1 25 2 https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/810/RES-15005_Bulletin-mens-Office-Protectorat_1921.pdf afe37391728f4599a75395b03bdb8b7a https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/810/RES-15005_Bulletin-mens-Office-Protectorat_1922.pdf b4b432f7af6cc7fb56f7d3289504adb3 https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/810/RES-15005_Bulletin-mens-Office-Protectorat_1923.pdf 6aaeb80718b3ac613eadc2053aaca8a6 https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/810/RES-15005_Bulletin-mens-Office-Protectorat_1924.pdf 2b9c9533f0cb712b34273784cf081a4b https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/810/RES-15005_Bulletin-mens-Office-Protectorat_1925.pdf 485f9ed75f7e3961791988cbad105917 https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/810/ANOM_Bulletin-mens-Office-Protectorat_1928.pdf ed7a45c32b054a0f7c771a9f9d598d44 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Publication en série imprimée Description An account of the resource Périodiques imprimés édités au cours des 18e-20e siècles et conservés dans les bibliothèques de l'université et d'autres partenaires du projet (bibliothèques municipales, archives et chambre de commerce) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bulletin mensuel de l'Office du protectorat français en Tunisie Subject The topic of the resource Colonies françaises Économie coloniale Creator An entity primarily responsible for making the resource Office du protectorat français en Tunisie. Auteur Source A related resource from which the described resource is derived Bibliothèque droit Schuman (Aix-en-Provence), cote RES 15005/1921-1933 Publisher An entity responsible for making the resource available Office du protectorat français en Tunisie (Paris) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1921-1933 Rights Information about rights held in and over the resource domaine public Relation A related resource Notice du catalogue : <a href="http://www.sudoc.fr/257400451">http://www.sudoc.fr/257400451</a> Vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/vignette/RES-15005_Bulletin-mens-Office-Protectorat_vignette.jpg Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf 5 vols. 1 217 p. 315mm x 235mm Language A language of the resource fre Type The nature or genre of the resource publication en série imprimée Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/810 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Tunisie. 1881-1956 (Occupation française) Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Bulletin mensuel de l'Office du gouvernement tunisien (Suite de) Abstract A summary of the resource. Avertissement : seules les années 1921-1925 sont ici consultables. Le reste de la collection, 1926-1933, l'est sur Gallica :  <a href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb444288666/date" target="_blank" rel="noopener noreferrer" id="LPlnk996963" previewinformation="1">https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb444288666/date</a> Le changement de titre du Bulletin et son retour à une périodicité mensuelle, annoncés dans le dernier numéro de 1920, correspondent bien à une nouvelle ligne éditoriale : symbolisée par une page de couverture illustrée qui évoque la belle ville de Tunis, elle affirme que la revue prendra un aspect moins abstrait que par le passé et une dimension plus culturelle en ajoutant des nouvelles rubriques consacrées au tourisme, à l'archéologie et à la littérature tunisienne. Un lobbying plus subtil qui ne réduit plus la Tunisie à sa seule dimension économique. <img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/Bulletin-Office-Protectorat_couverture.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" />Couverture du Bulletin Office Protectorat tunisien (1921) Les charmes de Tunis n'effacent pas la réalité du contexte : la Tunisie est toujours proposée sous forme de lots de colonisation, littéralement vendue en tranches et les terres sont mises en vente au profit des futurs colons qui souhaitent s'installer. Nous sommes bien dans le cadre d'un protectorat, régime où l'administration coloniale maintient formellement quelques institutions natives du pays protégé (1).  L'attitude des deux personnages est sans équivoque sur le rôle de la France : c'est le jeune européen (l'écolier) qui instruit l'enfant indigène, et non l'inverse. Que pourrait donc bien enseigner un autochtone ? Conformément à son engagement de décembre 1920, la revue cesse d'être focalisée sur les seules questions de production agricole, d'exportation et de tarifs douaniers, même si elles restent centrales dans le développement économique de la colonie et dans son rapport à la métropole. Ainsi une série d'articles est consacrée à la construction de logements individuels bon marché, illustrée de photographies de Fochville-Ben Arous (Sud-est de Tunis). Mais, au moins jusqu'en 1925, il semble difficile de trouver le moindre article traitant d'archéologie... <div><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/Habitations-Fochville-Tunisie_1922_.