https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/279/Guide-etudiant_1929-1930.pdf 4c38185f374728046669067cc62dd8b0 PDF Text Text ANNEE SCOLAIRE 1929-1930 L'UNIVERSITÉ D'AIX = MARSEILLE GUIDE DE L'ÉTUDIANT MARSEILLE IMPRIMER I E Rue MARSEILLAI S E Sa inte, 3 9 1929 '' ���ANNltE SCOLAIRE 1929-1930 L'UNIVERSITÉ D'AIX = MARSEILLE GUIDE DE -L'ÉTUDIANT MARSEILLE IMPRIMERIE Ru e MAR S EILLAI S E Sainte , 1 929 3 9 �l r;:, . I~ ... .... ..'• ~· ' ' t. ·, 11"'' . •• .. �., PREMIERE PARTIE L' UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE ET LA RËGION ��LA RÉGJON · Provence, Comtat, Nice, Ja Corse L es lim i tes. - Le domaine de l'Unive rs ité d ' Ai x -~fars eill e comprend d' abord tout-3 l a P r oven ce historique, avec l 'an cien Comtat, mais il déborde hors de ses limites puisqu 'il r enferme aussi Nice et la Corse. De plu s, il s·ouvre l argement sur cette Méditerr anée, don t l\la rseilJe, une des métropoles les n lu s a nciennes, est actu ellemen t · la cité la plus Yivante. L'Univer sité d'Aix-Marseille n 'est pas seulement l'Uni ver sité de Prove.n ce ; elle est el doit être de plus en plus notre gran de univer sité m éditerranéen ne; elle a ses cli ents désign és da n s tou t Je Levan t et le Proche-Orient. · Le cli1nat. - Cette région est ma rqu ée à la fois pa r une grande unité et aussi une gr a nde divers ité : l' unité est faite par le clim a t, les tr aits communs des paysages, des popul ations et d e l eurs habita ts ; la diver sité, par le r elief, pa r l'histoire et p a r la vie économique. Le climat m éditerr a néen, c'est p ar deS!lUS tou t la sér énité du ciel et la luminosité. Le petit nombr e des jours nébul eux, l' absen ce ou ·1a très gran de r ar eté de·s br umes et d es brouilla rds flottant sur les camp agnes, l 'éclat du sol eil, l es contou r s a rrêtés des r eliefs, t out con court à exe rcer une séduction puissante sur les gens des m ers brumeu ses du Nord ou des clim ats océa niques. C'est en suite la tiédeur des hiver s, la r a reté des fort es gelées, la for ce du soleil par les belles journées d' hiver, les plus attrayantes de l'année. Il se p asse parfois des années san s qu 'il tombe le m oindre flocon de neige sur le littor al. On a vu pourtant, excepti on nellement, à. Marseille, une couche de vingt-cinq cen timètres de n eige n e fondre qu 'après p lusieurs jours, source d e j oie extraordin aire pour les enfants et, en même temps, d' un désarroi corn ique dans l a circulati on de la gr ande cité prise a u dépourvu. Le printemps et l'automne, époque des pluies et des ciels �6 •r A'.'it\UATRE DE L"U'.'iIVETlSITi'.: nuageux, sonl moins altrnynnts. 1\Ia is, les plui es pru\·ençales, bien différentes des p!u ies fines et persistantes, des crachins des Armor ique ou des Irlande, épuisenl rapideme nt leur fo rcP. en averses violentes et s'acha rnen t 1·arement jJendant des journées enti ères, ou même pendant Loute une journée : un e tradition veut qu 'il n 'y a it pns de samedi san s soleil ; elle est sou vent vérifiée ce jour-là et auss i le reste de la semaine. La. cha ieu r des étés est le trait le plus connu de ce climat : le soleil darde impitoyablement ses rayons ardents, de mai ju squ'en octobre. Cependant la chaleur n e deYient 1·éellernent désagr éalde que dans la saison in1placahlement sèche, d e la fi n d e juin au milieu ùe sc ptcn1 llre. Al ors, la pou;;sièrc, l'éclat aveuglant des r ontes, la réverbér a tion génér a le a joutent ù l' impression d 'accablement. Toutefois, le littoral, q ni bénéfici e d ' une ti édeur spéciale de l' h ivee, su pporte beaucoup moins les a rdeurn de J"élé, gràce à l 'action bienfaisa n te de la brise de mer. Co1nin e <'Ile commence ù soufflei· norrnalen1ent vers le milieu d e la matinée pour se calme r à l'approc he du soir, les heures les· plus pénibles sont fréquen1rnent celles du 11iatin, al or s que le soleil est loin d>arnir toute sa fo rce. Elle est souvent assez for te et assez fraîche pour qu 'o n ne puisse se tenir ù l'ombr e sans sentir le besoin de se couvr ir. C' est gr àce à elle qu e s'explique l'a ttr action r écente et cro issa nte en ét é des plages m éditerran éennes. Les baig neurs n 'y souffr en t pas gravement d e la chaleur et sont assurés d'y jouir Lous les jours p a r beau temps, des agréments ùn hai n. Dans ce cli mat m édit erran éen le r elief, les vents locaux. l a d iversité d es expositions, !"é loignement d e la nier , introdu isent de n omb reu ses et for tes n ua n ces. Il y a le climat du Litton1l, celui d e la Basse Pr ovence, celui des vallées de la Haute P roven ce. L' influen ce du mistral, si puissante clans tou te l a par tie occidentale de la Basse Proven ce, est hi en connu e. Il empêche la Côte d ' Azur et sa magnifiqu e parure de fl eurs d e s'étendre jusqu'à Ma r seille. Tou t pui ssant sur le bas Rhône, en Caniargue et en Crau, il a tténue progressivement sa for ce en allant ù l'est ; il p em1 et déjà à la végétation de changer d'aspect à pa rtir de Toulon et, sur tout o'Hyèr es, à l'odorant mimosa, par exem ple, ùe prospér er si vigoureu sement su r la côte des l\Iaures. Cependant, ceux qui croient en être complètem ent délivrés sont parfois désagréa blement surpris de r et rouve r ses bourrasques au Lavandou, à Cavalaire, jusqu e sur le littoral de l'Estér el, à. Agav et al1 Tray as. A Nice. le mistral esl remplacé pa r des ven ts fro ids , des �LA RÉGION ï tramon tanes dont sont prése rvées des statio ns voisines, comme Cannes, Menton et Beauli eu, par des écrans montagneux protecteu rs. C'est à. l'influence des vents qu'il faut attribuer des différences se nsibles pour les malades et les hivernants, qu i font que la moyenne annuelle, de 16°3 à l\1enton, de 15°6 à Cannes et de 15°5 à Nice, s' abaisse à 14° à Marseille, tandis que les maxima et les minima diffèrent encore plu s profondément. Toutes les particularités de ce climat se retrouvent clans l'Jle de Beauté avec les nu ances qu'introduisen t les influ ences insul aires, avec une latitude déjà plus méridionale : douceur plu s grande encore des hi vers, avec a lisence presque compl ète des gelées s ur la côte, étés plus accablan ts dont on peut fuir l'ardeur dans d'agréables stations de montagn es, pluviosité et nébulosité plus marquées, un e moyenne annuelle plus élevée (17 à 18° à Ajacc io et Bastia) : ic i le Libeccio est redouté, autant que le m istra l à Ma rseille. Les paysages et la végéta tion. - A ce cli mat unifo rme, en dépit des n uances, correspond u ne 1ona li té générale du paysage dont le trait cara ctéristique est la grande prédom ina nce cles arbres toujours verts, conifères comme les pins ou les mélèzes, chènes verts, arbustes d u maqu is co rse qu 'on retrouve dan s les :.Iaures, arbousier s, lentislJlles, m yrtes, genévriers, chènes kermès, buissons ou broussailles dB la garrigue prnven ça le, thyms, romarins, argeiras ou ajoncs épineux, cys tes, genêts odorants, etc... Da ns cette parure méditerran éenne végétale, les différencP,S cl u sol et de relief, ainsi que les nuances de climat, inf rodui.sent de nomb1:euses vari antes : L'immortelle, qui contribue le p lus à donner au maquis corse cette odeur pénétrante que la b ri se porte en m er à d es lieues de d istance, n ' a qu'un r ôle secon da ire en Provence. Le pin d' Alep, aux fines a iguilles, qu i r ecouv re tous les massifs de .coll ines calcai res de la Basse P rnvence occidentale, enfon çant ses r acines dans les fissures des rocailles a rides , voit à côt é de l ui, dan s les :.!Jaures. le p in sylvestre et le ch êne-liège calcifuge. 11 est 1·emplacé clan s la Haute Proven ce par le gracieux mélèze, au vert tendre, le conifère par excellen ce des Alpes sèches, alors qu e, sur les cr ou pes plus humides du massif granitiqu e d u Mer cantonr, réapparaissent les sapins et les épicéas et tandis q u'en Cm·se le· ma jestu eu x pin l aricio, le roi des arbres m éditerrané&ns. é rige à 40, 45 et même 50 mètres ses colonn es d' un rouge somb re da ns les belles forêts clom anialrs au milieu des hêtres �AXt'iUAIRE DE L'uxl\'ERSITÉ feuillu s. De loin, les pin èdes médite rran ée nnes et la ga rrigue apparaissent sous la lumi ère crue comme des masses g1·i ses plutôt que vertes, se confondant sou vent avec la tonali té grise des terres et des roch es. C'est en effet la cou leur dominante des calcaires jurassiques et crétacés d e la Basse Provence et sou vent aussi des BassesAlpes. Bâ tis avec les mèmes pierres, les bourgs et les villes. si on cherch e ~ les a per ceYoir de loin, se brouillent dans la g ri saille généra le du paysage et ne peu vent plus se disti ngu e r. Ces teintes te rn es ne sont pas sans désappointer souvent ceux qui sont habitués a ux verdures ten d res ou som bres du Nord, ou se <>ont fait illusion sur les co ul eu rs vives du .Midi. Mais ce qui n e peut les décevoir, c'C'st la n etteté et la purPté des contours, l a vivac ité des jeux de lumière, la Yi gw~u r d'opposition dC's omb res et des parties lumineuses. Et puis, l'uniformité des co ule urs es ~ loin cl·èt n:.' générale. T elles <'! C's roches crétacées, comm r le dur urgon ien des environs de Ma r seille ou de Sainte-Vi ctoire d'Aix, brillen t d· une blancheu r pa rfo is aveugl ante. Dans le golfe de Cassis. les r ouges falaises calcaires turonienn es du ca p Can ai lie rontrnstent aYcc les bla nches murail les urgo niennes de la côte des calanqu es. Les masses violacées ou n oi ràtre des l\Ia u rès semblent nn roin <:le Corse en Proven ce el s'op posent non moins pu issamment jusqu'à Roqu ebrune la hi e11 nomm ée. aux· ruti la nces de l'Estt'rel et de son scu lptura l cap Roux. Dans la dépl'ession de !'Argens les argiles qui fourni ssen t la bauxite donnen t aussi à cle yastes étendues d e paysages un e feinte ro uge qu e ro n re trouve dans les gorges de Da lu is. Enfin , comme e n Toscane sou vent, da ns les campagnes, le somptue ux panache étalé des pins par asols et les colonn es é lancées des cyprès p on cl u enl de taches ù' un vert sombre la masse pa pillottante de la grisa ille. Le sol. - Si les calcair es de· teinte grise don nen t à la Provence une coul eur dominante, le r elief v in trodui t une extr ême variété. Bea ucoup de visiteurs s'attènden t à trouver en Basse Prove nce un pays de pla ines uniformes, et c·est en effet la première impression quïls r essenten t dan s lc>s campagnes d'Oran ge, d 'Avign on, de Tarascon, d'Arles, impression corrobor ée par la traversée de la Crau. Leur étonnement comm ence en longea n t les !Jarr es de R ogn::i c, en franchissa nt le tu nnel de la Ne rt he. Il a u gm ente s' ils vi sitent en détail Marseille, la plus accidentée des grnndes villes européennes. Il s'a ccr oît en co re en suite en franchissan t les multipl es tunnels, tranch ées ou remblais, de la li gne de �LA RÉGION Nice, partie la plus longuement pittoresque de l a gran de voie d u P.-L.-M. Qu'est-ce si, parcou rant ·l e pays en auto-cars ou en a utomobile, ils pr ennent un contact plus étroit avec cette nature aux contrastes· vi olents ? C"est qu'en effet, tout d'abord, le litto ra l provençal, abstraction faite de la Camargue, est de beau coup le plus accidenté de France et celui qui présente en mèrne temps les beautés les plu s d iverses et les p lus g r a n dioses. Au sortir même de Marsei lle c'est le fameux rivages des calanques, ces rias q uali fiés bien à to rt de fjords en miniature, car ils en diffèrent à la fois par leur structure et par leur o rigine, mais cela n e d iminue en ri en leur pittor esque. Elles sont do minées par les plus hau tes falaises d e France : la grande Candelle, a u nom typique, érige sa pointe à 450 mètres a u-dessu s des calanques du Devenson et de !'Oule, sans parler du cap Gros et ùe la tète de Puget (566 mètres) qui dressent immédiatement en arrière leurs r ochers aux formes sculp .. tura les. Pui s ce sont les fa laises non moin s belles du cap Cana ille et du cap Su beyran (373 mètres) avec leùr muraillf: régul ièr e tendue ent r e Cassis et La Ci otat. Dans ces deux massifs la majesté des paysages est accru e par la compl ète solitude : c'est le r ivage le plus désertique de F r ance avec celu i de la Camargue et de certa ins coins des Landes. E n tre La Ciotat et Hyères se succèdent des golfes riantf;, aux purs con tours, ceux de La Ciotat , Bandol , Sanary, rade de Toulon , rade d'Hyèr es, sépa rés par de petits massifs accidentés de den telures, où les falaises se r ed ressent jusqu'à 360 mètres au Sémaphore et à Notr e-Dame de la Garde du cap Sicié, où l'on retrouve, comme rapetissés, les m êmes éléments de pittoresque. Toute cette partie du littoral provençal n'a pas encore l'éclatante renommée m ondiale qu'elle m ér ite parce qu 'elle n'est souvent accessible qu e par des sentiers d e pi étons. Les chem ins de fer, les routes des successives cornich es, et a ussi la tou te puissante réclam e, ont au contraire assuré d epuis longtemps cett e renommée à la côte des Maui·es, complétée pa r les harmoni euses îles d' Hyères, à celle a e l'Estérei aux formes s i ha rdies, dont le cap Roux élève ses porphyres à. 453 mètres, au go lfe de Cannes si g rac ieusement fermé par îles Lérins, au golfe Ju an, au cap d'Anti bes, à toutes cette partie de la Côte d'Azur qui att ir e le plus les étrangers, rle Nice à Ni onaco et à Menton, où réappara issent les falaises altières. coupure brutale des massifs alpestres, où se juche l e nid d' aigle d 'Eze, où les routes en corniche se superposent. �10 AXXUATRE nE L'u-;rn:Rsni:: Aclm irahle po ur le touri s te, Je lit tor al provençal n 'offre pas moins d' in térêt pour le géogra phe, car on y trouve tous les aspeds d u conta ct d u contin ent avec la mer et c'est à la s u ite cl e m ultiples boulever sem ents, effon drem ents , surrection s, érosions, empâ temen ts qu' il a modelé labori eusement sa struct ure actu elle. Si on pénèt re dans l ' intérieur des s u jets 11"Plude n e son t pas moins passionnants. Le géologue y t rouve u ne gamme Ya riée de terrains depu is l'arch éen jusqu'au qu a te rnaire : la P rovence a même près d'Aix snn a ncien yolca n de Beaulieu f' t, parfois, la- terrf' y frf' mhl e. li peut _v reconstituer les rér ipéP cs de r éYoluti ons Cllmp li qué es et y cons tater l' expa ns ion des fam euses n aprws cle charria ge. Il pen t cherch er i:L y résou dre des problèmes de tf'C!onique qui l1e sont pas complèlC'm ent déchi ffrés. Le géogr a phe '" voit r a ssembl rs. clpp11is la Camargue et la Crau j11 sq11· aux hm1 !C's vallées et aux ma ssifs a lpestres, !o nt nn en semble cl c phénomèn es ph _v siqucs rar ement réuni s en aussi gra nd e variété su r 1111 espace a uss i r estrein t ; il y constaff' d es opposition s saisis!'anf es cl ans un e natu re s ingulièr ement h eurtée. Le botani slf', Pn ét udi ant l a ftpre méditf' rr anéenne. y peut constater les comhinaisons vari ées qu e su scitent les différences des sol s Pt rles a ltitudes. De rrière le littor al , la Basse Provence, en dehor s de ses deux plaines les plus plates, ma is lPs plus originales de France. la Ca margue et la Crau, est a cciden tée par de n ombreux massifs isolés de collines . dont quf'lques-mws se haussen t i:L l'altitude clr petites m on tagn es avec so uvent des rocs cle form es t rès h::nrli es. des hecs, dC's bau (lrnou) ou têt es. T ous massifs calcaires, tou s or ientés de l' Es t à l'Ou est, m;-i_is so uvent fort différents d 'aspect les uns des autres, énergi quement plissés. a ux cou ches tordues, 'ployées pa rfois jusqu'au r enversement complet, tous a ttiran ts par des él ém ents particuliC'rs de pitfnresqu e . . T els, a ux environs i mméd iats de Ma rseille. les petits ma ssifs de Marseill eYeirc (807 mètres) et de Carpi ng-ne (646 m ètres) , rlont les escariwmf' nfs de roche urgon i enn e lisse sont clign Ps d 'exer cer les mei ll eurs grimpeurs et ont causé la m ort rl e plusieu rs i ennes im prudents . Tels , pl us an Nor d, se succédan t cl r l'Ouest h l'Est. la ch aîne rle !' E toile avec son roc rlu Pilon rl n R oi (710 m ètres). le massif boisé de Garl aban (663 m ètres) , le massif de l a Sainte-Baume avec le r och er escarpé du Ra u de Bartagn e (1.043 mètres), son pic des Bég uin es (1.154 m ètres), sa g rotte de Sa in te-:--Ia d eleine et sa forêt uni qu e en Proven ce. b eYan t lu i, t onjrrn r s plus :rn Norrl , le R ega gna s (716 m ètrPs) . �-· LA RÉGION 11 !' Olympe, !'Aurélie n ( 23 m ètres), et, au -delà de la dé pr cssfon de l'Arc et du bassin d'Aix, les escarp ements jurassiw1es de Sainte-Vi ctoire (l.011 mètres) d escenda nt en p ente;;: plus dou i:es sur la vallée de Vau w nargues, troués par le goufüe célèb1·e du Garagaï, awn récemm ent exploré. Plus ù l'Est, dans l e Var, les .\faures. vieille t erre érn<'r gée au moins de puis l' époque permien ne, arrondissent en mamelons u. és (779 m ètres) leu rs gneiss et leui:s rni cachi s tes, ta ndi s qu e les durs pt.rphyres de l'Estérel (616 m ètre. au m on t Vinaigre) présC' ntent à la mer des fo rmes beaucoup Jllus hardies. L<'u 1·s bel les forôts doman i ales con lribuent ln rgement ;\ faire du Val' le c! épn rtern enl le plus fo r estier de F rance ap rès les Landes. Elles ont été m al heureusem en t tro p la rgemen t t ro11res, surto ul celles de l'Estérel, pal' ùe récents incenrli!'s SU('cessifs. ll e11rC'11sement le soleil géuérC'ux r é pnre les désaslttlS quïl ca use : le sous-Lois et le mar1 uis, s inon la forêt elle-même. se rC'co ns lituent rapidement, et les paysages a pparaissent cfoj~t n10ins ab imés qu'on ne pou 1Tail le i·r dout r r. Au Xorcl de ces deux m assifs jusqu·aux pre mi èr rs d1nin C's alpestres, les plateaux accidentés r emplacent les rnonlagnes. Lù s·étendcnl les ra11sses de Pro,·en cc, qui offren t ù l'ét ud e tous les phéno mènes car siqu es Ilien con nus, avec de n omureuses sou rcC's v~nrl u s i cnnes telles celles rie F ont.aine !' Evêque (5.000 lit rrs par secondC') , la source de T ran s (1.000 lit1·es) qui aliment e la :\'a rtuby , la Foux de S aintCézaire (350 litres) q ui S!' déve rse clans la Siagne, celle du. Foulon. jamais infüie ure ù 300 ·litres, captée pa r la ville de Grasse. '.\lais au cune n'approc he de la. font a ine cle Vau cluse ellemê111 c, 1:ésurgrncc de cour· cl' ra u sout enains encore ignorés al imeulé:; par les nven s de 140.000 . hedares de néocomi en fissuré. Naissant clans un uou t du m onde sa.uYagc, a u i:;ied de la rnu rai ll c 1run g rand 1·oc blanc, la célèbre source. chèr e ù P étrarque, qu 'ennoblissen t les souve ni rs poéti ques, clébilr le plus so uYent 13 m ètres cubes à la. se('onde C't peut monte r jusqu'à 120, mème très excep tionnellem en t jusq ti'ù 150. E n fin les plateaux caussiques on t aussi Jeurs ri vières en caissérs a u fond de go rges, tel Ir curi eux canion cle l'Artu hi, a fnu C'n l du Verdon el, sur le re bord m éridional de cette région, les gor ges de !'Argen s, de la Siagne el du Loup . A n;:~ t de ces pla te:rnx les Alpes maritimes p rolongent IC'urs escarpements jusqu·àu 1it toral. Les géogra phes invnquent actu ellcmrnt. de bonnes r a isons pour rattacher aux ch a înes de la Basse Prove:-.ce les l �12 AKKUA IRE DE L'UXI\' ERS ITÉ m ontagn es plus élevées, Lu bé ron , montagnes de Lu r e, Ventoux , qu 'on comp tait a u paravan t parmi les ch a în es alpestr es, m a is ell es en diffèrent p a r leur orientation Es tOuest, pa r leur structure et p ar leur âge plus ancien . La Provence a l pestre, tout entière donc à l'Est de la Duran ce, est u n pa ys singulièr em ent t ourmen t é en dehors d u p la tea u d 'alluvion s de Valensole-Riez où la Du rance a lon gtem ps épa n ché ses débris a yant de les a ccum u le r flan s la Crau . C'est u n la byrinthe de chaînes, dan s le déda le desquelles on ne t1·ouYe g uère de pics a ux form es h a r di es. D'a illeurs les a ltitudes médiocres ne per metten t ni les vast es en n eigement s, n i les for mat ion s gla ciafr es. Cepe nda n t. o n att eint la h aut e montagne dans le massif cr istallin du :\Iercantour dont les p rin cipaux sommets, sauf l'Ar gcn tf'l'a (3.297 mètr es) dont les eaux descendent t outes Yers Je P ô, n·appa rt ienn ent entièrement à n ta lie qu e g râce à la courtoisie qui a présidé ~1 la d élimitation de la frontière : on a Yo ulu la isser a u ro i c ha scu r Vi ctor-Emm a nu el l a jouissance des bouq uetin s de ses cha sses r oya les j al ou seme nt gard ées ; au tour de la l\faùo ne cles F enètr es. les Gela s (3.143 "'), le Clapier (3.046 "') ja lonn en t en ré alité la fron ti è re naturelle. D'a illeurs, plu s a u Nord, d'autres sommets, sur la frontiè1·e franco-itali enne, le Grand Ci m on de R abu on s (3.008 m), le Tinibras (3. 030 m) a tt eignent ou dépassen t 3.000 m ètres comme, plus a u Nord encore, aux sources du Ve rdon , le P elat (3.093 m). Ces montagnes son t déjà des champs d' a lpinisme non dépourvus d' intér êt et, tout à !;ext rémité N ord-Est de la Provence, a u fon d de la h a ute va llée de !'Ubaye, le B rec (3.388 m) et l' Aiguille de Chambeyron (3.400 m) , poi n ts cu lminan ts de n otr e dom a in e, jusq u'a u p ied desqu els s'en yont en été les mouton s de P rôvence, sont dig n es de ten ter des a lpinistes éprouvés. Sa ns doute l es Alpes pr oven çales n'on t pas l a par ure ne forêt s ni la verdure inten se des alpages savoyards. De plus, le déboisemen t dan s l es Al pes sèch es, sou mises après une insola ti on intense à des plu ies torrent ielles. a produit l a d énudation et ces entassemen ts rl 'ébouli s q ui en la idi ss'!nt m a ints paysages. l\Iai s c'est là qu'on peul a ller étudier el a d mirer l es plus beaux trava ux de conection de torrents et les p lus impor tan t s r eboisem ent s q ui ai ent été réa lisés depu is l'i mpulsion donnée pa r l es Surell et les Dem ontzey : les nom!' d u Rioux Bourdoux et d u Ba chelar d de Barcelonn ette, des parages des cols du La bouret et du col d ' All os sont célèbres dan s l' histoire de l a défen se des mon tagnes. �L A R ÉGION 13 D'ailleurs, si les torrents son t ravageurs, ils sont souvent un élém ent de beauté. Rien n'est comparable en Fra n ce, ni même en Europe, au grand canion du Verdon, le olus américain, a-t-on pu dire, des can ions du Vieux ·l\Ionde. Creu sé dan s un large massif jurnssique, ses parois très rapprochées, qui n·ont m ème pa.> pe1·mis jusqu'ici l'établissemen t d'un senti er , se d 1·essen t à 400, 500 et même, s ur un p oint, à 700 mètres au-dessu s du lit du torrent, le double des escarpements moins brusques qui bordent le Tarn, dont les gorges ne sont eu rien comparables. Il ne lui manque pour attirer les fo ules que d'être r.end u plus accessible, ca r on n e peut Je voir commodément qu 'à ses deux extrémités. Au contraire, les automobilistes, les tourist es d e la R oute des Alpes peu vent sa ns effort a dmirer les s uper bes gotges de Da luis où la route serpente à traver s les roches rou grs, suspendue au-dessus du Va 1-, et toute la série des gorges moins impressionnantes du fleuve jusque dans le voisi nage de Nice. Les gorges a ccessibles de ses a ffluents, le Cians, Ja Tinée, la Vésubie, l'Esteron qui s'engonffre au ssi à 500 ou 700 mètres de profondeur-, son t parcourues cha qu e ann ée par d es milli ers de touristes. Au sud de Digne, r oute et chemin de fer suivent le long de l' Asse les clues de Chabrièr es, tandis qu'au nord une autr e route commode fra nchit les longues et belles clues de Ba rles et de Verdaches (vall ée du Bès), failles dans des couches verticales de calcaires oxfor diens. Enfin les beaux lacs a lpestr es ne manquent pas dans not r e ha ute Proyence, lacs de cirques glac iaires, tels · ceu x de R a buons (2.515 m), de T inibras, d' Allos (2.237 m), Je plus grand, Je plus accessible et le plus visité. Le tourisme et les sports. - Ainsi, par la multipli cité de ses aspects, pa r toute sa nature, dan s toutes ses p arti es, depuis sa Côte d'Azur jusqu'aux sommets de ses Alpes, depuis ses cîrncs orienta les jusqu'à son Ven toux (1.912 m) q ui , s& dressaut d" un j et a u- dessu s des plaines du Vaucluse, pe rmet de cont empl e r d' un côté la houle des Cévennes, de l'autr~ l& s urgissem en t des Alpes, de Yoir scintiller à ses pieds le soir les lum ières d' Av ig non e l, da ns Je lointain, le grand phar e de Planier au l a rge de Marseille, toute la P rovence est une me1·veilleuse terre de touri sme. Le clima t doubl e cette valeur .lonristique. H iver comme été, en évitant les deux m oments q ui groupe nt le plus grand n ombr e de la soixantain e de jours pluvieux de l'année, on peu t d resser un programme ay c,~ la quasi-certitu de de le �14 .. ANNUAlRE DE L'UNIVEHSITÉ r éalise r dan s lés m eilleures conditions, ce qui n'esl possiùle dans au cune aut re partie de la France. I our cette mè1ne rai son , la Prove nce est, pa r rxccllcnce, une terre de !'ports ; aussi les terrains de foot-ball cl !es courts de tcunis foisonnent-ils s ur ses rh·es ; la Provence possède des clubs r enom més et, pour la troisième fols, l 'Olympique de l\larscillc a gagné en 1927 la Coupe de France de foot-l.>all association. tandis que n os ch:rn1pions l es p!us renommés de tennis, sïls ne sont pas Pro,·ençaux d'origine, se sont souvent exercés et formés sur notre littoral. Dep uis plu s longtem ps l'a lpinisme et l'excursionnismc sont en pleine fl ol'aison. Les sections de Prnven ce et des Alpes!.\la1·ilimcs du C. A. F. sont très vivantes et il y a peu de villes françnises qui comptent autant de sociétés d'excursionnistes et d'aussi adiYes que ~Iarsei lle : en trouve-t-on ailleu rs d'nu ssi pui ssan tes crue la Société des E.ccursionnislf's Marsr·iltais, forte de 10.000 m embres, poussant ses com·.;es dominicales, cli\-tsées en plusieu rs grn upes,' jusque dans l e Queyras ou la Vallôuise ? De même, les cl ubs cyclistes multiples rassemblent de n<Hllb reux fe n ·ents de la p édale qui dispu tent les pl'ix des championnats et de ci rc uits locaux dont certain s, ra i' les ùifficultés accum ulées, rappellent en petit les ép uisantes r andonnées du Tour d e Fran ce. Pour les tou ristes, co1nmc pour ceux qui étudient, la Corse off re un complém en t heureux de spectacles et ùc phénom ènes n ou,·eaux, avec ses belles m ontagnes Cl'i stallines do11l les nornbreux sommets supérieurs à 2.000 m ètres (2.710 a u Cinto), tous faci lement accessibles, offrent sur l'île et sur le deux mers des pa11ornmas incomparables. La fréquence des départs par Ma rseill e et par Nice, la brièYeté d·un e lr::n·ersée qui, d e 12 à 14 heures, peul êl rc réduite ù 7 e11 par tant de cc demicr port, l a fréquence d'un e m er bénigne en lionne saison, des bateaux t rès a m éli orés, to ut conco u1t à enlever toute alarme m ôm e à ceux qui redoutent la m e r : il reste juste :\ cc cour t passage assez de piquant pour en augmenter l'attraiL. Et même, un ser vice régulier d'avio11 s permet de l 'évite r. Les vopulations. - C'est en Corse qu'on trourn la p opul at ion la plus orig in::i te, aux mcru rs archaïques. Les Yieilles tr aditions y subsistent plus qu 'en tout auti·e pays français et le maquis donne encore souvent refuge a ux outlaws. On cr oise sur les t: hemins les vi eux paysans aux barbes touffu es, le chef couvert du la rge sombrero noir, le fusil à l'épaule, Yèlus du Yelour s �LA fü':GION ' 15 manon à côtes, tandis que le m ouclioi r des paysannes, n0ir qu and elles sont en deui 1, encadre r ova le souvent pur d'un visage où deux yeux noirs illuminent un lei nl mat. l~es vill age~ étagés sur les pentes des mont agnes, d 'où déval ent les vieilles chàtaig11eraies, réculés dnns l es vallées, loi n de la m er qui semblerait devoir les attirnr s ur une côte mer vrilleusement articulée, sauf au milieu de la façade orientale. ont aussi un a spect original avec leurs hau t~s maison s do. pierre à plusie urs étages, qui d evien nen t pa rfois de Yast cs case rnes aux façades plaies, sans aucun ornement, trouées de multiples fen ètrcs, dans des villes comme Bastia ou Corte. Non seulement ces maisons sont pal'!agées entre plusicul's propriétaires, mais on y possède mèm e des parties d"étage. Ce douille p hén omène du site inattendu des agglomérai ion s et de r cnt.asscm ent des habitant.. dans un pays nù la pl ace n'est pas m esurée à une p opulation clai 1·scméc, se rait 1rès ét omrnnl si on ne connaissait les influences historiques qui ont p esé si lourdement sur la Cor se jusqu'à cc qu'ell e soit de\·enu e française ; le grand C!<prit de famille et l'espri t de clan sont aussi une autre expl ical ion. La popula tion corse est cha ud ement a ccueillant e et hospitalière qu a nd elle se sent en sympathie . a vec des étran ger~ . Ceux-ci tr ouvent en Proven ce le mème accueil primesautier avec plus de bonhomie et m oins d e r éserYe, mais non le m êm e piltoresqu c. c·cst en vain qu e les amoureux de la viellle Provence s'cffol'cent de maintenir ou de faire l'e,·ivre les anciens costum es si gracieux, tels qu e la coiffure el la clwpf' ll e des Arlésien n es. Comme p artout, ils s'en von t, sans avoil' pourtant complètement dispa ru. Cependa11L. il r este encor e Ilien des !races des vi eilles coutumes, des fêtes d'a utrefois. Le folklore est rich e, le paysan aime ~t r épéter de ,-ieux lWO\·erbes sarnur cux , <les galéjades pleines dïrnmoul'. Le provençal r este encore la langue populaire, parfois m èm e l a seu le dans laquel le le paysan sache r épondre, et, dans re parler, qui brave sa n s peine el sans dommage l'honnêteté, les histoires originales et drues ont un s uc et un sel qu 'el.les perdent dans J.cs ti'aduclions des livres tels que JI anr i11 des M rmr es. Sans doute aussi. les villages provençaux, p ere;hés sur les c1·è tcs, sur Jcs pilons isolés, à l'extrémité des prornl)ntoires qui dominent la plaine, sont a!li rés depuis plus ieul's siè<;!cs par celle-ci et p a t la r oule, mais beaucoup ont gardé, partiellem ent. du m oins, leur site incomm ode et leur structure �16 Al\NUAIRE DE L'UXIVERSITÉ de rues étroites, tortueuses, en escaliers, accessibles seulem ent aux mulets et a ux ânes. Il y a, d'ailleurs, bien peu de rapports entr e les bourgs modernes, cossus, de la Basse Proven ce, avec leurs belles p romenades, leurs avenues ombragées de platanes touffu s qu i on t r emplacé à peu près partout les ormes ou les mi cocouliers d'aut refois, et Je village souYent miséra ble des h a utes rnllées tles Basses-Alpes ou des Alpes-:.\Iaritimes. C'est ici, dans une r égion frontière tourmentée, qu e les agglomérations ont le mi eux conservé leur originaliié et leur caractèr e archaïque ; i ls sont un des élém ents esse ntiels de pittoresque. " Sur les pitons aigus veillent en sentin elles d'étranges petites villes. dont les maisons fort eresses, les ru es couvertes, les églises en forme de tour se ramassen t dan s une étroite enceinte ; sit es parfois s i escarpés et si sa uvages que l'existence d 'un groupe humain y se rait inexplicable si de rri èr e, dérobées à la vu e n e se trou vaient pas des pentes marneuses un peu plu s dou ces. où des champs en gradins et l'inévita ble bois d'oli vier s subviennent à rent retien des h abitants "· Gorbio près d e Men ton, RouLion près de Saint-Sauveu r-s ur-Tinée, Utelle sui· la Vésubie, Gourdon près d e Grasse, jus tifi ent cette descr iption colorée de Vidal-Lablach e ; on peut leur joindre l'extr aordinaire Tou et de B euil, accl'Ocl1é désespé rément a ux fla n cs de la gorge du Var. Les seuls traits communs à tous ces villages provençaux sont l' emploi général de la pierre qui abonde dans les carrières voisines , les toits peu inclinés r ecouverts lourdem ent ruais solidem ent, de ces tuiles grises incurvées, liées par le ciment, que remplace peu à peu la rouge tuile plate, m oins chè1·e et moin s dura ble. L'histoire el les m onuments. - Conservat rice de vieilles traditions, la ter re d e Provence offre en outre à ses vis iteurs toutes sort ~s de monuments, de vestiges ou de souvenil's de ses siècles d e glorie use histofre. On n·y a pas mis a u jour des s ta ti ons préhistoriques célèbres, mais la pr é histoire y a été révélée J'écemmen t p a r de studi eux ch ercheur s qui ont extrait de multiples abris sou s r oche les vestiges laissés par leur s habit ants anonymes et qui ont retrouvé, dominant les pl aines, les ruines car act éristique:; de nombreux habitats des Li gures, remont an t seul ement ù l 'âge de la Tène, cinq ou six siècles a u plus a van t Jésus-C h dsl. Déjà, depuis longtemps, les P h én icien s étaient apparu s sur les côtes de Provence et y a vai en t m èm e créé des établis- �.. L A RÉGION l7 sement. De l eur passage ou de leu r séjour pendant plusieul'S s iècles il n e reste que de rares inscript ions : celles de l\Iarseille et d'Avignon sont célèbres. Les Grecs, qu i ont apporté définith·ement la civilisation sur t oute cette côte a u \'1 6 siècle n 'ont ri en laissé non plus derrière eux, sau f des stèles ou des débris de multiples poteries. C'est avec les Homains qu e comm ence la P rnve nce mon umentale, a vec ses édifices fameux et m ul tiples de la belle époque qui permett ent d'y étudier, a u moins a u ssi bien qu'en Italie el mieux qu ·en tout a utre pays, l'a1·chéologie de l'époqu e impériale. P oint n 'est besoin de citer les monuments d'Arles, d'Orange, de Nîmes, de Saint-Rem y, de Fréjus, ceux de Vaison récemmen t exhum és pa r l'alibé Sautel, les arcs de tl'iomphe de Carpentras et de Ca,·ai llon , le pont Flavien , le temple du Vernègues, etc .. ., don t la répu tation est mondi a le. Le musée lapidaire d'Arles, celui d'_.\ix, le musée Calvel d'Avignon , le musée archéologiqu e de l\larseille attestent aussi toute la richesse provençale en souvenirs gall oromains. En mèm e temps des traditions poétiques t rès populail'es évoquent les origines du Christian isme, remonta nt aux temps apostoliques, les noms de Lazare el de ses sœurs l es saintes ~ Iari es, la pénitence de sainte i\Iadeleine à la Sainte-Beaum e dont la grotte a altiré de;; rois de France et rassemble en core en foule les pèlerins . Que si ces t raditi ons san s preuves r épugnent aux esp rits positifs, les origines authe ntiqu em en t historiqu es du Christianism e n'en sont reculées que de peu, à la seconde· moitié du premier siècle, a vec la mission de sa i nt Trophime à Arles. Aussi, cette terre si anciennement éva ngélisée a vait-ell e au , ..., siècle deux sièges métropolitain s, Aix et Arles, et vingt évèc hés. Les vestiges de ces pœmier s temps du Ch ristianisme, inscriptions funéraires, sarcophages, autels tabulaires se r etrouven t en foule dans les m êmes musées. L'histoi re de la ProYence a u moyen âge est s in guliè remen~ tr oublée : elle attire dès le débu t les invasion s par la renommée de sa richesse ; Arles, " la pel i te Rome des Ga ules » est assiégée huit fois et pillée à plu sieurs r eprises au V" siècle ; au nn• en co re, les Francs de Charles :\Iartel qui v iennent refouler les Sarrasins n e paraissent pas moins redoutables aux P roYençaux que ces envah isseurs. Puis, aYec les démemhremen ls de l'empire ca 1'olingi en et la féodalité, la P rovence esl, pou r des siècles, sépa l'ée de Ja F ran ce comme toute la vallée du Rhône. Elle fait partie d'une série de royaum e éplté- 2 �18 A!\NUAiRE DE L'UNIVERSITÉ mères, royaume de Proven ce (855-933 ou 949), roya ume tfo Bourgogn e ou royaume d'Aeles, taltaché en 1032 au sa ln l Empire romain germfüüque. E n r éalité les comtes s'y rendent indépendants ; avec ceux de la ma i son de Barcelon e (11131246) n otamment avec R ai.monel-Béranger V (1209-1 245) et dans les débu ts de la premi ère maison d' Anjou , surtout avec R obert le Sage (1309-1345), que P étrarque app elle " h onn eur de la Fntnce et parure "de l'Italie '" la Provence, à travers de multiples vicissitudes, connaît des m omen ts d'éclat et ùe prospérité. l\Iais les angevins l'en traînent ensuite dan s des aventur es malheureuses pour satisfaire leurs ambitions royales dans les De ux-Siciles ou à J érusalem. Son histoire tourm on tée se t ermine avec le roi René dont la légende a embelli la physionomi e néan moins attacha n te. Les hasard:.: de l'émiett em en t et des vicissitudes féodal es en ont sépa ré le marquisat de P rovence, deYenu Je Comtat Venaissin et. pr opriété p onti ficale (1274), a insi q ue le comté d'Orange, tandi s que Nice était r attachée à la Savoie. Ces siècles du m oyen àge on t. laissé des monuments en grand n om bre et l'at'chéologie métliévale n'est pas moins riche que celle de l'an tiquité. « Les grandes t radi t ions romaine~ d e l'art de bâtir... se sont nat urellem ent en tretenues dan ~ cette cont r ée. La nucl.i té de la roche s 'harmon ise à merveille avec l'architect ure. Au théâtre d'Orange, la roc he et l' édifice ne fon t qu' un ; à Roquefavour comme a u Pont du Gard, les arch es des aqueducs sem blent fai re p artie des esca rpemen ts qui les encadr en t"· EL la cité des Baux n'est-elle pas un au tr e exemple au moins a u ssi typique de celte union intime ? D'au tre pa r t , les carrières des Alpin es ou des ch aino ns voi sins, d'où con tinuent à sortir des peuples d' édifices, offra ient les m êmes commodités. Dès la fin du 1x• siècle il s'était formé une école d'ar chitecture et de sculpture qn i romple parmi les plus belles écoles romanes ; le po rt ail de Saint-Gill es, celui de Saint-Trophime et le cloître, les cathédrales de Vaison , de Cavaillon, d'Avignon son t parmi ses plus belles œ uvres. Les vieilles abbayes, Lérins, foyer d 'éruditi on au 1v• et v• siècles, Sa int-Vict or de Marse ille, F rigolet, ~'lo u t ma : o u r, le Thoronet, Silvacane, Sénanqu e « l es trois sœurs cist erciennes du xn• siècle •>, le beau vaisseau ogival de Saint-Maximin , le prestigieux palais des Papes ou le chàteau de Tai·ascon, l es fortifica ti ons d'Avign on, restées intactes avec leu rs 1.rnnten euf tours , Villeneuve-les-Avign on et la cité des Baux, rappellent des époques t r ès diffé rentes et des types d'ar chit ecture très variés. B.e aucoup d'autres monuments ou r uin es, �L:l::GENDE Cl Anc ienne !?acuité des Sciences Diblio lhè11uo " l~acullo d es Sciences · lus lllul 1. de Chimi e 3 . ll ôlul· Dicu ·Ecole Dc11t11 i1 c 4. 116l<!l·de-l'i lle 5. Ecole de }lédeci no - Eeole d'll pplicali uu du Sel'\'ice do Su 11té d es T. C. G. Laùo ra loi r e Marion 7. !?.iculté Libre de Dro il 8. Pltlais do ln ll mrso 9. Prdcclure 10 . ll ù p1tal mililai ro 1 1. Llihli ulhi•r1ue ~luui c ip o l o ' " Ecule de Plin1·macie 13. ll6pi tn l de la Conc eption 14. A• lle cl'Aliénés • 15. i\l ,1séo du Parc llorél y 16. 116pilal St1lyal-0r- Uos pico S leMnrg ue rite 17. Ecole d 'ln ~uieurs 18. Musée Lo ngcl1ump d). 01l~orvnto1re , (1, ,uaternllé de lu llc ll u-<le mil _ *' [p Cl..A f:::f ID CE 555 ~~rn.11œ: ÔDJl.rë ME TteRE: ·Œ1 �LA RÊGJON églises, a bbayes, châ teaux , m ériteraient d'être cités à côt~ de ce ux-là et r endent plus viYa ole l'évocati on de la Provence méùiérnle. C'était en même te mps le pays des tro ubadours : Avign on, ..\ix, Les Baux ew ·cnt, au xuc et au xcu• si èdes, leurs Cours d'amour p résidées p a r Jes dames. Et si, il fa ut bien le r ec0n11u itre, dans l'épa nouissem ent de la poésie l yr ique m éridionale, la P tovrnce n'a fow·ni que des poètes d e second plan, r Université ù ' Aix, née en 140!1, n ·est-elle pas l'une des plus a lll.:iennes de l'Eu rope, Ja plus a ncie nne de Fra n ce a près celles de Paris (1200), Toul ou se (1233), ~lontpellie r (1289) ? Les temps m odernes de la P rovence devenue fra n çaise (1482) so nt ri cl1es encor e en souvenirs. Ce son t les temps si t r oublés des guerres de reli gion et de Ja Li g ue, les der nières agitations de la Fronde, les te ntatiYes dï u vasion énergiquem en t r epou ssées de Cl1ad es-Quint ou des P ié mon tais, les r éunion s des Etats, la vie parlementai re et Jes fastes d'Aix au xvm • s iècle, la R hol uüon et la :\i a rseil lt:ti!;e. Les tradi tio ns de cu lture se m a in tiennent avec Malherbe et ù" Urfé, a ,·ec l'érudit universel P eiresc ou Je philosophe Gassendi, a yec un Vau vc·nargues, a vec l es collec tionneurs de biblioilièques faine uses, la ~l éja n es d'Aix ou ri nguirnbertine de Carpe n t ras. L"a 1·ch éologue· et rnyageu1· Millin n 'écrivait-il pas en pa rla nt d' Aix a u débu t du x rx 0 siècle : " Aucun e a u tre vi lle d"une égale pop ul ation n·aYail r éun i plus d 'objets d' art et n 'a donné le jour ù plus d'h ommes inst rnits ».Les traditions a r tist iques so nt bri llamm()nt r eprésentées par le fla mand Finsonius, La uren t Fauchier, le Va n Dyck de l a Proven ce, toute une école de porlrnit istes, Claude Arnulphi, les Cellony, J oseph Vern et d'AYignon , les qu atre P arr ocel, les de ux Van Loo, d'André Bardon e t bien d 'a u tres peintres de mérite. Da n s la scul pture, si l e génial Pierre P uget éclipse tou s les a utres non 1s, Chastel son brill a nt élève, Rambot, F oucou, etc., on t laissé de n ombre uses œuvres in téressantes. Arles a donné na issance à tou te une école de graYeurs à la tête d esquels brille l'illustre Baléchou. Ne faut-il pas r approcher de ces a rtistes, les ma îtres céramistes tels que Joseph Fau c hier ou Gaspa rd R obe rt, qui co mptèrent de nombreux rivau x et qui po rt èrent très ha u t et très loin le ren om des faïen ces de J\l a rseillc, de Sain t-Jean-du-Désert, d a ns le voisin age, de Moustiers d ans la Ha ute Proven ce ? Des Mécèn es comme P eir esc, le cardinal de Vend ôme, les Villa r s, les riches p arlem entaires d'Aix, parmi lesquels le fameux Boyer d'Eguilles, contribuèr ent à cett e floraison des a rts proven çaux. Celle-ci �20 MiNUAIRE DE L'UNI VER SITÉ fut particulièr emen t en cou ragée par la construction de ces b eaux hôtels qu i sont encore l'orgueil d' Aix et forment à la vieille capita le une pa r ure in comp arable, m a lg ré le délabremen t a ctu el de beaucoup ù·en lr e eux défigu rés p a r des am énagem en ts u tilitair es et vi dés de leurs joy a ux d 'art ou de leurs vieux m eubles r ech erch és par les musés ou par d es am ateurs souve nt étr a n gers. En deh or s de ces hôtels, Aix est fièr e a ussi du pu r bijou qu'est son pavillon de Vendôm e ou du pavillon de Lenfant et a ussi de son Hôtel d e Ville, de sa belle Ha lle aux gr ains avec son fronton de Chastel. ::O.lar seille, m oin s r ich e, possédait a ussi cepen dant de n obles demeur es en cor e p lus défigu r ées et délabrées ; e lle m ontr e encor e son H ôtel de Ville un p eu ma ssif, l'an cien Hôtel de Georges R oux (Lycée de jeu nes filles) et la belle ba stide du châtea u Borély, d ~ u x témoins de la magnificen ce de ses r iches n égociants au X YJll• si ècle. C'était l'ép oque où d 'a u tr es Marseilla is , les Va lbelle, grands seigneu r s iss u s d' u n apot hica ir e, a ppela ient de nombreu x artistes à décorer leur magnifique r ésiden ce de Tou r ves don t les ruines, classées comme m onument historique, ra ppel lent en cor e aujou rd' hu i l' ancienne s plende ur. A Avig non , les Yi eu x hôtels ou les édifi ces r eligieux, tout éc li psés qu 'ils sont par les m onuments du moy en àge, m éritent cepen dant d'atti rer les visiteurs. Et les souven i es du xyu• ou du xvru• siècle n e m anquent pas à Arles, à Toulon , da ns l es villes seconda ires. Le XIx• siècle n 'est indigne des précéden ts ni pou r l' in ten sité de la vie intellect uelle, ni s urtou t pou r l'éclat artistique. Sa ns doute, la vie p1·oyi ncia le n 'est plus ce q u'elle éta it sous l'Ancien R égime : P a ris a ttire de plus en plus les écrivains et les artist es ; il a dérobé à la ProYen ce bien des talents depu is Adolp he Thiers ju squ 'à Edmond R os tand. Mai s d' autres, te l l' histori en >lignet, on t a imé à y r evenir souven t pour s' y r etremper et y trava iller. D 'autr es n 'ont jamais voul u Ja qui tter , tel le poète de la m er J osep h Autra n . E t pou r bea ucoup de ce ux qu'elle ii"a pu retenir, l a Proven ce n 'a -t-elle pas con t in ué d 'êt rn une sou rce d' inspi ra ti on, t els un J osep h l\léry , u n Alphon se Da u det, un Paul Arène, un J ean Aicard , un Cha r les ::-.ra urras. l\Iais, dan s l' hi stoir e litté raire de l a P roven ce a u x1x• siècle, tou t p âlit devant le gr a nd nom de l\Iislra l et devant ce mouvement extraordin a ire, fécond, qu 'elle q u'en doi ve être la d urée, qu ' on a pu a ppeler la Renaissance proven çale, a rnc des protagonistes tels qu e Roumanille et Aubanel, sans p a rler de l'in dépendant Victor Gélu. De même, il y a eu u n e vie scientifique locale in ten se dans cer taines �LA RÉGION 21 br anches. C'est dans les scien ces natu relles surtout qu'on peu t évoquer des n oms dignes d'être pi·éservés de l'oubli, t els l es géologues Coquand, l\Ia theron, de Saporta, Vasseur. Ce sont ses études en Provence, dont la répercussion a été mondiale, qui ont rendu célèbre le nom de Marcel Bertrand. A côté de Derbès, l\Iarion, H eckel, on p ourrait citer une noumbreuse et brillante pléiade de zoologistes, et surtout de botanistes. Mai s, de tous ces natura listes, aucun n'a la r enommée universelle tardivement acquise par le solitaire de Séri gnan, J. -H. Fabre, l' auteur de la merveilleuse Vi e des Insectes. Les Annales des Académies d'Aix et de Ma rseille, des sociétés savantes de tout ordre, des diverses Facultés de l'Université, perm ettraient de suiv re de plns près et d'estimer à sa juste valeur ce m ouvement scientifiqu e. Quant au mouvement artistique, il a fait naître toute une école très vi.vante de peintres proven çaux parmi lesquels brillent les noms de !'arlésien R éattu, de Constantin , de Granet et de Loubon ses élèves, du romantiqu e Papéty, du puissant Daumier, du portraitiste Ricard , de Grésy, Paul Guigou, Monticelli et enfin de Paul Cézanne. Après Ch ardigny la sculpture fu t longtemps moins brillante, quoique comptant d'est imables représentants. Mais vers la. fin du xrx0 siècle, au contraire, elle a compté à l\Iarseille des artistes de grande va.leur, tels que Turca.n, Allar, Hu g ues, Lombard, Carli, sans p arler des plus jeunes, qui ont orné leur ville de monuments dignes d'elle. Marseille avait commencé un peu plus tôt à devenir ville monumentale en se parant de beaux édifices dont deux au moins son t de tou t premier ordre : le Pala i s Longch amp dont Bartholdi a vainement essayé de dérober la gloire à Espérandieu, et la somptu eu se cathédrale rom anobyzan tine, l'un des plus g rands édifices religieux du monde. Et n'est-ce pas à 1\farseille qu' est dû ce magnifique aqueduc de Roquefavour qui souti ent la comparaison avec le Pont du Ga rd , encore qu'il ne bénéficie pas de la patine d u temps, et qui, en tout ca s, le dépasse en sveltesse et en hardi esse. Ce n'est pas toujours dans les musées locaux qu 'on peut le mieux étudier cette production artistique provençale et on n 'y verra, par exemple, ni les plus beaux Monticelli, ni les Cézanne. Bea u coup de b elles œuvres sont dans de nombreuses collections particulières, ou sont parties au dehors ou même à l'étranger. Cependant c'est surtou t par les œuvres rles artistes locaux que les musées d'Aix, d 'Avign on, de Marseille, d'Arles, de Digne même, méritent d'attirer les visiteurs. Pendant que la Provence traversait ainsi les siècles; �22 AXNUATRE DE L'lf\îI VERSTTÉ t oujours en heauté, Nice et la Corse devaient suivre des voies différentes. Nice. fille de Marse ille, après avoir s ubi les m êmes vicissitu des qu'elle au début du m oyen àge, fut rat tachée a ux domain es de la maison rle Savoie par les hasards féodaux ; ; comme celle-ci elle est devenue naturellem ent française en 1860 : c'est d'alors que da te sa magnifique fo r tune et l'attra it gr an di ssant qui en fait la r eine de la Côte d 'Azur, attra it fait d' un site m erveilleux, du cadre incompar able de l a mer et des m ontag n es, de l a parure m ag;nifique d 'hôtels, rle villas, rl e jardins et de fleurs, dont elle a su s'orner , de l'organisation savante de tout ce qni en fait une stat ion hivernale m odèle. En face de Nice la belle. la Corse antit déjà rec:u des Grecs qui s' y conna i ssaien t le nom de Kallislé (la très belle). C'<>st qu 'en effet, elle avait accueilli des ém igrants ph océens en m ême tem ps qu e le littora l provençal. Ell e avait subi bien des domin a tion s i'trangèr es, étru sque, rom aine. germaniqu e, sarrasine. papale. pisane, gênoise. Celle-ci lni a l aissé les plus m a uva i s souvenirs . Déjà, au xv1• siècle, au temps d'un de ses h ér os populaires, Sampiero, ell e a vait montré ses préférences fran çaises et, dès lors, bien d es Corses étaient venus cherch er fortune il Marseille et m ême jusqu' à Paris : le nom du m aréchal d 'Ornano, victime de Richelieu, montre qu'ils y réussissaient brillamment. Délivrée des Gênais et r éunie à la France juste a ssez à t emps p our p ermettre à Na poléon Bonaparte d 'être n é Français, elle est devenu e notre sen tinelle avancée da ns la Méditerranée, n otre tra it d'union avec l'Afrique du Nord. La v i e économiq111' : l'a(Jriculttlre. Va ri ée dans ses paysages et dans sa nature, la Provence l'est plus en core dans sa vie économiqu e : elle pr ésente les contrastes d'un e vie intense, cl'une propu ction perfectionnée avec la présence de terres encore vier ges et d'autres délaissées. La Provence, dans ses parties pl'ivilégiées, est un pa_vs d'a griculture très riche, gr âce à la collaboraUon fécond e du soleil et de l'eau , r éalisée par l'homme, h eureux entremetteur. L'irrigati on y remonte à des temps immém or iau x , mais c'est le génie du salonais Adam de Craponne, qui lui a donné une impulsion et un e intensité t ou te nouvelle. Ce sont l es ingéni eurs du xrx• siècle qui ont développé son programme et dérivé su ccessivement toutes les eaux dis ponibles de la Durance, devenu e la bienfaitr ice de la Basse Proven ce, après en avoir été le fléau redouté, pour transformer les plaines �LA RÉGION 23 de Vaucluse et du nord des Bouches-du-Rhône en un vaste ja rdin et conqu érir à la cullu1·e des dizaines de milliers d'hectares d es cailloux de la Crau. P our continuer cette conqu ête ou cette transform ation du sol, des projets grandioses étudiés dans les pr emièr es ann ées du xx" siècle et re tardés p a r la g r ande guerre, projets de grands ba rrages et de bassins-réservoirs su r la Durance ou s ur le Verdon, qui permettront de cr éer de n ouveaux canaux et r oubines, a ttendent leu r réalisation. Deux gr oup es de l'i ches cult ures son t dus à l'eau et au soleil : les primeurs, légum es et fruit s, dans les plaines d u Rhô ne et de la Durance, à !'abri des r ideaux d e cyprès et de roseaux qui les protègen t des mo rs1n ·es du mi stra l ; les flenrs sur tou t le li ttora l, depui s La Ciotat et Hy ères s ur tou t jusqu'à i\Ienton. Il faut y aj oute1· des sp écia lités agricoles tell es qu e les g raines pota gères de Saint-Rém y. P rimeu rs et f1eurs son t vendues au loin cl l'agricul tu re a ici des exigen ces pour les tr ansp or ts qui son t inconnu es a illeurs . De là, l'or g ani sation des trains spéciaux rapides, l'invention d' emballages de plus en plus pratiques, en couragée par des conco urs. l i y a là des problèmes d'autant plus impo1ia nl s à résoud re qu'ils intéressent aussi le tran s por t des primeurs a lgérienn es. Le Thor, Cavaillon, Châ teaurenard sont des marchés ou d es centres d'expéditi.on d'une importa n ce exceptionnell e dont l'orga ni sation est curi eu se à étudier . En dehors de ces cullures privilégiées, la n asse-Provence est essenti ellement le pays des cul tures arborescentes, de la vigne, de l'olivier , de l'amandier, d u figui er . L'oran ger et les autres agrumes n ' apparaissen t que clans des coins bien abrités à Hyères ou autour de Nice et ne donnent d' ai lleurs que des frui ts médiocres. La vigne règne en maîtresse dans cer taines p arties de l a Cama rgue où les qui nconces de ses ce ps continuent les immen ses éten dues m on otones du Gard et de !'Hérault. Elle a rétrngradé clans la Crau et da n s d'autres parties des Bouches-du-Rbône depuis le phylloxéra, ma i s elle a pris un développement n ouvea u dans le Var, où l'influence des association s vinicoles, a vec leurs belles i nstallations, a amélioré la culture et s urtout p erfectionné la vinification. L'olivier, qu i a passé par bien des vicissitudes, est l'objet d 'une attention nouvelle ; les syndicats et les moulins coop éra.tifs aident à son r elèvement. Le touriste admi re les oliviers monsfrueux des envir ons de Nice ou de J\'Ienton, ta ndis qu'il est porté à r egarder aYec un certain dédain les �?4 A\:-IUAIRE DE t.'USIVERSITÉ arbres soigneusement taillés, mais d'apparence quelque peu chétive et rabougrie, q ui moutonnent s ur les p entes de la Provence occiden tale. P ourtant il s sont sou vent plus productifs et les huiles d 'Aix jouissent d ' une r éputati on méritée comme celles de Nice. Un m () uvement tout récent pousse à la multipli cation des amandiers trop délai ssés à cau s~ de l'incertitude des récoltes causée par les gelées de janvier ou de févr ier, fun estes à l'arbre qui a le premier l'audace d'étaler en p lein hiver la blanc heur de ses flo r aison s. :\lais l'amandier n·a jamais cessé de couvri r de vastes cha mps, notamm ent dans la parti e No rd-Est de la Cra u , et partout il a jou te sa no te nu pa ysage, de m ème que le figui er, toujou rs i solé, mais compagnon ordinaire de tous les mas avec son abondante fr"ondaison. Les céréales e t les pra tn es. qui sont ailleur s la base de l'agriculture française, contribu ent m oins ici à la richesse du pays. Les premières son t, avec les arb res, la culture des terres non i r riguées ; les prair ies, an contraire, ne peuvent exis ter qu e grâce à l'i rrigation aux alentours d' Arles et de Tarascon par exemple ou dans la banlieu e marseillaise et les pla ines de Vau cluse ou le long des cou rs d'eaux, n otamment dan s la large vallée de la Du rance. :\lais la chaleur permet une multiplicité de coupes ignorée dan s le reste de la France. L'insuffisance des prairies n e per m et pas le gros élevage et les foi ns prnduits son t expédiés au deh ors en balles comp1·imées ; les vaches pa issanf clans les campagnes ne sont pas un s pectacle fami lier. Les laitages, beurres et fromages, n e ti ennent pas dans l'al imentation la place qu'ils ont dans la plupart des parties de la F ran ce : la Provence r este dan s les campagnes le pays de la cui sine à l'huile ; dans les villes, les beu r res du l\'1ilanais, en dépit de la protection douanière, se r encontrent avec les beurres de luxe de l' Ouest de la France. :.\larseill e, Nice et Toulon reçoivent depuis peu dans des wagons frigorifiques le lait qui leur est expédié des régions a lpestres d'Allos, de Briançon ou de l'Isère. l\farseille a vu ceéer, en outre , dan s sa banlieue, un nombre gr andi ssant de vacheries dont les animaux restent en tout temps .enfermés à l'étable. Quan t aux taurea ux et aux vaches de Camà rgue, moins n ombreux que ne pourrait le faire croire leur ren ommée, leurs rnanalles dis paraîtrai ent vite si elles ne fournissaient Je bétail des courses de taureaux, dont reste nt fri andes les populations du bas Rhône, languedociennes autant q ue provençales, courses pittoresques où triomphe l'agilité, courses �LA RÉGHl:-1 25 non sangla ntes où l'œil n 'es t pas a ttristé par les spectac-les parfois répugnan ts des cou rses espagnoles. En rernnche, la Crau, la Camargue, les garrigues <le nombreuses collines offrent aux moutons des pâturages d'aut omn e, d'hiver et de printemps auxquels la transhumance vi ent heureusemen t suppl éer quand ils sont desséchés en été. Aux côtés d u monton, la chèvre à la dent destructive fourn it pa rt ou t au paysan le peu de lait qu'il consomme. Cette vie agricole riche el vari ée s·appau vrit et se s implifie dans les Yallées de la H a ute P rovence dont les aptitud es diminu ent à m esure qu'on s'élève. ' Cependant les cult ures r e ~ten t variées et rich es pendant longtemps dans Ia rnllée tertiaire largement ouverte de la Durance. ~lanosque , par exemple, est un très riche march é agricole. La vigne se montre s ur les basses pentes ensoleillées d e l'adroi t jusqu ' au pied du Pelvoux a u-delà de ~fontdauphin ­ Gu illestre ; l' a mandier apparaît enco re dans la basse vallée du Buech en amont de Sisteron et les verger s d'oliviers commen cent un peu en a val. D'autre part, j usque ve rs Colma r s, dans la haute vallée du Ve rdon, iL p lu s de 1.200 mètres, on Yoit de beaux champs de Lié dans les terres d'alluvions et les arbres fruitiers, pommiers, poi rie rs, pruni ers mon tent même plus h aut en core, jusque ve1·s Allos (1.400 m), a vec les céréales, a lors qn e la limite de l a végétation forestière s'élève au.dessu s de 2.200 m ètres. Dans les h autes vallées, l'élevage fournit n n appoint précieux aux habitants. Les alpages des sommets n·ont pas des h e rbages &,ussi gras que ceux de la Savoie ou même du Da u phiné. mais les fonds de vallées ont de belles prair ies, le climat n"oblige pas à ten ir les troupeaux aussi long temps à l'étable. Si le pays se pr ête moins à la multiplication du gros bétail et s i l'indust rie laitière n'est pas une aussi grosse ressource, cependant la région du hau t Verdon, cell e de Seyne-les-Alpes ont déj à de beaux troupeaux de vaches. D'au tre part, les communes louent depu is des siècles leurs alpages a u x bayles des m ou tons trans humants de la Camargue et de la Crau. Ces r essources diver ses n e parviennen t pas à retenir le montagn ard qu i s'en va vers la gr a nde ville. Le dépa rtem ent des Basses-Al pes est un de ceux qui se dépeuplent le plus r api dem ent. Avec son rnisin da uph inois, les H a utes-Alpes. il est le seul qui soit tom bé au-dessous de 100.000 habitants (91.882 en 1921). De ce pays semi-désertique, où les villages montrent quantité �26 Al\NUATRE DE L'UXI\"ERSlTÉ de ma ison s aband onnées et tombant en ruines, il fa ut r appro clier la Corse où l' on p eu t parcourir de vastes espaces sans apercevoir un seul champ cu ltivé. Cepen dant les possibilités n e m anquent pas. l\Jais le Corse trouve p lus de profit à venir s'établi r en Fran ce qui est pour lui un e m erveilleu se colonie : l es Co rses sont nombreux à :\Iarseille et , gr âce à leur étroite uniop autant qu'à leu r intl'lli gence, y j ou ent un rôle b ien supérieur à celu i que leu r n ombre devrait leur valoir. On leur r eproch e de recherche r trop excl usivement les fonctions publiques. mais ils font souvent brilla n te figu re dan s les affaires, dans les professions l ibérales, da ns l'armée et même dans l es conseils du gouver nement. E t, eux. qu'on peu t accuser de paresse dans leu r pays, ne . sont-ils pas d'excellents colons dans notre Algéri e et en Tun is ie où ils sont de hea u coup au prem ier rang parmi les r eprésentants de nos divers dépnrfemenls ? D'a u f res n e se sig-nalent-ils pas par leu r activité el pm· leur succès clans les Amériq ues ? SouvPnt, ils revienn ent j ouir dans l eu r île de l a fortu n e ou de la r etrait e acquise et l'on Yoit sur le pour tou r d u ca p Corsl' les propriétés ri es Américains, comme à J ausiers ou Sevn e-les-Alpes, les bellf'S viHas des B arcelonnclles enri chi s au Mexique . .L'indu strie. Jusqu 'à une da te r écente, tou t ce pays méditerran éen n e vivai t guère qu e p a r l'agri cultu r e. En dehors des ch a rbonn ages des Bouches-d u-Rhôn e (bassin de Fuveau ) ou du petit bassin de Manosque, des préci eu ses bauxites, abondante réserve d'aluminium , des ocr es d'Apt r ech er chées a u ssi par l' Amérique, ou de qu elques g isements secondairrs comme les m ines de plomb des Bormettes (Var), cc n 'est pas u n e t erre min ière. On n'y trouve pas non plus de cultur es industrielles depuis qu e la garance a disparu. La sériciculture Ioci:i le, toute vivante qu'elle soit encore, n'offre plus qu'un élément secondair e d'activité et la betterave à sucre n 'a fait encore, tout récemm ent, qu'une timi de apparition. Mais l'indust rie, alim entée par l es m atièr es venu es du dehors, éf a it active à Marseille, où elle avait été depuis longtemps, et su rtout depuis le xvn• siècle, plus associée au comm er ce qu'on ne le croit commun ément . Depu is le milieu du x1x• siècle, ell e a p ri s clan s l'activité de la vieille mét ropole une place gran di ssante, con sommant s ur pl ace u ne bonne part des m atières premières qu e la navigation y apporte. C'est pa r excellence la ville des in dustries multiples des corps �LA RÉGION 2ï gras : à la savonnt>rie séculaire est venu e s'adjoind re l'huile1ie qui a pri s la premièr<' pla ce, la stéarineri e. La minoteri e et ses an nexes, semoule1ie, pâ tes alimentaires, biscuite rie, les industries métall urgi ques et mécaniqu es, les industries chimiques, la raffinei·ie du sucre, complètent le cortège des plus grandes indu st ri es marseillaises escor tées de leurs nombreux satellites. Les filatu r es et tissages, qui manquai ent, ont comme ncé à paraître. Cc déYeloppemcnt indus triel , favorisé par l'afflux des mati è res premi ères, l'a été aussi par Je voisinage des li gnites de Fll\·eau ou par les arrivages de ch arbons angla is. Plus récem men t. il a été inten sifié par l'énerg ie électrique crnprnntée à la Du rance. Sous l'impulsi on de ln. puissante société qu 'est !'Energie électrique du Littoral Médi tenan éen fondée en 1900, la Proven ce est devenue u ne des r égions fran çaises l<'s mi Pux élecll'ifiées. La société a étendu ~on action à toute la région comprise entre l a fronti èrn ita lienne et le Rhône et mêm e au-delà, jusqu 'à Nimes et à Montpelli el', captant des forces et insta llant des usines s ur tou s les torrents utilisables . la Roya, la Tinée, le Var , le Loup, l a Siagne, l' Argens, le Verdon , la Dura nce. Elle a pu r elie r entre elles ses u sines hydro-élccl ri ques établi es sur des cours d'eau de régim es différ ents, de mani è re à équilibrer ces régimes et à diminuer l'infl u en ce des étiages qui se produisent généralem ent en hiver sur les rivières d 'origine glaci a ire (Var , Durance) et en été s ur l es autres riv ièr es (Loup, Si agne, Argens, Verdon). Elle continue la réa lisation de son prog r amme pa r l'équipem en t de nouvelles chutes sur la Tinée e t la Vésubie, dans les Alpes-Maritimes. J u equ'iri, le courant électriqu e, fourni par les eaux tor rentielles ries Alpes. a été transpor té au loin, en Basse Provence. Le Yena -t-on utiliser s ur place dans les ha utes vallées comme d an~ le Dau phiné et en Savoie, et y r etenir ou r a mener la populat ion qui s'en va ? On peut le souhaiter, sans trop l'espér er. Voies de communication, commerce et v'ic maritime. - Placée à un an gle extrême du pays, la Provence serait en dehors des grands courants commerciaux qui la traversent si son extrémité occidentale n'était pas le termin us d'un e grande voi e hi storique. Le rôle de ce cou loir rhodanien , entre les Alpes et le m assif Central , est plus gra nd que jam ais : les chem ins de fer ont encore accru son impor tance. En effet, la grande ligne du P .-L .-M. n'est pas seulement �28 AXNUATRE DE L'UXI VEfi S lTÉ le terminu s de la grand e transversale Calais-l\Iéditerranée, c'est-à-dir e de la Yoie la plus cou rte reliant l'Angleterre à to us les pays d·Ori rnt, voie suivie pa l' les voyageurs comme par la 111 aUe cl es l n lles , mais elle est a u ssi l'aboutissem ent de l a tra nsversale venant de Strasbourg ou d e Bà le, ou de celle qui vient de Gen ève, faisant de Marseille, con currem ment a vec Gên es, Rotterd a m ou Anvers, u n des grands por ts de la Suisse. D'autl'e pa r t, le Rhôn e lui-mêm e a p pa raît su r la carte comme l'auxili a ire précieux de la voie ferrée pour la débarrasser de l'en combrem ent des poids lourds a uxqu els e lle nP. peut suffire. Relié d' nn côlé avec le Rhin, d'au t re pa rt al'ec la l\Ioselle, la ?.Jarne, la Seine, la Loire, par l'in terméd iaire de la Saôn e, i l peut les di stribuer dans un vaste r ayon : c·esi un tronc qui se r amifie en nombreuses bra n ches divergent es. l\lais l'incommodité du fl euve, m algré d 'importa ntes a méliomtion s, aussi bie n que celle des canaux de jonctions l'a empêché <le joue1· ju squ'ici le r ôle capilal qu'il devrait avoir . Son amén ageme nt défi nitif, sa liai so n établi e aYec Gcn he, t ran sformée a vec Je Rh in. perfect ionnée avec les au t res fleuves, sont de g randes œuvres ù r éaliser . Sans a tt'encl rc celle r éalisa tion, l\!arseille a voulu èl re reliée à cett e gr a nde voi e· a u trem ent q ue par la rnute précaire de la m e r. Lr ca na l de l\Ia r·seille a u Hhône, depuis longt emps ptojelé, dont l' exécu ti on a été comm encée en 1911 , vi en t d'être term iné pa r l'achèvemen t (1926) de ce m erveilleux tunnel du Rove, le tra vail souterrain de beaucoup le plus con sid éra ble qui ait été exécuté sur le gl obe. l\!Iêm e pou r les éc hanges en tre la Ha ute et la nasse Provence, l\la rseille est encore favorisée par la large voie qu e lui ouvre la Du ran ce et qui lui p erm et d'étendre son action pr épondé ran te jusqu e dan s le Brian çon nai s. E lle est donc le seul grnnd pôle a ttractif de la r égion ; Toul on et Nice, quoiqu e grand es villes, n 'on t qu'un rayon em ent t rès limité, plus éten du pour Nice grâ ce au Var et a u Verdon el au petit r éseau des Chemins d e fer de Provence. I solée du reste de la France, la Proven ce semble su r ta grande rou te de l'Ita lie ; cepen dant le gra nd cou rant <le r ela tions en tre les deux pays la tins passe p a r la Savoie ou mê me pa r la France-Comté. La ligne M ars eille-Vi ntim ill~ n 'est pas la gra nde porte d'en tr ée fra nça ise dan s la pénins ule. r evan ch e, la Provence est destin ée à être tra versée par la fa meuse li gne dile du 40• degré, allant de Bor deaux à Belgrade, Buka rest et Constantin op le par Turin, l\Iila n . En �LA RÉGIOX 29 Veni se et Tri es te. Il s uffira it pour la c rée r <l'am éliore r la voie qui atteint Bria n<;o n, d' opérer entre Briançon et T urill cette liaison que, dep uis long temps, Piémon lni s cl Provençnu x s·e ntendenl pour récla me r. '.\iarseilte en tirera it le plus grn nd p rofit, de m êm e qu e Nice bénéficier a de r achèvcment de la l igne qu i l ' un ira à Coni. D'au tre par t, Nire Youdrail sorti r de son isol em ent, être en comm u nicatio n avec le r este de la France en évi tant Je long détour de la lign e de ~Iarseil lc, et s udou t ètre reiiéP directem en t à Grenoble> à. la q uelle l' uni ssent déj à la commu n a uté des in té rêts tou ristiques, l'éc ha u ge saisonni er des estiva nts el des hiver nants. i\Iais les Alpes p er m ettront-elles une liai son commo de qui n e soit pas tro p coûteuse à créer cl non moin s coûteu se à exploiter ? Bien placée pou r les r elation s cont inenta les, i\Iarseille n e r cst p as n::oi ns p our les relat ions m ariti mes. P orte d es p ays du Leva n t d epuis des s iècles, de ceux qu·on a ppelle m a inten a nt le Proch e-O rien t, elle est devenu e, par le canal de Suez, la porte de l' Orient tou l entie r. Presqu e en faca d'Alger, elle est l a porte de l'Afrique du Nord e t, quand !es rêves du t ra n ssaha r ien el du tran safricain deviendront de~ r éalités, elle sera la p or te de l'Afrique to u t en ti ère. Moin s uicn pla cée que les por ts de !'Océan po ur les r elation s avec l'Amériqu e d u r ord, elle peul leur dis pute r sans désava ntage le trafic a vec l' Amériqu e d u Sud. Gràce à sa position , à ses r ela tions commodes a vec l'intérieu r et a vec le dehors, à l'ac tivité des r égions françai ses don t elle est le cléuou ché et qui çontiennent des cent res comme Lyon, ville jumelle et non riva le, g râce à ses puissantes in dustries, Ma rseille est depuis lon gtemps le premier por t fra n çai s. Cest g rà ce à la vi gilance incessante de sa Cham bre dr~ Comme rce qui , depuis plus de t rois si ècles, a pr is u ne si gra nde pa rt a u développement de l a cité, qu e son po rl. a touj ours été en étal de r épondr e a ux hesoins gra ndissa nts d u trafic. Ccsl en p révision de p rogrès nouveaux qu e la Cha m bre de Comme1·cc a pr éva l'c.xtilnsion des ir,sta llation s porlll air es a nn exes à lraYers l'éta ng de Berre et l'éta ng de Caron te jusqu'à P o rt -de-Bouc. Déj à ces in sta lla tion s ont co mmencé et cles éta l.i lissements industri el s co ns idér abl es ont s urg i s ur des rives a u par avan t désolées. ~Ialg r é les cùm modités offert es par ces imm enses annexes la Cha mbre vie>n t d 'adopter un h ar di projet de vaste extension des b assins clu �30 ANNUAIRE DE L' UNI VERS ITÉ port d a ns la. ra de mème de l\larseill c qui, p en da nt longtemp s, pou rra s uffire à tous les développeme nts de la navig ation. Par s uile du rôle de :\larseillc, pa t· s uite de leu r isolem e nt de l'in té ri eur, les a ut res ports de la région n e pru ,·cnl jo11er qu'un rôle seconda.frc. Cepend a nt N ice et Toul on ont des espéran ces et il fa ut fa ire une place à pa r t à Saint-Lou isdu-Rhôn c, dont la créa tion rar les L yonn a is, pour s'affranchir de l\larseille, m arque l e derni er effor t po u1· rec rée r, g ràce à un cana l, sans p asser p a r les embou chures d u fleuve " inco rri gib le », ce gi-and por t que put ètre Arles p enddn l l'Empire romain , g râce à la Fossa m ariana. P or t-Saint-Louis, au mili eu des m arais et des m oustiqu es, n 'a répondu qu e tr ès incomplètem ent a ux espéra n ces de ses fon da te urs. Le dévelop pemen t rela i if q u'il a pris pourtant pour la réception ou l'expor t a t ion de ce rta ines m a r chandises pond éreuses a ppor tées de la va llée du R hône ou destin ée à y être di stribuées, pourra s' a ccr oître enco re san s nui re €n rien au d évelopp emerit d e Ma rseill e, dont il peut êt re m êm e con sidér é co111me un utile au xi li a i re. !\lais, si la g rande nav iga tion el le g ran d tra fic sont. et r esteront concent rés à ~Iars e ill e, par tou t, s ur celte côte except ionuellemenl favo risée, la vie mari lime complè te la vie agricole et indust ri elle. Cest elle qui y a ttire Ja population Ja plus den se, en dehor s m èm e de l' a fflux des lli vel'n a n ls. La Prnven ce n 'est-elle pas avec Ja Bretag ne, le pays pa r excell ence des n om lJreux abris n at ui-els, des po rl s multipl es, des nom breux ma r in s ? La différen ce en t re les deux pays m a ritimes esl que la m a rée pe rmel a ux pod s breton s de se reculer a u fond d es pe tits es tua ir es de ses fle uves côtiers, tandi s qu e les petits fleuves p rovençaux son t Lous sans exceptio n a bsolum enl in1proprcs à tout e n aviga ti on. On rep rochait plus ou moins j ustem ent aulr efois su x marins provençau x, h a rdi s en parnles, ù'ê trc moins a guerri s au x m a u vais temps q ue ceu x de r Océa n. Ma is il y a bea u temps q u'ils n e son t p lu s enferm és dans leu r l\léd ite rranée. La P rovence a eu ses n avigat eu rs fa meux d epuis P ythéa s, le plus g r a nd de l' an t iqui té, jusqu'à ce capitai ne l\Iarch a ncl qui , pour le comp te ù'un a rmateu r ma rseill a is, fil le p remi r r le lo lll· d u m onde en voyage commercial, de 1700 à 1792. P our les g uer res marit imes, elle a prod u it de Yai llant s h ommes de m er, tels le ba.1·on de Sa int-Blan ca r d a u x n e siècle, le comma ndeu r Paul ou le chef d'esca dre J.-B. de Vn lbelle au x\·n •, Suffren qu e des An glais ont proclam é le p ins g rand • amiral du x\·111• siècle, Gan teaum e, l\lissiessy et bicJt d'a utres. �L\ RÉGION 31 Dau s la g uerre de courses, elle n ·a p ersonne à opposer a ux nums de Jean-Bart ou de Duguay-Trouin, mais, depuis Berna rdin des Baux jusqu·à la Guerre de sept a ns ou à celles de la Révolution, les a ctio11s d ' éclat de ses corsair es, hadis à cu urir su s aux Ba rbaresques, à l'Espaguol ou à !'Anglais, u e se compten t pas. Depuis longtemps aussi, Toulon et Bre:o t, les d eux formidables l.Jas tions de notre frout de mer, se dispuleut le premier r ôle comme graudes places maritimes ùe la F r ance. Ainsi, p ar tous les traits de son altachanle physiononde, pa1· son climat enchanteur, gr and animate ur de gaieté et de vie, pa r ses a spects physiques s i vN·iés, par ses paysages empreints, tantôt de l a grâce flor entin e, tan tôt h eurtés, sauva ges et pleins de grandeur ma is jama is de tristesse, par ses popula tions , iss ues du m élange de n omlJreuses r aces qui u. produit, ave', le concours du climat, du sol e t des s iècles, un e va rié té f .:ll"ticulièrement fine, in te lligente et sympalhil1ue de lu. race f .ançaise, par son histoire, celle de n otre pays qui r em onte le plus hau t, r une de celles qui sont les plus pleines de souveni rs glorieux, par un en semble unique de monumPnts qui ra ppe llent toules les ép oques, pa r une vie écon omiqu e intense et complexe, la région sm· laquelle l'Univer sité d'Aixl\Iarseille étend son domaine est l'une d es plus inté ressantes et d es plus originales de la France. De même qu 'elle at ti re en foule les touri stes du monde entier, de même elle m érit e !.lien de voir afftuer autour de ses ch aires l es étu dia nts étrangers . Quelles que soient le.;; diffé l'ences de limites entre les deux régioLs univers itaire eL économique la solidari té entre elles est ét ro ite ; le r a yonn em ent intellectuel que peut et doit exercer a u dehors l'Universié de Proven ce aurait sur l'avenir éco110mique du pays des répercussiou s beaucoup plus étendues et. plus profondes que des esprits s uperfi ciels ne serai ent. portés à le s upposer. Des chambres de commerce inlelligentes, et qu'on ne saurait accuser de my opie in te llectuelle, comme celles de l a XIe région, ne peu ve ut manquer d 'ape rcevoi l' la liaison Je ces intérêts. L' éclat de la culture a rti stique, littéraire el sciemifique a touj ours march é de pai r avec la prospérité économique dan s tous les pays et à tout es les époques, et l es déclins aussi ont été simult a nés. Déjà , la Cham ure de commerce de M~rsei Ile a donn é depuis long temps de multip les preuYes de sa co mpréhen sion de l' im portance 1lu déve loppemeut in tellectuel. Tout r écemm ent celle de Nice a �32 Al\l\UA!RE DE L'Ul\l \"ERSITÉ donné un autre exemple en créant dans cette ville des en.5eignem cnts supéri eurs désintéressés appelés à y prendre uu grand développement. Que tou tes les chambres de la régi on s'en tenden t et collabor ent pour a pporter à notre Univc1·si té leur con cours mor a l et," au b esoin, financier, pour lui donne r cet éclat, cet élargissem ent d'acl ion, ce rayonnement. dont la r égion r etirera à la fois grand honneur, gr a nd pr estige cl grand profit. C'est seu lement p a r Je fa isceau ét ro itement !l ni de toutes les forces que p eu t ètre assurée la grandeur d e la petite patrie comme celle de la Grande France. PAUl. MASSON , Cot·r espondant de 1·111sti t 11L Prnfcsscur ll'Jlistoi r e et de Géographie éco11om i1pu·' .'i. J ·u11h crsité rl 'Aix-:11a 1·seillc . .. >-f �1." 1 · x 1 \El: s 1n~ u· .\J\c-~LIH ::> E l l.LE IJ.\\ S L I. l'.\ S'-1:: Il L'UNlYERSlTE D 'Al X- MARSEl LL E DA NS LE PA SS É .\ ia1sc ill c es!, :;an:; L"olltredil. la plu· <• He ie 111n! \"ille u 11i,·c r :;itai,·e d e Fl"allce. :\1J11 sc11IL·111<•11t la régio1t p1·on·no;ale e ::-1 Ja premi è r e qui a it r eç u la ch· iJisatio 1J 111 \•di t e naJJ é('Jlll!', 11 1a i . , a u11 c é poq u e' o ù tuu t Je 1·estc d e 11olre pay :; é tait r· 1l l'ù l" ' J.n u b a re, : d u 1 s c ille pu:-s éduit des écules d e gra1111 11ait'ie11:; 411i , sans d uutc d ès ~c 1 < :;ih: le a,·a11t 1wtr..: è r e, d o 111;a i1•11t ll l h: ècl iti u11 d es puè111 cs h o 111 é rÎllU <'S ; 0 11 y e 11seignait Je;; 111at h é 111atique:-:, rustrnnumi e , la 111éca 11 iyu e et il s'y fu n11a i1 dïrabi l1•-. na ,·igatc u rs l'l des i 11gé11 ie 11rs J e:; c:u11;;tr11r1io11s IHL\'tt :l's e l du gé11ie m ilila)t c, dor :t Césa r pu 1·011 slale L· ù ;:e::; <.l é pe11s la rnlc11r technique . .\[a is c"e;;t SUl'lù Ul Ù l'époque ro111ai11 e LJ LLC .\larsei J:e fut Lil l i111po1·ta n t rc11t r c d' étuclt·:s. R h ét e urs et m éd eci 11:; y o u' l'Î!'e 11t d es écol es ùi u1 tôt l' é l è l1rc~. " et , puu 1· plus d e d eux siècles. l es lett r es e t Je;; u 1ts ." brillère nt ù 'u11 tel éc lat Llu"elle étendit j u s qu'à Home 111è u 1c su réput a tiu11 Cl so n iHflu e u cc . " \.\!. Cle r c). L es trnubl es et les i 11\·a ::; iuw; ùurliarcs t1ui désulèreut l u Gaule à pa 1til- du 111" s iècle b1 isèr 1.: 1tl ce lte c ulture, mais Sali" ra11éanti 1" Ch a ssée d es dlles dé\·a!ôtées, !"éruditi o n se r éfugi a dan s les 111011astères, notu111111cut da11~ J"alJIJaye ue L éri n s. Au ssi qtrn 11tl dél•uta Je r<•11ou ,·rau i11te llect 11 e l du J11 oyc n tige. la P r o ,·e11 ce l'ut u 11 e d es p re lll ières de Frn 111·e et d 'Eu r op e q ui po s~ l ~1t u n e U11i yc 1·s ité. llè" Je cl é liul du X\'" !'ièclc rx istait. a A ix, u11 Sl111/i1u11 y1' 1!f'n1/1• fo11 ù é par L o ui s TI , r oi d e '.-'icile e t de Jé r u s al e m , comte d e P ruve 11 l'c. R at ifi ée et n rnfi rmée. e n tlécemJ..11·c 140!1, pa 1· u11c bull f' du pape .\l exaud1·e \ ', l'Cni, ·ersité cl "A ix fut d éfi 11ith·c m e11t 01·ga11i~ée par l e ttre ~ patente s de Lo n is l l , r 11 date du :~ l d écembre 1 4 1 :~ . �3-t El le s<' CP11q1ns;i it :d111s d1' tr11is Fan1ll é:; : théolngic, dro it el 111éclrc i1w. En rnn::;, 111t édit d e l IC'11r i l \ . lui ad joignit un e b IC ult é de s Art s, dottl l' exist.ence fut épliémèrn. J'rnl égée pa 1· k s c-rn 11 ks de Pro\·e11ce, 1.111 is par les rois d() .Fran ce, lTnivc rs it é d'Aix dispen!"a >'on euscignem e11 t ù des elè\ es tlo nt ]'lu ~ i cu r s sout tlC\ e11 us d es htl1111ncs célèbres, tels l' adif et s:want J>r iresL le p oète Dup<'Lï ier, les juris1:onsultes et. l1 0mmes d'Eta t :'iméou et Porta lis, 1;11111111s par le ur coilal.Juratiun au Code ciYil. Elle fut s upprimée par lu Ré\·ol11ti o11, mais Je x1x0 siècle e11 rétablit :::ucccss ivem cut le:; diYc rses Facu:tés, en fo11da d e nouvell es et l'e11ri 1:liit ù e n ombreux e11;.:c iglle111 ents. l.a Faculté de Druit, en 180}, fu t restaurée la p r crnièrr, tn·cc u11 e11 scigncn111t c11tiè rcm e11t r en ouvelé, 11iai s di spensé par d l'S lllaitres dolll pht>:i C' lll'S aYaie11t appa rtCILU it rancie 1111e l "nivc1·sité. ks p1ufl•sseu1·:; Aude, ."\ l1d1 é ran , d'Eymat'. A in.~i Je li en n· étnit pa s ru111p11, ou, du mui11 s, l'antique tradition se rcuuuait, et c·était toujours la Yiei ilc L' ni\·c rs ité tic l' rnYc ncc qni YiYait J ans le:; .Facultés nouwll<•s. En 1808 iitnit r éta blie la F aculté de Th éologie qui devait étr·e supprimée en 11:> •::i. Ces de ux fac ultés a va ient été rencl u r·s il la ville d'Aix. C"l•st ù ~larse ille qu' écltut, en 1818, non pas rnco1 e l'a11ci r- 1111C• Faculté d e :\Iédeciuc, mais u n e éco le seco ndaire de :\Jécl cci 11e, Hppcléc plus tard ù reprend r e son a nci c11 nom. Enfin, ra11 cir11nc Faculté des Arts, fo ndée par Henri I\. re \·it dam; les dt•ux .Facultés des L ettres et des Sciences, créées run e h Aix, en 1846, l'autre il i\Ca r~ill e, en 1854. A l a \·érité, 1·1•,.; clh'crs établ issements, pe11da11t un e grande partie du x1x s iùde, u ·e urent pas le rô!c qu'ils semblaien t. aus doute, i ls curent des m aitres de dest in ées à joner. Yaleur, parfoi" é111i11cnt", comme Pré\·ost-Paraclol et \Veiss ; ils C01Hpte11t panni leurs élèves <l<'S h ommes comme Th ie rs, l\lign et, :\Jist r u 1. :\lai la faiblesse d es créd ils, lï 11suffisa n C'e numer1q11 e ùu pe1 i;onnel, lïsolem ent d es Facultés, qui !l'étaient pa s e11nn·e groupées <>n t:niYc 1·s ité, étaient autant d'entrayes à leur déYeloppernent et ~ leurs p rogrès. L a Tro isiè11w Hépubliqu e comprenant la nécessité de la haute culturr cli s1H'11sée pa r les étal1lissr ments d'e nseigneme nt s upé r ieu r , entre prit cl<' leur donnee ks 111 oy cns q u i leur mn nq11<1irnt par u1H· sé ri e d ï1 r ur cuscs m r. ·u rcs administratives, dont la plus i111port:1nt c f11t la lo i d u 10 juillet 18!J6 s ur la constitution clrs UniYr r1>ités. Désonn ais, '.es Farultés 110 sn11t plu:; é! r a11gères les u11 es 0 �a u x a u tres, rnnis s oHL g n1 111iée;, eu L 11il e1 ,.,Jlt:s. l."U11iYcr.:.1té ct·A!,,;-Ma r seillc a un e cxis feiu:c p rop re . 111 1e per sunnalit<' cili lc, des re.ssu u r ccs i 1al'i il"u liè res ; sans C•'sse r Ll°èfrc snus le co ntn'>lc J e r Eta f, clic s·act1ui11islre r lle-rrH' n ie pa r son Cnus ei 1. don t la p lup al'l d es rn cm u rcs S ti n t éli ts ]'<Il" lf's Fan 1Jtés. Grà ce à cctb o rga 11 isa Liu11, rl ·u i\ c r s ité ot•,\ ix-i\ lun:e1J le. de puis tre n te a11s, a p r is un cl é\·cJo ppr n1ent «•)n s iclér aule. Aite11ti\·e a u 1Jrog 1·è de la cu ltu rn gé11é1 a lc, ell e s'est éga lPrnc nt el'forc.'c de cons t ituer u n crn f rc d"é1ucles prcn·n<;aJe,.; et s urtout de d evcnit· .:.__ cornmc elle y est désig 11?c p ci r lïrnporta nec et le r ùle d u po r t <le ::'lla r::;eifk - IT n ivc rsifü coloniale pa r exccll cn cc. Ces f 1·uis o rdr es d e jJr éon.:t rpa fi ou l'ont cl éfe r m i11ée à la créal iull. de u o mlm~ ux r Hsc ig n cnwnls : Ja n g UCS et J ilt ürat U l'C S l'nt l lU llf'.-<, l"nltl Ç<I ise, lJl'O\"f' llÇa le, ila licJ111e , allem ande et an g la ise ; lii!oi re d e P roYe ncc ; h is toir e et géograph ie économ itpr c ; l1ol n11 iq uP et i nolog i" a gric\1lcs, phy siologie, p hys iqu e innu::; t r idle. r fr. E lle a créé. e11 ou tre, 11 11 I ns t il ul tcc lu tiq uc s u pé rir ur a \·ec s11J1 c'•n>le df' c him ie, se~ l auor atoircs, ses srdi ous ét:on "111iq u e Pl •'nln11iBle : des. In s t ituts d 'H ygièn e, de. H.cd rcrc lies s u r lP Cau rc r , lie Médec ine el l'harn1ac ic co lonial es. Ces n omu rcuscs n éa tio r1s. 011 l JJll t•lrf' réa lis ées gn'irf' au co11 cn urs de l'Etat,, llla. is a 11 ss i g r àl'C ;t lïn la ssab le géné r osit;' du Coll seil g én ér a l d es B ouches-du-H ltôn r, i1 rimp nrf ftn f con co urs finan cier d es vi lles cl.Aix el de I\Ia rscillc, à celui de la Chambre d e Com m er ce . d e l\Ia r scill e et d 'au tr es cor ps conslitn és, publics o u prhés. La gén ér eu se i ni! iatiYe de pai'.t icu licrs dévou és à l' U1Jivc rs ité a d oté les Facultés de fo n füit ion s des tin ées à l'écom pen ser p a r des prix les pl us m érita nts d e leurs ét ndia n ts . L'u n e d'elles est bien émouv an te ; c'est 1'i fond ation par la qu elle :\[. Jeanbernat, à la m ém oi re de ses dClE fils m o rts à la guerre , et to us d eux b r illants étudiants, a attri bu é à ch a cun e d es F acu lt és et E cole de r u11iver ,:i! é d ' Aix-:-lars eille une re nte anllu e l!e ùe mi lle fran cs. Enfin, l'an cien n e E CLllc secondaire clc '.\Iédec ine d e :-Ia r!"eiJl• >, deYcn ue p r éparatoire en 1841 et de plein exercice en 18Ti . a été tra ns fo rmée en 1922 en F a culté d e :\Iéclec i ne Gén érale et Cololl ial e et de Ph armac ie. Ain s i constituée, r Un ive rsH~ cL\ ix -:-Iars cille est run e d e:-plu s im po rtantes et d es 11lus pr osp ères de F ran rc. L'c n se ign r m r 11 t de maitres. émi 11e 1tf ~. la lwa ulé fl u riel p r own ca1. l'h u l)Jeu r a cc u eillante c,. n n r pop11 la ti on <i ffahle alii rent cl re tien n ent u 11 gra nd n omh r·e d· étwli a n ls Yenus non si>n lem enl de la i·égi0n, m a is de diver s p niu ts de la F ran ce et cl'~ �36 .\\:\C\ l lU: DE 1.: u,-. 1.n:ns LTÉ l'él r a u ger. Cette affluen rc, diatp1c a nnée pl u s con s idérable , est d e,·en 111' 1c l le qu e les di n•r ses Facultés doiYen l con stam1nenL ét end re leu1·s locaux ou mèru e les <.1 ban tlonn er pour d e-; bi1lime11ls mieux a da ptés à ce prog rès ininten urnpu . l\Jais l'U ni versité n 'a pas voulu borller son acli Yité aux co urs destinés aux seu ls étudiants. Dep uis lou glc mps d éjà, en contact p a 1· ses co urs publics avec l es auditoires ex lrn-lutiver sitaires cl.Aix et d e l\Ia rseiJJc, elle a in st itué à .'\icc, e n 1925, a vcc ract if con cou rs d e .la üllc et d e la Chambre cle Commerce, un i mpor tant prngramme de cou rs 1mùli cs dont le succès, ici encore, a promptement exigé des sa ll es pl us rn stes. E n fin , i10ursuivant cette œ uYre ci·<'xpansion et de rayonnerne n t, ell e a inauguré à Vau clu s<', <'ll 19:!8. da11s la « :\Laison cl e f' élran1ue " un musée cons a cr é à la mémo i1·e tlu p oète. Le rapi de et reman1uabl e dé\-eloppem en t réali sé clans ce-; der n iè res anuées, ll·est q ue le gage d' une expa nsion plus b elle en co re, et n ous . pouvons, s u iYant les pa roles de '.\J. le R ede u 1· P adé, espérer " que notr e chère Uni ver sité occu pe1·a, un jonr prochain , le rang auqu e l elle peut légit im em ent préte11dre en raison d es éner gies latentes qui son t e11 elle, d('!' con diti on s r égionales, s i exceplion11 ellem ent favor abl es où e ll e est appelée à Yivre, cel ui ù e p remi ère U11iver sité prnYi nciale d e France. ,, �L ' u'.\l\"ERSITF. ACTUELLE 3ï III L'UNJVERSlTÉ ACTUELLE ADMINISTRATION ET ORGANISATION G E NERALE T,o i !ln 10 j11ill <'l 1896 Décrets de s 2 1 j11illel 18.'17. g 1 j 11illl'/ l .'120, 28 j uillet '1922 L'U nive rs ité d"Aix -.\[arse ille est actuellem c 11t c·o11slit11ée, comme on l'a Yu, par lo co1·ps d es ét abli s:::em ents cr cnseignem ent supé rieur, qui 01 1t leur siège h Aix et à .\Ia1·se ill e, savoir : les Facultés d e Droit et d es Lettres à Aix , la F aculté d os Sciences et l'Ecole de plein Exerci ce de l\léd e(·ine et d•" Pha rmacie à :.Iarseill e. En Yertu du décret du 31 juillet 1920, r ll e a la m èrne ci rcon sc ription territoriale q ue l'A cadémie d . Aix, c'est.-ù-di n• les départements d es Bouches-du-Rhône, des Basses -Alpes, cl11 Va ucluse, du Va r, des Alpes-:\Iaritim es et de la Corse. Elle est administrée, sou s Je con trôle de l'Etat , par le Cons\:lil de rUn iversité. Ce Conseil, présidé par le Recteur d t: l'Académie d'Aix, est composé des doyens d es Facultés, d t' deux m ernbres élus par chacune d 'elles, d u di recteu r et d'un r eprésen tant élu cle !'Ecole de plein Exercice de :.Iédccine et de Pharmacie, du di recteu r d e l ' ObseHatoire et de tr oi;; m embres étrangers à l'Université élus par le conse il lui-mèmr. En ou tre, il est adj oint au Conseil µour les affaires di sci plinaires concern::rnt les étudiants, deux d élég ués d e cc'' derni ers dés ignés iiu sc r utin secr et par lenrs camarn dcs rég11· lièremen t irnmatl'icu lés. (Décr et du 26 juillet Hl22.) �A\\11\IRF. OF. J .' 11 \" l.\" EHSIT~: 38 I.e Con:wi l c·;:f (· lw rgé tlc f;Hl 1n i n is(rr1 lion des h ic 11s rl·~ I Tni n·n-ité : il 1léti e11t, ù l'éganl dn pe1·sorn1c l d d es r tu diants, tontes les attr ilrnl ions disciplinnires d érnlu es précôdenm1c1tl au Consril acadé miqu e ; il sta lll e sur l'organisati on gé 11é ral l' d r·s cou rs , c0nfércnces et € Xcr ciccs pratiques prnposés par le" Fa rnltés t'I Eeole, s ur les c réati ons d'emplois r éttibué,; pn1· lT 11iYersité : i l institue et réglemente les titres <:d en t ifiq ues, q li i pem·ent èt re c1·éés e n c! eh o rs d es gra d es 1l"E tal : il régl r nwnl e 11'.~ d is penses d e d r oi t perçus par IT1t i,·e 1,;i(t' : il Ù1H111e son a\"is s ur les bndgets et les ron1pfc 5 ti cs F acu ltés, k~ 1· réations, 1ransf1H·m alions on s upprrssions tl t> chni1·cs. Ckll[ll <' F <wu !té l'Sf dirigé!' par un D o~·e n 11om111é pm· J,, ~linist1·e , p;11·mi les JH·ofr:-sem·s titu l aires s ur dou l.il" présr·uhifion de l'Asse mh :ét' de la F acn lté rt dn Con sei l de l'Uni\'l'l'Sité. Eli t' r st aclm i1 Jisll'PC par l l ll Consei l, constitu ée Jtar ll'S pruf1•ssP11rs. :::un s l a p1·é;:itl e11c·1• rl n 1lnyert cl pa r L.\ssenrli lfr rh' l:i F aenllé pour loules le,: qu c;;t ioris d't'nse i~1 1t _. 111 t1 11f. ;i r: E .·olt' <11• '"('Îll Exc·rc ire rlt> ~ f é<l<·c i 1 1 e P[ cl e l' liarm ac il' a sa tt'·tt• u n l liredt·ur 11011 1111& pnr le :\li11i sfrP. Il ,.11 t''-'f dP 1111'1llf' d t• l' Ol1scn·a t•1ire. Les Etablissements d'Enseignement Supérieur FACULTÉ DE DROJT D 'AJX La F •1t ulté dP Drnit d 'Aix oeeupe, r n fa ce cl f' la cat héd r:ilr <l t' Sai11f -:'a11n·ur. irn ht1l el d11 X\·111° sièd<' qui étai t, aYani la n f> \Tdlltion, le si ùgc d1• l':inei P ll llf' rnivcr sit é d'Aix. L1>s Fueu lt?;:; ile droi t 011t. ;111 cnnrs du x1x• s ièr lc, s11ivi le 1111rnn·111e11t qni élu rg is~nit Jï1urizo11 Il es éf<1hli sse m <·11fs tl'c,n s .. i g11ernent s upéril'111-. Ell es 11e ~ont p l us a11j o11rdî111i con1n1t' <'Iles l'étaie>1 1t llll m o111 C' ni d e le ur in stit.nt ion, r anfunnf>Ps dans Il' droit ci vil et le d1·oit r omain. Lcun:~ progra 111111es emlJL·assenl les matières l es plus <liYc 1·ses qui 1011c l 1eul r org::inisation de la famill e rt <li' la pro pr iété, l'orgn llisat ion politlqu r et ac1111inisf raliw, la vi e éco110111iq11e, r11is!11ir" d t>s instilutions. En un m oi, rit' 11 ri e cc qni est soci al �1 .'u~ rn:ns 1T~ MTUF.1.1.r. 39 nr. leur est ét.rangr.r. Aussi de 11os jom·s, on ne rréqnenfe pns seulrrnent la F11 culfé de D roit pour se préparer à la rnaq'islrnlu re, an barl'cau ou aux carrières adm ini slratiYPS ; l'éd ucation juridique est aussi nécessaire à quiconqu e Ycnt se mêler aux nffairc inrh1striell es et commerciales : ell e\ complète cnrnre utilrment lrs étrnles historiques ou philosophiques qui se font il la Fnrulté <ks Let tres. Si tel est le domnine cle rartiYité de toute Faculté -de droit, ln Faculté d'Aix -offre dh·ersrs rn cilités i:i se;;; ét udi a nts. Crux qui sont dési re11x d'ajonter la 1•ratique judiciaire nux enseignement ~ cle la Faculté prm ent snine les différentes _juridiction s ani ont lrm sièo;e clans J'anrienne capitale cl c ln P rnYencr : Co11r d'Appel , Cour rl'Assi!'.cs. T l'ibunal de Premi ère Tnstance, Conseil de Pruffhommrs. E n pr..r ticnlier, la Co111· d'Aix, q11i a su rcéclé :\ l'anrien P arlernrnt d e ProvcnrP. rst une rl es plus importantes de France. Kon sru lrrnent elle a qu atrr clépnrteme11ts clans s'ïn ressort, mais encor e elle rrçnit les app els des trihunaux c·o n s nlair~s d r la ::'lféditerr:in t>e Orientale ; elle se con=-titue ainsi, à l'occasion, Pn Co ur rrimin elle des Ech elles du î.('nnt. T.n. Fa c11lté de Droil a d'ailleurs des rapports étroits aYec la Cour pour l'étude ries sciences pénales et la prépar ai.ion aux carri ères judiria.irrs, notamment ::iu concours d'entrée dans la magistrature. A cet effet. elle ::i organisé des cour!) et des exercices prati rp1es a u xquels participent des professeurs de la Faculté, des magistrats et rl r s m édecin" spécialistes. La préparation ::iu b::irrenu est rrnssi assurre par la Conférence Portalis qu i fonctionne s011s l e patronage cle la F acu lté. Instituée en 1R58, ell r a pour bnt fl'hnhitnrr les étudiants à l'argument ati on et ;) la controYersr. Comme clam; les confé· rences des aYoc::its. il >- a rl e11x omteurs dont l'un plaide le nour et l'autre Je rontre. rn membre de la conférence. qui fait office de ministèr e nnblic. don nr son opmron, tan di s qu'un professeur de la F aculté. inYité à la. séan ce, fait la cr itique cln débat. On trouYem ausst à Aix des Salles de tl'avnil qu{) la Faculté rle droit a in sti tuées Bfin clïnilirr lcc:: étudiants aux r echerch rs p ersonnelles. Elles rnnf d'ailleu rs 011vertrs à toute personne, même non immatriculée, qui désire en suivre les exercices. Ln Salle de Trœi;ail d.'F:ronrnnir Politiqu e. dirigée par les profrssrun; d' économie politiquP de la, Facnltr. form e l es P.fn!lin.nts il l'Pln rle drs q11esfio11s E'~·nno~1 i rp 1 Ps, nntamment �JW r d e,; e11quètcs s u r place. des ét u ùc>= stat islitft1Cs, d es a naJ.\·se>: ct· ou \'l·ages. L a S alle d e Tral'//il d'/li sl oi r1' 1/11 Vrni l fol'rn e les ét u cl j u nt s it l'é tud e directe d es anciens d ucurne11ts ju ridi q u es, Cil Jp5 initi a nt aux scien ces a u x iliaires de Jlti s t oi re : paléogt·a pl iic , cl i plomatique, Ji ibli ogra pli ie. I.e=- é tud ia nts d e la Fa e ult r' <le:• L ettres qui préparent le ce rti fil' at rl î1isluire du mo.\·cn ùgr son t inYité s ~L y parti cipe r. Cet t e sa ll e est dirigéP pn r le profc. :'('Ll i' cl ï1 i" !oirc d11 dro it. 1p1 i C'. t archi\·is tc pa lé11g1<1pl1e. L ë:1 Faculté d e Dro it <.t e u IP ;;, 111l'i d e lie r son enscigne111P11 t à eelni d e la F aru lté de;;: Lefl r es. A cl't e ffet, un a r rè t é 111 i 11isté rj e l l'a :rntori:-ée ~L dél i\1·p r d es cel'li fi cat s d ·ét 11 d rs s up.':1·ieures, q11i peun~nt tl'nir li e u <le !'t1n d es c1ua tre crrtifka t!' re qu is pour IA li ecncc>= ès-lettn'>=.. Ce>=. cenificats s1>ut organisés s u r lrs 111 i· 11ws IH1;:e;: que ceux qu e d écerne l a Facult é d es Let tres. Il faut crn·o re signa!e r les .-\ 1uu1/ l'S d r / 11 Fa culté clr· ])roi/ 1/' .\i.r. Cette r enie , dont la <Téa lion date Ü(' 1905, a, p end ant rl1'11x a n11 ée>=.. ét é comm11t1c a u x <leux F a r ult é>=. d e D ro it r t d Ps Lettre>=. d 'A ix. E ll e P::'t a lim rntr'c par d e" traYa11x d e -" pro fesse urs d e 1'1 Fa c u lté ctf' D rnil d'A ix <'l <l e le 111·s é• lèYcs. E li (• a pub li é 11 ota m111 e 11 t p lu sicu r" e nqu c't t'S économi qu l;-, fa i11·s pa r la a il e d e t r a \·ail d 'énrnnmi e polit ique. T.c>< p1·ofe>=.:-:r111·::; de la F af ult é d e D roit d ' A ix s'efforce nt <11· répand re le ur e n "ei g 11f'111t' tll en <l e h 01·>=. cL-\ ix clan" Je>=. d e u x pr i11 C" iJ1a les v.i llcs d11 ress\lrl aca rl é111iq11c . .'\ ~Iarsc i l l r . ils fou t d es cou r:- 11ultlk,.; :-ub1·c 11ti onnés par l a Vill e où il:, ex p o.:-en t d e>: q11 r~t i11u >: d e d rn it 0 11 c1· éco 110111ic p o li tique. l is 1,artie ipe11t nussi <11 1x enscigne111cnts d e la ::;ection écon o miqu e d e l"[n slitu t t Pclt11iq 1te s upérie u r , d e l'Ecole de J\o ta 1·iat ou d p l'E rnle Su p ét-icm·e d e C.rn1111C' rec . .-\ ~i ce. il s 1·ontrib11 r11t, it ('(> té d e leurs eollèg11c. dP" 11 11tre" F acultés. a ux 1·011r!' 0 1 ·gani~és par ln Ch a mbre d f' <:o r1lll1Pl'CC, i-1 1'11;:age d11 g- ranrl p11lilir. FACULTÉ DES LETTRES D 'AIX \' ois inc d e la F<Jrnlté <l e Droi t. la Faculté des Lettres n1·1· 11 pP rnn P d e c·e" Yiei ll cs d e m e1u·ps a11x<Jt1c ll <' l a 1·iEr rl'Aix doi! lu p lus grand c• parti t' d e son t ha1111 P )' é 11étnint . Ce t lt•\ lt>l. l'nnrit>n h ô tel d e S 11int-Pa ul , o ffre à l'a d m iration d es �, "'l t lJ,\ 1 vE11s1T11 n'A1x -.\ L1nsEt LLF.. - Fa.cttlté tles Sciences clc .uarscll/1' Entrée do la nou velle Faculté des Scicncrs ��L' U\"T\'EilSTTÉ ACTt;El.l.E 41 Yisiteu rs son dé li ra! balcon de fe r fo1·gé, sa porte aux nob les sculptures et l'accueil d' une grande cour omb reu se à la g râce discrète, Yétus te et fam ilièr·e. l\Iodcste à ses débuts, la Facult é s·est peu à peu en rich ir> de chair es n ou vell es ; el le di spense aujour d'hu i , dans un espri t à la foi s littéra ire et scientifique, l'enseignement cl,:, toutes les matières comm unes aux diverses Facultés d es Lettres, et prép a re comme elles aux grades uniYersitaires. l\Iais, sou cieuse d"offrir à ses étud iants les m o~·e ns cl'acquérif un e cult ure générale et d ésin té1·essée, elle a institué des cours d'archéologie, de langues r oman es. d'histoi re des r el igions , d e géographi e économique, et songe à cr éer un cou rs d'esthétiqu e. En m ême tem ps, ell e s'effo rce de déYclop per en eu;.; la ronnaissance et l'amour de la petite patrie par ses cours d'hi s toi re et de g éogr aphie de la P roven ce, de lan g u e et littératu re provençales. La Facult é, d'ai lleurs, a conscience qne sa mission n' est p a s seu lement dïnitier des jeun es gens aux m éthodes de la !"rien c0 et de J"érud ition et de pré parer des spéciali stes avert is. mai!" ([ll'elle rloi t se te nir en contnd a YCC l e gra nd public, l 'entretenir de l' évoluti on des étn d0s philosophiq nes, l ittérai res et scientifiqu es, en un mot, constitu er, ponr les d is"iplin es qni la concernent, le prin cipal centre intell ectuel dr b région. A cet effet. ses professeu 1·s, non ~0ul e m en t donnent à Ah et au ssi à '.\hn·sei\10, des rour<: publ ics su r les matièr es cl •' leu r enseig n ement , mais ils font à )lice. dan s le!" conrs instit ués par lT n i\·ersité f' t à titre p 1-iYé. en di Yer scs autre~ villes de F ran ce et à l'étrang er, des conférences dont le n omhre et lf' succès a ttrs t.ent la vital ité et la force d" ex pan sion de la F aculté. Enfin, dep u is 1905, les Annales de la Faculté des L ellres pu bli ent des travaux dus aux professeurs. FACULTÉ DES S CI E NCES DE MAR S EI LLE Sif uéf' dan s ln seconde Yil!e de France , clans nn rentr ~ de prndigieuse activit é m;u itime, co mmercia le et in dustrielle. lf! Faculté des Srienres de i.\Iarseill e a deva ut ell e un splcn:·. rlicl e awnir. �42 A:\1\UA IRE DE 1 .'UX l\'F.nsrr~: Après avoir été établie en 1854 da ns un m odesle local de" Allées des Capucines, qui n 'abrite plus q u e sa biblioth èq ue et différents cours a nnexes, lon gtemps son développement a été contrarié par l'exiguïté de ses in sla lla lions. Depui s qu elqu es années seulement. la mu nificence de la Ville de l\Iarseille a mis à la disposilion de la Faculté trois magnifi qi.1es Insti tuts ('.\'Iathém atiqu cs et Physia ue , Chimie, Sciences l'\aturelles), que Yicndra un jour com pléter un bâtim ent des SerYi ces g-énéraux (Seni ces a dm il'li strati f~, g ra n d amphithéâtre et bibliothèqu e) . La Faculté del'> Sciences de ".\fa rsrille di s pense. natnrel!emrnt, tous les enseignem ents génér:rnx communs aux a ntrr f> rniversités. l\[nif> elle possède, en ou tre, diversrs cha ires, particulièrem ent fondées e n YU e dr perm ettre au' étndiants qui le désirent de se perfectionner clans leur soéciHli té. Telles sont, cl a n s l'ordrC' des SCÎP11Cl'S malhémoti q11PS. la c11a ire d'astronomi e, À. laquell e est rattach ée la direction clP J'ObserYatoire de l\fa r seille (voir plus loin , p. 47) ; la cho:ire de m éca nique d es fluides. fondée tout r écemment pa r lp Ministère de !'Air. Cette chaire est consacrée à l'étnèll' r'lrs applications de l'hvclrodvnamicrne Hnx nroblèm es posés par le vol des avions et la ·m arch e des n~n·i res. étncl e à ]Hqu ell0 le port de Ma r seille. les chamrs d'aviation d'Istres et cle :.\Tarignane, fourni ssrnt cl'excellents contacts avec la réalit~. Les sciences phusinues possèdent u nP clrnire cle nhYsicm e inclnstrielle. pa r ticuli èrem ent consacrée fi l'électricité in d nsfri elle - et un e chaire de chimie indust ri elle. en liaison awc l'Institut techniqu e dont il !'era qu estion plus loin (n. 54) . Dans l'ordre des sciences rintnre11es, deux chaires, l'unr rlr zoologi-e a1?ricole, l'a utre rle bota ni crnc ngricole se chn.rir0nt d'établir un lien entre les nrog-rès de la science pure et !'>es apnli cations aux cnltm·es e t éleYaQ'es d r la. r éirion . P a r CC!'> chaires de scienres annliouées. par la <'réation rln l\Tnsée coloni al. de l'Ecole d'Jng-én ieurs , rlr l'Institnt trchnique, la Fal'ulf é des Scien ces de l\Iarseille mo11+rP. <'Omhi en n ettem ent elle a conscience d n rôle mie lni dicfr sa f>ituati on an centre d'une r égion industri elle e t agricole Pl rl11 devoir qui s'impose à elle de m ettre ri u se rYicc rl P cette r égion foutes les r essources pra tiqu es de la sci en ce modern e. :Ma is elle n e con sidère p as aue sa fon cti on se bor np :1 fourn i r à l'en seig-nement t echn iqu e le support scien tifif(n r indisoon sable. et rlle n'onhlie pas qn'elle est, avant tout, u n 6!l1blif>SPm E>nt de h a utes reche rches dé!':in téressées et cl'cn srignrmrnts de scien ce p11re. �I.'UXl\"EHSlT I:: ACTUELLE De même, ses importan ts laboratoi res r épondent à ces de ux o rdres de préoccu pation s : Jaboratofres d'enseignem ent, consac rés aux divers certifi cats d'étu des s u périeures (licence) et a u P. C. N. , labo rato ires d e r echerches scientifiqu es pures on appliquées sur la physique, la chimie, la botanique, la zoologie, l a géologie et la phys iologie. Le laboratoire de ph~rsique est renomm é pou r l es étude<; d'optique ; pour la chimie, de vastes labor a toires sont agen cés en vu e de rech erches relatiws aux matieres grasses et de la formation des ch imistes d'industri e (voir I nstitut techniqn e). L e laboratoire de botanique est consacré spécialement aux travaux de botan ique coloniale. A ce Jah oratoir ;i so nt rattachés le I\I usée coloni al et le J ardin botaniqu e. Le Musée colonial , cree par l a Chamhre d e Commerce de Marseille. sous les au spices et avec Je concours du ~'Iinistère des Coloni es, présente de riches collections docum entaires r ela ti ves à la faun e, à la flore, aux produits, à l'eth nologie des colonies fran çaises. Le Jardin botanique, institution mun i . cipale, mais obligatoiremen t dirigé par le professeur de bota· nique général e, expose, au parc Borély, ses plantation s et ses serr es, où s' abritent de magnifiques collections de plantes exotiques. L e laboratoire :Marion, ainsi appelé du n om de son fon dateur, qui fut l'un des plus illustres maîtres de la F aculté des Sci en ces, est spécialement organisé en vue de r echerch es · su r la fa un e marine. non seulem en t du littoral, mais de la pleine mer. Situ é à Endoume, au bord de la m er, il possède de 1'cmarquables collection s et un aquarium accessible a u public. La Faculté des Scien ces puhlie , depu is 1891. des A1111ales Srirnlif'iqurs, su bventionnées par l'Université, la Ville et Je Département. E lle publie également l es Annales cTt1; Mti sée Co Ton i al. E nfin, ses professeurs contribuent pour une part im portan te a n s u ccès tou jours croissant des Cours d'enseignement supér ir11r, organ isés à Kice par l'Université d'Aix-Marseille. E n somme les étudiants, français ou étrangers , sont assu réf'. de trouver à ~Iarsc ill e tous les éléments d'un e hau te cult11rr, et ceux de la fo rma tion t echnique la plus pr atique et la plus morlerne �44 .\'\'.'\U.URE DE L' u:-;rn: ns1n:: ECOLE DE PLEIN EXERCICE DE M É DECJNE ET DE PHARMACJE DE MARSEILLE L'écol e d e :\lédecinc et de Pha rm a cie d e :\larse illc a déjù plus cru11 siècle crex istence. Ell e fu t fondée Cil 1818. !Yab\lrd , E cole seconda ire, e ll e d c,·int , en 1841, E co le préparatoi re. Pcnd:rnt cette pé riod e, clic éta it iu sla llée à l' Hôtel-Dieu. En 18î6, elle p ri t Je tit re a·Ecolc d e plein exerci ce et son extension n écessita d es locaux plu s q 1stes. La ville tlt: :\farse ille a cqu it, à cet eff et, l'ancien Pala is de Ju st ice , situé place Da Yiel, qui d evint bientôt lui-même trop étro it. C'est en novembre 1 93 qu e !'Ecole fu t t ransfér ée d a ns le Chàteau du Pharo ronstru it a utrefoi:- pa r la Yille po ur l'empereur ::-.lapoléon III. Ce chàtea n fnt agrandi el ex hau ssé d·un étage pnnr recevoi r les la boratoi res et les se 1T ices de l'Eco le d 0 :\Iédec in e et de Plla nna r ie. L'In st itu t d·Anat om ie qui lu i ful annexé, tr ès r cm a 1·q11 ahle pour l'époqu e, f11t termin é en 1896. Depu is . l'impor ta 11 cc de 1·Eco le n 'a cessé d e grand ir el le 11ornb1·e d e ses étudi ants de s·accroitre a u point d·égaler r<' ln i d e plu s ie urs F acu ltés m alg ré lïmpossi bilité légale puu1· elle d ' insc 1-ire les étudia nts étrange rs el de d éli ner le diplùmc de docteu r et cel ui d e pha rmacien de 1'• classe, ce qui Ja pri,·e a u ss i d es élève>: frança is en fin cl.étu des. Le d écre t d u 11 noYembre 1922 a transfol'm é en Faculté cle .Héded11 e y énérrtle P[ co loniale el de Pharma ci e, r E colc de :\larse ille, œndant a ins i, à r Université cl.Aix, la Facùlté d r i\! édecine et d e Pharmacie dont ell e a été privée d epuis la RéYoluti on. Aix posséd ait, en eff et , une F aculté d e :\Iédecine fo nd ée en 1413 par Louis II, comte de Provence, qui fonctionna effecth·em ent depuis 155î et rivalisa dans le passé avec les Facultés d.A vignon et de :\Iontpellier . Elle fut s upprimée le 15 septembre 17!)2 en m ème temps qu e tou tes les Universités frança ises. I.e d éc.-el d u 11 Novembre 1!.l2"2 a mis a u fonclion nem en t en F nculté de rEcol e de l\Iarscille les conditions d'extension d a lnr·aux qui son t p rès d'èt r e rempl ies. La ville de Marseillr> a acq ui s récemm ent poi;ir cet obj et les bâtiments de l'ancienn e Fa culté des Sciences, rne Auguste-Bla nqui. Ces bâtiments, ron sidé rablement trnns formés von t abriter dès le d ébut di' �45 la présente anu ée col:i ire les lubora toi res d e la section d .~ vhannacie et le la bo ratoire de d1imie bi ologique de la scclio1t de médeci ne t[Ui possèderont ains i uu e insta llation Yas tc, rn ode me et cunfurta hle. Le J a rdin bota niq11 e m édicinal a été tl'a n sféré du Pha m à rannexe de la r ue Bla nqui, fü1n s le par c tle l' a n cien chàtcan Pa ya n. P a r ses p l'Opo rt iorn:, pa r Je no mb re de ses espèce>.:= dont plusieu r ;; pla nt es exotiqu es poussn n t en pleine t erre. il se ra un des p lus impo rtants jar dins médi cina ux de F aculté. Le chàteau du Pharo a britera donc déso rmai s les se rYi ce;; génér aux , la bibliothèque et les laborato ires de biologie et de: pa t hologie de la section de médecine qu i po urront s'étendre cons idérablement tlu fa it tlu dépa rt des se rd ces de p ha rmacie. D'im1Jo rtantes i·éparat ions sont p révues cl an s Je:> !Jà timcnts du Pha 1·0, g ràce a ux s ubven ti ons YOt écs p a r la vi lle de l\l a rseille, qui permet t ront un e me illeure insta lla ti on de5 l'l boratoires. Leur 011tillag e, déjà s u ffisa nt, Ya êt re n otablem ent augmentâ pa r r appoin t des appareils fou rni s a u moye n des prestations en nature que !'E cole a pu obtenir à titre r emboursable g ràce à la gén érnsité du Conseil gén éra l des Douches-du-Rhon e. L'lllstitut cl'Anat orni e qui w1, lui tw ssi, être réparé et amé lioré, po s~è d c u11 e salle de di ssect io n qui m esur e 300 mètres ca r rés et cont ient 34 t ables. l1 a br ite plusi eu rs laboratoi r es de r Ecolc en plu s de cel ui d·a na tomie. ·n che ni l, compor tan t de n ombreuses cases pou r les petit-; an imaux et un logement pour Je;; singes Ya è tre prochai n emen t or ganisé clans le terrain atte na nt à cet I nstitu t. Passons rapid ement en re ,· ue les res ources cliniq uec: offe rt es par !'E cole et les H ôpit a ux cle !\larseille. L' Hôtel-Dieu possède trois cliniqu es n1éclicales, deu x cliniques chirurgicales, les cliniques d 'opl1ta lmologie, de n e urologie, cle Ja r y ng nlogie, d'urologie, de gy11écologie, de de rma tologi e, des m a]a.. di es exotiques. A la Conce ption, so nt les cli niques obstétrica le, médi cale et chfrurgical e infantiles. Toutes ces cli niques on t uu roulemcut considé ra ble d e mala des offran t une g rnnd e n 1dété de ca s. On y r en cont re e11 assez gran d n ombr e d<'s affectio ns exotiqu es telles qu ï l fa ud ru it a ller clan s le:; hôpit a ux de Londres 11om· en trouYC' r rie com pa rables. l i fa ut joind re a 11x cliniques de l"E eulc les no mbreux sc n ·ices des hôpita ux dont les méd eci ns-C'l 1efs collabor ent de très h eureu se fa ç0n h lïus truction des élèYcs. A !'E cole de :.\Jédrcin e et de Phal'mac ie son t annexé.~ plusieurs I nstituts qu i la compl ètent fort utilement : l'Jnsl il u l �46 AXl'iU.\1 BE DE L'üXL\.EltSITÉ de M éd ecine el de Pharmacie culuniafrs (mit· p. 4!.1), IJ 11slilut d' t;duca/ion 1iliysiq1w etc l' Un i ce rsilé, 1'111 slil u l de ll ech e rcl1 es su r le Can ce r dont les se n iccs sont provisoirement co11fon d u ;; a \·ec lrs Jai.Jorntoi1·es tlu centre r égional ùc lutte cont 1·e le can cer de i\Jarseil le. Cc ce ntre, q noique ne dépendant pas directement de f Uni\'C' rs ilé, représe11lc un a ppoiui util e :'t l'e11seignemcnt médical. Installé à l' hospice de S;Linlc-'.\la r gucl"ite da ns les bâtim ents neuf -, il possède l'appare illage le plus moderne et di s pose de près de ;2 grammes de r a dium. I! e ·t déj à fréqu enté par un g rand nombre ùe malades appar tenant à. toute la 1·égion du Sud-Est. Enfin, la dll e possètle encor e un I nstitut P asteu r (voir p. 63), 1.iui fonctionn e de puis 18!)3 et une Ecole dentaire fond ée en l!.122, 4ui pr épare a n diplôm e de cl1irurgic 11 -tle ut isle do nt les exam ens so nt su lJiS d evant r E cole de '.\lédeci 11e (voir p. 60). On voit par tout ce q ui précède comb ie n so nt impo rtan tes les ressoun:e!< offe rt es pa r '.\Iar. eille pour l'e 11seig11em ent m édical et pha rrnaceu!iqu e. P lacée a ux portes de noire Empi re colonial, du 11s u11 e Yille très p eupl ée, !"Ecole de i\Ja rsc ii le était toute désignée pout· deve ni r un gruml centre cl'en!<cign emen t de la pa tho logie médi cale et de la. patltnlogie exotiq ur et 1·on peut dire que 1\I. le Président de la Hé publit1ue fut b ie n insp id en sigm111t le décr et qui institue à '.\[al'sei lle u11e F aculté mixte de i\ lédeciue et de Pha rm acie. H éritière des a nciennes Facultés d'Aix et c1·Avign on, il 11'esl pas douteux que pa 1· ses r essource. et sa pos iti u11 géogn:tphiqu e, e lle ne soit np pe lée à u n grand aven ir. BJBLJOTHÈQUES DE L 'UNIVERSITÉ La 1.Jibliothèque de l'l.; n i versilé d' Aix-'.\farseille est dh'isée en deux section s . .La secti on de Droit et Lett res est établie à Aix dans l'an cie n hôtel de l'Unirnrsité devenu le s iège de la F aculté cle Droit. Elle compte plus de 150.000 \'Olum es. La secti on des Sciences occupe, à 1\larseille, une pa rt ie de<: ancien s locaux de la F acùlt é des Sciences, 40, a llées Léo n-Ga rnIJetta . AYec ses 100.000 volumes, c'est la plus riche et la rn i eu ~; composée d es bibliothèques scientifiqu es de Frnncc. Se<: lecteurs ont, en o utre, à. leur dispositi o n les r esso urce · foi t importantes de la b ibli ot ltèque de la ·ociété de Géogrnpliie. établie dans le mêm e bàliment. �L.Ul\1\"EilSLTÉ ACTUELLE 47 Enfin, !"Eco le de l\iéd eciu e lJossède, au Pharo, sa bib lio th èque spéciale, compta n t près d e 40.000 volumes. Chacun e de ces sections et bibliothèt1ues r eço it un gra n tl nollll> rc de périodiqu es franç a is et étranger s, gràce a uxquels ét udia n ts et lH'ofesscu rs se ti enn ent au couraut d ss progri:s de leu r s spéciali tés et de la cultur e générale. OBSERVATOJRE L"ancic n Obscl'Vutoirc était situ é dan s la vieille vill e, rue 11 y avait été établi par les J ésuite,;, comme auuexe de leu r collège de Sainte-Croix. Il s le qu ittèt'cnt. en 1763 et il deYint a lors " Obs enatoi re r oyal de la l\ lal'iue "· Le nouvel Observatoire, créé e n 1862 sous l'im]Juls ion etc L e Verrier, est placé au Nord du Palai s Longchamp. Voigt a p1·ésidé à ses débuts de 1852-1866, mais Stéph a n doit en ètre consiclé•:é à bon droit comme le véritable fonda teur. De 1862 à 1873, l'OLserHüofre d e l\farseille fut une s u cc urs ale de celui de Paris ; un décret du 13 févri er 1873 lui a d onné son aùtonomie, et, depuis lor s, il a été rattaché it l'univer s ité d ' Aix-~la rse ill e . Stép han en es t resté clircdeUL· ju squ'à la date de sa r etraite, .Je 1er d écembre 1907. Hcury Bourget lui. a s uccédé jus qu'à sa mort (19 s eptembre 1!)21). l\I. H. Buisson , professeui· à la F aculté d es Sciences, a ssura l'intérim de la Direction jusqu ' à l'entrée en fo n ct ion ck .:\I. Jean Bosler, dü·ecteur depui s le 1°r novembre 1923. ~lo11téc-dcs-Acco ul es . Services. - L "explotation systématique du ciel, en vue de la d écouYcrte d e comètes et d e p etites p lanètes, a été longtcrnpf; en lwnn eu r à l' Obsen:atoire. De 1801 à 1827, Pons d écouvrit 18 com ètes nouvelles. De 1864 à 1913, Borrelly et Coggia trouvèren t l'un 19 comètes et 12 petites planètes, l 'autre 6 comètes et 8 petites pla nètes. Le " cher ch eur d e comètes » qu 'e mployaient ces 2 a s tronom es est un équatorial d'un typ e très pa1-t icu lier , où l'ax e h oraire et l'axe de déclinai son passe nt ù qu elqu es centim ètres d e l'oculair e, si bi en que !'Observateur a son œ il presque imm obile pendant qu'il bala ie le ciel avec sa lu nette. Au grand télescope Fou cault (80 cm . d'ouverture), Stéphan a d éc ouYcrt 500 n ébu le uses nouvelles . ~lai s s urtou t, avec ce m ème instrume11t, il appliqu a , p our la p r emi èr e foi s , la m éthode interféren tiel le de mesure du dia m èt re des étoiles, �48 A\\U.ltilE IJE L'U\ tn:nsni:: sugge ree par Fizeau . Les résultats n égatifs de sa leJJ ta tiYe 11ruu ,·è l'ent que le cliu1nètre des étoiles qu'il exam ina éta it moi11dre que o-- 10. En 1913-1014, l\DL Fabry, Buisson el Bourget fit·e nt, aYec Je rn èrne inst1·ullle11t , u ne remarqua ulc étude cle la néb uleuse c1 ·orion. Actuelleme11t, l"Obsernlloit e s'o riente vers les rec: herc!1cs d. a strnphysique. Un s pectrohéliog ra1Jl!c (modèle Ch ré ti en) Yient d' ètrn installé : On y ouserve chaque jour les p l1énomènes sol aires (tac hes, fa cul es, prot ul.Jéi-anccs, elc.). Le g rand T éle;scope F oucault, en Yoi e de »érection co1 11plète, se ra 1•roclwinem en t affec té aux reeherches spedrozcopiques et p hotométriques. A l' éq ua tor ia l E iclte ns, tin p hotogra phie systém atiq uem en t l es comètes plus lni llantes tJue la grandeur 12, et les sv eeti-es des étoiles à raies IJrillanl es. L ' Obse1·vatoi re possède un séismographe du système l\Iainka. L es tracés son t communiqu és ù J"Instilut de Physique du globe de Strasbourg qui les centralise . Des observations mété0rologiqu es sont faites quo tid iennement , et de nom breux r en seignem ents sont fo ur nis a u publi c. L 'heu re est reç ue par T. S. F . Sept Lellcs pendul es des premiers ma it res de rI lorloger ie françai se sont ré unies dau s un e même salle clans cl. ex cell entes c:ondit ion s de mai-cite. L 'OLsen·at oire pu l1li e depui s 1915 le " .J ournal des Ob'.;ervateur s » , qui a été fondé par Henry Bourget , en vue de la pu blication des obser vations astronomiqu es, m a is qui a pris , s urtout depuis trois ou quatre ans une extension considérable. 11 pulilie a uj ou 1·1J"l 1u i les traYaux a s trnn om i11ues de toutes espèces (a s t ronomi e ph ysique, astr onomie mat l1 ématiq ue, 01Jse r vations) et il est dès à présent clcYenu l a p remi ère reYu e astronomique fran çaise. �- î:: < �.- �L ' G.\l\"ERS ITi:; ACTUELLE 4!) Les Instituts d'Université et les Etablissements rattachés à ru niversité JNSTJTUT DE MÉDECJNE ET DE PHARMACJE COLONIALES Cet In stit ut a ét é l'atta ché à l"Uni,·er s it é µar le décret du l~ü9, par le p rofpsse ur Hec kel, qui a\·ait o rgani sé des conrs coloui anx qui fur e11i s anctionné:-: par des diplômes uni,·ers itaircs il partir d e l!JOl. LI' fo11ctio1111em en t de !"In stitut d e '.\léd ecine et de Plia rmaci e cu loni a lp;: est assuré d epuis 1921 par dïmporta11t es s ubYe 11tiou s du Conseil généra l tirs Bouches-du-Rh ôn e et cl e IH Yill c ri •· '.\Jarse ille. Le liut de cet I nst itut est de clo11 ner aux 111édcc i11 ;: françai ;: et ét ra nge rs une con naissa nce théorique et s urt out p ratiqt1 (' des ma ladies tro pica les, d e l' hygiène navale et cl es science;: qui s·y rattache nt. Les cours commenceut le 2 janvier et le 1°' aY1·il d e c h<11JIH' année scolaire, l'ense ignem ent étant di\"i sé en cieux sess io11d"un t rimest re clrncu 11e. L'enseign em ent c· li11iqu e est a ssu;-é gi-àce à l'ob ligeance d es professeurs d e di11ique dr l"l lôte lDieu et des chefs d e se rvice d e l' a rrn ér m étropcilitaine 1'1 colo ni a le de l'Hôpital mi lita ire '.\Iichcl-Lh.v. L' cnsc igne111e11t th éo l'ique est assuré par des m ait res appa r temrnt à la Fa culté des Scien ces, à !'Ecole de i\Jéclec ine, à l"Eco le d'Applica t iu11 du Se rvice d e ."anté des troupes coloni a les, à la Direct ion du . cr\' ice Sanit.aire '.\Iaritime cl à d 'aut res éta bli sse111 r11 t,.:. Plus ieu rs de res cours sont accompagné!' d e d érn on strali o11." pratiques. L' Ins titut possèd e un mat ér iel d éjà ri che e n inst ru m cnts : pla nches mural es, moul ages, collect ions diYr1·,:t•><. film s et prnjections, ainsi qn ·un e _bibliothèqu e' s péc iHl e. A la fin de chaque sessio n a li eu u11 exam en e n '11e d1• l'obtention du Diplùme rl" él nd es m édicolex ,.o/011iolr·s cl du Dipl ùme d 'études phamuzce uliqtœ.~ colo 11ia l es tf t' r Cniursi/é rl'...\i.r-Jl arsPil/P. Il compo rt e p our les 111éd cl'i 11s de;: ép r cu,·c>: particuliè res permC'tf a nt a ux calldidats dt• s e faire i11 sc rir ~ a u T a bleau d es '.\léd ecin s sanitaires m a ritimes. 21 octob re 1922. Il a été c réé, e n �50 .\.'i~UA!HE !JE L' Ulil\"ERSJTt - -- --- - - -- - - - - - - - - - - -- -- - - JNSTJTUT D 'EDUCATJON PHYSJQUE U n Institut cl' Edu catio n ph ys ic1ue ra ttaché à !"Ecole de: '.\l édecine est en voi e de c1·éa ti on à l'Cnivcrs ité d'Aix'.\Iarseille. li est probable quïl fonctionnera tt·ès prochain ement. Cet I nsti tut représe ntera un cent rc d'enseign ement pour les étudia nts en ' médecine et les futurs rnaitrcs de l'en seignement secondaire et primaire. a insi qu e pour les can didats au prnfessorat d éducation physiqu e et pour toute personne désirant se perfectionner dans les scie nces médi cales appliquées à l'éd uca tion ph_vs iquc. Il délivre ra à la s uite d 'un ex:Jmen !i pécial théoriqu e et pratique Je ce rtifi cat d'étud es s upérieures d'éducation physique d e l"Un iYe.rsité COURS PUBLJCS d' Enseignement Supérieur à Ni ce Le r ôle des Universités, assurément, est de "faire la sC'iencc,, et de form e1· aux mét hodes scie n!i fiqucs J'es!:. r it dC's étudiants qui s uivent leurs co urs. '.\lais il est égalemc•nt désira ble qu e leur infl uence n e se lirnite p as à l'enceinte de leurs murs, ni même à celle de leur ville, mais r ayon ne sur tout e l a région. P én étrée de cette idée, l"Unive 1·sité d'Aix'.\larseille a accueilli très volonti e rs la démarche fa ite en l!J24 par la Chambre de Commerce de Nice, appuyée pa r la Vil-le el par le Département, en vue d'instituer à Nice des cours d "enseigllement supérie ur cxclus iYement assurés par les professeurs de 11ott·c Université. Après une année d'essai, qui obtint le plus heureux succès, les cours d'enseignemen t supéri eur de Nice fm·ent officiellemen t inaugurés par le Recteu r de !"Académ ie et par les Doyen s en n ovcm!Jre 1925. Depuis cette date, le public ni ç-ois a t émoig11 é à. cc. cours un intérêt croi ssa nt. Le nombre des confér en ces a été augmenté ch aque année. Aux co nférences de Lettres et de Droit sont yenues s'ajout er celles de Sciences, pu is de i\Iéd0cinc. La sa lle primitivem ent affectée a ux cn 11rs cl pO'U Yanl cont enir 250 a udHe ul'S s·est l1ienlôt tmuvée lrop peti te; une s ali ~ nou ve ll.e , de 600 pla ces, est promptement devenu e ~L so n tour in s uffi sant e. Ainsi se développe un e ccuvrc dont 0 11 peul a tt endre les plus he ureux résulta ts pnur !"ex pansio n de la l1 aule c ulture littéraire et scientifique . �L' UNI VERSrrt ACTUELLE 51 MAJSON ET MUSÉE DE PÉTRARQUE A VAUCLUSE Sur les uords ·de la Sorgue, à Vaucluse, s'élève, en tour ée d'un jardin, une demeure que la traditi on désigne sous le nom de " Maison de P étrarque"· Dès 1804, !'Athénée de Vaucluse demandait que l'on r emî t en éta l demeure et j ardin, " afin qu e les Etrangers trouvassent , à la F on tain e mème, un Heu de repos et un homme qui pût les instruire sur tout ce qui exciterait leur curiosité"· En réa lité, ce t le maison est postéri eure au x1v• s iècle, mais elle occupe la place de celle où vécu t Pétrarque, et mé1ite ainsi, dans une cer taine mesu re, so n n om traditionnel. Le vœu de !'Athénée de Vaucluse est aujourd ' hui r éalisé. Grâce à l'ini t iative de M. André Honnorat, ancien ministre, la Société Nouvelle des U:;ines du Va ldor a bien voulu, par bail emphytéotique de décen1bre 1V25, concéder ces terrains à l'Un ive rsité d 'Aix-Marseille. Dans la Maison d e P étrarque a été organisé un :.\!usée, dont l'inauguration solennel le a eu lieu le 7 octobre 1928. Le :\lusée, placé so us la hau te direction du R ecteur, est destiné à r éunir tous les documents i.conogrnphiqu es, bi bliographiques et autres, r elat ifs à la vie de P étrarque, à celle de Laure, à l'œuvre du poète en Prove nce et en F r ance. à 'devenir un véritable centre d'étu des pétra rquesques et, par conséquent, à contribue r à l'histoire de la poésie lyrique et à celle des origin es de l'huma nisme. JNSTJTUT TECHNJQUE SUPERJEUR de la C hambre de Commerce de Marseille rattaché à la· F aculté des Sciences L 'I nstitut T cchniq1ie a été créé, e n 1!)17, par la Ch a mbrn de Commer ce en suite d' un e convention inte rvenue ent re cette Compagnie et l'Université. II est placé sous l'au to r ité du Président de la Ch a mbre de Commer ce, assisté d'un Conseil de Directio n et d'un Directeur. Le personnel, nommé pa r · le Président de la Chamb re de Commerce, se compose de professeurs de l' Univer sité, dïngé- �52 A.\SUAlnE DE L 'Ul"l \"F:ns 1TÉ 11ic urs et de personna lités t1u alifiées du c0111merce et d e lïndu slrie. L" Jnstilut Tech nique, do nt les diver s seni ces sont installés da ns les locaux de la Fac ul té tics Scie nces, comprend : 1·ne ~r o l e de Chimie forman t des ingénieurs-chim is tes, des chimistes et des a icle-chi111istes ; L' n L aboratoires d'E ssa:i s tec llniqnes, qui se charge de tous essais ou a nalyses, mécaniques, physiques et chimiques ; Un La/1orato'ire des Matières grasses , qui a p our obj et l'ét ude des prnblèm es que se posent les industries ùes corps gr a;:, et qui com pr end 11on seul ement un laboratoire de r ech e l'ches et d' an a lyses, mais aussi un h all d'essais :-emi-indu tri els e t un la boratoire spécialeme nt destiné aux person nes voulant se perfecti onn er da n s l'étude des corps gr a s ou poursuiYre des recher ches per so nne lles. Un Laboratoire d e Chimie ltgricole, subvent ionné par lei offices agri coles de la r égion, qui effectue toutes les a nalyses et les reche rch es intéressant l'ag rnnomie. Un Sen •icr d.e Docume ntation scien t ifiqu e et techn iqu e, à la disposition d es étudiants et des industrieis désireux de fai rc effectu er toutes i·eche rch es bibliogra phiques, con cernant les di\'e rses il1dust ries. Une Sec tion éco11011iiq tw de ha ut enseignem ent commercia l qui a pour but de former des états-majors industriels et commercia ux. Une Section coloniale, consliluée par la réunion des Cours coloniaux de la Chambre de Commerce, du Musée colonial , de la Faculté des Scien ces et de la Société de Géog raphi e <'! • 1·Etudes coloniales de J\larseille. �ASSOCIATIOl\S ET ŒUVRES n'ÉTUDTAXTS 53 IV ASSOCJATJONS ET ŒUVRES D'ÉTUDJANTS L es Associations d'étudiants procu rent à leurs adhérents d es facilités d'ordre intellectuel et matériel à l'effet de parcourir commodément le cycle de l eurs études. ASSOCIATION GENERALE DES ETUDIANTS ET ANCIENS ETUDIANTS D'AIX- EN- PROVENCE 2, Rue du Lycée, 2 L' Association générale des Etudiants d'Aix-en-Provence, a été fondée en 1888 ; après avoir été désor ganisée par le départ de la p lupart de ses membres pour la grande g uerre en 1914, ell e s'est recon stituée en novem bre 1917, et a été recon nu e d'utilité pu blique en 1921. Divers a vantages, tels q ue r éducti on dan s les cinémas, théà tres, conceds et chez les comme1·çar11 s, sont accord és a ux étu diants, su r présentation de leur carte cle membr es de l' A. G. Ceux-ci ont à le nr di sposi tion u ne petite lJ ibli othèque. La qu estion d' un restau ranl universitaire est à r étude. D'autre par t, les dirigeants actuels, avec l'aµpui dn g roupement des "Amis de l'Univer sité» et de diverses personnali tés s'occupent de l'acquisition d'une " Maison des Etudiants '" Ces deux questions semblent s ur le point d'être réglées au mieu x des intérêts des Etudian ts . L 'Association publie enfin depuis 1900 une revue La P ro- ven ce Universitaire. ASSOCIATION DES ETUDIANTS CATHOLIQUES D' AIX 17, Rue Thiers L 'Association des Etudiants Catholi ques, fon dée en 1912, reçoi t l'hospita lit é de la Société des Amis des Eludiants: �.. 54 ASSOCIATION DES ETUDIANTES CATHOLIQUES D'AIX 1, Rue du Bon-Pasteur Cette association a été fondée, en Hl18, sou s les auspices d' une société de dames de la ville, qui co ntinu e à l a patronner·. ASSOCIATION GENERALE DES ETUDIANTS ET ANCIENS ETUDIANTS DE MARSEILLE 115, La Canebière T él é71hone: 1l'Jannel 18-40 )..'Associ a tion Géné l'ale des Etudia nts de Marseille fut fond ée en octobre 1888, elle a donné naissance en 1890 à la Société des « Amis de rUni vc l'sité de Prnven ce n. Tombée en sommeil au mom ent de la pé riode des hos tilités, c'est à la démobilisati on , alors que la vie r·eprenait à peine, que l'on comp rit dans les m ilieux universitair'es, la nécessité d' une Associa ti on Générale des Etudia nt s, à Marseille. Ses stat uts spécifièrent qu e l' A. G. gl'oupe ra it dans son sein les é ludifH1ts et an cien s étudiants (le secréta.ire gén éral et le t t'ésoder ùoiven t èt re mème des anci ens ét udiants) . Cette heureuse disposition, associant l'ex péri ence et la pondér a tion des anciens à la foi -et l'ardeur des jeun es étudiants fit la force de not re A. G. et assura sa cr oissance ra pide. Ap r·ès avoir connu des heures difficiles, reléguée dans une baraque Adri a n, e lle put, grâce aux efforts du Comité, présidé par M• Bresson et :l\I. Bourian, effectu er en 1923, l'ach at de l'immeuble que n ous occupons act uellement ; avec l'appui du Conseil Généra l des Rou ches-du-Rhône el do Ministèr e de l'Instruction Publique, l'Association devin t, clans son nouvel immeuble, extrêmement prospè re. Située en plein cen tr e de îvlarseillc, c'est une bâtisse élevée de quatre étages sur rez-ne-c haussée et sous-sol, pe rcée à c haque étage de trois fenêtres s ur d eux façades, et pourvue de tou les les co mmod it és modern es, électricité, chauffage cen tral, etc. Au sous-sol sont les cui sin es, a u rez-de-chaussée sont le secrétariat, les Offices du l oge rncnt, du place111ent et du travai l intellectu el, a insi que la grande s alle de r éunion. Un superbe escalier à rampe en fer forgé dessert l'immeuble en tier. Au preni ier étage, se trouve la. lu xueuse sall e du r·esta urant tou te ga rnie de glaces et où cen t reµas 1rnuvent ê tre- donn és pa r sel'vice. Aux étages supérie urs sont les salles �A SSOC JATI O~S ET Œ U \ "R ES D ÉTU Dl.\ ~TS 0 5:l clC's sec tions el des association s a ffil iées à l' A. G. ai nsi que la gra nde sa lle de t rurn il. An qu at rième, en fin , est a ménagé le logeme nt d u pe rson nel a ins i qu·u nc gr a nde fe rras e . En 1919, avaient ét é cr éés !"Office d u Logemen t e t le R esta ura nt coopé ratif. Tou s deux pr irent u ne im porta u ce rap ide, et dès HJ;?2, le Bureau de l'A . G. E. M. ét udi a la création d ' une " :'lia ison des Etu dian ts n à :\Ia rseille. Le R es ta urant de l"A. G. E. ~ r. sert des r epas parfaits :.iour le prix m odiqu e d e 4 fr. 75. Il es t o rgan isé de façon qu e le se rvice soit rapide et réguli er , et est relié au sous-sol conten !lnt le cui sines par un mon te-ch arge. E n 1928, co rnm<'nçait à fonct io nn e1· l'Offtce du Prêt de Livres. qui est m a intf' na nt en plei n C'ssor e t a coût é lui au ssi cle lour ds sacrifices à l'A. G. Il est com plété par les Bibliot lJèques de SPct ions, et à cet égard nous devons rend re hommage à r or ganica tion dC' la hibli ot hèq11e médi rale , riche de 700 rn lum es et comprena n t tous les périodi qu es médi ca u x. Son 01·ga nisa t1on fait l' a dm irati o n des vis it eurs. P ropri élAi r e d' un imn 1eu l1le et d' un ter rn in d' un e va leu r 1l'e1w iron 500.000 fra ncs, l"Associaf ion déc idait, dè le déùul de 192!>, la cr éa tion à ~ la r se ill r d'u ne Cité U niv<' rs i1 a irP. Après une sé1'ie d'arti cles parn s cla ns L e Petit Jla rst'i llais el L e Petit l' r o1'en i;al. elle était assez 11eu rcuse p orn· r ecuei ll i r la colla borat ion et le pa tron age du co rps u n ive rsitai re. ainsi 4ue dC' plusieu rs personn a l ités a ppa.r frn n nt à l' in d us tri e ma r seilla ise. E lle poursu it l a réa lis a tion de la Cité Unive rs ita ir e de Ma rseille, conformém en t a ux vu es du ~Ii ni. tre d e n nst r ucf ion P n!Jl iq ue. d r fa çon à pe r met tre nux étudi a n ts rl e se loger à un prix modiqu e, à p roximi té de lf' urs ét u des, et no n loin de l'emplarem en t de te1Ta i ns de s port . Les étu diants son t g roupés a u sein de l'Associat ion en sec ti on s corres ponda n t a ux Facult és e t Ecoles et qui gard ent chacun e leu r p li ~rs i o nomi c propre. Se sont ains i successive ment déYelop pé<'s : la section d r .l\lédccine. la section de Pha r ma cie, la section Denta ire, IA sect ion de l'Eco lc d ' Elect rici té, l a secti on de !'Ecole d' Hy d rog raph ie, la section de l'Ecole de Com merce, l a section Droit, la secti on Scien ces. ln sect ion ancien s étudi a n ts el la sect ion Bea ux-Art s. ASSOCIATION DES ETU l!> IA NTES CAT HOLIQUES DE MARSEILLE L"Assoc iation des Etu di a n tes ca t holiqu rs • d e Ma rseille, affl liée ii la F'éclé ration Na tion a le dC'S Etudi a n tes caf holi qn es, �f.G .\;\:\UA I HE I;E I.'UX-1\"F.RSITÉ a ~té f,,n cl ée rn 1920. Elle réunit en qualit é de m emLres actifs, u11e centai 11 e d"ét11diantes (lett r es. sciences, droit, ntéd ecin e, phal'rnacie, IJea ux-arts). Les élèves d e philosop hie de l' enseignement public el p rivé peuYent être a dmi ses en q u al ité d e m embres a dh érents. Le Foye r des ét udia n tes cat holiqu e!'! est étab li 84, 1u e Cherd1r ll. Une bib li ot hèque est déjà hie11 m on tée et s·c n ri c hit sa ns cesse. CONFERENCE BELSUNCE .ll ai.~on des Etudimils Cat h ol i qu es de Jl arse ille 21 , Rue Aldebert (ex-rue Périer) l ssue du Grand Ce rc le R e li g ieux , dont le s iège était rue \li ssion-de-France, or ga n isée sous son non1 actuel en 1893. Son hut p r incipal est d e 111et ti·e ù la dis position des j eu nes gens, ou tre des fac ilités d e tra\'ai l et d es distractions, u n " 111ilieu n o il ils :iienl ù le u r po rt ée d es 111oye11s de parfaire leur cult ure et leur éd uca ti on n1ornle, en m ême ternps que d" affc rlllir le urs con \"ict ion;; reli gicn ;;es. Locaux et Services. - Les lllca ux de la C. n. c01up r enn cn t 111 1e Chapelle, une Bibliothèque, d c·s sa ll es de trnvail, une fa ite d e billard : une d o uzai ne fi e chan1 hres pour étu di a nts, etc. Deux co urts de te nn is so nt s it ués dun s la banlieue. U n Secr éta ri a t fourn it ;\ ceux q ui en ont besoin d es adresses <l e el1<11 1tl1res en Yi lle. Réun ions. - Des r éunion s d 'études o nt lieu une foi s par !"P111aine pou r les étudiants de chaqu e spécialité : P . C. T\., Drnit, COllllllCr ce. 1-lydrogniphie. etc. U ne foi s par ;;cmaine •"g-ale111ent se i ient une réun ion gé néra le ou ver te n1èn1e nux j e1111 es ge ns Mrangers à la C. B. L .1 <·ut isat iun a 11 11u ell e s·élè,·e ù :25 fran cs. �.\1'/\UA I RE l>E L '{J\ l ".ï·:nsrrt: 57 V AUTOUR DE L'UNJVERSJTÉ Etablissements d'Enseignement Supérieur et divers ECOLE D'JNGÉNJEURS DE MA RSEJ LLE Cette école, fon dée en 1891, est un établissem ent d'en"eignement supéde11r reconnn pa 1· l'Etat (décr et du 5 f éVl" ie l' 19211 et rattaché au sous-src réfari at de l'E11seig11ement f<'c hniqu e ; e lle est [Jlacée so us le haut patronage de la Cilarnbre dl' Commerce de :'.\la rseille, qui est l'ep1·ésent é pa r deux de se;; membres clans Je Conseil d'administration. I nstallée d'abo rd l'ile Duguesclin, l'école a été transférée. en 1904, ru e R einal'd , dans le bàtiment dé pendant de la F aculté des Scien ces. Depuis mars 1928, e lle est installée défin iti vcm cnt, boul evard de la :vrad eleine, 110, dans un rn st "' immeulJl e :·épand a nt à ses besoins présents et futurs. L'enseignement, qu i comprend les connaissances qn e doit posséder tout ingénieu1· { 1), e~i. confié, pour les sciences générales, à des professeurs de la Faculté des Sciences et du Lycée, e t pour les connaissances techniques, à des ingénieurs de l'Etat ou de la g rn nd e ind11s tde ; la s pécialisation (m écanicien s, con strn cteurs, é lectriciens, chimistes, métallurgistes et mineurs) n'est a dmi se qu·en fin d'études. Les études no rmal es durent trois an s ; el les sont précédées, pour les candida ts non munis d11 baccalauréat, 2" partie, mathématiques, pa r une an née préparatoire. (1) Consulter le programm e détaillé édité par la Lihra!ri c Vuiberf , ~L P a ri s. �58 AXKU ATRF. DE L' UNl\"ERS ITÉ Les élèves-ingéni eurs peuYent, pendan t leur séjour à l'Ecol e, ubtenil' le g ra<.l e de li cen cié es-scien ces ou d es ce rtificats e t b1·evets rela tifs a u x cour-s C't m a n ipulation s suivis obliga toiremen t à la F a cu lté des Sciences. lis obti ennent <.le droit des s ursis d'inco rporati on militaire jusqu'à 25 an s et s ui ven t obli gatoire rnen t à J"Eco le, penda n t deux a n s, les cou rs de préparati on mili ta ire d u 3" degré. Le diplôm e d'ingénieu r, vi sé pal' le i\!ini stre, est a cco rdé, en fi11 de 3• a n née, ap rès snccès à l'exa men de so rt ie, passé denrnt un jury désig né pa r a n èté m i11i st é ri el. FACULTÉ L l BRE DE DROlT OE M A RS E JLLE La F act1lté Libr e de Dl'oil fu i fondée, en 1896, par une Associa ti on , cr éée à cel effet, avec l' a ppui rnornl el fin ancie r <.le la Ville cl e ~r a rse ill c, du Consei l Général et de la Cha mbre de Cornme rcr, clont el le reço it enco re cles s ubven tion s anu elles. Elle prépare aux exa mens de la iieence et dC' la capaeité en d roi t. L'enseig nement y est d onn é par des p ro fesseurs r<'c rn lés a u concou1·s, possédant le doctol'at en rlroit. Les exa mens so nt s ubi s deva nt la F a cnll é <le Drnit d'Aix. Les étudi a nts peuvent se prése nte r aux exam ens deva nt n' im po r te qu elle a utre F acult é avec a ut o risation du Doyen. Les éfudianl s paien t les mêm es droits d 'immatri culation et d'insc ripti on que da ns les Facultés . de D rnit de l'Et at. Ils acqu ittent, en ou tre , une rétribution scola ire. Des cours de dl'oit maritime, de d roit comm ercial , de droit industri el sont ouverts à t out e per sonn e, même dépourvue de diplômes, qu i p r·encl trois inscript ion s de cinq fra ncs dan s l'ann ée. Un certificat ·d"étu rles est déli vré a ux a uditeurs, qui subi ssent avec su ccès nn cxanr en de fi n d'année. P onr to us renseig nements, s'ad1·esser o u éc rire a u Sec rétari a t, bouleva rd de la Co1·ùeri c, 62, ii Mal'seill e, q u i est onve r t tous les jours non fé ri és, de 8 h. à 11 h. ei de 14 11. à . 16 h . Téléphon e D. 29-58. CoxFÉRF.NCE Cu1As. - Les étudi a n ts de la F acult é m a rseilla ise Libre de D1·oit on t organisé e nt l'e eux une confét"ence, a fi n d' hal.Jituer les futurs avoca ts ~t la p rati qu e de la pa role e t à la co ndu ite d' une discu ssion. �A!\XUAIRE DE L'UXIVERSITÊ 59 ECOLE PE NOT ARJA T DE MARSEILLE Fondée par la Compagnie des Notaires de l' A rrondissemenl de M arseille et reconnue par /' Ri al selon Décr el du 3 août 1905 L'Ecole est administrée pa1· la Compagnie des. Not aires de l\Jarseille, elle a son siège à la Chambre, 36, rue Paradis. Le corps enseignant compr·end deu.'i: professeurs de l a Faculté de Droit d ' Aix , un inspec!eul' de l'Enregistremenl, un nota il'e et un principal clerc de notairP. L'enseignement. à la fois théorique et pratique, comprend toutes les matières fi xées pat· le décret du 1°• mai 1905, c'est-à-dire : Le Droit civil, le Droit commercial, le Droit administratif, la Procédure civile, des notions de Droit international privé, le Droit flscal, la Législation et la P ratiqu e notariales et ln. Comptabilité. Le diplôme de l'Ecole de Notariat, reco nnu par l'Eta1, conf ère rrnx élères, qui l'obtiennent une dispen.~e de deux nns de stage sur les si:J; rmnées vrescrill's ]Jllr la loi, et l es dispense en 011/re d'nne année d'inscription comm e prnnier clerc. Les é lèves diplômés ne sont donc tenus de ju stifier, pour pouvoir être n ommé.s notaires, que de qu atr e ans de slagr, dont nn an seu lement en qtrnlité de premier clerc. ECOLE SUPÉRJEURE DE COMMERCE DE M A. RSEl LLE 35, Rue Sainte-1'ictoire (T él. 11-2ï) L'Ecole Supél'ieure de Commerce de Mar seille, fondée en 18n', a été reconnue par l'J,<:tat par décret du 22 juillet 1890. E)le f.!SL p lacée sous le haut patronage de la Chamul'e de Commerce. Elle est a dministrée pa r un Conse il composé de personnalités a p partenant au haut n égoce ou à la grnnde industri e de i\l arscille, et dont le Président d'honn eur est M. Je Président de la Chambre de Commerce. L'enseignement est r épal'li S ut' deux années d'études �60 AXNUAJ[\E DE L'UXl\"ERSITÉ n ormales (Sec tion générale, Section colon iale), san ction nées par un diplôme délivré par le l\1inist re de nnstruction Publique (Directi on de rEn sei gn em ent Technique) . Un cours préparatoire, d'une durée d'un an , reçoit les jeunes gens àgés de 15 ans au moins. Le corps enseig nan t comprend des professeurs de F aculté, des agrégés de l"UniYersité, des anciens élèves de !"Ecole des Hautes Etud es Commerciales ou de l'Ecole Normale d'Enseignement technique, des prnt iciens chois is parmi les a ncien s élèves de l'Ecole, des a vocats du ban·eau de :.'Iarseille. Les élèves de la Section colonial e suivent les cours colonia ux de l'Instit u t Technique Supérieu r. L" examen d'admission a ux cours normaux est imposé à tous les candidats, à l'exce ption des titulaires d'un diplôme complet de bachelier, du breYet su1Jéri eur, du diplôm e de nn d'étud es secondaires de jeunes fill es, ou d'un diplôme étran;zer reconnu équiYal en L pa 1· le Conseil Supérieu r de !' En seignement leclmique. Le prngramme de l' exam en com prend des connaissan ces de culture générale. L'àge m in imum d'admission est de 16 ans au 15 octob re de l'a nnée de l'entr ée. ECOLE DENT AJ RE D E M ARSEILLE L..'Ecole Denta ire de l\Ia1·seille a été fo nd ée en 1922 so us I f: haut patronage de i\l. Je doc teur Fluissières. sé nateur-m aire de i\larse ille et de l\I. le docte u r Alezais, d i1·ecteu r de l'Ecole de :\lédecine et de Phai·macie de l\-la rseille. C'est un éta blissem ent d 'enseigne ment su pél'ieur li bre, qui re('oil trois catégori es d 'étudi ants: 1° des élèves r égulie rs qui postu lent le diplôme d'Etat de chirurgien dentiste ; 2° des élèves libres qui post ule nt le diplôme de !"Ecole denta ire de :.Iarseille ; 3° des assistants libres qui, pouvant justifier de titres professiomiels, vien11ent passer au moins un semestl'e à !'Ecole Dentai1·e. L"Ecole n e reçoit que des élèves externes français ou ét rangers. Les dames son t admises. Install ée dans un g 1·ancl immeuble s itu é dan s le vieux quartier des Accoules, à proximité de !'Hôtel-Dieu , l'Ecolc Dentàire est ouvel"l e du· trois ième lu n rli d 'oct.o t.H·e au 10 juillet: �(il Les cou1·s so nt fa its, soit da ns !'Ecole m ême, soi l da11s lei:: hôpi ta ux , soil à. !'Ecole de .'.llédecine. Les élèves de deuxième el de troisièmr. a nn ées suiven t les cours médi co-chirurgicau x (chirnrg ie faciale, oto-r hino-lary ngologie, Yénéréologie, médecine géné rnlc, etc.). Un e clinique très fréqu en tée par le public indigenl est ouve rt e tous les jou rs de 8 h. 30 à 12 heures. En 1928, 16.000 personn es diffét'en les ont été inscrites et soignées. Ce gr and n ombre de m a la des offre aux étudiants un champ illimité de tr ava il. Le prix de l'année scolai re est de :?.000 fr ., dû dès l'entrée de l'élève et payahle d'avance e n totalité. Les inscription::; n 'éta nt q ue la sa11 ction léga le de l' assiduit é el du travail ne sont délinées qu e su r la pre uYe que ces condi tions ont élé remplies. Les éludes comporten t trois années et douze inscd plions. Le coût des examens est de 60 fr. pom· le premie r, 50 fr. pour le deuxi ème, 200 fl'. pour le troisième. P our tout renseignement, s'adresser a u Secrétari at de !'Ecol e, 17, rue Montée-. des-Accoul es, de 8 h. à midi , et de 12 à 17 h eures . Tél. Colber t 71-60. ECOLE D 'APPLJCATJON DU SERVICE DE SANTÉ DES TR0UPES COLONJALES Celte E cole fon ctionn e depuis le t er fév rier 1907. Elle est destinée à fa ire s u bir une année de stage d 'application aux é lèves du Se rvi ce de San lé des troupes colo ni a les, provenan t de !'Ecole Principa le du Se rvice de San té de la :\larine de Bord eaux ou de la Section coloniale à l' Ecole du Ser vice de Santé mi lita i re de Lynn el reçu s doc!eu rs en m édecine · ou pha rm acirns universitaires de J rc classe, ainsi qu'aux é tudi ants d es Facu ltés d e !'Eta t, reç us docteu rs en médecine (diplôme <l' Et a t) ou pha rmac iens uni vc1·sitaires de i re c lasse; ces derniers, ap rès un co ncours qu i a lieu chaque a11a éc, pendant le mois d e décembr e. Le p rogra mme du Con cours d'entrée à !'Ecole d'Apr li cation des docteurs en médec i11e et <les pharn1aciens de i re classe ne provenant IJa S des Ecoles du r ec rnte rnen t mili taire (recrut em ent latéral) est fixé pa r le décret du fi j nin 1!):!3, lequ el est inséré a u Journal Officiel tlu 7 juin 1!123 (p. 5405). �62 AKliUAIRE DE L' UMVERSITÉ Les r en seign ements comp lémenta ires rela tifs à ce coucours peuven t être dema nd és : 1° au Ministre de la Guen e (8° Directi on, 3" 13ureau) ; 2° à !"Ecole d'Appli cation. du Se rvice de San té ùes Troupes Coloni a les (Secr élarial, Parc du Pha.rn, Marseille). A leur sortie des Ecoles de Santé Militaires ou après leur adm ission a u concours, les docteurs en m édecine et les pha rmacien s sont n ommés médeci us ou ph armaciens-lieut en a nts po ur co rn1Jler du 31 d écembre de l'a nnée du concour3 et von t s uivre à ~Iarse ill e pendan l neuf mois l'en sei gnement s péciai de l' Ecole d'Ap plica ti on cl u Servi ce de Sa n té des Troupes Coloniales. lis portent l'uniforn1e des médecin s et pharmaciens-lieu ten a nts de ces t roupes et perçoiven t une solde mensu elle, y compris les charges milita ires de 1.608 fr. pour les céli bat ai res el ùe 1.820 fr. pour l es chefs de f_a m ille. Il l eur est, en outre, alloué un e premièr e mise d'équipem en t et de harnachemen t de 3.000 fr. Les médecins et pharmacien s-li eutenant s pr oven a n t du rec rnt emenl latér al conco urent ~l la fin de l'ahnée de stage avec les cama rades de leur p romoti on proven a n t des E coles de rec rn tem<' nt milita ire de Bordeaux el de Ly on et prennent r a ug a vec eux s u r la liste d "an cienneté da n s le g rad e de m édecin ou de pharmacien-lieutenant da ns !"ord re de classement de so rti e. lis reçoivent une destin a tion coloni a le qu'ils choisissen t d"ap1·ès l'ordre de classemen t. Les p rofesseurs de l'Ecole d'Application de ~I a rseill e sont no1nmés par le Mini s tr~ de la Gue r re, à la suite d' une épreuve sui· ti tr es soumise à l' a ,·is du Con seil de perfectionnem en t de !'Ecole e l d'une Commission composée de l'inspecteur généra l du Service de Sa nté a u Ministèr e des Colonies, du m édecin général, m embre du Comité consult a tif de Sa nté et du Directeur du Service de Sa nté du Comman dem ent supérieur des Troupes coloniales. Ils sont cl10isis, en p d ncip e, pa rmi l es an ciens professeurs ag régés, nommés à la suit e d·un con cours sp écial d' ag régation qui se passe à P a ri s. Le cadre enseigna nt de !'Ecole d ' Application est secondé pa r des a ssista nts, nomm és a vrès un Con cours s pécial qui se passe deux fo is pa r an :t .\farseille. Il est, en ouf.l'e, institu é des con cours a nnu els pour l'obtenti on des titres de m édecins, c hirurgiens et c himi stes des hôpitaux coloni a ux qui on t lieu à Paris. Les t itr es confér és à la suite des con cours préciléi; comport euf pour les bénéfi cia ires des altrilmli on s diw r ses de �AUTOUR DE L ' C~ l \'ERS ITÉ 6J di s pense de se rvi ce colqnial, d'ind r mni tés s pécia les et d'avan t ages de ca rriè re cn11cerna11t l'ava ncemen t da ns l e g rade, l1·s distin ctions h onorifiques et Jes J ésignatio11s coloniales. Deux professeur s de !' Ecole de pleiu exercice de l\lédecine et de Pharmacie de l\Iarseille désignés par le ~li11i st re de l'Instn1cti on publique font pa rti e de d1·o il du Conseil de pe t·feclion nem ent de r Ecole d' Applicat ion el du Concours de sortie de rEcole. JNSTITUT PASTEUR D E MARSEJ LLE L' I nstitut Pa steur, qu i fon ct ionne it :'.ll arseille depuis IR!l:J, est le p1·emi er de ce ge nre fond é en provi nce. Destiné dès Je début à l'appli cati on de la Yacc ination ant i1·abique, il a vu s'ajo ut er la vacc ination antityp h iqu e et la va ccin a ti on antidiphté riqu e. Il rend a insi les plus g rand s sen ·iccs à tau le la pop ulation du Sud-Esl de la Fran ce cl 1k l a Co rse. Il est ins tallé à la po rt e du Pharo dan s un coquet pavil lon indé pendant de J'Ecole de lllédec ine. Les cl i rcctcu rs ont été s u ccessivement le docte ur Charles J.ivon el le doc te ur H enri Alezais. Le directe ur actuel est le docteu r J ean Livon. ÉCOLE PALATJNE D'AVIGNON L'Ecole Pala tin e d'Avignon, Ins titut d'études mér idionales, a élé fo ndée en rnoo, par un groupe de de Sociétés régi ona les et locales, sous l e patronage effectif de la Yille d' Avignon et du Co nseil général de Vauclu se. Son s iège est au Palais des P a pes. Les Confér ences qu 'elle a inst ituées sont puùli ées · semestl'i ell cment da n s les Annal es d e l' Ecol e Palatine. .. �64 .IX:\U.\J HE OE L· uxn·Ensnt: OBSERVATOIRE DE N JCE L.O hsel'va lllire du .'\font -Gros, dû à la munificence ùe feu .'\l. Bischoffs h eim et co ns tl'u it 11ar r.r. Ch. Garnier, dépend uujou rdï rni cle l'Université de Pari s. Consac ré à l'as tron omi e ùe pos ition, il s·élève à 3î2 mèt res d'alt it ud e. d ans un pa rc de .};? hectares et co111preml 1::> pav illon s isolés dont le plus intéressan t est celui qui re nfe rm·~ le y ra 11d. équaloriril et q11 e recoune la fa meu se co upole mob il ·3 trEiffel. BIBLIOTHÈQUES ARCHIVES ET MUSÉES DE LA RÉGJON BOUCI lES-DU-HIIONE AIX Bi/Jliolhèqu e Jl éj1tnes . à la .'\la irie, fondée par le g ranù liibl ioph i le prnvcnc;:a 1 du XYI ! I" siècle, .1. -Il.-.'\lari c Piquet, marquis de .'\léj a ncs, Jffem ie1· Co ns ul d'Aix et Procureur du P ays. Ces t un e des plus im po rtamcs bibliothèqu es provinciales, aussi bien par le n omb rn et l'int érêt de ses ma nusc rit s et de ses in cunaloles, qu e pa r ce lui ti cs ounagcs préc-ieux , rnres ou uniqu es, et r eco uverts des plus som pt ueuscs reliures , ayan t appa r tenu a ux collection11eurs les plus célèl.Jres cl cs temps passés. 226.04î volumes, 1.612 man uscr its, et 317 in cunables. Archiv es D é71 artemenlales dn Palais d e Justice, dont la principale richesse est le fonds des Arc hh·es de l'a nci en Parlement de Provence . JI u sée d es lJ eau.r-.J. ris, insta llé dans le bà timent de l'an -:icn prie uré des Hos pitaliers de Saint-J ean de J érn salcm, près de l' église de Saint -J ean de .'\Ialte, un des l\lusées de p rovrnce les p lus renommés. �1 AUTOUR OE L t.:l\I VERSITÉ Muséum d' H istoire Naturelle, boulevard du Roi-Ren é , 21. .\Jusée des Tapiseries à l'ancien Archevêché, avec ses trois séries d'admirables Beauvais. J1usée Bibliographique et Archéologique Paul Arbaud, rue du Quatre-Septembr e, 2 A. Ce Musée qui a été légué à l'Académie des Sciences, Arts et Belles Lett res d'Aix p ar l\I. Paul Arbaud, est riche d 'ouvrages et de mam,1scrits concernant la Provence et en objets d'art. :V!ARSEILLE Bibliothèque de la Ville, sise au boulevard GarilJal di. A cette bibliothèque, qui possède un n ombre considérable de manuscrits et d 'ouvrages a n ciens et modernes, est r attaché un cabinet des médailles très r éputé. 135.000 volumes, 1. 733 manuscrits, 143 incunables. Bibliothèque de la Chmnbre de Commerce, au Palais de la Bourse, dépôt toutes sortes, capitale pour 35.000 volumes très riche en publications économiques de avec un fonds d'archives d'une importance les r ela tions de la France avec l'Orient. environ. Bibliothèque de la Sociét.é d.e Géog raphie, installée à l'ancienne Faculté des Sciences, 40, allées l-éon-Gambettv,. Bibliothèque de la Société Scienlifique Indi1strielle, 55, rue Paradis. Archives D épartementales, à la Préfecture. Archives de la Ville d e Marseille, à la I\fairie . .Musée des Beaux-Arts, au Palais Longchamp. Musée du Vieux .Marseille, au Parc Aruable-Chanot, au Prado. Musée d ' Archéologie, au Chà teau Borély. Très belle collection, notamment d'antiquités égyptiennes et de vases grC'cS. Muséum d'H istoire Naturelle, au Palais Longch amp. ARLES Bibliothèque et A.rchives co11un:unales, à la ~fairi e , 40 000 volumes, 850 manuscrits, 7 incunables. �6ti AKNUAinE IJE L'UKlVERS JTf Muséon Arlaten, au Pala is du Félibrige, fondé en 1896 p a r Mistral, rue de la R épublique. Mu.s ée Lapidaire, ·un des plus riches Musées d' Antiquit és gallo-romaines, place de la République. Musée Réattu (de p einture), rue du Grand-Prieuré. ALPES-MARITii,\IIES CANNES Bibliothèque el 81 manu scrits. .4 rchives communales, 34.863 volumes, Musée Lyclama, consacré à l'Archéologie Orientale. GnASSE Bibliothèque el Archives communales, à la Mairie, 2:>.000 volumes, fi7 rnanuscrit.t, 12 incunables. Musée Fragonard, 2, passage MirnlJea u. NICE Archives Déparlem.enlalcs; à la Préfectmc. Bibliothèque et Archives Communales, boulevai'ù Dub,iu- · chage, 21 : 70.800 volumes, 210 manuscrits, 300 incunaliles. Musée d es Beau.r.