abdominaux, dont il n'oublie jamais de donner les noms provençaux.<br /><br />Si M. Darluc consacre ses loisirs à la poésie, il n'est pas qu'un esthète : son amour de la nature ne lui fait pas perdre son regard de médecin et de botaniste et ce qu'elle apporte à l'homme. Plus surprenant et toujours d'actualité lorsqu'il fait état de l'impact que l'activité humaine peut avoir sur la nature : par ex., les pêcheurs, qui vivaient bien autrefois, se désolent de la raréfaction des poissons. Selon le R.P. Menc, cité par Darluc, il y aurait trois causes possibles à ce phénomène : <br /><br />- dans la mer, on y vide les fosses d'aisance et autres immondices, les rejets des fabriques et des manufactures et même les lests des vaisseaux, bref, tout ce qui fait fuir les poissons et tue leurs œufs<br />- l'évolution du Rhône, avant un seul cours profond et puissant, devenu un delta de quatre ou cinq bras qui s'envasent et qui ne charrient plus de nombreux éléments utiles à certaines espèces, notamment voyageuses (migratrices)<br />- les multiples infractions des pêcheurs aux ordonnances qui réglementent la pêche, comme l'utilisation de ces filets trainants (il en recense une dizaine de modèles aux mailles trop serrées) qui labourent le fond et enlèvent le fray (fraie) en détruisant les espèces, l'exacte définition des sennes (ou seines). Quelle étrange dépopulation n'en résulte-t-il pas ? Nous sommes au 18e siècle...<br /><br />
<div><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/Collomp-Darluc-PUR_2011.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></div>
<div style="text-align: center;"><em>Alain Collomp - Un médecin des Lumières : Michel Darluc, naturaliste provençal (PUR, 2011)</em></div>
<br />Comme l'écrit Alain Collomp dans son ouvrage "<em>Il ne traite pas seulement des plantes, son domaine professionnel puisqu'il était professeur de botanique à l'université d'Aix, mais aussi des animaux, surtout des oiseaux, et des minéraux et fossiles. Mais ce qui fait l'originalité de son Histoire naturelle, c'est la place importante accordée à l'homme, ses moeurs, ses pratiques agricoles, sa manière d'exploiter les mines, sa santé. Les descriptions contenues dans les trois volumes reposent sur l'observation directe de l'ensemble du territoire provençal que Darluc a pris la peine de visiter pour rédiger son ouvrage. En résulte un tableau très vivant et riche de renseignements de la Provence du XVIII<sup>e</sup> siècle</em>" (3).<br /><br />La numérisation de ce troisième et dernier volume publié à titre posthume a été réalisée à partir de l'édition originale de 1786 et vient compléter les vols 1 & 2 consultables en ligne sur Gallica (4).<br /><br />1. Michel Darluc - Source : <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Michel_Darluc" target="_blank" rel="noopener"><em>Wikipédia</em></a><br />2. Alain Collomp. - Un médecin des Lumières, Chapitre V. Le règne végétal, pp. 77-114 - Source : <a href="Opendhttps://books.openedition.org/pur/111384?lang=fr" target="_blank" rel="noopener"><em>OpenEdition books</em></a><br />3. Alain Collomp. - Un médecin des Lumières : Michel Darluc, naturaliste provençal. - Presses universitaires de Rennes, 2011. <a href="https://catalogue.univ-amu.fr/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=781339" target="_blank" rel="noopener"><em>Disponibilité de l'ouvrage dans les BU d'AMU</em></a> et acccès en ligne sur le site <em><a href="https://books.openedition.org/pur/111426" target="_blank" rel="noopener">OpenEdition Books</a><br /></em>4. Darluc M. - Histoire naturelle de la Provence, Tomes 1 & , 1782-1784. - <em><a href="https://gallica.bnf.fr/services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&collapsing=disabled&rk=21459;2&query=dc.relation%20all%20%22cb30300950x%22" target="_blank" rel="noopener">Gallica</a><br /></em>
Description
An account of the resource
M. Darluc étudie la terre, les plantes et les animaux de sa province natale, la Provence. Il s'intéresse aussi à la géoponie parce que s'il aime la nature, il garde les pieds sur terre et apprécie autant tout ce qu'elle apporte aux hommes