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></div> <div style="text-align: center;">Habitations familiales à bon marché (Fochville, Tunisie, 1922) </div> L'Office du protectorat français en Tunisie ne limite pas son action d'influence à la seule presse et multiplie sa présence dans toutes les expositions, en France comme à l'étranger, où la Régence gagne à être vue. Une rubrique régulière informe le lecteur de toutes ces manifestations : ainsi, il relaiera sa présence à l'Exposition Coloniale Internationale de Marseille de 1922 avec un grand nombre d'articles. Mais sans pour autant insérer la moindre photographie, qui pourtant ne manque pas : dans sa communication, l'Office du protectorat n'abandonnera jamais totalement un ton assez distant et analytique, et paraît peu convaincu de la force de conviction des illustrations qui s'invitent dans les autres médias au cours des années 1920. Si le tourisme exotique a rapidement émergé en Tunisie, dès le tout début du protectorat, le tourisme oriental n'y a pas connu l'essor espéré, et ce constat vaut pour toute l'Afrique du Nord. Il ne se développera réellement qu'après la 1ère Guerre Mondiale, avec l'extension des lignes de chemins de fer et l'offre de billets circulaires comme le Paris-Tunis (réservations conjointes trains-hôtels-bateaux). Comme en Algérie, l'attrait exotique de l'Orient enjolive, quand il ne le justifie pas, un certain tourisme colonial. <div><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/Affiche_PLM_Tunisie.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></div> <div style="text-align: center;">Une <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Affiche_PLM_Tunisie.jpg?uselang=fr" target="_blank" rel="noopener" title="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Affiche_PLM_Tunisie.jpg?uselang=fr">affiche publicitaire du P.L.M</a>., concurrent de la  Cie Transatlantique (1882)</div> Une exception : la revue affiche quelques clichés du pavillon de la Tunisie présent à l'Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes qui se tient à Paris en 1925. <div><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/Exposition-arts-decoratifs_1925.1.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></div> <div style="text-align: center;">Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes (Paris, 1925)</div> Une occasion de montrer le savoir-faire tunisien, le raffinement de son artisanat et l'habileté de sa main d'œuvre comme ces robes réalisées dans des tissus indigènes aux coloris variés à l'infini et que présentent avec tant d'élégance des mannequins très européens... 1. Protectorat français de Tunisie - <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Protectorat_fran%C3%A7ais_de_Tunisie" target="_blank" rel="noopener" title="Protectorat français de Tunisie">Wikipédia</a> Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Bibliothèque droit Schuman (Aix-en-Provence) Description An account of the resource La nouvelle ligne éditoriale du Bulletin se veut moins abstraite et affirme vouloir s'ouvrir à de nouvelles rubriques, parfois illustrées, comme le tourisme, l'archéologie et la littérature tunisienne. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Bulletin mensuel de l'Office du protectorat français en Tunisie - Feuille Bizerte ; II ; 1887 ; France. Service géographique de l'armée, ISBN : ]A73_02_1887a. Levés de 1881 à 1887 - Carte de reconnaissance - Lien vers la page : <a href="http://www.cartomundi.fr/site/E01.aspx?FC=43100" target="_blank" rel="noopener">http://www.cartomundi.fr/site/E01.aspx?FC=43100</a> Colonies françaises -- Afrique -- Tunisie -- 19e siècle Commerce -- Tunisie -- 1881-1956 (Occupation française) https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/809/RES-15005_Bulletin-mens-Office-tunisien_1907.pdf 7a8f276d4376d54b556622a7014396ff https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/809/RES-15005_Bulletin-mens-Office-tunisien_1908.pdf 8874e2c618283e8efa2a550cc7af4e4a https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/809/RES-15005_Bulletin-mens-Office-tunisien_1909.pdf 2f3ce1aaf8b8285a990fa89b2d640ea0 https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/809/RES-15005_Bulletin-mens-Office-tunisien_1910.pdf bc5711dbe2ea30bb0d2986362aea6dab https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/809/RES-15005_Bulletin-mens-Office-tunisien_1911.pdf ab8e81418a64bfb99917d8300033881d https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/809/RES-15005_Bulletin-mens-Office-tunisien_1912.pdf 5b1b72148e0e0c3991e81a88d4456e71 https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/809/RES-15005_Bulletin-mens-Office-tunisien_1913.pdf 6ef3babcd0064dad8cafbc30a24f4ce2 https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/809/RES-15005_Bulletin-mens-Office-tunisien_1914.pdf 385393e0e1bba1d772950b7a71d708ad https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/809/RES-15005_Bulletin-mens-Office-tunisien_1915.pdf 5c0e32f83c7f7f757cd2af2b5699c460 https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/809/RES-15005_Bulletin-mens-Office-tunisien_1916.pdf ba683d7613343baa2044c58e300db1fc https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/809/RES-15005_Bulletin-mens-Office-tunisien_1917.pdf ac750b494ac5c09a2f2f7f3ceb839ae7 https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/809/RES-15005_Bulletin-mens-Office-tunisien_1918.pdf db469825cfcc222192932ddca2ed2e38 https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/809/RES-15005_Bulletin-mens-Office-tunisien_1919.pdf dfbf596ea30488c6bf9aeb1371f3d383 