-Arl s, avenue Notre-Da m e, 16. Musée d' Histoire N aturel/.e, boulevard Ri sso, 60 bis. Musée 1lfass éna, d'Art et d ' Archéologie, rue de F1;ance, 65. VAR DRAGUIGKAN Bibliothèque, rue da la R épublique, 9 : 39.498 volum es, 164 manuscr its, 16 incun a bles. Archiv es départementales, à la P réfecture. Musée Scientifique et Archéologique (réuni au l\1usée artistique), rues de la R épubHq ue et du Musée. �1 AUTOUR DE L UNTVERSJTÉ 6Î TOULON Bibliothèque et _4 rchives communal es, boui. de Strasbourg, 51.514 volumes, 60 manuscrits, 6 incunables. Musée des Beaux-Arts et Musée d'Histoire Naturelle, boule- vard de Strasbourg. Musée du Vieux Toulon, organisé par la Société des Amis d u Vieux Toulon, r ue Emile-Duclaux. FRÉJUS Bibliothèque. VAUCLUSE AVTGNON Bibliothèque : 160.192 volumes, 5.091 manuscrits, 699 incurables. Musée Calvel, archéologique et artistique. Musée d'Histoire Naturelle (Musée Requien), tous trois 65, rue Joseph-Vernet. Archfoes départementales et commmiales, au Palai s des Papes. CARPENTRAS Bibliothèque, boulevard du l\'1usée, célèbre par ses collections de manuscrits provenant de Peiresc, d ' Inguimb<'rt : 90-000 volumes, 2.160 manuscrits, 184 incunables. VAISON Musée d'Antiquités gallo-romaines, à la Mairie.· CORSE AJACCIO Bibliothèque (Collège F esch ), 42.513 voltunes, 206 man uscl"if:-;, 31 incunables. Archives départementales, à la Préfecture. Musées des B eaux-Arts el d' Histoire Naturelle, à la l\fo ' ' i c! et au Collège Fesch. Musée Napoléonien, à l:i Mairir.. �68 A.\ NUAIRE DE L'UXI\"ERSlTÉ B ASTIA Bibliothèque, ru e de l'Opéra, 48.602 volumes, 131 manu scrits, 33 incunables. Jf usée, r ue du Commandan t-Bonelli. MOXACO Archives Monégasq·u es, a u Pala is du Prince. Institut et Musée Océanographiques. PRINCIPALES SOCIÉTÉS SAVANTES DE LA RÉGJON Arx Académ.ie des Sciences, Agriculture, Arts et Belles Lettres , fon dée en 1777, Hôtel Ar baud, rue du Quatre-Septembre, 2 A, Mémoi r es et Comptes rendus des Séances annuelles. Société d' Etudes provençales, rue Emeric-Davi d, 5, existe depuis 1904. Annales et Etudes paraissant en série séparée. M ARSEILLE Académie des Sciences, Lettres et Beaux-Arts, rue Thiers, 40. Fon dée en 1726. Mémoires. Société de Géographie, 40, a llées Léon-Gambetta, fondée en 1876, r attachée à l'Institut Technique. Bulletin annuel. Société de Statistique, d' Histoire et d'Archéologie de Marseille et de Provence (boulevard Longchamp), créée en 1827. Revue " P rovincia ». i nstitut Historique de Provence (rue Sylvabellc, 2) . Mémoires depuis 1924. Comité Médical des Bouches-du-Rhône (Marché des ü1pucins, 3), fondé en 1843, Marseille-Médical. S ociété de Biologie, fondée en 1902, allées Léon-Ga mbetta, 40. Société Flammarion. �AUTOUR DE L'UNIVERSITÉ Société d'e Médecine et d'Hygiène Coloniales et Navales (40, allées Léon -Gam betta), fondée en 1923. Marseille-Médical. Société Scientifique Industrielle, 55, rue Paradis. Société d'Horticu lture et de Botanique des B ouches-du · Rf!..ône (quai du Canal, 12), fondée en 1846. Bulletin trimestriel. AVIGNON Acaclémie de Vaucluse (rue Saint-Etienne), fondée en 1801. Mémoires. Société des R ech erches historiques de Vauclu,se, fond ée en 1912. Annales d'Avignon et du Comtat Venaissin . DIGNE Société scientifique et littéraire des Basses-Alpes, avenu e du Tribunal, fondée en 1880. Annales des Basses-Alpes. DRAGUIGNAK Société d'Etudes scientifiq ues et archéologiques (rue d u Combat), fondée en 1855. Bulletin annuel. TOULON Académie du Var, fondée en 1800. Bulletin annu el. NICE Société des L ettres, Sciences et Arts de Nice (boulevard Dubouchage, 21 bis), créée en 1861. Annales. BASTIA Société des Sciences historiques et naturelles de la Corse siège à Bastia (boulevard Paoli, 19). Fondée en 1880. Bulletin'. �r i . �DEUXIEME PARTIE GUIDE DE L'ÉTUDIANT �} �I PERSONNEL DE L'UNIVERSITÉ D'AIX .. MARSEILLE § J. - SERVICES GÉNÉRAUX ADMINISTRATION ACADEMIQUE (A Aix, Hôtel d e !"Acad émie, pla ce de l'Archevêché) RECTEUR DE L'ACADÉMIE lVI. PADE:, (* O. ), à l'hôt e l de l'Ac adémie. M. l e R ecte ur reçoit le jeudi de 10 h e ur es à l1 h. 30 et l e mardi de 15 heures à 17 heures. A NCIENS RECTEURS MM. 1809- 1822 1823 - 1824 1824 - 1825 1825 -1828 1828 - 1831 1831 - 1838 1838 -1848 1849 - 1854 1854 - 1860 1860 - 1867 VIEILLE ... ..... .••.•••....••.......... . . .. 1867 ~ 1873 SEGUIN . . ...... .•.••.••••.••••••• ..••• • ••.. 1873 - 1874 ZÉVORT .••.•••.• ••••••• •••••••... . ••...... 1874 - 1878 BOURGET . . . . . . . . . .•• .. .••••..••..••.• ••.. 1878 -1882 BELIN •.••.. ..•... ..•..•..•.•...•..•••.. .. 1882 - 1907 D'EYMAR BLA!\QUET DU CHAYLA •. .. ••••.•.••... . . . . . . LARROUY •.. •...••..••. . ..••.. .. •• · · · ·• •• • ~IOURRE ••• .. ••• •. .. ••••••••.• .•....•.••.. COTTA . -•••....•. •• •. •• •••• •• •.•••.......•• DES MICHELS •..•••• •• •••••.•••.•.••••• •.• DE FOUGÈRE DE VII.LANDRY •...•••...•••••• ROUSTAN • • •.. ....... •• • •....•.•.•........ . l\>IOITET •••••••.•••....••••...............• DESCLOZEAUX •. ...••• •••••••..•.•. ..•• •• •• PAYOT ; •. ; • ' •• ;; ••• ; •. ' .; ••. ' . ·..• ; • . ;. ';.; 1907 -1922 �î4 AXtiUAIRE DE L'UtiIVERSITÉ SECRÉTARIAT. DE L' ACADÉMl E M. LEGRA~D, secr étaire d e l'A cadé mie, traver se des Domi· n icains, 6. l\1 11• CHAIX, commise d'Aca démie , traverse S a int-Jérôm e. M. LnET, comm is d 'Acadé mi e, 23, rue B éda rrides. l\Im• LEGRA:-<D, d ame d a cty log raphe, traYerse des Dom ini cains , 6. Le Secr étar iat est om ·ert au public de 9 heu r es à 11 heures et d e 14 hem-es à 16 heures, excepté les d imanches et les j ours fér iés. CONSEIL DE L' UN IVERSITE M . PADE (* 0.), R ecte ur, présillent. MEMBRES : l\.fi\tl . MOREAU (* ), Doye n d e la Faculté de Droit. RIVALS (* ), Doyen de la F aculté des Scien ces, vice .. présid ent. Lh Y-SÉE (* ), Doyen d e la F a cu lté d es Lett res. IMBERT (* O. ), Di rectem · de !'E cole de plein E xe rr ic:<~ d e Méd ecine e t d e P har m a cie. B os LER, Directe ur d e !'Ob servat oire de Marseill e. Bo~N ECA R RÈRE, pro fesseu r à la F acu lté d e Droit, asses s eur du D oyen. RAYNAUD, profess eur à la Facu lté de D roit. J UMELLE (* ), p rofes se~1r à la F aculté' des S ciences, assesse u r du doyen . : Bmss oN (* O. ), p r ofes seur à la Faculté d es Scie n ces. Bou RRILLY, professeur à la F aculté d es L ettres, asses· seur d u d oyen, secrétaire d t i Con seil. MASSON (* ), pr ofesseu r à la F aculté d es Lettres. At:DIBERT (* ), pro fes seur à !'Ecole de p lein Exer cice de l\Iédeci n e et de P h armacie. M EMBRES NON UNI VER S.ITAinES 1\1.M . P ASQUET (* C.), S én ateur, a n cien l\'l inistre , P r éside n t nu Conseil g énéral des B ou ch es-du-Rhôn e. �..-····················.................................·-···-························· ······---········································································.. r Avec la '' RéB qui ne coûte que 40 francs .. 0 " Le Le CoIDptable ~ - Cb~t' L 'A utomobll l•te a ve sa • Rè B11 • fait et vér Me tous ses comptes, rapld m ent. sans fatig ue . sans err urs. 1S ' il est d érangé par ~~~~~~ un .oup de téléphon e ou une vis! e , ca n'a pas d 'lm portan e, la mach ine garde le rés\ ltat, il n 'a pas tout à rec1 fllllencer . Il peut poursui1 ;e une con•eraation et - - -=C----' sl!s :alcula en même temps. 1 .4 peut. a vec la • Ré Bo•, <le son siège vCrifler sans crayon ce qu e hli compte le garagiste ; totaliser les litres d ·essence pour con trôler sa consommation : additionn E>r le nornIJre de Km. parcour us vérifier ses notes d'hôtel. Le D'étallJ aut. ,e '.\laga•loner cocl qua jets toui raiS d' in ~llt-l~"- cha d ' U•loe sur sa m ach ine la t ité ou le pr lx des obm magasin, il retra nche s les sorties en les ut. Le stock et la valeur 1--T-t«;>i--Œ> en taire · 1ont connue à \Je Instant. ~ Le Médecin ~· ..... .... "' La RéBo vous est indispensable. Vous avez v1 au dos combie n ses prix e n sont modiques. Vous vous rendez certainement compte que le temps et les erreu1 qu'elle vous fera gagner l'auront vite pa yée et q u'à partir de ce moment elle vous ra pportera des bénéfices. ous serez satisfait de la Ré8° comme les centaines de pe~~es oui m'ont déjà adressé de flatteuses attestatior s. -cd tll tr> ~ ~~t~.!"'":':,_ ('.) _ ..µ ~ ~ •M ;:I 0) ~ ~ 0 •.Ù a;5 ' .~. 8. R ca 0 ~ Ô CU C:....t , ; t:) j:.; ~ '(!) ~· . \ 0 fr. 40 CARTE POST ALE P-1 P.-1 w bien : emplo1~• 0 r/J ..µ -Or-! © P ÇQ Qj rd ·rl " 1) () ~ _ '.OAsÏeur :::O:j ·cd s::r.r.o. o ,..~ <P · s=i r.-:i rll <D .a ::.; ~ •ri 00•:--l trl ..:D o ·ro <') rd.µ ~. c. }5.637 Unuênlenr E.l.M.) E. REYBAUD MARSEILL E (Ingemeur ' · E.1. M.) l="1 ~d ~ foi Ul ô •M ,~ . ~-c;j ç.j (/} t'l +-' ;::l ;...:.\' o Comme je vous le disais au recto emplissez bren vite la carte postale ci-jointe. Est-ce fait ? Merci 1 E. REYBAUD 37, Rue Sénac, 37 ::Î V ~ -:.;) Ma.c hine RéBo aur Socle (Trù élé11ant, émaillé au four) rAgmta aolwteurs acceptés il l' Ctrangor �~o~s avez 6esoin lllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUllllllllllllllllllllllllllllllllllUlllUllU J t d'une ·'' Jl'.73° '' 1111111m111111111111111111111111111111111u1111111111111111111f11111111111111111m1111111mmmm1m1m1wm La " RéBo"' est une petite Machine à C a lculer q ui fait seule et sins e rreurs les a dd itions a ussi longues soient-elles. Elle fait aussi 1s soustractions et .facilite grande ment les multiplications, er-même l:s divisions : elle ne nécessite pas d'a pprentissage. :lie a une foule d'applications La " RéBo .. sert pour tout ce q ui est calcul commercial, •Omptabil né , factures, ventes, achats, remises, hausses, comptes •"honora ires, inventa ires, stocks. Elle a sa place même là où sont de r osse s machmes à calculer1 car elle est ind ividuelle. La ·· Ré Bo ·· est aussi utile dans la vie coura nte au moment des chats. pour l'instruction des enfants, pou r les com ptes familiaux. n votr que la " Ré Bo" re nd de réels services dans bien des cas Son prix est modique .. Couo•rttl! par •e• breo•b la 1implicit é de l a "R,B o" n •d p u ltre ;•aile : il Faut J o nc r efu.aer purement et •imple ment t out e m ac h in• imit a tio n , d 'un mican i1me plu• co m p liq ué oa moins aoi'n' qui poarroit ne paa itre un a rt icle F ronça i• comme l a ·•R4Bo"# d onc f o rcément in fér ieur oa plu• coûteux. Remorqu~ q ue la ·• R iBo" u t toujour• p rhentée en é tai p ort e feuille, •Ile a le• 9 colonne• inJi._ pen1able• p ou r le• m ultiplication•, elle e•t en loiton •ra ué e t non • n f~ blanc i mpr im•. Son • ocl e a dapta ble hnaillé en r ou sre. n f erme. Exi•u ce • quatr e coracti ri1t i qac• et c-u bae p rix. La ' ' Ré Bo", Médaille d'Or au 25me Concours Lépine, a été créée en 1923. Elle a dei milliers d'attestations.· 40 fr. Elle ne coûte que 40 francs (franco; en son étui portefeuille 'açon cuir. et 65 francs dans le même étui en portefeuille beau uir. On peut y aiouter comme accessoires un SOCLE de coût 5 francs qui tra nsforme cette machine de poche en une vérlta... le machine à calcule1• de bureau et qui se ferme pour la ettre à l'ab;i de la poussiére et un Bloc chimique perpétuel ~pécial à 8 fra ncs, très utile pour y noter des chiffres. L'étui beau cuir de durée indéfinie, le socle po~r le bureau et le bloc sont très recommandés~ Voyez au dos l'utilité d'une " F~é 8° " pour votre cas particulier UUllllllllllllllllllllllllllllUllllllllllllllllllilUllJllllllJlUlllUllllllllllllllllllJlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUllllUllll llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllnl!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUUllllUJllllllUlllllUIWUlllWDIRUlll Si votre fournisseur machine n'a pas cette Emplissez et envoyez la carte postale ci-jointe Faites le tout de suite sans quoi vous !'oublier iez, et ce serait vous passe r quelque temps encore des services que vous rendra b " Ré Bo " . Est-ce fait ? Merci l Vous serez satisfait de votre commande comme tous ceux qui m'ont e nvoyé de flatteuses attestations. E. REYBAUD, lqénieur (E.I.M.) 1- - - ---- - - - - - - - - - - - - --- - - -- - --- - -- -- - - - - -- - - - --- - - - -- - ------Monsi~.ur E. REYBAUD, Ingénieur, Marseille V eiil/e{ m'adresse'r, sana auc~n frais, cont1·e remboitrsement par· retour du comrier, avec toutes notices utiles. ..........._ M1chine • RéBo" en étui façon cuir à. . . . . . . . . . . . . . . . ··--··-..·· ··-··-..··- M1chine ·· RéBo ··en étui beau cuir à . . . . . . . . . . . . . . . . , ........._ ........... ... _, Sode pour transformer la " Ré Bo" en machin~ à calculer de bureau . Blcc chimique perpétuel spécial (Breveté S G.O.G.)..... . R.C. Marulll• M· U .631 · 65 15 8 1 • • (Et1·anger : paiem ent d'avance, port en sus, 4jrs par machine ou par socle) Nom .... ·--·---..··----- .... _ --·-·-··· · Rue .. ...... projession ... . N• ........... -·.:............................. .... '·· Ville Départ . . Slgaatu n : 37, Rue Séna c • MARSEILLE Chèquee Poatawi: 90-63 40 francs N~ Ji O472 ··' �~ <., :: "" ~ ç;: "" "' ~ '- <:: '!· "- :.. ·r. c.. ~ s <.> ";:: ù ~ :.. J) ~ ·s "~ c.. ::i ô > 'Z "' ._, tZ ~ ~ : ~ ,.... - ~ < ~ ;:;:;: ~ ~ < _g => '~ = Œ '.::) ~ c: z > ;::::i �.. 1~ ' li• .... .. ~ r ~ r. t "fi ,,f • 'l .s ;- ' �75 p;.;nso:iNEI. m: L' L':l'T\"ERSITÉ <* MM . Ho:-1:çoan O. ), Sénateur des n asses-Alpes, an c ie n · Ministre de l'Instruction publique. HUBERT GIRAUD (* O.), Président hono1·aire de la Cham·· bre de Commerce de Marseill é, a n cien député du départem ent des Bouches-du-Rhône. BIBLIOTHEQUE DE L' UNIVERSITE Bibliothécaire en chef : M. de Tournad r e, à Aix, ru e Li tte ra, 2. Bibliothécaire : Mm• Cotte, à Marseille, 175, boulevard National. Bibliothécaires en chef honoraires : MM. Fleury, à Ma rs eille, 20, rue d e Bruys ; Godefroy, à Mareille, 339, ru e Paradis. L a biliothèqu e est ouverte tous les jours : A Aix, d e 9 heures ;t mi<li et de 14 he ures à 18 heur.es ; à ~Iarseille , de 16 h e ures :i 19 heures. OBSERVATOIRE DE MARSEILLE 2, Place Le Verrier Tél. Colbert 5-29 DIRECTEUR : M. J. Bos u:R, professeur à la Fa.cuité des S ciences, 2, place Le Verri er ANCIENS DIRECTEURS : De: 1862 à 1873, le Direct eur de · !'Obse rvatoire de Paris : LE VERRIER, pui s DELAl tNAY, avec Vo1GT (1862-1866), puis STEPHA:-1 (1866-1873) co mn~e Sons-Directeu r s. E. STEPHAN .. . .............. .. ( •.. ........ H. BOURGET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H. Bnsso~ (directeur intérimaire) . . . . . . . 1873 - 1907 1907 - 1921 1921 - 1923 ASTRONOi\1ES HONORAIRES : MM. L. FABRY (*), Conespondant d e l'Insti t ut, 49, avenue des Chartreux. J. LUBRA:-10, 12, rue Bénédit. P. l\ilAITRE, 17, rue des Ecoles. �ANNUA IRE DE l .'U~ IV E RSITÉ PERSONNEL DE L'ÜBSER\"ATOIRE MM . R. BAn.uuD (*), astronome-adjoint, 9, boulevard Ma rgaillan. C. GALLISSOT, astronome-adjoint, 129, rue Breteuil. M11• O. JASSE, a ide-astronome, 15, rue de !'Arbre. M. J. GALLERON, assistant mécanicien, 2, pl ace Le Verrier §TT. - FACULTÉ D E DROJT D'AJX ADMINISTRATION DOYEN M. MOREAU (* ), rue Goy rand , 3. ANCIENS DOYEKS ALPHÉRAN, Directeur de !'E cole de Droit d'Aix ..... . ...... . . .. ... ... .... ..... .. . AUDE, Directeur puis Doyen por intérim .. BALZAC, Doyen .. . . ... .. ...... ...... . ... . )) BERNARD )) BOUTEUn. )) CABANTOUS )) CARLES )) JOURDAN )) LAURIN P ISO'I BRY )) )) 1806-1808 1808 - 1809 1809 -1832 1832 - 1842 1842 -1862 1863 - 1872 1872 - 1879 1879 - 1891 1891 - 1893 1893 - 1898 1898 - 1918 SECRÉTAIRE M. TERLIER, r ue Vau venargues, 16. APPARITEURS l\IM. SABATIER (* ), rue Aude, 2. CERUTI, rue Manuel, 1 Bi•. AGENT COMPTABLE M. ·MAHÉ, receveur des droi ts univers itaires, 2, rue de !'Ecole.. Aix (Chèque postal : Marseille 1.511). �PERSONNEL DE L'UNIVERSITÉ 7i PERSONN E L ENSEIGNANT PROFESSEURS HO:\ORAIRES :\11\1. JOURDAN (!1t), cours Mirabeau, 40. VERMOND (* ), ru e Goyrand, 3. RIPERT (* ), professeur à la Faculté ù e Droit de Pa r is, r u e de Grenelle, 18. Aunu-ŒT, professeur à la Faculté de Droit de Poitiers, rue Ancienne-Comédie, 8 Bi• . PROFESSEURS :\DL :\IO REAU (*),doyen (Droit adniinistratif), r. Goyrand, 3. BOK!ŒCARRÈRE, assesseur du Doyen (Droit comnier cin.l), boulevard du Roi R e né, 32. R.n'MUD (E conomie P olitique), rue Cardin a le, 21. DUMAS (H istoire dtt Droit), rue Goyrand, 5. SAUVAIRE-JOURDAN (E conom,ie ]JOlili qtte), rue Montigny, 7. BRY (Droit ro 1nain), rue de l'Op éra, 26. SÉGt!R ·(Droit international public), boulevard du Rol René, 2. CRÉMIEU (Droit Civil), rue Goyra nd , 15. AULAG:>ON (Droit ci'Vil ), rue Vict.or-Leydet, D. BRETHE DE LA GRESSAYE (Droit civil), me d es Cord e liers, 35. · AGRÉGÉS à'L\l. AumsET (Procédure et voi es d'e.i:éculion) , c h emin des Pinchinals, pavillo n L enfant. FALLETTI (Droit romain), cours d 'Orbitello, 1 Bi•. CHARGÉ DE COURS M. JAUFFRET (Droit pénal ), rue d es Troi s-Ormeaux, 13. �78 ANNUAIRE DE L; UNIVERSITÉ § III - FACULTÉ DES SCJENCES DEMARSEJLLE Place Victor-Hugo Téléph . : Colbert 67-34 cl Colhert 81-80 (Cabinet du Doyen) ADMINISTRATION DOYEN i\l. R I VALS (* ), 15, COUl"S Joseph-Thierry. M. le Doyen reçoit ù son cabin et le mercredi ma lin, à 10 h . :~o . l\I. H. J n IEIJLE (1F), assesseur du doyen. ANCI&,'\S DOYENS MM. MORREN FAVRE • • • •••• .• ••. .••. ....•••....•.. . REBOUL • ••.• • •••• • ••. • ••• • : • ••• . ••.. C H AR\'E • .• ••• • •.• ••• ••• • . . ••••••.••• PERDRIX .. ...·..... .......... .. ..... . 1854 - 1870 1871 - 1878 1878 - 1899 1899 - 1910 1910 - 1917 DOYEN HONORA I RE 1\1. L. C HAHVE C* O.), 23, rue Va-à-la-Mer, Marseil le:. SECnf:TARlAT CASTELLA, S ecrétaire. E. E STANAVF. (* ), Dr ès-sciences, Sec rétaire honoraire, 22, rue d'Aix, Ma rseille. 1\11\I. A. Le Secn:·ta ria L est 011\'erl a u pul:lic le maiin, de 9 heures 11 heures. a P e1ulan1 les vaca nces et congés, il est ou\·ert seulement le merc red i, de 9 hem·es à 11 heures. APPARITEUR 1\1. GAFFI EH. AGEl'<"T COMPTABLE ~ r. AmrA:-.-Y, receveur des droits universitaires, rue Hau te Rotonde , 7 (chèque postal, Ma r seille 1516). La c11isse est 011ver1e les jours non fériés, de 9 heures à t:i heures. �î9 PERSONNEL ENSEIGNANï PROFESSEURS HONOHAIRES l\Jl\l. L. CHARYE (* O. ), Doye n hono raire, ;23, rue Va-à-la-i\Ie r , Marseill e. M. CAULLERY O.), i\lembre de l'In stitut, 6, rue l\lizon, Paris. Ch. FABRY (* O.), .Jlembre de l'In stitut, 150, ave nue du Maine, P a r is. A. VAYSSJf:nE (* ), Correspondan t de l'Ins titut. 22, l'U P. Croix-de-Rey n ier, i\l arsei Ile. EL J OURDAN (* ), 8, rue de la B il 1liolhèque, l\Ia r seiJl e. Eug. FABRY (*), ::!, traverse .Jlagnan, à l\Ia zargues . - <* CHARGÉ DE COURS HONOHAinE :.r. F . CttAKŒI,, 34, rue Saint-Jacques, l\Ia1·seill e et à. H yère:;. PROFESSEUHS l\ f ~I. H . J uMELLi (* ), Conespondant d e l'Institut, 105, rue Edmond-Rostand (lJolantq·ue). H. Dmssox O., C. G. ), 88, boulevard de la Madeleine (Physiq11 e). L. Hon.1.E\l GUE (* ), i4, rue des l\Ii11imes (Physiqu e générale). P . RIVALS (*), Doyen, 15, cou rs Joseph -Thierry (Chinât• industrielle) . E . DEC ROCI<, 43, boulevard de la Libe rté (Botanir111 e agricole). A. BERG (*), 12, bou le vard d e la Gare (Clâmie géné ral e). REPEL!:\, 86, rue S aint-Savournin (Géologie) . P. SÈVE, 5, rue Gusta ve-R icar d (Physique industrielle). A. TTAK, 28, rue Croix-de-R eyni e r (Professe ur sa ns clwire, Chimie P. C. N. ). J. COTTE, 213, ru e d'Endoume (Zoo l ogi e agricole) . J. PÉRÈS, 14, aven ue .J1arie-Vian, Saint-Ilarnab é (1l l 1;i;anique rationn e/L e) . J . Bos LER, 2, place L ernrri el", à l"OIJse rvaloi re (,l stro- <* nomie). �:-.Il\I. l\l. KOLLMAN\, 13, ru e l\fa lm o u sque (Zuvlvgie générale). H . B IERRY, 24, rue Aud ibert ( Physiologie) . E. TRAYNA'RD (C. G.), 5, qua i d e la Joliette (Calcul diffé· rentiel et intégral). A. l\IARCHAUD, 4, aYen u e G abriell e, Prado (PrQ/esseur sans chaire, lll ath. général es). CHARGÉS DE COURS CO:\'IPLÉJllE:>.1AIRES ~nl . L. ~lARGAILLAX, 3, ru e Rougier (E lectr ochi m ie) . R. P ADOVA, 3, rue Villen euve (Chimie). L. LAURENT, 20, rue des A beill es (Botanique). CHEFS DE TRAVAUX PRATIQUES :\ni. ME1ssoxN1ER, 8, boulev. d es Chalet s d e Kice ( Physiqt:P). L. LAURE\T, docteur ès-sciences, maitre de Con férences adjoint, 20, ru e des Abeilles (Botanique). H. BntAR (*,, C. G.), 35, place J ean-J aurès (Chimie). H ov.-1.ssE, à Constantinople, en congé, suppl éé par M. F. VAN GAVER (Zoo l ogie). D. RICARD (C. G. ), 4-û, r u e B arthélemy (Chimie) . ASS ISTA\TS l\IM . G. QUI\TARET (* ), 69, cours Li eutaud (Histoire Naturelle). F . VAS GAVER, d octem · ès-sciences, chemin d e SainleMart he (S a int-J ose ph), campagn e L a P a ule, s uppléant de M. HOVASSE, s uppléé par M. TIMOt\-DAVID, 51, rue du Coq (Zoo l ogie) . P. Cttoux (*, C. G. ), docteur ès-sciences, 86, rue S aintSavournin (Botanique). G. DExtZOT, docteur ès-sciences, 71 , ru e d e la Joliette (Géol ogie). G. CLOT, 4, rue Clap ier (Chimi e) . E. RAYM0:-.10, agrégé d e Physiqu e, 10, p l ace d e Strasbourg (Ch imie in<Lustrielle). R. SA.\'TELLI, en congé (Physiologie). L. GAFFIER, 125, rue Canebière (B otanique A.gricole). A. JAUSSERAt\, agr égé d e Physique, 35, r u e Thiers (Physiqu e P. C. N .). �• t ' Bl P n t:PAR\.TEUn s Chim i e P . C. N . K .. P. Clll LOTT! J . B LA\A \ ' ERG\E Physique Générale G. RA Physique i ndustrielle Chimie Industrielle SAT i\1118 R. G ü l L LO\ M 11• ,\'111" L. C. G O JRA\ 1\1.>.GNA~ Physiologie LABORATOIRE MARION (Station de Zoo logie Marine, à Endoume~ Tél. : Dragon 50-51 Directeur : M. ~"1 . .!{OLLMANN MUSEE COLONIAL Place Victor- Hugo Directeur : M. II. JUMELLE JARDIN BOTANIQUE (Au Parc Borél y) Directeur : M . H. J UMEL L E INSTITUT TECHNIQUE SUPERIEUR de La Ch ambre de Commerce de .11arseille ratta ch é à la Facu lté des Sciences Conseil de Direction /' résid ent : :\I. E dg . DAYID (O. * ), P r ésiden t de 1:1 Chambre de Comm er ce. \lice-Président : :\I. J ules B ocn r.o t ·G:--iO\ (O. * ), Ingén:i eu r en ch ef des P on ts et Cha ussées en r etraite, Vice-Président de la Société des Ra ffin eries de Sucre de Saint-Louis. 6 �82 A~~UA I RE !JE 1.'UXIVERSl'fÉ Membres : A. B OUDE, l\Iembre de la Chambre de Commerce. - Henri BRE:>."IER (O. *), Directeu r général des Services d e la Cham bre d e Com merce. - Edouard CAZALET (O. * ),Pr ésident de la Société ~farseill a i se de Cr édit. - i\Iaurice: H UBERT, Vice-Président de la Cha mb re de Commerce. - H. J D IELLE (* ), profe sseur 1. la F acu lté d es Sciences , assesseur du d oye n . - Gustave KELLEH (* ), administrateur des Etablissements Schlœs ing Frèr es. - J. PÉRÈS, prnfess eu r à l'Université. Félix PRAX (O. * ), J\lcmbre de la Chambre de Comm e1-ce. - Paul RIVALS (*), Doyen de lti Fac ult é des S ci en ces, Directeur de l'Institut T echni qu e. - Emile Rocc.c\ (O. * l, Président d u S y ndicat de J' Huilerie. - Paul Rou x, industriel. - P. SÈYE, professeur à l'U nivers ité. - J. :-it l\ HARY DE VER\'lLLE, P r ésident du Syndi cat des F abricants d e S a rnn . Saréta'ire: H enri BnIAR (*), sous-directeur d e l'Jnstitu! Technique. Administration Direc i eur : P. H.IVALS (*), Doye n de la Faculté d e::S ciences. Sous-Directeurs: Ad rni11istrnlion , E co le d e chimie et La b oratoire d'essais : H. BrMAil. (* ) (C. G. ). Laboratoirn des Matières Grasses et Laborn · taire de Chimie Agri cole : L . ~IAH GA I Ll .AK. Section économique et Section colo1tiale : P. MASSOK (* ). Conseill er technique : l\I. F LAISSIER (O. W). Docum e n tation et Bibliothèque : R. PADOVA. Secrétaire: C. P I ETRUCCI (C. G. ). Agent-Comptabl e : E . CHABANNES (* ), trésor ier de la Ch ambre d e Commerce, au P a lais de la Bo urse. PERSONNEL E NSEIGNANT Ecole de Chimie Ch imie général e : :MM. BERG, TIAN, P .ŒOVA. Chimie industrielle : MM. RIVALS, MARGAILLAN. �PERSOJ\xEL DE L 'Ux I VER S I TÉ Chimie biologique : l\1. 83 l\iARGAILLA'.'f. il1 al hématiq iies : l\11\1. PtRÈS, FONT. Physiq iœ : l\DI. SivE, P ETIT. Jl écrwiq1ie ap71liqnée el R ésistance des .llalériau...c : :\l. F LAlS- ancien Ingéni eu r en chef de la l\Iarine. CAC:::iSÉ, ingéni eur en ch ef de la régie intéressée du Gaz de i\Ia rscille. Dessin industriel : :\I. CHAl'LIER, ingénieu1· à rEJectricité de :\la rseill e. E cunouûe et Législation indust rielles : l\l. RA Y~A UD, professeur à la Faculté de Droit. Travaux 71raliq11cs l\J:.l. B I M.rn, KAHL (W), RAYÀI UJ\u, SLEH, T eclwologie génér ale : :\I. l\P 10 G U!LLOJ\. SECT!O:\ f:CO:\O~ llQL' E G{•1 yrai1 lue éco1wmiqnc Lti~ grands Jla rchés et les grcmcls Produit s cuminerci<mx. J\J. 2,1.\ssrn1, di recteur de la Section économique. :\I. H A~ll! EH T, di r·ecteur de !'Ecole Supérieure de Com merce. T echnique el Organisr1tion co 1Jnnerc iate Complabil'ité, B ilans et Finances . .:__ :\I. RrnART, p résiden t de la Coin71agnie iles 1::.rp crts-Complables. Orymiisalion commerciale. - B o1irses el Banqne : M. BOËLL, expert-corn pt ab le. Tr a n sports : :\l. B E R~ARD, in specteur p rin cipa l du con trôle clc l'Exploitation <les Chemins de F € r . - :\1. DEJ\IZET, ins pecteur gé11él'al honoraire d es Ponts et Chau ssées. :\L ~!AnTEL, di r ecte ur de la Société Générale de Tra n spol'ls :\l arilimcs à Vapeur. Douanes : l\I. L AGAI LURDE, docteur en d roit. L égislalion L égislalion com1nerciale : :'.\II. B ONNECARRtltE, professeur à l a F aculté de Dr oit. Législation industrielle el ouvrière : M. D UMAS, p r ofesseur :'t la Faculté 4e Droit. �A,'\.''WA IHE DE L' U:-1tn:ns1T~: 84 L égisl11ti ()n wurilime : M . BRY, profe:ssc u r à la Faculté ùe Droit. l·'itwnrcs 11t1bli1jues : :\1. SÉG UH, professeur à la Faculté li ~ Droit. Droit administratif : ~I. :\lORE.\l:, doyen de la F a cu llé de Droit. Economie politique l 'ie économique i.nterncition(llc : l\J. RAY:->A UD, professeur à !a Faculté de Droit. l ï e économique nationale : l\I. SAUVAJRE-JO URn..1s , professeur a la Faculté de Droit. § IV. - FACULTÉ DES LETTRES D'AJX AD MINI STRATI ON DOYEK ~I . Lf.n-~ÉE (W }, route de Puyricard, clos Saint-Joseph . A:->CIE\S DOYE\S 1846 - 1840 .\1'.\1 . Fonrnu. PONS . . ...... . .... . . ...... .. .. ...... ... . 1849 - 1853 LAFAYE .............. . ....... .......... . . 1853 - 1867 BoKAFot·s .... . .... . . .. ................. . 1867 - 1879 REr:->ALn .. .. ... . .. . . . . . .......... ..... . . 1870 - 1883 Brzos ........ .. .. . . . ... . . · · · · · · · · · · · · · · · 1883 - 1800 DUCROS .. . ...... . . . .. . . . .. . ..... .. .. .. . . 1894 - 191D lDHI - 1!J27 CLERC SECRÉTAIRE ~I. TERI.IER, rue Vauvenargues, 16. AGEXT cm1PTABLE '.\I. l\!AHÉ, rec eveur des droits universita ires, 2, rue de (Chèque postal, .:\Iarseille Eill). APPARITE!; R l\J . ÜLLl\·1rn, rne Aude. 2 bis. r Ecol1: �T él. Dragon : 51 -17 CLASSEZ ~ VOS DOCUMENTS L'Outillage Moderne de Bureau L.PAYAN ?2 , R._ue Sainte, 22 . -- .MAR._SE1LLE Vous pré sente LES CLASSEURS ET FICHIERS STRAFOR DEMA ND EZ NOUS. . . . . • . . . . . . . . CATALOGUES DOC UM E NT A TJON . . . . . . . . . . . . . . . . . PRIX REGISTRES A FEUILLES MOBILES �L ' OPTIQUE SCI EN T IFIQUE STEIBEL, DUVAL & C 1 e OPTI CIE NS CONSTRUCTEURS Fournisseurs du Service géographique de l'Armée, de la Facu!tl des Sciences, de l'Ecole Normale supérieure, du Conservatoire Ni.Ilona! des Arts et Métiers ATELIERS et BUREAUX : 65 . rue Hallé, PARIS (14•) T è léph•·n • : GOBELI:\S 72·65 Prismes, Objectifs . Lentilles, Mir oirs, Cu\'es po ur l'in dust rie e l po ur le5 Sciences TRAVAUX DE HA!;TE PRÉCISION P OUR LABORATOIRES P rismes à faces et à an gles r i.gollre· x , Cu,·es à faces g_a ranties planes et parallèle ~, P lans d 'interfé rence, Prismes et lentilles en Quartz , Spath et Fluo• i11e INSTITUT DE PLEIN AIR SALERNES ( .Var ) TÉL ÉPHONE 12 - -w- - Ret;0it les enfants des deux sexes, de 6 à 13 ans. Prix de journée : I 5 francs SOINS MÉDICAUX - ÉCOLE EN PLEIN AIR Pour tous renseignements, s 'adresser à la directr ice : Mlle C. MEIFFREN , Infirmière diplômée, vl•lteuse d'hygiène sociale. CLICHËS T O US TRAVAUX SC I E N TJF JQ Ü ES Radi os - Thèses - Graphi ques - - ·o·- l\li:. F.RUG-C>LI .28, Rue Saint-Saëns ( ex rue Thiars) · - M ARSE J LLE �PERSO:'\:'\EL DE L'l ' i\l\"ERS !TÉ 85 PERSONNEL ENSEIGNANT PROFESSEURS H01'0RAIRES l\fl\I. Di·cnos (* ), doy en honoraire , rue Linné, 12, à Paris. IlLONDEL (* ), rue Roux-Alphéran , 15. CLERC (* ), doyen h onoraire, place d es Prèc he urs, t. BHEi\OUS, i.>ouleva r-d du Roi René, 34. PROFESSEt.;RS :\11\I. :\1Asso:-< (*) (H istoire et Géog raphi e éco11omiques), ru e Pouce!, 32, Marseille. Bou nRILLï , assesseur du doyen (Histoire d e la Provence), boulevard An atole-de-La-Forge, 13, à Saintei\Iarthe, l\farseille. L Ê\"Y-SÉE (*), Doyen (L ittérature allemande), route d<' l uyricard, clos Sai nt-J oseph. ZYHOMSK I (* ) (Lilt ératurr fra11 r;n-ïs e), boul eva rd Emile· Aycard, 5 chemin de :\Io11toli\·ct, :\la r seillc. RIPERT (* ) (litt érn turP. ]JJ"Ol'f'1l\fl l c), co urs Lieu taml, 1.3, Marseille. LOT E (Langues romanes), cours i\li ra beau, 17 llConss1:-< ( lillérn tur1, latinr ). chàf l'an Rorél_\·, :\l arscill<'. T<Jt"SSAlNT (Hist oire a11cie1we), rue Cellony, MJ. Gnos (Lil/(>mtiire fran çaise), cours Lieuta ud, 104 , i\Ia rseille. SEGONIJ { Philosoph'ie), boulevard Zola, 11 A. CHARGÉS DE COURS '.\l:\I . C.ŒEK (Littéra l ure grecque), cours Mirabeau , ;J9. ~'!IGNON (Langnes et littératures de l'E1trope ·méridionale), avenue Victor-Hugo, 28. CHARGÉS DE MM. Co :FÉREKcr:s (Géographie), avenue Villermont, 35, à Ni1·;~ . (Latin), avenue V.-Htigo, 9. PAOLANTOKACCT (Italien ), cou rs Sextiu s, 66. Cr·AVE!. (*l (.4.nglais), rue Consol;:it, 16R. Mars1!ille. BÉKÉVENT i\IÉDAN C*) · �AXNUATRE DE L'UXI VERSITt § \' . - ECOLE DE PLEJN EXERC JCE DE MÉDECJNE ET D E PHARMACJ E DE MARSEJLLE ADMINISTRATION DLRECTEl'R ~I. Léon brnERT (* O. ), rn c Prm:idi!", 370 ANCLEXS DIRECTEUR S Ecole secondaire de Médecine (1818·11!40) ~Il\I. D t"GAS ...... ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • • . . lWOt:LAl"D . . . . • . . . . . . . . . • • . . • • . . . . . . . . . . . . . . LA t:TAno . . . •. .. •. . . . . . •. . . . . •. ..••. .. . . •. . 1818 - 1819 1819 - 1820 1820 - 1s1.o Ecole Préparatoire de Médecine et d e Pharmacie (1841-1875) CAUV!ÈRE . . . . • . • . . . • . . . . . . . . . . • • . . . . . • . . . . . S l "E . . • • • • • • • • • . . • • . . . • . • • • . . . . • . • • . . . . • • • • COSTE . . . . . . . . . . ••. . . . •. . . •. . . . . •. •. •. . . . •• SEUX ••••••••••••• ." .... . ... . • • • • • • • . • . . . • • 1841 1851 1856 1874 - 1851 1856 1874 1875 Ecole de Plein Exercice de Médecin e et de Pharmacie {1875-19'. <9) .MM. SEUX . . ••. . . . . •. . . . . •. . . . •. . ••. . . •. •. . . •. . CHAPPLAJ!'; LIVON . . . . ••••. . . . . .••. . . •. . ••••••. . • . . . . . QUEIREL LIV01' •.. •. . . . . •. . .. ••••. . ••. . . . • .. . • . . . . •. . . ••• . . . . . . •. •. •• ••••. . •. •••• . . . .. .. . . . . . . . . .. . ... . .. . . . . ••. . . . . . ALEZAlS . • • • • • •• . . . • . . . • • • •• . • •• • . . . . • • . . . . IMBERT . •. . . •••••. . • . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 1875 - 1883 1884 - 1892 1892 - 1901 1901 - 1910 1910 - 1917 Hl17 - 1927 1927 �PERSO'\'\EL DE L'u!iIVERSITf: 8i SECRÉTARL\T :\E\I. MAURY, secrétaire-bibliot h écai re, a u Pharo. AGoSTL\'I, comm is attaché à l a Bibliothèque de !'Ecole de Médecin e, rue Saint-Suffren, 10. PAILLOUX, commi s atiach é au Secrétariat de l'Ecole de Médecine, rue Di eudé, 35. F rLOSA (i\lm0 ) , d ame dactyl ogra p he au Secrétariat de l'Ecole d e l\1éù ecin e, ru e lVIarignan, 28. AGE.\T CO'."PT.\BLE :\L .l ..\\EY, percep teur, ru e Au dima1\ 6 (ch èque postal 1.501). APPAR ITEUR :YI. P.rnrs, au Pharo. PERSONNEL E N SEIGNANT PROFESSEURS HO'\ORAIRES :\I:1\1. ALEZAIS (W), directeur honora:i r c , rue d'Arcole, 3. ARXAUD (W), cours Lieuta u d , 131. n'As rnos (*), boul evard Garibal di, 18. B o r'.'IET (W 0 .), ru e Edmond-R ostand , 4. D m1ERGUE (1t O. ), cam pagne Sahouraud , L e Cab ot. JOURDA!\ (1::), rue d e la Bibliot h èque , 8. PROFESSEURS l\flVI. hIBERT L. (W O. ). dirnctem , corr espondan t de l'Aca d émie de M édecin e, Cl inique chirurgical e (1"' Cha ire), rue Parad is, 370. M o 1TESSTER (*), Chimie binl ogi que, r . Ed.-Del anglade, 9. B ERG (* ), Chimie analyl ifJtle el hydrolog i e, b oulevard de la G are, 12. SILHOL (*), Clinique chi.rurgicale (2• Chafre), boul evard Périer, 60. G u ÉRTN-V..\L"'IIALE C * O. ), Clinique obst étricale, rue Paradi s, 63. ÜLMEn (*) Clinique médicrile (2• chaire) , cours Lieu· t a ud, 112. �AL\1'\ UATRE DE L'UL\I\'ER SIT É :\E\ f. COTTE, P hysiologi e, ru e cl'Endou m c, :?13. (*), Clinique oph talmol ogique, r. Paradi s, :~07. (* ), Cl'inique lhérareu tiq u e, rn e D ragon , 9. F IOLLE (* ), Pat h ol ogie externe , ru e Edm ond-R ostand , 14. T rAx, Physique médicale, ru e Croi:.-dc-R égn ier, 17. PEYROx, Anat omie palho logiqi1e. G ABRŒL, Botaniqu e et Cryptogamie, rue d e la R ~ p u­ bl ique, 28. Bnü10ND (*), Clini que ot o-rhir10-laryngo l ogiq 1< e, r ue d' Arcol e, 12. R oGER C * ), Clinique n etirologiqu e, boulevard N otreAUBARET AunrnERT Dame, 66. B ELTRUll, Stomato l ogie; rue Saint-Ferréol , 58. i\Io:XGES. Pathologie 'int erne el général e, cou r s P ierr e· P uget, 15. Grnrn ux U*), Cliniqu e médical e (1,.° Chaire), La Cnnt·- bièr e, 56. P., ,Wali ère Jl étlical e el Phanna col ogiP, 1 u e Consolat, 16?. V rOLLE O. ), H ygiène général e, mrrrifim P el colnnù //f'. ru e Syl vabel le, 93. C H AU\'IN (*=), Cliniqu e urologique, r. Ecl.-D elanglade . H . FABRÈGUE, Pharmaci e r i T o:i:icol ogie, li Sa in t-Ju!i r n , D nu-'I (* Grand 'Ru e. R OMIEU, , H is l ologi e el E m bryol ogie, ru e Breteu il , 1?. <* O.). C/·inique e:rnliqlle, rue d e l'Obélisque, 2. CAssmTE (*=), Cl'iniqur' infantile, r u e de l'Académ ie, i.l A. CoRSY, Anatomie, ru e du Coq , 12. MArrEr, Th érape·ul"iqne, r u e D ragon , 7. HECKE-'IR01R P AYAK, Médecine l égale, rue Sylva.be lle, 117. C HARGÉS DE COURS :\ Tl\:J. :\I. , Cl inique Chirurgicale Infa ntile, cours Pie:TeP uget, 69. RT~iA1'fEI, professeur suppléan t, Phy.~iqne 1Ùérlic ole, ru r BR Ui\ Sa iute-Victoire, 7, �PERSO!i1ŒL DE L'lJ:-<TYERSITÊ 89 Ml'IL RousLACROIX (* ), chef du Laboratoire Cen t ra l rles Cliniques, Bcictériologie, CO Ul'S Lieutaud, 1m. PÉRIOT, professeur suppléan t , Physiologie du Travail , boul evard L o ui s-Salva tor , 3. VAYSSIÈRE, pro fe sseur s uppléant, Clinique gynécol ogil)ue, boulevard d e l a '.ll adele ine , 86. l'l1o rnoun, professeur s upp lé ant, Médecin e opér aluire. rue Consolat, 138. VIGNE, Clinique der-incitologique, bou l evard T h urner , 10. RAYBA UD, Paras'itologie, rue Lafayette , 3 A. VIG!iOLI, professeur su ppléan t, ch ef d es travaux d e · Pharm aci e et d e Chimie b i ologique , PhannaC'ie et Toxicologie, rue Marchett.i, 1. PROFESSEURS SUPPLÉA'.'<TS MM . Q UiriTARET (* ) Histoire Naturelle, cours Li eut a ud , 69. B OURDE, Chirurgie e l Acco11chements, r. de la P a lud, 27. Pü:m , 1l1édcci11e, houlevard Longc h amp, 134. N .. . , Ana tomie. N ... , Méclecin e. CHEFS DES TRAVAUX PRATIQU E~ MM. Lrvo:-< (* ), Hi slol.og"ie, r u e Saint-J a cqu es , 44. l\-iARTTN, Histoire Naturelle, boul ev. d e l a ~fadel ein e, 24. BOYER, Bactériologie, rue S ain t-Suffren , 54. AUBERT, Ancitomie el Physiolog'ie, place Sadî-Carnot, !~ . RoBrous, Obstétrique, ru e de la Libe rté, ~6. ROBERT, Anatomie pathologique et Pathologie expérim ental e, rue Terrusse, 45. GUTLLOT, Physique, rue Fré d.-Ch evillon, 15 A. AR:-<ocx, Chimie, Pharma cie de Mazargue~. S ALMON, prosecteur, rue des Coloni es, 17. CHEFS DE ÜLIJ\'TQUE MM : BOURRET, Dermatologie, rue d'Aubag n e, 104. P .ŒROCEL, Lciryngologie, rue Bel-Air, .7 A RT.f fD A. , Ob.~ tétrique, b oulevard Notre-Dame, :t �90 A:\1\UA!RE DE L'U:>IVERSITÉ '.\I'.\1. AnTAl'D L., Chirurgi e, boul eYard :'\otre-Dame, 3. AR:>AUD, Chirttrgie. ru e Dragon, 57. CHABERT, Ill édccin e th ér opP 11 tiq11e, ru e L afayC'tte, 8 \. · CRb trEUX, Neurol oa i r', rue Aldebert, 26. PERRmoxo, M éd ecine infantil e, Sai n t-Lou p, IJou levnrd Bonifa y, 24. SALE=>, Gy n éco logie, r u e Dragon . !t1. SESQuts , Prem iè r r enfance, .chemin c'. es Cha rl reu'\. :!03.• TRISTAl\T (* ), Ur olog i e, r ue . a inte, 4. T n rn1ts, J1 édeci ne, hou levard de la l\Ia d eleine, 142. l\Io;-.;TAGNIER, M édecine, ch em in de la '.\Ta d ra g n <'-Ville, "Jf. DARCOURT, Chiru rai e i nfan tile, houl ev. Longcha m p, 126. Mo REKo;-.;, ai de d e Clinique 011h /a l1nol ogiqu e, place JpanJ a urès, 46. C HEF:; DE CLl:XIQu".: ADJOJ \"T S Ml\ T. Bo:>NET, Laryn gologie, r ue Saint-Jacq ues, 2G. G1RAUD J ., Chirttrg i P, r ue Beau r egard, 17. T orrn:>, M édecine thérap eutique, r u e Ilrele uil, 63. THABUC, Médeci ne, boulevar d Ch ave, 216. CHOSSON, Gy11 écol oair, ru·e R ou gel-de-n slc, 4. COUS IN (M 11e) , Prem ièr e enf an ce. rue Sainte', l1o4. GIRAUD E., 1"\l éd ccine, cours Pierre-Puget , G. IS E~IE I '.'<, Jlédecine, cours LieuLaud, 114. LAHAYVILLE, Urologie, rue d'Aubagne, 45 .1. P or1'so , i\Iécl erin e infa11/ilr, rn e Ba rba ro11 x, 48. Ar.QliA\"I\',~, O/Jsfél ri qilf', rue Sain te-Ba rbe, 1. Mu BACCfOLE, ch ef du L a bora toire d ' Ophtal mol ogie, : Uf! Sa int-François-d e-P aule, 11. PRÉPABATEUHS i\lM. GASTO'.'<, Phy siologi e du T ra v ail, boulevard du JarëlinZoologiqu e, 16. CO:\TE\"C ~, A n alom.ie v athol ogique, bouleva rd ) fot reDa me, 87. CHAMOUX, 1\latièr e médical e el Pha r m acol ogie, r . Clo>'ÏSHugues, 64. �- - ---l\11\1 PERSOXKEL DE L'CXIYERSITÉ 91 - - -- - - - - Ax1oxrorrr, L aboratoire Central de s Cliniq11 Ps, ru0 (:lapier, 8. R oussELTER, lll édeçine légal e, rue D ragon, 98. R.n-BAUD A., L aboratoire Cent rai d es Cliniq nr.~, 1u e L a fay e tte , 3 A. l\IA~ ET, Laborato'ire Centrrll d es Cliniqu es, r ue d0s Abeilles, 24. T ouRxox. Hygiène. boulevard de l a Madelei ne, 6~ . R.üs.~ u n G., Hi stoire Na t11relle, rue L afayette, ::i A. 2\IALET, Chimie, ch emin des Cha1tr eux, 65. ARDrSSO.\E. ('himie, boulevard J eanne-d ' Arc, 2. OuiEH J., Patholo gie interne, cou rs Li eutaud, 112. Srno 1·nc, Cryptogamie, rue de la R épubli que, 65. SErGxEn, Baclériologie, route de S a int- Louis, 136. Com1ERET, Physiologie, Bompard, rue P erlet. 13. GnA11.1.E, Physique, boul evard Longcham p, 1. GIRAL'l.T, P/1.f/.mwcie , route d e Saint-Loui s, 160. SAnn,100'1, H istologie et Embr yol ogie, la Ca n cliière, 78. AIDE n ' AXATOMTE M. DoH. ronrs Pier re-Pu ge t, 1. l\ {AIT HESSE SAf. E-FE.\I ~ lE l\1 111 • Jou 1K, à la Conception. INSTITUT DE MÉDECINE ET DE PHAR MACIE COLONIALES Chi:Ueau du Pharo. - T é l. D. 11-83 Admin istration Directrnr: M. AI.EZATS H. (*), D irecteur h onoraire d e J'E cole de Méd ecin e, rue cl'A r co le, 3. Assesse'llr: :'II. HECKEXHOTH (* O.), professeur _à l'E rolc de Méd ecin e et à !'E cole d'Application du ~ervi ce de S anté d es troupes co loniales, ru e d e l' Oliéli s que, 2. Secrétail'e : M. ~Lll"RY, châtea u du Pharo. �92 A.'\1\UAIHE • DE L'U:\lVERSITÉ Conseil d' Adm inistration Président : M. le Recteu r, président-n é. M embres : '.\ fl\L ALEZAIS (W), d i r ecteur d e Jïn st ituL L'HER~IIl\IER (* O.) , m édecin-g én éral, d ir e<'·· teur de !' E cole d'a pp lica tion du S e n ice de S ant é des t rouiJes coloniales , a u Phur o. Rtcrs (* ), dé p u té des Bou c hes-du-Rh ôn e. con se iller g én é ra l, boul ev a rd Th éodo re · T hur n er , 1. :'vlo RIZOT, cons e ill e r .gén éral des Bouch es du -R hône, à Arles. R IBOT (1t}, ad join t au maire, di recte u r <111 Service de Santé d e la l\Iar i n e, rue dc:> la République, 7. G u Y (W), conse iller m unicipal, b oulCYa rrl ieuf, L a R ose, 1. W B OINET (1t O. }, p r ofesseur hon orai!'e à !' E cole d e J\l é cl ec ine, ru e Ed.-Rost a nd, 4. HECKE~ R OTH (W O.), p r o fesse u r à !'Eco.le de J\léd ecin e, ru e d e J'ObéJi;;qu e, 2. FAnHtGc E, p rofesse ur à !'Ecol e de l\ lé cler ine et de Pha rma c ie, Su i11t-.J uli e11. ,. PERSONNEL ENSEIGNANT C HAIRES DE L' l l\STITUT i\f l\I. H EŒF::\ HOTll (W O.), professeu.r d e clin ique n i édi co l e e:1:0- l'iq11e, à !'H ôtel-Dieu . R.HllA UD, ch a 1·gé de cours à !'E co le d e J\l édeci n e, chargé d e cou rs d'hi stoire n at 11rell e colon ia l e, parasitologie et p athologie ex oti que, rue L a faye tte , 3 A. CHARGÉS DE C OWÉREl\CE '.\Il\1. CLJKIQL'ES clinique m édi cale. S TLH OL (W) , p rofess eu r à l' E cole d e l\Jéd ecin e, cliniqne chirnraica l e, boulevar d P é r ic!', 60. A UllAHET (W}, professeur à l'E co lc de Mé decine, Clini.qttP vphlahnologi que , r u e Paradi s . 307. 1. . .. �Librairie Générale de Droit et de Jurisprudence Ancienne Libra irie Cheva ller-Mareecq & Cie et ancienne Libr airie F. Picho• r éunies R. PICHON & R. DURAND-AUZIAS, ADMINISTRATEURS Libr airie du Conseil d 'Etat et de la s ociété de Législation comparée Paris, 20, rue Soufflot (V6 ) - T éléphone : Odéon 07-19 Compte c hèques postau x Pa ria : 294-56 Reg. Comm. : Seine, NO 4854 DANJ ON (DA!\IEL). - Manuel de droit maritime, deuxième édition, r evue et augmentée par LÉPARGNEUR (J ean ), 1929. Un volume in-8 .. .. .. .. . _. . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 francs. DUGUIT (LÉGi'\) et MONNIER (HENRY). - Les Constitutions et les principales Lois politiques de la France depuis 1789, collation nées sur les textes officiels, précédées de notices historiqu es et suivies d ' une table analytique détaillée, quatrième édition, 19-25. Un volume in-18 . . . . . • 25 francs. GENY (FRANç01s). - Méthode d' interprétation et sources en Droit privé positif. Ess ai cr itique. Seconde édition, r evue et mise a u courant, 1919. Deux volumes grand in-8 .... . . . .... . . . ... . .. ... .... . .. . ... ... ..... - 90 francs. GLASSON. - Précis élémentaire de !'Histoire du Droit français, 1904. Un volume i n-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 fi:ancs. LYON-CAEN (CH.) et RENAULT (L. ). - Manuel de Droit com· mercial, qui nzième édition, 192S. Un vol. in-8 60 fr ancs. PERREAU (CAMILLE). - Cours d'Econom ie politique. Tom e I : 1er Examen, quatrième édition, 19-28. Un volume in-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 50 francs . Tome II : 2" E xamen , troisièm e édition, 19"27. Un volume in-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . 50 fran cs PERREAU (CAIIHILE). - Leçons d'Economie politique, 1924. Un .volume in -8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 francs. PLAl\TJOL (MARCEL) avec la collaboration de R IP E RT. (GEORGES) . Traité élémentaire de Droit civil, conforme a u programme officiel d es Facultés d e Droit. Tome I , onzième édition, 1928. Un volume grand in-8 . . 60 francs. Tome II, dixième édition, 1926. Un volume . grand in-8 .... . ... ... . . ........ . . . ... .. . ..... : . . . . . . 60 francs. Tome III, dlxième édition , 19-27. Un volume gra nd in-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 francs. P LANIOL (MARCEL) et RIPERT (GEORGES). - Traité pratique de Droit civil français. Treize volumes environ. Tomes 1, II, III, IV, VIII, I X et XII s'ont p a rus, t ome VI sous presse. En souscripti on. (B ulletin de sou scription envoyé sur demande.) RIPERT (GEORGES). - La règle morale dans les obligations civiles, 1927. Un volume .in-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 francs. Port en eus pour tout envol, 10 % �SOCIÉTÉ GÉNÉRALE Pour f avonser le dévelappement du Commerce et de l'Industrie en France Société lnonrme fondée en 1864 - Capital : 625 Millions de francs Siège Social à PARIS : 29, boulevard Ha ussmann Agence de Marseille : 62, La Canebière BUREAUX: A. B. LlcaLian dl Compnlimenll de Caltrea-Farll C. 10, Place Castellane 6, Place Sadi-Carnot 2, Cours Pierre-Puget D. 158, Av enue d'Arenc La SOCIETE GENERA·LE possède une organisation spéciale pou r le t raitement de toutes opérations sur MARCHANDISES : AVANCES, OUVERTURES DE CREDIT et PAIEMENTS DOCUMENTAIRES, CONSIGNATIONS, etc. on peut s'adresser à ses guichets pour tous renseignements ; elle traite tou tes les OPERATIONS de BANQUE, de TITRES, de BO.U RSE, de CHANGE, Comptes Courants Commerciau1 Toutes Opérations sur Titres Escompte et Encaissement Paiement de Coupons d'Effets de Commerce Achat et Vente de Titres ltances sur Titres et sur Documents Garde de Titres Comptes de Dépôts et Bons de la SociéLé Générale de Chèques à vue à échéance fixe Ch èques et Lettres de Crédit sur la France et !'Etranger Achat et Vente de Monnaies et Devises Etrangères 102 Agences et Bureaux à Paris et Banlieue 1.200 Agences en France Agences à Alger, Oran, Constantine, Tunis, Casablanca et dans les pr incipaux Centres de l'Afrique du Nord Correspondants dans le monde en tier �93 l\l l\T. cliargé de cuu rs à l"E ro le de Méùcci11c, Cl iniq 111' derrnat ol.ng'iqu e, l.Joulevarù Tl 1.-T11 urn er, 10. BLANCHARD (* O.}, professeur à r E co le d'app li cation des V 1G:Œ, troupes colo ni ale P asteur, 4. Cliniqu e e.colique, boulevar d CHARGÉ DE COWÉR.E'.\CES THÉORIQCES l\Ii\1. Au:zAJs (* ), directeur de n nstitu t , ethnologi e. n 1r. d'Arcole, 3. BERG (* ), professeur à la Faculté des Sciences et à l'Ecole de ~ l édec in e, chimie analytiqiie, boulevard ùe la Gare, 12. J t:MELLE (* ), profes eur à la Faculté des Sciences. bromalologie, toxicol ogie el matière 11iéd icŒle, ru e Edmon d-Rostand, 105. VroLLE (* O. ), prnfesseur à !"E cole de '.\Iédecine. hygiène, rue Sylvabelle, !33. HECKE1ŒOTH (* O. ), professeur à !' E cole de '.\Iédecine, épidéniiologie, rne de !"Obélisqu e, 2. GABR IEL, pr ofesse ur à l'Eco lc d·e l\ Iédecine, histoir · naturelle, ru e de la Répu bliq ue, 28. J.u :NEAu (* O. ), professeur à l"E cole d'application , assist a nce 11iéclical e indigène et maladies social es, boulern rd Chave, 196. R ouSLACROJX (* ), ch a rgé de cours à !'E cole de '.\Iédecine, parasitologie, co u rs Lieutaud , 119. RIBOT (* }, dil'ecte ur d u Se rvi ce de ~anté de la '.VIa1fo e. a dj oint a u maire , lég islalfon sanitair e, r ue de ln République, 7. E:\SALES, vétérinaire en chef de la ville, épiwoties , nouveaux abattoirs. PRI'.\t;AULT, entomologie, r u e aint-Jacqu es, 56. CHEFS DE TRA\"ACX l\DI. PELTIER (* ), professeur à !'Ecole d'application , bactériologie, bou levarcl des Châlets-cle-l\ice, 6. FABRÈGUE, p rofesseur à !'Ecole de '.\1Iédecine, chirnie a11a lytique, Saint-Julien. �94 Al\NUAIRE DE. L'U.\IVF.RSJ'f.É l\Ii\I. Ros rous, chef de tnn aux à !'Ecole de l\Iédecine, obsté- trique, l'Ue de la Libe rté, 26. chef d e travaux à ]'Ecole de :.Iéd ecine, ba ctériologie, rue Saint-S uffren, 54. PRl:xGAULT, parasitologie, r ue Saint-Jacques, 56. BnYER, INSTITUT RÉGIONAL D ' ÉDUCATI ON PH Y SIQU E DE L'UNIVERSITÉ D'AIX-MAR SE ILLE Châ teau du Pharo. - Tél. D. 11-83 Administ ration JJircc lcur: ;.1. HoMJEU, professeur à l 'Ecolc de i\Jédecine, Breteuil, 12. Secrétaire : ~ I. '.\l .f fRï, Chàt.eau d u Ph arn. !·ci.: Conseil ci' Adm in i str:i.li on P résillent: l\I. le Rect.eu r, p rési clc11t-11é. ri ce- Présülent : i.VI. le Directem· de l'Ecole de :.Iédecine. Membres : l\ll\·I. DESCHAMPS (* O .), directeu r de l'Ecolt: primaire su péri eurn Victor-Hugo, boulevanl Gustave-Des places. 1-'ELLICÉ, prés ide nt de la Société d es Excu rs ion nis tes l\Iarseillais, rue Paradi s, 229. R ËGJS (* ) , député et conscillcl' généuil des Bouches-du-R hône, bou lev. T ltéodo re-Thu rner, 1. HIBOT (* ), ad joint au maire, di rect eur du senice de santé de la marine, n w de la R épublique, 7. i\IASBO u, inspecteu r d' Académie à I\fo l'· seille. CoRSY, professeu r à !'Ecole de l\Iéd e· cine, rue du Coq, 12. COTTE, professeur à !'E cole d e ·Mécll! cin e et à la Faculté des Sciences, ru e d' E ndou me, 21 3. �PF.RSO~ NEL DE L't;l\IVERSITÉ .li em bres : l\I~I. P ÉRIOT, chargé de cour s à l'E cole de :3Iédeci n e, bou lev. Lou is-SalYator, 3. ROMlEU, p rofesseur à l'E cole de l\l éclrci.nc, ru e Bi·etenil, 12. VIOLLE O.), professeur à l'E colc d e :\Iédecine, ru e S~ · lvabellc , 93. VAYSS IÈRE, chargé d e cour s à rEc-ole de :\Iédeci11e, IJou lernrd de la :\lagdt:lcin e, 86. <* PE RSO NN E L !ENSEIGNANT ;\L\I. Cons Y, pro fes:-e11 r à J" E cole d e :\Iéd ccin e, A1wlomü, ru e du Coq, 12. H ornEr', profc. seur à l' E colc de :i\lédecinc, Anal o111 fr aénéra le, ru e Brete uil, 12. \'JOLLF. O. ), professeur à l"Ecol e de i\Iéd eci 11e, lly(Jièn c, rne <* S~·lrnbe ll e , 93. P Ën lOT, chargé de c-o urs ù l"Eco le de :3Iéd ecinc, Physi11logi.e, boule vard L ouis-S alvato r, 3. N . . , l ,éd1111<1r;ie de l'érlucalio11 physique et excrcin:s pratiqiies. �\ • �II RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX SCOLARITÉ nrcret s cles :!/ juillet /MJ7. li juillet /!114, 3 1 jlllllct /fl!!O 14 février / !/:!.~ ~ Act.es de Scola rité 1. - :\'ul n 'est admis aux t1·ayaux d'un e F aculté ou Ecole, s'i l n 'est pol'té comme étudiant sur l e l'egistr e d'inscl'iptions ou sur le registre d' immatricul ation de la Facult é ou Ecole. a) l:\SCRIPTIO'.\S PRI NCIPES . Les inscriptions sont r equises pour l'obtention des grades. Les règlements déterminent quel nomlJre d 'inscriptions est nécessai re pour ch aqu e grade. (Voir ci-après les rens eignem ent s 71articuliers à chaque Faculté). Les inscriptions sont prises en prin cipe chaque t rimestr e. Toutefois les inscriptions affér entes au premier et a u deuxième trimestres peu vent être prises au début du premier semestre ; les inscriptions afféren tes a ux troisième et quat l'ièmc trimestres, au débu t du deuxièm e sem -~ stre. A la Faculté des Lettres toutes les inscriptions prises en vue de la lice nce sont sem estrielles. La première inscripti on en vue d'un grnde doit être prise a u début de l'année scolaire. Les suivantes doivent être prises à chaque t ri mestre (ou >'emcstre) dans les délais régle menta ire>'. P our être admi s à les pren d l'e, l'étudi ant doit justi fier de son assiduité au x cours et exercices obli gatoires. Les époques où les inscriptions doiYent êt r e pri ses so11 t déterminées pa r un r èglement du Conseil ri e l'Univen:;itt>. �98 ( \iufr ci-a[J r ès l es Faculté ou E cole) . A'.\NUAI RE IJE L ' UKI VELISITÉ r cns eign r:mc nls parl icttlicr s cl. chwiuc Les iuscl'iption s sont prises p a 1· l'étudi a u l eu per sonue aù Sec rétariat de Ja Facu lté ou Ecule. Au cune insc ription pa r co rresponda nce u 'est ad mi se. !\ul n e peut être inscrit en vue d u mèm e g rade dans pins ù "une F aculté. Pow· chaque inscription , une taxe de 60 fra n cs est perçue au profit de l'U ni\·ers ité. L" étudia ut doit a ussi à cette occasion rnrser u ne fraction du droi t de bibli othèque corres pondant s uivant les ca s à un tl"Îrn estre o u à uu sem estre. (Déc r et d u .:tt novembre 'l!J25). PIÈCES A Pnout'tnE. - .L'étudiant qui rrend sa premi èr e inscri ption dans une F ac ulté ou Ecole doit produire les pièces s uin llltes : 1° Un a cte de 11aissu11ce (co11ic ou extra it su i· papier ti mb ré; atl cstant qu'il est àgé d·a u moins W a us ; 2° Sïl est mine ur, l'au torisat ion su r pa pi e r t imh , é et légalisée de son père ou tul eu1-, à moins que ce 1:e. 11 irr 11e se présen te au Sec ré ta ri a t [lOU l' r aut o riSC' l' ; 3° Un livret univer sitaire contenan t l'état-ci vil de 1 étudiant, sa phot og ra phi e et sa s ignature léga lisée ; 4° Les diplômes, certifi ca ts ou pièces rcquis par le rè~ l e· meut du grade, a uqu el il a spire. Si l'étudiant prend sa premi ère inscl'iption en vue d"u11c licence, du cer t ificat d'études p l1ys iques chimiques er natu relles (P. C. .!\.), du docto rat eu m édecine ou du diplô me dP pharmacie11, il est te nu de produire mt dipl ôme de hac h<l lier de J'enseigncn1e nt <:ccondaire. Les décrets d e: 27 111ai Hi:?'t, 7 féni er 1!)2;J, 26 jui llet 192:). 23 fév1·icr 19:?6, 17 juiilet lU.26, 11 févrie r 1!l27, 17 auü t l!J~K., 2-2 févrie1· 19'29, donn ent la liste des t it1·es, dip lômes et ce rtificats, qui compo rtent pour les ét ud ia nts f ra nçais di s pe nse du b accalauréat de r en seignemen t secondaire. (Sc r enseiyne r dans l es Secr étariat s) . L'ét udiant qui pr en d une inscr ip tion à la Facult é d es Sciences est tenu , en outre, de r em et tre un e demande s u r papie r timbré ad1·essée au Doyen, indiqua nt l'or dre des éluu 1;s qu 'il désire pours uivre. l :\SCRrPnoxs ci;~JU L~TIYES. - (Décr et d u 8 j uil/Pl -1914). Le R ecteur p eu t, sur l'a vis du Doyen ou du Di recteur, accor der �• SCOLARITE 99 l'aulorisation d e prendre à la fois plus ieurs inscr iptions j us qu'à concurren ce de qua tre, si elles sont trimestrie ll es. et de d eux, si c lics sou t semestrie lles, dans les cas s uh·ants : 1° '.\Ia ladie constatée pa r un ce rt ificat m édical ; 2° Hésidence à l'étrnnge r ; 3° R és iden ce hor s du s iège d e la F aculté p our cause d e fo nction s publiques. En dehors de ces cas, les insc1·ipt ion s cumulat i,·cs n e peuvent être a ccor dées tl ue p ur le '.\Iinis trc de J'l ns tructio11 p ub lique. P our le d L>clurat en médedn e, le requé rant doit jus tifier d u st age et des travaux p ratiques. (Déc r et du W seple1nbre 1!J24, a rt. 3). Les dem a udcs, s ui· pa pier tirnl oré, sauf p our les pupilles d e la N.!!1io n, peuven t êtr e ad r essées ù '.\!. le Recteur à to ute époque de l'année, en tout cas u n mo is a u m oins a yant l'exa m en . Les dema nd es a dressées au Mini stre doiYent pa rvenir à l\I. le Recteur 1nan t le 15 jande r (examens de ma rs) ou a va n t le 15 m a i (exu 1uens d e juin-j uill et el d'octo bre-novembre) . l ·i::nE1\ tPTLON uEs I 1'SCRlPT Wi\S. - Les i11sc ri pt ions prises en v ue d ' un examen sont pé rim ées d l' plei n clrnit, s i l" éludiant ne s ·est pas présent é à cet examen daus un dé lai d e deux an s à co mpter de la de rnièr e ii1sc iption. Ce d éla i est de troi s a ns pou1· les licences ès-lettr es et ès-sciences. 11 n 'est p as opposabl e a ux i11 k l'll es e n m édec ine et e n pha rmac ie, qui n ·ont pas s ub i tous leu rs exa mens. L es inscripti ons sont éga lem ent péri m ées, si l'éludiant a journé à u n exa men n e s 'y est pas représen té dan s les déla is ci-dess 11 s i nclü[u és. Les dé lais de pér empt ion 11e courent pas d ura nt le l e111p~ du se r vice obligato ire passé dans l'ann ée a ctive pa1· les ét udi an ts. l ·n aj ou r ne1m·n t ~L un exame n pro roge lu validité d es iw: c: J"iptions po;ur l.a durée d e l'a nnée scola fre suiva nte. b) l l\DIAT RIC L"LATIOX Toute person11€, qui parti cip e a u x tra rn ux d ' une Fac·ultr: nu E co le san s a voir p ri s régul ièrement d ' insc ription s :cux dates r églem enta ires, esl teJJ ue c..!e se fa ire immat r icu ler . �100 A'\'\OAIHE DE 1: ux1VEHS1TÉ hlMATll lCUATIO'\ o'oFFICE. Sont portés d'office et gratu itement s ur le r egistre d' immatriculatio11 les étudiant« i11scril s eu ,·ue d·un grade, dont la scolarité est i11te rrompue pour r u n des mo tifs s uh-ant s : 1° R efus d'inscriptioll pour défau t d·assiduité ; :! 0 E chec à un exame11, qui doit être réparé obliga toirement en cours c1· a nn ée. famATnJCl"LAT1ox s L·n nt::~ I A'\IJE. T ou s les autres étudiants, Lp-1i 11 e JH'en 11ent pas dï11sni ption au cours de l'année sco laire, sont tenu s de demande r leur irnmatriculatiou. Y sont tenu s n otamment : 1° Les personnes qui 11c po urs ui\'e 11l pas un grade, pour icqu el des inscriptions sont ex igées ; :2° Les étu diau ls qui ont p ris au co urs des ann ées précl\dentes d es insci-iptions uon en<:or e périmées, mais qui n'Ont pa s s ubi a \'ec s uccès les exanHms co rresponda11t à ces inscriptions. Lïm matriculati on n e HLUl q ue pour l'année scola ir e. E!J e doit être Tenou\'elée annu ellement. Elle est soumi se à un droit de 60 fra n cs pe rçu eu une scu I:! fois. Il s'y ajou t~ un cl roit de bibliothèque de 40 fran cs. Les étudi ant s, qu i dema ndent leur im matricul ation , doivent produire, s'ils n e l'ont déjà fait : 1° Leur acte de na issance ; 2° L ' autorisation de le ur père ou tuteur, s'ils sont mine u rs 3° Leurs diplômes ou certificats ; 4° l:"ne note indiquant leurs étud es a n térieures et J'onlr::; d'études, qu'ils poursuivent. Drs PE'<SF.S. - Ne so nt pas astreints à l'immAtriculat ion : 1° Les per son nes qui s uivent les cours qu 'une décis ion de la Faculté ou E cole n'a pas réserYés aux étudiants imma 1r i culés ; 2° Les sa\'alll s, professe urs et docteur s français et étrangers a dmi s par lrs doyens dan s les co nfére nces et les laborat oires des Un iver sités. Ces pe rsonnes pem ·ent demander a u Secrétaria t u11e cnrt .. d"audit eur, qu i leur est déliwéc gratuitement. �BELLE JARDINIERE PARIS Snccnrsale àMARSEILLE 6 , 8 , 1 o, Rue S t - Ferréol Tl/lph,: 1-23.- Ch. Postal : 7 5- 10 Costumes TOUT FA TS et SUR MESURE pour la MlGISTRlTUR[ le Barreau U . les Officiers Ministériels Tribunaux de Commerce et Universités Envol Craneo sur demande •u Catalogue spécial , Feuille de Mesures et Echantillons. �ETUDIANTll ! n'oubliez pas que La Librairie TACUSSEL 54, Rue P aradi s . .: M AHSF:!Li.E peut liner immëdiat11ment tous les Oonages que 1008 desirez Fournisseur de l'Un iversité d'Aix-Marseille, ·de la Ville de Marseille, des Grandes Ecoles su PROVEN~ALE nu VERRE OUVRE CROISAT & c•E 4 & 6 Rue de la Fare - MARS El LLE Tétéph. : Manuel 7.31 - R; c. T. R. c. N· 73.osg Constru ction d' App a r ei ls en verre ordinaire et pyrex Chimie - Physiologie - Bactériologie • Physique SPÉC1AL1TÉ D 'AMPOULES - Hypodermique et à Sérum - 21, Boulev. du Italiens PARIS Usines aux Lilu {Seine) C1• du 30, Rue Paradis, 30 MARSEILLE T él. D. 3 7 -96 Classeurs , Armoires , Fichie rs e t Meubles en Acier R ayonnage et Cas iers pour .\1.agasins snr Devis Service de Travaux de Copies sur Duplicateurs RoNEo Démonstration à domicile sans aucnn engagement �SCOLARITÉ c) CHANGEME~T DE 101 F ACI ' LTÉ Lorsqu'un étudiant désire passer d' un établissemen t dan s un autre, en conservant le bénéfice des insc riptions qu'i l a prises et des examens qu'il a subis, son dossier est tran smis par la voie administrative à la Facu lté ou Ecole, où il a l'intention de se rendre. Ce dossier doit contenir : 1° L'acte de naissance de l'étudiant ; 2° Un certifi cat de bonne condu ik et de scolarité. défini' par le Doyen ou Directeur et visé par le Rec teur ; ce certifi · cat mentionn e e n particulier la situation scola ire de l'étu · diant, inscripl'ions, examens, notes, a.ïournenients, stage, tra vaux pratiqu es, etc. Les étu di ants mineurs doivent justifier du consentement de leur père, m ère ou tuteur. • Le transfer t d'un établissement à un autre comporte , pour les élèves des Facultés de Droit ce rta ines 1·ésenes, <Jue 1'011 t1·ouvera plus loin. § 2. - Pièces d~ S co larité Tout étudiant insc rit ou im m atl'icu lé doit être muni 1° D'un livret universitaire ; 2° D"une car te d'ide ntité. a) LI\ 'RET t:Ki vEnsrr.\ IRE Le livret universitaire individu el es t 1 églé par le décret du 31 ju illet 1920 (a r t. 6) et les arrêtés ministé ri els des 2 aoüt Hl20 et 3 février 1927. Conform ément au d éc ret du 31 juillet 1920, tout étudiant. pour être immatriculé ou in scr it dan s un e Faculté ou Ecole d'enseignement supérieur public, doit être mun i d'un livret universitaire individuel. Ce livret contient les pa1iies et mentions suivantes : 1° Etat ciYil de l'ét udiant avec signat ure lég-alisée. (Une place est réservée à la photographie qu i est obligatoi rem ent apposée, r evêtue du cach et de la F aculté) ; 2° Tit res ou grades dont justifie l'étudiant au moment clü so n admission dans la Faculté ou Ecole : indiquer le lien ~t la date de tous les actes, les autorités et établissemenf!" �102 A.\"NUATRE DE L'mi:vERSITÉ devant lesquels ils ont été p assés, les mentions obtenues, l'attestation que les pièces authentiques ont été présentées pour l 'établissem ent de cette partie du livret ; 3° Scolarité : immatriculations successives, inscriptions régulières ou cumulatives, dispen ses et équivalences ; 4° Enseignements suivis : cours, conférences, exer cices et travaux pratiques. (Il pourra être ajouté à la deman de de l'étudiant une mention d'assiduité avec la signature du Professeur ou du Directeur de l'Institut ou Ecole) ; 5° Exeat : transfert de dossier, fin d'études. .. Les mentions des paragra:phes 3, 4 et 5 sont attestées pm· la signatur e du Secréta ire de la Faculté ou E cole ou de son délégué. Elles font foi à défaut des pièces originales, sauf pour les diplômes. Les livrets sont d'un format analogue au format du livret mili,taire et d'un type uniforme établi par les soins clu Ministère de !'Inst ruction publique (Direction de !'Enseignement supérieur). · Tout livret pariant des mention s reconnues fausses sera retiré sans préjudice des poursuites disciplinaires, qui pourraient être e xel'Cées contr e le délinquant. b) CARTE D' IDEi\TITÉ Tout étudiant inscrit ou immatriculé reçoit une ca rt e d'identité. Cette carte ne vaut que pour l'a nnée scolaire. Elle est personnelle. Elle porte la photographie du titulnir& revêtue du cachet de la Faculté. Elle ne p eut être prêtée sou'\ peine de poursuites disciplinaires. L'étudiant peut être requis de présenter sa carte pour en trer aux cou rs. confércT)ces et exercices pratiques. (Décrrt d'll. 8 février 1927). �103 DISCTPLl'Œ DISCIPLitiE (D frrr t s r/lf 'l i juWc t JR?7 , 2G juillet 1922) Assw un;:; : Au:~ couns. - Sauf dispense accord ée par les Facultés ou E coles pour rai sons sérieuses et ju s tifiées, tou s les ét udiants inscrits sont tenus à l'assiduité. Des a ppels s ont fait s par les professeurs. A la fin de chaque trim estre, les Facultés ou E coles peuYent ai1nuler les inscl·ipti ons des étudiants, dont les ab sences iujus Ufiées ont été trop fréquen tes. ACTIO N ET J U R1DICTTOK DISCIPLI NAIRES. T ou te faute· grave contre la dis cipline d oit êtr e portée 'p ar Je Doyen ou Dir ecteur à la conna issan ce du Recteur. L' action disciplinafre est exer cée par le R ecteu r. Elle es t de la co mpétence du Conseil de l'U ni versité. A cette occasion, il est adjoint a u Conseil deux étudiants in scrits sur le r egistr" de la Faculté ou Ecole à laqu ell e appartient l' étudi ant pour-s ui vi. ( Décret du 2û _juill et 1922). Relè vent de la juridiction de cc Con seil : 1° Les étudiants immatriculés 011 insc rits tan t qu e leu 1· immatri culation est va la bl e ou que Jen rs ins criptions n e sont pas périm éf!S ; 2° Les candidats a ux grad es et litres de l'enseignem ent supérieur, ainsi qu e les candid a t s au baccala uréat de l' en seignement s econda ire pour toute faute commise au cours ou :\ l'occasion d'un examen ; 3° L es stagiaires en pharm acie et les s tagiair es chiru rgien ;, dentistes. P f.NALITÉS. L e Con seil de l'Un ivcesité peut pr on oncer Je;; peines suivantes : 1° La réprimande ; 2° L'interdiction de prendre tics inscriptions et de s ubir des examens clans l a Faculté ou E cole pe ndan t un an au plus; 3° L 'excl us ion d e la F aculté 0 11 E cole p endant un n 11 au plu s ; �c 104 AN1"1JAIRE DE L' U'\IVERSITÉ 4° L"exclu sion de l'Unive1 s i té pend ant deux a ns au plus : 5° L'exclu sion à toujours d e l'lJniversité et en ou tre, s'il y a lieu, l' exclusion temporaire d e t outes les Facultés et . E coles prévue au n° 7 ci-dessous ; 6° L' interdi ction de subir u n ou plus ieurs examens déterm inés devant aucune F aculté ou E co le p endant deu x ans a u plus ; 7° L'exclu sion d e t outes les Facult és ou E coles d 'enseigne . m ent su périeur pub!iques ou libres, pendant d eu x ans au p lus ; 8° L'exclu sion à toujou rs d e tout-es les Facultés et E coles d 'enseign ement s upérieur publiqu es et lib res. L'exclusi on en train e l'incapr. cité de se faire immatriculer, de p r endre des ins criptions et de subir des examens. POLICE SP !':CI.~U DES EXAME'\S. Fn.u.:DES. ~ Il est inter dit de Sl' faire inscrire en vue du m ême examen pendant la même s ession clans deux établissements différents. Il est inte r dit a ux candidats ajournés de se p r ésenter dr nouveau aux m êmes examens pen dant la m êm e session. Les exam ens s ubi s en viola tion de ces di sposition s sont nuls de pl ein droit, sans préjudi ce des pou r suites discipli . na ires. T ou t examen ent ach é d e fraude ou de tentative d e fraudf' est n u 1. E n ca s d e flagrant délit , le candi da t quitte la salle ; la nu llit é de l'ex amen est p ronon cée pa r le j ury. Dans les autres cas, la n n llité est pl'Ononcée par le Conseil de l ' Université. La nullité de l'examen peu t aussi ètre prnnoncée contre leo;; complices de l'auteur de la fra u de. L'auteu r de la fraude et ses compli ces s on t déférés au Consei l de l' Univers ité, qui peut pron oncer les ·peines disci plinaires ci-dessus. En ou tre, ils peuvent être poursuivis d evant le tribunal co rrectionn el, qui peut les condamner · à des peines d'em pri sonnem en t d ' u n m ois à trois ans et d 'amend e de cent franco; fi dix mille fr ancs. (Loi cl1i 23 dé cem bre 1901, art. 2i)-. �RÉTRIBUT I O~ U~ l \llR SITAIRES 105 RÉTRIBUTIONS UNIVERSITAIRES 10 juillet JR!l6, art . ,; : art. ·JOR·l JO. Décre t li 1t 2~ nove mure /M.> . Loi.ç ri es so juin J!J'l;J, art ..;o : 1S j11illet 19fl5, a) Règles généra les T AXES DUES. - Les étudiants sont assuj ettis aux rétriLu t ions sui vantes : 1° A des droits d'inscription fixés à 60 francs pour chaque inscription ; 2° A un droit d'immatri culation fixé à 60 francs, dû quand aucune inscription n 'est pi·ise au cours de l'année scolaire . 3° A un droit de bi bliothèque fixé à 40 fran cs, payable par fraction avec les droits d'inscription oft en entier avec le droit d' immatriculation ; 4° A des droits d'exame n, dont le monta n t varie sui van t les dive rs exam ens. :-Ion . - l'\ul, sauf dispense, dûment accordée, n e peut se présenter à un examen, s'il ne 'peut justifier par la i:;roduction de la quittance de l'Agent-Comptflble de la Faculté ou Eeole qu'il en a payé les droits. 5° A des droits de conférences, traYaux pratiques, laboratoires, en seignem ents ou exercices complémentai res, dont le mon tant est déterminé suirnn t les Facultés. (l ' air ci-après les renseignements parlicu/-ie rs û chaque Faculté.) VERSEMEl\"fS. Tout étudiant assuj etti à une rétribution universita ire reçoit du secr étaire de la Faculté ou Ecole un bull etin de versement. Il r em et ce bu llet in à l'agent. com ptable de Ja Facu lté ou Ecole it la cai sse de qui il do it payer les droits. I l y a po ur l'Uni rn rsilé d' Aix-~Iarseill e trois agen ts comptables, receveurs des dr oits un ivel'sitai res des Facultés e t Ecole. 1 ° A. Aix, ru e de l'Ecole, 2 (Compte de Chèques P ostaux. l\Ia1·scille n° 1.511), pour les Facultés de Droit et des Lettl'es ; • �10(} Al\NUATRE DE L'Ul\IVF.RS1TE 2° A Y.Ia rseille : a) R ue Haule-Rotonde, 7 (Compte de Chèques :-osl'1 ux n° 1.516), pour la F aculté des Scien:-es ; . b) Rue Audima r, 6 (Compte de Chèques postau x, '.\I:u·s1;ille n ° 1.501), pour l'Ecole de . .Iédec ine e t de Phar m acie et l'l nstitut de '.\Iédecine et de Pha rmacie Colon iales. L'é tudian t peul se présent er pe r~onnf' ll em rn t ù ces caisses. Jl p eut aussi envoyer les fornls à l'agrnt rompta b lr pa.- le moyen d' un chèqu e postal (for mul f' 1.418 n ). I.e l111ll r.ti n de versement doit èt re join t il tout env ii ù"argent. l.J) D i spens~s et Remb!lursements Les étudiants peuvent obtenir des dispenses et des sements dans les conditions ci-a près : rc mh.~ ur­ .. REMBOURSEMENTS. - Au cu n r emboursem o:J nf de droits cl'-:xn men n 'est accordé aux ca ndid ats qu i ont éc houé. L es droits d'exam en sont resti tués a ux candi dats qui, n 'ayant pas répondu à l'appel de leur nom le jour ùe l'ex am en, ont présenté une excuse ju gée va lable pa r le Doyrn ou Directeur. (Demande sur papi er timbré.) Le Ministre de l'Ins t ruction publique peu t · accorder le remhoursement de tout 0 11 pn rtie des droits aux randi ,lats r eçus à un exam en, qni se son! dis tingu és p1r le u1·s su- ·cès cl qui, par les se rvices et la s itua tion peu aisée de le m· fa mille, ont des titres à cette faveur. DrsrExsEs. - En ver tu de l'art. 109 de la l oi du 13 ju"illet 1925 et du décl'et du 22 n ovem br e 1925, Je R ecteu r peu t, sur l'avis du Consei l de l'Université, disp en ser des droits d'exam en en totalité ou en pa rtie : 1° Les étudiants appartenant à une famille de trois enfants a u m oins; 2° Ceux qui ont un frère ou un e sœu r en cours d'études dans une F aculté, un Institut de Fac ulté ou d'Université, une E cole de plein Exercice ou pr~1arato ir e de Médecine ou de Ph armacie, ou un e Ecole prépara toire à l'enseignement supérieu1· (Sciences ou Lettres) ; • \ �RÉTRIBUTTOX U\IVERSlT H"?ES .. _ '_,' 107 3° Ceux qui sont enfants de membres de !'E nseign em en t supér ieur morts dans l'exer cice de l ~nrs fonctio~s ; 4° Ceux qui son t fon ctionnaires de l'Enseignem ent tech njqu e pu blic. Après échec à un e é preuve ou exa m en, aucune di spense ne peul être ren ouvelée pour cette épreu ve ou examen . 2° DROITS n' Il\SCnTPTIO!'i ET D hD!ATRTCULATTOX 0 DISPE\SES DE PLETN DROlT. - Sont d ispensés de plein droit de tout droit d 'insc ription el d'im ma triculation : 1° Pour tou s les grades et dan s tout es les F acultés .. a) Les élèves qui ont obten u un prix d'h onneur ou Je premier prix d'histoire (première) a u concours génér a l des Lycées ~ b) Les enfants de p rofesseurs dans la Facu lté, où le pè1·e enseigne ou est mort dans l'exerci ce de ses fonction s c) Les fonc tionn aires de l'enseignement ; 2° A la F aculté de Droit : a.) P ou r les diplômes d'étu des supérieures, l es étu diant s de troisième année qu i on t obtenu un ter ou un 2° prix ; b) Pour la deuxième et la troisièm e ann ée, les étu diants qui ont obtenu l'ann ée précédente un 1cr ou un 2" pr ix ; 3'0 Dans les F acu ltés des Lettres et des Sci ences : les bou rsiers de licen ce ; 4° A la F'acuHé des Lettres : les étu diants insc ri ts i'L la Faculté de Droi t ; 5° A la Faculté des Sciences : l es étu dian ts in scrits à ]'Ecol e de plein Exercice de :.rédecine et de p ha rmacie. DISPENSES ACCORDÉES SUR DEMANDE. - Dans ch aque F acu lté ou Ecole, l'Assembl ée de lf\ Faculté ou Ecole peut di spenser des rlroits d'inscription , jusqu 'à con cu rr ence du cinqu ième -des étu diants inscrits, les étu dian ts qui en fon t la demande, et don t les fam illes ju stifient de r essources insl).ffisa ntes. Ces d isp enses sont accordées pour u ne a n née scolai r e ; elles peu vent être r en ouvelées. Les dem an des doivent être produi tes au Secrét ariat d u 15 octobre au 1•r novem br e. Elles son t r édigées s ur papie r tim bré, m ot ivées et accompa gn ées : 1° D' un état ce rtif ié pa r le mai re indiqu a n t h situ ation de frwtnn e rle la fami )lc de l'étu dia nt ; \ �108 A!i NUAIHE DE L'U'\I VER SITi 2° S'il s'agit d'un e prem ière inscr i ption, du livret scolaire d' enseignement secon daire. Le Recteu r peut a u ssi, su r l'avis du Conseil de l'Université, dispenser des droits d 'inscription , d e bibli othèque, d 'exercices ou de tr avaux p r atiques les dive rses catégories d'étudiants, r1n'il peu t dispen s er d es dro its d ' exam en. ( \ 'oir à la 7wge précédente,) R EGL EMENT DES DISPENSES DE DROI T S PERÇUS AU P ROFI T DE L'Ul\IVERS ITE D'AIX-l\ IAR SEILLE Adopté par le Conseil d'Unh:ersité dans sa séance du 14 novembre 1924 A RTICLE PRE~1IER. Fonctionnaires ressortissant à la direcNon de l' Enseignement supérieur et ayant une nomination ministérielle ou une délégation rectorale : Dispen se de tous les d roits per çu s a u profit de l' Un iver!;:ité. ART. 2. Fils et Filles de fonctionnaires ap partenant à l'Université d'Aix-Marseille, ou qui exerçaient au moment de leur udmission à la retraite ou de leur décès : Dispense de tou s les droits perçus au profit d e l'Université. La Ville de Marseille a étendu cette dispense u ux enfants des professeurs des Facultés d e l'Universit é en ce qui concerne les r étributions dues à l'Ecole d e l\Iéd.ecin e et cle Pharmacie , qui 60nt acquises à la Ville . ART. 3. Fonctionnaires de l'Enseignement secondaire ou prim aire ayant 1.1ne nomination m inistérielle ou une délégation rectorale, ayant dé.fà leu rs quatre inscriptions et qu i v iennen t à la Faculté d es Sc'f,ences ou à la Facillté des L ettres con tinuer de p rép ar er la licen ce : Dispense p our l es années suivan tes des d roits d'immatriculation et de Biblioth èque. A RT. 4. - Elèves de l'Ecole d ' lngénieurs d.e Marsefüe qui ne préparent pas de grade d'Etat ou de diplôme d'Université. Dis pense de la m oitié d es droits d'immatriculation . ART. 5. Elèves de l' lnstUt1t technique qui su ivent les cours de la section pro fessionnelle d'aid es-chimistes 01t les �îœu~ cœ qui c· œnceFn~ la Coifft11 et les Sœins d6 Bœau&é 26, Rue Saint-Ferréol (Ier ttage} Té lé pho ne 55.00 ao SALO.NS SALON SPÉCIAL POUR LA VAGE A L'f:THER E"au sans Calcaire - Séchage Central LIBRAIRIE SCIENTIF" QUE HERMANN l Cie 6, Rue de la Sorbonne • PARIS (V•) E XTRAIT DU CATALOGUE : FABRY, ancien professeur à l a Faculté des Scien ces de Marseille. Nouveàu Traité de Mathématiques Générales : Tol\Œ I : Algèbre et Géométrie analytique . •. F r. 42 56 Tol\Œ II : Analyse Mécani que . . . . . . . . . . • • • • . . . . » FORTRAT, pr ofesseur à l'Université de Gren oble. Introduction à. l'Etude de la Physique Théorique. En sept fascicules : Chaque fascicule broch é . ..... . . . .... ... .. .... F r . 10 » " r elié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • . » 14 BOSLER, directeu r de !'Observa toire d e Ma r seille. Astrophysique : in-8°, 723 p ages, 47 pl a n che s .. . . Fr. 140 DEFRETIN, ingénieur en chef du Service Electriqu e à !'Association des In dustriels de l a F rance. Cours d ' Electricité Industrielle. To11Œ I , broché .. . .. . . . ...• ... . . .... . .... . .• •.. F r . 95 ,, r elié • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . • • • . . » 100 j �SUCCURSALES : ETABLISSEKEN TS LEU NE 20, Rue d ' Enghien LYON C2") Soc!Alt AnDIJllll au Capital de 5.000.000 SIÈGE SOCIAL & ATELIERS : T èl èph . : Ba rre 1 1-1 4 28 bi1, Rue du Cal"dln at- Lemo/ne ALGER : 8, Rue Drouillet PA. H 15 VERRERIES - APPAREILS Instruments et Installations complètes de LABORATOIRES Verrerie firaduée . Yerrerie ioulflée T HERM O MÉTRI E Constructeur des RÉFRIGÉRANTS et Colonnes A GFIAND E VITESS E Capacité de 1 20 c / câ 3 000 c / c ESSOREUSES A BRAS Er ELECTRIQUES AUTOCLAVES - STÉRILISATEURS " VIGREUX " VEFKERI CENTRIFUGEURS ÉLECTRIQUES SPÉCIALE ETUVES - FOURS DIVERS poar LABORATlllRES, marque "FRANCE " Brûleurs - Fouroeaux à Caz VEKRR " PYREX" POMPES à AIR el à VIDE . A gent G é néral des G R È S DO ULTO N Usine de Soufflage de Verre, à HAGUENEAU (f:.as-Rhin) Pour AMPOUlES . lUB[S à COMPRIMÉ~ - flACOn COL AIÉKUllft, ff[. .f laaonnage.de lluxe pou11 Pattfurnettie VERRERIES - PORCELAINE - TERRE - GRÈS R. C. Seine 74. 200 �RETR IBUTIOX UXI \ "ERS ITA1RES 109 cours de la. section économique, ou l es cou r s culonia.ttx e( •JUi ne préparent pas d e gralle d' Et at ou d e diplôme d' Uni1:er sité · Dispc:1sc du droit de bibliothèque et de la moitié des droits d ' irnma tri culation. AHT. 6. - Elèves d e lï::col e d' appl"ication dtt servic e de sant é d es troupes coloniales, qui prépa.rcnt l e diplom e cfétudes co /u11iu/es médical es Oil 71harmaceutiques, à l' exclusion d e tout autre grade d'Etat Oil diplôme d: Unü· ersit é. Dispense d u droit de bibliothèque. Le Conseil d'Adminislralion de l'Ins titut de Médecine et de Pharmacie coloniales peut clispense1· ces é lèves de tout ou partie des droits de trarn ux pratiques en vue du diplôme d"étud es médicales ou pharmaceutiques colo11iales. ART. 7. B oursiers de l'Office national d es 111:utilés el réformés de guerre : · Dis pense de tous les droits perçus au p rofit de l'Université. ART. 8. P euvent ètre dispensés à litre indiv iduel de t out ou J)(l1'tie des droits perçus au profil d e l ' Université : Les étudiants françai s ou étrangers qui jus tifient de cette faveu r, soit par leu r s itu ation dans l'Université, soit pa r leurs su ccès scolaires, soit par l'ins uffisance de leu 1·s ressources. Ces dispenses son t a ccordées par le Conseil de l'Université après avis du Conseil de la Faculté ou de l'Institut <l'Université, auquel appartient l'étudiant. Les demandes en vue de ces dispenses accompagnées, si elles sont justifiées par l'insuffisance des ressou rces d u demandeur, d'un état certifié par le maire énonçant la situation d e fortune de l'étudiant ou de sa famille, doivent foire adressées au Doyen de la Facult é ou au Directeur de l'Institut qui les instruit. Le nombre de ces dispenses ne peut, en aucun cas, excéder le vingtième du nombre des étudhmt-s immatriculés dan s cha que Faculté ou Institut. Cette a;sposition ne s'a pp li que pas aux élèves de nnstitut de :'l lédecine et de Pharmacie coloniales. ART. 9. - Chaque ann ée, l e tableau com,plet d es dispen ses accordées f igurera au rapport annuel d e l'Uni've rsilé. �AN:-IUAIRE DE L 'U:-1 1\'ERSrTÉ :BOURSES ET PRETS D'HOIUiEUR § J. - BOU RSES a) Régim e pa rliculier aux Facultés des Sciences e1 des Lettres L o i cln .~ / décern/Jre /!JO/, art. 80 D écret:> lies 10 11w i l:JOli, 2!J ju i ll et 1905 :.'li j u illet l:JIO , li f évrier Jf12G, 11 aolit 1927, 22 fé vrier tfJ!!fl BOU !l.5ES m: L ICEXCE. Le déc ret du 10 mai 1904 a i us li t.u é u n concours co mmun à l'Ec.ole normale supérieure e.t a ux bourses de licen ce ès-sciences et ès-lettr es. Les cand ida ts se font inscrire, du 1•r février a u t •r av ril, a u Secrétari:ü de rAcadémi e. Les bours iers nomm és près les Facultés des Sciences et 11rès les Facultés des Lett res des U11 iversités des départements à la s uite de cc concours consel'vent le bénéfice de le ur bourse pendan t qu a tre années. Tout boursier p rès un e Faculté des Sciences ou un e F aculté des Lettres des départements peul , SUI' sa d emande, et après avis du Comité cons ullaliC de l'E 11scigneme nt s upériPu 1· public, olJtcnir son transfert dans une autre Facu lté des SciPnces nt. des Lctl res des départemen ts. En a u cun cas, le t ra nsfert à la F ac ult é des Scien ces on à la Facul té des Lettres de l'Univer sité de. P aris n e ser a a utorisé. ·onl déchus de leur bourse : 1° Les bou1·sie rs q ni n' ont pas été reçus li cen ciés a u plus lu1·d à la session de n oYc mlJre, qui suit la fin de leur de uxièwe année de bourse ; 2° Les uours iers qui n 'ont pas obtenu le diplôme d'é!urlcs supérieures au plu s ta rd à la session de n ovembre, qui s ui t la fin de leur tro is ième année de bourse. BOU RSES DE DIPLOMES D'ÉTUDES SUPÉRIEUHES E.'T BOURSES D' AGRÉGAT CON. - Des bourses de diplômes d'études supé rieures cl dcH bourses d'agrégation peuvent être attribuées à des cand idats, qui n 'on t pas bénéficié antérie urement de bourses de licen ce, sur la. propÔsilion de la Faculté où ils ont subi les ép reuveH �BOUUSES ET PRÈTS D'HONN EUH 1 ll de la Ji cern:e et après avis du Comité consu ltatif de l'E1t~e i­ gnem ent s upérieur public. Les dossiers des candidats à ces bouc.ses doivent être remis au Secrétal'iat de fAcadémie, aussitôt apr ès la sessiou de: licen ce ou l'examen du diplôme d 'études s upérieu res. Ce dossier doit comprendre les pièces s uivantes 1° Demande de bourse (sur papier timbré) ; 2° Acte de naissance ; • 3° Diplômes dans les sciences ou dans les lettres .i,° Certificats des chefs d"établissements où le ca ndidat :i exercé. S'il a été bours iei· de Hcence, il p rnd uit des certificats d es professeurs don t il a s uivi les cours ; 5° L"engagement (sur papier timbré) de restituer à l'E tat le prix de la bourse, dont Je candida t aura joui, dans le cas où, par sa fau te, il ne servira poin t penda nt dix. ans da ns J' en scigner11c11t public. Si le ra ndida l est min eur, une déclaration légalisée de son père ou tu te ur doit l'autoriser à p ren d re cet engagement ; 6° P our les cand idats ayant satisfa it à la loi sur l e r eeru tement, un cer tificat d éli\Té par le ma.ire de leur commune établissant leur situ ation a u point de vu e militaire ; ·7° Un cnrri.;ultlln. vitœ ; 8° Une déclaration de situa tion de fol'!u n c, s'ils n'oul pas été boursiers de licence. P ou r ces de ux dcrniè l'es pièces, l es imprimés n écessa ires son t fou mis par le Secré ta rial. B ou nsES o·f:TUBES. - Les bourses d'étud es son( destinées à favoriser, dans les Facu l tés des Scie nces et des Lettres. !es recherch es libres et désin téressées. · Les condition s pour les ob tenir sont des plus la rgcs : aurun g rade n 'est r equis ; il s uffi t d'avoir ra.il preuve d'aptitude dans une bra n che détermin ée de la science. Les candidats doivent . se faire inscl'irc au secr étal' iat de l' Académi e avant le / cr ao1î l, tenne de rigueu r. Ils ont à produire à l' a ppui de leur de mande sur 71apier timbré : 1° Une n ot e indiqua nt les établissement s a uxquels ils ont a ppartenu el les éludes particulières a uxquelles ils se sont consacr és et qu'ils désirent poursuiv1:e ; �112 ,\.:\:'\UA IRE DE L' C l\I VERS ITÉ Leu rs travaux imp rimés ou m a nuscrits et to ut es pièces de n a tu re à faire a pp récier Jeu rs a ptit udes ; 3° Un e décla ra tion de situat ion de for t une conforme ù un modèle, qui ser a com muniqu é par l'Académie. ;.' 0 Un certain nom !J re de bou rses d'étu des sont réservées 1° E n vue des études littéra ires à des étudiants en droit ; i 0 En YUe des études scientifiques. à des a spirants au coctura t en médecine et au grade de ph a rmaci en. b) Bourses nationa les (D écret ti ti 9 j anvier 'f!lt5 ) Des bourses n a t ionales peuYent èt re acco r dées dans Jes F acultés et I n stituts d'Uni versités, a ux conditions détennin ées pa r des arrêtés ministériels_ 1° P our les étu des prépa ra toires a ux g ra des, certificats, titres et diplôm es d'Etat ; 2° P our les étu des pr épar atoires aux cer t ificats et dip lôm es con fér és par les Universités, dont la liste sera établie su r la proposition des commi ssions compétentes d u Comité consultatif de l'Enseignement public, par la Section pe rmanen te du Con seil s upérieur de l'instr uction publique ; 3° Pour des étu des s péciales et pour d es tr avau x de r echer ches scientifiques ; 4° P our le séjour d'étudia nts à l'étranger . Les dem a ndes pour l'obten tion des bour5es énu m erees ci-dessus sont remi ses a u Doyen, qui l es instruit, pou r les soum ettre à l'examen de la commission com pétente du Com it6 consultatif. Les boursier s n ation aux de l'enseignement secondaire et de l' enseign em ent -primaire supérieur, arrivés a u t erm e de leurs études, peu ven t, a près examen de leu r dossier Sé'olaire pa r la commission compétente du Comité consultatif de !' E nseignement public, être n ommés boursiers de préfér en ce aux autres candidats. u s étud ia n ts des F acultés et I nstituts en cours d'études peuven t obtenir une bourse n ation a le, à condition d'avoi r passé avec su ccès les exam ens de l'ann ée précédent e 011 d 'a voir satisfait à cer taines épreuve s, qui seron t déterminée:; pa r a1Têté ministéri el. �BOURSES ET PRÊTS D'HOX?\EUR 113 Le renouvellement des bourses est fait chaque année dans les m êm es conditions. D'après r a rrêté du 14 mai 1927, ces bourses sont accordées en principe pour une année scolaire , à partir du ter novembre. Toutefois, lorsque l'état des crédits le permet, il peut en êt re att ribué dans l e coumat de l'année scolaire à des étu di a nts qui, pour un e raison jugée valable , n· ont p u produire leur demande dans les délai s r éguliers. Les bourses son t payables par d ixièmes et a·avance. Elles ne peuYent être cumu lées avec a ucune fonction r étribuée. Trois anêtés du 15 m a i 1927 ont org1:111 isé les bourses nation a les qui sui vent : BO CHSES or. P. C. :\. Il peut être att ribué près les Faculté;; des Sciences, après aüs du Com ité consul tatif de r ense ignement s upérieur public, <les ùourses en ,·ue de la préparation au certificat d·études physiques, chimiques et naturelles. Ces bourses sont accordées pour une année scolaire. Exceptionnellement, elles peuvem l'être pour une partie seulemeut dt· l'a nnée. Elles ne sont pas renom·elables. Sont seuls autorisés . à les postuler, les étudiants qui ont été admis au baccalau réat de r enseignement secondaire et ont obtenu soit la mention • assez bien • à chacw1e des deux parties de cet examen, soit la menti on piss;i ble à la premièTe pa rtie et la mention • bien • ù la deuxi ème. BOt;RSES OE DOCTO RAT EX JIBUEC l~E . Première (l/l 11ée. - P euvent obtenu- sans co11cours pou r un an, tme bo urse de doctorat en médecine d e première année, les candidats qui justifien t : Soit des mentions • bien • au baccalau réa t de renseignement secondaire . et de 75 points au moins à !"examen du certi ficat cl"études physiques. c himiques et naturell es (P. C. ~ . ) , soit de la mention • assez bien • au baccalauréat et d e 80 points au dit certificat. Soit des ment ions • bien • au baccal auréa t e1 • assez hiPn • au (;ertifi ca t d'études supérieures de sciences po rt ant sur la physique, la chimie et l'histoire naturelle, soit les mentions • assez bien • a u baccalau réat et • bien • au dit certifi cat. Autres ann ées . - Les bou rses de doctora t en médecine à partir de la d eux ième année ù'étucles sont données au concours pour un a n. Sont a<l mis à prendre pa rt ù ce concours les étudia11ts en mérlPc ine po11 rn1s de 4, 8. 12 ou 16 inscriptions, qui ont subi avec la note moyenne 7, l'exami:>n <l e fin d'ann ée e;or responda ut à leur~ inscripti ons. R - �114 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ Les éprcm·es de écrites (demander l\Iédecine). Les concours ont le courant du mois ce co ncotll"s consistent en des compo smon~ le }Jrogramm e au secrétariat de !'Ecole d e lieu annuellement au siège des facultés dans d 'oc1obre au jour fL-...:é par le Ministre. BOURS ES D' INSTITLlTS DE SCIU'iCl::S APPLIQUÉES. - Les élèves d es instituts de sciences appliquées des Facultés et des Uuiversités peuve nt bé11éficier d e bourses qui sont accordées sur la provositi on dq. Doyen de la Faculté à laquelle est, ·rattaché l'Institut ou du Directeur de cet établissement et après a vis du Recteur de !"Acad émie. Elles sont attribuées pOUI' une année scolaire. Exceptiotw ellement, elles peuvent l'être pour une partie de l'année seulement Elles peuvent être re11ouvelées chaque année dans les même:-; formes pendant la durée normale des études. Elles peuvent être payées pa r quarts d'avance. l\e peu\•ent e n bénéficier les élèves des sections préparatoire,., <les Insti tuts de sciences a ppliquées. c) Pupilles de la Nation (D écret du 27 mai 19211) Des bourses dans les établissem ents d'enseignement s upé·· l'ieur (Fac ultés de droi t, des sciences, des lettres, de médecine, de pharmacie, Instituts des Universités et des Facl.lllés et tou s autres établissements d'enseignement supérieur dépendant de la direction de !'Enseignement s upéri eur du Ministère de l'instruction publique) p euvent être conrérées pa r le '.\llinistre a ux. pupilles de la Nation, m ême maj eurs, en vue de la préparat ion a ux divers grades ou titres (licence, doctorat, agréga tion, certificats de licence ou d'aptitude aux divers professorats, et tous autres diplô:qies de l'enseignement supérieur). Ces bourses sont attribuées pour une année et sont renouvelables. Les pupilles de la nation peuvent , en outre, obtenir une bourse ou fraction de bourse d e t:rousseau ou d'entreti en. Ces bourses sont données a uprès des établissements situés dans le ressort de l'Aca démie dont dépend le lieu de résidence de la famille des pupilles, ou les plus voisins de ce lieu. Des exceptions p euvent être faites à cette r ègle si les circonstances les justifient. La, déchéance des bourses est p rononcée par le Ministre, sur la proposition de lAssembl ée de la Fac ulté ou du Conseil des professeut·s de !'E tablissement. �ÜOÛRSES ÉT PRfrS D'HONNEuR § 2. (l oi du so jui n 115 PRETS D'HONNEUR 1923, art. /SB . - Décret du 15 mars 1924) Des prêts d'honneur peuvent être accordés à tout Français poursuivant des études supérieures par les soins d'un Office national siégeant à P a r.is et de Comités locaux institués au chef-lieu de chaque Université. Ces prêts peuvent êtr e attribués à tous ceux qui fon t des études supérieures dans quelque établissement que ce soit, public ou libre, même à ceux qui, isolément, poursui vent de ~ recherches scientifiques désintéressées. L'attribution des prêts d' honneur est strictement confidentielle. PIÈCES A FO l.i R~IR. - Les étudiants désireux d'obtenir un prêt d'honneur doivent adresser au Recteur, président du Comité local de l'Université d'Aix-Marseille, un dossier constitué de la manière suivante : 1° Demande motivée (sur timbre) indiquant le montant du prêt sollicité et le diplôme ou titre postulé (mentionner l'adresse personnelle et celle des parents ou tuteur) ; 2° Acte de naissance ; 3° Etat indiquant la situation matérielle de l'étudiant ou élève et de sa famille, et to us les r enseign ements nécessaires sur la situation propre des parents, le nonibre, l'âge et la qualité des enfants ; les revenus, charges et impositions devront être strictement fournis ; les feuilles de contributions ou, à défaut, le visa du percepteur pour les renseignements fournis devront être pr oduits. Les candidats doivent faire connaitre, s'ils reçoivent un traitem_ent, une bourse, indemnité ou rétribution quelconque, et indiquer leur nature et leur montant ; cet état doit être signé par l'étu diant, ou par son pèr e ou tuteur, s' il est mineur ; la production de renseignements inexacts pourrait entraîner la suppression ou le non r enouvellement du prêt d'honneur ou le remboursement de la somme déjà versée ; 4° Certificats et -pièces établissant la scolarité antérieure .: a) Pour les étudia nts qui n'ont pas encore commencé d'études supérieures : Livret scolaire ou Notice certifiée attestant les études antér ieures, les examens subis, les tra- �116 A!'iliUAlRE DE L'UNIVERSITÉ vaux et recherches déjà faits, et justification de l'inscri·ption ou de l'immatl'iculation dans une Faculté (d.e l'Etat ou Libre) du ressort de rUniversité d'Aix-:\l arseille ; b) Pour les étu diants, Jes élèves des Ecol es d'enseignement supérieur, les candidats a ux agrégations, aux doctorats ès-sciences en coul'S de scolarité ou d'études : justifi. cation des étuùes déjà faites, des exalllens subi s, cles diplômes et titres recherchés, et certificats clu Doyen ou Di recte n r attestant la sincérité des renseignements fournis, le travai! et la bonne con duite de l'étudiant ou élève ; c) Pou1· les travailleurs isolés qu i poursuivent des r echerches pour lesque ll es il n'est pas exigé cle diplôme par l es règlements : n o lice su 1 les tra rnux a ntérieurs et sur l'objet des études et recherches entrepri ses ; dans ce cas des attestations très précises données pa r les savants les pl us q ualifiés doivent être présentées ; · 5° Ce rtificat médi cal attestant Lllle l'état de santé du cand idat lu t permet de poursuivre ses études, c'est-à-dire de suivre r égulièrem ent les cours et exercices d e l'établissement daM lequel il est inscrit ou i mmatricul é ; ce certificat d evra être fourni par un méd ecin appart~ nant à !' Ecole de l\Iédecin e ou affecté à un établissement public, ou enco re pa r un médecin assermenté. 6° U n ext rait du casier judicia ire. E'\GAGEMEKT DE RE) JBOURSEME.XT. Aucun ve1!'emen t ne peut êt re fait avant que le bénéfifiaire n'ait pris r engagement d' honneur de r embourser, dans les conditions prévu es p ar le décret, le p rêt qui lui aura été fait. Cet engagement devra être pris d evant le Recteur. Il devra être écrit tout entier de la main du bén éficiaire (sur papier t imb ré), visé pa r le pè re ou tuteur si le candidat est min eur, et par le Recteur. Le bénéficia ire ,;'engagera à comme ncer le rcmbom·!';ement au plu s tard. dans la dixième a nnée qui su ivrn l'obtent ion du g ra de o:: titre postulé ou la réalisation des traYa u x cntrcpl'is. P our les éturlian ts qui auraien t abandonné les étu des en vu e desq uelles 1111 prêt a urait été con senti , l e d élai de dix an s commencer a à courir à partit· d e la da.te du dernier versement. Si la pr omesse de rembou rser n 'a qu'une valeu r morale, les candidats n·en doivent pas moins com1)l·endre la gravité de cet engagement m oral et se r end re com ple qu e l'obligation �LIBRAIRIE DU RECUEIL SIREY Sociét é Anonyme, 22, rue Soufflot, Paris (V:J La Licence en Droit ... PRECIS ELEMENTAIRE PRECIS ELEMENTAIRE DE DE LÉGISLATION INDUSTRIELLE par Georges SCELLE DROl·T CIVIL par Joseph HÉMARD Profeseur à la Faculté de Droit de l 'Université de Dijon 1927 Un volume in-80 écu . . 25 fr. DROIT ADMINISTRATIF Pr·ofesseur A la Facult é de Droit <le l 'Université de Paris TOYE 1 : Théor ie génér a le du d r oit civil. Les droits de fam ille. Les dr oits r éels, in -80 écu, 1928 25 fr. To:irn l i : Les obligat ions, in-so écu, 19-29, Prb: ...... : .. . .. . . . . . 25 fr. par Maurice HAURIOU PRECIS BLEME TAIRE PRECI,S BLEME TAIRE DE Doyen de la Faculté de Droit de l'Universit é de Toulouse Correspondant de l 'Institut Membre associé de l'Académie Royale de Belgique !!l'Ui Un vol ume in-so écu . . 25 fr. PRECIS ELEMENTAIRE DE Droit pénal et de Procédure Pénale par J.-A. ROUX Professeur de Droit criminel à l 'Université de Strasbourg 1925 Un volume in-80 écu . . 25 fr. P RECIS ELEMENTAIRE DR DROIT CONSTITUTIONNEL par Maurice HAUP.IOU Doyen de la Faculté de Droit de l 'Université de Tou louse correspondant de l 'Institut Membre associé rle l 'Académie Royale de Belgique 1925 U n volume in-so écu . . 25 fr. PRECIS ELEMENTAIRE DE DE PROCÊOURfi CIVILE par Ch. CÉZAR-BRU Professeur à la Faculté de Droit de l'Université de Toulouse 19-27 Un volume in-80 écu . • 25 fr. PRECIS ÉLEl\IENTAIRE DES VOIES D'EXÉCUTION 7' édition, r evu e et mise a u coura nt par Louis JOSSERAND Doyen de la Faculté de Droit de L yon 1925 Un vol ume in-so écu . . 25 fr. PRECIS ELEMENTAIRE DE DROIT ADMINISTRATIF p a r Roger BONNARD Professeur de Droit adminisll'atU à la Faculté cle Droit de Bordeaux 1926 Un volume in-so écu .. . 25 fr. PRECIS ELEl\IENTAJRE DB DROIT ROMAIN DROIT ROMAIN Notes de Cours , 1" a nnée de licen ce Notes de cours Professeur à la F aculté de Droit de P aris 1927 Un volume in-80 écu . . 26 fr. LES OBLIGATIONS 1926 Un volume in-so êcu . . 25 fr. PRECI S :fil.EMENTAIRE D'ECO NOMIE POLITIQ UE par E. PERROT PRJ!:CIS EL&\ŒNTAIRE DE par Henri TRUCHY DROIT INTERNATIONAL PRIVÉ Professeur d'économie politique A la Faculté de Droit de Paris TOM!: I 1926-1928, 1 v. ln-80 écu 25 fr. TOME II 1928, 1 . vol . ln-80 écu 25 fr. Professeur à l a Facul té de Droit de Li lle 1928 Un vol ume in-so écu . . ~5 fr. par J.-P. N 1BOVET (Les autres matières paraîtront successivem ent) �LIBRAIRIE DU RECUEIL SIREY Sociêté An onym e, 22, rue Soufflot, Paris (-!'') • LA CAPAClTÉ EN DROIT BONNARD H.-R. - Précis Elémentaire de Droit public W" Année). 1925. Un volume in-8° écu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 fr . BONNECARRÈRE, LABORDE-LACOSTE et CRÉMIEU. - Précis de Droit civil. l l/"26-1928. Deux volu mes in-8°, ch aque volume se ven d sép arément, broché . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 fr. BRY (G.). - ·La Propriété industrielle, littéraire et artistique (droit commercial com,plémentaire), 3• éd., in-8°, 1914 50 fr. BRY (G.). - Principes de droit romain, 6• éd., tom e I (1"• an n ée), in-16, 1927 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 fr . BRY (G.) - Cours élémentaire de législation industrielle. Les lois du travail industriel et de la prévoyance sociale. Législation ouvrière. 6" éd., r evu e par E.-H. P ERREAU, in-8°, 1l/"21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 fr. CRÉMIEU (L.). - Précis théorique et pratique de procédure civile, suivi d'un Recueil de formules et modèles d 'actes usuels, 2 vol. in-8°, 1924, b r. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 fr. MOREAU (F.). - Précis élémentaire de droit constitutionnel, 10° éd., in-16, 1!f28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 fr. RAYNAUD (Bar thélemy). - Code du travail, in-16, 1925, avec Suppléments 1926-1928 . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • 30 fr. PETITS CODES J:T LOIS CARPENTIER TO M E I LES GINO COD ES PAR ' A . CARPENTIER Professeur à la Faculté de Droi t. Avocat à la Cour d'appel d e P aris Cmt'inués et mis à j ou r PAR Etienne CARPENTIER Avocat à la Cour de P aris Docteur en Droit ès-Sciences jur idiques et ès-Sciences politiques 1929. Un volume in-16, relié souple, 30 francs TOME II LOI S USU ELL ES 1929. Un volume in-16, relié souple, 30 francs �ÉTUD!A1\TS ÉTRA1\GERS 117 a insi con tractée aura autan t de portée que si ellt· pouva'it entraîner · des sanctions juridiques. DURÉE DU PRÊT. ~L a durée du prêt d î 101rneur ne doi t jamais dépasser une année scola ire, mais le prêt p eu t. être renouvelé s ur deman de écrite, accompagnée d es cer t ificats et pièces attestant Je travail et la bonne conduite du titul a ire. Les prêts n e portent pas intérêt. Les étudiants et étu diantes, qui dési ren t obten ir nn prêt d'honneu r, sont engagés à s'adresser , pour tous r enseign ements utiles, a u Secrétariat de l'Acad émie, place de l'A rd 1e· vêché, à Aix. ÉTUDIAfiTS ÉTRAfiGERS (Décrets lie~ 21 ]1tillet /8!17, :22 jiiil/ et /!J/~ 1 1° J l\SC R! PTIONS ET h ! ~IATRICULATIO!\ Les règles r·clatives à l' immatriculation et au x inscriptions sont a pplicables a ux étudiants de nationalité étra ngère. Ils peuven t être immatriculés sur la production des diplômes ou titres obtenus par eux à l'étranger. Ils ne peu ven t être inscrits en vue des grades institués p ar l'Etat qu'en produ isan t. les diplômes ou certificats exigés des étudia nts français ou en ju stifiant d'un e équivalence de grade dans les con ditions prévues ci -après. Ils doiven t, en outre, pr odu ire la carte d 'identité réglée par· la loi dn 13 ju illet 1925 et le décret du 9 septembre 1925, qui est nécessai.re à tout étrangér pour résider en Fran ~ e. 2° EQUIVALENCES DE GRADES L es étrangers qu i se fo nt inscrire dans les F àcultés et Eca!es peuvent obtenir des équivalences de grades dans les conditions ci-après : a) B accala"Uréat EQUIVALENCE SUR TITRES. - L es étranger s peuvent obten ir qe ple in droit l'équivalence avec le baccalauréat fran çais d 'un des diplômes, titres ou ce r t ificats étrangers figuran t sur ' 1I1"- �118 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ liste établie chaque année par un a rrêté du Ministre de l'Instruction publique. Cette liste est communiquée sur demande par les Secrétaires des Facultés. (Arrêtés des 16 novembre 1915, 30 novembre 1910, 9 avril 1920, 9 février 1924, 25 août 1928, 20 août 1929, l. Off. du 22. ) P our obtenir cette équival ence, l'étranger doit produire les pièces suivantes : 1° Demande au Recteur sur p apier timbré ; 2° Diplômes, titres, certificats en originaux, visés par un agent diplomatique ou consulaire, soit d e la France dans le pays d'où ils proviennent, soit de ce pays en France ; 3° Pièce d'identité (acte de naissance ou de baptême, etc.) ; 4° Traduction des pièces du postulant certifiée, soit par un tradu cteur juré de France, soit par un des agents diplomatiques ou consulaires, dont le visa est requis. Ces équivalences sont accordées gratuitement. Aucune équivalence de baccalauréat ne p eut être accordée pour des diplômes d'Etat d e doct eur en médecine ou de pharmacien. EXAlllEN D'ÉQUI VALENCE.- Un examen spécial d'équivalence est institué pour les étudiants étrangers qui ne justifient pas de diplômes, titres ou certificats sanctionnant des études secondaires complètes. (Arrêtés des 5 janvier 1912, 22 juin 1915 et 16 août 1928.) Les candidats doivent se présenter préalablement devant le Recteur de l'Académie d'Aix. Le Recteur établit sur ch aque candidat une appréciation écrite qui est jointe à son dossier. Cette note indique si l'intéressé parle et comprend le français et s'il paraît digne d'être admis à subir l'épreuve de l'examen spécial. Deux sessions ont lieu chaque année : l'une dans la secon(\e quinzaine d e mars, l'autre da,ns la première qu'i nzaine de novembre. Les inscriptions sont r eçues avant l'ouverture d e chaque session a u secrétariat de l'Académie à Aix, p lace de !'Arch evêché. Le registr e d'inscription est ouvert p endant quinze j ours ; il est clos vingt jours avant la date d'ouverture de l a session. L'examen comprend les épr euves suivantes : 1. Epreuve écrite : Explication et commentaire d'un texte fran· çais dicté (coefficient 3). JI. Epreuves orales. Elles sont de deu.x sortes : �SERVICE l'>HLITAIRE DES ÉTUDIAl'iTS 1 19 1o Lecture à haute voix d'un te:xte fran/;ais et conversation a riropos d e ce texte (coefficient 2) ; 20 Cinq interrogations conformément à un program me dont les candidats pourront prend re conn aissa nce au secrétariat de l 'Académie sur les matièr es suivantes Histoire ; b) Géographie ; c) Sciences mathématiques ; e) Sciences physiques ; {) Sciences naturelles. a) éhaque interrogation Coefficient 1 Pour être admis à subir lès épreuves or a les, le candidat doit avoir obtenu pour l'épreuve écrite au moins la n ote 8 sur 20. L'équivalence est accordée à tout · candidat, qu i a obtenu un minimum de 100 points pour l'en semble des épreuves. L'étudiant qui l'a obtènue peut se faire insèrire dans. toutes les Facultés ou écoles d'enseignement supérieur . Toutefois, il ne peut pas se faire inscri1·e en vue des grades et titres d' Etat de docteur en médecine, ph a rmacieI1 et chirurgien dentiste. b) Lic_en ces Des équival ences du grade de licencié en droit, ès:sciences ou ès-lett res sont accordées en vue du doctorat dans les conditions prévu es par le décret du 15 févriei:- 1921. (Arrêtés rninistériels des 6 octobre f9U et 7 f évrier 1925. ) SERVICE MILITAIRE DES ÉTUDIAl'ITS § i. - SURSIS D' I NCORPORATION (Lot àu S-t mars 1928 s11r le Recrutémenl. Ile l'aimée, art. ~3 ) En temps de p aix, u n su rsis d'incorpora tion d' tin an, renouvel able de plëin droi t d'ànn ée èn année jusqu' à l'i\ge de vinE,rtcinq a n s, peut être àccordé aux jeûnes gehs qui en font. la demande, qu'ils aient été classés par les conseils de révision dans le service armé ou dans le servi ce auxiliaire. A cet effet , ils doivent établir que, soit à raison de leur " ituation de sou tiens de fa.mille, soit d ans l'intérêt de lew ·s �120 A:\1\UAIRE DE L'n;TYERSTTI: ét1ldes, soit pour leu r app rentissage, soit pour les b esoins de l'exploitation agricole, industrielle, commercial e à laquelle ils appartiennent, soit à raison de leur rési dence à l'étranger , il est indisp ensable qu'ils n e soient pas enle,·és immédiatem ent à leurs travaux. Les jeunes gens qui. ont obtenu un sursis d'i ncorporation d'un an, renouye lable, n e son t incorporés. s'i ls ont commen cé à joufr du sursis qui leur a été a ccordé, qu'à l'expiration dudi t surs is. Indépendamment des sursis renouvelables jusqu'à vingt-cinq ans, un su rsis d'incorporntion de s ix moi s peut être accordé une fois clans l'intérêt des étud es, de mani ère à a mener la fin de la période· des sursis à coïncide r avec la fi n de la J..>ériocle scolaire et l'incorpora tion du demi-contingent. Les sursis accordés, pour études, a ux étudiants en médecine, en pharmacie ou en chi rurgie dentaire, ou a ux élèves vé>t él'ina irês p eu vent être accordés jusqu'à vingt-se pt a ns. DE~L.\:\DE DE SURSIS. Les demandes de sursis adressées nux maires, dans les deux mois qui précèden t les opér ation s clu co nseil de révision, sont instruites par lui ; le Conseil municipa l donn e son avis m otivé. Elles son t en voyées au p r éfrt e t transmises par lui , avec ses obser vation s, a u conseil de révision qui statue. Les dem a ndes de su 1·sis d'in corporation, qui n'ont pu èlre formu lées au cours de la session ordin aire du conseil de révis ion cantonal, sont examinées dans u ne session ext raordinaire tenue a u mois d'octobre. A l'appu i de sa demande, l'étudiant doit prncluire un certifica t qu i lu i est délivré p11r le secrétaire de la F11culté ou école. EFFETS DU SURSIS. - Le surs is cl' incorporntion ne confère aucun e dispense. Les jeunes gens qui ont obtenu des sursis d ' incorporation sur leur demande suiven t le so rt de l eur classe d'âge, à partir du momen t, où ils ont r empli leurs obligati.rns dans le service actif et dans l a disponibilité. En temps de guerre, l'effet des su rsis accordés en vertu du présen t article ou de l'article précédent est suspendu et _ces jeunes gen s son t appelés avec leur classe d'âge. �SERVICE MTJ.ITArRE DES ÉTUDI.ViTS § 2. - 121 P RÉPARATI O'i l\IJLITATRE L oi r/ /1 St mars 19'!!1 , art. -~4- S9 Oérrcl s des 'l i seplem l.Jre J't'!S, '!fi janr i a 1'1'1:>, 'li rwrem br e J!J'! -, / e;· omit 19'!!/ RÉGIME DE DROIT COMMU\". Un e préparation militaire S Uf1({rieure ayant pour obj et la prépara tion d e fu turs officiers ·de .réserve est instituée à l' u sage cles ;eunes Français des éta l1lissements d 'en seign ement supéri eu r dépenda nt de l' Uni ver s ité d' Aix-1\Iarseille. Le progra mme de celte préparation est a rrêt é par le Mini str e de la Gue rre , d'accord a Yec le l\1inistr e de l'Jnstruction pu blique. Les li cen ciés en droit, ès-lettr es ou ès-sciences, qui on t obten u le brevet de prépara tion militai re supérieure son t a dmi s de plein d roit sur leu r dem a nde da n s un p eloton d'é lèves-offi ciers de r éser rn au moment de l'in cor poration du demi-contingent. Ils so nt a u to ri sés à se présente r a u concours d'officiers de réserve a près cinq m ois de présence a u peloton. S'ils sont n ommés officiers de rése rve 011 sous-officier s, ils te rmin en t en cette qu ali té u n a n de service actif. S'ils n 'obtien nent pas la m oyenne pour êt r e n ommés sous-offici e rs, ils r en tren t clans la r ègle commun e et termin en t leu r a nnée de service a ctif. RÉGIME S PÉCIAL. t es étudian ts en m édecine, en ph armacie ou en art dent a ire accom pli sse nt leur ser vice act if dans le se rvice d e santé. A cet effet , un e p réparation milita ire su périeure s péciale est instituée dans les écoles de mé decine, de pharmacie ou d'ar t dentai re. Elle est fac ultative. Les étudiants qui ont obten u le brevet de préparation m ilitaire supérieure spéci ale accomplissent, en fin de sursis, leu r année de service actif, avec un grade qui varie suivant le nombre de leurs inscriptions. Les a u t res son t incorporés dans des sect ions d' infirmiers, où ils suiv en t obliga toiremen t, pendant leurs six premiers moi s de ser vice, des cours d'applications spéciaux. �122 ANNUAIRE DÉ L' UN\,VERSITÉ MOYErtS DE TR.hrtSPORT Les étudiants qui ont à faire le voyage de Marseille à Aix ou inversement peuvent ut.iliser les moyens de transport qui suivent : 1° Le chemin de fer, qui l eur délivre des cartes d 'abonn~­ ment à tarif réduit ; 2° Le tramway ; 3° Les autocars (Pour les conditions spéciales, s'adresser aux bureaux des deux entreprises à Aix, cours Mirabeau : Société de 'fransports Aulo11tolJile.~ des Alpès et de Provence, n ° 3, Société Aixoisè d.'Ai.Uo-ètit·s, n° 47). �III RENSEIGNEMENTS PARTICULIERS A CHAQUE FACULTÉ OU ÉCOLE �t· �E uG. GARNIER MM ES ARNAUD & LAFFONT, S RS Place du Palais, 20 -:- AIX -EN- PROVENCE :: . E Ouvrages de Droit Livres classiques Jurisprudence - Lettres Littérature P rovençale Sciences - Arts et Ouvragrs de la R égion Editions originales et de luxe Livres d' occasion 'P YI 'P 'E <t; 'E 'R PE Articles de Burea ux et Fournitures Scolaires C ompte Chëque Postal 232.27, Jlarseilk • PRODUITS 2 1, Pl ace des V osg.?s, 2 1 PAR.IS (Ill") USINES à FONTENAY-SI · BOIS (SEINE) �LIBRAIRIE ARMAND COLIN, 103, Boulevard Saim-Micbel, PARIS (Y•) « COLLECTION ARMAND COLIN >) Extrait de la liste des 116 OUVRAGES parus daa1 la collectiou LITTÉRATURE Rome et les Lettres latines, par Auguste DUPOUY. L' Ecole classique française (16601715), par Aug uste BAILLY. La Renaissance des Lettres en France (d e Louis XII à Henri IV), par J. PLATIARD. Le Naturalisme français (18701895), par Pierre MARTINO. Parnasse et Symbolisme (18501900), par P. MARTINO. La Pensée française au XV 111· Siècle, par D. MORNET. La Littérature italienne, par l\1.Th. L.UG.~EL. Histoire de la Lang u e allemande, par L. TON1ŒLAT. La Littérature française contem· poraine, par André BILLY. L' Ecole romantique française, par J ean Gnuu n. Le Théâtre français contempor ain, par Edmon d SËE. HISTOIRE ET SCIENCES ÉCONOMIQUES La Société féodale, p a r J. CALM[TTC. Révolution française, tomes 1, II et III, par A. MATB.IEZ. La Grande Guerre (1914.-1918), par le général THÉVE~ET. La France économique et sociale au XVIII" siècle, par H enri SÉE. Les Doctrines économiques en France depuis 1870, par Gaetan Pmou. Peuples et Nations des Balkans, par J a cques ANCEL. Les origines du Capitalisme moderne, par H enri StE. La Formation de l'Unité italienne, par H. BOORG111. La Civilisation athénienne, par P. CLOCHÉ. . GÉOGRAPHIE Les Pyrénées, par M. SORRE. Les · Alpes françaises, par R. BLANCHARD. Les g rands marchés des matières premières, par E- MAURETTE. La Houille blanche, par H. CAVAILLÈS. Les Ind ustries de la Soie en Fran ce, par Pie rre CLERGET. Les Alpes (g éograph ie g énérale). p ar Emm. DE MARTONNE. MATHÉMATIQUES . Traité pratique de Géométrie descriptive, par G. GEFFROY. Statique et Dynamique, tomes I et II, par H. BÉGHIN. Probabilités et erreurs, par E. BOREL et R. DELTHEIL. Ca lculs numériques et graphi· ques, par E. GAU. . Eléments de Calculs différentiels et de Calcul intégral, par Th. L ECONTE et R. DELTHEIL. PHYSIQUE Têlégraph1e et Téléphonie sans fil, p ar ' C. GUITON. Théorie cinétique des Gaz, par Eugène BLOCH. Eléments d'Electricité, par Ch. FABRY. . . Les Instruments d'Optique, par H e nri PARISELLE. . Physique du Globe, par Ch. MAURAIN. L'Atmosphère et la prévision du temps, par G. ROUCH. Les courants alternatifs, par P. SÈVE. Le Magnétisme, par P. WEISS et G. FOEX. Principes d e l'Electrochimie, par J. PONSINET_ CHIMIE La Fonte, par le colonel J. ROUELLE. Principes de l'analyse chimiq ue, par Victor AUGER. L' Acier, p. l.e colonel J_ ROUELllE. L' industrie du Fer en France, par J. LEVAINVILLE. Propriétés générales des sols en agriculture, p a r Gust.a ve A~llR~. Les Méthodes actuelles de la Chi· mie, par Pierre J OLIBOIS. Chimie minérale, tomes I , II et III, par H. COPAUX et ~- P~RPEROT. Les Industries de f1 xat1on de l ' azote, p ar llL GmcHARD. BIOLOGIE L ' Hérédité, par EUenn e RABAUD. Eléments de Paléontologie, tomes 1 et par L. JOLEAUD. u: Chaque volume in-16 (U X li) , broché : 9 fr. relié (prix indiqué sur demande) Envoi franco, s u r demande, dn Cata logue Collection Armand -Colin �A FACULTÉ DE DROIT D'AIX EffSEIGffEMEffTS ET EXAMEffs· qui donnent lieu à la coll~tion des grades d' Etat GHADES DÉLI VRÉS PAR LA FACCLTÉ. - Les gr ades d Etat, qu els prépare la Faculté de Droit. d'Aix sont 0 :;ï UX· 1° La Licence ; 2° Les Diplômes d' Et udes supér ieures 3° Le Doctor at ; 4° Le Cert ificat dé capacité en droit. b scn1PTIONS. - Les iuscriptions en vue de ces grades so n: prises au Secr étariat de la Fa culté, confo rmém~mt aux. règle,indiquées ci-dessu s, p. et suiva n tes. (Voi r renseignement:; g én ér a ux). Le r egistr e des inscriptions est ouvert aux dates suiYantcs P remier trimest re : 20 octob re au 15 n ovembre. Deux ièm e trinieslre : 3 au 16 janvier . Troisième t rimestre : 1er au 20 ma rs. QuatrièmP trimestre : icr a u 30 j uin. § T. - LICENCE EN DROJT La licen ce e n droit compo rte trois a nnées d'ét udes. .'\ chaque année correspondent quatre in scriptions ob ligatoir e<: et un programme d'étu des, qu i est traité dans les cou rs de la Faculté. A la fin de chaque année des exam en s contrôlent. les conn a issances a cqui ses pa 1· les étudiants. �126 1 ANNUAlRE OE L UNI VERSITÉ L'étudiant, qui a subi avec succès les examen s des deu~ premièr es années, r eçoit le titre d e bachelier en droit. Après avoir été reçu a ux exam en s de t roisième a nnée, il obtient le gr ade de licenci é en droit. I. - ENSEIGNEMENTS Les enseignements, qui p rép arent à la liccn çe en droit, compo rten t des cours et des conférences. 1° Cours Sauf· 4ispen se accordée par la F aculté, l'assistan ce a u x cours est obligatoire pôur tous les étudiants inscrits. Elle est constatée par des appels que font· les professeurs. Le programme des cours d.e li.cen ce est détermin'.! par Je décret du 2 aoO t 1922; ain si qu 'il suit. P REMIÈRE A N~""ÉE Droit civil : Deux semestres. Droit romai n : Dem..- sem estres. Economie p olitique : Deux semestres. H istoire du Droit français : Deux semestres. Droit constitutionn el : Un semestre. DEU XIÈME A NNÉE Droi t civil : Deux semestres. Droit criminel : Deux semestres. D roit atlministratif .' Deux semestres. Economie politique : Deux semestres. Droit romai n : Un semestre. TROI SIÈME .ANNÉE (Matières obligatoires) Droit civil : Deux semestres. Droit commercial : Deux semestres. P rocédur e civile : Un semestre. D roi t int ernational. privé : Un semestre. L égislation financière : Un semestre. (Deux m a tièr es à choisir; Droit internal1onal public : Un semestre. Voies d'exécution : Un semestre. Droit maritime : Un semestre. L égisla tion industr i elle : Un serne:;tre. Le deux ième semestre commence le 1or mars. �FACULTÉ DE 0R0!1' l ~i 2° Conférences et Exercices par correspondance Les conférences sont facultatives. Elles sont organisées par application de l'arrêté ministériel du 30 avril 1895. Elles sont le complément des cours. Elles sont destinées à faciliter et à guider le travail des étudia nts. Elles comportent des exercices- pratiques, t els que : interrogations, compositions écrites, études d'a uteurs ou de textes, exposés oraux. En outre des conférences, la Faculté a organisé des exer cices par correspondance utiles aux étudiants, qui ne peuvent pas resider à Aix. Les intéressés r eçoivent en communication des sujets de compositions, qui leur sont donnés tous les quillze jours. Ils envoient leu rs devoirs a\l secrétair e . de la Faculté, qui est cha rgé de l es remettre aux correcteurs. Ils joignent a leur envoi une enveloppe timbrée à 0,50 portant leur nom et leur adr esse ; les copies corrigées leur sont r etournées directement sous cette enveloppe par les soins des corr ecteu rs. Pour participer atLx conférences ou exer cices par correspondan ce, deux conditions sont r equises : 1° Etre inscri t ou immatriculé à la Faculté ; 2° Prendre une inscription spéciale, dite de conférence, so um ise à une taxe de 50 francs par semestre. Les étudia nts non r ési dents peuvent par corresponda n ce se faire immatriculer et inscrire aux conférences. Munis de leur bulletin ùe ve rsement, ils acqui ttent les droil s, au besoin en envoyant un chèque postal au r eceveur des droits universita ires à Aix, 2, rue de l'Ecole, compte chèque µostal Ma rseille, n ° 1511, formule de poste n ° 1418 B. Il. - EXAMENS (Décrets des 2 amît 1922, 6 fév rier 1924, 2; juillet 1924, 21 1nars 1928) CYCLE DES EXAMESS. - Les examens qui déterminent la collation du grade de licen cié en droit sont au noml)re de trois, Le premier examen est subi à la fin de la première année d 'études, après l a 4e et avant la 5e inscription trimestrielle. Le deuxième à la fin de la deu xi ème ann ée, après la 8• et avant la 9" inscription. Le troisième à la fin de la tmisièrne année, après la 12o inscription. Le grade de bachelier est conféré après l e deuxième examen, le grade de licen cié après le troisième. �12 8 A!\"NUA!RE DE L'Ul'\IVERSITÉ SESSIONS. L es examens des trois années de licence ont li eu chaque année au mois de juillet. Les candidats, qui on:. l' in tention de s'y présenter, doivent en faire la demande au secrétaire de la Faculté , du l •r a~1 20 juin. Une seconde session d'examen a lieu en noYernbre. T\e peu· vent, en pr incipe, s'y présente1· qu e les étudiants qui onL été a journés en juillet. Ce n'est q ue par exception et pou r des causes g 1·aves et jus tifi ées que 1e Doye11 p eut auto l'i ser un ét udiant à se présenter pour la pr emière fois, en noYembre. DROITS c:-;rvEHSITAIRES. - Nul , sauf dispense, ne peut se présente r à un examen, sïl n· en a co nsigné les droits. Ces droits sont fixés à 250 fran cs your ch acun des trois e:-;a mens de licence. ( Décret du 22 a rril 1924) . EPRECYES. - Dans ch acune des troi s ann ées de licence, les examens comprenn ent des ép reuves écrites et d (;s épreuYC::i orales. 1.0 Les épreuve.\' écrites sont éliminatoires. Elles comportent deux compositions d"une durée de troü; he ures. T.a première porte s ur le droit ciYil ; la seconde sur une matière tirée au so r t pa rrni les ense ignement s ob ligatoires de r ann ée. Les s uj ets des ép1·eu\·es éci·itcs sont choisis par le Doyen. Pour chaque épre uve, deux sujets sont proposés au choix des candidat s. Au cun r ecueil de textes n'est mis à la disposition des candidats. I ls ne doiYent s'aider d'au cun docum ent sous peine d'expulsion et de san cti ons disciplinaires. I\ul n e peut participer aux ép1·euves orales, sïl n·a été déclaré admissible à l'éc rit. L'a dm issibilité p rononcée e n j uillet n e dem eure acquise q ue pour la session de novembre. L ' admissibilité obtenue en novemb re n'est pas r eportable. To utefois, les étudiants de trois ième a nnée admis à l'un e des parties de l'examen oral et aj ourn és à l'autre con senent. le bénéfice de l' âdmissibilité pour les deux sessions s uhantes ; 2° A l'oral , le candidat est in tenogé s ur le droit civil et sur les au tres matières inscrites au progr amme de so n annéP. sanf cell e qui a donné lieu à la seconde co mposition éc r ite. E n première et en cleuxième années. l' examen ora l ne comporte qu·u 11e partie. En trois ièm e année, il est divi sé en de ux pa l"iies. La prem ière co mpo rte_ trois interrngation s : une sur le droit civi l, ���129 f "ACULTE DE DROIT u11 e sui· le d roit commercial, une sur la procédure civile. La seconde partie comporte trois interrogations : une sur la législation fi nancière et une sur chacun des deux en s~ignc­ ments semestriels choisis par le candidat. L'interrogation s ur le droit international privé, s'il y a lieu d'y procéder, est placée dans la première ou la deuxième partie, suirnnt la m a ti ère désignée par le sort pour faire l'objet de la deuxième composition écrite. L'étudiant admi s à l'une des deux parties et ajourné à l'autre conser ve le bénéfice de cette admission pour les deux sessions suivantes. Programme des Examëns Première année 1 composit ion 1 composition Droit civil Matière iirée au sort 2 .... ~ ë3 ~ Drnit civil Droit romain Economie politique Histoire du droit Droit constitutionnel compositions 1 i11terrogation o · \ ::: -~ ,,;:: g_3 ;s.g I " -:. .2= 3 interrogations ; : e': ;-;:; u: "= 6 épreuves ·-<:) -~ Deuxième année Droit civil Matière tirée au sort 1 composition 1 composition 2 compositions Droit civil Droit romain Economie politique Droit crim inel Droit administratif 1 interrogation 3. int errogatiou·; 6 épreu ves \1 �130 AN NUAIRE DE L' UNIVERSITÉ Trnisièrne année Droit c h·il Matière tirée :rn sort Droit comm erc ial Procéd ure civi le Droit inlernational privé Législation financière composition compositio11 2 compositions Droit civil 1 interrogation Droit commerc ial Procédure civile 2 int e rrogation~ :~ i11terrogat ion~ Droit in ternational privé Législation finan cièr e i 11 ferrogation Droit international privé Voies d'exécution Droit international public Droit maritime Législation industrielle 2 in terrogati ons 3 interrogations A l'oral de l a trois ième année l'interrogation sur le d roit international privé, s'il y a lieu d'y procéder, se place da ns la i re ou la 2• par.lie suivant ]a matière clésign ée par le sort p our la 2• composition éerit.e, Jaquel !e disparaît des épreuves orales . NOTES. - Les compositions écrites et les interrogations orales sont les un es et les ;wtres cotées de 0 à 20. L'admissibilité comporte une m oyem1e d e 10 à l'écrit ; l' admission une moyenne lie 10 sur l'ensemble des épreuves_ Les notes obtenues pour les ép reuves écrites entren t en �FACULTÉ DE llnOIT 131 ligne de compte pour le calcul de la moyenne finale de rexamen en 1re et 2" am1ées et de la moyenne de la 1re pa rtie de l'examen oral en 3• année. Toutefois, l'admission à ces examens ne pe ut être proclam ée qu'à la condition que le candidat ait obtenu à l'épreuve orale une moyenne a u moins égale à 8. (Décret clu 21 mars 1928) . Le ca11didat, qui n'a pas obtenu au m oi ns 5 à l ' un e des épreuves écrites ou qui n ' a obtenu qu 'un zéro pour une épreuYe orale, peut être éliminé p a r une décision du jury. Les inscriptions suivantes sont portées sur le certifica t d'aptitude : Passable . . . . . . . 1noyenne 10, 11, 1.2. Assez Bien . . . . . " 13, 14. Bien . . . . . . . . . . . . » 15, 16. Très Bien . . . . . . » 17, 18, l!J, 20. Le jury peu t décerner les éloges de la Faculté à un candidat qui est admis a Yec la ment ion très bien. III. - CONCOURS 1° Concours entre les Etudiants de la Faculte (Décret du f!I décemurc 1881, art. 2) A la fin de chaque année de licence, les étudiants sont admis à deux concours comporta n t chacun u n premier prix et un second prix et des mentions honorables. Les compositions portent : 1° En deuxième et troisièm e années sur un sujet de droit civil ; en première a nnée sur un sujet de droit romain. 2° Dans les trois a nnées sur un suj et emprunté à l'une des a utres m atières obliga toires du programme déterminét par tirage au sort. · En outre, en deuxième année est organisé par une fonda-· tion de M. de Pitti-Ferandi, ancien professeur à la Faculté. un troisième concours qui porte sur le droit criminel et qui est également doté de d eux prix et de m entions honorables. Les lauréats de ces divers concours (premie r et second prix) bénéfi cient des avantages suiYants : 1° Ils sont, Qendant l'année suivante, dispensés des droit& �132 AXNUAIRE DE L' UNIVERSITÉ d'in scription et d'examen. (Voir rnbrique Ré tributions universitaires) ; 2° Ils sont admis à se présenter sans condition de stage à l'examen professionnel exigé pour l'e ntrée dans la magistrature, et le décret du 29 juin 19:20 permet d'inscri re a u tabl eau d'avancement, a u bout d'un an de service, les juge5 suppléants qui ont obtenu un prix dans u ne Faculté de droi t de l'Etat ; 3° Ils ont le bénéfice de dix rangs dans l'administration de r onregistrem ent. 2° Concours &"énéral des Facultés de Droit (D écrets des ':l; cléce1n1Jre IHRI el li juillet 1!126) Un concou rs général est ouvert entre les étudi a nts de troisième année de toutes les Facultés de Droit de l'Etat qui on t pris pendant l'année les quatre inscriptions réglementaires. Ce con cour·s a lieu le premier lun di de juillet. La composition porte su r un sujet de droit civil fra nçab choisi par le Mi nistre de l'instruction pu bliqu e dans le programme de troisième année. Le premier prix consiste en une somme de 800 fra ncs ; le secon d en une somme de 500 fr ancs. A ces somm es d'argent s'ajoutent des ouvrages. Il peu t être décerné cinq mentions honorables donnant droit à des médailles de bronze. Les lauréats d ~ ce concours (premier et second prix) bénéficient de la gratu ité de tous les actes en vu e du doctorat. ~ II. - Dl PLO MES D'ÉTUDES SUPÉRJ EU RES DE DROJT Le décret du 2 m ai 1925 a organisé quatre diplômes d 'étude5 supérieures de droit : 1° Droit roma in et histoire du droit : 2° Droit pri vé ; 3° Droit public ; 4° Economie politique. Chaque di plôme est un titr e séparé délivré par le Recteur . Un candidat peut se contenter de p rendre un seul diplôme ; il peut aussi en prendre deux, t rois ou tou s les quatre, dans 1m ordre quelconque. �MARSEILLE LIBRAIRIE DE LA fACULTÉ 118", La Canebière~ 118 Littérature - Médecine - Droit Sciences - ·Classiques Technologie - Marine OUVRAGES DE LUXE ÉDITIONS ORIGINALES Livres neufs et d'occasion MARSEILLE - "1 "18, La Canebière T6léphone Colbert :29-77 ABONNEMENTS A LA L 'ECTURE �.. , LE (§flm>l•Jfflil:MA:J! En douces frictions sur les Gencivès FACILITE LA SORTIE DES DENTS · PRÉVIENT OU GUÉRIT tous les Accidents de la Première Dentition EXIGER les noms de Delabarre et de Fumouze ÉTABLISSEMENTS FUMOU,J!E 78, Fauboul'g Saint-Dè nis - PARIS �FACULTÉ DE DROJT 133 Deux diplômes sont néc€ssaires pour être admi s à soutenir une thèse de doctorat en droit. Pour se présente r à un diplôme d'études s upérieures, le candidat doit justifier : 1° Du titre de licencié en droit ; 2° De quatre inscriptions trimestrielles (ou de deu' inscriptions semestrielles) prises dans une F aculté de d roit depuis sa licen ce. Ces inscriptions sont afférentes au premier di.plôme pris pur· l'étudiant, qui n 'a pas à en prendre de nouvelle pour Jes autres auxqu els il se présente ensuite. T. - ENSEIGNEMENT En vue de la préparation aux diplômes d'études supérieures, deux sortes d'enseignement sont organisées à la Faculté de Droit d'Aix : des cours et des conférences. 1° Cours Sauf dispense accordée par la Faculté l'assistance aux cou rs est obligatoire. Ces cours portent sur des sujets particuliers. Le professeur y approfondit certains points sur l esquels il a fa it des études personnelles. Par là, il initie les étudiants aux recherches originales. Par décision de la F aculté, tou s les sujets qui ont été trail és a ux cours des professeurs peuvent d onner lieu à des in terrogations aux examen s, qui s'ajoutent aux int errogations sur l es matières essentielles. Les cours suivants sont organisés à la Faculté de Droit d 'Aix: Pandectes : Diplôme d'hi stoire du droit. llistoirr du rlr{lit pri1•é : Diplômes d'hist oire du dr01t et de clroii pri vé. Hi.51oire <l11 droit publir : Diplômrs d'hi stoire du droit et de cl roit public. Histoirr <Les doctrines écon omiqnes : Diplômes d'lüstoire du droit et d'économi e politique. nroit c'ivil. appro foncli et comparé : Diplôme de droit civil. nroit administrati.( : Diplôme de droit public. Droit constitu tfrlnncl : Diplôme de droit public. Droit international public : Diplôme de droit public. Eronomie polit iqur : Diplôme d'économie politique: �1:34 ANNUAIRE DE L'U:<I VERS ITÉ 2° Conférences Des confér ences de r évision et d' in terrogation sont organisées par ap pl~cation de rarrêté ministériel d u 30 avril 189:> pour les aspirants a ux diplômes d'études supérieures dans les mêmes conditions que pour le!:> aspirants à la licence. Les étudiants, qui les sui vent, font sous la direction du professeur qu i ·en est chargé, des études approfondies sur des questions se rapportant aux programmes de matières essentiellas des divers diplômes. II n 'y a pas de préparation par co rrespondan ce. II. ·- EX AMENS SEssroxs. - Les dates des sessions d'examens sont fixées par le Doyen. A Aix, ces exa mens peuvent avoir lieu dans l a dernière sem ai n e de ch aqu e mois, de novem bre à juin inclus. En cas d'ajournement, les épreuves ne peuvent p as êtr e r en ouvelées avant un déla i de trois mois. 'D ROITS o'E..x.rnEXS. - Les droits d'examens sont fixés à 105 francs pou r le premier diplôme qu e postule le candidat. Ils sont de 100 fra n cs pour les aut res diplômes. (Décret du 22 novembre 1925.) EPREUVES. - Les exam ens des quatre diplômes d'étud es supérieures son t ora ux. Chacun des exam ens est subi devant un jury de qu atre examinateurs (1). La durée totale de l'ép renYe est d'une heure. Les épreuves sont n otées de 0 à 20. Nul n'est reçu s'il n'a obtenu la moyenne de 14. Le canùidat qni a obtenu une n ote inférieure à 10 peut êt re ajourné par délibération du jury, quelles que soient l es a u tres notes. (Di>cret cl:u 26 février 1913 .) Les mentions suiva nt es sont portées sur les certificats d'aptitude : Passable ........... .. moyenr1e 14 ou 15. Assez Bien . . . . . . . . . . . . » 16. 17. Bien ···· '· ···· · · ·· ·· ·· » Très Bien . . . . . . . . . . . . » 18, 19, 20. Le jury p eut décerner l es éloges de la Faculté au candidat qui a obtenu la mention très bien . (1) V. les nouvelles dispositions du Décret du 10 jnille! 1929. �FACULTÉ DE DROIT 1:1:, P noG RA~1:1<1Es. Le pr:ogramme drs examens des diplômes d' études supérieures compor te : l 0 Des matières essentie lles dét ern1inées par rarrèté miriistér iel du 20 août 1928 ; 2° Des s uj ets particuli ers a joutés à certaines de ces matièr es par la. Facult é. A Aix, ce son t les suj ets traités par les professeurs dans les cours spéciaux de diplômes d 'études s11périeures. L'exam en ne peul en a u cun ca s è1re lin1ité a ux s u jets particuliers à la Faculté. Voi ci le programme des quatre diplômes : 1° Diplôme de Droit Romain et d' Hîstoire du Droit Ce diplôme est obtenu ù la s uil e d'un examen po rtant sm : 1° Le droit 1·omain (deux intenogations dont rune peu t porter s ur les P andectes) ; 2° Lï1istoire du droit publi c ou l'histoir e du droi t privé, a u choix du can didat (une inte rrogatio n) ; 3° Au choix du candi dat une matière d'ordre historique enseignée à la Faculté (une interroga_tion) . ~ M atières enseignées <i A ix: hi stoire du droit public ou du droit privé (ce lle de ces deux matièr es qui n·a pas été choisie par le candidat pour la deuxième inter rogation ), histoire des faits et des doctrines économiques. Tout es les interrogations ont le coefficien t 1. La médail e Gabri el de n onnecorse est décernée à l'étudiant qui, au cours de l'année scolaire, a obtenu les meilleures n otes aux examen s de ce diplôme. a) P rogrammes ries maliëres essentielles I. DnO IT ROMAIN. - Allf'tme indication préc ise n'Nant don née par l'arrêté du 20 août. 192R, les cand idats seront interrogés sur les mal ières qui font rohj et des cours de première et de secontle ann ées de licence. II. HISTO IRE DIT DR OIT PRIVÉ FRAl'\ÇATS - Les sources de l'histoire <lu droi t pri\·é et. l'un des de ux groupes sufran1s : a) La famille (maria ge, régimes matrimoniaux, puissance paternelle, success ions, 1u1 elle) ; IJ) obligal ions, propriété et dro its réels, procédure. I II. HI S TOIRE DU IJROJT Pl"RLlC F RA-"ÇA I S. - Les sou rces de l'histoire fin <lroir puhlic et trois des chapitres sui\·ants : a ) gouv er- �l!lô ANl'iUATRE DE L' Ul'il VE RSITÉ nement central : b ) arlministration loca le : c ) j ustice ; cl ) finances : c ) Eglise : f) conditions ries personnes e t des terres. IV. HISTO IRE DES FAITS ET DES DOCTRINES ÉCO'iOMIQUES. - Doctrines sur l'intérèt et le juste pr ix au moyen âge. - Physi oc ratie . 1 ~ lerc amili sm e . S mithi1111isme. - i\lalthu s · et Rica r do. - Gar ey et Bast iat. - Fr. Lis t. - Le P lay. - Saint-Simonisme. - Fo urif>rism e. - Yarit>tt> <lu soc ia lisme aux en virons rie 184-0. - Soc ialisme marxiste. - Synclic11lis me_ IJ) S11_iels parlic11 /i er.s ajoutés par la Far11l/é 1. - DHOJT ROMAIN. - Pandectes. Il. HISTO IRE DU DROIT PRI \IÉ. - Cour s spéc ial. Ill. HISTOIRE DU DROIT Pt;BLJC. - Cours spécial. IV . HI STOIRE DES FAIT!' ET DES DOCTR J'iES ÉCO'iOMIQt"ES. spécial. Cours 2° Diplôme de Droit pr ivé Ce dip lôme est obtenu à la suite d'un exam e n por tant su;· : 1° L e droil ci vil (denx in terrogations) ; 2° L' hi stoire du droit privé ou le droit r om ain (contrats C't obligations) a u choix du can didat (nne interrogation) 3° Au ch oix d ~ candidat (une inte rrogation) : a) Une matièr e de dro it privé a utre qu e le d roit civil e t figurant dans une liste d ressée par arrêté m inistéri e l. Matières en seignées à Aix : procédure civile, voies d 'exécution, droit commer c ia l, droit international privé, h istoire du d roit privé fran çais ou droit romain (cell e de ces d eux matières qu e le candïaat n ' a p as choisie p our la deu xième interrogation) ; b) Le droit pénal ; c) Le contentieux administratif. Les d e ux interrogations de droit c ivil ont ensemble le coefficien t 3 ; ch acune des a utres inierr ogations a le coefficient 1. La m éd a ille Louis Aninard est déce rnée à. l'étudi ant qu i, au cours de l'ann ée. scolaire, a obtenu les m e ill eures n otes aux exam en s du dipl ôm e d e droit pri vé_ a) Programmes 1:/ e.s ma li1;u.s cs .~ nllil'l/Ps I. Dno1T CIVIL. Prem.ièu a.nnéP. - Preuves d t> ln filiati on légitime et na turell e, - Incapac ités; - P ersonnes morales : foh · �FACULTÉ DE DROIT cta1ions et associations. - DiYision <les biens en meubles et immeubles. - Constitution et 1ransmission ri es droits r éels princ ipaux. - Possession el prescription a cquisitive. Théorie généra le des obligations. - \"ente, Sûretés personnelles et ré.elles. Troisii·me année . - Cont rn t de mariag-e et régim Ps matrimoniaux. - Successions. - Donations et testaments. D en.rième année. - louage de choses. - II. PROClô:DüRE CIVILE. - Du droit <!'agir en justice et th éorie des actions. - Organisa1 ion des tribunaux judiciaires. - Compé· tence. - In stan ce en justice, y compris les Yoies de recours. III. VOTES o'EXÉCt;TJOK. - 11 ) L"exécution forcée et so n histoire. Règles générales concernant les saisies ; biens insaisissables : b ) Les saisies mobilièr es : s ais ie-exécution, saisie-arrêt, saisies exceptionnelles ; c) La sa isie immobili èr e ; d ) Procédure de distribution. Ordre et d istribution par contribution. IV. "HISTOIR E DU DROIT PRIVÉ. - Option ent re les deux groupes su ivants : Etudier depuis la rédaction des coutumes jusqu'au Code c ivil exclusi\·ement : a ) La famille (mariage, régimes matrimoniaux, puissance patern elle, successions, tutelle) ; b) Obligations, propriété et droits r ée ls, procédure. \". DROIT COMMERCIAL. - a ) Sociétés ; b) Effets d e commerce ; c) Faillite, liqu idation judicia ire. - Une de ces parties peut être remplacée par Ja matière traitée dans le cours de droit commercial comp lémenta ire, à la condition que cett e matière ne rentre pas dans J'unP des trois parties ci-Oessus. VI. DROIT Il\TERNATIONAL PRIVÉ. - Précédents historiques et inter prétation nctuell e des textes du Code Ci\·iJ français relatif au conflit des lois. - Caractères de l'application de la loi étrangère en France notamm en t au point de vue rl n r envoi , des qua lifications et de l'ordre publi c. - R è~ l es générales relat i\·es aux co nflits internationaux de juridiction, au tripl e point d e vue de la com pétence d es juridictions françaises, de Ja procédure à su i vre en France et des effets internationaux des j ugements étranger s en France. - Principaux t.ypes de conftits de lois concernant les institutions relatives à la personne et à la famille, aux biens particulier s er au patrimoine, aux actes j uridiques et à la respon sabilité ci vile. \"II. DR OIT r•:ML. - a ) Théori e gén éra le de l'infraction, tentath·e, complir ir i\ : /J) co nco m s d 'infract ions et r écidive ; c) th éorie d es p eines : tl) action pnhlique, a ction c i\"il e ; e) in struc tion préparatoire. ))) . 'llj r' /s particuliers aj01ttés par la Faculté 1. DROIT c1vu.. - Droit c ivil approfondi et compar é. JI . HI STOIRE nli OROIT Pmvt. - Cours spécial; �138 AX~UAIRE DE L'UX!\'EllS lTÉ 3° Diplôme de Droit public Ce diplôme est obtenu à la s uite d 'un examen por tant !;111· : 1° L e droi t administrati f (une interrogati on) ; 2° Le droit conslilulionnel ou le droit publi c général {une interrogation ) ; 3° Le droit inlc m ation a l publi ::: (une in lerrnga tion ) .1. 0 L ' hist oire du droit pu ldic (un e inte rrogation). L'interrogation de dro it admini ~ l rn l if n le cocfftci<'nl ch ac un e des aul rcs intenogalions a le coe ffi cie11t 1. a) Programmes ries m11/i t'l·1· .~ ~ fs.;rnlil'llcg I. DROIT ;1m11x1ST RATIF. - a ) 0 1·ga11 is;11 ion administratin•. Prin cipes généraux : la centralisation et la ((é{·c111ralisation ; lé scr · yi ce public et ln fonction p11l1l ique : la ('onditi o11 fies fon ('tion· naires. Organisnt ion <1e l'Etai , d 11 cll'parteme11t. <le la commune. des établissement s pnhlies f>! <l'utilit ·; p11t.lic111e. - /J ) Res1:onsabilité d es fo11ctionnaires et df>s admini sirations puhliq ues. - c) T.e po uvoir régl ementa ire. la poli cf> dr la s anté p11h liqu e, des c11 llt"' et des associé.t ions. - 11) Le <lomai11e pnlllic. l"expropl'iat ion pour cause d'utilité p111Jlique. lPs tra,·aux i;ublics et con!:rssions d<' services pul•lies, les rour11 it11res. - 1•) Pl'OCétl ure exéc u1i\·e fil' J'nrlministrati on f'l 1·rco11rs co11te11tie11x, r ecours pour excès <k pnn,·oirs. sr·par ation d es poun·irs et conflits, organisat ion et rompéte11ce des jurid ictions aamini strat i\·es. II. DROTT coxST ITITIONNEr.. - a ) Théorie des const itutions éer ites. ré\·is ion des co11s titu1io11s, cont..rôle d t> la consti tutionna lité des lo is. - /J ) Hi stoire polilique e t constit11tion1wll e de la Fran ce depuis 1789. - c) Organ isation constitntionnelle <' 'nprès la constitution cle 1R75 : so11ver ai neté 11ati-0nale, régim e repriisenta tif et ;arl emen taire, stspamtion des pom·oirs ; 01·g-anisation et attrihuUons d u parleme11t et fl11 po1ffoil' exécutif. - tl ) Déclarations des droits et ga ra nt ies des lihf' rt és indh·iduelles ; liherté de la pr esse, lihert é <les cult es, li llerté de réunion et d'associat ion. III. DHOIT IYTFllX.\TIOX.11. P l ' BLIC . - a) Sources du droit i11terna1io11 al. - b) La soc iété internationale : rEtat, )es Un ions d'Eta ts . les protector ats, ·les martelais, les neutralités perpétuelles, J:i Soc iété des Nations. l'inten-enti on, les doctrines de :Monroë et de Drago. - c) Les tr11 11sformations fle l' Etat. - r/,) Droit cle la pnix : 1rnités, règlement pacif ique des di ffér enrl s intern ationa ux (co nciliation, enquêtes, a rbitra ges, justice inl ernationale} ; libert r· rles mers, régim e des détroits et des fleuves int ernationaux, n:wiga1 ion aérienne eu temps de pa ix. - c) D roi~ de la g uerre : �FACULTÉ OE DROIT 13!) mesures de ri:>torsio11, l a g-nene et ses lo is, rœ11vre <le La Haye (1899 et l 90i ), r œ ulTe de Genèrn (1920-1925), la neutralité 1-en estr c et mal'ilime. J\" . H rsromE DO DROIT PL"BLIC FRAXÇAIS. - Iristitu1ions politiques. a<lmi ni stratiYes c1 jurliria i1·cs des trois dernier s siècles de 111 monn rrhie frança ise. b ) .S11jcls p(lr/ir11lif'l".S (lj OllléS ]}ar la Faculté r. DROIT ADM INISTHATlF. - Cou rs spécial. JJ. DBOlT CO:'\ST! TliTI O.~:'\F.L. Cour s spécial. III. DROIT l:\TEIU.IT!Oi'\.11. 1'1111.IC. - Cours spéc inl. n ·. ll1 >:TOIHE DLJ Dnon PL"BLIC FRA:'\ÇAI>'. - Cours spécial. 4° Diplôme d ' Economie Politique Ce d iplôme esl obtenu à l a s uite c1·un examen p o rtant sur : 1° L"économie polit ique (un e interr ogalion) ; 2° L ' histoire d es d octrines et des faits économiques (une interrogation) ; 3° L 'économi e et la législalion finan ci ères ; 4° Au choix du candi d al, une matière d'o l'dre économ!que en seignée dans la Faculté o u dans un aulre établissement d ' ensei gnem ent s upéri eu r p u blic et fi gurant d ans une liste dressée par arrêlé mini s té r iel. - :'\1 alière admise à Aix : économie· et légis lation in du s trielles . L 'intel'rogation d'économie politique n. l e coefficient 2 ; c ha cune des a utres intc rTogulions a le coefficient 1. n ) Progrrm1mr.-; !/es mrÎlii'rrs e.ssenlil'lles. J. Eco:xm11r. POLn ro1·E G1'.x(:nALE. - a) l'io1ions générales : les besoins, la rnleur, les rou :litions . et les éléments de racth·ité é<:orwm ique. la nature e1 J"homme, l a population; le capital. b ) Org a11isa1ion de la pro:luc1ion : nies sommaires sur la techuique de la product ion : les dh·erses form es d'entreprises, l es t1llè11ornè11Ps de concen1ra1ion. - c) Appareil de la circ ula1io11 : comme rce et transports, phl,.10mènes m onétaires ; c rédit et org-anisation <les Jm uqnes. - ri) Théorie cle la formatio11 des prix : mou,·cme11ts d es lWix. rythme .des prix et cycle prospéri té-dépr es· si on. - e) Rel a tions éco11om iqucs inter nationales : la balance des comptt>s et son règ-l ement. - f) Mécanisme de Ja 1·<5p artition. Th(•ories du salaire, cte l'intérêt, de la r en te et r!u profit. · �140 ANNUATRE DE L'UNIVERSITÉ Il. HISTOIRE DES DOCTRINES ET DES FAITS ÉCONOM!Qt;ES. Mêm(' programme que ci-dess us a u diplôme de drnit romain et d'histoire du droit, p. 135. III. ECONOMIE ET LÉG ISLATIO'I FI NANC I ÈRES. - a ) Le budget : préparation, vote, exécution, contrôle. - b ) Théories relati\·es aux impôts. - Classification des impôts. - c) Le crédit public. :\1odes d'emprunts, con versions. Méthodes d'amor1issement. I V. ECO'IOMJE ET LÉGJ S UTION l'IDt:STRJELLES. a ) Caractère génér aux de 1a législation du travail. - b) Le contrat de trarnil. Principes généraux d e la réglementati on lég-ale du travai l. c ) Groupements professionnels. - li ) Confli ts colleciifs. Concilia tion et arbitrage . .:..... e) Notions générales sur les assurances sociales. - {) Lég isla tion internationale du travail. b) Sujets parliwliers ajou tés par ln Fo c111té 1. E CO'IOJIH E POLITIQUE. - Cours spécial. I l. HI STOIRE or.s DOCTRINES Eî DES FAITS f:CO'IOJllJQT"ES. COUN\ spécial. 5° Régime spéclal Diplômes de Droit romain et Histoire du Droit et de Droit privé conjugués L'arrêté min istériel du 1er juin 1926 a établi un r égime spécial d'examen s pou r les étudi ants qui postulent le diplôme de droit r omain et d'histoire du droit et le d iplôme de d!'oit civil. Ils peuvent conjuguer ces deux diplômes afin d'étudier les mêmes mati ères parallèlement en droit romain et en droit civil. A cet effet, ils ont à passer successivement deux examens dont Je programme est ainsi établi Examen A: 1° Droit romain : une inte rrogation (coefficient 1) ; 2° Histoire du droit privé fra n çais : une interrogation (coefficient 1) ; 3° Droit civil frança is : deu x int errogat ions ayan t ensembl e le coefficient 3. Ces interrogations porteront sur les programmes prévus pour ces matières pour les diplômes d'études supérieureg de droit romain et histoire du droit, et d'études supérieures éie droit privé, à l' exclusion des cont rats , sû retés et obligations: �LIBRAIRIE LA.ROUSSE 13-17, Rus Monlparnanc. - PARIS (Vr arr.) En cours de publication par fascicules LAROUSSE DU XXE SIÈCLE EN SIX VOLUMES Le grand ouvrage de références que devront posséder désormais, tous les travailleursin tellectuels: le dictionnaire le plus complet de la langue française; un répertoire de toutes les connaissances en l'état actuel de la science. Le TOME I est déjà paru(36.540articles,7 .751 gra v .. 68 planches, etc. ). Condil.ions sur demande. Le TOME II sera terminé fin 1929. Pour les souscripteurs privilégiés, s't>ngageant à prendre l'ouvrage complet, un prix spécial est accordé pour la souscription au tome II . FASCI CULE-SPECIMEN GRATUIT SUR DEMANDE Larges facilités de paiement. U ne élégante édition pour l'élude des auteurs français. BIBLIOTHÈQUE LAROUSSE LPs chefs-d'œuvre de la langue frança ise an notés et commP.ntés, pour la plupart, par des pro!P.ss1m rs d'U ni versi té,el présentés avec soin, sous la forme de jolis volumes de hib liothèqu" CORNEILLE (8 vol.) - RA•:INE (3 vol.) - MOLIERE (8 vol.)- LA FONTAINE (2 vol.) - BOILEAU (1 vol.)PASCAL (2 vol.! - LA BRUYERE (2 vol) - BUSSU ET (2 vol.) - LA ROCHEFOUCAULD - SAINT-SIMON (i vol.) - ROUSSEAU (2 vol.) - VOLTAIRE (6 vol ) DIDER01' (3 vol.) - LESAGE (2 vol) - CHAMFORT (1 vol.) - CHATEAUBRIAND (3 vol.) - LAMARTINE r7 vol.) - MUSSET •8 vol.l - VIGNY (8 vol.) - BALZ.\C (9 Y. ) - SAINTE-BEUVE (3 v.) - T. ITAUTIER (5 t.), ale. Chaque vol u me (f'13,5X20) sous c ouvert ure de luxe rempliée: 10 f r. DEMANDEZ LA LIS TE DES 150 VOLUMES PARUS En Vent e chez t o us l es Libraires �~ - LE.S É.TABL-.&.S.SEME.NTS /1AYET- GUlUQT de PARJS 43~ B~de lè MàdeleiJ\e,MARSEllLE · Tiiéphor..e 7 - 28 fQbri9uent exdusivelhent svr mesures et d oprés ordon"àl\Ce 11\édicàle. CEINTURES , CORSETS BANDAGES, BAS ELAST,QUES G et ~1.1s le.> àj'p~reils de PROTHÈ5E&J.0RTHOPfDlE Les Eb:.bhsserl\eots MAYt.T-GUU.12T f\efo"t pos de publicité directe ou pvhlïc; ih "e se recoll\11\Qf\de"t è.U dieritq1/en. s 'o.dre$SQl\t ou MéckciJ\,g-o.rdànt oiroi levr coroctère strictement Médieèl . ·) �FA CUL TÉ DE DROIT 141 E xamen B: 1° Droit romain : une interrogation (coefficient 1) portant sur les contrats, oùligations et sûretés ; 2° Droit civil : une interrogation (coefficient 2) portant sur les contrats, oùligations et sûretés s ui vant le programme établi pour le diplôme d'études supél'ieures de droit privé. 3° Deux interrogat ions ayant chacune le coefficient 1 et portant sur deux des matières choisies par le candidat parmi les s uivantes : droit pénal , contentieux administratif, droit civil comparé, matières de droit privé enseignées à la Faculté autres que le droit civil. (Programmes prévus ci-dessus pour le diplôme d'études supérieures de droit pl'ivé) . Les candidats peuvent à leur gré commencer par l'un des deux examens ci-dessus. § III. _. DOCTORAT EN DROJ T a) Conditions d'obtention du grade· de Docteur en Droit La collation du grade de docteur en droit est déterminée par l e titre II du décret du 2 mai 1925. Pour obtenir ce grade, il fau t : 1° Justifier de deux diplômes d'études su périeures de droit 2° Sout enir avec succès une thèse imprimée. THÈSE. Le sujet de la thèse est choisi par le candidat. Il doit se rapporter à une matière du programme de l'un des diplômes obtenus par lui. Le candidat doit soumettre le sujet qu'il désire traiter à un des professeurs de la Facu lté, lui demandant de présider l'épreuve. Il doit ensuite, avant de commencer son travail, le faire ap1Jrou ver par le Doyen. Quand il a terminé la rédaction de sa thèse, il doit en remettre le manuscrit au professeur, qui a accepté de préside f' l'épreuve et le laisser entre ses mains pendant au moins UI< mois. Si le président estime que la thèse mérite d'être présentée à la soutenance, il la signe . Après quoi, le candi dat remet son manuscrit au secrétaire de la Faculté en lui représentant la feuille sur laquelle le doyen a approuvé le sujet. Le manuscrit est soumis à la signature du Doyen et du Recteur. Aux termes de l'article 20, § 2 du décret du 30 juil- �14~ AXNUA i RE DE L'lmIVERSlTÉ let 1883, le Redcu'r accorde ou refu se le pe rm is d' im1H'imer . Dans Je cas où le pe rmis d'imprimer est refusé, la F aculté ou l'iutéressé p euven t recourir a u :'.llini stre de ]'In st ru ction publique, qui, après avoir pris l'a vis d' une commission compétent e, statue en Section permanente du Con seil s upérieur de l'lnstrnction publique. Le candid a t doit d épose r , au secréta riat de la F aculté, !.l5 exe mplaires de sa thèse imprimée. Ce dépôt doit être effect ué quinze jours a u moins ava n t la date· indiquée pour la souten a nce. Le can dida t doit aussi, a \'an t la soutenance, consigner les droits d'examen fixés à 240 francs par le décret du 22 novembre 1925. La thèse est soutenue de \'ant un jury de trnis m embres désignés pa r l e Doyen. La soutenance dure une h eure et demie. L' admission ou l'ajournement est p rononcée après délibérati on du jury. . • L'admission est prononcée, a \'ec indication d '•rne des ment ions s uivantes : passabl e, a ssez bien, bien, trè: bien. (Décret du 26 févri er 1!.l13, art. 1). Le dipl ôm e de docteur en d roit est déliHé pa r le :'.lli nistr è. Il porte mention des diplômes d'études supérieures obtenus par l'intéressé. b) Prix de Doctorat Des ,prix ont été in stitués pour r écompenser les plu s mérit a n ts parmi les docteurs en droit ou les aspira nts au doctorat. 