Agriculture -- France -- Provence (France) -- 18e siècle
Botanique -- France -- Provence (France) -- 18e siècle
Sciences naturelles -- France -- Provence (France) -- 18e siècle
Zoologie -- France -- Provence (France) -- 18e siècle
-
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/3/751/BUSC-MS-10_Reflexions-Pline-1.pdf
a380bf30f1f6d15c88f17202f07b5d2b
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/3/751/BUSC-MS-10_Reflexions-Pline-2.pdf
30a00e74b819946a99f24d1cb42994e8
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/3/751/BUSC-MS-10_Reflexions-Pline-3.pdf
4d30f14c77907668b832c946deee7f93
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Manuscrits
Description
An account of the resource
Plusieurs dizaines de manuscrits des 16e-18e siècles, principalement juridiques, conservés dans les réserves des BU de l'université et d'autres partenaires du projet (bibliothèques municipales, archives et chambre de commerce)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Reflexions critiques au sujet de la traduction de l'histoire naturelle de Pline relatives au règne végétal
Subject
The topic of the resource
Botanique
Sciences naturelles
Description
An account of the resource
L'histoire naturelle de Pline est une compilation encyclopédique des savoirs que devrait connaître un romain cultivé vivant au 1er siècle après J. C. : la traduction des 16 livres traitant de la botanique serait entachée de très nombreuses erreurs
Source
A related resource from which the described resource is derived
BU Saint Charles - Sciences, Lettres et Sciences Humaines.(Marseille), cote MS 10 (réserve)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
s.n. (sl)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
19??
Rights
Information about rights held in and over the resource
domaine public
public domain
Relation
A related resource
Notice du catalogue : http://www.sudoc.fr/253974305
Vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/vignette/BUSC-MS-10_Reflexions-Pline_vignette.jpg
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
3 vols
96 p., 96 p., 88 p.
cm
Language
A language of the resource
fre
lat
Type
The nature or genre of the resource
text
manuscrit
manuscript
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/751
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
BU Saint Charles - Sciences, Lettres et Sciences Humaines (Marseille)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Pline l'Ancien (0023-0079). Auteur
Abstract
A summary of the resource.
<span><span><span>Histoire naturelle. 1532. Latin. (Titre uniforme)<br /><br />"<em>L'Histoire naturelle</em>" de Pline l'Ancien compte 37 livres : les livres 12 à 27 sont réservés à la botanique, qui inclut à l'époque l'agriculture et l'horticulture, ce qui en fait la partie la plus importante de l'ouvrage. Rien de surprenant : les plantes, les herbes, les arbres, sauvages ou cultivés, nourissent les hommes et les bêtes, les soignent, leur apportent les fleurs pour honorer et embellir, les parfums pour séduire, le lin pour se vêtir, etc.<br /><br /><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/Plinius-secundus_Naturalis-historiae_Livre_12.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /><em></em></span></span></span>
<div style="text-align: center;"><em>Liber 12 - De arborum honore = Livre 12 - Les arbres</em><br /><em>(1er livre de la section consacrée à la botanique)</em></div>
<span><span><span><br />D'après le manucrit présenté ici, resté anonyme, les traductions en français du texte original en latin sont des versions certainement très estimables et enrichies de nombreuses notes instructives mais, hélas, souvent fausses, et à un point tel, qu'elles finissent par trahir Pline lui-même.<br /><br /><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/Plinius-secundus_Naturalis-historiae_Livre_16.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /><em></em></span></span></span>
<div style="text-align: center;"><em>Liber 16 - Silvestrium Arborum Naturae = Livre 16 - Les arbres sauvages</em></div>