https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/809/RES-15005_Bulletin-mens-Office-tunisien_1920.pdf 888f1a92ba95c83eeed45fcadeefeb03 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Publication en série imprimée Description An account of the resource Périodiques imprimés édités au cours des 18e-20e siècles et conservés dans les bibliothèques de l'université et d'autres partenaires du projet (bibliothèques municipales, archives et chambre de commerce) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bulletin mensuel de l'Office du gouvernement tunisien Subject The topic of the resource Colonies françaises Économie coloniale Creator An entity primarily responsible for making the resource Office du gouvernement tunisien. Auteur Source A related resource from which the described resource is derived Bibliothèque droit Schuman (Aix-en-Provence), cote RES 15005/1907-1920 Publisher An entity responsible for making the resource available Office du gouvernement tunisien (Paris) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1907-1920 Rights Information about rights held in and over the resource domaine public Relation A related resource Notice du catalogue : <a href="http://www.sudoc.fr/257400370">http://www.sudoc.fr/257400370</a> Vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/vignette/RES-15005_Bulletin-mens-Office-tunisien_vignette.jpg Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource application/pdf 14 vols 2 455 p. 300 mm x 200 mm Language A language of the resource fre Type The nature or genre of the resource publication en série imprimée Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/809 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Tunisie. 1881-1956 (Occupation française) Alternative Title An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific. Bulletin mensuel de l'Office du protectorat français, Tunisie (Devient) Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Bibliothèque droit Schuman (Aix-en-Provence) Description An account of the resource "L'Afrique du Nord nourricière de la France" : ce sommaire de 1910 souligne à quel point les colonies sont indispensables à la métropole. Dans sa promotion, la Tunisie se présente comme une terre d'accueil ouverte aux investisseurs Abstract A summary of the resource. Installé à Paris, l'Office du Gouvernement tunisien est chargé de faire la promotion de la Tunisie, alors colonie sous protectorat français : son Bulletin fournit un état régulier de sa production agricole (vins, huiles, olives, céréales, primeurs, laines, peaux, etc.) de sa pêche, de sa production industrielle et minière (zinc, plomb, fer, manganèse, et cuivre), de l'état des infrastructures portuaires et ferroviaires. L'essentiel de ses exportations est destiné à la Métropole, à l'instar des autres territoires de l'Empire colonial qui tendent à se substituer en tout ou partie aux importations de l'étranger. A partir de 1910, toutes les Unes du Bulletin rappelle que "L'Office du Gouvernement Tunisien à Paris a pour objet de faire connaître, en France et à l'Etranger, les ressources de la Tunisie, de seconder le développement de son commerce extérieur et de favoriser la Colonisation agricole, les Entreprises industrielles et le Tourisme dans la Régence". Le Bulletin fournit donc de très nombreuses données statistiques, complétées du mercurial des principaux produits de la colonie (cours et marchés). <div style="text-align: center;"><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/Tonte-moutons-Tunisie_1910.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" />La tonte des moutons, la toute première des rares illustrations du Bulletin (Tunisie, 1920)</div> Dans les années 1920 et 1930, la Tunisie est en quête permanente d'investissements publics et privés pour son développement, ce qui peut justifier l'omniprésence de l'information économique, industrielle et commerciale, sous forme de brèves et de tableaux statistiques, mais donne à la publication un caractère froid et austère, assez éloigné d'une campagne de séduction. Seule la rubrique régulière Chronique du tourisme nous rappelle que la Tunisie et l'Algérie, pourtant si proches de la France, sont délaissées au profit de destinations plus lointaines qu'une élite fortunée, fuyant les rigueurs de l'hiver, continue de plébisciter, comme l'Egypte (1907). Et de conclure que contrairement au Maroc, où la Compagnie Transatlantique est obligée d'aménager des logements de fortune pour ses voyageurs, le Syndicat d'Initiative du Tourisme organise désormais un service régulier d'excursions automobiles avec tout le confort (1920). Anticipation ou aveu : les 5 uniques photographies de la revue, consacrées à l'élevage des moutons, n'apparaissent qu'à l'été 1920, soit quelques mois seulement avant l'annonce d'une nouvelle orientation éditoriale et d'un changement de titre. Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Bulletin mensuel de l'Office du gouvernement tunisien - Feuille Bizerte ; II ; 1887 ; France. Service géographique de l'armée, ISBN : ]A73_02_1887a. Levés de 1881 à 1887 - Carte de reconnaissance - Lien vers la page : <a href="http://www.cartomundi.fr/site/E01.aspx?FC=43100" target="_blank" rel="noopener">http://www.cartomundi.fr/site/E01.aspx?FC=43100</a> Colonies françaises -- Afrique -- Tunisie -- 19e siècle Commerce -- Tunisie -- 1881-1956 (Occupation française)