1° Méllailles cle la Ville cl' Ai.r. - La ville d'Aix décerne aux m eilleu1·es thèses de doctorat soutenues a u cours de l'année scolaire, par r a ng de m érite : une médaille de ve1·meil, une médaille d'arge nt, une m édaille de bron ze ; 2° Prix Gabriel de B onnecorse. M. et l\Ime de Bonnecor se pour perpétuer la m émoire de leurs fils Ga briel, mort en préparant sa thèse de doctorat, ont institu é un prix consi stant en un e somme d'environ 100 fr a n cs destiné à r écompenser l'a spi r a nt a u doctor a t en droit du sexe masculin qui a obtenu les meilleu res n otes, ta nt à ses exame n s de licence qu'à ses diplômes d'études supé ri eures. Il est tenu compte a ussi des prix obtenus da ns les concours de licen ce ; �f'" - QSA FAClRTÉ DE DUOIT 143 3° Prix Jules el t ouis ! eanbernffl. - i\I. J eanbernat, pour perpétuer le soll\·enir de ses deux fils morts pour la Franc.e pendant la grande guerre, a donné à la Faculté une ren te de mille francs, destin ée à r écompenser ch aqu e année le docteur en droit qui a obtenu les meilleurns n otes pour ses exa· m ens et sa thèse ; 4° Concours de doct o rn.t. - l:n concours est ouYer t en tn· les aspirants au doctorat pourvus d' un diplôme d"études supéri eures et les docteurs en droit. Les candidats doivent être licenciés depuis m oins de cinq a n s. (D écret du 21 septembre ,1881. Arrêt é du 15 _ianvier 1882.) Il consiste en un e disser tati on su r un suj et choisi par la F aculté et porté à la connaissan ce d es inté ressés chaqu e arJ11ée par voie d'affiche arnnt le 1°,. jui.n. Les dissertanons doin~ nt être déposées au secr étariat au plu s fard le 31 ma i de l'année su ivante. Chaqu e con current joint ~ sa disse rtation sous pli ferme : un 1111 lletin por tant se nom, prénoms et adresse ; r enY e l np p 1~ porte deux devises reproduites en tète de la dissertation. 5° Con co urs de l'A carlémie de L ég islŒlion, d e T 01.1lou se. -Par a rrêté du 30 mai 1855, un concours annuel a été établi entre les lauréats qui ont obtenu la première médaille J 'or au concom·s pour le doctorat dans les diveri'es Facultés de Droit d e France. Le prix (une m édaille d'o r) est décerné chaqu e année par l'Académi e de Législation de Toulou se. § IV - CERTIFICAT D E CAPACITÉ EN DROIT Le certificat de ca pacité en droit est r églé par le décr et du 14 févr ier 1905. D1·ntE DES ÉTUDES ET PROGR.-n L\lES. - Les études en vue d1! ce certificat ont une durée de deux années et sont constatées p ar la prise d e huit inscriptions trimestrielles. Le programme des études est le suivant. (Arrêt é d u I li f él'ri er 1905. ) P ROl!i:RE AN:"ÉE 1. /.;/(>mr11/s 1/ 11 l/ rui l .-iril j11sq u"à tÎ l' ÎI. - DPflllis l"artiele p rem i er d11 Code l'article 1100, irH.:lusi\·ern ent. 11. t-:l é1111·1its r/ 11 tlmit cri111i11c1. - 11 ) Code p\·11al. - l\ot i o11s som maire:-; ::;u r : la tl isti 11ctio11 des aimes, d é li ts et contr a,·enlion~ �144 A'.'il'i UAinE DE L'U'.'iIVERSITÉ (art. 1-3) ; l'échelle des peines criminelles et correctionnelles (art. 6-9) ; la récid ive en matière <ie crimes et de délits (art. 56-58) ; la complicité (art: 59-63) ; !'imputabilité et les exc uses (art. 64-74) ; les circonstances ~tt énuan t es en matièr e de crimes et de délits (art. 463) ; non cum ul d es peines (art. 365, 1. crim.) ; les contraYentions et. les peines d e si mple police (art. 464, 465, 4î1 - 1°, 483) : b) Eléments de procéd ure cri minell e. Ill. Elément s d a <Lro/l p11b ltc et admin l ,;/r ati{. - La Constitution de 1875 et l'organisa lion des pouvoirs publics. Le r égime électoral. - L'adm ini stration : agents, conseils, tribun aux a dministratifs. - La décentralisation : administraiio11 départemelllale ; adm ini stration communal e. - L'adminis1rati o11 d u Domaine. Les tra ,·a ux publics. - Les finances pu bliques. - Budget. Impôts. - Comptabilité. 0 1::UXI ÈJ\1E A!\'.'iÉE De l'article 1101 du Cod e civil a l'article 2281. II. Eléments de procéclU?ï' ci vile et vuic d'e.i:éculion . - J\otions générales d'orga ni sation judicia ire en matière civile ; procé<lu rè des justices de paix (art . 1 à '•7 du Code de procédure) ; procéd ure d es tr ibunaux <l'arrondissement (art . 48 à 214) ; procé<lu1·c des a ffa ires commercia les (art. 414 à 442 ) : voies de recours (a rt. 443 à 516) ; \'Oies d'exécuti on (art. 545 à 811 ; 819 à 832) . 111. - Au choix des ca nd idats : d roit comm ercial, ou enreg istrement.. ou droit industriel. l. Elémnll,; !lu cl rui l ci i;il. - E1\SEIG '\E~1 ExTs. - Des cours spéciau x de ca pacité sont organi sés à la Facu lté de dl'oit d' Aix pour le droit civil (1"" et 2• a nnées) et le droit publi c. Pour les autres m a tièr es qui donn en t lieu à des interrogations aux examen s, les étudi:mt s son t i nvilés à su ivre les cours correspond ants de li cen ce . Il exis te a ussi un cours s pécial d'em·egistrement et notariat, qu i est une matière à option pour l'examen de 2• a n née. EXAMEl'iS. ora u x. Les examen s son t a u nombre de deux. Ils son t a) Le premi er exa men est subi à la fi n de l a première année d'études, après la quatrième et a vant la cinquième inscription. Il est soumis à u ne taxe de 35 fran cs. Il compor te les épreuves suivantes : Eléments du droit civil (2 interroga tion s) Eléments du d ro it criminel (1 interrogation ) Eléments du d roit public et a dmini str a tif (1 inte rrogation) �FA CULT~; IJE IJROIT 145 /J ) Le, se1:u11d examen es t subi ~L la fin de lu deuxi èurn a nuée après la huitième inscriptiun. l i est soumi s ù uu c taxe de U;J francs. Il comporte les épreuves suivantes : Eléments du droi t c ivil (2 inten ogatious) ; Eléments de procédurn civile et voies d'exéc utiou (1 iutcrro· gu tion). Et au choix des ca nd ida ts : Drnit commercia l (1 interrogation) Droit industde l (1 inte rroga tion). Et dans les F acu ltés où existent ces cn se igncu:ll~J1f:.i Enregistrement (1 interrogation) ; Notariat (1 interrogation). Le cer tificat de capacité en droit est conféré avrès 1:e deuxième examen. Le jury de c hacun de ces examens se compose <le qu at rc examinateu1·s. Les notes sont cotées de 0 à 20. Au cun candidat n e peut èt rc a dmi s, s'il n'a ohteuu la moyenn e de 10. La nullité sur un e matière de l' examen p eut entrainer l"aj ou ruement a p rès déliuération du jury . Les sessions d'examens ont lieu deux fu is par an, i1 la fin et au début de l' a nnée scolai re. Les dat es en sont fixées par le Uoyen. Aucun examen ne p eut avoir lieu en deliors des ::hmx session s réglementaires. Toutefois, le candidat qui , pou r cau se de maladie, n ' aura it pu se présenter en juillet pour le de uxièm e extunen et aurai t édioué à la session de nove mb re, pourra être autori sé, par le Conseil de la Faculté et pour cau se grave, tL renouveler son examen après un délai de trois mois. Tout étudiant do it, à moins d"une autor isat ion du Doye n, qui n·est a ccord ée qu e pour cause grave, s ubir l'exa.n ocn correspondant à son année d 'études à la session de juillet. Sont seuls admis à se p1·ésenter à. la sess ion de no vemJ,re les candidats ajournés à la session de juille t ou imforiséo; à n e pas s ' y présent er. 10 • �146 .\ i'\NUAinE DE L'UXI\"EflS IH. ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS propres à la Faculté de Droit d'Ai x ~ I. - CERTJFJCATS DÉLJVRÉS PAR LA !FACULTÉ La F aculté délivre deux sortes de cedifüats 1° Des certificats spécia u x ; 2° Des '" ~rtificals d'étudrs s u1Jéri eun·s e n vue de l a licence ès-lettres. J. - CERTIFICATS SPECIAUX 1 •· Clmn:ncxr flE • CIEl\CES PfaALE . Ce ced1licut est utile a ux étudi a nts, qui se ùestinent à la m agistrature ou au barreau. Ei'\S EIGl\E~ it:xT . - L'enseignement comp rend Un cour s de droit pén a l sp écia l, don né par un professeur de l a Faculté de Droit ; U n cour$ de pratique des parqu ets, d unné par des rnagist rats du 111i11i;:.tère public ; Un co urs de lJL·atiqu e dn Larreau, ùo1111é par un aYocat. Un c·ou rs de m édecine ruen ta le, donné pa r 1111 médecin en d ief de l'A:;i le de Aliéués ; Un cour de n1 éùcciu e légall', douu é par Je profe:;:;eur de cette m a ti è re ~t l'Ecole- de médecine de .M arseille. Cux111no:-..s n·011n:xn oN ou et:HTll'l CAT. Le certificat est obtenu à la suit e de quat re inscriptions l rirncst.r ielles et d ' u11 rxa men. Ju:;c ri pliorn; : qu al n~ à 2:.J f r. . ........... .. . .. . LOO f r. Immatriculation ...... .. .. . . .. . ............... . 20 rr. 10 fr. Droit de Bi b]inl hèquc ........... ....... . ...... . Examen ...................... . ... .... .... ... . . 100 fr. �tACULfE DE IJROiT ---·- - - - -- -- -- - - - - -- - - - - - -- 2° CERTlF l w \T o ' Kru DES co~rn!ER CL~L.ES ET tcoxo~UQUES L' c11 scigncm ent comp re nd un co urs de d ro it co1u111e rd al s pécia l el u11 co urs d'écon omie politique spéciale. L"exunrcn doit po rter sur des matièr es commerciales et économ.itiuc · fai sant !"objet de cinq seme,stres d"étud es dan s la Faculté : ê Inscripti ons : quatre il 25 fr. .................. . 100 \ Immatricul atio n ...... . .... . .......... . ... ... . . 20 .:: / · Drnit de BiblioU1èque ............... ....... ... . 10 ~ \ Ex.a1nen ... . .............. . ... ............. . . . . . 100 fi'. fr . fr. fr. 3° (ERTlFlCAT LIBRE Tou te pe rsonne qui s uit dan s la Facult é cinq sem est res d'études portan t sur des m atières choisies à son gré peut passer un examen s ur ces matièrns. Un certifica t indiqua11t les matières sur lesqu elles elle a été iule n ogée et attestant les n otes obtenues lui est délivr é. Quatr e inscri p tions doiven t être prises pour se pr ésenter à ce ce rtificat. -~ 0 Inscrip tions : qu atre ~l 25 fr . ........ . ..... . . . . 100 fr. Imma tri culation .............................. . 20 fr. Droit de B ibliot hèque .. . . ......... .. ..... .. . . . . 10 fr. Exa men .. ...... . .... .. ....................... . 100 fr. Pour tous ces certi fica ts, le doyen peut accorder des dispenses, ou réduction des droi ts à percevoir. J I. - CERTIFICATS D' ETUDES SUPE R IEURES équ iva lents a ux certif icat s de la F aculté des L ettres Par arrêté du 7 octobre 1924, le Ministre de l'Instrnc tiun • publique a autorisé la Faculté de Droit d'Aix à délivrer des ce rtificats d' études supérieu res, qui peuvent ten ir lieu d' un des quatre certifi cats requi s pow· la licence ès-lellr es. Ces certifi cats so nt so umis a ux mêmes conditions de scoln · et au x m èm es tax es que les certificats de la Facu lté <les Lett res. Ils compor tent ch acun une composition éc ri le et deux inte rrogation s orales. Les programmes de ces certi ficats sont les suivants : �148 ANNUA IR E OE L'UNlnRsnf; a ) Hlol'Ol llt: DU IJI WIT [ 0 f..'cl'iL - FHANÇA l 8 Uue c ullltJu:;ition s11r l'hbto irc gù11érn le tlu ùroh. r1·011 i;a is. 2° Oral. - o ) Au d1o ix üu cau<l itlat : e xp lil'a1io11 an•c t·u111 me11· l11lre tl 'un texte juridique a ntél'ieur ù 1789 ; uu une épr euve de pal•'ograph ic s1 11· 1111 tlun1mr 11 t juridique ~1 11 mu~1· 11 age ; 1.1 ) i11tcr roga1 io11 sur l'histoire générale du ùruit f n111çahs. /1) DHOIT 1° 1-:C t il. - lHl~I A l t\ Une co111 posiiion sur un :suj ei <le dwit romain . 11 ) Exp lica tion a\'ec comm entaire d'un 1ext e <le droit romain exa111i11é a u ..:o urs de Pandectes ; 1.1 ) lnterrugatiun s ur le zo Oro l. - droit 1·0111aiu . c ) Ü HOIT PUBLIC ET SCIENCES POL.ITIQ UES 1 o Eail. - Un e composition sur l e droit internatiunal pu l1l1c ou sui· le droit constituti onnel au c llo ix du candidat. 2° Oral. - a ) Interrogation s ur la matière indiquée pour l"r preuve éc rite. qui n'aur a pas été choisie par le ca ndidat '. 1.1 ) explication avec commentaire d 'un traité ou d'un ins trument diplomat ique, si le ca ndidat a opté à L'écrit po ur le d roit interna tional public : ou d 'un arrêt d u c onseil <l'Etat, s'il a opté pour !e d roit constitution nel . t/ ) ÜROIT COMMERCIAL. ET ECONOMIE l'OLITJQ liE Le prngra111m e <l'écon omi e politique est celui des tlc11x ·1we111ières a1111(•cs d e licence. 1° f.'cril. - 1J11e eomposition sur un sujet de droit co11 11ne rf'i :1i uu d 'éco110111ie politique, au choix d u caudidat ; · 20 Oral . - 11 ) l11 ter rngation sur cell e des d eux matières i11ùiquecs pour l 'r p rt~ u,· e écrite qui n 'aura pas été cho isie par Je eau. di<l<tt ; 11 ) l 11 terrugatiou s ur le droit commerc ial spédal : bo urses, Lrnnqu es. co mmissions, transports, assuxances ; c) l11te rrogatio 11 s ur le d roit maritime ou la législation indust ri e lle, au choix 1! 11 candidat ; d ) I11t errogation sur la l égislation fisca le du commerce. C) DROlI PÉNAL · 1° Ecrit. - Une composition écrite sur le droit pé11al généra l. 2° Oral. - a ) Une interrogation s ur le droit pénal spécial 1.1 ) Une interrogation s ur l'i nstruction c riminelle pratique ; <') U11e int errogat ion su r la médecine légale ; d ) Une interrogation sur la m édecine mentale. �.. FACULTÉ DE DROIT § JI. - 149 SALLES D E T RAVAJL Des salles de tr avail son t institu ées à la Faculté de droit afin d' initier les étudi a nts aux reche rches per sonn elles . Elles sont ou vertes à toute personn e, m ême non imm11triculée, qui désire en suivre les exercices. a ) SALLE DE TRAVAIL n ' E COl\OMIE POLITIQUE Cette salle de t ravail di rigée pa r les professeurs d'économie politique de la Facu lté forme les étu dia n ts à l'étude des question s économ iques, nota mment par des ~n qu êt es Em · place, des étu des statistiques, des an a lyses d'ou vrages. b) SALLE DE TRAVAIL D' HISTOIRE OU DROIT Cette salle de travail forme les étud iants à l'étu de des questions historiqu es en les initi a n t a ux sciences au xiliaires de l'histoi re : paléogra ph ie, diplom a tiqu e, b ibliogr aph ie. Les étudi a n ts de la Faculté des Lettres, qui préparent le certificat. d'h istoire du moyen âge sont invités à y participe r. Cet.te sa lle est di l'igée pa r le professeur d' histoire dn droi t, qu i est archi vis te paléographe. �150 ANNUAIRE DE L' U1\IVERSJTÉ NOMENCLATURE des droits à acquitter pour les études d.e droit L ICENCE - Première Année : 4 inscrip tions trim est rielles à 60 fr. . . . . . . . . . . . . 240 Droit de bibliothèque (10 fr. p. insc.) . . . . . . . . . . . . 40 530 fr. Examen .. .. . . . .... . .. . ... .. . . ... . .... . ........ .. 250 Deiixièm e Année : 4 in sc riptions trim estrielles à 60 fr. . . . . . . . . . . . . 240 Drnit de bi bliotbèque (10 fr. p. insc.) . . . . . . . . . . . . 40 530 fr; Exa1nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 ' Troisième Année : 4 inscriptions trimest rielJes à 60 f r . . . . . . . . . . . . . 240 ) · Droit de biLli othèque (10 fr. p. insc. ) . . . . . . . . . . . . 40 \ 530 f r. E xam en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 DIPL O~ iE S D'ÉTUDES SUP ÉRIEURES 4 inscription s trimestrielles à 60 fr. . ......... ... .... . Droit de b iblioth èqu e (10 fr. p. insc.) .. .. .. .. .. .... . . 1er diplôme .............. . . .. ... .... · · · · · · · · · · · · · · · · · Chacun des autres diplômes .... ... . .. .. ..... . ... ... . 240 fr.. 40 .fr. 105 fr. 100 fr. DOCTORAT 240 fr Thèse CERTIFICAT DE CAPACITÉ Première Année : 4 inscriptions t ri mestrielles à 60 fr. . ... . ...... . 240 Droit de biblio thèque (10 fr. p. insc.) .. .. . . ... . 40 l 315 fr. Examen . ..................... .. . . . ... ......... . 35 1 Deuxième Année : 4 inscript ions trimestrielles à 60 fr. . . .... . . .. . . 240 i Droit de bibliothèque (10 fr. p. insc. ) . . ... .. ... . . 40 \ 37;:i fr. Examen .. . ... .. . . .. .... ..... . ..... .... .... ... .. . 95 , I ~rnATRICULATION Etudiants qui ne prennent pas d'in scription dans l'ann ée : Droit d'immatriculation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 ) f Droit de bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 } 100 r . �B FACULTÉ DES SCIENCES DE M4.RSEILLE RENSEIGNEMENTS SCOLAIRES 1nscriptions Les étuJia1d » J e ln Faculté des SciPncc. snnt so umis aux l'èglements gé11éraux expo~ és page~ !1ï l'f :<u irn11 tes. Les inscri ption s ~ont prises du :.J au Hi 11ovembre, du 3 au 15 jauvie r, <lu J•'r an 1!1 mars et di1 1er fin 15 mai. l>ispenses de baccala u réat Il) F:Tl lDIA'.'>TS :-10'.'> UACHEUEHS CA:'\lllll.\TS Al ' L'. ( D i'f•n•/ 1/n '! ~ C:. ~. d éc1·11il1TI' lfJIJ/I.\ Sont a u lol'isés à prendr e des inscriplion s e n vue du Certificat P. C. N., les candidats non lrn ch clier s, pourvus, soit du diplôme de fin d'études de l'en seignemenl secon d aire des j eun es filles, soit du Brevet supé1·ieur de l 'ensei gnement pri maire, soit du Brevet d'ense ign e rrn.~ n t primaire supérieur. Ces candidats doivent s'inscrire du 15 au 30 octobre, en vue de subir un examen d 'aptitude. Celui-ci consiste en une épr euve écrite et une é p1·euve or al e de mat hém a tiques et de mécanique, nori a. nt , a u ch oix du candi dat. soit su r le pr ogramme des lycées, soit sur le progr a mmr des écoles primaires supérieur es. I ls dépose nt en m êrn e temps : 1 ~ un<' <le1un 11d e an Doyen . sur papier timhré, contenant lC' cm1se11 te rn e11 ( d 11 pèr<' ou tuteur, si le candidat est mineur ; 2° u n Act e de naif'!"an ce ; 3° l'un des diplôm es indiqu és. �Al\NUAIRE DE L'UNIVERSITÉ Il) CA!\DIDATS A rx CERTIFICAT o'En; DES SUPÉRIEliRES (Licence) (Dt'rrPl .s ri es 'li mai 1924, ; f évrier 19'!5, '!.6 juillet 19'l5, :!J fél'l'irr /.?'!6 , 17 j11illd rn~r;. Il février t9f!i. '.!!! f évri er 19!!</ ) Sont a dm is à prendre des inscripti on s de licence, ap rès in-oit· acquitté les dl'oits de dispense de baccalauréat (140 fr. ), les candidats n on bacheliers qui possèdent l'un des titres ou grades ci-après 1° Certificat d'aptitu de à l'enseignement secondaire des jeunes filles ; 2° Certificat d ' a ptitude au professorat des classes élémentaires de l'enseignement secondai re ; 3° 1'• pa rt ie du rertifica t d'aptitude a u professorat dans le$ écoles normales et les écoles primai 1·es supérieures (sciences et scipn ces appliquées) ; 4° Certificat d'aptitude au professo rat indust ri el (écoles pratiques de garçons) ; 5° Certifi cat P. C. . obtenu avec 70 points par les candi i!ats pourvus du brevet supérieur de renseignement. primaire, dn brevet d'en seignem ent primairn supérieur ou du diplôme dr fin d'études de l' enseignemen t secondaire de jeunes filles ; 6° Br evet supérieur (nou veau régime), avec la n ote 12 en mathématiques et 12 en littér ature ; 7° Grade de contrôleur des min es ou de conducteu r des Ponts el Chau ssées ; 8° Anci ens élèves des écoles suivantes : Polytechn ique, Nava le, de Sainl-C.vr, Cent raie des Arts et Mannfactur€s, des Mines de Paris, des Mines de Saint-Etienn e, des Ponts et Chaussées, Supérieu1:e des Postes et Télégraphes, du Génie Maritime, Nat ion a le d'Agriculture, Supérieure d'Elert ricité, Centrale Lyon naise, Institut Agronomique. Sous di>s conditions, pour certaines d'e ntre elles, qui serl)n t précisées, su r demande, par le Secrétariat. �"{ ~ :;:, 1~·· ,, 1 .. ;::! ~ o.> ,_, ...,"" üc:: < c:: en "2 ~ 'O C) ~ ,3 .<;! '.;:: il:i _,-' t;; 1 :J rJl " ~ ~ ~ ~=> ....., E rJl "'> z: :::i �1 .~ �153 FACULTÉ DES SCIEXCES El1SEIGl1EMEf1TS ET EXJltMEfiS qui donnent lieu à la collation des diplôm es et grades d'Etat ou des titres de l'Université d' Aix- Marseille I. - DIPLOMES ET GRADES D'ÉTAT La Faculté des Sciences déliYre les di plômes et grades d 'Etat suivants : A. - CERTIFICAT D'ÉTUDES PHYSIQUES, CHIMIQUES ET NATURELLES (P. C. N .) Ce certificat est réserYé en principe a ux futurs étudiants en médecine, pour lesquels il constitue une année prépa.ratofre. :\lais il peut a u ssi, co mm e on ra YU plus haut, ou vrir à certa ins candidats non hac heli e rs, l'accès des eed ificats d'études supé ri eures (li cen ce) . Les sessions d'exa me n Oil!. li eu en jnin et en novembre. L'examen comporte des épi-cu ves pratit1ues et o rales (on se procurera en librai1·ie le programme spécia l). B. - CERTIFICATS D' ÉTUDES SUPÉRIEURES La Faculté des Scien ces de :Vla rseille est autorisée les certificats d'études supé1ieu 1·es ci-ap rès Calcul diffé rentiel et intégral ; iWéca niqu e rationnelle ; Astronomie approfond ie ; :\falhém atiqu es générales Physique générale ; Physique industrielle Chimie générale ; Chimie in dustTielle ; Botaniqu e ; Zoologie ; Géologie ; Physiologie ; Ce ri i fic a t d'étml es su pél'iem ·es c·P.s no.turell cs ( ~. P. î., N ..). r] P a del ivrct p hysiq11c, chi mie et scicn- �154 ..\_\SUAIRE DE L'U'\l\"ERSlTÉ Les . cssions d'examen ont lieu en juin et en novcm1'r·e. Cl1aqur examen comprend une épreuve éc rite, une éprt'UYc pratique, un e épreuye orale. Le coeffic:icnts sont fixés par 1'111tque jury. I l est interdit à un candidat de se présenter à plus de deux N·rtificats d"études supérieures à la m èrne session ( Décret clt1 10 mars /.928). 1:aùmi!:'si!Jililé ob tenue a1·ec uu e moyenne de 11 sur 20 pom l'e nsembl e des épreuves écrite et pratique demeure valable pour une ùes trois sessions qui uh·ent celle où le candidat a été déclaTé admissible et dan s la mème Faculté ( Décret d1t 21 aoftl /.<J28). LP r·nrtificat 11'arlmif'!'io11 au roncotJrf' de l'E rol!• :'\onn a le 11périeure el des bour es de licence (section des sciences, grPllflPS l et Il ), de l" Ecole P tll~rtrchnique, de !'Ecole Centrale <i <' Al'l s et .Jianufactlll'CS, d e l"Ecolc Nationale Supérieur e d 1•. .Jiines <le Paris. de !'Ecole );'ationale des P on ts et Chaussées, de !'Ecole Nationale des .Jiines de Sa int-Etienn e, de l" EcoJe Supérieure de la 1 Wallurgie et des I ndustries rninière de l'Université de Xan cy. e. t tenu pour éq uival ent au l'ert iflcat d' ét udCf' St1pét·i1'lll"eS de .J [athérnatiques généra les. ( /J hrels rfrs 10 mars el 17 ao1i/ 1928.) Le certificat d'admission au concours de l'Ecole Norm11.le upér ieu1·r et d es bourses de licence (section de sciences, g roupe JI T) est ten u pour équi\'alent au cel'tificat ~ . P . C. :'\. ( Décr et dit lO m.nrs 1928. ) C. - LICENCE ÈS- SCIENCES L'obtention de t 1·ois rel'tificat" cl' études supérieures confère le grade de licencié ès- cicnces. ".\fais ces certificats cloiwn t appart enir à des groupes différents. Il en est ainsi pour les certifica ts délinés par la Faculté des Sciences de :'.\Iarseille. Le talil eau complrt, par groupes. des certifi cats délivrés p;H les F acultés fran çaises est annexé à I' a rr/J/ é du 27 mars 1928. Certain~ groupes parlkuliers de certificats, dit li cencrs d 'enseignemen t, sont exigé•,; Ruivattl les fonctions pol'lulées ou les examens pr&parés. ainsi qu'il v:1 ètre précisé, �FACULTÉ DES SC IEXŒS Licences d'Enseignem ent dans les Etablissements secondaires (Garçons et Filles) KOU\"EAU R ÉGL\IE Les as piranls ou a spirantes (1) a ux fon ction s de l' ensei gn emen t scientifique da n>: les établissemen ts seconda ires pour lesquelles le g rad e de licen cié ès-scien ces est r equis doiveu l just ifi er d 'un di plôm e por tant u n des groupes suivan ts de menti ons. ( D éc r e t.~ clu 16 septembre 1928.) I Calcul cl ifréreni iel et intégra l J' hys iqur génl;rale. '.\lécan iqu e rationn elle II Phy sique généra le Chim iç générale ; u ne menti on ile l'o rd re des "-rien ces ma t hématiq ues, prr n 1e au g rou pe J , ou u 11 e men l ion de l'o rdre <les sricnc·rs 11af11r<' ll P>: pl'évuc a u g 1·011 pe III. III 1° Zoologie nu P hysiologie géné rale ; 2° Dolaniq ue 011 Géologie ; 3° une m en tion de l'ordre des f:C"Î e11 crs physiques prévu e a u g roupe II. A XCI EX R ÉGnIE A titre transitoire, l es aspira nts qui a m on t oble11u a vant le 1"'" octobre 1931 un diplôme de licencié ès-scien ces s uiva nt. les règ les posées pa r le décr et d u 8 aoû t 1907 pourron t l'u tiliser. Ces licences son t les su ivantes : a) Calcul diffél'enti el et in tég ral ou analyse infinitésim a lr :\Iécanique ra tionn elle ; Physique général e ou t roi sièm e cer tificat de !"ordre des sciences m a t hém atiqu es, à l'exclusion du certificat de m a thématiques générales. (1) A défaut cr une licence, les aspirantes pem·ent justifier du cert ificat d 'ap1itude à l'enseignemen t secondaire des jeunes fill es (ordre d es sciences). �1rit: . Al'\NUAJnE DE L'UNIVERSITÉ b) Physique générale ; Chimie générale ; Minéralogie ou une autre matiè re, soÜ de l'ordre des sciences mathématiqu es, y compris le ce rtifica t de mathém atiques générales, soit d e l'ordre des sciences phys iques ou naturelles ou enco re le certificat d"él udes su périeures portant sur la ph ysique, la chimie el les sci ences na tu relies (S. P. c. ~. ). c) Zoologie ou physiologie générale Botanique ; Géologie. A titre transitoire, les asp iran tes qui a uront obtenu avant Ir 1er octobre 1931 un diplôme de licenciée ès-sciences suivant les r ègles posées par les décrêts dn 3 sr ptembre 1908 Pl du 12 févl"ier· 1927 pourront l'utiliser. l icr ncr du Df. cret d.I' 1.908 Cel'fificat d'études· supé rieures de sricn crs porlflJlt sur l n physique, ln chimie et l'histoire nature lle (S. P. C. N.) ; r.e1·tifirat de mathématiques générales ; Troisième ce rtificat a n choix de l'asp irante. Li cen ce du Décr et de 1927 Comme pour les aspirants. Professorat des Ecoles Normales et des Ecoles Primaires Supérieures (Décret du 10 juillet 1927) Sont dispensés de subir les épreuves de la première pnrtie du Certificat d'aptitude au professorat des Ecoles Normales et des Ecoles primaires supérieures (Section Scien ces), les candidats ou candidates qui possèdent deux certificats choisis pa rmi les groupes suivants : a) Malhé111atiq11es générales ou Calcul intégral ; 11) S. P . C. N, on Physique générale, différentie l et �l' ACUL1i; l li':S SUEXCES 157 P eU\·e nt èt l'e Hommés profcs:;euts les Jkcm:ié:; ès-sciences qui jus lific 11L des groupes s uinints de certifi cats : 1° ~dences mathématiques 0 11 physiques : a) Calcu l dîffé1·enti el et intégral ; i\lécaniquc rali111mc!;e ; Ptiys ique générale ; /1) .'.\lat hémutiqurs générales ; S. P. C. N. ou Chimie g.:11érale ; Physique général e. :;>• Sciences naturell e>< : .'.\l a thérnati4u es générales ; S. P. C. N. ; Zoologie ou Physiu· logi e générale ; Botanique ou Géologie. A titre transitoire, les canditl a.ts ou a sp irants qui j ustifieront de di plôme·s obtenu s a va.nt le 31 décembre 1930, so ul maintenus , dan s les droits qu ' ils tiennent des décret s du 12 juillet 1921 et du 17 février 1925, s avoir : Pour la dis pen se de la prem ière partie du professorat, ceux qui possèdent : 1° Sciences matlt ématicrues ou sciences physiques et natu relles : .'.\lalhématiqu es générales et S. P. C. N. 2° Sciences aplJliquées : Ma.thématiques gén érales et Physique géuérale ou S. P. C. N. P our la n omination comme professeurs, ceux qui possèdcut. un e des li cences s uivantes : A. - l\lalhémaliques gén éràles ; Physique génél-ale ; un certifica t de rordre des sciences ma t hématiques ; B. - Physique généra.le ; S. P. C. N. ; un certificat de Chimie ou de Sciences naturelles. !\OTA. - T a nt pour l'enseignement secondai re que pour l'ense ignem ent primaire supérieur , il est rappelé que l e diplôme <l e licencié ne confèr e aucun droit à une nomination et qu'il 11e peul èlre t1m111é su ite aux demandes que da ns la limite d es places dispunil.Jles. �158 IJ. - ANNUAIRE DE L' UNIVERSITE AGRÉGATIONS DE L ' ENSEIGNEMENT SECONDAIRE Les ca ndidats aux agrégati ons de r c11 seigne111c11l sec•Jllda irc po ur i·ordr e des sciences son l tenus de produire en vu e clr Jï11sc ription pour le concours (1) : Agrégation d.es scien ces mathématiques (!lrrêté du 18 juin 1904} 1° Trois certifi cats de liceuce : calc ul diffé rentiel et intégral, 1oécani que rationnelle, physique gén érale ; 2° Dipl ôme cl" études s upél"ieures de mathém a tiques. Agrégation dr•s Sciences Physiques (.J rr<'lé tlu tG sept enil.Jre f !J:!8) 1° Trnis cedifica ts de licen ce : physiqu e générale, chimi e gén érale, calc ul différentiel et intégral ou m écaniqu e rationnelle ; 2° Diplôme d'études s upér ieu res de scien ces p h ,\·siques . .4. g régal ion d.es Scien ces nal 11 relles (Arri!té dn 16 septembr e 1928) 1° Troi s certificats de_ licence : Zoologie ou physiologi e gén é ra le, Botauique, Géologie ; 2° Cer tificat de phys ique générale ou cl e chimie gén érale ; 3° Diplôme d'études s upé l'ieures de scien ces naturelles. • Po ur ces deux de rni è1·es agrégati ons, les dispositions nouvelles sont applicables à pa rt ir des con cou 1·s de 1931. A titre tr a nsitoire, le certificat de mathématiq ues gén érales obtenu ava nt le ter octob re 1930, sern considér é pour les candidats à l' agrégation des sciences physiques, comme l'équivalent de l' un des certifi cats de calcul différentiel et intégral ou de mécanique r ation nelle . (1) E11 OtJl r c . l es rn11di(ia1s, l1ommcs 011 fem 111cs, aux •ti:rn··g-a1iorn; Ile r e11seig-11e11H' ll l scc-untl aire son t astrei11ts ù un stage pédagogi11ue do11t les disposilions sont fixées pa r l'a rrêté dn 5 ma rs 1929. �FACCl.Tl: DES _ _ _ _ _ _4 _ ___ ,.;c:n:-.;n:s lêi!Î - - - · -- - Dans les mrmes cnndifions, pour l'agrégation des scien ces natnrC' lles, le cel'tiAcat constatant que le candidat n ><ubi a\·e·· :;uccè;;, in-ant le 1er octobre 1930. les épl'enves de physique et de chimie du P. C N., se n, considé ré cmH111e l'équival ent d f: l ' un ries cel'lifi c1ü!S de ,physique généJ:a le ou, de chimi e générale. E. - AGRÉGATIONS DE L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRlë DES JEUNES FILLES ( n écrc l cl u 16 sl'ptembrc 19'18) L es candit ions 11ré1:1Jahles exigées des candidates aux agrégat ions de 1.·ord.re dès sciences de l'enseignement secondaire d c·s jc·uucs All es f:o 11t Axées, ainf'i ffnïl s uit ( l ) : .\ yréyr1liv11 tirs sciences 111olhé11111/iqa es J ' tl lll' prc ndt·p IHl t't a ux i\prcll\·es du l'O llCU U l'S de fagr égntion de r enseig11emf'nt sccn11dnire des jeunes filles, ordre des sciences, srcti oll ries scif· nces ma th ématiques, les aspi rante.· doi\·e11t êt 1r pourn1 es ù partir du concours de l'am1ée 1929, soit du certificat d'a1Jtitud e i1 l'enseignement secondaire des jeunes All es (ordre des sciences) obtenu depuis un an a u moin><, soit du diplôme de li ce nci ée ès-sciences portant m ention du groupe I des certificats scientifiqu es énumé rés par le dét ret du 16 septembre 1928. s;ivoi r : calcul différentiel et intégral. m éca niqu e rnti onncll e. physiqu e généra le. A titre tran sito ire, les dis positions des décrets des 13 février 1!127 et 3 septem bre 1908 demeurent a ppl icables aux aspirautes qui pourront justi Aer d'uu diplôme de licenciée ès-sciences obte nu avant le t •r octobre 1931 et compren a nt les cer tificats pré rn s à l'un 011 l' a utl'e d e;<rlit>< déc ret s_. ....J yréglllion d1· s sciences physiques l 'our pren dre part aux épreu ve · du con cours cle l'agrégation de l'en. eignement secondaire des j eunes filles, ordre des s<.:icu('eS, section des sciences physiques, les a spirantes devront èl re pourvu e~, ~1 partir tlu L:oncours de l'an11ée 1931, soit du dij>lôm e de licenciée ès-sc ien ces portant mention du g roup e Il ( L) Yu ir 1t•}le <tll Las ,: ,~ la p age 11reco)drn e. �160 .\X~UA!fiE OE L'U~ rn: HsrrÉ des certificats scientifiques énumérés par le déc ret du 16 !:eptemb re 1928 (phys ique gén érale, chimie génér ale, calcul différ enti el et intégral ou m écanique rationnelle), soit du certifica t. Œaptitude à l' ense ignement second aire des jeunes filles (ordre des scie nces), obtenu depuis un an au moins. Tout efois, pour Je 3- ce rtificat est exigée l'option calcul différenti el et intégral ou mécanique ra tionnelle. A titre transitoire, le certificaf de m athématiques géné1·ales, obtenu avant le 1•r octobre 1930, sera considér é comme r équivalent de l' un des cer tificats de calcul différentiel et i11 tégral ou de mécan ique rationnelle. De m êm e, sont a dmises à prendre part aux épreuves du concours, les candidates poUL·vues du groupe de certifica ts énumérés au décret du 3 septembre 1908, obtenus a vant Je 1•r octobre 1930. Agréyaliun (V•'S scfon ces naturelles 1° Les conditions préalables pour l'inscription à cetle agrégation sont, en ce qui con cerne les jeunes filles, les mêmes que celles qui sont exigées des candidats hommes. Toutefois, les candidat es muni es d u certificat d'aptitude à r enseign eme nt secondair e des jeun es filles (sciences) ne devron t justifier, en outre, qu e du diplôme d' études supéri eu res des sciences naturelles ; 2° Les dispos itions ci-dessus en tr eron t en vigu eur à. pa rffr du concours de l'année 19"29 et cesser on t d'être appliquées après les con cours de 1938. Pour les certificats énum érés par le décret du 3 septembre Hl08, voir page 156. F. - DIPLOMES D' ÉTUDES SUPÉRIEURES ' . f r 11' lé d u fil j11i11 /!101,. circu l oirf'~ 111i11 is lér-iell e,; (/tt /:! {L t' ril l!JUY t:l clu 1;; juillet t!JIO) Les candida ts au.c diverses agrégations de sciences doivent, pour prendre part au con cours, être titulaires du diplôme d'études supérieures correspo nd a nt. Tout él1ldiant peut, d'ailleurs, chercher à obtenir nn de ces diplôm..es, A1.l ctme condition d·âg e, de grade ni de n ationalité n'est exigée. Pour les diplômes de scien ces physiques et n aturelles, u n séjour de deux semestres a u moins da n s les labo ratoires de l'Université est indispensable. �) • .,, <... ·- ""'d ..~ :_, -~ 0 '-' ~ § ,,., ..... 1 '::! ::.,_ �' �FACULTÊ DES SCIEXCES lti l Le candidat doit êt re immatriculé à la. Facu lté. li d ui t paye r, e n outre. s'il y a lieu. les droits de laboratoire. Le candidat doit exposer la ~ héori e e t les r:és ullats de so n 1rava il dans un mémoire détaillé. accompagné de ca hjcn' ù" expériences et d'obse rvati ons et d'un court r ésumé e11 deux exemp laires indiqu ant les mé! hodes s uivies et les r és ultais obtenus. L es ép reuves ont lieu à la fin de r a 1111 ée sco la ire. Ces diplômes sont délivrés par la F ac ulté, après que k ca ndidat a satisfait a ux épreuws s uirnnt e 1. - Diplôm e ll'élu,dPs supérieures cle mathém atiques a) Composition d'un trava il éc rit s ur uu s ujet agréé par la Faculté ; b) Interrogation S UI' ce travail et su r des qu estion s données t rois mois au moins à J'avan ce et se rappo rtant à la m ême partie des mat hématiques. Le trava il peut consister soit en r echerches originales, soit da11s !"exposé pa..t.iel ou total d'un mémoire, ou d' un co urs ù 'ordre s upéri eur. Da ns ce denti er cas, par " exposé n, ou doit e11tenclt e, soit le résumé simplifié du mémoire ou du cours, soit le d heloppenient détaill é de résultats ou de m éthodes, qu e l'au teur ou Je pr ofesseur n 'a fait qu 'indiquer. E st tenu pour équ irnlu nt au diplôm e d'études s upérieures de mathématiques un des ceitifica ls d"éludes s upérie1nes s uivan ts : géomé tri e supér ieu r·e, a na lyse s upé rieure, physit1ue mathém a tique, méca nique céleste, mécani qu e physique et ex périmenta le. a stronomie a pprofondie. (Ce dernier seul e;.;t déliVl"é par la Faculté des Sciences de :'.'ll a rsrill r .) I I. - Diplôm e ll'élttdes supérieures d e scien ces ]Jhysiq w~s a) Compositio n d'u n travail exposant les résultats rles expé riences faites par le ca ndidat sur un s ujel de physique, de drimie ou de min éra logie, choisi par lui et agréé pa r· La F ac u li é ; b) In ter rogation su r ce tra,·ail et s ui· des questions données t rois mois au moins à l'ava n ce et se rapportant à la mèni e pa rti e des sciences physiques. Le trava il peut t:ons ister , soit en rec herches origi11ales, soit d ans J' él ude d' un mémoire, aYec r eproduction cl vérificati on des exp éri en ces, soit clans une étude étendue sur une ques!lon de phys ique mathématiqu e. 11 �162 JlJ. - 1Jipl6 me €l'éludes supé rieures de science naturelles Il) Cmn11ositiou d' u11 travuil exposant Jes r ésultats des expé ric11ecs ou observ a tions faites par le i.:a11didat su r un sujet d e biologie, de p hysiolog ie géné ra le, de zoologie, de Lotauique ou de géologie, choisi p ar lui et agréé par Ja Faculté; b) Interrogation sur ce travail et sur des questions données trois mois au moins à l'avance et se rapportan t à la même partie des sciences natur elles. Le travail peut consister, soit en recher ches originales, soit dans l'étude d'un mémoire, avec reproduct!on et vé1·ification des expériences, ou obse rvations . Les ('(/111/iclat s à ray réyolivn ]JOLHVUS du grade de docteu r ès-s<:icntl'S correspondau t à l'agrégation à laquelle ils se prése11t cnt sont dispensés du dipl ô111e d"ét ud rs supél"ieures. J.es candida ts à l'agrégat ion po urront, après avis du Comité con su ltat if (section de l"e11eig11 ement secondaire), ètre di spensés de produire l e diplôm e d'études s upéri eures correspondant à. l'agrégation à laqu elle ils doivent i'ie présenter s 'ils so nt pourvus d"un aulre diplôm e d 'études supérieures, du m ême ordre (lettres ou scien ces) ou d'un ti tre r econnu équivaleut. (1lrrêté du 26 juillet ,1920.) G. - DOCTORAT ÈS·SC1ENCES CEHTlFICATS REQUIS. - Les candidats a u doctorat ès-sci eu ces doivent justifier du diplôme de licen cié avec m en tion de l'u11 des groupes de ce rtificats ci-après : a) Pour le doctorat ès-sciences m athématiques Calcul différentiel et intégral ; Mécanique rationnelle ; Physique gén éral e ou un troisième certificat de l'ordre des sciences mathématiques, à l'except ion du certificat de mathématiqu es gén érales. IJ) Pour le doctor at ès-sciences physiques Physique général e ; l\Iécanique ra tionnelle ou appliquée ; Un t.roisièmc certHl cat a u choix du cand idat de l 'ordre des ~c ience mat héma fiqu es on physique- . à l'excl usion du certifica t de m atl1ématit1ues généra les. �r ~· f 'ACUt:l't DES SCIENCES 163 Ou bien : Physique générale ; Chimie générale ; U11 troisi ème ccdifl cal a u choix du cand idat. c) Pour le uoctorat ès-sciences naturelles .zoologie ou physiologie ; Botanique ; Géologie ou min ér alogie. Toutefois, l es licenciés ès-sciences i; vurvu s de tro is tenificats d 'études s upérieures ne correspondant pas tt l' un des groupes déterminés par r a rticle pr écédent pourront êtr e admis à subir les épr euves du doctorat ès-sci ences apr ès avis favorabl e du Conseil de la Faculté. D'autre part, les doctculs en médecine et les pharmaciens de 1re classe peuvent se présentPr an doclorat ès-sdeuces physiques, s' ils ju stifi ent se ulement des deux cer tificats de physique générale et de chimie généra le, et au dod;)l'al èsscien ces n atu relles, s' ils possèdent l!eux seule1ueut des ce rli fi rnts ci-apr ès : Zoologie 0 11 physiologie. botaniqll l', g éologie ou w iné ralogit·. E PREUVES. Les épr eu,·es de l'exa.rn en du dodo rat èsscicn ces compreunent : 1° La soutenance d'une première th èse contenant des recher ches personnelles et aboutissant à des r ésu ltat3 nouveaux ; 2° La so utenance d'une deuxième thèse sur des questic•ns proposées par la Faculté. Le manuscrit de la première thèse, daté, signé, et contenant l'adresse du candidat, est déposé entre les m a.ins du Secrétaire de la Faculté. Une Commission de trois membres au moins, nommés par le Doyen, examine la thèse et conclut, s'il y a lieu, à l'acceptation. Cette Commission donne égalem ent le sujet de la deuxièm e t hèse (proposition s données par la FacuEé). Le permis d'imprimer est délivré par le Recteur. Le droits d'examen sont de 145 francs ; le candidat doit déposer au secr étariat 80 exemplaires brochés de sa thèse (format in-8° misin ou in-4° carré). • �164 ANNUAtnE DE L.UNIVI::RS ITÉ 1-1. - INGÉNIEURS-DOCTEURS ( Decre l 1/11 .111 arril J!l:!J, :l rrèlé du 2.'J j11in l!.1:15) Le litre dï11génicur-docteur a été c réé dans les F acull éti des Sciences des Un iversités, en vue de favoriser les rechcrcLes com:emant les applications de la sdem:c. Cc titre ne coufère à ses détenteurs a ucun e des p1·érogath-es que les luis et règlements al tachent au grade de docteu r ès-sciences. Co11:nrr1rnŒ u'oBTE~TIU!\. - Son t ad m is à p ostuler le litre ùï11 géni eur-doct eur : 1° Les anciens élèves des Ecoles techniques ou d"appli cat.1011 ayant satisfait aux examens de so rtie et ob tenu le di plôme le plus élevé de r école à laquelle i ls on t appartenu, sur 1Jréseulatio11 du directeu r ou du Conseil de !' Ecole. (Voir la l iste de ces écoles, arrèlé du 9 juillet 1924. ) 2° Les ingénie urs possesseu rs d ' un titre de r UniYe rsité, ayant suiv i les cours réguliers d'un Institut de sciences appliquées ù'Unh·er silé ou de F ac ult é, su r pr ésent ation du directeur ou du co nseil de l'Institut. L·admission dans un laboratoire de la Faculté sera prouoncée pa1· le Doyen sur l a proposition du professeur ou, à défa ut, du chef de service et dans la limite des places disponibles, à savoir : Une place au laboratoire de P hysique indust r ielle ; une p lace a u la boratoi re de Chimie industrielle. Le titre d'ingénieur-docteu r ne peut être obtenu qu 'après qu atre inscri pl ions semestriell es dans un labo rai oi rc d'une Faculté des Sc ie nces et la sou tena n ce d'une thèse originale devant un ju ry composé de tr ois m embres de la Facu lté Les inscri ptions son t reçues au Secrétariat avant. le 15 novembre ou avant le 15 m ars. En aucun ras, ces inscr iptions ne peuven t ètr e prises cumulativeme11t. P our ètre inscrit s, les can didats doivent con stitue r un dossier composé de : Leur demande d ' inscription sur laquelle ils pr écisernm le genre d'études et de r eche rches qu ' ils désirent. pour suivre à la Faculté ; Un extr ait de leur acte d e naissance ; Leur dipl ôm e de sortie de !'Ecole ou de l'Iustitut où ils ont fait leurs études tec hn iques, avec les notes obtenues et une �AMEUBLEMENTS SIÈGES • J. -PETER II, Rue de la République . LYON TAPIS TENTURES APPAREILS DE LABORATOIRE REPRLsENTANT RÉGIONAL de Louis TRI CON E. LEITZ HELLIGE & c° Louis et Léon TRICON Successeurs -1 o , Rue Venture MARSEILLE Prix spéciaux consentis à MM. les Professeurs et Etudiants LES ARCADES Aux Capucines DE PARIS 3~, Pension de Famille -:- TOUT CONFORT MODERNE Chaussures "BA LLY" 26, La Can ebiè re, 26 (angle r ue St-F erréol) 177, Rue Paradis, 177 MARSEILLE Téléph. D. 13-19 R ue Saint- Fe rréol, 3:! MARSEILLE 5 à o /o de remise Etudiants MM. l es �.CRÉDIT LYONNAIS SOCIÉTÉ ANONYME FONDÉE EN 1863 Capital : 408 millions, entièrement verse R éserves : 800'millions .. AGENCE DE MARSEILLE 25, Rue S aint-Furéol. 7 B ureaux de Q uartier Sous-Agenees : AIX, 3-$. Cours Mirabeau. SALON el AUBAGNE BUREAUX INTERMITTENTS : AU RI OL • BERRE • FUVEAU• GARDANNE - ISTRES • MARIGNANE - MIRAMAS - PORT-DE-BOUC - ST-CHAMAS - TRETS Compte Pos tal, Marseille n• 5:!0 Reg. du Corn., Lyon B 732 Toules opérations de Banque et de Bourse. - Service spécial de Location de Compartiments de Coffres-forts à J'Agence, aux Sous-Agences et aux Bureau.'{ de Quartier. - Encaissements . Factures. - Opérations de Changes. - Achats et Ventes de Mon naies étrangères. - Dépôts de Fonds et de Titres. LABORATOIRE DE BIOLOGIE MEDICALE Di rect ion Scientijiq1'e: Drs RA NQ l ' E et SENEZ 16, Rua Dragon. 16. T é l éphone : Colbert 48-42 MARSEILLE TPlégr. : Médicalab'o-Marseille BACTÉRIOLOGIE - HISTOLOGIE CHIMIE BIOLOGIQUE Trou~ses à Prélèvements avec MODE d'RMPLOI envoyées sur demanda �FACULTÉ DES SC IE.~CES 105 appréciation d u directen r s ur leur va leur e t Jeurs a ptitudes scientifiques ; La liste des t ravaux qu 'il s on t déj à fai ts. THÈSE. Le sujet de la t hèse devr a être a gréé par le pr ofesseu 1· chef de ser vice et sern inscri t pa r le Doyen su r u n i-<>g ist 1e spéci al. La t hèse est examinée par le p rofesseur et pa r un aut re memùre de là F aculté. L'impression est a utorisée dans les mêm es condit ions que pour le doc to rat ès-sciences. Le can didat devra en déposer 75 exemp laires. Les thèses admi ses avec la plus ha u te ment ion pour l'obtent ion d u tit r e d'i ngén icur,·docteur pourront, après avis favorable des F acultés devant lesqu elles elles a uront été pa ssées, être présentées de nouveau pour l' obtent ion du grade de docteu r ès-scien ces, sous r éserve des aut r es conditions imposées par les r èglements en vigu eur. JI. - TITRES DE L'UNIVERSITE D' AIX-MARSEILLE A. - DOCTORAT DE L ' UNIVERSITÉ D'AIX- MARSEILLE (SCIENCES ) CmmITIONS o ' oBT E'ff lON. Les aspira nts, français ou ét ran gers, son t admis à l' inscription en présentan t deux ce1tificat s d'études supér ieures obtenu s devant une F aculté des Sciences. A défau t de ces cer tificats, le Conseil de la F a culté pourra a ccorder l'inscrip tion su r le vu des t it res ou t ravaux scien tifiqu es, d'a ttestation d'études, ou à la suite d'une épreuve s péciale subie devan t un jury désign é par Je Doyen. Les a spira nts seron t soumis a u régime scolaire et di sciplinair e de l'U niversité. Ils sont a streint s à justifier d' u ne ann ée de scolarité. Des dispenses pourron t être accordées pa r la Faculté dans les cas pa rticuliers. T HÈSE. Les épreuves comprennent la sou tenance d'une thèse con t enant des recherch es per sonnelles. La thèse devr a être imprim ée p our la sou tenance. Les épreuves sont pu bliques. Le jury, q ui pourra comprendre des personnes étr angères à la Faculté, sera nommé par le Con seil de la F acu lté et JH'ésidé par le Doyen ou un professeur délégué p ar luL �Al\NUATRE DE L' Ul\IVERSITÉ. Les memb res de la F acult é devront s'y tr ou ver en m ajor ité ri leur nom bre ne pourra être inférieur à trois. DIPLOME. Le ~iplôme est signé par les membres dn jury et par le Doyen de la Faculté. Il est déliné sous le sceau el a u nom de l' 'niversité d'Aix-1\la rseillc par le Présid ent clit Co n ~eil de l 'U ni versité. R. - DIPLOMES DE CHIMISTE ET D' INGÉNIEUR-CHIMISTE DE L ' UNIVERSITÉ Ces diplômes sa nctio nn ent les études pours uivies ù l' Er-o l<' de Chimie. On consul tera don c les notice cl p rogramme de celle E coll', qu e l'on trouvern a u « Secrétariat de l'In s1 ilut tec liniqnc, place \ï c101·-Hugo ». T.r;:; droits de scolarité sont ceux de !'Eco le de Chirnir. C. - BREVETS D' ÉLECTRICITÉ INDUSTRIELLE ET DE CHIMIE INDUSTRIELLE Ces deux brevets ont été institués en faveur des étudiants n on bache liers. Toutefois, ces étudiants n e son t admis ù suivre les cours et ll'avaux pratiques qu 'ap rès un examen probatoire. Cet examen a lieu a u début de novembre. Il est gralu i1. Les candida ts doivent adresser, du 15 a u 30 octobre, à ~r. le Doyen, u ne dem ande s ur pa pi er timbré, accompagnée ch' l' acte de naissan ce et d'une note incliquant les .études ant éri eures. · L'examen probatoi re compor te les matières suivantes : Pour le brevet d'électricité indus trielle : algèbre, trigon ométrie, géométrie analytique, notions de cal cul infi nitésimal. mécanique élémentaire, physique générale élémentaire el chimie générale élémentaire ; Pour le brevet de chimi e industrieJ!e : notions élém en lail'es de géométrie, d'algèbre et de trigonométrie, physique gén éra le élémentaire, chimie gén érale élém entaire et épreuve prali'}ue c1·analyse qualitative (programme du P. C. N.). Les cours, travaux pra tiques, prngr a mmes et examen de ces <ieux brevets sont ce ux des certificats cl' éti1<1rs supéri eures C'tHTespondan ls. �16i FACULTÉ: DES SCIENCES Tableau des Droits (L es tlr1Jlts trimestri,els s_ont indiqués co11m1e suit : 60 fr. x 4) lmmalriculalioo lns: ripliors GO fr. Aud it e11 r ...... .... .. .... . .... . . . 40 fr. r.o fr . X Eludi an l san s in scriplio11s . ..... . Etu diant à !i in sc ription s .... . .. . Bibliolhêque 60 fr . 4 Ill fr. X 4 40 fr . l11génie ur· d octeur ( Droi ts S<' 111 <'s 30 fr. l ri <'ls ) • . • •• • . ••.• • • . . • • . . . . X 4 5 fr. X -t ------ DHO LTS DE Trnaux pratiques Examens c. :'\ ....... ... . ....... . ... 50 1r.X4 85 P. j / )l a lh. générales ...... . .• ... .. 151r.X4 fr. le premier 30 fr . le deuxième "'<.> iO fr. le lroisième ~ ., 1 ~ ~ , Sciences physiqu<'s . chin1iq11 rs o u nnlu relies. . . . . . . . . . .. 50 !r. X 4 30 fr . ln gé nicur-docleur (dro ils scmes" !riels) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ! 001 X!i 145 fr. Docto ra t d r l' Université \ $cicnccs physiqu l'" 011 na lurr lles . . . IOOl. X4 ( Ch im ie . . . . . .. . . 200 1.X4 100 fr. Brernl d"c:ler trici lt: ind ustrielle . . .. · ( - . . . d . li 50 Ir. X 4 40 fr. d e c1111T11c in ust r1c c .. . . . . .1 Diplùmes d e ch imislc et d ïngénieurchimistc .. . ...... .. .. . ... .. . . Voir Ecole de Chimie \ 35 fr . 40 fr. les suivants !!J ., ....~ �168 0 ANi\'UA I HE DE L l 'l\ IYERSITÉ INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUR DE LA CH AMBRE DE COMMERCE rol/r1cld â la Fac 11//é dPs SciP11 C •'-~ ECOLE DE CH I!\IJE L"Erole de Chimie a pour but de form e r des chimist es da laboratoi res et des chimistes-ingénieurs. L' enseigneme nt. très général, à la fois théorique et pratique, y est donn é pa1· des professeurs de runive rsité et des ingéni eurs qualifiés appartenant à l'industri e. Les élèves peuvent en même temps profite r de !"excellente leçon pratique qu 'est ponr eux le fonctionnem ent du Laboratoirn d'essais techniques rt du LaLorato ire National des .\Iatières grasses. Les étude. ~o nt san ctionnées par le diplôme de Chim:iste de IT11fr ersit é d"Aix-Jfarseill e. Les élèves qui , ayant obtenu ce dip lôme, ont satisfait en ou tre a ux d ivers examens de teC"l1niq ue et exécu té un projet, reçoiven t le diplôme d'l ngé·1111'111"-Chimisle de l"Unive rsité. Cc de rnie r est enregistré et n po!'<ti llé pa r .\1. le .\linistre de l'l n 1rucU on Publique. ÜRGA\ IS ATION DES ÉTl ' DEs . La durée norma le des études est de froi s a11n écs. Chaque année co mprend deux sections, A et B, clrstinées, rune aux é lèves préparant le diplôme d'ingénie ur-chimiste, l'a utre à ceux préparant unique ment le diplôme de chimist e. L'enseignement de la pr em ièr e unn ée s' ad resse à des jeun es g en s posséda nt les connaissances du bacca la uréat 2° partie .\ lat hématittues. Les candidats possédant ce diplôme sont admis d'office dans la section A ; les autres candidats doivent subir un examen d'entrée. (Voir le programme sur la notice spéciale) ; suivant les n otes obtenues, les élèves sont pla cés dans la section A ou dans la section B. FRAI S DE SCOLARITÉ. P ou r les trois a nnées d'études, les frais de scolarité sont de U ?OO francs par an, payables par quarts de 300 francs au début des mois de novembre, janvier, mars et mai. Les élèves ont, en outre, à acquitter à !"Université les droits d'immatricul ation (60 fr. ), de bibli othèque (40 fr. ), on bien , ��1 i " �FACUIL.! 'É DES SCIEXCES 169 s'ils sont candida ts à la licen ce ès-sciences, les droit s d' inscription, 240 fr., un e foi s payés. En plus de bourses créées par le Conseil Généra l des Bou ches-du-Rhône, il p eut être accordé, après un semest r e d'études, des di spenses tota les ou pa rtielles des frais d e scolarité. Les élèves de !'Ecole de Chimie peuvent également obtenir des bourses d 'en seign eme nt supéri eur. · EKSEIGXEME~iT PROFESSIO~ XEL DE LA CHT~llE Cet enseignement ayan t pour but de forme r des aidechimistes, est d' un caractère exclus ivem en t pratique. La du rée des études est de huit mois (du ter novembre au 1°' juillet ) pendant lesquels les élèves sont rom pus à. la pratique des principales opérations qu e r on peu t avoir à effect uer da ns un laboratoire industriel. Au cun diplôme n·est exigé des candidats. Les je un es gens et les jeun es filles munies au moins du Brevet d'enseignement prima ire supérieur y son t admis d'office et l'examen d'entré<' pour les a utres candid a ts, portant su r les matièr es exi géeg pour ce brevet, permet de s'assurer qu ' ils possèden t les connaissances indispen sahl<'s pour suivre l'en seigneme nt avec fruit. Droits de Scolarité. - Le total des frai s de scola rité est fixé à 530 francs, payables 280 francs d a ns la première semaine de n ovembre et 250 fran cs dan s la premi ère semaine de mars. S ERVI CE MILITAIRE. Les élèves de l'Ecole de CMmie p euvent bénéficier des dispositions de l'art. 3.i de la loi du 31 mars 1928, sur le r ec rutemen t de l'armée (officier de réserve). (Voir page 121. ) Pour tous ren seignemen ts compl ém entaires, demandes d'admission, dates des examens, hora il·es et programmes des cours, etc., ainsi que pour la notice spéciale, s'adresser a u Secr étariat de l'Institut Techniqu e, place Victor-Hugo. Tél. c. • 67-34. SECTIOl'\ ECON O~HQUE La Section économiqu e <le l'Insf itut Techniqu e a pom· bu t <le former un per son n el d'é lite p onr la <lirection des g randP~ affaires, �1i0 A\~lJATRE DE L'Ul\TVERSITÉ L'enseignement por te sur des sujets trè variés, les uns fo ndamentaux maintenus en permanence, d'autres destinés à être renouvelés suivant les besoins économiques du momE-nt. Tout en restan t rigoureusemen t scientifique, il est surtout orienté vers les applications pr atiques et s'inspire largement des pr éoccupations rég ionalistes. Les enseignemen ts fondamentaux sont les• suivants : Les g rand s m archés commerciaux ; Les grands produits commerciaux ; Comptabilité, bila_n s et finances commerciales ; Bourses et Banques ; Tra n sports ; Organisation commerciale ; Questi ons douani èr es ; Législation commerciale, mari time, industrielle et ouvriè re ; Les finances publiqu es ; Droit ad ministra tif intéressa nt le Commerce et l' I n dust ri c ; La vie écunom ique nationale et internationale. Les cours son t faits le soi r , de 18 h. 3/ 4 à 19 h . 3/4, par des professeurs de l 'Universit é, n otamment d e la F aculté de Droit, c l par des p er sonnalités qu alifiées du monde des affaires. La Section économique délivre, a.p rès deux ans d'études et à la su it e d'examen s, un diplôme de h aut es études commercia les. Un certifi cat peut être obtenu après la premi ère année. Une n otice spéci ale est délivrée sur demande au Secrétariat de l'Institut Technique, SECTION COLONIALE L'en seignem en t colonial supérieu r a été créé en 1899 par la Chambre de Commerce de Marseille et., en 1922, à la suite de la seconde Exposi tion Coloniale, il a formé la Section Coloniale de l'Institut Technique. Les cours sont confiés à des professeurs des diverses Facultés de l 'Université et comprenn ent : Histoire de la Colonisa tion ; Géographie Coloniale ; Population s indigènes (ethn ographie, mœurs, civilisation s) ; Produits coloniaux : minéraux, végétaux, animaux ; Economie et Législation coloni ales ; Hygiène et Epidémiologi e colonia les ; Langue arabe. u~s cours sont illustrés par des projections et complétés pa r (]e-\> études pratiques faites au Jardin botanique de l a ville et au Musée colonial de l a Faculté des Sci en ces. Après deux ans d'études et à la suite d'examen s, les étudian ts peu vent obtenir le diplôme su périeur d'études colonial es. Ils p euvent suivre à la foi s les cours des Sections Economique et Coloniale et obtenir les deux diplômes a u bùu t de déu x années d 'études. • �c FACULTÉ DES LETTRES DAIX 1 La F aculté <les LC' ttrrs d"Ai x p1·f.pn1·r a11x g-rrid1·" et q11 i suivent : 1° Ce1;tificnt s a· étu de-; s11pél"ieures, 2° Licen ce ès-let! res, 3° Di plômes d 'ét udC's supérieures, 4° Doctorats d'Etat et d'Univer sité. 5° Diplôme d' étud es fl'a11c;aises de l'U ni ver s ité. ~ T. - ti~rr>.~ CE RT JFJCATS D 'ÉTUDES SUPÉ RJEUR ES ( Ofrr c ls rles 20 se7Jlewbre lf/20 el 21 aoüt 19:!8, arrêté d u 1! 1 se ptembre 19?0) L - ORGANISATION Les certificats d 'études supérieures con espondrnt a11x m a tières en seign ées par la Faculté. Ils sont d éliYrés npÎ"ès examen dan s les conditi ons suivantes : SCOLARITÉ. Nul n e peut p rendre part aux rxn me ns à ln s uite desqu els u n cer t ifi('nt d'études su pé ri eures e, t déli\Té, s'il n e justi fie d'une insc ri ption semestri elle sn1· les regist l'<'S de la F aculté des Lettres. Les inscript ions son t prises a u secr étari a t de la Fa(' nlt é des LC'ttres dans les condit ions indiquées a ux ren seignmncnts généraux. Le registre est ouvert aux époques suiva ntes : Pour le premier semestre : du 3 au 20 n ovembre. P our le deux ième semestre : du 3 au 20 mars. Aucun diplôme n ' est exigé pour se prése nt er à ces examens. Il n e pourra être obtenu que t rois certificats dans ces condi · �lï2 .>\!... l\UAIRE DE L't::-11\IERSITÉ t ions. Pou r obteni r un quatrième certificat, le candidat doit i·éunir les conditions requises pour la licence ès-lett res. (\l oir ci-après.) Nul ne peut subir les ép reuves d' un cinquième certificat s' il ne justifie du grnde de licencié ès-lettres. ExAME:\S. - S essions. - Les sess ions d'examens ont liru à la fin des cours et à la rentrée, soit en juin et en novembre. Epreures. - Les exa mens pour chaqu e certificat conipre11nent au moins une épreuve écrit e et deux épreuves orale!'. Une des épreuves peut a voir le ca ract èr e pratique. L'ép reuve ou les épreuves écrites sont éliminatoires. Elles déterminent l'admi ssibilité. Le bénéfice de l'admissibilité est maintenu à la, session suivante. Durée des éprcut•es. - La durée des compositions est de quatre h eures : 1° Pour les compositions proprement dites . 2° iltJour les thèmes, versions, traduct ions, commenta ires, exercices dive rs qu i fo rmen t l'é preuve écrite unique d' un examen de ce rtificat. Elle est de trois heures pour les th èmes, ve rs ions. traductions, avec comme ntaires, exe rcices di ver~ qui form ent la seconde épreuve de l'e xamen écril d'un ce rtificat. La durée moyenn e des épreuves orales est d ' un quart d'h e ure. Il est accordé aux candidats pour toute épreuve orale dix rninnt es de réflexion entre la désignation du sujet ou du text e et lïn tr rrogation ou l'explication proprement dite. Ré$ultn.1 des érireuves. - Tout candidat qui n 'a pas obtenu au rpoins la moyenne aux é preu ves écrites et aux épr euves orales, est a journ é. NlJl candidat ajourné ne peut se p résenter devant unP autre Faculté à la m êm e sessio n pour le même certifi cat. Les mentions très bien, bien , assez bien, passable sont attrjbuées aux candidats admis. Le certificat est visé par Je recteur. Jury. - Le jury se compose de trois membres au moins siégeant ensemble. Il peut être fait appel pour constituer les jurys à. des professeurs, chargés de cou rs, maitres de confér ences des autres Facu ltés ou d'établissements d'en seign ement supérieur public, on, à défau t, à des professeurs des a utres enseignements publics munis du gmde de docteur ès-lettrei'l. L'admiss ibilité, l'admission, l'ajoum ement sont prononcé·!' l'lprès délibé ration du jUI':)' · �SOCIÉTÉ DES USINES CHIMIQUES A RHONE-POULENC Société Anon~· mc au Capital de 36.000.000 de Francs SIÊCE SOCIAL : 21, Rue Jean-Goujon R. de C. Paris PARIS (8•) 1~.380 PRODUITS CHIMJQUES PURS TOUS RÉACTIFS ET SOLUTIONS TITREES POUR ANALYSES PRODUITS CHIMIQUES INDUSTRIELS ATELIERS DE CONSTRUCTION D'APPAR.EILS ET D'USTE:r\SILES DE LABORATOIRE S 63, Boulevard Richard·Le noir (Rue Pelée) Obus calorimétrique d e Malher pour l'essai des combustibles. Bombe d e Malher Couta i pour dosage du carbone, des fers, fontes, aciers. Appareil Brenot ' 1 Thermomètres de Laboratoires. Aréom ètres. Densimètres. enregistreur automatique des gaz des foyers ; permet d'économiser le combustible. Grisoumètre Le Chatelier. lnflammat. Taffanel et Le Pyromètres. Thermomêtres industriels. Verrerie soufflée. Verrerie g raduée. Burettes. Floch pour apprécier l'inflammabilité des poussières dans les galeries de mines. Appareils Orsat et Vignon pour l 'analyse rapide des gaz. Pipettes étalons p. diverses températures. VERRE FRANÇAIS, Marque LABO résistant à la chaleur et aux agents chimiques. INSTALLATIONS DE LABORATOIRES CATALOGUES, NOTICES, DEVIS SUR DEMANDE Agent Général pour la région de Marseille : M. BOURRIER, 6, Boulev. Verd à Marseille �~ompagnie Française de ·Navigation à Vapeur Cyp. FABRE ::;ociété Anonyme - Capital: 15.000.000 Services réguliers pour Passagers et Marchandises Lignes . de new-York 1 ~! a rseille, Naples, Palerme, New-York. Marseille, Lisbon ue, Providence, Açores. Xew-York . Constanza, Con stantinople, Sm yrne, Pirée, Alger , i'iew-York. Ll·gnes d'Ori·enf \ Deparl.s fréquents { Marsei lle, Alexandrie, Jaffa. Beyrouth, et vice-versa P r ix s71éciaux p endant les vacances Mar seille, Dakar, Konakry, Freetown. Ligne de la Côte \ Grand Bassam, .\ ccra , Secondee, Lagos. o~~!~.n!!~e1 ~'!ff!!~e ( Du ala, Port Gentil et Cotonou, Ports interm .. •. Croisière s Universita ires en été Direction et Bureau d'Inscriplion: RUIJ BEAUVA U 15 SOCl(TÉ MARSEILLAISE DE CR(DIT Industriel et Commercial et de Dépôts Société Anonyme - Banque fondée en 1865 Capital entièrement versé 100.000.000 - Réserves 52.365.000 S iège socia l : MARSEILLE, 75, r. Pa r a d is - Succu rsale: PARIS, 4. r. Auber AGENCES DE MARSEILLE A. Boulevard Dugommier, 3. o . Place Castellane, t . E. Boulevard de l a Madeleine, 180. e . Rue Colbert, 24. c . Avenue d 'Arenc, 147. F. Rue des Minimes, 10. G. Boulevard Kation al, 246 Nombréuses Agences dans le Midi de la France, en Algérie en Tunisie et au Maroc Agence à VICHY (Allier) Bureau de Saison à LA BOURBOULE Ag. à LAUSANNE (Suisse) VALS par AUBENAS T raite toutes Opérations de Banque et de Bourse LOCATION DE COFFRES-FORTS R. C. Marseille, t a.858 �FM:t"LT~ llE:ti LETTJU:S JJ. - lî3 PROGRAMMES 11 y a deux catégories de C'ertiricats d 'études su pér ieures 1° Des certi ficats communs à tout es les facultés des lettres 2° Des certificats propres à la Faculté des Lettres d'Aix. Obsf'/Ta l i o11. Pour ce rta ins de ces ce rt ificats, la F acult é éta blit d es listes de qu esti ons ou d'a uteurs que les cand ida t s peuYent se p1·ocm·e1· a u !'ec réta r iat. Ces list es sont vala bles pour deux a n s et r enou vela bles pa rtie llement . 1° Certificats communs à toutes les Facultés des Lettres La Faculté des Lettres d 'Aix d éliv re tous les ce rtificats institu és pour les licences 1.J' e nseig11eme nt . Ces C'c1·tifü:ats son t a u 110111bre de seize. l is se répa rtissent entre les quatre groupes fond a menta ux d 'études de la Facu lté des Lett res et comportent les éprnuves suivantes. GH Ul'PE C1·r l i /i n 1l .1. 1. - ( H i.~ hire PH JL O!;Ul'HIE !] éuérale 1/c l u pltilusu pltil' ) Ec r i l . - Com posit ion s ur u 11 sujet d 'ltistuire de la plt il osup hie. T raducti o11 et c ommentaire d 'un texte gr ec 0 11 latin (au choix rlu can<li da1), t iré <l 'u11 des aute urs se rapporta nt aux q uestio1us inscrites a u prog ramme établi par la Fac ulté. Oral. Exp lic a t io11 et co mmen taire de deux textes ex trait s d e deux ou,-rages philosophiq ues. Ces textes <le\'l'O ll t êt re dans d e ux la11i.r11es d iffPre111es i11 ùi quées pa r le camli dèl l. do nt u11e la 11gue élra u::rère d\·a 11 tr . P o ur les épre uves de ce <·ertifkal. la Fa~ 11 l1 é éla!Jlit un pru· g ramme de lJU Csli ous à élu ùier el d'au1e u1·s :i expliq uer. Ct: r l i/it'a/ IJ. (Psyetu i/uyil' ) Comnosition ~ur 1111 :sujet de psyc hutog ie . Oru/ . - l11le rro::u1t io11 s ur la psychulug ie g(•n éral e . l11terrogat io11. a u c hoix cl11 ca ndidm. ~ur la pal1 1o luf!i" 111 r ntale ou la psycho logie ex pér im ental e ou l'e:st hétiquc o u la psycholog ie pédagogique . Ec rit.. - Cerlifi cal C. (l'llilu .>upli il' g é11eml <' el l o9it111c) Ec r il. - Compos it iou sur u u su j et de ph il osophie gé nérale, ou de logiqu e, confo rm é ment au ch oix de la Faculté. Oml. - t11 terrogati o11 de philosoph ie générale . Intcr roga t io11 s ur Ja log iq ue et la m éth oclolog ie . �17..t A:>. XUAlRJ:: DE L ' I "X I\ ERSfTE Cerli/icot D. (Jlorale et Sociologie ) Com posi ti on s ur 1111 sujet de morale ou <le sociologie ro nformément au choix de la Farnlté. (Jral. - Interrogation sur la m orale. Int er rogat ion su r la sociologie. Errit. - GROLPE I l. - L ETTRES Crrlificat A. (E tudes grecque.s ) Version g recque. Expl ication arnc commentaire d"un texte poétique et d'nn texte e11 prose extraits d"auteurs inscrits au programme d ·~ la Faculté. J-:crit. Oral. - Ccrlificot B . (f:t11des Latines ) Ecrit. - Tl1ème latin . Yersion lati ne. Oru/. - Ex plication. a,·ec eommcntai rc, u·un texte Jatin extra it d"un lies auteurs inscrits au pro:; r11mme ' le la Fan1lté . Interrogati on sur l'h istoire de Ja l ittératu re lat i11r. Califit·a / C. (U//rrul ure frruirais1• ) Composition frança ise. Expli ~aliou de <letD:: textes : l'u11 rr m1 auteur du m oyl' n ùge ou du xvr• siècle, l'autre d'un auteur moderne. Inten ogation sur l'histoire de la littérature fran ça ise. Pour les épreuves de ce certificat, la Faculté établit 1m pro;;ramme de questions et d'auteurs à étudier. Ecrit. Uwl. - Certif1cat V . (Grammaire et ]Jhilolugic) Commenta ire grammat ical d'un texte grec ou latin. arnc réponses à des questions posées par la Facu lté. Commenta ire gramma tical de deux textes français, l'un d 'au·· teur du moyen âge ou du xv r• siècle, l'aut re d'un auteur mod env!. avec r éponses à des questions posées pai: la Faculté. Oral. - In terrogation sur 1a grammaire comparée du g rer. <it ùn latin ou sur la m étrique grecque et latine. In terrogation s ur l'histo ire de la langue et de la ,·ersifkatio1 1 françaises. Ecrit. - GROL' l'E 1 1[ . - H J STOI rrn ET liÉOGIUl'H l E Cal i/ical :1. (f-l istuirc 11111·ii'111u:) Cu111]'0Sitiu11 s ur un sujet ù'laistuire n11c icune g-rc,;qll'· romaine. f.:1·ril. 0 11 �i•'ACULTÊ DES u :rrRES 175 Traduction et cun1w ei1tai rt! <l'uu texte grec ou l atin (au choix du candidat) tiré d'u11 e des somces principales des questio11<.; inscrites au programme. Oral. - Une interroga\io11 su r l'histoire anc ienne ùes peu1Jles de l'Orient et sur r~uitîquilé gr ecque . une interrogation su r l'an iiq uîté ron) ai ll e. Epreaue pratique. - Ep igraphie, arc l1éologie, etc., au choix du ca nd idat, a \·ec option e ntre l'antiquité et le moyen â ge. Certificat 13. (H istoire clu mu y en tige ) Ecrit. - Composition sur w1 s ujet d 'hi stoir e du m oyen âge (jusqu'en 1492) . Oral. - Deux interrogations d 'histoire du rn oy.en âge. /;'preuv e prat ique. Paléographie, d iplomatique, archéologie, etc., au choix du ca11diclat. P our les épreuves écrites et orales d es certifi.,;ats <l'l1i stoi r e a 11cie1rne et d'histoire tlu moyP11 âge, la. F;1cult é établit un programme de questions ù étudier. Certificat C. (Jtislu i re moderne cl c 11nll~ 111puraine ) L::cril . - Compos i1ion s ur un sujet d 'histoire moderne ou <.: 011 · temporai n e. Il sera tJroposé de ux suj ets tlï1isioire mocl e m e e l d<'l'-' suj et:; cl'l1 btuire co11tem por aine au cho ix des candidats. Des instruments de travail ser ont mis à le u r tlispositiou. Oral. - Interrogation sur l'hi stoire moderne. Interrogation sur l'histoire cont emporaine. Cerllficat D . (Géographie) Ecrit. - Composition sur un s ujet de géog raphie. Epreuve de cartograph ie. Oral. - Interrogat ion sur la géographie générale, pliysîque, humaine et écon omiqu e. Interrogation sur la géographie r égionale. P our les épreuves. de ce certificat, la Faculté établit un programme de questions à étudier. GROUPE IV. - LANGUES V l VANTES Cerlifi cat A. (Elaclcs l ittéraire> cla ssiques ) Vers ion la tine ou grecque, au choi x ùu candiùat. Composition fran ç:a ise. Oral. - Explicati ou de deux textes <l'au1e11r,; frn n~·;lis. l.ill lie,; de1uc textes sera extrait d'un auteur du moyen ùge . Inten ogalion sur la littérature frança ise. Ecr it. - �1i6 AXli UAI HE DE L'l"lil\"EHS ITÉ Ce rtifi cat B. (Liltératare étrang ère ) Composition dans l a la ngue étran gè re \·i1·a11te su r u1 1 ;; ujet tir é d a la littérature de ceile langue . Oral. - Explication d'un ie.11.ie d 'un auteur dans la même laugue é1ra11gère viyante. Interrogation su r l'histoire de la littérature étangère choisie par le candidat. /\Nit . - Cerf.ificat C. ( Philo loyic ) Thème. Inierrogation sur la grammaire de la langue chois.i û par le candidat. Inter rogation sur l'histoire de cette langue d 'ap rès un texte tiré d'un auteur. Po11r Jes é1ireuves orales des trois certificnts d'études littéraires classiques, <le littérature étrangère et de phi lologie, la Faculté établit u11 programm e d'auteurs. E cri t. Oral. - Certifica t D. (Etutles pratiqu e.~ ) Ve rsion. OraL - Entretien , en lang ue étrangère, sur la civil isation du pays où le cand idat aura séjourné, d'après un programme d'ouvrages à consulter, donné d 'a vance. Int errogation sur une d euxième langue étrangère Yi vante. E cril. - Dans le groupe des lan gues vivantes, une des épreuves orales du certificat d'études prati ques a pour objet une seconde langue vivante étrang-ère. Pour les autres épreuves d e ce ceriiftcat et pour les certificats de liitérature étrangère et philologie. les exa· mens portent exclusivement sur une seule et même langue et sur la littérature de cette langue. 2° Certificats propres à la Faculté des Lettres d'Aix La Faculté des Lettres d 'A ix est autori sée à d élivrer les deux ce r tificats qui sui vent. : Certificol A. (H i .stoire rie la P roucrice ) Composition sur !'Histoire de la P ro\·euce : A11t iq11ite ou moyen âge. Composition sur !'Histoire de la P rovence moderne ou contempora ine. Oral. - Histoire de la ProYence dans l'antiquité 011 le moyen âge. Histoire de la Pro veuce m oderne ou contemporaine. Ecrit. - �\ UNIVERSITÉ D'AIX- MARSEILLE. - t Fa c11Lté des Lettres à'A1x ��l77 ~'At:l"L.TÉ lJES 1.Errnt::s Cerl i/icul JI. (!.anyll<' <'l lilléralarc pru1 • e 11 ~·a/1•.< ) 1,·crit. - Composition en lan g ue pro\·e nçalc. Yers io11 JH'O\·en ç ale. Oral. - Histu ire littérai re. Grammaire . E:-.pl ira lion d'nn texte a ueien. Explication d'un texte moderne. ~ II. - LJC E NCE ÈS-LETTRES (Deacl.s tles :to .septem bre 19-:tO cl 'l i afJ1il Arrêtés du 21 septembre 1920) I. - l !N.~ CONDITIONS D 'OBTENTION Le d.iplôm e de licencié ès-lettres est d élivré pa1· le "'.\ linis tn• de l'lnstrnction publiqu e a ux candidat s qui ju stiflen1 1° D"un di plôm e de b<1 cl1eliee de renseigne ment secondaire 2° De quatre inscr ipti à ns semestrielles ; 3° De quatre certificats d'études su p érieures 4° D ' un ~ épre uve de langue vivante s ubie avec succès. Le diplôme est délh"ré e n mème temp s crue le quatrième cer tificat. DISPEXSES DE BACCAL.\l"RtAT. Conformém ent a ux déc rets des 27 mai 1924 et 25 février 1926, les t itres et d ipl ômes su iva n ts so n t admi s, pour l'im:criptio n dan s les F acultés dc5 Lettres, en dispense du baccala u réat de rense ign ement secondaire : Ti tre d'anc ien é l èn~ de l'Ecole polytec hn ique, ùe l'Ecole naval!>, de l'Ecole de Saint-Cyr , aclmis aux examen s d e sortie ; Diplôme de l'Ecole d es Hautes Etud es (section d es sciences reli,_:ieuses el philologiqu es cl sec1ion d es sciences relig ieu ses ) : Diplôm e de l'Ecole natio1rnle des lang nes orientales vi van tes ; Certificat d'aptitud e à l'enseignement seconrlaire des jeun es ft lles (lettres) ; Certificat d'aptitude à renseignemen t des langues ,· ivantes dans les lycées et collèges ; Certifica t d'aptit ude au professora1 cles classes é lé mentaires ùe r enseignemen t secondaire. Première par1i e du certifica t c1·apti lutle au profes,;orut <laus !es ll �ASXUAIRE DE t 't:~I VERSITÉ 1i8 écoles norm ales et d ans les écoles primaires supé rieures (lettres) : c értificat d'aptitude à l'inspection pr imaire et à la direction des éco les nonna]es. E PRECVE DE t.A~Gl'E Yl\"AXTE. P o u r obtenir le d ip lôme de li cendé ès-lett l'es, tou t can di d a t. doit suu ir un e ép reu ve o ra l• · de la11g ue ét l'a11 gèr e ,·h a nt e, à sou choix, s ur un e liste éta bl ie pëi r la Facul té, il 1uoius qu·un des cerli fkats obtenus pa r le ca ndidat n e po1te su r une lang u e étrangère. Cett e épreu\'e est rattac hée à l'u n des q uat re ce1tificats, au choix du candi dat. T uut cand ida t, l[U i 11e l'a pas subie en mêm e tem ps qu'un d es trois premie rs ce rt ifica t s doit la s ubi r à la s ession où il se présen te a u r1ua tl'i èm e certificat. 11. - DIVERS TYPES DE LICENCE 11 y a trois t ypes de licen ce ès-lettres l 0 La licence d 'e nseignemen t seconda il'c 2° La li cence d'ensei gJ1e ment p r im a ire s u périeur 3° La licen ce li br e. l\JE.' \TlO\S SUR LE IJ l l'LO~n; IJE L.I CE\ CIÉ. i\leu t ion est fa ite le di p lôm e des ce rtificats o btenus pa r le li cencié. SUI" 1" Licence d' Enseignement secondaire public Les aspira n ts a ux fo n ct ions de r e nseignem ent secondair e pu bl ic pou r lesq ue ll es Je gr ade d e licencié ès-lettres est r equi <.> doiven t j u stifie!' d 'u n d i pl ôme por tan t m enti on d' un des g r oupes de ce1·t ificu ts s uiva nts : G nllll'E J . - Pl1 ilnsophi" H istoil'e gè11é ra l~ de la philosophi e. f'syr ho logic. Logil1ue l'l plt ilosuphie générn le. i\lorale et sociologie. l; nuuPt: 11. E tud es g recqu es. Etudes la tines. Litté ra ftirf' fr:rnçaisc. li1·a 111mai re "' plii 111l11git.:. Lett res �FACCLïÉ DES LETrRES GnocPE III. - 179 Jiislûire Histoil'e ancicuac. Histoi re du m o,,·en âge. Hi stoire mode r ne el co1itern111>1·ai11e. Géograph ie. GnouPE l\'. - Langues 't it'llll l ~s Etudes li ttérair es classiq ues. Li ttérature étrangère. Philologie. Etudes pratiques. ;! 9 Licence d'Enseig o ement primaire public Aux termes du décret d u 11 juillet Hl21 les Jil'eudé" ès-lettres peuYent, au m ème tit re qu e les candidats n11 111i ~ du certificat d'aptitude a u professo rat, être appelés aux fonctions de prnfcsseu r dans les écoles 11orrna les et les écoh::; JJ1·i111 a il'es supérieures. ?\l uis Ja licence qu 'ils sont ten us d ·· prod uir e doit p ort e r rneHtion d' un des grnupes de 1:e rt i fica~ s suivants : Premier groupe P sychologie, ou murn le et ·sociologie, ou pédagogie. Littérature française. Gra mmaire et philologie. Certificat d'or dre littérai r e a u choix de l'intéressé. Deuxiem e grouve P sychologie, ou morale et sociologie, ou pédagogie. Histoire modeme et contempora ine. Géographie. Certificat d'ordre h istorique ou géographique a u choix 11>:: l' intér essé. Troisième groupe Li ttérature fra n çaise. Li ttér ature étr angè re. Philologie. Certificat d 'ordre li ttéraire ou philologiq ue nu C;h oix de l' in téressé. �1811 ::!" Li ce nce libre n :rn 1n CATS llE LA FA<T LT~; DES L ETTHES. - Les eandi dal s, qu i n·a s pire11 I. l'a s à tics fonct io ns d a n s r e n sei g n em e nt pu bli e s ero mlai rC' 011 prim a ire. pe11,·e11t obtenir le g ra d e tl<> li cC' n cié <'Il 1·é u11 i,:sa nt q u atre ce r ti fic·at" q11e lco11q ues. Ils o nt ln. fa c ulté d e co mbine r à leur ch oi x les certificats ries diye1·s g roupes in stit u és p ou r il'S li ce nees d "e11se ign e rn e11t pnhlil'. Il s pe ll\·ent an s si p r en dre u11 ou d l'u x d es ce 1·tifica t:< pa rl k ul ie 1::: à la F acul té d es Le tt r es d"Ai x. To11 tefoi s d e.; i11co rnpa ti bilit és seront fix ées par a r rê té d u '.\l i11 ist re de n11 st ru cf io n p ub liqu e' ap1 ·ès a \·is d u Colllité cons ultatif de 1·e11seig 11e m e n t supé ri e ur. (Décret d u 21 o oût l!J2 .) CH< •JX EH HE u :s .~ e s . T IT LTIOXS PElU llS ES .\ L. L'X ut:. CERTIFICATS . 1"11 ti c~ quat re certi fi cat s pe11 t èt re re m plncé pa1 un ce rti fi cat obt e nu dan s un e F a cultf' d ' un au t r e orcfre. L a li "'te de ces ce rtificats esl. a rrètée, aJ.11·ès e nte n te en t r e les Facultés inté ressées. (Voi r ù la notice d e la Fac ult é d e ù r oil la listé des ce rtifi cats d "étud es s upérieures qu'elle d é liYre à t:et effet a près en te nt;· a n ' C' la F a t uit é des l ett 1·e~. ) Les cancli cla b; peu Ye nt a uss i rn rnpl a cer ru11 d es tc rtifit.:ùt s pa r lf'S ti t res ou dipl ô nw s qu i s uive nt (. l 1 rP /é d u :!t 11 0 1· e 111 bre /.922) : Dip lôm e dl' lke 11cié en droit. Certifica ts <l"étmlcs supéric 11 res ciL' ,;t· i l'I Ke~, ,. \ 0 111 pr is IP (;erti fi cat d 'ét udes supéri e ures pur1a111 s 11r la pli _,·;;ique. la cl! i111ic et rlüsioire 11a1 ure ll e (S. P. C. ~. ) . Oi plüm e clc tlocte 11r en 111 é cl e ~ i 11 e Dipl ôme •le pilai mad e 11 {lo i du L~l anil L~9~ . arl. 1•·r1. Di plôme •IP ha c:: hc li e r c11 tl1é0Jog-ie c-a t holiq11e ol•tr 1111 tl e\·a11t la Fa<:ullé' d " 1li(•olll.!.('i c n11 huliq11t' d e St ras llu1 1q.: . Dilll ô rnc d e h;i:-Jwlicr rn 1héolog-ie protes1a 11l1' o hlc11 u de; a 11 t la Fac 11l1é d e lhéulogie protesta 11te c l r · ::S 1 rn~ h u u rg- . OiplônH' ci <> l"l'.À·o le prali qn e des Haut e:; E111<l1's. Diplô nw d e l"Eeole , 111 l.o une. Di p lôm e <le l"E!"ule na 1io11a ll' d eti Cha rt es. Di plôm e •le 1·Et·u1e 11atio11a le dts Lall ).!ll t'S u rk n lal cs ,·irn 11 tes. Bre n.> t de rEcoi e s upér ieure cle g uer re. Brc,·er d e l'Ecole su pr ri eu re <.l e la ma r i11e. De ux des q ua tre ce rtific a ts nécessaires po u r la dé li Yrance du d ip lôm e de l ice nci é è ' -lettrr s peuve n t ètre obten u s d a n s d es ·niYe l'5'ités diffé re ntes d e celle o li f é tudiant a cum m e11cP. s es étud es. �Librairie Arthur ROUSSEAU, 14, rue Soufilol - PARIS ROUSSEAU et C'', tditeurs Reg. Comm.: Trib. Comm. Seine, :\'' 31,180 Compte Oièqucs Postaux N· 6.919 Pans LIVRES ÉLÉMENTAIRES A L'USAGE DES tTUDIANTS EN . DROIT LICENCE Il existe, pour chaque matière, un Manuel Foignet mis à jour. Chaque l\Ianuel, qui constitue un précis complet, est suivi d'un r ésumé en tableaux synoptiques et d'un R ecueil méthodique des principales questions d'examen orales et écrites. Prix du Manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 fr. Envoi franco par poste . . . . . . . . 26 fr. 50 DROIT CIVIL BEUDANT. Le droit individuel et l'Etat, introduction à l'étude du Droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 fr. FOI Gl\ET. Manuel d e Droit civil avec qu·e stions d 'examens et tableaux synoptiques. Trois volumes, le volume . . . . . 25 fr. VAQUETIE. Mémento de Droit civil, permettant au candidat ·de revoir les matières à la veille des examens." Trois volumes, le volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 fr. 20 DROIT ROMAIN GIRARD. - Textes de Droit romain annotés . . . . . . . . . . . . 50 fr. GIRARD. Manuel élémentaire de Droit romain ... .. . 100 fr. PETIT. Traité élémentaire de Droit romain . . . . . . . . . 50 fr. FOIGNET. Manuel élémentaire de Droit romain . . . . 25 fr. FOIGNET. Le Droit romain des Obligations . . . . . . . . . . 25 k. VAQUE'ITE. Mémento de Droit romain (.26 année) . . . 7 fr. 20 HISTOIRE DU DROIT G.INOUILHAC. Cours élémentaire d'Histoire générale du Droit français public et ·privé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 fr. FoIGNET. Manuel élémentaire d ' Histoire du Droit français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 fr. VAQUETTE. Mémento d'Histoire du Droit . . . . . . . . . . . 7 fr. 20 DROIT CONSTITUTIONNEL FoIGNET. Manuel élémentaire de Droit constitutionnel 25 fr. VAQUEITE. Mémento de Droit constitutionnel . . . . . . . 7 fr. 20 ECONOMIE POLITIQUE JoURDAN. - Cours analytique d'Economie politique . . . . 24 fr. FOIGNET. Manuel élémentaire d'Economie politique. Deux volumes, le volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 fr. N. B. - Le port et l'emballage sont à la charge de l'acheteur, soit 10 % pour la France, 20 % pour !' Etranger. - Recomma ndation e n sus. Les pr-ix des ouvrages portés s ur nos catalogues ne sauraient constituer de notre part un engagement pour l'avenir, les événements pouvant n ous contraindre à y apporter des modifications. �Librairie Arthur ROUSSEAU, 14, rue Soullol - PARIS . ROUSSEAU · Re~. Comm. : Trib. Gomm. Seine, N· 34.180 et c ;•. &lileurs Compte Chèques Poala ux !'\ • ô. 919 Paris DROIT CRIMINEL Cours de Droit criminel . . . . . . . . . . 60 fr. Manuel élémentaire de •Droit cri· minel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 fr. VAQUETIE. - Mémento de Droit criminel . . . . . . . . . . . . . . 7 fr. 20 DROIT ADMINISTRATIF BERTHELEMY. Traité élémentaire de Dr~it administratif. Nouvelle édition sous presse. FOIGNET. - Manuel élémentaire de Droit administratif . 25 fr. VAQUETI'E. Mémento de Droit administratif . . . . . . . . 7 fr. 20 DROIT COMMERCIAL . THAU.ER et PERCEROU. Traité élémentaire de Droit com· mercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 fr. FoIGNET et BOITEL. - Manuel élémentaire de Droit commercial terrestre . . . • . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 fr. VAQUETTE. - Mémento de Droit commercial . . . . . . . . . . 7 fr. 20 PROCEDURE CIVILE JAPIOT. Traité élémentaire de Procédure civile et commer· ciale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 fr. FOIGNET. - Manuel élémentaire de Procédure civile . . . 25 fr. VAQUETTE. Mémento de Procédure civile . . . . . . . . . . 7 fr. 20 DROIT INTERNATIONAL PRIVE SURVILLE. Cours élémentaire de Dr~it international privé et supplément (1929) . . . . . . .. . .. . .. .. . . . . . . .. .. . . . .. . 50 fr. FOIGNET. Manuel élémentaire de Droit international privé . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 25 fr. VAQUETTE. Mémento de Droit international privé . . 7 fr. 20 MATIERES A OPTION ALI.lx. - Traité élémentaire de Science des Finances et de Législation financière française. 1927 . . . . . . . . . . . . . . 65 fr. Pic. - Législation industrielle. Les Lois ouvrières 1922 avec suppléments 1925 et 1928" . .. .. .. .. . . . .. . . . . .. .. .. . . . . 60 fr. CÉZAR-BRu. - Procédure des Voies d'exécution . . . . . . . . 40 fr. FoIGNET et DUPONT. - Législation industrielle . . . . . . . . . 25 fr. FOIGNET et DUPONT. Législation financière . . . . . . . . . . 25 fr. FOIGNET et DUPOl\'T. - Droit commercial maritime . . . . . . 25 fr. FoIGNET et DuPONT. - Législation coloniale . . . . . . . . . . . . 25 fr. ForGNEi-. - Manuel des Voies d'exécution . . . . . . . . . . . . . 25 fr. NÉZARD. Eléments de Droit public . . . . • . . . . . . . . . . . . . OO fr. VAQUKTTE. Mémento de Législation industrielle . . . . 7 fr. 20 VAQUETTE. Mémento des Voies d 'exécution . . . . . . . . . 7 fr. 20 VAQUETTE. Mémento de Droit maritime . . . . . . . . . . . . 7 fr. 20 FAUCHILLE. Traité de Droit international public. Quatre volumes : brochés 300 fr. ; cartonnés 360 fr. REDSLOB. Histoire des grands Principes du Droit des Gens •. . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . . . . . 60 fr . FOIGNET. - Manuel de Droit international public . . . . . . 25 fr. VIDAL et lvlAGNOL. FOIGNET et DUPONT. �FACn ; rt DES LElïRES 18 1 Des accords pourront ètre co nclus a ,·cc les gouYcrnemellls ou les Universités de p::iys ét range rs pour l' équ irnlence des semestr es accomplis et des certificats obtenu s à la s uite cl ~ ces semestres dans les F acu ltés éfrangères. L'équi.,·atence ne poun·a ètl'e accordée pour plus de deux semest res et rie denx ce rtifi ca ts. Le cle rniei- ter t i!kat pe rm ettant la délivran ce fin diplii nlf' tl e li cen cié è;: -lett res doit être ohtcn u ùa 11 s un e Fa t·!1lt1> f r ~11, ­ çais<' des Lettres. ~ I I I. - DJPLOMES D' ETUDES SUPÉRIEURES (.-1rrè/11,; ries 18 juin 1904, 2 mars 19H ) L - ORGANISATION CARA CTÈRE. Les ·diplômes d'études s upéri eures délivrés par la Facul tt:I fi es Lettres ont été institu és pour préparer les ét udi:rnts aux études person nelle . L'ép reuYe principalr eons ist r dans 11 11 mé rnnire qui exig<' d es r rche rehes d a us lf's sources o rigina les. Il s'y ajoute c1·autrcs épre u,·es par lesquell es le ea nùid at do it tén1oigne r son aptitude :'1 a pprofondi1· les qur<:fions q 11 i lui sont prnposées. CoKDITIO:\S. JI est recommandé aux aspirants aux diplômes ù 'études su pé ri eures de se mu11 ir auparavu11t de la licence ès-l ettres. Tout efois, les r èglements n 'exigent aucun e co nditi on cr àg<! ou de gr acie ; les diplômes pem·ent èfre déli vrés à quiconque satisfait a ux ê pl'euves. Au cune insc ription n'est r equ ise. Les candidats doivent seulemen t se faire immatricul er chaque année pendant le temp; qu'il s prépa rent le dip lôme. Tout candi dat à l' agrégation doit ètre pourvu du diplôme correspondant à sa spécialité. SEssrnxs. - Les épreuves ont lieu un e fois par an, en juin , à la date fix ée par la F aculté. Les manu >:crits cle~ 1.\Iémoires devront être <lépnsés an seC'rélariat, a n p lus tard, le 25 mai. .JURY. - Le Do~rr n compose le jury de profesf"e m s, clmrg?!O de cours, maîtres de confé l'en ccs compétents : Je nomb re n'e11 id j>::!S limit t:I. m a is il 1w saurai t ?trr inférie111·c à trn is. L,• �182 Al\l\UAIRE DE L'UNI VERSITÉ Doyen sera libre de faire appel à u n mait r e de l' enseignem en t. supér ieu r étranger à la Faculté. Le président du jury, apr ès l'examen , en ren d com pte dans un rappo rt détaillé, qui est com muniqué par le Recteu r a11 ~'fini stre , avec une analyse d u mémoire rédigé par le ra11didat. II. - PROGRAMMES Il y a quatre d iplômes d'études s uvérieures 1° Philosophie ; 2° Langues class iques 3° Histoire et. géographi e 4° Langues et littératures étrangères vi Yan tes. Les diplômes com portent les épreu ves s uiYantes A. - Diplôme cl'étiides supériellrès de 7Jhilosophfo. a ) Composition d'un m fi moire ()'histoire de la philosophie ou de philosoph ie sur un sujet choisi par le cand idat et agréé par la Faculté ; b ) Interrogation sur le sujet du mf>mo ire, et, d'une manière générale , sur les matières auxquelles ce snjet se rattache ; c) Explication et d iscussion d'un passage étendu d'un texte philosophique, ind iqué au cal1llidat trois mois ù J'aYance par la Faculté. B. - Diplôme d'étiicles supérieitres des l angues dassiques. 1° Etude approfo ndie de tr ois textes étendus (grec, l atin, français ), choisis par l e candi<lat et agr éés par la Faculté. Cette étude d onne lieu ~L d eux épreuves : a) Composition d'un mém oir e écrit sur une questi on concernant un de ces trois textes et choisie par le candidat avec agrément de la Faculté et discussion cle ce mémoire ; b) Explication approfondie, gra mm alicn le et littPraire , d'un passage de chacun de ces trois textes. Quand le · sujet clu m émoire est li ré d 'un auteur fr ançais, l'expli<'ation fran çaise peut porter sm· un autre auteur ; 2° Interrogati on ou esercice sur une matièr e choisie par le candidat parmi les cli verses parties de la philologie : paléographie, billliographi e, institutions grecques et r oma in es. archéologie, gra mmai re cl es langues c lassiqu es, grammaire com parée, histoire li ttéraire, histoire de la langue française, etc. �1R3 F.lr.I ' LTÉ DES LETTRES C. a) Diplôme d' ét udes snpérieures d'histoire et d r géoara7i hie. Composition d'un m r m oire d'hi s tvire ou de géo ~ raphie rlo111 Je sujet au1·a été c ho isi pa r le c andi dat et agréé par la Faculté ; et discussion de ce m émoire : t, ) Di scuss ion d'une questio n d 'hi sto ire et d'une qu est ion rl e g-1~0graphie i11diquées au ca nd iùa1 trois moi:; à l'a\'i1ncc par la Facu lté. Ces questions sont choisies da ns de:; , ..•riodes de lïiistoire ou ries parti es de la géograpl1ie <rn tl'es q11e ..:elles ù l a q11ell e apparli e111 le s uj et clu mémoire : c) Explic a1 io11 criticp.1 c rl'r w textt> lri:;1<11·iquc ou d' 1111 11•xt P f!(·o2'raphique. «lroisi par le <'nn<lida1 Pl agr<'•" pnr la l-' ;1:·1111(· : li ) t:ne .:·p1·.. 111·1· tirt>e. au choix du ca 11diùat. :;oil di>,; <'.: ilr(les <111xi 1ia ire:; ile 1'11istoire (arc héolog i1' . •"pip·aphit'. pn l!·ogrnphi(· <li pl om:i tiq ue, bibliographie). soit d1• la ~l·tJgraplti1 • ;.:-1·111··1·<J ie. L,.,_ cnnd idats pe11\·ent dPmnnd er à P.tre intPrrog(·s ,;11 1· plns iPur,. dPs m at iè1·... ~ 1·i-rless11s i11<tiq11f•rs. D. - Dipl611œ d'ét1ulci; s11111·n1·11,.,·s i/1· l 1 111 r1111"~ 1'/ /iflh •1lflll'l'S N/'1111(!1' /'f's ri1•1111/1·.<;. ( Allrmrmd u 11l en1r11 t ti la Fnc11llf; t/1 •s T.l'fll'l' s 11'.\iJ-) a ) Composit io n en frança is, ou drins la lm1g ue f>1 nrng ère choisiP par le candidat. 1!'11n m émoire sur 1111 :;11j r:1 ngr N• par l a Fac uli i• et. relatif soit à la p h ilol ogie, soit <'• l'h is1oi1'r litti•r airr all r m:rnde. angla ise, ita lien ne on espn~ol e ; b) I nt errogation sur le s11jet dn m1•mo ire : c) Explication grn mmatic ale et li11 Pr nirf' <l'un p nssnge d'un autetff du moyen àge ou de la R enai;;sa11re. cho isi pnr li:' c andida~ et agréé par Ia Fac ult é : cl ) E x pliration d'nn pa ssage étendu c1·11n autcnr mod 1>1·11e chois i par le candidat et agT I•(\ par la Facu lt é._ § IV. -- DOCTORATS Il y a de11x doct.o rat ;; rl <11ii lt>s 1"prr 111·rs f:nn l ><nlii es la F ncult é d es L ettrrs : (](>1·a11t 1° Le doct or a t ès-lettres, 'll!i est 1111 g 1·ad e d 'Eü1t ; 2° Le d octorat d e l'l l nh·c l's ité c:j'Aix :\1arseillc (section d l's lt'tt r rs). �A~1\UAIRE DE L' C~l\" ERSITÉ 18 1 l. - DOCTORAT ES-LETTRES Pou r ètre admis aux épreuves du doctorat dans une Facultl! des lettres, il faut justifier du grade de licencié et soutenir deux thèses. La première thèse est rédigée en fra nçais. La deuxième thèse, qui peut ètre un m émoi re ou un travai! critiq ue, sera rédigée soit en françai s, soit dans une der; langues ancienn es ou modernes enseignées à la Faculté. Le sujet et Je plan de l' une et l'autre thèses devro11t êt re so11 mis à l'approbation de la Faculté. Les deux th èses seront imprimées et discutées en séan ce publique. Les thèses nianusc rit es sont r e mi ses a u Doyen. Celui-ci désigne un ou plu sieurs professeur s de la Facu lté, qui examinr nt le manuscrit et le signent apr ès s'être assurés qu e ce trarni l m érite d'ètrc présenté à la sou tenance publique. Le Doyen soum et enr;u ite Ir manuscrit au R ect eur. a Yec un rapport où sont ex posés les qualités et les défauts du t raYail. Le Recteur acco rùc on eefu se le pern1i$ d ' imprimer. Da11 !': le ca s où le perrni s d'imprimer est r efu sé, si la Faculté ou l' intéressé en font la deman de, le R ec teur en réfère au !\Iinistre qui, après avoir p1·oyoqué l'aYis ct·une commission com pétente, statue en section permanent e du Conseil supérieur d e rinstrnction publique. l "n ce rt ain nombre d'exemplaires de ln thèse doivent être déposés au sec réta ri a t de la Faculté (133 à Pa ris; 105 dans les n11tres Facultés). l"n exemplnire de ch aque thèse er;t r<'mis, par les soins du src rétaire de la Facult é, ;'t, chaque professeu r dix jours a u moins avant la souten ance. Les thèses sont soutenue!': publiquement dans la g rande salle des actes de la Faculté. La durée de la soutenance de chacune d'ell es est de deux heures au moins. Le nombre des examinat eur!': est fixé à ix. Ils argumentent · d::ins l'ordre d'anci enn eté. A toute soutenance de thèse, le jury doit comprendœ a u moins troi s docteu rs ès-lettres, chargés dans une Faculté de l'Etat de renseignement a uquel chacune des thèses se rapport e : philosop hie. his toire, lettres, grammaire. l'onr compléter le jury, le Recleur pent nn ssi. sur rnvi s de ln Faculté, proposer au Ministre un docteur ès-lettres. dont ��l _I -· �185 F.\ CU:<É DES LETl'HES les travaux se rappoi-tent à l'ordre d'étu des, anqn e l appar·tient la thèse présent ée. Ap1·ès déli bération du jury, ·le candidat, s' il eu est jngé di gn e, est admis, soit avec la m ention très honorable, so it avec la mention honbrcible , soit sans mention. Le candidat peut être ajourné pou 1· les deu x thèses on pour une seule. A défa ut du Doyen , la f ltèse es t prés idée par le profess1'nr cha rgé de rense ignement au quel elle se rap porte. Le certificat d'aptitu de et les p ièces à l'appui sont t ran sm is par les so ins du présiden t au Rec teur de l'Académ ie, qui les envoie a u ;vJ ini stre revêt us de son ,-isa . Dans les dix jour s de la réception du ce rtificat d'aptitude. le Re cteu r peut se pourYoil-, pour violati on des formes l é~al rs, devant le Conseil de l' Univer siié du r essort. De son côté, le cand id.at peut aussi, dans le délai de dix jours, se pourvoir devan t le même Consei l contre la décision dn jn ry d' examen pou r violation des formes légales. Dans !'un et l'a u tr e cas, il peut être irite rjeté appel de la dérision d u Conse il de !'.Université devant le Conseil s upérieur de l'instruction puh'1ique. A l'éga rd d es ca ndi dats, le délai ne co urt que du jou r de la notification de la déci sion cl n jury. Le ~1Iini s tre," d 'après le cer tifi cat d'aptitude visé pa1· le R ertenr, confèr:e le grade an moyen cru n diplôme. I l peut refusf'r Je di plôme dan s l'intérêt de l'ord re public ou de la mor ale publique, après avis du Conseil s npér ie ur de l'instructi on publiq ue. Chaque examen de doctorat est annoncé par des avis insérés da ns les journau x, et par des a ffiches apposéei> d'a \'ance aux portes extérieures de la Facu lté et au cheflieu de l'A cadémie. Il. - DOCTORAT DE L' UNIVERSITE D'AIX-MARSEILLE Règlement approw;é pa;r arrêtés ministériels des 11 janvier 1908 et 30 -novembre 1919 ARTICLE PREMIER. Il est institué u n doctorat de l'Univer. s it.é d'Aix-Marseille (sect ion des Lettres). ART. 2. Les aspirants à ce titre doiven t se faire inscrire an Secrétariat de la F aculté des Lettres. Ils pl'ésen ter ont. en vu e de ·l 'inscripti on, s ' i ls sont Français, le diplôme de licencié ès-lettres," la Facu lté se réservant de les en dispen see �t SG A1\1'ilJAIRE DE 1,'1'.'\ l\"ERS1Tf": en co mpensat ion d 'nut l'es titres, s'ils sont ét ra ngers, d e:> ntle1t tnti ons de la va leur desquelles la F aculté est juge. ART. 3. Les épreuves pour l'obtention du dipl ôme rornprnnnem 1° la souten a nce en fran çais d·une thèse éc1·ite ell français ou en la.tin , qui 11 ' a ura pas été déjà présentée dcYant une autre Faculté et qui devra porter sur la lan gue et littél'atu re frança ise, la la ngu e et .li ttérature italienn e, la lnngm· et littératu re p1·oyençale, la ph ilosophie , l' histoire de France. l' histoire de la Provence ; 2° des interrogations su r des question s choisies par le ca ndid a t et agréées par la Facult é. r! portant s ur les matières ci-dessus. ART. 1-. Ces épreuves sont publiqu es. Le jur~' se composP de trois m embres an moins. Le diplôme est signé par le" mem bres du ju1·y et prrr le doyen . li est déliYré sons le srenn et a u nom de l'Univer s ité, J.lCtl' le Président clu Co nseil de l'Université. ART. 5. - Les aspirants au litre de docteur _de lTni versit~ a·Aix-:Vla1·seille (section des Letlres) seront soumis an r égime scolai re et di sci plinaire de la dit e Université. AHT. G. - La durée cle la scol::i 1·iir s1' ra dr. rlf'tlX sl'rn<'sfrf's au moins. ~Y. - DIPLOME D'ÉTUDES FRANÇAISES DE L'UNIVERSITÉ D'AIX- MARSEILLE (n élil:i'ralinn r111 ronsei l ,,,, l'!'nir c r.~ill' : ~:! j11in /!):!9 .4 1'1"ê/é 1/n î ao1i / JfJ:!9J ARTICLE 1°'. li est ins titu é. i1 ll-"I Faculté des L ettres ile l' Université cl' Aix-:\Iarseillc, un " Diplôme d'ét ud es frmi ('a ises » délivré après en seign e111Pn t. et l':-<nmc n. Ce diplônw es t excl us h ernent réservf aux é lu cli a 11 t s éll·a nger s. ARTICLE 2. - L es aspirants à ce d iplôme doiYent èt rc immatriculés à Ja Fnculté des Lettre et y avoir fa it a cte> de scolar ité pendant deux sem es tres au moi ns. ARTI CLE 3. Les examens pour l'obtenti on de re dip l'°l!r1 rompo rtent un e épreuve éc r ite Pt d C'~ é preuves oral es. �FAC!)LTÉ DES !.ETTTIES A. - .;, 1$i Epreiti'e écrif r' : U ne composition française po rtant s u r un s uj et de li tt érature fran çaise, a11cienne ou rnode nie. Coefficient, 2. Duré(', 4 heures. · B. - Epre1lves ornJe s : 1° E xpli cation d' aute urs fran çais. Coefficient: 2. P r épa rat ion : 1/ 4 d'heure ; 2° Une in ter rogat ion de gramm a i re fra nça ise ancienne. Coeffi cien t : 1 ; 3° U ne explica tion cl e grammaire fran çaise mod erne. Co0fficient : 1. ARTTCJ.E 4. Les rand idals ajournés aux épreuvrs nrfll ('s ne con se rvent le bénéfice fie radmi ssihilité qu <' J'e ntl anl 1u1 an et pour une seule session. 11 y a de ux session s par an. · ARTICLE 5. - Les droits d·exam en sout fix és à 150 francs. ART ICLE 6. Le diplôm e signé pa r les membres clu j ury et par le Doyen de la Faculté d~s Let! res est délivr é, sous le sceau de l'Univer sité d'Aix-Mar seille el par M. le Recteur p r ~sid ent du Conseil de l'Université. ARTICLE 7. St)r la dem ande du candida t , il peut lui è!rH délivré un extrait du procès-verbal de l'examen rertfiié conforme par le Doyen indiquant les épreuves s nbi rs et les noteo: obtenues. �188 .\ XXUAI RE DE 1. ' ü~ I VF. fl S ITI NOMENCLATURE <ir's rl ro-its à acquitter pour l es études d e l e:tn:. IMMAT RIC ULATIO\ 60 francs Droit ann u e l d'études Droit co r..-e spondanl d e bibliothèque 1.0 fra n <"s Certificats d'études supérieures et licence ès-lettres a ) Ca11 di d.nts p onn•us du bn cca l anréo l a spirants à la I icrnce l nscri.ptions 4 Droits scmestt-iels ctïnsci-ip tion ·à 1. Dl"uit s co 1"res ponda11t s de hihliofhèq11 e 60 fr an f'ii 20 ;'1 fran c~ E .rmn en s 3 D1·oits rl'!'xarn r n à ?:J fl"an rs pou,. les trois p rr mi e rs ce,.ti fic a ts. Le 4•, à 6) fra n rs. li) non 71r1nr1·11 s <ln . diplùme ri e br1c/1 Pl ier a s7Jirttnt se ulement an..r ce rtifir;at s Can dida t.~ 1n s cr ipli 0 11 s 1 Droit d 'inscription (pour chaque certifi cat) l Dl'oit de b ibli othèqu e corres pondant 60 fran cs 20 fra nc::: Examens 1 Droit d'exam e n pou r chaque cert ificat 35 fra ncs Doctorats Doctorat d 'E t at Docto rat de l'I inh·er s it é Lettres) 145 fr ancs d ' Aix - ~'l :irseille (Sect ion 100 fran cs �ECO LE PI GIER I" Ecole Pratique de Commerce & de Comptabilité Fondée en 1850 Subventionnée par l 'État et pa r des Départements POUR LA PRÉPARATION DES ADULTES, JEUNES GENS et JEUNES FILLES à la Pratique des Affaires RENSEI GNEM EN TS 33, Rue Paradis .- GRATUITS Tél. Il. 44-20 - MARSEILLE CONCESSION D'AIX-EN-PROVENCE Rue Mazarine et Rue du Lycée Commerce, Industrie, Finances, Comptabilité Sténo- Dactylographie , Sténophile, Secrét . géaéral Langues vivantes, Anglais commercial Cours de Français Littéraire, E spéranto Dessin Professionnel et décoratif Coupe, Couture, Mode. Lingerié - - - - -CETTE ECOLE SUPPRIME TOUT APPRENTISSAGE DANS LE COMMERCE Inscriptions à toute époque de l'a nnée et à tout âge SITU AT IONS INDIQUÉES AUX ÉLÈVES 1 �LIBRAIRIE HACHETTE 79, Boulevard S a int-Ge rmai n, 7 9 - PARIS ( V I•) HISTOIRE DES LITTÉRATURES HISTOIRE DE LA LllTERATURE FRANÇAISE Par M. Gustave LANSON Dir ecteur honor aire de l 'Ecole Normale Supérieure Un fort volume in-16, de 1266 pages Broché : 25 francs. - Cartonné toile : 30 fr. Ouv r age çouronné p a r l' Açad ém ie Fra nçaise HISTOIRE DE LA LITTERATURE LATINE Par M. René PICHON Professeur· de P remièr e supérieure au Ly cée Henri-IV Un iort volume in-16 de 1000 pages Broché : 30 fr. - Cartonné toile : 35 fr. 50 HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE ALLEMANDE Par M . BOSSERT T11specteur gé néral de l'i n struction publique un fon volum e in-16 de 1100 p ages Broché : 40 francs .. - Cartonné toile : 45 francs HISTOIRE OE LA LITTERATURE ANGLAISE Par MM. E. LEGOUIS et L. CAZAMIAN Professeurs à la Faculté des Lettres de P aris Un for t volume in-16, de 1312 pages Broché : 32 fr. 50. - Car tonné toile : 38 francs �D ECOLE DE PLEIN EXERCICE DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE DE MARSEILLE PREMIÈl:Œ PARTIE ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS conduis;,nt à la collation de grades ou de diplômes d'Etat L"E co le de P lein Exei·cic:e de l\Iédecine et de P harmacie de ~! a 1·seill e prépare en tout ou en partie aux g r ades ou uiplômes s uivants : 1° Doctoi-at en médecine ; 2° Diplôme de pharm a c ien ; Diplôme de 1;age-femrn c .} 0 Diplôme d'h erboris te. :) 0 ~ f. (Décrets (/ P.S 10 t; MÉDECJNE .s1·pl l'111l1re 19t4 , ::15 juillet 1:1::1.;, s f h r ie r 1927 au til / !J'll, /0 11wrs 19211, 'l i août J!J:!R) 1. - SCOLARITÉ P 1f:CEs A PHODU I RE. - P ou r êt re a dmis à pre11dre des inscri pt ions en Méd ecin e, l" étu dia n l doit produire au Se crétari at de l'école, du 3 au 15 novembre : �190 0 ASSUAIRE DE L U\IVERSITÉ 1° Le baccala uréat ou un doctorat (Lettl'es, Droit vu Scien ces) ou le titr·e d ' agl't;gé de l' enseignement secondaire (hommes ou femm es) ; 2° L-e dii>lôme du ce rti ficat ù'éf u cles physiques, chimiqur,; et naturelles, d it P. C. :\'., déliv ré pa r la Fat:ulté <les Scie n<:cs (\.ofr la notice de cetfc Faculté). . Les a utres pi èces à produ ir e sont ind iquées aux l/ l' n:sd~ y11n11rnts généraUJ'. ci-dessus, page ()7. DURÉE IJES ÉTl .DE ET IXSCRIPTIO!\'S. Les études de tiod,1ra t en médecine, durent 5 années, penùant lesquelles l'éturli<ïnl prend trim es! riellcment une inscription , soit a u tota l 20 i 11scrip tions. Les vingt insc r iptions pe uven t être toutes prises à l' écolé ùe ::'llarseille; Je registr e d 'insc ription est ou vert chaque trirn e:itre a ux dates s ui,·antes : Du Du Du Du 3 a u 15 110Yem1Jre ; 3 au 31 janvie r ; ter au :.10 av ril ; 1•r au 20 juin . A chaqu e instl'iption , l'étud iant ,·erse les l'éfribut i•ms vantes $U Î - D roit d'in sc ri ptio n ...... .. ...... . . 60 fra n cs Droit de bibli othètp1 e ............ . 10 fran cs D t oit ùe tra,·aux pratiques ...... . . 35 fra n cs Tot a l 105 franc!:. 11. - ENSEIGNEMENTS 1° Divers ordres d'Enseignement Les en seignements en vue du grade de docteur e11 m édccinP. so nt. théoriques. trchniqnes et cliuiques. J:assiduité a ux enseigu erncnt s techniques et clinique,,; e:st obligatoir e. TouL étudiant qui n·en justifie pas n e peut pas prendre lïnscri pt io11 trimestrielle. A. - ExsE IG:\'EMEC\T THÉORtQ t ·E L'enseignc1ucpt fhéoriquc présente l'ensemble des cunnaiasa nces n écessaires a u fut ur docteur en médecine. Il est donn é dan s lrs eoul's de l'Ecole. �ÉCOLE m,; ~lr:Dt!C I XE ET DE l'HAR ~~ACIE B. - 191 EXSE IGX&'10:XT TECH '.'II QUE L 'e nselg11e n1ent lecltniqu e (travaux pratiques) est d o1111é d a ns les laboratoires. li est coo r donné à l'e n se ignerncnt t l 1 ~· ·1 ri qu e. Cha que période d' exercices pratiques do11 n e lieu, :"Jo ur c ltaqu e ét udiant, à l'atlri1Jutio11 de d e u x notes i11sc 1ites à so 11 l in et indi,·idue l : ru 11e conce rn e le travai l ; r autrn porte sur u11 e inte r rogat ion s ubi e de ,·un l le ch ef des tnn·a ux ù la fi11 <l e Ja période d'exe r c ices. L 'e n se ignement pra tiqu e de la médeci n e expé rim en tale et ri e la physio logie comprend des d ém onstraHons nu cours des · qu e lles les étudiants ré uni s p a r p etit s g rou pes s u iven t les op é rai ion s exécutées JHll' le pr ofesseur et s rs a ides. C. - EXSEIGXEMEXT CLJ:Œ J l ' E L'enseignement elini \JU C est donné llaw; l\•S hôpitaux. l i C'O mporte p our c ha cune d es c inq a11né<':" d 'c't udes u11 slage ul1 li guto ire. L e s tag<' cl oi t ètr e a eco!l t pli a n !:ïiège d e l' En>lc pendant les qu at 1·r premi è res années. l' rn d a 11t la cinqu iè nt e annér, il pe u t , avec l'a ut orisa tion d<· 1;, Fat ulf é. èf 1·e fa it dan s les é lablissc11 ?e11ls chois is p ar l' ét u <li a11 f c 11 France ou ù l'étranger. . Clt aq ne année, lu pél'iod e d e stage est d e 11 e11f moi s. En ca s d'empèchement légil ime au cours d e r ann ée sco la i 1e, u ne pa r ti e du stage peu t è t1·e fait e pendant les Yaca nces s u r la d e m an de de l' étudiant a vec r a u to,.is ation <lu di,.ecteur. L e service de lïn te rn at ou de l'exte rn a t de hôpita ux <'l'i te nu pom· équirnle111 du s tage d e 111éd eci11e 011 d e chi rurgie dnns les co nd it ion s déte l'minées par 1111 1·èglr ment d e !'Eco le. A pal'tir de la 11·nis ièm r année, tous lrs s tagiaires sunt a s;;ociés obligaloin•11H•11t ;iux cous11ltat io11 s et aux- garJcs d' hôp ita l. Au cours d e d 1nt[ll l' pérind e de st a ge, l'é tudia nt e;;t int er rogé par le c hef d 11 se n · k l' a u qu e l il est a ll a d 1é . .-\ h1 fin de d 1aq111· périod e d P !:.'lage. il l ui est d é livré 1111 cer tifi ca t compre11ant un e 11ote d'ass iduité et u11e note <l e tl'a\'n il. ~0 Progra mmes et réparti tion des Enseignements Dl's p l'og raium e~ ùét.a ill és son t établis à Ja fi n de c haq ue a 1111ée SC'O lf1Ïr C' Jlüll l' les di \"et'SCS branches dP I' t' ll Seigne m c11t th é111·i<J11 e r·t po111· les tranwx 1.1ra tiques . Ch<Hlll <· progran11ne �192 est prépal'é par le pro fessc ùr e t, à dé faut , pa r le professeu r su ppléant ou le c ha rgé cl e cours ; il est approu,-é pa r ra sse1u1Jlée d e l'E cole . Les ét udi ants peuvent dem an de r le progra111 rnes uu S ecl'étariat <le r E cole. L"rn seigue m e11t th éo rÎlJUe, pratiqu e et cliniqu e est r é pu ri i l!nlre les ci11q a u nées d'études confo rm ém en t a ux i11<lkalio u s <lu tableau ci-après : PREi\l l ÈllE AxKt E :::ié miologie appliquée da11;; les sen ·kes géné raux d e n1 éd cdnc et <Le chi nt rg-ie ; :\ natomi e, Histologie et Embryol o:.de (cou rs et t ravau x pratiques) ; tage de ;'.!éclecin e générale et de cliirurgie ;!énérale. Dt:t;XIÈME À.l\XU Physiologie (..:ours e1 <lémons lra tions) ; Physique mécticn le (co urs et tnwaux pr atiques) Ch imi e médicale (cou1" et tra\·a u_' pratiques ) Ractér iologie (cou rs et trarnux pra tiques) : S tage hosp itali e r d e médecine gén ér ale rt rle gén ér ?-le. Cllirurgi0 TRO! Si fu\JE A Nl'itE Anatom ie pa1llul ogiq11e et médecine expéri me ntale (cou rs et trnnrnx pratiques) : Obs1étri que (co11rs et tra n rnx i'ratiques) : Parasitologie (<:o urs L'I 1r:l\"aux pra1 iq11es) ; Pa tholog-ie chirnrgîca le et patho logie mé<licale (..:o urs) ; Siages généraux :::;tai-res spêdaux (dermatologie, sy philigra1Jlti e, ulo-r lii110-l<1 ry 11gologie) ; QI"ATIHÈME A NNÉE A11atomie médku-d1irurg-icale (cours f' t 1n11·n11x pra1iqu es) .\JéclPci11 e opérat oire (cou rs el tra Ya11x v ra tique ~ ) ; Pathologi e ch irurgicale (<:ours) P at hologie médicale (co urs) ; Pathologie générale (cours} ; Pharmacologie (..:ou rs el. 1raq1ux p ratiques) : Stoge d e méd e<' i11e géné ral e et chirur g ie général e Stage s péc iau x (méclcr iue infa111il e, ma ladies co 11 la g i eu~e:;, oiJs tétJ·ique). �~ "'<:; f <::: c.. ,,;: <> <.> -"""" <> "- .;: <> ..., ..,, -"" <> "i:l ~ <> <:.> ~ .... J:' "' ,.., E "'l "' ~ "' .;; $ <.> ~ <.> "t:: :l <.> ~ ~ 0<> iJ .... ::: "'1%::rn < ;.( ~ ~ üi .·.::......., "'"":> :z ;:J ��~COLE DE :IIÉDI<:Cl'iE ET DE PH AR~l.\CIE C I M)l"fl~ME ..\~:X ÉE Hygiène (eours et clén1011s1rations) ; .\lc<le«iu e lega le r comvris la déolllologie ( cuur~ l'1 11': 1\". pra1 Thérapeutique (cour s e1 1ra\·aux pratiques ) : Stage d e me<leciue gé11éralc et de d1 irurgie g"•11érnle S1ag·es spéc iaux (ophtalmologie et psycilial ri ej. 111. - EXAMENS L es exarneus q ui déte rn1 incni la colla fion du gn1de de docfeur en médecin e so r:.t d e trois sorf es 1° Cinq examens d e fin c1· an n ée 2° Trnis examens de clinique : 3° Une thèse. 1° Examens de fin d'année Les exa111en ,; de fi n a· année porlenf ,.;u r les 1n aliè1·e" en seignées. Seuls, les examelis d es quatre prnrni ères années ])('U\·ent èlre passés à !'Eco le de :\Iarse ille. Les examens d e ci nqui èm c ann ée doivent ètr e s11his de vant u11e Fa cu lfé de :\léclecine. PROGRAMMES. Ces r xa m e11s C•llnpren n cn t des ép reuves pr atiques et des ép r r uves orales répartirs comme ti-cl-e ssou s : Jcr EXAMEX: ~c E X AM EX: Epreu n• pratique : . 111u/ t1 111 ü~ f'/ Hi .;fu/11yie ; Ep reLl\"es orales: Alia/11111.i t', /1i ., tult1'fil' !'/ Cmuryu/vyie. Epreu\·e vratique : l '!tysir1u r· 111érlirnl1', Chimie médi calr, avec une Bn ctério/ogic ; é1.rr urr rlr· 1-f1i111ir JJallwloyiquc , Epre uYcs orales : /' l1y si11111· 111é1/i1·atc. 1·hi111ie mérlicalc, lla ctérioloyie. 3° j.c •-,. EX.\ME.\: Epreu\·e pratitp1e : Anululllil' pulh11 W!Ji 1J11e, Elémc11/;; d e Parn-sito togic ; EpreuYes orales : A na lontie patho /l)giq11c, .\/ éclcchw e,!'périmcntal e, l' um .~ilu / ,,gic. 1::.\.-\.\l r~\ : Epre11\·e pra1ique : : l nal11111h· 11iér/i cu-r-hirwyicr1t c I'/ de m.érlecinP opéra/oirr, fl /1r1rmaco / ogiP : Jr• Pa rtir- : Epreuves orales : l'al/10/11gic chirurgfrult: . Accouche1nent .<, Pl111 r111acolugic : Y. Peutie : Ep re u\·rs orales : Patlwlngic ·médi r o/ r" Pollwloyie géné rulc . E\.\.\I Y.N: Epn:u\· es orales : Hy y ii.·11c, M étfer-inc lég11/c, D fo11lo · luyic , T hérapeutiq 11e, H y 1/ ro/ngir. I~ �194 DROlTS o'EXAME8. - Le p remier exa men donne i ieu à un droit de 65 fran cs, ch acun des a ut res à un d1·oit de 55 francs. SESSIO\S o' EXAME\. - Il y a cha que a nnée deux sessions d 'exa m ens : l' une en j ui n-juillet , l'autre en octobre-novembre. Aucun exa men in dividuel n e peut a voir lieu en deho rs des sessions régfom entair es. Tout ét udiant , à moins d'un e auto risation du directeu r don née a près avis de la commission scola ire, doit s ubir l'examen correspondan t à un e a nnée d'études à la session de juin-j uillet. Son t seuls adm is à se p r ésenter à la session d'octobr e-novembre les ca ndidats a jo urnés à la session de juin-juillet ou autor isés à n e pas s'y pr ésen ter. N ü TATI O\ . Les épreu ves donnent lieu pour cha q ue m a ti ère à une note variant de 0 à 10. Tout ca ndidat qui n'a pas ol!tenu , da ns un exa m en , a u moi n s cinq points pour un e m a ti èr e est aj ourné à la session d'octobre-n ovembre. Les ép reuYes des examens où Je ca n didat a obt enu la moyenn e en juillet resten t a cqu ises pou r la session d"octobre. Si. en octobre , le candidat ne r ép a r e pa s tou s les échecs, il doit subir à n ouvea u en j uillet suiva n t tou t l' examen . Si l'échec en octobre n e porte q ue s ur un e mati.ère, l'admissibilité est prorog ée jusqu'à Ja session d e févTie r-ma rs q ui s uit, à condition que la note moyen ne des épr euves subies avec s uccès soit au moins 6. _ P ou r le 4• examen , l'admissibilité pour la session de fév r ierma rs n ' est possible que si l'ét udia nt , r éa lisan t les condit ions de moyenne indiqu ées, a été excusé à l'examen , soit en juillet, soit en octobre. 2° Examens de clinique Les exam ens de clin ique sont au n omb re de trois. Ils compor tent trois épreu ves distinctes de clinique médicale, de clinique chi r urgicale et de clinique obstétricale. Ils ne peuvent ètr e subis qu'après vali dation de t ous les stages obli gatoi res et apr ès a ccomplissemen t de la scola rit é. Ils n e peuvent ètr e passés que devan t u ne Facu lté. 3° Thèse (IJérrel (111 sn j ui f/N l li8S, rirl . '!O, ~/ ) La thèse n e peut èt re soutenue que deva nt une F <wu lté d après récepti on a ux examens de clinique. �195 ÉCOLE DE MEDECINE ET UE PHAR~IACIE Elle consiste dans un mémoire de longu eur qu elconque rédigé en français s ur un s ujet appr ouvé par un prnfesseu 1· de la Faculté choisi comme président. Elle donne lieu à la perception d'un droit de· 240 fr. NOMENC L ATURE a es droits â acquitt er p our les é ludes de M eclectne (Décret (/11 22 nov embre J!JQ.j) :20 droits trimestriels d' in sc ription à 60 fr . 1.200 fi~ 20 droits trimestriels de bibliot hèque à 10 ! ::. .. 200 Î •'. 20 droits trimes tri els de travaux pratiques de 30 à 40 fr. (35 fr. à !'Ecole de Marseille) ....... . î OO f r-. ier examen de fin d'année, une épreuve à ...... . . 65 fr. 55 fr. 2• examen de fi n d'année, une épreuve à ..... . 3• examen de fin d'année, un e épreuve à .. ..... . 55 f• . 4• examen : 1'" parlic, une épreuve à .. .. . .... ........ .. . 55 f ... 2" partië, une épreuve . à ... . ...... .. ·........ . 55 f:·. 5" examen de fin d' année, un e épreu ve ~L ••• •• ••• 55 ':·. 3 examens de clini qu e à 55 fr . .............. .. . . 165 : c. Thèse : une épreuve à .............. . .... . . . . . 240 " ' Total . . . . . . . . . . . . ~ I I. · - 2.945 i 1 P H ARMACI E (D éc1·et du 26 juillet 1!109) (1) l. - ORGANISATION DES ÉTUDES Les études en pharmacie compor tent une a nnée de sl1:1gt dans une officine et quatre années de scolarité. 1° Stage L'année de stage s'effectue dans l'officin e d'un phar rna1:tt:11 autorisé par le Recteur à receYoi1· des stagiaires. (1) Cf. pp. 205-:?07, le Déc re t du 10 juillet 19Z9. �.\'fl/UAJRE UE L 0 U:\l\.ERSITÉ l l\s CRIPTI ON .u · STAGE. - Lïn sc ripi ion au stage est reç ue ù l\la r seille a u Secré ta riat de J'E co le de i\ l éclec in e et d r Pt1a r 111acie ; da n s les a u tl'es vill es pa r Je G reffe cle P aix du Ca11:,111. P ou r prendre ce tte in s crip tion , l' élève doit p rnduire l " Son acte de n a iss ance sur p a pie r tim br é ; 2° Ln dip lôme d e bach eli er ou un doctor at d 'Etat (D1·oit , Sciences ou Let t res) ou Je tit re c1·ag1·égé d e l'en se ig n em eut !:iecondaire ; 3° U n certifi cat d u pharmaci en s u r pa pi er t im bré a ttestant l'a clmissic n cla n s so n officine 4° Un cahie l' de s tag e. V ALIOATIOX DE STAG ~:. Les élè \·es qui ont commen cé leur sta ge en jui llet ou en n ovemb r e pe u vent s u li i r l'exam en de rn.li da t ion d e st age r espect iYe m ent à la ses sion de juillet ou d e n ovem bre s u ivante. Vuici le progra mm e à e l'exam en de ,·a iidat ion cl e st age : 1° La prépa rati on de méd icam en1 s composés inscr its au co,Jex, c 11 même temps q11e -1·exü· u1ion rr 11 n e ordonnance m ag istr ale ; 2° La d étermin a tion <IC 30 pl a nt es 111érlica les ou dr ogues sim pJ ~s aJ.tpartenant à la m a tière médicale, d e 5 m édicaments chimiqu es et de 10 méd icam ents galéniq ues ; 3° Des qu est ions sur des opération s pllarniace utiques offici nail:'S, e11 partic ulier sur celles q ui s er o111 consignc'es sur Je eah ier scola i.re (ca hier d e stage). La p remière ép rem·e est ]J l'(~édé e de la r é<lac lioJJ . sa n s li vre , d tJ mode opéraroire qu i seraii sui Yi pou r la prépar ar ion. Le temps accord é pour cette r é<lac tion est fi xé par le jury. Il est accor dé qu a tre l1e11res pour la premi ère épreu rn . L'usagP du cod ex y est a utorisé. L'ensemble <l es deux a ut res f'p re u,·es com porte une d urée ma xima d'une demi-heure. Les sessions d'exam ens om lieu en ju illet et en no,·em br e. Le rlruif t.l'exa mr n C'>·t de 25 francs. 2° Scolarité L'étudian t qui a valid é son s tage d oit p1·en d re 16 illsc ription s t ri m estr ielles. E lles pe u ve n t é ll'e toutes prises à !'Ecole d e Marseille. Le r eg is tre d ' in s c r ipt ion est ouvert aux m ê mes 'Jates ·~1u e pou r les é tudes ri e n1éd ecin e. �ÉCOLE DE MÉDECI NE ET DE PHA H~ IA C I E 197 Pour prendre la p r-emière insc rip tion, J'étucliant doit, outre les pièces in diqu ées ci-dessus ( Ren seigne 1nen/s générau:r, page 97), prod u ire : 1° Un diplôme d e bacheli er o u un d es di plômes ind iqu és ci-dessu s pou r l'inscription a u s tage ; 2° Un cel'lificat de validation de stage. A chaque inscript ion, l'ét ud iant verse un e rétribu tion un ivers itaire, comprenant : Drnit d'inscription ..... ........... . . ........ . ... . GO F!". Droit d e t rava ux pratiqu rs .... .. .. . . .. ........ . . 55 fr. ·Droit de bibl iot hèque ..................... . ... . . . JO rr. T otal . . . . .. . . . . . . . . II. - 125 fr. ENSEIGNEMENT Les matiè res d e l'enseign em ent sr répn r tissent ninsi d an s les quatre a nnées d 'études : t re A KYÉE Cm1r .1· /111;nri1p1 1·s Chimie minéra le, 6lément s d e rnin éral c1gir. Chimie or ganiq11 e Phys ique ; Bota nique ; Zoologie ; Carnct è1·es a n alytiques d es sels Trcwnu.r Prn tiqu es Chimie géné ra le et pha rmaceut iqu e , 1111:ilyse qua li ta1ive. Herbori sations. 2° A r-<1\ÉE C01a s 1héori9111·.1· Chimie min érale ; Chimie organique ; Chimie ana lyt iqu e Physique ; Botaniqu e· ; Zoo]oo"ie ·' 0 • Pharmacie chimique Pharmacie galéniqu e ?\Ja ti ère médica le �• 1!18 .1:-:i\UAIHE nE L'Ul\T\"ERS ITÉ Trm:aux Pratiques : Chimie généra le et pharmaceutiqu e ; ana ! ~'se chinuque. P hysique ; '.\licrographle : H r.rhorisations ; 3c Al>.-XEE Co urs l11 éoriq ue s Chimie analytique ; Toxicologie ; Cryptogamie ; P l1armacie chim ique ; Phal'macie galénique ; '.\1ati èr e m écl icale. Trnrau;r Pratiqu es Analyse ch imique> :vlicrographie ; Parasitologie. 4e AN'.i't: E Cours théoriques Chimie biologiqu e ; Hygiène ; Hydrologie et élém ents de géologie ; '.\1icrobiologie ; Notions de législa!ion et de déontologie p ha rma ceutiqu es. Tr01.1a11x Pratiqu es : Essai de médicaments et de substances a limentaires Analyses biologiques el toxicologiques Microbiologie. III. - EXAMENS EPOQUE DES EXAMEr>s. - A la fin de chacune des trois premières années, l'étudiant doit subir un examen de fin d 'année soumis à un droit de 50 francs. Au cours de la qu atr ième année d'é tude, entre la 13e el la 16° inscriptions, l'étudia n t doit subir deux examens définitifs ; après la 16e inscription, il passe le troisième examen définitif �f:COJ.E DE ~l~:DEC I X E ET DE PHAl1 \I ACTF. 199 qu i ne peut èt re s ubi qu e dP\·an t un e Faculté de Pha rmacie une F acu lté mix te. P ou r les exam ens de fi n ci·a 11n ée, i l ~· a , à Ma rse ille, deux sess iCJn s (ju illet et novem bre) et pour les définitifs. trn is sessions (a wil, ju illet et n ovem br e.) 011 EPR EU\ -ES. Tous ces exumen s cum portent des i nt en ogation s orales e t des épr euYeS prat iq ues. PROGH.u rn E. - Le programm e e11 es t régl é a in . i qu ï l su it . ] •r E xA~1~:x JJ ~~ 1: 1\ 11'.1\ '>ÉE /~p r1· u r• · Chimie géné rale et a n a l ~· s e 11111fit1111· LJlHtli lati'' "· E pn: tlCt'S u ra / PS Chimi e minéra le, élém en ts de 11 1i né ra logie ; Chi mir orga niqu e Phy iqu e : Botaniqu e : Zoolog ie. 2• E XAMEX DE FIX 0 '.. \\1'ÉE Ep re 1w es 11r oliq ues Chim ie gén éra le el ana lyse ch im iq ue ; ) 1 icrog ra phie. ' i,es ornles Epre11 Chimi e m iné ra le : Cliimi<> ol'gani qur Chimie a n a lyt iqu e Ph ysiqu e ; Botaniqu e : Zoologie ; Pharmacie chim ique ; Pha rm a cie galéni que : :'\fatièrc méd icale. 3• EXA;\IEX DE F IX D.A\ '>ÉI Hp r n 11·Ps p r a tiqu e .~ A11a ly se qu a nt.itative ; lVIicrog raphi e et parasitologie. �200 A\'.\ UAI 11E DE L'U'.\l \'EHS I T~; Epreu res o ral P .~ Chim ie a nalytique ; Tox icolog ie ; Plta rmacie chimique l 'lia1macie galénique Cl'yptogamie ; .\la tière n1 éd icale. i er EXAME'\ n~:Fl '\ ITIF E11rP1/l'es /l/ïtli 1111es Chi mi e a n alyti qu e ; Ph~·s iqu e appliqure. J:::pt'l' lll 'PS 1) 1'(1/Ps Ch imie min éra lr , élém ents ri e niinr ralogfo Ch imi e organique ; Cltimie analytiqu e; 1' lty s iqu ~. i><' Ex.H1r.:-; uF:Ft i'\ ITT F F:711·1·11r1' 11rnli1111c .\lirrographir. f:/Jl' C lll'CS O l'rtf l'g notaniq11 e : Phanérogames Hot anilfll P : Cry pi ogames ; Zoologie el Pa rasitolvgie. 3• ExA~t E'.\ ot=:Fl '.\ITJF (A'.\CTE'.\ 3" A) J:::prr ur es prriliques \. liimie l1iologiqu e ou mi crobiol ogie ; Essai d'un e matière élém enta il'e ou ép1·r11vr d e toxii'olclgie. E71re1wes orales Cl ii mie biologique H ygiène ; T oxicologi e ; Hydrol og ie cl élém ent s cl e Géol ogie :'.I l icrohiol ogie. �'tût ÉCOLE DE ~ I É D EC l \ E ET DE l' Hll ~ M ACIE .~e Ex \~IE\ OÉFl \ ITTF ( A\'CI EX 3e B) Epretwe p ratiqu e E ssa i de s ubst a nces méd icament euses chimiqu es et g al éniqu es. Eprcures orales Pharmacie chimique ; Pharrnad e ga lénique ; ~l a ti ère méùi ra le ; • IJ•gi sla t io 11 et Déon to logie pha rmn centiques. NOMENCLATURE rl r>s i/roil s ti acqnitt er pour les étnd1•s d r> Pha nn ocir> ( T> r'tret ri (1 fi mfln 1 ~2'.1 ) r d roit de val idat ion de slagû ... ....... . . . ...... . Fr. c~;) 16 d rnits trimest d e ls d' inscri pti on à 60 fr . ....... . " 96(1 16 d roits trim e<;t ri els de bibliothèqu e à 10 fr. .. ... . 160 " 880 16 d ro it s t rim e!'-t ri e ls dr t ravaux prntiqu es à 55 fi". 3 Pxa mens de fi11 d'a n née à 50 fr ...... . . . .. ..... . 150 "Il 600 .~ exa m r n s défi nit ifs à 150 fr .... . .. ... ........ . . . J) T OTAL §III. J. - l· r. SAGES-FEMMES R ENSEIGNEMENTS DIVERS Les étud es de sa ges-fe mm es duren t 2 a nn ées. A Io fin d e cha qu e an née, les élèves do ivent su bir un examen . J.es pièce à produi1·e. du 1" a u 15 octobre. en Yi1 e des i nscri pt ion s. sont : 1° Extrait de l'acte de n a issance s ur limb1·e à 3 fr . 60 ; 2° Certi ficat de honne vie et m œ urs . délivré S UI' timb1·e à 3 { L\ 60 pa r la )'lai rie ;. �202 ·\ :\:\UATRE DE L'U:\ 1\"EH SITÊ 3° Extra it du casier j udiciaire : 4° Si r étud iante est mineure, a u torisa tion s111· tim brr el légalisée des pèr e, m èr e ou tut eur ; 5° Si l'aspiran te est ma d ée, extrait de l'a cte de mariage sur t imbre (cette p ièce est inu t ile, si le ma r iage se trouYe mentionné en ma rge de l' extr ait de na issan ce) ; 6° Autori sa tion du mari sur timb re et légalisée ; 7° En cas de divorce, extrait du jugem ent ; 8° Brevet de ca pacité élémentaire ou certifi cat d'ét u<l es seconda ires ou brevet de l'en seignem ent primair e su pél'ÎC' Ul' ou certifica t d'étu des spécial ; 9° Certificat de revaccination (pour les é lèves de la Clini•1ue obstétri cale, à la Concepti on , le cer tifi ca t ne peut être délivré que par la dite Cliniqu e). L·admission a ux Matern ités concerne excl usivemen t le Sec rétariat d es hôpitaux dont elles dépend ent (pour .Ma rseille : Secréta riat général des Hôp itaux, à l'Hôtel-Dieu). Les élèves doivent avoir 19 a n s r évolus , il n'y a pas de. li mite d'âge supérieu re. II. - PROGRAMME DES EXAMENS (Arrêt é d u 11 janvi er 1917) Le pr ogramme des examens de fi n d'année prévu par l'art. 4 du décr et du 9 j anvier 1917 est fixé ain si qu'il suit : t•r E XA~Œ.'1 Notions élémentaires d 'An atomie, de Phys iologie et de Pat hologie. 2" E x.~MES Epreuves théoriques : An a tomie et P hysiologie des a ppar eils et or ganes de reprorlu ction . H ygiène de la grossesse, Obstétrique, P u éricu lt ure et Déontologie spéciale, �~03 Epreu ves cliniques : Examen d' une femme en état de gestation (20 minutes seront accordées µour cet exam en) ; L'exploration interne ne dena pas être pra tiquée. NOMENCLATURE D es dro'its à acquitter pour l f'.Ç ét udes de sage-femme ( l>1' c11·/.-; tlt'-' 14 férrit•1 /8!H 1·1 11 jo111·iet t9fll ) rr. " 80 TOTAt 1x . . ........ .. . , . , .. Fr . 1~ P 1·emie1· exa mrn de fin d'ann ée Df'uxi ème exa men de fin d'année ;,.5 • § I\'. - HERBORISTES Le décret du 29 août 1920 autorise !'Ecole de J\'1arseille à recevoir les herbori stes de 1re classe. f. - ENSEIGNEMENT La Chaire d'Histofre naturelle tient une collection de plantes indigèn es sèches e t de p arties de ces plantes toxiques et non toxiques, à l'usage des candidats herboristes. Le jar din botanique de !'Ecole est ouvert aux aspirants, tous les jours, non fé r iés. a ux heures h a bitu elles. Ils sont a dmi s à suivre les herborisations et à assiste r a ux cou1·s publics de botanique systématique. La collec tion de plantes, con stituée par la Chaire d' histoire nat urelle est tenue à la disposition des ca ndida ts, durant 2 heures, trois fois par semaine, pendan t le mois qui précède chaque session d'examen. Ouvrage recommandé : CoPAix, Guide de l'herboriste et d.n droguiste, imp rimeur : Dumont, à Limoges, 3, rue du Clochet. �204 Al\NUA I BE DE L.UX l\"EBS I TÉ II. - EXAMEN On peut subir l'exam en !WOfessionn el aux sessions o rdin a ires (mars, juillet et octoure), en s ïnscrivant a u Secrétariat de !' Ecole, a u Pharo, a ux dates fixées pou r les exa m en s de la session et en produ isant les pi èces s uivantes : 1° Demand e dï nscription s u r timbrn à 3 fr. 60 portan t l adresse exac te du candidat ; :2° Photog raphie d'identité: En cas de s uccès, elle ser a coi !ée s ur le diplôme ; en cas d'échec, elle sera r endue au cand idat 3° E xtrait du casier ju di ciaire (de date récente) ; <1° Extrait de l'acte de naissance s ur papie r timbré 5° Le brevet · de capacité ou le certifi cat d'étud es prima ires ou le ce rtificat d'étu des s pécial inst itué par l'arrêté du 1er .-t·; û t 1879. L'examen comprend la connaissan ce des plantes médltin a les, leu r dessiccation et leur conservation (règlement <lu :23 décembre 1854) indépendamment de la déte1·min a lio11 · des pl antes u sue lles, qu elqu es noti ons élém ent a ires conl'Cl'l:a 1i1 les caractères de ces pl a ntes (a rrêté d u 1er aoüt 1879.) A !'Ecole de :'.\Iarseil!e, les épreuves com port ent Une reco nnaissa nce de 60 plantes fraîch es ; Une reconnaissan ce de 60 plantes sèches ou pa rti es de pla ntes sèc hes ; Une inter rogation s ur la dessiccation et la conse rvatio11 des 1.J antes médi ci na les. Le droit d'exa men pour les l1erbo 1·istes est de 105 f1 ·:n1 e~ . �........ TITRES DE L'UNIVERSITÉ D'AIX - MARSEILLE ~ I. - DIPLOME D'ÉTUDES MÉOJCALES ET PHARMACEUTIQU ES COLONJALES J,"Iusl ilut c.Je :\-lédecin c e t de Pha.1·111<1cie co loni a lcii. ro11 dé par déc1·et du 21 oct obl'e 192'2. délivre le d iplôme cl"étndc~ n1 édi cales coloniales et d"études pharmaceutiqu es coloniale" deux fois par a n , en avril et juin. Chaque session d" examcn e~ t précédée cl"un trim es tre d'étu des (rnnférences et travaux pratiq ues) . Les cours co rnme 11cent le 2 janvier et le Jer aYr il. Aprè!' chaqu e exa me n. une épreuve complémentaire sui· la légis la tion sanitaire permet aux candida ts docteurs e n médecin e dr se fai1·e inscrire !'llr le tableau des m édecin!' sanitaires maritimes. 1. - CONDITIONS D 'ADMISSION Sont a dmi s à s ui\Tc les co urs de l'lns titut de 111éc.J ec i11 e et d r pha 1ma cir coloniales : 1° Les docte u 1·s en m édecin e et pharmaciens de premi èr e rlasse françai s ; 2° Les étra nge rs pou r vu s d' un diplôme de d octorat univers itaire (me ntion médecine) ou de p ha rmacien de premièr" classe ; 3° Les doc te u1·s ou pha 11ua ci ens de premi è re elas'-'<' ét rangc1·s pou nï1s c1·un dipl ôme él rn11ger admb da11 s les Fa cu ltés fra nça ises ; �206 _1, 0 Les étudiants e11 médecin e ou e n pharmacie des Facu ltés et Ecoles françaises pourvus de douze in sc riptions médicales (A R) ou seize ( ~ R) et de h uit inscriptions p harmaceutiq uë-; (A R ) et dou ze (!\ R ) sa ns dist inct io n de nationalité ; 5" Les internes en m édecine et en phal'maci e à quclt1ue degré q u'ils soient de leur scolarité ; G0 Les élèves des E coles indigènes de méd ecine coloniale de Hanoï , Tananarive, Dakar, pou1·vus des diplômes délivrés pa r ces Ecoles (sous réserve de l'application des lois sur l'exercice de la :\'Iédecine en F r ance). IL - RÉTRIBUTIONS SCOLAIRES L es rétribu t ions scolaires s'élèvent à 250 fran cs, se décomposant a insi qu-il su it : immatriculati on, 60 fr. ; bibliot hèque, 10 f r. ; laboratoire, 150 fr. ; exam en , 30 fr. Les étudiants en médecine et en pha rmacie en cours d'études dans les conditions ·indiquées ci-dessus sont di spensé-; des d roits d'imm a tric ulation et de bibliothèque _ La d is pe11 se d'une partie des droits de laboratoire peut èt re accordée à titre exceptionnel par .le Directeu r de l'ln stit u! à des docteurs ou à des étudiants fran çais qui lui adressent une demand e justificative. Deux bourses de 1. 500 francs don n ées pa r la Cham b re de Comme rce de Marseille peu vent être attribuées par l'Instit ut à des candidats qu i, ayant obtenu le di plôme d e médecin colonial, contractent un engagement pour les co lonies à titre civil ou militair e. IIL - PROCRAMME DE L'ENSECNEMENT 1° Enseignement clin iqu e : Clinique médicale exotique, cliniqu e chir urgi cal e, clill ique ophtalmologiqu e, cliniqne cl ennatologique ; 2° Enseign ement théorique : Pathologie exotique, épidémiologie, assistance médi cale et maladies sociales indigènes, bactériologi e, parasitologie, histoit'e natu relle, entomologie. hygièn e coloniale et navale, bromatologie, toxicologie a limentaire et matière médicale, ethnologie, législat ion et pratique sanitaire, chimi e a n a lytique (.p harmaciens), anatomie pathologique ; 3° Enseigneme nt pr atique : Bactériologie, parasitologie, hématologie, chimie a n alytiqu e (pharmaciens)_ �~:COJ.. E DE ~ l f: llEC l :\E ET llE 1'11.\11 \l.\Ut: ~ IL - 207 D~PLOME D'ÉTUDES SUPÉRIEURES D' ÉDUCAT IO N PHYSIQUE ET CERTIFICATS D 'APT ITUD E A L ' ENSEIGNEMENT DE LA GYMNASTIQUE L'Institut tl'éducation physique qui vient d'èlre créé à l' Uui · versité d 'Aix-:\Iarseillc, par décret du 10 juin 19-29, relèYe au point de Yue scientifique de l' Ecole de :\Iédecine et de Pharmacie. Il constituera un centre d'études et de recherches scientifiques appliquées à l'éducation physique et à l'or ienta tion professionnelle et un centre d'enseignement dest in é aux médecins, aux étu dia n ts en m édecine, aux memb1·es de l'enseignemen t seconda ire et primai re, a ux candidats au prnfessora t d'éd ucation physique, aux moniteurs de sociétés d e gymnastique, etc. Il déli vrera un diplôme d'études supéri eul'es d'éducati on physiqu e et le cel'tificat d' a p titude à r enseignement de la gymnasti que (degré é lément a ire et deg ré supérieur). Pour tous renseignements rela ti fs à la scolarité, a ux programmes et aux condi tions d 'a d mission, prière de s'acl ress<' 1 au se<'r étaire de l'I nstitut d'Education physique, à l'Ecole d P :vlédecine. (Tél. D. 11-83). ��·G. .JARRE 1 7, Rue Tronchet, 1 7 PARIS Tél. Gut. : 54-66 R. C. Seine, 36.179 Fournitures de tous Appareils et Accessoires POUR LABORATOIRES SCIENTIFIQ UES D'ENSEIGNEMENT ET DE RECHERCHES ACENT GENERAL DES FIRMES LEYBOLD' S DE COLOGNE P ompes à vide, appareils d e mesures électriques. CONSORTIUM DE GôTTING&'< . . . . Microscopes. SPINDLER & HOYER . . . . . . . . . . Electricité atmosphérique. SARTORIUS 'VERKE . • . . • • . . • . . Balances de précision, microtomes. ELEKTRO ScH.U.1WERKE ....... Fours électriques à très haute tempér ature. GEBR. RuHSTRAT . . . . . . . . . . . . . Rhéostats, a ppareils de mesure. KIPP & ZoNEN DE DELFT . . . . • • Galvanomètres de h a ute pré<Cision. FRITZ KôHLER . . . . . . . . . . . . . . P hysico-Chimie. KOCH & STERZEL . . . . . . . . . . . . Rayons X. FRANZ SCHMIDT & HAENSCH ... : Spectroscopie, polarimétrie, photom étrie, colorimétrie. Sœucm.RDT . . . . . . . . . . . . . . . ... P roduits chimiquem en t purs. S!EBERT & KuHN . . . . . . . . . . . . . . Thermomètres Etalons. NA.CHF. Verrer ie de THURINGE et · d 'IENA Porcelain e de BERLIN & MEISSEN Filtres SCHLEICHER & SCHULL �Librairie des Allées J - CARBONELL M A UPETIT. Suc c esseur 142 , La Canebière. 142. - MA flSEILLE LIVRES DE MEDECINE. - Assortime nt le plus complet en Province: Collections Doin, Bailliè re, Masson, Maloin e. ACHAT ET VENTE de Livres n eufs et d'occasion. TOUTES NOUVEAUTES scientifiques, littéraires, philosophiques ·BANQUE PRIVÉE Société Anonyme au Capital de 100 Millions R. c. Lyon B- w o S i ège Social à Lyon R. ç. L yon s -u 20 AGENCB PRINCIPALE DB MARSEILLE : 7, La Canebière AGENCES : 3~, Bouleurd Dugomm!er et, 29 •, Rue Paradis BUREAU DES CHARTREUX : 217, Booltvard de la Madeleine BURUU DB u P~Aln 42, Place JRan-'8nrès Sons-Age.ces : S!LON, U CIOTAT, MARTIGUES ü épù ls de fonds a Vtle et à échéance fixe. - Escompte e~ Recouvr;imen ts Lrotfres de Grértit. - A van ces s ur march andises. - Ord re de Bourse Souscriptio ns sans Irais a toutes Emiss ions. - Paiemen t de tous Coupo ris Recouponn ernent. - Régularisatio ns de tous ti tres, etc. LOCATION DE COFFRE-FORTS Paal JAN.TON. CHIRURGIE ORTHOPÉDIE el foui l'Apparetllate Médical 6 , Rue de la RépubUque - MARSEILLE Conditions réduites au Corps Universitaire et à MM. les Etudiants 1 �IV TABLEAU DES COURS, CONFÉRENCES ET TRAVAUX PRATIQUES DE L'UNIVERSITÉ D'AIX-MARStlLLE ( ANNtE SCOLAIRE 1929-1930) �. . �A FACULTÉ DE DROIT D'AIX LICENCE Première Année Droit civil : M. AULAGl"ON, professeur. Lundi, mardi, mer-cri!di, à 9 h . 3/ 4. Droit r omain : M. FALLETII, agr égé. J eudi, vendredi, samedi, à 9 h. ~/4 . E conomie politique : lVL SAUYATRE-JounnAX, professeur. Lundi, mardi, m ercredi, à 8 h. 1/2. Hi stoire du Droit : M. Dm.TAS, p rofesseu r . J eudi, vendredi , samedi , à 8 11. 1/2. Droit constitutionnel : M. SÉGUR, professeur. (2• semestre) Lundi, mardi, mercredi, à 11 heures. Co nfér en ce facultat ive : vendredi , à 11 h eures. Deuxième Année Droit civil : :M. BRETHE DE LA GRESSAYE, professeur. Lundi, mardi, mercredi, à 9 h. 3/4. Droit criminel : Ivl. JAUFFRET, chargé de cours. Jeudi, vendredi, samedi, à 8 h. 1(2. Droit administratif : l\'1. MOREAU, professeur-doyen. Lundi, mardi, mercredi, à 8 h . 1'2. Economie politique : M. RAYNAUD, professeur. Jeudi, v en dredi, samedi, à 9 h. 314. Droit r om ain : M. BRY, professeu r . (2" semestre) Jeudi, vendredi, samedi à 11 h . Conféren ce facultative : Mardi, à 11 heures. �212 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ Troisièrne Am~ée Droit civil : M. CRÉMIEU, professeur. Lundi, mardi, mercr edi, à 9 h. 3/4. Droit commer cial : M. BoxsECAJlRÈRE, professeur. J eudi, vendredi, samedi, à 9 h. 314. Procédu re civile : M. AcnL....-ET, agrégé. (1•r semestre) Mercredi, jeudi, vendredi, à 11 h. Droit international privé : M. CR É~ IIEU, professeur. (l•r semestre) Lundi, mardi, mercredi, à 8 h. 1/2. Législation industrielle : M. RAYXACD, pr ofesseur. (2< sem estre) Lundi, m a rdi, jeudi, à 11 heures. Droit m a ritime : M. BO:\:\ECARRÈRE, professeur. (l•r semestre) Jeudi, vendredi, samedi, à 8 h. 1{2) . Voies d'exécution : M. AUD~.ITT, agrégé. (2• sem estr e) Lu ndi, mardi, mer credi, à 8 h . 1/2. Droit intern. public : l'.vl. SÉGUR, professeur. (2• semestre) J eudi, vendredi, samedi, à 8 b. 1/2. Législation financière : M. MOREAU, professeur-doyen : (t •r semestre) Lundi, mardi, samedi, à 8 b. li?. Conférence facultative : Lundi, à 11 heures. DIPLOMES D' ETUDES SUPERIEURES 1° COURS SPÉCIAUX (1) Pandectes : M. BRY, professeur (Histoire du Droit). Lundi, 9 b. 3/4 et 14 b. 1/4. Histoire du Droit privé : M. Dmus, professeur. (Histoire du Droit et droit privé). Lundi, 8 h. 1/2 et 11 heures. (1) Les men tions entre par enthèses indiquent les diplômei; au.'l'.quels les cours préparent. �TABLEAU DES COURS ET CONFÉRE..'(CES 213 Histoire du droit public : M. BRY, professeur. (Histoire au droit et d:roit public). Mercredi, 8 h. 1/4 et 14 h . 1/4. Histoi re des doctrines économiques : M. RAYNAUD, professeu r. (Histoire du droit et économie polit.). Mardi, 9 b. 3/4 et 14 h. Droit civil approfondi et comparé : M. A UI.AGNON, professeur. (Droit privé). Lundi, 15 h . 1/2 et 16 h . 3/4. Droit admini stratif : M. MORE..W, professeur-doyen. (Droit public). Mercredi 11 h . et 16 h. 3/4. Droit constitutionnel : M. N. (Droit public). Mardi, 8 b . 1/2 et 16 h. 1/2. Droit inte rnat ional public : M. SÉGUR, professeu r (Droit public). Mercredi , 9 h. 3/ 4 et 15 h. 1/2. Economie politique : M. SAUVAIRE-JOURDA:'l, professeur. (Econom.ie P olitique). Mardi, 11 h. et 15 h. 1/4. 2° CmiFÉRE."CES FACULTATIVES Droit r omain et histoir e du droit : M. BRY, professeur. Droit privé : M. AunrNET, agrégé. Droit public : M. SÉGUR, professeur . Economie politique : M. RAYMUD, professeur. CAPACITE Première Année Droit civil : :\-1. CRÉMTEU, professeur. Jeudi et vendredi, à. 8 h. 1/2. Droit public : M. SÉGUR, professeur. Mardi et mercre di à 8 h. 1/2. �214 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ Deuxième Année Droit civil M. AUDIKET, agrégé. Mercredi et jeudi à 9 h . 3/4. ENSEIGNEME~TS Enregistr em ent et Not ariat : M. professeur. à 14 heures. B o KNECARRÈRE, ~.fer cre di , Droit pén a l spécial : M. ANNEXES p ro fesseu r. Sam edi, à 11 heures. B R ETHE, Prati qu e des p arquets : 1\il. JAUBERT , cons. à la Cour d'AppeL (1°' sem estre) Ven dr edi à 15 h . 1/ 2. M. LAc..1.ux, substi, ut d u P r ocureur génér al. (2" sem estre) Vendredi, à 15 h. 1/2. Médecine m en tale : D• VvAm» m édecin en chef de l'Asile des Alién és de :.rarseille. (1°• sem estre) Ven dredi, à 14 heu res. Iéd ecine légale : D• P AYAN, p r ofesseu r à l'E cole de Méd ecine de Marseille. (2" sem estr e) Lundi, à 14 h. :.1 Droit commer cial spécial : M. B oNNECARRÈRE, professeur. Lundi, à 14 h eures. L égislation fiscale d u commerce : M. SÉGUR, p rofesseur. (2" sem estre), Ma rdi à 14 heures. SALLES DE TRAVAIL E conomie politique, dir ect eurs : MM. R AYNAUD et SAUV.\IREJ oURD.\I\, professeu rs. l\fardi, à 14 h. Histoire du Droit, directeur : M. DmrAs, professeur. Sa m edi, à 11 heures. �B FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEIL1E HORAIRE DES COURS, CONFERENCES ET Tlll'VAUX PJH\T IQUES Les cours sont publics, les Conférences ne le sont pas, et nul n 'y est admis, s'il n'est inscrit ou immatri culé à la F aculté. Les Cours et Conférences commenceront le m a rdi 12 novembre 1929. Chacun des enseignements énumérés ci-dessou s prépare à u n Certificat d'Etudes Supérie ures (ou à une agrégation), exception faite toutefois pour les en s ei gn ement ~ de B otanique agricole et de Zoologie agricole. On rappelle que la préparation au Certifica t d'E tuùes Supérieures de Physique, Chimie et Sciences naturelles (S. P. C. N.) comporte les cours et travaux pratiques du Certificat P. C. N. avec en plus une Conférence de Géologie, le samedi à 10 h. 1/4 (Voir Géologie). SCIENCES M~THEMATIQUES Calcul différentjel et i'T/.téqral M. professeur. Cours mardi et mercredi, 8 h. 1/2 et vendredi 8 h. 1/4-. P rogramme 41f Certifica t.. (Amphithéâ tre de Mathématiques.) TRAY'.'IAnD, M écanique '.\I. PtRts , professeur. Cours lundi, 8 h . 1/2, m ardi 10 h . 1/2, Yendredi 14 1/ 2. Programme du Certificat. (Salle de ~'!a thé­ matiques.) Astronomie M. professeur. Cours mard i 10 h. 1/2, vendredi 14 h. 1/2, sam edi 8 h. 1/2. Progr amme du Certificat. (Salle de Mathématiques.) BOSLER, �ANNUAIRE 216 DE L'UNIVERSITÉ M.athématiques générales :\I. MARCHAUD, prnfesseur. Cours jeudi 14 h. 112, vendredi !) h. 1/2, samedi 8 h. 1/2. Programme du Ce rtificat. (Amphithéâ t re de Ma thématiques.) l\'J. P ÉRÈS, professeur. Con férence m a1;di 10 h. 114. Elém ents de Mécanique. (Amphithéàtre de ::\!athématiques.) Travaux pra tiqu es : lundi 8 h. 1/2. Conférences d'.4.grégation M. TRAYNARD, professeur, j eudi 10 h. M. MARCK.\UD, professeur, samedi 10 heures . SCIENCES PHYSIQUES Physique général e M. Hou.L~VIGU E, professeur. Cours lundi 10 h. 112, mercr edi 14 h. 1/ 2, v·endl'edi 10 li. 3 4 : Thermodyna mique, Mag néti sme, Elect ricité, AtomisÜque. (Salle de Conférences de Physique.) '.\1. BnssoK, professeur. Conférence lundi 17 h eures. Opt iqne Physique. (Salle de Conférences de Physique. ) Tra vaux pra tiques : lundi et mardi, 14 h . 1f2. Physique Industrielle M. SÈVE, professeur. Cours jeudi et vendredi 17 h. 112. Production et utilisation de l'énergie électrique. Mesures indust rielles ; Conférence, mer credi 17 h. 1/2. Compléments et exercices. (Amphithéâtre de Physique.) M. MARGAILLAN, chargé d'un cours complémentaire, samedi 8 h. 114. Electrochimie. (Salle de Conférences de Chimie. ) Travaux pratiques : mercredi, jeudi et vendredi 14 h . 1f2. Chimie générale M. BERG, professeur. Cours jeudi 10 h. 1/2 : Les Métalloïdes. Conférences, mercredi 10 h. 1/2 et samedi 10 h. 112 : Métaux (2<' partie). Chimie organique (série cy clique). (Amphi· lhéâtre de Chimie.) �TABLEAU DES COURS ET CO'.'IFÉREi"\CES 217 M. P ..rnovA, chargé d ' un cours compl ém enta ire, vendredi 17 h. 114. Principales fonctions de la série grasse. (Salle de Confér en ces de Chimie.) Travaux pratiques : tre Année : merc redi 8 h. , vendredi 14 h. 11.2. 2e Ann ée : vendredi 14 h. 1/2. Chimie Industrielle M. Rrv.u .s, professeur. Cour s lundi et mardi, 17 h. 1/4 : Grande industrie chimique (2e partie) ; Combustibles ; Matériaux de construction ; Indu str ies organiques. (Amphithéâtre de Chimie). Conférence : m ercredi 9 h. Industries d es matières grasses. (Salle de Conférences de Chimie. ) M. MARGAILLAN, chargé d'un cours comp lémentaire. Conférences lund.i 8 h. 1/4 : Chimie a n alytique ; samedi 8 h. 1/4 : Electrochimie. Travaux pratiques : lundi, mardi 14 h. 1/4. Agrégations des S cien ces P hysiques (h ommes) et des Scien ces vhysiques et naltlrell l'S (j eunes fill es) M. professeur, jeudi 9 h. 1/2, Physique. jeudi 14 h. 1/2, Séance de mont ages de physique. :\L TIAN, professeur, mardi 8 h., Chimie. :.\I. K o LLMAi"\K, professeur, ven dredi 14 h . 112, Sciences n aturelles. H o u r.LEVJGUE, :\[. DURAiv n, SCIENCES NATURELLES Botanique Générale :vr. Jm rnLLE, professeur, cours mercredi 10 h. 3/4. 1° Les P téri- dophytes ; 2° La Flore des Eaux. Conférences lundi 10 h. 3/4, m ardi 10 h. 1/.2 : Les Spermatophytes (Laboratoire de Botanique.) M. DECR OCK, professeur, cours j eu di 8 h. : Nut ri tion minérale. (Laboratoire de Botanique Agricole. ) 1 :\1. LAU RENT, maître de Conférences adj oint, Conféren ce : Vendredi 10 h. 3/ 4 (hiver ) : Champi gnon s. (La borat oire de Botanique. ) Travaux pr atiqu es : Lundi 8 b. �218 ANNUAIRE DE L'UNIVERSI'rf Botanique Agricole M. DECROCK, professeur. Cours lundi 18 h . 114 : P rincipes scientifiques de ia protection des végétaux. (Petit Amphithéâtre de l'ancienne Faculté, aux Allées.) Géologie i\11. REPELTN, professeur. Cours m ercredi 17 h. 112 : Strati- graphie des tern1 ins tertiaires. Vendredi 17 h. 1/ 2 : Géographie physique de la France ; Conférences, jeudi 17· h. 1/2 ; Paléontologie des I nvertébrés (Laboratoire de Géologie) ; samedi 10 h. 1/ 2 : Géologie générale (S. P. C. N. ) (Amrhit héâtr e des Sci en ces 1\atu relles) . T ravaux pratiques : jeu di 14 h . 1/2. Zoologie générale M. KOIJL\1Axx, professeur. Cours m ardi 17 h. 114 : Protozoaires, m écanique du déYeloppement ; Confér en ces, vendr edi et samedi 9 h. 1/4 : Echinodermes, :\tlollusques, i\Iammifères (fin). (Laboratoire de Zoologie.) · i\f. CoTTE, professeur. Cours : vendr edi 16 h. : Bases scientifiques de la zootechnie, l'hérédi té. Conférence : vendredi 10 h. 1/ 4 (été) : Vers annelés-Vermidiens. (Laboratoire de Zoologie Agricole). Travaux pratiques : mardi 14 heures . Zoologie agricole t.L COTTE, professeur. Cours vendredi 16 h. : Bases scienti- fiques de la zootechni e, l'hérédité. (Laboratoire de Zoologie Agricole.) Physiologie M. BIERRY, professeur. Cours mardi 16 h. 1/4 et samedi 9 h. 3/4 : Fonctions de nutrition. Hormones, Vitamines. Conférence : m ercredi 16 h. 1/ 2 : Le Neurone, m étabolisme de l'azote. (Laboratoire de Physiologie. ) i\L DECROCK, p rofesseur. Cours jeudi 8 h. : nutrition minérale. Conférence vendredi 8 h. : Principes de la biologie végétale. (Laboratoire de Botanique agricole.) Travaux pratiques : mer credi 14 h. 1/2. �TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES 219 CERTIFICAT D ' ETUDES PHYSIQUES, CH I MIQUE$ ET NATURELLES (P . C. N.) COURS P h ysique : i.\iI. Bu1ssm, professeu r . Lundi, mardi et m ercr edi 9 h. (Amphithéâtre de Physique). Chimie : l\I. TIAX, professeu r. J eud i, vendred i et samedi 8 h. 1/2. (Amp hith éât r e de Chimie.) Zoologie : M. COTTE, professeu r. Lundi 10 h . 1/4 et mardi (ltive1·) 10 h. 1/ 4. (Amph ithéâtre d es Scien ces n aturelles.) I3otanicprn : M. LAUREXT, maître de Conférences adjoin t. :Mard i (été), 10 h. 1 / 4 et mercredi 10 h. 1/ 4·. (Amphithéàt re d es Sciences n aturelles.) TRAVAUX PRATIQUES Physique : Lundi, mardi et samedi 14 h. 112. Chimie : Lun di, mercred i et sam edi 14 h. 1/4. Zoologi e. : J eu di et vendredi 14 h . Botanique : Mardi et m er credi 14 h. 114. PREPARAT ION MILITAIRE SUPERIEURE (P. M . S.) J eudi, de 8 à 10 h ., et samedi d e 14 à 17 h. COURS ANNEXE S DE DROIT ET DE L E TTR E S professés à la F aculté d ~s Sciences de Marseille ·p a r des Professeurs des Facu ltés d'Aix Ces cours ann exes, dont les plus anciens eemontent à l'année 1856, fon ctionn ent pendant le semestre d'hiver, d a ns les arnphHh éâlr es del' ancien ne F a culté des Sciences, 40, allées L éon-Gambetta. Ouverture d es cours : le lundi 2 décembre. Droit commer cial : rvL BoKrŒCARRÈRE. Mardi 16 h. 112. Les Sociétés. �220 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ Histoire des Doctrines économiques : M. BRÈTHE, lundi 16 h. 1/2. Le Contrat. Economie politique : M. B. RAYNAUD, mercredi 14 h . 1/ 2. Les lois naturelles de !'Economie politique. Diplomatie des Etats modernes : M. SÉGUR, vendredi 16 h. La condamnation des guerres d'agression. Doctrines politiques des peuples anciens et modernes : l\L Dums, mercredi 16 h. 112. Le Régime féodal en France (x•-xm• siècles). Institutions poli.tiques des peuples d'Europe et d'Amérique : M. N .. ., sam edi 14 h eures. L'Organisation judiciaire. Philosophie : M. SEGO!Œ, vendredi 17 h. 1/ 2. Le Problème du Génie. Littérature latine : M . Comss1N, lundi 15 h . Tacite, pein tre du m onde barbare. Littérature grecque : M . CAHEN, je udi 15 h eu res. Les grands sanctu a ires grecs. Littératures de l'Europe méridionale : M. 17 h. 1/2. L' Humanisme contemporain . Miguel de Unamuno. MIGl\OK, m er credi La vie et l'œuvre de Littérature allemande : M. GUIMIOT, sam edi 17 h. 1/4. La jeunesse de Gœthe (suite). Littérature française : M. GROS, mardi 16 h. Du R omantisme au Naturalisme : E tudes sur le xix• siècle. Littérature provençale : M . RrPERT, jeudi 16 h. 1/4. La Renaissance provençale (suite). Histoire générale : M. BouRRILLY, mardi 17 h. 114. L'Unité italienne. Histoire de la Provence : M. BouRRILLY, lundi 17 h. 1/ 4. La Provence au xvre siècle. Histoire et GéograP'hie Economiques : M . 17 h. 1/2. L'Allemagne. MASSON, jeudi �TABLEAU DES COURS ET CO'.\'H;RE!\CES - - -·- - - - -- - -- -- - -- - - - - · 221 COURS LIBRES .Mathématiques : M. MÉTRAL. Etude des groupes con tinus de transformations. (Salle de ~1athématiqu es.) Zoologie : M. VAN GA VER, mercredi 15 h. 30. Leçons d'Embryologie généra le. (Laboratoire de Zoologie.) Littérature anglaise : l\il. CLAVEL, samedi 17 h. 1/4. Walter Scott (à l'ancienne F aculté, 40, allées LéonGambetta.) Littérature espagnole : l\'I. MIGNO:->, vendredi 17 h. 12 (2" semestre). Don Quichotte dans la littérature et dans l'a rt françailil (avec projections) (à l'ancienne Faculté). �c FACULTE DES LETTRES D'AlX COURS PUBLICS Cours publics du 2 décembre 1929 au 31 mars 1930 Littérature latine : l\I. Comss1N, professeur. Tacite, peintre du monde barbare. Le jeudi à 14 h. 112. Littérature fra nçaise : M. Gnos , professeur. Du Romantisme au Na turalisme. Etu de ~ sur le xixe siècle. Le jeudi à 15 h. 1/2. Liltérature gr ecqu e : M. CAHE:-1, chargé de cours. Les gr ands Sanctuafrcs grecs. Le m ercredi à 15 h. 1!2. Littératures de l'Europe m ér idionale : :.I. :.Irc~m.-, ma ître de Conférences. L'Huma nisme contemporain : la vit< e t l'œuvre de Miguel de Unamuno. :.1er cr edi, à 17 h. 3/4. Littérature Provençale : M. RIPERT, professeur. La Renaissance proven çale (suite). Vendredi, à 16 h. 112. Philosophie : M. SEGO:\D, professeu r . Le Problème du Génie. Le mardi, à 17 h. Histoi re généralfl : M. BouRRILLY, professeur. L'Unité italienne. Le mer credi, à 15 b. 112. Histoire de la Proven ce : l\I. BounmLLY, profosseur. La Provence au xv1° siècle. Histoire et Religions des P euples de l'ancien Orieut M . F ouc.u n , professeur en congé. �... .. ...... TABLEAU DES COURS ET COl\Fl:REl\CE::> 223 Histoire ancienne : M. ToussAIKT, professeur. Le Christianisme et l'Empire romain. Le l undi, à 16 h. 3/4. Cours libres M. conservateur de la Bibliothèque Méjanes (La Provence alpestre et maritime). Samedi, à 15 h. AUDE, CONFER ENCES PREPARATOIRES à la Licence ès-Lettres, aux Certificats des Etudes Supé rieures, a u Professorat des Ecoles N ormales A partir du 5 novembre Li ltérature française : hl. ZYRO:\ISKI, professeur. Lundi, 13 h. 1/ 4 et 14 h. 1/ 2 ; mercr edi, 11 heures. Littér ature fra uçaise : ~I. Cnos, professe ur. J eudi, 8 h. 1/ 2 et 15 h. 3/4 ; vendredi 9 h. 3/4. Littérature latine : M. Comss1x, professeur. )larcli 9 h. 3/ 4 et l1 h eures ; jeudi, 9 h. 3/ 4 et 14 h. 1/2. Littérature l atine : M. M.ÉDA'I, docteu r ès-lettres, ch a r gé de conféren ces. Samedi, 10 h. 3/ 4. Lilléraiure grecque : l\I. C.nJEK, clrnrgé de cours. l\llardi, 14 h. 1/4 et 15 h. 112. Langue et littératu re allemandes : )l. LÉVY-SÉE, professeur. l\Iercr edi, 9 h. 1/ 2 ei 10 h. 3/4 ; jeu di, 9 h. 3/4. Langue et littérature italiennes : l\I. MIGNO~, maitre de confé-. rences. J eudi 11 h. ; vendredi, 16 h. 1f2, 17 h. 3/4. Langue et littérature itali ennes : M. PAOLA!\TONACCI, chargé de conférences. Jeudi, 14 h. 1/2. Langue et littérature anglaises : M. CLA\'EL, chargé de conféren ces. Lundi, 14 11. 1/4 ; jeudi, 11 heuœs et 14 h. 1/2. Langue et littérature anglaises : l\liss P HELA.\', lectrice. Lundi, 15 h. 1/4 et 16 h . 1/2. �224 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ La ngue et littérature provençales : Vendredi, 11 h. et 16 h. 112. ~L RIPERT, professeur. Philosophie : :CVI. SEGOND, professeur. Lundi 14 h. 1/ 2 ; mardi 16 h. 1/ 2 ; jeudi , 15 h. 1/2 et 16 h. 3/4. Histoire ancienne, Epigraphe latine : M. i'oussAl:XT, p rofesseur. Lundi, 14 h. 1/ 2 ; mer credi, 16 h. 3/ 4 ; vendredi , 14 heures et 15 h. 1 4. Histoire du Moyen Age, Histoire moderne, Hisloirc conlem · poraine : :\L BoURRILLY, professeur. Mercredi 14 h. 1/4 et 15 h . 1/2 ; jeudi, 10 h. Histoir€ de Provence, M. Bo ü RRILLY, professeur. Géographie : l\I. MASSox, professeur. Samedi, 8 h. 1/2. Géogrnphie : :\L fü:i\t:YE:XT, chargé de conférences. :\'Iercredi, 16 h. 1 2 ; jeudi, 8 h. 1/2 et 9 h. 1/ 2. Histoire et Religions des peuples de l 'anc ien M. FoccART, professeur en congé. Orient Grammaire et Philologie : 1\1. LOTE, professeur. J eudi, 16 h. 3/4. M. CAHE1', chargé de cours. Mercr edi 8 h. 112. Langues romanes : M. LOTE, professeur. .Mercredi, 17 h eures; jeudi, 16 h. 3/ 4; vendredi, 14 h . 1[4 15 h. 1/4. Archéologie : M. CAHfü, chargé de cours. Mercredi, 15 h . 