<span><span><span><br />L'intention déclarée de l'auteur est de restituer la pensée de Pline sur le plan des sciences naturelles, débarassée des erreurs de ses interprètes. Est-ce pour autant un simple exercice de style littéraire illustrant une fois de plus la justesse de l'adage italien « <em>traduttore, traditore</em> » (traducteur, traître) ?<br /><br /><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/Plinius-secundus_Naturalis-historiae_Livre_23.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /><em></em></span></span></span>
<div style="text-align: center;"><em>Liber 23 - De medicinis uvaru recetium, & farmectis uvaru = Livre 23 - Les remèdes tirés des arbres cultivés</em></div>
<span><span><span><br />Non, car si le manuscrit se limite au règne végétal, il n'en compte pas moins près de 400 articles avec, précise-t-il, "<em>autant de corrections que la science botanique l'exige</em>". Les rectifications (les références au texte original sont très précises : livre, chapitre, page) ne se veulent pas être d'ordre linguistique mais d'ordre scientifique : on traduit du latin en français mais on parle bien de sciences naturelles. <br /><br /><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/Plinius-secundus_Naturalis-historiae_Livre_27.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /><em></em></span></span></span>
<div style="text-align: center;"><em>Liber 27 - Reliqua herbarum genera = Livre 27 - Les autres espèces d'herbes et de remèdes</em><br /><em>(dernier livre dédié au règne végétal)</em></div>
<span><span><span><span><br />Voici 3 exemples qui montrent l'infidélité des traducteurs à la pensée originale de Pline :<br /><br /><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/original///BUSC-MS-10_Reflexions-Pline-L13-Chp4.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /><em></em></span></span></span></span>
<div style="text-align: center;">Pline n'ignore évidemment pas que la poudre qui féconde les fleurs des palmiers ne vient pas de leurs feuiiles<br /><em>(Livre 13, chapitre 4, p. 28)</em></div>
<span><span><span><br /><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/original///BUSC-MS-10_Reflexions-Pline-L19-Chp1.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /><em></em></span></span></span>
<div style="text-align: center;">Si Pline précise l'aspect de l'aveline (sorte d'amande ou de noisette), c'est pour la distinguer de la noix<br /><em>(Livre 19, chapitre 1, p. 12)</em></div>
<span><span><span><br /><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/original///BUSC-MS-10_Reflexions-Pline-L24-Chp6.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /><em></em></span></span></span>
<div style="text-align: center;">Vous avez des esclaves un peu trop décharnés ? Rien de mieux qu'un bon petit massage à la térébenthine !<br /><em>(Livre 24, chapitre 6, p. 188)</em></div>
<span><span><br />En résumé, Pline connaît assez la botanique, les techniques horticoles et les extraits naturels pour ne pas commettre des erreurs aussi grossières, on ne peut en dire autant de ses traducteurs qui multiplient les contre-sens.<br /><br />Par ailleurs, comme le fait remarquer un commentateur : "<em>notre auteur ne jouant ici que le rôle de compilateur et d'abréviateur, n'est point responsable de toutes les fautes observées dans son ouvrage</em>". (1)<br /><br />L'argument est à prendre en considération mais Pline reprend parfois sans recul des assertions peu vérifiées, et semble l'assumer pleinement. Dans la description des vertus de certaines herbes, il insiste, par exemple, sur celles cueillies sur un champ de bataille et tressées en couronne et qui apportent des remèdes efficaces et avérés :<br /><br /><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/original///Pline_l_Ancien_bpt6k5773300k_21.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" width="477" height="160" /><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/fullsize/Pline_l_Ancien_bpt6k5773300k_22.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></span></span>
