<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://odyssee.univ-amu.fr/items/browse?tags=M%C3%A9decine+tropicale+--+Afrique+subsaharienne+--+19e+si%C3%A8cle&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator&amp;sort_dir=d&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-03-14T14:31:37+01:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>25</perPage>
      <totalResults>2</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="942" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5303">
        <src>https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/1/942/Brochure-Alger_Brault_Statistiques-operations-Alger.pdf</src>
        <authentication>ad532ab9215fe65e8be3a86b5896de77</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Monographie imprimée</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Ouvrages imprimés édités au cours des 16e-20e siècles et conservés dans les bibliothèques de l'université et d'autres partenaires du projet (bibliothèques municipales, archives et chambre de commerce)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29061">
                <text>Statistiques des opérations pratiquées à Alger du 1er juin 1895 au 1er juin 1897</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29062">
                <text>Médecine tropicale et coloniale</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29083">
                <text>Colonies françaises</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29063">
                <text>Brault, Julien (1862-1916). Auteur</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29064">
                <text>Bibliothèque droit Schuman (Aix-en-Provence), cote Alger brochure</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29065">
                <text>Institut international de bibliographie scientifique (Paris)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29066">
                <text>1898</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29067">
                <text>domaine public</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29068">
                <text>public domain</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29069">
                <text>Notice du catalogue : http://www.sudoc.fr/265014085</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29070">
                <text>Vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/vignette/Brochure-Alger_Brault_Stats-operations-Alger_vignette</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29071">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29072">
                <text>1 vol.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29073">
                <text>24 p.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29074">
                <text>25 cm </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29075">
                <text>fre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29076">
                <text>text</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29077">
                <text>monographie imprimée</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="29078">
                <text>printed monograph</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29079">
                <text>https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/942</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29080">
                <text>Alger. 18..</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29081">
                <text>Tiré à part des &lt;em&gt;Archives provinciales de chirurgie&lt;/em&gt;, 1898, n° 3 (mars).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Au milieu du 19e siècle, Alger n'a plus rien d'une petite bourgade de province et l'hôpital civil Caratine, devenu trop exigu et inadapté par rapport aux besoins de la population, est transféré à Mustafa en 1854. Cinq ans plus tard, il accueille les premiers cours de l'École de Médecine d’Alger qui vient d'être créée. Il sera aggrandi en 1874 et un premier service de pédiatrie sera ouvert en 1883 suivi un an plus tard d'un service d’obstétrique. Il ne cessera depuis de s'étendre et de se moderniser pour devenir une structure hospitalière de tout premier plan (et l'un des premiers établissements à devenir CHU). C'est dans ce contexte, plutôt privilégié du point de vue scientifique et technique en cette fin de siècle, que J. Brault produit ce bilan détaillé de deux années d'interventions chirurgicales.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/fullsize/Hopital-civil-Alger.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;L'hôpital Mustapha d'Alger (cliché non daté, fin 19e - début 20e siècle)&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;br /&gt;Soucieux de communication et de comparaison, Brault prend soin de remanier cette statistique pour la rendre conforme aux règles internationales en usage à l'&lt;em&gt;Institut International de Bibliographie Scientifique&lt;/em&gt; (Paris). Pour chaque traumatisme ou pathologie prévue dans cette classification, il indique sommairement le symptôme, sa cause et ses conséquences (par ex., blessure par arme à feu dans la région temporale, coup de sabot en plein front, kyste sur la machoire, etc.), le nombre précis d'interventions, les gestes opératoires principaux (extraction, trépanation, suture) et, information capitale, l'issue de l'intervention : guérison, amélioration ou.. décès (parfois, récidive quand le cas est connu).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Par catégories de pathologie, le pourcentage moyen de succès ne laisse pas d'impressionner et avoisine les 97% voire les 100% pour certaines spécialités : par ex., en chirurgie faciale, 132 opérations ont eu lieu, 131 guérisons obtenues et un seul décès enregistré. Dans sa totalité, le sevice déplore seulement 13 décès en deux ans d'exercice ! &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mieux encore : pour J. Brault, médecin-major de l'armée et professeur à l'Ecole de médecine d'Alger, il est entendu qu'aucun décès n'est directement inputable aux interventions elles-mêmes : s'il y a eu effectivement une dizaine de morts (on est pas à 30% près...), tous sont dus à l'état de santé déjà très dégradé des patients, tous en état de fatigue et d'amaigrissement extrême, tous présentant des lésions fatales à très court terme. En résumé, le diagnostic vital était déjà engagé et il faut considérer cette dizaine d'interventions comme des &lt;em&gt;opérations de la dernière chance&lt;/em&gt;. Très discret sur la question, le bilan ne distingue pas les patients d'origine européenne des indigènes et ne permet pas d'évaluer si la médecine occidentale profitait davantage aux premiers qu'aux seconds (on sait que la médecine traditionnelle était très présente mais les statistiques de population de l'Algérie produites par l'administration coloniale paraissent soulever de sérieuses réserves méthologiques de la part des démographes).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;L'hôpital de Mustapha. - site consulté : &lt;em&gt;&lt;a href="https://www.cdha.fr/lhopital-de-mustapha" target="_blank" rel="noopener"&gt;Centre de documentation historique sur l'Algérie&lt;/a&gt;&lt;/em&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29082">