112. Paléographie médiévale : M. DUMAS, professeur à l a Faculté de Droit. Vendredi, 14 h eures, à la F aculté de Droit. �D ECOLE DE PLEIN EXERCICE DE MÉDECINE ET DE .PHARMACIE DE MARSEILLE Enseignement clinique M~I. OLMER et GAUJoux, pr ofesseurs ; tous les jours à 9 h. 30, à l'Hôtel-Dieu. Clinique médicale thêrapeutiq·ue : M. AuornERT, professeur tous les jours, à 9 h. 30, à l'hôpital de la Con ception. Clin·i que d es maladies n erveus es : .M . ROGER, professeur tous les jours, à 8 heures, à l'Hôtel-Dieu. Clinique de dermatologie et syphitigraphie : J\II. VrG~, chargé de l'enseignement : lundi, m ercredi, vendredi, à 10 h eures, à !'Hôtel-Dieu. Clinique d es maladies des enfants : :w. CAssouTE, professeur à l'hôpital de la Con ception ; mardi, jeudi, samedi, 9 h. 30. Clinique dJes maladies exotiques : M. l!ECKE:>ROTH, professeur, tous les jours, à 8 h. 30, à !'Hôtel-Dieu. Clini ques chirurgicales : MM. IMBERT et Sn.HOL, professeurs ; tous les jours. à 9 h. 30, à. !'Hôtel-Dieu. Clinique des m aladies des v oies urinaires : M . CHAuvrN, pro· fesseur ; tous les jours, à 8 h. 30, à !'Hôtel-Dieu. Cl inique ophtalmologique : M. AUBARET, p rofesseur ; tous les j ours, à 9 h. 30, à l'Hôtel-Dieu. Clinique oto-rhino-laryngologi que : M . BRbm~o, professeur : tous le!? jours, à 10 h eures, à !'Hôtel-Dieu. Clinique gynécologiqtie : M. VAYSSIÈRE, chargé de cours ; tous les jours, à 9 h. 30, à !'Hôtel-Dieu. Clinique obstétricale : l\L GutRIN-VALMALE, professeur ; lundi, mercredi, vendredi, 9 h. 30, travaux pratiques ; jeudi, 10 h. 30, à la Conception. ëitiiiques médicales : I:'> �226 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ Cli niqu e chirur gicale i nfantile : M. BRr.;:-;, ch argé de cours m ~rdj , m er cr edi, samedi, 8 h . 30, à la Conception. Laboratoire des cl i niques (cours de microscop ie clinique) M. RousLACROIX, chargé de cours, à !'Hôtel-Dieu ; samedi, 11 h eu res. (Médecine et Pharmacie, 2" et 3• années) . Enseig nement didactique Les cour s de Médecine, sau f ceux de p hysiqu e et chlm ie biologiques et de propédeutique, a uront tou s lieu a u Pha ro suivant l'horaire ci-dessous : Se1neslre d' hiver : An at omie : M. Corsy, professeur ; mercredi, jeudi, vendr-edi, à 17 heures. Anatomi e : N .. ., p rofesseur suppléant ; lundi , mardi, jeudi, à 17 h eu res. H ist ol ogie el E mbr yologie : M. ROMIEU, professeur ; tou s les jours, 9 heu r es. ~l OlTESSIER, p rofesseur, chm·g é d u cours ; jeudi et samedi, à 15 h. 45 (ru e Au guste-Blanqui). Ch im i e biologi que : M. H ygièn e : M. VrnLLE, pr ofess eur ; m a r di , à 16 h . 30 ; mercredi à 15 h. 30 ; ven dredi à 15 h. 30. Médecine légale : l\·I. PAYA.\", professeu r ; lundi à 16 h. 30, mer cr edi et vendredi à 14 h. 30. Obst étrique : M. VAYSSIÈRE, su p pléant ; m a rdi, jeudi, sam edi, à 16 h eures. Pa thol ogie externe : M. FrnLLE, professeur ; mardi, jeu d i e t sa m edi, 17 h eu res . l\l. M01noun, su ppléant ; m ercr edi, 16 heu rns, lundi et vendredi à 17 heures. l ' Œlh ologie gén éral e (sém éi ologie) : l\l. AUDIBERT, p rofesseur, ch a r gé du cours ; ven dredi, 14 h . 30. Pathol ogie interne : MM. MONGES, p r ofesseur, et P rËRI, suppléant ; mardi, 18 heures ; met"cr edi, 17 h eures ; jeudi , 18 heures. P hy siol ogie : M. COTTE, p rofesseur ; lundi, mardi, mercredi. 15 heu res. �227 TABLEAU DES COURS ET CONFÉRE..l\CES biologique :• 1\11. Rn1ATTEI, suppléant , chargé du cours ; jeudi et samedi, 14 h. 30 (rue Auguste-Blanqui). Physique Propédeutique (chirurgie) : M. BOURDE, suppléant ; lun di, mercredi, vendredi, 8 h . 30, à !'Hôtel-Dieu. Propédeutique (médecin e) : M . N ... , suppléant : mardi, jeudi, samedi, 8 h. 30, à l'Hôtel-Dieu. Semestre cl'été Anatomie : M. CoRSY, professeur ; mardi, jeudi, samedi, à 17 heures. Anatomie méclico-chirurgicale et médecine opératoire M. Mornouo, professeur suppléant, chargé de lundi, mercredi, vendredi , 16 h. 30. cours Anatomie pathologique et pathologie· expérimentale : M. PEY- RO:-<, professeur ; jeudi, vendredi, samedi , à 16 heures. Chimie biologiqiie : lVI. MOITESSTER,. prnfesseur, chargé du cours ; jeudi, 16 h. 30 { rue Auguste-Blanqu i). Histologie et Embryologie : M. R OMIEU, professeur ; lund i , mercredi, vendredi, 16 h. 45. Matière médicale et pharmacolog"ie : rvr. P. BRUN, profes- seur ; mardi, jeudi, samedi, 15 h eures. Parasitologie : M. RAYBAUD, chargé du cours ; lundi, m er- credi, vendredi , 14 h. 30. Pathologie interne 17 h . 30. : MM. MONGES, professeur, mercredi N ... , s uppléant ; lundi et v endredi, 17 h . 30. Physiologie et ph ysio-logie du travail : M. PÉRIOT, suppléant, chargé du cours ; lundi, mercredi et vendredi, 17 heures Stomatolo·gie : lVI. BELTRAMI, professeur ; ven dredi , 17 heures : samedi, 15 h . 30. Thérapeutiqiie : M. l\-iATTEI, professeur ; lundi, 15 h. 30 ; mer- credi et vendredi, 14 h. 30. Bactériologie : M. RousLACROIX, jeu di, samedi, 16 heures. chargé de cours ; mardi, �M"NUAIRE DE L'UNIVERSITÉ ~28 Pharmacie Les cours d e pharmacie seront faits à l'annexe de la rue Augu ste-Blanqui, suivant l'horaire ci-dessous Semestre d'hiver : :M. BERG, professeur ; lundi, 16 h. 30 ; mard i, 17 heures ; vendredi, °17 heures. Chimie analytique et hydrologie : bi olog·ique : ?II. MoITESSIER, professeur ; jeu'di et sam edi, 16 h. 30. Chimie m i nérale : :M. RIMATIET , s uppl éant ; lundi, 17 h. 45 ; ;eudi et s amedi , 17 heures. Chimie Toxic ol ogie : M. FABRÈG t"E, p r ofesseu r ; mercredi et jeudi, 10 h. 15. Physique : iVI. T IA\, profess eur ; jeud:., ven d r edi, s a m edi, 10 h. 30. Phanna.cie galénique : M. VrGKOLI, suppl éan t ; mardi, ven - dredi et samedi, 18 heures. Z ool ogie m éaicale et parasitol ogie : M. Qt'JKTAHET, suppléallt ; j eudi, vendredi, s amedi , 9 h . 1/4. Semestre d'é té : Chimie organique : M. MOtTESSIER, professeur ; mardi 16 h. 1/4, jeudi et samedi, 17 h. Botanique : M. GABRIEL, p rofesseur ; jeudi, V·e ndredi, samedi, 9 h. 1/ 4. chimi que : M. FABRÈGLE, 16 h. 1/ 4, jeudi et samedi 10 h. 1/ 2. PharmaC"ie professeur ; lundi Crypt ogmnie et lllicr obiol ogie : } '!. G..\BRlEL, p r ofesseur, chargé de cours ; m a rdi et vendredi 17 h. 1/4, s amedi 14 h. 1/2 m a rdi , jeudi, samedi à 16 heures (4• ann ée). Mat'ière m édicale : M. V1G1\0LI, s u ppléant, chargé de cours jeuill, vendreill, samed i, à 8 h . 1/4. (3" et 4• année) ; �TABLE DES MATIÈRES PRDIIÈRI:: P ARTIE L'UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE ET LA RÉGION I. - La Régi on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 II. - L'Universit é d'Aü:-.\larseille da n s le passé . . . . . . . . . . . . . . III. - L 'Un iversité ac tu elle . ............... .. : . . . . . . . . . . . . . . . . . Les établissenwn t s d'en seignement supéri.eu r : . Administration et organisaiion gén érale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Faculté df> Droit d 'Aix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . Fac ulté .rit:'s Lem ·es d 'Aix . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . F aculté <l.e s S t ienoes li e ~I a rse ill e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ecole de p lein exeTcice ùe ~I éd cc in e et d e PhaTmacie de Marseille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliothèque d e l'Uni\·ei·sité . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obser vatoire .. .. . . . . . ..... . ... . . .... . .. . . . .... . _... . . . . . . . . . . . . 33 37 37 38 40 41 41, ,;ti 47 L es I n stituts d' Universit é et les Etablissements mttach és li l 'Unive r sité : Institut d e Médeci ne et d e Ph a rmac ie colonia les . . . . . . . . . . . . Instit ut d 'Eùucation physique . .. . . . . . . .. .. . . .. .. . . .. . . . . . . . Cours pu blics cl'Enseignern ent S upéri eur de l\ ice . . . . . . . . . . . Maison et Musée d e P étr arque ù Vauc luse . . . . . . . . . . . . . . . . . . In stitut Technique Supér ieur d e la Chambre ue Commerce de Mars eille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV. - Association s et. Œ a v r es !l' Et w l ia n ls .. .. .. ...... . .. .. . .. Ass ociation Gén érale ·des Etud ia n ts et anc iens Etudiants d 'Aix..en-PrO\'ence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Associa tion des Etudiants Ca tholiques d'Aix . . . . . . . . . . . . . . . . Association d es Etudian tes Cat1101iques d'Ai x . . . . . . . . . . . . . . As sociation Génér ale <l es Etuùia nts e t a n ciens Et ud rnnts •le M11rseille . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .'\s:>ûcia 1ion cles El 11<l i<mtes catholioue;; d e :\ lar~ i l l e .. .. . . . . Confér en ce Belsum:e .. . . ........ . . :. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V. - 11u l our d e l ' Univer sité .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Eta blissem ent s libres d'E nsei g n emen t Supér i eur et divers ) Ecole d 'Ingén ieurs de Ma rseille .. . .. . . .... . . ... . ..... . ... ._ .. . Fac ulté Libre de Droit de Marseille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ecole de Notariat de Marseille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ecole Supéri eure de Commerce d e Marseille . . . . . . . . . . . . . . . . Ecole Dentaire de Ma.rseille . . .. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . Ecole d 'Application du Sen ·ice de Santé des T roupes Colûniales à Marseille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Institut Pasteur à Ma r seille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ecole Palatine à Avignon . .. . . . . . .. . . . . . . .. .. .. .. .. . . . . .. . . . . Obser vatoire <Le Nice . ... . . .. . . ..... . . .. .. ... .,. .... . .... . . : . . Bibliothèq ltes, Archives et Musées de la Région . . . .. .·...... Pri ncipales Soc iétés S a vantes de la Hégion . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4~ 50 50 51 51 53 53 :JJ M iV• 55 !'>6 o7 57 58 !iV 5\1 tiO til fü i;;i M i;4 68 �230 ANNUAIRE DE L'US l VERSITÉ DEUXIÈME P .ŒTIE GUIDE DE. L'ÉTUDIANT I. -- PERSOl\NEL DE L 'U NIVERSITE ~ ~ ~ !. - SF.RVlCES GL'l"ÉRAUX . . • . . . . . . . . . . . . . • • . • • • . • • . • • . • • . • . • • • • 7~ Administration Académique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conseil de l'Université . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliothèque de l'Université . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obser vatoire de Marseill e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?::l 75 Il. - FACULTil DE DROIT »"A IX .... . . . • . . .. . .. • . . •....... . ......· . ?:l ?li ?li III. - FACULTil DES SCIE:\CES DE t\ [ARS EILLF: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 77 78 78 79 Administratton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Personnel enseignant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pers on nel enseignant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laboratoire Marion .... .. . . . ... .. . ....... . . .... . ... . : . . . . . . . . t\·f usée Colonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jard in Botanique ...... . ..... . ......... .. ........ . . : . . .. . . . . . . .Institut T echnique Supé1·ie11r .... . . .......... . . . . . ..... ._. . . . . ~ 74 IV. - F ACULIB DES LETTRES D' A I X . .. . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . • . . . Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P ersonnel enseignant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . in 81 81 81 84 84 85 ~ V. - ECOLE DE PLEIN E XERCICE DE \IfOECJNE ET DE PHAR:\1AC!E DE l\1ARSEILLE • . . . • . . . . . . • • • • . • . . • . . . • . . . • • . . • . • . . . . . . . . . . . . . • • . . • • Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . Personnel enseigna.nt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Institut d e Méde<:ine et de Pharmac ie colon ia les . . . . . . . . . . . . Institut Régional d 'Education Physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il. SCOLARITÉ. ~ 2. a) b) 87 91 9'• REl\SEIG:\Ei\TEl\TS GE!\'ERA UX .... . .•... . .... . .... . . . ... . ....... . ...... .. . . . ... . : . . . . 97 \J7 Inscriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \J7 Immatriculation .. . . .. . . . .. . . . . . . . . .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W Changem ent (le Faculté . . . . .. . .. .. . . .. . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . 101 ~1 . - A ctesde s colarité · a) b) c) 86 85 . . ..... . . ... . .... . . .. .. . . .. .. ... .. . . . ... Pièces de scolarité . . . . .. .. .. .. .. . .. .. . .. . .. .. . . .. .. . . . .. 101 Livret Uni ver sitair e . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . 101 Cartes d'Identité . .. . . .. .. . .. .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. . . . .. . . . .. . lU'l DISCIPLINE ... . .. . .. . . . .. . . . .. . . . . . . . .. . . . . . .. . . • . . . . . . . . . .. . . . .. . . 105 REiTRIBUTIO:'iS U NI VERSITAIRES . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. • • . . 105 105 a) b) Règles générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Disr.enses et r emboursements .... . . ... . . ........ .'. . . . . . .. . 106 Rèqlement des Dis penses de Droits percus au prof i t d e l'Univer sité d'Aix-Marseille . ...... .. ... : .. .. . . . . . . .. . . . . . . . 108 BOURSES ET PRÊTS ~ 1. a) D' Hü~'NEUR ..•. .... . ..... .. ... ..... . .... .. ... . . 110 Bourses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Régime particulier aux Facultés <les Sciences et des Lettres �TABLE DES MATIÈRES 231 Bourses de licence Bourse de diplômes d'études sur;érieures et Bourses d 'agrégation Bourses d'études b ) Bourses Nationales ...... . ........ . .............. . ... - . . . . . 112 Bourses de P. C. N. Bourses de Doctorat en Médecine Bourses d'instituts de Sciences aplpiquées c) Pupilles d e la Kation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 ~ P RÊTS D'HONKEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . 115 En::DIANTS ETRA~GERS .. . . .. .... .... .... .... . ........... · · · · .. . · ·. 2. - 117 117 117 1° Inscrii:tions et immatriculation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.0 Equivalences de grades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n ) Baccalauréat. b ) Licences 119 1. - Sursis d'incorporation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lm 2. - Préparation militaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 SERV I CE MILITAI RE DES ETUDIANTS .... . ...... . .. •.. •... . ...... . ·. · !r ~ :\IOY~S DE TRANSPORT • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. - 122 RENSEIG?Œ:\IEKTS PARTICULIERS A CHAQUE FACULTE OU ECOLE A FACULTÉ DE DROIT D'AIX Enseiqnements et e.i:aml'n s qui donnent lieu à la cvllalion rlcs grades cl' Etat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.3 ~ I. - 123 126 1° Cours ........... . ..... ···· · · ·· · · · ··· · · · · · · ·· · · · · · · · · · ·· · · · · 126 2° Conférences et exerc ices par correspondance . .......... . 127 II. - E.xmnens ................ ........... ..... . . . . . .. . . ........ . 127 Programmes des examPns .... . ...... . . .. .. .................. . 129 III. - Concours ...... .. .... . ...... . ............... . ... . ....... . l:n 1° Concours entr e les Etudiants de la F aculté ... . ... ... . .. . 131 2° Concours 1:tt>nér aJ des Facultés d e Droit ... .. .. . .... .. ... . 132 & IL - 0JPL0~1E~ D' E TUDES SUPÉRTECRES DE D ROIT ........... . . . 132 r. - lin.~eignemr• 1tf.~ .. .... . ....... ... .... . ......... . ..... ... ... . 133 1° Cours . ...... .. ....... . . .. .... . ... . ... .. .... .. .. . . . .... ... . . li!:! 2° Conférences ........... . ............ . ...... · .. . · · · · · · · · · · · · · 134 II. - E:ramens 134 I. - LICE.\CE EK DROIT . ........ .. ...... . . ............. . .. . .. . Enseignements .. .......... ... .... . ......... . .. ....... .. . . . PROGRA:\I:\IES 1° Diplôme de Droit Romain et d'Histoire du Droi t . . . . . . . . . 2° Diplôme de Droit. r.rivé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3° Diplôme de Droit oublie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4° Diplôme <!'Economie politique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5° Régime sr;écial : Diplômes de Droit Romain et H istoire du Droit et <le Droit priYé c onju gués . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 136 138 139 140 �232 ANNUAIRE DE L'Ul\IVERSITÉ § Ill. - DOCTORAT ED D ROIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 141 a ) Conditions d 'obtention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 b ) Prix de Doctorat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 § I V. - CERTIFICAT DE CAPACITÉ EN DROIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 · ·Durée des études e t progra mme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Ensei gnements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Examens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11•4 ENSEIGNEMENT S ET EXAME:\S PROPRES A LA FACU LTE DE DROIT D'AIX § I. - CERTIFICATS DÉLI VRÉS PAR L.1 FACLlLTÉ . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . Ho I. - Certi ficats sp éctaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 1° Certificat d e Sciences pénales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 2° Certificat d'Etudes commercia les et éco11umiqn es . . . . . . . . 147 3° Certificat libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 l l. - Certif icats 1/'E tlld es .'1q1éliearcs éqvi1.'alents ai1.1; Certif icats de l a F acallé lies L ettre s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 § I I. - S ALLES DE TRAVAIL • • . . . . • • . . . . . . . . . • . . . . • • . . . • • . • • • . . • • • 14~ ~om e 1 1tl at ure df!s droits ù acq uitter pour les é\nd es de Droi t 150 B FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEILLE 151 Inscriptions .. . . . . . . .. . . . . ....... . ... .... ... .. ... ...... .. . . . .. . 151 Dispen ses de baccalauréat .. ... . . . .. .... ... .. ... ............ . . l :>l a) Candidats au P. C. X .. . . . ... .. .... . . ... . . . .... ... . . . . . . . 151 b ) C&ndidats iL la licen ce .. .. . .... . .... . . .... .... ..... . .. . . . . 152 R &'iSEICiNEMENTS l::iCOLAIRES • . • • ••. • • • • •. • • • . . • •• . • • . .. . • ••. ..•••.. EXSEIGNE'.\ll:.'' ffS ET E XAMEliS •.•. •• .. • .. . • •..••. . . . • • ••• . . . . . .. . .. . 15::! 1. - 15~ Di pl6w es et gra(/es u ' èï at . ... ... . . .. .... .. .. . . . . . . . .. . .. . A. Certifica t P. c. N. .... ... ... ... .... .... . . . . . .. ..... .. ... ... . B. Certificats d"Etud es Supér iemes ..... . .... . ..-.... . . ... ... . C. U cence ès-scien ce:; . . .. . . . .. . . . ... .. ... .... . .. . . . .... . .... . Licence d 'enseignement d:ins les éta l.Jlissernents se<:ouda ircs P rofessorat des Ecoles l'\orrn nll:'S CL des Ecoles Primaires · Su péri eu res .. . ......... .. . . . . . ..... . . . . . . . . .. .. .. .. .. ... . . . . O. Agr éga tiufl s <l e l" Ense ig ne111 eui Sf'<'<•n<lairc . .... . .... . . . . E. Agrégations (jeunes filles ) .. . . ... . . . . .. . . . .. ..... . .... ... . F . Diplômes d 'Etudes S upnrieures . . . . . . . . .. . _. .... . .. ... .. . G. Doctorat ès-Sciences . . . . .... . .. . . . ..... . . . ... . . . ... . .... . . H. Ingénieurs-Docteurs · ... . ...... ......... . . .. ...... . . ... ... . 11. - Titr es de l'Un iversité d' A ix-Jltarseltle .. . .. . .. . . . . . . .. . . . . 153 1~ 154 15!> 1ô6 158 15'.:l 160 l tl;/. 164 165 A. Doctora t de l'Univer sité . . .. .. . . . .. ... . ... .. . . . . .. .. . . . . . . 165 B. Diplômes de Chimiste et d 'ingénieur-Chimiste ... . . . . . . . 166 C. Brevets d 'Eleciricité ind us trielie et de Chim ie indu str iell e 166 TABL EA U DES D ROITS • •. • .. •.. .. .•• • . • •••. ..•• . .••• • •....• .. • • • • • 167 Institut Tec h11iq11e S upérieur de l a. Clwm /.Jre de C0111mer ce 168 Ecole de Clümie ... . . .. . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . ... .. .. . .. . . . .. . . . l t>lS Enseign ement p rofessio1111e1 de la Chi mie . . .. ... ... . . .... . . 16~ ~ec tio n écono_m iquc . . . . ... . . . .. .. . . . . .. ., .. . . . ..... .. .... . . . . 16!1 :::;ect-10n col onta le . . .. . . .. . ... . ... .. .. . . .. ... ... . . . . . .. . .. . . . . . l ïO �TABLE DES MATIÈRES . • ! c t..: .. L FACULTÉ DES LETTRES D'AIX ~ 1. CERTIFICATS D'ETUDES S UPtRIEURES • • . ••• .. , , ..•. . ..•. , •• I. - Organisation ... . ............. . JI. - Progra1nmes . . .. . . ... ....... _........ . .. . . . . . . .. .... .. .... . 171 171 l/J 1o Certificats communs à toutes les Facultés -des Lettres . .. . Groupe 1 ·: PhiJosophie ... .. ... ............ . . .... .... , . ..... . Groupe 2 : Lettr.es .... . ........... . ..... .. •.... . .... . ..... . ... ,Grou:i;e 3 : Histoir e et _Géographie .. ........ . .............. .. Groupe 4 : Langues vivantes ............ . . . ... . . .. ... . ..... . 2° CertWcats pr-0pres à la Faculté des Lettres d 'Aix . .. .... . A. Histoire de la Provence .. . . .. . .. .. . . .... . . . .... . .. . .... . . . B. Langue -e t littérature provençales ...... . ...... . ..... . . . . . 173 173 174 M ~ II. - •••••• • ••••••••••••••• • • • • LICENCE ÈS-LETTRES .• . •• ... •.•..••••.•.• . ••••. . .......... 174 '175 176 176 1'77 177 Conditions d'obtention ......... .. . . ...... .. .. .. ... .. ..... . 177 1. - II. - Divers types de iicence .... ........ . .. . . . ............... . ms 1° Licence d 'Enseignement secondaire public ....... . .... . . . 118 · 2° Licence d 'Enseign ement primaire public . . . .. . . .... . .. .. . l'i\J 30 Licence libre . .. . .......... . ........... . ....... · · · · · · · · · · · · · ll$0 ~ III. - DIPLO:MES D'ETUDES SUPÉRIEURES ... . .... . . .. .... • .•.• un 1. - Organisation ... .......•.. . ... . .. .. . .. . . . ....... . .. . .. .. . un II. - Programmes .. . ............ ... . . ·...... . ... . ..... . . . . .. . 18~ ~ IV. - DOCTORATS ..•.. . •.............•... . .......... . .. .... . .. . 1. - Doctorat ès-Lettres .. . .. .. ....... . . . ........... . ........ . IL - ~ l~ 184 Doctorat de l'Université .................. . .......... . . . 185 V. - DIPLOMES D'ETUDES FRANÇAISES DE L'UNIVERSITÉ D'AIXMARSEILLE . . .. . ....•• • ..•... • .. . .•...••... ·••.......•.. . • • . ...•• ll!ti Nomenclature des Droits .... ............ . ........... . .... .. .. . l lllS D ÉCOLE DE PLEIN EXERCICE J» E MÉDECINE ET DE PHARMACIE PREMIÈRE PARTIE ENSEIGNEMENTS ET EXA:WENS CONDUISANT A LA COLLATION DE GRADES OU DE DIPWMES D'ETAT ~t =~~~i~~~~€ . ::::::::::::::':: ::::::::::::::::::::::::::::::::: Ul\l 189 II. - Enseignements . . ......... . .. . .. . .. . . .......... .. ...... . 190 1° Divers ordres d'enseignements . .. . ... . .......... .... ... . 190 2' Programmes et répartition des enseignements .. . . . . . , 191 Ill. - EXAMENS •••.•••• . • • • .. •. .. . . . .... . ...•..•••....•. . ••. . .••• 19;! 1° Examens de fin d'année .... . ....... . ....... . ..... : . ... . 193 2° Examens de clinique . . . ... ...................... . ....... . ·194 3° Thèse . . . .... . .. . . . .... . .... . .... . .. . ..... .. . ... . .... .. .. . 194 Nomencl ature des Droits , . , .. , , '., . , . . . ',., ' , , , , , , . , ... , : .. , , ]\lh �234 li ANNUAIRE DE L'U!iJVERSJTt Il. - PHAR!\UCJE • • •••••.• . ••••••••••.••••... • •••.•••.. • •.• • • ••• 1. - Organisation des études .................... .. . . .. .. .. .. 1\15 ~: ~~firiié' :::::::::: : : ::: : :: :: :: :::: :: :: : : :: : : :: :: :: :::: : :::: Il. - Er.seignements ........ . ................. . .. . ....... . . . III. - Examens . . . : . .. ................................. . ..... . Nomenclature des Droits ................................... .. li III. - SAGES-FEMMES .• . ..• • .• . ..........••••.•••••••..•...•.•• 1. - Renseignements divers . ....... . ........ . ..... . ...... .. . . II. - Programme des examen s . . .. . ... , ................. .. . . Nomenclature des Droits .. . .... . ............... . ........... . li IV. I. - II. - H ERBORISTES •..•....•..•.•....•....•...••••..•... . .•..• 1115 111:> lW 197 lll~ lWl :Wl 201 20'l w.s W3 Enseignement ......................... . ............... - - 203 Examen .. ...... .. . ...... ........... ...... .. ...... ... .. . lW4 DEUXIÈME PAllTIE TITRES DE L 'Ul\I VER SITE D'A IX-MARSEI LLE ~ 1. - DIPI.0.ME D'ET UDES MÉDICAi.ES F.T PHARMACEUTIQUES COLO· . . . . . . . . . . •. • . . •. . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . • •. . . . . . . . . . . . . . • . 206 $ II. - DIPI.OME D'ETUDES SUPÉR I EUEIES D'EDUCATION PHYSIQUE . ET CERTIFICAT A L' EJiSEIG~ëMENI DE LA GYMMSIIQUE . . . . . . . . . . . • 207 NI ALES Conditions d'admission . .. . . . . .. .. .. . . . .. .. .. .. . .. . .. . . 2U:i II. - Rétrihutions scolaires .. .. . .. .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. . .. .. . . 206 III. - Programme de l'enseignement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 1. - TABLEAU DES COURS, CONFERE~C ES ET TRAVAUX PRATIQUES DE L'Ul'iIVERSITE D' AIX-MARSEILLE IV. - A. - FACULTÉ DE DROIT . . • . • . . • . • • • . . . • . . . . . . . . . • . . • • . . . • . . . . . . . . 211 Licence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Diplômes d'Etudes Supérieures . . . .. .. . .. . . . .. .. . . .. . . .. .. . .. 212 Cai;acité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Enseignements annexes . . . . . . .. . .. . . .. .. .. . . . . . . .. . . .. .. . . . . . 214 Salles d e travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 8. - FACULIÉ DES SCI ENCES • . • . • • . . . .. . . . • . . . • • . . .. • .. .. .. . .. .. . • 215 Sciences mathématiques .... . . . ......... . ..... , . . .. .. . . . .. . . . . Sciences physiques .. . . . . .. . . . . . . . . . . .. . .. .. .. . . .. .. . . .. .. . . . Sciences naturelles . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . Certificat P. C. N. . . .. . . . .. . .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . . .. .. .. .. Préparation militaire supérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cours annexes <le Droit et de Lettres . .. .. .. . . .. . . .. . . . .. . .. . Cours libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 C. - FACULTÉ DES LETIRES D'AIX . .. . . . . . .. . . . . .. . .. . • .. . . . • .. . • . 216 217 219 219 2rn 221 222 Cours publics . . . .. .. . .. .. . .. .. .. .. . . .. .. . .. . . .. . .. .. . .. . .. .. . 222 Conférences pré pa ratoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 D. - EcOLE DE i\1ÉDECJNE ET DE PHAR~fACIE . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . • . . . 225 Enseignement clinique . . . . . . .. . . . .. . . . .. . . . .. .. .. . .. . .. .. .. .. . 225 Enseignement didactique .. . . . .. . . . .. . . . .. . . . . .. .. .. . .. . . . . . . 226 Pharmacie .... . .. .. ................................• , . , 22!3 �.. .. • 1 MARSEILLE. - .. IMPRIMERIE MARS EILLAISE, RUE SAINTE, 3!) ���, �LIBRAIRIE tt. hE SOUDIER A PARIS - 174 et 176, Boulevard Saint- Germain Fournisseur d'un grand nombre d'Universités Françaises et Étrangères OUVRAGES & PÉRIODIQUES !N TOUTES LANGUES GRAND STOCK de Livres d'Art Ancien et Moderne CATALOGUE SUR QEMANDE �Livraisons régulières par voitures automobiles dans les localités des Boudlea-du-Rhônc et des Départements limitrophes TEA ROOM au 2• étage BUREAU GENERAL DU TOURISME au Rez-de-Chaussée � https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/279/Guide-etudiant_1930-1931.pdf f812f1390c39e2290cc66deb53d5e469 PDF Text Text ANNÉE SCOLAIRE 1930-1931 L’UNIVERSITÉ D’AIX - MARSEILLE G U ID E DE L ’É T U D IA N T 1930-1931 M A R S E IL L E IMPRIMERIE M A R SE ILLA ISE Rue Sainte, 39 ■i 930 �ANNÉE SCOLAIRE 1930-1931 L’UNIVERSITÉ D’AIX - MARSEILLE G U ID E DE L ’É T U D IA N T M A R S E IL L E IMPRIMERIE M A R SE ILLA ISE Rue Sainte, 39 ■i 930 ��'\ v i X - \ ' ' �ANNÉE SCOLAIRE 1930-1931 L’UNIVERSITÉ D’AIX-MARSEILLE G U ID E DE L 'É T U D IA N T MARSEILLE IMPRIMERIE Rue M A R S E IL L A IS E Sainte, -I 9 3 0 39 �i: �PREMIERE PARTIE L 'U N IV E R S IT É D 'A IX - M A R S E IL L E ET LA RÉGION ��L A R É G IO N : Provence, Comtat, Nice, la Corse Les limites. — Le domaine de l’Université d’Aix-Marseille comprend d'abord toute la Provence historique, avec l ’ancien Comtat, mais il déborde hors de ses limites puisqu'il renferme aussi Nice et la Corse. De plus, il s’ouvre largement sur cette Méditerranée, dont Marseille, une des métropoles les plus anciennes, est actuellement la cité la plus vivante. L’ Univer­ sité d’Aix-Marseille n’est pas seulement l’Université de Provence : elle est et doit être de plus en plus notre grande université méditerranéenne ; elle a ses clients désignés dans tout le Levant et le Proche-Orient. Le climat. — Cette région est marquée à la fois par une grande unité et aussi une grande diversité : l’unité est faite par le climat, les traits communs des paysages, des popu­ lations et de leurs habitats ; la diversité, par le relief, par l ’histoire et par la vie économique. Le climat méditerranéen, c’est par dessus tout la sérénité du ciel et la luminosité. Le petit nombre des jours nébuleux, l ’absence ou la très grande rareté des brumes et des brouil­ lards flottant sur les campagnes, l ’éclat du soleil, les contours arrêtés des reliefs, tout concourt à exercer une séduction puissante sur les gens des mers brumeuses du Nord ou des climats océaniques. C’est ensuite la tiédeur des hivers, la rareté des fortes gelées, la force du soleil par les belles journées d’hiver, les plus attrayantes de l’année. Il se passe parfois des années sans qn’i 1 tombe le moindre flocon de neige sur le littoral. On a vu pourtant, exceptionnellement, à Marseille, une couche de vingt-cinq centimètres de neige ne fondre qu’après plusieurs jours, source de joie extraordinaire pour les enfants et, en même temps, d’un désarroi comique dans la circulation de la grande cité prise au dépourvu. Le printemps et l ’automne, époque des pluies et des ciels �6 ANNUAIRE DE L’ UNTVERSITÉ nuageux, sont moins attrayants. Mais, les pluies provençales, bien différentes des pluies fines et persistantes, des crachins des Armorique ou des Irlande, épuisent rapidement leur force en averses violentes et s’acharnent rarement pendant des journées entières, ou même pendant toute une journée : une tradition veut qu’il n’y oit pas de samedi sans soleil ; elle est souvent vérifiée ce jour-là et aussi le reste de la semaine. La chaleur des étés est le trait le plus connu de ce climat : le soleil darde impitoyablement ses rayons ardents, de mai jusqu’en octobre. Cependant la chaleur ne devient réellement désagréable que dans la saison implacablement sèche, de la fin de juin au milieu de septembre. Alors, la poussière, l’éclat aveuglant des routes, la réverbération générale ajoutent à l ’impression d’accablement. Toutefois, le littoral, qui bénéficie d’une tiédeur spéciale de l ’hiver, supporte beaucoup moins les ardeurs de l’été, grâce à l’action bienfaisante de la brise de mer. Comme plie commence à souffler normalement vers le milieu de la matinée pour se calmer à l ’approche du soir, les heures les plus pénibles sont fréquemment celles du matin, alors que le soleil est loin d’avoir toute sa force. Elle est souvent assez forte et assez fraîche pour qu’on ne puisse se tenir à l ’ombre sans sentir le besoin de se couvrir. C’est grâce à elle que s’explique l’attraction récente et croissante en été des plages méditer­ ranéennes. Les baigneurs n’y souffrent pas gravement de la chaleur et sont assurés d’y jouir tous les jours par beau temps, des agréments du bain. Dans ce climat méditerranéen le relief, les vents locaux, la diversité des expositions, l’éloignement de la mer, introduisent de nombreuses et fortes nuances. Il y a le climat du Littoral, celui de la Basse Provence, celui des vallées de la Haute Provence. L ’influence du mistral, si puissante dans toute la partie occidentale de la Basse Provence, est bien connue. 11 empêche la Côte d’Azur et sa magnifique parure de fleurs de s’étendre jusqu’à Marseille. Tout puissant sur le bas Rhône, en Camargue et en Crau, il atténue progressivement sa force en allant à l’est ; il permet déjà à la végétation de changer d’aspect à partir de Toulon et, surtout d’Hyères, à l’odorant mimosa, par exemple, de prospérer si vigoureusement sur la côte des Maures. Cependant, ceux qui croient en être complè­ tement délivrés sont parfois désagréablement surpris de retrouver ses bourrasques au Lavandou, à Cavalaire, jusque sur le littoral de l’Estérel, à Agay et au Trayas. A Nice, le mistral est remplacé par des vents froids, des �LA RÉGION tramontanes dont sont préservées des stations voisines, comme Cannes, Menton et Beaulieu, par des écrans montagneux protecteurs. C’est à l’ influence des vents qu’il faut attribuer des différences sensibles pour les malades et les hivernants, qui font que la moyenne annuelle, de 16°3 à Menton, de 15°6 à Cannes et de 15°5 à Nice, s’abaisse à 14° à Marseille, tandis que les maxima et les minima diffèrent encore plus profondément. Toutes les particularités de ce climat se retrouvent dans l’Ile de Beauté avec les nuances qu’ introduisent les influences insulaires, avec une latitude déjà plus méridionale : douceur plus grande encore des hivers, avec absence presque complète des gelées sur la côte, étés plus accablants dont on peut fuir l’ardeur clans d’agréables stations de montagnes, pluviosité et nébulosité plus marquées, une moyenne annuelle plus élevée (17 à 18° à Ajaccio et Bastia) : ici le libeccio est redouté, autant que le mistral à Marseille. Les -paysages et la végétation. — A ce climat uniforme, en dépit des nuances, correspond une tonalité générale du paysage dont le trait caractéristique est la grande prédo­ minance des arbres toujours verts, conifères comme les pins ou les mélèzes, chênes verts, arbustes du maquis corse qu’ on retrouve dans les Maures, arbousiers, lentisques, myrtes, genévriers, chênes kermès, buissons ou broussailles de la garrigue provençale, thyms, romarins, argeiras ou ajoncs épineux, cystes, genêts odorants, etc... Dans cette parure méditerranéenne végétale, les différences du sol et de relief, ainsi que les nuances de climat, intro­ duisent de nombreuses variantes. L ’immortelle, qui contribue le plus à donner au maquis corse cette odeur pénétrante que la brise porte en mer à des lieues de distance, n’a qu’un rôle secondaire en Provence. Le pin d’Alep, aux fines aiguilles, qui recouvre tous les massifs de collines calcaires de la Basse Provence occidentale, enfonçant ses racines dans les fissures des rocailles arides, voit à côté de lui, dans les Maures, le pin sylvestre et le chêne-liège calcifuge. Il est remplacé dans la Haute Provence par le gracieux mélèze, au vert tendre, le conifère par excellence des Alpes sèches, alors que, sur les croupes plus humides du massif granitique du Mercantour, réapparaissent les sapins et les épicéas et tandis qu’en Corse le majestueux pin laricio, le roi des arbres méditerranéens, érige à 40, 45 et même 50 mètres ses colonnes d’un rouge sombre dans les belles forêts domaniales au milieu des hêtres �8 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ feuillus. De loin, les pinèdes méditerranéennes et la garrigue apparaissent sous la lumière crue comme des masses grises plutôt que vertes, se confondent souvent avec la tonalité grise des terres et des roches. C'est en effet la couleur dominante des calcaires jurassiques et crétacés de la Basse Provence et souvent aussi des BassesAlpes. Bâtis avec les mêmes pierres, les bourgs et les villes, si on cherche à les apercevoir de loin, se brouillent dans la grisaille générale du paysage et ne peuvent plus se distinguer. Ces teintes ternes ne sont pas sans désappointer souvent ceux cpii sont habitués aux verdures tendres ou sombres du Nord, ou se sont fait illusion sur les couleurs vives du Midi. Mais ce qui ne peut les décevoir, c’est la netteté et la pureté des contours, la vivacité des jeux de lumière, la vigueur d’opposition des ombres et des parties lumineuses. Et puis, l’uniformité des couleurs est loin d’être générale. Telles des roches crétacées, comme le dur urgonien des environs de Marseille ou de Sainte-Victoire d'Aix, brillent d’une blancheur parfois aveuglante. Dans le golfe de Cassis, les rouges falaises calcaires turoniennes du cap Canaille contrastent avec les blanches murailles urgoniennes de la côte des calanques. Les masses violacées ou noirâtre des Maures semblent un coin de Corse en Provence et s’opposent non moins puissamment jus­ qu’à Roquebrune la bien nommée, aux rutilances de l ’Estérel et de son sculptural cap Roux. Dans la dépression de l’Argens les argiles qui fournissent la bauxite donnent aussi à de vastes étendues de paysages une teinte rouge que l'on retrouve dans les gorges de Daluis. Enfin, comme en Toscane souvent, dans les campagnes, le somptueux panache étalé des pins parasols et les colonnes élancées des cyprès ponctuent de taches d’un vert sombre la masse papillottante de la grisaille. Le sol. — Si les calcaires de teinte grise donnent à la Provence une couleur dominante, le relief y introduit une extrême variété. Beaucoup de visiteurs s’ attendent à trouver en Basse Provence un pays de plaines uniformes, et c’est en effet la première impression qu’ils ressentent dans les campagnes d’Orange," d’Avignon, de Tarascon, d'Arles, impression corroborée par la traversée de la Crau. Leur étonnement commence en longeant les barres de Rognac, en franchissant le tunnel de la Nerthe. Il augmente s’ ils visitent en détail Marseille, la plus accidentée des grandes villes européennes. Il s’accroît encore ensuite en franchissant les multiples tunnels, tranchées ou remblais, de la ligne de �U n iv e r s it é d’A i x -M a r s e il l e . — La Faculté de Droit d'Aix �LA RÉGION 9 Nice, partie la plus longuement pittoresque de la grande voie du P.-L.-M. Qu’est-ce si, parcourant le pays en auto-cars ou en automobile, ils prennent un contact plus étroit avec cette nature aux contrastes violents ? C’est qu’en effet, tout d’abord, le littoral provençal, abstrac­ tion faite de la Camargue, est de beaucoup le plus accidenté de France et celui qui présente en même temps les beautés les plus diverses et les plus grandioses. Au sortir même de Marseille c’est le fameux rivages des calanques, ces rias qualifiés bien à tort de fjords en miniature, car ils en diffèrent à la fois par leur structure et par leur origine, mais cela ne diminue en rien leur pittoresque. Elles sont dominées par les plus hautes falaises de France : la grande Candelle, au nom typique, érige sa pointe à 450 mètres au-dessus des calanques du Devenson et de l’Oule, sans parler du cap Gros et de la tête de Puget (566 mètres) qui dressent immédiatement en arrière leurs rochers aux formes sculp­ turales. Puis ce sont les falaises non moins belles du cap Canaille et du cap Subeyran (373 mètres) avec leur muraille régulière tendue entre Cassis et La Ciotat. Dans ces deux massifs la majesté des paysages est accrue par la complète solitude : c’est le rivage le plus désertique de France avec celui de la Camargue et de certains coins des Landes. Entre La Ciotat et Hvères se succèdent des golfes riants, aux purs contours, ceux de La Ciotat, Bandol, Sanary, rade de Toulon, rade d’Hyères, séparés par de petits massifs accidentés de dentelures, où les falaises se redressent jusqu’à 360 mètres au Sémaphore et à Notre-Dame de la Garde du cap Sicié, où l’on retrouve, comme rapetissés, les mêmes éléments de pittoresque. Toute cette partie du littoral provençal n’ a pas encore l’éclatante renommée mondiale qu’elle mérite parce qu’ elle n’est souvent accessible que par des sentiers de piétons. Les chemins de fer, les routes des successives corniches, et aussi la toute puissante réclame, ont au contraire assuré depuis longtemps cette renommée à la côte des Maures, complétée par les harmonieuses îles d’Hyères, à celle de l’Estérel aux formes si hardies, dont le cap Roux élève ses porphyres à 453 mètres, au golfe de Cannes si gracieusement fermé par îles Lérins, au golfe Juan, au cap d’Antibes, à toutes cette partie de la Côte d’Azur qui attire le plus les étrangers, de Nice à Monaco et à Menton, où réapparaissent les falaises altières, coupure brutale des massifs alpestres, où se juche le nid d’aigle d’Eze, où les routes en corniche se superposent. �10 ANNUAIRE DE L’ UNIVERSITÉ Admirable pour le touriste, le littoral provençal n’offre pas moins d’intérêt pour le géographe, car on y trouve tous les aspects du contact du continent avec la mer et c’ est à la suite de multiples bouleversements, effondrements, surrections, érosions, empâtements qu’ il a modelé laborieusement sa structure actuelle. Si on pénètre dans l’intérieur des sujets d’étude ne sont pas moins passionnants. Le géologue y trouve une gamme variée de terrains depuis l’archéen jusqu’au quaternaire : la Provence a même près d’Aix son ancien volcan de Beaulieu et, parfois, la terre y tremble. Il peut y reconstituer les péripéties de révolutions compliquées et y constater l’ expansion des fameuses nappes de charriage. Il peut chercher à y résoudre des problèmes de tectonique qui ne sont pas complètement déchiffrés. Le géographe y voit rassemblés, depuis la Camargue et la Crau jusqu’ aux hautes vallées et aux massifs alpestres, tout un ensemble de phénomènes physiques rarement réunis en aussi grande variété sur un espace aussi restreint ; il y constate des oppositions saisissantes dans une nature singu­ lièrement heurtée. Le botaniste, en étudiant la flore, méditer­ ranéenne, y peut constater les combinaisons variées que suscitent les différences des sols et des altitudes. Derrière le littoral, la Basse Provence, en dehors de ses deux plaines les plus plates, mais les plus originales de France, la Camargue et la Crau, est accidentée par de nombreux massifs isolés de collines, dont quelques-unes se haussent à l ’altitude de petites montagnes avec souvent des rocs de formes très hardies, des becs, des bau (baou) ou têtes. Tous massifs calcaires, tous orientés de l’ Est à l’Ouest, mais souvent fort différents d’ aspect les uns des autres, énergi­ quement plissés, aux couches tordues, plovées parfois jusqu’au renversement complet, tous attirants par des éléments parti­ culiers de pittoresque. Tels, aux environs immédiats de Marseille, les petits massifs de Marseilleveire (397 mètres) et de Carpiagne (646 mètres), dont les escarpements de roche urgonienne lisse sont dignes d’exercer les meilleurs grimpeurs et ont causé la mort de plusieurs jeunes imprudents. Tels, plus au Nord, se succédant de l’Ouest à l’Est, la chaîne de l’Etoile avec son roc du Pilon du Roi (710 mètres), le massif boisé de Garlaban (663 mètres), le massif de la Sainte-Baume avec le rocher escarpé du Bau de Bartagne (1.043 mètres), son pic des Béguines (1.154 mètres), sa grotte de Sainte-Madeleine et sa forêt unique en Provence. Devant lui, toujours plus au Nord, le Regagnas (716 mètres), �LA RÉGION 11 l ’Olympe, l’Aurélien (823 mètres), et, au-delà de la dépression de l’Arc et du bassin d’Aix, les escarpements jurassiques de Sainte-Victoire (1.011 mètres) descendant en pentes plus douces sur la vallée de Vauvenargues, troués par le gouffre célèbre du Garagaï, aven récemment exploré. Plus à l’Est, dans le Var, les Maures, vieille terre émergée au moins depuis l’époque permienne, arrondissent en mamelons usés (779 mètres) leurs gneiss et leurs micachistes, tandis que les durs porphyres de l’ Estérel (616 mètres au mont Vinaigre) présentent à la mer des formes beaucoup plus hardies. Leurs belles forêts domaniales contribuent largement à faire du Var le département le plus forestier de France après les Landes. Elles ont été malheureusement trop large­ ment trouées, surtout celles de l’Estérel, par de récents incendies successifs. Heureusement le soleil généreux répare les désastres qu’il cause : le sous-bois et le maquis, sinon la forêt elle-même, se reconstituent rapidement, et les paysages apparaissent déjà moins abîmés qu’on ne pourrait le redouter. Au Nord de ces deux massifs jusqu’aux premières chaînes alpestres, les plateaux accidentés remplacent les montagnes. Là s’étendent les causses de Provence, qui offrent à l’étude tous les phénomènes carsiques bien connus, avec de nom­ breuses sources vauclusiennes telles celles de Fontaine l’Evêque (5.000 litres- par seconde), la source de Trans (1.000 litres) qui alimente la Nartuby, la Foux de SaintCézaire (350 litres) qui se déverse dans la Siagne, celle du Foulon, jamais inférieure à 300 litres, captée par la ville de Grasse. Mais aucune n’approche de la fontaine de Vaucluse ellemême, résurgence de cours d’eau souterrains encore ignorés alimentés par les avens de 140.000 hectares de néocomien fissuré. Naissant dans un bout du monde sauvage, au pied de la muraille d’un grand roc blanc, la célèbre source, chère à Pétrarque, qu’ ennoblissent les souvenirs poétiques, débite le plus souvent 13 mètres cubes à la seconde et peut monter jusqu’à 120, même très exceptionnellement jusqu’à 150. Enfin les plateaux caussiques ont aussi leurs rivières encaissées au fond de gorges, tel le curieux canion de l’Artubi, affluent du Verdon et, sur le rebord méridional de cette région, les gorges de l ’Argens, de la Siagne et du Loup. A l’Est de ces plateaux les Alpes maritimes prolongent leurs escarpements jusqu’au littoral. Les géographes invoquent actuellement de bonnes raisons pour rattacher aux chaînes de la Basse Provence les �12 ANNUAIRE DE L’ UNIVERSITÉ montagnes plus élevées, Lubéron, montagnes de Lure, Ventoux, qu’on comptait auparavant parmi les chaînes alpestres, mais elles en diffèrent par leur orientation EstOuest, par leur structure et par leur âge plus ancien. La Provence alpestre, tout entière donc à l’Est de la Durance, est un pays singulièrement tourmenté en dehors du plateau d’alluvions de Valensole-Riez où la Durance a longtemps épanché ses débris avant de les accumuler dans la Crau. C’est un labyrinthe de chaînes, dans le dédale desquelles on ne trouve guère de pics aux formes hardies. D’ailleurs les altitudes médiocres ne permettent ni les vastes enneigements, ni les formations glaciaires. Cependant on atteint la haute montagne dans le massif cristallin du Mercantour dont les principaux sommets, sauf l’Argentera (3.297 mètres) dont les eaux descendent toutes vers le Pô, n’appartiennent entièrement à l’Italie que grâce à la courtoisie qui a présidé à la délimitation de la frontière : on a voulu laisser au roi chasseur Victor-Emmanuel la jouissance des bouquetins de ses chasses royales jalousement gardées ; autour de la Madone des Fenêtres, les Gelas (3.143 m), le Clapier (3.046 m) jalonnent en réalité la frontière naturelle. D’ailleurs, plus au Nord, d’autres sommets, sur la frontière franco-italienne, le Grand Cimon de Rabuons (3.008 m), le Timbras (3.030 m) atteignent ou dépassent 3.000 mètres comme, plus au Nord encore, aux sources du Verdon, le Pelât (3.093 m). Ces montagnes sont déjà des champs d’ alpinisme non dépourvus d’intérêt et, tout à l’extrémité Nord-Est de la Provence, au fond de la haute vallée de l’Ubaye, le Brec (3.388 m) et l’Aiguille de Chambeyron (3.400 m), points culmi­ nants de notre domaine, jusqu’au pied desquels s’en vont en été les moutons de Provence, sont dignes de tenter des alpinistes éprouvés. Sans doute les Alpes provençales n’ont pas la parure de forêts ni la verdure intense des alpages savoyards. De plus, le déboisement dans les Alpes sèches, soumises après une insolation intense à des pluies torrentielles, a produit la dénudation et ces entassements d’éboulis qui enlaidissent maints paysages. Mais c’est là qu’ on peut aller étudier et admirer les plus beaux travaux de correction de torrents et les plus importants reboisements qui aient été réalisés depuis i’impulsion donnée par les Surell et les Demontzey : les noms du Rioux Bourdoux et du Bachelard de Barcelonnette, des parages des cols du Laboüret et du col d’Allos sont célèbres dans l’histoire de la défense des montagnes. �LA RÉGION 13 D’ailleurs, si les torrents sont ravageurs, ils sont souvent un élément de beauté. Rien n’est comparable en France, ni même en Europe, au grand canion du Verdon, le nlus américain, a-t-on pu dire, des canions du Vieux Monde. Creusé dans un large massif jurassique, ses parois très rapprochées, qui n’ont même pas permis jusqu’ici l’établis­ sement d’un sentier, se dressent à 400, 500 et même, sur un point, à 700 mètres au-dessus du lit du torrent, le double des escarpements moins brusques qui bordent le Tarn, dont les gorges ne sont en rien comparables. Il ne lui manque pour attirer les foules que d’être rendu plus accessible, car on ne peut le voir commodément qu’à ses deux extrémités. Au contraire, les automobilistes, les touristes de la Route des Alpes peuvent sans effort admirer les superbes gorges de Daluis où la route serpente à travers les roches rouges, suspendue au-dessus du Var, et toute la série des gorges moins impressionnantes *du fleuve jusque dans le voisinage de Nice. Les gorges accessibles de ses affluents, le Cians, la Tinée, la Vésubie, l’Esteron qui s’engouffre aussi à 500 ou 700 mètres de profondeur, sont parcourues chaque année par des milliers de touristes. Au sud de Digne, route et ehemin de fer suivent le long de l’Asse les dues de Chabrières, tandis qu’ au nord une autre route commode franchit les longues et belles dues de Barles et de Verdaches (vallée du Bès), failles dans des couches verticales de calcaires oxfordiens. Enfin les beaux lacs alpestres ne manquent pas dans notre haute Provence, lacs de cirques glaciaires, tels ceux de Rabuons (2.515 m), de Timbras, d’Allos (2.237 m), le plus grand, le plus accessible et le plus visité. Le tourisme et les sports. — Ainsi, par la multiplicité de ses aspects, par toute sa nature, dans toutes ses parties, depuis sa Côte d’Azur jusqu’aux sommets de ses Alpes, depuis ses cimes orientales jusqu’à son Ventoux (1.912m) qui, se dressant d'un jet au-dessus des plaines du Vaucluse, permet de contempler d’un côté la houle des Cévennes, de l’autre le surgissement des Alpes, de voir scintiller à ses pieds le soir les lumières d’Avignon et, dans le lointain, le grand phare de Planier au large de Marseille, toute la Provence est une merveilleuse terre de tourisme. Le climat double cette valeur touristique. Hiver comme été, en évitant les deux moments qui groupent le plus grand nombre de la soixantaine de jours pluvieux de l ’année, on peut dresser un programme avec la quasi-certitude de le �14 ANNUAIRE DE L’ UNIVERSITÉ réaliser dans les meilleures conditions, ce qui n’ est possible dans aucune autre partie de la France. Pour cette même raison, la Provence est, par excellence, une terre de sports ; aussi les terrains de foot-ball et les courts de tennis foisonnent-ils sur ses rives ; la Provence possède des clubs renommés et, pour la troisième fois, T Olym­ pique de Marseille a gagné en 1927 la Coupe de France de foot-ball association, tandis que nos champions les plus renommés de tennis, s’ils ne sont pas Provençaux d’origine, se sont souvent exercés et formés sur notre littoral. Depuis plus longtemps l’alpinisme et l ’excursionnisme sont en pleine floraison. Les sections de Provence et des AlpesMaritimes du C. A. F. sont très vivantes et il y a peu de villes françaises qui comptent autant de sociétés d’excursion­ nistes et d’aussi actives que Marseille : en trouve-t-on ailleurs d’ aussi puissantes que la Société des Excursionnistes Mar­ seillais, forte de 10.000 membres, poussant ses courses dominicales, divisées en plusieurs* groupes, jusque dans le Queyras ou la Vallouise ? De même, les clubs cyclistes multiples rassemblent de nombreux fervents de la pédale qui disputent les prix des championnats et de circuits locaux dont certains, par les difficultés accumulées, rappellent en petit les épuisantes randonnées du Tour de France. Pour les touristes, comme pour ceux qui étudient, la Corse offre un complément heureux de spectacles et de phénomènes nouveaux, avec ses belles montagnes cristallines dont les nombreux sommets supérieurs à 2.000 mètres (2.710 au Cinto), tous facilement accessibles, offrent sur l’île et sur les deux mers des panoramas incomparables. La fréquence des départs par Marseille et par Nice, la brièveté d’une traversée qui, de 12 à 14 heures, peut être réduite à 7 en partant de ce dernier port, la fréquence d’une mer bénigne en bonne saison, des bateaux très améliorés, tout concourt à enlever toute alarme même à ceux qui redoutent la mer ;„il reste juste à ce court passage assez de piquant pour en augmenter l’attrait. Et même, un service régulier d’avions permet de l ’éviter. Les populations. — C’est en Corse qu’on trouve la population la plus originale, aux mœurs archaïques. Les vieilles traditions y subsistent plus qu’en tout autre pays français et le maquis donne encore souvent refuge aux outlaws. On croise sur les chemins les vieux paysans aux barbes touffues, le chef couvert du large sombrero noir, le fusil à l’épaule, vêtus du velours �LA RÉGION 15 marron à côtes, tandis que le mouchoir des paysannes, noir quand elles sont en deuil, encadre l’ovale souvent pur d’un visage où deux yeux noirs illuminent un teint mat. Les villages étagés sur les pentes des montagnes, d’où dévalent les vieilles châtaigneraies, réculés dans les vallées, loin de la mer qui semblerait devoir les attirer sur une côte merveil­ leusement articulée, sauf au milieu de la façade orientale, ont aussi un aspect original avec leurs hautes maisons de pierre à plusieurs étages, qui deviennent parfois de vastes casernes aux façades plates, sans aucun ornement, trouées de multiples fenêtres, dans des villes comme Bastia ou Corte. Non seulement ces maisons sont partagées entre plusieurs propriétaires, mais on y possède même des parties d’étage. Ce double phénomène du site inattendu des agglomérations et de l’entassement des habitants, dans un pays où la place n’est pas mesurée à une population clairsemée, serait très étonnant si on ne connaissait les influences historiques qui ont pesé si lourdement sur la Corse jusqu’à ce qu’elle soit devenue française ; le grand esprit de famille et l ’esprit de clan sont aussi une autre explication. La population corse est chaudement accueillante et hospita­ lière quand elle se sent en sympathie avec des étrangers. Ceux-ci trouvent en Provence le même accueil primesautier avec plus de bonhomie et moins de réserve, mais non le même pittoresque. C’est en vain que les amoureux de la vieille Provence s’efforcent de maintenir ou de faire revivre les anciens costumes si gracieux, tels que la coiffure et la chapelle des Arlésiennes. Comme partout, ils s’en vont, sans avoir pourtant complètement disparu. Cependant, il reste encore bien des traces des vieilles coutumes, • des fêtes d’autrefois. Le folklore est riche, le paysan aime à répéter de vieux proverbes savoureux, des galéjades pleines d’humour. Le provençal reste encore la langue populaire, parfois même la seule dans laquelle le paysan sache répondre, et, dans ce parler, qui brave sans peine et sans dommage l’honnêteté, les histoires originales et drues ont un suc et un sel qu’ elles perdent dans les traductions des livres tels que Maurin des Maures. Sans doute aussi, les villages provençaux, perchés sur les crêtes, sur les pitons isolés, à l’extrémité des promontoires qui dominent la plaine, sont attirés depuis plusieurs siècles par celle-ci et par la route, mais beaucoup ont gardé, partiellement du moins, leur site incommode et leur structure �16 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ de rues étroites, tortueuses, en escaliers, accessibles seulement aux mulets et aux ânes. Il y a, d’ailleurs, bien peu de rapports entre les bourgs modernes, cossus, de la Basse Provence, avec leurs belles promenades, leurs avenues ombragées de platanes touffus qui ont remplacé à peu près partout les ormes ou les micocouliers d’autrefois, et le village souvent misérable des hautes vallées des Basses-Alpes ou des Alpes-Maritimes. C’est ici, dans une région frontière tourmentée, que les agglomérations ont le mieux conservé leur originalité et leur caractère archaïque ; ils sont un des éléments essentiels de pittoresque. « Sur les pitons aigus veillent en sentinelles d’étranges petites villes, dont les maisons forteresses, les rues couvertes, les églises en forme de tour se ramassent dans une étroite enceinte ; sites parfois si escarpés et si sauvages que l’existence d’un groupe humain y serait inexplicable si derrière, dérobées à la vue ne se trouvaient pas des pentes marneuses un peu plus douces, où des champs en gradins et l’inévitable bois d’oliviers subviennent à l’entretien des habitants ». Gorbio près de Menton, Roubion près de Saint-Sauveur-sur-Tinée, Utelle sur la Vésubie, Gourdon près de Grasse, justifient cette description colorée de Vidal-Lablache ; on peut leur joindre l’extraordi­ naire Touet de Beuil, accroché désespérément aux flancs de la gorge du Var. Les seuls traits communs à tous ces villages provençaux sont l’emploi général de la pierre qui abonde dans les carrières voisines, les toits peu inclinés recouverts lourdement mais solidement, de ces tuiles grises incurvées, liées par le ciment, que remplace peu à peu la rouge tuile plate, moins chère et moins durable. L'histoire et les monuments. — Conservatrice de vieilles traditions, la terre de Provence offre en outre à ses visi­ teurs toutes sortes de monuments, de vestiges ou de souvenirs de ses siècles de glorieuse histoire. On n’y a pas mis au jour des stations préhistoriques célèbres, mais la préhistoire y a été révélée récemment par de studieux chercheurs qui ont extrait de multiples abris sous roche les vestiges laissés par leurs habitants anonymes et qui ont retrouvé, dominant les plaines, les ruines caractéristiques de nombreux habitats des Ligures, remontant seulement à l ’âge de la rêne, cinq ou six siècles au plus avant Jésus-Christ. Déjà, depuis longtemps, les Phéniciens étaient apparus sur les côtes de Provence et y avaient même créé des établis- �Uni vkksitiï I)‘A ix -Mahshii.i.e. — Faculté il a Médecine (Pliaro) �\ �LA RÉGION 17 sement. De leur passage ou de leur séjour pendant plusieurs siècles il ne reste que de rares inscriptions : celles de Mar­ seille et d’Avignon sont célèbres. Les Grecs, qui ont apporté définitivement la civilisation sur toute cette côte au vic siècle n’ont rien laissé non plus derrière eux, sauf des stèles ou des débris de multiples poteries. C’est avec les Romains que commence la Provence monu­ mentale, avec ses édifices fameux et multiples de la belle époque qui permettent d’y étudier, au moins aussi bien qu’en Italie et mieux qu’en tout autre pays, l’archéologie de l’époque impériale. Point n’est besoin de citer les monuments d’Arles, d’Orange, de Nîmes, de Saint-Remy, de Fréjus, ceux de Vaison récemment exhumés par l’abbé Sautel, les arcs de triomphe de Carpentras et de Cavaillon, le pont Flavien, le temple du Vernègues, etc..., dont la réputation est mon­ diale. Le musée lapidaire d’Arles, celui d’Aix, le musée Calvet d’Avignon, le musée archéologique de Marseille attes­ tent aussi toute la richesse provençale en souvenirs galloromains. En même temps des traditions poétiques très populaires évoquent les origines du Christianisme, remontant aux temps apostoliques, les noms de Lazare et de ses sœurs les saintes Maries, la pénitence de sainte Madeleine à la Sainte-Beaume dont la grotte a attiré des rois de France et rassemble encore en foule les pèlerins. Que si ces traditions sans preuves répugnent aux esprits positifs, les origines authenti­ quement historiques du Christianisme n’en sont reculées que de peu, à la seconde moitié du premier siècle, avec la mission de saint Trophime à Arles. Aussi, cette terre si anciennement évangélisée avait-elle au Ve siècle deux sièges métropolitains, Aix et Arles, et vingt évêchés. Les vestiges de ces premiers temps du Christianisme, inscriptions funé­ raires, sarcophages, autels tabulaires se retrouvent en foule dans les mêmes musées. L ’histoire de la Provence au moyen âge est singulièrement troublée : elle attire dès le début les invasions par la renom­ mée de sa richesse ; Arles, « la petite Rome des Gaules » est assiégée huit fois et pillée à plusieurs reprises au v® siècle ; au vm e encore, les Francs de Charles Martel qui viennent refouler les Sarrasins ne paraissent pas moins redoutables aux Provençaux que ces envahisseurs. Puis, avec les démem­ brements de l’empire carolingien et la féodalité, la Provence est, pour des siècles, séparée de la France comme toute la vallée du Rhône. Elle fait partie d’une série de royaume éphé- 2 �18 ANNUAIRE DE L’ UNIVERSITÉ mères, royaume de Provence (855-933 ou 949), royaume de Bourgogne ou royaume d’Arles, rattaché en 1032 au saint Empire romain germanique. En réalité les comtes s’y ren­ dent indépendants ; avec ceux de la maison de Barcelone (11131246) notamment avec Raimond-Béranger V (1209-1245) et dans les débuts de la première maison d’Anjou, surtout avec Robert le Sage (1309-1345), que Pétrarque appelle « honneur de la France et parure de l'Italie », la Provence, à travers de multiples vicissitudes, connaît des moments d’éclat et de prospérité. Mais les angevins l’entraînent ensuite dans des aventures malheureuses pour satisfaire leurs ambitions royales dans les Deux-Siciles ou à Jérusalem. Son histoire tourmentée se termine avec le roi René dont la légende a embelli la physionomie néanmoins attachante. Les hasarde de l ’émiettement et des vicissitudes féodales en ont séparé le marquisat de Provence, devenu le Comtat Venaissin et propriété pontificale (1274), ainsi que le comté d’Orange, tandis que Nice était rattachée à la Savoie. Ces siècles du moyen âge ont laissé des monuments en grand nombre et l’archéologie médiévale n’est pas moins riche que celle de l’antiquité. «L e s grandes traditions romaines de l’art de bâtir... se sont naturellement entretenues dans cette contrée. La nudité de la roche s’ harmonise à merveille avec l’architecture. Au théâtre d’Orange, la roche et l’édifice ne font qu’ un ; à Roquefavour comme au Pont du Gard, les arches des aqueducs semblent faire partie des escarpements qui les encadrent ». Et la cité des Baux n’est-elle pas un autre exemple au moins aussi typique de cette union intime. ? D’autre part, les carrières des Alpines ou des chaînons voi­ sins, d’où continuent à sortir des peuples d’édifices, offraient les mêmes commodités. Dès la fin du ixe siècle il s’était formé une école d’architecture et de sculpture qui compte parmi les plus belles écoles romanes ; le portail de Saint-Gilles, celui de Saint-Tropliime et le cloître, les cathédrales de Vaison, de Cavaillon, d’Avignon sont parmi ses plus belles œuvres. Les vieilles abbayes, Lérins, foyer d’érudition au iv° et ve siècles, Saint-Victor de Marseille, Frigolet, Montma'our, le Thoronet, Silvacane, Sénanque « les trois sœurs cisterciennes du xne siècle », le beau vaisseau ogival de Saint-Maximin, le prestigieux palais des Papes ou le château de Tarascon, les fortifications d’Avignon, restées intactes avec leurs trenteneuf tours, Villeneuve-les-Avignon et la cité des Baux, rap­ pellent des époques très différentes et des types d’architec­ ture très variés. Beaucoup d’autres monuments ou ruines, �LA RÉGION 19 églises, abbayes, châteaux, mériteraient d’être cités à côté de ceux-là et rendent plus vivante l ’évocation de la Provence médiévale. C’était en même temps le pays des troubadours : Avignon, Aix, Les Baux eurent, au xne et au xm e siècles, leurs Cours d’amour présidées par les dames. Et si, il faut bien le recon­ naître, dans l’épanouissement de la poésie lyrique méridio­ nale, la Provence n’a fourni que des poètes de second plan, l’ Université d’Aix, née en 1409, n’est-elle pas l ’une des plus anciennes de l’Europe, la plus ancienne de France après celles de Paris (1200), Toulouse (1233), Montpellier (1289) ? Les temps modernes de la Provence devenue française (1482) sont riches encore en souvenirs. Ce sont les temps si troublés des guerres de religion et de la Ligue, les dernières agitations de la Fronde, les tentatives d'invasion énergiquement repous­ sées de Charles-Quint ou des Piémontais, les réunions des Etats, la vie parlementaire et les fastes d’Aix au X V IIIe siècle, la Révolution et la Marseillaise. Les traditions de culture se maintiennent avec Malherbe et d’Urfé, avec l’érudit universel Peiresc ou le philosophe Gassendi, avec un Vauvenargues, avec les collectionneurs de bibliothèques fameuses, la Méjanes d’Aix ou lTnguimbcrtine de Carpentras. L ’archéologue et voyageur Millin n’écrivait-il pas en parlant d’Aix au début du x t x ° siècle : « Aucune autre ville d’une égale population n’avait réuni plus d’objets d’art et n’a donné le jour à plus d'hommes instruits». Les traditions artistiques sont brillamment représentées par le flamand Finsonius, Laurent Fauchier, le Van Dyck de la Provence, toute une école de portraitistes, Claude Arnulphi, les Cellony, Joseph Vernet d’Avignon, les quatre Parrocel, les deux Van Loo, d’André Bardon et bien d’autres peintres de mérite. Dans la sculpture, si le génial Pierre Puget éclipse tous les autres noms, Chastel son brillant élève, Rambot, Foucou, etc., ont laissé de nombreuses œuvres intéressantes. Arles a donné naissance à toute une école de graveurs à la tête desquels brille l’illustre Baléchou. Ne faut-il pas rapprocher de ces artistes, les maîtres céramistes tels que Joseph Fauchier ou Gaspard Robert, qui comptèrent de nombreux rivaux et qui portèrent très haut et très loin le renom des faïences de Marseille, de Saint-Jean-du-Désert, dans le voisinage, de Moustiers dans la Haute Provence ? Des Mécènes comme Peiresc, le cardinal de Vendôme, les Villars, les riches parle­ mentaires d’Aix, parmi lesquels le fameux Boyer d’Eguilles, contribuèrent à cette floraison des arts provençaux. Celle-ci �20 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ fut particulièrement encouragée par la construction de ces beaux hôtels qui sont encore l ’orgueil d’Aix et forment à la vieille capitale une parure incomparable, malgré le délabre­ ment actuel de beaucoup d’entre eux défigurés par des aménagements utilitaires et vidés de leurs joyaux d’art ou de leurs vieux meubles recherchés par les musés ou par des amateurs souvent étrangers. En dehors de ces hôtels, Aix est fière aussi du pur bijou qu’est son pavillon de Vendôme ou du pavillon de Lenfant et aussi de son Hôtel de Ville, de sa belle Halle aux grains avec son fronton de Chastel. Marseille, moins riche, possédait aussi cependant de nobles demeures encore plus défigurées et délabrées ; elle montre encore son Hôtel de Ville un peu massif, l’ancien Hôtel de Georges Roux (Lycée de jeunes filles) et la belle bastide du château Borély, deux témoins de la magni­ ficence de ses riches négociants au xvm e siècle. C’était l ’époque où d’autres Marseillais, les Valbelle, grands seigneurs issus d’un apothicaire, appelaient de nombreux artistes à décorer leur magnifique résidence de Tourves dont les ruines, classées comme monument historique, rappellent encore aujourd’hui l’ancienne splendeur. A Avignon, les vieux hôtels ou les édificés religieux, tout éclipsés qu’ils sont par les monuments du moyen âge, méritent cependant d’attirer les visiteurs. Et les souvenirs du xvue ou du x v iii * siècle ne manquent pas à Arles, à Toulon, dans les villes secondaires. Le xixe siècle n’est indigne des précédents ni pour l’intensité de la vie intellectuelle, ni surtout pour l’éclat artistique. Sans doute, la vie provinciale n’est plus ce qu’elle était sous l’Ancien Régime : Paris attire de plus en plus les écrivains et les artistés ; il a dérobé à la Provence bien des talents depuis Adolphe Thiers jusqu’à Edmond Rostand. Mais d’autres, tel l ’historien Mignet, ont aimé à y revenir souvent pour s’y retremper et y travailler. D’autres n’ont jamais voulu la quitter, tel le poète de la mer Joseph Autran. Et pour beaucoup de ceux qu’elle n’a pu retenir, la Provence n’a-t-elle pas continué d’être une source d’inspiration, tels un Joseph Méry, un Alphonse Daudet, un Paul Arène, un Jean Aicard, un Charles Maurras. Mais, dans l’histoire littéraire de la Provence au xixe siècle, tout pâlit devant le grand nom de Mistral et devant ce mouvement extraordinaire, fécond, qu’ elle qu’en doive être la durée, qu'on a pu appeler la Renaissance provençale, avec des protagonistes tels que Roumanille et Aubanel, sans parler de l’indépendant Victor Gélu. De même, il y a eu une vie scientifique locale intense dans certaines �LA RÉGION 21 branches. C’est dans les sciences naturelles surtout qu’on peut évoquer des noms dignes d’être préservés de l’oubli, tels les géologues Coquand, Matheron, de Saporta, Vasseur. Ce sont ses études en Provence, dont la répercussion a été mondiale, qui ont rendu célèbre le nom de Marcel Bertrand. A côté de Derbès, Marion, Heckel, on pourrait citer une noumbreuse et brillante pléiade de zoologistes, et surtout de botanistes. Mais, de tous ces naturalistes, aucun n’a la renommée universelle tardivement acquise par le solitaire de Sérignan, J.-H. Fabre, l ’auteur de la merveilleuse Vie des Insectes. Les Annales des Académies d’Aix et de Marseille, des sociétés savantes de tout ordre, des diverses Facultés de l’Université, permettraient de suivre de plus près et d’estimer à sa juste valeur ce mouvement scientifique. Quant au mouvement artistique, il a fait naître toute une école très vivante de peintres provençaux parmi lesquels brillent les noms de l’ arlésien Réattu, de Constantin, de Granet et de Loubon ses élèves, du romantique Papéty, du puissant Daumier, du portraitiste Ricard, de Grésy, Paul Guigou, Monticelli et enfin de Paul Cézanne. Après Chardigny la sculpture fut longtemps moins brillante, quoique comptant d’estimables représentants. Mais vers la fin du xixe siècle, au contraire, elle a compté à Marseille des artistes de grande valeur, tels que Turcan, Allar, Hugues, Lombard, Carli, sans parler des plus jeunes, qui ont orné leur ville de monuments dignes d’elle. Marseille avait commencé un peu plus tôt à devenir ville monumentale en se parant de beaux édifices dont deux au moins sont de tout premier ordre : le Palais Longchamp dont Bartholdi a vainement essayé de dérober la gloire à Espérandieu, et la somptueuse cathédrale romanobvzantine, l’un des plus grands édifices religieux du monde. Et n’est-ce pas à Marseille qu’est dû ce magnifique aqueduc de Roquefavour qui soutient la comparaison avec le Pont du Gard, encore qu’il ne bénéficie pas de la patine du temps, et qui, en tout cas, le dépasse en sveltesse et en hardiesse. Ce n’est pas toujours dans les musées locaux qu’on peut le mieux étudier cette production artistique provençale et on n’y verra, par exemple, ni les plus beaux Monticelli, ni les Cézanne. Beaucoup de belles œuvres sont dans de nombreuses collections particulières, ou sont parties au dehors ou même à l’étranger. Cependant c’est surtout par les œuvres des artistes locaux que les musées d’Aix, d’Avignon, de Marseille, d’Arles, de Digne même, méritent d’attirer les visiteurs. Pendant que la Provence traversait ainsi les siècles* �22 ANNUAIRE DE I,'UNIVERSITÉ toujours en beauté, Nice et la Corse devaient suivre des voies différentes. Nice, fille de Marseille, après avoir subi les mêmes vicissitudes qu’ elle au début du moyen âge, fut rattachée aux domaines de la maison de Savoie par les hasards féodaux ; ; comme celle-ci elle est devenue naturellement française en 1860 : c’est d’alors que date sa magnifique fortune et l’ attrait grandissant qui en fait la reine de la Côte d’Azur, attrait fait d’un site merveilleux, du cadre incomparable de la mer et des montagnes, de la parure magni­ fique d’hôtels, de villas, de jardins et de fleurs, dont elle a su s’orner, de l’organisation savante de tout ce qui en fait une station hivernale modèle. En face de Nice la belle, la Corse avait déjà reçu des Grecs qui s’y connaissaient le nom de Kallislé fia très belle). C’est qu’ en effet, elle avait accueilli des émigrants phocéens en même temps que le littoral provençal. Elle avait subi bien des dominations étrangères, étrusque, romaine, germanique, sarraSine, papale, pisane, génoise. Celle-ci lui a laissé les plus mauvais souvenirs. Déjà, au xvi° siècle, au temps d’un de ses héros populaires, Sampiero, elle avait montré ses préférences françaises et, dès lors, bien des Corses étaient venus chercher fortune à Marseille et même jusqu’à Paris : le nom du maréchal d’Ornano, victime de Richelieu, montre qu’ils y réussissaient brillamment. Délivrée des Génois et réunie à la France juste assez à temps pour permettre à Napoléon Bonaparte d’être né Français, elle est devenue notre sentinelle avancée dans la Méditerranée, notre trait d’union avec l’Afrique du Nord. La vie économique : Vagriculture. — Variée dans ses paysages et dans sa nature, la Provence l’est plus encore dans sa vie économique : elle présente les contrastes d’Une vie intense, d’une production perfectionnée avec la présence de terres encore vierges et d’autres délaissées. La Provence, dans ses parties privilégiées, est un pays d’ agriculture très riche, grâce à la collaboration féconde du soleil et de l’eau, réalisée par l’homme, heureux entremetteur. L ’irrigation y remonte à des temps immémoriaux, mais c’est le génie du salonais Adam de Craponne, qui lui a donné une impulsion et une intensité toute nouvelle. Ce sont les ingé­ nieurs du xixe siècle qui ont développé son programme et dérivé successivement toutes les eaux disponibles de la Durance, devenue la bienfaitrice de la Basse Provence, après en avoir été le fléau redouté, pour transformer les plaines �LA RÉGION 23 de Vaucluse et du nord des Bouches-du-Rhône en un vaste jardin et conquérir à la culture des dizaines de milliers d’hectares des cailloux de la Crau. Pour continuer cette conquête ou cette transformation du sol, des projets grandioses étudiés dans les premières années du xxe siècle et retardés par la grande guerre, projets de grands barrages et de bassins-réservoirs sur la Durance ou sur le Verdon, qui permettront de créer de nouveaux canaux et roubines, attendent leur réalisation. Deux groupes de riches cultures sont dus à l ’eau et au soleil : les primeurs, légumes et fruits, dans les plaines du Rhône et de la Durance, à l’abri des rideaux de cyprès et de roseaux qui les protègent des morsures du mistral ; les fleurs sur tout le littoral, depuis La Ciotat et Hyères surtout jusqu’à Menton. Il faut y ajouter des spécialités agricoles telles que les graines potagères de Saint-Rémy. Primeurs et fleurs sont vendues au loin et l’agriculture a ici des exigences pour les transports qui sont inconnues ailleurs. De là, l’organisation des trains spéciaux rapides, l’invention d’ emballages de plus en plus pratiques, encouragée par des concours. Il y a là des problèmes d'autant plus importants à résoudre qu’ils inté­ ressent aussi le transport des primeurs algériennes. Le Tlior, Cavaillon, Châteaurenard sont des marchés ou des centres d’expédition d’une importance exceptionnelle dont l’organisation est curieuse à étudier. En dehors de ces cultures privilégiées, la Basse-Provence est essentiellement le pays des cultures arborescentes, de la vigne, de l’olivier, de l ’amandier, du figuier. L ’oranger et les autres agrumes n’apparaissent que dans des coins bien abrités à Hyères ou autour de Nice et ne donnent d’ailleurs que des fruits médiocres. La vigne règne en maîtresse dans certaines parties de la Camargue où les quinconces de ses ceps continuent les immenses étendues monotones du Gard et de l’Hérault. Elle a rétrogradé dans la Crau et dans d’autres parties des Bouches-du-Rhône depuis le phylloxéra, mais elle a pris un développement nouveau dans le Var, où l’influence des associations vinicoles, avec leurs belles installations, a amélioré la culture et surtout perfectionné la vinification. L ’olivier, qui a passé par bien des vicissitudes, est l’objet d’une attention nouvelle ; les syndicats et les moulins coopératifs aident à son relèvement. Le touriste admire les oliviers monstrueux des environs de Nice ou de Menton, tandis qu’il est porté à regarder avec un certain dédain les �°4 ANNUAIRE DE L’ UNIVERSITÉ arbres soigneusement taillés, mais d’apparence quelque peu chétive et rabougrie, qui moutonnent sur les pentes de la Provence occidentale. Pourtant ils sont souvent plus produc­ tifs et les huiles d’Aix jouissent d’une réputation méritée comme celles de Nice. Un mouvement tout récent pousse à la multiplication des amandiers trop délaissés à cause de l’incertitude des récoltes causée par les gelées de janvier ou de février, funestes à l’arbre qui a le premier l’audace d’étaler en plein hiver la blancheur de ses floraisons. Mais l’amandier n’a jamais cessé de couvrir de vastes champs, notamment dans la partie Nord-Est de la Crau, et partout il ajoute sa note au paysage, de même que le figuier, toujours isolé, mais compagnon ordinaire de tous les mas avec son abondante frondaison. Les céréales et les prairies, qui sont ailleurs la base de l’ agriculture française, contribuent moins ici à la richesse du pays. Les premières sont,, avec les arbres, la culture des terres non irriguées ; les prairies, au contraire, ne peuvent exister que grâce à l’irrigation aux alentours d’Arles et de Tarascon par exemple ou dans la banlieue marseillaise et les plaines de Vaucluse ou le long des cours d’eaux, notamment dans la large vallée de la Durance. Mais la chaleur permet une multiplicité de coupes ignorée dans le reste de la France. L ’insuffisance des prairies ne permet pas le gros élevage et les foins produits sont expédiés au dehors en balles comprimées ; les vaches paissant dans les campagnes ne sont pas un spectacle familier. Les laitages, beurres et fromages, ne tiennent pas dans l’alimentation la place qu’ils ont dans la plupart des parties de la France : la Provence reste dans les campagnes le pays de la cuisine à l’huile ; dans les villes, les beurres du Milanais, en dépit de la protection douanière, se rencontrent avec les beurres de luxe de l’Ouest de la France. Marseille, Nice et Toulon reçoivent depuis peu dans des wagons frigorifiques le lait qui leur est expédié des régions alpestres d’Allos, de Briançon ou de l’Isère. Marseille a vu créer, en outre, dans sa banlieue, un nombre grandissant de vacheries dont les animaux restent en tout temps enfermés à l’ étable. Quant aux taureaux et aux vaches de Camargue, moins nombreux que ne pourrait le faire croire leur renommée, leurs manades disparaîtraient vite si elles ne fournissaient le bétail des courses de taureaux, dont restent friandes les populations du bas Rhône, languedociennes autant que provençales, courses pittoresques où triomphe l’ agilité, courses �La Bibliothèque Universitaire d'Aix Salle de Lecture des Etudiants U n iv e r s it é d’A i x -M a r s e il l e . — �: y ! : f . V •I • r : �LA RÉGION 25 non sanglantes où l’œil n’est pas attristé par les spectacles parfois répugnants des courses espagnoles. En revanche, la Crau, la Camargue, les garrigues de nombreuses collines offrent aux moutons des pâturages d’automne, d’hiver et de printemps auxquels la transhumance vient heureusement suppléer quand ils sont desséchés en été. Aux côtés du mouton, la chèvre à la dent destructive fournit partout au paysan le peu de lait qu’il consomme. Cette vie agricole riche et variée s’appauvrit et se simplifie dans les vallées de la Haute Provence dont les aptitudes diminuent à mesure qu’on s’élève. Cependant les cultures restent variées et riches pendant longtemps dans la vallée tertiaire largement ouverte de la Durance. Manosque, par exemple, est un très riche marché agricole. La vigne se montre sur les basses pentes ensoleillées de l'adroit jusqu’au pied du Pelvoux au-delà de MontdauphinGuillestre ; l ’amandier apparaît encore dans la basse vallée du Buech en amont de Sisteron et les vergers d’ oliviers commencent un peu en aval. D’autre part, jusque vers Colmars, dans la haute vallée du Verdon, à plus de 1.200 mètres, on voit de beaux champs de blé dans les terres d’alluvions et les arbres fruitiers, pommiers, poiriers, pruniers montent même plus haut encore, jusque vers Allos (1.400 m), avec les céréales, alors que la limite de la végétation forestière s’élève au-dessus de 2.200 mètres. Dans les hautes vallées, l’élevage fournit un appoint précieux aux habitants. Les alpages des sommets n’ont pas des herbages aussi gras que ceux de la Savoie ou même du Dauphiné, mais les fonds de vallées ont de belles prairies, le climat n’oblige pas à tenir les troupeaux aussi longtemps à l’étable. Si le pays se prête moins à la multi­ plication du gros bétail et si l’industrie laitière n’est pas une aussi grosse ressource, cependant la région du haut Verdon, celle de Seyne-les-Alpes ont déjà de beaux troupeaux de vaches. D’autre part, les communes louent depuis des siècles leurs alpages aux bayles des moutons transhumants de la Camargue et de la Crau. Ces ressources diverses ne parviennent pas à retenir le montagnard qui s’en va vers la grande ville. Le département des Basses-Alpes est un de ceux qui se dépeuplent le plus rapidement. Avec son voisin dauphinois, les Hautes-Alpes, il est le seul qui soit tombé au-dessous de 100.000 habitants (01.882 en 1921). De ce pays semi-désertique, où les villages montrent quantité �26 ANNUAIRE DE L’ UNIVERSITÉ de maisons abandonnées et tombant en ruines, il faut rapprocher la Corse où l’on peut parcourir de vastes espaces sans apercevoir un seul champ cultivé. Cependant les possi­ bilités ne manquent pas. Mais le Corse trouve plus de profit à venir s’établir en France qui est pour lui une merveilleuse colonie : les Corses sont nombreux à Marseille et, grâce à leur étroite union autant qu’à leur intelligence, y jouent un rôle bien supérieur à celui que leur nombre devrait leur valoir. On leur reproche de rechercher trop exclusivement les fonctions publiques, mais ils font souvent brillante figure dans les affaires, dans les professions libérales, dans l’armée et même dans les conseils du gouvernement. Et, eux, qu’on peut accuser de paresse dans leur pays, ne sont-ils pas d’excellents colons dans notre Algérie et en Tunisie où ils sont de beaucoup au premier rang parmi les représentants de nos divers dépar­ tements ? D’autres ne se signalent-ils pas par leur activité et par leur succès dans les Amériques ? Souvent, ils reviennent jouir dans leur île de la fortune ou de la retraite acquise et l’on voit sur le pourtour du cap Corse les propriétés des Américains, comme à Jausiers ou Seyne-les-Alpes, les belles villas des Barcelonnettes enrichis au Mexique. L'industrie. — Jusqu’à une date récente, tout ce pays méditerranéen ne vivait guère que par l’ agriculture. En dehors des charbonnages des Bouches-du-Rhône (bassin de Fuveau) ou du petit bassin de Manosque, des précieuses bauxites, abondante réserve d’aluminium, des ocres d’Apt recherchées aussi par l’Amérique, ou de quelques gisements secondaires comme les mines de plomb des Bonnettes (Var), ce n’est pas une terre minière. On n’y trouve pas non plus de cultures industrielles depuis que la garance a disparu. La sériciculture locale, toute vivante qu’elle soit encore, n’offre plus qu’un élément secondaire d’ activité et la betterave à sucre n’a fait encore, tout récemment, qu’une timide apparition. Mais l’industrie, alimentée par les matières venues du dehors, était active à Marseille, où elle avait été depuis longtemps, et surtout depuis le xvne siècle, plus associée au commerce qu’on ne le croit communément. Depuis le milieu du xixe siècle, elle a pris dans l’activité de la vieille métropole une place grandissante, consommant sur place une bonne part des matières premières que la navigation y apporte. C’est par excellence la ville des industries multiples des corps �LA RÉGION 27 gras : à la savonnerie séculaire est venue s’adjoindre l ’huilerie qui a pris la première place, la stéarinerie. La minoterie et ses annexes, semoulerie, pâtes alimentaires, biscuiterie, les industries métallurgiques et mécaniques, les industries chimiques, la raffinerie du sucre, complètent le cortège des plus grandes industries marseillaises escortées de leurs nombreux satellites. Les filatures et tissages, qui manquaient, ont commencé à paraître. Ce développement industriel, favorisé par l’afflux des matières premières, l’a été aussi par le voisinage des lignites de Fuveau ou par les arrivages de charbons anglais. Plus récemment, il a été intensifié par l’énergie électrique empruntée à la Durance. Sous l’impulsion de la puissante société qu’est l’Energie électrique du Littoral Méditerranéen fondée en 1900, la Provence est devenue une des régions françaises les mieux électrifiées. La société a étendu son action à toute la région comprise entre la frontière italienne et le Rhône et même au-delà, jusqu’à Nîmes et à Montpellier, captant des forces et installant des usines sur tous les torrents utilisables, la Rova, la Tinée, le Var, le Loup, la Siagne, l ’Argens, le Verdon, la Durance. Elle a pu relier entre elles ses usines hydro-électriques établies sur des cours d’eau de régimes différents, de manière à équilibrer ces régimes et à diminuer l ’influence des étiages qui se produisent généra­ lement en hiver sur les rivières d’origine glaciaire (Var, Durance) et en été sur les autres rivières (Loup, Siagne, Argens, Verdon). Elle continue la réalisation de son pro­ gramme par l’équipement de nouvelles chutes sur la Tinée et la Vésubie, dans les Alpes-Maritimes. Jusqu’ici, le courant électrique, fourni par les eaux torren­ tielles des Alpes, a été transporté au loin, en Rasse Provence. Le verra-t-on utiliser sur place dans les hautes vallées comme dans le Dauphiné et en Savoie, et y retenir ou ramener la population qui s’en va ? On peut le souhaiter, sans trop l'espérer. Voies de communication, commerce et vie maritime. — Placée à un angle extrême du pays, la Provence serait en dehors des grands courants commerciaux qui la traversent si son extrémité occidentale n’était pas le terminus d’une grande voie historique. Le rôle de ce couloir rhodanien, entre les Alpes et le massif Central, est plus grand que jamais : les chemins de fer ont encore accru son importance. En effet., la grande ligne du P.-L.-M. n’est pas seulement �28 ANNUAIRE DE L ’UNIVERSITÉ le terminus de la grande transversale Calais-Méditerranée, c’est-à-dire de la voie la plus courte reliant l’Angleterre à tous les pays d’Orient, voie suivie par les voyageurs comme par la Malle des Indes, mais elle est aussi l’aboutissement de la transversale venant de Strasbourg ou de Bâle, ou de celle qui vient de Genève, faisant de Marseille, concurrem­ ment avec Gènes, Rotterdam ou Anvers, un des grands ports de la Suisse. D’autre part, le Rhône lui-même apparaît sur la carte comme l’auxiliaire précieux de la voie ferrée pour la débar­ rasser de l ’encombrement des poids lourds auxquels elle ne peut suffire. Relié d’un côté avec le Rhin, d’autre part avec la Moselle, la Marne, la Seine, la Loire, par l’intermédiaire de la Saône, il peut les distribuer dans un vaste rayon : c’ est un tronc qui se ramifie en nombreuses branches divergentes. Mais l’incommodité du fleuve, malgré d’importantes amélio­ rations, aussi bien que celle des canaux de jonctions l’a empêché de jouer jusqu’ici le rôle capital qu’il devrait avoir. Son aménagement définitif, sa liaison établie avec Genève, transformée avec le Rhin, perfectionnée avec les autres fleuves, sont de grandes œuvres à réaliser. Sans attendre cette réalisation, Marseille a voulu être reliée à cette grande voie autrement que par la route précaire de la mer. Le canal de Marseille au Rhône, depuis longtemps projeté, dont l’exécution a été commencée en 1911, vient d’être terminé par l’achèvement (1926) de ce merveilleux tunnel du Rove, le travail souterrain de beaucoup le plus considérable qui ait été exécuté sur le globe. Même pour les échanges entre la Haute et la Basse Provence, Marseille est encore favorisée par la large voie que lui ouvre la Durance et qui lui permet d’étendre son action prépondérante jusque dans le Briançonnais. Elle est donc le seul grand pôle attractif de la région ; Toulon et Nice, quoique grandes villes, n’ont qu’un rayonement très limité, plus étendu pour Nice grâce au Var et au Verdon et au petit réseau des Chemins de fer de Provence. Isolée du reste de la France, la Provence semble sur la grande route de F Italie ; cependant le grand courant de relations entre les deux pays latins passe par la Savoie ou même par la France-Comté. La ligne Marseille-Vintimille n’ est pas la grande porte d’entrée française dans la péninsule. En revanche, la Provence est destinée à être traversée par la fameuse ligne dite du 40e degré, allant de Bordeaux à Belgrade» Bukarest et Constantinople par Turin, Milan, �LA RÉGION 29 Venise et Trieste. Il suffirait pour la créer d’améliorer la voie qui atteint Briançon, d'opérer entre Briançon et. Turin cette liaison que, depuis longtemps, Piémontais et Provençaux s’entendent pour réclamer. Marseille en tirerait le plus grand profit, de même que Nice bénéficiera de l’achèvement de la ligne qui l’unira à Coni. D'autre part, Nice voudrait sortir de son isolement, être en communication avec le reste de la France en évitant le long détour de la ligne de Marseille, et surtout être reliée directement à Grenoble à laquelle l’unissent, déjà la commu­ nauté des intérêts touristiques, l’échange saisonnier des estivants et des hivernants. Mais les Alpes permettront-elles une liaison commode qui ne soit pas trop coûteuse à créer et non moins coûteuse à exploiter ? Bien placée pour les relations continentales, Marseille ne l’est pas moins pour les relations maritimes. Porte des pays du Levant depuis des siècles, de ceux qu’on appelle main­ tenant le Proche-Orient, elle est devenue, par le canal de Suez, la porte de l’Orient tout entier. Presque en face d’Alger, elle est la porte de l’Afrique du Nord et, quand les rêves du transsaharien et du transafricain deviendront des réalités, elle sera la porte de l’Afrique tout entière. Moins bien placée que les ports de l’Océan pour les relations avec l’Amérique du Nord, elle peut leur disputer sans désavantage le trafic avec l’Amérique du Sud. Grâce à sa position, à ses relations commodes avec l’intérieur et avec le dehors, à l’activité des régions françaises dont elle est le débouché et qui contiennent des centres comme Lyon, ville jumelle et non rivale, grâce à ses puissantes industries, Marseille est depuis longtemps le premier port français. C’est grâce à la vigilance incessante de sa Chambre de Commerce qui, depuis plus de trois siècles, a pris une si grande part au développement de la cité, que son port a toujours été en état de répondre aux besoins grandissants du trafic. C’est en prévision de progrès nouveaux que la Chambre de Commerce a prévu l’extension des installations portuaires annexes à travers l'étang de Berre et l’ étang de Caronte jusqu’à Port-de-Bouc. Déjà ces installations ont commencé et des établissements industriels considérables ont surgi sur des rives auparavant désolées. Malgré les commo­ dités offertes par ces immenses annexes la Chambre vient d’adopter un hardi projet de vaste extension des bassins du �30 ANNUAIRE UE ^UNIVERSITÉ port dans la rade même de Marseille qui, pendant longtemps, pourra suffire à tous les développements de la navigation. Par suite du rôle de Marseille, par suite de leur isolement de l’intérieur, les autres ports de la région ne peuvent jouer qu’un rôle secondaire. Cependant Nice et Toulon ont des espérances et il faut faire une place à part à Saint-Louisdu-Rhône, dont la création par les Lyonnais, pour s’ affranchir de Marseille, marque le dernier effort pour recréer, grâce à un canal, sans passer par les embouchures du fleuve « incorrigible », ce grand port que put être Arles pendant l’Empire romain, grâce à la Fossa mariana. Port-Saint-Louis, au milieu des marais et des moustiques, n’a répondu que très incomplètement aux espérances de ses fondateurs. Le développement relatif qu’il a pris pourtant pour la réception ou l’exportation de certaines marchandises pondéreuses apportées de la vallée du Rhône ou destinée à y être distribuées, pourra s’ accroître encore sans nuire en rien au développement de Marseille, dont il peut être même considéré comme un utile auxiliaire. Mais, si la grande navigation et le grand trafic sont et resteront concentrés à Marseille, partout, sur cette côte exceptionnellement favorisée, la vie maritime complète la vie agricole et industrielle. C’est elle qui y attire la population la plus dense, en dehors même de l’ afflux des hivernants. La Provence n’est-elle pas avec la Bretagne, le pays par excellence des nombreux abris naturels, des ports multiples, des nombreux marins ? La différence entre les deux pays maritimes est que la marée permet aux ports bretons de se reculer au fond des petits estuaires de ses fleuves côtiers, tandis que les petits fleuves provençaux sont tous sans exception absolument impropres à toute navigation. On reprochait plus ou moins justement autrefois aux marins provençaux, hardis en paroles, d’être moins aguerris aux mauvais temps que ceux de l'Océan. Mais il y a beau temps qu’ils ne sont plus enfermés dans leur Méditerranée. La Provence a eu ses navigateurs fameux depuis Pythéas, le plus grand de l ’antiquité, jusqu’à ce capitaine Marchand qui, pour le compte d’un armateur marseillais, fit le premier le tour du monde en voyage commercial, de 1790 à 1792. Pour les guerres maritimes, elle a produit de vaillants hommes de mer, tels le baron de Saint-Blancard au xvie siècle, le commandeur Paul ou le chef d’escadre J.-B. de Valbelle au xvne, Suffren que des Anglais ont proclamé le plus grand amiral du xvm e siècle, Ganteaume, Missiessy et bien d’ autres. �LA RÉGION 31 Dans la guerre de courses, elle n’a personne à opposer aux noms de Jean-Bart ou de Duguay-Trouin, mais, depuis Bernardin des Baux jusqu’à la Guerre de sept ans ou à celles de la Révolution, les actions d’éclat de ses corsaires, hardis à courir sus aux Barbaresques, à l’Espagnol ou à l ’Anglais, ne se comptent pas. Depuis longtemps aussi, Toulon et Brest, les deux formidables bastions de notre front de mer, se disputent le premier rôle comme grandes places maritimes de la France. Ainsi, par tous les traits de son attachante physionomie, par son climat enchanteur, grand animateur de gaieté et de vie, par ses aspects physiques si variés, par ses paysages empreints, tantôt de la grâce florentine, tantôt heurtés, sauvages et pleins de grandeur mais jamais de tristesse, par ses populations, issues du mélange de nombreuses races qui a produit, avec le concours du climat, du sol et des siècles, une variété particulièrement fine, intelligente et sympathique de la race f.ançaise, par son histoire, celle de notre pays qui remonte le plus haut, l'une de celles qui sont les plus pleines de souvenirs glorieux, par un ensemble unique de monuments qui rappellent toutes les époques, par une vie économique intense et complexe, la région sur laquelle l’Université d’AixMarseille étend son domaine est l une des plus intéressantes et des plus originales de la France. De même qu’elle attire en foule les touristes du monde entier, de même elle mérite bien de voir affluer autour de ses chaires les étudiants étrangers. Quelles que soient les différences de limites entre les deux régions universitaire et économique la solidarité entre elles est étroite ; le rayonnement intellectuel que peut et doit exercer au dehors l'Universié de Provence aurait sur l’avenir écono­ mique du pays des répercussions beaucoup plus étendues et plus profondes que des esprits superficiels ne seraient portés à le supposer. Des chambres de commerce intelligentes, et qu'on ne saurait accuser de myopie intellectuelle, comme celles de la XIe région, ne peuvent manquer d’apercevoir la liaison de ces intérêts. L ’éclat de la culture artistique, littéraire et scientifique a toujours marché de pair avec la prospérité économique dans tous les pays et à toutes les époques, et les déclins aussi ont été simultanés. Déjà, la Chambre de commerce de Marseille a donné depuis longtemps de multiples preuves de sa compréhension de l’importance du développement intellectuel. Tout récemment celle de Nice a �32 ANNUAIRE DE L’ UNIVERSITÉ donné un autre exemple en créant dans cette ville des ensei­ gnements supérieurs désintéressés appelés à y prendre un grand développement. Que toutes les chambres de la région s’entendent et collaborent pour apporter à notre Université leur concours moral et, au besoin, financier, pour lui donner cet éclat, cet élargissement d’action, ce rayonnement, dont la région retirera à la fois grand honneur, grand prestige et grand profit. C’est seulement par le faisceau étroitement uni de toutes les forces que peut être assurée la grandeur de la petite patrie comme celle de la Grande France. P aul MASSON, Correspondant de l ’Institut Professeur d ’Histoire et de Géographie économiques h l'U niversité d ’Aix-M arseille. �— Faculté des Sciences de Marseille Entrée de la nouvelle Faculté des Sciences U n iv e r s it é d’A i x -M a r s e il l e . �•f f. �L’ UNIVERSITÉ D’AIX-MARSEILLE DANS LE PASSÉ 33 II L ’U N I V E R S I T E D ’A I X - M A R S E I L L E DANS LE PASSÉ Marseille est, sans contredit, la plus ancienne ville univer­ sitaire de France. Non seulement la région provençale est la première qui ait reçu la civilisation méditerranéenne, mais à une époque où tout le reste de notre pays était encore barbare, Marseille possédait des écoles de grammairiens qui, sans doute dès le Ve siècle avant notre ère, donnaient une édition des poèmes homériques ; on y enseignait les mathé­ matiques, l’astronomie, la mécanique et il s’y formait d’habiles navigateurs et des ingénieurs des constructions navales et du génie militaire, dont César put constater à ses dépens la valeur technique. Mais c’est surtout à l ’époque romaine que Marseille fut un important centre d’études. Rhéteurs et médecins y ouvrirent des écoles bientôt célèbres, « et, pour plus de deux siècles, les lettres et les arts y brillèrent d’un tel éclat qu’elle étendit jusqu’à Rome même sa réputation et son influence. » (M. Clerc). Les troubles et les invasions barbares qui désolèrent la Gaule à partir du i i i c siècle brisèrent cette culture, mais sans l’anéantir. Chassée des villes dévastées, l’érudition se réfugia dans les monastères, notamment dans l’abbaye de Lérins. Aussi quand débuta le renouveau intellectuel du moyen âge, la Provence fut une des premières de France et d’Europe qui possédât une Université. Dès le début du xv® siècle existait, à Aix, un Studium generale fondé par Louis II, roi de Sicile et de Jérusalem, comte de Provence. Ratifiée et confirmée, en décembre 1409, par une bulle du pape Alexandre V, l’Uni­ versité d’Aix fut définitivement organisée par lettres patentes de Louis II, en date du 31 décembre 1413. 3 • ..- I. ; *1*-.. �34 ANNUAIRE DË L ’ UNIVERSITÉ Elle se composait alors de trois Facultés : théologie, droit et médecine. En 1603, un édit de Henri IV lui adjoignit une Faculté des Arts, dont l’existence fut éphémère. Protégée par les comtes de Provence, puis par les rois de France, l ’Université d’Aix dispensa son enseignement à des élèves dont plusieurs sont devenus des hommes célèbres, tels l’actif et savant Peiresc, le poète Duperriêr, les jurisconsultes et hommes d’Etat Siméon et Portalis, connus par leur collabo ration au Code civil. Elle fut supprimée par la Révolution, mais le xixe siècle en rétablit successivement les diverses Facultés, en fonda de nouvelles et l ’enrichit de nombreux enseignements. La Faculté de Droit, en 1804, fut restaurée la première, avec un enseignement entièrement renouvelé, mais dispensé par des maîtres dont plusieurs avaient appartenu à l ’ancienne Université, les professeurs Aude, Alphéran, d’Eymar. Ainsi le lien n’était pas rompu, ou, du moins, l’antique tradition se renouait, et c’était toujours la vieille Université de Provence qui vivait dans les Facultés nouvelles. En 1808, était rétablie la Faculté de Théologie qui devait être supprimée en 1885. Ces deux facultés avaient été rendues à la ville d’Aix. C’est à Marseille qu’échut, en 1818, non pas encore l’ancienne Faculté de Médecine, mais une école secon­ daire de Médecine, appelée plus tard à reprendre son ancien nom. Enfin, l’ancienne Faculté des Arts, fondée par Henri IV, revit dans les deux Facultés des Lettres et des Sciences, créées l’une à Aix, en 1846, l’autre à Marseille, en 1854. A la vérité, ces divers établissements, pendant une grande partie du xixe siècle, n’eurent pas le rôle qu’ils semblaient destinés à jouer. Sans doute, ils eurent des maîtres de valeur, parfois éminents, comme Prévost-Paradol et Weiss ; ils comptent parmi leurs élèves des hommes comme Thiers, Mlgnet, Mistral. Mais la faiblesse des crédits, l’insuffisance numérique du personnel, l’isolement des Facultés, qui n’étaient pas encore groupées en Université, étaient autant d’entraves à leur développement et à leurs progrès. La Troisième République comprenant la nécessité de la haute culture dispensée par les établissements d’enseignement supérieur, entreprit de leur donner les moyens qui leur man­ quaient par une série d’heureuses mesures administratives* dont la plus importante fut la loi du 10 juillet 1896 sur la constitution des Universités. �L* UNIVERSITÉ d ' a ï X-MARSËÏLLE DANS LE PASSÉ 35 Désormais, les Facultés ne sont plus étrangères les unes aux autres, mais sont groupées en Universités. L ’Université d’Aix-Marseille a une existence propre, une personnalité civile, des ressources particulières ; sans cesser d’être sous le contrôle de l’Etat, elle s'administre elle-même par son Conseil, dont la plupart des membres sont élus par les Facultés. Grâce à cette organisation, l’Université d’Aix-Marseille, depuis trente ans, a pris un développement considérable. Attentive au progrès de la culture générale, elle s’est égale­ ment efforcée de constituer un centre d’études provençales et surtout de devenir — comme elle y est désignée par l’importance et le rôle du port de Marseille — l’Université coloniale par excellence. Ces trois ordres de préoccupation l’ont déterminée à la création de nombreux enseignements : langues et littératures romanes, française, provençale, italienne, allemande et anglaise ; histoire et géographie de Provence ; histoire et géographie économiques ; botanique et zoologie agricoles, physiologie, physique industrielle, etc. Elle a créé, en outre, un Institut technique supérieur avec son école de chimie, ses laboratoires, ses sections économique et coloniale ; des Instituts de mécanique des Fluides, d’Hygiène, de Recherches sur le Cancer, de Médecine et Pharmacie colo­ niales, d’Education physique. Ces nombreuses créations ont pu être réalisées grâce au concours de l'Etat, mais aussi grâce à l ’inlassable générosité du Conseil général des Bouches-du-Rhône, à l’important concours financier des villes d’Aix et de Marseille, à celui de la Chambre de Commerce de Marseille et d’autres corps constitués, publics ou privés. La généreuse initiative de parti­ culiers dévoués à l’Université a doté les Facultés de fonda­ tions destinées à récompenser par des prix les plus méritants de leurs étudiants. L ’une d’elles est bien émouvante ; c’est la fondation par laquelle M. Jeanbernat, à la mémoire de ses deux fils morts à la guerre, et tous deux brillants étudiants, a attribué à chacune des quatre Facultés de l’Université d’Aix-Marseille une rente annuelle de mille francs. Enfin, l’ancienne Ecole secondaire de Médecine de Marseille, devenue préparatoire en 1841 et de plein exercice en 1875, a été transformée en 1922 en une Faculté mixte de Médecine Générale et Coloniale et de Pharmacie, qui n’a été ouverte en réalité qu’à dater du 1er mai 1930 (Décret du 16 avril). Ainsi constituée, l’Université d’Aix-Marseille est l’une des plus importantes et des plus prospères de France. L ’enseigne- �36 ANNUAIRE DE L ’ UNIVERSITÉ ment de maîtres éminents, la beauté du ciel provençal, l'humeur accueillante d’une population affable attirent et retiennent un grand nombre d’étudiants venus non seulement de la région, mais de divers points de la France et de l’étranger. Cette affluence, chaque année plus considérable, est devenue telle que les diverses Facultés doivent constam­ ment étendre, leurs locaux ou même les abandonner pour des bâtiments mieux adaptés à ce progrès ininterrompu. Mais l’Université n’a pas voulu borner son activité aux cours destinés aux seuls étudiants. Depuis longtemps déjà, en contact par ses cours publics avec les auditoires extra-universitaires d’Aix et de Marseille, elle a institué à Nice, en 1925, avec l’actif concours de la Ville et de la Chambre de Commerce, un important programme de cours publics dont le succès, ici encore, a promptement exigé des salles plus vastes. Enfin, poursuivant cette œuvre d’expansion et de rayonnement, elle a inauguré à Vaucluse, en 1928, dans la « Maison de Pétrarque » un musée consacré à la mémoire du poète. Le rapide et remarquable développement réalisé dans ces dernières années, n’est que le gage d’une expansion plus belle encore, et nous pouvons, suivant les paroles de M. le Recteur Padé, espérer « que notre chère Université occu­ pera, un jour prochain, le rang auquel elle peut légitimement prétendre en raison des énergies latentes qui sont en elle, des conditions régionales, si exceptionnellement favorables où elle est appelée à vivre* celui de première Université provin­ ciale de France. » �' u n iv e r s it é a c t u e l l e 37 HT L’U N IV E R S IT É ACTUELLE A D M IN IS T R A T IO N ET ORGANISATION GÉNÉRALE Loi du 10 juillet 1896 Décrets des 21 juillet 1897, 31 juillet 1920, 23 juillet 1922 L ’Université d’Aix-Marseille est constituée, comme on l’a vu, par le corps des établissements d’enseignement supérieur, qui ont leur siège à Aix et à Marseille, savoir : les Facultés de Droit et des Lettres à Aix, la Faculté des Sciences et la Faculté mixte de Médecine générale et Coloniale et de Phar­ macie à Marseille. En vertu du décret du 31 juillet 1920, elle a la même circonscription territoriale que l’Académie d’Aix, c’est-à-dire les départements des Bouches-du-Rhône, des Basses-Alpes, du Vaucluse, du Var, des Alpes-Maritimes et de la Corse. Elle est administrée, sous le contrôle de l’Etat, par le Conseil de l’Université. Ce Conseil, présidé par le Recteur de l ’Académie d’Aix, est composé des doyens des Facultés, de deux membres élus par chacune d’elles, du directeur de l’Observatoire et de quatre membres étrangers à l’Université élus par le conseil lui-même. En outre, il est adjoint au Conseil pour les affaires disci­ plinaires concernant les étudiants, deux délégués de ces derniers désignés au scrutin secret par leurs camarades régu­ lièrement immatriculés. (Décret du 26 juillet 1922.) Le Conseil est chargé de l’administration des biens de l ’Université ; il détient, à l’ égard du personnel et des étu- �38 a n n u a ir e de l ’ u n i v e r s i t é (liants, toutes les attributions disciplinaires dévolues précé­ demment au Conseil académique ; il statue sur l’organisation générale des cours, conférences et exercices pratiques propo­ sés par les Facultés et Ecole, sur les créations d’emplois rétribués par l’Université ; il institue et réglemente les titres scientifiques, qui peuvent être créés en dehors des grades d’Etat ; il réglemente les dispenses de droits perçus par l’Université ; il donne son avis sur les budgets et les comptes des Facultés, les créations, transformations ou suppressions de chaires. Chaque Faculté est dirigée par un Doyen nommé par le Ministre, parmi les professeurs titulaires sur double présentation de l’Assemblée de la Faculté et du Conseil de l’Université. Elle est administrée par un Conseil, constitué par les professeurs, sous la présidence du Doyen et par l’Assemblée de la Faculté pour toutes les questions d’ensei­ gnement. L ’Observatoire a à sa tête un Directeur nommé par le Ministre. Les Etablissements d’Enseignement Supérieur FACULTÉ DE DROIT DA1X La Faculté de Droit d’Aix occupe, en face de la cathédrale de Saint-Sauveur, un hôtel du x v i i i « siècle qui était, avant la Révolution, le siège de l’ancienne Université d’Aix. Les Facultés de droit ont, au cours du xixe siècle, élargi leur horizon. Elles ne sont plus aujourd’hui comme elles l’étaient au moment de leur institution, cantonnées dans le droit civil et le droit romain. Leurs programmes embrassent les matières les plus diverses qui touchent l’organisation de la famille et de la propriété, l’organisation politique et admi­ nistrative, la vie économique, l’histoire des institutions. En un mot, rien de ce qui est social ne leur est étranger. Aussi de nos jours, on ne fréquente pas seulement la Faculté de Droit pour se préparer à la magistrature, au barreau ou aux carrières administratives ; l’éducation juridique est aussi nécessaire à quiconque veut se mêler aux affaires industrielles �l ’ u n iv e r s it é actu elle 39 et commerciales ; elle complète encore utilement les études historiques ou philosophiques qui se font à la Faculté des Lettres. Si tel est le domaine de l'activité de toute Faculté de droit, la Faculté d’Aix offre diverses facilités à. ses étudiants. Ceux qui sont désireux d'ajouter la pratique judiciaire aux enseignements de la Faculté peuvent suivre les différentes juridictions qui ont leur siège dans l’ancienne capitale de la Provence : Cour d’Appel, Cour d’Assises, Tribunal de Pre­ mière Instance, Conseil de Prud’hommes. En particulier, la Cour d’Aix qui a succédé à l’ancien Parlement de Provence, est une des plus importantes de France. Non seulement elle a quatre départements dans son ressort, mais encore elle reçoit les appels des tribunaux consulaires de la Méditer­ ranée Orientale ; elle se constitue aussi, à l’occasion, en Cour criminelle des Echelles du Levant. La Faculté de Droit a, d’ailleurs, des rapports étroits avec la Cour pour l’étude des sciences pénales et la préparation aux carrières judiciaires, notamment au concours d’entrée dans la magistrature. A cet effet, elle a organisé des cours et des exercices pratiques auxquels participent des profes­ seurs de la Faculté, des magistrats et des médecins spécialistes. La préparation au barreau est aussi assurée par la Confé­ rence Portalis qui fonctionne sous le patronage de la Faculté. Instituée en 1858, elle a pour but d’habituer les étudiants à l’ argumentation et à la controverse. Comme dans les confé­ rences des avocats, il y a deux orateurs dont l’un plaide le pour et l’autre le contre. Un membre de la conférence, qui fait office de ministère public, donne son opinion, tandis qu’un professeur de la Faculté, invité à la séance, fait la critique du débat. On trouvera encore à Aix des Salles de travail que la Faculté de droit a instituées afin d’initier les étudiants aux recherches personnelles. Elles sont d’ailleurs ouvertes à toute personne, même non immatriculée, qui désire en suivre les exercices. La Salle de Travail d'Econoinie Politique, dirigée par un professeur d'économie politique de la Faculté, forme les étudiants à l’étude des questions économiques, notamment par des enquêtes sur place, des études statistiques, des ana­ lyses d’ouvrages. La Salle de Travail d’Histoire du Droit forme les étudiants à l’étude directe des anciens documents juridiques, en 'les �40 ANNUAIRE DE L ’ UNIVERSITÉ initiant aux sciences auxiliaires de l’histoire : paléographie, diplomatique, bibliographie. Les étudiants de la Faculté des Lettres qui préparent le certificat d’ histoire du moyen âge sont invités à y participer. Cette salle est dirigée par le professeur d’histoire du droit qui est archiviste paléographe. La Faculté de Droit a eu le souci de lier son enseigne­ ment à celui de la Faculté des Lettres. A cet effet, un arrêté ministériel l’a autorisée à délivrer des certificats d’études supérieures, qui peuvent tenir lieu de l’un des quatre certi­ ficats requis pour la licence ès-lettres. Ces certificats sont organisés sur les mêmes bases que ceux que décerne la Faculté des Lettres. Il faut encore signaler les Annales de la Faculté de Droit d'Aix. Cette revue, dont la création date de 1905, a, pendant deux années, été commune aux deux Facultés de Droit et des Lettres d’Aix. Elle est alimentée par des travaux des professeurs de la Faculté de Droit d’Aix et de leurs élèves. Elle a publié notamment plusieurs enquêtes économiques faites par la Salle de travail d’économie politique. Les professeurs de la Faculté de Droit d’Aix s’ efforcent de répandre leur enseignement en dehors d’Aix dans les deux principales villes du ressort académique. A Marseille, ils font des cours publics subventionnés par la Ville où ils exposent des questions de droit ou d’économie politique. Ils participent aussi aux enseignements de la section économique de l’Institut, technique supérieur, de l’Ecole de Notariat ou de l’Ecole Supérieure de Commerce. A Nice, ils contribuent, à côté de leurs collègues des autres Facultés, aux cours organisés par la Chambre de Commerce, à l’usage du grand public. FACULTÉ MIXTE DE MÉDECINE G ÉNÉRALE ET C O L O N IA L E ET DE PHARMACIE DE MARSEILLE La Faculté Mixte de Médecine Générale et Coloniale et de Pharmacie de Marseille, créée par le décret du 11 novem­ bre 1922 a été ouverte officiellement, le 1er mai 1930. Le Décret qui transformait en Faculté l’Ecole de Plein Exercice de Médecine et de Pharmacie n’a fait que rendre à l’Université ��Faculté des Sciences Institut de Chimie U n iv e r s it é d’A i x -M a r s e il l e . — �l ’ u n iv e r s it é ac tu elle 41 d’Aix la Faculté de Médecine dont elle fut privée depuis la Révolution. Aix possédait, en effet, une Faculté de Médecine fondée en 1413 par Louis II, comte de Provence, qui fonctionna effecti­ vement depuis 1557 et rivalisa dans le passé avec les Facultés d’Avignon et de Montpellier. Elle fut supprimée le 15 sep­ tembre 1792, en même temps que toutes les Universités françaises. Quelques années plus tard, la tourmente passée, c’ est à Marseille que reparut l’enseignement médical sous une forme d’abord très modeste, celle de cours libres organisés à l ’HôtelDieu, à partir du 7 juillet 1800. Ces cours furent remplacés en 1818 par une Ecole Secondaire de Médecine et de Phar­ macie, qui devint en 1841 Ecole préparatoire. En 1876, elle prit le titre d’Ecole de Plein Exercice et s’installa dans l’ ancien Palais de Justice, place Daviel. En novembre 1893, l’Ecole qui n’avait cessé de grandir, fut transférée dans le château du Pharo construit autrefois par la ville pour l’empereur Napoléon III. Ce château fut agrandi et exhaussé d’un étage pour recevoir les laboratoires et les services de l’Ecole. L ’Ins­ titut d’Anatomie qui lui fut annexé, très remarquable pour l’époque, fut terminé en 1896. En 1929, la ville de Marseille a acquis les bâtiments de l’ ancienne Faculté des Sciences, rue Auguste-Blanqui, où se sont installés la même année les services de la section de Pharmacie. Par suite du départ des laboratoires de Pharmacie, de Physique et de Chimie, les laboratoires de la section de Médecine ont pu s’étendre notablement. Le Château du Pharo et l’Institut d’Anatomie ont subi d’importantes réparations intérieures qui 'assurent à tous les laboratoires des locaux vastes, commodes et entièrement modernisés. Le Château du Pharo abrite désormais les services généraux, la bibliothèque, les laboratoires de biologie et de pathologie de la section de médecine et ceux de l’Institut de Médecine et de Pharmacie Coloniales. Seul le laboratoire d’hygiène est resté provisoire­ ment aux allées Léon-Gambetta, jusqu’à la construction d’un Institut d’Hygiène, actuellement en projet. Tous ces labora­ toires sont remarquablement outillés, grâce à l’ appoint des appareils fournis au moyen des prestations en nature, et grâce à la généi'osité du Conseil général des Bouches-duRhône et l’on ne peut rêver plus belle situation sur un promontoire dominant le golfe de Marseille et la plus grande partie de la ville. �42 ANNUAIRE DE L ’ UNIVERSITÉ L ’Institut d’Anatomie, installé au Pharo dans un bâtiment séparé, abrite les laboratoires d’anatomie et d’anatomie pathologique et les deux musées annexes à ces laboratoires entièrement remis à neuf, il possède une salle de dissection qui mesure 300 mètres carrés et contient 34 tables. Sa richesse en matériel d’étude est bien connue. La section de Pharmacie est installée dans l’ancienne Faculté des Sciences, rue Auguste-Blanqui, dont les bâtiments considérablement transformés sont occupés par les laboratoires de chimie et de physique biologique, de la section de Méde­ cine, et tous les laboratoires de la section de Pharmacie. L’installation de ces laboratoires est vaste, moderne et confor­ table et l ’on y rencontre des salles de travaux pratiques, comme il est rare d’en trouver en France. Les bâtiments de la section de Pharmacie sont entourés d’un vaste jardin botanique médicinal récemment créé dans le parc de l’ancien Château Pavan. Par ses proportions, par le nombre de ses espèces dont plusieurs plantes exotiques poussant en pleine terre, par ses serres, par sa rizière, il est un des plus impor­ tants jardins médicinaux de Faculté. Les ressources offertes par Marseille pour les études clini­ ques sont considérables. L ’Hôtel-Dieu possède trois cliniques médicales, deux cliniques chirurgicales, les cliniques d’ophtal­ mologie, de neurologie, de laryngologie, d’urologie, de gyné­ cologie, de dermatologie, des maladies exotiques. A la Concep­ tion sont les cliniques obstétricale, médicale et chirurgicale infantiles. Toutes ces cliniques ont un roulement considérable de malades offrant une grande variété de cas pathologiques. On y rencontre en assez grand nombre des affections exo­ tiques, telles qu’il faudrait aller dans les hôpitaux de Londres pour en trouver de comparables. Il faut joindre aux cliniques de la Faculté les nombreux services des hôpitaux dont les médecins-chefs collaborent de très heureuse façon à l’instruction des étudiants. A la Faculté de Médecine et de Pharmacie sont annexés plusieurs Instituts qui la complètent fort utilement : l’Institut de Médecine et de Pharmacie Coloniales (voir p. 49), l'Institut d'Education Physique de l'Université (voir p. 50), l'Institut de Recherches sur le Cancer, dont les services sont provisoi­ rement confondus avec les laboratoires du Centre régional de lutte contre le cancer, de Marseille. Ce Centre, quoique ne dépendant pas directement de l’Université, représente un appoint utile à l’enseignement médical. Installé à l’Hospice �l ’ u n iv e r s it é 43 actu elle de Sainte-Marguerite dans des bâtiments neufs, il possède l’appareillage le plus moderne et dispose de près de 2 grammes de radium. Il est déjà fréquenté par un grand nombre de malades appartenant à toute la région du Sud-Est. Enfin Marseille possède encore un Institut Pasteur (voir p. 61) qui fonctionne depuis 1893 et une Ecole Dentaire, fondée en 1922, qui prépare au diplôme de chirurgien-dentiste, dont les examens sont subis devant la Faculté de Médecine (voir p. 62). On voit par tout ce qui précède combien sont importantes les ressources offertes par Marseille pour l’enseignement médical et pharmaceutique. Placée aux portes de notre Empire colonial, dans une ville très peuplée, la jeune Faculté Mixte de Médecine et de Pharmacie de Marseille est certai­ nement appelée à devenir sous peu un grand centre d’ensei­ gnement de la pathologie médicale et de la pathologie exotique. » V FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEILLE Située dans la seconde ville de France, dans un centre de prodigieuse activité maritime, commerciale et industrielle, la Faculté des Sciences de Marseille a devant elle un splen­ dide avenir. Longtemps son développement a été contrarié par l ’exiguité de ses installations. Depuis dix ans, elle dispose, place Victor-Hugo, de vastes laboratoires répartis entre trois Instituts (Mathématiques et Physique, Chimie, Sciences Naturelles). Seuls, la Bibliothèque et quelques cours annexes sont encore dans le local de l’ancienne Faculté, 40, allées Léon-Gambetta. La Faculté des Sciences de Marseille dispense, naturelle­ ment, tous les enseignements généraux communs aux autres Universités. Mais elle possède, en outre, diverses chaires et enseignements, fondés précisément en vue de permettre aux étudiants qui le désirent de se perfectionner dans leur spécialité. Telles sont, dans l’ordre des sciences mathématiques, la chaire d’astronomie, à laquelle est rattachée la direction de l'Observatoire de Marseille (voir p. 47) ; les enseignements �44 ANNUAIRE DE L ’ UNIVERSMÉ de mécanique des fluides, qui dépendent de l ’Institut de Mécanique des fluides créé tout dernièrement (voir p. 50) et qui ont pour objet l’étude des applications de l’hydro­ dynamique aux problèmes posés par le vol des avions et la mai’che des navires, étude à laquelle le port de Marseille, lès champs d’aviation d’Istres et de Marignane, fournissent d’excellents contacts avec la réalité. L e s . sciences physiques possèdent une chaire de physique industrielle, particulièrement consacrée à l’électricité indus­ trielle — et une chaire de chimie industrielle, en liaison avec l’Institut technique dont il sera question plus loin (voir p. 53). Dans l’ordre des sciences naturelles, deux chaires, l’une de zoologie agricole, l’autre de botanique agricole se chargent d’établir un lien entre les progrès de la science pure et ses applications aux cultures et élevages de la région. Par ces chaires de sciences appliquées, par la création du Musée colonial, de i’Institut de Mécanique des fluides, de l’Institut technique, la Faculté des Sciences de Marseille montre combien nettement elle a conscience du rôle que lui dicte sa situation au centre d’une région industrielle et agri­ cole et du devoir qui s’impose à elle de mettre au service de cette région toutes les ressources pratiques de la science moderne. Mais elle ne considère pas que sa fonction se borne à fournir à l’enseignement technique le support scientifique indispensable, et elle n’oublie pas qu’elle est, avant tout, un établissement de hautes recherches désintéressées et d’ensei­ gnements de science pure. De même, ses importants laboratoires répondent à ces deux ordres de préoccupations : laboratoires d’enseignement, consacrés aux divers certificats d’études supérieures (licence) et au P. C. N., laboratoires de recherches scientifiques pures ou appliquées sur la physique, la chimie, la botanique, la zoologie, la géologie et la physiologie. Le laboratoire de physique est renommé pour les études d’optique ; pour la chimie, de vastes laboratoires sont agencés en vue de recherches relatives aux matières grasses et de la formation des chimistes d’industrie (voir Institut tech­ nique). Le laboratoire de botanique est consacré spécialement aux travaux de botanique coloniale. A ce laboratoire sont rattachés le Musée colonial et le Jardin botanique. Le Musée colonial, créé par la Chambre de Commerce de Marseille, sous les auspices et avec le concours du Ministère des �l ’ u n iv e r s it é actu elle 45 Colonies, présente de riches collections documentaires rela­ tives à la faune, à la flore, aux produits, à l’ ethnologie des colonies françaises. Le Jardin botanique, institution muni­ cipale, mais obligatoirement dirigé par le professeur de bota­ nique générale, expose, au parc Borély, ses plantations et ses serres, où s’abritent de magnifiques collections de plantes exotiques. Le laboratoire Marion, ainsi appelé du nom de son fonda­ teur, qui fut l’un des plus illustres maîtres de la Faculté des Sciences, est spécialement organisé en vue de recherches sur les êtres marins, non seulement du littoral, mais de la pleine mer. Situé à Endoume, au bord de la mer, il possède de remarquables collections et un aquarium accessible au public. La Faculté des Sciences publie, depuis 1891, des Annales Scientifiques, subventionnées par l’Université, la Ville et le Département. Elle publie également les Annales du Musée Colonial. Enfin, ses professeurs contribuent pour une part importante au succès toujours croissant des Cours d’enseignement supé­ rieur, organisés à Nice par l’Université d’Aix-Marseille. En somme, les étudiants français ou étrangers, sont assurés de trouver à Marseille tous les éléments d'une haute culture et ceux de la formation technique la plus pratique et la plus moderne. FACULTÉ DES LETTRES D A1X Voisine de la Faculté de Droit, la Faculté des Lettres occupe l’une de ces vieilles demeures auxquelles la ville d’Aix doit la plus grande partie de son charme pénétrant. Cet hôtel, l’ancien hôtel de Saint-Paul, offre à l’admiration des visiteurs son délicat balcon de fer forgé, sa porte aux nobles sculptures et l’accueil d’une grande cour ombreuse à la grâce discrète, vétuste et familière. Modeste à ses débuts, la Faculté s’est peu à peu enrichie de chaires nouvelles ; elle dispense aujourd’hui, dans un esprit à la fois littéraire et scientifique, l’enseignement de toutes les matières communes aux diverses Facultés des Lettres, et prépare comme elles aux grades universitaires. Mais, soucieuse d’offrir à ses étudiants les moyens d’acquérir une culture générale et désintéressée, elle a institué des cours �46 ANNUAIRE DE L ’ UNIVERSITÉ d’archéologie, de langues romanes, d’histoire des religions, de géographie économique, d’esthétique. En même temps, elle s’efforce de développer en eux la connaissance et l’amour de la petite patrie par ses cours d’ histoire et de géographie de la Provence, de langue et littérature provençales. La Faculté, d'ailleurs, a conscience que sa mission n’est pas seulement d’initier des jeunes gens aux méthodes de la science et de l’érudition et de préparer des spécialistes avertis, mais qu’ elle doit se tenir en contact avec le grand public, l’entretenir de l’évolution des études philosophiques, litté­ raires et scientifiques, en un mot, constituer, pour les disci­ plines qui la concernent, le principal centre intellectuel de la région. A cet effet, ses professeurs, non seulement donnent à Aix et aussi à Marseille, des cours publics sur les matières de leur enseignement, mais ils font à Nice, dans les cours institués par l’Université et à titre privé, en diverses autres villes de France et à l ’étranger, des conférences dont le nombre et le succès attestent la vitalité et la force d’expansion de la Faculté. Enfin, depuis 1905, les Annales de la Faculté des Lettres publient des travaux dus aux professeurs. BIBLIOTHÈQUE DE L’UNIVERSITÉ La bibliothèque de l ’Université d’Aix-Marseille est divisée en trois sections. La section de Droit et Lettres est établie à Aix dans l’ancien hôtel de l’Université devenu le siège de la Faculté de Droit. Elle compte plus de 150.000 volumes. La section des Sciences occupe, à Marseille, une partie des anciens locaux de la Faculté des Sciences, 40, allées LéonGambetta. Avec ses 100.000 volumes, c’est la plus riche et la mieux composée des bibliothèques scientifiques de France. Ses lecteurs ont, en outre, à leur disposition les ressources fort importantes de la bibliothèque de la Société de Géographie, établie dans le même bâtiment. Enfin, la section de Médecine et Pharmacie, située au Pharo, possède près de 40.000 volumes. Chacune de ces sections reçoit un grand nombre de pério­ diques français et étrangers, grâce auxquels étudiants et professeurs se tiennent au courant des progrès de leurs spé­ cialités et de la culture générale. �L ’ u n iv e r s it é a c t u e l l é 47 OBSERVATOIRE DE MARSEILLE L ’ancien Observatoire était situé dans la vieille ville, rue Montée-des-Accoules. Il y avait été établi par les Jésuites, comme annexe de "leur collège de Sainte-Croix. Ils le quit­ tèrent en 1763 et il devint alors « Observatoire royal de la Marine ». Le nouvel Observatoire, créé en 1862 sous l’impul­ sion de Le Verrier, est placé au Nord du Palais Longcbamp. Voigt a présidé à ses débuts de 1862 à 1866, mais Stéphan doit en être considéré à bon droit comme le véritable fondateur. De 1862 à 1873, l'Observatoire de Marseille fut une succur­ sale de celui de Paris ; un décret du 13 février 1873 lui a donné son autonomie, et, depuis lors, il a été rattaché à l’ Université d’Aix-Marseille. Stéphan en est resté directeur jusqu’à la date de sa retraite, le 1er décembre 1907. Henry Hourget lui a succédé jusqu’à sa mort (19 septembre 1921). M. H. Buisson, professeur à la Faculté des Sciences, assura l’intérim de la Direction jusqu’à l’entrée en fonction de M. Jean Bosler, directeur depuis le 1er novembre 1923. Services. — L ’exploration systématique du ciel, en vue de la découverte de comètes et de petites planètes, a été longtemps en honneur à l’Observatoire. De 1801 à 1827, Pons découvrit 18 comètes nouvelles. De 1864 à 1913, Borrellv et Coggia trou­ vèrent l’un 19 comètes et 12 petites planètes, l’autre 6 comètes et 8 petites planètes. Le « chercheur de comètes » qu’em­ ployaient ces 2 astronomes est un équatorial d’un type très particulier, où l ’axe horaire et !’axe de déc:inaison passent à quelques centimètres de l’oculaire, si bien que l’observateur a son œil presque immobile pendant qu’il balaie le ciel avec sa lunette. Au grand Télescope Foucault (80 cm. d'ouverture), Stéphan a découvert 500 nébuleuses nouvelles. Mais surtout, avec ce même instrument, il appliqua, pour la première fois, la méthode interférentielle de mesure du damètre des étoiles, suggérée par Fizeau. Les résultats négatifs de sa tentative prouvèrent que le diamètre des étoiles qu’il examina était moindre que 0" 16. En 1913-1914, MM. Fabry, Buisson et Bourget firent avec le même instrument, une remarquable étude de la nébuleuse d’Orion. Actuellement, l’Observatoire s’oriente vers les recherches d’astrophysique. �48 ANNUAIRE DE L ’ UNIVERSITÉ Un spectrohéliographe (modèle Chrétien) vient d’être ins­ tallé : on y observe chaque jour les phénomènes solaires (taches, facules, protubérances, etc.). Le grand Télescope Foucault, en voie de réfection com­ plète, sera prochainement affecté aux recherches spectrosco­ piques et photométriques. A l’Equatorial Eichens, on photographie systématiquement les comètes plus brillantes que la grandeur 12, et les spectres des étoiles à raies brillantes. L ’Observatoire possède un séismographe du système Mainka. Les tracés sont communiqués à l’Institut de Physique du globe de Strasbourg qui les centralise. Des observations météoro­ logiques sont faites quotidiennement, et de nombreux rensei­ gnements sont fournis au public. L ’heure est reçue par T. S. F. Sept belles pendules des premiers maîtres de l’Horlogerie française sont réunies dans une même salle dans d’excellentes conditions de marche. L ’Observatoire publie depuis 1915 le « Journal des Obser­ vateurs », qui a été fondé par Henry Bourget, en vue de la publication des observations astronomiques, mais qui a pris, surtout depuis trois ou quatre ans, une extension considérable. Il publie aujourd’hui des travaux astronomiques de toute espèce (astronomie physique, astronomie mathématique, obser­ vations) et il est dès à présent devenu la première revue astronomique française. �Faculté des Sciences Une Salle du Musée Colonial U n iv e r s it é d’A i x -M a r s e iix e . — �If,’ :: r �52 ANNUAIRE DE L’ UNIVERSITÉ Après une année d’ essai, qui obtint le plus heureux succès, les cours d’enseignement supérieur de Nice furent officiel­ lement inaugurés par le Recteur de l’Académie et par les Doyens en novembre 1925. Depuis cette date, le public niçois a témoigné à ces cours un intérêt croissant. Le nombre des conférences a été augmenté chaque année. Aux Conférences de Lettres et de Droit sont venues s’ajouter celles de Sciences, puis de Médecine. La salle primitivement affectée aux cours et pouvant contenir 250 auditeurs s'est bientôt trouvée trop petite ; une salle nouvelle, de 600 places, est promptement devenue à son tour insuffisante. Ainsi se développe une œuvre dont on peut attendre les plus heureux résultats pour l’expansion de la haute culture littéraire et scientifique. MAISON ET MUSÉE DE PÉTRARQUE A VAUCLUSE Sur les bords de la Sorgue, à Vaucluse, s’élève, entourée d’un jardin, une demeure que la tradition désigne sous le nom de « Maison de Pétrarque ». Dès 1804, l’Athénée de Vaucluse demandait que l’on remit en état demeure et jardin, « afin que les Etrangers trouvassent, à la Fontaine même, un lieu de repos et un homme qui pût les instruire sur tout ce qui exciterait leur curiosité ». En réalité, cette maison est posté­ rieure au xive siècle, mais elle occupe la place de celle où vécut Pétrarque, et mérite ainsi, dans une certaine mesure, son nom traditionnel. Le vœu de l’Athénée de Vaucluse est aujourd’hui réalisé. Grâce à l’initiative de M. André Honnorat, ancien ministre, la Société Nouvelle des Usines du Valdor a bien voulu, par bail emphytéotique de décembre 1925, concéder ces terrains à l’Université d’Aix-Marseille. Dans la Maison de Pétrarque a été organisé un Musée, dont l’inauguration solennelle a eu lieu le 7 octobre 1928. Le Musée, placé sous la haute direction du Recteur, est destiné à réunir tous les documents iconographiques, biblio­ graphiques et autres, relatifs à la vie de Pétrarque, à celle de Laure, à l’œuvre du poète en Provence et en France, à devenir un véritable centre d’études pétrarquesques et, par conséquent, à contribuer à l’histoire de la poésie lyrique et à celle des origines de l’humanisme. �L*UNIVERSITÉ ACTUELLE 51 française, a fait appel, tout d’abord, aux laboratoires de recherches des Facultés des Sciences. Cet appel a été entendu et la collaboration qui s’est ainsi établie a déjà été très fruc­ tueuse. Mais, en même temps, M. le Ministre de l’Air se préoc­ cupait de ce que, en ce qui concerne les problèmes relatifs à la sustentation même des avions, la Mécanique des fluides n’occupait, dans l’Enseignement Supérieur français, qu’une place extrêmement réduite vis-à-vis de celle qui serait néces­ saire pour fournir les bases des perfectionnements à recher­ cher. Il a donc offert de subventionner quelques Instituts à créer auprès de certaines Universités et qui, centres d’ensei­ gnement et de recherches, viendraient combler oette lacune. C'est dans ces conditions que l’Université d’Aix-Marseille, en même temps d’ailleurs que plusieurs autres Universités, a prévu l’organisation de l’Institut de Mécanique des fluides. Pour apprécier l’intérêt régional que présente la nouvelle fondation, il faut rappeler que le plan de décentralisation industrielle de M. le Ministre de l’A ir doit amener dans la région marseillaise, où cette industrie est déjà très bien repré­ sentée, de nouvelles usines de constructions aéronautiques. Aussi, en plus des sections d’enseignement et de recherches actuellement prévues, et dont le budget est assuré par des subventions du Ministère de l’Air et de la Chambre de Com­ merce de Marseille, l ’Institut de Mécanique des fluides aura-t-il à assurer dans l'avenir, en liaison avec les industriels intéres­ sés, le fonctionnement d’un centre d’essais techniques. COURS PUBLICS d7Enseignement Supérieur à Nice Le rôle des Universités, assurément, est de « faire la science » et de former aux méthodes scientifiques l’esprit des étudiants qui suivent leurs cours. Mais il est également désirable que leur influence ne se limite pas à l’enoeinte de leurs murs, ni même à celle de leur ville, mais rayonne sur toute la région. Pénétrée de cette idée, l’Université d’AixMarseille a accueilli très volontiers la démarche faite en 1924 par la Chambre de Commerce de Nice, appuyée par la Ville et par le Département, en vue d’instituer à Nice des cours d’enseignement supérieur exclusivement assurés par les professeurs de notre Université. �Université d’A ix -Marseili.e. — Bibliothèque de la Faculté clés Sciences de Marseille Salle de Lecture des Etudiants �I . ____________ ...... �50 A N N U A IR E DE L ’ U N IV E R S IT É IN S T IT U T D’EDUCATION PHYSIQUE L'Institut régional d'Education physique de l’Université d’Aix-Marseille, rattaché à la Faculté de Médecine, a été créé par le décret du 10 juin 1929. Il a ouvert ses portes au début de novembre 1929 et ses services sont installés dans les bâti­ ments de la Faculté de Médecine au Pharo. Cet Institut représente un centre d’enseignement pour les étudiants en médecine et les futurs professeurs d’éducation physique, ainsi que pour les maîtres de l ’enseignement pri­ maire tenus aujourd’hui de posséder le degré élémentaire. Ii est ouvert aussi à toute personne désirant se perfectionner dans les sciences médicales appliquées à l’éducation physique. L ’Institut délivre, à la suite d’un examen spécial théorique eî pratique, le certificat d’études élémentaires et le certificat d’études supérieures d’éducation physique de l ’Université, ainsi que le diplôme d’études médicales spéciales d’éducation phy­ sique. Il assure de plus la préparation aux certificats d’apti­ tude à l’enseignement de la gymnastique (degré élémentaire et degré supérieur). L ’ enseignement est annuel et a lieu dans les amphithéâtres de la Faculté de Médecine. L ’enseignement pratique est donné sur le terrain du Pharo et dans plusieurs gymnases, en atten­ dant que l’Institut puisse posséder son organisation propr e IN S T IT U T DE M ECANIQ UE DES FLUIDES Un Institut de Mécanique des fluides, placé sous le contrôle scientifique de la Faculté des Sciences, a été créé à l ’Univer­ sité par le décret du 26 mars 1930. Il doit constituer un centre d'enseignement, de recherches et de documentation pour l’étude de la Mécanique des fluides théorique et expérimentale et pour les applications de cette science, particulièrement celles qui se rapportent à l’Aéronautique. Un centre d’essais industriels y sera organisé ultérieurement. En fondant oet Institut, l’Université a répondu au désir qui avait été exprimé par M. le Ministre de l’Air. Ce dernier, lorsqu’il a établi le plan d’ensemble des recherches scienti­ fiques nécessaires au plein développement de l ’Aéronautique �T l ’ u n iv e r s it é ac tu elle 49 Les Instituts d'Université et les Etablissements rattachés à l’Université IN S T IT U T ‘DE MÉDECINE ET DE PH ARM ACIE COLONIALES Cet Institut a été rattaché à l ’Université par le décret du 21 octobre 1922. Il a été créé, en 1899, par le professeur Heckel, qui avait organisé des cours coloniaux qui furent sanctionnés par des diplômes universitaires à partir de 1901. Le fonction­ nement de l’Institut de Médecine et de Pharmacie coloniales est assuré depuis 1921 par d’importantes subventions du Conseil général des Bouches-du-Rhône et de la ville de Marseille. Il est installé dans le Château du Pharo depuis 1930. Le but de cet Institut est de donner aux médecins français et étrangers une connaissance théorique et surtout pratique des maladies tropicales, de l’hygiène navale et des sciences qui s’y rattachent. Les cours commencent le 2 janvier et le 1er avril de chaque année scolaire, l ’enseignement étant divisé en deux sessions d’un trimestre chacune. L ’enseignement clinique est assuré grâce à l’obligeance des professeurs de clinique de l ’HôtelDieu et des chefs de service de l’ armée métropolitaine et coloniale de l’Hôpital militaire Michel-Lévy. L ’enseignement théorique est assuré par des maîtres appartenant à la Faculté des Sciences, à la Faculté de Médecine, à l’Ecole d’Application du Service de Santé des troupes coloniales, à la Direction du Service Sanitaire Maritime et à d’autres établissements. Plusieurs de ces cours sont accompagnés de démonstrations pratiques. L ’Institut possède un matériel déjà riche en instru­ ments : planches murales, moulages, collections diverses, films et projections, ainsi qu’une bibliothèque spéciale. A la fin de chaque session a lieu un examen en vue de l’obtention du Diplôme d'études médicales coloniales et du Diplôme d'études pharmaceutiques coloniales de l'Université d'Aix-Marseille. Il comporte pour les médecins des épreuves particulières permettant aux candidats de se faire inscrire au Tableau des Médecins sanitaires maritimes. 