<div style="text-align: center;"><em>22 - Vertu des arbres et des fruits (2)</em><br /><br /></div>
<span>Si certaines de ces herbes au grand pouvoir officinal sont particulièrement repoussantes, hérissées de dards et de pointes, c'est pour éviter qu'elles ne soient englouties par les herbivores (gourmandise), piétinées par des pieds irresponsables (ignorance) ou dérobées par des mains malhonnêtes (cupidité). Ridicule ? Certainement pas : pour Pline, au contraire, on tient là la preuve irréfutable que la nature a tout prévu et a pensé à réserver ces plantes <em>odieuses</em> au seul usage de l'homme (libre) avec pas moins d'une vingtaine de remèdes disponibles pour chaque maladie connue. L'humanité aimerait sûrement partager une telle conviction...<br /><br />--- Réfs---<br />(1) Georges Cuvier. - Treizième leçon d'histoire des sciences naturelles : Pline l'Ancien, sept. 2020 : <a href="http://agora.qc.ca/Documents/Pline_lAncien--Treizieme_lecon_dhistoire_des_sciences_naturelles__Pline_lAncien_par_Georges_Cuvier" target="_blank" rel="noopener" title="Pline l'Ancien">Pline l'Ancien</a><br />(2) voir la version bilingue présentée sur Gallica d'où proviennent les 2 extraits juxtaposés : <a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5773300k/f22.item" target="_blank" rel="noopener" title="Histoire naturelle de Pline">Histoire naturelle de Pline</a><br /><br /></span>
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Rome (Empire), 1er siècle ap. J.-C.
Botanique -- Ouvrages prélinnéens -- Ouvrages de référence
Sciences naturelles -- Ouvrages prélinnéens -- Ouvrages de référence
-
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/1/698/BUT-30176_Plinius-secundus_Historiarum-naturae_Livre_1-6.pdf
88ae1a418e383abf4e36b544d258d102
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/1/698/BUT-30176_Plinius-secundus_Historiarum-naturae_Livre_7-19.pdf
e250e90723a40133b96e15cee65b5f6c
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/1/698/BUT-30176_Plinius-secundus_Historiarum-naturae_Livre_20-27.pdf
c910aa418580f927d1c8b927d91b1315
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/1/698/BUT-30176_Plinius-secundus_Historiarum-naturae_Livre_28-37.pdf
8c59dd9f37947c54b8781a7d3b591586
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/1/698/BUT-30176_Plinius-secundus_Historiarum-naturae_Livre_Index.pdf
6c12d0314b2e7406f5ab7cd920beb44d
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Monographie imprimée
Description
An account of the resource
Ouvrages imprimés édités au cours des 16e-20e siècles et conservés dans les bibliothèques de l'université et d'autres partenaires du projet (bibliothèques municipales, archives et chambre de commerce)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
C. Plinii Secundi Historiarum naturae libri XXXVII, post omnes omnium editiones, ipsámque adeo Frobenianam posteriorem, quae tamen omnium optima fine ulla dubitatione fuit, plurimis in locis feliciter nunc tandem restituti auxilio ueterum codicum, & hominum doctorum diligentia. His accessit copiosissimus & perinde fidelissimus rerum omnium, quae in hoc opere continentur, index
Subject
The topic of the resource
Anthropologie
Géographie
Sciences naturelles
Botanique
Zoologie
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Pline l'Ancien (0023-0079). Auteur
Du Pré, Galliot (1491?-1561). Imprimeur
Danès, Pierre (1497-1577). Éditeur scientifique
Camers, Johannes (1447-1546). Éditeur scientifique
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Apud Ioannem Paruum, sub flore Lilii aurei, iua ad diuum Iacobum (Parisis )
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1532
Rights
Information about rights held in and over the resource
domaine public
public domain
Relation
A related resource
Notice du catalogue : http://www.sudoc.fr/253166187
Vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/vignette/BUT-30176_Plinius-secundus_Historiarum-naturae_vignette.jpg
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
1 vol.