                <text>Bibliothèque droit Schuman (Aix-en-Provence)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29085">
                <text>Si vous séjournez à Alger à la fin du 19e siècle et que vous êtes mal, pas de panique :  allez sans tarder à l'hôpital, vous êtes sûr d'en ressortir guéri. Comme c'est un chirurgien qui l'affirme, chiffres à l'appui, c'est sûrement vrai.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1839">
        <name>Chirurgie -- Alger (Algérie) -- 19e siècle</name>
      </tag>
      <tag tagId="1838">
        <name>Chirurgie militaire -- Alger (Algérie) -- 19e siècle</name>
      </tag>
      <tag tagId="1840">
        <name>Médecine tropicale -- Afrique subsaharienne -- 19e siècle</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="917" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="5171">
        <src>https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/1/917/Brochure-Alger_Brault_Hygiene-emigrant_1899.pdf</src>
        <authentication>b1127cc1a54e233832fa2bfa643f86b1</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="1">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="30">
                  <text>Monographie imprimée</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="32">
                  <text>Ouvrages imprimés édités au cours des 16e-20e siècles et conservés dans les bibliothèques de l'université et d'autres partenaires du projet (bibliothèques municipales, archives et chambre de commerce)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28346">
                <text>Hygiène de l'émigrant dans les colonies africaines</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28347">
                <text>Santé publique</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="28348">
                <text>Colonies françaises</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="28503">
                <text>Médecine tropicale et coloniale</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28349">
                <text>Brault, Julien (1862-1916). Auteur</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28350">
                <text>Bibliothèque droit Schuman (Aix-en-Provence), cote RES 260197</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28351">
                <text>J.-B. Baillère et fils (Paris)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28352">
                <text>1899</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28353">
                <text>domaine public</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28355">
                <text>Notice du catalogue : &lt;br /&gt;&lt;a href="https://www.sudoc.fr/263590593"&gt;https://www.sudoc.fr/263590593&lt;/a&gt;</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="28356">
                <text>Vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/vignette/Brochure-Alger_Brault_Hygiene-emigrant_vignette.jpg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28357">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="28358">
                <text>1 vol.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="28359">
                <text>16 p.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="28360">
                <text>in-8°</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28361">
                <text>fre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28362">
                <text>monographie imprimée</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28365">
                <text>https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/917</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28366">
                <text>Extrait des &lt;em&gt;Annales d'hygiène publique et de médecine&lt;/em&gt;, n° de juin 1899 - Paris, JB Baillière et Fils&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Quand le Dr Julien Brault rédige son opuscule sur les précautions à prendre pour vivre dans une colonie française d'Afrique, il sait de quoi il parle : il est professeur de pathologie exotique à l'École de médecine d'Alger.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Avec toutes ces mises en garde, le futur colon peut partir s'installer l'esprit tranquille : J. Brault n'a rien laissé au hasard et le Français saura tout ce qu'il faut faire et surtout ne pas faire, où il est recommandé d'habiter (pas le long d'un feuve), ce qu'il peut manger (légumes lavés et cuits) ou absolument éviter (l'alcool, le melon, le concombre), comment il convient de s'habiller (laine, coton) et les erreurs à ne pas commettre (réutiliser un vêtement déjà porté), quelles règles d'hygiène il devra observer (pas de cheveux ras pour lui, pas de cosmétique pour les femmes et les enfants à la peau si fine et si fragile). Quant aux relations plus intimes qu'il (lui) aimerait entretenir avec la population locale, s'il pouvait carrément s'abstenir...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/tenue-coloniale.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt;Une tenue coloniale : une élégance qui ne sacrifiie rien au confort (20e siècle)&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;em&gt; pour les régions humides, préférez le coton à la flanelle (conseil personnel de l'auteur)&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;br /&gt;A l'évidence, il ne s'agit pas d'un traité théorique écrit dans la fraîcheur d'un salon parisien mais d'un manuel concis, plein de conseils pratiques à suivre et de risques à éviter : un vade-mecum nourri du vécu, écrit par un praticien de terrain expérimenté.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ces guides n'ont pas disparu de nos jours : ils ont juste abandonné leurs titres aux relents trop dominateurs et hygiènistes chers à l'époque (rédigé par un médecin) pour devenir les "&lt;em&gt;petits guides de survie...&lt;/em&gt;" formatés pour les publics bien segmentés des pseudo-aventuriers : curieux avertis, touristes désabusés, barroudeurs responsables, écolos émotifs, humanitaires engagés, rangers intrépides, etc.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28396">
                <text>A l'aube du 20e siècle, s'installer dans les colonies africaines exige de sérieuses précautions : habitation, campement, alimentation, vêtements, toilette, hygiène, maladies, exercices physiques... Allez, courage !</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28671">
                <text>Bibliothèque droit Schuman (Aix-en-Provence)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1841">
        <name>Hygiène -- Colonies françaises -- 19e siècle</name>
      </tag>
      <tag tagId="1840">
        <name>Médecine tropicale -- Afrique subsaharienne -- 19e siècle</name>
      </tag>
      <tag tagId="1783">
        <name>Politique sanitaire -- Colonies françaises -- 19e siècle</name>
      </tag>
      <tag tagId="1782">
        <name>Santé publique -- Colonies françaises -- 19e siècle</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