4 �l ’ u nive rsité actuelle 53 IN S T IT U T TECNIQUE SUPÉRIEUR de la Chambre de Commerce de Marseille rattaché à la Faculté des Sciences L'Institut Technique a été créé, en 1917, par la Chambre de Commerce en suite d’une convention intervenue entre cette Compagnie et l’Université. Il est placé sous l’autorité du Président de la Chambre de Commerce, assisté d'un Conseil de Direction et d’un Directeur. Le personnel, nommé par le Président de la Chambre de Commerce, se compose de professeurs de l’Université, d’ingé­ nieurs et de personnalités qualifiées du commerce et de l’industrie. L ’Institut Technique, dont les divers services sont installés dans les locaux de la Faculté des Sciences, comprend : Une Ecole de Chimie formant des ingénieurs-chimistes, des chimistes et des aide-chimistes ; Un Laboratoire d'Essais techniques, qui se charge de tous essais ou analyses, mécaniques, physiques et chimiques ; Un Laboratoire des Matières grasses, qui a pour objet l’étude des problèmes que se posent les industries des corps gras, et qui comprend non seulement un laboratoire de recherches et d’analyses, mais aussi un hall d’essais semi-industriels et un laboratoire spécialement destiné aux personnes voulant se perfectionner dans l’étude des corps gras ou poursuivre des recherches personnelles ; Un Laboratoire de Chimie agricole, subventionné par le Département et par les offices agricoles de la région, qui effectue toutes les analyses et les recherches intéressant l’agronomie. Un Service de Documentation scientifique et technique, à la disposition des étudiants et aussi des industriels désireux de faire effectuer toutes recherches bibliographiques, concernant les diverses industries ; Une Section de Haut Enseignement Commercial, qui a pour but de former des états-majors industriels et commerciaux. C'est elle qui assure l’enseignement de la Section Supérieure qui vient d’être créée à l’Ecole Supérieure de Commerce ; Une Section coloniale, constituée par la réunion des Cours coloniaux de la Chambre de Commerce, du Musée Colonial de la Faculté des Sciences et de la Société de Géographie et d’Etudes coloniales de Marseille. �54 A N N U A IR E DE L ’ U N IV E R S IT É IV A SSO C IA TIO N ET Œ UVRES D 'É T U D IA N T S Les Associations d’ étudiants procurent à leurs adhérents des facilités d’ordre intellectuel et matériel à l’effet de par­ courir commodément le cycle de leurs études. ASSOCIATION GENERALE DES ETUDIANTS ET ANCIENS ETUDIANTS D’ AIX-EN-PROVENCE 2, Rue du Lycée, 2 L ’Association générale des Etudiants d’Aix-en-Provence a été fondée en 1888 ; après avoir été désorganisée par le départ de la plupart de ses membres pour la grande guerre en 1914, elle s’ est reconstituée en novembre 1917, et a été reconnue d’utilité publique en 1921. Divers avantages, tels que réduc­ tions dans les cinémas, théâtres, concerts et chez les commer­ çants, sont accordés aux étudiants, sur présentation de leur carte de membres de l’A. G. Ceux-ci ont à leur disposition une petite bibliothèque. La question d’un restaurant universitaire est à l ’étude. D’autre part, les dirigeants actuels, avec l’ appui du groupe ment des « Amis de l’Université » et de diverses personnalités s’occupent de l’acquisition d’une « Maison des Etudiants ». Ces deux questions semblent sur le point d’être réglées au mieux des intérêts des Etudiants. L ’Association publie enfin depuis 1900 une revue La P ro ­ vence Universitaire. ASSOCIATION DES ETUDIANTS CATHOLIQUES D’AIX 17, Rue Thiers L ’Association des Etudiants Catholiques, fondée en 1912, reçoit l’hospitalité de la Société des Amis des Etudiants, �A S S O C IA T IO N S E T Œ U V R E S D’ ÉTU D IA N TS 55 ASSOCIATION DES ETUDIANTES CATHOLIQUES D’AIX 1, Rue du Bon-Pasteur Cette association a été fondée, en 1918, sous les auspices d’une société de dames de la ville, qui continue à la patronner. ASSOCIATION GENERALE DES ETUDIANTS ET ANCIENS ETUDIANTS DE MARSEILLE 115, La Canebière Téléphone : Manuel 18-40 L ’Association Générale des Etudiants de Marseille fut fondée en octobre 1888, elle a donné naissance en 1890 à la Société des (( Amis de l’Université de Provence ». Tombée en sommeil au moment de la période des hostilités, c’est à la démobili­ sation, alors que la vie reprenait à peine, que l’on comprit dans les milieux universitaires, la nécessité d’une Association Générale des Etudiants, à Marseille. Ses statuts spécifièrent que l'A. G. grouperait dans son sein les étudiants et anciens étudiants (le secrétaire général et le trésorier doivent être même des anciens étudiants). Cette heureuse disposition, associant T expérience et la pondération des anciens à la foi et l’ardeur des jeunes étudiants fit la force de notre A. G. et assura sa croissance rapide. Après avoir connu des heures difficiles, reléguée dans une baraque Adrian, elle put, grâce aux efforts du Comité, présidé par Me Bresson et M. Bourian, effectuer, en 1923, l’achat de l’immeuble que nous occupons actuellement ; avec l’appui du Conseil Général des Bouches-du-Rhône et du Ministère de l’Instruction Publique, l’Association devint, dans son nouvel immeuble, extrêmement prospère. Située en plein centre de Marseille, c’est une bâtisse élevée de quatre étages sur rez-de-chaussés et sous-sol, percée à chaque étage de trois fenêtres sur deux façades, et pourvue de toutes les commodités modernes, électricité, chauffage central, etc. Au sous-sol sont les cuisines, au rez-de-chaussée sont le secrétariat, les Offices du logement, du placement et du travail intellectuel, ainsi que la grande salle de réunion. Un superbe escalier à rampe en fer forgé dessert l’immeuble entier. Au premier étage, se trouve la luxueuse salle du restaurant toute garnie de glaces et où cent repas peuvent être donnés par service. Aux étages supérieurs sont les salles �56 A N N U A IR E DE L ’ U N IV E R S IT É des sections et des associations affiliées à l’A. G. ainsi que la grande salle de travail. Au quatrième, enfin, est aménagé le logement du personnel ainsi qu’une grande terrasse. En 1919, avaient été créés l’Office du Logement et le Restau­ rant coopératif. Tous deux prirent une importance rapide, et dès 1922, le Bureau de l’A. G. E. M. étudia la création d’une « Maison des Etudiants » à Marseille. Le Restaurant de l’A. G. E. M. sert des repas parfaits pour le prix modique de 4 fr. 75. Il est organisé de façon que le service soit rapide et régulier, et est relié au sous-sol contenant les cuisines par un monte-charge. En 1928, commençait à fonctionner l’Office du Prêt de Livres, qui est maintenant en plein essor et a coûté lui aussi de lourds sacrifices à l’A. G. Il est complété par les Bibliothèques de Sections, et à cet égard nous devons rendre hommage à l’orga­ nisation de la bibliothèque médicale, riche de 700 volumes et comprenant tous les périodiques médicaux. Son organisation fait l’admiration des visiteurs. Propriétaire d’un immeuble et d’un terrain d’une valeur d’environ 500.000 francs, l’Association décidait, dès le début de 1929, la création à Marseille d’une Cité Universitaire. Après une série d’articles parus dans Le Petit Marseillais et Le Petit Provençal, elle était assez heureuse pour recueillir la collaboration et le patronage du corps universitaire, ainsi que de plusieurs personnalités appartenant à l’industrie marseil­ laise. Elle poursuit la réalisation de la Cité Universitaire de Marseille, conformément aux vues du Ministre de l'Instruc­ tion Publique, de façon à permettre aux étudiants de se loger à un prix modique, à proximité de leurs études, et non loin de l’emplacement de terrains de sports. Les étudiants sont groupés au sein de l’Association en sections correspondant aux Facultés et Ecoles et qui gardent chacune leur physionomie propre. Se sont ainsi successi­ vement développées : la section de Médecine, la section de Pharmacie, la section Dentaire, la section de l’Ecole d’Electricité, la section de l ’Ecole d’Hydrographie, la section de l’Ecole de Commerce, la section Droit, la section Sciences, la section anciens étudiants et la section Beaux-Arts. ASSOCIATION DES ETUDIANTES CATHOLIQUES DE MARSEILLE L’Association des Etudiantes catholiques de Marseille, affiliée à la Fédération Nationale des Etudiantes catholiques, ���autour de 'l ’ u niversité 57 a été fondée en 1920. Elle réunit en qualité de membres actifs, une centaine d’étudiantes (lettres, sciences, droit, médecine, pharmacie, beaux-arts). Les élèves de philosophie de l’ensei­ gnement public et privé peuvent être admises en qualité de membres adhérents. Le foyer de étudiantes catholiques est établi 84, rue Cherchell. Une bibliothèque est déjà bien montée et s’enrichit sans cesse. CONFERENCE BELSUNCE Maison des Etudiants Catholiques de Marseille 21, Rue Aldebert (ex-rue Périer) Issue du Grand Cercle Religieux, dont le siège était rue Mission-de-France, organisée sous son nom actuel en 1893. Son but principal est de mettre à la disposition des jeunes gens, outre des facilités de travail et des distractions, un « milieu » où ils aient à leur portée des moyens de parfaire leur culture et leur éducation morale, en même temps que d’affermir leurs convictions religieuses. Locaux et Services. — Les locaux de la C. B. comprennent une Chapelle, une Bibliothèque, des salles de travail, une salle de billard ; une douzaine de chambres pour étudiants, etc. Deux courts de tennis sont situés dans la banlieue. Un secrétariat fournit à ceux qui en ont besoin des adresses de chambres en ville. Réunions. — Des réunions d’études ont lieu une fois par semaine pour les étudiants de chaque spécialité : P. C. N., Droit, Commerce, Hydrographie, etc. Une fois par semaine également se tient une réunion générale ouverte même aux jeunes gens étrangers à la C. B. La cotisation annuelle s’élève à 25 francs. �58 A N N U A IR E DE L ’ U N IV E R S IT É V A U T O U R D E L U N 1 V E R S 1T E Etablissements d'Enseignement Supérieur et divers ECOLE D’IïïGÉniEURS DE MARSEILLE Cette école, fondée en 1891, est un établissement d’enseigne­ ment supérieur reconnu par l’Etat (décret du 5 février 1921) et rattaché au sous-secrétariat de l’Enseignement technique ; elle est placée sous le haut patronage de la Chambre de Commerce de Marseille, qui est représentée par deux de ses membres dans le Conseil d’administration. Installée d’abord rue Duguesclin, l’école a été transférée, en 1904, rue Reinard, dans le bâtiment dépendant de la Faculté des Sciences. Depuis mars 1928, elle est installée défi­ nitivement boulevard de la Madeleine, 110, dans un vaste immeuble répondant à ses besoins présents et futurs. L ’enseignement, qui comprend les connaissances que doit posséder tout ingénieur (1), est confié, pour les sciences générales, à des professeurs de la Faculté des Sciences et du Lycée, et pour les connaissances techniques, à des ingénieurs de l’Etat ou de la grande industrie ; la spécialisation (méca­ niciens, constructeurs, électriciens, chimistes, métallurgistes et mineurs) n’est admise qu’en fin d’études. Les études normales durent trois ans ; elles sont précédées, pour les candidats non munis du baccalauréat, 2e partie, mathématiques, par une année préparatoire. Les élèves ingénieurs peuvent, pendant leur séjour à l’Ecole, obtenir le grade de licencié es-sciences ou des certificats et (1) Consulter le programme détaillé édité par la Librairie Vuibert, à Paris. �autour de ^ u nive rsité 59 brevets relatifs aux cours et manipulations suivis obligatoire­ ment à la Faculté des Sciences. Ils obtiennent de droit des sursis d’incorporation militaire jusqu’à 25 ans et suivent obligatoirement à l’Ecole, pendant deux ans, les cours de préparation militaire du 3e degré. Le diplôme d’ingénieur, visé par le Ministre, est accordé, en fin de 3e année, après succès à l’examen de sortie, passé devant un jury désigné par arrêté ministériel. ECOLE D’ÉLECTRICITÉ IINDUSTRIELLE DE M A R S E ILLE Cette école, fondée en 1907, est un établissement d’enseigne­ ment technique supérieur reconnu par l’Etat (décret du 3 jan­ vier 1922) qui a pour but la formation d’ingénieurs électriciens. Les études normales durent trois ans : les deux premières années sont consacrées à une étude théorique et pratique des connaissances scientifiques que doit posséder un ingénieui électricien. La troisième année est réservée plus particulière­ ment à l’électrotechnique appliquée. Il existe également une division élémentaire ayant pour buts : a) la préparation à l’examen d’entrée en l re classe supé­ rieure ; b) la formation d’ouvriers pour différentes branches de la profession d’électricien. Les élèves sont admis en l re classe supérieure par la voie d’un examen qui a lieu dans la dernière semaine de septembre. Les candidats doivent être titulaires du brevet d’enseigne­ ment primaire supérieur, ou du certificat d’études pratiques industrielles, ou du certificat de fin d’études élémentaires de l ’Ecole. Les bacheliers scientifiques complets sont dispensés des épreuves écrites. OBSERVATOIRE DE DICE L ’Observatoire du Mont-Gros, dû à la munificence de feu M. Bischoffsheim et construit par Ch. Garnier, dépend aujour­ d’hui de l’Université de Paris. Consacré à l’astronomie de position, il s’élève à 372 mètres d’altitude, dans un parc de 42 hectares et comprend 15 pavil­ lons isolés dont le plus intéressant est celui qui renferme le grand équatorial et que recouvre la fameuse coupole mobile d’Eiffel. �60 A N N U A IR E DE L ’ U N IV E R S IT É ECOLE DAPPLICATIOn DU SERVICE DE SAUTÉ DES TROUPES COLOMIALES Cette Ecole fonctionne depuis le 1er février 1907. Elle est destinée à faire subir une année de stage d’application aux élèves du Service de Santé des troupes coloniales, provenant de l’Ecole Principale du Service de Santé de la Marine de Bordeaux ou de la Section coloniale à l’Ecole du Service de Santé militaire de Lyon et reçus docteurs en médecine ou pharmaciens universitaires de l re classe, ainsi qu’ aux étu­ diants des Facultés de l’Etat, reçus docteurs en médecine (diplôme d’Etat) ou pharmaciens universitaires de l re classe ; ces derniers, après un concours qui a lieu chaque année, pendant le mois de décembre. Le programme du Concours d’entrée à l’Ecole d’Application des docteurs en médecine et des pharmaciens de l re classe ne provenant pas des Ecoles du recrutement militaire (recrute­ ment latéral) est fixé par le décret du 6 juin 1923, lequel est inséré au Journal Officiel du 7 juin 1923 (p. 5405). Les renseignements complémentaires relatifs à ce concours peuvent être demandés : 1° au Ministre de la Guerre (8e Direc­ tion, 3e Bureau) ; 2° à l’Ecole d’Application du Service de Santé des Troupes Coloniales (Secrétariat, Parc du Pharo, Marseille). A leur sortie des Ecoles de Santé Militaires ou après leur admission au concours, les docteurs en médecine et les phar­ maciens sont nommés médecins ou pharmaciens-lieutenants pour compter du 31 décembre de l’année du concours et vont suivre à Marseille pendant neuf mois l’enseignement spécial de l’Ecole d’Application du Service de Santé des Troupes Coloniales. Ils portent l’uniforme des médecins et pharma­ ciens-lieutenants de ces troupes et perçoivent une solde mensuelle, y compris les charges militaires de 1.608 fr. pour les célibataires et de 1.820 fr. pour les chefs de famille. Il leur est, en outre, alloué une première mise d’équipement et de harnachement de 3.000 fr. Les médecins et pharmaciens-lieutenants provenant du recrutement latéral concourent à la fin de l’anné-e de stage avec les camarades de leur promotion provenant des Ecoles �A U T O U R DE L ’ U N IV E R S IT É 61 de recrutement militaire de Bordeaux et de Lyon et prennent rang avec eux sur la liste d’ancienneté dans le grade de médecin ou de pharmacien-lieutenant dans l’ordre de classe­ ment de sortie. Ils reçoivent une destination coloniale qu’ils choisissent d’après l'ordre de classement. Les professeurs de l ’Ecole d’Application de Marseille sont nommés par le Ministre de la Guerre, à la suite d’une épreuve sur titres soumise à l’avis du Conseil de perfectionnement de l ’Ecole et d’une Commission composée de l’Inspecteur général du Service de Santé au Ministère des Colonies, du médecin général, membre du Comité consultatif de Santé et du Direc­ teur du Service de Santé du Commandement supérieur des Troupes coloniales. Ils sont choisis, en principe, parmi les anciens professeurs agrégés, nommés à la suite d’un concours spécial d’agrégation qui se passe à Paris. Le cadre enseignant de l'Ecole d’Applieation est seconde par des assistants, nommés après un Concours spécial qui se passe deux fois par an à Marseille. Il est, en outre, institué des concours annuels pour l'obten­ tion des titres de médecins, chirurgiens et chimistes des hôpitaux coloniaux) qui ont lieu à Paris. Les titres conférés à la suite des concours précités comportent pour les bénéficiaires des attributions diverses de dispense de service colonial, d’indemnités spéciales et d’avan­ tages de carrière concernant l’avancement dans le grade, les distinctions honorifiques et les désignations coloniales. Deux professeurs de la Faculté de Médecine et de Pharmacie de Marseille désignés par le Ministre de l'Instruction publi­ que font partie de droit du Conseil de perfectionnement de l’Ecole d’Application et du Concours de sortie de l’Ecole. inSTITUT PASTEUR DE MARSEILLE L ’Institut Pasteur, qui fonctionne à Marseille depuis 1893, est le premier de ce genre fondé en province. Destiné dès le début à l’application de la vaccination antirabique, il a vu s’ajouter la vaccination antityphique et la vaccination antidiphtérique. Il rend ainsi les plus grands services à toute la population du Sud-Est de la France et de la Corse. Il est installé à la porte du Pharo dans un coquet pavillon indépendant de la Faculté de Médecine. �62 A N N U A IR E DE L ’ U N IV E R S IT E Les directeurs ont été successivement le docteur Charles Livon et le docteur Henri Alezais. Le directeur actuel est le docteur Jean Livon. ECOLE DENTAIRE DE MARSEILLE L ’Ecole Dentaire de Marseille a été fondée en 1922 sous le haut patronage de M. le docteur Flaissières, sénateur-maire de Marseille et de M. le docteur Alezais, directeur de l’Ecole de Médecine et de Pharmacie de Marseille. C’est un établissement d’enseignement supérieur libre, qui reçoit trois catégories d’étudiants -. 1° des élèves réguliers qui postulent le diplôme d’Etat de chirurgien dentiste ; 2° des élèves libres qui postulent le diplôme de l ’Ecole dentaire de Marseille ; 3° des assistants libres qui, pouvant justifier de titres pro­ fessionnels, viennent passer au moins un semestre à l’Ecole Dentaire. L’Ecole ne reçoit que des élèves externes français ou étrangers. Les dames sont admises. Installée dans un grand immeuble situé dans le vieux quartier des Accoules, à proximité de l’Hôtel-Dieu, l ’Ecole Dentaire est ouverte du troisième lundi d’octobre au 10 juillet. Les cours sont faits, soit dans l’Ecole même, soit dans les hôpitaux, soit à la Faculté de Médecine. Les élèves de deuxième et de troisième années suivent les cours médicochirurgicaux (chirurgie faciale, oto-rhino-laryngologie, vénéréologie, médecine générale, etc.). Une clinique très fréquentée par le public indigent est ouverte tous les jours de 8 h. 30 à 12 heures. En 1928, 16.000 personnes différentes ont été inscrites et soignées. Ce grand nombre de malades offre aux étudiants un champ illimité de travail. Le prix de l’année scolaire est de 2.000 fr., dû dès l’entrée de l'élève et payable d’ avance en totalité. Les inscriptions n’étant que la sanction légale de l’assiduité et du travail ne sont délivrées que sur la preuve que ces conditions ont été remplies. Les études comportent trois années et douze inscriptions. Le coût des examens est de 60 fr. pour le premier, 50 fr. pour le deuxième, 200 fr. pour le troisième. Pour tout rensei- �autour de (L’ u nive rsité 63 gnement, s'adresser au Secrétariat de l’Ecole, 17, rue Montéedes-Accoules, de 8 h. à midi, et de 12 à 17 heures. Tél. Colbert 71-60. FACULTÉ LIBRE DE DROIT DE M A R S E IL L E La Faculté Libre de Droit fut fondée, en 1896, par une Association, créée à cet effet, avec l’appui moral et financier de la Ville de Marseille, du Conseil Général et de la Chambre de Commerce, dont elle reçoit encore des subventions annuelles.Elle prépare aux examens de la licence et de la capacité en droit. L ’enseignement y est donné par des professeurs recrutés au concours, possédant le doctorat en droit. Les examens sont subis devant la Faculté de Droit d’Aix. Les étudiants peuvent se présenter aux examens devant n’importe quelle autre Faculté avec autorisation du Doyen. Les étudiants paient les mêmes droits d’immatriculation et d'inscription que dans les Facultés de Droit de l’Etat. Ils acquittent, en outre, une rétribution scolaire. Des cours de droit maritime, de droit commercial, de droit industriel sont ouverts à toute personne, même dépourvue de diplômes, qui prend trois inscriptions de cinq francs dans l’année. Un certificat d’études est délivré aux auditeurs, qui subissent avec succès un examen de fin d’année. Pour tous renseignements, s’adresser ou écrire au Secré tariat, boulevard de la Corderie, 62, à Marseille, qui esr. ouvert tous les jours non fériés, de 8 h. à 11 h. et de 14 h. à 16 h. Téléphone D. 29-58. Conférence C ujas . — Les étudiants de la Faculté marseil­ laise Libre de Droit ont organisé entré eux une conférence, afin d'habituer les futurs avocats à la pratique de la parole et à la conduite d’une discussion. ECOLE DE NOTARIAT DE MARSEILLE L ’Ecole de Notariat a été fondée par la Compagnie des Notaires de l ’arrondissement de Marseille et reconnue par un Décret du 3 août 1905. Elle est administrée par la Compagnie des Notaires de Marseille, et a son siège à la Chambre, 36, rue Paradis. �64 A N N U A IR E DE L ’ U N IV E R S IT É Le corps enseignant comprend deux professeurs de la Faculté de Droit d’Aix, un inspecteur de L Enregistrement, un notaire et un principal clerc de notaire. L'enseignement, à la fois théorique et pratique, comprend toutes les matières fixées par le décret du 1er mai 1905, c’est-à-dire : le Droit civil, le Droit commercial, le Droit administratif, la Procédure civile, des notions de Droit inter­ national privé, le Droit fiscal, la Législation et la Pratique notariales et la Comptabilité. Le diplôme de l ’Ecole de Notariat, reconnu psi.r l ’Etat, confère aux élèves, qui l'obtiennent une dispense de deux ans de stage sur les six années prescrites par la loi, et les dispense en outre d'une année Æinscription comme premier clerc. Les élèves diplômés ne sont donc tenus de justifier, pour pouvoir être nommés notaires, que de quatre ans de stage, dont un an seulement en qualité de premier clerc. ECOLE SUPÉRIEURE DE COMMERCE DE M A R S E ILLE 35, Rue Sainte-Victoire (Tél. 11-27) L ’Ecole Supérieure de Commerce de Marseille, fondée en 1872, a été reconnue par décret du 22 juillet 1890. Elle est placée sous le haut patronage de la Chambre de Commerce. Elle est administrée par un Conseil composé de personna­ lités appartenant au haut négoce ou à la grande industrie de Marseille, et dont le Président d’honneur est M. le Pré­ sident de la Chambre de Commerce. L ’enseignement est réparti sur deux années d’études nor­ males (Section générale, Section coloniale), sanctionnées par un diplôme délivré par le Ministre de l’Instruction Publique (Direction de l’Enseignement Technique). Un cours prépa­ ratoire, d’une durée d’un an, reçoit les jeunes gens âgés de 15 ans au moins. Le corps enseignant comprend des professeurs de Faculté, des agrégés de l’Université, des anciens élèves de l ’Ecole des Hautes Etudes Commerciales ou de l’Ecole Normale d’Enseignement technique, des praticiens choisis parmi les anciens élèves de l’Ecole, des avocats du barreau de Marseille. Les élèves de la Section coloniale suivent les cours coloniaux de l’Institut Technique Supérieur. L ’examen d’ admission aux cours normaux est imposé à �Université d’A ix -M arseille . — L'Observatoire ��Au to u r de l ' u n iversité 65 tous les candidats, à l’exception des titulaires d’un diplôme complet de bachelier, du brevet supérieur, du diplôme de fin d’ études secondaires de jeunes filles, ou d'un diplôme étranger reconnu équivalent par le Conseil Supérieure de l’Ensei­ gnement technique. Le programme de l'examen comprend des connaissances de culture générale. L ’âge minimum d’ admis­ sion est de 16 ans au 15 octobre de l’année de l’ entrée. Une section supérieure (3e année d’études) vient d’être créée (en octobre 1930) pour les élèves déjà munis du diplôme de l’Ecole. Elle a pour but de leur permettre de compléter leurs études commerciales sans qu’ils soient obligés d’aller chercher ce complément à Paris. L ’enseignement y est donné par la section de haut enseignement commercial de l’Institut technique. ECOLE PALATIHE D’AVIGHOU L'Ecole Palatine d’Avignon, Institut d’études méridionales, a été fondée en 1900, par un groupe de Sociétés régionales et locales, sous le patronage effectif de la ville d’Avignon et du Conseil général de Vaucluse. Son siège est au Palais des Papes. Les Conférences qu’elle a instituées sont publiées semes­ triellement dans les Annales cle l'Ecole Palatine. BIBLIOTHÈQUES, ARCHIVES ET MUSÉES DE LA RÉGION BOUCHES-DU-RHONE A ix Bibliothèque Méjanes, à la Mairie, fondée par le grand bibliophile provençal du xvnp siècle, J.-B.-Marie Piquet, marquis de Méjanes, premier Consul d’Aix et Procureur du Pays. C’est une des plus importantes bibliothèques provin­ ciales, aussi bien par le nombre et l’intérêt de ses manuscrits et de ses incunables, que par celui des ouvrages précieux, rares ou uniques, et recouverts des plus somptueuses reliures, ayant appartenu aux collectionneurs les plus célèbres 5 �66 A N N U A IR E DE L ’ U N IV E R S IT É des temps passés, 317 incunables. 226.047 volumes, 1.612 manuscrits, et Archives Départementales , au Palais de Justice, dont la principale richesse est le fonds des Archives de l’ancien Parlement de Provence. Musée des Beaux-Arts, installé dans le bâtiment de l ’ancien prieuré des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem, près de l’église de Saint-Jean de Malte, un des Musées de province les plus renommés. Muséum tVHistoire Naturelle, boulevard du Roi-René, 21. Musée des Tapisseries à l’ancien Archevêché, avec ses trois séries d’admirables Beauvais. Musée Bibliographique et Archéologique Paul Arbaud, rue du Quatre-Septembre, 2 a . Ce Musée qui a été légué à l’Aca­ démie des Sciences, Arts et Belles Lettres d’Aix par M. Paul Arbaud, est riche d’ouvrag*es et de manuscrits concer­ nant la Provence et en objets d’art. M a r s e il l e Bibliothèque de la Ville, sise au boulevard Garibaldi. A cette bibliothèque, qui possède un nombre considérable de manuscrits et d’ouvrages anciens et modernes, est rattaché un cabinet des médailles très réputé. 135.000 volumes, 1.733 manuscrits, 143 incunables. Bibliothèque de la Chambre de Commerce, au Palais de la Bourse, dépôt très riche en publications économiques de Unîtes sortes, avec un fonds d’archives d’une importance capitale pour les relations de la France avec l’Orient. 35.000 volumes environ. Bibliothèque de la Société de Géographie, installée l’ancienne Faculté des Sciences, 40, allées Léon-Gambetta. à Bibliothèque de la Société Scientifique Industrielle, 11, bou­ levard de la Liberté. Archives Départementales, à la Préfecture. Archives de la Ville de Marseille, à la Mairie. Musée des Beaux-Arts, au Palais Longchamp. Musée d'Archéologie, au Château Borély. Très belle collec­ tion, notamment d’antiquités égyptiennes et de vases grecs. �67 AUTOUR DE L’UNIVERSITÉ Muséum d'Histoire Naturelle, au Palais Longchamp. Musée du Vieux Marseille, au Parc Amable-Chanot, au Prado. A rles Bibliothèque et Archives communales, à la Mairie, 40.000 volumes, 850 manuscrits, 7 incunables. Muséon Arlaten, au Palais du Félibrige, fondé en 1896 par Mistral, rue de la République. Musée Lapid-aire, un des plus riches Musées d'Antiquités gallo-romaines, place de la République. Musée Réattu (de peinture), rue du Grand-Prieuré. ALPES-MARITIM ES C annes Bibliothèque 81 manuscrits. et Archives communales, 34.863 volumes, Musée Lyclama, consacré à l’Archéologie Orientale. G rasse Bibliothèque et Archives communales, à la Mairie, 25.000 volumes, 67 manuscrits, 12 incunables. Musée Fragonard, 2, passage Mirabeau. N ic e Archives Départementales, à la Préfecture. Bibliothèque et Archives Communales, boulevard Dubouchage, 21 : 70.800 volumes, 210 manuscrits, 300 incunables. Musée des Beaux-Arts, avenue Notre-Dame, 16. Musée d'Histoire Naturelle, boulevard Risso, 60 bis. Musée Masséna, d'Art et d'Archéologie, rue de France, 65. VAR D raguignan Bibliothèque, rue de la République, 9 : 39.498 volumes, 164 manuscrits, 16 incunables. Archives départementales, à la Préfecture. Musée Scientifique et Archéologique (réuni au Musée artis­ tique), rues de la République et du Musée. �68 A N N U A IR E DE L ’ U N IV E R S IT É T oulon Bibliothèque et Archives communales, boul. de Strasbourg, 51.514 volumes, 60 manuscrits, 6 incunables. Musée des Beaux-Arts et Musée d'Histoire Naturelle, boule­ vard de Strasbourg. Musée du Vieux 'foulon, organisé par la Société des Amis du Vieux Toulon, rue Emile-Duclaux. F réju s Bibliothèque. VAUCLUSE A v ig n o n Bibliothèque : 160.192 volumes, 5.091 manuscrits, 699 incu­ nables. Musée Calvet, archéologique et artistique. Musée d'Histoire Naturelle (Musée Requien), tous trois 65, rue Joseph-Vernet. Archives départementales et communales, Papes. au Palais des Carpentras Bibliothèque, boulevard du Musée, célèbre par ses collec­ tions de manuscrits provenant de Peiresc, dTnguimbert : 90.000 volumes, 2.160 manuscrits, 184 incunables. i V a is on Musée dAntiquités Gallo-romaines, à la Mairie. CORSE A j a c c io Bibliothèque (Collège Fesch), 42.513 volumes, 206 manuscrits 31 incunables. Archives départementales, à la Préfecture. Musées des Beaux-Arts et d'Histoire Naturelle, à la Mairie et au Collège Fesch. Musée Napoléonien, à la Mairie. B a s t ia Bibliothèque, rue de l'Opéra, 48.602 volumes, 131 manuscrits, 33 incunables. Musée, rue du Commandant-Bonellj. �Université d’A ix -Marseille . — Faculté des Lettres d'Aix ��A U T O U R DE U ’ U N IV E R S IT É 69 MONACO Archives Monégasques, au Palais du Prince. Institut et Musée Océanographiques. PRINCIPALES SOCIÉTÉS SAVANTES DE LA RÉGION Aix Académie des Sciences, Agriculture, Arts et Belles Lettres, fondée en 1777, Hôtel Arbaud, rue de Quatre-Septembr, 2 a , Mémoires et Comptes rendus des Séances annuelles. Société d’Etudes provençales, rue Emeric-David, 5, existe depuis 1904. Annales et Etudes paraissant en série séparée. M a r s e il l e Académie des Sciences, Lettres et Beaux-Arts, rue Thiers, 40. Fondée en 1726. Mémoires. Société de Géographie, 40, allées Léon-Gambetta, fondée en 1876, rattachée à l’Institut Technique. Bulletin annuel. Société Scientifique Industrielle, 11, boulevard de la Liberté. Bulletin annuel. Société de Statistique, d'Histoire et d'Archéologie de Mar­ seille et de Provence (boulevard Longchamp), créée en 1827. Revue « Provincia ». Institut Historique de Provence (rue Svlvabelle, 2). Mémoi­ res depuis 1924. Comité Médical des Bouches-du-Bhône (Marché des Capu­ cins, 3), fondé en 1843, Marseille-Médical. Société de Biologie, fondée en 1902, allées Léon-Gambetta, 40. Société 40, allées Société (40, allées Marseillaise et Coloniale d'Etudes du Cancer, Léon-Gambetta, Marseille-Médical. de Médecine et d'Hygiène Coloniales et Navales Léon-Gambetta), fondée en 1923. Marseille-Médical. Société Linnéenne de Provence, 40, allées Léon-Gambetta. �70 a n n u a ir e de l ’ u n i v e r s i t é Société (THorticulture et d-e Botanique des Bouches-duRhône (quai du Canal, 12), fondée en 1846. Bulletin trimestriel. Société Flammarion. A v ig n o n Académie de Vaucluse (rue Saint-Etienne), fondée en 1801. Mémoires. Société des Recherches historiques de Vaucluse, en 1912. Annales d’Avignon et du Comtat Venaissin. fondée D ig n e Société scientifique et littéraire des Basses-Alpes, avenue du Tribunal, fondée en 1880. Annales des Basses-Alpes. D r a g u ig n a n Société d'Etudes scientifiques et archéologiques Combat), fondé en 1855. Bulletin annuel. (rue du T oulon Académie du Var, fondée en 1800. Bulletin annuel. Société d'Histoire Naturelle de Toulon. N ic e Société des Lettres, Sciences et Arts de Nice (boulevard Dubouchage, 21 bis), créé en 1861. Annales. Association des Naturalistes de Nice et des Alpes-Maritimes, 15, avenue de la Victoire. B a s t ia Société des Sciences historiques et naturelles de la Corse, siège à Bastia (boulevard Paoli, 19). Fondée en 1880. Bulletin. �TABLE DES MATIÈRES P remière P artie L’ UNIVERSITE D’AIX-MARSEILLE ET LA REGION I. — La Région .................................................................... II. — L'Université d’Aix-Marseille dans le passé ...................... o 33 III. — L'Université actuelle : Administration et organisation gén érale............................... 37 Les Etablissements d'enseignement supérieur : Faculté de Droit d’Aix ...................................................... . Faculté mixte de Médecine Générale et Coloniale et de Pharmacie de Marseille ................................................... Faculté des Sciences de Marseille ........................................ Faculté des Lettres d’Aix ............................................ ......... Bibliothèque de l’Université ................................................ Observatoire de Marseille ................................................... Les Instituts d'Université VUniversité : 3« 40 43 45 4t> 47 et les Etablissements rattachés à Institut de Médecine et de Pharmacie Coloniales ................ Institut d’Education physique ................ . — ................... Institut de Mécanique des fluides ........................................ Cours publics d’enseignement supérieur de Nice ................ Maison et Musée de Pétrarque à Vaucluse............................ Institut technique supérieur de la Chambre de Commerce de Marseille ..................................................................... 43 5u ao 51 & 53 IV. — Associations et Œuvres d'Etudiants : Association générale des Etudiants et anciens Etudiants d’Aix-en-Provence ............................................................ Association des Etudiants catholiquesd’A i x .......................... Association des Etudiantes catholiquesd’Aix ....................... Association générale des Etudiants et anciens Etudiants de Marseille .................................................................... Association des Etudiantes catholiques deMarseille ............ Conférence Belsunce ............................................................ 54 54 55 55 5(i 57 �- - ^ ' Ecole d’ingénieurs de Marseille ........................................... 36 E c o le d ’E le c t r ie it é 5y 7 ‘i - w - ” 7 A N N U A IR E DE L ’ U N IV E R S IT É V, — Autour de l'Université : Etablissements libres d'Enseignement Supérieur et divers : in d u s tr ie lle d e M a r s e ille ..................................... Observatoire de Nice ............................................................ Ecole d’application du Service de Santé des troupes coloniales Institut Pasteur de Marseille ................ ............................... Ecole dentaire de Marseille ................................................. Faculté libre de Droit de Marseille ..................................... Ecole de Notariat de Marseille .............................................. Ecole Supérieure de Commerce de Marseille ...................... Ecole Palatine d’Avignon ...................................................... Bibliothèques, Archives et Musées de la R é g io n ................... Principales Sociétés Savantes de la Région ......................... 60 61 62 63 63 64 65 65 6y �LÉGENDE Ancienne Faculté îles Sciences Bibliothèque - Association Générale des Etudiants Faculté des Sciences • Institut technique Hôtel-Dieu - Ecole Dentaire Hôtel-de-Ville Faculté de Médecine - Ecole d'application du Service do Santé des T. C. ' Laboratoire Marion Faculté Libre de Droit Palais de la B mise Préfecture Hôpital m ilitaire Bibliothèque Municipale Faculté de Médecine (Pharmacie) Hôpital de la Conception Asile d’Aliénés Musée du Parc Borély Hôpital Salvator-Hospice SteMarguerito Ecole d ’ingénieurs Musée Longchamp Observatoire Maternité de la Belle de Mai — �F ��I RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS SCOLARITÉ D é c r e t s d e s 21 j u i l l e t 1897, 8 j u i l l e t 1914, 31 j u i l l e t 1920 14 f é v r i e r 1923 § 1. — Actes de Scolarité Nul n’est admis aux travaux d’une Faculté, s’il n’est porté comme étudiant sur le registre d’inscriptions ou sur le registre d'immatriculation de la Faculté. I. — I nscriptions P rincipes . — Les inscriptions sont requises pour l ’obtention des grades. Pour chaque grade un nombre déterminé d’inscriptions est exigé : ce qui fixe la durée minima des études à faire. (Voir ci-après la notice de chaque Faculté). Les inscriptions sont prises en principe chaque trimestre. Toutefois les inscriptions afférentes au premier et au deuxième trimestre peuvent être prises au début du premier semestre ; les inscriptions afférentes aux troisième et qua­ trième trimestres, au début du deuxième semestre. A la Faculté des Lettres toutes les inscriptions prises en vue de la licence sont semestrielles. La première inscription en vue d’un grade doit être prise au début de l’année scolaire. Les suivantes doivent être prises à chaque trimestre (ou semestre) dans les délais réglemen­ taires. Pour être admis à les prendre, l’étudiant doit justi­ fier de son assiduité aux cours et exercices obligatoires. Les époques où les inscriptions doivent être prises sont déterminées par un règlement du Conseil de l ’Université. ( Voir ci-après les renseignements particuliers à chaque Faculté.) �4 GUIDE DE L’ ÉTUDIANT Les inscriptions sont prises par l’étudiant en personne au Secrétariat de la Faculté. Aucune inscription par correspon­ dance n’est admise. Nul ne peut être inscrit en vue du même grade dans plus d’une Faculté. Pour chaque inscription, une taxe de 60 francs est perçue au profit de l’Université. L ’étudiant doit aussi à cette occasion verser une fraction du droit de bibliothèque correspondant suivant les cas à un trimestre ou à un semestre. (Décret du 22 novembre 1925). P ièces a pro d u ir e . — L ’étudiant qui prend sa première ins­ cription dans une Faculté doit produire les pièces suivantes : 1° Un acte de naissance (copie ou extrait sur papier timbré) attestant qu’il est âgé d’au moins 16 ans ; 2° S’il est mineur, l’autorisation sur papier timbré et léga­ lisée de son père ou tuteur, à moins que ce dernier ne se présente au Secrétariat pour l’autoriser ; 3° Un livret universitaire contenant l’état-civil de l’étudiant, sa photographie et sa signature légalisée ; 4° Les diplômes, certificats ou pièces requis par le règle­ ment du grade, auquel il aspire. Si l’ étudiant prend sa première inscription en vue d’une licence, du certificat d’études physiques, chimiques et natu­ relles (P. C. N.), d’un certificat d’études supérieures de sciences, du doctorat en médecine ou du diplôme de phar­ macien, il est tenu de produire un diplôme de bachelier de l ’enseignement secondaire. Les décrets des 27 mai 1924, 7 février 1925, 26 juillet 1925, 23 février 1926, 17 juillet 1926, 11 février 1927, 17 août 1928, 22 février 1929, donnent la liste des titres, diplômes et certi­ ficats, qui comportent pour les étudiants français dispense du baccalauréat de l’enseignement secondaire. (Voir ci-après la notice de chaque Faculté.) I nscriptions cum ulatives . — (Décret du 8 juillet 1914). Le Recteur peut, sur l’avis du Doyen, accorder l’autorisation de prendre à la fois plusieurs inscriptions jusqu’à concurrence de quatre, si elles sont trimestrielles, et de deux, si elles sont semestrielles, dans les cas suivants : 1° Maladie constatée par un certificat médical ; 2° Résidence à l’étranger ; 3° Résidence hors du siège de la Faculté pour cause de fonctions publiques. �SCOLARITÉ 5 En dehors de ces cas, les inscriptions cumulatives ne peu­ vent être accordées que par le Ministre de l ’Instruction publique. Pour le doctorat en médecine, le requérant doit justifier du stage et des travaux pratiques. (Décret du 10 septembre 1924, art. 3). Les demandes, sur papier timbré, sauf pour les pupilles de la Nation, peuvent être adressées au Recteur à toute époque de l ’année, en tout cas un mois au moins avant l’examen. Les demandes adressées au Ministre doivent parvenir au Recteur avant le 15 janvier (examens de mars) ou avant le 15 mai (examens de juin-juillet et d’octobre-novembre). P éremption des I nscriptions . — Les inscriptions prises en vue d’un examen sont périmées de plein droit, si l’étudiant ne s’ est pas présenté à cet examen dans un délai de deux ans à compter de la dernière inscription. Ce délai est de trois ans pour les licences ès-lettres et ès-sciences. Il n’est pas opposable aux internes en médecine et en pharmacie, qui n’ont pas subi tous leurs examens. Lès inscriptions sont également périmées, si l’étudiant ajourné à un examen ne s’y est pas représenté dans les délais ci-dessus indiqués. Les délais de péremption ne courent pas durant le temps du service obligatoire passé dans l ’armée active par les étudiants. Un ajournement à un examen proroge la validité des ins­ criptions pour la durée de l’ année scolaire suivante. II. — I mm atriculation Toute personne, qui participe aux travaux d’une Faculté sans prendre d’inscription au cours de l’année scolaire, est tenue de se faire immatriculer. I m m atriculation d’ office . — Sont portés d’office et gratuite­ ment sur le registre d’immatriculation les étudiants inscrits en vue d’un grade, dont la scolarité est interrompue pour l’un des motifs suivants : 1° Refus d’inscription pour défaut d’ assiduité ; 2° Echec à un examen, qui doit être réparé obligatoirement en cours d’année, �6 guide de l ’ étudiant I mm atriculation su r demande. — Tous les autres étudiants, qui ne prennent pas d’inscription au cours de l’année sco­ laire, sont tenus de demander leur immatriculation. Y sont tenus notamment : 1° Les personnes qui ne poursuivent pas un grade, pour lequel des inscriptions sont exigées ; 2° Les étudiants qui ont pris au cours des années précé­ dentes des inscriptions non encore périmées, mais qui n’ont pas subi avec succès les examens correspondant à ces inscrip­ tions. L ’immatriculation ne vaut que pour l’année scolaire. Elle doit être renouvelée annuellement. Elle est soumise à un droit de 60 francs perçu en une seule fois. Il s’v ajoute un droit de bibliothèque de 40 francs. Les étudiants, qui demandent leur immatriculation, doivent produire, s’ ils ne l’ont déjà fait : 1° Leur acte de naissance ; 2° L ’autorisation de leur père ou tuteur, s’ils sont mineurs ; 3° Leurs diplômes ou certificats ; 4° Une note indiquant leurs études antérieures et l’ordre d’études, qu’ils poursuivent. D ispenses . — Ne sont pas astreints à l’immatriculation : 1° Les personnes qui suivent les cours qu’une décision de la Faculté n’a pas réservés aux étudiants immatriculés ; 2° Les savants, professeurs et docteurs français et étran­ gers admis par les doyens dans les conférences et les labora­ toires des Universités. Ces personnes peuvent demander au Secrétariat une carte d’auditeur, qui leur est délivrée gratuitement. III. — Changement de F aculté Lorsqu’un étudiant désire passer d’un établissement dans un autre, en conservant le bénéfice des inscriptions qu’ il a prises et des examens qu’il a subis, son dossier est trans­ mis par la voie administrative à la Faculté où il a l’intention de se rendre. Ce dossier doit contenir : 1° L ’acte de naissance de l’étudiant ; 2° Un certificat de bonne conduite et de scolarité délivré par le Doyen et visé par le Recteur ; ce certificat mentionne �SCOLARITÉ en particulier la situation scolaire de l’étudiant, inscriptions, examens, notes, ajournements, stage, travaux pratiques, etc. Les étudiants mineurs doivent justifier du consentement de leur père, mère ou tuteur. Le transfert d’un établissement à un autre comporte, pour les élèves des Facultés de Droit, certaines réserves, que l’on trouvera plus loin. § 2. — Pièces de Scolarité Tout étudiant inscrit ou immatriculé doit être muni : 1° D’un livret universitaire ; 2° D’une carte d’identité. ' I. — L iv r e t u n iv e r s ita ir e D é c r e t d u 31 j u i l l e t 1920 [a r t . 6) A r r ê t é s m i n i s t é r i e l s d e s 2 a o û t 1920 e t 3 f é v r i e r 1927 Tout étudiant, pour être immatriculé ou inscrit dans une Faculté, doit être muni d’un livret universitaire individuel. Ce livret contient les parties et mentions suivantes : 1° Etat civil de l’étudiant avec signature légalisée. (Une place est réservée à la photographie qui est obligatoirement apposée, revêtue du cachet de la Faculté) ; 2° Titres ou grades dont justifie l’étudiant au moment de son admission dans la Faculté : indiquer le lieu et la date de tous les actes, les autorités et établissements devant lesquels ils ont été passés, les mentions obtenues, l’attestation que les pièces authentiques ont été présentées pour l’établis­ sement de cette partie du livret. 3° Scolarité : immatriculations successives, inscriptions régulières ou cumulatives, dispenses et équivalences ; 4° Enseignements suivis : cours, conférences, exercices et travaux pratiques. (Il pourra être ajouté à la demande de l’étudiant une mention d’ assiduité avec la signature du Pro­ fesseur ou du Directeur de l’Institut ou Ecole) ; 5° Exeat : transfert de dossier, fin d’études. Les mentions des paragraphes 3, 4 et 5 sont attestées par la signature du Secrétaire de la Faculté ou de son délégué. Elles font foi à défaut des pièces originales, sauf pour les diplômes. Les livrets sont d’un format analogue au format du livret militaire et d’un type uniforme établi par les soins du Minis- �8 guide de l ’ étudiant 1ère de l'Instruction publique (Direction de l’ Enseignement supérieur). Tout livret portant des mentions reconnues fausses sera retiré sans préjudice des poursuites disciplinaires, qui pour­ raient être exercées contre le délinquant. II. — Carte d’ identité Tout étudiant inscrit ou immatriculé reçoit d’identité. Cette carte ne vaut que pour l’année scolaire. Elle est personnelle. Elle porte la photographie revêtue du cachet de la Faculté. Elle ne peut être peine de poursuites disciplinaires. L’étudiant peut être requis de présenter sa carte aux cours, conférences et exercices pratiques. 3 février 1927). une carte du titulaire prêtée sous pour entrer (Décret du DISCIPLINE {Décrets des 21 juillet 1897, 26 juillet 1922) A ssiduité aux cours . — Sauf dispense accordée par les Facultés pour raisons sérieuses et justifiées, tous les étudiants inscrits sont tenus à l’assiduité. Des appels sont faits par les professeurs. A la fin de chaque trimestre, les Facultés peuvent annuler les inscriptions des étudiants, dont les absences injustifiées ont été trop fréquentes. A ction et Ju ridiction d isc iplin aire s . — Toute faute grave contre la discipline doit être portée par le Doyen à la connais sance du Recteur. L ’action disciplinaire est exercée par le Recteur. Elle est de la compétence du Conseil de l’Université. A cette occasion, il est adjoint au Conseil deux étudiants inscrits sur le regis­ tre de la Faculté à laquelle appartient l’étudiant poursuivi. (Décret du 26 juillet 1922). Relèvent de la juridiction de ce Conseil : 1° Les étudiants immatriculés ou inscrits, tant que leur immatriculation est valable ou que leurs inscriptions ne sont pas périmées ; �DISCIPLINE 9 2° Les candidats aux grades et titres de l ’enseignement supérieur, ainsi que les candidats au baccalauréat de l ’ensei­ gnement secondaire pour toute faute commise au cours ou à l’occasion d’un examen ; 3° Les stagiaires en pharmacie et les stagiaires chirurgiens dentistes. P énalités . — Le Conseil de l’Université peut prononcer les peines suivantes : 1° La réprimande ; 2° L ’interdiction de prendre des inscriptions et de subir des examens dans la Faculté pendant un an au plus ; 3° L ’exclusion de la Faculté pendant un an au plus ; 4° L ’exclusion de l’Université pendant deux ans au plus ; 5° L ’exclusion à toujours de l'Université et en outre, s’il y a lieu, l’exclusion temporaire de toutes les Facultés prévue au n° 7 ci-dessous ; 6° L ’interdiction de subir un ou plusieurs examens déter­ minés devant aucune Faculté pendant deux ans au plus ; 7° L ’exclusion de toutes les Facultés ou Ecoles d’enseigne­ ment supérieur publiques ou libres, pendant deux ans au plus ; 8° L ’exclusion à toujours de toutes les Facultés et Ecoles d’enseignement supérieur publiques et libres. L ’exclusion entraîne l’incapacité de se faire immatriculer, de prendre des inscriptions et de subir des examens. P olice spéciale des examens . F raudes . — Il est interdit de se faire inscrire en vue du même examen pendant la même session dans deux établissements différents. Il est interdit aux candidats ajournés de se présenter de nouveau aux mêmes examens pendant la même session. Les examens subis en violation de ces dispositions sont nuis de plein droit, sans préjudice des poursuites discipli­ naires. Tout examen entaché de fraude ou de tentative de fraude est nul. En cas de flagrant délit, le candidat quitte la salle ; la nullité de l’examen est prononcée par le jury. Dans les autres cas, la nullité est prononcée par le Conseil de l’Université. La nullité de l ’examen peut aussi être prononcée contre les complices de l’auteur de la fraude. �L ’auteur de la fraude et ses complices sont déférés au Conseil de l ’Université, qui peut prononcer les peines disci­ plinaires ci-dessus. En outre, ils peuvent être poursuivis devant le tribunal correctionnel, qui peut les condamner à des peines d’empri­ sonnement d’un mois à trois ans et d’amende de cent francs à dix mille francs. (Loi du 23 décembre 1901, art. 27). RÉTRIBUTIONS UNIVERSITAIRES L o i s d es 26 f é v r i e r 1887, a r t . 1 ; 30 m a r s 1888, a r t . 12 ; 10 j u i l l e t 1896, a r t. A ; 30 j u i n 1923, a r t . 50 13 j u i l l e t 1925, a r t . 108-110. D é c r e t d u 22 n o v e m b r e 1925. a) Règles générales T axes dues . — Les étudiants sont assujettis aux rétributions suivantes : 1° A des droits d’inscription fixés à 60 francs pour chaque inscription ; 2° A un droit d’immatriculation fixé à 60 francs, dû quand aucune inscription n’est prise au cours de l’année scolaire ; 3° A un droit de bibliothèque fixé à 40 francs, payable par fraction avec les droits d’inscription ou en entier avec le droit d’immatriculation ; 4° A des droits d’examen, dont le montant varie suivant les divers examens. Nota. — Nul, sauf dispense, dûment accordée, ne peut se pré­ senter à un examen, s’il ne peut justifier par la production de la quittance de l’agent comptable de la Faculté qu’il en a payé les droits. 5° A des droits de conférences, travaux pratiques, labora­ toires, enseignements ou exercices complémentaires, dont le montant est déterminé suivant les Facultés. (Voir ci-après les renseignements particuliers à chaque Faculté.) V ersements . — Tout étudiant assujetti à une rétribution universitaire reçoit du secrétaire de la Faculté un bulletin de versement. Il remet ce bulletin à. l’agent comptable de la Faculté à la caisse de qui il doit payer les droits, ___________ �RÉTRIBUTIONS UNIVERSITAIRES 11 Il y a pour l’Université d’Aix-Marseille dieux agents comp­ tables, receveurs des droits universitaires des Facultés : 1° A Aix, rue de l’Ecole, 2 (Compte de Chèques Postaux. Marseille n° 1.511), pour les Facultés de Droit et des Lettres ; 2° A Marseille, rue Commandant-Mages, anciennement rue Haute-Rotonde, 7 (Compte de Chèques Postaux n° 1.516), pour la Faculté Mixte de Médecine et de Pharmacie et la Faculté des Sciences. L ’étudiant peut se présenter personnellement à ces caisses. 11 peut aussi envoyer les fonds à l’agent comptable par le moyen d’un chèque postal (formule 1.418 B.). Le bulletin de versement doit être joint à tout envoi d’argent. b) Dispenses et Remboursements Les étudiants peuvent obtenir des dispenses et des rembour­ sements dans les conditions ci-après : 1° D ro its d’ E xamen R emboursements . —• Aucun remboursement de droits d’exa­ men n’est accordé aux candidats qui ont échoué. Les droits d’examen sont restitués aux candidats qui, n’ayant pas répondu à l’appel de leur nom le jour de l’exa­ men, ont présenté une excuse'jugée valable par le Doyen. (Demande sur papier timbré.) Le Ministre de l’Instruction publique peut accorder le remboursement de tout ou partie des droits aux candidats reçus à un examen, qui se sont distingués par leurs succès et qui, par les services et la situation peu aisée de leur famille, ont des titres à cette faveur. D ispenses . — En vertu de l’art. 109 de la loi du 13 juillet 1925 et du décret du 22 novembre 1925, le Recteur peut, sur l’ avis du Conseil de l’Université, dispenser des droits d’exa­ men en totalité ou en partie : 1° Les étudiants appartenant à une famille de trois enfants au moins ; 2° Ceux qui ont un frère ou une sœur en cours d’études dans une Faculté, un Institut de Faculté ou d’Université, une Ecole de plein exercice ou préparatoire de Médecine ou de P h ar­ macie, ou une Ecole préparatoire à l’enseignement supérieur (Sciences ou Lettres) : �12 g u id e de l ’ é t u d ia n t 3° Ceux qui sont enfants de membres de l’Enseignement supérieur morts dans l’exercice de leurs fonctions ; 4° Ceux qui sont fonctionnaires de l’Enseignement technique public. Après échec à une épreuve ou examen, aucune dispense ne peut être renouvelée pour cette épreuve ou examen. 2° D roits d’ I nscription et D’I mm atriculation D ispenses de plein droit . —Sont dispensés de plein droit de tout droit d’inscription et d’immatriculation : 1° Pour tous les grades et dans toutes les Facultés : a) Les élèves qui ont obtenu un prix d’honneur ou le premier prix d’histoire (première) au concours général des Lycées ; b) Les enfants de professeurs dans la Faculté, où le père enseigne ou est mort dans l’exercice de ses fonctions ; c) Les fonctionnaires des établissements publics d’enseigne­ ment secondaire ou primaire (seulement pour les droits d’ins­ cription) ; d) Les pupilles de la Nation (droits d'inscription seulement) ; 2° A la Faculté de Droit : a) Pour les diplômes d’études supérieures, les étudiants de troisième année qui ont obtenu un 1er ou un 2e prix ; b) Pour la deuxième et la troisième années, les étudiants qui ont obtenu l’année précédente un 1er ou un 2e prix ; 3° Dans les Facultés des Lettres et des Sciences : les bour­ siers de licence ; 4° A la Faculté des Lettres : les étudiants inscrits à la Faculté de Droit ; 5° A la Faculté des Sciences : les étudiants inscrits à la Faculté de Médecine et de pharmacie. D ispenses accordées su r demande. — Dans chaque Faculté, l’Assemblée de la Faculté peut dispenser des droits d’inscrip­ tions, jusqu’ à concurrence du cinquième des étudiants inscrits, s les étudiants qui en font la demande, et dont les familles justifient de ressources insuffisantes. Ces dispenses sont accordées pour une année scolaire ; elles peuvent être renouvelées. Les demandes doivent être produites au Secrétariat du 15 octobre au 1er novembre. Elles sont rédigées sur papiep timbré, motivées et accompagnées : �13 RÉTRIBUTIONS UNIVERSITAIRES 1° D’un état certifié par le maire indiquant la situation de fortune de la famille de l’étudiant ; 2° S’il s’agit d’une première inscription, du livret scolaire d’enseignement secondaire. Le Recteur peut aussi, sur l’avis du Conseil de l’Université, dispenser des droits d’inscription, de bibliothèque-, d’exercices ou de travaux pratiques les diverses catégories d’étudiants, qu’il peut dispenser des droits d’examen. ( Voir à la page pré­ cédente.) REGLEMENT DES DISPENSES DE DROITS PERÇUS AU PROFIT DE L ’UNIVERSITE D’AIX-MARSEILLE Adopté par le Conseil d'Université d a n s sa séan ce d u 14 n o v e m b r e 1924 A rticle P re m ie r . — Fonctionnaires ressortissant à la direc­ tion de l'Enseignement supérieur et ayant une nomination ministérielle ou une délégation rectorale : Dispense de tous les droits perçus au profit de l’Université. A r t . 2. — Fils et Filles de fonctionnaires appartenant à l'Université (TAix-Marseille, ou qui exerçaient au moment de leur admission à la retraite ou de leur décès : Dispense de tous les droits perçus au profit de l’Université. A r t . 3. — Fonctionnaires de VEnseignement secondaire ou primaire ayant une nomination ministérielle ou une délé­ gation rectorale, ayant déjà leurs quatre inscriptions et qui viennent à la Faculté des Sciences ou à la Faculté des Lettres continuer de préparer la licence : Dispense pour les années suivantes des droits d’immatri­ culation et de Bibliothèque. A r t . 4. — Elèves de l'Ecole Ælngénieurs de Marseille qui ne préparent pas de grade d'Etat ou diplôme cl'Université. Dispense de la moitié des droits d’immatriculation. A r t . 5. — Elèves de l'Institut technique qui suivent les cours de la section professionnelle d'aides-chimistes ou les �14 guide de l ’ étudiant cours de la section de haut enseignement commercial, ou les cours coloniaux et qui ne 'préparent pas de grade d'Etat ou de diplôme d'Université. Dispense du droit de bibliothèque et de la moitié des droits d'immatriculation. A r t . 6. — Elèves de l'Ecole d'application du service de santé des troupes coloniales, qui préparent le diplôme d'études colo­ niales médicales ou pharmaceutiques, à l'exclusion de tout autre grade d'Etat ou diplôme d'Université. Dispense du droit de bibliothèque. Le Conseil d’Administration de l’Institut de Médecine et de Pharmacie coloniales peut dispenser ces élèves de tout ou partie des droits de travaux pratiques en vue du diplôme d'études médicales ou pharmaceutiques coloniales. A r t . 7. — Boursiers de l'Office national des mutilés et réfœ'mès de guerre : Dispense de tous les droits perçus au profit de l ’Université. A r t . 8. — Peuvent être dispensés à titre individuel de tout ou partie des droits perçus au profit de l'Université : Les étudiants français ou étrangers qui justifient de cette faveur, soit par leur situation dans l’Université, soit par leurs succès scolaires, soit par l’insuffisance de leurs ressources. Ces dispenses sont accordées par le Conseil de l’Université après avis du Conseil de la Faculté ou de l’Institut d’Université, auquel appartient l’étudiant. Les demandes en vue de ces dispenses accompagnées, si elles sont justifiées par l’insuffisance des ressources du demandeur, d’un état certifié par le maire énonçant la situa­ tion de fortune de l’étudiant ou de sa famille, doivent être adressées au Doyen de la Faculté ou au Directeur de l’Institut qui les instruit. Le nombre de ces dispenses ne peut, en aucun cas, excéder le vingtième du nombre des étudiants immatriculés dans chaque Faculté ou Institut. Cette disposition ne s’applique pas aux élèves de l’Institut de Médecine et de Pharmacie coloniales.. A r t . 9. — Chaque année, le tableau complet des dispenses accordées figurera au rapport annuel de l'Université. �BOURSES ET PRÊTS D’ HONNEUR 15 BOURSES ET PRETS D’HONNEUR § I. — BOURSES a) Régime particulier aux Facultés des Sciences et des Lettres L o i d u 31 d é c e m b r e 1901, a r t , 80 D é c r e t s d es 10 m a i 1904, 29 j u i l l e t 1905 U j u i l l e t 1910, n f é v r i e r 1926, 11 a o û t 1927, 22 f é v r i e r 1929 B o u r s e s de l ic e n c e . — Le décret du 10 mai 1904 a institué un concours commun à l’Ecole normale supérieure et aux bourses de licence èsnsciences et ès-lettres. Les candidats se font inscrire, du 1er février au 1er avril, au Secrétariat de l’Académie. Les boursiers nommés près les Facultés des Sciences et près les Facultés des Lettres des Universités des départements à la suite de ce concours conservent le bénéfice de leur bourse pendant quatre années. Tout boursier près une Faculté des Sciences ou une Faculté des Lettres des départements peut, sur sa demande, et après avis du Comité consultatif de l’ Enseignement supérieur public, obtenir son transfert dans une autre Faculté des Sciences ou des Lettres des départements. En aucun cas, le transfert à la Faculté des Sciences ou à la Faculté des Lettres de l’Univer­ sité de Paris ne sera autorisé. Sont déchus de leur bourse : 1° Les boursiers qui n’ont pas été reçus licenciés au plus tard à la session de novembre, qui suit la fin de leur deuxième année de bourse ; 2° Les boursiers qui n’ont pas obtenu le diplôme d’études supérieures au plus tard à la session de novembre, qui suit la fin de leur troisième année de bourse. B o u r s e s de d ip l ô m e s d ’ é t u d e s s u p é r ie u r e s e t b o u r s e s d ’ a g r é ­ — Des bourses de diplômes d'études supérieures et des bourses d’agrégation peuvent être attribuées à des candidats, qui n’ont pas bénéficié antérieurement de bourses de licence, sur la proposition de la Faculté où ils ont subi les épreuves de la licence et après avis du Comité consultatif de l’Ensei­ gnement supérieur public. g a t io n . �16 g u id e de l ’ é t u d ia n t Les dossiers des candidats à ces bourses doivent être remis au Secrétariat de l’Académie, aussitôt apiès la session dt licence ou l’examen du diplôme d’études supérieures. Ce dossier doit comprendre les pièces suivantes : 1° Demande de bourse (sur papier timbré) ; 2° Acte de naissance ; 3° Diplômes dans les sciences ou dans les lettres ; 4° Certificats des chefs d’établissements où le candidat a exercé. S’il a été boursier de licence, il produit des certificats des professeurs dont il a suivi les cours ; 5° L ’engagement (sur papier timbré) de restituer à l’Etat le prix de la bourse, dont le candidat aura joui, dans le cas où, par sa faute, il ne servira point pendant dix ans dans renseignement public. Si le candidat est mineur, une décla­ ration légalisée de son père ou tuteur doit l’autoriser à pren­ dre cet engagement ; 6° Pour les candidats ayant satisfait à la loi sur le recru­ tement, un certificat délivré par le maire de leur commune établissant leur situation au point de vue militaire ; 7° Un curriculum vitœ ; 8° Une déclaration de situation de fortune, s’ils n’ont pas été boursiers de licence. Pour ces deux dernières pièces, les imprimés nécessaires sont fournis par le Secrétariat. B o u r s e s d’ é t u d e s . — Les bourses d’ étude sont destinées à favoriser, dans les Facultés des Sciences et des Lettres, les recherches libres et désintéressées. Les conditions pour les obtenir sont des plus larges : aucun grade n’est requis ; il suffit d’avoir fait preuve d’aptitude dans une branche déterminée de la science. Les candidats doivent se faire inscrire au secrétariat de l’Académie avant le 1CT août, terme de rigueur. Ils ont à produire à l’appui de leur demande sur papier timbré ; 1° Une note indiquant les établissements auxquels ils ont appartenu et les études particulières auxquelles ils se sont consacrés et qu’ils désirent poursuivre. 2° Leurs travaux imprimés ou manuscrits et toutes pièces de nature à faire apprécier leurs aptitudes ; �BOURSES ET PRETS D’ HONNEUR 3° Une déclaration de situation de fortune conforme à un modèle, qui sera communiqué par l’Académie. Un certain nombre de bourses d’études sont réservées : 1° En vue des études littéraires à des étudiants en droit ; 2° En vue des études scientifiques à des aspirants au doc­ torat en médecine et au grade de pharmacien. b) Bourses nationales { D é c r e t d u 9 j a n v i e r 1925) Des bourses nationales peuvent être accordées dans les Facultés et Instituts d’Universités, aux conditions détermi­ nées par des arrêtés ministériels. 1° Pour les études préparatoires aux grades, certificats, titres et diplômes d’Etat ; 2° Pour les études préparatoires aux certificats et diplômes conférés par les Universités, dont la liste sera établie sur la proposition des Commissions compétentes du Comité consul­ tatif de l’Enseignement public, par la section permanente du Conseil supérieur de l’Instruciton publique ; 3° Pour des études spéciales et pour des travaux de recher­ ches scientifiques ; 4° Pour le séjour d’étudiants à l ’étranger. Les demandes pour l’obtention des bourses énumérées ci-dessus sont remises au Doyen, qui les instruit, pour les soumettre à l’examen de la commission compétente du Comité consultatif. Les boursiers nationaux de l’enseignement secondaire et de renseignement primaire supérieur, arrivés au terme de leurs études, peuvent, après examen de leur dossier scolaire par la commission compétente du Comité consultatif de l’Enseigne­ ment public, être nommés boursiers de préférence aux autres candidats. Les étudiants des Facultés et Instituts en cours d’études peuvent obtenir une bourse nationale, à condition d’ avoir passé avec succès les examens de l’ année précédente ou d’avoir satisfait à certaines épreuves, qui seront déterminées par arrêté ministériel. Le renouvellement des bourses est fait chaque année dans les mêmes conditions. D’après l ’arrêté du 14 mai 1927, ces bourses sont accordées en principe pour une année scolaire, à partir du 1er novembre. 2 iiÉiàalÉI �18 g u id e de l ’ é t u d ia n t Toutefois, lorsque l'état des crédits le permet, il peut en être attribué dans le courant de Tannée scolaire à des étudiants qui, pour une raison jugée valable, n’ont pu produire leur demande dans les délais réguliers. Les bourses sont payables par dixièmes et d’avance. Elles ne peuvent être cumulées avec aucune fonction rétribuée. Des arrêtés ministériels ont organisé les bourses nationales qui suivent : B o u r s e s de P. G. N. (A r r ê t é d u 15 m a i '1927). — Il peut être attribué près les Facultés des Sciences, après avis du Comité con­ sultatif de renseignement supérieur public, des bourses en vue de la préparation au certificat d’études physiques, chimiques et naturelles. Ces bourses sont accordées pour une année scolaire. Exception­ nellement, elles peuvent l ’être pour une partie seulement de l’année. Elles ne sont pas renouvelables. Sont seuls autorisés à les postuler, les étudiants qui ont été admis au baccalauréat de renseignement secondaire et ont obtenu soit la mention « assez bien » à chacune des deux parties de cet examen, soit la mention passable à la première partie et la mention « bien » à la deuxième. B o u r s e s de doctorat en médecine . [A r r ê té s des 15 m a i 1927 et H a v r i l 1930. — P r e m i è r e a n n é e . — Peuvent obtenir sans concours pour un an, une bourse de doctorat en médecine de première année, les canditats qui justifient : Soit : de la note 75 à l’examen du certificat d’études physiques, chimiques et naturelles (P. C. N.) (ou de la mention « assez bien » au certificat d ’études supérieures de sciences, portant sur la physi­ que, la chimie et l ’histoire naturelle) et des mentions suivantes aux deux parties du baccalauréat de l’enseignement secondaire : 2 mentions « bien », ou 1 « bien » et 1 « assez bien » ; Soit : de la note 80 au certificat P. C. N. (ou de la mention « bien » au certificat dit P. C. N. supérieur), et au moins d’une mention « assez bien » à l ’une des parties du baccalauréat. Autres années. — Les bourses de doctorat en médecine à partir de la deuxième année d’études sont données au concours pour un anSont admis à prendre part à ce concours les étudiants en méde­ cine pourvus de 4, 8, 12 ou 16 inscriptions, qui ont subi avec la note moyenne 7, l ’examen de fin d’année correspondant à leurs inscriptions. Les épreuves de ce concours consistent en des compositions écrites (demander le programme au secrétariat de la Faculté de Médecine). Les concours ont lieu annuellement au siège des facultés dans le courant du mois d’octobre au jour fixé par le Ministre. B o u r s e s de p h a r m a c ie . — Des bourses, ont été instituées pour les études de pharmacie, par l’arrêté du 30 juillet 1914, modifié par l’arrêté du 8 avril 1930. �19 BOURSES ET PRÊTS D’ HONNEUR B o u r s e s d’ I n s t it u t s de sciences a pp liq u é e s . — ( A r r ê t é d u 15 m a i — Les élèves des instituts de sciences appliquées des Facul­ tés et des Universités peuvent bénéficier de bourses qui sont accordées sur la proposition du Doyen de la Faculté à laquelle est rattaché l’Institut ou du Directeur de cet établissement et après avis du Recteur de l’Académie. Elles sont attribuées pour une année scolaire. Exceptionnelle­ ment, elles peuvent l'être pour une partie de l’année seulement. Elles peuvent être renouvelées chaque année dans les mêmes formes pendant la durée normale des études. Elles peuvent être payées par quarts d’avance. Ne peuvent en bénéficier les élèves des sections préparatoires de6 Instituts de sciences appliquées. 1927). c) Pupilles de la Nation [ D é c r e t s d e s 19 a o û t 1918, 27 m a i 1928, 7 n o v e m b r e 1929) Les pupilles de la Nation inscrits ou immatriculés dans les établissements d’enseignement supérieur (Facultés de droit, des sciences, des lettres, de médecine, de pharmacie, Instituts des Universités et des Facultés et tous autres établissements d’enseignement supérieur dépendant de la direction de l’En­ seignement supérieur du Ministère de l’Instruction publique), peuvent bénéficier de bourses ou de subventions en vue de la préparation aux divers grades ou titres : licence, doctorat, agrégation, certificats de licence ou d’aptitude aux divers professorats, et tous autres diplômes de l’enseignement supé­ rieur. Ces bourses ou subventions sont attribuées pour une année au plus et sont renouvelables. Elles sont données auprès des établissements situés dans le ressort de l’Académie dont dépend le lieu de résidence de la famille des pupilles, ou les plus voisins de ce lieu. Des exceptions peuvent être faites à cette règle si les circonstances les justifient. Les bourses sont conférées par le Ministre de l’Instruction publique à des pupilles mineurs ou majeurs. La déchéance en est prononcée par le Ministre sur la proposition de l’Assem blée de la Faculté ou du Conseil des professeurs de l ’ établis­ sement. Les subventions s’appliquant aux études, au trousseau, à l ’entretien ou aux fournitures scolaires, sont accordées par les Offices départementaux aux pupilles qui ont commencé leurs études supérieures au plus tard dans l’année de leur majorité, titulaires ou non de bourses nationales. Lorsque le pupille bénéficiaire n’est pas titulaire d une bourse nationale, la sub- �20 guide de l ’ étudiant vention peut être renouvelée après avis du Doyen de la Faculté en cas de succès aux examens afférents aux études poursuivies. Si par suite d’échec aux examens le pupille est amené à recommencer une année scolaire, une nouvelle sub­ vention ne peut être accordée que sur l’avis du Recteur. § 2. — PRETS D’ HONNEUR (Loi du 30 juin 1923, art. 138. — Décret du 15 mars 1924) Des prêts d’honneur peuvent être accordés à tout Français poursuivant des études supérieures par les soins d’un Office national siégeant à Paris et de Comités locaux institués au chef-lieu de chaque Université. Ces prêts peuvent être attribués à tous ceux qui font des études supérieures dans quelque établissement que ce soit, public ou libre, même à ceux qui, isolément, poursuivent des recherches scientifiques désintéressées. L ’ attribution des prêts d’honneur est strictement confi­ dentielle. P iè c e s a f o u r n i r . — Les étudiants désireux d’obtenir un prêt d’honneur doivent adresser au Recteur, président du Comité local de l’Université d’Aix-Marseille, un dossier cons­ titué de la manière suivante : 1° Demande motivée (sur timbre) indiquant le montant du prêt sollicité et le diplôme ou titre postulé (mentionner l ’adresse personnelle et celle des parents ou tuteur) ; 2° Acte de naissance ; 3° Etat indiquant la situation matérielle de l’étudiant ou élève et de sa famille, et tous les renseignements nécessaires sur la situation propre des parents, le nombre, l’âge et la qualité des enfants ; les revenus, charges et impositions devront être strictement indiqués ; les feuilles de contributions ou, à défaut, le visa du percepteur pour les renseignements fournis devront être produits. Les candidats doivent faire connaître, s’ils reçoivent un traitement, une bourse, indem­ nité ou rétribution quelconque, et en indiquer la nature et le montant ; cet état doit être signé par l’étudiant, ou par son père ou tuteur, s’il est mineur ; la production de rensei­ gnements inexacts pourrait entraîner la suppression ou le non renouvellement du prêt d’honneur ou le remboursement de la somme déjà versée ; �• BOURSES ET PRÊTS D’ HONNEUR - 21 4° Certificats et pièces établissant la scolarité antérieure : a) Pour les étudiants qui n’ont pas encore commencé d’études supérieures : livret scolaire ou notice certifiée attestant les études antérieures, les examens subis, les tra­ vaux et recherches déjà faits, et justification de l ’inscrip­ tion ou de l’immatriculation dans une Faculté (de l’Etat ou libre) du ressort de l'Université d’Aix-Marseille ; b) Pour les étudiants, les élèves des Ecoles d’enseigne­ ment supérieur, les candidats aux agrégations, aux docto­ rats ès-sciences en cours de scolarité ou d’études : justifi­ cation des études déjà faites, des examens subis, des diplômes et titres recherchés, et certificats du Doyen ou Directeur attestant la sincérité des renseignements fournis, le travail et la bonne conduite de l ’étudiant ou élève ; c) Pour les travailleurs isolés qui poursuivent des recher­ ches pour lesquelles il n’ est pas exigé de diplôme par les règlements : notice sur les travaux antérieurs et sur l ’objet des études et recherches entreprises ; dans ce cas des attesta­ tions très précises données par les savants les plus qualifiés doivent être présentées ; 5° Certificat médical attestant que l’état de santé du candi­ dat lui permet de poursuivre ses études, c’est-à-dire de suivre régulièrement les cours et exercices de l’établissement dans lequel il est inscrit ou immatriculé ; ce certificat devra être fourni par un médecin appartenant à la Faculté de Médecine ou affecté à un établissement public, ou encore par un méde­ cin assermenté. 6° Un extrait du casier judiciaire. E ng ag e m e nt de r e m b o u r s e m e n t . — Aucun versement ne peut être fait avant que le bénéficiaire n’ait pris l’engagement d’honneur de rembourser, dans les conditions prévues par le décret, le prêt qui lui aura été fait. Cet engagement devra être pris devant le Recteur. Il devra être écrit tout entier de la main du bénéficiaire (sur papier timbré), visé par le père ou tuteur si le candidat est mineur, et par le Recteur. Le bénéficiaire s’engagera à commencer le remboursement au plus tard, dans la dixième année qui suivra l’obtention du grade ou titre postulé ou la réalisation des travaux entre­ pris. Pour les étudiants qui auraient abandonné les études en vue desquelles un prêt aurait été consenti, le délai de dix ans commencera à courir à partir de la date du dernier versement. FT" • �jljtSttjU'i 22 r. GurDE de l ’ é t u d ia n t Si la promesse de rembourser n’a qu’une valeur morale, les candidats n’en doivent pas moins comprendre la gravité de cet engagement et se rendre compte que l’obligation ainsi contractée aura autant de portée que si elle pouvait entraîner des sanctions juridiques. D u r é e d u p r ê t . — La durée du prêt d’honneur ne doit jamais dépasser une année scolaire, mais le prêt peut être renouvelé sur demande écrite, accompagnée des certificats et pièces attestant le travail et la bonne conduite du titulaire. Les prêts ne portent pas intérêt. Les étudiants et étudiantes, qui désirent obtenir un prêt d’honneur, sont' engagés à s’adresser, pour tous renseigne­ ments utiles, au Secrétariat de l’Académie, place de l’Arche­ vêché, à Aix. ÉTUDIANTS ÉTRANGERS (D é c r e t s d e s 21 j u i l l e t 1897, 22 j u i l l e t 1912) 1° I nscriptions et I mm atriculation Les règles relatives à l’immatriculation et aux inscriptions sont applicables aux étudiants de nationalité étrangère. Ils peuvent être immatriculés sur la production des diplômes ou titres obtenus par eux à l’étranger. Ils ne peuvent être inscrits en vue des grades institués par l’Etat qu’en produisant les diplômes ou certificats exigés des étudiants français ou en justifiant d’une équivalence de grade dans les conditions prévues ci-après. Ils doivent, en outre, produire la carte d’identité réglée par la loi du 13 juillet 1925 et le décret du 9 septembre 1925, qui est nécessaire à tout étranger pour résider en France. 2° E quivalences de G rades Les étrangers qui se font inscrire dans les Facultés peuvent obtenir des équivalences de grades dans les conditions ciaprès : a) Baccalauréat E quivalence su r t it r e s . — Les étrangers peuvent obtenir de plein droit l’équivalence avec le baccalauréat français d’un �ÉTUDIANTS ÉTRANGERS 23 des diplômes, titres ou certificats étrangers figurant sur une liste établie chaque année par un arrêté du Ministre de l ’Instruction publique. Cette liste est communiquée sur demande par les Secrétaires des Facultés^ (Arrêtés des 16 novembre 1915, 30 novembre 1910, 9 avril 1920, 9 février 192A, 25 août 1928, 20 août 1929.) Pour obtenir cette équivalence, l’étranger doit produire les pièces suivantes : 1° Demande au Recteur sur papier timbré ; 2° Diplômes, titres, certificats en originaux, visés par un agent diplomatique ou consulaire, soit de la France dans le pays d’où ils proviennent, soit de ce pays en France ; 3° Pièce d’identité (acte de naissance ou de baptême, etc.) ; 4° Traduction des pièces du postulant certifiée, soit par un traducteur juré de France, soit par un des agents diploma­ tiques ou consulaires, dont le visa est requis. Ces équivalences sont accordées gratuitement. Elles peuvent être accordées même à des étrangers natura­ lisés après avoir obtenu le diplôme, titre ou certificat de leur pays d’origine.(Décret du H janvier 1930, art. 1.) Aucune équivalence dé baccalauréat ne peut être accordée pour des diplômes d’Etat de docteur en médecine ou de pharmacien. E x a m e n d ’ e q u iv a l e n c e . — Un examen spécial d’équivalence est institué pour les étudiants étrangers qui ne justifient pas de diplômes, titres ou certificats sanctionnant des études secon­ daires complètes. (Arrêtés des 5 janvier 1912, 22 ju in 1915 et 16 août 1928.) Les candidats doivent se présenter préalablement devant le Recteur de l’Académie d’Aix. Le Recteur établit sur chaque candidat une appréciation écrite qui est jointe à son dossier. Cette note indique si l’inté­ ressé parle et comprend le français et s’il paraît digne d’être admis à subir l’épreuve de l’examen spécial. Deux sessions ont lieu chaque année : l’une dans la seconde quinzaine de mars, l’autre dans la première quinzaine de novembre. Les inscriptions sont reçues avant l’ouverture de chaque session au secrétariat de l’Académie à Aix, place de l’Arche­ vêché. Le registre d’inscription est ouvert pendant quinze jours ; il est clos vingt jours avant la date d’ouverture de la session. �24 guide de l ’ étudiant L ’examen comprend les épreuves suivantes : i. Epreuve écrite : Explication et commentaire d’un texte fiançais dicté (coefficient 3). IL Epreuves orales : Elles sont de deux sortes : 1° Lecture à haute voix d’un texte français et conversation à propos de ce texte (coefficient 2) : 2° Cinq interrogations conformément à un programme dont les candidats pourront prendre connaissance au secrétariat de l’Aca­ démie sur les matières suivantes : a) Histoire ; b) Géographie ; Chaque interrogation c) Sciences mathématiques : e ) Sciences physiques : f) Sciences naturelles. Coefficient 1 Pour être admis à subir les épreuves orales, le candidat doit avoir obtenu pour l’épreuve écrite au moins la note 8 sur 20. L ’équivalence est accordée à tout candidat, qui a obtenu un minimum de 100 points pour l’ensemble dés épreuves. L ’ étudiant qui l’a obtenue peut se faire inscrire dans toute les Facultés ou écoles d’enseignement supérieur. Toutefois, il ne peut pas se faire inscrire en vue des grades et titres d’Etat de docteur en médecine, phaimacien et chirurgien dentiste. b) Licences Des équivalences du grade de licencié en droit, ès-sciences ou ès-lettres sont accordées en vue du doctorat dans les conditions prévues par le décret du 15 février 1921. {Arrêtés ministériels des 6 octobre 1924 et 7 février 1925). SERVICE MILITAIRE DES ÉTUDIANTS § 1. — S u r s is d’ incorporation T M d u S i m a r s 1928 s u r le R e c r u t e m e n t d e l ’a r m é e , a r t . 23 Instruction du 6 août 1928 D urée des S u r s is . — Les étudiants appelés sous les drapeaux peuvent, en temps de paix, bénéficier de sursis d’incorpo­ ration. Ces sursis sont de deux sortes : �SERVICE MILITAIRE DES ÉTUDIANTS 25 1° Sursis d'un an renouvelable. — Un sursis d'incorporation d’un an, renouvelable de plein droit d’année en année jusqu’à l’âge de vingt-cinq ans, peut être accordé aux jeunes gens qui en font la demande. A cet effet, ils doivent établir que, soit à raison de leur situation de soutiens de famille, soit dans l'intérêt de leurs études, soit pour leur apprentissage, soit pour les besoins de l’exploitaiton agricole, industrielle, commerciale à laquelle ils appartiennent, soit à raison de leur résidence à l’étranger, il est indispensable qu’ils ne soient pas enlevés immédiate­ ment à leurs travaux. Les jeunes gens qui ont obtenu un sursis d’incorporation d’un an, renouvelable, ne sont incorporés, s’ils ont commencé à jouir du sursis qui leur a été accordé, qu’à l’expiration dudit sursis. Ce sursis peut être accordé pour études aux étudiants en médecine, en pharmacie ou en chirurgie dentaire, ou aux élèves vétérinaires, jusqu’à vingt-sept ans. 2° Sursis de six mois. — Indépendamment du sursis renou­ velable, un sursis de six mois peut être accordé une fois dans l’intérêt des études, de manière à amener la fin de la période des sursis à coïncider avec la fin de la période scolaire et l’incorporation du demi-contingent. D e m an d e s de s u r s i s . — Les demandes de sursis adressées aux maires, dans les deux mois qui précèdent les opérations du conseil de révision, sont instruites par lui ; le Conseil muni­ cipal donne son avis motivé. Elles sont envoyées au préfet et transmises par lui, avec ses observations, au conseil de révision qui statue. Les demandes de sursis d’incorporation, qui n’ont pu être formulées au cours de la session ordinaire du conseil de révision cantonal, sont examinées dans une session extraor­ dinaire tenue au mois d’octobre. Les jeunes gens qui après avoir bénéficié d’un sursis renou­ velable, désirent obtenir un sursis de six mois, adressent leur demande pour le 1er avril ou le 1er novembre au Commandant du bureau de recrutement dont ils relèvent. A l’appui de sa demande, l’étudiant doit produire un certi­ ficat qui lui est délivré par le secrétaire de la Faculté ou école. E f f e t s d u s u r s i s . — Le sursis d’incorporation ne confère aucune dispense. Les jeunes gens qui ont obtenu des sursis d'incorporation sur leur demande suivent le sort de leur �26 guide de l ’ étudiant classe d’âge, à partir du moment, où ils ont rempli leuit obligations dans le service actif et dans la disponibilité. Tout jeune soldat peut, à toute époque de l’ année, renoncer à son sursis : il est incorporé avec la fraction de classe qui est appelée immédiatement après sa renonciation. En temps de guerre, l’effet des sursis est suspendu et ces jeunes gens sont appelés avec leur classe d’âge. § 2. — P réparation m il it a ir e supérieu re L o i d u 31 m a r s 1928, a r t . 34-39 D é c re ts d e s 21 s e p t e m b r e 1923, ja n v ie r 1925, 21 n o v e m b r e 1925 1*T a o û t 1928 R égime de d roit commun . — La préparation militaire supé­ rieure concerne les futurs officiers de réserve. Elle est instituée à l’usage des jeunes Français des établissements d’enseigne­ ment supérieur dépendant de l’Université dfAix-Marseille. Le programme en est arrêté par le Ministre de la Guerre, d’accord avec le Ministre de l’Instruction publique. Les licenciés en droit, ès-lettres ou ès-sciences, qui ont obtenu le brevet de préparation militaire supérieure sont admis de plein droit sur leur demande dans un peloton d’élèves-officiers de réserve au moment de l’incorporation du demi-contingent. Us sont autorisés à se présenter au concours d’officiers de réserve après cinq mois de présence au peloton. S’ils sont nommés officiers de réserve ou sous-officiers, ils terminent en cette qualité un an de service actif. S’ils n’obtiennent pas la moyenne pour être nommés sous-officiers, ils rentrent dans la règle commune et terminent leur année de service actif. R égime spécial . — Les étudiants en médecine, en pharmacie ou en art dentaire accomplissent leur service actif dans le service de santé. A cet effet, une préparation militaire supérieure spéciale est instituée à la Faculté de médecine, de pharmacie et à l’école d’art dentaire. Elle est facultative. Les étudiants qui ont obtenu le brevet de préparation militaire supérieure spéciale accomplissent, en fin de sursis, leur année de service actif, avec un grade qui varie suivant le nombre de leurs inscriptions. Les autres sont incorporés dans des sections d’infirmiers, où ils suivent obligatoirement, pendant leurs six premiers mois de service, des cours d’application spéciaux. �MOYENS DE TRANSPORT 27 MOYENS DE TRANSPORT Les étudiants qui ont à faire le voyage de Marseille à Aix ou inversement peuvent utiliser les moyens de transport qui suivent : 1° Le chemin de fer, qui leur délivre des cartes d’abonne­ ment à tarif réduit ; 2° Le tramway ; 3° Les autocars (Pour les conditions spéciales, s’adresser aux bureaux des deux entreprises à Aix, cours Mirabeau : n° 3, Société de Transports Automobiles des Alpes et de P ro ­ vence, n° 47, Société Aixoise d’Auto-Cars). . �v �II RENSEIGNEMENTS PARTICULIERS AUX DIVERSES FACULTÉS FACULTÉ DE DROIT D’AIX ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS qui donnent lieu à la collation des grades d’ Etat G r a d e s d é l i v r é s p a r l a F a c u l t é . — Les grades d’Etat, aux­ quels prépare la Faculté de Droit d’Aix sont : 1° 2° 3° 4° La Licence en droit ; Les Diplômes d’Etudes supérieures de droit ; Le Doctorat en droit ; Le Certificat de capacité en droit. I n s c r i p t io n s . — Les inscriptions en vue de ces grades soni prises au Secrétariat de la Faculté, conformément aux règles indiquées ci-dessus, p. 3 et suivantes. (Voir renseignements généraux). Le registre des inscriptions est ouvert aux dates suivantes : Premier trimestre : 20 octobre au 15 novembre. Deuxième trimestre : 3 au 16 janvier. Troisième trimestre : 1er au 20 mars. Quatriènrue trimestre : 1er au 30 juin. �30 g u id e de l ’ é t u d ia n t § I. — LIC E N C E EN DROIT (.Décret du 2 août 1922) La licence en droit comporte trois années d’études. A chaque année correspondent quatre inscriptions obligatoires et un programme d’études, qui est traité dans les cours de la Faculté. A la fin de chaque année des examens contrôlent les connaissances acquises par les étudiants. Nul ne peut s’inscrire en vue de la licence en droit s’il n’est bachelier. Sont toutefois dispensés du baccalauréat les can­ didats pourvus de l’un des titres, diplômes ou certificats qui suivent : Titre d’ancien élève de l’école polytechnique, de l’école de SaintCyr, de l’école navale, de l’école centrale des arts et manufactures, de l’institut agronomique, de l’école nationale supérieure des mines de Paris, de l’école nationale des mines de Saint-Etienne, de l’école des ponts et chaussées, de l ’école d’application du génie maritime, de l’Ecole Supérieure de la Métallurgie et de l ’Industrie des Mines de Nancy, admis aux examens de sortie ou ayant obtenu le diplôme le plus élevé conféré par l ’école. — Licence ès-sciences obtenue avec dispense du baccalauréat. — Diplôme de l’école des hautes études (section des sciences historiques et philo­ logiques ou section des sciences religieuses). — Diplôme de l ’école nationale des langues orientales vivantes. — C. A. à l ’enseigne­ ment secondaire des jeunes filles (lettres). — C. A. à l ’enseigne­ ment des langues vivantes dans les lycées et collèges. — C. A. au professorat des classes élémentaires de l’enseignement secondaire. — C. A..au professorat dans les écoles normales et dans les écoles primaires supérieures (lettres). — C. A. à l’inspection primaire et à la direction des écoles normales. — C. A. au professorat com­ mercial dans les écoles pratiques de commerce et d’industrie. L ’étudiant, qui a subi avec succès les examens des deux premières années, reçoit le titre de bachelier en droit. Après avoir été reçu aux examens de troisième année, il obtient le grade de licencié en droit. I. — ENSEIGNEMENTS Les enseignements, qui préparent à la licence en droit, comportent des cours et des conférences. 1° Cours Sauf dispense accordée par la Faculté, l’ assistance aux cours est obligatoire pour tous les étudiants inscrits. Elle est constatée par des appels que font les professeurs. �tACULTÊ DE DROIT 3i Le programme des cours de licence est déterminé ainsi qu'il suit : P remière A nnée D r o i t c i v i l : Deux semestres. D r o i t r o m a i n : Deux semestres. E c o n o m ie p o litiq u e : D e u x s e m e s tr e s . H is t o i r e d u D r o i t f r a n ç a i s : Deux semestres. D r o i t c o n s t i t u t i o n n e l : Un semestre. Deüxièmme A nnée D r o i t c i v i l : Deux semestres. D r o i t c r i m i n e l : Deux semestres. Droit administratif : Deux semestres. E c o n o m i e p o l i t i q u e : Deux semestres. D r o i t r o -m a in : Un semestre. T roisième A nnée (Matières obligatoires) Droit, civil : Deux semestres. D r o i t c o m m e r c i a l : Deux semestres. P r o c é d u r e c i v i l e : Un semestre. D r o i t i n t e r n a t i o n a l p r i v é : Un semestre. L é g i s l a t i o n f i n a n c i è r e : Un semestre. (Deux matières à choisir) D r o i t i n t e r n a t i o n a l p u b l i c : Un semestre. V o ie s d ’e x é c u t i o n : Un semestre. D r o i t m a r i t i m e : Un semestre. L é g i s l a t i o n i n d u s t r i e l l e : Un semestre. Le deuxième semestre commence le l«r mars. 2° Conférences et Exercices par correspondance Les conférences sont facultatives. Elles sont organisées par application de l’arrêté ministériel du 30 avril 1895. Elles sont le complément des cours. Elles sont destinées à faciliter et à guider le travail des étudiants. Elles comportent des exercices pratiques, tels que : interrogations, compositions écrites, études d’auteurs ou de textes, exposés oraux. En outre des conférences, la Faculté a organisé des exer­ cices par correspondance utiles aux étudiants, qui ne peuvent pas résider à Aix. Les intéressés reçoivent en communication des sujets die composition sur chacune des matières du pro­ gramme pouvant faire l’objet d’une épreuve écrite. Ils en­ voient leurs devoirs au secrétaire de la Faculté, qui est chargé de les remettre aux correcteurs. Ils joignent à leur envoi une �32 g u id e de l ’ é t u d ia n t enveloppe timbrée suivant le poids de leur composition, portant leur nom et leur adresse ; les copies corrigées leur sont retour­ nées directement sous cette enveloppe par les soins des cor­ recteurs. Pour participer aux conférences ou exercices par correspon­ dance, deux conditions sont requises : 1° Etre inscrit ou immatriculé à la Faculté ; 2° Prendre une inscription spéciale, dite de conférence, soumise à une taxe de ICO francs par an. Les étudiants non résidents peuvent par correspondance se faire immatriculer et inscrire aux conférences. Munis de leur bulletin de versement, ils acquittent les droits, au besoin en envoyant un chèque postal au receveur des droits univer­ sitaires à Aix, 2, rue de l’Ecole, compte chèque postal Mar­ seille, n° 1511, formule de poste n° 1418 B. II. — EXAMENS ( D é c re ts des 2 a o û t 1222, 6 j a n v i e r 1924, 27 j u i l l e t 1924, 21 m a r s 1928) C y c l e des e x a m e n s . — Les examens qui déterminent la colla­ tion du grade de licencié en droit sont au nombre de trois. Le premier examen est subi à la fin de la première année, d’études, après la 4e et avant la 5e inscription trimestrielle. Le deuxième à la fin de la deuxième année, après la 8e et avant la 9e inscription. Le troisième à la fin de la troisième année, après la 12e ins­ cription. Le grade de bachelier est conféré après le deuxième examen, le grade de licencié après le troisième. S e s s io n s . — Les examens des trois années de licence ont lieu chaque année au mois de juillet. Les candidats, qui ont l’intention de s’y présenter, doivent en faire la demande au secrétaire de la Faculté. Une seconde session d’examen a lieu en novembre. Ne peu­ vent, en principe, s’y présenter que les étudiants qui ont été ajournés en juillet. Ce n’est que par exception et pour des causes graves et justifiées que le Doyen peut autoriser un étudiant à se présenter pour la première fois, en novembre. D r o i t s u n i v e r s i t a i r e s . — Nul, sauf dispense, ne peut se présenter à un examen, s’il n’en a consigné les droits. Ces droits sont fixés à 250 francs pour chacun des trois examens de licence. (Décret du 22 avril 1924). �33 FACULTÉ DF. DROIT E p r e u v e s . — Dans chacune des trois années de licence, les examens comprennent des épreuves écrites et des épreuves orales. 1° Les épreuves écrites sont éliminatoires. Elles comportent deux compositions d’une durée de trois heures. La première porte sur le droit civil ; la seconde sur une matière tirée au sort parmi les enseignements obliga­ toires de l’année. Les sujets des épreuves écrites sont choisis par le Doyen Pour chaque épreuve, deux sujets sont proposés au choix des candidats. Aucun recueil de textes n’est mis à la disposition des candi­ dats. Ils ne doivent s’aider d’aucun document sous peine d’expulsion et de sanctions disciplinaires. Nul ne peut participer aux épreuves orales, s’il n’a été déclaré admissible à l’écrit. L ’admissibilité prononcée en juil­ let ne demeure acquise que pour la session de novembre. L ’admissibilité obtenue en novembre n’est pas reportable. Toutefois, les étudiants de troisième année admis à l’une des parties de l’examen oral et ajournés à l’autre conservent le bénéfice de l’admissibilité pour les deux sessions suivantes, 2° A l'oral, le candidat est interrogé sur le droit civil et sur les autres matières inscrites au programme de son année, sauf celle qui a donné lieu à la seconde composition écrite. En première et en deuxième années, l’examen oral ne com­ porte qu’une partie. En troisième année, il est divisé en deux parties. La pre­ mière comporte trois interrogations : une sur le droit civil, une sur le droit commercial, une sur la procédure civile. La seconde partie comporte trois interrogations : une sur la législation financière et une sur chacun des deux enseigne­ ments semestriels choisis par le candidat. L ’interrogation sur le droit international privé, s’il y a lieu d’y procéder, est placée dans la première ou la deuxième partie, suivant la matière désignée par le sort pour faire î'objet de la deuxième composition écrite. L ’étudiant admis à l’une des deux parties et ajourné à l’autre conserve le bénéfice de cette admission pour les deux sessions suivantes. 3 �Droit civil Matière tirée au sort 1 composition 1 composition 2 compositions Droit civil Droit romain Economie politique Histoire du droit Droit constitutionnel ; 26 i rH^3 \ e °3 J tc« 1 interrogation / 3 interrogations is u \ «2 es*® C® ' 6 épreuves Deuxième Année 1 composition 1 composition •"H \ Droit civil Matière tirée au sort â! 2 compositions / Droit civil Droit romain g ) Economie politique Droit criminel ° 1 \ Droit administratif ( 1 interrogation -ë -.s 1 S sT §3-8 fil 3 interrogations \ en*o 6 épreuves Troisième Année Droit civil Matière tirée au sort : 1| / Droit commercial o < 6q j)b ) Procédure civile Droit international privé Législation financière ;i 1 composition 1 composition 2 compositions �FACULTÉ D-î DROIT 35 ^ Droit civil = I Droit commercial cC eu ; i Procédure civile Droit international privé 1 interrogation <D ’ J -g © £*E , 2o o 2Ü’° 2 interrogations en r z 3 interrogations Z « 6 O „ ■o Législation financière JV 2o S SÜ'Ï • c - Zê Je» a Droit international privé î— eu • Çf O £•= u -J a .S s i H05 i • ' ®O \ \ Q2 Voies d’exécution Droit international public Droit maritime Législation industrielle 1 interrogation ' 2 interrogations 3 interrogations A l’oral de la troisième année l’interrogation sur le droit international privé, s’il y a lieu d'y procéder, se place dans la l re ou la 2e partie suivant la matière désignée par le sort pour la 2e compo­ sition écrite, laquelle disparaît des épreuves orales. N otes . — Les compositions écrites et les interrogations orales sont les unes et les autres cotées de 0 à 20. L ’admissibilité comporte une moyenne de 10 à l’écrit ; l’admission une moyenne de 10 sur l’ensemble des épreuves. Les notes obtenues pour les épreuves écrites entrent en ligne de compte pour le calcul de la moyenne finale de l ’exa­ men en l r‘ et 2e années et de la moyenne de la lre partie de l’examen oral en 3e année. Toutefois, l’admission à ces exa­ mens ne peut être proclamée qu’ à la condition que le candidat ait obtenu à l’épreuve orale une moyenne au moins égale à 8. (Décret du 21 mars 1928). Le candidat, qui n’a pas obtenu au moins 5 à l’une des épreuves écrites ou qui n’a obtenu qu’un zéro pour une épreuve orale, peut être éliminé par une décision du jury. �36 GUIDE DE L ’ ÉTUDIANT Les inscriptions suivantes d'aptitude : Passable ......... Assez Bien ---Bien ................ Très Bien ...... sont portées sur le certificat moyenne » » »» 10, 13, 15, 17, 11, 12. 14, 16. 18, 19,20. Le jury peut décerner les éloges de la Faculté à un candidat nui est admis avec la mention très bien. III. — CONCOURS 1° Concours entre les Etudiants de la Faculté Décret du 27 décembre 1881, art. 2 A la fin de chaque année de licence, les étudiants sont admis à deux concours comportant chacun un premier prix et un second prix et des mentions honorables. Les compositions portent : 1° En deuxième et troisième années sur un sujet de droit civil ; en première année sur un sujet de droit romain. 2° Dans les trois années sur un sujet emprunté à l’une des autres matières obligatoires du programme déterminée par tirage au sort. En outre, en deuxième année, est organisé par une fonda­ tion de M. de Pitti-Ferrandi, ancien professeur à la Faculté, un troisième concours qui porte sur le droit criminel et qui est également doté de deux prix et de mention^ honorables. Les lauréats de ces divers concours (premier et second prix) bénéficient des avantages suivants : 1° Ils sont, pendant l ’année suivante, dispensés des droits d’inscription et d’examen. (Voir rubrique : Rétributions uni­ versitaires) ; 2° Ils sont admis à se présenter sans conditions de stage à l’examen professionnel exigé pour l’entrée dans la magistra­ ture, et le décret du 29 juin 1920 permet d’inscrire au tableau d’avancement, au bout d’un an de service, les juges suppléants qui ont obtenu un prix dans une Faculté de droit de l’Etat ; 3° Ils ont le bénéfice de dix rangs dans l’administration de l’enregistrement. �LIBRAIRIE DU RECUEIL SIREY 22, Rue Soufflot •— PARIS (V e) (,Société Anonyme) LA LICENCE EN DROIT D r o it c iv il, par Joseph H émard . Tom e I d r o it s : T h é o r ie r é e ls , d u d r o i t c iv il. in-16, 1928 Les d r o it s d e f a m ille , ............................................ le s 25 fr a n c s . T o m e I I : T h é o r i e g é n é r a l e d e s o b lig a t io n s . L e s p r in c ip a u x c o n t r a t s . T h é o r i e d u c r é d it , in-16, 1929 ............... 25 fr a n c s . T o m e I I I : L e s r a p p o r t s p é c u n ia ir e s e n t r e é p o u x . L e s s u c ­ c e s s io n s . L e s d o n a t io n s , in-16, 1930 ................... x 25 fr a n c s . D r o it r o m a in (N o t e s d e c o u r s , l re a n n é e ), p a r E . P In -1 6 , 1927 ............................................................................. D r o it r o m a in ( N o t e s d e c o u r s : L e s O b lig a t io n s ). In -1 6 , 1926 ...... ............................................. ........................ H is t o ir e d u d r o it , p a r E . P 25 fr a n c s . 25 fr a n c s . erro t. In -1 6 , 1930 .................................................................. , . . . . E c o n o m ie p o lit iq u e , p a r H e n r i T 25 fr a n c s . ruchy. Tom e I , in-16, 1926-1928 ............................................ T o m e - I I , in-16, 1928 ........................................................ Sup2>lément annuel, 1930 .............................................. D r o it c o n s t it u t io n n e l, p a r erro t. M a u r ic e H 25 f r a n c s . 25 fr a n c s . gratuit. a u r io u . 2e é d it io n , in -1 6 1930 ........................................................ 25 fr a n c s . D r o it a d m i n i s t r a t i f , p a r M a u r i c e H a u r i o u . 2e é d it io n , in -1 6 1930 ........................................................ 25 fr a n c s . D r o it a d m i n i s t r a t i f , p a r R o g e r B o n n a r d . In -1 6 , 1926 ........................................................ .................... D r o it p é n a l e t P r o c é d u r e p é n a le , p a r J.-A. 25 fr a n c s . R oux. In -1 6 , 1925 ............................................................................. 25 fr a n c s . P r o c é d u r e c iv ile , p a r C é z a r - B r u . In -16, 1927 .........................................................................25 D r o it i n t e r n a t io n a l p r i v é , p a r J .-B . N fra n c s . ib o y e t . In -1 6 , 1928 ............................................................................. 25 fr a n c s . L é g is la t i o n in d u s t r ie lle , p a r G. S c e l l e . In -1 6 , 1927 ............................................................................. 25 fr a n c s . V o ie s d ’ e x é c u tio n , p a r L o u i s J o s s e r a n d . In -1 6 , 1925 ....................... ..................................................... 25 fr a n c s . Les autres matières paraîtront successivement �LIBRAIRIE DU RECUEIL SIREY (Société Anonym e) 22, Rue Soufflot — PARIS (V e) LA CAPACITÉ EN DROIT B onnecarrère (P h .), L aborde-L acoste (M.) et C rémieu (L .). — Précis de droit civil (à l ’usage des étudiants de capacité). Tome I : Les personnes et les biens, par L. Crém ieu . Les successions, les donations et les testaments, par Ph. Bonnecarrère , in-8°, 1926 .................................... 30 francs. Tom e I I : Théorie des obligations. Les contrats spéciaux. Les sûretés personnelles et réelles, par M. L abordeL acoste . Le contrat de mariage et les régimes matrimo­ niaux, par Ph. B onnecarrère, in-8°, 1928 ----30 francs. B onnard (R.). — Précis élémentaire de droit public (capacité, l 1* année), in-16, 1925 ...................................... 25 francs. Garraud (P.) et L aborde-L acoste (M.). — Précis élémentaire de droit pénal, in-16, 1930 ................................... 25 francs B r y (G.). — La Propriété industrielle, littéraire et artistique (droit commercialcomplémentaire), 3e édition, in-8°, 1914 ................................................................ 50 francs. B r y (G.). — Principes de droit romain, 6e éd., tome I (lre an­ née), in-16, 1927 .............................................. 25 francs. B r y (G.). — Cours élémentaire de législation industrielle. Les lois du travail industriel et de la prévoyance sociale. Législation ouvrière, 6e édition, revue par E.-H. P er re au , in-8°, 1921 ............ 50 francs. C rém ieu (L .). — Précis théorique et pratique de procédure civile, suivi d’un Recueil de formules et modèles d’actes usuels, 2 vol. in-8°, 1924. br........................... 45 francs. M oreau (F .). — Précis élémentaire de droit constitutionnel, 10e éd., in-16, 1928 ....................................... 25 francs. R aynaud (Barthélemy). — Code du travail, in-16, 1925,- avec Suppléments 1926-1928 .7.................................. 30 francs, �;ass'}; V ..... "" ; ; ■ -• , FACULTÉ DE D RO iT 37 2° Concours général des Facultés de Droît (Décrets des 27 décembre 1881 et 17 juillet 1926) Un concours général est ouvert entre les étudiants de troi­ sième année de toutes les Facultés de Droit de l’Etat qui ont pris pendant l’année les quatre inscriptions réglementaires. Ce concours a lieu le premier lundi de juillet. La composition porte sur un sujet de droit civil français choisi par le Ministre de l ’Instruction publique dans le pro­ gramme de troisième année. Le premier prix consiste en une somme de 800 francs ; le second en une somme die 500 francs. A ces sommes d’argent s’ajoutent des ouvrages. U peut être décerné cinq mentions honorables donnant droit à des médailles de bronze. Les lauréats de ce concours (premier et second prix) béné­ ficient de la gratuité de tous les actes en vue du doctorat. $ II. — D IPLO M ES D’ÉTUDES SUPÉRIEURES DE DROIT (Décrets des 2 mai 1925, 20 juillet 1929 et ?3 mars 1930) Il y a quatre diplômes d’études supérieures de droit : 1° Droit romain et histoire du droit ; 2° Droit privé ; 3° Droit public ; 4° Economie politique. Chaque diplôme est un titre séparé délivré par le Recteur. Un candidat peut se contenter de prendre un seul diplôme ; il peut aussi entreprendre deux, trois ou tous les quatre, dans un ordre quelconque. Deux diplômes sont nécessaires pour être admis à soutenir une thèse de doctorat en droit. Pour se présenter à un diplôme d’études supérieures, le candidat doit justifier : 1° Du titre de licencié en droit ; 2° De quatre inscriptions trimestrielles (ou de deux inscrip­ tions semestrielles) prises dans une Faculté de droit depuis sa licence. Ces inscriptions sont afférentes au premier diplôme pris par l’ étudiant, qui n’a pas à en prendre de nouvelle pour les autres auxquels il se présente ensuite. �m mrw' ‘ 38 ' ' GUIDE DE L ’ ÉTUDIANT I. — ENSEIGNEMENT En vue de la préparation aux diplômes d’études supérieures, deux sortes d’enseignement sont organisées à la Faculté de Droit d’Aix : des cours et des conférences. 1° Cours Sauf dispense accordée par la Faculté, l’assistance aux cours est obligatoire. Ces cours portent sur des sujets particuliers. Le professeur y approfondit certains points sur lesquels il a fait des études personnelles. Par là, il initie les étudiants aux recherches originales. Par décision de la Faculté, tous les sujets qui ont été traités aux cours des professeurs peuvent donner lieu à des interro­ gations aux examens, qui s’ajoutent aux interrogations sur les matières essentielles. Les cours suivants sont organisés à la Faculté de Droit d’Aix : Pandectes .- Diplôme d’histoire du droit. Histoire du droit privé : Diplômes d’histoire du droit et de droit privé. Histoire du droit public : Diplômes d’histoire du droit et de droit public. Histoire des doctrines économiques : Diplômes d’histoire du droit et d’économie politique. Droit civil approfondi et comparé .- Diplôme de droit privé. Droit administratif : Diplôme de droit public. Droit constitutionnel : Diplôme de droit public. Droit international, public Diplôme de droit public. Economie politique : Diplôme d’économie politique. ■ [ 2° Conférences Des conférences de révision et d’interrogation sont orga­ nisées par application de l’arrêté ministériel du 30 avril 1895 pour les aspirants aux diplômes d’études supérieures dans les mêmes conditions que pour les aspirants à la licence. Les étudiants, qui les suivent, font sous la direction du professeur qui en est chargé, des études approfondies sur des questions se rapportant aux programmes de matières essentiellec des divers diplômes. Il n’y a pas de préparation par correspondance. �FACULTÉ DE DROIT 39 IL — EXAMENS S essions . — Les dates des sessions d’examens sont fixées par le Doyen. A Aix, ces examens peuvent avoir lieu dans la der­ nière semaine de chaque mois, de novembre à juin inclus. En cas d’ajournement, les épreuves ne peuvent pas être renouvelées avant un délai de trois mois. ^ D ro its d’ examen— Les droits d’examen sont fixés à 105 francs pour le premier diplôme que postule le candidat. Ils sont de 100 francs pour les autres diplômes. (Décret du 22 novembre 1925). E pr eu ves . — Les examens des quatre diplômes d’étude» supérieures sont oraux. Chacun des examens est subi devant un jury de quatre examinateurs. Toutefois, lorsqu’un professeur est chargé de deux enseignements ponant sur des matières comprises dans un même examen, il peut interroger les candidats sur chacune de ces matières : le jury est alors réduit à trois examinateurs. La durée totale de l’épreuve est d’une heure. Les épreuves sont notées de 0 à 20. Nul n’est reçu s’il n’a obtenu la moyenne de 14. Le candidat qui a obtenu une note inférieure à 10 peut être ajourné par délibération du jury, quelles que soient les autres notes. (Décret du 26 -février 1913). Les mentions suivantes sont portées sur les certificats d’aptitude : Passable .................. moyenne 14 ou 15. Assez Bien ................. » 16. Bien ............................. » 17. Très Bien ................... » 18, 19, 20. Le jury peut décerner les éloges de la Faculté au candidat qui a obtenu la mention très bien. P rogrammes . — Le programme des examens des diplômes • d’études supérieures comporte : 1° Des matières essentielles déterminées par l’arrêté minis­ tériel du 20 août 1926 ; 2° Des sujets particuliers ajoutés à certaines de ces matières par la Faculté. A Aix, ce sont les sujets traités par les pro­ fesseurs dans les cours spéciaux de diplômes d’études supé­ rieures. L ’examen ne peut en aucui\ cas être limité aux sujets particuliers à la Faculté. �40 GUIDE DE L ’ ÉTUDIANT Voici le programme des quatre diplômes : 1° D ip lô m e d e D r o it R o m a in e t d ’ H is t o ir e d u D r o it Ce diplôme est obtenu à la suite d’un examen portant sur : 1° Le droit romain (deux interrogations dont l’une peu* porter sur les Pandectes) ; 2° L ’histoire du droit privé (une interrogation) ; * 3° L ’histoire du droit public (une interrogation). L’une de oes deux dernières matièr es peut être, au choix du candidat, remplacée par l’histoire des faits et des doctrines économiques. Chacune de ces quatre interrogations est affectée du coeffi­ cient 1. La médaille Gabriel de Bonnecorse est décernée à l’étudiant qui, au cours de l’année scolaire, a obtenu les meilleures notes aux examens de ce diplôme. a) Programmes des matières essentielles I. Dro it R omain. — Aucune indication précise n’étant donnée par l’arrêté du 20 août 1928, les candidats seront interrogés sur les matières qui font l’objet des cours de première et de seconde années de licence. II. H istoire du droit pr ivé français. — Les sources de l’histoire du droit privé et l’un des deux groupes suivants : a ) La famille (mariage, régimes matrimoniaux, puissance paternelle, succes­ sions, tutelle) ; b ) obligations, propriété et droit réels, procédure. III. H istoire du droit public français. — Les sources de l’his­ toire du droit public et trois des chapitres suivants : a) gouver­ nement central ; b ) administration locale ; c) justice ; d) finances : e) Eglise ; f ) conditions des personnes et des terres. IV. H istoire des faits et des doctrines économiques. — Doctrines sur l’intérêt et le juste prix au moyen âge. — Physiocratie. — Mercantilisme. — Smithianisme. — Malthus et Ricardo. — Garey et Bastiat. — Fr. List. — Le Play. — Saint-Simonisme. — Fourié­ risme. — Variétés du socialisme aux environs de 1840. — Socia­ lisme marxiste. — Syndicalisme. b) Sujets particuliers ajoutés par la Faculté — Droit romain . — Pandectes. • IL — H istoire du droit p r iv é . — Cours spécial. III. — H istoire du droit public. — Cours spécial. IV. — H istoire des faits et des doctrines économiques. — I. spécial. c v u î -î �FACULTÉ EE DROIT 2° D ip lô m e de 41 D r o it p r iv é Ce diplôme est obtenu à la suite d’un examen portant sur : 1° Le droit civil (deux interrogations) ; 2° L ’histoire du droit privé ou le droit romain (contrats et obligations) au choix du candidat (une interrogation) ; 3° Au choix du candidat (une interrogation) : a) Une matière de droit privé autre que le droit civil et figurant dans une liste dressée par arrêté ministériel. — Matières enseignées à Aix : procédure civile, voies d’exécution, droit commercial, droit international privé, histoire du droit privé français ou dr'oit romain (celle de ces deux matières que le candidat n’a pas choisie pour la deuxième interro­ gation) ; b) Le droit pénal ; e) Le contentieux administratif. Les deux interrogations de droit civil ont ensemble le coeffi­ cient 3 ; chacune des autres interrogations a le coefficient 1. La médaille Louis Aninard est décernée à l’étudiant qui, au cours de l’année scolaire, a obtenu les meilleures notes en droit civil aux examens du diplôme de droit privé. a) Programmes des matières essentielles I. Droit c iv il . — Première année. — Preuves de la filiation légitime et naturelle. — Incapacités. — Personnes morales : fon­ dations et associations. — Division des biens en meubles et immeubles. — Constitution et transmission des droits réels prin­ cipaux. — Possession et prescription acquisitive. Deuxième année. — Théorie générale des obligations. — Vente, louage de choses. — Sûretés personnelles et réelles. Troisième année. — Contrat de mariage et régimes matrimo­ niaux. — Successions. — Donations et testaments. II. P rocédure c ivile . — Du droit d’agir en justice et théorie des actions. — Organisation des tribunaux judiciaires. — Compé­ tence. — Instance en justice, y compris les voies de recours. III. V oies d’exécution. — a) L’exécution forcée et son histoire. Règles générales concernant les saisies ; bien insaisissables ; b) Les saisies mobilières : saisie-exécution, saisie-arrêt, saisies excentionnelles ; c) La saisie immobilière : d ) Procédure de distri­ bution. Ordre et distribution par contribution. IV. H istoire du droit p r iv é . — Option entre les deux groupes suivants : Etudier depuis la rédaction des coutumes jusqu’au Code civil exclusivement : a) La famille (mariage, régimes matri­ moniaux, puissance paternelle, successions, tutelle) ; b) Obliga­ tions, propriété et droits réels, procédure. �42 GUIDE DE L ’ ÉTUDIANT commercial. — a) Sociétés ; b) Effets de commerce ; Faillite, liquidation judiciaire. — Une de ces parties peut être remplacée par la matière traitée dans le cours de droit commer­ cial complémentaire, à la condition que cette matière ne rentre pas dans Tune des trois parties ci-dessus. VI. Droit international pr iv é . — Précédents historiques et inter­ prétation actuelle des textes du Code civil français relatifs au conflit des lois. — Caractères de Fapplication de la loi étrangère en France notamment au point de vue du renvoi, des qualifica­ tions et de l ’ordre public. — Règles générales relatives aux conflits internationaux de juridiction, au triple point de vue de la compé­ tence des juridictions françaises, de la procédure à suivre en France et des effets internationaux des jugements étrangers en France. — Principaux types de conflits de lois concernant les insti­ tutions relatives à la personne et à la famille, aux biens particu­ liers et au patrimoine, aux actes juridiques et à la responsabilité civile. VII. Droit pénal. — a) Théorie générale de l’infraction, tenta­ tive, complicité ; b) concours d’infractions et récidive ; c) théorie des peines ; d ) action publique, action civile ; e) instruction pré­ paratoire. V. Droit c) b) Siijets 'particuliers ajoutés par la Faculté I. Droit c iv il . — Droit civ il approfondi et comparé. II. H istoire du droit p r iv é . — Cours spécial. 3° D ip lô m e d e D r o it p u b lic Ce diplôme est obtenu à la suite d’un examen portant sur : 1° Le droit administratif (une interrogation) ; 2° Le droit constitutionnel ou le droit public général (une interrogation) ; 3° Le droit international public (une interrogation) ; 4° L ’histoire du droit public (une interrogation). L’interrogation de droit administratif a le coefficient 2 ; chacune des autres interrogations a le coefficient 1. a) Programmes des matières essentielles I. D r o it a d m in is t r a t if . — a) Organisation administrative. Prin­ cipes généraux : la centralisation et la décentralisation ; le ser­ vice public et la fonction publique : la condition des fonction­ naires. Organisation de l’Etat, du département, de la commune, des établissements publics et d’utilité publique. — b) Responsa­ bilité des fonctionnaires et des administrations publiques. — c) Le pouvoir réglementaire, la police de la santé publique, des cultes et des associations. — d) Le domaine public, l ’expropriation pour cause d’utilité publique, les travaux publics et concessions de services publics, les fournitures. — e) Procédure exécutive de �FACULTÉ DE DROIT 43 l’administration et recours contentieux, recours pour excès de pouvoirs, séparation des pouvoirs et conflits, organisation et compétence des juridictions administratives. II. Droit constitutionnel. — a) Théorie des constitutions écrites, révision des constitutions, contrôle de la constitutionnalité des lois. — 0) Histoire politique et constitutionnelle de la France depuis 1789. — c) Organisation constitutionnelle d’après la cons­ titution de 1875 ; souveraineté nationale, régime représentatif et parlementaire, séparation des pouvoirs ; organisation et attribu­ tions du parlement et du pouvoir exécutif. — d) Déclarations des droits et garanties des libertés individuelles ; liberté de la. presse, liberté des cultes, libertés de réunion et d’association. III. Droit international public. — ci > Sources du droit interna­ tional. — b) La société internationale : l’Etat, les Unions d’Etats, les protectorats, les mandats, les neutralités perpétuelles, la Société des Nations., l’intervention, les doctrines de Monroë et de Drago. — c) Les transformations de l’Etat. — d) Droit de la paix : traités, règlement pacifique des différends internationaux (conciliation, enquêtes, arbitrages, justice internationale) ; liberté des mers, régime des détroits et des fleuves internationaux, navi­ gation aé”ienne en temps de paix. — e) Droit de la guerre : mesures de rétorsion, la guerre et ses lois, l’œuvre de La Haye (1899 et 1907), l ’œuvre de Genève (1920-1925), la neutralité terrestre et maritime. IV. H istoire du droit public français. — Institutions politiques, administratives et judiciaires des trois derniers siècles de la monarchie française. b) Sujets -particuliers ajoutés par la Faculté I. Dro it II. Droit III. Droit administratif . — Cours spécial. — Cours spécial. public . — Cours spécial. constitutionnel. international IV. H istoire du droit public français. — Cours spécial. 4° Diplôme d’ Economie Politique Ce diplôme est obtenu à la suite d’un examen portant sur : 1° L ’économie politique (une interrogation) ; 2° L ’histoire des doctrines et des faits économiques (une interrogation) ; 2° L ’économie et la législation financières ; 4° Au choix du candidat, une matière d’ordre économique enseignée dans la Faculté ou dans un autre établissement d’enseignement supérieur public et figurant dans une liste dressée par arrêté ministériel, — Matière admise à Aix : économie et législation industrielles. L ’interrogation d’économie politique a le coefficient 2 ; cha­ cune des autres interrogations a le cofficient 1. �44 GUIDE DE L’ÉTUDIANT a) Programme des matières essentielles I. Economie politique générale. — a) Notions générales : les besoins, la valeur, les conditions et les éléments de l’activité économique, la nature et l’homme, la population, le capital. — b) Organisation de la production : vues sommaires sur la tech­ nique de la production ; les diverses formes d’entreprises, les phénomènes de concentration. — c ) Appareil de la circulation : commerce et transports, phénomènes monétaires ; crédit et orga­ nisation des banques. — d) Théorie de la formation des prix : mouvements des prix, rythme des prix et cycle prospérité-dépres­ sion. — e ) Relations économiques internationales : la balance des comptes et son règlement. — f ) Mécanisme de la répartition. Théories du salaire, de l’intérêt, de la rente et du profit. II. H istoire des doctrines et des faits économiques. — Même programme que ci-dessus au diplôme de droit romain et d’his­ toire du droit, p. 40. III. Economie et législation financières. — a) Le budget : prépa ration, vote, exécution, contrôle. — b ) Théories relatives aux impôts. — Classification des impôts. — c ) Le crédit public. Modes d’emprunt, conversions. Méthodes d’amoi'tissement. IV. E conomie et législation industrielles. — a) Caractère géné­ raux de la législation du travail. — b ) L e contrat de travail. Principes généraux de la réglementation légale du travail. — c) Groupements professionnels. — d'.) Conflits collectifs. Concilia tion et arbitrage. — e ) Notions générales sur les assurances sociales. — /) Législation internationale du travail. I b) Sujets ‘p articuliers ajoutés par la Faculté I. E conomie IL H istoire spécial. politique . — Cours spécial. des doctrines et des faits economiques. — Cours 5° Régime spécial Diplômes de Droit romain et Histoire du Droit et de Droit privé conjugués Arrêté du -1er juin 1926 Les étudiants, qui postulent le diplôme de droit romain et d’histoire du droit et le diplôme de droit civil, peuvent conju­ guer ces deux diplômes afin d’étudier les mêmes matière> parallèlement en droit romain et en droit civil. A cet effet, ils ont à passer successivement deux examensdont le programme est ainsi établi : Examen A : 1° Droit romain : une interrogation (coefficient 1) ; 2° Histoire du droit privé français : une interrogation (coefficient 1) ; �Librairie Générale de Droit et de Jurisprudence Ancienne Librairie Chevalier-Marescq et Cie et ancienne Librairie F. Pichon réunies R. PICHON & R. DURAND-AUZIAS, A d m in is t r a t e u r s L ibrairie du Conseil d ’Etat et de la Société de Législation comparée Paris, 20, rue Soufflet (Ve) - Téléphone : Odéon 07-19 Compte chèques postaux Paris : 294-56 Reg. Comm. : Seine N ° 4854 < D anjon (Daniel). — Manuel de droit maritime, deuxième édi­ tion, revue et augmentée par L epargneur (Jean). Un volume in-8 .................................................... 50 francs. D u g uit (Léon) et M onnier (Henry). — Les Constitutions et les principales Lois politiques de la France depuis 1789, colla­ tionnées sur les textes officiels, précédées de notices histo­ riques et suivies d’une table analytique détaillée, qua­ trième édition. Un volume in-18 ................. 25 francs. Gény (François). — Méthode d’interprétation et sources en Droit privé positif. Essai critique. Seconde édition, revue et mise au courant. Deux volumes grand in-8 100 francs Glasson . — Précis élémentaire de l’Histoire du Droit français. Un volume in-8 ..................................... 50francs. L yon -C aen (Ch.) et R enault (L.). — Manuel de Droit com­ mercial, quinzième édition, 1928. Un vol. in-8 60 francs. P erreau (Camille). — Cours d’Economie politique. Tome I : 1er Examen, quatrième édition. Un volume in-8 ............................................................. 50 francs Tome II : 2e Examen, quatrième édition. Un volume in-8 ............................... P erreau (Camille). — Leçons d’Economie politique. Un vo­ lume in-8 ........................................................ 25francs. P laniol (Marcel) avec la collaboration de R ipe r t (Georges) — Traité élémentaire de Droit civil, conforme au programme officiel des Facultés de Droit, Tome I, onzième édition. Un volume grand in-8 60 francs. Tome II, onzième édition. Un volume grand in-8 60 francs. Tome III, dixième édition. Un volume grand in-8 60 francs. P laniol (Marcel et R ip e r t (Georges). — Traité pratique de Droit civil français. Treize volumes environ. Les tomes I, II, III, IV, VI, V III, IX et X II sont parus, les tomes VÎT, X et X III sous presse. En souscription. (Bulletin de souscrip­ tion envoyé sur demande.) R ipe r t (Georges). — La règle morale dans les obligations civiles. Un volume in -8 ................................... 50 francs. Port en sus pour tout envoi, 10 % Impression de Thèses de Doctorat 50fra �( 2 S LIBRAIRIE OU PALAIS Place du P alais , AIX D R O IT - L E T T R E S - S C IE N C E S WT Catalogue franco sur demande SOCIÉTÉ MARSEILLAISE DE CRÉDIT Industriel et Comm ercial et de Dépôts Société Anonyme — Banque fondée en 1865 Capital entièrement versé 100.000.000 — Réserves 53.050.000 Siège social : MARSEILLE, 75, r. Paradis — Succursale : PARIS, 4, r. Auber AGENCES DE MARSEILLE A. B. C. Boulevard Dugommier, Rue Colbert, 24. Avenue d ’Arenc, 147. G . 3. Place Castellane, 1. Boulevard de la Madleine, F. Rue des Minimes, 10. Boulevard National, 246 Nombreuses Agences dans le Midi de la France en Algérie, en Tunisie et au Maroc D. E. Agence à VICHY (Allier) Bureau de Saison à LA BOURBOULE Ag. à LAUSANNE (Suisse) VALS par AUBENAS Traite toutes Opérations de Banque et de Bourse LOCATION DE COFFRES-FORTS R. C. Marseille, 13.858 GRAVURES CADRES S ? 32, Rue Grignan, 32 M EU BLES 180. LU STR ES �FACULTÉ DE DROIT 45 3° Droit civil français : deux interrogations ayant ensemble le coefficient 3. Ces interrogations porteront sur les programmes prévus pour ces matières pour les diplômes d’études supérieures de droit romain et histoire du droit, et d'études supérieures de droit privé, à l’exclusion des contrats, sûretés et obligations. Examen B : 1° Droit romain : une interrogation (coefficient 1) portant, sur les contrats, obligations et sûretés ; 2° Droit civil : une interrogation (coefficient 2) portant sur les contrats, obligations et sûretés, suivant le programme établi pour le diplôme d’études supérieures de droit privé ; 3° Deux interrogations ayant chacune le coefficient 1 et portant sur deux des matières choisies par le candidat parmi les suivantes : droit pénal, contentieux administratif, droit civil comparé, matières de droit privé enseignées à la Faculté autres que le droit civil. (Programmes prévus ci-dessus pour le diplôme d’études supérieures de droit privé). Les candidats peuvent à leur gré commencer par l’un des deux examens ci-dessus. L ’étudiant qui a obtenu les meilleures notes en droit civil, concourt pour la médaille Louis Aninard. §111. — DOCTORAT EN DROIT Décret du 2 mai 1925 a) Conditions d’obtention du grade de Docteur en Droit Pour obtenir le grade de docteur en droit il faut : 1° Justifier de deux diplômes d’études supérieures de droit ; 2° Soutenir avec succès une thèse imprimée. T h è s e . — Le sujet de la thèse est choisi par le candidat. Il doit se rapporter à une matière du programme de l’un des diplômes obtenus par lui. Le candidat doit soumettre le sujet qu'il désire traiter à un des professeurs de la Faculté, lui demandant de présidei l’épreuve. Il doit ensuite, avant cle commencer son travail, le faire approuver par le Doyen. �46 GUIDE DE L ’ ÉTUDIANT Quand il a terminé la rédaction de sa thèse, il doit en remettre le manuscrit au professeur, qui a accepté de présider l’épreuve et le laisser entre ses mains pendant au moins un mois. Si le président estime que la thèse mérite d’être présen­ tée à la soutenance, il la signe. Après quoi, le candidat remet son manuscrit au secrétaire de la Faculté, en lui représentant la feuille sur laquelle le doyen a approuvé le sujet. Le manuscrit est soumis à la signature du Doyen et du Recteur. Aux termes de l'article 20 § 2 du décret du 30 juil­ let 1883, le Recteur accorde ou refuse le permis d’imprimer. Dans le cas où le permis d’imprimer est refusé, la Faculté ou l’intéressé peuvent recourir au Ministre de l’Instruction publique, qui, après avoir pris l’avis d’une commission com­ pétente, statue en Section permanente du Conseil supérieur de l’Instruction publique. Le candidat doit déposer, au secrétariat de la Faculté, 95 exemplaires de sa thèse imprimée. Ce dépôt doit être effec­ tué quinze jours au moins avant la date indiquée pour la soutenance. Le candidat doit aussi, avant la soutenance, consigner les droits d’examen fixés à 240 francs par le décret du 22 novem­ bre 1925. La thèse est soutenue devant un jury de trois membre» désignés par le Doyen. La soutenance dure une heure et demie. L ’admission ou l’ajournement est prononcée après délibé­ ration du jury. L’admission est prononcée, avec indication d’une des men­ tions suivantes : passable, assez bien, bien , très bien. (Décret clu 26 février 1913, art. 1). Le diplôme de docteur en droit est délivré par le Ministre. Il porte mention des diplômes d’études supérieures obtenus par l’intéressé. b) Prix de Doctorat Des prix ont été institués pour récompenser les plus méri­ tants parmi les docteurs en droit ou les aspirants au doc­ torat. 1° Médailles de la Ville d'Aix. — La ville d’Aix décerne aux meilleures thèses de doctorat soutenues au cours de l’année scolaire, par rang de mérite : une médaille de vermeil, une médaille d’argent, une médaille de bronze. �47 FACULTÉ DE DROIT 2° P rix Gabriel de Bonnecorse. — M. et Mme* de Bonnecorse pour perpétuer la mémoire de leur fils Gabriel, mort en pré­ parant une thèse de doctorat, ont institué un prix consistant en une somme supérieure à mille francs. 11 est destiné à récompenser l’aspirant au doctorat en dioit du sexe masculin qui a obtenu les meilleures notes, tant à ses examens de licence qu’à ses diplômes d’études supérieures. Il est tenu compte aussi des prix obtenus dans les concours de licence. 3° P rix Jules et Louis Jeanbernat. — M. Jeanbernat, pour perpétuer le souvenir de ses deux fils morte pour la France pendant la grande guerre, a donné à la Faculté une rente de mille francs, destinée à récompenser chaque année le doc­ teur en droit qui a obtenu les meilleures notes pour ses exa­ mens et sa thèse. 4° Concours de doctorat. — Un concours est ouvert entre les aspirants au doctorat pourvus d’un diplôme d’études supé­ rieures et les docteurs en droit. Les candidats doivent être licenciés depuis moins de cinq ans. (Décret du 21 septem­ bre 1881. Arrêté du 15 janvier 1882.) Il consiste en une dissertation sur un sujet choisi par la Faculté et porté à la connaissance des intéressés chaque année par voie d’affiche avant le 1er juin. Les dissertations doivent être déposées au secrétariat au plus tard le 31 mai de l ’année suivante. Chaque concurrent joint à sa dissertation sous pli fermé . un bulletin portant ses nom, prénoms et adresse ; l ’enveloppe porte deux devises reproduites en tête de la dissertation. 5° Concours de VAcadémie de Législation de Toulouse. — Par arrêté du 30 mai 1855, un concours annuel a été établi entre les lauréats qui ont obtenu la première médaille d’or au concours pour le doctorat dans les diverses Facultés de Droit de France. Le prix (une médaille d’or) est décerné chaque année par l’Académie de Législation de Toulouse. § IV . - CE R TIFIC AT DE C A PAC ITÉ EN DROIT Décret du 14 Février lt)05 D u r é e des é t u d e s e t p r o g r a m m e s . — Les études en vue du certificat de capacité en droit ont une durée de deux années et sont constatées par la prise de huit inscriptions trimes­ trielles. Aucune condition de grade n’est exigée des candidats. �48 Le programme H février 1905.) g u id e de l ’ é t u d ia n t des études P remière est le suivant. (Arrêté du année I. Eléments du droit civil. — Depuis l'article -premier du Code civil jusqu’à l’article 1100 inclusivement. II. Eléments du droit criminel. — a) Code pénal. — Notions sommaires sur : la distinction des crimes, délits et contraventions (art. 1-3) ; l’échelle des peines criminelles et correctionnelles (art. 6-9) ; la récidive en matière de crimes et de délits (art. 56-58) ; la complicité (art. 59-63) ; l’imputabilité et les excuses (art. 64-74) ; les circonstances atténuantes en matière de crimes et de délits (apt. 463) ; non cumul des peines (art. 365, I. crim.) ; les contra­ ventions et les peines de simple police (art. 464, 465, 471 — 15° 483); b) Eléments de procédure criminelle. III. Eléments du droit public et administratif. — La Constitution de 1875 et l’organisation des pouvoirs publics. Le régime électoral. — L ’administration : agents, conseils, tribunaux administratifs. — La décentralisation : administration départementale d’administra­ tion communale. — L ’administration du Domaine. — Les travauxpublics. — Les finances publiques. — Budget. — Impôts. — Comptabilité. Deuxième année I. Eléments du droit civil. — De l ’article 1101 du Code civil à l’article 2281. II. Eléments de procédure civile et voie d'exécution. — Notions générales dorganisation judiciaire en matière civile ; procédure des justices de paix (art. 1 à 47 du Code de procédure) ; procé­ dure des tribunaux d’arrondissement (art. 48 à 214) ; procédure des affaires commerciales (art. 414 à 442) ; voies de recour» (art. 443 à 516) ; voies d’exécution (art. 545 à 811 ; 819 à 832). III. — Au choix des candidats : droit commercial, ou enregis­ trement, ou droit industriel. E nseignements. — Des cours spéciaux de capacité sont orga­ nisés à la Faculté de droit d’Aix pour le droit civil (lre et 2e années) et le droit public. Pour les autres matières qui donnent lieu à des interrogations aux examens, les étudiants sont invités à suivre les cours correspondants de licence. Il existe aussi un cours spécial d’enregistrement et notariat, qui est une matière à option pour l’examen de 2e année. E xamens . — Les examens sont au nombre de deux. Ils sont oraux. d) Le premier examen est subi à la fin de la première année d’études, après la quatrième et avant la cinquième inscription. Il est soumis à une taxe de 35 francs. �Librairie Arthur ROUSSEAU, 14, rue Soufflot - PARIS ROUSSEAU et C% Editeurs R. C. Trib. Comm. Seine, N . 3J.1S0 Compte Chèques Postaux N . 6.EH9 Faris B erthélémy (H.), Professeur à la Faculté de Droit de l’Université de Paris. — Traité Elémentaire de Droit Administratif (12e édition), un fort vol. in-8° Fr. 75 G irard (P.-F.), Professeur à la Faculté de Droit de L’Université de Paris. — Manuel Elémentaire du Droit Romain (8e édition), un fort vol. in-8° (1929) mis à jour par M. Senn, Professeur de Droit Ro­ main à la Faculté de Droit de N a n c y ................. » 100 G irard (P.-F.). — Textes de Droit Romain (5e édition) » 50 » 60 » 60 » 30 » 50 Japio t , Professeur à la Faculté de Droit de Dijon. — Traité de Procédure Civile et Commerciale, in-8° M agnol. — Cours de Droit Criminel et de Sciences pénitentiaire par G. V idal , revu et mis à jour par M. M agnol, Professeur à la Faculté de Droit de Toulouse (7e édition), in-8° ................................. N ézard . — Elément du Droit Public à l ’usage des Etudiants en droit (capacité) 1928 (et des candi­ dats aux concours des administrations publiques) P etit (Eugène), Professeur de Droit Romain à la Faculté de Droit de Poitiers. — Traité Elémentaire du Droit Romain contenant le développement his­ torique et l’exposé général des principes de la lé­ gislation romaine depuis l ’origine de Rome jus­ qu’à T Empereur Justinien (9° édition), 1925, in-8° T h aller (E.), Professeur de Droit Commercial à l’Université de Paris, Professeur Honoraire de l’Université de Lyon. — Traité Elémentaire de Droit Commercial à l’ Exclusion du Droit Mari­ time, (7e édition), refondue et augmentée par M. P ercerou , Professeur à la Faculté de Droit de Paris, contenant les principes de la Propriété in­ dustrielle et des Assurances. Fort vol. in-8° (1929) (sous presse) Traité de Droit International Public (Droit des Gens), par M. P a u l F a l c h il l e , Directeur de la Revue de Droit International Public .Tome I : l re partie : La P a i x ......................... ....... Tome I : 2e p a r tie ............................ .................... Tome I : 3e p a r tie ................................................. Tome II : Guerre — Neutralité. Ouvrage complet : 4 volumes, 300 fr. broché ; 360 fr. cartonné. �Librairie Arthur ROUSSEAU, 14, rue Soufflot - PARIS ROUSSEAU et C", Editeurs K . C. T l’ib. Cornm. Seine N. £4.ISO Compte Chèques Postaux N . 6.019 Pans S u r v il l e (F.), Professeur à la Faculté de Droit de Poitiers. — Cours Elémentaire du Droit Internatio­ nal privé conforme au programme des Facultés de Droit : Droit Civil, Procédure, Droit Commer­ cial, 7e édition mis à jour, par an supplément 1929 Fr. 50 A l l ix . — Traité élémentaire de Sciences, des Scien­ ces des Finances et de législation Financière fran­ çaise (6e édition) 1930 ............................................ (sous presse) F oignet (R .), Docteur en Droit. — Manuels élémen­ taire à l’usage des étudiants en Droit avec ta­ bleaux synoptiques et questions d’examen : Manuel élémentaire de Droit Civil, conforme au programme en vigueur 3 volumes. Chaque volu­ me se vend séparément .................................... » Manuel élémentaire du Droit Romain : Ire année Manuel élémentaire du Droit Romain : 2e année » * 25 » 25 Manuel élémentaire d’ Economie politique à l’usage des étudiants de l™ et de 2e année, cha­ que volume ...................... Manuel de Droit Coniifutionnei (élémentaire) 25 » .. Manuel Elémentaire d’Histoire du Droit Français Manuel élémentaire du Droit Administratif ....... 25 » 25 » >> 25 25 Manuel élémentaire du Droit InternationalPublic Manuel élémentaire de procédure civile....... » Manuel élémentaire du Droit International privé Manuel des Voies d’Exécution................... » 25 » 25 25 » 25 Manuel de Législation Financière................ » 25 Manuel de Législation Coloniale................... » 25 B oitel et F oignet. — Manuel élémentaire de Droit Commercial Terrestre ........................................ » 25 » 25 » 25 B oitel et F oignet. — Manuel de Droit Commercial Maritime ........................................ -................ F oignet et D upont (Emile), Docteurs en Droit. — Ma­ nuel élémentaire de Droit Criminel ................... F oignet et D upont . — Manuel élémentaire de Législa­ tion Industrielle.......................................... » 25 �49 FACULTÉ DE DROIT Il comporte les épreuves suivantes : Eléments du droit civil (2 interrogations) ; Eléments du droit criminel (1 interrogation) ; Eléments du droit public et administratif (1 interrogation) , b) Le second examen est subi à la fin de la deuxième année après la huitième inscription. Il est soumis à une taxe cie 95 francs. Il comporte les épreuves suivantes : Eléments du droit civil (2 interrogations) ; Eléments de procédure civile et voies d’exécution (1 interro­ gation). Et au choix des candidats : Droit commercial (1 interrogation) ; Droit industriel (1 interrogation). Et dans les Facultés où existent ces enseignements : Enregistrement (1 interrogation) ; Notariat (1 interrogation). Le certificat de capacité en droit est conféré après ce deuxième examen. Le jury de chacun de ces examens se compose de quatre examinateurs. Les notes sont cotées de 0 à 20. Aucun candidat ne peut être admis, s’il n’a obtenu la moyenne de 10. La nullité sur une matière de l’examen peut entraîner l’ajournement après déli­ bération du jury. Les sessions d’examens ont lieu deux fois par an, à la fin et au début de l ’année scolaire. Les dates en sont fixées par le Doyen. Aucun examen ne peut avoir lieu en dehors des deux ses­ sions réglementaires. Toutefois, le candidat qui, pour cause de maladie, n ’aurait pu se présenter en juillet pour le deuxième examen et aurait échoué à la session de novembre, pourra être autorisé, par le Conseil de la Faculté et pour cause grave, à renouveler son examen après un délai de trois mois. Tout étudiant doit, à moins d’une autorisation du Doyen, qui n’est accordée que pour cause grave, subir l ’examen correspondant à son année d’études à la session de juillet. Sont seuls admis à se présenter à la session de novembre les candidats ajournés à la session de juillet ou autorisés à ne pas s’y présenter. 4 �50 guide de l ’ étudiant ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS p ro p res à §1. — îa F a c u lt é d e D r o it d ’ A ix C E R TIFIC ATS DÉLIVRÉS P A R L A F A C U LT É La Faculté délivre deux sortes de certificats : 1° Des certificats spéciaux ; 2° Des certificats d’études supérieures en vue de la licence ès-lettres. I. — C E R T IF IC A T S 1° Cer tificat de S P E C IA U X S ciences pénales Ce certificat est utile aux étudiants, qui se destinent à la magistrature ou au barreau. E n s e ig n e m e n t . — L ’enseignement comprend : Un cours de droit pénal spécial, donné par un professeur de la Faculté de Droit ; Un cours de pratique des parquets, donné par des magis­ trats du ministère public ; Un cours de pratique du barreau, donné par un avocat. Un cours de médecine mentale, donné par un médecin en chef de l’Asile des Aliénés ; Un cours de médecine légale, donné par le professeur de cette matière à l'Ecole de Médecine de Marseille. C onditions d’ obtention du c ertific at . — Le certificat est obtenu à la suite de quatre inscriptions trimestrielles et d’un examen. | M ^ I J f Inscriptions : quatre à 25 fr.............................. 100 fr. Immatriculation ............................................... 20 fr. Droit de Bibliothèque ......................... ........... 10 fr. Examen ...................................................... .. • ■ 100 fr. �51 FACULTÉ DE DROIT 2° Certificat d'E tudes commerciales et économiques L ’enseignement comprend un cours de droit commercial spécial et un cours d’économie politique spéciale. L ’examen doit porter sur des matières commerciales et économiques faisant l ’objet de cinq semestres d’études dans la Faculté : ' Inscriptions : quatre à 25 fr............................. Immatriculation ...... Droit de Bibliothèque Examen ............. .... 3° Certificat 100 fr. 20 fr. 10 fr. 100 fr. lib re Toute personne qui suit dans la Faculté cinq semestres d’études portant sur des matières choisies à son gré peut passer un examen sur ces matières. Un certificat indiquant les matières sur lesquelles elle a été interrogée et attestant les notes obtenues lui est délivré. Quatre inscriptions doivent être prises pour se présenter à ce certificat. | s Z £ ' \ f . Inscriptions : quatre à 25 fr.................. 100 fr. Immatriculation ............................................... 20 fr. Droit de Bibliothèque ................... 10 fr. Examen ...................................................... .. • • 100 fr. Pour tous ces certificats, le doyen peut accorder des dis­ penses, ou réduction des droits à percevoir. II. — CERTIFICATS D’ ETUDES SUPERIEURES équivalents aux certificats de la Faculté des Lettres Par arrêté du 7 octobre 1924, le Ministre de l’Instruction publique a autorisé la Faculté de Droit d’Aix à délivrer des certificats d’étudès supérieures, qui peuvent tenir lieu d’un des quatre certificats requis pour la licence ès-lettres. Ces certificats sont soumis aux mêmes conditions de scola­ rité et aux mêmes taxes que les certificats de la Faculté des Lettres. Ils comportent chacun une composition écrite et deux inter­ rogations orales. �52 GUIDE DE L ’ ÉTUDIANT Les programmes de ces certificats sont les suivants : a) H i s t o ir e du d r o it fra n ç a is 1° E c r i t . — Une composition sur l ’histoire générale du droit français. 2° O r a l . — a ) Au choix du candidat : explication avec commen­ taire d’un texte juridique antérieur à 1789 ; ou une épreuve de paléographie sur un document juridique du moyen âge ; b) inter­ rogation sur l’histoire générale du droit français. b) D r o i t r o m a in 1° E c r i t . — Une composition sur un sujet de droit romain. 2° O r a l . — a) Explication avec commentaire d’un texte de droit romain examiné au cours de Pandectes ; b ) Interrogation sur le droit romain. c) D r o i t p u b l ic et sciences p o l it iq u e s U> E c r i t . — Une composition sur le droit international public ou sur le droit constitutionnel au choix du candidat. 2° O r a l . — a ) Interrogation sur la matière indiquée pour l’épreuve écrite, qui n’aura pas été choisie par le candidat ; b) explication avec commentaire d’un traité ou d’un instrument diplomatique, si le candidat a opté à l’écrit pour le droit interna­ tional public ; ou d’un arrêt du conseil d’Etat, s’il a opté pour le droit constitutionnel. d) D r o i t c o m m e r c ia l et économ ique p o l it iq u e Le programme d’économie politique est celui des deux pre­ mières années de licence. 1° E c r i t . — Une composition sur un sujet de droit commercial ou d’économie politique, au choix du candidat ; 2° O r a l . — a ) Interrogation sur celle des deux matières indi­ quées pour l’épreuve écrite qui n’aura pas été choisie par le can­ didat i b ) Interrogation sur le droit commercial spécial : bourses, banques, commissions, transports, assurances ; c ) Interrogation sur le droit maritime ou la législation industrielle, au choix du candidat ; d ) Interrogation sur la législation fiscale du commerce. e) D r o i t pénal 1° E c r i t . — Une composition écrite sur le droit pénal général. 2° O r a l . — a) Une interrogation sur le droit pénal spécial : b) Une interrogation sur l ’instruction criminelle pratique ; e ) Une interrogation sur la médecine légale ; d ) Une interrogation sur la médecine mentale. �53 FACULTÉ DE DROIT § H. — S A LLE S DE T R A V A IL Des salles de travail sont instituées à la Faculté de droit afin d’initier les étudiants aux recherches personnelles. Elles sont ouvertes à toute personne, même non immatricuéle, qui désire en suivre les exercices. a) S a l l e de t r a v a i l D’ E c o n o m ie p o l it iq u e Cette salle de travail, dirigée par les professeurs d économie politique de la Faculté, forme les étudiants à l’étude des questions économiques, notamment par des enquêtes sur place, des études statistiques, des analyses d’ouvrages. b) S a l l e de t r a v a i l d ’ H i s t o i r e du d r o it Cette salle de travail forme les étudiants à l’étude des ques­ tions historiques en les initiant aux sciences auxiliaires de l’histoire : paléographie, diplomatique, bibliographie. Les étudiants de la Faculté des Lettres, qui préparent le certificat d’histoire du moyen âge sont invités à y participer. Cette salle est dirigée par le professeur d’histoire du droit, qui est archiviste paléographe. �54 GUIDE DE L ’ ÉTUDIANT NOMENCLATURE des droits à acquitter pou r les études de droit L icence Première Année 4 inscriptions trimestrielles à 60 fr...................... Droit de bibliothèque (10 fr. par inscription) ---Examen ............................................................. 240 40 250 530 fr. Deuxième Année 4 inscriptions trimestrielles à 60 fr............... ...... Droit de bibliothèque (10 fr. p. in s c .)................. Examen ................... ............*-.......................... 240 40 250 530 fr. I- „ Troisième Année : 4 inscriptions trimestrielles à 60 fr. ................. Droit de ^bibliothèque (10 fr. p. insc.) ................. Examen .............................................................. 240 40 250 530 fr. D iplômes d’ études supérieures 4 inscriptions trimestrielles à 60 fr........................... Droit de bibliothèque (10 fr. p. insc.) ........................ 1er diplôme ................................................................ Chacun des autres diplômes .................................... 240 40 105 100 fr. fr. fr. fr- D octorat Thèse . ..................................................................... Certificag 240 fr. de capacité Première Année 4 inscriptions trimestrielles à60 fr ...................... 240 Droit de bibliothèque (10 fr. p. insc.) ................. 40 Examen ................................................................ 35 315 fr. Deuxième Année 4 inscriptions trimestrielles à 60 fr ...................... 240 Droit de bibliothèque (10 fr. p.insc.) ..................... 40 Examen ................................................................ 95 375 fr. I mm atriculation Etudiants qui ne prennent pas d’inscription dans l ’année : Droit d’immatriculation ............................ 60 Droit de bibliothèque........................................ 40 100 fr. s �PRO D UITS f.m ill-U H H 21, PI ace des Vosges, 21 P A R A IS USINES à ( I I I e) F O N T E N A Y -S /-B O IS (SEIN E) LABORATOIRE DE BIOLOGIE MEDICALE Direction Scientifique : Drs R A N Q U E et S E N E Z 16, Rue Dragon, 16. — MARSEILLE Téléphone : D ra g o n 48 42 . Tèlégr. ; M édicalabo M arseille BACTÉRIOLOGIE - HISTOLOGIE CHIMIE 8IOLOGIQUE Trousses à Prélèvements avec MODE d'EMPLOI envoyées sur demande �AMEUBLEMENTS SIÈGES - TA PIS TENTURES J. PETER II, Rue de la République LYON APPAREILS DEJ.AB0RAT0IRE REPRÉSENTANT REGIONAL Louis TRICON Louis et Léon TRICON Successeurs -1O, Rue Venture MARSEILLE Prix spéciaux consentis, à MM. les Professeurs et Docteurs C io d u LES ARCADES P e n sio nd eF a m ille R ° N E 30, Rue Paradis. - MARSEILLE Télép hone D. 37-90 27, Roui, des Italiens. - PARIS U sin e s a u x L ifa s TOUT ° (S e in e ) CO N FO R T Classeurs, Arm rires, Fichiers et Meubles en Acier MODERNE Rayonnage et Casiers pou r Magasins sur Devis 177, Rue P a ra d is , 177 Service de Travaux de Copies sur Duplicateurs RoNEo M ARSEILLE Téléph. D . 13-19 démonstration à domicile sans aucun engagement �IIÏ FACULTÉ MIXTE DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE DE MARSEILLE ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS conduisant à la collation de grades ou de diplômes d’ Etat La Faculté mixte de Médecine et de Pharmacie de Marseille prépare aux grades où diplômes suivants : 1° Doctorat en médecine ; 2° Diplôme de pharmacien ; 3° Diplôme de sage-femme ; 4° Certificat d’aptitude à la profession d’herboriste. I. — D O CTORAT EN MÉDECINE [Décrets des 10 septembre 1924, 25 juillet 1925, 3 février 1927 6 août 1927, 10 mars 1928, 21 août 1928) I. — SCOLARITÉ — Pour être admis à prendre des inscrip­ tions en Médecine, l’étudiant doit être revacciné sous le con­ trôle de la Faculté et produire au Secrétariat de la Faculté du 3 au 15 au novembre : 1° Le baccalauréat ou un doctorat d’Etat (Lettres, Droit ou Sciences) ou le titre d’agrégé de l’enseignement secondaire (hommes ou femmes) ; 2° Le diplôme du certificat d’études physiques, chimiques et naturelles, dit P. C. N., délivré par la'Faculté des Sciences ( Voir la notice de cette Faculté). Les autres pièces à produire sont indiquées aux Rensei­ gnements généraux, ci-dessus, page 3 et suivantes. P iè c e s a p r o d u i r e . �' 56 gutde de l ’ é t u d ia n t D u r é e des é t u d e s ett i n s c r i p t i o n s . — Les études de doctorat en médecine durent cinq années, pendant lesquelles l'étu­ diant prend trimestriellement une inscription, soit au total vingt inscriptions. Les inscriptions peuvent être prises à raison de deux par semestre. Le registre d’inscription est ouvert aux dates suivantes : Premier trimestre : [ du 4 au 21 novembre. Deuxième trimestre : Troisième trimestre : \ du 1er au 20 avril. Quatrième trimestre : \ A chaque inscription, l’étudiant verse les rétributions sui­ vantes : Droit d’inscription ...................... Droit de bibliothèque .................. Droit de travaux pratiques ........ 60 francs 10 francs 35 francs Total ......................................... 105 francs Les étrangers, naturalisés français, pourvus du baccalau­ réat ou des diplômes admis ci-dessus en équivalence, peu­ vent obtenir des dispenses de scolarité ou d’examen après avis du comité consultatif de l’enseignement supérieur public (Commission de la Médecine et de la Pharmacie). (Décret, du H janvier 1930). II. — ENSEIGNEMENTS 1° Divers ordres d’ Enseignemenî «Les enseigenments en vue du grade de docteur en méde­ cine sont théoriques, techniques et cliniques. L ’assiduité aux enseignements techniques et cliniques est obligatoire. Tout étudiant qui n’en justifie pas ne peut pas prendre l’inscription trimestrielle. A. — E n s e ig n e m e n t t h é o r iq u e L ’enseignement théorique présente l ’ensemble des connais­ sances nécessaires au fdtur docteur en médecine. Il est donné dans les cours de la Faculté. �FACULTÉ I)E MÉDECINE ET DE PHARMACIE B. — 57 E n s e ig n e m e n t t e c h n iq u e L ’enseignement technique (travaux pratiques) est donné dans les laboratoires. Il est coordonné à l’enseignement théo­ rique. Chaque période d’exercices pratiques donne lieu, pour chaque étudiant, à l’attribution de deux notes inscrites à son livret individuel : l’une concerne le travail ; l’autre porte sur une interrogation subie devant le chef des travaux à la fin de la période d’exercices. L’enseignement pratique de la médecine expérimentale et de la physiologie comprend des démonstrations au cours des­ quelles les étudiants réunis par petits groupes suivent les opérations exécutées par le professeur et ses aides. C. — E n s e ig n e m e n t c l in iq u e L ’enseignement clinique est donné dans les hôpitaux. Il comporte pour chacune des cinq années d’études un stage obligatoire. Chaque année, la période de stage est de neuf mois. En cas d’empêchement légitime au cours de l’année scolaire, une partie du stage peut être faite pendant les vacances sur la demande de l’étudiant a.vec l’autorisation du Doyen. Le service de l’internat et de l’externat des hôpitaux est tenu pour équivalent au stage de médecine ou de chirurgie dans les conditions déterminées par un règlement. A partir de la troisième année, tous les stagiaires sont associés obligatoirement aux consultations et aux gardes d’hôpital. Au cours de chaque période de stage, l ’étudiant est inter­ rogé par le chef du service auquel il est attaché. A la fin de chaque période de stage, il lui est délivré un certificat comprenant une note d’assiduité et une note de travail. 2° Programmes et répartition des Enseignements Des programmes détaillés sont établis à la fin de chaque année scolaire pour les diverses branches de l ’enseignement théorique et pour les travaux pratiques. Chaque programme est préparé par le professeur et, à défaut, par le professeur agrégé ou le chargé de cours ; il est approuvé par l’assem­ blée de la Faculté. �58 GUIDE DE L ’ ÉTUDIANT Les étudiants peuvent demander les programmes au Secré­ tariat de la Faculté. L ’enseignement théorique, pratique et clinique est réparti entre les cinq années d’études conformément aux indications du tableau ci-après : P r e m iè r e A nnée Sémiologie appliquée dans les services généraux de médecine et de chirurgie ; Anatomie, Histologie et Embryologie (cours et travaux pra­ tiques) ; Stage de Médecine générale et de chirurgie générale. D e u x iè m e A nnée Physiologie (cours et démonstrations) : Physique médicale (cours et travaux pratiques) ; Chimie médicale (cours et travaux pratiques) ; Bactériologie (cours et travaux pratiques) ; Stage hospitalier de médecine générale et de chirurgie générale. T r o is iè m e A nnée Anatomie pathologique et médecine expérimentale (cours S i travaux pratiques) ; Obstétrique (cours et travaux pratiques) ; Parasitologie (cours et travaux pratiques) ; Pathologie chirurgicale et pathologie médicale (cours) ; Stages généraux ; Stages spéciaux (dermatologie, syphiligraphie, oto-rhino-laryn­ gologie) ; Q u a t r iè m e A nnée Anatomie- médico-chirurgicale (cours et travaux pratiques) ; Médecine opératoire (cours et travaux pratiques) ; Pathologie chirurgicale (cours) ; Pathologie médicale (cours) ; Pathologie générale (cours) ; Pharmacologie (cours et travaux pratiques) ; Stage de médecine générale et chirurgie générale ; Stages spéciaux (médecine infantile, maladies contagieuses obstétrique). C in q u iè m e A nnée Hygiène (cours et démonstrations) : Médecine légale y compris la déontologie (cours et trav. prat.) ; Thérapeutique (cours et travaux pratiques) ; Stage de médecine générale et de chirurgie générale ; Stages spéciaux (ophtalmologie et psychiatrie). �En douces frictions sur l eS FACILITE LA §<8>RTS® ® PRÉ VIEN T ©U GUÉRIT to u s le s A c c id e n ts de la P r e m i è r e D e n titio n E X IG E R les noms de D e la b a r r e et de Fumouze É T A B L IS S E M E N T S F U M O U Z E S ain t-D e n is - P A R I S 78, F a u b o u r g *< _______________ * �de PARIS 43- B-deleMj^eleiiw,MARSEILLE Téléphone 7 - .2 3 îabriquent exclusivement surjiwsurçs et d apres ordonnance m édicale. CEINTURES , CORSETS BANDAGES,BAS ELASTIQUES et Tous les appareils de PROM SC j ORWOPÉDIE Les Etablissements M A Y E.T-GUI llfrT nefont pas de publicité directe aupublic; ils ne se recommandent au client quen s’adressant au Médecingardant ainsi leur caractère strictement Médical. ___ __________________________ ’J �59 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARM ACIE III. — EXAMENS Les examens qui déterminent la collation du grade docteur en médecine sont de trois sortes : 1° Cinq examens de fin d’année ; 2° Trois examens de clinique ; 3° Une thèse. 