[36]-671-[1 bl.]-[189]-[1 bl.] p., [2 f. bl.] : ill. (lettrines en vignettes)
in-folio
Language
A language of the resource
lat
Type
The nature or genre of the resource
text
monographie imprimée
printed monograph
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/698
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Histoire naturelle. 1532. Latin. (Titre uniforme)
Index in C. Plinii Secundi Naturalem historiam, ad exemplum Io. Camertis : mutatis quibusdam quae ad hang editionem non congruebant, nonnullis etiam adiectis. (Autre titre)
Historiarum naturae libri XXXVII, post omnes omnium editiones, ipsámque adeo Frobenianam posteriorem, quae tamen omnium optima fine ulla dubitatione fuit, plurimis in locis feliciter nunc tandem restituti auxilio ueterum codicum, & hominum doctorum diligentia. (Autre titre)
Caius Plinii Secundi Historiarum naturae libri XXXVII, post omnes omnium editiones, ipsámque adeo Frobenianam posteriorem, quae tamen omnium optima fine ulla dubitatione fuit, plurimis in locis feliciter nunc tandem restituti auxilio ueterum codicum, & hominum doctorum diligentia. (Autre titre)
Abstract
A summary of the resource.
<pre style="text-align: center;"><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/Plinius-secundus_elephant.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /><br /><em>Illustration du livre 8 - De animalibus terrestribus<br />(édition véntienne de 1525)</em></pre>
<br /><br />Parisis Apud Ioannem Paruum, sub flore Lilii aurei, iua ad diuum Iacobum. M. D. XXXII (Adresse transcrite)<br /><br />Impressum Lutetiae Parisiorum prælo Antonii Augerelli, Impensis uero Ioannis Parui & Galeoti à Prato. Mense octobri. Anno M D XXXII. (Colophon transcrit) <br /><br />Index en fin d'ouvrage sous le titre : "Index in C. Plinii Secundi Naturalem historiam, ad exemplum Io. Camertis : mutatis quibusdam quae ad hang editionem non congruebant, nonnullis etiam adiectis." (Contient)<br /><br />Texte latin seul. - Sig. A-C(6), a-z(6), A-Kk(6), a-m(6), A(3), a(3), B(2), A(4), C(6), D(6). - Marque gravée sur cuivre au titre de l'index, lettrines en vignettes gravées sur bois, notes marginales imprimées. - Ed. par P. Bellocirius i.e. Pierre Danes. - Brit. Mus. Catalogue (Notes)
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
BU médecine-odontologie (Marseille)
Description
An account of the resource
Nouvelle édition parisienne de 1532 de l'Histoire naturelle de Pline l'Ancien, plus austère et dépourvue de vignettes ornant chaque livre mais enrichie d'index alphabétiques des noms communs et des lieux géographiques
Source
A related resource from which the described resource is derived
BU médecine-ondotologie (Marseille), cote BUT RES 30176
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
Plan de l'ouvrage qui contient 37 livres :<br /><br />Livres Contenus<br /><br />1 Préface, table des matières et index d'auteurs<br />2 Description mathématique et physique du monde<br />3-6 Géographie et ethnographie<br />7 Anthropologie et physiologie humaine<br />8-11 Zoologie<br />12-27 Botanique incluant l'agriculture, l'horticulture<br />28-32 Pharmacologie<br />33-37 Exploitation minière et minéralogie
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Rome (Empire), 1er siècle ap. J.-C.