1° Examens de fin d’année Les examens de fin d’année portent sur enseignées dans l’année scolaire. les de matières P r o g r a m m e s . — Ces examens comprennent des épreuves pratiques et des épreuves orales réparties comme ci-dessous : 1er Examen : Epreuve pratique : Epreuves orales : A n a to m ie et H is t o lo g ie ; A n a to m ie , H is t o lo g ie et E m b ry o ­ lo g i e . 2e E xam en : Epreuve pratique : c a le , a v e c u n e B a c t é r io lo g ie ; P h y s i q u e m é d ic a l e , é p re u v e d e c h im ie Epreuves orales : P h y s iq u e m é d ic a le , c a le , B a c t é r i o l o g i e . 3e E xamen : Epreuve pratique : m é d i­ E lé m e n ts A n a to m ie p a t h o lo g iq u e , e x p é r im e n ta le , P a r a s it o lo g ie . M é d e c in e i Te P a r t i e : r u r g ic a le v ; Epreuves orales : 4e Examen : C h im ie p a th o lo g iq u e . de P a r a s ito lo g ie A n a to m ie , C h i m ie m é d i ­ p a t h o lo g iq u e , Epreuve pratique : A n a to m ie m é d ic o -c h i­ et m é d e c in e o p é r a to ir e , P h a r m a c o lo g ie ; Epreuves orales : P a t h o l o g i e c h i r u r g i c a l e , a c c o u c h e ­ m e n ts , p h a r m a c o lo g ie ; 2° P a r t i e : Epreuves orales : P a t h o l o g i e m é d ic a l e , P a t h o l o g i e g é n é r a le . S"1E xamen : Epreuves orales : lo g ie , H y g i è n e , M é d e c in e T h é r a p e u tiq u e , H y d r o lo g ie . lé g a le , D é o n to ­ D r o i t s d ’ e x a m e n . — Le premier examen donne lieu à un droit de 65 francs, chacun des autres à un droit de 55 francs. S e s s io n s d’ e x a m e n s . — Il y a chaque année deux sessions d’examens : l’une en juin-juillet, l’ autre en octobre-novembre. Aucun examen individuel ne peut avoir lieu en dehors des sessions réglementaires. Tout étudiant, à moins d’une autorisation du Doyen donnée après avis de la commission scolaire, doit subir l’examen correspondant à une année d’études à la session de juin- �60 GUIDE DE L ’ ÉTUDIANT juillet. Sont seuls admis à se présenter à la session d’octobrenovembre les candidats ajournés à la session de juin-juillet ou autorisés à ne pas s’y présenter. N o t a t io n . — Les épreuves donnent lieu pour chaque matière à une note variant de 0 à 10. Tout candidat; qui n'a pas obtenu, dans un examen, au moins cinq points pour une matière, tant à l’épreuve pratique qu’ à l’oral, est. ajourné à la session d’octobre-novembre. Les épreuves des examens où le candidat a obtenu la moyenne en juillet restent acquises pour la session d’octobre. Si, en octobre, le candidat ne répare pas tous les échecs, il doit subir à .nouveau en juillet suivant tout l’examen. Si l’échec en octobre ne porte que sur une matière, l’admissibilité est prorogée jusqu’à la session de février-mars qui suit, à condition que la note moyenne des épreuves subies avec succès soit au moins 6. Pour le 4e examen, l’admissibilité pour la session de févriermars n’est possible que si l’étudiant, réalisant les conditions de moyenne indiquées, a été excusé à l’examen, soit en juillet, soit en octobre. Un 4e ajournement à un examen de doctorat est un ajour­ nement à deux ans. C o n c o u r s de f i n d ’anmée . — Des médailles et des diplômes sont délivrés aux lauréats des concours de fin d’année. 2° Examens de Clinique (Décret du 30 juillet 1883, 10 septembre 1024, 25 juillet 1925) Les examens de clinique sont au nombre de trois. Us comportent trois épreuves distinctes de clinique médicale, de clinique chirurgicale et de clinique obstétricale. Ils ne peuvent être subis qu’ après validation de tous les stages obligatoires et après accomplissement de la scolarité et ne peuvent être passés que devant une Faculté. Chaque examen est subi dans l’ordre choisi par le candidat. Chacun des 3 examens de clinique comprend : 1° Un stage dans les services de clinique de la Faculté ou dans les services hospitaliers désignés à cet effet ; 2° Un examen récapitulatif. Le stage est d’un jour dans le service d’au moine deux juges. Au cours de chacun de ces stages, le candidat est �FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE 61 tenu, d’examiner, sous la surveillance du juge, un malade pendant 1/4 d’heure. Le malade est désigné par le juge. Il est accordé une demi-heure au candidat pour la rédaction de l’observation relative à ce malade et cette rédaction a lieu dans un local spécial. Les observations prises par le candi­ dat servent de base à l’examen récapitulatif. A l’occasion des visites, le juge peut, en outre, interroger le candidat et lui faire examiner d’autres malades, exécuter toute manœuvre clinique (application d’appareils, prélèvements, etc.), exécuter toutes recherches de laboratoire jugées opportunes. Il est constitué par chaque juge un dossier qui est soumis à l’appro­ bation du jury réuni pour l’examen récapitulatif qui consiste en lectures des observations et interrogations sur les malades examinés et les connaissances nécessaires à la pratique médicale. Le candidat ne doit pas connaître à l’avance les salles où il aura à subir les épreuves cliniques. Tout candidat ajourné à un des examens de clinique ne peut s’y repré­ senter qu’après avoir accompli un nouveau stage d’une durée de 3.mois ou de 2 mois, suivant le cas. Les notes sont attri­ buées après délibération du jury. / 3° Thèse (.D é c r e t s d u 30 j u i l l e t 1333 e t d u 10 s e p t e m b r e 1024) La thèse ne peut être soutenue qu’après réception aux examens de clinique et dans les conditions fixées par les art. 20' et 21 du décret du 30 juillet. 1883. Le sujet de la thèse doit être déposé au Secrétariat de la Faculté par le candidat deux mois avant l ’époque de sa pré­ sentation avec approbation du sujet par le futur président de la thèse. Elle consiste en un mémoire de longueur quel­ conque, rédigé en français. La 'thèse est admise ou refusée. Elle peut recevoir la mention honorable ou très honorable. Les thèses ayant été l’objet de la mention très honorable peuvent concourir pour un prix ou une récompense spéciale. La thèse se passe à une époque quelconque de l’année. Le jury comporte 4 juges. Un prix annuel de 1.000 francs (Prix Jules et Louis Jeanbernat) est décerné à l’auteur de la meilleure thèse. La thèse donne lieu à la perception d’un droit de 240 fr. Les 4e et 5e examens de fin d’année, les examens de clinique et la thèse doivent être subis devant la même Faculté. �62 g u id e de l ’ é t u d ia n t 11 ne peut être dérogé à cette règle que par une décision ministérielle prise après avis de la Faculté d’origine des étudiants et du Comité consultatif de l’Enseignement supé­ rieur public. NOMENCLATURE des d r o its à a c q u itte r p o u r le s é tu d e s (.D é c r e t d u 22 n o v e m b r e de M é d e c in e 1925) 20 droits trimestriels d’inscription à 60 fr........ 1.200 fr. 20 droits trimestriels de bibliothèque à 10 fr. .. 200 fr. 20 droits trimestriels de travaux pratiques de 30 à 40 fr. (35 fr. à la Faculté de M a rseille)........ 700 fr. 1er examen de fin d’année, une épreuve à ........ 65 fr. 2e examen de fin d’année, une épreuve à .......... 55 fr. 3? examen de fin d’année, une épreuve à ........ 55 fr. 4e examen : l re partie, une épreuve à ................................ 55 fr. 2* partie, une épreuve à ................................ 55 fr. 5e examen de fin d’année, une épreuve à ........ ï. 55 fr. 3 examens de clinique à 55 fr.............................. 165 fr. Thèse : une épreuve à ....................................... 240 fr. T o t a l ........................ 2.945 fr. § IL — DIPLOM E DE PH AR M AC IE N D é c r e t s d e s 26 j u i l l e t 1909 e t 10 j u i l l e t 1929 1. — O R G A N IS A T IO N DES É TU D E S Les études en pharmacie comportent une année de stage dans une officine et quatre années de scolarité. 1° S t a g e L ’année de stage s’effectue dans l’officine d’un pharmacien autorisé par le Recteur à recevoir des stagiaires. I n s c r i p t io n a u s t a g e . — L ’inscription au stage est reçue à Marseille au Secrétariat de la Faculté de Médecine et de Phar­ macie ; dans les autres villes par le Greffe de Paix du Canton. Pour prendre cette inscription, l’élève doit être âgé de 16 ans et produire : �FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE 63 1° Son acte de naissance sur papier timbré ; 2° Un diplôme de bachelier ou un doctorat d’Etat (Droit, Sciences ou Lettres) ou le titre d’agrégé de l’enseignement secondaire : 3° Un certificat du pharmacien sur papier timbré attestant l’ admission dans son officine ; 4° Un cahier de stage. V a l id a t io n de s t a g e . — Les élèves qui ont commencé leur stage en juillet ou en novembre peuvent subir l’examen de validation de stage respectivement à la session de juillet ou de novembre suivante : Le progi'amme de l’examen de validation de stage est le sui­ vant : ’ 1° La préparation de médicaments composés inscrits au codex, en même temps que l ’exécution d’une ordonnance magistrale ; 2° La détermination de 30 plantes médicales ou drogues simples appartenant à la matière médicale, de 5 médicaments chimiques et de 10 médicaments galéniques ; 3° Des questions sur des opérations pharmaceutiques officinales, en particulier sur celles qui seront consignées sur le cahier sco­ laire (cahier de stage). La première épreuve est précédée de la rédaction, sans livre, du mode opératoire qui serait suivi pour la préparation. Le temps accordé pour cette rédaction est fixé par le jury. Il est accordé quatre heures pour la première épreuve. L ’usage du codex y est autorisé. L’ensemble des deux autres épreuves comporte une durée maxima d’une demi-heure. Une note est donnée à chaque épreuve dans les mêmes condi­ tions que pour les examens de pharmacie. ( V o i r c i - a p r è s ) . Les sessions d’examens ont lieu en juillet et en novembre. Aucun candidat ne peut se présenter devant deux établisse­ ments différents pendant la même session. Le droit d’examen est de 25 francs. 2° Scolarité L ’étudiant qui a validé son stage doit prendre 16 inscriptions trimestrielles. Le registre d’inscription est ouvert aux mêmes dates que pour les études de médecine. Pour prendre la première inscription, l’étudiant doit être revacciné sous le contrôle de la Faculté et, outre les pièces �64 g u id e de l ’ é t u d ia n t indiquées ci-dessus ( Renseignements généraux, page 3 et suiv.), doit produire : 1° Un diplôme de bachelier ou un des diplômes indiqués ci-dessus pour l’inscription au stage ; 2° Un certificat de validation de stage. A chaque inscription, l’étudiant verse une rétribution versitaire, comprenant : Droit d’inscription ............................................... 60 Droit de travaux pratiques ................................. 55 Droit de bibliothèque ........................................... 10 T o t a l........................... uni­ fr. fr. fr. 125 fr. Les étudiants étrangers naturalisés français pourvus d’un des diplômes admis pour l'inscription au stage peuvent obte­ nir de dispenses de scolarité ou d’examen après avis du Comité consultatif de l’enseignement supérieur public (Commission de la médecine et de la pharmacie). (Décret du H janvier 1930.) U ;i IL — ENSEIGNEMENT Les matières de l’enseignement se répartissent ainsi dans les quatre années d’études : l re A nnée Cours théoriques : Chimie minérale, éléments de minéralogie ; Chimie organique ; Physique ; Botanique ; Zoologie ; Caractères analytiques des sels ; Travaux Pratiques Chimie générale et pharmaceutique ; analyse qualitative. Herborisations. �M A S S O N & C ie Editeurs. ' 120, Boulevard Saint-Germain* PA R IS (VI*) QUELQUES TITR E S DE LA PRÉCTS COLLECTION DE PATH O LO G IE MÉDICALE DES « PRÉCIS MÉDICAUX » En 7 volumes Introduction à l’Etude de la Méde­ cine, p a r G.-H. R oger . Br. 38. Cart. 45 Précis d’Anatomie tion, par et de Dissec­ H. R o u v iè r e . 2 vo l. Br. 90. Cart. 110. Précis Physiologie, par M. de Chimie Physiologique, Précis de Physico-Chimie, ognon. 2e Edition, (2* Edition) paraîtra en respiratoire T o m e IV. — Maladies du cœur et des vaisseaux par A sous presse. Précis de Microscopie, geros . T o m e II. — Maladies infectieuses, 2* Partie. Br. 35. Cart. 42. octobre 1930. par M. A r t h u s . Br. 35. Cart. 44. P I. — Maladies infectieuses. T o m e I II . — Maladies de l’appareil de ARTIIUS. Br. 60. Cart. 70. Précis Tome Br. 35. Cart. 42. (paraîtra début 1931). T o m e V. — Sang et organes héma­ topoïetiques, Reins. p a r M. I, an- Br. 50. Cart. 58. Br. 35. Cart. 42. T o m e VI. — Maladies de l’Appareil digestif et de la nutrition. Précis de Chirurgie infantile, par L. O mbréda.nne. Br. 65. Cart. 75. I Précis de Médecine des Enfants, Bi*. 42. Cart. 48. T ome V IL — Système Glandes ondocrir.e3. nerveux. Sous presse. p a r P . N obécourt . B r. 58. Cart. 70. Précis de Dermatologie, par Précis de Parasitologie, PRÉCIS J. DE TECHNIQUE OPÉRATOIRE D a r ie r . Br. 85. Cart. 100. pa r E. B r u u p t . B r. 90. Cart. 100. Précis de Médecine Coloniale, par Ch. J o y e u x . B r. 55, Cart. 65. PRÉCIS DE PATHOLOGIE CHIRURGICALE par les Prosecteurs de la Faculté de Médecine de Paris Nouvelle série. 7 petits volumes. Abdomen — Chirurgie membre Pratique courante et d’urgence — supérieur Thorax et — Appareil uri­ En 6 volumes naire et appareil génital de l’homme 5' Edition entièrement refondue Chaque volume : Br. 45. Cart. 55. — Appareil génital de la femme — Membre inférieur — Tête et cou. ANATO M IE H UM AINE D ESCRIPTIVE ET TOPOGRAPHIQUE P a r H. R o u v i è r e . 1.668 pages. 988 figures. Broché, 250. Cart. 300. La Librairie Masson et Cie édite de nombreux ouvrages d'enseignement médical. Demander son catalogue gratuit. �V1G0T Frères, Editeurs, 23, Hue de l’Ecole-de-Mcdecine. PARIS CONFÉRENCES DE CLINIQUE MÉDICALE PRATIQUE Par le Docteur Louis RAMOND Médecin de VHôpital Laënnec P r e m iè r e S é r i e , in-8°, 320 pages, 49 fig u r e s ............. D e u x iè m e S é r i e , in-8°, 402 pages, 42 figu res ......... T r o is iè m e S é r i e , in-8°, 388 pages, 36 f i g u r e s ......... Q u a t r i è m e S é r i e , in-8°, 454 pages, 51 f i g u r e s ......... C in q u iè m e S é r i e , in-8°, 434 pages, 31 figures ............ S i x i è m e S é r i e , in-8°, 424 pages, 30 fig u r e s ................ S e p t iè m e S é r i e , in-8°, 480 pages, 40 f i g u r e s ............. H u it i è m e S é r i e , in-8°, 496 pages, 14 f i g u r e s ............. 40 francs 40 » 40 » 40 » 40 » 40 » 40 » 40 » N euvième S ér ie , in-8° [paraîtra en décembre 1930). Pour paraître prochainement : CONFÉRENCES DE CLINIQUE C HI RU RG ICA LE PRATIQUE Par le Docteur J.-P. TOURNEUX Chirurgien des Hôpitaux de Toulouse Ces ouvrages sont en vente chez les libraires de Marseille �FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE 2e A nnée . Cours théoriques : Chimie minérale ; Chimie organique ; Chimie analytique ; Physique ; Botanique ; Zoologie ; Pharmacie chimique ; Pharmacie galénique ; Matière médicale. Travaux Pratiques : Chimie générale et pharmaceutique ; analyse chimique. Physique ; Micrographie ; Herborisations ; 3e A nnée Cours théoriques : Chimie analytique ; Toxicologie ; Cryptogamie ; Pharmacie chimique ; Pharmacie galénique ; Matière médicale. Travaux Pratiques . Analyse chimique ; Micrographie ; Parasitologie. 65 �66 GUIDE DE L'ÉTUDIANT 4e A nnée Cours théoriques : Chimie biologique ; Hygiène ; Hydrologie et éléments de géologie ; Microbiologie ; Notions de législation et de déontologie pharmaceutiques. Travaux Pratiques : Essai de médicaments et de substances alimentaires ; Analyses biologiques et toxicologiques ; Microbiologie. III. — EXAMENS — A la fin de chacune des trois pre­ mières années, l ’étudiant doit subir un examen de fin d’année soumis à un droit de 50 francs. Au cours de la quatrième année d’étude, entre la 13e et la 16e inscriptions, l’ étudiant doit subir deux examens définitifs ; après la 16e inscription, il passe le troisième examen définitif. Pour les examens de fin d’année, il y a, à Marseille, deux sessions (juillet et novembre) et pour les définitifs, trois ses­ sions (avril, juillet et novembre). E poque des examens . E preu ves . — Tous ces examens comportent des interroga­ tions orales et des épreuves pratiques. Les épreuves sont cotées de 0 à 20. Pour être reçu à un examen le candidat doit avoir obtenu pour l ’ensemble des épreuves une moyenne au moins égale à 10. Pour l’établissement de la moyenne, la note donnée par chaque examinateur s’applique à l’ensemble des matières sur lesquelles il a examiné le candidat. L ’ ajournement est toujours prononcé lorsque deux notes inférieures à 9 ou une seule note inférieure à 5 interviennent dans le calcul de la moyenne. Pour les candidats reçus, une mention est attribuée à �FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE 67 chaque examen. Elle correspond à la moyenne des notes d’après le barême suivant : Passable : 10 à 12 exclu. Assez bien : 12 à 15 exclu. Bien : 15 à 18 exclu. Très bien : 18 à 20 exclu. P rogramme . — Le programme des examens est réglé ainsi qu’il suit : 1er Examen de fin d’ année Epreuve pratique Chimie générale et analyse qualitative. Epreuves orales ' Chimie minérale, éléments de minéralogie ; Chimie organique ; Physique ; Botanique ; Zoologie. 2e Examen de fin d’année Epreuves pratiques Chimie générale et analyse chimique ; Micrographie. Epreuves orales Chimie minérale ; Chimie organique ; Chimie analytique ; Physique ; Botanique ; Zoologie ; Pharmacie chimique ; Pharmacie galénique ; Matière médicale. 3e E xamen de f in d’/nnée Epreuves pratiques Analyse quantitative ; Micrographie et parasitologie. �68 g u id e de l ’ é t u d ia n t E p r e u v e s o r a le s •r ■ Chimie analytique ; Toxicologie ; Pharmacie chimique ; Pharmacie galénique ; Cryptogamie ; Matière médicale. l " r EXAMEN DÉFINITIF . E p r e u v e s p r a t iq u e s Chimie analytique ; Physique appliquée. E p r e u v e s o r a le s Chimie minérale, éléments de minéralogie ; Chimie organique ; Chimie analytique ; Physique. 2e Examen définitif E p r e u v e s p r a t iq u e s Micrographie. E p re u v e s o r a le s Botanique : Phanérogames ; Botanique : Cryptogames ; Zoologie et Parasitologie. 3e Examen définitif (A ncien 3e A) • E p r e u v e s p r a t iq u e s Chimie biologique ou microbiologie ; Essai d'une matière élémentaire ou épreuve de toxicologie. E p r e u v e s o r a le s Chimie biologique ; Hygiène ; Toxicologie ; Hydrologie et éléments de Géologie ; Microbiologie. 4« Examen définitif E p re u v e (A ncien 3e B) p r a t iq u e Essai de substances médicamenteuses chimiques et galéniques. �L 'O P T IQ U E SCIENTIFIQUE STEIBEL, DUVAL & Cie O PTIC IE N S CONSTRUCTEURS Fournisseurs du service géographique de l'Arm ée, de la Faculté des Sciences, de l’ École Normale supérieure, du Conservatoire National des Arts et Métiers. A TELIER S et BUREAUX : 6 b, rue Hatlé, PA Ri S (1 4 ) Téléphone : GOBELINS 72-65 Prismes. Objectifs, Lentilles, Miroirs, Cuves pour l ’Industrie et pour les Sciences TRAVAUX DE HAUTE PRÉCISION POUR LABORATOIRES Prismes à faces et à angles rigoureux. Cuves à faces garanties planes et parallèles Plans d'interférence, Prismes et lentilles en Q u a r t z , S p a t h et F l u o r i n e INSTITUT DE PLEIN AIR SALERNES ■ TÉLÉPHONE (Van 12 : ' Reçoit les enfants des deux s e x e s , de G à 13 ans. Prix de journées 15 francs SOINS MÉDICAUX — ÉCOLE EN PLEIN AIR Pour tous renseigne me nts , s ’a dresser à la directrice s M lle O. ME1FFREIV, infirm ière diplômée , visiteuse d’hygiène sociale» �Maison LAMY-TROUVAIN Successeur de NOIRAULT & C'e URB AUX : /, Rue Pythéas (Angle P'ate Je là Bourse) T élé p h o n e : D ragon 06-18 e! 16-18 MARSEILLE Jour et Nuit U T BRANCARD MONTÉ SUR DISPOSITIF SPÉCIAL Donnant tout le confort désiré �69 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE Epreuves orales Pharmacie chimique ; Pharmacie galénique ; Matière médicale ; Législation et déontologie pharmaceutiques. NOMENCLATURE des droits à acquitter pour les études de Pharmacies (Décret du 8 mars 1920) 1 droit de validation de s t a g e ................... Fr. 16 droits trimestriels d’inscription à 60 fr ... '> 16 droits trimestriels de bibliothèque à 10 fr. ... » 16 droits trimestriels de trav. pratiques à55 fr. » 3 examens de fin d’année à 50 fr................. » 4 examens définitifs à 150 fr. ............................. » Total » 25 960 160 880 150 600 2.775 § TII. — DIPLOM E DE SAGE-FEMME Loi du'5 août 1926, Décret du 9 janvier 1917 I. — RENSEIGNEMENTS DIVERS Les études de sages-femmes durent deux années. A la fin de chaque année, les élèves doivent subir un examen. Les pièces à produire, du 1er au 15 octobre, en vue des inscriptions, sont : 1° Extrait de l’acte de naissance sur timbre à 3 fr. 60 ; 2° Certificat de bonn© vie et mœurs, délivré sur timbre à 3 fr. 60 par la Mairie ; 3° Extrait du casier judiciaire ; 4° Si l’étudiante est mineure, autorisation sur timbre et légalisée des père, mère ou tuteur ; 5° Si l’aspirante est mariée, extrait de l’acte de mariage sur timbre (cette pièce est inutile, si le mariage se trouve mentionné en marge de l ’extrait de naissance) ; �70 g u id e de l ’ é t u d ia n t 6° Autorisation du mari sur timbre et légalisée ; 7° En cas de divorce, extrait du jugement ; 8° Brevet de capacité élémentaire ou certificat d’ études secondaires ou brevet de l’enseignement primaire supérieur ou certificat d’études spécial ; 9° Certificat de revaccination (pour les élèves de la Clinique obstétricale, à la Conception, le certificat ne peut être délivré que par ladite Clinique). Les élèves sages-femmes peuvent faire leurs études dans deux établissements différents : 1° A la Clinique Obstétricale de la Faculté de Médecine (Hôpital de la Conception). Elles relèvent directement de la Faculté de Médecine et leur inscription doit se faire au Secrétariat de cette Faculté. Ne sont généralement admises que les élèves externes. Tous les ans après leur examen de 2e année, une ou plu­ sieurs élèves nouvellement diplômées et particulièrement méritântës sont autorisées à faire une 3e année d’études dans le service en qualité de sage-femme interne appointée. 2° A la Màternité de la Belle-de-Mai, Ecole Municipale de Sages-Femmes, indépendante de la Faculté de Médecine. Leur inscription se fait au Secrétariat des^ Hospices de l’HôtelDieu. Né sont admises qüé des élèves internes. Ces élèves passent leurs examens à la Faculté de Médecine. Toutes les élèves sages-femmes doivent avoir 19 ans révolus au 15 octobre. Il n’y a pas de limite d’âge supérieure. II. — PROGRAMME DES EXAMENS [Arrêté du 11 janvier 1917) Le programme des examens de fin d’année est fixé ainsi qu’il suit : 1er E xamen •Notions élémentaires Pathologie. d’Ànatomie, de Physiologie et de 2e E xamen Epreuves théoriques : Anatomie et Physiologie des appareils et organes de repro­ duction. Hygiène de la grossesse, Obstétrique, Puériculture et Déom tologie spéciale. �7! FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE Epreuves cliniques : Examen d’une femme en état de gestation (20 minutes seront accordées pour cet examen ; l’exploration interne ne devra pas être pratiquée). NOMENCLATURE D es d r o its à a c q u i t t e r p o u r le s ( D é c re ts des 14 f é v r i e r é tu d e s d e s a g e -fe m m e 1894 e t 9 j a n v i e r 1907) Premier examen de fin d’année ........................... Fr. Deuxième examen de fin d’année ........................ » 55 80 T o t a u x .................. Fr. 135 § I V. — C ER TIFIC AT D’APTITU D E A LA PRO FESSIO N D’HERBORISTE L o i s d e s 30 g e r m i n a l a n X I e t 5 a o û t 1916. D é c r e t d u 19 a o û t 1920 La Faculté Mixte de Médecine et de Pharmacie de Marseille délivre le certificat d’ aptitude à la profession d’ herboriste. I. — ENSEIGNEMENT La Chaire d’Histoire naturelle tient une collection de plantes indigènes sèches et de parties de ces plantes toxiques et non toxiques, à l’usage des candidats herboristes. Le jardin botanique de la Faculté est ouvert aux aspirants, tous les jours, non fériés, aux heures habituelles. Ils sont admis à suivre les herborisations et à assister aux cours publics de botanique systématique. La collection de plantes, constituée par la Chaire d’histoire naturelle est tenue à la disposition des candidats, durant 2 heures, trois fois par semaine, pendant le mois qui précède chaque session d’examen. Ouvrage recommandé : Copain, Guide de l ’herboriste et du droguiste, imprimeur : Dumont, à Limoges, 3, rue du Clochet. �72 g u id e de l ’ é t u d ia n t IL — EXAMEN On peut subir l’examen professionnel aux sessions ordi­ naires (mars, juillet et octobre), en s’inscrivant au Secrétariat de la Faculté, au Pharo, aux dates fixées pour les examens de la session et en produisant les pièces suivantes : 1° Demande d’inscription sur timbre à 3 fr. 60 portant l’adresse exacte du candidat ; 2° Photographie d’identité : En cas de succès, elle sera collée sur le diplôme ; en cas d’échec, elle sera rendue au candidat ; 3° Extrait du casier judiciaire (de date récente) ; 4° Extrait de l’acte de naissance sur papier timbré ; 5° Le brevet de capacité ou le certificat d’études primaires ou le certificat d’études spécial institué par l ’arrêté du 1er août 1879. L ’examen comprend la connaissance des plantes médici­ nales, leur dessiccation et leur conservation (règlement du 23 décembre 1854) indépendamment de la détermination des plantes usuelles, quelques notions élémentaires concernant 'les caractères de ces plantes (arrêté du 1er août 1879). A la Faculté de Marseille, les épreuves comportent : Une reconnaissance de 60 plantes fraîches ; Une reconnaissance de 60 plantes sèches ou parties de plantes sèches ; Une interrogation sur la dessiccation et la conservation des plantes médicinales. Le droit d’examen pour les herboristes est de 105 francs. Prix décernés par la Faculté mixte de Médecine et de Pharmacie 1° Concours de fin d'année A la fin de chacune des années d’étude, les étudiants en médecine, les étudiants en pharmacie et les élèves sagesfemmes sont admis à des concours comportant chacun un premier prix et un second prix et des mentions honorables. Les épreuves de ce concours comportent pour les étudiants en médecine et en pharmacie une composition écrite de quatre heures portant sur les matières enseignées dans l’année et des épreuves pratiques surtout pour les étudiants en pharma- �FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE 73 cie. Pour les sages-femmes, une composition de deux heures portant sur le programme étudié pendant l’année. Les prix et mentions, confèrent, en dehors du titre de lauréat de la Faculté, certains avantages. Les 1OT8 prix confèrent aux intéressés l ’exonération des droits d’inscription pour l’année suivante. En outre, ne sont prises en considération par la Commission d’exonération des droits d’inscription que les demandes des élèves ayant concouru et ayant fait des épreuves honorables. 2° P rix des professeurs dit Médaille d'Or Depuis 1925 pour la Médecine, et depuis 1924 pour la Phar­ macie, sont décernés, chaque année, des prix consistant en 300 francs en espèces ou en livres, offerts par les professeurs. Les prix sont attribués à la suite d’un concours basé sur les notes obtenues pendant la scolarité aux examens et concours dA fin d’année. Un minimum de 200 points est nécessaire pour obtenir le prix. 3° P rix Alezais Le prix Alezais, biennal (1.200 fr.), est destiné à récompen­ ser un travail original sur les sciences biologiques envisagées de préférence dans leur rapport avec l’art de guérir. Peuvent seuls y prétendre les étudiants et anciens étudiants en méde­ cine ou en pharmacie ayant pris à Marseille toutes leurs inscriptions et dont le diplôme, couronnement de leurs études faites à Marseille, ne remonte pas à plus de trois ans. Il sera décerné, le cas échéant, en janvier 1932, mais il pourrait être réservé. Les candidats devront déposer leurs travaux au secrétariat de la Faculté mixte de Médecine et de Pharmacie avant le 31 décembre 1931 (dernier délai). �74 GUIDE DE L ’ ËTUDlANT TITRÉS DE L’UlIIVERSlTÊ D’AlX-MARSEILLE 11 § I. — DIPLOM E D’ÉTUDES M ÉDICALES ET PH ARM ACEUTIQUES C O LO N IALE S [D é c r e t d u 21 o c t o b r e 1922) L ’Institut de Médecine et de Pharmacie coloniales délivre le diplôme d’études médicales coloniales et d’études pharma­ ceutiques coloniales deux fois par an, en avril et juin. Cha­ que session d’examen est précédée d’un trimestre d’études (conférences et travaux pratiques). Les cours commencent le 2 janvier et le 1er avril. Après chaque examen, une épreuve complémentaire sur la légis­ lation sanitaire permet aux candidats docteurs en médecine, de se faire inscrire sur le tableau des médecins sanitaires maritimes. I. — CONDITIONS D’ ADMISSION Sont admis à suivre les cours de l’Institut de médecine et de pharmacie coloniales : 1° Les docteurs en médecine et pharmaciens de préiilière classe français ; 2° Les étrangers pourvus d’un diplôme de doctorat univer­ sitaire (mention médecine) ou de pharmacien de première classe ; 3° Les docteurs ou pharmaciens de première classe étran(1) Le Conseil de la Faculté de Médecine et de Pharmacie de Marseille, a demandé la création des 4 diplômes suivants : 1° Doctorat mention médecine pour les étudiants étrangers ; 2° Doctorat mention pharmacie pour les étudiants nationaux : 3° Diplôme de pharfnacien supérieur de l’Université ; 4° Diplôme de pharmacien de l’Université. Il est probable que la Faculté de Médecine de Marseille sera autorisée par décret à délivrer ces diplômes dès la présente année scolaire. �FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE 75 gers pourvus d’un diplôme étranger admis dans les Facilités françaises ; 4° Les étudiants en médecine ou en pharmacie des Facultés et Ecoles françaises pourvus de douze inscriptions médicales (A R) ou seize (N R) et de huit inscriptions pharmaceutiques (A R) ou douze (N R) sans distinction de nationalité ; 5° Les internes en médecine et en pharmacie à quelque degré qu’ils soient de leur scolarité ; 6° Les élèves des Ecoles indigènes de médecine coloniale de Kanoï, Tananarive, Dakar, pourvus des diplômes délivrés par ces Ecoles (sous réserve de l’application des lois sur l'exercice de la Médecine en France). II. — RÉTRIBUTIONS SCOLAIRES Les rétributions scolaires s’élèvent à 250 francs, se décom­ posant ainsi qu’il suit : immatriculation, 60 fr. ; bibliothèque. îO fr. ; laboratoire, 150 fr. ; examen, 30 fr. Les étudiants en médecine et en pharmacie en cours d’études dans les conditions indiquées ci-dessus sont dispensés des droits d’immatriculation et de bibliothèque. La dispense d’une partie des droits de laboratoire peut être accordée à titre exceptionnel par le Directeur de l ’Institut à des docteurs ou à des étudiants français qui lui adressent une demande justificative. Deux bourses de 1.500 francs données par la Chambre de Commerce de Marseille peuvent être attribuées par l’Institut à des candidats qui, ayant leur diplôme de médecin colonial, contractent un engagement pour les colonies à titre civil ou militaire. III. — PROGRAMME DE L’ ENSEIGNEMENT (1) 1° Enseignement clinique : Clinique médicale exotique, cli­ nique chirurgicale, clinique ophtalmologique, clinique derma­ tologique ; 2° Enseignement théorique : Rathologie exotique, épidémio­ logie, assistance médicale et maladies sociales indigènes, bac­ tériologie, parasitologie, hstoire naturelle, entomologie, hygiène coloniale et navale, btomatologie, toxicologie alimen(1) Le programme de l’enseignement doit être modifié au cours de la présente année scolaire. Pour les modifications se reporter à l’affiche de l’institut qui paraîtra au mois de novembre. �76 g u id e de l ’ é t u d ia n t taire et matière médicale, ethnologie, législation et pratique sanitaire, chimie analytique (pharmaciens) ; 3° Enseignement pratique : Bactériologie, parasitologie, hématologie, chimie analytique (pharmaciens). § II. — DIPLOM E D’ÉTUDES SUPÉRIEURES D’ED UCATIO N PH YSIQ U E ET C ERTIFICATS D’APTITU D E A L ’ENSEIGNEM ENT DE L A G YM N ASTIQ U E L ’Institut d’Education Physique délivre trois diplômes ou certificats qui sont les suivants : 1° Le diplôme d’études médicales spéciales d’Education physique ; 2° Le certificat d’études supérieures d’éducation physique ; 3° Le certifiact d’études élémentaires d’éducation physique. Il prépare, en outre, aux certificats d’aptitude à l ’enseigne­ ment de la gymnastique (degré élémentaire et degré supé­ rieur). L ’enseignement de l’Institut est annuel, sauf pour la section médicale. L ’ouverture des cours coïncide avec la rentrée scolaire. L ’inscription des élèves se fait de préférence avant le 15 octobre, mais elle peut avoir lieu pendant le cours de l’année. I. — CONDITIONS D’ ADMISSION L ’Institut d’Education physique admet trois catégories d’élèves : 1° Des docteurs ou des étudiants en médecine désirant se spécialiser ou se perfectionner en éducation physique et kinésithérapie. 2° Des candidats au professorat de gymnastique (degré élémentaire et degré supérieur) et aux certificats délivrés par l’Institut ; 3° Des moniteurs des sociétés sportives désirant acquéri*des connaissances des sciences appliquées à l ’éducation phy­ sique. Pour la section médicale, il est nécessaire d’être étudiant en médecine. Pour la section des candidats au professorat de �ORTIQUE - LUNETTERIE A. LAFARGUE Maison Fondée en 63 . R u e P a r a d i s ne ; D. 25-0 : — M A R SE ILLE Spécialité de verres sur ordonnances. - Lunetterie de luxe et conrante K T L D IA I^ T S ! n ’o u b l i e z p u s q u e La Librairie TACU55EL 54, Paie Paradis — M ARSEILLE peut livrer immédiatement tous les Ouvrages que vous désirez Fournisseur de l’ Université d’Aix-Marseille de la Ville de Marseille, des Grandes Ecoles MARSEILLE-MEDICAL Journal fondé en 1864 paraissant 3 fois par mois Directeur : M . le Professeur L . I M B E R T D o ye n de la F a cu lté de M éd ec in e A b o n n e m e n t (F r a n c e ) 2 5 fra n c s A n n u e l — (É t r a n g e r ) B u r e a u x 40, Allées 4 -0 et 5 0 : fra n c s : Léon-Gambetta. 40 �SOCIÉTÉ GÉNÉRALE Pour favoriser le développement du Commerce et de l'Industrie en France Société Anonyme fondée en 1 8 6 4 - Capital : 6 2 5 Millions de Francs Siège Social à PARIS : 29, boulevard Haussmann Agence de Marseille : 62, La Canebière BUREAUX : Location de Compartiments de Coffres-Forts A. B. C. D. 10, 6, 2, 158, Place Castellane Place Sadi-Carnot Cours Pierre-Puget Avenue d'Arène La SOCIETE GENERALE possède une organisation spéciale pour le traitement de toutes opérations sur MARCHANDISES : AVANCES, OUVERTURES DE CREDIT et PAIEMENTS DOCUMENTAIRES, CONSIGNATIONS, etc. on peut s’adresser à ses guichets pour tous renseignements ; elle traite toutes les OPERATIONS de BANQUE, de TITRES, de BOURSE, de CHANGE, Comptes Courants Commerciaux Toutes Opérations sur Titres Escompte et Encaissement Paiement de Coupons d’Effets de Commerce Achat et Vente de Titres Avances sur Titres et su r Documents Garde de Titres Comptes de Dépôts et Bons de la Société Générale de Chèques à vue à échéance fixe Chèques et Lettres de Crédit sur la France et l’Etranger Achat et Vente de Monnaies et Devises Etrangères 102 Agences et Bureaux d Paris et Banlieue 1.200 Agences en France Agences à Alger, Oran, Constantine, Tunis, Casablanca et dans les principaux Centres de l’Afrique du Nord Correspondants dans le monde entier �FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE gymnastique, le élèves devront avoir 17 ans au moins au l ‘r janvier qui suit l’admission et 29 ans au plus s’ils dési­ rent préparer les certificats d’aptitude au professorat dont la limite d’âge est de 30 ans. Les élèves de l’Institut, étudiants en médecine exceptés, doivent, pour être inscrits, fournir le dossier suivant : 1° Leur acte de naissance sur papier timbré ; 2° L ’autorisation des parents sur papier libre légalisé, si l’élève est mineur et celle du mari si l’élève est mariée ; 3° Ils doivent déposer l’un des diplômes suivants : Baccalauréat (l re partie), Diplôme de fin d’ études de l’en­ seignement secondaire des jeunes filles (l re partie), Brevet d’enseignement primaire supérieur, Brevet élémentaire. A défaut de l’un de ces diplômes, ils doivent fournir un certi­ ficat constatant qu’ils ont subi avec succès l’examen d’entrée à l’Institut, qui a lieu chaque année vers le 15 octobre et dont le niveau correspond à la classe de 3e des Lycées et à la 3e année des Ecoles primaires supérieures. 4° L ’élève doit en outre satisfaire à une visite médicale d’entrée. II. — RÉTRIBUTIONS SCOLAIRES Les rétributions scolaires s’ élèvent à 200 fr. pour le diplôme médical, se décomposant ainsi : Immatriculation, 60 fr., dont l’élève est dispensé s’il est déjà immatriculé à la Faculté de Médecine ; bibliothèque, 40 fr. ; exercices pratiques, un droit annuel de 50 fr. ; examen, 50 fr. Pour le certificat d’études supérieures et la préparation du degré supérieur, les droits sont de 225 fr., se décomposant ainsi : Immatriculation, 60 fr. ; bibliothèque, 40 fr. ; deux droits semestriels d’exercices pratiques à 50 fr. l’un payable en octobre, l’autre au 1er mars ; examen, 25 fr. Pour les certificats d’études élémentaires et la préparation du degré élémentaire, les droits sont de 160 fr., se décompo­ sant ainsi : Immatriculation, 60 fr. ; bibliothèque, 40 fr. ; deux droits semestriels d’exercices pratiques à 25 fr., l’un payable en octobre, l’autre au 1er mars ; examen, 10 fr. III. — ENSEIGNEMENT L ’enseignement de l’Institut est théorique et pratique. Il comprend des conférences faites dans les amphithéâtres de la Faculté de Médecine par des professeurs appartenant pour �/8 GUIDE DE L* ÉTUDIANT la plupart à cette Faculté et des exercices pratiques dirigés par des professeurs d’Education physique. Cet enseignement comprend : 1° pour la section médicale : Un cours de kinésithérapie orthopédique et chirurgicale, un cours d’analyse des exer­ cices et de gymnastique corrective et esthétique, un stage spécial d’orthopédie, des exercices pratiques d’anthropométrie et d’établissement des fiches physiologiques, des exercices pratiques de gymnastique corrective, d’éducation physique et * de technique des sports. L ’enseignement est semestriel. 2° pour la section des candidats au professorat de gymnas­ tique : Des cours d’anatomie descriptive, d’anatomie générale, de physiologie, d’hygiène, de pédagogie, de mécanique, d’analyse des exercices, de gymnastique corrective ; des exercices pratiques d’éducation physique, de technique spor­ tive et de gymnastique rythmique. Les élèves préparent, en principe, la première année, le certificat d’études élémentaires et le degré élémentaire, la deuxième année, le certificat d’études supérieures et le degré supérieur. L ’Institut peut admettre des auditeurs libres, avec l’auto­ risation du Directeur. Pour tous renseignements, prière de s’adresser au Secrétariat de l’Institut, Faculté de Médecine. Château du Phkro (Tél. D. 11-83), de 9 heures à 10 heures et de 3 heures à 5 heures. �IV FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEILLE EflSEIGMEMEriTS ET EXAMENS qui donnent lieu à la collation des grades et diplômes d’Etat G rades et diplômes délivrés par la F aculté. — Les grades et diplômes d’Etat délivrés par la Faculté des Sciences sont les suivants : 1° Le certificat d’ études physiques, chimiques et naturel­ les (P. C. N.) ; 2° Les certificats d’études supérieures de sciences ; 3° La licence ès-sciences ; 4° Les diplômes d’études supérieures de sciences ; 5° Le doctorat èsrsciences ; 6° Le diplôme d’ingénieur-docteur. I nscriptions et immatriculations. — Quatre inscriptions trimestrielles sont requises des aspirants au certificat d’étu­ des physiques, chimiques et naturelles (P. C. N .)'et aux certi­ ficats d’études supérieures de sciences. Les inscriptions prises en vue du P. C. N. sont distinctes de celles qui sont prises pour les certificats d’études supérieures. Le registre d’inscription est ouvert aux dates suivantes : Premier trimestre : du 3 au 15 novembre ; Deuxième trimestre : du 3 au 15 janvier ; Troisième trimestre : du 1er au 15 mars ; Quatrième trimestre : du 1er au 15 mai. Les candidats aux diplômes d’études supérieures, au docto­ rat et au diplôme d’ingénieur-docteur n’ont pqs à prendre d’inscription spéciale ; ils ont seulement à se faire immatri­ culer au cours de chacune des années qu’ils consacrent à la préparation de leurs examens. L ’étudiant qui prend sa première inscription ou immatri­ culation à la Faculté des Sciences est tenu de remettre une �80 guide de l ’étudiant _ / demande sur papier timbré adressée au Doyen l ’ordre des études qu’il désire poursuivre. indiquant T r a v a u x p r a t iq u e s . — Pour prendre part aux travaux pra­ tiques et travailler dans les laboratoires, il faut acquitter au commencement de chaque trimestre des droits de travaux pratiques, qui varient suivant la nature des études et dont le détail est donné ci-dessous : Certificat d’études physiques, chimiques et natu­ relles (P. C. N.) ................................................. 50 fr. Certificats d’études supérieures de sciences : Mathématiques générales, Mécanique, Calcul diffé­ rentiel et in tégra l................................................ 15 fr. Sciences physiques, chimiques et naturelles et Méca­ nique des flu id es................................................. 50 fr. §1. — C E R T I F I C A T D ’É T U D E S P H Y S I Q U E S C H I M I Q U E S ET N A T U R E L L E S (P. C. N.) D é c r e t s d e s S I j u i l l e t 1893, 22 d é c e m b r e 1908 A r r ê t é s d e s 31 d é c e m b r e 1893, *4 n o v e m b r e 1898, 20 f é v r i e r 1907 C ir c u la ir e d u 23 n o v e m b r e 1894 Le P. C. N. a été institué pour constater des études prépara­ toires aux sciences physiques, chimiques et naturelles. U tilité du P. C. N. — Ce certificat est, en outre du baccalau­ réat, exigé des étudiants en médecine, pour qui il constitue une année préparatoire. Mais il peut aussi ouvrir l’accès des certificats d’études supérieures et de la licence ès-sciences aux candidats non bacheliers, pourvus soit du diplôme de fin d’études de l'en­ seignement secondaire des jeunes filles, soit du Brevet supé­ rieur de l’enseignement primaire, soit du Brevet d’enseigne­ ment primaire supérieur (Décret du 11 février 1927). Ces candidats doivent s’inscrire, du 15 au 30 octobre, en vue de subir un examen d’aptitude. Celui-ci consiste en une épreuve écrite et une épreuve orale de mathématiques et de mécanique, portant, au choix du candidat, soit sur le pro­ gramme des lycées, soit sur le programme des écoles primaires supérieures. Ils déposent en même temps : 1° une demande au Doyen, �SOCIÉTÉ DES USINES CHIM IQUES R H Ô N E -P O U LE N C Société Anonyme au Capital de 50.000.000 de Francs _■ SIÈGE SOCIAL : 21, Rue Jean-Goujon — PARIS (8e) R. de C. Paris 104.380 PRODUITS CHIMIQUES PURS TOUS RÉACTIFS ET SOLUTIONS TITRÉES POUR ANALYSES PRODUITS CHIMIQUES INDUSTRIELS A T E L IE R S D E O O N S T R U C T IO N D’A PPA R E ILS ET D’USTENSILES DE LABORATOIRES : 12, Rue Pelée (63, Boulevard Richard-Lenoir) Obus calorimétrique de Malher pour l ’essai des combustibles. Pyromètres. Thermomètres industriels. Bombe de Malher Goûtai pour dosage du carbone, des fers, fontes, aciers. Appareil Brenot enregistreur automatique des gaz des foyers ; permet d ’économiser le combustible. Thermomètres de Laboratoires. Aéromètres. Densimètres. Verrerie soufflée. Verrerie graduée. Grisoumètre Le Chatelier. Burettes. Inflammat. Taffanel et Le Floch pour apprécier l ’inflam m abilité des poussières dans les galeries de mines. Appareils Orsat et Vignon. pour l ’analyse rapide des gaz. Pipettes étalons p. diverses températures. VERRE FRANÇAIS, Marque LABO. résistant à la chaleur et aux agents chimiques. INSTALLATIONS DE LABORATOIRES CATALOGUES, NOTICES, DEVIS SUR DEMANDE Agent Général pour la région de M arseille: M. B O U R B IER , 6, Boulev. Verd à Marseilel �ÉTABLISSEMENTS SU CCU RSALES LEUNE 20, : Rue d’Enghien L Y O N ( 2 e) : Franklin 11-14 Société Anonyme an Capital de S.iOO.ODOFr. Tèléph. SIÈGE SO C IAL 28 bis, & A T E L IE R S : R u a d u C a r d in a l-L e m o in e P A R IS ALGER : 8, Rue Drouillet (V ) VERR ER IES - A P P A R E IL S Instruments et Installations complètes de LABORATOIRES Verreris Graduée - Verrerie Soufflée T H E R M O M É T R IE CENTRIFUGEURS ÉLECTRIÛÜES A G R A N D E V IT E S S E C apacité de 120 c/c â 3000 c/c ESSOREUSES A BRAS ET ÉLECTRIOUES Constructeur des RÉFRIGÉRANTS et Colonnes “ VIGREUX ” AUTOCLAVES - STÉRILISATEURS VERRERIE SPÉCIALE pour LABORATOIRES, marque ÉTUVES - FOURS DIVERS “ FRANCE” VERRE “ Brûleurs PYREX 99 - Fourneaux à Gaz POMPES à AIR et à VIDE A gen t Général des G R È S D O U L T O N Usine de Soufflage de Verre, à HÀGUENEAU (Bas-Rhin) Pour AMPOULES - TUBES à COMPRIMES - FUtOlf COL AMERICAIR, Etc. flaeonnage de Luxe poap Papfamepie VERRERIES - PORCELAINE - R. C. Seine 74,298 TERRE ■ GRÈS �81 FACULTÉ DES SCIENCES sur papier timbré, contenant le consentement du père ou tuteur, si le candidat est mineur ; 2° un acte de naissance ; 3° l’un des diplômes indiqués. Scolarité. — La durée de la scolarité est fixée à une année pendant laquelle devront être prises quatre inscriptions tri­ mestrielles. E nseignement. — L ’enseignement porte sur la physique, la chimie, la zoologie et la botanique. Il est à la fois théorique et pratique : il comprend des leçons, et des manipulations et exercices pratiques. Les candidats doivent justifier de leur participation aux travaux pratiques. E xamens. — Les sessions d’examen ont lieu en juin et en novembre. L ’examen comporte : 1° une interrogation et une épreuve pratique de physique : 2° une interrogation et une épreuve pratique de chimie ; 3° une interrogation et une épreuve pratique de zoologie ; 4° une interrogation et une épreuve pratique de botanique. On se procurera en librairie le programme détaillé. §11. - C E R T IF IC A T S D ’É T U D E S S U P É R I E U R E S DE S C IE N C E S D é c r e t s d e s 22 j a n v i e r 1896, 8 a o û t 1898, 6 a o û t 1927 10 m a r s 1928, 21 a o û t 1928 Les certificats d’études supérieures correspondent aux matières enseignées par la Faculté. Ils donnent accès à la licence ès-sciences. I. — SCOLARITÉ Conditions de grades. — Nul ne peut prendre d’inscription en vue d’un certificat d’études supérieures s’il n’ est bache­ lier. Toutefois, sont dispensés du baccalauréat, après avoir acquitté un droit de 140 francs, les étudiants qui sont pourvus de l’un des titres ou grades ci-après ( Décrets des 27 m ai 1924 , 11 février 1927 , 22 février 1929 ) : 1° Certificat d’aptitude à l’enseignement secondaire des jeunes filles : 6 �82 GUIDE DE L'ÉTUDIANT 2° Certificat d'aptitude au professorat des classes élémentaires de l’enseignement secondaire ; 3° Première partie du certificat d'aptitude au professorat dan3 les écoles normales et les écoles primaires supérieures (sciences et sciences appliquées) ; 4° Certificat d’aptitude au professorat industriel (écoles prati­ ques de garçons) ; 5° Certificat P. C. N. obtenu avec 70 points par les candidats pourvus du brevet supérieur de l ’enseignement primaire, du bre­ vet d’enseignement primaire supérieur ou du diplôme de fin d’étu­ des de l’enseignement secondaire de jeunes filles ; 6° Brevet supérieur (nouveau régime), avec la note 12 en mathé­ matique et 12 en littérature ; 7° Grade de contrôleur des mines ou de conducteur des ponts et chaussées ; 8° Anciens élèves des écoles suivantes : Polytechnique, Navale, Saint-Cyr, Centrale des Arts et Manufactures, des Mines de Paris, des Mines de Saint-Etienne, des Ponts et Chaussées, Supé­ rieure des Postes et Télégraphes, du Génie Maritime, Nationale d’Agriculture, Supérieure d’Electricité, Centrale Lyonnaise, Insti­ tut Agronomique. (Sous des conditions, pour certaines de ces écoles, qui seront précisées sur demande, par le Secrétariat). I n s c r i p t io n s . — Nul ne peut prendre part, aux examens à la suite desquels les certificats cl’études supérieures sont déli­ vrés, s’il n’a pris quatre inscriptions trimestrielles. T r a v a u x p r a t i q u e s . — Les travaux pratiques correspondant à chaque certificat sont obligatoires. II. — T A B L EA U DES CE RTI F I C AT S D’ ÉTUDES S UP ÉRI EURES A r r ê t é s d e s 27 m a r s -1028, 20 d é c e m b r e 1929 Les certificats délivrés par les Facultés des Sciences sont répartis par spécialités, numérotées A, B, C, D, et, dans chaque spécialité, par groupes conformément au tableau suivant : (La Faculté des Sciences de Marseille délivre les certificats indiqués par des petites capitales). A. — Sciences Mathématiques Astronomie, astronomie approfondie. Mécanique céleste, astronomie ou mécanique céleste, mécanique analytique. G r o u p e I I I : Calcul différentiel et intégral, analyse infinitési­ G ro u p e I : G ro u p e I I : male. G ro u p e I V : Mathématiques supérieures, géométrie supérieure. �FACULTÉ DES SCIENCES &3 V : Algèbre supérieure, analyse supérieure. VI : M écanique r a tio n n elle , mécanique, mécanique ra­ tionnelle et appliquée. G r o u p e V I I : Mécanique appliquée, mécanique industrielle, mé­ canique et physique industrielles, mécanique des milieux continus, mécanique physique et expérimentale. G r o u p e V I I I : Calcul des probabilités et physique mathématique, physique mathématique, mécanique des fluides. G r o u p e I X : Chronométrie théorique et appliquée. G r o u p e X : Technique aéronautique. G ro u p e G ro u p e B. — Sciences physiques ou chimiques P hysique générale, physique supérieure, physique supérieure et astrophysique. G r o u p e I I : P hysique industrielle, physique appliquée, électrotechnique, électrotechnique générale, électricité industrielle, radio­ télégraphie. G r o u p e I I I : Physique du globe. G r o u p e I V : Chimie générale. G r o u p e V : Chimie appliquée, chimie industrielle, chimie appli­ quée à l ’industrie, chimie industrielle et agricole, électrochimie et électrométallurgie, chimie de la houille et de ses dérivés. G r o u p e V I : Chimie physique, chimie physique et électrochimie, chimie physique et radioactivité. G r o u p e V I I : Chimie agricole, chimie et géologie agricoles, chimie appliquée à l ’agriculture, chimie industrielle et agricole. G r o u p e V I I I : Chimie biologique, chimie physiologique. G o r u p e I X : Minéralogie, minéralogie théorique et appliquée. G ro u p e I : G ro u p e X : Optique appliquée. C. — Sciences naturelles G r o u p e I : Z oologie, anatomie comparée et embryologie. G r o u p e I I : P hysiologie, physiologie générale. G r o u p e I I I : Biologie générale, évolution des êtres organisés. G r o u p e I V : Zoologie appliquée, zoologie agricole, zoologie agri­ cole et industrielle, sciences agronomiques. G r o u p e V : B otanique. G r o u p e V I : Botanique appliquée, botanique agricole, botanique agricole et industrielle, sciences* agronomiques. G r o u p e V I I : Géologie, géologie et paléontologie, hydrogéologie et hygiène de l’eau. G r o u p e V I I I : Géographie physique. G r o u p e I X : Géologie appliquée, géologie et minéralogie appli­ quées, géologie structurale et géologie appliquée. G r o u p e X : Ethnologie. D. — Mathématiques générales (M. G.), mathématiques, phy­ sique et chimie (M. P. C.). G ro u p e I : �84 GUIDE DE L’ÉTUDIANT G r o u p e U : Sciences physiques et naturelles (S. P. C. N.), Mathé­ matiques, physique et Chimie (M. P. C.). Les étudiants se procureront au secrétariat le programme des certificats délivrés par la Faculté des Sciences de Marseille. III. — EXAMENS Sessions. — Les sessions d’examens ont lieu en juin et en novembre. 11 est interdit à un candidat de se présenter à plus de deux certificats d’études supérieures à la même session (Décret du 10 mars 1928). E preuves. — Les examens pour chaque certificat compren­ nent trois épreuves : une épreuve écrite, une épreuve pratique, une épreuve orale. Les coefficients sont fixés par le jury. Les épreuves écrite et pratique sont éliminatoires. L ’ admis­ sibilité obtenue avec une moyenne de 11 sur 20 pour l ’ensemble de ces épreuves demeure valable pour une des trois sessions qui suivent celle où le candidat a été déclaré admissible et dans la même Faculté (Décret du 21 août 1928). Le jury se compose de trois membres. Communication lui est faite des notes obtenues par les étudiants aux interro­ gations et aux travaux pratiques. Il en est tenu compte dans les appréciations du jury. D roits d’examen. — Le droit d’examen est, pour le premier certificat, de 35 francs ; pour le deuxième, de 30 francs ; pour le troisième, de 70 francs ; pour le quatrième et les suivants, de 30 francs. g III. — L I C E N C E È S-SC IE N C E S D é c r e t s clés 22 j a n v i e r 1896, 8 a o û t 1898, 6 a o û t 1927 16 s e p t e m b r e 1928 Le diplôme de licencié ès-sciences est conféré à tout étudiant qui justifie de trois certificats d’études‘supérieures de sciences. Il est délivré en même temps que le troisième certificat. Les candidats à la licence combinent leurs certificats en se conformant aux règles qui suivent, selon qu’ils aspirent ou non à des fonctions dans l’enseignement public. �FACULTÉ DES SCIENCES 85 I. — LICENCE ORDINAIRE Les candidats, qui n’aspirent pas à des fonctions dans l’enseignement public, peuvent obtenir le grade de licencié en réunissant trois certificats quelconques. Toutefois ces certificats doivent appartenir à trois groupes différents du tableau général de classement (voir ci-dessus, p. 82). Tous les certificats délivrés par la Faculté des Sciences de Marseille sont de groupes différents. En revanche, les certificats peuvent, au choix de l’intéressé, être pris dans la même spécialité ou dans des spécialités différentes. E q u iv a l e n c e s . — Certains certificats d’admission aux grandes Ecoles sont tenus pour équivalents à des certificats d’études supérieures et entrent en ligne de compte pour la licence : Le certificat d’adrnission au concours de l’Ecole Normale Supérieure et des bourses de licence (section des sciences, groupes I et II), de l'Ecole Polytechnique, de l’Ecole Centrale des Arts et Manufactures, de l’Ecole Nationale Supérieure des Mines de Paris, de l’Ecole Nationale des Ponts et Chaussées, de l’Ecole Nationale des Mines de Saint-Etienne, de l ’Ecole Supérieure de la Métallurgie et des Industries minières de l ’Université de Nancy, est tenu pour équivalent au certificat d’études supérieures de Mathématiques générales (.Décret du 17 août 1928.) Le certificat d’admission au concours de l’Ecole Normale Supérieure et des bourses de licence (section des sciences, groupe III) est tenu pour équivalent au certificat d’études supérieures portant sur les sciences physiques et naturelles (S. P. C. N.) (Décret du 10 mars 1928). Le diplôme d’ingénieur des Arts et Manfactures est tenu pour équivalent à l’un des certificats d’études supérieures désignés ci-après, au choix de l’intéressé (Décret du 4 ja n ­ vier 1922) : a) Mécanique physique ; b) Chimi^appliquée ; c) Electrotechnique générale. �86 g u id e de l ’ é t u d ia n t II. — LICENCE D’ ENSEIGNEMENT Nota : Tant pour l’enseignement secondaire que pour l’enseigne­ ment primaire supérieur, il est rappelé que le diplôme de licencié ne confère aucun droit à une nomination et qu’il ne peut être donné suite aux demandes que dans la limite des places disponi­ bles. Le candidat à des fonctions d’enseignement public doit être pourvu d’une licence combinée, suivant l’un des. types suivants : 1° Enseignement secondaire (Hommes et Jeunes Filles) N ouveau R égime (.D é c r e t s d u 16 s e p t e m b r e 1928) Les aspirants ou aspirantes (1) aux fonctions de l ’enseigne­ ment scientifique dans les établissements secondaires pour lesquels le grade de licencié ès-sciences est requis doivent justifier d’un diplôme portant un des groupes suivants de mentions : Groupe I : 1° Calcul différentiel et intégral ; 2° Mécanique rationnelle ; 3° Physique générale. Groupe I I : 1° Physique générale ; 2° Chimie générale ; 3° Une mention de l ’ordre des sciences mathématiques, prévue au groupe I, ou une mention de l’ordre des sciences naturelles prévue au groupe III. Groupe I I I : 1° Zoologie ou Physiologie générale ; 2° Bota­ nique ou Géologie 3° une mention de l’ordre des sciences physiques prévue au groupe II. A ncien R égime a) Aspirants A titre transitoire, les aspirants qui auront obtenu avant le l or octobre 1931 un diplôme de licencié ès-sciences suivant les règles posées par le décret du 8 août 1907 pourront l ’utiliser. Ces licences sont les suivantes : m (1) A défaut d’une licence, les aspirantes peuvent justifier du cer­ tificat d’aptitude à l’enseignement secondaire des jeunes filles (ordre des sciences). �FACULTÉ DES SCIENCES 87 G r o u p e 1 : 1° Calcul différentiel et intégral ou analyse infinitésimale ; 2° Mécanique rationnelle ; 3° Physique géné­ rale ou troisième certificat de l ’ordre des sciences mathéma­ tiques, à l’exclusion du certificat de mathématiques générales. G r o u p e I I : 1° Physique générale ; 2° Chimie générale : 3° Minéralogie ou une autre matière, soit de l’ordre des sciences mathématiques, y compris le certificat de mathéma­ tiques générales, soit de l’ordre des sciences physiques ou naturelles ou encore le certificat d’études supérieures portant sur la physique, la chimie et les sciences naturelles (S. P. C. N.). G r o u p e JII : 1° Zoologie ou physiologie générale ; 2° Bota­ nique ; 3° Géologie. b) A s p ir a n te s A titre transitoire, les aspirantes qui auront obtenu avant le 1er octobre 1931 un diplôme de licenciée ès-sciences suivant les règles posées par les décrets du 3 septembre 1908 et du 13 février 1927 pourront l’utiliser. L i c e n c e d u D é c r e t d e 1908 : Certificat d’études supérieures de sciences portant sur la physique, la chimie et l’histoire natu­ relle (S. P. C. N.) : — Certificat de mathématiques générales : — Troisième certificat au choix de l’aspirante. L ic e n c e d u D é c r e t de 1927 ; Comme pour les aspirants. 2° Enseignement Primaire Supérieur N o u v e a u R é g im e ( D é c r e t d u 10 j u i l l e t 1927) Peuvent être nommés professeurs dans les écoles normales primaires et dans les écoles primaires supérieures, les licenciés ès-sciences qu i. justifient des groupes suivants de certificats, la licence tenant lieu du certificat d’aptitude au professorat : G ro u p e I. — Calcul rationnelle ; Physique S c ie n c e s m a t h é m a t h iq u e s e t p h y s iq u e s : différentiel et intégral ; Mécanique générale ; G r o u p e II. — S c i e n c e s p h y s i q u e s e t c h i m i q u e s : Mathéma­ tiques générales : S. P. C. N. ou Chimie générale ; Physique générale. �88 g u id e de l ’ é t u d ia n t Groupe 111. — Sciences physiques et naturelles. — Mathéma­ tiques générales ; S. P. C. N. ; Zoologie ou Physiologie géné­ rale ; Botanique ou Géologie. Nota : Sont dispensés de subir les épreuves de la première partie du Certificat d’aptitude au professorat des Ecoles Normales et des Ecoles primaires supérieures (Section Sciences), les candidats ou candidates qui possèdent deux certificats choisis parmi les groupes suivants : 1° Mathématiques générales ou Calcul différentiel et intégral ; 2° S. P. C. N. ou Physique générale. A n c ie n R é g im e A titre transitoire, les candidats ou aspirants qui justi­ fieront de diplômes obtenus avant le 31 décembre 1930, sont maintenus dans les droits qu’ils tiennent des décrets du 12 juillet 1921 et du 17 février 1925, savoir : Pour la dispense de la première partie du professorat, ceux qui possèdent deux certificats groupés ainsi qu’il suit : 1° Sciences mathématiques ou sciences physiques et natu­ relles : Mathématiques générales et S. P. C. N. 2° Sciences appliquées : Mathématiques générales et Phy­ sique générale ou S. P. C. N. Pour la nomination comme professeurs, ceux qui possèdent une des licences suivantes : 1° Mathématiques générales : Physique générale ; un cer­ tificat de l’ordre des sciences mathématiques ; 2° Physique générale ; S. P. C. N. ; un certificat de chimie ou de sciences naturelles. §IV . — D IP L O M E S : {A rrê té d u 18 j u i n D ’É T U D E S S U P É R I E U R E S 1904, c i r c u l a i r e s m i n i s t é r i e l l e s e t d u 15 j u i l l e t 1910) du H a v r i l 1908 I. — ORGANISATION C a r a c t è r e . — Les diplômes d’études supérieures délivrés par la Faculté des Sciences ont été institués pour préparer les étudiants aux études personnelles. L ’épreuve principale con­ siste dans un mémoire qui exige des recherches originales. Il s’y ajoute d’autres épreuves par lesquelles le candidat doit témoigner son aptitude à approfondir les questions qui lui sont proposées. - . r . _______________ _______ �FACULTÉ DES SCIENCES 89 C o n d it io n s . — Il est recommandé aux aspirants aux diplô­ mes d’études supérieures de se munir auparavant de la licence ès-sciences. Toutefois les règlements nrexigent aucune condition d’âge ou de grade : les diplômes peuvent être déli­ vrés à quiconque satisfait aux épreuves. Aucune inscription n’est requise. Les candidats doivent seu­ lement se faire immatriculer chaque année pendant le temps ciu’ils préparent le diplôme. Ils doivent payer, en outre, s’il y a lieu, les droits de laboratoire. Pour les diplômes de sciences physiques et naturelles, un stage de deux semestres au moins dans les laboi'atoires de l’Université est indispensable. N é c e s s it é d u d ip l ô m e p o u r l ’ a g r é g a t io n . — Tout candidat à l’agrégation doit être pourvu du diplôme correspondant à sa spécialité. Les candidats pourvus du grade de docteur ès-sciences correspondant à l’agrégation à laquelle ils se présentent sont dispensés du diplôme d’études supérieures. Les candidats à l’agrégation pourront, après avis du Comité consultatif (section de l’enseignement secondaire), être dis­ pensés de produire le diplôme d’études supérieures corres­ pondant à l’agrégation à laquelle ils doivent se présenter s’ils sont pourvus d’un autre diplôme d’études supérieures, du même ordre (lettres ou sciences) ou d’un titre reconnu équivalent. (Arrêté du 26 juillet 1920.) E p r e u v e s .' — Le candidat doit exposer la théorie et les résultats de son travail dans un mémoire détaillé, accom­ pagné de cahiers d’expériences et d’observations et d’un court résumé en deux exemplaires indiquant les méthodes suivies et les résultats obtenus. Les épreuves comportent aussi une interrogation sur le mémoire et sur des questions données à l’avance par la Faculté. — Les épreuves ont lieu une fois par an, en juin. Les manuscrits des mémoires devront être déposés au secré­ tariat, au plus tard, le 25 mai. S e s s io n s . �g u id e de l ’ é t u d ia n t 90 IT. — PROGRAMMES DES DIVERS DIPLOMES Tl y a trois diplômes d’études supérieures : A. — D ip lô m e d 'é t u d e s ■ s u p é r i e u r e s d e m a th é m a tiq u e s a ) Composition d’un travail écrit sur un sujet agréé par la Faculté ; b) Interrogation sur ce travail et sur des questions données trois mois au moins à l’avance et se rapportant à la même partie des mathématiques. Le travail peut consister soit en recherches originales, soit dans l’exposé partiel ou total d’un mémoire, ou d’un cours d’ordre supérieur. Dans ce dernier cas, par « exposé », on doit entendre, soit le résumé simplifié du mémoire ou du cours, soit le développement détaillé de résultats ou de méthodes, que l’auteur ou le professeur n’a fait qu’indiquer. Est tenu pour équivalent au diplôme d’études supérieures de mathématiques un des certificats d’ études supérieures suivants : géométrie supérieure, analyse supérieure, physique mathématique, mécanique céleste, mécanique physique et expérimentale, astronomie approfondie. (Ce dernier seul est délivré par la Faculté des Sciences de Marseille.) B. — D ip lô m e d 'é t u d e s s u p é r ie u r e s d e s c ie n c e s p h y s iq u e s a) Composition d’un travail exposant les résultats des expériences faites par le candidat sur un sujet de physique, de chimie ou de minéralogie, choisi par lui et agréé par la Faculté ; b) Interrogation sur ce travail et sur des questions données trois mois au moins à l’avance et se rapportant à la même partie des sciences physiques ; Le travail peut consister, soit en recherches originales, soit dans l’étude d’un mémoire, avec reproduction et vérification des expériences, soit dans une étude étendue sur une question de physique mathématique. C. — D ip lô m e d 'é t u d e s s u p é r ie u r e s de s c ie n c e s n a tu r e lle s Composition d’un travail exposant les résultats des expériences ou observations faites par le candidat sur un sujet de biologie, de physiologie générale, de zpologie, de a) r �91 FACULTÉ DES SCIENCES botanique ou de géologie, choisi par lui et Faculté ; agréé par la b) Interrogatioin sur ce travail et sur des questions données trois mois au moins à l’avance et se rapportant à la même partie des sciences naturelles. Le travail peut consister, soit en recherches originales, soit dans l ’étude d’un mémoire, avec reproduction et vérification des expériences, ou observations. Notice sur les «Certificats et Diplômes requis des candidats aux diverses agrégations L ’agrégation est un concours institué pour le recrutement du personnel enseignant des lycées. Les épreuves sont subies devant un jury spécial. Des conférences sont organisées à la Faculté pour y préparer les candidats. Les candidats aux agrégations de l’enseignement secon­ daire pour l’ordre des sciences sont tenus de produire en vue de l’incription pour le concours les grades et diplômes suivants, auxquels prépare la Faculté des Sciences de Mar­ seille. (1) I. — AGRÉGATIONS DE L’ ENSEIGNEMENT SECONDAIRE (HOMMES) S c ie n c e s m a t h é m a t iq u e s ( A r r ê t é d u 18 j u i n 1904) 1° Trois certificats de licence : calcul différentiel et intégral, mécanique rationnelle, physique générale ; 2° Diplôme d’études supérieures de mathématiques. (1) En outre, les candidats, hommes ou femmes, aux agrégations de renseignement secondaire sont astreints à un stage pédagogi­ que dont les dispositions sont fixées par l’arrêté du 5 mars 1929. �S c ie n c e s p h y s iq u e s ( A r r ê t é d u 16 s e p t e m b r e 1938) 1° Trois certificats de licence : physique générale, chimie générale, calcul différentiel et intégral ou mécanique ration­ nelle ; 2° Diplôme d’études supérieures de sciences physiques. S c ie n c e s n a t u r e l l e s ( A r r ê t é d u 16 s e p t e m b r e 1928) 1° Trois certificats de licence : zoologie ou physiologie géné­ rale, botanique, géologie ; 2° Certificat de physique générale ou de chimie générale ; 3° Diplôme d’études supérieures de sciences naturelles. Pour ces deux dernières agrégations, les dispositions nou­ velles sont applicables à partir des concours de 1931. A titre transitoire, le certificat de mathématiques générales obtenu avant le 1er octobre 1930, sera considéré pour les candidats à l’agrégation des sciences physiques, comme l’équivalent de l’un des certificats de calcul différentiel et intégral ou de mécanique rationnelle. Dans les mêmes conditions, pour l ’agrégation des sciences naturelles, le certificat constatant que le candidat a subi avec succès, avant le 1er octobre 1930, les épreuves de physique et de chimie du P. C. N., sera considéré comme l’équivalent de l’un des certificats de physique générale ou de chimie générale. II. — AGRÉGATIONS DH L’ ENSEIGNEMENT SECONDAIRE (JEUNES FILLES) i ( D é c r e t d u 16 s e p t e m b r e 1928) S c ie n c e s m a t h é m a t iq u e s Pour prendre part aux épreuves du concours de l’agréga­ tion de l’enseignement secondaire des jeunes filles, ordre des sciences, section des sciences mathématiques, les aspirantes doivent être pourvues à partir du concours de l’année 1929, soit du certificat d’aptitude à l’enseignement secondaire des jeunes filles (ordre des sciences) obtenu depuis un an au moins, soit du diplôme de licenciée ès-sciences portant mention du _____ �FACULTÉ DES SCIENCES 93 groupe I des certificats scientifiques énumérés par le décret du 16 septembre 1928, savoir : calcul différentiel et intégral, mécanique rationnelle, physique générale. A titre transitoire, les dispositions des décrets des 13 février 1927 et 3 septembre 1908 (1) demeurent applicables aux aspi­ rantes qui pourront justifier d’un diplôme de licenciée èssciences obtenu avant le 1er octobre 1931 et comprenant les certificats prévus à l’un ou l’autre desdits décrets. S c ie n c e s p h y s i q u e s Pour prendre part aux épreuves du concours de l’agrégation de l’enseignement secondaire des jeunes filles, ordre des sciences, section des sciences physiques, les aspirantes devront être pourvues, à partir du concours de l’année 1931, soit du diplôme de licenciée ès-sciences portant mention du groupe II des certificats scientifiques énumérés par le décret du 16 sep­ tembre 1928 (physique générale, chimie générale, calcul diffé­ rentiel et intégral ou mécanique rationnelle), soit du certificat d’aptitude à l’enseignement secondaire des jeunes filles (ordre dés sciences), obtenu depuis un an au moins. Toutefois, pour le 3e certificat est exigée l’option calcul différentiel et intégral ou mécanique rationnelle. A titre transitoire, le certificat de mathématiques générales, obtenu avant le 1er octobre 1930, sera considéré comme l’équivalent de l’un des certificats de calcul différentiel et intégral ou de mécanique rationnelle. De même, sont admises à prendre part aux épreuves du concours, les candidates pourvues du groupe de certificats énumérés au décret du 3 septembre 1908 (1), obtenus avant le 1er octobre 1930. S c ie n c e s n a t u r e l l e s 1° Les conditions préalables pour l’inscription à cette agré­ gation sont, en ce qui concerne les jeunes filles, les mêmes que celles qui sont exigées des candidats hommes. Toutefois, les candidates munies du certificat d’aptitude à l’enseignement secondaire des jeunes filles (sciences) ne devront justifier, en outre, que du diplôme d’études supé­ rieures des sciences naturelles ; 2° Les dispositions ci-dessus entrées en vigueur depuis le concours de Tannée 1929 cesseront d’être appliquées après les concours de 1938. (1) Pour les certificats énumérés par le décret du 3 septembre 1908, voir page 87. �•:-v- w " 94 "m ' • wm ^ m ;*P ! g u id e de l ’ é t u d ia n t § V. — DOCTORAT È S-SC IE N C E S' D é c r e t s d e s 17 m a r s 1808, 8 j u i n 1848, 15 j u i l l e t 1877, 16 j a n v i e r 1808, 22 d é c e m b r e 1908, 4 f é v r i e r 1909, 25 d é c e m b r e 1909, 28 a v r i l 1920, 4 j a n v i e r 1922. C i r c u l a i r e d u 8 m a i 1880 C e r t i f i c a t s r e q u is . — Les candidats au doctorat ès-sciences doivent justifier du diplôme de licencié avec mention de l’un des groupes de certificats ci-après : G rou p e 1 а) Caléul différentiel et intégral ; б) Mécanique rationnelle ; c) Physique générale ou un troisième certificat de l’ordre des sciences mathématiques, à l’exclusion du certificat de mathématiques générales. G rou p e II a) Physique générale ; b ) Mécanique rationnelle ou appliquée ; c) Un troisième certificat au choix du candidat de l’ordre des sciences mathématiques ou physiques, à l’exclusion du certi­ ficat de mathématiques générales. G ro u p e III à) Physique générale ; b) Chimie générale ; c) Un troisième certificat au choix du candidat. G ro u p e a) b) c) IV Zoologie ou physiologie ; Botanique ; Géologie ou minéralogie. Toutefois, les licenciés ès-sciences pourvus de trois certi­ ficats d’études supérieures ne correspondant pas à l ’un des groupes déterminés ci-dessus pourront être admis à subir les épreuves du doctorat ès-sciences après avis favorable du Conseil de la Faculté. D’autre part, les docteurs en médecine et les pharmaciens de l re classe peuvent se présenter : 1° au doctorat ès-sciences physiques, s’ils justifient seulement des deux certificats de physique générale et de chimie générale ; 2° au doctorat ès- �95 FACULTÉ DES SCIENCES sciences naturelles, s'ils possèdent deux seulement des certi­ ficats du 4e groupe. Ils n’ont pas à produire le diplôme de licencié ès-sciences. E p r e u v e s . — Les épreuves de l’examen du doctorat èssciences consistent en la soutenance de deux thèses conte­ nant des recherches personnelles et aboutissant à des résultats nouveaux. La soutenance de la deuxième thèse peut être remplacée par la discussion de questions proposées par la Faculté. Les manuscrits des thèses, datés, signés et contenant l’adresse du candidat, sont déposés entre les mains du Secré­ taire de la Faculté. Une Commission de trois membres au moins, nommés pai le Doyen, examine les thèses et conclut, s’il y a lieu, à l’accep­ tation. Cette Commission propose aussi les questions qui remplacent, s’il y a lieu, la deuxième thèse. Le permis d’imprimer est délivré par le Recteur, d’ après le rapport de la Commission. Le jury, composé des trois membres de la Commission, peut être complété par des juges, docteurs ou non docteurs, appar­ tenant ou non à la Faculté, dont les travaux se rapportent aux études du candidat. Les droits d’examen sont de 145 francs ; le candidat doit déposer au secrétariat 80 exemplaires brochés de sa thèse (format in-8° raisin ou in-4° carré). § V I. — D IP L O M E D ’I N G É N I E U R - D O C T E U R (.D é c r e t d u 30 a v r i l 1923, A r r ê t é du 23 juin 1925) Le titre d’ingénieur-docteur a été créé dans les Facultés des Sciences des Universités, en vue de favoriser les recher­ ches concernant les applications de la science. Ce titre ne confère à ses détenteurs aucune des prérogatives que les lois et règlements attachent au grade de docteur ès-sciences. C o n d it io n s d ’ o b t e n t io n . — Sont admis à postuler le titre d’ingénieur-docteur : 1° Les anciens élèves des Ecoles techniques ou d’application ayant satisfait aux examens de sortie et obtenu le diplôme le plus élevé de l’école à laquelle ils ont appartenu, sur présen­ tation du directeur ou du Conseil de l’Ecole. (Voir la liste de ces écoles, arrêté du 9 juillet 192A.) �' 96 GUIDE DE L’ ÉTUDIANT 2° Les ingénieurs possesseurs d’un titre de F Université, ayant suivi les cours réguliers d’un Institut de sciences appliquées d’Université ou de Faculté, sur présentation du directeur ou du conseil de l’Institut. L ’admission dans un laboratoire de la Faculté sera pro­ noncée par le Doyen sur la proposition du professeur ou, à défaut, du chef de service et dans la limite des places dispo­ nibles, à savoir : une place au laboratoire de Physique indus­ trielle ; une place au laboratoire de Chimie industrielle. Le titre d’ingénieur-docteur ne peut être obtenu qu’après quatre inscriptions semestrielles dans un laboratoire d’une Faculté des Sciences et la soutenance d’une thèse originale devant un jury composé de trois membres de la Faculté. Les inscriptions sont reçues au Secrétariat avant le 15 novembre ou avant le 15 mars. En aucun cas, ces inscriptions ne peuvent être prises cumulativement. Pour être inscrits, les candidats doivent constituer un dossier composé de : 1° leur demande d’inscription sur laquelle ils préciseront le genre d’études et de recherches qu’ils désirent poursuivre à la Faculté ; 2° un extrait de leur acte de naissance ; 3° leur diplôme de sortie de l’Ecole ou de l’Institut où ils ont fait leur études techniques, avec les notes obtenues et une appréciation du directeur sur leur valeur et leurs aptitudes scientifiques ; 4° la liste des travaux qu’ils ont déjà faits. T h è s e . — Le sujet de la thèse devra être agréé par le pro­ fesseur chef de service et sera inscrit par le Doyen sur un registre spécial. La thèse est examinée par ce professeur et par un autre membre de la Faculté. L ’impression est autorisée dans les mêmes conditions que pour le doctorat ès-sciences. Le candidat devra en déposer 75 exemplaires. Les thèses admises avec la plus haute mention pour l’obtention du titre d’ingénieur-docteur pourront, après avis favorable des Facultés devant lesquelles elles auront été pas­ sées, être présentées de nouveau pour l’obtention du grad^ de docteur ès-sciences, sous réserve des autres conditions imposées par les règlements en vigueur. �. Tél. Dragon : 51-17 CLASSEZ VOS DOCUM ENTS L’Outillage Moderne de Bureau L. PAYAN — 2 2 , T{ue Sainte, M AT\STzlTJLE V o u s p ré s e n te LES CLASSEURS ET FICHIERS D E M A N D E Z NO U S CATALOGUES D O C U M E N T A T IO N PRIX REGISTRES h FEUILLES MOBILES �CRÉDIT LYONNAIS FONDÉ EN 1863 — Capital : 408 millions. — SOCIÉTÉ ANONYME R é s e rv e s : 800 millions AGENCE DE MARSEILLE i 5 , Rue Saint-Ferréol. 9 Bureaux de Quartier Sous-Agences : AIX, 3-5. Cours Mirabeau. AUBAGNE, DIGNE, MANOSQDE, LA CIOTAT, MARTIGUES, SALON. BUREAUX INTERMITTENTS : MAZARGUES. SAINT-ANTOINE. SAINT-HENRI, SAINT-MARCEL, ' AURIOL, BERRE, EYGUIÈRES, FUVEAU, GARDANNE, 1STRES, MARIGNANE, MIRAMAS, PORT-DE-BOUC, SAINT CHAMAS, TRETS FORCALQUIER. ORAISON. Compte Postal. M arseille n ° 530 Reg. du Com. Lyon B 732 Toutes opérations de Banque et de Bourse. — Service spécial de Location de Compartiments de Coffres-forts à l’Agence, aux Sous-Agences et aux Bureaux de Quartier. — Encaissements Factures. — Opérations de Changes. — Achats et Ventes de Monnaies étrangères. — Dépôts de Fonds et de Titres. — Emis­ sion et Paiements, lettres de Crédit. �97 FACULTÉ DES SCIENCES DIPLOMES ET ErïSEIGïïEMEriTS PROPRES A LA FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEILLE §1. - T IT R E S D E L ’U N I V E R S I T É D ’A I X - M A R S E I L L E A. — DOCTORAT DE L’ UNIVERSITÉ D’AIX-MARSEILLE (SCIENCES) C o n d it io n s d ’ o b t e n t io n . — Les aspirants, français ou étran-, gers, sont admis à l’inscription en présentant deux certificats d’études supérieures obtenus devant une Faculté des Sciences. A défaut de ces certificats, le Conseil de la Faculté pourra accorder l ’inscription sur le vu des titres ou travaux scienti­ fiques, d’attestation d’études, ou à la suite d’une épreuve spéciale subie devant un jury désigné par le Doyen. Les aspirants seront soumis au régime scolaire et discipli­ naire de l’Université. Us sont astreints à justifier d’une année de scolarité. Des dispenses pourront être accordées par la Faculté dans les cas particulière. T h è s e . — Les épreuves comprennent la soutenance d’une thèse contenant des recherches personnelles. La thèse devra être imprimée pour la soutenance. Les épreuves sont publiques. Le jury, qui pourra comprendre des personnes étrangères à la Faculté, sera nommé par le Conseil de la Faculté et présidé par le Doyen ou un professeur délégué par lui. Les membres de la Faculté devront s’y trouver en majorité et leur nombre ne pourra être inférieur à trois. D ip l ô m e . — Le diplôme est signé par les membres du jury et par le Doyen de la Fa'culté. Il est délivré sous le sceau et au nom de l’Université d’Aix-Marseille, par le Président du Conseil de l’Université. 7 �98 g u id e de l ’ é t u d ia n t B. — DIPLOMES DE CHIMISTE ET D’ INGÉNIEUR-GHIMISTE DE L’ UNIVERSITÉ Ce,s diplômes sanctionnent les études poursuivies à l ’Ecole de Chimie. On consultera donc les notice et programme de cette Ecole, que l’on trouvera au « Secrétariat de l’Institut technique, place Victor-Hugo ». Les droits de scolarité sont ceux de l’Ecole de Chimie. C. — BREVETS D’ ÉLECTRICITÉ INDUSTRIELLE ET DE CHIMIE INDUSTRIELLE Ces deux brevets ont été institués en faveur des étudiants non bacheliers. Toutefois, ces étudiants en sont admis à suivre les cours et travaux pratiques qu’après un examen probatoire. Cet examen a lieu au début de novembre. Il est gratuit. Les candidats doivent adresser, du 15 aü 30 octobre* à M. le Doyen, une demande sur papier, timbré, accompagnée de l ’acte de naissance et d’une note indiquant les études anté­ rieures. L ’examen probatoire comporte les matières suivantes : Pour le brevet d’électricité industrielle : algèbre, trigono­ métrie, géométrie analytique, notions de calcul infinitésimal, mécanique élémentaire, physique générale élémentaire et chimie générale élémentaire ; Pour le brevet de chimie industrielle : notions élémentames de géomtérie, d’algèbre et de trigonométrie, physique générale élémentaire, chimie générale élémentaire et épreuve pratique d’analyse qualitative (programme du P. C. N.). Les cours, travaux pratiques, programmes et examen de ces deux brevets sont ceux des certificats d’études supérieures correspondants. §11. - IN S T I T U T D E M E C A N I Q U E D E S F L U ID E S I. — ENSEIGNEMENT L ’enseignement de la mécanique des fluides a pour sanction normale le certificat d’études supérieures de mécanique des fluides, délivré par la Faculté des Sciences. �I ' ' • FACULTE DES SCIENCES Le programme du certificat, qui est développé en un an, comporte notamment : 1° En M é c a n i q u e d e s f l u i d e s t h é o r i q u e , l’exposé des méthodes générales de l’hydro- et aérodynamique, en vue tout spécialement de l’ étude du problème général de la résistance (résistance des corps flottants, théorie de l’aile d’envergure infinie, aile d’envergure finie et hélices), les éléments de la théorie des fluides visqueux et des notions sur diverses théories modernes ; 2° En M é c a n i q u e d e s f l u i d e s e x p é r i m e n t a l e , l’étude des méthodes de mesures et de l ’appareillage des laboratoires aérodynamiques, l’étude des conditions expérimentales des divers régimes d’écoulement des fluides réels, enfin quelques éléments d’aérologie pratique ; 3° En a é r o d y n a m i q u e a p p l i q u é e à l ' a v i a t i o n , le tracé des profils d’ailes et le calcul des cellules sustentatrices, l ’étude expérimentale de l ’avion. Ces enseignements seront accessibles à quiconque a les connaissances mathématiques qui sont à la base de toute étude scientifique ou technique (programme du certificat de Mathématiques générales ou de la classe de Mathématiques spéciales des Lycées). Leur plan, qui a été établi après entente entre les Directeurs des Instituts de Mécanique des Fluides et les représentants du Ministre de l’Air, doit donner une vue précise des problèmes actuels de l’étude des fluides et mettre les audi­ teurs à même de suivre le mouvement des recherches scienti­ fiques ou industrielles. Ils constituent donc la préparation à des travaux personnels dans un domaine actuellement fort intéressant, pour le mathé­ maticien comme pour le physicien. Les divers cours (théo­ rique, expérimental et technique) sont d’ ailleurs assez indé­ pendants pour qu’un auditeur ayant en vue des recherches précises puisse choisir suivant ses préoccupations. Mais, dans leur ensemble, ces cours réunissent les connais­ sances indispensables au technicien. Le certificat de Méca­ nique des fluides, ou bien, pour les étudiants non bacheliers, le D i p l ô m e d e m é c a n i q u e d e s f l u i d e s (arr. du 29 juillet 1930) seront donc la garantie de connaissances spécialisées et peut ainsi présenter de l’intérêt pour des élèves ingénieurs ayant déjà une culture technique générale. �100 GUIDE DE L’ÉTUDIANT D’ailleurs, le Ministre de l’A ir envisage d’accorder certaines facilités, pour l’entrée dans les services techniques de l’Aéro­ nautique, aux licenciés ès-sciences pourvus du certificat de Mécanique des Fluides. Il a, dès maintenant, décidé que ce certificat donne priorité pour l’entrée sans concours, et en seconde année d’études, à l’Ecole Nationale Supérieure d’Aéronautique. II. — RECHERCHES L ’Institut est un centre de recherches où est accueillie toute personne désireuse d’accomplir un travail personnel intéressant la Mécanique des fluides. En particulier, des étudiants peuvent y préparer un diplôme d’ études supérieures ou une thèse de doctorat. Des bourses ou subventions sont attribuées par le Ministère de l’Air aux chercheurs qui en seront jugés dignes. Le service de documentation, qui est en voie de création à l’Institut, sera largement ouvert à tous ceux à qui il pourra être utile. (Pour tout renseignement complémentaire, s’adresser au Directeur de l’Institut ou au Secrétaire, Secrétariat de la Faculté des Sciences, place Victor-Hugo). g III. — IN S T IT U T T E C H N I Q U E S U P E R I E U R D E LA C H A M B R E D E C O M M E R C E ra tta c h é à la F a c u lté d es S c ie n c e s ECOLE DE CHIMIE Pour tous renseignements complémentaires, demandes d’admis­ sion, dates des examens, horaires et programmes des cours, etc., ainsi que pour la notice spéciale, s’adresser au Secrétariat de l ’Ins­ titut Technique, place Victor-Hugo. Tél. : C. 67-34. 1° E nseignement su pé r ie u r de la c h im ie L’enseignement supérieur de la Chimie a pour but de for­ mer des chimistes de laboratoires et des chimistes-ingénieurs. Il est, à la fois, théorique et pratique, et est donné par des professeurs de l’Université et des ingénieurs qualifiés appar­ tenant à l’industrie. Les élèves fréquentent aussi le Labora­ toire d’essais techniques et le Laboratoire National des Matiè­ res grasses. �FACULTÉ DES SCIENCES 101 O r g a n is a t io n des é t u d e s . — La durée normale des études est de trois années. Chaque année comprend deux sections, A et B, destinées, l ’une aux élèves préparant le diplôme d’ingénieur-chimiste, l’autre à ceux préparant uniquement le diplôme de chimiste. L ’enseignement de la première année s’adresse à des jeunes gens possédant les connaissances du baccalauréat 2e partie (Mathématiques). Les candidats possédant ce diplôme sont admis d’office dans la section A ; les autres candidats doivent subir un examen d’entrée. (Voir le programme sur la notice spéciale) ; suivant les notes obtenues, les élèves sont placés dans la section A ou dans la section B. F r a i s de s c o l a r it é . — Pour les trois années d’études, les frais de scolarité sont de 1.600 francs par an, payables par quarts de 400 francs au début des mois de novembre, janvier, mars et mai. Les élèves ont, en outre, à acquitter à l’Université les droits d immatriculation (60 fr.), de bibliothèque (40 fr.), ou bien, s’ils sont candidats à la licence ès-sciences, les droits d’ins­ cription, 240 fr., une fois payés. Les droits de travaux pra­ tiques des certificats de chimie générale et de chimie indus­ trielle, leur sont remboursés par l’Ecole de Chimie. En plus de bourses créées par le Conseil Général des Bouches-du-Rhône, il peut être accordé, après un semestre d’études, des dispenses totales ou partielles des frais de scolarité. Les élèves de l’Ecole de Chimie peuvent également obtenir des-bourses d’enseignement supérieur. D ip l ô m e s de f i n d ’ é t u d e s . — Les études sont sanctionnées par le D i p l ô m e d e C h i m i s t e d e l ' U n i v e r s i t é d ' A i x - M a r s e i l l e . Les élèves qui, ayant obtenu ce diplôme, ont satisfait, en outre, aux divers examens de technique et exécuté un projet reçoivent le d i p l ô m e d 'I n g é n i e u r - C h i m i s t e de l’Université. Ce dernier est enregistré et apostillé par le Ministre de l ’Instruc­ tion Publique. S e r v ic e m i l i t a i r e . — Les élèves de l’Ecole de Chimie peuvent bénéficier des dispositions de l’art. 34 de la loi du 31 mars 1928, sur le recrutement de l’armée (officier de réserve). (Voir Renseignements Généraux, page 26). �4 0 2 GUIDE DE L’ ÉTUDIANT 2 ° E n s e ig n e m e n t p r o f e s s io n n e l de l a C h i m i e Cet enseignement ayant pour but de former des aidechimistes, est d’un caractère exclusivement pratique. La durée des études est de huit mois (du 1er novembre au 1er juillet), pendant lesquels les élèves sont rompus à la pratique des principales opérations que l’on peut avoir à effectuer dans un laboratoire industriel. C o n d it io n s d ’ a d m is s io n . — Aucun diplôme n’est exigé des candidats. Les jeunes gens et les jeunes filles munis au moins du Brevet d’enseignement primaire supérieur y sont admis d’office et l’examen d’entrée pour les autres candidats, portant sur les matières exigées pour ce brevet, permet de s’assurer qu’ils possèdent les connaissances indispensables pour suivre l’enseignement avec fruit. D r o i t s de s c o l a r it é . — Le total des frais de scolarité est fixé à 530 francs, payables 280 francs dans la première semaine de novembre et 250 francs dans la première semaine de mars. SECTION DE HAUT ENSEIGNEMENT COMMERCIAL d * l'E c o l e S u p é r ie u r e de C om m e rce , 3 5, ru e S a in te -V ic to ir e La Section de haut enseignement commercial de l’Institut Technique a pour but de former un personnel d’élite pour la direction des grandes affaires. L ’enseignement porte sur des sujets très variés, les uns fondamentaux maintenus en permanence, d’autres destinés à être renouvelés suivant les besoins économiques du moment. Tout en restant scientifique, il est surtout orienté vers les applications pratiques et s’inspire des préoccupations régio­ nales. Les enseignements fondamentaux sont les suivants : Les grands marchés commerciaux ; Les grands produits commer­ ciaux ; Comptabilité, bilans et finances commerciales ; Bourses et Banques ; Transports ; Organisation commerciale ; Ques­ tions douanières ; Législation commerciale, maritime, indus­ trielle et ouvrière ; Les finances publiques ; Droit adminis^ tratif intéressant le Commerce et l’Industrie ; La vie écono­ mique nationale et internationale. Une notice spéciale est délivrée sur demande au Secrétariat de la Section (Ecole Supérieure de Commerce, 35, rue SainteVictoire). �103 FACULTÉ DES SCIENCES SECTION COLONIALE à l'ancienne Faculté des Sciences, 40, allées Léon-Gambetta L ’enseignement colonial supérieur a été créé en 1899 par la Chambre de Commerce de Marseille et, en 1922, à la suite de la seconde Exposition Coloniale, il a formé la Section Coloniale de l’Institut Technique. Les cours sont confiés à des professeurs des diverses Facultés de lTTniversité et comprennent : Histoire de la Colonisation ; Géographie Coloniale ; Populations indigènes (ethnographie, mœurs, civilisations) ; Produits coloniaux : minéraux, végétaux, animaux ; Economie et Législation colo­ niales ; Hygiène et Epidémiologie coloniales ; Langue arabe. Les cours sont illustrés par des projections et complétés par des études pratiques faites au Jardin botanique de la ville et au Musée colonial de la Faculté des Sciences. Après deux ans d’études et à la suite d’examens, les étu­ diants peuvent obtenir le diplôme supérieur d’études colo­ niales. Ils peuvent suivre à la fois les cours et obtenir les deux diplômes au bout de deux années d’études. NOMENCLATURE d es d r o i t s à a c q u i t t e r p o u r le s é tu d e s d e s c ie n c e s I m m a t r ic u l a t io n E tu d ia n ts qu i ne l'a n n é e s c o la ir e : p re n n e n t pas d 'i n s c r i p t i o n s Droit annuel d’immatriculation Droit correspondant de bibliothèque au co u rs de 60 francs. 40 francs. Certificats d’études eupérieures et licence ès-sciences In s c r ip tio n s 4 droits trimestriels d’inscription à 4 droits correspondants de bibliothèque à 60 francs. 10 francs. T r a v a u x p r a t iq u e s Certificats des Sciences l’Astronomie) : 4 droits Certificats de Mécanique Physiques, Chimiques mestriels à Mathématiques (sauf pour 15 francs. trimestriels à des Fluides et des Sciences ou Naturelles : 4 droits tri­ 50 francs. �104 g u id e de l ’ é t u d ia n t Exam ens 1er certificat 2e » 3e » 4e » et suivants 35 30 70 30 francs. francs. francs. francs. Certificat d’ Etudes Physiques, Chimiques et Naturelles (P. C. N.) 4 droits trimestriels d’inscription à 4 droits correspondants de bibliothèque à 4 droits trimestriels de travaux pratiques à Droit d’examen 60 francs. 10 francs. 50 francs. 85 francs. Doctorat ès-Scïences 1 droit annuel d’immatriculation à 60 francs. 1 droit correspondant de bibliothèque à 40 francs. 4 droits trimestriels de laborat. de recherches à 100 ou 200 francs. Droit d’examen 145 francs. Doctorat de l’ Université d’Aix-Marseille 1 droit annuel d’immatriculation à 60 1 droit correspondant de bibliothèque à 40 4 droits trimestriels de laborat. de recherches à 100 ou 200 Droit d’exarnen à 100 francs. francs. francs. francs. Diplôme d’ Ingénieur-Docteur 4 droits semestriels d’inscription à 4 droits correspondants de bibliothèque à 4 droits semestriels de laboratoire à Droit d ’examen à 60 10 400 145 francs. francs. francs. francs. Brevets de Chimie industrielle et d’ Electricité industrielle 1 droit annuel d’immatriculation à 1 droit correspondant de bibliothèque à 4 droits trimestriels de travaux pratiques à Droit de diplôme 60 francs. 40 francs. 50 francs. 40 francs. Diplômes de Chimiste et d’ Ingénieur-Chimiste de l’ Université Pour les étudiants non pourvus du baccalauréat : 1 droit annuel d’immatriculation à 60 francs. 1» droit correspondant de bibliothèque à 40 francs. Droit de diplôme 40 francs, �FACULTÉ DES SCIENCE- 105 PRIX Décernés par la Faculté des Sciences Fondation Chancel. — Un prix de 600 francs a été fondé par M. Chancel, chargé de cours honoraire ^ la Faulté. Ce prix est attribué à un chef de travaux, assistant, préparateur ou étudiant ayant publié un travail digne d’être récompensé. Fondation Jeanbernat. — M. Emmanuel Jeanbernat, avocat à Marseille, docteur en droit, voulant rendre un nouvel hom­ mage à l’Université d’Aix-Marseille et perpétuer la mémoire de ses deux fils, le capitaine Jules Jeanbernat, avocat, licencié ès-lettres, chevalier de la Légion d’honneur, mort au champ d’honneur, et M. Louis Jeanbernat, avocat, caporal-secrétaire d’Etat-Major, mort au service de la Patrie, a fondé à la Faculté des Sciences, un prix annuel de 1.000 francs, qui porte le nom de Prix Jules et Louis Jeanbernat. Ce prix est décerné dans le courant du mois de novembre de chaque année, au licencié ès-sciences admis à la licence dans le courant de l’année scolaire précédente, et qui est jugé le plus méritant dans ses examens par la Faculté. �O r �m V FACULTE DES LETTRES D’AIX ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS conduisant à la collation de grades ou de diplômes d’ Etat La Faculté des Lettres d’Aix prépare aux grades et titres qui suivent : 1° Certificats d’études supérieures, 2° Licence ès lettres, 3° Diplômes d’études supérieures, 4° Doctorat ès lettres. § I — C E R T I F I C A T S D ’E T U D E S S U P E R I E U R E S D é c re ts d e s 20 s e p t e m b r e A rrê té d u 21 1920 e t 21 a o û t 1928, s e p t e m b r e 1920 I. — ORGANISATION Les certificats d’études supérieures correspondent aux matières enseignées par la Faculté. Ils sont délivrés après examen dans les conditions suivantes : A. — Scolarité Nul ne peut prendre part aux examens à la suite desquels un certificat d’ études supérieures est délivré, s’il ne justifie d’une inscription semestrielle sur les registres de la Faculté des Lettres. Les inscriptions sont prises au secrétariat de la Faculté des Lettres dans les conditions indiquées aux renseignements généraux. Le registre est ouvert aux époques suivantes : Pour le p r e m i e r s e m e s t r e : du 3 au 20 novembre. Pour le d e u x i è m e s e m e s t r e : du 3 au 20 mars. �108 g u id e de l ’ é t u d ia n t Aucun diplôme n’est exigé pour se présenter à ces examens. Il ne pourra être obtenu que trois certificats dans ces condi­ tions. Pour obtenir un quatrième certificat, le candidat doit réunir les conditions requises pour la licence ès lettres. ( V o i r c i-a p r è s .) Nul ne peut subir les épreuves d’un cinquième certificat s’il no justifie du grade de licencié ès lettres. B. — S e s s io n s . E xamens — Les sessions d’examen ont lieu à la fin des cours et à la rentrée, soit en juin et en novembre. E p r e u v e s . — Les examens pour,chaque certificat compren­ nent au moins une épreuve écrite et deux épreuves orales. Une des épreuves peut avoir le caractère pratique. L’épreuve ou les épreuves écrites sont éliminatoires. Elles déterminent l’admissibilité. Le bénéfice de l’admissibilité est, maintenu à la session suivante. D u r é e d e s é p r e u v e s . — La durée des épreuves est de quatre heures : 1° pour les compositions en forme de dissertation ou d’exposé ; 2° pour les thèmes, versions, traductions, com­ mentaires, exercices divers, qui forment l’épreuve écrite unique d’un examen de certificat. Elle est de trois heures pour les thèmes, versions, traduc­ tions, avec commentaires, exercice divers, qui forment la seconde épreuve de l’examen écrit d’un certificat. La durée moyenne des épreuves orales est d’un quart d’heure. Il est accordé aux candidats pour toute épreuve orale dix minutes de réflexion entre la désignation du sujet ou du texte et l’interrogation ou l’explication proprement dite. R é s u l t a t d e s é p r e u v e s . — Tout candidat qui n’a pas obtenu au moins la moyenne aux épreuves écrites et aux épreuves orales, est ajourné. Nul candidat ajourné ne peut se présenter devant une autre Faculté à la même session pour le même certificat. Les mentions très bien, bien, assez bien, passable sont attribuées aux candidats admis. Le certificat est visé par le Recteur. J u r y . — Le jury se compose de trois membres au moins siégeant ensemble. Il peut être fait appel pour constituer les jurys à des professeurs, chargés de cours, maîtres de confé­ rences des autres Facultés ou d’établissements d’enseignement �109 FACULTÉ DES LETTRES supérieur public, ou, à défaut, à des professeurs des autres enseignements publics munis du grade de docteur ès lettres. L’admissibilité, l’admission, l’ajournement sont prononcés après délibération du jury. II. — PROGRAMMES Il y a deux catégories de certificats d’études supérieures : 1° Des certificats communs à toutes les Facultés des Lettres 2° Des certificats propres à la Faculté des Lettres d’Aix. O b s e r v a t i o n . — Pour certains de ces certificats, la Faculté établit des listes de questions ou d’ auteurs. Ces listes sont valables pour deux ans et renouvelables partiellement. Elles sont données ci-dessous pour les années scolaires 1930-1931 et 1931-1932. Les auteurs et les questions nouveaux sont précédés d’un astérisque. 1° C E R TIFIC A TS COM M UNS /I TOUTES LES FACU LTES DES LE TTR ES La Faculté des Lettres d’Aix délivre tous les certificats institués pour les licences d’enseignement. Ces certificats sont au nombre de seize. Ils se répartissent entre les quatre groupes fondamentaux d’études de la Faculté des Lettres et comportent les épreuves suivantes. V GROUPE I. — PHILOSOPHIE Certificat A. (Histoire générale de la philosophie) a ) EPREUVES — Composition sur un sujet d’histoire de la philosophie. Traduction et commentaire d’un texte grec ou latin (au choix du candidat), tiré d’un des auteurs se rapportant aux questions inscrites au programme établi par la Faculté. O r a l . — Explication et commentaire de deux textes extraits de deux ouvrages philosophiques. Ces textes devront être dans deux langues différentes indiquées par le candidat, dont une langue étrangère vivante. E c r it . b ) PROGRAMME D’AUTEURS ET DE QUESTIONS 1. Auteurs grecs : E p ic u r e , E n n é a d e s , 1, VI (Du Beau). A u te u rs L e ttre à M én écée ; (*) P l o t in , �110 GUIDE DE L* ÉTUDIANT Auteurs latins : (*) S eneque, D e Constantin s a p ie n t is ; S pino za , D e in t e l l è c t u s e m e n d a t i o n e . Auteurs français : (*) D escartes , (*) R e n o u v ie r , P r e m i e r e s s a i d e (*) BERgson, L e R i r e , chapitre III. P r in c ip e s d e la P h ilo s o p h ie , I ; c r itiq u e g é n é r a l e , l re partie : Auteurs allemands : K ant, K r i t i k d e r A e s t h e lik ; (*) N ietzsche , l re et 2« parties. d a n t a le r e in e n V e m u n ft, T ra n s c e n ­ A ls o s p ra c h Z a ra th u s tra , Auteurs anglais : (*) B e rkeley , D i a l o g u e s l re et 2° parties ; W. James , T h e w P h iW n o u s , b e t w e e n H y la s i l l t o b e lie v e . Auteurs italien s : (* ) G. B runo , D e la c a u s a , p r i n c i p i o (*) B. Croce , B r e v i a r i o d 'e s t e t ic a . and e uno. d ia lo g o s e c o n d o ; 2 . Q u e s t io n s (*) 1. — Le Sage selon le stoïcisme. (*) 2. — Les degrés de la connaissance et le problème de l ’erreur dans la philosophie de Spinoza. (*) 3. — L’empirisme anglais au x v n ie siècle. 4. — L ’antinomie Kantienne de la raison pure. (*) 5. — Science et art dans la philosophie française contern poraine. Certificat B. (Psychologie) E pr e uves — Composition sur un sujet de psychologie. O r a l . — Interrogation sur la psychologie générale. Interrogation, au choix du candidat, sur la pathologie mentale ou la psychologie expérimentale ou l’esthétique ou la psychologie pédagogique. E c r it. Certificat C. (Philosophie générale et logique) E preuves — Composition sur un sujet de philosophie générale, ou de logique, conformément au choix de la Faculté. O r a l . — Interrogation de philosophie générale. Interrogation sur la logique et la méthodologie. E c r it . Certificat D. (Morale et Sociologie) E preuves — Composition sur un sujet de morale ou de sociologie conformément au choix de la Facülté. O r a l . — Interrogation sur la morale. Interrogation sur la sociologie. E c r it. �FACULTÉ DES LETTRES 111 GROÜPE IL — LETTRES Certificat A. (Etudes grecques) a ) EPREUVES — Version grecque. O r a l . — Explication avec commentaire d’un texte poétique et d’un texte en prose extraits d’auteurs inscrits au programme de la Faculté. E c r it. b) PROGRAMME D’AUTEURS (*) H ymne homérique à A p o l l o n D é l i e n . (*) H ésiode .- T r a v a u x e t J o u r s , v. 286-694. (*) E u r ip id e : I p h i g é n i e e n T a u r i d e . T héocrite : I d y ll e s , I, n , V II. (*) M usée ; H é ro et L é a n d re. (* ) T hucydide : II, 1-65. (*) P laton .- L e B a n q u e t . T héophraste .■ C a r a c t è r e s . (*) P ausanias : D e s c r i p t i o n d e la G r è c e , A t t i c a , l , 22, 4 à 28, 5. Certificat B. (Etudes latines) a) E pr e uves — Thème latin. Version latine. O r a l. — Explication, avec commentaire, d’un texte latin extrait d’un des auteurs inscrits au programme de la Faculté. Interrogation sur l’histoire de la littérature latine. E c r it. b ) P rogramme d' au teurs (*) P laute .- L e C â b le , vers 290-891. César : G u e r r e d es G a u le s , VI, 11-28. C icéron : P r o A r c h i a p o ê l a . (*) V ir g ile : E n é id e , liv r e IV. H orace : A r t p o é t iq u e . { * ) T ite -L iv e : L i v r e X X I I . (*) L ucain : G u e r r e c i v i l e , livre VII. T acite : G e r m a n ia . (*) M in ü c iü s Félix : O c t a v i u s . Certificat C. (Littérature française) a) E preuves Ecrit. — Composition française. Oral. — Explication de deux textes : l’un d’un auteur du moyen âge ou du xvi0 siècle, l’autre d’un auteur moderne. Interrogation sur l’histoire de la littérature française. Pour les épreuves de ce certificat, la Faculté établit un pro­ gramme de questions et d’auteurs à étudier. �. 112 guide de l ’ étud iant o ) P rogramme d' au teurs et d e questions 1. A u te u r^ (éd. Constans), 51-52 ; 59-61 saint Alexis (classiques <lu moyen âge). (*) D’A ubigné : L e s T r a g i q u e s , 1. R acine : B r i t a n n i c u s , P h è d r e . (*) L a F ontaine F a b le s , I, XI, XII, E p i t r e s (E p i t r e à M . d e C h r e s t o m a t h ie du m oyen âge N ie r t ; D is c o u r s à M m e. d e la S a b liè r e ; E p it r e à H u e t ). (*) F énelon : L e t t r e à l'A c a d é m i e . (*) V o ltaire : C a n d id e , C o r r e s p o n d a n c e (Choix de lettres du x v iu e siècle, Ed. Lanson). Diderot : L e n e v e u d e R a m e a u . (*) C hateaubriand : M a r t y r s , 1. V I, i x , X. H ugo : H e m a n i . (*) V igny : M o ïs e . L e s D e s t in é e s . (*) F laubert : M m e B o v a r y (2e p artie) ; C o r r e s p o n d a n c e (18531856). (*) Z ola : L e r o m a n e x p é r im e n ta l. 2. Q u e s t io n s 1. — Les conteurs au x v ie siècle. (*) 2. — La Comédie en France de 1659 à 1710. (*) 3. — Les salons et la vie de société x v i i p siècle. (*) 4. en France au — Le théâtre romantique. 5. — Le vers français au xixe siècle. (*) 6. — Le naturalisme. Certificat D. (Grammaire et philologie) E pr e uves — Commentaire grammatical d’un texte grec ou latin, avéo réponses à des questions posées par la Faculté. Commentaire grammatical de deux textes français, l’un d’un auteur du moyen âge ou du x v ie siècle, l’autre d’un auteur moderne, avec réponses à des questions posées par la Faculté. O r a l . — Interrogation sur la grammaire comparée du grec et du latin ou sur la métrique grecque et latine. Interrogation sur l’histoire de la langue et de la versification françaises. E c r it. GROUPE III. — HISTOIRE ET GEOGRAPHIE Certificat A. (Histoire ancienne) a) EPREUVES — Composition sur un sujet d’histoire ancienne grecque ou romaine. Traduction et commentaire d’un texte grec ou latin (au choix E c r it . �L IB R A IR IE H A C H E T T E 79, B o u le v a r d S a in t-G e rm a in , P a r is (VI*) DE PLIN VAL PROFESSEUR AGRÉGÉ AU LYC ÉE S AIN T-LO U IS PRÉCIS D’HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE FRAN ÇAISE Un vol. in- 16 , cartonné. G. L A N S O N ET D IR ECTE U R HONO R AIRE DE L'ÉCOLE NORM ALE SU PÉRIEURE P. T U F F R A U PRO FESSEUR AU LYC ÉE S AIN T-LO U IS M A N U E L IL L U S T R É D’HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE Un vol. in- 16 , illustré, broché ou cartonné. G. LANSON HISTOIRE DE IA LITTÉRATURE FRANÇAISE DEPUIS LES ORIGINES JUSQU’A NOS JOURS Un vol. in- 16, broché ou cartonné toile. H IS T O IR E IL L U S T R É E DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE 2 vol. grand in-4”, illustrés, brochés ou reliés. �M AR SEILLE U K M k u FACULTÉ 118, La Canebière, 118 'Littérature - Médecine - Droit Sciences - Classiques Technologie - Marine OUVRAGES DE LUXE ÉDITIONS ORIGINALES Livres neufs et d’occasion M A R S E IL L E — 1-18, L a Téléphone Colbert C a n e b iè r e 23-77 ABONNEMENTS A LA LECTURE �113 FACULTÉ DES LETTRES du candidat) tiré d’une des sources principales des questions inscrites au programme. O r a l . — Une interrogation sur l’histoire ancienne des peuples de l’Orient et sur l’antiquité grecque. Une interrogation sur l’antiquité romaine. E p r e u v e p r a t i q u e . — Epigraphie, archéologie, etc., au choix du candidat, avec option entre l ’antiquité et le moyen âge. b) PROGRAMME DE QUESTIONS (*) 1. — L ’Egypte sous le nouvel Empire. (*) (*) .(*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) 2. — La civilisation phénicienne. 3. — Les Mèdes et lés Perses jusqu’à la conquête de l’Em­ pire perse par Alexandre. 4. — L’Etat juif, du retour de l’exil babylonien (538 av. J.-C.) à la prise de Jérusalem par Titus (70 ap. J.-C.). 5. — Athènes et l’Attique, de 800 à 600 av. J.-C. 6. — Expansion égéenne et colonisation grecque jusqu’à la fin de la seconde guerre médique, histoii*e et civi­ lisation. 7. — Origine, développement et décadence de la cité grecque. 8. — La guerre du Péloponèse. 9. — L ’empire étrusque : histoire et civilisation. 10. — Histoire de l’Italie et de la Sicile,du commencement du ve siècle à la fin du m® avant J.-C. 11. — Les institutions politiques de Rome sous la République. 12. — Le développement social et économique de l ’Empire romain durant les deux premiers siècles de l ’ère chrétienne. 13. — L’Empire romain et le christianisme jusqu’à l ’Edit de ■Milan (313 ap. J.-C.) 14. — Le Bas-Empire (285 à 476 ap. J.-C.) Certificat B. (Histoire du moyen âge) a) E preuves — Composition sur un sujet d’histoire du moyen âge (jusqu’en 1492). O r a l . — Deux interrogations d’histoire du moyen âge. E p r e u v e p r a t i q u e . — Paléographie, diplomatique, archéologie, etc., au choix du candidat, avec option entre le moyen âge et l’antiquité. E c r it. b) PROGRAMME DE QUESTIONS (*) 1. 2. 3. (*) 4. (*) 5. — — — — — L ’Empire et la Papauté du vin® au xm® siècle. Le régime féodal. La Monarchie française aux xiv® et xve siècles. L’Angleterre pendant la guerre de Cent ans. L ’Humanisme et la Renaissance en Italie aux x iv e et xv® siècles. 8 �ii4 GUIDE DE L’ ÉTUDIANT Certificat C. (Histoire moderne et contemporaine) a) EPREUVES Ecrit. — Composition sur un sujet d’histoire moderne ou con­ temporaine. Il ne sera proposé qu’un seul sujet portant soit sur l’histoire moderne, soit sur l’histoire contemporaine. Oral. — Interrogation sur l ’histoire moderne du xvie siècle à la Révolution. Interrogation sur l’histoire contemporaine (de la Révolution à nos jours). b ) PROGRAMME DE QUESTIONS (*) 1. — Réforme (Luther et Calvin) et Contre-Réforme (Jésuites, Concile de Trente) au xvie siècle. (*) 2. — La France et l’Europe du traité de Vervins à la paix des Pyrénées. (*) 3. — L’Europe Orientale au x v i i i c siècle. (*) 4. — Histoire intérieure de la France de la convocation des Etats Généraux à la Constitution de l’An XII. (*) 5. — L’Angleterre au xix© siècle. .(*) 6- — Le second Empire (politique intérieure et extérieure). (*) 7. — Formation et développement de l’Empire colonial fran­ çais au xixc siècle. Certificat D. (Géographie) • a) EPREUVES Ecrit. — Composition sur un sujet de géographie. Epreuve de cartographie. Oral. — Interrogation sur la géographie générale, physique, humaine et économique. ■ Interrogation sur la géographie régionale. b ) PROGRAMME DE QUESTIONS Géographie générale : Relief,climat,hydrographie.— Les grandes voies de communication. — (*) Les combustibles et les textiles dans le monde. Géographie régionale : France, Colonies françaises. — (*) Iles britanniques, Belgique, Hollande, Scandinavie. — (*) Les Domi­ nions anglais. — (*) L’Amérique latine. — (*) L’Asie antérieure. GROUPE IV. — LANGUES VIVANTES Certificat A. (Etudes littéraires classiques) a) E pr e u v es (1) Ecrit. — Version latine ou grecque, au choix du candidat. Composition française. (1) Pour les épreuves orales des trois certificats d’études litté­ raires classiques, de littérature étrangère et de philologie, la Faculté établit un programme d’auteurs. �iiâ FACULTÉ DES LETTRES O r a l . — Explication de deux textes d’auteurs français. Un des deux textes sera extrait d’un auteur du moyen âge. Interrogation sur la littéraure française. b ) pr o g r am m e d’ au teurs et de questions 1. A u te u rs C h r e s t o m a t h ie d u m o y e n â g e (éd. A l e x i s , classiques du moyen âge). Constans), 51-52, 59-61. [S a i n t - (*) D’A ubigné : T r a g i q u e s , I. R acine : B r i t a n n i c u s , P h è d r e . (*) F énelon : L e t t r e à V A c a d é m ie . (*) V oltaire : C a n d id e ; C o r r e s p o n d a n c e (choix de lettres du x v m e siècle, éd. Lanson). D iderot : L e N e v e u d e R a m e a u . (*) Chateaubriand : M a r t y r s , livres VI, IX, X. H ugo : H e r n a n i . (*) V igny : M o ïs e , L e s D e s t in é e s . (*) F laubert : M a d a m e B o v a r y (2e p artie.) 2. Q u e s t io n s 1. — Les Conteurs au x v ie siècle. (*) 2. — La Comédie en France de 1650 à 1710. (*) 3. — Les Salons et la vie de Société en x v u ie siècle. (*) 4. — Le théâtre romantique. 5. — Le vers français au xix« siècle. (*) 6. — Le naturalisme. France au Certificat B. (Littérature étrangère) a ) E preuves — Composition dans la langue étrangère vivante sur un sujet tiré de la littérature de cette langue. O r a l . — Explication d’un texte d’un auteur dans la même langue étrangère vivante. Interrogation sur l’histoire de la littérature étrangère choisie par le candidat. E c r it. b) P rogramme d’ au teurs et d e 1. questions A lle m a n d A) Auteurs (*) S chille r et G œthe : C h o i x de. p o é s ie s ly r i q u e s . (*) H. H eine : D i e N o r d s e e . H ebbel : M a r i a - M a g d a le n a . (*) G. H auptmann : D i e W e b e r . N ietzsche : Z a r a t h n s t r a ( l re et 2e parties). �116 g u id e de l ’ é t u d ia n t B) Questions (*) 1. — La poésie lyrique (x v iii « xixe siècle). 2. — Le drame romantique. (*) 3. — Le drame naturaliste. 2. (*) (* ) et première moitié du A n g la is S hakespeare : M a c b e t h . M ilton : A l l e g r o , P e n s e r o s o , P a r a d i s e lo s t (Books 1 and V I). P ope : E s s a i / o n C r i t i c i s m . S cott : W a v e r l e y . H aw thorne .- T h e S c a r l e t L e t t e r . 3. I t a l i e n (*) Dante : P a r a d i s , chants 13, 14 et 15. S acc/i' etti ; C e n t o n o v e l l e (éd. R Fornaciari, Florence, Sansoni). (*) A r io st e : R o l a n d fous, Garnier). (*) M ach iavel .- S t o r i e Sansoni). (*) F u r ie u x (morceaux choisis, éd. flo r e n tin e (éd. V. Fiorini, Bona- Florence, F oscolo : U l t i m e L e t t e r e d i J a c o p o O r t is . M anzoni .- I n n i s a c r i. G. d’A nnunzio .- L a u d i d e l c i e l o , d e l m a r e , d é lia , t e n a e t d e g l i e r o i , vol. 1. Certificat C. (Philologie) a) EPREUVES — Thème. O r a l . — Interrogation sur la grammaire de la langue choisie par le candidat. Interrogation sur l’histoire de cette langue d’après un texte tii’é d’un auteur E c r it. b) P rogrammes d’auteurs et de questions 1. Allemand A) Auteurs W alter gedichte V ogelweidi: (éd. K ürsch ner), (les 50 prem iers num éros). von d e r Sprüche und Zeit- . ________________________________________________________ �FACULTÉ DES LETTRES 117 B) Questions 1. — Notions d’étymologie et de sémantique. 2. — Les mutations. 3. — Le participe présent. C) Ouvrages à consulter K luge : Etymologisches Wôrterbuch. H. P aul : Mittelhochdeutsche Grammatik. M eillet ; Les langues germaniques. 2. Anglais A) Auteurs (*) P. D ottin D idier. P. D ottin .- Choix de textes Anglo-Saxons (pages 1 à 40), Choix de textes Moyen-Anglais (pages 9 à 45), Didier. B) Ouvrages à consulter L o unsbury History of the Englisch Language (Bell). H uchon : Histoire de la Langue Anglaise (Colin). D ottin .- Précis de Philologie (D id ier). 3. Italien La lirica predantesca (éd. C. Guerrieri Crocetti, Florence, Vallechi). (*1 11 Novellino. (*) B oiardo : Orlando Innamorato. Certificat D. (Etudes pratiques) a) E pr e uves Ecrit. — Version. Oral. — Entretien, en langue étrangère, sur la civilisation du pays où le candidat aura séjourné, d’après un programme d’ou­ vrages à consulter, donné d’avance. Interrogation sur une deuxième langue étrangère vivante. Dans le groupe des langues vivantes, une des épreuves orales du certificat d’études pratiques a pour objet une seconde langue vivante étrangère. Pour les autres épreuves de ce certificat et pour les certificats de littérature étrangère et philologie, les examens portent exclusivement sur une seule et même langue et sur la littérature de cette langue. �118 GUIDE DE L’ ÉTUDIANT b ) PROGRAMMES D’AUTEURS ET DE QUESTIONS 1. Allemand A) Questions 1. — La politique extérieure de l’Allemagne depuis 1870. 2. — Bayreuth et la musique wsgnérienne. B) Ouvrages à consulter 1. — E r i c B r a n d e n b u r g : Von Bismark'zum Welt-Krîege, Alexan­ der von H o h e n l o h e .• Aus metnem Leben. 2. — Les œuvres de Wagner et de Nietzsche. Leurs biographies par Chamberlain, Lichtenberger et Andler. 2. Anglais : L'Angleterre d'aujourd'hui (Crès). ; Les Etats-Unis d'aujourd'hui (Colin). Cazamian : Ce qu'il faut connaître de l’âme anglaise (B o iv in ). Cestre Les Etats-Unis (Larousse). S ie g f r ie d S ie g f r ie d (*) (*) 3. Italien A. (*) H istoire de la c iv ilis a tio n et de la littératu re Arturo F a r i n e l i . i : Franche parole alla mia nazione (Turin, Bocca). Aldo A ndreoli .- Antologia storica délia critica letteraria italiana, tome Ier (Milan, Mondadori). B. Histoire de l'art (*) G. A gnelli ; Ferrara (Bergame Instituto Italiano d’Arti grafiche). C. Auteur espagnol (*) Miguel de U n a m u n o : Vida de Don Quijote e Sancho (Madrid, Renacimiento). 2° CERTIFICATS PRO PRE S A LA FACULTE DES LETTR E S D 'A IX La Faculté des Lettres d’Aix est autorisée à délivrer les trois certificats qui suivent : v | Certificat A. (Histoire de la Provence) a) EPREUVES Ecrit. — Composition sur l’Histoire de la Provence : Antiquité ou moyen âge. Composition sur l’Histoire de la Provence moderne ou content poraine; �FACULTÉ DES LETTRES 119 Oral. — Histoire de la Provence dans l ’antiquité ou le moyen âge. Histoire de la Provence moderne ou contemporaine. b) i ' PROGRAMME DE QUESTIONS 1. Antiquité (*) 1. — Marseille dans l ’antiquité. (*) 2. — La civilisation romaine en Provence. 3. — Le Christianisme en Provence (jusqu’au Ve siècle). 2. Moyen âge 1. — 7a civilisation provençale aux x m e et xive siècles. (*) 2. — Le mouvement communal en Provence (xne-xve siècles). (*) 3. — Les papes d’Avignon (xive et x v e siècles). 3. Temps modernes (*) 1. — La Réforme et les guerres de religion. (*) 2. — La Provence et le pouvoir royal au x v u e siècle. 3. — La Provence et le commerce du Levant au x v n e et au x v m e siècle 4. Epoque contemporaine (*) 1- — La Révolution en Provence (1788 au Consulat). 2. — L’Esprit public dans le Sud-Est depuis la Restauration jusqu’à rétablissement de la IIIe République. (*) 3. — L’évolution économique de la région du Sud-Est au xix® siècle. Certificat B. (Langue et littérature provençales) a) EPREUVES Ecrit. — Composition en langue provençale. Version provençale. * Oral. — Histoire littéraire. Grammaire. Explication d’un texte ancien. Explication d’un texte moderne. b) PROGRAMMES D’AUTEURS ET DE QUESTIONS 1. Auteurs J. A nglabe (*) J. A udiatj A. Troubadours : Anthologie des Troubadours. : Anthologie dns Troubadôun. �120 guide de l ’ é tu d iant B. Félibres et F ontan : A n t h o l o g i e d u F é l i b r i g e p r o v e n ç a l , I et II. Victor Gelu : C h a n s o n s p r o v e n ç a l e s . F. M is t r a l : C a le n d a u , chant IV ; M i r è i o , chant VII : L e P o è m e d u R h ô n e , chant XII ; L e s I l e s d 'O r (Les Sirventès) ; L e s O li v a d e s (Les chansons de sainte Estelle). (*) Th. A ubanel .- L o û P a n d o ù P e c a t . (*) J.-H. F abre P o é s ie s p r o v e n ç a l e s . (*) Jullian R oumanille : C o n t e s p r o v e n ç a u x . 2. (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) {*) Q u e s t io n s 1. — 2. — 3. — 4. — 5. — 6. — 7. — 8. — 9. — 10. — 11. — 12. — 13. — 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Les Troubadours et l ’Italie. Dante et les Troubadours. Pétrarque et les Troubadours. L’amour courtois chez les Troubadours. Les Troubadours dans la péninsule ibérique. Les Troubadours et la Croisade contre les Albigeois. La poésie religieuse des Troubadours. Le Gay Saber et les Jeux Floraux de Toulouse. Les Précurseurs du Félibrige. Les fondateurs du Félibrige. La poésie amoureuse des Félibres. Le sentiment catholique dans la poésie félibréenne. Les conteprs provençaux ; Les Chansonniers pro­ vençaux. — Le théâtre provençal contemporain. —■Le Félibrige et l’idée latine. — La portée sociale de l’œuvre de Mistral. — Mistral et la langue d’Oc. — L’orthographe et la grammaire du Félibrige. — Le Romantisme et le Félibrige. — L’influence de la littérature félibréenne sur la litté­ rature française. Certificat C. (Esthétique) a) E c r it. O ra l. EPREUVES — Composition sur un sujet d’esthétique. — Interrogation sur l’esthétique. Interrogation (au choix du candidat) sur une époque déterminée de l’histoire de l’art ou sur la technique d’une espèce artistiqua (musique, arts plastiques, littérature et poésie, arts décoratifs et industriels). b) PROGRAMME DE QUESTIONS 1. — Méthode et objet de l’esthétique. 2. — Classification des arts. 3. — Théorie générale du Tythm e, �FACULTÉ DES LETTRES 121 4. — Psychologie de l’artiste : l’invention. 5. — La conception et le jugement esthétique, le beau, le su­ blime. 6. — Origines de l’art. §11.— L I C E N C E È S L E T T R E S (.Décrets des 20 septembre 1020 et 21 août 1028 Arrêtés du 21 septembre 1920) I. — CONDITIONS D’ OBTENTION Le diplôme de licencié ès lettres est délivré par le Ministre de l’Instruction publique aux candidats qui justifient : 1° D’un diplôme de bachelier de l’enseignement secondaire : 2° De quatre inscriptions semestrielles ; 3° De quatre certificats d’études .supérieures ; 4° D’une épreuve de langue vivante subie avec succès. Le diplôme est délivré en même temps que le quatrième cer­ tificat. D ispe nse s de b ac c a la u r é a t . — Conformément aux décrets des 27 mai 1924 et 25 février 1926, les titres et diplômes sui­ vants sont admis, pour l’inscription dans les Facultés des Lettres, en dispense du baccalauréat de l’enseignement secon­ daire : Titre d’ancien élève de l’Ecole polytechnique, de l’Ecole navale, de l’Ecole de Saint-Cyr (admis aux examens de sortie) ; Diplôme de l’Ecole des Hautes Etudes (section des sciences reli­ gieuses et philologiques et section des sciences religieuses) ; Diplôme de l’Ecole nationale des langues orientales vivantes Certificat d’aptitude à l’enseignement secondaire des jeunes filles (lettres) ; Certificat d’aptitude à l’enseignement des langues vivantes dans les lycées et collèges ; Certificat d’aptitude au professorat des classes élémentaires de l’enseignement secondaire. Première partie du certificat d’aptitude au professorat dans les écoles normales et dans les écoles primaires supérieures (lettres) ; Certificat d’aptitude à l’inspection primaire et à la direction des écoles normales. E p r e u v e de langue v iv a n t e . — Pour obtenir le diplôme de licencié ès lettres, tout candidat doit subir une épreuve orale de langue étrangère vivante, à son choix, sur une liste établie �122 GUIDE DE L’ ÉTUDIANT par la Faculté, à moins qu’un des certificats obtenus par le candidat ne porte sur une langue étrangère. Cette épreuve est rattachée à l’un des quatre certificats, au choix du candidat. Tout candidat, qui ne l’a pas subie en même temps qu’un des trois premiers certificats, doit la subir à la session où il se présente au quatrième certificat. II.. — DIVERS TYPES DE LICENCE Les aspirants à la licence ès lettres doivent combiner leurs certificats en se conformant aux règles qui suivent, selon qu’ils aspirent ou non à des fonctions dans l’enseignemeni public. 1° Licence ordinaire C h o ix entr e le s c e r t if ic a t s de l a F a c u lté des L ettres. — Les candidats, qui n’aspirent pas à des fonctions dans l’en­ seignement public secondaire ou primaire, peuvent obtenir le grade de licencié en réunissant quatre certificats quelconques. Ils ont la faculté de combiner à leur choix les certificats des divers groupes institués pour les licences d’enseignement public. Ils peuvent aussi prendre un ou deux des certificats particuliers à la Faculté des Lettres d’Aix. Toutefois des incompatibilités ont été fixées par arrêté du Ministre de l ’Ins­ truction publique après avis du Comité consultatif de l ’ensei­ gnement supérieur. (Voir annexes : Décret du 14 août 1930). S u b s t it u t io n s p e r m is e s a l ’ un des c e r t if ic a t s . — Un des quatre certificats peut être remplacé par un certificat obtenu dans une Faculté d’un autre ordre. La liste de ces certificats est arrêtée, après entente entre les Facultés intéressées. (Voir à la notice de la Faculté de droit pour la liste des certificats d’études supérieures qu’elle délivre à cet effet après entente avec la Faculté des Lettres.) Les candidats peuvent aussi remplacer l’un des certificats par les titres ou diplômes qui suivent (Arrêtés des 25 novem­ bre 1922, 7 octobre 1921, 3 février et 26 juillet 1926, et 11 avril 1930) : Diplôme de licencié en droit. Certificats d’études supérieures de sciences, y compris le certi­ ficat d’études supérieures portant sur la physique, la chimie et l’histoire naturelle (S. P. C. N.). Diplôme de docteur en médecine. Diplôme de pharmacien (loi du 19 avTil 1898, art. 1er). �123 FACULTÉ DES LETTRES Diplôme de l’Ecole pratique des Hautes Etudes. Diplôme de l'Ecole du Louvre. Diplôme de l’Ecole nationale des Chartes. Diplôme de l’Ecole nationale des Langues orientales vivantes. Brevet de l’Ecole supérieure de guerre. Brevet de l’Ecole- supérieure de la marine. Diplômes de bachelier ou de licencié en théologie catholique ou urotestànte obtenus devant l’une des facultés de théologie de l ’Université de Strasbourg. Deux des quatre certificats nécessaires pour la délivrance du diplôme ' de licencié ès lettres peuvent être obtenus dans des Universités différentes de celle où l’étudiant a commencé ses études. Des accords pourront être conclus avec les gouvernements ou les Universités de pays étrangers pour l’équivalence des semestres accomplis et des certificats obtenus à la suite de ces semestres dans les Facultés étrangères. L ’équivalence ne pourra être accordée pour plus de deux semestres et de deux certificats. Le dernier certificat permettant la délivrance du diplôme de licencié ès lettres doit être obtenu dans une Faculté fran­ çaise des Lettres. 2° Licence d’ Enseignement a ) E nseignement secondaire Les aspirants aux fonctions de l’enseignement secondaire public pour lesquelles le grade de licencié ès-lettres est requis doivent justifier d’un diplôme portant mention d’un des groupes de certificats suivants : G ro u p e I. — P h ilo s o p h ie Histoire générale de la philosophie. Psychologie. Logique et philosophie générale. Morale et sociologie. G ro u p e I L — L e ttre s Etudes grecques. Etudes latines. Littérature française. Grammaire et philologie. \ �124 guide de l ’ é tu d iant Groupe III. — Histoire Histoire ancienne. Histoire du moyen âge. Histoire moderne et contemporaine. Géographie. Groupe IV. — Langues vivantes Etudes littéraires classiques. Littérature étrangère. Philologie. Etudes pratiques. 6) E nseignement p r im a ir e s u p é r ie u r ( Décret du U juillet 1921) Les licenciés ès lettres peuvent, au même titre que les can­ didats munis du certificat d’ aptitude au professorat, être appelés aux fonctions de professeur dans les écoles normales et les écoles primaires supérieures. Mais la licence qu’ils sont tenus de produire doit porter mention d’un des groupes de certificats suivants : Groupe I Psychologie, ou morale et sociologie, ou pédagogie. Littérature française. Grammaire et philologie. Certificat d’ordre littéraire, au choix de l’intéressé. Groupe I I Psychologie, ou morale et sociologie, ou pédagogie. Histoire moderne et contemporaine. Géographie. Certificat d’ordre historique ou géographique, au choix de l’intéressé. Groupe I I I Littérature française. Littérature étrangère. Philologie. Certificat d’ordre littéraire ou philologique, au choix de l’intéressé, �FACULTÉ DES LETTRES § III. - 125 D I P L O M E S D ’E T U D E S S U P E R I E U R E S (.Arrêtés des 18 juin 1904, 2 mars 1914) I. — ORGANISATION C a r a c tè r e . — Les diplômes d’études supérieures délivrés par la Faculté des Lettres ont été institués pour préparer les étudiants aux études personnelles. L ’épreuve principale con­ siste dans un mémoire qui exige des recherches dans les sources originales. Il s’y ajoute d’autres épreuves par les­ quelles le candidat doit témoigner son aptitude à approfondir les questions qui lui sont proposées. C o nd itio ns . — I l est recommandé aux aspirants aux diplô­ mes d’études supérieures de se munir auparavant de la licence ès lettres. Toutefois, les règlements n’exigeant aucune condition d’âge ou de grade, les diplômes peuvent être délivrés à quiconque satisfait aux épreuves. Aucune inscription n’est requise. Les candidats doivent seu­ lement se faire immatriculer chaque année pendant le temps qu’ils préparent le diplôme. Tout candidat à l’agrégation doit être pourvu du diplôme correspondant à sa spécialité. S e s s io n s . — Les épreuves ont lieu une fois par an, en juin, à la date fixée par la Faculté. Les manuscrits des mémoires devront être déposés au secré­ tariat, au plus tard, le 25 mai. Un exemplaire (manuscrit ou dactylographié) de chaque mémoire restera aux archives de la Faculté. J u r y . — Le Doyen compose le jury de professeurs, chargés de cours, maîtres de conférences compétents : le nombre n’en est pas limité, mais il ne saurait être inférieur à trois. Le Doyen est libre de faire appel à un maître de l’enseignement supérieur étranger à la Faculté. De président du jury, après l’examen, en rend compte dans un rapport détaillé, qui est communiqué par le Recteur au Ministre, avec une analyse du mémoire rédigé par le can­ didat. �V 126 guide de l ’ é tu d ian t II. — PROGRAMMES 11 y a quatre diplômes d’études supérieures : 1° Philosophie ; 2° Langues classiques i 3° Histoire et géographie ; 4° Langues et littératures étrangères vivantes. Ces diplômes comportent les épreuves suivantes : A. — Diplôme d'études supérieures de philosophie. a) Composition d’un mémoire d’histoire de la philosophie ou d ■ philosophie sur un sujet choisi par le candidat et agréé par la Faculté ; b) Interrogation sur le sujet du mémoire, et, d’une manière générale, sur les matières auxquelles ce sujet se rattache ; c) Explication et discussion d’un passage étendu d’un texte phi­ losophique, indiqué au candidat trois mois à l’avance par la Faculté. B. — Diplôme d'études supérieures des langues classiques. 1° Etude approfondie de trois textes étendus (grec, latin, fran­ çais), choisis par le candidat et agréés par la Faculté. Cette étude donne lieu à deux épreuves : a) Composition d’un mémoire écrit sur une question concernant un de ces trois textes et choisie par le candidat avec agrément de la Faculté et discussion de ce mémoire ; b) Explication approfondie, grammaticale et littéraire, d’un pas­ sage de chacun de ces trois textes. Quand le sujet du mémoire est tiré d’un auteur français, l’expli­ cation française peut porter sur un autre auteur ; 2° Interrogation ou exercice sur une matière choisie par le candidat parmi les diverses parties de la philologie : paléogra­ phie, bibliographie, institutions grecques et romaines, archéolo­ gie, grammaire des langues classiques, grammaire comparée, histoire littéraire, histoire de la langue française, etc. C. — Diplôme d'études supérieures d'histoire et de géographie. a) Composition d’un mémoire d’histoire ou de géographie dont le sujet aura été choisi par le candidat et agréé par la Faculté et discussion de ce mémoire ; b) Discussion d’une question d’histoire et d’une question de géo­ graphie indiquées au candidat trois mois à l’avance par la Faculté. \ �FACULTÉ DES LETTRES 127 Ces questions sont choisies dans des périodes de l ’histoire ou des paxties -de la géographie autres que celles à laquelle appar­ tient le sujet du mémoire ; c) Explication critique d’un texte historique ou d’un texte géo­ graphique, choisi par le candidat et agréé par la Faculté ; d ) Une épreuve tirée, au choix du candidat, soit des études auxiliaires de l’histoire (archéologie, épigraphie, paléographie, diplomatique, bibliographie), soit de la géographie générale. Les candidats peuvent demander à être interrogés sur plusieurs des matières ci-dessus indiquées. D. — Diplôme d'études supérieures de langues et littératures étrangères vivantes. (Anglais , allemand, italien à la Faculté des Lettres d’Aix). a ) Composition en français, ou dans la langue étrangère choisie par le candidat, d’un mémoire sur un sujet agréé par la Faculté et relatif soit à la philologie, soit à l’histoire littéraire allemande, anglaise ou italienne ; b ) Interrogation sur le sujet du mémoire ; c ) Explication grammaticale et littéraire d ’un passage d’un auteur du moyen âge ou de la Renaissance, choisi par le candidat et agréé par la Faculté ; d ) Explication d’un passage étendu d’un auteur moderne choisi par le candidat et agréé par la Faculté. •§ I V . — D O C T O R A T ÈS L E T T R E S Pour être admis aux épreuves du doctorat dans une Faculté des lettres, il faut justifier du grade de licencié et soutenir deux thèses. La première thèse est rédigée en français. La deuxième thèse, qui peut être un mémoire ou un travail critique, sera rédigée soit en français, soit dans une des langues anciennes ou modernes enseignées à la Faculté. Le sujet et le plan de l’une et l’ autre thèses devront être soumis à l’approbation de la Faculté. Les deux thèses seront imprimées et discutées en séance publique. Les thèses manuscrites sont remises au Doyen. Celui-ci désigne un ou plusieurs professeurs de la Faculté, qui exami­ nent l>e manuscrit et le signent après s’être assurés que ce travail mérite d’être présenté à la soutenance publique. Le �128 GUIDE DE L’ ÉTUDIANT Doyen soumet ensuite le manuscrit au Recteur, avec un rap­ port où sont exposés les qualités et les défauts du travail. Le Recteur accorde ou refuse le permis d’imprimer. Dans le cas ou le permis d’imprimer est refusé, si la Faculté ou l’intéressé en font la demande, le Recteur en réfère au Ministre qui, après avoir provoqué l’avis d’une commission compé­ tente, statue en section permanente du Conseil supérieur de l’Instruction publique. Un certain nombre d’exemplaires de la thèse doivent être déposés au secrétariat de la Faculté (133 à Paris ; 105 dans les autres Facultés). Un exemplaire, de chaque thèse est remis, par les soins du secrétaire de la Faculté, à chaque professeur dix jours au moins avant la soutenance. Les thèses sont soutenues publiquement dans la grande salle des actes de la Faculté. La durée de la soutenance de chacune d’elles est de deux heures au moins. Le nombre des examinateurs est fixé à six. Ils argumentent dans l’ordre d’ancienneté. A toute soutenance de thèse, le jury doit comprendre au moins trois docteurs ès lettres, chargés dans une Faculté de l’Etat de l’enseignement auquel chacune des thèses se rap­ porte : philosophie, histoire, lettres, grammaire. Pour compléter le jury, le Recteur peut aussi, sur l’avis de la Faculté, proposer au Ministre un docteur ès lettres, dont les travaux se rapportent à l’ordre d’études auquel appar­ tient la thèse présentée. Après délibération du jury, le candidat, s’il en est jugé digne, est admis, soit avec la mention très honorable, soit avec la mention honorable, soit sans mention. Le candidat peut être ajourné pour les deux thèses ou pour une seule. A défaut du Doyen, la thèse est présidée par le profeseur chargé de l’enseignement auquel elle se rapporte. Le certificat d’aptitude et les pièces à l’appui sont transmis par les soins du président au Recteur de l’Académie, qui les envoie au Ministre revêtus de son visa. Dans les dix jours de la réception du certificat d’aptitude, le Recteur peut se pourvoir, pour violation des formes légales, devant le Conseil de l’Université du ressort. De son côté, le candidat peut aussi, dans le délai de dix jours, se pourvoir devant le même Conseil contre la décision du jury d’examen pour violation des formes légales. �LIBRAIRIE AB8HHD C0L1H, 103, BouleTard Saint-Michel PARIS (V1, « COLLECTION ARMAND COLIN » Extrait de la liste des 122 OUVRAGES parus dans la collection DERNIÈRES NOUVEAUTÉS s LITTÉRATURE MATHÉMATIQUES Rome et les Lettres latines, par A ugu ste D tjpoüy . L’Ecole classique française (1660- 1715), p a r A u gu ste B a il l y . La Renaissance des Lettres en France (de Lou is X I I à H e n ri IV ), F lattard . Le Naturalisme français (18701895), par P ie r r e M artin ©. La Pensée française au XVIII' siècle, p a r D. M ornet . La Littérature française contem­ poraine, p a r A n d ré B il l y . L’Ecole romantique française, p a r Jean G ir a u d . Le Théâtre français contempo­ rain, p a r E d m on d S ée. La Grammaire descriptive de l’Anglais parlé, p a r J. D elco ur t . La Littérature en Russie, p a r J. L egras . p a r J. HISTOIRE ET SCIENCES ÉCONOMIQUES La Société féodale, par J. Cal- METTE. française, tom es I, II et III, p a r A. M a t h ie z . La Grande Guerre (1914-1918), p a r le g é n é ra l T hévenet . La France économique et sociale au XVIII* siècle, p a r H e n ri S êe. Les Doctrines économiques en France depuis 1870, p a r G aëtan Traité pratique de Géométrie des­ criptive, p a r G. G e f fr o y . Statique et Dynamique, tom es I et II , p a r H. B éguin . Probabilités et erreurs, par E. B orel et R. DELTHEIL. Calculs numériques et graphi­ ques, p a r E. G a u . Eléments de Calculs différentiels et de Calcul intégral, par Th. L eionte et R . DELTHEIL. Le Calcul vectoriel, par Raoul B ricard . PHYSIQUE Télégraphie et Téléphonie sans fil, p a r C. G utton . Théorie cinétique des Gaz, p a r E u gèn e B lo c h . Eléments d’Electricité, par Ch. F abry. Les Instruments d’Optique, par H e n ri P a r ise lle . Physique du Globe, par Ch. M au r a in . Les Courants alternatifs, par P. SÈVE. Ondes et Révolution PIROU. Peuples et Nations des Balkans, p a r Jacques A ncel. Les origines du Capitalisme mo­ derne, p a r H e n ri Sée. La Formation de l’Unité Ita­ lienne, p a r H. B ourgln . L’Islam, p a r H e n ri M a s s é . GÉOGRAPHIE Les Pyrénées, p a r Al. SORRE Les Alpes françaises, p a r B. B lanchard . Les grands marchés des matières premières, p a r E. M aurette . La Houille blanche, p a r H. C.Av a il lè s . Les Industries de la Soie en France, p a r P ie r r e Clerget . Les Alpes (g éo g ra p h ie gén érale), p a r Em m . de M artonne . Electrons, par P ierre B r ic o u t . J Principes de l’Electrochimie, par P onsinet . Les Rayons X, p a r Jean T hibaud . CHIMIE La Fonte, par le colonel J. R o uelle . Principes de l’Analyse chimique, p a r V ic to r A ug er . L’Acier, p. le co lon el J. R ouelle . L’Industrie du Fer en France, p a r J. L eva inv ille . Les Méthodes actuelles de la Ghim ie, par P ierre J o l ib o is . Chimie minérale, tom es I, I I et I I I , p a r H. C o paux et H. P e r pe r o t . Les Industries de fixation de l’azote, p a r M. G u ic h a r d , Essences Naturelles et Parfums, p a r R a y m o n d D érangé. BIOLOGIE L’Hérédité, p a r E tien n e R.ab.aud. Eléments de Paléontologie, to­ m es I et H , p a r L . J oleaud . Couleurs et Pigments des êtres vivants, p a r le D r J. V erre . Chaque volume in-16 (11x17), relié : 12 fr. ; broché : 10 fr. 50 Envoi franco, sur demande, du Catalogue Collection Armand Colin �D L o o u x T o m e V o lu m e » p a r u » U I p a r a î t r a f i n 1 0 3 0 LAROUSSE DU XX1 SIECLE L’Encyclopédie de notre génération EN S IX V O L U M E S Un ouvrage qui vous aidera dans vos études et vous servira ensuite toute votre existence. Voyez les volumes parus chez votre libraire, ou demandez à la librairie Larousse, 13-21, rue Montparnasse, PA R IS (VI*) le fascicule spécimen gratuit D c h e f s - d e b o n n e » ’œ u v r e é d i t i o n » d e la L d e » " i t t é r a t u r e BIBLIOTHÈQUE LAROUSSE Textes établis d’après les documents les plus sûrs : notes et notices biogra­ phiques, bibliographiques, etc., par des critiques autorisés ; impression soi­ gnée, présentation claire et élégante. Près de 150 volumes parus. (Deman. dez la liste détaillée . Le volume, sous couverture papier fort rempliée, 10 fr. En vente chez tous les libraires et librairie Larousse, 13, rue Montparnasse, PARIS (V I») �FACULTÉ DES LETTRES 120 Dans l’un et l’autre cas, il peut être interjeté appel de la décision du Conseil de l’Université devant le Conseil supérieur de l ’Instruction publique. A l’égard des candidats, le délai ne court que du jour de la notification de la décision du jury. Le Ministre, d’après le certificat d’aptitude visé par le Rec­ teur, confère le grade au moyen d’un diplôme. Il peut refuser le diplôme dans l’intérêt de l’ordre public ou de la morale publique, après avis du Conseil supérieur de l’Instruction publique. Chaque examen de doctorat est annoncé par des avis insérés dans les journaux, et par des affiches apposées d’avance aux portes extérieures de la Faculté et au cheflieu de l’Académie. �130 GUIDE DE L’ ÉTUDIAN'r TITRES DE L ’UNIVERSITÉ D’AIX-M ARSEILLE § I. — D O C T O R A T ( L E T T R E S ) D E L ’U N I V E R S I T E Règlement approuvé par arrêtés ministériels des 11 janvier 1908 et 30 novembre 1919 Il est institué un doctorat de l’Université d’Aix-Marseille (section des Lettres). Les aspirants à ce titre doivent se faire inscrire au Secréta­ riat de la Faculté des Lettres. Us présenteront, en vue de l’inscription, s’ils sont Français, le diplôme de licencié ès lettres, la Faculté se réservant de les en dispenser, en com­ pensation d’autres titres ; s’ ils sont étrangers, des attestations de la valeur desquelles la Faculté est juge. Les épreuves pour l ’obtention du diplôme comprennent : 1° la soutenance en français d’une thèse écrite en français ou en latin, qui n’ aura pas été déjà présentée devant une autre Faculté et qui devra porter sur la langue et littérature fran­ çaise, la langue et littérature italienne, la langue et littéra­ ture provençale, la philosophie, l’histoire de France, l’histoire de la Provence ; 2° des interrogations sur des questions choi­ sies par le candidat et agréées par la Faculté, et portant sur les matières ci-dessus. Un exemplaire (manuscrit, dactylographié ou imprimé) de la thèse devra être déposé aux archives de la Faculté. Ces épreuves sont publiques. Le jury se compose de trois membres au moins. Le diplôme est signé par les membres du jury et par le doyen. Il est délivré, sous le sceau et au nom de l’Université, par le Président du Conseil de l’Université. Les aspirants au titre de docteur de l’Université d’AixMarseille (section des Lettres) seront soumis au régime sco­ laire et disciplinaire de la dite Université. La durée de la scolarité sera de deux semestres au moins. �FACULTÉ DES LETTRÉS Î3i §. I I — D I P L O M E D ’E T U D E S F R A N Ç A I S E S D E L ’U N I V E R S I T E D ’A I X - M A R S E I L L E Délibération du Conseil de l'Université du 22 juin 1920 Arrêté du 7 août 1929 Le Diplôme d’études françaises et réservé aux étudiants étrangers. S c o l a r it é . — Les aspirants à ce diplôme doivent être imma­ triculés à la Faculté des Lettres et y avoir fait acte de scola­ rité pendant deux semestres au moins. E x am e ns . — Les examens pour l ’obtention de ce diplôme comportent une épreuve écrite et des épreuves orales. A. — Epreuve écrite : Une composition française portant sur un sujet de litté­ rature française, ancienne ou moderne. Coefficient 2. Durée, 4 heures. B. — Epreuves orales : 1° Explication d’auteurs français. Coefficient 2. Prépa­ ration : 1/4 d’heure ; 2° Une interrogation de grammaire française ancienne. Coefficient 1 ; 3° Une explication de grammaire française moderne. Coef­ ficient 1. Les candidats ajournés aux épreuves orales ne conservent le bénéfice de l'admissibilité que pendant un an et pour une seule session. Il y a deux sessions par an. Les droits d’examen sont fixés à 150 francs. D ip l ô m e . — Le diplôme, signé par les membres du jury et par le Doyen de la Faculté des Lettres, est délivré, sous le sceau de l ’Université d’Aix-Marseille, par le Recteur président du Conseil de l’Université. Sur la demande du candidat, il lui est délivré un extrait du procès-verbal de l’examen certifié conforme par le Doyen indiquant les épreuves subies et les notes obtenues. �132 GUIDE DE L’ ÉTUDIANT NO M ENCLATU RE des droits à acquitter pour les études de lettres I m m a t r ic u l a t io n Droit annuel d’immatriculation Droit correspondant de bibliothèque 60 francs 40 francs Certificats d’études supérieures et licence ès lettres a) Candidats pourvus du baccalauréat aspirants à la licence Inscriptions 4 Droits semestriels d’inscription à 4 Droits correspondants de bibliothèque à 60 francs 20 francs Examens 3 Droits d’examen à 25 francs pour les trois premiers certi­ ficats. Le 4e, à 65 francs. b) Candidats non pourvus du diplôme de bachelier aspirant seulement aux certificats Inscriptions 1 Droit d’inscription (pour chaque certificat) 1 Droit de bibliothèque correspondant 60 francs 20 francs Examens 1 Droit d’examen pour chaque certificat 35 francs Doctorats Doctorat ès lettres d’Etat Doctorat de l’Université d’Aix-Marseille (Section Lettres) 145 francs 100 francs �FACULTÉ DES LETTRES 133 P R IX décernés par la Faculté des Lettres Pour récompenser le travail de ses meilleurs étudiants, la Faculté des Lettres dispose de quatre prix annuels : 1° P rix Cézanne (2.500 francs), fondé par M. Vollard en 1927, pour être attribué à un étudiant pourvu de la licence et du diplôme d’études supérieures, de préférence en langues et littératures classiques ; 2° P rix du Conseil général (500 francs), fondé en 1906, pour être attribué à l’étudiant qui a obtenu les meilleures notes à ses certificats de licence ou à son diplôme d’études supé­ rieures ; 3° P rix Jeanbernat (1.000 francs et une médaille) : M. Em­ manuel Jeanbernat, en souvenir de ses deux fils morts pour la France pendant la grande guerre, a donné à la Faculté des Lettres d’Aix un titre de rente de mille francs pour les arré­ rages de la dite somme être employés à fonder un prix annuel en faveur d’un licencié ès lettres classiques ; 4° P rix Marcel Raybaud (60 francs), destiné à commémorer l ’héroïsme d’un autre étudiant de la Faculté des Lettres victime de la grande guerre, en faveur de l’étudiant ayant subi les épreuves de la licence en philosophie avec les meil­ leures notes. �.. .... ... �\ VI PERSONNEL DE L’UNIYERSITÏ D’AIX-* MARSEILLE §1. — S E R V I C E S GENERAUX ADMINISTRATION ACADEMIQUE A Aix, Hôtel de l’Académie, place de l'Archevêché R e c te u r M, PADÉ (O. de l ’ A cadémie O- I-)i à l’hôtel de l’Académie. R e c te u r H M. PAYO T (O. o n o r a ir e O. I.), traverse de la Violette, 3. S e c r é t a r ia t de l ’ A cadémie I . ) , secrétaire de l’Académie, traverse des Dominicains, 6. Mn® Ch a i x , commise d’Académie, traverse Saint-Jérôme, 10. M. L u ne t (O. A.), commis d’Académie, traverse NotreDame, 2. M me L egrand , d am e d a c ty lo g r a p h e , tra verse des Domi­ M. L egrand (O. n ic a in s , 6. L e S ecrétariat est ouvert au public de 9 heures à 11 heures et de 14 heures à 16 heures, excepté les d im anches et les jou rs fériés. �136 GUIDE DE L ’ ÉTUDIANT CONSEIL DE L’ UNIVERSITE M. PADË (O. O. I.), Recteur, président. M em bre s : MM. B o nnecarrère (O. I.), doyen de la Faculté de Droit. (O. O. I : ) , doyen de la Faculté de Méde­ cine et de Pharmacie. I m bert R ivals (^ , O. I.), doyen de la Faculté des Sciences, viceprésident. (O. I.), doyen de la Faculté des Lettres. B o u r r il l y B o sler (O. I.), directeur de l’Observatoire. (O. I.), professeur à la Faculté de Droit. X..., professeur à la Faculté de Droit. R aynau d O. I .), professeur à la Faculté de Méde­ cine, assesseur du Doyen. M o it e s s ie r G u é r in -V a lm a le (O. O. I . ) , professeur à la Faculté de Médecine. (^ , O. I.), professeur à la Faculté des Sciences, assesseur du Doyen. J u m e lle B u is s o n (O. O. I . ) , professeur à la Faculté des Sciences. (^ , O. I . ), professeur à la Faculté des Lettres, assesseur du Doyen. M asson C o u is s in (O. I .), professeur à la Faculté des Lettrés. M e m bres non U n iv e r s it a ir e s : MM. P asq uet (C. ^ ), sénateur, ancien ministre, président du Conseil général des Bouches-du-Rhône. (O. $ 0 , sénateur des Basses-Alpes, ancien ministre de l’Instruction publique. H o nno rat (O. ^ ), président honoraire de la Cham­ bre de Commerce de Marseille, ancien député du département des Bouches-du-Rhône. H u b e r t G ir a u d �137 PERSONNEL DE L ’ U NIVE RSITÉ BIBLIOTHEQUE DE L’ UNIVERSITE A Aix, à la Faculté de Droit (S e c t i o n D r o i t - L e t t r e s ) . A Marseille, à l ’ancienne Faculté des Sciences, allées LéonGambetta, 40 ( S e c t i o n S c ie n c e s ), et au Palais du Pharo (S e c ­ t i o n M é d e c in e e t P h a r m a c i e ) . Bibliothécaire en chef : M. d e T o u r n a d r e , à Aix, rue RouxAlphéran, 25. Bibliothécaire de la section Sciences : M,ne C o t t e , à Mar­ seille, boulevard National, 175. Bibliothécaire de la section Médecine et Pharmacie : N..., à Marseille. Bibliothécaire en chef honoraire : M. G o d e f r o y ( O . I . ) , à Marseille, rue Paradis, 339. OBSERVATOIRE DE MARSEILLE 2, Place Leverrier. — Tél. : Colbert 5-29 D ir e c t e u r : M. J. B osler, professeur à la Faculté des Sciences, 2, place Leverrier A stronom es MM. L. h o n o r a ir e s : ($fc), correspondant de l’Institut, 49, avenue des Chartreux. J. L u b r a n o , 12, rue Bénédit. P. M a î t r e , 17, rue des Ecoles. F ab r y P e r s o n n e l d e l ’ O b s e r v a t o ir e : MUe O. J a s s e , aide-astronome, 15, rue de l’Arbre. MM. B e l o r i t z k y , aide-astronome, 145, boulevard Chave. J. G a l l e r o n , assistant mécanicien, 2, place Leverrier. §11. — F A C U L T E D E D R O IT D ’A IX Place SainUSauveur, en face de la Cathédrale ADMINISTRATION D oyen M. B onnecarrère (O. I.), boulevard du Roi-René, 32. �138 GUIDE DE L ’ ÉTUDIANT Secrétaire M. D ucros, secrétaire. M. T eruer (O. I.), secrétaire honoraire, rue Vauvenargues, 18. Le secrétariat est ouvert au public de 9 heures à 11 heures et de 14 heures à 16 heures. A ppariteurs MM. Sabatier (î&, M. M., ^ ), rue Aude, 2. Ceruti , rue Manuel, 1 bis. A gent Comptable M. M ahé, receveur des droits universitaires, 2, rue de l ’Ecole (Chèque postal : Marseille 1.511). PERSONNEL ENSEIGNANT P rofesseurs honoraires MM. Jourdan (e&, O. I.), cours Mirabeau, 40. V ermond (î&, O. I.), rue Goyrand, 3. M oreau (î&, O. I.), doyen honoraire, rue Goyrand, 3. R ipert ( î&, O. I.), professeur à la Faculté de Droit de Paris, rue de Grenelle, 18. A udinet (^ , O. I.), professeur à la Faculté de Droit de Poitiers, rue Ancienne-Comédie, 8 bis. P rofesseurs MM. B onnecarrère (O. I.), Doyen (Droit commercial), boule­ vard du Roi-René, 32. R aynaud (O. I.), (Economie Politique), rue Cardinale, 21. D umas (O. I.), (Histoire du Droit), rue Roux-Alphéran. 