Anthropologie -- Ouvrages de référence
Géographie antique -- Ouvrages de référence
Sciences naturelles -- Ouvrages prélinnéens -- Ouvrages de référence
-
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/1/696/BUT-21764_Plinius-secundus_Naturalis-historiae_Livre_1-6.pdf
20fbdd148724d8f6e6ee2fa4f0afa387
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/1/696/BUT-21764_Plinius-secundus_Naturalis-historiae_Livre_7-19.pdf
a94ecec9c07409ed12af9d347bde2e7e
https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/1/696/BUT-21764_Plinius-secundus_Naturalis-historiae_Livre_20-37.pdf
a97e93eb90c55bf6e54babb2e34a1d92
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Monographie imprimée
Description
An account of the resource
Ouvrages imprimés édités au cours des 16e-20e siècles et conservés dans les bibliothèques de l'université et d'autres partenaires du projet (bibliothèques municipales, archives et chambre de commerce)
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
C. Plinii Secundi Naturalis historiae libri XXXVII. e castigationibus Hermolai Barbari, ac codicis in Alemania impressi, quam emendatissime editi, addito quam copiosissimo, figurisque ad singulorum librorum materiam aptissimis
Description
An account of the resource
Au début de l'ère chrétienne, Pline rédige une compilation encyclopédique et documentée de tout ce que son époque connaît de la nature : observations réelles, connaissances rationnelles et croyances du moment
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Pline l'Ancien (0023-0079). Auteur
Camers, Johannes (1447-1546). Éditeur scientifique
Barbaro, Ermolao (1457-1493). Éditeur scientifique
Sessa, Melchiorre (14..-1562 ?). Imprimeur
Dei Ravani, Pietro (14..-1528?). Imprimeur
Source
A related resource from which the described resource is derived
BU médecine-ondotologie (Marseille), cote BUT RES 21764/1-2
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Impressum Venetiis summa diligentia per Melchiore Sessam, & Petrum Serenae, socios, anno reconciliate nativitatis. M. D. XXV. Die. XXIIII. Martii
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1525
Rights
Information about rights held in and over the resource
domaine public
public domain
Relation
A related resource
Notice du catalogue : http://www.sudoc.fr/25316561X
Vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/vignette/BUT-21764_Plinius-secundus_Naturalis-historiae_vignette.jpg
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
application/pdf
1 vol.
[72 p.] ; [28 p.]-CCXIX f.-1 f. bl.) : ill.
in-8
Language
A language of the resource
lat
Type
The nature or genre of the resource
text
monographie imprimée
printed monograph
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/696
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Histoire naturelle. 1525. Latin (Titre uniforme)
Prima pars Plyniani indicis editi per Joannem Camertem minoritanum : sacrae theologiae Doc. in qua (tabellae pictae instar) mira litterarum connexione, dicuntur ea omnia, geographiam praeter (nam hanc amplectitur pars altera) quem toto Plyniano volumine continentur. (Autre titre)
Pars secunda Plyniani indicis eiusdem Joannis Camertis, geographiam, idest terrae, et in ea regionum, montium, promontoriorum, specuum, sylvarum, fontium, lacuum, fluminum, marium, insularum, oppidorum, popularumque descriptiones continens copiose, secundum inter se seriem literarum. Joannes Camers minoritanus sacrae paginae D. Stephano Verbeucio pannonio virtutum, ac virtutes colentium fautori maximo. D. S. P. (Autre titre)
Naturalis historiae libri XXXVII. e castigationibus Hermolai Barbari, ac codicis in Alemania impressi, quam emendatissime editi, addito quam copiosissimo, figurisque ad singulorum librorum materiam aptissimis. (Autre titre)
Abstract
A summary of the resource.
<pre style="text-align: center;"><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/Pline-lancien_0023-0079.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" />Pline l'Ancien, né en 29 après J.-C et mort en 79 au cours de l'éruption du Vésuve<br /> (<a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pline_l%27Ancien" target="_blank" rel="noopener" title="Pline l'Ancien">Pline l'Ancien</a>)</pre>
<br /><br />Index en première partie sous le titre : "Prima pars Plyniani indicis editi per Joannem Camertem minoritanum : sacrae theologiae Doc. in qua (tabellae pictae instar) mira litterarum connexione, dicuntur ea omnia, geographiam praeter (nam hanc amplectitur pars altera) quem toto Plyniano volumine continentur." Suivi de : "Pars secunda Plyniani indicis eiusdem Joannis Camertis, geographiam, idest terrae, et in ea regionum, montium, promontoriorum, specuum, sylvarum, fontium, lacuum, fluminum, marium, insularum, oppidorum, popularumque descriptiones continens copiose, secundum inter se seriem literarum. Joannes Camers minoritanus sacrae paginae D. Stephano Verbeucio pannonio virtutum, ac virtutes colentium fautori maximo. D. S. P." (Contient)<br /><br /><br />Texte latin seul. - Titre pris sur la page de titre de la seconde partie contenant le texte principal. - Adresse issue du colophon de la seconde partie ; le colophon de la première partie mentionne : "Excussum Venetiis accurata diligentia per Melchiorem Sessam, & Petrum Serenae socios, anno domini. M. D. XXV. Die. XXII. Aprilis." Petrum Serenae = alias de Pietro dei Ravani. - Sig. AA-II(8), aa(6), bb(8), a-z(8), &(8), [con](8), [rum](10)-A(10). - Page de titre à encadrement orné gravé sur bois pour chaque partie, titre imprimé en caractères gothiques en rouge et noir, texte imprimé sur trois colonnes pour la première partie et sur une ou deux colonnes pour la seconde (Notes)
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
BU médecine-odontologie (Marseille)
Subject
The topic of the resource
Anthropologie
Géographie
Sciences naturelles
Botanique
Zoologie
Table Of Contents
A list of subunits of the resource.
<br /><span style="text-decoration: underline;">Plan de l'ouvrage qui contient 37 livre</span>s :<br /><br />Livres Contenus<br /><br />1 Préface, table des matières et index d'auteurs<br />2 Description mathématique et physique du monde<br />3-6 Géographie et ethnographie<br />7 Anthropologie et physiologie humaine<br />8-11 Zoologie<br />12-27 Botanique incluant l'agriculture, l'horticulture<br />28-32 Pharmacologie<br />33-37 Exploitation minière et minéralogie<br /><br /><span style="text-decoration: underline;">Liste des 37 livres</span> (les intitulés de certains livres peuvent varier en fonction de la date d'édition):<br /><br />
<pre>Introduction<br /><br />LIVRE I<br />PRÉFACE -TABLE DE L'HISTOIRE DU MONDE, LAQUELLE SERT AUSSI DE PREMIER LIVRE,<br /> <br />LIVRE II<br />RELATIF AU MONDE ET AUX ÉLÉMENTS.<br /><br />LIVRE III<br />CONTENANT LES SITUATIONS, LES NATIONS, LES MERS, LES VILLES, LES PORTS, LES MONTAGNES, LES FLEUVES, LES MESURES, LES PEUPLES, QUI SONT ET QUI ONT ÉTÉ.<br /><br />LIVRE IV<br />CONTENANT LES SITUATIONS, LES NATIONS, LES MERS, LES VILLES, LES PORTS, LES MONTAGNES, LES FLEUVES, LES MESURES, LES PEUPLES, QUI SONT ET QUI ONT ÉTÉ.<br /><br />LIVRE V<br />CONTENANT LES SITUATIONS, LES NATIONS, LES MERS, LES VILLES, LES PORTS, LES MONTAGNES, LES FLEUVES, LES MESURES, LES PEUPLES, QUI SONT ET QUI ONT ÉTÉ.<br /><br />LIVRE VI<br />CONTENANT LES SITUATIONS, LES NATIONS, LES MERS, LES VILLES, LES PORTS, LES MONTAGNES, LES FLEUVES, LES MESURES, LES PEUPLES, QUI SONT ET QUI ONT ÉTÉ.<br /><br />LIVRE VII<br />CONTENANT LA GÉNÉRATION DES HOMMES, LEURS INSTITUTIONS, ET L'INVENTION DES ARTS.<br /><br />LIVRE VIII<br />TRAITANT DE LA NATURE DES ANIMAUX TERRESTRES.<br /><br />LIVRE IX<br />CONTENANT LES ANIMAUX AQUATIQUES.<br /><br />LIVRE X<br />CONTENANT L'HISTOIRE DES OISEAUX.<br /><br />LIVRE XI<br />TRAITANT DES INSECTES.<br /><br />LIVRE XII<br />TRAITANT DES ARBRES.<br /><br />LIVRE Xlll<br />TRAITANT DE L'HISTOIRE DES ARBRES EXOTIQUES ET DES PARFUMS.<br /><br />LIVRE XIV<br />TRAITANT DES ARBRES FRUITIERS.<br /><br />LIVRE XV<br />TRAlTANT DES ARBBES FRUITIERS.<br /><br />LIVRE XVI<br />TRAITANT DES ARBRES SAUVAGES<br /><br />LIVRE XVII<br />TRAITANT DES ARBRES CULTIVÉS. <br /><br />LIVRE XVIII<br />TRAITANT DES CÉRÉALES.