23. Sauvaire-Jourdan (O. I.), (Economie politique), rue Montignv, 7. B r y (^ , O. I.), (Droit romain ) , rue de l’ Opéra, 26. eCRÉMiEU (O. A. i¥»), ( Droit civil), rue Goyrand, 15. A ulagnon (O. »î< A.), (Droit civil), rue Victcr-Leydet, 9. B rethe de la Gressaye (Droit civil), rue des Corde­ liers, 35. L e b r e t (Droit pénal), professeur à la Faculté de Droit d’Alger, rue Roux-Alphéran, 17. A grégé M. (Procédure Epinaux, 13. Jau ffret et Ji voies d'exécution), rue des �PERSONNEL DE L’UNIVERSITÉ § Iir. — FACULTE 139 M IXTE DE M E D E C IN E ET D E P H A R M A C I E DE M A R S E IL L E Château du Pharo et rue Auguste-Blanqui, 72 Téléphone : Dragon 11-83 ADMINISTRATION D oyen M. Léon I mbert (O. O. I. >|i), rue Paradis, 370. M. le Doyen reçoit à son Cabinet le lundi et le vendredi matin à 8 h. 30. M. J. M oitessier (*&, O. I.), Edouard-Delanglade. assesseur du Doyen, 9, rue Secrétariat MM. M aury (O. I.), secrétaire, au Pharo. A gostini (O. I.), commis attaché à la bibliothèque, 10, rue Saint-Suffren. P a i l l o u x (O . A . ) , commis attaché à la bibliothèque, 35, rue Dieudé. Mn® F r é z e t , auxiliaire attachée au Secrétariat, 64, rue Kléber. Mme F i l o s a , dame dactylographe, 28, rue Marignan. M. B ianchi, garçon de bureau, auxiliaire au Secrétariat, 81, boulevard Charles-Livon. Le secrétariat est ouvert au public le matin de 9 heures à 10 heu­ res et l’après midi de 15 à 17 heures. A ppariteur M. P aris , au Pharo. A gent c o m ptable M. (O. ^ ), percepteur, 7, rue Commandant-Mages (ancienne rue Haute-Botonde). A rm ani Caisse ouverte, de 9 heures à 15 heures. — Compte de chèques postaux. Marseille N° 1516. �140 GUIDE DE L ’ ÉTUDIANT PERSONNEL ENSEIGNANT P rofesseurs honoraires MM. A lezais (^ , O. I.), directeur honoraire, 3, rue d’Arcole. A rnaud (^ , O. I.), 131, cours Lieutaud. d’A stros (^ , O. I.), 18, boulevard Garibaldi. B oinet (O. O. I.), 4, nie Edmond-Rostand. D omergue (O. O. I.), campagne Sabouraud, Le Cabot. Jourdan (^ , O. I.), 8, rue de la Bibliothèque. B e r g (^ , O. I.), 12, boulevard de la Gare. • P rofesseurs et Chargés de cours MM. Cors y (O. I.), chargé de cours, Anatomie, 12, rue du Coq. R omieu (O. A.), professeur, Histologie, 12, rue Breteuil. Cotte (O. I.), professeur à la Faculté des sciences, chargé de cours, Physiologie, 213, rué d’Endoume. Cornil (^ , O. A.), professeur, Anatomie pathologique et Pathologie expérimentale, 16 a , rue des Abeilles. M oitessier (^ , O. I.), professeur, assesseur du Doyen, Chimie médicale, 9, rue Edouard-Delanglade. Chevallier , professeur, Physique, Chalet St-Cyr, StLoup. J o y e u x (^ , O. A.), professeur, Parasitologie, 63, boule­ vard Périer. M ercier , professeur, Matière médicale et pharmaco­ dynamie, 49, rue Cellony, à Aix. R ouslacroix ($î , O. I.), chargé de cours, Bactériologie, 119, cours Lieutaud. M onges (O. I.), chargé de cours, Pathologie interne et générale, 15, cours Pierre-Puget. F iolle (^ , O. I.), chargé de cours, Pathologie externe, 14, rue Edmond-Rostand. P eyron (O. A.), chargé de cours, Médecine expérimen­ tale, 17, cours Lieutaud. V iolle (O. O. I.), chargé de cours, Hygiène généralecoloniale et maritime, 93, rue Sylvabelle. M attéi (O. I.), chargé de cours, Thérapeutique, 7, rue Dragon. P ayan (O. A.), chargé de cours, Médecine légale, 117, rue Sylvabelle. Beltrami (O. A.), chargé de cours, Stomatologie. 58, rue Saint-Ferréol. ; 1 ' ; > ' ' �PERSONNEL DE L ’UNIVERSITÉ 141 MM. F abrèpue (O. I.), chargé de cours, Pharmacie, GrandRue, à Saint-Julien. Blanchetière (^ , O. I.), professeur, Chimie analytique et hydrologie, 65, avenue de Bonneveine. T ian (O. I.), professeur à la Faculté des Sciences, chargé de cours, Chimie minérale, 28, rue Croix-de-Régnier. Gabriel (O. I.), chargé de cours, Histoire naturelle, 28, rue de la République. B run P. (O. I.), chargé de cours, Histoire des drogues d'origine végétale, 162, rue Consolât. Gaujoux (^ , O. I.), professeur, Cliniqxie médicale, 56, La . Canebière. O l m e r ( ^ , O. I . ) , professeur sans chaire, Clinique médi­ cale, 112, cours Lieutaud. A udibert (^ , O. I.), professeur sans chaire, Clinique mé­ dicale, 9, rue Dragon. Cassoute (^ , O. I.), chargé de cours, Clinique médicale infantile, 11 a , rue de l ’Académie. R oger (^ , O. I.), professeur, Clinique neurologique, 66, boulevard Notre-Dame. H eckenroth (O. O. I.), chargé de cours, Clinique des maladies exotiques, 347, rue Paradis. V igne (A. O.), chargé de cours, Clinique dermatologique, 10, boulevard Théodore-Thurner. I mbert (O. O. I.), doyen, professeur, Clinique chirur­ gicale, 370, rue Paradis. Silhol (^ , O. I.), professeur sans chaire, Clinique chi­ rurgicale, 60, boulevard Périer. Guérin de M ontgareuil-V almale (O. O. I.), professeur. Clinique obstétricale, 63, rue Paradis. A ubaret (^ , O. I.), professeur, Clinique ophtalmologique, 307, rue Paradis. Chauvin (^ , O. I.), chargé de cours, Clinique urologique, 14, rue Edouard-Delanglade. B rémond (^ , O. I.), chargé de cours, Clinique otorhinolaryngologique, 12, rue d’Arcole. Chargés des fonctions d’A grégé MM. V ayssière (O. A.), Clinique obstétricale, 86, boulevard de la Magdeleine. Quintaret (^ , O. I.), Histoire naturelle, 69, cours Lieutaud. �i4 2 GUIDE DE L ’ ÉTUDIANt MM. M oiroud (O. A.), Pathologie et Clinique chirurgicales, 138, rue Consolât. P ériot (O. A.), Physiologie, 3, boulevard Louis-Salvator. B ourde, Clinique chirurgicale, 27, rue de la Palud. V ignoli, Pharmacie, 1, rue Marchetti. P ie r i , Clinique médicale, 134, boulevard Longchamp. R imattei (O. I.), Physique, 7, rue Sainte-Victoire. Chargés de cours complémentaires MM. A l e z a is O. I.), Anatomie, 3, rue d’Arcole. M oiroud (O. A.), Anatomie médico-chirurgicale et Méde­ cine opératoire, 138, rue Consolât. V ayssière (O. A.), Clinique gynécologique, 86, boulevard de la Magdeleine. R ouslacroix (^ , O. I.), Microscopie clinique, 119, cours Lieutaud. B run M. (O. I.), Clinique chirurgicale infantile, 69, coui s Pierre-Puget. (^ , O. I.), Chimie biologique, 9, rue EdouardDelanglade. A u d ib e r t (^ , O. I.), Introduction à l'étude de la méde­ cine, 9, rue Dragon. R imattei (O. I.), Physique biologique, 7, rue SainteVictoire. P ériot (O. A.), Physiologie du travail, 3, boulevard Louis-Salvator. Cassoute (^ , O. I.), Hygiène et maladies de la première enfance, 11 a , rue de l’Académie. R omieu (O. A.), Embryologie, 12, rue Breteuil. V ignoli, Matière médicale, 1, rue Marchetti. P iéri, Propédeutique médicale, 134, boulevard Longchamp. B ourde, Propédeutique chirurgicale, 27, rue de la Palud. Q u i n t a r e t (^ , O. I.), Microbiologie, 69, cours Lieutaud. R eboul-L achaux, Psychiatrie, 29, rue Dragon. R aybaud (O. I.), Parasitologie, 3 a , rue Lafayette. M o it e s s ie r Chefs de T ravaux MM. O. I.), Histologie, 44, rue Saint-Jacques. (O. I.), Histoire naturelle, 28, boulevard de la Magdeleine. B oyer (O. A.), Bactériologie, 54, rue Saint-Suffren. L iv o n M artin �PERSONNEL DE L’ UNIVERSITÉ MM. V ig n o l i , 143 Pharmacie et Chimie biologique, 1, rue M ar­ chetti. R obiolis (i&), Obstétrique, 26, rue de la Liberté. Anatomie pathologique et Pathologie expérimen­ tale, 45, rue Ternisse. A rnoux , Chimie, Mazargues. G u i l l o t , Physique, 47, rue Sébastopol. Salmon, prosecteur, Anatomie, 17, rue des Colonies. R o bert, Chefs de Clinique MM. F ournier, Dermatologie, 62, boulevard Longchamp. B onnet, Otorhinolaryngologie, 76, rue Saint-Jacques. A rtaud A., Obstétrique, 3, boulevard Notre-Dame. G ir a u d J., Chirurgie, 56, rue du Coq. P a o l i , Chirurgie, 11, boulevard Notre-Dame. T oinon, Médecine, 63, rue Breteuil. S i l v a n , Clinique exotique, 248, rue Nationale. Crémieux , Neurologie, 26, rue Aldebert. P êrrimond, Médecine infantile, 24, boulevard Bonifay, à Saint-Loup. Chosson, Gynécologie, 4, rue Rouget-de-lTsle. Sesques, Première enfance, 203, chemin des Chartreux. T ristant (^ ), Urologie, 4, rue Sainte. T urriès , Médecine, 142, boulevard de la Magdeleine. M ontagnier, Médecine, 57, chemin de la Madrague-Ville. D arcourt, Chirurgie infantile, 126, boulev. Longchamp. M orenon, aide de clinique ophtalmologique, 46, place Jean-Jaurès. M uraccioli, chef de laboratoire d’ophtalmologie, 11, rue Saint-François-de-Paule. Chefs de Clinique adjoints MM. P ourtal, Otorhinolaryngologie, 18, rue Berlioz. C a i r e , Chirurgie, 81, boulevard Périer. R aybaud, Médecine, 40, rue de la République. T rabuc, Médecine, 216, boulevard Chave. B o u y a l a , Chirurgie infantile, 89, boulevard Longchamp. C o u s in (MUe), Première enfance, 44, rue Sainte. G ir a u d E ., Médecine, 6, cours Pierre-Puget. I s e m e ïn , Médecine, 114, cours Lieutaud. L ahayville , Urologie, 45, rue d’Aubagne. P oinso, Médecine infantile, 48, rue Barbaroux. A c q u a v iv à , Obstétrique, 1, rue Sainte-Barbe. A v o n , Dermatologie, 10 a , rue Glandevès. I m b e r t R., Chirurgie, 370, rue Paradis. �144 g u id e de l ’ é t u d ia n t P réparateurs MM. Physiologie du travail, 16, boulevard du JardinZoologique. Diss, Anatomie pathologique, 34, rue Saint-jacques. C h a m o u x , Matière médicale et Pharmacologie, 64, rue Clovis-Hugues. A ntoniotti, Laboratoire central des Cliniques, 8, rue Clapier. M anet, Laboratoire central des Cliniques, 24, rue des Abeilles. R aybaud, Laboratoire central des Cliniques, 40, rue de la République. R ousselier , Médecine légale, 98, rue Dragon. M alet, Chimie, 65, chemin des Chartreux. T ournon, Hygiène, 62, boulevard de la Magdeleine. Calen (MUe), Histoire naturelle, 56, rue de la République. R oland, Chimie, villa « Saint-Marcel », chemin des Àygalades, à Saint-Louis. R aybaud, Cryptogamie, rue Lafayette, 3 a . Schafer, Bactériologie, rue Puvis-de-Chavannes, 40. Commeret, Physiologie, rue Perlet, 13, à Bompard. V iala , Physique, 45, rue de la Colline. Girau lt , Pharmacie, 160, route de Saint-Louis. Sarradon, Histologie, 78, La Canebière. Grether , Stomatologie, 2, place Sadi-Camot. D or , aide d'Anatomie, 1, cours Pierre-Puget. L e F orestier , aide à'Anatomie, 75, rue Grignan. Jouin (Mme), sage-femme en chef à la Conception. Gaston, m S T ï T U T S J IJ V W E X E S 1° INSTITUT DE MEDECINE ET DE PHARMACIE COLONIALES Château du Pharo. — Téléphone : D. 11-83 Administration Directeur : M. A l e z a is H. (^ ), Directeur honoraire de l’Ecole de Médecine, rue d’Arcole, 3. Assesseur : M . H e c k e n r o t h (O . î^), professeur à l’Ecole d’Ap plication du Service de Santé des troupes colo­ niales, 347, rue Paradis. Secrétaire : M. M au r y , Château du Pharo. A �JARDHERE P A R IS Succorsale à MARSEILLE cj. 8 . O, R u e S t - F e r r é o l Têléph. : 1-23. — Ch. Postal: 75-10 Costumes TOUT FA TS et SUR M ESURE pour la MURE le Barreau I I . les Officiers Ministériels Tribunaux de Commerce et Universités Envoi franco sur demande b Catalogue spécial. Feuille de Mesuras et Echantillons. E n v o i f r a n c o a u -d e s s u s de 5 Qf r a n c s . Seules S u c c u r sales : PARIS, 1, Place de Clichy; LYON, JU a RSEILLE, BORDEAUX, NANTES. ANGERS, NANCY. 2-87 �Librairie des Allées vJ- C A F< B O N E L L M A U P E T I T , S u ccesse.u r 142, La Canebière, 142. — MARSEILLE LIVRES DE MEDECINE. — Assortiment le plus complet en Province : Collections Doin, Baillière, Masson, Maloine. ACHAT ET VENTE de Livres neufs et d ’occasion. TOUTES NOUVEAUTES scientifiques, littéraires, philosophiques. BANQUE P R IV É E Société Anonyme au Capital de 100 Millions r. c. L yo n B-1420 Siège Social à L y o n r . c . Lyon B-142C AGENCE PRINCIPALE DE MARSEILLE : 7, La Canebière AGENCES : 30, Boulevard Dugoœmier et, 29a, Rue Paradis BUREAU DES CHARTREUX : 237, Boulevard de la Madeleine BUREAU DE LA PLAINE : 42, Place Jean-Jaurès Sous-Agences : SALON, LA C10TAT, MARTIGUES Dépôts de fonds à vue et à échéance fixe. — Escompte et Recou­ vrements. — Lettres de Crédit. — Avances sur marchandises. — Ordres de Bourse. — Souscriptions sans frais à toutes Emissions. — Paiement de tous Coupons. — Recouponnement. — Régularisa­ tions de tous titres, etc. LOCATION DE COFFRE-FORTS PHOTOGRAPHIE N A D A R F. D E T A I L L E *, S u ce " PHOTOGRAPHE — EDITEUR D’ ART PORTRAITS, PASTELS, AQUARELLES, PoiNTES SECHES 77, La C anebière « — MARSEILLE Téléphone : C. 15-47 Visite libre de la Galerie d’Expositions de Peinture �145 PERSONNEL DE L’ UNIVERSITÉ Conseil d’Administration Président : M. le Recteur. Membres . MM. A lezais ( ^ ), directeur de l ’Institut. L ’ H erminier (O. ^ ), médecin général, direc­ teur de l ’Ecole d’application du Service de Santé des troupes coloniales, au Pharo. R égis (^ ), député des Bouches-du-Rhône, conseiller général, boulevard ThéodoreThurner, 1. M orizot , conseiller général des Bouches-duRhône, à Arles. R ibot (^ ), adjoint au maire, directeur du Service de Santé de la Marine, rue de la République, 7. Guy (^ ), conseiller municipal, boulevard Neuf, La Rose, 1. B oinet (O. O. I.), professeur honoraire à l ’Ecole de Médecine, rue Ed.-Rostand, 4. H eckenroth (O. ^ ), professeur à l’Ecole d’ap­ plication du Service de Santé des troupes coloniales, 347, rue Paradis. F abrègue, chargé de cours à la Faculté de Médecine et de Pharmacie, Saint-Julien. Personnel enseignant Cours de l ’I nstitut MM. H eckenroth (O. ^ ), chargé de cours, Clinique médicale exotique, à l ’Hôtel-Dieu. R aybaud, chargé de cours à la Faculté de Médecine, Histoire naturelle coloniale, parasitologie et pathologie exotiques, vue Lafayette, 3 a . Chargés de Conférences cliniques MM. N..., Clinique médicale. Silhol (^ ), professeur à la Faculté de Médecine, Clini­ que chirurgicale, boulevard Périer, 60. A ubaret ( î&), professeur à la Faculté de Médecine, Cli­ nique ophtalmologique, rue Paradis, 307. V igne, chargé de cours à la Faculté de Médecine, Cli­ nique dermatologique, boulevard Th.-Thurner, 10. T oullec (O. ^ ), professeur à l’Ecole d’application des troupes coloniales, Clinique exotique. 10 �146 Gu id e de l *é t u d ia n t Chargés de Conférences théoriques MM. A lezais (^ ), directeur de l’Institut, Ethnologie, rue d’Arcole, 3. B erg (^ ), professeur honoraire à la Faculté des Sciences et à la facu lté de Médecine, Chimie analytique, boule­ vard de la Gare, 12. Junielle (^ ), professeur à la Faculté des Sciences, Bromatologie, toxicologie et matière médicale, rue Edmond-Rostand, 105. V iolle (O. chargé de cours à la Faculté de Médecine, Hygiène, rue Sylvabelle, 93. H eckenroth (O. ^ ), chargé de cours à la Faculté de Médecine, Epidémiologie, rue Paradis, 347. Gabriel, chargé de cours à la Faculté de Médecine, Histoire naturelle, rue de la République, 28. Jauneau (O. ^ ) , professeur à l’Ecole d’application, Assis­ tance médicale indigène et maladies sociales, boule­ vard Chave, 196. R ouslacroix (î^)„ chargé de cours à la Faculté de Méde­ cine, Parasitologie, cours Lieutaud, 119. R ibot (^ ), directeur du Service de Santé de la Marine, adjoint au naairè, Législation sanitaire, rue de la République, 7. E nsales, vétérinaire en chef de la ville, Epizooties, nouveaux abattoirs. P ringault, Entomologie, rue Saint-Jacques, 56. Chefs de T ravaux MM. P eltier (^ ), professeur à l ’Ecole d’application, Bactério­ logie, boulevard des Chalets-de-Nice, 6. F abrègue, chargé de cours à la Faculté de Médecine, Chimie analytique, Saint-Julien. R obiolis , chef de travaux à la Faculté de Médecine, Obstétrique, nie de la Liberté, 26. Boxer, chef de travaux à la Faculté de Médecine, Bacté­ riologie, rue Saint-SuÊEren, 54. P ringault, Parasitologie, rue Saint-Jacques, 56. �PERSONNEL DE L'UNIVERSITÉ U1 2° INSTITUT RÉGIONAL D’ÉDUCATION PHYSIQUE DE L’UNIVERSITÉ D’AIX-MARSEILLE Château du Pharo. — Téléphone : D. 11-83 Administration Directeur : M. R omieu (O. A., >i«), professeur à la Faculté de Médecine, 12, rue Breteuil. Secrétaire : M. M aüry (O. I.), Château du Pharo. Conseil d’Administration Président : M. le Recteur. Vice-Président : M. le Doyen de la Faculté mixte de médecine et de pharmacie. Membres : MM. Deschamps (O. O. I.), directeur de l ’Ecole primaire supérieure Victor-Hugo, boule­ vard Gustave-Desplaces. P ellicé, président de la Société des Excur­ sionnistes Marseillais, rue Paradis, 229. R égis (^ ), député et conseiller général des Bouches-du-Rhône, 1, boulevard ThéodoreThumer. R ibot (^ ), adjoint au maire, directeur du Service de Santé de la Marine, 7, rue de la République. M asbou (î&, O. I.), inspecteur d’Académie des Bouches-du-ïthône. Corsy (O. I.), chargé de cours à la Faculté die Médecine, 12, rue du Coq. Cotte (O. I.), professeur à la Faculté des Sciences, chargé de cours à la Faculté de Médecine, 213, rue d’Endoume. P ériot (O. A.), chargé de cours à la Faculté de Médecine, 3, boulevard Louis-Salvator. R omieu (O. A.),professeur à la Faculté de , Médecine, 12, rue Breteuil. V iolle (O. O. I.), chargé de cours à la Faculté de Médecine, 93, rue Sylvabelle. V ayssière (O. A.), chargé de cours à la Fa­ culté de Médecine, 86, boulevard de la Mag­ deleine. �1 4 8 guide de l ’ étudiant Personnel Enseignant MM. Corsy (0. I.), chargé de cours à la Faculté de Médecine, Anatomie descriptive, 12, rue du Coq. R omieu (0. A.), professeur à la Faculté de Médecine, Anatomie générale, 12, rue Breteuil. I mbert (0. 0. I.), doyen de la Faculté de Médecine, Chirurgie d'urgence, 370, lue Paradis. V iolle (0. $*, 0. I.), chargé de cours à la Faculté de Médecine, Hygiène, 93, rue Sylvabelle. P ériot (0. A.), chargé de cours à la Faculté de Médecine, Physiologie, 3, boulevard Louis-Salvator. R imattei (O. I.), chargé de cours à la Faculté de Méde­ cine et de Pharmacie, Mécanique, 7,rue Sainte-Victoire. M asbou (^ , O. I.), inspecteur d’Académie, Pédagogie de l'éducation physique. Cazaux (0. A.), professeur au Lycée Thiers, Analyse des exercices, 30, nie Tilsit. L afarge, professeur au Lycée Thiers, Gymnastique cor­ rectrice et esthétique, 14, rue Fortin. Mme Cazaux (0. A.), professeur au Lycée Montgrand, Exer­ cices pratiques (femmes), 30, rue Tilsit. G uiraud , professeur au Lycée Thiers, Exercices pratiques (hommes), 34, boulevard National. §IV. — FACULTE D ES SC IEN CES DE M A R SE ILL E Place Victor-Hugo Téléphone : Colbert 81-80 (Cabinet du Doyen) et Colbert 67-34 ADMINISTRATION D oyen M. P. R ivals (î& O. I.), 15, cours Joseph-Thierry. M. le Doyen reçoit à son cabinet, le mercredi 10 h. 30. M. H. Jumelle (^ , O. I.), assesseur du doyen. matin, à �149 PERSONNEL DE L’UNIVERSITÉ Secrétariat MM. A. Castella (M. M., 0. I.), docteur en droit, secrétaire, 108, boulevard de la Madeleine. E. E stanave (^ , O. I.), docteur ès sciences, Se-crétaire honoraire, 22, rue d’Aix, Marseille. Le Secrétariat est ouvert au public le matin, de 9 heures à 11 heures. Pendant les vacances et congés, il est ouvert seulement le mercredi, de 9 heures à 11 heures. A ppariteur M. I. Gaffier , (O. I.) A gent comptable M. C. A rmani (O. # ), receveur des droits universitaires, rue du Commandant-Mages, 7 (chèque postal, Marseille 1516). La caisse est ouverte les jours non fériés, de 9 heures à 15 heures. / PERSONNEL ENSEIGNANT P rofesseurs honoraires MM. L. Charve (O. ^ ), Doyen honoraire, 23, rue Va-à-la-Mer, Marseille. M. Caullery (O. ^ ), Membre de l’Institut, 6, rue Mizon, Paris. Ch. F abry (O. ^ ), Membre de l’Institut, 150, avenue du Maine, Paris. A. V ayssière (^ ), Correspondant de l’Institut, 22, rue Croix-de-Reynier, Marseille. Et. Jourdan ($r), 8, rue de la Bibliothèque, Marseille. Eug. F abry (^ ), 2, traverse Magnan, à Mazargues. A. B erg (^ , O. I.), 4, boulevard Voltaire, Marseille. Chargé de Cours honoraire M. F. Chancel, 34, rue Saint-Jacques, Marseille et à Hyères. P rofesseurs MM. H. Jumelle (^ , O. I.), Correspondant de l ’Institut, asses­ seur du Doyen, 105, rue Edmond-Rostand (Botanique). H. B uisson (O. ^ ), 88, boulevard de la Madeleine (Physique). f �150 GUIDE DE L ’ ÉTUDIANT MM. L. H oullevigue (*&, O. I.), 44, rue des Minimes, (Physique). P. R i v a l s (^ , O. I.), Doyen, 15, cours Joseph-Thierry. (Chimie industrielle). E. D ecrock, 43, boulevard de la Liberté (Botanique agricole). J. R epelin (^ , O. I.), 86, rue Saint-Savournin (Géologie et Minéralogie). P. Sève (O. I.), 37, rue Breteuil (Physique industrielle). A. Tian (O. I.), 28, rue Croix-de-Revnier, professeur sans chaire (Chimie P. C. N.). J. Cotte (O. I.), 213, rue d’Endoume (Zoologie agricole). J. P érès (O. A.), 14, avenue Marie-Vian, Saint-Barnabe (Mécanique rationnelle et appliquée). J. B osler (O. I.), 2, place Leverrier, à l’Observatoire (Astronomie). M. K ollmann (O. I.), 13, rue Malmousque (Zoologie). H. B ie r r y (O. I.), correspondant de l ’Académie de Méde­ cine, 24, rue Audibert (Physiologie). E. T r a y n a r d ( I , O. I.), 5, quai de la Joliette (Calcul différentiel et intégral). A . M archaud (O. A.), 4, avenue Gabrielle, Prado, profes­ seur sans chaire (Math, générales). N. .., (Chimie). Chargés de Cours complémentaires MM. L. M argaillan (O. I.), 3, rue R ou gier (Electrochimie). R. P adova (O. I.), 3, rue Villeneuve (Chimie). L. L aurent (O. I.), 20, rue des Abeilles (Botanique). Chefs de T ravaux pratiques MM. M eissonnier (O. I.), 8, boulev. des Chalets-de-Nice (Phy­ sique). L. L aurent (O. I.), docteur ès sciences, maître de Con­ férences adjoint, 20, rue des Abeilles (Botanique). H. B imar (^ , O. I.), 35, place Jean-Jaurès (Chimie industrielle). H ovasse, à Constantinople, en congé, suppléé par M. F. V an Gaver (O. I.), docteur ès sciences, boulevard Nungesser, à Sainte-Marthe, campagne « La Paule » (Zoologie). D. R icard (U, O. I.), 49, rue Barthélemy (Chimie), �PERSONNEL DE L’ UNIVERSITÉ 151 A ssistants MM. G. Q u in t a r e t (^ , O. I.), 69, cours Lieutaud (Histoire Naturelle). F. V an Gaver , (suppléant de M. H ovasse), suppléé par M. T imon-David , docteur ès sciences, 51, rue du Coq (Zoologie). G. Denizot (O. A.), docteur ès sciences, 71, rue de la Joliette (Géologie). G. Clôt , 4, rue Clapier (Chimie). E. R aymond, agrégé de Physique, 10, place de Strasbourg (Chimie industrielle). R. Santelli, en congé (Physiologie). L. Gaffier , 125, rue Canebière (Botanique). A. Jausseran, agrégé de Physique, 35, rue Thiers (Phy* sique P. C. N.) P réparateurs M. D. M alé Mae R. B lanc | Chimie P. C. N. MM. P. Chilotti N... | Physique Physique Industrielle. G. R assat Gouzon MUe C. M agnan Physiologie. MM. Ch. B ourgeois A. T essier \ Botanique Agricole. LABORATOIRE MARION (Station de Zoologie Marine, à Endoume) Tél. : Dragon 50-51 Directeur : M. M. K ollmann MUSEE COLONIAL Place Victor-Hugo Directeur : M. H. Jumelle JARDIN BOTANIQUE Au Parc Borély Directeur : M. H. Jumelle �152 GUIDE DE L ’ ÉTUDIANl IN S T IT U T D E D E S M É C A N IQ U E T IM ID E S . placé sous le contrôle scientifique de la Faculté des Sciencea à la Faculté des Sciences. — Tél. : Colbert 67-34 ADMINISTRATION Directeur : M. P érès, professeur à la Faculté des Sciences, rue Marie-Vian, 14, Marseille (Saint-Barnabé). Secrétaire : M. Castella, secrétaire de la. Faculté des Sciences. Conseil d’Administration Président : M. le Recteur. Vice-Président : M. le Doyen de la Faculté des Sciences. Membres : MM. le Directeur Général des services techniques et industriels du Ministère de l’Air. le Directeur de l’Institut. Antoine B oude, membre de la Chambre de Commerce. Gustave Chaudru (^ ), directeur de la So­ ciété Provençale de Constructions Aéro­ nautiques. Henri F abre (^ ), ingénieur. Hubert G i r a u d (O. ^ ), président honoraire de 1a. Chambre de Commerce de Marseille, membre du Conseil de l’Université. H oullevigue (^ , O. I.), professeur à la Fa­ culté des Sciences. Maurice H ubert (^ ), vice-président de la Chambre de Commerce de Marseille. T ian , professeur à la Faculté des Sciences. T raynard ( lî), professeur à la Faculté des Sciences. PERSONNEL ENSEIGNANT MM. P érès, professeur à la Faculté des Sciences (Mécanique des fluides théorique et applications techniques). H oullevigue, professeur à la Faculté des Sciences {Méca­ nique des fluides expérimentale). V alensi, chef des travaux, chargé de conférences (Méca­ nique des fluides expérimentale et aérodynamique appliquée). N..., ingénieur-assistant. �PERSONNEL DE L’ UNIVERSITÉ § V. — FACULTE DES 153 L E T T R E S D ’AIX Rue de Saporta ADMINISTRATION D oyen M. B ou rr illy (O. I.), boulevard Anatole-de-la-Forge, 13. à Sainte-Marthe, Marseille. Secrétaire M. D ucros, secrétaire. M. T erlier (O. I.), secrétaire honoraire, rue Vauvenargues, 16. Le secrétariat est ouvert au public ae 9 h. à 11 h. et de 14 à 16 heures. A gent comptable M. M ahé, receveur des droits universitaires, 2, rue de l’Ecole (Chèque postal, Marseille 1511). A ppariteur M. Ol l iv ie r , rue Aude, 2 bis. PERSONNEL ENSEIGNANT P rofesseurs H onoraires MM. D ucros (^ , O. I.), doyen honoraire, rue Linné, 12, à Paris. B londel (^ , O. I.), correspondant de l’Institut, rue RouxAlphéran, 15. Clerc ($f, O. I.), correspondant de l’Institut, doyen honoraire, place des Prêcheurs, 2. B renous (O. I.), boulevard du Roi-René, 34. P rofesseurs MM. M asson (>&, O. I.), correspondant de l’ Institut, assesseur du doyen (Histoire et Géographie économiques), nie Poucel, 32, Marseille. F oucart ($fc, O. I.) (Histoire et religion des peuples de l'ancien Orient). B ou rr illy (O. I.), doyen (Histoire), boulevard Anatolede-la-Forge, 13, à Sainte-Marthe, Marseille. Z yromski (O. O. I.), correspondant de l’Institut (Litté­ rature française), boulevard Emile-Aycard, 5, chemin de Montolivet, Marseille. �154 g u id e de l ’ é t u d ia n t MM. R ipert ($£, 0. T.), (Littérature provençale), cours Lieutaud, 43, Marseille. L ote (0. I.), (Langues romanes), cours Mirabeau, 17 bis. Couissin (0. I.), (Littérature latine), château Borélv, Marseille. T oussaint (O. I.), (Histoire ancienne), rue Thiers, 23. Gros (O. I.), (Littérature française), cours Lieutaud, 104, Marseille. Segond (0. I.), (Philosophie), rue Cardinale, 2. B énévent (0. I.), (Géographie), boulevard des Chaletsde-Nioe, 6, Marseille. Chargés des Cours MM. Cahen (0. A.) (Littérature grecque), cours Mirabeau, 59. Clavel ($$, 0. A.) (Langue et littérature anglaises), rue Consolât, 168, Marseille. M aître de Conférences M. M ignon (^ , O. I.) (Langues et Littératures Méridionales), avenue Victor-Hugo, 28. Chargés de Conférences MM. M édan (^ , 0. I.) (Latin), avenue Victor-Hugo, 9. P aolantonacci (0. I.) (Italien), cours Sextius, 66. L ecteurs Miss P hélan (Anglais). M. Carnelutti (Italien). § VT. — I N S T I T U T T E C H N I Q U E S U P E R I E U R D E LA C H A M B R E D E C O M M E R C E rattaché d la Faculté des Sciences DIRECTION ET ADMINISTRATION Conseil de Direction Président : M. Georges B renier (^ ), président de la Cham­ bre de Commerce. Vice-Président : M. Jules B ourgougnon (0. ^ ) , ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, vice-président de la Société.Nouvelle des Raffineries d* Sucre Saint-Louis, �PERSONNEL DE L’ UNIVERSITÉ 155 Membres : MM. Antoine B oude, membre de la Chambre de Commerce, administrateur-directeur des Raffineries de Soufre Réunies. Henri B renier (O. ^ ), directeur général des services de la Chambre de Commerce. Edouard de Cazalet (O. ^ ), président du Conseil d’Administration de la Société Mar­ seillaise de Crédit. Maurice H ubert (^ ), vice-président de la Chambre de Commerce. Henri Jumelle (^ ), professeur à l’Université, directeur du Musée Colonial. Gustave K eller (^ ), administrateur des Eta­ blissements Schlcesing Frères. J. P érès, professeur à l ’Université. Félix P rax (O. ^ ), industriel, membre de la Chambre de Commerce. Paul R ivals (^ ), doyen de la Faculté des Sciences, directeur de l’Institut Technique. Emilien R occa (O. î^), président du Syndicat de l ’Huilerie. Paul Roux, industriel. P. S ève , professeur à l ’Université. Joseph Sunhary de V erville , président du Syndicat des Fabricants de Savon. Secrétaire : M. Henri B imar (^ ), sous-directeur de l’Institut Technique. Commission Permanente : MM. J. B ourgougnon, A. B oude, P. R ivals , J.-B. R occa. Administration Générale Directeur : M. Pau l R ivals Agent-comptable : M. E. B resson (^ ), chef du Service de la Trésorerie de la Chambre de Commerce, Palais de la1 Bourse. Section Technique Directeur : M. Paul R ivals (^ ), doyen Sciences. de la Faculté des �156 g u id e de l ’ é t u d ia n t Chefs de Service : Services administratifs, Ecole de Chimie et Laboratoire d’Essais : M. H. B imar (^ , ^ ), chef de travaux à la Faculté des Sciences. Services scientifiques, Laboratoire des matières grasses et Laboratoire de chimie agricole : M. L. Margaillan, chargé de cours à l’Université. Service de Documentation Scientifique et Technique : M. R. P adova, chargé de cours à l’Université. Conseiller Technique M. M. F laissier (O. ^ ), ancien in­ génieur en chef de la Marine. Secrétaire : M. C. P iétrucci (i). Section de Haut Enseignement Commercial et Section Coloniale Directeur : M. Paul M asson (^ ) Professeur à la Faculté des Lettres PERSONNEL ENSEIGNANT Ecole de Chimie Chimie générale : MM. B erg, T ian , P adova. Chimie industrielle : MM. R ivals , M argaillan. Chimie biologique : M. M argaillan. Mathématiques : MM. P érès, F ont. Physique MM. Sève, P etit . Mécanique appliquée et résistance des matériaux : M. F lais sier , ancien ingénieur en chef de la Marine. Technologie générale : M. Causse, ingénieur en chef de la régie intéressée du Gaz de Marseille. Dessin industriel : M. Chaulier , ingénieur 'à l ’Electricité de Marseille. Economie et législation industrielles : M. R aynaud, professeur à la Faculté de Droit. Travaux pratiques : MM. B im ar , K arl (î&), R aymond, M Ue Guillon . Section de Haut Enseignement Commercial Géographie économique Les grands Marchés et les grands Produits commerciaux : MM. M asson, directeur de la Section ; R ambert, direc­ teur de l’Ecole Supérieure de Commerce, �PERSONNEL DE L ’ UNIVERSITÉ 1 5 7 Technique et Organisation commerciales Comptabilité, Bilans et Finances : M. R idart, président de la Compagnie des Experts-Comptables. Organisation commerciale. — Bourses et Banque : M. B oëll, expert-comptable. Transports : MM. B ernard, inspecteur principal du contrôle de l’Exploitation des Chemins de Fer ; M artel, direc­ teur de la Société Générale de Transports Maritimes à Vapeur. Douanes : M. L agaillarde, docteur en droit. Législation Législation commerciale : M. B onnecarrère, Doyen de *a Faculté de Droit. Législation industrielle et ouvrière : M. D umas, professeur à la Faculté de Droit. Législation maritime : M. B r y , professeur à la Faculté de Droit. Finances publiques : M. N..., professeur à la Faculté de Droit. Droit administratif : M. N..., professeur à la Faculté de Droit. Economie politique Vie économique internationale : M. R aynaud, professeur à la Faculté de Droit. Vie économique nationale : M. Sauvaire -Jourdan, professeur à la Faculté de Droit. Section Coloniale Histoire et Géographie coloniales : M. P. M asson. Produits minéraux : M. D enizot, docteur ès sciences. Produits végétaux : M. T imon-David, docteur ès sciences. Produits anim aux : M. V an Gaver , docteur ès sciences. Législation coloniale : M. B. R aynaud, professeur à la Faculté de Droit. Hygiène coloniale : Dr H eckenroth. Langue arabe : MUe Corrieras . �f �vii TABLEAU DES COURS, CONFÉRENCES ET TRAVAUX PRATIQUES DE L’UNIVERSITÉ D’AIX-MARSEILLE (ANNÉE SCOLAIRE 1930-1931) A BIBLIOTHÈQUE La bibliothèque est ouverte tous les jours, sauf le dimanche : A Aix, de 9 heures à midi et de 14 heures à 18 heures. A Marseille, de 9 heures à midi et de 16 heures à 19 heures, pour la Section des Sciences ; de 9 h. 30 à midi et de 14 h. 30 à 18 h. 30, pour la Section de Médecine et de Pharmacie. Le samedi, la bibliothèque est fermée : à Aix, à 16 heures ; à Marseille, pour la Section des Sciences, à midi. Pendant les vacances, les Sectiona de Droit et Lettres et des Sciences sont fermées ; la Section de Médecine et Pharmacie est ouverte les mardis et vendredis, de, 114heures à 18 heures. �160 g u id e de l ’ é t u d ia n t B FACULTÉ DE DROIT D’AIX LICENCE Première Année Droit civil : M. Crémieu, professeur. Jeudi, vendredi, samedi, à 8 heures. Droit romain : M. B r y , professeur. Jeudi, vendredi, samedi, à 9 h. 1/4. Economie politique : M. R aynaud, professeur Jeudi, vendredi, samedi, à 9 h. 1/4. Histoire du Droit : M. D umas, professeur. Lundi, mardi, mercredi, à 8 heures. Droit constitutionnel : M. N... (2e semestre) Jeudi, vendredi, samedi, à 10 h. 1/2. Conférence facultative : vendredi, à 10 h. 1/2. Deuxième Année Droit civil : M. A ulagnon, professeur. Lundi, mardi, mercredi, à 9 h. 1/4. Droit criminel : M. L ebret, professeur. Jeudi, vendredi, samedi, à 8 heures. Droit administratif : M. X... Lundi, mardi, mercredi, à 8 heures. Economie politique : M. Sauvaire -Jourdan, professeur. Jeudi, vendredi, samedi, à 9 h. 1/4. Droit romain : M. X..., chargé du cours. (2e semestre) Jeudi, vendredi, samedi, à 10 h. 1/2. Conférence facultative : Mardi, à 10 h. 1/2. Troisième Année Droit civil : M. B rèthe de la Gressaye, professeur. Lundi, mardi, mercredi, à 9 h. 1/4. D roit commercial : M. B onnecarrère, professeur. Jeudi, vendredi, samedi, à 9 h. 1/4. Procédure civile : M. Jauffret, agrégé. (lor semestre) Mercredi, jeudi, vendredi, à 10 h. 1/2. �161 TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES Droit international privé : M. Crémieu , professeur. (1er semestre) Lundi, mardi, mercredi, à 8 heures. Législation financière : M. N... (1er semestre) Lundi, mardi, samedi, à 8 heures. Législation industrielle : M. R aynaud , professeur. (2® semestre) Lundi, mardi, jeudi, à 10 h. 1/2. Droit maritime : M. B onnecarrère, professeur. (1er semestre) Jeudi, vendredi, samedi, à 8 heures. Voies d'exécution : M. Jauffret, agrégé. (2e semestre) Lundi, mardi, mercredi, à 8 neures. Droit intcrn. public : M. N... semestre) Jeudi, vendredi, samedi, à 8 heures. Conférence facultative : Lundi, à 10 h. 1/2. DIPLOMES D’ETUDES SUPERIEURES 1° Cours spéciaux Pandectes : M. X... (Diplôme d'Histoire du Droit). Lundi, 9 h. 1/4 et 15 h. 1/2. Histoire du Droit privé : M. D umas, professeur (Diplômes d'Histoire du D roit et de droit privé). Lundi, 10 h. 1/2 et 14 h. 1/4. Histoire du droit public : M. B r y , professeur. (Diplômes d'Histoire du droit et de droit public). Mercredi, 8 heures et 14 h. 1/4. Histoire des doctrines économiques : M. Sauvaire -.Jourdan, professeur (Diplômes d'Histoire du droit et d'économie politique). Mardi, 9 h. 1/4 et 15 h. 1/4. Droit civil approfondi et comparé ; M. A ulagnon, professeur (Diplôme de droit privé). Lundi, 8 heures et 16 h. -3/4. Droit administratif ; M. X... (Diplôme de Droit public). Mercredi, 10 h. 1/2 et 16 h. 3/4. Droit constitutionnel : M. N... (Diplôme de droit public). Mardi, 8 heures et 16 h. 3/4. Droit international public : M. N... (Diplôme de droit public). Mercredi, 9 h. 1/4 et 15 h. 1/2. Economie politique : M. R aynaud, professeur (Diplôme d'éco­ nomie politique). Mardi, 10 h. 1/2 et 14 heures. u �162 GUIDE DE L ’ ÉTUDlANf 2° Conférences facultatives Droit romain et histoire du droit : M. B r y , professeur. D roit privé : M. A ulagnon, professeur. D roit public : M. N... Economie politique : M. R aynaud, professeur. CAPACITE Première Année Droit civil : M. Crémieu, professeur. Jeudi et vendredi, à 13 h, 3/4. Droit public : M. N... Mardi et mercredi, à 8 heures. Deuxième Année Droit civil .- M. L ebret, professeur. Lundi, mardi, à 13 h. 3/4. ENSEIGNEMENTS ANNEXES Enregistrement et notariat : M. B onnecarrère, professeur. Mercredi, à 14 heures. Droit pénal spécial : M. L ebret, professeur. Mercredi, à 10 h. 1/2. Pratique de l'instruction criminelle : M. Jaubert, conseiller à la Cour d’Appel. (lor semestre) Vendredi à 14 h. 1/2. M. L acaux, avocat général. (2e semestre) Vendredi, à 14 h. 1/2. Médecine mentale : Dr W ahl , médecin en chef de l ’Asile des Aliénés de Marseille. (1er semestre) Vendredi, à 16 h. 1/2. Médecine légale : Dr P ayan, professeur à la Faculté de Méde­ cine de Marseille. (2e semestre) Mercredi, à 14 heures. Comptabilité et lecture de bilans : M. R idart, exp.-comptable. (2e semestre) Lundi, à 14 heures. SALLES DE TRAVAIL Economie politique : M. R aynaud, professeur. Mardi, à 16 h. 1/2 Histoire du Droit : M. D umas, professeur. Jeudi, à 14 heures. �TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES 163 C FACULTÉ MIXTE DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE DE M A R S E IL L E § I. — S E C T I O N D E M E D E C I N E L ’enseignement clinique est donné dans les hôpitaux ; les cours et travaux pratiques, sauf ceux de physique et de chimie biologiques, ont lieu au Pharo. 1. — ENSEIGNEMENT CLINIQUE Clinique médicale : M. Gaujoux, professeur ; tous les jours à 9 h. 1/2, à l’Hôtel-Dieu. Clinique médicale : M. Olmer , professeur ; tous les jours à 9 h. 1/2, à l’Hôtel-Dieu. Clinique médicale : M. A udibert, professeur ; tous les jours à 9 h. 1/2, à l’Hôpital de la Conception. Clinique des maladies nerveuses : M. R oger, professeur ; tous les jours, à 8 heures, à l’Hôtel-Dieu. Clinique des Maladies des enfants : M. Cassoute, chargé du cours ; mardi, jeudi, samedi, à 9 h. 1/2, à l ’Hôpital de la Conception. Clinique des maladies exotiques : M. H eckenroth, chargé du cours ; tous les jours, à 8 h. 1/2, à l’Hôtel-Dieu. Clinique de Dermatologie et de Syphiligraphie : M. V igne, chargé du cours ; lundi, mercredi, vendredi, à 10 heures, à l’Hôtel-Dieu. Cliniqtie chirurgicale : M. I mbert, professeur, doyen de la Faculté ; tous les jours, à 9 h. 1/2, à l’Hôtel-Dieu. Clinique chirurgicale : M. S ilhol , professeur ; tous les jours, à 9 h. 1/2, à l’Hôtel-Dieu. Clinique, obstétricale : M. Guérin de M ontgareuil-Valmale, professeur, tous les jours à 9 h. 1/2, leçons : lundi, mer­ credi, vendredi, à 11 heures. Clinique ophtalmologique : M. A ubaret, professeur ; tous les jours, 4 9 h. 1/2, à l’Hôtel-Dieu. �164 g u id e de l ’ é t u d ia n t Clinique otorhinolaryngologique : M. B rémond, chargé du cours ; mardi, jeudi, samedi à 9 heures à l’Hôtel-Dieu. Clinique gynécologique : M. V ayssière , chargé de cours ; tous les jours, à 10 heures, à l’ Hôtel-Dieu. Clinique chirurgicale infantile : M. B run , chargé du cours ; mardi, mercredi, samedi, à 8 h. 1/2, à la Conception. Laboratoire des cliniques (cours de microscopie clinique) : M. R ouslacroix , chargé du cours ; au Pharo, mardi à 16 h. 1/2 (Médecine1et Pharmacie, 2e et 3e années). II. — ENSEIGNEMENT THÉORIQUE 1° Semestre d’hiver Anatomie : M. Corsy , chargé du cours ; mercredi, jeudi et vendredi, à 17 heures (l re année). . Anatomie : M. A lezais , chargé du cours ; lundi, mardi et samedi, à 17 heures ( l re année). Histologie : M. R omieu, professeur ; tous les jours, à 9 heures (lre année). Introduction à l'élude de la. Médecine : M. A udibert, profes­ seur ; vendredi, à 14 h. 1/2 (lre année). Propédeutique chirurgicale : M. B ourde, chargé d’agrégation ; lundi, mercredi, vendredi, à 8 h. 1/2 (en janvier et février), à l’Hôtel-Dieu (l re année). Propédeutique médicale : M. J. P ié r i , chargé d’agrégation : mardi, jeudi, samedi, à 8 h. 1/2, en janvier et février, à l’Hôtel-Dieu ( l re année). Chimie biologique : M. M oitessier , professeur ; jeudi et samedi à 15 h. 3/4, rue Auguste-Blanqui (2e année). Physiologie : M. Cotte, chargé du cours ; lundi, mardi et mercredi, à 15 heures (2e année). Microscopie clinique : M. R ouslacroix , chargé de cours ; mardi, à 16 h. 1/2 (2e année). Parasitologie : M. Joyeux , professeur ; mardi, jeudi, samedi, à 18 heures (3e année). Obstétrique : M. V ayssière , chargé d’agrégation ; mardi, jeudi, samedi, à 15 h. 1/2 (3e année). Anatomie pathologique et Pathologie expérimentale : M. Cornil , professeur, lundi, mercredi et vendredi à 16 heures (3e année). Pharmacodynamie et matière médicale : M. F. M ercier, pro­ fesseur ; lundi, à 16 h. 3/4 ; mercredi et vendredi, à 15 h. 3/4 (4e année). �TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES 165 Pharmacodynamie : M. P. B run , chargé du cours ; jeudi et samedi, à 15 h. 1/2 (4e année). Pathologie interne : M. M onges, chargé du cours ; mercredi et vendredi, à 14 h. 1/2 (4e année). Pathologie externe : M. F iolle, chargé du cours ; mardi, jeudi et samedi, à 16 h. 3/4 (4e année). Médecine opératoire : M. M oiroud, chargé d’agrégation ; mer­ credi et vendredi, à 17 heures (4e année). Hygiène : M. V iolle , chargé du cours ; jeudi et vendredi, à 14 h. 1/2 (5e année). Médecine légale : M. P ayan, chargé du cours ; lundi et mer­ credi, à 16 h. 3/4 ; vendredi, à 15 h. 3/4 (5e année). Stomatologie : M. B eltrami, chargé du cours ; lundi et mer­ credi, à 18 h. 1/4 (5e année). 2° Semestre d'été Anatomie : M. Corsy , chargé du cours ; mardi, jeudi et samedi, à 17 heures, en mars et avril ( l re année). Embryologie : M. R omieu, professeur ; lundi, mercredi et vendredi, à 16 h. 3/4 (l re année). Propédeutique chirurgicale : M. B ourde, chargé d’agrégation ; lundi, mercredi, vendredi, à 8 h. 1/2, à l’Hôtel-Dieu (lre année). Physique biologique : M. Chevallier , professeur ; lundi, mer­ credi, vendredi, à 17 heures, rue Auguste-Blanqui (2e année). Bactériologie : M. R ousl.^croïx , chargé du cours ; mardi, jeudi, samedi, à 14 h. 1/2 (2e année). Physiologie : M. P ériot , chargé d’ agrégation ; mardi, jeudi, samedi, à 17 h. 1/2 (2e année). Pathologie expérimentaie : M. P etyron, chargé du cours ; mardi, 14 1/2 ; jeudi et samedi, à 15 h. 1/2. Pathologie interne : M. M onges, chargé du cours : mercredi, à 17 h. 1/2 (3e et 4e années). Pathologie générale : M. J. P ié r i , chargé d’agrégation ; mardi et jeudi, à 16 h. 3/4 (3e et 4e années). Pharmacologie : M. V ignoli, chargé d’agrégation ; mercredi et vendredi, à 16 h. 1/2 (4e année). Thérapeutique : M. M attéi, chargé du cours ; lundi, mercredi et vendredi, à 16 h. 1/2 (5® année). Stomatologie : M. B eltraîmi, chargé du cours ; lundi et mer­ credi, à 18 h. 1/4 (5e année). Psychiatrie : M. R eboul-Lachaux , chargé du cours ; mardi, à 16 h. 3/4 ; jeudi et samedi, à 17 h. 1/2 (5® année). �166 GUIDE DE L’ ÉTUDIANT in. — T r a v a u x pratiques 1° Semestre d'hiver Anatomie : Tous les jours à 14 heures, sauf vendredi à 15 h. 1/2 (l re année). Histologie : Tous les jours, à 10 heures ( l 1* année). Physiologie : Lundi, à 16 heures (2° année). Anatomie pathologique : Lundi, mercredi et vendredi, à 11 h. (3e année). Pharmacologie : Mercredi, jeudi et vendredi à 14 h. (4e année). Hygiène : Jeudi, à 15 h; 30 et vendredi à 17 heures (5e année). 2° Semestre d'été Anatomie : Tous les jours, à 14 heures, en mars et avril (lre année). Histologie : Tous les jours, à 14 h., en mai et juin ( l re année). Bactériologie : Mardi, jeudi et samedi, à 15 h. 1/2 (2e année). Physique biologique : Mercredi et vendredi, à 14 h. 1/2 (2e année). Chimie biologique : Mercredi et vendredi, à 14 h. 1/2 (2e année). Pathologie expérimentale : Lundi à Î5 h. 1/2 ; mercredi et ven­ dredi à 16 1/2. Parasitologie : Lundi et mercredi, à 14 h. 1/2, vendredi à 15 h. 1/2 (3e année). Obstétrique : Mercredi, à 16 heures et vendredi, à 17 heures (3e année). Médecine opératoire : Lundi, à 17 h. 3/4, mercredi et vendredi à 14 h. 1/2 (4e année). Thérapeutique : Vendredi, à 17 h. 1/2 (5e année). Stomatologie : Mercredi et samedi, à 11 heures, à l’Ecole Dentaire (5e année). § I L — SECTION DE P H A R M A C IE Les cours et travaux pratiques de la Section de Pharmacie ont lieu à l’annexe de la Faculté, 92, rue Auguste-Bldnqui. L — ENSEIGNEMENT THÉORIQUE 1° Semestre d'hiver Chimie minérale : M. T ian , chargé du cours ; jeudi* vendredi et samedi, à 10 h. 1/2 ( l re et 2e années). �TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES 167 Physique : M. R imattei, chargé d’agrégation ; lundi, à 15 h. 1/2, mercredi et jeudi, à 17 heures (l re et 2e années). Botanique : M. G a b r i e l , chargé du cours ; jeudi, vendredi et samedi, à 9 h. 1/4 (lre et 2e années). Chimie analytique et hydrologie : M. B lanchetière, professeur; lundi, mardi et vendredi, à 16 h. 3/4 (2s0 et 3? années). Pharmacie galénique : M. V ignoli, chargé d’agrégation ; lundi et vendredi, à 18 heures et samedi à 17 h. 1/2 (2e et 3e années). Toxicologie : M. F abrègue, chargé du cours ; mercredi et jeudi, à 10 h. 1/4 (3e année). Chimie biologique : M. M oitessier , professeur ; jeudi et sa­ medi, à 15 h. 3/4 (4e année). 2° Semestre d'été Chimie organique : M. M oitessier , professeur ; mardi, jeudi et samedi, à 17 heures (l re et 2e années). Zoologie : M. Quintaret, chargé d’agrégation ; jeudi, à 8 h. 1/4, vendredi à 9 h. 1/2 et samedi, à 8 h. 1/4 (l1* et 2e années). Pharmacie chimique : M. F abrègue, chargé du cours ; lundi, à 16 heures, jeudi et samedi, à. 9 h. 1/2 (2e et 3e années). Matière Médicale : M. P. B run , chargé du cours ; jeudi, ven­ dredi, samedi, à 10 h. 3/4 (2e et 3e années). Pharmacodynamie et chimiothérapie : M. M ercier , profes­ seur ; mercredi, à 16 heures (3e année). Cryptogamie : M. Gabriel, chargé du cours ; mardi, à 16 h. 1/4, vendredi, à 17 h. 1/4 ; samedi, à 17 heures (3e année). Microbiologie : M. Quintaret, chargé d’ agrégation ; mercredi et vendredi, à 17 heures (4e année). II. — TRAVAUX PRATIQUES 1° Semestre d'hiver Chimie : Lundi et mercredi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2 {V* année). — Mardi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2, et samedi, de 14 h. 1/2 à 17 h. 1/2 (2° et 3e années). Physique : Mardi, de 14 h. 1/2 à 16 h. 1/2 ; mercredi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2, et de 14 heures à 17 heures ; ven­ dredi, de 14 h. 1/2 à 16 h. 1/2 (2e année). Micrographie : Mercredi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2, et de 14 heures à 17 heures (2e année). — Vendredi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2 et de 14 heures à 16 h. 3/4 (3e année). �168 guide de l ’ étudiant Pharmacie : Lundi, de 15 à 18 heures, mercredi, de 9 à 12 heures et de 14 à 17 heures, vendredi, de 14 à 17 heures (4« année). 2° Semestre d'été Chimie : Lundi et mercredi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2 ( l re année). —• Mardi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2, et samedi, de 14 à 17 heures (2e et 3° années). Micrographie : Mercredi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2 et de 14 heures à 17 heures (2e année). — Vendredi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2 et de 14 heures à 17 heures (3« année). Pharmacie : Lundi, de 15 heures à 18 heures, mercredi, de 9 heures à 12 heures et de 14 heures à 17 heures, ven­ dredi, de 14 heures à 17 heures (4e année). Microbiologie : Jeudi et samedi, 16 heures (4e année). �TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES 169 û FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEILLE Les cours sont publics, les conférences ne le sont pas, et est admis, s’il n’est inscrit, ou immatriculé à la Faculté. Les cours et conférences commenceront le mercredi 12 no­ vembre 1930. Chacun des enseignements énumérés ci-dessous prépare à un Certificat d’Etudes Supérieures (ou à une agrégation), exception faite toutefois pour les enseignements de Botanique agricole et de Zoologie agricole. La préparation au Certificat d’Etudes Supérieures de Phy­ sique, Chimie et Sciences naturelles (S. P. C. N.) comporte les cours et travaux pratiques du Certificat P. C. N. avec, en plus, une Conférence d«e Géologie, le samedi, à 10 h. 14 (Voir Géologie). nul n’y SCIENCES MATHEMATIQUES Calcul différentiel et intégral M. T raynard , professeur. Courts : mercredi 8 h. 1 4, vendredi, 8 h. 1/4, samedi, 9 h. 3/4. Programme du Certificat. (Am­ phithéâtre de Mathématiques). Travaux pratiques : samedi, 10 h. 3/4. M é c a n iq u e . M. P érès, professeur. Cours : lundi, 8 h. 1/2 et vendredi 9 h. 1/2. — Conférence : mercredi, 9 h. 1/4. Programme du Certificat. (Salle de Mathématiques). Travaux: pratiques : mardi 9 heures. Mécanique des fluides. M. P érès , professeur. Cours : mercredi et samedi 10 h. 3 4. (Programme de Mécanique des fluides théorique). M. H oullevigue, professeur. Cours : vendredi, 14 h. 1/2. (Programme de Mécanique des fluides expérimentale). Travaux p r a t i q u e s : samedi, 8 h. 1/2. Exercices : mardi, 8 h. 1/2. �170 GUIDE DE L ’ ÉTUDIANT Astronomie. M. B o sler , professeur. Cours : mardi, 10 h.,1/2. jeudi, 10 h. 1/2, samedi, 8 h. 1/2. Programme du Certificat. (Salle de Ma­ thématiques). Mathématiques générales. M. M archaud, professeur. Cours : mardi, 8 h. 1/2, mercredi et vendredi, 9 h. 1/2, samedi, 8 h. 1/2. Programme du Cer­ tificat. (Amphithéâtre de Mathématiques). Travaux pratiques : lundi, 8 îi. 1/2, mardi, 9 h. 1/2. Agrégations des Sciences mathématiques (hommes et jeunes filles) M. T raynard , professeur, jeudi, 10 heures. M. M archaud , professeur, sam edi, 10 heures. SCIENCES PHYSIQUES Physique générale. M. H oullevigue, professeur. Cours : lundi, 10 h. 1/2, mercredi, 14 h. 1/2, vendredi, 10 h. 3/4 : Optique physique, Magné­ tisme, Electricité, Atomistique. (Salle de Conférences de Physique). M. B u isson , professeur. Conférences : lundi, 17 heures. Ther­ mo dynamique. (Salle de Conférences de Physique). Travaux pratiques : lundi et mardi, 14 h. 1/2. Physique Industrielle. M. Sève , professeur'. Cours : jeudi et vendredi, 17 h. 1/2. Pro­ duction et utilisation de l ’énergie électrique. Mesures industrielles. — Conférence : mercredi, 17 h. 1/2. Complé­ ments et exercices. (Amphithéâtre de Physique). M. M argaillan, chargé d’un cours complémentaire, samedi, 8 h. 1/4, Electrochimie. (Salle de Conférences de Chimie). Travaux pratiques : mercredi, jeudi et vendredi, 14 h. 1/2. Chimie générale. M. N..., professeur. Cours : jeudi, 10 h. 1/2. Conférences . mercredi, 10 h. 1/2 et samedi, 10 h. 1/2.. (Programme: du Certificat). (Amphithéâtre de Chimie). �TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES 171 M. P adova , chargé d'un cours complémentaire, vendredi, 17 h. 1/4. Questions de chimie organique. (Salle de Confé­ rences de Chimie). Travaux pratiques : l re Année : mercredi 8 h., vendredi, 14 h. 1/2 ; 2e Année : vendredi, 14 h. 1/2, Chimie Industrielle. M. R iva ls , professeur. Cours : lundi et mardi, 17 h. 1/4 ; Grande industrie chimique (2e partie) ; Métallurgie (Amphithéâtre de Chimie). — Conférence : mercredi, 9 h. Industries des matières grasses. (Salle de Conférences de Chimie). M. M argajllan, chargé d’un cours complémentaire. Confé­ rences : lundi, 8 h. 1/4 (Chimie analytique) ; samedi, 8 h. 1/4 ,Electrochimie). (Salle de Conférences de Chimie.) Travaux pratiques : lundi, mardi, 14 h. 1/4. Agrégations des Sciences Physiques (hommes et jeunes filles) M. H oullevigue, professeur, jeudi, 10 h. Physique. M. Durand, jeudi 14 h. 1/2, Séance de montages de physique. M. T ian, professeur, mardi, 8 h., Chimie. SCIENCES NATURELLES Botanique Générale M. Jumelle, professeur. Cours : mercredi, 10 h. 3/4. Quelques chapitres de la biogéographie. — Conférences : lundi, 10 h. 3/4, mardi, 10 h. 1/2 : Les cryptogames cellulaires. (Laboratoire de Botanique). M. D ecrock, professeur. Cours : jeudi, 8 h. : 1° Photosynthèse (croissances, tropismes) ; 2° Végétation de la Provence et de la Corsé). (Laboratoire de Botanique Agricole). M. L aurent, maître de Conférences adjoint, Conférence : Ven­ dredi, 10 h. 3/4 (hiver). Anatomie des plantes vasculaires. Classification des plantes vasculaires et des phanéro­ games. (Laboratoire de Botanique). Travaux pratiques : lundi, 8 heures. Botanique Agricole. M. Decrock, professeur. Cours : lundi, 18 h. 1/4 : Défense des cultures contre les parasites. (Petit Amphithéâtre de l ’ancienne Faculté, aux allées Léon-Gambetta) et jeudi, 8 heures, (Laboratoire de Botanique Agricole), �guide de l ’étudiant 172 Géologie. M. R epelin, professeur. Cours : mercredi, 17 h. X/2 (Strati­ graphie des terrains tertiaires) ; Vendredi, 17 h. 1/2 (Géo­ graphie physique de la France. — Conférences : jeudi, 17 h. 1/2, Paléontologie des Invertébrés (Laboratoire de Géologie) ; samedi, 10 h. 1/2, Géologie générale (S.P.C.N.) (Amphithéâtre des Sciences Naturelles). Travaux pratiques : jeudi, 14 h. à 17 h. Zoologie générale M. K ollmànn, professeur. Cours : mardi, 17 h. 1/4 : Principes de la distribution géographique des animaux. — Confé­ rences : vendredi et samedi, 9 h. 1/4 : Vers, Vermidiens, Procordés, Embryologie des Vertébrés. (Laboratoire de Zoologie). M. Cotte, professeur. Cours : vendredi, 16 h. : Bases scienti­ fiques de la zootechnie : la sexualité. — Conférence : ven­ dredi, 10 h. 1/4 (été) : les Echinodermes. (Laboratoire de Zoologie agricole). Travaux p r a t i q u e s : mardi, 14 heures. Zoologie agricole. M. Cotte, professeur. Cours : vendredi, 16 h. : Bases scienti­ fiques de la zootechnie, la Sexualité. (Laboratoire de Zoologie agricole). Physiologie. M. Bie r r y , professeur. Cours : mardi, 16 h. 1/4 et samedi, 9 h. 3/4 : Fonctions de nutrition. Ferments digestifs. A li­ ments. Vitamines. — Conférence : mercredi, 16 h. 1/2. Bio­ énergétique. Le Neurone. (Laboratoire de Physiologie). M. Decrock, professeur. Cours : jeudi, 8 h. : nutrition miné­ rale. — Conférence : vendredi, 8 h., Principes de la bio­ logie végétale. (Laboratoire de Botanique agricole). Travaux pratiques : mercredi, 14 h. 1/2. * . •& CERTIFICAT D’ ETUDES PHYSIQUES, CHIMIQUES ET NATURELLES (P. C. N.) ~~ Cours . : M. B uisson , professeur. Lundi, mardi et mercredi, 9 h. (Amphithéâtre de Physique). P h y s iq u e �TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES 173 Chimie : M. T ian, professeur. Jeudi, vendredi et samedi, 8 h. 1/2. (Amphithéâtre de Chimie). Z o o l o g i e : M . C o t t e , professeur. Lundi, 10 h. 1/4 et mardi (hiver), 10 h. 1/4. (Amphithéâtre des Sciences naturelles). B o t a n i q u e : M. L a u r e n t , maître die Conférences adjoint. Mardi (été), 10 h. 1/4 et mercredi, 10 h. 1/4. (Amphithéâtre des Sciences naturelles). T ravaux pratiques . Physique : Lundi, mardi et samedi, 14 h. 12. Chimie : Lundi, mercredi et samedi, 14 h. 1/4. Z o o l o g i e : Jeudi et vendredi, 14 heures. B o ta n iq u e : M ardi et mercredi, 14 h. 1/4. PREPARATION MILITAIRE SUPERIEURE (P. M. S.) Jeudi, de 8 à 10 h., et samedi, de 14 à 17 heures. COURS ANNEXES DE DROIT ET DE LETTRES professés à l’ancienne Faculté des Sciences de Marseille par des Professeurs des Facultés d’ Aix, 40, Allées Léon-Gambetta Ouverture des cours : le lundi 1er décembre. D roit Droit commercial : M. B onnecarrère. Mardi, 17 heures. La faillite. Histoire des Doctrines économiques : M. B rèthe , lundi, 16 h. 1/2. L ’héritage. Economie politique : M. B. R aynaud, mercredi, 14 h. 1/2. Les lois naturelles de la production et de la circulation. Droit international : M. N..., vendredi, 16 heures. La responsabilité de l ’Etat. Histoire du D roit : Ml D umas, mercredi, 16 h. 1/2. La reconstitution de l’Etat en France (xne-xvie siècles). Procédure civile : M. Jauffret, samedi, 14 heures. Théorie générale de l’instance. �174 GUIDE DE L*ÉTUDIANT L ettres P h ilo s o p h ie : M. Segond, vendredi, 17 h. 1/4. Art et Science dans la Philosophie française et contem­ poraine. Littérature latine : M. Couissin , lundi, 15 heures. Etudes sur Virgile. Littérature grecque : M. Cahen, jeudi, 15 h. 1/2. Histoire générale de l ’art grec : la période préhellénique et archaïque. Littératures de l'Europe méridionale : M. M ignon, mercredi, 17 h. 1/2. L ’Humanisme contemporain en Italie et en France : G. Carducci, G. Pascoli, P. de Nolhac. Littérature allemande : M. N..., samedi, 16 h. 1/4. Littérature française : M. Gros , mardi, 16 heures. Poètes et prosateurs du xvne et du x v iii ® siècles. Littérature provençale : M. R ipert , jeudi, 16 h. 1/4. En marge de Calendau. Histoire générale : M. B o u r r illy , mardi, 17 h. 1/4. La politique extérieure de Napoléon III. Histoire de la Provence : M. B o u rr illy , lundi, 17 h. 1/4. La Provence au xvie siècle : La Réforme. Histoire et Géographie Economiques : M. M asson, jeudi, 17 h. 1/2. L ’Amérique latine. COURS LIBRES Mathématiques : M. M étral . Le calcul différentiel absolu et ses applications, principalement à la physique (rela­ tivité). (Salle de Mathématiques.) Zoologie : M, V an Gaver , mercredi, 15 h. 1/2. Les formes larvaires et les métamorphoses. (Laboratoire de Zoologie.) Littérature anglaise : M. Clavel, samedi, 17 h. 1/4. W alter Scott, romancier (à l’ancienne Faculté, 40, allées Léon-Gambetta). Littérature espagnole : M. M ignon, vendredi, 17 h. 1/2 (2e semestre). Le romantisme espagnol (à l’ancienne Faculté). �TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES m E FACULTÉ DES LETTRES D’AIX COURS PUBLICS Du 2 décembre 1930 au 31 mars 1931 Littérature grecque : M. Cahen, chargé de cours. Histoire générale de l’art grec : la période préhellénique et archaïque. • Le mercredi, à 15 h. 1/2. Littérature latine : M. Couissin , professeur. Etudes sur Virgile. Le jeudi, à 14 h. 1/2. Littérature française : M. G ros, professeur. Poètes et prosateurs du xvme et du xixe siècles. Le jeudi, à 15 h. 1/2. Histoire ancienne : M. T oussaint, professeur. L ’Empire romain et le Christianisme. Le lundi, à 17 heures. Histoire générale : M. Bo u rr illy , professeur, doyen. La politique extérieure de Napoléon III. Le mercredi, à 15 h. 1/2. Littératures de l'Europe méridionale : M. M ignon, m aître de conférences. L ’Humanisme contemporain : la vie et l’œuvre de Miguel de Unamuno. Mercredi, à 14 heures. Littérature Provençale : M. R ipert , professeur. En marge de Calendau. Vendredi, à 16 h. 1/2. Histoire de la Provence : M. B o u rr illy , professeur, doyen. La Provence au xvP siècle : La Réforme. Le vendredi, à 15 h. 1/2. Géographie régionale : M. B énévent, professeur. Les Alpes de Provence. Vendredi, à 11 heures. Cours libre : M. A ude, conservateur de la Bibliothèque Méjanes. La Provence alpestre et maritime. Samedi, à 15 heures. �oui d e 176 de l ’ é t u d ia n t CONFERENCES PREPARATOIRES aux Certificats d’Etudes Supérieures A p a r tir d u 5 n ov e m b re Philosophie : M. Second, professeur. Lundi, 14 h. 1/2 ; mardi, 16 h. 1/2 ; jeudi, 15 h. 1/2 et 16 h. 3/4. Littérature grecque .- M. Cahen, chargé de cours. Mardi, 14 h. 1/4 et 15 h. 1/2. Littérature latine : M .Couissin , professeur. Mardi, 9 h. 3/4 et 11 heures ; jeudi, 9 h. 3/4 et 14 h. 1/2. M. M édan, chargé de conférences. Samedi, 10 h. 3/4. Littérature française : M . Z y r o m s k i , p ro fes s e u r. Lundi, 13 h. 1/4 et 14 h. 1/2 ; mercredi, I l heures. M. G r o s , p ro fes s e u r. Jeudi, 8 h. 1/2 et 15 h. 3/4 ; vendredi, 9 h. 3/4. Langues ro m a n e s : M. L ote, professeur. Mercredi, 17 heures ; jeudi, 16 h. 3/4 ; vendredi, 14 h. 1/4, 15 h. 1/4. Grammaire et philologie : M. L ote, professeur. Jeudi, 16 h. 3/4. M. C ah en , c h a r g é de cours. Mercredi, 8 h. 1/2. Histoire et religions des peuples de Vancien Orient : M. Foucart , professeur. Histoire ancienne, épigraphie latine : M. T oussaint, profes­ seur. Lundi, 14 h. 1/2 ; mercredi, 16 h. 3/4 ; vendredi, 14 heu­ res et 15 h. 1/4. Archéologie : M. Cahen, chargé de cours Mercredi, 15 h. 1/2. Paléographie médiévale : M . D u m a s , professeur à la Faculté de Droit. Jeudi, 14 heures, à la Faculté de Droit. Histoire : M . B o u r r i l l y , p ro fes s e u r. Mercredi, 14 h. 1/4 et 15 h. 1/2 ; jeudi, 8 heures. �TABLEAU UES COURS ET CONFERENCES 177 Géographie : M. M asson, professeur. Samedi, 8 h. 1/2. M. B énévent, professeur. Mercredi, 16 h. 1/2 ; jeudi, 8 h. 1/2 et 9 h. 1/2. Langue et littérature allemandes : M. M eyer , chargé de confé­ rences. Mercredi, 9 h. 1/2 et 10 h. 3/4 ; jeudi, 9 h. 3/4. Langue et littérature anglaises : M. Clavel, chargé de cours. Lundi, 14 h. 1/4 ; jeudi, 11 heures et 14 h. 1/2. Miss P helan, lectrice. Lundi, 15 h. 1/4 et 16 h. 1/2. Langue et littérature italiennes : M. M ignon, maître de conférences. Jeudi, 11 heures ; vendredi, 16 h. 1/2, 17 h. 3/4. M. P aolantonacci, chargé de conférences. Jeudi, 14 h. 1/2. M. Carnelutti, lecteur. Mercredi, 11 heures ; jeudi, 8 heures, 13 h. 1/2. Histoire de Provence : M. B o u rr illy , professeur. Vendredi, 15 h. 1/2. Langue et littérature provençales : M. R ipert , professeur. Vendredi, 11 heures et 16 h. 1/2. �m * ' } • * '. ( V ' �ANNEXES REMSEIGHEMEÏÏTS GÉriÉRftUX BOURSES (Arrêtés du 11 Août 1930) 1° BOURSES DE LICENCE Des bourses de licence peuvent être attribuées près les facultés des sciences et des lettres, à des jeunes filles déjà titulaires d’au moins un certificat d’études supérieures. Ces bourses sont données pour un an, sur la proposition de la faculté devant laquelle ont été subies les épreuves de ce certificat, et. après avis du comité consultatif de l’enseigne­ ment supérieur public. Elles peuvent être renouvelées dans les mêmes conditions pour une nouvelle année. 2° BOURSES DE LICENCE pour les enfants de Français établis à l’étranger Les enfants de Français établis à l’étranger, qui ont déjà bénéficié, dans les enseignements secondaire, primaire supé­ rieur ou technique, d’exonérations de frais d’études et de pension, ou qui auraient pu bénéficier de ces exonérations, en vertu des décrets du 11 août 1921 (modifié par celui du 7 octobre 1922), du 18 août 1920 (art. 47) ou du 20 janvier 1923, peuvent obtenir à titre exceptionnel des bourses dans les facultés de droit, des sciences, des lettres, de médecine et de pharmacie, dans les instituts des universités et des facultés, et dans les autres établissements dépendant de la direction de l’enseignement supérieur, s’ils remplissent par ailleurs les conditions requises pour l’inscription dans les facultés ou écoles. Des bourses peuvent être concédées, d’autre part, dans les mêmes établissements, à des étudiants de nationalité fran- �180 g u id e de l ’ é t u d ia n t çaise dont la famille est établie dans un pays étranger et qui, pour cette raison, ont dû faire hors de France tout ou partie de leurs études ; ils devront justifier du titre initial requis pour l’inscription dans ces établissements, ou de son équivalence. Les dossiers de ces candidats, constitués dans la forme ordinaire, contiennent en outre : a) Ceux des candidats dont le cas est prévu à l’article 1er du présent arrêté, la justification de l’obtention des exonéra­ tions énumérées à cet article ou du droit qu’ils avaient d’en solliciter le bénéfice ; b) Ceux des candidats visés à l’article 2 ci-dessus qui pro­ duisent un titre initial français, la déclaration d’un agent diplomatique ou consulaire de France attestant qu’au moment de l ’obtention de ce titre leur famille était établie depuis au moins cinq ans à l’étranger. Les bourses sont accordées pour une année scolaire après avis du comité consultatif de l’enseignement supérieur public. Elles peuvent être renouvelées dans les mêmes conditions en faveur des titulaires ayant subi avec succès les examens de fin d’année ou les examens correspondant aux études en vue desquelles ils se sont fait inscrire. 3“ BOURSES DANS LES FACULTES DE DROIT Il est institué, près les facultés de droit des universités, en vue de la préparation aux grades de licencié et de docteur, des bourses qui seront conférées, après avis du comité con­ sultatif de l’enseignement supérieur public, à des candidats de nationalité française. Les bourses de licence, pour 1a. première année d’études, sont attribuées sans concours pour un an à des candidats ayant obtenu : Soit la mention « assez bien » à chacune des deux parties du baccalauréat de l’enseignement secondaire ; Soit la mention « passable » à la première partie et la men­ tion « bien » à la seconde. Les bourses de licence, pour la deuxième et la troisième année d’études, et les bourses de doctorat de première année sont données pour un an à la suite d’un concours auquel sont seuls admis à prendre part les étudiants ayant obtenu la note moyenne 13 à l’examen de fin d’année correspondant à leurs inscriptions. �ANNEXES 181 Les bourses de doctorat peuvent être renouvelées, pour une année ou une fraction d’année scolaire, en faveur des candi­ dats admis avec la mention « bien » à l’un au moins des diplômes d’études supérieures. Des bourses peuvent être accordées dans les mêmes condi­ tions à des étudiants qui n’étaient pas boursiers précédem­ ment. Les concours ont lieu annuellement, au siège des facultés de droit, dans le courant du mois de juillet. Le Ministre en fixe la date et détermine également les sujets des composi­ tions. Les épreuves de ces concours consistent en deux composi­ tions écrites : La première porte sur le droit civil ; La seconde sur l’une des autres matières faisant l ’objet d’un enseignement annuel, désignée par voie de tirage au sort. Deux heures"sont accordées pour chacune d’elles. Les compositions sont corrigées et classées par un jury composé de trois membres désignés par le recteur, sur la proposition du doyen de la Faculté. Leur valeur est exprimée par un chiffre variant de 0 à 20. Dans un délai de quinze jours après la clôture des con­ cours, le recteur transmet au ministre les propositions du jury auxquelles il joint les procès-verbaux des épreuves, les copies des concurrents classées par ordre de mérite et leurs dos­ siers réglementaires. Ces documents sont soumis à l ’examen de la commission du droit et des sciences politiques et économiques du comité consultatif de l’enseignement supérieur public qui dresse pour chaque catégorie une liste des candidats par ordre de mérite. �182 GUIDE DE L’ ÉTUDIANT REDSEIGMEMEMTS PARTICULIERS FACULTÉ DES LETTRES {A rrê té du 14 A oût 1930) INCOMPATIBILITES en vue du grade de licencié ès-lettres entre les certificats d’études supérieures délivrés par les Facultés de lettres Sont déclarés incompatibles en vue du grade de licencié ès-lettres les certificats d’études supérieures délivrés par les facultés des lettres inscrits dans un même groupe de la liste ci-après (les certificats délivrés par la Faculté des Lettres d’Aix sont en italiques) : A . — P h il o s o p h ie 7er. — H i s t o i r e g é n é r a l e d e l a p h i l o s o p h i e ; histoire de la philosophie ; histoire de la philosophie ancienne ; his­ toire de la philosophie moderne. G ro u p e Groupe II. — Histoire de la philosophie dans ses rapports avec les sciences ; histoire de la philosophie scientifique. G r o u p e III. — P s y c h o l o g i e ; psychologie expérimentale ; psycho-sociologie de l ’homme au travail. G r o u p e IV. — P h i l o s o p h i e g é n é r a l e e t l o g i q u e ; philosophie générale ; logique et philosophie scientifique. G r o u p e V . — E s t h é t i q u e ; esthétique et science de l’ art. G r o u p e VI. — M o r a l e e t s o c i o l o g i e ; morale et histoire des idées morales ; sociologie. G r o u p e VII. — Science de l’éducation ; pédagogie ; péda­ gogie et sciences annexes ; psychologie et pédagogie. B. — L ettres I er. — Grèce classique. G rou p e G rou p e moderne. E tu d e s g re cq u e s ; langue et civilisation de la II. — F.tudes byzantines et néo-helléniques ; grec �183 ANNEXES III. — G ro u p e G r o u p e IV. — moyen âge. E t u d e s la tin e s . L it t é r a t u r e fr a n ç a is e ; littérature française du G r o u p e V. — Langue et littérature du moyen âge ; langue et littérature françaises du moyen âge. G rou p e VI. — Etudes médiévales françaises. G ro u p e VII. — Etudes de la Renaissance française. G ro u p e VIII. — Etudes françaises modernes. G rou p e IX. — Littérature française moderne ; littérature française classique ; littérature française du dix-neuvième siècle. G r o u p e X. — Langue française ; histoire de la langue fran­ çaise ; philologie française ; grammaire et philologie fran­ çaises ; grammaire et philologie françaises modernes ; his­ toire de la grammaire et de la langue françaises. G r o u p e XI. — Philologie romane ; études romanes ; linguis­ tique romane ; grammaire comparée des langues romanes ; histoire comparée des littératures romanes au moyen âge. G r o u p e XII. — G r a m m a i r e parée des langues classiques. e t p h ilo lo g ie ; grammaire com­ G r o u p e X III. — Grammaire comparée ; grammaire com­ parée des langues indo-européennes. G r o u p e XIV. — Linguistique ; linguistique générale ; lin­ guistique et grammaire comparée. G r o u p e XV. — Phonétique ; phonétique et grammaire du vieux français. G ro u p e XVI. — Langues et littératures celtiques. G ro u p e XVII. — Langues et littératures sanscrites ; études indiennes. G ro u p e XV III. — Langues sémitiques anciennes ; assy- riologie. C. — H i s t o i r e e t G é o g r a p h ie I er. — H i s t o i r e a n c i e n n e ; histoire ancienne de l’Afrique du Nord ; civilisation ancienne. G ro u p e G rou p e II. — Ethnographie. �184 g u id e de l ’ é t u d ia n t G r o u p e III. — Archéologie préhistorique ; ethnographie et archéologie préhistorique de l’Afrique du Nord. G r o u p e IV. — Antiquités grecques ; langue et civilisation hellénistiques ; antiquités romaines ; antiquités latines ; anti­ quités classiques ; institutions grecques et romaines ; anti­ quités nationales. G r o u p e V. — Epigraphie grecque et latine et papyrologie ; papyrologie. G ro u p e VI. — Histoire des religions ; histoire du christia­ nisme. G r o u p e VII. — moyen âge. G ro u p e H is to ir e du m a ycn âge ; civilisation du VIII. — Histoire de France. IX. — H i s t o i r e m o d e r n e e t c o n t e m p o r a i n e ; histoire des temps modernes ; histoire contemporaine ; histoire con­ temporaine de l’Afrique du Nord. G rou p e G rou p e X. — G ro u p e XT. — Géographie physique. G é o g r a p h ie . ; géographie générale. XII. — Géographie humaine ; géographie écono­ mique ; histoire économique et géogra]diie humaine. G ro u p e G r o u p e X III. — Géographie coloniale ; études coloniales : géographie de l’Afrique du Nord. G ro u p e XIV. — Histoire de l’art ; archéologie et histoire de l ’art. G r o u p e XV. — Histoire de l ’art antique ; histoire de l’art antique et des antiquités de la Grèce et de Home ; archéologie et antiquités grecques ; archéologie grecque et archéologie romaine ; archéologie antique. G r o u p e XVI. — Histoire de l’art du moyen âge ; archéo­ logie du moyen âge et histoire de l’ art moderne. G r o u p e XVII. — Histoire de l’ art moderne ; histoire de l’art moderne et contemporain ; histoire moderne et contem­ poraine de l’art. G ro u p e XVIII. — Histoire de la musique. XIX. — Etudes méridionales (mentions : lettresphilologie, histoire, archéologie et histoire de l’art) ; études provençales ; l a n g u e e t l i t t é r a t u r e p r o v e n ç a l e s ; h i s t o i r e d e l a P r o v e n c e ; études régionales du Sud-Ouest de la France G ro u p e �ANNEXES 185 (mentions : langue et littérature) ; histoire de Bordeaux et du Sud-Ouest de la France ; histoire du Languedoc. G r o u p e XX. — Archéologie, art et histoire de Bourgogne ; études lorraines ; histoire d’Alsace ; histoire de Bretagne : histoire régionale (Ouest de la France) ; histoire régionale (Nord de la France) ; archéologie et. histoire de l’art régio­ nales (Nord de la France) ; histoire de Normandie ; philo­ logie picarde et wallone ancienne et moderne. G r o u p e XXI. — Géographie régionale (Nord) ; géographie régionale de l ’Ouest de la France ; géographie régionale (Ouest) ; géographie régionale (Massif-Central) ; géographie alpine. G rou p e XXII. — Egvptologie. G r o u p e XXIII. — Histoire et civilisation des pays musul­ mans d’Occident ; études de l’Orient musulman ; études arabes. Groupe XXIV. — Etudes berbères. XXV. — Langues de l’Extrême-Orient ; civilisation de l ’Extrême-Orient ; civilisation chinoise ;. civilisation japonaise. G ro u p e D. — L a n g u e s v iv a n t e s G rou p e I er. — E t u d e s l i t t é r a i r e s c l a s s i q u e s . II. — L i t t é r a t u r e a l l e m a n d e . G rou p e III. — G ro u p e II I . — Littérature espagnoleV. — L i t t é r a t u r e i t a l i e n n e . G ro u p e G ro u p e L itté r a tu r e a n g la is e . VI. — Littérature russe. G r o u p e VII. — Littérature polonaise. G r o u p e VIII. — Littérature arabe. G r o u p e IX. — Langues et littératures comparées (mentions française et allemande, française et anglaise, française et russe, française et polonaise) ; littératures comparées ; litté­ ratures modernes et comparées. G rou p e G rou p e X. — G rou p e XI. — G rou p e XII. — Philologie esp a gn ol P h ilo lo g ie a lle m a n d e . P h i l o l o g i e a n g la is e . .ni, , i > . i'i. i jppÉijiWl O feÉÉOTV HH) �\ 186 GUIDE DE L ’ ÉTUDIANT XIII. — P h i l o l o g i e i t a l i e n n e XIV. — Philologie russe. G rou p e G ro u p e . G rou p e XV. — Philologie polonaise. G rou p e XVI. — Philologie arabe. XVII. — Langue et littérature du moyen âge (Alle­ G ro u p e magne, Angleterre, Italie). XVIII. — G ro u p e E t u d e s p r a t iq u e s a lle m a n d e s ; E t u d e s p r a ­ ; Etudes pratiques espagnoles ; E t u d e s p r a ­ t i q u e s i t a l i e n n e s ; Etudes pratiques russes ; Etudes pratiques polonaises ; Etudes pratiques arabes ; Etudes germaniques ; Etudes hispaniques. tiq u e s a n g la is e s XIX. — Etudes anglaises modernes. XX. — Portugais. XXI. — Philologie roumaine ou langue et littérature G ro u p e G rou p e G ro u p e roumaine. G rou p e G rou p e G rou p e G rou p e G ro u p e XXII. — Langues et littératu res Scandinaves. XXIII. — Littératures et civilisations américaines. XXIV. — Etudes brésiliennes. XXV. — Arménien. XXVI. — Iranien. Les dispositions du présent arrêté entreront en vigueur au début de l’année scolaire 1930-1931, pour les candidats qui prendront leur inscription en vue de la licence ss-lettres à partir de cette époque. �TABLE DES MATIÈRES DU GUID E DE L ’É T U D I A N T RENSEIGNEMENTS GENERAUX COMMUNS A TOUTES LES FACULTES Page * SCOLARITÉ ..................................................... § 1. — Actes de scolarité .............................................. - ............ a) Inscriptions .......................................................................... b) Immatriculation ................................................................... c ) Changement de Faculté ...........; ..............................*......... §2 . — Pièces de scolarité ........................................................... a) Livret Universitaire ............................................................ b) Cartes d’identité ................................................................. D iscipline .................................................................................. R étributions U niversitaires ..................................................... u) Règles générales ................................................................. b) Dispenses et remboursements ......................................... - Règlement des Dispenses de Droits perçus au profit de VUniversité d' Aix-Marseille .................................................. B ourses et P rêts d’H onneur ......... § 1. — Bourses .............................................................................. a) Régime particulier aux Facultés des Sciences et des Lettres ............................. Bourses de licence ......................................................... Bourse de diplômes d ’études supérieures et Bourses d’âgrégation ....................................................................................... Bourses d ’études ........................................................................ b) Bourses Nationales .............................................................. Bourses de P. C. N .................................................................... Bourses de Doctorat en Médecine ........................................... Bourses d ’instituts de Sciences appliquées ........................... c) Pupilles de la Nation ........................................................... s 2. — P rêts d’H onneur .............................................................. E tudiants Etrangers ..................................................................... 1’ Inscriptions et immatriculation ........................................ 2° Equivalences de grades ...................................................... a) Baccalauréat ......................................................................... b) Licences ......................................................... Service M ilitair e des Etudiants .................................................. § 1. — Sursis d’incorporation ................................................. § 2. — Préparation m ilitaire supérieure ................. M oyens de T ransport ....... 3 3 3 5 fi 7 7 8 3 10 10 10 13 15 15 15 15 15 16 17 18 18 19 19 20 21 21 21 21 24 24 24 26 26 �188 g u id e de l ’ é t u d ia n t RENSEIGNEMENTS PARTICULIERS AUX DIVERSES FAGULTES Faculté de Droit l'usas Enseignements et examens qui donnent lieu à la collation des grades d'Etat .................................................................... S I. — L icence en Droit ................................................................ ï, — Enseignements .............................................................. — 1° Cours .................................................................................... 2° Conférences et exercices par correspondance .................. II. — Examens .............................................................................. Programmes des examens ....................................................... III. — Concours ............................................................................. 1° Concours entre les Etudiants de la Faculté ..................... 2° Concours général des Facultés de Droit ........................ § II. — D iplômes d’Etudes S upérieures de Droit .................. ï. — Enseignements ................................................... ................ 1° Cours .................................................................................... 2° Conférences ........................................................................... II. — Examens ............................................................................ III. — Programmes 1° Diplôme de Droit Romain et d'Histoire du Droit, ........... 2" Diplôme de Droit privé ..................* .................................... 3° Diplôme de Droit public ..................................................... 4° Diplôme d’Economie politique ........................................... 5° Régim e spécial : Diplômes de Droit Romain et Histoire du Droit et de Droit privé conjugués .................................. § III. — Doctorat en Droit ........................................................ a) Conditions d ’obtention ........................................................ b) P rix de Doctorat ................................................................. § IV. — C e r t if ic a t de capacité en D r o it Durée des études et programme — Enseignements ................................ Examens ......................................... "29 30 30 30 31 32 34 3r. 3r 37 38 35 3s: 39 40 ■il 42 45 49 47 47 48 48 ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS PROPRES A LA FACULTE DE DROIT D’AIX ............................. I. — Certificats spéciaux ........................................................ 1° Certificat de Sciences pénales ......................................... 2° Certificat d’Etudes commerciales et économiques .•...... 3* Certificat libre ................................................................. IL — Certificats d'Etudes Supérieures équivalents aux Certi­ ficats de la Faculté des Lettres . . ........................................ § IL — S alles de T r a v a i l ...................................................... Nomenclature des droits à acquitter pour les études de Droit § I. — C e r t if ic a t s d é l iv r é s p a r la F aculté 50 50 50 51 51 51 53 54 �TABLE DES^ MATIÈRES 18 9 F a c u lté M ix te de M é d e c in e et de P h a r m a c ie de M a r s e ille Rages Enseignements et examens qui donnent lieu à la collation des grades d'Etat § I. — D octorat en M édecine.............................................................. I. — S colarité .................................................................................. II. — E nseignem ents .................................................................... 1° D ivers ordres d ’enseignem ents ............................ ; ............... 2° P ro gra m m es et rép artitio n des e n s e ig n e m e n ts ................... 5ô 55 56 56 57 III. — E xamens ................................................................................. 1° E xam ens d e fin d ’année ........................................................ 2° Exam ens de cliniqu e ............................................................... 3° Thèse .......................................................................................... N om enclature des Droits .......................................... . ............... § II. — DIPLOMES DE PHARMACIEN ..................................................... I. — O rgan isation des études ..................................................... 1° S tage .......................................................................................... 2° S colarité ..................................................................................... I I. — Enseignem ents .................................................................... I I I . — E xam ens ................................................................... N om en clature des Droits ............................................................ 59 59 GO 61 62 62 62 82 63 64 66 69 § III. — DIPLOME DE SAGE-FEMME ...................................................... I. — R enseignem ents d ivers . i ................................................... II. — P ro g ra m m e des exam ens .................................................. N om enclature des Droits ............................................................. § IV . — Certificat d’ aptitude a la pro fessio n d’ h e r bo r iste — I. — E nseign em ent ........................................................................ II. — E xam en .................... * ......................................................... P r ix décernés p a r la F aculté de M édecine et de P h a rm a cie 69 69 70 71 71 72 72 72 T IT R E S DE L ’U N IV E R S IT E D ’A IX -M A R S E IL L E § 1. — D iplôm e d’E tudes M édicales et P harmaceutiques colo­ niales ................................................................................................. I. — Conditions d ’adm ission ....................................................... I I. — R étributions scolaires ................................ I II . — P ro g ra m m e de l ’enseign em ent ...................................... — D iplôm e d’E tudes S upér ie u r e s D'Education P h ysiq u e C ertificat a l ’E nseignement de la Gymnastique ................... I. — Conditions d ’adm ission ....................................................... I L — Rétributions scolaires .....................................................,. III . — E nseignem ent .................................................................. 74 74 75 75 § IL et 76 76 77 77 F a c u lté des S c ie n c e s de M a rs e ille Enseignements et examens qui donnent lieu à la collation des grades et diplômes d'Etat. Grades et d ip lôm es d élivrés p ar la F aculté ............................. .Inscriptions et im m atricu latio n .............................................. T ra v a u x pratiques ......................................................................... 79 79 SO �190 GUIDE DE L'ÉTUDIANT F ages § I. — Certificat P. C. N.............................................................. 80 II. — Certificats d’études supérieures ................................ V Scolarité ......................................................................... 2° Tableau du C. E. S.......................................................... 3° Examens ........................................... III. — Licence ès-Sciences ......................................... . — I. — Licence ordinaire ...................................................... II. — Licence d’enseignement ............................................ 81 81 82 84 84 85 86 1° E nseignem ent secondaire ....................................................... 86 2° Enseignement primaire supérieur .................................. IV. — Diplômes d’Etudes Supérieures .................................. 1° Organisation..................................................................... 2° Program m es..................................................................... 87 8S 88 90 N o t ic e s u r le s C e r t if ic a t s e t D i p l ô m e s r e q u is d e s c a n d id a t s a u x d iv e r s e s a g r é g a t i o n s ..................................................... 1° Agrégation de l’enseignement secondaire (hommes) ....... 2° Agrégations de renseignement secondaire (jeunes filles) V. — Doctorat ès-Sciences .................................................... VI. — Diplôme d’Ingénieur-Docteur ..................................... DIPLOMES ET ENSEIGNEMENTS PROPRES A LA FACULTE DES SCIENCES DE MARSEILLE I. — Titres de l ’Université d’Aix-Marseille ...................... . A) Doctorat de l ’Université ............................. r................. B) Diplômes de Chimiste et d’Ingénieur-Chimiste de l’Uni­ versité ............................................... f . . . . . . . . — .... C) Brevets d’Electricité industrielle et de Chimie industrielle II. — Institut de Mécanique des Fluides ............................ 1° Enseignement .................... ............................................. 2° Recherches ...................................................................... III. — Institut technique ...................................................... 1° Ecole de Chimie ............................................................ 2’ Section de haut enseignement com m ercial..................... 3° Section Coloniale ............. ............................. ................ Nomenclature des droits à acquitter pour les études de Sciences ....... ................................................................... Prix décernés par la Faculté des Sciences ......................... 91 91 92 94 95 95 97 <18 9S 98 98 99 100 100 102 103 103 105 Faculté des Lettres d’Aix E n s e ig n e m e n ts et e x a m e n s c o n d u is a n t g r a d e s o u d e d i p lô m e s d 'E t a t . à la c o lla tio n des I. — Certificats d’Etudes Supérieures ............. -...................... I. — Organisation ............................................................... A) Scolarité .......................................................................... B) Examens ............... ............................................ ........... II. — Programmes ..................................................... . — • 1° C e r t if ic a t s c o m m u n s à t o u t e s le s F a c u l t é s d e s L e t t r e s I. — Philosophie .................................................................. II. — Lettres ........................................................................ 107 107 107 108 109 109 111 �191 TABLE DES MATIÈRES Pages III. — Histoire et Géographie ............................................. IV. — Langues vivantes ....... .................................. ........... 112 114 2° C e r t if ic a t s p r o p r e s à la F a c u l t é d e s L e t t r e s d 'A i x A) Histoire de la Provence ................................................. B) Langue et Littérature provençales .................................. C) Esthétique ...................................................................... II. — Licence ès-lettres ......................................................... I. — Conditions d’obtention ................................................. IL — Divers types de licence ......................... 1° Licence ordinaire ............................................................ 2° Licence d’enseignement ................................................. III. — Diplômes d’études supérieures ..................................... I. — Organisation ................................................ IL — Programmes ___: .................................... .............. -... IV. — Doctorat ès-lettres ................................ ....................... 118 119 120 121 121 122 122 122 125 125 126 127 TITRES DE L ’UNIVERSITE D’AIX-MARSEILIÆ I. — Doctorat de l’Université ............................................. 130 IL — Diplôme d’études françaises de l’Université ............. 131 Nomenclature des droits à acquitter pour les études des lettres ............................................................................... 132 Prix décernés par les Facultésdes Lettres ........................... 133 PERSONNEL DE L’ UNIVERSITE g I. — Services Généraux ...................................................... Administration Académique .............................. Conseil de l’Université ...................................................... Bibliothèque de l’Université ............. Observatoire de Marseille ................................................... § II. — F aculté de Droit d’A ix ........................................... Administration ...................................................................... Personnel enseignant .................................... g III. — F aculté M ixte dp Médecine et de P harmacie de Mar" SEILLE .................................................................................... Administration ..................................................................... Personnel enseignant ........................................................... Institut de Médecine et de Pharmacie colon iales................ Institut Régional d’EducationPhysique .............................. § IV. — F aculté des Sciences deMarseille .............................. Administration ..... Personnel enseignant ......................................................... Laboratoire Marion ....................................... Musée Colonial ................................................................... Jardin Botanique ................................................................. § V. — F aculté des L ettres d’A ix ............................. Administration .................................................................... Personnel enseignant ......................................................... g VI. — Institut technique ...................................................... 135 135 136 137 137 137 137 138 139 139 140 144 147 148 148 149 151 151 151 153 153 153 154 �19 2 g u id e de l ’ é t u d ia n t TA B LE A U DES COURS, CONFERENCES ET TR A V A U X PRATIQUES DE L ’ U NIV ERSITE D’ AIX-M AR SE ILLE Pages A. — Bibliothèque .................................................................. 159 B. — F aculté de Droit ............................................................ 160 Licence ................................................................................. 160 Diplômes d’Etudes Supérieures ........................................... 161 Capacité ............................................................................... 162 Enseignements annexes ...................................................... 162 Salles de travail ...................................... ..................... — 162 C. — F aculté M ixte de Médecine et de P harmacie ................... 163 Médecine : Enseignement clinique ..................................... 163 Enseignement théorique .................................................... 164 Travaux pratiques ........................................................... 166 Pharmacie : Enseignement théorique .................................. 166 Travaux pratiques ...................... . ................................... 167 1). — F aculté des Sciences ...................................................... 169 Sciences mathématiques .................................................... 169 Sciences physiques .............................................................. 170 Sciences naturelles .............................................................. 171 Certificat P. C. N....................................... 172 Préparation militaire supérieure ........................................ 1/j Cours annexes de Droit et de Lettres .................................. 173 Cours libres ......................................................................... 174 E. — F aculté des L ettres ...................................................... 174 Cours publics ....................................................................... 175 Conférences préparatoires ................................................... 176 ANNEXES 1. — REN SE IG NE M ENTS G ENERAUX Bourses ( A r r ê t é s d u 11 a o û t 1930) 1° Bourses de licence (jeunes filles ..................................... 179 2° Bourses de licence pour les enfants de Français établis à l’étranger ......................................................................... 173 3° Bourses de licence dans les Facultés de D r o it................ ISO 11. — REN SE IG N E M EN TS P A R T I C U L I E R S à la Faculté des Lettres ( A r r ê t é d u 14 a o û t 1930 Certificats d’Etudes Supérieures : incompatibilités en vue de la Licence ........................................................................ M arseille. — lm p. M arseilla ise, rue Sainte, 39 182 ���L IB R A IR IE H. liE SOUDIER A PARIS 174 et 176, B oulevard S aint G erm ain Fournisseur d'un grand nombre d'Universités Françaises / et Etrangères OUVRAGES & PÉRIODIQUES EN TOUTES LANGUES GRAND STOCK de L iv re s d ’A r t Ancien CATALOGUE SUR et M oderne DEMANDE �Livraisons régulières par voitures automobiles dans les localité des Bouches-du Rhône et des Départements limitrophes T E A BOOM B U R E A U G E N E R A L D U T O U R IS M E au a' étage au Rez-de-Chaussée � https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/279/Guide-etudiant_1931-1932.pdf 34f020083f53548507ab767f4c2355dc PDF Text Text ANNiE SCOLAIRE 1931-1932 L'UNIVERSITÉ D'AIX ... MARSEILLE GUIDE DE L'ÉTUDIANT 1931-1932 Il MARSEILLE IMPRIMERIE MARSEILLAISE Rue SaInte . 39 1931 �ANNiE SCOLAIRE 1931-1932 L'UNIVERSITÉ D'AIX ... MARSEILLE GUIDE DE L'ÉTUDIANT Il MARSEILLE IMPRIMERIE MARSEILLAISE Rue SaInte . 39 1931 �ANNtE SCOLAIRE 1931-1932 L'UNIVERSI TÉ D'AIX = MARSEILLE GUIDE DE L'ÉTU DiANT MARSEILLE IMPRIMERIE Rue MAR S~ ILLAISE Sainte, 1931 39 �i �PREMIÈRE PARTIE L'UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE ET LA RÉGION ��LA REGION Provence, Comtat, Ni ce, la Corse Les lintHes. - Le d omaine de l'Uni versité d'Aix-l\Inrseil1e comprend d'abord toute la Provence h istorique, a.vec J'ancien Comtat, mais il déborde hors de ses limites puisqu'il renferme au!Ssi Ni ce et la Corse. De plus, il s'ouvre largement sur cette Médite rranée, dont Mal'seille, une des m étropoles les plus anciennes, est actu ellement la cité la plus vivante. L'UnÎ\rersité d'Aix-:\'lal'seille n 'est pas seulement l 'Université de Provence; elle est et doit êt re de plus en plus n otre grande université méditerranéenne ; elle a ses clients désignés danE tout le Le\'ant el le Proche-Orient. L e r!i mo l. Cette régi on est marqu ée à la fois pa r une grande unité et aussi un e grande diversité : J'unité est fait'e par le :.:1imat, les traits co mmun s des paysa g es, des populations et de leurs h abitaIs ; la di ve rsité, par le relief, par l'histoire et par la vic économique. Le climat méditerran éen, c'est par dessus tout la sér énité du ciel et la luminosité. Le petit nombre des jours nébuleux, l'absence ou la très grande rareté des brumes et des brouillards fl ottant s ur les campagnes, l'éclat du soleil, les contours arrêtés des r eli efs, tout concourt à exerce r un e séd uction puissante sur les gens des mers brumeuses du Nord ou des climats océani ques. C'est ensuit e la tiédeu r des hivers, la rareté d es forles gelées, la for ce du soleil par les belles journées d 'hiver, les plus attrayantes de l'année. Il se passe parfois d es années sans qu'il tombe le m oindre flocon de n eige sur le littoral. On a vu pourtant, exception nellement, à Marseille, un e couche de vin g t-cinq centimètres de n eige ne fondre qü'ap rèS' plusieurs jours, source de joie extraordinair e pour les enfan ts et, en m ême temps, d'un d ésa rroi comique dans la Ckclùe.tion d-e la grande cité pri se au dépourvu �6 · Le printemps et l'a ut omne, époque des pluies et des ciels nua geux, s ont moin s a ttrayants. I\'Iais, les pluies provençales, bien différ entes des pluies fines et pe rsistant es, des cra chins des Arm orique ou des Irlan de , épuisent rapidement leur fo r ce en averses violentes et s'acharnent r arem ent pendant des journées entièr,es, ou m êm e pend a nt toute u ne journ ée : une tr a dition ve ut qu 'il n 'y ait pas de sam edi sans soleil; ell e est so uvent vérifiée ce j our-là et a ussi le r este de la sem aine. La ch aleur des étés est le trait le plus con nu de ce climat le soleil darde im pitoyablem ent ses r ayon s a rd ents, de m a i jusqu'en octobre. Cependa nt la chaleur n e devient réellement désagréable qu e dans la 'Sa ison im placablement sèche, de la fi n de j uin au m ilieu de septembl'e. Alors, la poussiè re, l'éclat av-eu glant de s r outes, la r éverbération gén ér ale ajoutent à l'impression d' acca blem ent. Toutefois, le littor a l, qui bénéficie d ' une tiédeur spéciale de l;hiver , supporte bea ucou p m oins les ardeurs de l'été, grâce à l'action bienfaisante de la brise de mer. Comme el:e comme nce à sou ffler no rm a lem ent ver.s le mi lieu de la ma ti née pou r se calmer à l'app roche du soir, les heures les plus pénibl-es son t fréqu em ment celles du matin, 'alons que le soleH est loin d' a voir tou te sa fo rce. EUe est souven t assez forte et asse z fra îche pour qu'on ne p uisse se ten ir à l'ombr e snns sentir le besoin de se couvrir. C' est g râce à elJe que s'explique l'attraction récen le et croissante en été des pl ages m édi ter· ranéenn es. Les baigne urs n' y sou ffr ent pas grave ment de la ch aleur et sont a ssurés d'y j ouir tou s les jours pa r bea u temps , des agréments du bain, Dan s ce climat m éditerra n éen , le relief, les vents locaux . la dive:mité des expositions. l'éloignement de la mer, introd u isent de nombreuses et fo rtes n ua n ces. Il y a le clima t du Littoral, celui de la Basse P roven ce, celui des vallées de la Haule P rovence. L'influence du m istral , si p uissante dans t oute Ja p artie occidentale de la Basse P ro vence, est bien connu e. 11 emp êche la Côte d'Azur et sa m agnifiqu e parure de fleurs de s'étendre jus qu' à Marsei11e. Tout puissan t sur Je bas RhOne. en Cam ar gu e et e"n Cra u , il a tténu e progressivement s a force en allant à l' est; j} permet déjà à la végétation de changer d1:tspect à par tir de Toulon et, surtou t d'Hyèr es, à l'odor ant m imosa , pa r exemple, de prospér er si vigoureusemen t sur la côte des ~1a ures. Cependant, c-eu.-x qui croient en être comp lètement délivrés son t parfois désagréabl em ent su r pr is de retrouver 'S es bourrasqu es a u Lava nd ou , à Cavalaire, ju squ e sur le liUor al de l' E stérel, à Agay et au Tr ayas. �L\ RÉGTO~ i A Nice, Je mistral est remplacé par d.es vents froids, des tramontanes dont sont prése rvées des .stations voisin es, comme Cannes, Menton et Beaulieu , pa l' des écrans montagneux protecteurs. C'est à l'influence des vents qu 'i l faut attribuer des différences sensibles pOUl' les malades et les fiivernants, qui font qu e la moyenne ann uell e, ùe 16°3 à Menton, de 15°6 à Cannes et de 15°5 à ~ice, s'abaisse à 14° à Marseille, tandis qu e les maxima et les minima diffèrent encore plu s profondément. Toutes les particuJarité~ de ce climat se retrou vent dans l'Ile de Beauté avec les nuances qu' intr od uisent les influences insulaires, avec une latitude déjà plu s m éridionale : douceur plus grande encore des hivers, a yec absence presque complète des gelées sur la côte, étés p lus accablants dont on peut fui r l'ardeur dans d'agréables stations de montagnes, pluviosité et nébulosité plus marquées, une moy.enne annuelle plu s élevée (17 à 18° à Aj acci o et Bastia) : ici le libeccio est r edouté, autant que le mistral à Marseille. Les paysages el la végétation. - A ee cl imat uniforme, en dé pit des nuan ces, correspond une tonalité générale du paysage dont le trait carac teristique est la g rande prédominan ce des arbres toujou rs verts, conifèr es comm e les plns ou les m élèzes, chênes vert s, arbustes du maquis corse qu'on r etrouve dans les Maures, arbousiers, lentisques, myrtes, genévriers, chên es kermès, bui ssons ou broussailles de la garrigue provençal e, thyms, romarins, a'Ty.eiras ou ajoncs épineux, cystes, genêts odorants,- etc ..., Dans cette parure méditerranéenne végétale, les différences du sol et de relief, ainsi que les nuances de climat, introduisent de nombreuses variantes. L'immortelle, qui contribue le plus à donn er a u m aq uis corse cette odeur pénétrante qu e la brise porte en mer à des lieues de di stance, n'a qu'un rô le secondaire en Provence. Le pin d'Alep, aux fines a iguilles, qui r ecouvre tous les massifs de collines calcaires de la Basse Provence occidentale, enfon çant ses racines dan s les fissures des rocailles arides, voit à côté de lui, dan s les Maures, le pin sylvestre et ]e chêne-liège calcifuge. Il est. remplacé dans la Hau te Provence pa r le gracieux mélèze, au vert tendre, le conifère par excellen ce des Alpes sèches, alors que, sur les croupes plus humides du massif granitique du Mercantour, réapparai ssent les sapi ns et les· épicéas et tandis qu'en Corse le majestu eux pin laricio, le roi des arbres méditerranéens, érige à 40, 45 et m ême 50 mètres· ses colonnes d'un rouge �8 k\1\'"'UAIB E DE L' UNIVERSltt sombre dan s les belles forêts dom a nia les au m ili eu des hêtres fe uillu s. De loin, les pinèdes m éd iterranéennes et la garrigue ap paraissent sous la lumière cru e comme d es masses grises plutôt que ve rtes, se con fonda nt souvent a vec la tonalit é grise des terres et des r oches. C'tbt e:'i effet ia coul eur dom in an t e des ca lcai r es j Ul'3Jssiqu es et crétacés de la Basse Proven ce et s ouvent au ssi des Basses· Alpes. Bâtis a vec les mêmes pierres, les bourgs et les villes, si on ch-e l'che à les aper cevoir de loin , sc brouil!cn t da ns l a. grisaille générale du paysage et ne peuven t plu s se distingu er . Ces teintes ternes ne son t pas sans désap poin ter souvent ceux qu i sont habitués aux verdures tendres ou <sombres du Nord, ou se sont fait illusion su r les coul eu rs vives du 2\1idi. A'l a is ce qui ne peut les décevoir, c'est la netteté et la pu reté des contours, la vivacité des jeux de lumière, la vig u eur d'opposi tion des om br es et des parties lumin euses . E t pui s, l'u niformit é des couleurs est loin d'être général e. Telles des roches cr éta cées, comme le dur urgon ien des en virons de Mar seille ou de Sa inte-Victoire d'Aix, brill ent d' un e blancheur parfois a veuglante. Dan s le golfe de Cassis, les l'ouges fa lais es calcaires turonien nes du cap Can aille contr astent avec lè!:f bla nch es m urailles u rgoniennes de la côle des ca lan ques. Les masses viola cées ou n oirâ tres des Ma ures semblent u n co in de Corse en Provence et s'opposen t non m oi ~s pu issamment jusqu 'à Roquebrune la bien no mm ée, aux rutibn ces de l' Estérel et de son scu lptura l cap Roux. Da ns la dépression de l'A rgen s, !'ays de la bauxile, de vastes ét endues de paysages s'a viven t d' une teinte l'o uge qu e l'on ret rouve dan s les gorges de Da luis. E nfin, comme en Tosca ne sou vent, dans les can1pagncs, le sompt ueux panache étalé des pins pa rasols et les colonn es élancées àes cy près ponctuent dc ta ches d' un vert sombre la masse p a pilloLtante de la gr isa ille. Le sol. - Si les calca ires de tein te $! risc donnent [) la P roycnce .une co ulenr dcminant". le relicf y intJ'odllit u ne extrême variété. Beaucoup de visiteurs s'attendent à trou ver en Ba:::se Provence u n pays de Illaines uniformes, et c'est en effet la première im pression qu' ils ressentent dnn s les campagnes d'Oran ge, d'Avi gn on, dC' Ta rascon . d'A rles, impression cor r oborée par . la tmve rsée de la Cra u. Leur étonn emen t co mmence en longea nt les b:ur es de R ognac, en fra nchi ssa nt le tu nnel de la Nerth e. Il a ugmente s'ils vis itent en déta il )' I ~ rse ilI e, la plus acridentée des f!"rn nder.; 'villes eu ropéenn es. Il s' a cc roit encore ensu ite en fr a nchissant �,. ��L-\ RÉGIOS - - - - - - - - - - - - - --- - - -- 9 les multiples tunnels, tra nchées ou remblais, de la lig ne de Ni ce, partie la plus longuement pittoresque de la grande voie du P.-L.-M. Qu'est-ce si, pa rcoul'ant le pays en a uto-car s ou en au tomobile, ils prennent UTl contact plus étroit avec cette nature aux contrastes violents? C'est qu'en effet. tou t d'abord, le littor al provençal, abstra(:· ti on faite de la Camargue, est de beau coup le plus accidenté de France et celu i qui présente en même temps les beautés les plus diver ses et les plus grandioses. Au sortir mêm e de :.\Iarseille c'est le fameux 1'Îvage des calanques , ces Tias qualifi és bien à tort de fjords en min iature, car ils en différent à. la fois par leur stl'ucture el par leur ori gine, mai s cela ne diminue en rien leur pittoresque, Elles sont dominées pal' les plus hautes falaises de France : la grande Cande lIe, au nom typique, érige' sa poi nte à 450 mètres au-dessus des calanques du Devenson et de l'O ule, sans parler du cap Gros et de la. t ête de Puget (566 mètres) qui dressent immédiatement en arrière leul's rochers aux fo rmes sculptm·ales. Puis ce sont les falaises non moins belles du cap Canaill e (416 m. ) et du cap Subeyran (373 m .) ayec leu r mUl'aille régulière tendue entre Cassis et La CiotaL Dans ces deux m assifs la maj esté des paysages est accrue pal' la complète solitude: c'es t le r iva ge Je plus désertique de Fi'anee avec eelui d e la Cama rgue et de certains coins des Landes. Enti.'e La Ciota.t et Hyères se succèdent des golfes riants, aux pu rs contours, ceux de La Ciotat, Bandol, Sanary, rade de Toulon. rade d.'Hyèl'es, séparés pal' de petits massifs a ccidentés de dentelures, où les fal aises se r edressent jusqu'à 260 mètres au Sém apho re et à Notre-Da me de la Gal'dp. du car Sicié, où l'on l'et l'ouY-e, comme r apetissés, les mêmes éléments de pittoresque. Toute ceHe partie du littoral pl'oven~al n'a r.as ene. ..re }'éc!afa ntc renommée n~ondiale qu'cHe mérite par ce qu'elle n'est souvent accessible qu e par des se ntiers de piétons. Les ch emins de fer. les l'outes des successives conûches, et aussi la toufe pui ss~ntc r éclame, ont au contraire assuré depu is longtemps cette renommée à la côte des Maures, complétée par les harmoni euses îles d'Hyères, à celle de l'Estél'el a ux formes si ha rdies, dont le cap Roux élève ses porphyres à 453 mètres, au golfe de Ca nnes si gracieusement ferm é par le-s iles Lérins, au golfe J uan, au cap d'Antibes. à tou te cette partie de la Côte d'Azu r qui attire le plus les étl'ange rs, de :\i ,:,e à :.\'!onaco et à :.\"IeMton, où réapparaissent les fala ise5alti ères, coupure bl'utal-e des massifs alpestres, où :se juche le nid d'aigle d'E ze, où les routes en corniche 'Se s uperposent. �10 Ai\ XU.-\IRE Dt: L 'U ~IYER S I TÉ Admira ble pour le touri ste, le littoral proven çal n 'offre pas moins d ' intér êt pour le géogra phe, car on y trouve tous les aspects du contact du continen t avec la mer et c'est à la suite de multiples ,bou leversements, effondr em ents, surr ect ions, érosions, empâ tem ents q u 'il a m odelé laborieusement 6a structure actuelle. Si on pénètr e dans l'intérieu r , les sujets d'ét ude ne 'SOnt pas m oins pa ssionnants. Le géologue y trouve une gamme variée de terrains depuis l'archéen jusqu 'a u qu aterna ir e la Provence a même près d'Aix son ancien volcan de Beaulieu et, pa rfois, la ter re y trem ble. Il peut y r econstituer les péripéties de révo luti ons compliqu ées et y consta.ter l'expansion des fameuses nappes. de charriage. Il peut cher cher à y r éso u dre des problèm es de tectoniqu e qui n e sont pas com plètement déchiffrés. Le géographe y voit r assembles, depuis la Camargu e et la Crau jusqu'aux hau tes vallées et a ux m assifs a lpestr es, t ou t un ensemble de ph enoin èn cs phys ique5 rarement r éunis en a ussi grand.e variété s ur un espace aussi res trei nt ; il Y con state des oppositions saisissant es dans une nature sin guliè rem ent bew·té e. Le botaniste, en étudiant la fl ore m éditerranéenne, y peu t constater les combinaj sons , 'ari ées que 'S usci te nt les différe nces des sols ct des alt irudes. Derrièr e le littora l, la. Ba sse P roven ce, en dehor s de ses deux plaines les pl u s plat es, ma is les plus originales de France, la Camargue et la Cra u , cst a ccidentée par de nombre ux m ass ifs isolés de collines, dqnt q uelques-u nes se hau ssen t à l' altitude de petites m on tagnes avec s ouvent des rocs de fo r m es très h a rdies, des becs, des bau (baou ) ou t èt es. Tous m a ssifs calcaires , fo us ori entés de l 'Est à l' Ouest, mais sou vent for t différ ents d' a s pect les uns des au tres, én ergiqu ement plissés, a ux couches tordu es, ployées pa r fois jusqu 'a u ren v'fr sem ent com plet, to us attirants par des éléments particuliers de pittorc&que. Tels, a ux environs immédiats de Marseille, les peti ts m assifs de Marseilleveire (397 mètres) et de Car piagne (646 m èt l'.es), don t les escarpements de r oche urgoni enne lisse sont dign~ d'exerce r les m eilleu rs gri m pe u l"S et ont causé la mor t de plusieurs j eune s im pr udents. Te ls, p lu s an Nor d, se 'S uccédan t de J' Ouest à l' Est, la chaiD e de l'E toil e a vec son roc d u P ilon du Roi (710 m ètres), le m assif boise de Garla bn.n (663 mètres), le m assif de la Saln te- Oaum e avec le roch er esca rp é du Ba u de Bartag nc (1. 043 mètres), ·son pi c des Béguines (1.154 m ètres), sa grotte de Sai n te-)1adeleine el sa forèt u ni qu e en Provence. Devant lui, touj ours plus a u ),;" ol'd, le Rega gnas (716 m èt res), , �1_-\ P.tGIO~ " :: Il l'Olympe, l'Aurélien (823 mètl"es), et, au-delà d-e la depression de l 'Arc et du bassin d' Aix, les escarpem ents jurassiques de Sainte-Victoire {1.0U m ètres) descendant en pen tes plus dou ces sur la vallee de . Vauvenargues, t roués par le gouffre célèbr e du Garaga'i, aven r écemment explore. Plus à l'Est, dan s le Var, les Ma ures, vieille terre ém ergée au moins depui s l' époque permienne, arrondis sent en mamelons usés (779 mèt r es) leurs gneiss et leurs m icachistes, t andis que les durs po rphyres de l' Estérel (616 mètres au m on t Vinaigre) présentent à la mer des form es bea ucoup plu s baTdies. Leurs belles forêts domaniales contribuent largemen t à faire du Var le département ]e plus foresti er de France ap r ès les Landes. Elles ont été m alheureusem ent trop largement trouées, surtou t celles de l'Es térel, par de r écen ts incendies s uccessifs. Heureusement le soleil généreux répat·c les "désastres qu'il cause: le sous-bois et le maquis, sinon la. 'forêt elle-m êm e, se reconstituent r a pidement, et les pa ys ages apparaissent déjà moins a bîmés qu'on nc pourrait le re douter. Au Nord de ces deux mass ifs j usqu 'aux premi ères chaînes 'a lpestr-es, les platea ux acci dentés remplacent les mont a~r:es" T~ à. s'étendent les causses de Provence, qui offren t à l'étud e tous les phénomèn es carsiques bien co nnus , avec de nomb reuses sources vau clusie nnes telles celles de Fonta ine l 'Evêque (5.000 litres par seconde), la source de Trans (1.000 lit res) qui alimente la Nartuby, la Fo ux de Saint.Cézaire (350 litres) qui se déverse dans la Siagne, celle du Foulon, jamai s infél'ie ul'c à 300 litres, captée par la vill e <le Grasse. Mais au cun e n'ap proche de la font n ine de Vaucluse ellemême, résurge nce de cours d'eau souterrains encore jgnorés alimentés par les avens de 140.000 hectares de néocomien fi ssuré. Naissant dans u n bOllt du mond e :sauvage, au pied de la muraille d'lm grDnd roc blanc, la célèbre so urce, chère à P étra rqu e, qu'en nobli ssent les souvenirs poétiques, débite le plus souyent 13 mètres cubes à la ~3Cco ncte et peut monter jusqu'à 120, même exceptionnellement jusqu 'à 150. Enfin les -plateaux caussiques ont aussi leurs rivières encai ssées au 10nd de gorges, tel le curieux canion de l'Artubi, affluent dn Ve rdon et, sur le rebord méridional de cette région, les gorges de l'Argen s, de la Siagn e et du Loup. A l'Est de ces plateaux, les Al pes maritimes prolon gent leu rs escarpem ents jusqu 'a u li tt oral. Les géographes in voqu en t actl lellement de bonnes raisons pour rattacher aux chai nes de la Basse Provence les �12 .~'i!\ uA IRE DE L' UXI VERSITE montagnes plus élevées, L ubéron, montagnes de Lure, Vent oux, qu 'on compt ait a uparavant pa rmi les chaîn es a lpestr es, m a is elles en diffèrent par leu r orienta ti on EstOuest, par leur structu re et par leur àge plus a n cien . La l-'ro ven ce alpest re, tout entière d on c à l'Est de la Dura n ce, es t un pays singulièr ement tourm en té en deh ors du platea u d'all uvion s de Va lensole-R iez où la Du ran ce a lon gtemps épanché ses débris avan t. de les accumuler dans la Cra u . C'est un laby r inth e de ch a în es, d an s le déd a le desqueHes on n e trouve g uèr e de pics aux fo rm es har die s. D' ailleurs les a ltitu des m édiocres TIf. pe rm etten t ni les vastes enneigem en ts, n i les format ions gl acia ires. Cependant on a ttei nt la haute mont agne da ns le massif crista llin du :'\Icl'can tour dont les princi pa ux somm ets, sau f l' Argenter a (3.?97 m ètres ) dont les ea ux descend en t tou tes yers le PÔ, n ' appartiennent en tièrement à l'Itali e qu e gr âce à la cou r toi sie q ui a présidé à la dé lim itat ion de la fron ti ère : on a vou lu lai sser 3 u roi ch a.sseur Victor-Emma n uel la joui ssêln ce des bouqu etins de ses cha sses royales jalousem en t ga rd ées ; a utour de la Ma ùone des F en êtres, les Gela s (3.143 m), le Clapier (3 . 0~6 rn) j a lonn en t en l'éa lité la frontièr e natu relle. D'a illeur s, plus au Kord , d' a u tres somme ts , sur la fron t ière franco-i talienne, le Gran d Cimon de Hab uons (3.008 li), le Tini bra s (3.030 m) atteignent ou dépassent 3.000 mètr es comme, plus a u NO l'd encore, aux sou r ces du Verdon, le P elat (3.053 m). Ces m ontagnes sont déj à des cham ps d 'alpinisme non dépou rvus d' intér êt et, tout il l'extrémité ~o rd- E st de la P ro ve nce, au fond de la h a ute va llée de l' Ub a y.c, le Brec (3.3881:") et l'Aig u il le de Chambeyron (3.400 œ), poi nts culm in a nts de not r e dom a ine , ju squ'a u pie d desqu els s'en vont en été les moutons de P roven ce, sont di gnes de tenter des al pinistes ép rouvés. Sa n s doute les Alpes provençales n 'ont fI~s la pnrure de fol·êts ni la verd u re intense des a lpa ges savoya r ds. Do p lus, 1es déboise m en t ci ans les Al pes sèches, soumises a pr ès un e insola tion inten se à des plu ies torrcnOeHes, a produit la déJl.lI dalic.TI et ces ent a ssements d 'ébou li s qui cnl a id i ~se n t m aints paysa ges. Ma is c'est là qU 'O!l pell t a ller é tudi er et ad mi re r les plu s beau x t.raY3U X de conect io n de ton e nts et Jes plu s im por tant s reboj sements qui ai en t é té r éa lisés depui s l'i m pu lsion dOl!née l}ar les Sm'eU et les Demo ntz ev les n oms du Rioux Bou rdoux et du Bachelard de Barcelonnette. deS parages des cols du Labou rei ct d u col d'A ll os sont célèbres d ans l'h istoire de la défen se des mont agn es. �.' U. RÉGION 13 D'a.iIIeu rs, si les torrents sont ravageurs, ils sont souvent u n élément de beauté. Rien n'est comparable en France, ni même en Europe, au grand caniou du Verdon, le plus américain, a·t-on pu dire, des canion s du Vi eux :Monde. Cl'eus '~ àans un large m assif jurassique, ses parois très rapproc hées, qui n'ava ient mêm e pas permis jusqu 'ici J'établissement d'u n sentier, se dressent à 400, 500 et même, sur un point, à 700 mètres au-dessus du lit du torrent, le' doubl e des escarpements moins brusqu es qui bordent le Taro, dont les gorges n e son t en rien compa r ables. 11 ne lui manquait pour a1.ti l'el' les foul es que d' être rendu plus accessible, ca l' on ne pouva ii le voir commodément qu'à ses deux extrémi tés. Au contra ir e, les automob ilistes, les touristes de la Roule des A lpes peuyent depui s longtemps admire·r les superbes gorges de Da luis où la rou te serpente à travers les l'oches rouges. suspendue au-dessus du Var, et toute la série des gorges moins impressionnantes du fleuve jusque dans le voisinage de Nice. Les gorges accessibles de ses affluents, le Cians, la Tinée, la Vésubie, l'Esteron qui s'engouffre aussi à 500 ou 700 mèt res de profondeur, sont parcouru es aussi chaque année par des milliers de touristes. Au sud de Digne, route et chemin de fer suivent le long de l'Asse les clues de Chabrières, tandis qu 'au nord une autre route commode fran chit les longues et belles clues -de Barles et de Verd aches (vallée du Bès) , failles dans des couches verticales de calcaires oxfordiens. Enfin les beaux lacs alpestres ne man qu ent pas dans notre ha ute PI'oyence, lacs de cirques gla ciaires, tels ceux de Rabuons (:2.515 m), de Tin ibras, d'Allos (2.237 m), le plus gran d, le plus accessible et le plus visité. Le tourism.e et les sports. - Ainsi, par la multiplicité de ses aspects, par tout e sa natu r e, dans toutes ses parties, depuis sa Côte d'Azur jusqu' aux sommets de ses Alpes, dep uis ses cimes ori entales jusqu'à son Ventoux (1.912 m) qu i, se dressant d'un jet au-dessus des plaines du Vaucluse, permet de contem pler d'un côté la houle des Cévennes, de l'autre le surgissement des Alpes, de voir scintiller à ses pieds le soir les lumières d'Avignon et, dans le lointain, le grand phare de Planier au large de Marseille, toute la Provence est une merveilleuse t.erre de toul'isme. Le climat double cette valeu r tou ristique. Hiver comme été, en évitant les deux moment s qui groupent le plus gr and nombre de la soixantaine de jours plu vieux de l' ann ée, on �11 .-\:\?<UAIRE DE L'Ui\"I\"ERSITÉ pe u t dresser un pl'og'l'amme a vec la quasi-ce'l"titude de leréa liser dans les meilleures conditions, ce qui n 'est · possible dans aucune autre partie de la France. Pour cette même r aison, la Pro\'ence est. par excellence, une terre de sports ; aussi les tenains de foot-ba Il et lescourts de tennis foi sonnent-ils sur ses J'ives ; la Provence possède des clubs renommés et, pour la h'oisième fois, J'Olympique de Marseille a gagné en 1927 la Coupe de Fl'ance de foot-ball association, "tandis que nos champions les plus renom més de tennis, s' ils n e son t pas Provençaux d'origine, se son t souvent exercés et formés sur notre- littoral. . Depuis plus longtemps, l'alpinisme et l'excursionnisme sont en pleine floraison. Les sections de P rovence et des AlpesMaritimes du C. A. F. sont t rès vivantes et il y a peu de villes françaises qui comptent autant de sociétés d'excursionni stes et d'aussi actives que Ma r seille : en trouve-t-on ailleurs d'aussi puissan tes qu e la Soci été des Excursionnistes lHm'seillais, forte de 10.000 membres, poussa nt ses courses dominical es, divi sées en plusieurs grou pes, jusqu e dans le Queyras ou la Vallouise ? De m ême, les clubs cyclistes multip les rassem blent de nombreux fervent s de la péda le qui d ispliten t les prix des championnats et de circuits loca ux dont certains, par les difficultés accumu lées, rapp ellent en pelil les épuisantes r andonnées du T ouT' de Fl'ance. P our les tou r is tes, comme pour ceux qui étudient, la Corse · offre un complément h e u re u ~ de spectacles et de phénomènes nouveau.'X , avec ses belles montagn es cristallines dont les nombreux sommets supérieurs à 2.000 mètres (2.710 au Cinto), tous facil ement accessibles, offrent sur l'île et sur les deux mers des panoramas in compar ables. La fréquence des départs par Marseille et par Nice, la brièveté d'u ne frayersée qui , de 12 à 14 heures, peut être r éduite à 7 en partant de ce dernier port, la fréque nce d 'une mer bénigne en bonne saison, des baleaux très améliorés, tout concom:t à enlever toute a.larme m ême à ceux qui r edoutent la mer ; il resLe ju ste à ce cour t passage assez de piquant pour en a u gmenter l'attrait. E t même, un service régulier . d'avions pennet de J'évit er. L es populations. - C'est en Corse qu'on trouve la population la plus originale, aux. mœurs archaïques. Les viei lles tra dition s y subsistent plus qu.' en tout autre pays français et le m aqui s donne encore sou v:ent l'efllge au.."'{ outlaws. On croise s ur les �LA RtGIO~ 15 chemins les vieux paysan s aux barbes to uffu es, le chef couvert du large sombrero noir, le fu sil à l'épa u le, vêtus du velours marron à côtes, tandi s qu e le mou choir des paysannes, noir quand ell es son t en deuil , encad.J:'e l'ovale souvent pur d'un vi sage où deux y eux noirs illuminen t un teint mat. Les villages étagés s ur les pentes des mon t a gnes, d'où dévalent les vi eilles châtaign er a ies, r eculés da n s les vallées, loin de la mer qui sembl er ait devoi r les attirer s u r un e co te m eT\;"eillcusem en t articulée, sauf a u mi li eu de la façade ori entale, on t au ssi un a s pect original avec leurs hau tes mai sons de pierre à plusieurs étages, qu i deviennent parfois de vasles cas er n es a ux faça des p lates, san s auc un orneme nt, trouées de multi ples fenêtres, dan s des ·villes co mme Bastia ou Corte. Non se ulement ces m aisons son t pa rt agées en tre plus ieurs propriéta ires,. mais on y possède m ême des pa rties d'étage. Ce doubl e phén omèn e d u site in attendu des agglom érations et de l'ent assem ent des ha bilan ts , da ns un pays où la place n 'est pas mesurée à "lme population cla irsemée, set'ait très étonna nt si on ne conna issait les influ ences hi storiqu es qui on t pesé si lourdem en t sur la Corse jusqu 'à ce qu'elle soit deven ue fran çaise ; le grand esprit de fa mill e et l'es prit de clan sont a ussi une a utr e expli cati on, La r·opulation corse es t chau demen t ac cueillante et hospitalière qu and elle se sen t en sympathie avec des étrangers. Ceux-ci fI'ouvent en Provence le même a ccueil primesautier avec plus de bonhomi e et moin s de r éserve, m a is non le même pittoresqu e. C'est en va in qu e les amoureux de la vieille Provence s'efforc ent de main tenir ou de faire r e,,; vr e les anciens costumes si graci eux, tels qu e la coiffure et la ch apelle .d es Arl ésiennes. Comme , partout ils s' en vont, sans avoir pour tant compl ètem en t dis paru. Cependan t, il reste en co re bien. des traces des vieilles coutum es , des fêtes d'autrefois. Le folklore -est riche, le paysan aime à r épéte r d es vieu.x prove rbes savou reu.'i:, des galéjades pleines d' humour, Le p rovença l r est e encore la langUe! populaire, parfois même la seule dans laquelle le paysa n sach e r épondre, et, dans ce p a rler, qui brave sans peine et sans dommage l 'honnêteté, les histoires originales , e l d ru es ont un suc et un sel qu' elles perdent dans les 11'aductie us des livres tels que Maul'in d es Maures. Sans doute aussi, les villages provençaux, perchés sur les crè tes, SlU' les pitons isolés, à J'.extrémité des promontoires qui dOUlin ent la plain e, s0nt attirés <J epuis plusieurs s iècles �par (:ell e~ci el par la r oute, ma is beaucoup ont ga rd é, partiellement du moins, leur site incommode et leur structure de rues étroites, tortueuses, en escaliers, accessibles seulement aux mulets et aux ânes. Il y a , d'ailleurs, bien peu de rapports entre les bourgs modernes, coss us de la. Basse Provence, avec leurs bell es promenades, leurs avenues ombragées de platanes touffus qui ont rempla cé à peu près pal"toulles Olmes ou les micocou:iel's d'autrefois et les villages souvent misérables des hautes vallées des Basses-Alpes ou des Alpes-:Marit.imes. C'est ici, dans une région frontière tourmentée, que les agglomérations ont. le mieux conservé leur ,originalité et leU!: caractère archaïque ; ils sont un des éléments essenti els de pittoresque. (( Sur les pitons aigus veillent en sentinelles d'étranges petites villes, dont les maisons forteresses, les rues couvertes, les églises en forme de tour se l'a massent dans une étroite enceinte ; sites parfois si escarpés et si sauvages que ~ existence d'un groupe humain y serait inexplicable si derrière, dérobées à la vue ne se trouvaien t pas des pentes marneuses un peu plu s douces, où des cham ps en gradiQ.s et l'inévitable bois d'oliviers subviennent à l'ent reti en des habitants )1. Gorbio près de l\'lenton, Roubion p rès de Saint-Sauveur-sur-Tinée, Utelle sur la Vésubie, Gourdon près de Grasse, justifient cette description colorée de Vidal-Lablache ; on peut leur joindre l'extraordi· naire Touet de Beuil, accroché désespérément aux flancs de la gorge du Var. Les seuls traits communs à tous ces villages provençallx . sont l'emploi généra l de la pierre qui abonde dans les carrières voisines, les toits peu inclinés recouverts lourdement mais solidement, de ces tuiles grises incurvées, liées par le ciment, qu e remplace peu à peu la rouge tuil e plate, moins chère et moins durabl e. L'histoir e el les 11umum ents. - Conservatrice de vieilles traditions, la terre de Provence offre en outre à ses visiteu rs toutes sortes de monuments, de vestiges ou de sou ven irs de ses siècles de glori euse histoire. On n'y a pas mis au jour ( des stations préhistoriques célèbres, mais la préhistoire y a été r évélée récemment par de studieux chercheurs qui ont extrait de multiples abris sous roches les vestiges laissés pa r leurs habitants anonymes et qu i ont retrouvé, dominant les plaines, les ruines caractéristiques de nombreux habitats des Ligures, remontant seulement à l'âge de la T ène, cinq ou six siècles au plus avanl Jésus-Christ. �ô :;; ~ ~ .5 Q ~ "'< ~ ~ "• 1 '" " '-. " " Q "~ ""'.. < e. ~ i: "ë ~ ~ in ":: ~ ~ �, �L RÉGIO~ 17 Déjà, depuis longtemps, les Phéniciens étaient apparus sur les côtes de Prove!1ce ct y avaien t même créé des établissements. De leur passage ou de leur séjour pendant plusieurs siècles il .n e reste que de rares inscriptions : celles de l\'l a1'seille et d'Avignon sont célèbres. Les Grecs, qui ont apporté défini tivement la civilisation sur toute cette côte a u Vl r. siècle n'on t l'ion la issé non plu s d errière eux, sauf des stèles ou des débris de mu1tiples poteries. C'est avec les Rom ains que commence la Prove'n ce monumentale, avec ses édifices fameux et multiples de la belle époqu e qu i per'm ettent d'y étudiel', au moins aussi bien qu'en Itali e ei mi eux qu 'en lout autre pa.ys, l'archéologie de l' époque impériale. Point n'est besoin de citer les monum ent s d'Arles, d'Orange, de Nîmes, de Saint-Remy, de Fréjus, ceux de Vaison récemment exhumés par l'abbé Sautel, Jes arcs de iriomp he de Carpentras et de Cavaillon , le pont Flavi en, le temple du Vern ègues, etc., dont la réputation est mondial e. Le musée lapidaire d'Arles, cel ui d 'Aix, le musée Calvet d'A vignon, le musée archéologique de Mal'seilJe attestent aussi toute la richesse p rovençale en souve nirs gallorom ains. En même temps d f' ~ traditions poétiqu es très populaires évoquent les origines du Christianisme, remontant aux temps apostoliques, les noms de Lazare et de ses sœurs les saintes Maries, la pénitence de sainte Madeleine à la Sainte-Baume dont la grotte a aUiré des rois de France et rassemhl e encore en foule Ip.s pèlerins. Que si ces traditions sans preuves r épugn ent aux es prits positifs, les origines historiques du Chri stianisme n' en ·sont reculées que de peu : n'a-t-on même pas dit que l'apôtre P aul était passé pnr :\1al'seiIJe en J'an 63 et qu ' il avait pu y trouver un groupe de chrétiens? Auss i, cette te rre si anciennem en t évangélisée avait-elle an vI! siècle deux sièges métropoli tains, Aix et Arles, et vingl évêchés. Les vestiges de ces premier s temps du Christianisme, inscri ptions fun éraires, sa rcophages, autels tabulaires se r etrouvent en foul e dans les mèmes mu sées. L'his toire de la Provence au moyen âge est si ngulièrement troubl ée : clIe a tt ire dès le début les invasions par la r enommée de sa. richesse; ArIes 1: la petite Rome des Gaules ) 1 est assiégée hu it fois ct pi1lée à plusi eurs repr ises au , .r. siècle ; au VInr. enco re, les F rancs de Charles Ma rl el qui vienn ent refoul er les Sarrasins ne paraissent pas moins r edoutabl es aux Provençaux que ces envahisseurs. Pui s, ayec les démem- �18 " ~ XXU.URE DE L'UX I VERS lTÉ brements de l'empire carolingi en et ln féodalité , la Provence est, pour des siècles, séparée de la France comme toute la vallée d u Rhôn e. Elle (ait partie d 'une sé rie de royaume éphémères , l'Oyaumc de Provence (855-933 ou 949), royaume de Bourgogne ou r oyaume d'Arles, l'atta ché en 103-2 au sa int Empire l'ornain g ermaniqu e. En réalité les comtes s'y l'el }dent indé))endants j avec ceux de la maison de Barcelone (11 q1246) notarn ment avec Raimond-Béra n ger V ( 1 ~ 09- 1 245 ) et da us les débu ts de la prenlière maiso n d 'Anj ou, s urtout a vec Ro1.Jer t le Sage (1309-1345), que P étrarque app elle (( hon ne ur d e la France et parure de l'Itali e li, la Provence, à travers de multiples vicissitudes, connart des moment d 'éclat et de prospérité. Mais les Angevins l'entraîn ent ens uite dan s des aventures malheureuses pou r satisfa ire leurs ambiti ons rovales dans les Deux-Si ciles ou à J érusalem. Son histoire toül'men tée se termine avec le roi René dont ]a légende a embelli la physionomie néa nmoins attachante. Les hasard s de l'émi ettement et des ,'icissitudes féodales en ont sépa ré le marqui sat de P rovence, devenu Je Comta t Venaissin et propriété pontifi cale (1274), ain si que le comté d'Ora nge, tandi s que Nice était l'a ttachée il la Savoie (1388). Ces si èc1es du moye n âge ont la issé des m on um ents ·en Erand nombre et l'archéologie médi éval e n 'est p as moiJ) s ri ch e que celle de l'antiquité. « Les grandes traditions romain es de l'art de bâtir... se sont n a turellem ent entretenues dan s cette contrée. La nudité de la roche s'harmonise à m erveille a vec l'architecture. Au théâtre d'Orange, la ro che et l 'édifice n e font qu ' un ; à R oquefavour comme au Pont du Gard, les arches des aquedu cs sembl ent faire pa rtie des escarpements qui les encadrent n. Et la cité des Ba ux n ' est-elle pas un autre exemple au moins a ussi ty pique de cette union intime ? D'autre part, les cal·rières des Alpines ou des chaî nons voisins, d'où continuent à so rtir des foules d 'édifices, offraient les, mêm es commodités. Dès la. fi n du IXe siècle il s'était formé une école d'architecture et de sculpture qui compte parmi les plus bell es écoles romanes ; le portail de Saint-Gilles, celui de Saint-Trophjmc et le cloître , les cathédrales de Vaison, de Cavai1lon, d'Avi gnon son t parmi ses plus belles œuvres. Les vi eilles abbayes : Lérins, foyer d'érudition au I Ve et ve siècles, Sa int-Victor de l\'l arseille, Frigolet, Montmajour, le Thoronet, Silvacane, Sénanque cc les trois sœurs cisterciennes du xu" Siècle )J, le beau vaisseau ogival de Saint-Maximin, le pres l ig ieux paJai s des Papes ou le château de Tarascon, �L-\ RÉGJON ,, f les fortifi cations d'Avignon, restées in1acles avec leurs trenten euf tOUl'S , Villeneuv e-Ies-Avignons et la cit é des Baux, rap-pellent des époques très différe ntes el des types d'arc hit ecture très variés. Beaucoup d'au tres monuments ou ruines, églises, abbayes, châteaux, mérilel'aienl d'être ci lés à côtë {le ceux-là ct rendent plus vivante ré vo cation de la Provence m éd iévale. C'était en m ême temps le pays des troubad ou rs: AYignoJl, Aix, Les Baux eurent, a u Xl]'" et a u xm l! siècles, leurs Cours d 'amour présidées par l es dames. E l s i, il faut bien le r eOOBnaitra, dans l'épanou issemment de la poésie lyrique méridi onale, la Proven ce n 'a fourni que des -poètes 'de second plan , l'Université d'Aix, n ée en 1409, n 'est-elle pas l'une des p lus anciennes de l'Europe, la plus an ci enn e de France a près celles d e Pari s (1200), Toulo1lse ('1233), Mon. l'ellier (1289) ? L es temps mod ernes de P r ovence devenue fran çaise (1482) sont riches encore en 'So uveni rs. Ce sont les temps si br0u:blê5des g uerres de r eli gion et de la Ligue, les dernières agitations de la Fron de , les tentatives d' invasion énergiquement repoussées de 'Charl es-Quin t 'O u des Piém ontfJ. is, les r éunion s des Et ais. la 'vie p arlementaire et. les fastes d' Aix au x vm e s iècle, la Révolution et la MarseiiIaise. Les traditions de culture se m a in tiennent avec Malherbe et d'Urf é, avec l'érudit uni verse l P eiresc ou le philosophe Gassendi , avec un Valwenargues, avec les collectionneurs de bibliothèques fameuses, la Méjanes d'Aix ou l'Inguimbertin e de Ca rpentras. L'archéologue et voyageur Millin n' écrivait-il pas en parlan t d 'Aix a u début du XIX" siècle; Aucune autre vill e d' un e égale population n'avait r éuni plus d'objets d'a rt et n 'a donné le jour à plus d'homm es instruits JI , Lestl'adition s arti stiqu es sont brillamment l'eprésentées pal' le flamand Finsonius, L aurent F a uch ier, le Van Dyck de la Provence, toute une école de portraiti stes, Cla ude ATnulphi, les Celiony, J oseph Vernet d'Avignon, 'les quatl'e f'art.ocel , l es deux Vall1 Loo, d'André Bardon et bj en d ~aulres peintres de m érit e. Dans la scu lpt ure, si Je génial Pierr e Puget. èclipse tous les autres n oms, Chastel so n 'b rillant élève, Ra mbot, Foucou , etc., ,ont la issé de nombreuses œuv res ' intéressan t es. Arl es a donn é nai ssance à toute une école de 'graveurs à la tête desqu els brille l'illustre Baléc'h ou. N.e faut~il pas rapprocher de ces arti stes, les maîtres oéramistes tels qu e J oseph F a uchier ou Gas pard Robert , qui comptèren t de nombreux rivaux et qu i p ortèrent très bau t et très loin le rellom des faïences ' de la !{ �20 ' Al\XUAIRE DE L'U~lVERSITt. Marseille, de Saint-Jean-du-Désert, dans le vois inage, de Moustiers dan s la Haule-Provence ? Des Mécènes comme Peiresc, le cardinal de Vendôm e, les Villars, les ri ches parlementaires d' Aix , parmi lesquels le fameux Boyer d ' Eguilles, contribuèrent à cette fl orason des arts provençaux. Cel1 e-ci fut particulièrement enco ura gée par la constr uction de ces beaux hôtels qui sont encore l' orgu eil d'Aix et forment à. la vieille capitale une paru re in comparable, malgré le délabremen t actuel de beaucoup d' entre eux, défigurés par des aménagements utilil a ires et vidés de leurs joya ux ct'ar t. ou de leurs vieux meubles, r ec herch és pa r les musées ou par des amateurs souvent étrangers. En dehors de ces hôtels, Aix est fière aussi du pur bij o'u qu'est son pavillon de Vendôm e ou du pavillon de Lenfant et au ss i de son Hôtel de Ville, de sa bell e H a lle aux g r a ins avec son fronton de Chastel. :Ma rsei1le, m oins ri che, possédait aussi ce pendant de nobles demeu res en core plus défigurées et ... délabrées; e lle montre en core son H ôt.el de Ville un peu m assif, Vancien Hôtel de Geo rges Roux (Lycée de jeunes fill es) et la belle bastide du château Borély, deux témoins de la magnificen ce de ses riches négociants a u XVIIIC siècle. C'était l'époque où d 'autres Marse ill ais, les Va lbelle, grands seigneurs issus d'un apothi caire, appelaient de nombreux ' artistes à déco rer Hm!' magnifique rés idence de Tourves dont les ruin es; classées comm<J monument historique, rappellent encor e au jourd'hui l'ancienne s plendeur. A Avignon, les , 'ieux hôtels ou les édifices r eligieux, tout éclipsés qu'il s sont par les m onum ents du moyen âge, méritent ce pendant d'att ire r les visiteurs. E t les souvenirs du xvne ou du XVIII(l s iècle ne manquent pas à Arl es, à Toulon , da ns Jes villes secondaires. Le XlX C s iècle n 'est ind igne des précédents ni pour l'intensité de· la vie in te llectu elle, ni s urtou t pour l'éclat artistique. Sans doute, la vie provinciale n'est plus ce qu 'elle était sous l' Anci en R égime :- Paris attire de plus en plus les écrivains ct les arti stes ; 11 a dérobé à la Provence bien des t al ents depui s Ad olphe Thiers jusqu 'à Edmond R ostand. :Mais d'autres, tel l' hi stori en Mignet, ont aimé à y reven ir souvent pour s' y retr emper et y trava iller. D'autres n'o nt jamais voulu la quitter, tel le poète de la mer Joseph AuLl·an . Et po ur beau coup de ceux qu' elle n 'a pu. retenir, la Provence n'a-t-eBe pas continué d'être une source d'in spirations, tels un J osep h Méry, un Alp honse Daudet, un Paul Arèn e, un Jean Ai card, un Charles :Mau rra s. Mais , dans l'histoire li t téraire de la �U. HEGIOK .:;. Rrovence au XIX" siècle, tout pâlit devant le grand nom de :Mistl'al et devant ce m ou vement extraordina ire, fécond, qu 'elle qu 'e n doiye êt re la durée, qu'on a pu appele r la Re:naissan ce . IH'ovençale, a vec des p l'otagonist es tels qu e Roumanille et -Au ba nel, sans pal'Ier de l'indépendant Vi cto r Gélu. De m êm e, il y a eu une vie scien ti fique locale inte nse da ns cer tain es bra n ches. C'est da ns les sciences naiurelles surtout qu'on p eut évoqu er des n om s di gnes d'être préservés de l'oubli, t els les géologues Coqu and, Matheron , de Sa porta, Vasseur. Ce sont ses études en Provence, dont la rép er cussion a été mondiale., qui oni rendu célèb re le nom de Marcel Be rt rand. A côté dû DeJ'bès, Marion, Heckel, on pour rai t citer une nombreuse et brilla nte pléiade de zoologistes, et surtou t de botanistes. Ma is, de tous ces nat uralistes, aucun n 'a la r enommée uni ve rselle tardi vement acqui se par Je soli taire de Sérignan, J. -H. Fabre, l'a u teur de la m erveilleuse Vie des Insectes. Les Annales des Académies d' Aix et de l\'larseille, des sociétés s a vant es de tout ordre, des dive rses Facul tés de . . J'Univer sité, permettraient -de sui vre de p lus près et d 'estimer à sa juste valeur ce m ouv-ement sci entifique. Quant au mouvement artistique, il a fa it naître toute une école très vivant e de peintres provençaux parmi lesquels brillent les noms de J'Arlésien Réattu, de Constant in, de Gran et et de Loubon !Ses élèyes, du r omantique Papety, du pui ssant Daumier, du portrait iste Ri ca rd, de Grésy, Paul Gu igou , Monticelli et enfin de Paul Céza nn e. Après Chardigny la scul pture fu t longtemps moins brillante, quoique comptant d' estimables r eprése ntants. Mais vers la tin du XIXe siècle, a u contraire, elle a compté à Marseille des artistes de grande valeur, tels qu e Turca n, All a r , Hugu es, Lombard, Carli, sans parler des plus j eun es, qui ont orné. leur ville de monuments dign es d'elle. :.\/(al'seille ava it commen cé un peu plus tôt à devenir ville monumentale en se parant de beaux édifices dont deux au moins sont de tout premi e r' ordre : le Palais Lon gcham p dont Ba rtholdi a vainemen t essayé de dérob er la gloi re à Espéra n dieu , et la sompt ueuse ca thédrale romanobyza nt ine, l'un des plu s grands édifices r eligieux du monde. E t n 'est-ce pas à Ma rseille qu'est dû ce m agnifique aqu educ d-e Roquefa vour qui soutient la compara ison avec le Pont du Gard, en core qu 'il n e bénéficie par de la patine QU temps, et qui, en tout cas, le dépasse en sveltesse et en hardiesse. Ce n'est p as touj ours dans les mu sées locaux qu'on peut le mieux étudier ce tte production artistiqu e provençale et on n 'y verra , par exemple, ni les plus beaux :Monticelli, ni les �2~ Cézanne. Beaucoup de belles œuvres sont dan s' de nombreuses collections particuliè l'es, ou sont parti es au dehors ou m ême il l'étranger . Cependant c'est surtout par les Q"uvres des a rtistes lo caux qu e Jes mu sées d'Aix, d'Avignon, de l\IlarseilJe, d' Arl es, de Dign e même, méritent d'atti rer les visiteurs. Pendant que la Proven ce traversait ainsi les s iècles, toujours en beauté, Nice et la Corse devaient suivre des yoles différentes. Ni ce, fille de 3.1al'sej!Je, après a\"oil" subi les m ~ mes .-icissitudes qu'elle a u début du moyen.. àge, tut rattachée au'X domaines de la maison de Savoie par les hasa rds féodaux ; comme celle-ci elle est devenu e :ratm:el;ement fl'an\,aise en 1860: c' est d" al o rs qu e date sa magnifique fortun e et l'attrait grandissant qui en fait la r eine de la Côte d'Azur, atlrait fait d'un sile m erveilleu.x, du cadre incom parable de la m er et des montagnes, de la parure magnifique d' hôTels, de villas, de jard ins et de fl eu1:s, dont elle a su s'orner, de l'organ isation sa vante de tout ce qui en f<li t une station hivernale modèle. En face de Nice la be lle, la Co rse ~wait déjà reçu des Grecs qui s'y connaissaient le nom de Kallisté (lat très belle). C'est qu'e n effet, elle avait accueilli des émigrants phocéens. en même temps que le littoral provençal. Elle avait subi bien des domination s ét ra ngères, étrusque, romaine, ge1:maniqu<'. sa rrasine, pa pale , pisa n e, gênoi..se. Celle-ci lui a laissé les plus m a uva is so uvenirs. Déj à , a u XV I O siècle, au temps d'uil de ses hél'OS populaires, Sampiero, elle a\lait montré ses préféren ces fran çaises et, dès 101'5, bien des Corses étai~nt venus ch ercher fortune à Marseille et même jusqu'à Paris }(~ nom d'u maréch a l (rOrnano , \'ictîn:e de Richelieu, montr-è qu ' ils y réu ssissaien t brillamment. Délivrés des Gênois ct réuni e à ra France juste assez à temps pOUl' permettre à Napoléon Bonaparte d 'être né Fl'anpa is, eUe est de ven ue notre sen tinelle avancée dan s la Méditerran ée, notre t rait d"union avec l'Af rique du Nord. La l,'ie économ.ique : l'agriculture. Variée dans ses paysages et dans sa nature, la Prov~nce l'est plus encore dans sa vie économ ique : elle présente les contrastes d'une vie. intense, d'une production perfectionnée avec la présenc<J de terres encore vierges et d'a utres délaissées. La Proven êe, dan s ses pa rti es privilégiées, est un pays d'agriculture très riche, grâce à la collaboration féconde du s oleil et de l'eau, r éalisée par l'homme, heureux entremetteul'. L'itrigation y remonte à does temps immémoriaux, mais c' est �LA RÉGIO~ 23 le génie du salonais Adam de Craponn e, qui lui a donn é une impulsion et une intensité toute nouyelle. Ce sont les ingé· nieul's du XIXe siècle qui ont déYeloppé son programme et dérivé sucoessivernent toutes les eaux di sponibles d e la Durance, devenue la bienfaitrice de la Basse Provence, aprè:: ; en a voir été le fléau redouté, pOUl' transformer les plaines de VaucuLsc et du nord des Bouches·du·Rhône en un vaste ·jal'din et conquérir à la culture des dizaines de milliers œhec tar es des cailloux de la Crau. Pour continu er cette conqu ête ou cette transformation du sol,des projets grandiose!; étudiés dans les pl'emières années du xxe siècle et retardés par la grande guerre, projets de grands barrages et de bassins·rése rvoirs sm: la Durance ou sur Je Vet·d on, att end ent leur réalisation, commencée cependant par Je barrage de Castillon, en cours d 'exécution. Deux groupes de riches cultures sont du s à l'eau et au soleil : les primeuJ's, légumes et fruits, dans les plaines du Rhôn e et de la Durance, à l'abri des rideaux de cyprès et de r oseaux qui les pl'otègent des mor sures ciu mist ra l ; les fl CUl·!-.. sur tou t le li tto ra l, dep uis La Ciotat et Hyè r es surtout jUSqU' i't ~Ient o n. Il fa ut y ajout er des sp é cj ~]it és agri coles t elles qUè les gra ines potagères de Sa înt~Rémy. Primeurs et fleurs sont vendu es au loin ct l'agriculture a ici des ex(ge nces pour les transports qui sont inconnues ailleurs . De là, l'organisation des tra in s spécia ux rapid.es, l'invention d'emballages de plus Cil plus pratiqu es, encouragée par des concours. Il y a là d~s problèmes d'autant plus im.portants à r ésoudre qu 'ils intéressent aussi le transport des primeurs algériennes. Le Thor, Cavaillon, Châteaurenard sont des mal~chés ou de s cent.res d'expédition d'un e importance exceptionnelle dont l'organi~ sation est curieuse à étudier. En dehors de ces cultures privilégiées, la Basse ~ProYe n ce est esse nti ellement le pays des cultures arborescentes, de la vigne, de l'oli vier, de l'amandier , du figui er. L'oranger et les autres agrumes n'apparaissent que dans des coins bien abrités il Hyèr es ou au tou r de Nice et ne donn ent d'ailleurs que des frui ts médiocres. La vigne règne en maîtresse dans certaines parti es de . la Ca ma rgu e où les quinconces de ses ceps continuent les immenses étendues monotones du Gard et de l'Hérault. Elle a rétrogradé dans la Crau et dans d'autres pa rti es des Bouches-du-Rhône depuis le phylloxéra , mais elle a pris un développement nouveau dans le Var, où l'influence des �24 ,\S~UAlRE DE L'Ur\IVERSITÉ associations vinico les, avec leurs belles installa tions, a amélioré la cu lture et surtout perfectionné la vinification. L'olivier, qui a passé par bien des vicissitudes, est l'objet d ' une attentio n nou\'elle ; les syndicats et les moulins coopératifs aident à son relèverpent. Le touriste admire les oliviers monstrue ux des environ s de Nice ou de Menton, tandis qu'il est porté à regarder avec un certain déda in lesarbres soigneu sem ent taillés, mais d'apparence qu elque peu chétive et l'abougdc, qui moutonnent sur les pentes de la Provence occi denta le. Pou rta nt ils sont souvent pl us produ ctifs et les h uiles d'A ix jouisse nt d' une Téputation m éJ'ité.:! comme celles de Nice. Un m ouvement tout récent pousse à la, multiplication des a mandiers t rop délaissés à cause de l'incertitu de des récoltes ca usée pal' les ge lées de janvier ou de février, funestes à l'arbre qu i a le premi er l'audace d'étaler en plein hiver la bla ncheur de ses floraisons. :Mais l'amandier n 'a ·jamais cessé de couvrir de vast es champs, notam ment dans la p arti e No rd-Efit de la Cra u , et partout il ajoute M . note au pa ysag.e, de mème qu e le figuie r , toujours isolé, maiscompagnon ordi na ire de tou s les mas avec son abondante frondai son . Les céréales et les prairies, qui sont ailleurs la base de' l'agriculture françüise, contribuen t moins ici à la rich esse du pays. Les pl'Cmières sont, avec les arbres, la culture des. terres non irriguées ; les prairies, au contraire, ne peuvent exister que grâce à l'i rrigat ion . a ux a lentours d'Arles et ùe Tarascon par exemple, ou dans la banlieu e marseillaise. et les plaines de Vau cluse, ou le long des cours d 'eaux, no tamm ent da ns la large va llée de la Durance. :M ais la chaleur permetun e multi pl icité de coupes ignor ée dans le reste de la F,r ance. L'insuffisance des prairies ne perm et pas le gros élevageet les foin s produits sont expédiés au deho rs en balles comprimées ; les vaches pai ssant dans les campagnes nesont pas un spectacle fam ilie r. Les laitag es, beurres et iromages, n e t ienl:!e nt pas dans l'alim e n la.