<br /><br />LIVRE XIX<br />TRAITANT DE LA NATURE DU LIN ET DE L'HORTICULTURE.<br /><br />LIVRE XX<br />TRAITANT DES REMEDES FOURNIS PAR LES PLANTES DE JARDIN.<br /><br />LIVRE XXI<br />TRAITANT DE LA NATURE DES FLEURS ET DES GUIRLANDES.<br /><br />LIVRE XXII<br />TRAITANT DU MÉRITE DES HERBES ET DES GRAINS.<br /><br />LIVRE XXIII<br />TRAITANT DES REMÈDES TIRÉS DES ARBRES CULTIVÉS.<br /><br />LIVRE XXIV<br />TRAITANT DES REMÈDES FOURNIS PAR LES ARBRES SAUVAGES.<br /><br />LIVRE XXV<br />TRAITANT DE LA NATURE DES HERBES QUI CROISSENT SPONTANÉMENT, ET DE L'IMPORTANCE QU'ELLES ONT.<br /><br />LIVRE XXVI<br />TRAITANT DES AUTRES REMÈDES QUE FOURNISSENT LES PLANTES, ET QUI SONT CLASSES PAR GENRES DE MALADIE.<br /><br />LIVRE XXVII<br />TRAITANT DES AUTRES ESPÈCES D'HERBES ET DE REMÈDES.<br /><br />LIVRE XXVII<br />TRAITANT DES REMÈDES TIRÉS DES ANIMAUX<br /><br />LIVRE XXIX<br />TRAITANT DES REMÈDES FOURNIS PAR LES AUTRES ANIMAUX QUI NE SONT PAS SUSCEPTIBLES D'ÊTRE APPRIVOISÉS, OU QUI SONT SAUVAGES.<br /><br />LIVRE XXX<br />TRAITANT DES AUTRES REMÈDES FOURNIS PAR LES ANIMAUX.<br /><br />LIVRE XXXI<br />TRAITANT DES REMÈDES TIRÉS DES EAUX.<br /><br />LIVRE XXXII<br />TRAITANT DES REMÈDES QUE FOURNISSENT LES ANIMAUX AOUATIQUES (18).<br /><br />LIVRE XXXIII<br />TRAITANT DES MÉTAUX.<br /><br />LIVRE XXXIV<br />TRAITANT DU CUIVRE.<br /><br />LIVRE XXXV<br />TRAITANT DE LA PEINTURE ET DES COULEURS.</pre>
<pre>LIVRE XXXVI<br />TRAITANT DE L'HISTOIRE NATURELLE DES PIERRES.<br /><br />LIVRE XXXVII<br />TRAITANT DES PIERRES PRÉCIEUSES.</pre>
<br /><span style="text-decoration: underline;">Liste exhaustive des chapitres</span> :<br /><br />La liste intégrale des chapitres, ainsi que le résumé de chaque livre, suivie des auteurs et des auteurs étrangers, est consultable sur le site de l'<a href="http://remacle.org/bloodwolf/erudits/plineancien/index.htm" target="_blank" rel="noopener" title="L'Antiquité grecque et latine"><em>Antiquité grecque et latine</em></a> de Philippe Remacle.
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Rome (Empire), 1er siècle ap. J.-C.
Anthropologie -- Ouvrages de référence
Géographie antique -- Ouvrages de référence
Sciences naturelles -- Ouvrages prélinnéens -- Ouvrages de référence