~j o n 1a place qu 'ils ont dans la p lupa rt des parties de la France : la P rovence· reste dans les ca mpagnes le pays de la cui sine à l ' hu ile; dans.. les villes, Jes beurres du ~1il ana i s, en dépit de la protection douanière, se rencontrent avec les bcurI'es de luxe de l'Ouest: de la France. Ms-rseil1c, Nice et Toulon reçoivent depuis pendans des wa gons frigorifiq ues le lait qui leur est expédié de.s r égions alpestr es d'Allos, de Bl'iançon ou de l'Isère. Ma rse illeft vu créer , en outre, dan s sa banlieue, un nombre gr andissant~ �25 dE'! yache ries dont les aninlaux restent en tout temps e.nf~ rmés à l'étable. Quant aux taureaux et a ux vaches de Camargue, moins nombreux que ne pourr ait le fai r e croire leur renommoo, leurs ma,nades disparaîtraien t vite si elles ne fourn issaient le bétail des courses de taurea u x, dont restent friandes les popu lations du bas R hône, lan guedociennes, autant que provençales, cours·es pittoresqul}s où t riomphe l'agilité,courses non sanglantes où l'œil n 'est pas attrist.é par les spectacles parfois r épugnants des com'ses espagnoles. En r evan che, la CrUH, la Camargue, les garrigu es de nombreuses . collines offrent aux moutons les pâturages d' autornne, d' hi ver et de pri ntemps auxquels la transhumance vient heureusemen t sup pléer qua n d ils sont desséchés en été. Aux cô tés du mouton, la chèvr e à la de nt dest ru ctive fo u rnit pm·tout au paysan le peu de lait qu'il consomme. CeUe vie agricole ri che ct variée s' appauvrit et se simplifie dao s le3 vallées de la Haute Prove nce dont les aptitu des diminu ent à mesure qu'on s'élève. Cependant les cultures restent yar iées et riches pe ndan t longtemps dans la vallée tertiaire largement ouverte de la Duran ce. :.\'I anosqu e, pal' exemple, est un tr ès riche marché agl'icole. La vign e se' montr e SUI' les basses pentes ensoleillées de }' adToil jusqu 'au pied du Pelvoux a"u-delà de MontdauphinGuillest re ; l'amandier apparaît encore dans lu basse vallée du Buec h en amont de Sister on et les ve rgers d'oliviers comm encent un peu en aval. D'autre rJud, jusque vers Colmars, dans la haute va llée du Verdon, à plus de 1. 200 mètres, on vo it de beaux cha mps de hlé da ns les t.erres d'aJl uvions et les arbres fru itie rs, pommiers, poi ri ers , prunier s monten t même pl u s ha ut encore, j usque vcrs Allos (1. 4OQ m) , a vec les cé réales, ·alo1's qu e la limite de la végéta tion fo restière lS'élève au-dessu s de 2.200 m ètres. Dans les h a utes vallées, l'élevage fournit un appoint précieux aux habit a nts. Les alpages des sommets n'ont pas des herbages aussi gr as que ceux de la Savoie ou même du Dauphiné, mais les fonds de vallées ont. de belles pr ail'ies, le climat n'oblige pas à tenir les troup eaux a ussi longtemps à l'ét.able. Si le pays se pr ête m oins à la multiplication du gros bétail et si l'i ndustrie laitière n'est pas un e a ussi grosse ressource, cependant la r égion du haut Verdon, celle de Seyne-les-Al pes ont déjà de beaux trou peaux de vaches. D'au tre part, les communes louent depuis des siècles leurs a lpages a ux bayles des m ou tons fl'an-shu mants de la Camargue et qe la Cra u . �AXXUAlRE DE L'UKI\"EIlS ITÉ ., '.". Ces ressources dh"erses ne parvien nent pa.s à retenir le moniagnard qui s'en va vers la grande ville. Le département des Basses-Alp es est un de ceu x qui se dépeuplent le plus rapidemen t. Avec son voisin dauphinois, les Hautes-Alpes, il est le seul qui soit tombé ' au-dessous de 100.000 h abitants (91.882 en 19"21). De ce pays sem i-désertique, où les villages mon trent qu ant ité de maisons aba ndonnées et tombant en ruines, il fa ut rapprocher la Corse où l 'on peut parcou r ir de vast.es .e spaces sans ap ercevoir un seul champ cul tivé. Cependant les possibilités ne m anq u ent pas . .Mais le Co rse trouve plus de p rofit a venir s'établir en France qui est pour lui une merveilleuse colonie : les Corses sont nombreux à :.'IIarseille et, gl'àce à leur étroite union autant qu 'à leur intelligence. y j ouent un rôle bien supérieu r à celu i que leu r nombre deyrait leur valoi r. On leur r eproche de rechercher trop exclusivemen t les fonctio n s publig ues, mais ils font souvent brillante figure dans les affa ires, dans les professions libérales, dans l'armée et même dans les conseils du gouvernement. E t, eux , qu'on peut acc user de paresse dans leur pays, ne sont·ils pas d'excellents colbns dans notre Algéri e et en Tunisie où ils sont de beaucoup a u premier rang parmi les représentU!lts de nos divers dépar· te ments ? D'a utres ne se sign alent·i1s pas par leur activité et par leur succès dans les Am ériques ? So uvent. ils revi ennent jouir dans leur île de la fortun e ou de la r etraite acquise et l'on voit sur le pourto ur du cap Corse les propriétés des Américains, comme à Jausier s ou Seyne·les·A!pes, les belles villas des Bm·cçlonnettes enrichis au l\'[exique. L'indus-tric. - Ju squ 'à un e date récente, tout ce pays m éditerranéen ne viva it gu ère que par l'agricultu re. En dehors des ch arbon nages des Bouches·du·Rhône (b assin de F uveau ) ou du petit bassin de ~l a nosque, des précieu ses bauxites. ·abondante réserve d'alum inium, des ocr es d'Apt recherchées a ussi par l'Amérique, ou de quelques gisements secondai res co mm e les mines de plomb des Bormettes (Var), ce n'est 9 as un e terre min ièl-e. On n'y trouve pas n on plus de cu ltures industrielles dep ui s qu e Ja gal'anee a disparu. La sé rici culture locale, toute vivante qu 'clic soit encore, n'offrE:: plus qU'llTI élément secondaire d'aoth'ité et la betterave à sucre n ' a fait encore , tout récem ment, qu'une timide apparition. ��• '... ~ , ~-~ ' 1 1 '" ! �U. RÊGIO~ ~1ais l'indust rie, aliment ée pal' les m atières venu es du dehors, était active à :Mal'seille, où elle a vait été depui s longtemps, et surtout depu is le xvnfl 's iècle, plus aSSOClee a u commerce qu 'on ne le croit communément. Depuis le m ilieu du XIXe siècle, eHe a pris dans l'acUvité de la vieille métrop ole une place grandissante, consommant su r place un e bon ne part des matièr es premières qu e la navigatio n y appor te. Cest. pal' excellence la ville des industries multip les des corps gras: à la savonnerie séculaire est venue s'adjoindre l'huilerie qui fi pl'Ü; la première piace, la stéarinerie. La minoterie et ses annex es, semoul er ie, pâtes alim entaires, biscuiterie, les industries métall urgi qu es et m écaniqu es, les ind u sif ies c himiqu es, la raffin e,de du sucre, compl èten t le cor tège des plus grandes industries marseilla ises escortées de le urs nombre ux satellites. Les filatures et tissages, qui manquai ent, o nt comm encé à pa r a ître. Ce développement industri el, fayol'isé par l'aitlux de:s matières premières, l'a été aussi pal' le voi sinage des lignites de Fuvea u ou pa l' les arrivages de ch arbons anglais. Pl u s récemment, il a été in ten sifié pal' l'énergie électrique empruntée à la Durance. Sous l' impu ls ion de la puis5ante société qu'est l' Energie électriqu e du Li ttoral Méditerranéen fondée en 1900, la Provence est deven ue une des r égions "françaises les m ie ux électrifiÉes. La société a étendu son action à toute la r égion comprise ent r e la frontière itaJ ienne et le Rhône et même a u-delà, ju squ'à Nîmes et à :M ontpel1ier , cap tant des forces et installant de3 usines SU l' to us les tet'rents ut ilisables, la Hoya, la Tinée, le Var, le Loup , la Sia gne, l'Argens, le Verdon, la Dura n ce. Elle a pu l'clie r entre elles ses usines hydra-élect riqu es établies SUl' des co urs d'e a u de r égimes différent s, de manière à équilibre r ces r égimes et ft diminuer l'influence des ét iages qu i se produisent généralement en hiver S Ul' les rivières d'origine glaciaire (Var, Dura nce) et en été s ur les a utres riv ièr es (Loup, Sia gne, .4.rgens, Verdon ). Elle con tinu e la r éali sa ti on de son prog ra mme pal' l'équipement de nouvelles chutes s ur la Ti née et la Vésubie, dans les Al pes-:\'I aritimes. Jusqu'i ci, le com'ant électriqu e, fourni par les eaux torrenfi eJles des Alpes, a été tra nsporté HU loin, en Basse Proven ce. Le verra-t -on utiliser s ur place dans les hautes vallées comme dans le Dauphin ée et en Savoie, et y r etenir ou ramener la pop ulation qui s'en va ? On peut le souh a iter, sans trop l 'espérer, �28 ANNUAIHE Ut: L'UNI VERS ITÉ l'o ies de communication , C01nmerce ct 'VÎe mmitime. Placée à un a ngle extrêm e du pays, la Provence -ser ait en dehors des grands courants commerciaux qu i la travcr.sent s i ~o n extrémité occidenta le n ' était pas le tt.: rminu s d' un e g rand e voie historiqu e. Le rôle de ce couloir rh odanien, entr e les Alpes el Je massi f Central, est plus g ran d qu e jamais: les chemins de fer ont enco re accru son im portan ce. En effe t, la gran de ligne du P. · L.-M. n 'est pas seulement le terminus de la grande transversale Ca lais-Méditerranée, c'est-à-dire d e la voi e la plus courte r eliant l'Angleterr e à tous les pays d' Orient, voi e s uivi e par les voyag·e ur~ comm e pa r la Malle des Indes, mais elle est au ssi l'abo utisse ment de la transversale ven an t de Stra sbourg ou de Bâle, ou de celle qui vi ent de Genève, faisant de IVIa l'seilJe, concurremm ent avec Gênes, Rot terdam ou Anvers , un des grands ports de la Suisse. D'autre part, le Rhône lui-m ême appa raît sur la carte co mm e l'auxilia ire précieux de la voie ferrée pour la débarr asser de l'-encombrement des poids lourds auxqu els cHe ne peut su ffire. Relié d'un côté avec le Rhin , d 'autre part avec la :Moselle, la Marne, la Sei ne, la Loire, par l'intermédiaire de la Saône, il peut les distribuer dans u n vaste rayon : c'est un t ronc qui se ramifi e en nombreu ses branches divergentes. !VIais l'incomm odité du fl euve, mal gré d 'im portantes améllorat ions, a ussi bien que celle des canaux <le jon ctions l'a empêché de jouer jusqu 'ici le rôl e capital qu 'il devrait avoir . Son am éna gement définitif, sa liaison établie avec Genève, transformée avec le Rhin, perfectionn ée- avec les a utres fleuves, sont de grandes œuvres à réa lise r. Sa n s attendre cette réalisa t ion, Marseille a voulu être r eliée à ce tte grande voie autreinent que par la l'OUte précaire de la m er. Le canal de l\larseille a u Rhône, depuis longtemps projeté, dont J'exécutio n a été commencée en 1911, vien t d'être terminé par l'acb èvement (1926) de ce m erveilleux tunnel "du Rove, le travail souterrain de beaucoup le plus considérable qui ait été 'exécuté s ur le globe. Même pour les éc hanges entre la Ha ute et la Basse Provence, IVl arse ilJe est enco re favorisée par la large voie qu e lui ouvre la Durance et qui lui permet d' étendre son ac tion prépondérante jusqu e dans le Bri ançonnais. Elle est donc le seul grand pôle attract if de la région ; Toulon et Nice, quoiqu e grand es villes , n 'on t qu ' un rayonn ement très limité, plus éten du pour Nice grâce a u Var et a u Verdon et au petit r éseau des Chemins -de fer de Provence. �LA nÉGIOX •~ ~ I solée du rest e de la Fra n ce, la Pl'ovence semble sur la grande route de l'Italie ; cepe ndan t le 'grand courant de r elations entre les deux pays la tins pa sse par la Savoie ou m êm e par la Fran che-Comté. La ligne Marseille-Vintimi lle ~ n 'est pas la grand e porte d 'entl'ée fra n çaise dan s la péninsule. En ]'evan che, la Proven ce est destin ée à être t raversée pa r la fa m euse ligne dite du 4(1' degré, allant de Bordea ux à B elgrade, Bukarest et Constant.inop le p a r Turin, :;\!ila n , Venise et Trieste, Il suffirait pour la créer d'améliore r la voi e qu i a Uen t Briançon, d'opérer ent re B riançon et Tu rin cette liaison qu e, depuis longtem ps, P ié monta is et P l'Oven çaux s'entend en t pour récla mer, Ma r seille en ti rerait le pl us grand profit, de mêm e qu e Nice n e peut m anqu er de bén éficie r de l 'achèvemen t de la li gne qu i l'uni t à Coni. D'au tr e p a rt, Kice vo udrait sortir de son isole ment, êt re en communication avec le l'este de la Fra nc e en évitan t le long déto ur de l a ligne de Ma rseille, et surto ut être r eliée directemen t à Gre noble à laqu elle l'u nissent déjà la co mm una uté des intérêts tou ristiqu es, .l'échange sa isonni er des esti van ts et des h ivel'n an ts, l\'I ais les Alpes pel'mettl'ont-;."lI es u ne l iaison commode qui n e soit pas trop coûteuse à créer et non moins coû teuse à exploiter? B ien p lacée pour les r ela tions con tin entales, :\'Iarscille n e l'est pas moins pour 1es r elation s m a ritimes. P orte des pays du Leva n t depuis des sièc les, de ceux qu 'on a ppelle m ainten ant le Proche-Orient, elle est deven u e. par ]e canal de Suez, la porté de l' Orien t tout entier. Presque en face d 'Alger, el1e est la porte de l'Afriqu e du No rd et, qu and les rêves- du tra nssa har ien et du tran safricain deviendron t des r éalit és, elle sera la porte de l'Afriqu e tout en t ièr e. Mo ins bien placée qu e les ports de l'Océan pour les r elati ons avec l'Amérique du Nord, elle peut leur disput er sans désa van! age le t ra fic avec l'Amérique da Sud, Grâce à sa position, à ses rela tion s commodes a yec l' intéri eur et avec le dehor s, à l' activité des r égions fr a nçaises dont elle est le débouché et qu i conti en nent des centres comme Lyon, ville jum elle et non rival e, grâ ce à ses pui ssantes industries, Ma rse ille est depui s lon gtem ps le premier port f ra nçais. Cest gr âce à la vigilan ce incessan te de sa Chambre de Commerce qui , depu is plus de troi s siècles, a pris u n e si gra nd e pru't au déyeloppem en t de la cité, qu e son port. a t ouj ours été en état de répo nd re aux besoins g randi s33nts �30 ,". ; - . du trafic. C'est en ])révision de progrès nouveaux que la Chambre de Commerce a prévu l'extension des instaffation s portuaires annexes à travers l' étang de Berre et l'étang de earonte jusqu'à Port-de-Bou c. Déjà ces inslallations on t. commencé et des établissements indu striels considérables ont' surgi sur des rives auparavant désolées. l'vIa lgré les commodités offert es par ces immen ses annexes la Cha mb re vient d'adopter un ha rdi projet de yaste ex tension des bassins du port dans la rad e même de Marseille qui, pendant lons-temps , pourra suffire à tous les développement.s de la navi gation . Pal" suite du rôl e de Marseille, pa r suit e de leur i so lem en t . de l'intérieur, les nutres ports de la région ne peuvent jou er qu'un l'Ol e secondaire. Ce pen da nt Nic e et Tou lon ont des espé r an ces et il faut faire une place à. part à Saint-Louisd u-Rhôn e, dont la création pal' les Lyon nai s, pour s'affran chir de 'M arseille, ma rque le del·nier effort pour recrécr , gràce il un canal, san s passe r par les embo uchu res du fl euyc (( incorrigible JI, ce grand port que put êtr e Arl es pendant l'Empire l'ornain, grâce à ' la Fossa nwriana. Port-Sa int-Louis, au mili eu des m a rai s et des mou stiques, n'a r épond u quc très incomplètemen t aux espé rances de ses fond ateurs. Le développement r ela tif qu 'il a pris pourtant pour la r éception on l'expo rtation de certaines march and ises pondéreuses apportées de la vaIJée du Rhône ou' destinées à y êh'e di stribu ées, pourra s'acc roitre encore san s nuire en rien au développeme nt de Ma rseille, dont il peut être mêm e considér é com m ~ un utile auxiliaire. ... )[ai.3, si la ' g rand e nav igafion et le g ran d trafic sont et r esteT"Ont conc cnfl'és à Ma rseille, parlout SlIT cette côte exceptionnellement favorisée, la vie marit ime complète la vi e agricole et indu strielle. C'est elle qui y atti re la po pulation la plus dense, en dehors même de l'afflux des hivernants. La Provence n'est-elle pas avec la Bretagne, le pays pa r excellence des no mlJ reux abri s nat u r els, des port.s multi ples, des nomhreux marin s ? La différence entr'e les deux -pays marit imes est qu e la maTée perme t aux ports bretons de se rec ul er a u fond des petits estuair es de ses fleuves cÔtiers, t a ndi s q ue -les petits fleuves provençaux sont tous sans exception a bsolumen t impropres à toute navigati on. On r eprochait plus ou moins justement autrefois allx marins provençaux, ha rdi s en paroles, d'être moins agu erri s a ux m a u vais temps que ceux de l'Océan. :vlais il ~r a beau t emps qu 'lIs n e sont plus enfermés dan s Jeur l\Jéditerl'anée_ �L\ RÉGlO:\" Olt La Pl'oyence a eu ses navigateurs fameux depuis Pythéas, le plus grand de l' anti qui té jusqu' à ce capita in e Marchand qui , pOUl' le com pte d'u n armateur ma.rseillais , fit le premier le tour du monde en voyage commercial, de 1790 à 1792. Pour les gue rres maritimes, eHe a produit de vaillanis hommes de mer, tels le barfln de Saint-Blanca rd au XVI e siècle, le commandeur Paul, le chef d'escad re J ,-B, de Valbelle et te comte de Forbin au XVlre, le bailli de Suffren que les Anglais ont proclamé le plus grand amiral du xvm C siècle, Ganteaume, Missiessy et bien d'au tres, Dans la guerre de courses, elle n'a. personne à opposer aux n om s de J ean -Bart ou de Du guay'· Trouin, ma is, depui s Bernardin des Baux ju squ 'à la guerre de sept ans ou à celI es de la Révolu tion, les actions d'éclat de ses corsaires, hardis à cou rir sus aux Barbaresqu es, à l'Es pagnol ou à l'Anglais, ne se comptent pas, Depui s longtemps auss i, Toulon et Brest , les deux form idables bast ions de n otre fJ'ont de mer, se di sputent le premiel' r ôle comme g rande s places ~ar i times de la France. Ainsi, pal' tous les traits de son attachante physionomie, pal' son climat enchanteur, gran d animateur de gaieté et de \'ie; par ses aspects physiques si \'a r iés, par ses paysages em prei nts, tantôt de la grâce fl orentine, tantôt heurtés, sauv ages et pleins de grandeur m a is jamais d e tr istesse, pal' ses populations, issues du mél ange de nom breu ses races qui a produ it, avec le concours du climat, du sol et des siècles, une variété particulièrement fin e, intelligente ct sympathique de Ja l'ace française, pa r son hi stoire, celle de notre pays qui remonle le plus haut, l ' une de celles qui sont les plus pleines de souvenirs glori eux, par un ensemble uniq ue de mon um ents qu i r a ppellent toutes les époques, par un e vie économique in tense et co mplexe, la r égion su r laquelle l'Uni versité d'Axl\'[arseille étend son domaine est l'une des plu s intéressa ntes 'et des plus originales de la Fra n ce, De même q u'elle atti re en fnu le les tou ri stes du monde enti er , de même elle mél'ite bien rie , voir a ffluer autour de ses cha ires les étudiants ét range rs. Quelles que soient les d iffér'ences de limites entre les deux régions univc-I's îta ii'c et économiqu e, la so lidarité ent re elles est étroite; le rayonnem ent inte llectuel qu e peut et doit exercer au de ho rs l'U niversité de Provence a ura it sur J'avenir écono· mique du pays des répercussions beaucoup plus étendues et plus profondes qu e des esprits su perfi ciels ne se rai ent portés �32 .. A N~lJA IRE DE L' UI"IVERS iTÉ à le supposer. Des cham bres de com mer ce intelligen tes, et ' qu'on ne sa urai t accuser de m yopie intellectu elle, comme celles de la Xi e régi on, n e peuvent m anqu er d'aper cevoir la liaison de ces intérêts. L'écl at de la culture artistique, li ttér aire et scien tifiqu e a toujou rs m arch é de pair avec la prospérité économique d ans tou s. les pa ys et à t outes les époques, et les déclins a u ssi ont été simultanés. Déjà, la Cha mbre de commer ce de Ma rseille a donn é depui s longte mps de mu ltiples preu ves de sa compré hension de l'importance du développement intellectuel. Tout r écemment celle de Ni ce a donné un au tre exemple en créan t da ns celle ville des ensei· gnem ents supé ri eurs désint éressés appe lés à y pr endre un gr and développemen t; la ville de Cannes l'a bien tôt h eu reu semen t im itée, Que toutes les chambres de la r égion S'en t en dent et colJaborent pou r a pport er à notre Un ivers ité leur con cours moral ct, a u besoin , finan cier, pour lu i donn er cet éclat, cet élargissement d'action, ce r a yonn ement, dont la r égion r etirer a il la fois grand hon n eur , gra nd prestige et grand profil. C'est seul em ent p a r le fai sceau étroi tem ent u ni de t oules les forces que peu t être a ssurée la grandeur de la petite pa tri e comme celle de la Gran de France, P AUL MASSON, Correspond an t d e l 'Institu t Professeur (l ' H Îs tOÎr"e et <le Géog r a phie éCO I' omlq ce ~ à )'ü !1iveJ'sitê d 'Aix-::\tarse illE'. ��"".t.. ," �Il L'UNIVERSITE D -' AIX-MARSEI LLE DANS LE PASSÉ Marseille est, sans contredit, la pJus anci enn e YiU ~ uniyer , siia ire de France. Non seule ment la r égion provençale est la première qu.i ai t 1'(,\:u ln civili sation méditerran ée nn e, mais à une époque où tou t le l'este de notre pays éta it encore barbare, Ma rseille possédai t des écoles de gramma iriens qui , sans doute dès le ,;11 siècle avant notre ère, donn a ient une édition des poèrnes hom ériqu es ; on y en seignait les ma thématiques, l'astronomie, la m écanique et jl s'y formait d' habiles navigateurs et des in génieurs des constructions nava les ct du génie. militaire, dont César put constater à ses dépens la valeur techniqu e. Ma is c'est s urtout à l'époqu e romaine q ue Marse ille fu l un important centre d'études. Rhéteurs et m édecins y ouvrirent des écoles bientôt célèbres, « et, pour plus de deux siècles, les lettres et les a rts y brillèrent d'un t el éclat qu'elle étendit jusqu 'à Rom e même sa r ép ut ation et son influ en ce. )) (M. Clerc.) Les troubles et les invas ion s barbares qui désolèrent la Gaule à partir du In t! siècle brisèrent cette cultu re, mais sans l'anéantir. Chassée des vil les dévastées, l'é rudition se r éfugia da ns les monastères, notamm ent dan s l'a bbaye de Lérins. Aussi quand débuta le r enouveau intellectuel du m oyen âge, la Provence fut une des premières de France et d'Europe qui possédât une Université. Dès le début du xve siècle existait, à Aix, un Sludium. gen eral e fondé par Louis II, roi de SicHe et de J éru salem, comte de Provence. Ra tifiée et confinnée, en décembre 1409, pa r un e bulle du p ape Alexandre V, l'Université d'Aix fut définitivement organisée par lettres patentes de Louis Il , en date du 31 décembre 1413. 4 3 �31 .,. '. ~ Elle se composait alors de trois Facultés : théologie, ùroit et médecine. En 1603, un édit d e H enri IV lui a djoignit une Faculté des Arts, dont l'existence fut éphémère . Protégée par les comtes de Provence, puis par les rois de France, l'Université d'Aix dispensa son enseignement à des élèves dont plusieurs sont devenus des hommes célèbres, tels l' actif et savant. Peiresc, le poète Duperrier, les jurisconsultes et hommes d'E tat Siméon et Portali s,4 connus par leur collaboration au Code civil. Elle fut s upprimée par la Révolution, mais le XIX" siècle en rétablit successivement les diverses Facullés, en fonda de nouvelles et l'enrichit de nombreux enseignements. La Faculté de Droit, en 1804, fut ["estauré e la première, avec un enseignement entièrement renouvelé, mais dispensé par des maîtres dont plusieurs avaient appartenu à l'ancienne Université, les professeurs Aude, ·Alph él'an, d' Eymar. Ainsi le li en n 'éta it pas rompu, ou, du moins, l'antique tradition i erenouait, et c'était toujours la vieille Université de Provence qui vivait dan s les Faèultés nouvelles. En 1808, était r établie la Faculté de Théologi e qui devait être su pprim ée en '1885. Ces deux facultés avaient été rendu es à la vill e d ' Aix. C'est à Marseille qu 'échut, en 1818, non pas encore l' anci en ne Faculté de Médecine, mais un e école secondaire de Médeci ne, appelée plu s tard à reprendre son ancien nom, Enfin, l'ancienne F aculté des Arts, fond ée par Henri IV, r evit da ns les deux Facultés des Lettres et des Sçien ces, cl'éées l'une à Aix, en 1845, l'autre à Marseille, en 1854. A la véri té , ces divers établissements, pendant. une grande pal'tie du XIX O siècle, n'eurent pas Je rô le qu'il s semb laient destinés à jouer. Sans doute , ils eurent des maîtres de val eur, parfoi s éminents, comme Prévost-para dol et \Vei ss ; il s co mptent parmi leurs élèves d es· h omm es comme Thiers. Mign et, Mi stral. :M ais la faiblesse d es crédit s, l'insuffisan ce num ériqu e du personnel , l'isolement des F ac ultés, qui n'étaien t pas encore groupé es en Université, étaie nt autant -d'enttaves à leur dé"clûppernent et à leurs progrès_ La T ro isième Républiqu e comprenant la. nécessité de la haute culture dispensée par les établissements d'enseignemen t supérieur, entreprit de leur donner les moye ns qui leur manquaient par une sé ri e d' heureu ses mesures a dministrative s, don t la plus impol'tante fut la loi du 10 juillet 1896 SUT la const itu tion des Univer sit.és. �L't.:NIVERSITÊ D'AIX'- :\IARSElllE DA ~S !LE PASSÉ ,- 3S Désormais, les F acu ltés ne son t plus étrangè res les unes a ux au tl'es, m ais sont groupées en Universités. L'Université d'Aix-!vIal'seille a une existence pl:op re, une personnali té civile, des r essources pal'ticu1iëres j sans cesser d'êtr e sous le con t rôle de l'Etat, eHe s'admi ni stre ell e-mêm e par son Conseil, dont la plupart des membres sont élus par les Facultés. Grâce à cette organisation, l'Université d ' Aix-Marseille~ depuis t rente ans, a pris un développ ement considérable. Attentive a u progrès de la culture généra le, elle s'est également effor cée de constituer un centre d'études provençales et surio ut de deveni r - comme e ll e y est désignée' par l'im portance et le rôle du port de Mot·seille - l'Vniversité coJ':mj a le par excell ence. Ces trois ordres de préocc u pation l'ont détermin ée à la créahon de n ombreux enseignements : langues et . In Lel'a Wres roman e, française, provençale, italienne, a ll emand e et anglaise ; histoire et géographie de Provence; histoire et géograph ie économiqu es; botanique et zoologie agricoles , physiologie, p hysi que indu striell e, etc. E Be a créé, en outre, un Institut technique su périeur avec son école de chimie, ses laboratoires, ses sections économique et colonia le ; des Instituts de Mécaniqu e des Fluides, d'Hygiène, de Recherches s ur le Cancer, de Médecine et Pha r mac ie colon ia les, d'Education physique. Ces n om breuses cr éation s ont pu être réalisées grâce a u concou rs de l'E tal, mais aussi g r âce à l'inlassable générosité du Conseil général des Bouches·du·Rhône, à l'important concours financier des vill es d'Aix et de Marseille, à celui de la Chambre de Com me rce de Marseille et d'autres co rps constitu és, pu bli cs ou privés. La généreuse initiative de par ticuliers dévoués à l'Un iversité a doté les Facultés de fonda· tions de stin ées à récompenser par des prix les plus méritants de leurs étudia nts. L'une d'e lles est bien émouvante; c'est la fondation par laquelle 1\'1. J eanbernat, à la mémoire de ses deux fi ls morts à la guerre, et tous deux brillan ts étudiants, a attribué à chacune des quatre Facultés de rUnhersit é d' Aix-Marseille une ren te annu ell e de mill e francs. Enfin, l'ancienne Ecole second a i re de Médecine de Marse ille, _ devenue préparatoire en 1841 et de pl ein exercice. en 1875, a été transformée en 1922 en un e F aculté mixte de lVIédecine Générale et Colonia le et de Pharmacie, qui n'a été ouverte en réalit é qu'à da ter du 1er mai 1930 (Décret du 16 avril.) Ains i constituée, l'Université d'Aix-Marseille est l'une des pluS importantes et des plus prospères de France. L'enseigne--. �.1L'\;~u.-\[H E DE L'U~TVERSITÊ menL de maîtres éminents, la beauté du ciel provençal, l'humeur accueil1ante d'une population affable attirent et retiennent un grand nombre d'étudiants ven us non seul ement de la région, mais de divers ' points de la France et de l'étranger. Cette afflu ence, chaque année plus consiùérable, est devenue t elle que les diverses Facultés doivent con st anl~ ment étendre leurs locaux ou même les abandonn er pour des bâtiments mi eux adaptés à. ce progrès ini nte rrompu. Mais l'Université n 'a pas youlu borner son activité aux co urs destinés aux seuls étudi ants. Depuis longtemps d(tjà, en contact par ses cours pUblics avec les aud itoires ext ra-uni ve rsitaires d'Aix et de Marseill e, elle a institué à Nice, en Ht25, avec l'actif conco urs de la Ville et de la Chambre de Commerce, un important programme de cours publics dont Je s uccès, ici encor e', a promptement exigé des salles pLus vastes. Enfin, poursuivant cette œ uvre d'exp ans ion et de l'ayonn err.ent, elle a inauguré à VauclGsé. en 1928. dan s la CI Maison de P étra rqu e un musée consacré à. la m émoire du poète. Le rapi de et remarquable développemen t r éalisé dan s ces dernières années, n 'est que le gage d'une expansion plu s belle enco t'€, et nous pouvons , sui vant les paroles de M. le Recteur Padé, espér er « que notre chère Univer sité occupera, un j ou r prochain, le rang auquel elle peut légi timement p rétendre en raison des énerg ies latentes qui sont en elle, des conditions régionales s i excepti onn ellement favorab1 es, où eUe est appelée à vivre, celui de première Université provinciale de France. )) )J .,~. �HI L'UNIVERSITE ACTUELLE ADMI NI STRA nON ET ORGANISATIO N GÉ N ÉRA L E Loi du 10 juill et 1896 Décret.s des 21 juill et 189ï, 31 jnillet 1920, 23 juill .:t 1922 L'Université d'A.ix-i\'l arseiIle est constituée, comme on l'a vu, par le corps des établissements d 'enseignement supérieur, qui ont leur siège à Aix et à Marseille, savoir: les Facultés de Droit et des Lettres à Aix, la Faculté des Sciences et la Faculté mixte de :Médecine générale e t coloni a le et de Pharmacie à Marseille. ·En vertu du d écret du 31 juillet 1920, elle a la même ~il' c on s ct'iption t erritoriale que l' Aca dé mie d'Aix , c'est-à-dire les départements des Bouches-du-RhOne, des Bas ses-Alpes, du Vaucluse, du Var, des Alpes-Maritimes et de la Corse. Elle est administrée, so us le contrôle de l'Etat, par le Conseil de l'Université. Ce Conseil, présidé par le Recteur de l' Académie d'Aix, est compo-sé des doyens des Facultés, de deux membres élus par chacune d'e!l es, du dir,ecteur de l'Observatoire et de quatre membres étrangers à l'Université élus par le co n s~ il lui-même. En outre, il est adjoint a u Conseil pour les affaires disciplinaires concernant les étudi ants, deux délégu és d e ces dernief's désignés au scrutin sec ret par leurs camar a des r égulièrem ent immatri culés. (Décret du 26 juillet 1922.) Le Conseil est chargé de l'administratiçD des biens de l'Université ; il détient, à l'égard du personnel et des É-tu- �38 ANNUA IRE DE L'UNIVERS ITÉ di a nts, toutes les attribu tions disciplina ires dévolues pr écédemmen t au Conseil a cadémique ; il statue sur l'organisation générale des cours, conférences et exerci ces pratiques proposés pal' les Facultés, su r les créations d'emplois r étri bu és pa r l'Université ; il institu e et r églemen te les titres scien t ifiques, qui peuvent êtr e créés en de hors des gr a des d'E ta t ; il réglemente les dispenses de droits perçus pa r l'Unive rsité ; il donne son avis sur les budgets et les comptes des F ac ultés, les cr éations, tr ansformati ons ou .su ppressions de chai res. Cha que F acu lté est di rigée pa r un Doyen nomm é par le 'Minïstre, parmi les professeurs titul aü'es su r do uble présentation de l'Assemblée de la F acu lté et d u Conseil de l' Univ.er.sité. Elle est ad mi nistr ée par un Conseil, constitué par les professe urs, sous la présidence de Doyen, et par l'Assemblée. de la Faculté pour toutes les qu estions d'enseignemen t. L'O bserva toire a à sa tête un Dire cteur nom mé par le ~{i n ist r e. Les Etablissements d'Enseignement Supérieur FACULTÉ DE DROIT D'AIX La F a cu lté de Droit d' Aix occu pe, en face de la catnedr ale de Sa int-Sauveur, un hôtel d u XVIIIe 'Siècle qui était, avan t la Révol1)t ion , le siège ôe l'ancienne Université d'Aix. Les F acu ltés de dr oit ont , a u co urs d u XIXe siècle, éla rgi leu r horizon . Elles n e son t plus aujour d'hui comme eUes J'étaient au mo ment de leu r insti tut ion, can ton nées dan s le dr oit ci vil et le d roit r omain . Leurs pro gr ammes em brassent les matières les pl us dive rses qu i touch ent l'organ isation de la fam ille et de la pr opr iét é, l'or ga ni sa tion p@l it ique et admini str ative, la vie économiqu e, l'h istoire des insti tu tion s. En un mot, r ien de ce qu i est social ne leu r est ét r a n ge r. Au ssi de n os jours, on ne fréqu ente pas seulem ent la F acJ.llté de Droit pour se prépar er à la m agistr ature, a u barreau ou aux carrières a dministratives ; l'édu cation jur idiqu e est a uss i nécessaire à quiconqu e ve ut se mêl er aux affaires indu stri elles �L'U1\ IVERSITt ACTUELLE 39 et commerciales ; ell e complète encore util ement les études historiques ou phil osophiqu es qui se font à la Faculté des Lettres. . Si tel est le domaine de J'activité de toute Faculté de droit, la Faculté d' Ab;: offre divel'ses facilités à ses ét udiants. Ceux qu i s ont dési reux d'ajouter la pratiqu e judiciaire aux enseignemen ts de la Faculté peuvent suivre les différentes ju ridictions qui ont leur siège dan s l'ancienne capitale de la Provence : Cour d' Appel, Cour d'Assises, Tribunal de Prem.j ~l'e Instance, Conseil de Prud'hommes. En pa rticulier, la Cour d'Aix qui a s uccédé à l'ancien P arlement de Provence, est une des plus impo rtan tes de France. Non seulement elle a qu atr e dépal'tements dans son re ssort, mais en core elle reçoit les appels des tribunaux consul ai res de la :Méditerran ée Orientale ; elle se constitue aussi, à l'occa sion, en Cour criminelle des E cheJles du Levant. La Faculté de Droit a, d 'ailleurs, des rapports étroits avec la Cour pour ,l'étud e des sciences pénales et la préparation aux carrières ju diciai res, notamment au conco urs d'entrée. dan s la magist rature. A cet e ffet, elle a organisé des· cours et des exercices pratiques auxquels participen t des professeurs de la F aculté, des magistrats et des m édecin s spécialistes. La préparation au barreau est aussi assurée par la Confér ence Portalis qui fonctionn e sous -le patron age de la Facult é. Instituée en 1858, elle a pour but d' habituer les étudi ants à J'ar gum entation et à la controverse, Comm e dans. les co nfér en ces des avocats, il y a deux orateurs dont l'un plaide le pOUl' et l'autre le contre. Un membre de la co nférence, qui fait offi ce de min istère public, donn e son opinion, tandis qu'un professeur de la Faculté, invité à la séance, fait la criti qu e du débat. • On trouvera encore à Aix des salles de trayai! qu e la F acu lté de droit a institu ées afin d'initi er les étudia nts aux r echerches personnelles. Elles ·SOllt d'aiJIeurs ouvelles à toute personne, même non immatricul ée, qui désire en sui v-re' ~ e'3 exercices. La Salle de Travail d ' E conomie P olitique, dirigée par un professeur d'économie· poli tique de la Facult é, forme les é tudiants à l'étude des questions économiqu es, notamment pa r des enquêtes s ur p lace, des étu des statistiqu es, des a na- ' lyses d'ouvrages. La Salle de Travail (t' flis /.ob'e du D roit for me les étud iants à J'étude directe des a nci ens documents juridique:;, en l e~ �.0 ." ~NU..uRE DE L'UNfVERSlTÉ initiant aux sciences auxiliaires de J' histoire ; paléographie diplomatique, bib li ographie. Les étucliants de la Faculté de~ Lettres qui préparent le ce rtifi cat d'histoire du moyen âg€ sont in vités à y participer. Cette salle est dirigée par lE. professeur d'histoire du droit qui est archiviste pa1éograph~. La Faculté de Droit a eu le so uci de lier son enseignement à celui de la Faculté des Lettre"s. A cet effet, un arrêté ministériel l'a autorisée à délivrer d-es certificats d'études supérieures,_ qui peuvent tenir lieu de l'nn des quatre certificats requis pour la li cence ès-lettres. Ces certificats sont organi sés SU I' les mêmes bases qu e celIX que décern e la. Facult.é d.es Lettr es. 1'1 faut encore sig.naler les Annales de la Faculté de D roit d ' Aix. Cette revue, dont la création date de 1905, a, pendant deux ann ées, été commun e aux deux Facultés è.ê; Droit et des Lettres d'Aix. Elle est alimentée par des travatLx des professeurs de la F aculté de Droit d'Aix et de leurs élè'Ve8. 'E lle a pu blié notamment plusieurs ' enquètes ôconomiques taites pal' la Salle de travail d' économie politique. Les pFofessenTs de la Faculté de Droit d'Aix s'efforcent de r épan dre leur enseignement en dehor s d'Aix dans les d.eux principales vilJcs du ressort acad émique. A :MarseilIc, ils font des cours publics subventi onnés par la Ville où ils exposent des questions de droit ou d'économie politique. Ils participent aussi aux enseignements de la section économique de l'Institut technique supérieur, de l'Ecole de Notariat ou de J'Ecole Supérieu:re de CommeTce, A Nice, ils contribu ent, à €ôté de leurs collègues des autres F acultés, a ux cours orgrul.isés par la Chambre de Commerce, à l' usage du grand public. FACULTE MIXTE DE MEDECINE GÊNÊRALE ET COLONIALE ET DE PHARMACIE DE MARSEILLE La Faculté Mixte de Méde cine Générale e t ColoniaJe et de , Pharmaci e de Marseille, créée par le décret du 11 novembre 1922 a été ouverte officielle ment, le 1er mai 1930. Le Décret qui transformait en Faculté l'Ecole de Plein Exet"cice de Médecfne et de Pharmacie n 'a fait qu e r endre à l'Univer~Hé �~ ;:; ~ ~E lB :...i «.l :::3 . '0 ~Ë ~:a ~ s:: ;2- ~ " �• j 1 , • �41 d'Aix, la. Faculté de Médecine dont elle fut privée depui~ la Révolutiono Aix possédait, en .effet, une Faculté de Médecine fondée en 1413 par Louis II; com te de Provence, qui fonctionna effectivement depuis 1557 et rivalisa dans le passé avec les Facultés dOAvignon el de Montpelliero Elle fu t s upprim ée le 15 septembre 179"2, en m ême t emps que toutes les Un ivers ités françai ses. Quelques ann ées plus tard, la tourmente passée, c'est à Marseille que reparut l'enseignement médical sous une fonne d'abord très mod este, ceUe de cours libres organisés à l'HôtelDien , à partir du 7 jmHet 1800. Ces cours furent r emplacés en 1818 par une E cole Secondaire de Médeci n e et de Pharmacie, qui devin,t en 1841 E cole préparatoire. En 1876, ene prit le tit:ee d'Ecole de Plein Exercice et s'installa dans l'an cien Palais de Justi cc, place Daviel. En novembre 1893_ l'E cole oui n'avait ccssé de g l'nndir, fut transft'> ré e clans le châ teau du Pharo cons truit autrefois pa l' la ville pour l'e mpereur Napoléon 111. Ce chàteau fut agrandi et exhau sc;é d'un é,tage pour r ecevoir les la bora loirps et les servi ces de )'Eco!e. L'Institut d _<\natomi e oui lui fnt annexé , très remarqua ble pour l 'époque, fut term iné en 1896. En 1929, la ville de !\Ia l'seille a acauis les bâtiments de l'ancienne F aculté des Sciences. ru e Auguste -Blanqui, où se sont installés la m êm e année les services de la section de Pharmacie. Par suite dn départ des labora to ires de Pharmacie, de Phys ique et de Chimie, les laboratoires de l a section de !\1édecin e ont pu \S'éten dre notablem ent. Le Château du Pharo et l'Institu t d' Ana tomie' ont 'Su bi d'importan tes r épara tions intérieures qui a ssurent à tous les laborato ires des Io'caux vastes, commodes et entièrement modernisés. ' Le Châ teau du Pharo abrite désormais les services généraux, la bibliothèque, les laboratoires de biologie et de pathologie de la section de médecine et ceu..x de l'Institut de :Médecine et l'le Pharmacie Coloniales. Seul le laboratoire d'hygiène es t resté provisoirement aux a lJéec;, Léon-Gambetta, jusqu'à la construct ion d'un I nstitut d ' HYt."iène, act u ellement en projet. Tous ces lcJboratoires sont rem arquablement outillés, grâce à l'appoint des appareils fournis au moyen des prestations en nature, et g râ ce à la géli él'osité du Conseil génér al des Bouche~-du­ Rhône et J'on lie peut rtver plus belle situation ~ ur un promontoire dominant le go lfe de :\'Jars~il1€ {li :... , p~ u!!- grande partie de la vi1J e. �..\NNUAIRE DE L'UNTVERS ITt · ,~ . L' Institut d'Anatomie, installé au Pharo dans un bâtiment séparé, abrite les labora toires d' anatomie et d'anatomie pathologique et les deux mu sées annexes à ces labo ratoires entièrement r emis à neuf, il possède un e salle de dissection qui mesu re 300 mètres carrés et contient 34 tab les. Sa richesse en m atériel d'étude est bien connue. La section de Pharmacie est installée dans l'ancienne Faculté des Scien ces, r ue Auguste-Blanqui, dont les bâ timents cons idérablement transformés sont occup és par les laboratoires de chimie et de physique biologique , de la s ection de Médecine, et tous les laboratoires de la section de Pharmacie. L'installation de ces laboratoires est vaste, modern e et confortable et l'on y r encontre des salles de travaux pratiques, comme il est rare d'en trouver en France. Les bâtiments de la section de Pharmacie sont entourés d'un :vaste jardin botaniql\e médici nal récemment créé dans le parc de l'an cien Château Payan. Par ses proportions, par le nombre de ses espèces dont plusieurs plantes exotiques poussant en pleine terre, par ses serres, par sa ri zière, il est un des plus importants jardins médicinaux de Faculté. Les ressources offertes par :Marseille pour les élud es cliniques sont considérables, L 'Hô tel-Dieu possède tro is cliniques médicales, deux cliniques chirurgicales, les cliniqu es d'ophtalmologie, de neurologie, de laryngologie, d'urologie, de gynécologie, de dennatologie, des maladies exotiqu es. A la Conception sont les cliniques obstétricale, médica le et· chirurgicale infantiles. Toutes ces cliniques ont un roul ement considérable de malades offrant une gr an de variété de cas pathologiques. On y ren contre en assez gra nd nom bIle des affections exotiqu es, tclles qu 'il faudrait oller dans les hô pita.ux de L ûndre~ pour en trouver de comparables. Il faut joindre aux cliniques de la F acu lté les nombreux services des hôpitaux dont les médecins-chefs collabo rent de très heureuse fa çon à l' instruction des étudiants. A la Faculté de Médecine et de Pharmacie sont annexés plusie urs Instituts qui la complètent fort utilement: l ' Institut de M édef:lne et de Pharmacie Coloniales (voi r p. 49), l'Institut d 'Education Phys i que de l'Université (voir p. 50), l' Institut de Recherches SUl' le Cancer, dont les services son t provisoirement confondus avec les laboratoires du Central régional de lutte contre le cancer, de ~1arseillé, Ce Centre, quoique ne dépend ant pas directem ent de l'Université, r eprésente u n appoint utile à l'enseignement médical. In staBé à l'Hospice �L'UNIVERSITÉ ACTUEllE 43 de Sainte-Margu erite dans les bâtiments n eufs , il possède l'appareillage le plus moderne e t dispose de près de 2 grammes de radium. Il est déjà fréquenté par un gl'and nombre de mala des appartenant à toute la r égion du Sud-Est. Enfin Ma rseille possède encore un Institu t P asteur (voir p. 61) qui fonctionne depuis 1893 et une E cole Dentaire, fondée en 192"2, qui prépare au diplôme de chirurgien-dentiste, dont les examens sont s ubis devant la Faculté de )fédecine (voir p. 62). On voit par tou t cc qu i précède combien sont importantes les resso urces offe rtes par Ma.rseille pour l'enseignement méd ical et pharmaceutique. Placée aux por tes de n otre Empire colonial, dans un e vjJIe très peuplée, la jeun e Fa culté Mixte de Médecin e et de Pha rmacie de Marseille est certa inem ent app elée à deve nir sous peu un g rand cen tre d'enseignement de la pathologie m édicale et de la pathologie exotique. FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEI LLE Situ ée dans la socollde ville de France, dan s un c ~ ntr .;o .1e prodigie use activi té maritime, comm erciale et industrielle, la Faculté des Sciences de Marseille a devant eHe un splend ide avenir. . Lon gtemp s lSo n développement a été contrarié par l'exigu ité de ses installations. Dep uis dix ans, elle dispose, place Victor-Hugo, de vastes laboratoires répartis entre trois I nstituts (Mathématiques et Physique, Chimie, Scienoes Naturelles). Seuls la Bibliothèque et qu elqu es cours annexes sont. encore dans le local de l'ancienn e Faculté, 40, âllées Léon-Gambetta. La Faculté des Sciences de Marseille dis pense, naturellement, tous les enseignement.s généraux communs a ux a utres Universités. Mais elle possède, en outre, diverses chaires et enseignements, fondés précisément en vue de permettre a ux étudiants qui le dés irent de se perfectionn er dans leur spéciaHte. Telles sont, dan s l'o rdre des sciences mathématiques, la chaire d'ast.ronomie, à laquelle est rattach ée la direction de l'Obser vatoire de Marseil1e (VOiT p . .fï) ; les enseign ements �ANXU.UP.E DE L'UX\VERS ITE de mécanique des fluides, qui dépendent de l'Institut deIVlécan.ique des fluides créé tout d erni èrement (voir p. 50) et qui ont pour objet l'étude des applications de l'hydrodynamique a1J:K. problèmes posés par le vol des avions et la marche des navires, étude à laquelle le port de l\:1a rsei11e, les champs d 'avjation d'I stres et de ~1a rig nane, fournissent d'excellents contacts avec la réalité. Les scien ces physiques possèdent un e chai re de physiqu e industrielle, parti culièrem ent con sacr ée à l' élecbi cité industrielle - et une chaire -de chimi e industrielle, en liai so n avec l'In.stit.ut technique dont il sera questi on plus loin (voir ]J. 53). Dans l'ordre des sciences naturelles, deux chaires, rune de zoologie agricole, l'autre de botanique agri cole se chargent d 'établir WI lien entre ]es progr ès d e la science pure et ses applications aux cuJt u res et élevages de la région. Par ces chaires de sciences appliquées, pal' la. création du Mu sée colonial, de l'Institut d e Mé caniqu e des flu ides, de l'Institut techniqu e, ]a Faculté des Sciences de Marseille m ontre combien nettem ent ell e a conscience du rôl e que lui di ct e sa s it u ation au centre d 'un e r égion in du strielle et a gricol e et du devojr qui s'impose à elle de meUre au service de cette· r égion toutes les r essources pratiques de la scienc e moderne. :\II ais cEe ne considère pas que sa fonciion SE bor ne à fournil· à l'ense.Î.gflemellt technique le support scientifique indispefisabIe, et elle n 'oublie pas qu'elle est, avant tout, un établissement de b au tes recherches désintéressées et d'enseignements de science pure, De m ême, ses impor'tants laboratoh:és r épondent à ces deux ord r es de préoccupations: laboratoires ,d' enseîgnement, consacrés aux divers certifica ts d'études su périeures (licence) et au P. C. N., labol'atojres de r eckerches sc.ientifiques pures ou appliquées sur la physique, la ch.imie, la botanique, la zoologie, la géolog ie et la physiologie. Le laboratoire de physi qu e est r en ommée pour les études d 'optique; pou r la ch,jJnie~ de vastes Jabo,r atoires sont agencés en vu e de recherches r elatiyes aux m atières grasses et de la form ation de~ .chimistes d'industrie (voir Institut techniqu e). Le labora1oire de botan ique est consacr é spéc ia.lement aux travaux de 'b Gtanique colonia-Ie. A ce laboratoire sont rattach és le Musée co lonial et ]e J a rdin botaniqu e. Le Musée colooial~ créé pal' la Chambre de Commer('e de :\1arseiIJ e, smus les al.lspjces et ave(". le CGlfiCCUTS du l\1ini ~ière des �-1. t:M\-EH:::-ITE .\LTL ELlE 45 Colonies, presente de rich es collecti ons documen ta ires r eJa-- . iives à la fa une, a la flo re, a ux p roduit s, à l 'et hno logie des .colonies françaises. Le Jar din botanique, institution mu nicipale, m ais obligatoiremen t dirigé par le professeu r de botanique générale, exp ose, au par c Borély , ses plantations et ses serres, où s' abri tent de m agnifiqu es collections de pl antes exotiques. Le laboratoire Marion, ainsi appelé du n om de 'Son fondateur, qu i fut l' un des plus ill u stres m aitres de la F acu lté des Sciences, est s pécialement organisé en vue de reche r ches su r les êtres ma ri ns, non seu lemen t du litto r al, rp ais de la pleine m er. Situé à Endoume, a u bord de la mer , il possède de remarqu a bles coll ccti ons et un aqua rium accessible au public. La Faculté des Sciences publie, de pu is 1891, des Annal.es Scienti fiqu es, s ubven tionnées par l' Uni ver sité, la Ville et le Départem ent. E lle publie également les .Annales du Musêe ColoniaL. .' " Enfin, ses professeur s cont ribu ent pour une par t im porta n te au s uccès to ujours cr oissant des Cours d'en seigI) em en t s u péri eur, or ga ni sés à Nice par l'Un iversité d 'Aix-I\'I arseille. En somme, les étudi ants f rançai s ou ét ra nge l'S . son t a s ~ ur és de trouver à :\lar seille tou s les éléments d' un e hau te cu lt ure et ce ux de la form ation tech nique la plus prat ique et la plus m oderne. FACULTE DES LETTRES D 'A1X Voisine de la Facul té de Droit, la F aculté des Lettres occu pe l'une de ces vieilles deme ur es a uxqu elles la vill e d' Aix d oit.I a olus gr an de p ~rti e de son ch a nn e pén ét rant. Cet hôtel, l' a n cien hôtel de Sai nt-Pa ul , off re à l'adm ir ation des vi s iteuTS son dé li cat balcon de fer forgé, sa por te aux n obles scul ptu res et l'accu eil d' une gra nde cour ombreuse à la grâce di scr ète , vétu ste et famili ère. Modeste à 'Ses début s, la F aculté s'est peu à peu enrichie de chaires n ouvelles ; ell e dispense a uj ou rd ' hui, dans un e sprit à la fois littéraire et scientifique, l'en seig n ement de tou tes les matières commun es a ux diverses F a cultés des Lettres, et prépa re comme elles a ux grades un iversita ires. Mais, soucieuse d'offrir à ses étudia nts les m oyen s d'acqu érir un e culture génér ale et dés intér essée, elle a institu é des coure d 'archéologie, de langues r oman es, d' hi stoire des reli gions, �46 A~XljA!RÈ DE L'U~ I VERS ITÉ o:ie géograph ie économ ique, d 'csthét! que . En m ême temps, elle s'efforce de déve!opper en eux la co nnaissance et l'amou r de la petite patrie par ses cours d'histoire et de géographie de la Provence, de langue et littérature provençales. La Faculté, d 'ailleurs, a conscience que s a mission n'est pas seulement d 'initier des jeun es gens a ux m éthodes de la science et de l'érudition et de prépa rer des spécialistes avertis, mais qu 'elle doit se t enir en eontact avec le grand public, l'entretenir de l'évolution des études philosophiques, littél'ai res et scientifiques, en un mot, con stituer, pour les disciplines qui la concernent, le principal centre intell ectu el de la- région. A cet effet , ses professeurs, non seu lement donnen t à Aix et au ssi à Marseille, des cours publics 'Sur les matièr es de leur en seign ement , mais ils font à Nice, dans les cours institués par l'Univer sité et à titre privé, en diver ses autr es villes de France et à l' étranger , des confér ences dont le nombre et le s uccès atteste nt la vitalité e t la force d'ex pa nsion d e la Fa culté. Enfin , dep ui s 1905, les A.nnal es de l.a F aculté des Lettres publient des travaux dus aux professe urs. BIBLIOTHÈQUE DE L ' UNIVERSITE La bibliothèqu e de l' Uni ve rs ité d' Aix-:vIarseille est divisée en tro f's sect ion s. La section de Droi t et Lettr es est établie à Aix dans l'ancien hôtel de l'Uni versité devenu le siège de la Faculté de Dro,it. Elle compte p lu s de 150. 000 volum es. La section des Scie nces occupe, il Mar sei lle , un e parti e des anciens lo cau x d"e " la Faculté des Sciences, 40, allées LéonGamb etta. Avec ses 100.000 volum es, c'est la plu s ri che et la mi eux composée des bib liothèques scientifiques de F ra nce. Ses lecteurs ont, en outre , à leu r d ispos ition les ressources fo rt importantes de la bibliothèqu e de la Société de Géograp hi e, établie dans le m êm e bâtiment. Enfin, la section de Médec ine el Pharmacie, situ ée a u Pharo, possède près de 40.000 volumes. Chacune de ces section s reço it un g rand nombre de périodiques fran çais et étrangers, grâ.ce a uxquels étud iants et. professeurs se ti enn ent au cou rant des progrès de leurs s pécialités et de la culture gén éral e. �l.·li!'iI\r""ERSlTÉ ACTUELLE 47 OBSERVAT OIRE DE MAR S EIL LE L'ancien Obse rvatoi re était situé dans la vieille ville, r ue .M ontée-des-Accoules. JI y avait été éta bli par les Jésuites, comme annexe de leu r collège de Saint e-Croix. Ils le quittèrent en 1763 et il devint alors (( Observatoire royal de ]a Marine Le nou vel OlJservatoire, créé en 1862 sous l' impulsion de Le Verri er, est placé au Xord du Palais Longcham p. Voigt a p résidé à ses délJuts de 1862 à 186G, nIais Stéphan doit en êt re considér é à uo n droit comme le vér ita ble fondateur. De 1862 à 1873, l'Observatoire d e 'M arseille fut une succur sal~ de celu i de Paris j un décret .du 13 février 1873 lui a donn é son autonom ie, et, depui s lors, il a été ratt aché à l'Unive rsité d' Aix-Marseille. Stéphan en est resté d irecteur Ju squ il. la date d û sa ret raite, Je 1er déce mbre 1907. Henry Bourget lui a su ccédé jusqu 'à sa mort (19 septembre 1921). l"L H. Buisson, professeur à la Faculté des Sciences, ass ura lïntérim de la Direction j usqu'à l'en t rée en fonction de ,M. J ean Bosler, directeur dep ui s le 1er novem bre 1923. 1). Services . - L'exploration systématiqu e du ciel, en vu e de l a découverte de comètes et de petites planètes, a été lon gtemps en honneur à l'Observatoire. De 1801 à 1827, Pons découvrit 18 comètes nouvelles. De 1864 à 1913, Borrell y et Coggia trouyèl'ent l' un 20 comètes e1.2O petites pl anètes, l'a utre 6 planètes et 8 comètes. Le {\ chercheur de comètes Il qu 'employaient ces 2 astronomes est un équatorial d' un type très particulier, où l'axe horai r e et l'axe d e déclina ison passent à quelqu es centimètres de l'oculai re, si bien que l 'observate ur' a son œil Pl'esque irnmobil e pendant qu 'il ba laie le c iel avec sa lunette. Au grand Télesco pe Fouca ul t (80 cm. d 'ouverture), Stéphan a découvert environ 800 nébuleuses nouvell es. Mais surtout. avec ce même instrum ent, il appliqua, pour la première fois. la méthode int erférentie lle de mesure du diamètre des éto il es, suggérée par F izeau. Les r ésultats néga tifs de sa tent ative prou vèrent que le d iamè tre des ét oil es qu'il examina était rnoindre q ue 0" 16. En 1913-1914, MM. F a bry, Bui sson et Bou rget firent ave c le même instrumcnt, un e r ernarqu a blc étude de la nébul euse d'Or ion. Actu ellement. l'Obse rvatoi re s'oriente vcrs les recher ches d 'astrophysique. �4~ - - - -- -- - - - -- - - ----- Un spectrohéliographe (modèle Chrétien) vient d 'êt r e installé : on y observe chaque jour les phénomènes solaires (taches, facules, protubérances, etc.). Le grand Télescope Foucault, en voie de réfection complète, ·sera prochainement affecté aux r echerches spectroscopiques et photométriques. A l'Equatorial Eichens, on photographie systématiquement les comètes plus briJlantes que la grandeur 12 ; les spectres des étoiles il. r a ies brillantes sont étudiés a u moyen ct"un prisme-objectif instaUé sur la terrasse du pavillon central. L'Observatoi r e possède un séisrnographe du système Ma ink a. Les tracés sonl communiqués à l'Institut de Physique du g lobe de Strasbourg qui les centralise. Des observations météorologiques sont. faites quotidiennement, et de nombreQx renseignements sont. fournis au public. L'heure est reçue par T. S. F. Sept belles pendules des premiers maîtres de l' Hodoge ri e fran çaise sont réunies dans une même saBe dans d'excellentes cond itions de marche. L 'Observatoire publie depuis 1915 le Il Journal dès Obser vateurs li, qui a été fondé par Henry Bourget, en vue de la publication des observations astronomiques, mais qui a pris, surtout depuis quelques années, une extension considérable. 11 publie aujourd'hui des t.ravaux astronomiques de toute espèce (astronomie physique, astronomie mathématique, observations) et. il est dès :'t présent devenu une des premîères revues astronomiques françaises. ��,... ,~-. �L' UNIVER S ITÉ ,~CT U:ELLE Les Jnstituts d' Universilé et les Etablissements rattachés à ru niversité • INSTITUT DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE COLONIALES ., ::,,,. Cet Institut a été r attaché à l ' Univer sité par le déc ret du 21 octobl'e 1922. 11 a été créé, en 1899, pa r le professeur HeckeJ1 qui a vait orga nisé des cours coloniaux qui furent sanctonn és par des d iplômes univer s ita ires il partir de 1901. Le foncti onllemen t de l' I nst itut de Médecine et de Pha r m a c!e coloniales est assu r é depuis 1921 pa r d' im portantes s u bvention s d u Conseil général des Bouc hes-du-R hôn e et de la vill e de Ma rse ill e. 1l est inst a ll é da ns le Ch â tea u du Pha r o depuis 1930. Le bu t de cet In stitu t est de donn er am;: médeci n s frança is et étrange rs un e conna issa nce t héorique et su rt ou t pra tiqu e des m alad ies tro pica les, de l' hygi è ne nav a le et des sciences qui s' y r attachen t. Lcs co urS commencent a u débu t de n ovembre ; les exa m ens se passen t a u début du mois de mars. L'en se ignement clin iqll~ est assu ré grâce à l'obligeance des professeurs de cl inique dt! l' Hôtel-Dieu et des chefs de services de l'armée m étropolHain e et colon iale de ' l'Hô pHal m ili ta jre Mjch el-Lé,'y. L'enseignem en t t héorique est donn é par des maîtres a pparten ant à. la F acu lté des Sci ences, à la Facu lté de :Médeci ne, à l'Ecole d ' Application du Servi ce de Sa n té des troup es coloni ales, à la Dircct ion d u Service Sanitaire Maritime et à d' a u tres ét nh1i sse men ts . P lu sieu r s de ces cou rs sont accompagnés de démonstI'a tions pr ati qu es. L'I ns titu t possède un m atér iel déjà ri che en instI:uments : planches mu rales, m oulages, collectio ns di yerses , fil ms ct pr ojections, ain si qu 'un e b ibH ol hèqu e Sl)éciale. A la fi n de ch aqu e session il lieu un examen en vu e de l'obt ention du Diplôme d ' études médi ca les co l on ial es et du Dipl ôm e d ' E h u l es pham ac eutiques co l oni ales (l e 1,'Unive1'si lé d'Air-M an eille. Il com port e pour les m édedns des épr euves pa rti culi ères pennett anL. a ux candid a ts de se fai re inscrire a u Tab lea u des M é 1 er i.n ~ ..::~ nitajres ma ritimes. 4 �50 A:\"XU:\lRE I)E L'UKIVERS ITÉ INSTITUT D ' ÉDUCATION PHYSIQUE " L ' Ins titut régional d' Education physiqu e de l'Université d'Aix-Marseille, l'a tt aché à la Faculté de :Médecine. a ~té créé par le déci'et du 10 juin 1929. Il a ouvert ses por tes au dtSbut de novembre 1029 et ses services sont installéS dans les bàûments de la F ac ulté de Médecine au Pbaro. Cet Institut r eprésente un centre d'enseignemen t pour les. étudiants en m édecine et les futurs professeurs d'éducatioll physique, ainsi qu e pour les maîtres de l'enseignement primaire tenus aujourd'hui de posséder le degré élémentaire. Il est ouvert aussi à to uie personne dési rant se perfectionner dan s les sciences médicales a ppliquées à l'éducation phys ique. L'Institut délivre, à '1.1 a suite d' un examen spécial théol'iqu e et p l'utique, le certifi cat d 'ét udes élémentaires et le certificat d'éud es supé rieures d'éducati on physiqu e de l'Université, ainsi que le diplôm e d'étu de s méd icales s péciales d'édu cation physique. Il assure de plus ]a préparation aux ce rtificats d 'aptitl,l de :1. l'enseignement de la gymnastique (d.e gré élémentaire et degré supérieur). L'en sejgnement est annuel et a lieu dans les amphithéâtres de la F aculté de ),'léd ecine. L'enseignement pratique est donné sur le terrain· du Pharo et dan s plus ieurs gymnases, en attendant qu e l'Instit ut puisse .posséder son organisation propre. INSTlTUT DE MÉCANIQUE DE S F LU IDES Un Institut de Méca niqu e des fluid es, placé sous le con trôle scientifique de la Faculté des Sciences, a été créé à l'Université par le décr et du 26 mars 1930. Il doit constituer un ce ntre 'd'enseignemen t, de recher ches et de docum entation pnur l'.étudè de la Méca nique des fluides théorique ct ex périm entale et pour les app li cations de cette science, particulièrement celles qui se J'a pportent à l'A éronautique. Un ce nt re d'essais indu striels y se ra organi sé ultérieurement En fondant cet Institut, l'Université a répondu au désir qui avait été exprimé par :M. le Mini stre de l'Ail'. Ce dernier. lorsqu'il a étab li le plan d'ensemble des rech erches scient ifiques nécessaires a u plein dévelop'p~ rnent de l'Aéronautique �L'UN IVER SITÉ ,\CI VELLE ;.~ ;. "'1 fra n çaise, a fa it appel, tout d'ab ord, au x laboratoires de rech erch es des F a cu ltés des Sciences. Cel a ppel a été entendu et la col1 aboraUon qu i s'est ain si établIe a déj à été très lI'u ct ueu se. 1\'l a1 s, en m ême temps, M. le ·Ministre de l'Ail' se PJ.:éoccu pa it de ce que, en ce q ui con cern e les problèmes relatifs à la s ustent ation même des a vion s, ]a Méca niqu e des flu ides n'occu pait, dan s l'Enseign ement Su périeu r français, q u ' une pla ce ext rêmement réduite vis-à-vis de c e H ~ qu i se ra it nécessaire pour fourn il' les bases des perfectionn em ents à r echercher. Il a don c offert de s ubventionn er quelqu es Instituts .à créel' a u près de ce rtaines Unive'l'sités et qui , c c n t n~s d'.en seign emen t et de r echerches, viendraient combl er cette lacune. C'est dans ces conditions que J'U nivel'sité d'Aix-.M arseille, en m ême temps d 'ailleurs qu e plu sieurs autres Universités, .3 prévu l' or ganisat ion de J' I nst itut de Mécaniqu e des flui des. Po ur a pprécier J' in térêt régiona l que pr ésent e la po uvelle fonda ti on , il fa ut rappeler qu e le p la n de décen tr alisation ind ustrielle de M. le :Ministr e de l' Air do it a men er dan s la r égion m arseillai se, où cette indu st.rie est déjà très bien repré· sentée, de n ou velles usines de constru ction s aéronautiqu es. Au ssi, en plus des sections d'enseign ement et de r echei'ch es actu ell ement pr évu es, et don t le bud get est a ssuré pa r des s u bventions du Mini stèr e de l'Air et de la Chamb re de Comm erce de Mar seille, l' I nstitut de Méca ni q ue des fl uides aura-t-il à a ssure r da n s l'aven ir', en liaison avec les ind ustriels intéres-sés , le fonction n ement d'un cent re d'essai s tec hniqu es. COURS PUBLICS d'Enseig nement Supérieur à Nice Le rÔle des Universités a,ss urém ent, est de I l faire la science Il et de form er a ux m ét hodes scienti fiq ues l' esprit des étudi an ts q ui s uivent leurs cours. 1\'lai s il est égalemen1 désirab le qu e leur in fl uence n e se li mi te pas à l'en cei nte de leur s murs, ni m ême à celle de leur ville, m a is r a yonne s u r to ute la r égion . Pénétrée de cette idée , l'Un i ve rs~i té d' Aix. l\'1 ar seiHe a a cc ueilli très volontier s la dém a rche faÙe en 1924par la Chambre de Commer ce . de Ni ce, ap pu yée par la ViH c ct pa r le Dépa r tem ent, en vu e 'd'institu er à Nice des cuurs d'e nseig n ement su périeur e ~c lu s j vt:: rn en t a ssu rés par l es professeu rs de n otre Un ive rsité. , �Après une année d'essai, qu i obtint le plus heureux succès, les cours d"enseignement supérieur de Nice furent offici e l~ lement inaugurés par le Recteur de l'Académie et par les Doyens en novembre 199....5. Depuis cette date, le public niçois a. témoigné à ces cours un intérêt croissant. Le nombre des co nférenc es a été augmenté chaque année. Aux Confé rences de Lettres et de Droit sont venn es s'ajouter celles de Sciences, puis de Médecine. La sa Ue primitivement affectée aux cou rs et pouvant contenir 250 auditeurs s'est bientôt trou vée trop petite ; une san e nouvelle, de 600 places, est prompte rn ent dev enue à son to ur insuffisallte, Ainsi se développe un e œuvre dont on peut atf endl'e les }Jlus heureux résultats pou r l' expa n sion de la haute culture littéraire et scientifique. M A ISON ET MUSÉE DE PÉTRARQU E A VAUCLUSE SUI' les bords de la Sorgue, à Va ucluse, s'élève, entourée d' uB jardin, une demeure qu e la tradition dés igne sous Je nom de (~ Maison de P étl'lurqu e )1 . Dès 1804, l'Athénée ùe Vaucluse demandait que l 'on r emit en éta t demeure et jardin, (( afi n que les Et r a ngers u 'ouvassenl, à la Fontaine même, un lieu de r epos et W1 homme' qui pût les instruire su r to ut ce qu i exciterait le'ur curi osité )), En réalité, cette m aison est posté ~ rieure au Xf\o'e siècle, mais elle occupe la place de celle où "écut Pétràl'qu e, et mé ri te a insi, dans un e ce rtaine mesure, son nom tradi tionne1. Le vœu de l'A thénée de Vaucluse est aujourd'hui réali sé. Grâce à l' initiative de l\I, André Honorat, ancien ministre, la Société Nouve]Je des Usines du Valdol' a bien voulu , par bai l emphytéotiqu e de déc'embre l D25, concéder ces terrai ns à l'Univer sité d'Aix-'M arse ille, . Dans la Maison de F'étr arqu e a été organisé un :'\Ius'ée, dont l'inauguration solennelle a eu lieu le 7 octobre Hl28, Le Musée, placé so us la haute direction du Rect eur, est destiné ft réunir tous les documents' iconographiques, biblj o ~ graphiques et auh'cs, re latifs à la vie de Pétrarque, il celle· de Laure, à l'œU'Vl'e du poète en Provence et en France, à devenir un vérita ble cent r e d'étu'd'es pétrarquesques et, pa l' conséquent, à contribu er à lllistoire d'e la poésie lyri qu e et à celle des ori gines de l' hu ma ni sme, ���L' UN IVERSITÊ ACTt:ELLE '~:, ~, INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUR de la Chambre de Commerce de M ar sei lle ratt aché à la F aculté des S ciences L'institut Tee/tni-qu e a été créé, en 1917, pa l' la Chambre de Commerce en suit-e d ' un e conven t ion intel'yenu e en t re cette Compagn ie et l' Unive rsité. Il est placé sou s l'autori té du Présid ent de la Chambre de Comm erce, assisté d'un Con seil de Direction el d' un Directeur. Le personnel, nomm é pa r le Président d e la Chambre d e Commerce, se compose de professeu rs de l'Uni ve rsité, d'ingé· n icUl's et de per sonnalités qualifi ées du comme rce et de lï ndustTie. L' In stitut Techniqu e, dont les diver s servi.ces sont. instaHés dans les locaux de la F aculté des Scien ces , comprend ; Un e Eco le de Chimie rormant des in gén-icul's-.chimistes, d es chim istes et des ai dc-chimisi es ;' Un Laborat oire d' Ess ais techniques qui se charge de tous essais ou analyses, mécaniqu es, ph ysiques et chimiques ; Un LaboTatoü'e des 1l1atiè1'es g.rasses , qui a pour objet l' ét ude des problèmes que se posen t les industries des corps g.ras, et qui comprend n on se ulement un laboratoire de J'cc her:ches et d'an a lyses, m ais a uss"i un hall d'essa is sem i-in du s.triels et un labor at-oire spécia :cm ent destiné au x pe rso nnes ,"oula nt se pe rfectionn er dans l'étu de des corps g ras 0 11 poursuivre des r echer ches personn elles ; . U t). LaboraJ. oiTe d e Chirnie ag ricol e, subventionné par le Dépa r tem ent et par les offices agricoles ~ e J.a région, qui e ffectue toutes les anal yses et les rechcrches irttécessn nt l' a.gl'onomie.. Un Service de DoC"wm. enla tion scientifi que ct techniqu e, à I.n d isposition des étu dian ts et a ussi des industri els dé sireu.~ de fa ire effect uer tou tes recheœhcs bibliog ra phiqu es, concernan t les di,'e!'ses in dll;;t l'ies ; UM-· Section d p. H aut Enseigneme!lt Com. mercia-l, qui a pou r hu t de form er des éta ts-major s indust.r iels et comm erciaux . C'est e.l1 c. qui assure l'enseign ement de la Secti on Supérï eul'e q ui vi ent d'être créée à l' Ecole Supé.ri eu r e dc Commerce: Un e Section cO lon'i ale, cons.Wu ée par la réu ni on des Cours colon ia ux de la Cha mbl'e de Commerce, du :Musée Coloni al de la Fa culté des Sciences et de la Société de Géog Eaphie €~ d 'Et udes coloniales de Marseille. , �IV ASSOCIATIONS ET œUVRES D 'ÉTUDIANTS Les Associati ons d'étudi a nts procurent à leurs adhéren ts Ifes facilités d'ordre intellectuel et matériel à l'effet de pa rco urir commodément le 'cycle de leurs études. ASSOCIATION GENERALE OES ETUOIANTS ET ANCIENS ETUOIANTS D'AIX· EN·PROVENCE 2, Ru e du Lycée , 2 I..:"A ssociation gé nér a le des Etudiants d'Aix-en-Pr oven ce a été fondée en 1888 ; après avoir été désorganisée par le dé!,1art , de la plupart de ses m embres pour la gra nde guerre en 1914, elle s'est reconstituée en n ovembre 1917, et a ,~ t~ r econn~l e d'utilité pu'blique en 19'21. Divers avantages, tels ciue ré ductIon s dans les cinémas, théâ tres , concerts et chez les comm erçants, sont "accoI'dés a ux étudiants s ur présentation de leur carte de membres de l'A. G. Ceux-ci ont à leu r di sposition Rue petite bibliothèque. La qu estion d' un restaurant uni versitaire est à l'étude. D'a utre.part, les dirigeants actuels, avec l"appui du groupement des (( Amis de l'Université » et de <liverses personnalités s ~ occupent de l'acquisition d' une {( Maison des Etudiants JJ. Ces deux questions semblent sur le point d'être réglées au mi eux des intérêts des Etudiants. L'Association pub1i e enfin depui s 1900 un e revue La Provence" Universitaü'e. AS'SO'CIATION DES ETUDIANTS CATHOLIQUES D'A IX • 17, Rue Thiers L'association des Etudiants Catholiqu es, fon dée en HH2, reç"() it L' h ospitalil.é de la Société . .d'es .4mis des Etudiants. �ASSOC IATIO:';S ET ŒUVRES O'ÜCOI..\XTS ASSOC IATION DES ETUDIANTES CATHOLIQUES D' AI X 1, R ue du Bon·Pasteur Cette Association a été fondée, en 1918, sous les auspices d'une société de dam es de la vine, qui continue à 1a patronner. ASSOCIATION GENERALE DES ETUDIANTS ET ANCIENS ETUDIANTS DE MARSEILLE 11 5, l.a Canebière T éléphane ; 111 anuel 18-40 L'Association Générale des Etudiants de :\1arsei1le fut fondée .en oc tobre 1888, elle a donné naissance en 1890 à la Société d es ( Amis de l' Université de Provence Il. Tombée en sommeil a u moment de la péri ode des hostilités, c' est à la démobili· sation, alors que la vie l'eprenait à peine, que l'on cÇlmprit dans les milieux uni vers itai res, la nécessité d'une Association Générale des Etu dian ts, à Marseille. Ses statuts spécifièrent que l'A, G. grouperait dans son sein les étudiants et anciens étudiants (le secrétaire général et le trésorier doivent être même des anciens étudiants). Cette heureuse disposition, associant l 'expérience et la pondération des anciens à la foi et J' ardeur des jeun es étudiants fi t la force de notre A. G. et assura sa croissance r a pide. Après avo ir connu des lleures difficiles, reléguée dans urie baraque Adri an , elle put, grâce aux efforts du Comité, préf.:'iclé par :\1e Bresson et M, Bourian, effectuer, en 1923, l'ac hat de l' immeu ble que nous occu pons actuellement. ; avec J'appui du Conseil Général des Bou ches·du·Rhône et du Ministèr e de l'Inst ruction Publique, l'Association devint, dan s son nouvel immeuble, ext rêm ement prospère. Située en plein centre de Marseille, c'est un e bâtisse élevée de quatre étages sur r ez-de-chaussées eL sous·sol, percée à chaque étage de trois fenêtres sur deux faç ad es, et pourvue de toutes les commodités modernes, électricité, chauffage central, etc. Au sous-sol sont les cuisines, au l'ez·dc-c hau5sée sont le secrétariat, les O'ffices du logement, du placem ent et du travail intellectu el, ains i que la gran de salle de ré uni on. Un superbe escal ier à r a mpe en fer fO l'gé dessert J' immeuble entier. Au premier étage, se trouve la "lu xueuse sallie du restaurant toute garnie de glaces et où - cen t repas peuvent être donnés par se rvice. Aux étages supéri eurs son't les saJl es , �56 des sections et des associations affiliées à l'A. G. ; a insi que la gmnde s-a lle de travai1. Au quau'ièrrre, enfin, est aménagé le loge men t du personnel ainsi qu 'une g rande tC lTllsse. En 19}!), avaient été créés l'Office du L og~rnenl et le R estaurant c.oopé ratif. Tou s deux p rirent une importan ce rapide. et dès lti22, le Rureau de l'A. G. E. M. élurua la créa1ion d ' une Il M aison des Etudiants JI, à :M arseille. Le Resta urant de l'A. G. E. 1\.1. sert des repas parfaits p our le prix modique de 4- fI'. 75. Il est organisé de façon qU f' le service soit rapi de e l réguli e r, et est relié au sous-sol contenall t les cuisines par un monte-charge. . En 1!;28, comm ençai t à fonctionn er l'Office du Prêt de Livres, qui est maintenant en plein eSSOT et a coûté lui au ss i d e lourds sac rifices à l'A. G. Il est complété par les Bibliothèques de Sect ions, et à cet égard nou s devon s rendre hommage à. l'organisation de la b ibli othèqu e médicale, riche de 700 volumes et co mprenant to us les péliodiques m édica ux. Son organisation fai t l'admiraton des visiteu r s. P rol)ri étaire d'un immeuble et d'uu ten·ain d'un e valeu r d'environ 500.000 fran cs, l'Association décidait, dès le déhut de 1929, la création à l\'Iarscil1e d' une Cit.é Un ivCl"siiail'e. Après une sé rie d 'arti cles paru s dans Le Petit Marseillais et L e Petit Prot,en çal, eUe éta it assez heu reuse pour recueillir la colla boration et le pn t ronage du corps univer sitaire, ainsi q ue de plusi eurs personnalités appartenan t à l'industrie mars eilla ise. E lle pours ui t la réali sation de la Cité Universitaire de 1\ la1'5e i11e, conform êment aux vu es du :Mini str e de l'Instruction Publiqu e, de f aço n à pcrnlettr e aux étudiants de se lo g-cr à 'lm prix modiqu e, à pI·oxitnHé de leurs études, et non loin de l'e mplacement de t errain s de s ports. Les étudiants so nt groupés au sein de l'Association en sections correspondant aux Facultés et E coles et qui gar dent chac une leur physionomi e propre. Se soni ain s i su ccessivement développées la section de Médeci ne, la section de Pha rmacie, 1a section Dent ai re, la section de l'Ecole d' EIectl'i cHé, la section de l'Eèole d ' Hydrographie, la section de l'Ecole de Commerce, la secijon Droit, la section Sciences , ]a. ~ect i on anciens ét udiant s et ]a seçtion Deaux-Ar-ts. ASSOCIATION OES ETUO·IANTES CATHOLI QU ES OE MA RS·EILLE . L'Association des Etudia ntes catholiques de Marseille, affiliée à la Fédération Nationale des Etudiantes catholiques, �~ , 1:,.> '= ~ ~ ~ ~ ~ '" ~ " ~ ~ ,~ ~ '" ~ ~ ~ ~ ë "" .$ " '" "- ~ '"" " S ~ "" '"B" ". ~ ~ ,, '";; "" ~ '"" '" ""~ .., " .; <Il :: ~ u. "< 2: X '" 0 'Ë OC " ~ :> "' p �1 �A5 S0CHTlO:\ S ET ŒU\; RES O'É.!UDLA1\TS 5ï a été fond ée en 19-20. Elle réunit en qualité de membres actifs une ce ntain e d'étudiantes (lettres, sciences, droit, médecine, ph a rmacie, beaux-arts). Les élèves de philosophie de l'enseig nem en t public et privé peuven t ètre admises en qualité de m embres adhérents. Le foycr des étudiantes catholiques est établi 29, rue Roussel-Doria. Une bibliothèque est déjà bien montée et s'enri chit san s cesse. CONFERENCE BELSUNC E .1Ia is on des Etudiants Catholiqu es de Maneille Z1J Ru e Aldeb ert (ex-rue Périer) I ssue du Gra nd Cer cle Religi eux, dont le siège éta it rue - Mission-de-Fran ce, organisée sous son nom a ctu el en 1893. Son but principal es t de mettre à la di sposition des jeunes ge ns, ou t re des facilités de travail et des di stracti ons, un ({ milieu )) où ils a ient à leur port ée des moyen s d e pa rfaire leur cultu l'e et leur éducation morale, en m êm e temps que d'affermir le.u rs convictions r eligieuses. Locaux et Servi ces. - Les locaux de la C. B. compl'enn ent un e Chapell e, une Bibliothèque, des sa lles de tra va il, une s::.lle de billa rd ; u ne douza ine de chambres pour étudi a nts , etc. Deux co u rts de tennis sont situés dan s la banlieue. . Un sec réta ria t fourni t à ceux qui en ont besoin des a dresses de chambres en ville. Réu n ions: - Des réunions d'études ·ont Heu u.ne fois pa,r sema ine pour les étudiants de chaqu{} s pécialité: P. C. N. ; Droi t, Commerce , Hydrographie, etc. Une fois par semaine égalem f.nt se tient une réunion générale ouverte m ême aux jeun es gens étra n gers à la C. B. Ln cot.isation annuelle s'élève à 25 fran cs. CO NDITIONS D' EXISTEN CE DES ETUDIANTS A l\farsc î11 e et à Aix, le prix d es c11ambres pou·.. étudiants yal·i e entre 250 et 300 f.1'. par mois ; le prix de la pen sion, au l'es ta lll'ant univers itaire, est de 300 fran cs pa r mo is, pour les de ux rep as de midi et du soir. Les dé penses de nourriture, de logem en t et d 'en tr etie n sont donc de 600 fl'ancs pa r mois au mi nimum. �v AUTOUR DE L"UNIVERSITÉ Etablissements d'Enseignement Supérieur et divers ECOLE D'U1GÉI'IIEURS DE MARSEILLE Cette école, fondée en 1891 , est un établissement d'e nseignement supérieu r reconnu pal' l'Etat (décret du 5 février 1921) et rattaché au sous-secrétaria t de l'Enseignement techniqu e ; elle est placée so us le haut patronage de la Chambre de Corç.merce de Marseille, qui est r eprésentée par deux de ses membres dans le Conseil d'administration. Installée d'abord rue Duguesclin, l'éco l~ a été transférée, en 1904, rue R einard, dans un bâtimen t dépendant de la Faculté des Sciences. Depuis mars 19'28, elle est installée définitivement bou levard de la Madeleine, 110, dans un vaste immeuble répondan t à ses besoins présent s et fu türs. L 'enseign ement, qui ,comprend les connaissances que doit posséder tout ingén ieur (1), est co nfié, pou r les sciences générales, il. des professeurs de l a Faculté des Sciences et du Lycée, et pou r les connaissances techniques, à des jngénieurs de..)'Etat ou de la g rande industrie j la sp écialisation (méca· nicien s, constructeurs , électrici ens, chimistes, métallurgistes. et mineurs) n'est admise qu'en fin d'études. Les études normales du rent trois ans; elles son t précédées, pour les candidats non munis du baccala uréat, ~ partie, mathémat iqu es, par- un e année préparatoire. Les élèves ingén ieu r s peuvent, pendant leu r séjou r à l'Ecole, obtenir le grade de 1icencié es-sc ien ces ou des ce rtifi cats et (1 ) Consulter le progr a mme détai l1é édité par la Librnüie Vuiberf, à Paris. �.UITOUR DE L'UNIVERSITÉ 59 brevets relatifs aux cours et manipulations suivis obligatoirement à la Faculté des Sciences. Ils obtiennent de droit des sursis d'incorporation militaire jusqu'à 25 ans et suivent obHgatoirement à l'Ecole, pendan t deux ans, les cours de préparation militaire du 3e degré. Le diplôm e d'ingéni eur, visé par le Ministre, est accordé, en fin de 3e année, a près succès à l'examen de sortie, passé devant un jury désigné par arrêté ministériel. ECOLE D'ÉLECTRICITÉ IfIDUSTRIELLE DE MA RSE J L L E Cett2 école, fondée en 1907, est un établissement d' enseignement techniqu e supérieur reconnu par l'Etat (décret du 3 janvier 1922) qui a pour but la forma tion d'ingénieurs électriciens. Les études normales durent trois ans : les deux pl>emières années sont con sac rées à une étude théorique et pra tiqu e des connaissan ces scientifiques que doit posséder un ingéni eur électricien. La troisième année est r éservée plus particulièrement à l 'électrotechnique appliquée. Il existe également une division élémentaire ayant pour buts: a) la préparation à l'examen d'entrée en 1re classe supérieure ; b) la formation d'ouvriers pout différentes branches de la pl'ofession d'électricien. Les élèves sont admis en 1re classe supéri eure par la voie d'un examen qui a li eu dans la dernière sem aine de septembre. Les candidats doivent être titulaires du brevet d'e nseignement primaire supéri eur, ou du certificat d'études pratiques industriell es, ou du certifi cat de fin d'études élém ent.aires de l'Ecol e. Les bachelie r's scientifiques complets so nt di spensés des épreuves écrites. OBSERVATOIRE DE rnCE L'Obse rvatoil'e du 'Mont-Gros, dû à la munifi cen ce de feu M. Bisc hoffs heim et construit par Ch. Garnier , dépend a,ujourd'hui de l'Université de Paris. Consacré à l'astronomie de position, il s'élève à 372 m ètres d'altitude, dan s un parc de 42 hectares et comprend 15 pavillons isolés dont le plus intéressant est celui qui renferme !e grand équalol'ial e t que recouvre la fam euse coupole mobile d 'Eiffel. �,\ K~UAI RE IJ E L'U~ I \"ERSITÉ E,COLE D'APPLlCTtTIOfl . DU SERVICE DE SAflTÉ DES TROUPES COLOrtlALES Cette Ecole fon ctionne de.puis le 1er février 1907_ Elle est destinée à faire subir une année de stage d'application a ux élèves du Se.l'vice d e Sauté ·d es troupes coloniales, provenant de l'Ecol-e p.t.'j'I-"l (.4-pa le du Service de Santé de l'a Ma.l'iQ e de BO\'deaux ou de la Section oOloniale à l'Ecole du Service de Santé militaire de Lyon ct reçus docteurs en médecine ou phaJ'maciens unÎ\'e.l'sitaiTes de 1re class e, ainsi qu'aux étu ~ . diants des F aculiés de l'Etat, reçus docteurs en m édecine (dipJôme d'E tat) ou pharmacieRs un i'9'ersi taÜ'es de 1re classe ; ces deI'nie:rs, a près un concou rs qui a li eu chaque année. pendant J.e mois de décembre: Le progra mm e du ConcouT5 d 'entrée à l'Ecole d ' Application des d.octeurs en médecine et des pharmaciens de 1.re classe n e provenant pas des Ecoles du recrutement militaire (recru tement latéral) est :fixé pal' le décret du 6 juin 1923, lequel est insé ré au JO'U.1'nal Officiel du 7 jui n 1923 (p, 5403). Les l'enseignements com plémen taires re~a.tifs à ce concours, peuvent être d emand és : 1° au ~d inisir e d e la Gu erre (8~ Direct ion, 3° Bill'eau) ; 2° à l'E cole d ' Application du Service de Santé des T roupes Coloniales (Secrétari at, P arc du Ph al' o~ '. Ma,.se.ille). , A teur sortie d es E co les de Saruté Milita ir es ou après lenl' a dmÎ ss"ion au concoUJ-'s, les doct.eurs en m éd ecine et les pharmaci ens sont nOlllUl,é s médeci ns ou pharmaciens-lieu tenant;:; po ur co m pter du 31 décembre de l'année du concours .et 'v ont s uivre à Marse ille pendanf n euf mo is l'enseignement s pécial d p l'Ecole d 'A ppl ica ti@D {hl: Service de Santé des Troupes Co loniales, Il s portent hm j-forme des médecins et pharm a ci-en s-lieutcn ants de ces t roupes et perçoiv ent une sold e InensueIJe. y co ro.pris les charges militaires de 1.608 fI'. pour les célibata ires et de 1.820 fI'. pOUl' les chefs de fami lle. il leur es t, en outre, allo ué un e p" -emiè-.re mise d'équipement et de bamache men t de 3.000 francs. Les médecios et pharmaciens-li eutenants prevenan t du r ecru.te01ent la téral concoUl:en t à la fin doC l'année de stagf! avec les camarad es de leur p'l'omotion proyenant des E coles �01 AUTOU R DE L"(;XIVEH S lTE ".. ..; de reclutem ent mi li taire de Bordeaux et de Lyon et prenn ent ra ng avec eux SU:l' la lis te d ' ancienneté dan s le grade dè m édecin. ou de pha rm acien-lieute nant dan s l'o rdl'e de classC'm ent de sortie. 115 reçoiven t une destin ation coloniale qu 'Us choisissent d'après l'ol'dre de classem en t.. . Les professeurs de .l'Ecole d'Applicati on de ~'I a r se iU e son t. n ommés par le M i nis t r e de la Guerre, à la sui te d'un"e épl'eU Vè SU I' titres 'So umi se à l' a vi s d u Con seil de perfectio nnement de l 'Eco le et d'une Commissi on composée de !'J:!ls pec!eui' généra l du Service de Sanié a u Ministère des Colo nies, d u m édeci n gén éral, memb.r;e du Comité consultatif de Saru é et ciu Directeur d u ;;ervi ce de Santé du Commandement supérie ur des Tl'O UPes coloniales. Il s sont choisis, e n I}rinci pe, p ar mi les anciens professeUi's ag.régés, nommés à la s uite d 'un conCO UTS s pécial d'agrégation q ui se -passe à Paris. . Le cadre enseignant de l'E cole d'Ap pli cation œt sccond tS pa l' des assistants, nommés a près un con cours spécial qu i s"e passe deux- fois par an à Marse ille. TI est, en e utre, inst iLué des con cour s annuels pour l' ob ten· tion des ti t res de m édecins, chi rurgiens et chimistes des hôpit a ux c o!on~au x , qui o nt li eu à L:la r:i s. Les ti tres conférés à la s uite des co ncou rs p r écités COmp01'4 t.ent pour les bénéficiaires d:es attTibu t ion s d iver ses de di s pense de ser vice colonial, d'in d"e mn ités spécial es et d'avan tages de calïière con ce r na nt l' a va ace ment dans le gr a de, les distinctions honorifiqu es et les dé6ignations co Loniales. Deux professelHs de la Faculté de M édecme et de Pha.cma· cie de Ma rseille dés.ignés pa~' le Minis t re de l' I nstru ction pu blique fon t pa rti-c de d r oit du Conseil de pe rfectionnement de l'E cole d'Appli cation et du jury du Concou rs de sortie de l 'E cole. 4 4 ItISTITUT PASTEUR DE MARSEILLE L'Institut P asteur, qu i fo nction ne à ~l'l a:r.se i ll c depu is 1893, es t le premi er de C"C ge nr.c fon de en provi n c'e. Desti né dès le d;éb ut à l'a p plicati"on de la va cci n at ion nn tira l'riqtre, il a vu s'ajouter la vacci na tion a nti t)rph iqu e et la vacci n a ti on a n tid iph tér iqu e. Il l'end a insi les plu s gran ds se rv ices à t ou te la populat ion du Sud-E s t de la F rance d l~ la Corse. .et �62 A.i\fNUAIRE DE L'UNIVERSIrt II est installé à la porte indépend ant de la Faculté Les directeurs ont été Li von et le docteur Henri docteur Jea n Livon. du Pharo dans un coquet pavillon de Médecine. iSuccesivement le docteur Charles Alezais. Le directeur actuel est le ECOLE DENTAIRE DE MARSEILLE L'Ecole Dentaire de Marseille a été fond ée en 1922 sous le haut patronage de M. le docteur Flaissièl'es, sénateur-ma.ire de Marse ille et de ~ i1. le docteur Alezai s, dil'ecteur de l'Ecole de Médecine et de Pharmacie de Ma rseille. , C' est un établisseme.n t d'enseignement supérieu r libre, qui reço it tl'Ois catégories d'~tudiants : I odes élèves réguliers qui postulent le diplôme d' Etat de chirurgi en dentiste; . 2° des élèves libres qui postu lent le diplôm e de l'Ecole Dentaire de Ma rsei lle; ::;0 des ass istants libres qui , pouvant justifier de t itr es professionnels, viennent passel' au moin s un se mestre à l'Ecole DentaÎ I'e. L'Ecole ne reçoit que des élèves externes français ou étrangers. Les dames sont admi ses. Insta llée dans un grand immeubl e situ é da n s le vieux qu a rti er des Accoules, à proximité de l'Hôtel-Dieu, l'Ecole Dentaire -est ouverte du tr oisième lundi d'octobre au 10 juillet. Les cours sont faits, soit dans l'Ecole m ême, soit dans les hôpitaux, soit à la Faculté de Médecine. Les élèves de deuxi ème et de troisième années suivent les couns m édico chil'UJ'gicaux (chirurgie faci ale, oto-rhino-la ryngologie, vénéréologie, m édecine générale, etc.). Une clinique très fréquentée par Je public indi gent est ouverte to us les jours de 8 h. 30 à 12 heures. En 1928, 16.000 per sonnes différentes ont été insc rites et s oign ées. Ce grand nombre de malades offre a ux étudiants un champ illimité de travail. Le prix de l'an née scolaire est de 2.000 fI', , dû dès l'entrée de l'élève et payable d'avance en totalité. Les inscri ptions n'étant qu e la san ction léga le de l'ass iduité et du travail ne sont délivrées qu e sur la preuve qu e ces conditions ont été remplies. Les étu des .comportent t rois a nn ées et douze inscriptions. Le coût des examens est de 60 fr. pou r le premier, 50 fr. �\ AUTOUR DE L ' U~ I V E RS [TÉ 63 .pour le deu xième , 200 Cr. pour le tr oisième. Pour tout rense ig nement, s'ad resser a u Sec réta riat de l'Ecole, 17, r ue Montéedes-Acoules, de 8 h. à m id i, et de 12 " 17 h eu res. T él. Colbert 71-60. FACULTÉ LIBRE DE DROIT DE MARSEILLE La Facu lté Libre de Droit fu t fo ndée, en 1896, pa l' une Association , créée à cet effet, avec l'a ppui mo ra l ct fina n cier de la Vill e de l\'la r's e ill e, du Con seil Général et de la Chambre de Comme rce, dont e ll e reçoi t en cor e des s ub ve nt ions a nnu el- les. Elle prépar e a ux examens de la licence et de la capa cité cn droit. L'enseignement y est donn é par des proCesseurs r ecrutés au concours, posséda nt le doctorat en droi t. Les examens sont subis deva nt la Fac1;llté de Dro"it d'Aix. Les étudiants peu vent se présen ter aux exa men s deva nt n'im por te quell e a utre F ac ulté a vec a u to ri sation du Doyen . Les étudian ts paient les m êm es droits d' imm atricu la tion et d'insc r iption que da n s les Facultés de Droit de J'Etat. Ils a cqu ittent, en out re, un e rétribution scola i re. Des cours de dl'Oi t ma r it.i me, de d ro it comme rcial, de droit in du st ri el ~o n t ou vert s à toute pe rso nn e, même dépourvue de diplôm es , qui p rend troi s inscription s de cin q fran cs dan s l'année. U n cCl'ti'fica t d'ét udes est déli vr é aux a ud iteurs, qui s u bissent a vec s uccès un exam en de fin d'an née. PO Ul' tous l'ens eignem en ts , s'adresse r o u écrire au Secr ét a l'i at, bou leva rd de la Cord erie , 62, à Marseill e, qui es t ouve r t tûu s les joul's no n fé riés, de 8 h. à 11 h . ct d e 1·), h . à 16 h . T éléph on e D. 29-58. C O~FÉRENCE C UJAS. Les ét.ud ian ts de la F ac u lté In m·seilla ise Li b re de Droi t on t orga n isé ent re -eu x un e conféren ce, a fin d' ha bitue r les fu t ur s avocats à la prati qu e de la pa role et à la co ndu ite d' u ne discussion. ECOLE DE NOTARIAT DE MARSEILLE L ' E cole de Not a r ia t a été Con dée pa r la Compa gnj e des Nota ires de l'arr on di ssement de Marseille et recon nu e pa l' un Déc ret d u 3 aoùt 1905. Elle es t administrée par la Co mpagnie des Notai res de Ma rseille, et à son siège à la Cha mbre, 36, ru e Pa rad is. �, 64 Le corps enseignant comprend deux professeurs de la F aculté de Droit d'Aix, un inspecteur de l'Enregistrement, Ull notai re et un prin cipal clerc de notaire. L'en seignement, à la fois théorique et pratique, comprend toutes les mati èr e6 fixées par le décret du 1er mai 1905, c'est-à-dire : le Droit civil, le D'l 'oit commercial, le Droit administr atif, la Procédure ci\'Be, des notions de Droit in t€J'national privé, le Droit fi scal, la Législation et la Pratique notaria les et la Comptabilité. Le diplôme de l'Ecâle de Notariat, reconnu par l'Etat, confb'c a'll.x élèves, qui l'o bti ennent, une d ispense de deux ans de stage s'u r les six années p1'cscrites pœr La ~oi, et les dis1JCnSe en. out r e d 'une année d 'insc7"iption C01mme premier clerc. Les élèves diplômés ne sont donc tenus de justifier, poUl' pouvoir être nommés notaires, que de quatre ans de stag.e, dont un a n seu lement en qualité de p remier clerc. ÉCOLE SUPÉRIEURE DE COMMERCE - DE MARSEILLE . 35, Ilue Sainte- l ïctai re (Tél. 11-27) L'Ecole Supérieure d-e Commerce de :Marseille, fondée en 1872, a été r econnue par décret du 2"2 juillet 1890. Elle est placée sous le haut patronage de la Chambre de Commerce. Elle est adJ:{linistrée pal' un Conseil composé de personna· lités appartenant a u haut négoce ou à la grande industrie de :Ma rseille, et dont le Président d'bonne ur est M. le Président de la Chambre de Comme rce. Uenseignement est l'épa r'fi sur deux années d'études normales (Section générale, Section colonial e), sa nctionnées par un diplôme délivré pal' le Ministre de l'Instruction Publique (Direction de l'Enseignement Technique). Un cours préparatoire, d'une durée d ' un an, reçoit les jeunes gens à-gés dè 15 a n s au moins. Le co r ps enseignant comprend des professeurs de Facu lté, des a.grégés de l'Université, des anoiens élèves ·de l'Ecole des Hautes Etudes Commel'ciales ou de l'Ecole Normale d'Ensei· gneme nt techniqu e, des praticiens ch oisis parmi les ancien'i élèves de l' Ecole, des aTocats du baTreau de Marseille. Les élèves de la Section colonia le suivent les cours colo· niaux de l' Insti tut Technique Supérieur. L'exa:me n d'admi ssion aux cours normaux es\ imposé à �· . �...... �AUTOU R DE L' UX[YERSITÉ .. 65 to us l es candidats , il. l'exception des titulaires d ' un diplôme com plet de bachelie r , d u brevet s upérieur, du diplôme de fin d' études seco ndaires de jeun es fill es, ou d ' un diplôme étr an ge! reco nnu équ ivalent pal' le Conseil Supéri eur de l'Enseignement techniqae. Le programm e de l' exam en comprend des co nnaissan ces dé culture générale. L'âge minimum d'admission est de 16 ans au 15 octobre de l'année de l'entrée. Un e section s upérie ure (30 an n ée d'études) vi ent d'êt re créée (cn octobre 1930) pour les élèves àéjà munis du diplôm e de l' Ecole. Elle a pour bu t de leur permetLre de compléter leurs études commerciales san s qu 'ils soient obligés d'a ller chercher ce complément à P aris. L' enseignement y est donn é pa l" la section de ha ut ense ignement commer cial de J'Insti tut tech n iqu e. ÉCOLE PALATINE D'AVIGNON L' E cole Palatine d 'Avignon, I nstitut d'études méridionales, a été fondée en 1900, par un groupe de Sociétés régio nales et loca les, SO\l S le patronage effecti f de la Yi lle d'Avignon et du Conseil général de Va ucluse . Son siège est au Palais des P a pes. Les Con fé rences qu'elle a institu ées sont publiées semestriell em ent dan s l es il nna l es de l ' Bcole PalaUne. BIBLIOTHÈQUE, ARCHIVES ET MUSÉES DE LA RÉ GION BOUCHES-DU-RHONE A IX Bibliothèque M éi a.nes, à ]a )fa irie, fond ée par le gran cl bibliophile proven çal du xvm O siècle, J .-B.-)'larie Piquet, marquis de I\'Iéjanes, premi er Consul d'Ai x et Procureur du Pays. C'est u ne des plus importantes bibliothèques provinciales, au ssi bi en par Je n ombre et l'intér êt de ses m anusc rit s et de ses incunables, que pa r celui des ouvrages précieux, rares ou uniqu es, et r ecouve r ts des plus somptu euses r eli ur es, ayant appartenu aux collectionneurs les plus célèbres 5 �des temps passés, 226.047 317 in cunables. volum es, 1.612 man uscri ts, et Archives Départ ementale s, au Palais de Ju stice, dont la principa le richesse est. le fo nds des Arc hives de l'ancien P a rlemen t de P rovence. Mu sée des B eaux-Arts, installé dans le bât imen t ci e J'a nci en pl·jeuré des H ospita lie rs de Saint-J ean d e J éru salem, près d e l'église de Saint-J ean de Malte, un des ~ lusées de pl·oYince les plus renomm és. Muséum. d' Histoi'l'e Naturell e, bouleva rd du Roi-René, 21. Mus ée des T alJ'fss eri es à l'ancien Archevêché, avec ses trois séries d'admirables Bea uvai s, Musée Bibliographique et Arc héologifJu e P(lul .4Tbault, ru e du Quatre-Septe mbre, 2 A. CC Musée qui a été légué à l'Académi e des Sci ences, Arts et Bell es LeUres d'Aix par M. Paul Arba ud , est ri che d'ouv rages et de manusc.; l'its concernant l a Provence et en obj els d ' art. l\L\n s EI LLE > -~. 13 ibli.othèque de l a l ï l/ e, sise a u boulevard Gar ibaldi. A cette bibliothèqu e, qui possède un nombre cOlls'i dé rable de manuscl'jts et d'o uvrages anciens et modern es, es t r attaché un cabinet des médailles très réputé. 135.000 volumes, 1.733 manuscrit s, 143 in cun ables. lJ ibliolhèq'ue lie la Cham bre (Le Coml1~e r<.:e , a u Pala is de la Bourse, dépôt très rich e en publication s écono m iques de Iou les so rt.es, av ec u n iûnds d' archives d' un e importance capitale pOUl' les re latiu ns de la Fr~nce avec J'Ori ent. 35.000 vo lumes en\'Îrofl . Ribliolh êque d e la Socié /ci de Géographie, insla1:ée â. l'anci enne Faculté des Sciences, 40, a ll ées Léon-Ga mbe tta, 13i1.Jiio t.Jd quc de la Saci!- ! ,: Scientifi qu e lndus tdelle~ 11, bouleva rd de la Libert é. A r chives Départ em ent ales, il la Préfecture. Archives de la Ville de Marseille , à la ~la i l'i e. Musée des Beaux-Al'I s, au Palais Longchamp. Musée (l'Al'Ch éol ogie, au Chiitea u DorélJ- . T rès belles collections , notammenl d'nn t iqui lés égypt ienn e:s et de va ses grecs. Antiquil és ligures, gl"ecq ues et romain es de Provence. �AL.OUH VE L'UN I\ER Sl1É 67 Musé-u m d 'HistoiTe Naturelle , au P a lais Longcha mp. Musée du Vieux Marseille, • au Parc Amable-Chanal , au Prado. ARLES Bibliothèque et Archives communales, à la Ma irie, 40.000 vo lumes, 850 manusc rits, 7 incu n ables . Muséon Arlaten, au Pala is du F élib ri ge, fond é en 1896 par Mistra l, ru e de la R épublique. Mu sée Lapi dai1'e , un des plus ri ches Musées d'Antiquités . ga llo-romaines, place de la République. ]fusée Réattu (de peinture), ru e du Grand-Pri eul'é. ALPES-MARITIMES CAi\"NE S Bibliothèque et A1'Chives communales, 34.863 volumes, 81 ma nu scrits. M u.sée L yclama , con sacré à l'Archéologie Ori en tale. GRASSE Bi bliot.hèque et A1'chives communales, à la Ma irie, 25.000 volumes , 67 manuscrits, 12 in c unabl~s . Mu sée Frag onard, 2, passage Mirabeau. NICE A l'chives Dépa1'tementales, à la Préfec ture. Bibliothèque et Archiv es Communales, boule vard Dubouch age, 21 : 70.800 volumes, 210 ma nuscrils , 300 in cunables. M us ée des Beaux-Arts, avenu e Nolre-Da rn e , 16. Mus ée d' Histoire Naturelle, boul eva rd Ri sso, 60 bi s. Musé e Masséna, d ' Art et ~' A1'chéo l o gi e, ru e de France, 65. VAR DRAGUIGNAN Bibliothèque, rue de la République, 9 : 39.498 volume&, 164 manuscr its, 16 incunables. Arch(v es départementales, à la Préfe cture. Musée Scientifi que et Archéologiqu e (réuni au Musée artistiqwe), rues de la République et du Musée. �68 AXNL":\lRE ilE L 'I;~l \'E n S I TÊ :. T OL'LOX Bibl iothèque et Arch i ves co m:m,unales, bouI. de Strasbou rg, 51.514 vol u mes, 60 m anuscrits, 6 incu nables. M u sée d es B eaux -Al'ls ct Musée d 'H i sto i r e Nature lle, boule- var d de St rasbo urg. Jlusé e d u Vi eux TOlLlon, organi sé par la Société des Am!s. du Vieux Toulon, ru e Em ile-D ucla ux. FRKJUS B i bliothèql/C. VAUCLUSE AV I GSO~ B iblio thèqnc 160.19-2 ,'olurn es, 5.091 manuscrits. 699 jncun ables. M u sée Calvel , a rchéo logiqu e et a rti stiqll e. M l /see d 'Histoire Natul'clte (Musée Requi en), tous t roi s, 65, ru ~ J oseph-Vern et. - .rlu:h:iv es dépa r tcl1w nta fes et communaLes, a u Palais des P apes. C..\ RPF2'TRA S Bibliothëque, boul evard d u :\Iusée, célèbre pa r ses collections de m anuscrits provenant de Peiresc, d' I ng ulmbe lt 90.000 volumes, 2. 160 manuscrits, 184 i ncun ab les. VAl SON MUU e cl'A.nliqrtilés Gallo-Tomai u es , à la Mair ie. CORSE AJACCIO B ibliothèque (Collège Fesc h), 42.513 volum es, 206 m a nuscrits, 31 incun ables. A r ch ives dépar tem entales, à la Préfecture. Musée d es B eaux-A'rts et d'H istoire N ature lle, à la Mairie et a u Collège Fesch. Musée N apoléoni en , à la :\1a il'ie. B ASTU. B i bliothèque, r ue de l'Opéra, !.t8.602 v o l umes~ 131 manuscr its. 3:!.incuna,bles. Musé e, ru e du Comma ndant-Bon elli. �U~l VERSITF. D' A IX-\ I.Œ SE Il.LE. - Facil it é ([es L ettres (f A i.t �·! �AUTOL'n DE L'U1oôl\'ERS ITÉ 69 , ~lONACO Anhives Monégasques, au Palais du Prince. I llstihlt ct Mu sée Océan ogTa}Jhiques. PRIflCIPALES SOCIÉTÉS SAVAI'ITES DE LA RÉ G ION AIX ,\ cadénûc des Sciences, A (Jl'i c1.llturr, ATls et Bell es L eth"es , fon dée en li77, Hôtel Arba ud, l'Il e du Qua tre-Septemb re, 2 A, ~ I é moir es et Comptes rendu s des Séances annuelles. Société d' Etudes pTovenç nles, l'n e Emeric-David, 5, ex·i-st.e depui s 190·1. Annal es et Etud es paraissant en série sépa rée. ~L-\n.SEI LLE Acadé1ni e des Sciences, L eI/Tes et 13 ea ux-.41"ls, rue Thiers, 40. -. F ondée en 1726. Mémoires. Société de Géog1'ap hie, 40, allées Léon-Gambetta, fond ée en 1876, r attach ée à l' Instit ut Tec hniq ue. Bulletin annu el. Société Scientifique Indusl ri cfle , 11, boulevard de la Libert é. Bu Iletin annu el. Socié té de Statistique, d ' H istoire ct d'ATch éologie de Ma /'sriUe et de P rovence (boulevard Longchamp ), créée en 1827. Hcyue (( Provinci a )1. 1nslitut, Historique de Provence (rue Sylvabelle, 2) . Mémoir es depuis 1924. Comité Médical des Bouches-d'll-Rh6ne C~I arché des Capucins, 3), fondé en 1843, ll1arseille-,M édical . • Soci été de B i olog ie, fond ée cn 1902, allées Léon-Gamhetta, 40. Sociét é Mar seillaise et Coloniale d'Ehldes du Cancer, 4Û, allées Léon-Gambetta, M aneille-!1féd'ical. Soci.été de .M édecine et d ' Hy giène Coloniales el Navale s (40, allé-es Léon-Gambetta), fond ée en 1923. Marseille-Médical. Société Linnéenne de P rOt'C1Ite, 40, allées Léoll- Gnmbetta . �iO , AM ' UAlHE DE L'UNI VEIl.5 1TE Sociét é (j'H or ticulture et de B ot an ique des B ouches-dllRh6ne (qu ai d u Cana l, 12), fond ée en 1846. Bull et in tri lnest r iel. Société F lmnmarion . A VI GXON A cadéntie de Vau cl-use (ru e Sa int-E tie nn e), fo ndée en 18ü1. Mémoi res. So ciété des Rec h erches historiques d e Vau cluse, fon dée en 1912. Annales d'Avignon ct du Comta t Vena.issin . D I GN E Société scientifiqu e et lill éraiTc d es Basses-Alpes, aven u e du T.r ibuna l, fon dée en 1880. Annal es des Basses-Alpes. D R AGU I GNAN Société d' Etudes scientifiques et œrch éo logiqu es (r ue d u €ombat), fon dée en 1855. Bulletin a nn uel. T OULON Académ.ie (tu Va r , fond ée en 1800. Bulletin a nn uel. Société d' J-lis toire Natta'elle de Toul on. N ICE Société des L ettres, Sciences et Ar ts de Ni ce (b oulevard Dubouch age, 21 bis), créée en 1861. Ann a les . . Assàciation des N aturalistes de Nice et des .4.. lpes-Marilimes , 15, avenu e de la Victoir e. BA STIA Société des Sciences historiques et naturelles de la, Corse, siège à BasUa (boulevard P aoli, 19). F ond ée en 1880. Bulletin. �DEUXIÈME PA RTIE GUIDE DE L'!ÉT UDIANT ��RENSEIGNEMENTS GOMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS SCOLARITÉ fjé cr el s tles :!1 juillel 189ï, R juW el, 'lfI/4, SI juWet 1990, 1." {êcrier 1n:; .§ 1. - Actes de Scolar it é n'est admis aux trava ux d' une F acuH é, s 'il n 'cst po rt é r omme étudiant. sur le registre d"inscriptions ou S UI' le reg istre ~111 d'imm a! l'Î cu la1ion de la Facult é. PRL'\C1PES. - 1. - hSCJUPTJ G~S Les ins cl'ipt ions sont requis es IXTur " ·obte-ntion des grades. Pour chaqu e grade un nombre déte rmi"né d'inscripüons est exigé: ce qui fix e la dm"ée m inima des études à ,f aire . ( Vofr ci-ap1'ès la notice de chaque F acu.lté.) Les insc riptions sont pl'ises en pl'Îl'l,cipe e11uql1e h>·jmestl'e. Toutefois les insc riptlons afl é l'en~es au pl'emie·r et au deuxième trimestres p el.1Ycnt être prises 3'l'l début du premier semestre ; les insc riptions affél'e!l t.es aux troi sième et (Iua tJ'ième trimestr es, au début du deuxième semestre. A la Fac ul té des Let h'es toutes les inscriptiEl ns prises en vue de la 1icence sont semestri elles. La. premi ère inscription en vue d'un grad e doit être prise au débu t de l'ann ée sco!aÎ1'e. Les suivantes doi vent êtl'e prises à chaqu e trimest re (ou semestre) dans les délai-s réglementaires. P our être adm is il les prendre, l'étudiant doit justifi er de son assidu ité aux cours et exerci ces obligatoires. Les époqu es où les inscriptions doivent être pri ses sont déterm inées pa r un règlement du Conseil de l' Universi~ ~ _ (VoÎ1' ci-ap1'ès l es 1'en sei(Jllements pm·ticu'liers à c haqtl~ Facu!l é.) �74 RENSEIG:\EMENTS CQMi\fIDiS A TO UTES LES FACULTIS Les in scr iption s sont prises par l'étudi ant en per sonne au S ecr éta riat de la F ac ulté. Aucune inscr iption par correspondan ce n 'est a dm ise. . Nul n e peut ·être insc rit en vu e du même gr ade dans plus d' une Fa culté. P our chaque insc1'Î ption, un e taxe de 60 fr ancs est perçu e au pr ofit de l'Un ive rsité. L'étudi a n t doit aussi à cette occasion ve rser u ne fr action du droit de biblioth èque co rres pondant sui vant les cas à un t rim est r e ou à un sem est re: (Décret du 22 novembre 1925). PIÈCES A PRODUIRE. - L' étud ia nt qui prend sa prem ière inscription da n s une Fa culté doit pr oduire les pièces su ivantes : · •. 10 Un acte d-e J)aissance (co pie ou extr ait sur papier timbré) attestant qu 'il est âgé d' au moins 16 ans j 2° S'il est. mineu r, l'au torisation su r papier timbré et légalisée de son père ou t ute ur, à moiTIS que ce dernier n e se présente au Secr éta ria t pour l'autoriser ; 30 Un livret univer sitair e conten ant l'éta t·civil de l' étu dian t, sa photogr aphie et sa signature l éga!isé~ ; 4 0 Les titres initiaux requis pa r le règlement d u g~' ade, a uqu el il aspire. TITRES INITIAUX. - Les titres in it iaux s ont les grades, di plômes ou certifi cats exigés pour s' inscr ire en vue des diver s grades. Ils s ont déterminés par le )'èglement de chaque gra de. Si l'étudiant pren d s a premi ère in scription ell vu e d' un e licen ce, du certificat d'étud es ph ys iqu es, chi m iques e t natu r elles (P. C. N. ). d' un certific at d' étud es supéri eures de sciences, du doctorat en m édeci ne ou d u diplôm·e de pha rmacien, il est tenu de produil'e un diplôme de bacheli er de l'enseignement s econdaire. Les déc rets des 27 m ai 19"24, 7 fé vri er 19"25, 26 juillet 19"25, 23 février 1926, 17 juillet 1926, 11 fé vri er 19"27, 17 ao ùt 1928, 22 février 1929, donnent la li sie des tit res, diplômes e t certificats, qui com portent pour les étu dia n ts fr an çais dispen se du baccalauréat de l'enseignement second a ire. (Vojr ci-après la notice d e cluu!ue F aculté.) . I NSCRIPTIONS CUMULATIVES. (D éc1'e t ,lu 8 juillet 19 14). Le Recteur peut, su r l'avis du Doyen , ac corder l'autorisation de prendr e à la fois plusieur s inscriptions jusqu' à 'con curren ce �SCOLARITÉ de quatre, si elles sont trimestrielles, et de deux, si elles sont semestrielles, dans les cas suivants: 1° Ma la di e constatée par un certificat médical j 2°' Résidence à l'étranger; 3° Réside nce hors du siège de la Facu lté pour cause de fonctions publiques. • En dehors de ces ca s, les inscriptions cumulatives ne peuvent être- accordées 9ue par le Ministre de l'Instruction publique. P our le 'docto ra t en m édecine, le requérant doit justifier du stage et des travaux pratiques. (Décret du. 10 septcmbl'c 1924, a)'t. 3). . Les demandes, sur papier timbré, sa uf pour les pupilles de la Nation, . peu vent êt re adressées au R ec teur à toute époqu e -de l'année, en tout cas un mois au moins avant l'examen. Les dem a n des ad ressées au Minist re doivent parvenir a u Recteur avant le 15 j anvier {examens de mars) ou avant le 15 mai (examens de juin-juillet et d'octobre-novembre). PÉREMPTION" DES h"SCRIPTIOXS. Les inscriptions prises ·cn vu e d'un exam en sont pél'i mécs de plein droit, s i l'étudiant ne s'est pas présenté à 'cet examen dans un déla i de deux ans à comptel' de la dernière inscription. . Ce délai est de trois ans pour les' licences ès leUres et ès sciences. Il n' est pas opposable aux internes en m édecine et en pharma cie, qui n 'on t pas subi tous leurs examens. Les inscriptions sont également périmées, si l' étudiant ajourné à un exa.men ne s'y est pas représenté da n s les délai s ci-d essus indiqués. Les délais de péremption ne courent pas duran t le temps du se r vice obligatoire passé dan s l'armée 'Uctive par les étudiants. Un a journement à un examen proroge la validité des inscriptions pour la durée de l'année scolaire suivante. II . - I l\·Jl\J..\.TRICULATION Toute per sonn e, qui participe aux travaux d'une Fa culté sans prendre- d' inscription au cours de l'année scolaire, t'st tenu e de se Caire immatriculer. IMMATRICULATlO:\' n ' OFFICE. Sont portés d'offi ce et gratuitem ent su r le registre d'immatriculation les étndian.t s insc rits �73 ' HE~SEI G\"DIEXTS CO~I.i!-Ü\"S A. TOUTE S LES F,\CULTÉS cn vu e d'un g,rade, dont la scolari té est jntclTompue pOUl~ run des motifs suivant s : 10 Refn s dï nscl"ipUon pOUl' defau l d'assid uité , 2<> Echec à un exa men, qui doit êtr e répal'é obl igato irement en COlU'S d'année. hl;\IATRICU LAT ION SU R D E~ !:\\"IJE, Tous les 311tl'eS étudian ts, qui ne prennent -pa s d'inscripti on au cours de l'année 5('0lai l'e, sont tenu s de demander leur immatricul a ti on, y S:ont tenus not.amment : . 1<> Les perso nn es qui n e pours uivent pas un grade, pour leq ll el des in sc ri pt ions sont exigées; 2" Les étu di a nts qui on t pri s au cou rs des an nées p récéden tes des inscriJ)tions n on encore pé rim ées, mais q ui n'ont pns subi ayec su ccès les exan !ens correspondant à ces insc ri pt it'ns, Lïmm"1tri culation n e vaut que pour l'année scolaire, Elle doit être ren ouvelée annuc lJ ement. E l le est so umi se à un droit de 60 francs perçu en un e seul'} fois. li s'y a joute u n droit de bibliothèqu e de 40 rrancs, Les ét ul1î a nts , qui demandcn t leur imm atricu lation , d o i \"eJ~ t prod uirc, s"ils Ile l'ont déj à rni t : 10 Leur nde de naissance ; 2<> L'a utori sa tion de lew ' père ou tut eul' , s'ils sent mi n eurs ,3° Leurs diplômes certificats; 4" Un e . n ote indiquant leurs étud es a nt éri eures el l'o1"dl'a ct'él ud es qu ïl s pOUl'sui ve nt. ou DI S PESSE S , Ne sont pas astreints à l'imm atricu la tion: 1 0 Les personnes qui su ive n t les cours qu'un e décision de la Faculté n'a pas r ése rvés aux étudiants imm at ri culés; 2° Les savants, professeurs et docte urs frança is et étran'be rs admi s pa l' les doyens dan s les conférences et les la bor a toires des Universités. Ccs personnes peuven t dema nder au Secr étari at un e ca rte d'a udite ur, qui leur est déliv rée g ra t ui te ment. lIT, - CHASGDIEST DE FACULTÉ Lorsqu 'un étudia nt désire passel' d'un établissem ent dan s un aut l'e, en conSCITant le l.Jénéfi cc des inscl'iptions qu ' il a prises et des exa mens qu 'il a su bis, son dossier est tran smi s pa t' la voi e administ rativ e à. la F acult é où il a l'int ention de se rendre. • �77 SCOLARlTf: Ce dossier doit contenir : 1° L'acte de nai ssance de l'étudiant , 20 Un certificat de bonne conduite et de scolarité dé liv ré par le Doyen et visé pal' le R ecte ur ; ce ce rt ifica t mentionne -en particulie r la s itu ation scolai r e de l' étu diant, in scriptions, eXa'lnens , notes, a,jou.rnenw nls , stage, {rocal,u pratiq ues, etc. Les étudiants m ineurs doivent justifier du consen tem ent de leUl' pèr e, mè l'e ou tuteu r, Le transfert d'un étalJHssem ent à un autre comporte, pOli r l es élèves des F acu ltés de Droi t, ce rtain es réserves, CJue l'on il'Oll\'el'a plus loi n. § 2. - Pièces de Scolarité Tou l étudiant inscrit ou im matric ul é doit ètl'e 1° D'un liv ret univ ersitaire 2° D' une ca r te d' id entité, 1. - IJHI1Ü LI\' HET U,,"" ,"EIl S lTi\IIl E Dé cret " 1/ SI jui!let /920 (OTt. r; Arrêtés ministériels ries .:2 aoüt 19'10 et S {é v1ie r 1ni T OII ! étu dia nt, p OUl' être immatri cul é ou 'inscrit dans un e Faculté, doit être muni d'un livret universitaire individue1. Ce livret cOll,;lient les parties et menti ons suivan tes : 1° Et at cid] de l'éudiant avec signature légalisée, (Un e place est r ésevée ft la photographi e qui est obliga toirement a pposée, l'e\'êtu e du cac het de la Faculté) ; 2° Tit res ou grades don t justifie l' étudia nt a u moment de s on a dmission da ns la Faculté: indiqu er le lieu et la date de tous les actes, les a utori tés et éta blisse ments devan t l esquels ils ont été passés, les m en tion s obte nu es, l'attestation 'q ue les pièces authentiques ont été prése ntées pour l 'établi s· seme nt de cette part ie du livret; 3° Scolarité : imma t ri culations su ccessives, inscriptions r égulières ou cumula tives, dispen ses et équivalences; 4° Enseignements sui vis : cours, conférences, exercices et travaux pratiques. (II pourra èt r e a jouté à la demand e de l'étudiant une men !ion d'assidüité avec la sign ature du Pro· fûsseur ou du Directeur de l'Institu t ou Ecole) ; 5° Exeat: transfert de dossier, fin d' études, Les mentions des paragraph es 3, 4 et 5 son t attestées par ]a sign-a ture du Sec rétaire d-e la Faculté ou de son dél égué. �ï8 REN3EIGNE?,U:l' ns Cm1I\tl; ~S A TO UTES LES FACULTÉS E lles font foi à défa ut des pièces originales, sauf pour les diplôm es. Les livret.s sont d' un form a t a nalogue a u forma t du livret militaÎl'c et d 'un type uniform e éta bli pa r les soins du Ministère de l'Inscript ion publiqu e (Direction de l 'Enseignement supé.ieur). Tout livret po rtant des m enti ons recon nu es fau sse,s sera retiré sa ns préju dice des poul's uites di sci plinair es, qui pourraient être exercées con tr-e le dé linquan t. II. - CARTE D ' IDE~TITÉ Tout étudi an t inscrit ou immatric ul é reçoit un e carte d'identité. Cette carte ne vaut qu e pou r l'ann ée scolaire. Elle est personnelle. El le porte la photog ra phi e du tit ulaire revêtue du ca chet de la F acu lté. E lle ne peu t être prêtée sous p ein~ de po ursuites discip lina ires. L'étudi ant peut t tre requi s de présenter sa carte po ur entrer aux cours, co nféren ces et exer cices pr ati ques. (Déael du 3 févri l'T 1927L GRADES ET TITRES D'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR Les études fait es da ns les facu ltés de l'Un iversité sont s an ctionnées pa r des gl'ades d 'Etat ail des t it res de l' Univer sité. Ces grades ou tit res sont confé rés à la su ite d'examens ou d'actes publics subis devan t les Facul tés qui constat ent les aptitudes des candidats. Un di plôme est dé livr é aux candid ats reçus par l'a utorité com pétente pour leur servi r de preuve. § 1. - Grades d ' Etat Les g l'ades d' Etat son t institu és par les lois et règlem ents de l'Etat; les progra mm es et les ép reuves en sont les m êmes dans toutes les facultés. . Ils comportent pour ceux qu i les reçoivent un certain n ombre de droits et de prérogatives prévu s p.ar les règlem ents. Ils sont n otammen t la ron dition n écessair e pour l'exer cice de certaine::; professions el l'entrée dans ce rta ines fon ctions publiques. �'~R .-l DE:j ET TIT!\ES D-EXSZ[GNDIE~T SUPÉR I ECH 79 Les grades de li ce ncié et de docteur son t conférés da ns toutes les facu lt és par le m inistre de l' I nst r ucti on publ iq ue. D'a u tr es t itres (ce rti ficat s ct diplômes d'étud es su përieures) sont déli vrés pal' le Recte ur a u nom de l' Et aL § 2. - Titres Universitaires D écret ü u '11 ju i.lle t 1897, a r l. '" Les l itres nni\" ersitaires sont ins titués par les divCl'scs universit es, L'UI"lÏ,*el'sité d 'Aix-) Iarseill c en a d e part icu liers qui n 'ont pas tous d'équi val ent dan s les au t res uni ve rsités. Les p rogl'ammes et l e ~ épr eu ves de ces titres so nt déter min és pa l' t: n règlemen t d u Conseil de l' Uni versité a pprouvé pa r le m inistrc de l'1 nst r uct ion pu b~ iqu e. Les d iplô mes en so nt déliv r·és, a u lI om de l'U n iver sité, pa r le HecteuJ', prés iden t d u Co nseil de l' Uni ve rsité, en des form es di fiénmles de ceHes q ui son t a dopt ées pour les dipl ômes délivrés au nom de l' Etat.. Ces t it rcs ne co nfèrent à ceux qui -(' n sont pourvus a ucun de s droit s et priv ilèges att a chés a ux grades pa r les lo is ct règlem en ts et ne peuvent , en au cun cas, en êtl'a d ~ tJal'és équiva lents. Ils n 'en ont pa.s -n/oins u ne g r a nd e va leur scien ti fiqu e, parce q u ' ils a ttestent des étu des sérieu ses faites dan s les u nive rsités frRn('a ises. Ils so nt don c ut iles au x per sonnes, n otamm ~n t [tU X étnUl gz rs, q':J i, n'ayan t pas les titres initi a ux exigés p Olil' les gr3.des d' Etat, on t fa it des études d'enseignement snp éri eu r. Q ue~q u es -un s s on t a u ssi insi ifués pou r certifier des él ud es qui n e sont pa s sanctio n nées pa l' ùes g rades d'Et " t, DIS CIPL INE (Décr et s des 21 j uillet 189:, '16 jvillel f!),!:! ) .-\ 55 I :.1I ' IT'; AUX cou ns. Sauf dispe nse a cco r ùée pa r les F a cl::tés pOU l' ra isons s éri eu ses et j ustifi ées, fous les étudiants inscri ts so nt ten us à l' ass iduité. D es appels sont faits pa l' les professeurs. A la fin de chaque t ri m estre, les Facult és pe uvent annuler les insc ripti on s des étud iants, dont les a bsen t:cs injustifi ées ont é té l l'Op fréqu entes. �-. ACT10~ t:T J U RI D I CTro~ Dl SCIPLlXAl RE5 . Toute faute gnne contre la discip line doit êt re portée pal' le Doye n à la connaissance d u Recteur. L' action disciplinaire est exercée pa r le Fl ecte ur. Elle est de la compétence du Conseil de }' niyersit é. -A cette occasion, il est adjoint au Conseil deux étudi a nts inscl'its sur le r egistr e de la. Faculté à laquel le apparti ent l'étudiant poursujyi. (D éc,.et ,lu 26 juillet .1922 ). R elèvent de la j ur idiction de ce Con se il : 10 Les ét udi a nts imma tJ"ic ulés ou inscri ts, tant que leur im matri cu lation est val a ble ou que le urs insc riptions ne sont pas péri m ées; 2 0 Les candidats aux grades et tit res d l? l' enseignement supér ieur, a insi que les candi dats a11 baccalauréat de l'enseignem.c nt secondaire pour t oute faute co mm ise au cours ou h l'occasion d' un ·examen ; 3° Les stagia ires en pha rm acie ct les stagi a ires chirurgiens dentistes. P É\".\LlTÉS. - L e Conseil de l'Un iversité prut prunoncer les peines suivah tes : 1° La répl'imande ; 2° L'interdi ction de prendre des inscriptions ct de subir des examens dans la F aculté pen dant un an a u plus; 3° L'exclusion de la Faculté pendant un an au pl us; 4° L'exclusion de l' Université pen dant deux ans au plu s, 5° L'exclusion à ioujours de l' Un ive rsité -et, en outre, s'il y a lieu , l'excl u sio n temporaire de 10utes les Fac ultés p révue a u n° 7 ci~ d esso u s ; 6° L' inte r dictio n de subir un ou p lusieurs exa men s déte rmin és devant a u cune Fa culté pen da nt de ux ans a u plus; 7° L'exclusion de t outes les Fa cultés ou Ecoles d 'enseign('~ ment su périeu r publiqu es ou lib res, pendant deux ans au plus' ; 8° L'exclusion à tou jou rs de ta ul es les Facu ltés et Ecoles d'en seignemen t sup érie ur publiq ues et libres, L'exclus ion entr aîn e l'inca pacité de se fa ire im matri culer. de prend re des inscri ption s et de ~ u b ir des exam ens. POUCE SPÉCIALE DES EXA ME!\S. F RAUDES·. - 11 est inte rdit de se fa ire i n sCl' Îl~ en vue du même exa men penda nt la m êm e s ession. dans deux établissements diffé rents. Il est interdit aux candidats ajournés de se prése'n ter de nou vea u a ux m êmes examen s pe n dant la m ême session. �81 DJ SCI PLINE Les examens subis en violation de ces d ispositions sont nuls de plein droit, sans pr éjudice des poursuites disciplinaires. Tout examen entaché de fraude ou d~ tentative de frau de est nul. En cas de fl agrant délit, le candidat quitte la E:!alle ; la nullité de l'examen est prononcée par le jury. Dans les ,a utres cas, la nulli té est prononcée pal' Je Conseil de l'Université. La nu llité de l' examen peut aussi êt r e pr ononcée contre les complices de l'auteur de la fraude. L'au teu r de la fraud e et ses complices sont défér és au Conseil de l'Université, qui peut pr ononcer les peines disciplinaires ci-dessus. En outre, s' il s'agît d ' un grade d'Etat, ils peuvent être POlH'suiv is d evant le Tribunal correctionnel, qui peut les condamner à des peines d 'em prisonnemen t d 'un mo is à trois a ns ei d'amend e de cent fran cs à dix mille fra ncs. (Loi du 23 <lécemb,oe 1901. ) RÉTRIBUTIONS UNIVERSITAIRES {évrieTJ887, art. 1 .. 30 mars 1888, art. 1~ ; 10 juillet 1896, art. "' ; so j uin 1929, art. 50 ; 13 juillet 1925, art. 108·110. D écret du 22 novembTe 1925 . L oi s d es ~6 § 1. - Règles générales TAXES DUES. - Les étudiants sont assuj ettis aux r ét ribu ti ons suivan tes: 10 A des droits d'inscript ion fixés à 60 fr ancs pou r chaque inscription; 2° A .un droit d'imma triculation fixé à 60 francs, d O quand au cune inscription n'est prise au co urs de l'année scola ire; 3° A un droit de bibHo thèqu e fixé à 40 fran cs, payable par fra ction avec les droits d 'inscripti on ou en entier avec le droi t d'immatri culation; _ 40 A des droits d'examen, dont le montant varie sui vant l€s divers exam ens. NOTA. Xul, sauf dispense, dûment acco:'dée, ne reuL-se pré· senier à un examen, s'U ne peut justifier par la produclion de la quiilance de l'agent comptable de la F:'l{'ulté qu'il en a payé les droits. 6 �82 REi\ S EIG~E:VIEXTS COMi\lU~ S A rouns LES FACULTÉS 5° A des droits de conférences, travaux pratiques, la borato ires, en seignements ou exer cices complémentaires, dont le monlant est déterminé suivant les Facultés. (Voir ci-après les' ren seignenwnts particuliers à cha..que Faculté.) \ i ERSE.\IEi\TS . ~ Tout étudian t assujetti à une r étribution universitair e reçoit du secréf.aire de la Faculté un bulletin dever sem enL Il rem et ce bulletin à l'agent comptable de la Faculté à la caisse de qui il doit payer les droits . Il y a pour l'Univers ité d'Aix-Marseille deux agents co mpt ab les, receveurs de droits universitaires des Facultés: 1 ° A Aix, ru e de 'l'E cole, 2 (Compte de Chèques Postaux , i\'I arseille n ° 1.511), pour les Facult és de Droit et des Lettres ;, 2° A Ma r seille, ru e Commandant-Mages, anciennement ru e Haute-Rotond e, 7 (Compte de Chèqu es Pos taux n° 1.516), pour la Faculté Mixte de Médecine et de Pharmacie et la Fa culté des Scien ces. L'étudiant peut se présenter personnellement à ces cai sses. 11 peut aussi e nvoye r les fond s à l'agent compt ab le par Ir. m oyen d' un chèqu e postal (formule 1.418 B). Le bulletin de versement doit être joint à tout envoi d'argent. § 2. ~ Dispenses et Remboursements Les étudiants peuvent obtenir des di spenses et de s r emboursements dan s les conditions ci-après : 1. REl\IBOU R SF.M E\'S. ~ ~ DROITS D ' EXAi\'IE~ Au cun rembourse ment de droits d'exa- men n' est accor dé aux candidats qui ont échoué. Les dro its d'examen sont restitués a ux candidats qui, n'ayant pas répondu à J'appel de leur n om le jour de l'exam en, ont présenté une excuse jugée valable pa r le Doyen. (Demande !Sur pa pier timbré. ) Le Ministre de l'Instruction publique peut acco'l'der le r emboursement de to ut ou partie des droits a ux canditlats reç us à. un examen, qui se sont dis tingu és par leurs succès et qui , pa r les services et la s iiuation pe u aisée de leur famille, ont des titres à cette fa veur. DI S PE~ SES DE PtEI\" DROIT. ~ Sont di spensés des droits d'examen: 1° Pour to us les gra des et dans tout es les Facul tés: Les fon ction naires des · établissements publics d'enseigne- �ntTRmUTIoNs UNIVERSITAIRES m ent secondaire et primaire (L ois des 26 f évr ie.r 1887, ad. 1 ; 3011l.a,.. 1888, art. 12 ; 26 av ,i! 19"26, aTt. 150). 2° Pour la licence dans les Facultés des sciences et des lettres : Les élèves de l'Ecole normale supérieure et les boursiers ·de licen ce (Règl ements des 17 1T/..l1.1'S 1808, 27 novc1nbTe 1834, loi du 8 avril 1910, art. 61 ). 3° POUl' la licence ès-scien ces : Les préparateurs des Facultés des sciences (Loi du 17 juillet 1889, art. 8). DlS PENSES ACCORDÉES SU R DBL\NDE (L oi d:u 13 juiLLet 1925, m·t. 109, et décret du 22 novemb,.. 1925). - Le Recleur peut, SUl' l'avis du Conseil de l' Un iversité, di spenser des droits d 'exam en -e n t otalité ou en p arti e : 1° Les étu diants appartenant à une fa mi lle de trois enfants au moins ; 2 Ceux qui ont un frère ou une sœu r en cours d'études dans un e F acu lté, un Institu t de Faculté ou d'Uni ver sité, une Ecole. de plein exercice ou préparat oire de Médecine ou de Pharmacie, ou une Ecole préparatoire à l'enseignement s upé-, rieur (Sciences ou Lettres) ; 3° Ce ux qui sont enfants de m embres de l'Enseignement supérieur morts dans l'exer cice de leurs fo n clions ; 4° Ceux qui sont fonctionnaires de l'Enseignement technique public. Après échec à une épreuve ou examen, a ucun e dispense ne pf"'ut ê.f!'e J'cnollvelée pour cette épr euve ou exa men , Q ; IL - DROlTS O'IN SCRIPTION ET n' I MMATRICUl.ATlON D ISPENSES DE PLEJN DROIT, Sont dispensés de plein droit de tou t droit d'inscription et d'immatriculation: 1 Pour tou s les grades et dans toutes les F ac ultés: a) Lcs é lèv~s qui ont obtenu un prix d 'honneu r ou le premier prix d'histoire (première) au concours général des Lycées ou des Fac ultés de Droit (R ègle1nent du 27 nove11l.bl'e 1834, art, 56; arrêtés des 26 novembre et 2 décembl'e 1864 ; décl'et du Z1 jan(I vier 186H, art. 5) ; h) Les enfa nts de professeu rs dan s la Faculté, où Je père enseigne ou est mort dan s l'exercice de ses fonctions (Règlem ent dit 27 n ovembre 1834, art. 56) ; �84 REX SEJGXE)'IE\TS CŒ\ll\IL"?OS :\ TOUTES LES FACU LTES .c) Les fon ctionnaires des établi ssements publics d'enseign ement second aire ou primai.r e (seuleme nt pour les droi ts d'in scr iption) (Lois d es 26 f év rier 1887, art. 1, 30 nta1·S 1888, art . 12, 26 avriL 19"26, art. 150) ; cl) Les pr éparateurs des F acult és des Scien ces (Loi du 17 j uil. le t 1889, al·t. 8), (droits d'inscription se ulement) ; e) Les boursiers pupilles de la ~atio n (droits d'inscription seulement). 2° A la Faculté de Droit (Ordon nance du 17 mllTS 1840, art. 4, déc1:et du 27 d écem.bre 1881, art. 5) : a) Pour les diplômes d' étud es s upérieures, les éiudiants de troisième année qu i ont obtenu un l u ou un 2e prix ; b) Pour la deux ième et la troi sième an nées, les étudiants q u i ont obtenu l'année précédente u n 1er ou un 2" prix. 3° A la Facult é de ::\'Iédecine et de Pharmh . . .u~ , Jes étu diants qui ont obten u un prix afférent à l'année scolai r e précédente (Déc,·et du 21 avriL 1869). 4° Da ns les. Facultés des LeU res et des Scien ces : Jes élèves de l'Ecole n ormale s upérieure et les bou r siers de licence flU!J/"111..cnls d es 17 m..an 1808, 27 n ovembl'e 1834, loi du 8 av ril 1910. art 61 ). 5° A la Fa culté des Lettres : les étudiants inscr its à" la Faculté de Droit (L oi du 26 f évrier 1887, art. 7). 6° A ia Faculté des Sciences : les ét u di ants inscr its à la Faculté de Médecine et de Ph armacie (l oi du 26 f éV'rier 1887, lrrl 1, loi du 13 j-lli/l.et 19-25, art. 109) . DISPENSES ACCORDÉES sun DEi\lANnE. - Dans chaque F aculté , l' Assemblée de la F aculté peu t dispenser des droits d'in scr ipti ons, ju squ'à concurrence d u cinqui ème des étudiants inscrits,· les étudiants qui en fo nt la demande, et dont les familles justifient de r esso urces insuffisantes. Ces dispenses sont accord ées pour une année scolaire ; elles peu ven t être r enouvelées. Les dem a n des doivent être produites au Secr étar1at du 15 octobre au 1er novembre. EU es sont r édigées sur papier timbré, motiv ées et accompa g n ées : 1 ° D'un état certifi é par le maire indiquant. };l situation d e fortune de la famille de l'étudi'a n t j :;'>0 ~ 'i l s'agil (l'no e nrem ière inscription, du livret scolaire d'en seignem ent secondaire. �nrrnlBlïl O\5 v \lVE ~S lTAl nrS ------------- Le Hecteur peut au ss i, sur l'a vi s du Conseil ùc rUniYer~tê, dispense r des tl l'oits d'in scription, de hi b li oth èque. d' exercices ou de travaux pratiques les diverses catégol'i "s J' étudiants, qu'il peut dispellse l' des o1'oits d'ex a men, (roh ci la prtg e lJ1'e· c{-{{c nt e j REGLDIDIT DES DISPENSES DE DHOITS PEnçus AU PROFIT DE L'UNIVERSITÉ D' AIX·~1.-\RSEILLE Ad01Jté par le Conseil d 'Uni'V ·~rs ilé clans sa séance du 14 novembre JO:!'; modifié en aécembre 19.JO AnTiCLE PRE:\tIER, F onctionnaires Tess o1'lissant à la dire c· lion de l'Enseignement su.péricw' et ayant 'Une nomination minislérieUe 01.L un e llélé(jalion 'r ectorale : Dis pense de tous les droits perçus au profit de l'Université, AnT, 2. - FUs et Fill es d e tonctionna i1'es appœrtenant li l'CnivC1'sité d' Aix-lUarseilfe, ou. qui exerçai en t. au m om ent d e l enI' admission à la "ctraite ou de l ew ' déces .- • Dispense de tous les droits perçus au profit de l 'Uniyersité, _'"'RT. 3, Fonclionnaius d e Z'Ensei(Jnem-enl secondaü'e ou lJrinuûl'e ayant une nominatio n m.inistéri ell e On U11 e déléqaUon rectorale, ayant déjà leurs quatre insC1'iptions et qui -riennent à la F'aculté des Sciences ou à la. F aculté des Lettres continuel' des études d'enseignement sup éiieur .- Dispense pour les années suÎvan(-es des droits d'immatri· culation et de Bibliothèque. ART, 4, - Elèves de l'Ecole d 'Ingénieurs de Marseille qui np. pr éparent pas de grade d'Etat ou dipl ôme d'Université,' Dispense de la moitI é des dl'Oits d' Immatriculation . ART. 5, Etèves de l 'I nstilut fechn:iqtl e qui. sItivent l e,!: cours de la sec /ion prof essionn ell e d'aides· chim:Îsles ou l es cours de la section de haut enseigne ment com:Tn.e1"c1.al, OU les cOW's coloniaux el qui n e pré-prl1'e-n l pas d e grade d'Elat ou d e dil'16me d'Unive1'Silé ; Dispense du dro it de bibliothèqup. et de l::J moitié des droits d'imma triculation, �8Ô nE"'SEIG;\EME~TS COMMliKS A TOUTES LES FACULTÉS ART. 6. - Elèves d e L' E co le d 'a pplication du se1'vice de santé des troupes coloniales, qui préparent le diplôme d' étud es colo· niales médicales ou pha1'maceutiques, à l 'exclu sion (Le tout autre g1'ad e d 'Elat ou diplôme d'Université : Dispense du dro it de bibliot.hèque. Le Con seil d 'Administration de l' Institut de ::\Iédecine et de Pharmacie coloniales peut dispenser ces élèves de tout ou partie des droits de travaux pratiqu es en vue du diplôme' d'études médicales ou pharmaceutiques coloniales. ART. 7. - Boursi ers de L'Offic-e national des mutilés et réformés de guerre : Dispense de to us les droüs perçus au profi t de l'Université. <. ART. 8. - Peu'Cent être di.spensés à litre jndiv'idueL de tout ou partie cles droits lJerçu s au profit d e l'Unive r silé : Les étudiants français ou étran gers qui j ustifi ent de cette fave ur, soi t pal' leur situ ation dans l'Unive rsité, soit par leurs succès scolai res, soit par "ins uffisan ce de leurs resso urces. Ces dip enses son t accordées par le Conseil de l'Université après avis du Conseil de la Faculté ou de l'Institut d'Voiver· sité, auqu el appart ient l'étudiant. Les demandes en vue de ces dispenses, accom pagnées. si eUes sont justifiées par l' insuffisance des r essources du demand eur, d'un état certifié par le maire énonçant la situa· tion de fo r tun e de l'étudiant ou de sa famill e, doivent être , adressées au Doyen de la Faculté ou a u Directeur de l' Institut qui les instruit. Le nombre de ces dispenses ne peu t, en aucun ca..s, excéder le vi ngtième' du n ombre des étudiants immat r iculés dans chaque Faculté ou Institut. Cette disposition ne s'appliqu e pas aux élèves de l'In stitut de Médecin e et de Pharm acie coloniales. ART. 9. Chaque année, le tabl eau complet des dispenses accordées figur era au rap po1't annuel de l' Université. • �BOt'RS ES ET PRÈTS n 'HOXXEUR 87 BOURSES ET PRETS D ' HONNEUR § 1. - BOURSES (Décret du 9 janvi er 1925) , Des bou rses nat ionales so nt a ccor dées dan s les Facultés et In stituts d' Un iversités, au..x con dit.ion s détermin ées p ar les r èglem en ts : 1 0 pour les étud es prépa r a toires a ux gra des, ce rtifica ts, t it!'es et diplômes d 'Eta t; 2° pour les éludes préparatoires aux certificats et diplôm es conférés par les Universités, dont la lis te se ra établie su r la pr oposition des Commissions comp éten tes du Comité consu l, latif de l'Enseignem ent public, par la sect.ion pe rm anente du Conseil 'Su pé rieur de l' I nstru ct ion pu blique ; 3° po ur des éludes spéciales et pOUl' des travaux de recher· eh es scien Ufiques ; 4° pour le s.éjou L' d'étu dia nts à l' étranger. Les deman des p OUl' J'obtention de ces bourses s on t remises a u Doyen , qui les instr uit. pour Jes s ou mettr e à l'examen de la comm ission compétente du Comité consultatif. Les boursier s n a tionaux de l'en seignement secondai re et de ]'en s e i gn ~ en t primaire supérieur, a r ri vés a u term e de leur s étu des, peuvent, après examen de leur dossier scolaire pa r la commission compétente du Comité con sultatif de l'En seignement public, êtr e nom més boursiers de p référen ce au x au t res candidats. ~ Les é tudiants des F acultés et Instituts en cours d 'études pe uvent obtenir une bourse nationa lej à condition d'avoi r passé avec succès les examens de J' année pr écédente ou d'avoir satisfait à certaines épreuves, qui sont détermin ées pa r arrêté m.i nistérieJ. Le r enouvellem ent des bourses est faü chaque a nnée da ns les m êm es · conditions. D'après l'arr êté du 14 m ai 19'27. ces bo urses son t accordées en principe pour une année scolair e, à pa rtir du 1er n ovembr e. Toutefois, lor sque l' état des crédits le perm et, il pent en être a ttribu é da ns le cour a n t de l'ann ée :scolaire à des étu dia nts qui, pour une raison ju gée valab le, n 'ont pu pro dui re leu r demande dan s les délais r éguli er s. �bts n.E~S EIG~EI'\ I.ESTS Cm1.\1I 1\S A TO! :n :s LES FAC'J LTÉS Les bourses sont pa~yables pa r dixièmes et d'avance. Elles ne peuvent être cumulées avec a ucun e ' fonction rétribu ée. Les règl ements ont organisé les bourses nationales qui suivent: A. - Fac ultés de Droit Arrêt é da 11 août 1930 11 est institu é, près les facultés de dr oit des universités, en vu e de la préparation aux grades de licencié et de docteur, des bourses .. gùi Is ont conférées, après avis du comité consulta f.ïf de l'enseignement supérieur publi c, à des candidats de national ité fran çaise. Les boul'sès de licence, POUl" la premi he ann ée d 'étud es, sont nttl'i buées sa n s concours p OUl' un Cl n à. des candidats ayant obtenu: Soit la menti on Il assez bien » il chacun e des deux parties uu baccalauréat de l'enseignement secondaire; Soit la mention Il passable JI à la première pa r tie et la mention (( bien JI à la seconde. Les bourses de Ji cence, pOUl" la deuxi ème el la t roisième années d'étud es, et les bourses de doctorat de premièr e année so nt donn ées pOUl" un an à la suite d'un conCO UfS auq uel sont seuls ad mis à prendI'e part les ét udiants ayant obtenu la note moyenn e 13 à l'examen de fin d 'année co rresponda nt à leurs inscriptions. Les bourses de doctorat peuvent être renouvelées, pO\lr un e ann ée on une fraction d'année scolaire, en fave ur des candidats ad m is avec la mention ({ bien Il à l'un a u moi ns des diplôm es d 'étud es supéri eures. Des bourses peuvent être a ccordées dans les mêmes conditions à des étudian ts qu i n' étai en t pas boursiers précédemment. Les concoul'S ont li ~ u annuellement , a u siège des facultés de dl'oit, dans le courant du mois de juillet. Le Ministre en fix e la date et dêtermin c également les sujets des com positions. Les épreuves de ces concours consistent en deux compositions écrites: La première porte sur le droit civil ; La seconde sur l'une des autres matières fai sa nt l'objet (]'!J1) enseignement. annuel, désignée par voie de tirage au so rt. Deux hem'es sont accordées pou r cha cun e d' elles. �89 Les compositions sont corrigées et c:assécs par un jury composé de trois m embres désignes par le Hecte ul'. SUI' la proposition du Doyen de la Facu lté. Leu r va leur est exprimée pal' un chiffre \"al'lal1l de 0 il 20. Dans un délai de quinze jours après la clôture des concours, le Recteur transmet au Ministre les propositions du jury auxq uellcs il joint les procès-ver baux des épreuves, les copies des C'on Cl1l'l'ents c]assécs par ord re de rn él'Ïte et leurs doss iers r églementH ires. Ces do cum en ts so nt soum!s ùl'examen de la. commission du droit et des sciences politiqaes et économ iques du comité consultatH de l'enseignement sup érieur public, qu~ dresse pour chaque catégori e tln e iiste des candidats par ord r e de mérit e. D. - FacuUés de Médecine et de Pharm acie BOURSES DE DOCTORAT EX MÉDEClXE. ( A1T~t és des 15 mai. 1927 et 8 aVTiL 1930). - P remière (I nn ée. - P euvent obten ir sans concou r s pou r u n an, lino bourse dc ao ctorat en méde cine de p remièr e année , les candidats qui justifient: Soit: de la note 75 à l'ex:)rnen du certificat d'ét udes physiques, chimiqu es et naturelles (P. C. N.) (ou de la m~ntion Il assez bien Il au certificai d'études supérieures de sciences, po rtant sur la physique, la chimie et l' hi st.oi re naturelle) et des mentions suivantes aux de ux parti es du baccalauréat de l'enseign ement seconda ir€.> 2 men ti ons Il bien IJ, ou 1 (( bien JJ et 1 (( assez bien )} ; Soit de la note 80 au certifi cat P. C. N. (ou de la mention (( bien J) nn certi ficat di t P. C. N. supéri eu r), et au moins d'une mention (( a SSez bien JI à l'une des par ties du baccalauréat. Autres années . - Les bOUl'ses de do ctora t en médecine, k pa l'Ur de la deuxième année d'éludes, sont donn Ûs au conCOUl'S }lJJU I' un an, Son t admis à pl'endre pa rt à ce conco urs les étudiants en médecine pourvus de 4, 8, 12 pu 16 inscri ptions, qui ont subi avec la note moyenne 7, l'examen de fin d'ann ée correspondant à leurs inscriptions, Les épreuv es de ce concours consistent en des compositions écrit es (demander le programm e au secrét-ariat de la Faculté de ~ r édecin e). Les concours ont lieu annuellement au siège des facultés dans le co urant du mois d'octobre, au jou r fix é par le l\l inist re. • �R E KS EIG~EMENTS Cm E\ It:I\S A TOUTES LES FACULTtS '90 Bo un SES DE PHARMACIE. ~ Des bourses on t été instituées pour les études de pharma cie, pal' l' arrêté du 30 juillet 1914, m odifié par l'arrêté du 8 ayril 1930. C. - Facu ltés des Scien ces et des Lettres L oi du 31 (Lé ccmbr e 190'1, art . 80 p êcr cls d es la m ai 1904, 29 ju ill et 1905 :!4 juill et / 9/0, li / ét;riCT 1 9 ~(j . 1/ aOll l '19~i , 22 {ê'v rier 1999 BOUR SES DE LlCE;\CE. Le décr et du 10 mai 190'l a instit ué lIn concours co mmu n à l'Ecole norm a le supéri eure et a ux b oul'ses de li cence ès-scien ces et ès-lettres. Les cand idats se font inscrir e, du 1er févri er a u 1er avri l, a u Secréta riat de l'A cadémi e. Les boursiel's n omm és près les FacuItés des Sciences et près les F a cul tés des Lettres des UJü vel'sit és des département s à la s ui te de ce conco u rs conse rvent le bénéfice de leur bo urse pendant q uat re années. Tout bo ursie r près un e Facuité -des Scien ces ou une F aculté des Lettres des départemen ts peu t , su r sa deman de', et ap rès avi s.du Comité cons ultatif de l' Enseigne ment s upéri eur pu bl ic, obten ir -son tr ansfer t dan s un e autre F aculté d es Scien ces ou des Lettres de s dépa r te men ts. En aucun cas, le tr a nsfert à la F a culté des Sciences ou à la Facul t é des Lettres de l' Université de Pa r is n e ser a au tori sé. Sont déchus de leur bou rse : 1° Les boursiers q ui n 'on t pas été reç us licenciés au plus t a r d à la session de noyemb re, qu i sui t la fin de leur deu xième année d e bourse i 2° Les boursiers qui n 'ont pas obten u le di plôme d'études sup éri eures au plus tard à la session de n ovembre, qui su it la fin de leur tro is ième a nn ée de bourse. BOURSES DE DIPLOM ES O' i:TUDES SUPÉRl EUR ES ET BOUR SES D' ACRÉ·CATION. - Des bourses de di plômes d'ét udes su péri eures et des bourses d' agrégati on pe uvent être a ttribu ées à des ca ndidats, qui n' ont pas bénéfi cié antéri eurement de bourses de li cence, sur la propos it ion de la F a cu!té où ils ont s u bi les épreuves de la li cence et a près avis du Comité cons ultatif de l'Enseign em ent sup érieur pubil c. Les do ssiers des candid ats il. ces bourses doi vent être rern i.s ·au Secr ét al'Îat de l' Académi e, a ussitôt après la session de licen ce ou l'ex a men du di plôme d'étu des s up érieures . • �BOt;RSES ET P RÈTS O'H01\NEIJR ·, ",'" 91 Ce dossier doit co mprendre les pièces suivantes 1° Demand e de bourse (S Ul' papier timbré) ; 2° Acte de naissance ; 3° Diplômes dans les sciences ou dans les lettres; 4° Certificats des chefs d' établissements où ]e ca ndidat a exercé. S'il a été boursier de licence, il produit des ce rtificats des professeurs dont il a su ivj les co urs j 5° L'engagement (sur pap ier timbré) de restituer à j'Etat le prix de la bOUI"s.e, dont le candidat aura joui , dans le cas -où, par sa faute, il n e servira point pendant dix ans dans J' enseignement ·public. Si le ca ndidat est min eur, un e déclaration légalisée de son père ou tuteur doit l'autoriser à prendre · cet engagement ; 6° Pour les 'candidats ayant sa tisfai t à la lo i sur le recru· tement, un certificat délivré par le m a ire de leur commune établi ssant leur situation au point de vue mili taire; 7° Un CUl'1"t.c1UUl1t vitœ ; 8° Une déclaration de situati on de fortune , s'ils n 'o nt pas été boursiers de licence. Pour ces deux dernières pièces, les imprimés nécessaires sont fournis par le Secrétariat. BO URSES D'l,iUDES. L es bourses d'études sont destinées à favoriser, dans les Facult és des Sciences et des Lettres, les re cherches lib res et désintéressées. Les condi tions pOlIr les obtenir ' sont des plus la.rges : aucun grade n'est requi s; il s uffit d 'avoir fa it preuve d'aptitude dans une branche déterminée de la science. ' Les candidats doivent se fair'e in scrire au secr éta r iat de l'Académie ava nt le 1er âoùt, terme de rigueur. Il ont à produire à l'appui de leur demande sur papier timbré : 1° Une note indiquant les établissements auxquels ils ont appartenu et les études particulières auxquelles ils se sont consacrés et qu 'ils désirent poursuivre; 2° Leurs travaux imprimés OH manu sc rits et toutes pièces de nature à faire apprécier leUl ~s aptitudes; 3° Une déclaration de situation de fortune conforme à un modè le, qui est communiqué par rAcadémie . • �RE\"&E l&\ H1E\"TS CQ.'li\ICNS A TO!TES LES FACULTES Un certain n ombr e de bourses d'étu des sont réservéef'; : 1 0 En vue des études littéraires à des étudiant.s en droit 2 0 En vu e des ét ud es scie ntifiqu es à des aspiran ts au doc· torat en m édecine et au g rade de pharma cie n, (Arrête du 11 aoùl Des bourses de licence peuvent êt re attri:Juées, près les facultés des scien ces et des lett res, à des jeunes fill ~s déjà. titul a iJ'es d 'a u moi ns un ce rtifi cat d'é tudes su péri eures. Ces bourses sont dunnées pOUl' un an, su r la proposition de la faculté devant laquelle ont été subies les épreuves cie ce certificat, et ap rès avi s du co mité consultatif de l'e n seigne· .m ent s upérie ur public, Elles peuvent êt re r enouvelées dan s les m êmes conditi ons pOUl' un e nouvelJe année. BOURSES DE LlCE:\CE POUR JEUriES HLLES 1930). - BO UBSES DE P. C. N. (A.1Têlé du 15 mai 19'27). - Il peut êtreatt ri bué près les Facult és des Sciences, après avis du Comité consult at if de l'enseignement s up érieur publi c, des bourses en vu e de la préparat ion a u cerf ificat d'études physiques, chimi· ques et nat urelles. Ccs bou rses sont a ccord ées pou l'une année scolâil'e. Ex cepti on nell ement, elles peuve nt. l' êt rc pour u ne partie seulement -le l'année. EU es ne ·sont pa s renouvelabl es. Sont seul s autori sés à les post uler, les étudi ants qui ont été aùm is au baccalauréat de l'e nseignement secondajre et on t ob tenu so it la mention H assez bien li chacun e des deux paJ'· ti es de cet examen, soit Jo. mention passable à la première partie et la m enti on Il bien)) à la deuxième. J) BOURSES D' h STlT UTS DE. SCIENCES APPLIQUÉES (Arrêté du 15 mai 19""27). - Les él èves des instituts de scien ces a ppliquées des F acultés et des Uniyel's ités peuvent bénéficiel' de bourses qui sont a ccordées sur la proposii ion du Doyen de la Facu lt 2 à laquell e est l'attaché l' Institu t ou du Directeur de cet établissem ent' et après avis du Re cteur de l'Académie. E Ues 'Sont attribu ées pour une année scolaire. Exceptionnellem ent, elles peuvent l'êtr e pour une paI'tie de l'ann ée seulement. Elles peuvent Être renouvel ées chaqu e année dans les m ê m (~s fOl'm es pen dan t la durée normal e des études. EJ :es peuvent être payées nal' quart s d' :wance. • �U3 Ne pe'uYent en bénéficier les élèves des sec tions préparatoires ,des I!lstituts de sciences appliquées. D. 1 0 Bourses communes à toutes les Facultés ENFAl\ïS DE FRA;';-ÇAI S ÉTABLIS A L' ETRAKGER (A n'è t é du 11 août 1930) Les enfants de Fl'an çais établis ft l'ét ranger, qu i ont déjà bénéficié, dans Jes enseignements seco ndaire, primaire supé· r ieur ou technique, d'exonérations dè frai s d' étu des et ' de pension, ou qui auraient pu bénéficier de ces exonération s, en vertu des dé cr ets du 11 août 1921 (modifié pal' celui du 7 oelobl'e 1922), du 18 aoùt 1920 (al't. 47) ou du 20 j anv ier 1923, peuvent obtenir à titre exceptionnel des bourses dans les' fa cultés de droit, des sciences, des leUres, de m édecine e t de pharmacie, dan s les institut s des universités et des fncull és, ·et dan s les aut res établ issements dépendant de la direction de l'enseignement s upérieUl·, s' ils remplissent ·par aill eurs les condition s r equises pour l' inscr iption dans les racultés ou écoles, Des bourses peuvent être con cédées, d' autre par t, dan s les lIl èmes étab lisse ments, à des étudiants de nationalité fra n-çaise donl la. famille -est établie dans un pays étrange r et qui, pour cette rai son, onl dû faire hor s de France tout ou partie de leUJ'S étud es; il s devront jus tifier du titre initial r eq u is pour l'insc ription dans ces établi sse men ts, ou de son équivalence. Les dossiers de ces candidats, co nstitu és dans la forIne ordinaire, conti ennent en outre: a) Ceux des candidats dont le cas est prévu à l'arti cle 1e r du pl'ése nt anêté. la juslification de l'obtention des eXOllf'..l';lti ons énumé rée s à cet article ou du droit qu'il s avaie nt d'e n soli ici1 el' le bénéfice ; b) Ceux ri es candidats visés à l'article 2 ci-dess us qui produi se nt u n titre initial français, la déclaration d' un agent di plomatique ou consulaire de France attestant qu 'a u mom ent de l'obtention de ce titre Jeur famille était établie depuis au m oins cinq ans à l'étran ger. Les bourses sont accordées pour une ann ée scola ire après avi s du comité cons ulta tif de l'enseignement s upéri eur public.· Elles peuvent être renouvelées dans les m êmes cond iti on s en faveur des Htu]aÎl'cs a~r~lllt subi avec succès les examens de fln d'[l!lDée ou les examens corresponda nt [lUX éludes en vue {) esq u C' lIes il s se sont fnil jn ~c rire. �1:1-1 RENSE[G~ E !\I E~TS CO:\'li\U': XS A TOL"TES LES FACULTÊS 20 P UPILLES DE LA NATIO~ (Dêc r ets des 19 août 1918, ft7 mai. 1928, 1 novem bre "9!!9) Les pupi lles de la Nation inscrits ou immatriculés dans les étalJlissemen ts d'enseignement supérieur (Fa cultés de droit,. des sciences, des lett res, de méd ecine, d e pharmacie, Instituts des Universités et des Facultés et tous autr es établissements d'ense ignement su pér ieur dépendan t de la direc tion de l'Enseignement supérieur du IVlinistère de l'Instruction publique), peuvent bénéficier de bou rses ou de subv en tions en 'vue de la rl'épal'ation aux dive rs grad,es ou titres : licence, doctorat, ag régat ion, ce rtificats de licellce ou d' aptitude a.ux divers professomts, et 10U S autres diplômes d e l'ense ignement s upéri eur. Ces bOUl'ses ou subventions son t attri buées pOUl' un e année au plus et so nt renou velables. Elles sont do.nnées au pl'ès des établissements situés dans le ressol't de l'Académie dont dépend Je lieu de résidence de la famille des pupilles, ou les plus vojsins de ce lieu . Des exceptions peuvent être faites à cette règle si les circonstances les justifient. Les bourses lSont conféré es pa r le :\Iini stre de l'Instr uction pu blique à des pupilles mine urs ou majeurs. La déchéance en est prononcée par le ,~1ini stre SUI' la proposition de l'Assemblée de la Faculté ou du Conseil des professeurs de l'établis-, sernent. Des subventions s'appliquant aux éLudes, au trousseau, à l'ent reti en ou aux fou rnitures scolaires sont accordées par les Offices départementaux aux pu pill es qui on t commencé leurs études supérieures au plus tard dans J'an née de leur maj orité, ti tulaires ou non de bourses nationales, Lorsque le pupille bénéfi ciai r e n' est pas titulaire d'une bourse nationale, la subvention peut être renouvelée après avis du Doyen de la F aculté en cas de succès aux examens afférents aux études pOUl~s uivi es. Si par suite d'échec aux examens le pupille est amené à recommencer une année scolaire , une nouvelle sub. "ention ne peut être accord ée qu e su r l'avis du Recteur. § 2. - PRETS D ' HONNEUR {Lot (lu 30 juin 1.'J2S, art. 138. - D écr et du 15 mars 1924 ) Des prêts d'honn eu r peuvent être accord és à tout Français pou rsuiva nt des études supéri e ur~s par les soins d'un Office �BOURSES ET PRÊTS n 'HONNEUR national siégeant à Paris et de Comités locaux institués au chef-lieu de chaque Université. Ces prêts peuvent être attribués à tous ceux qui font d-es études sup érieures dans quelque établissement que ce soit, public ou libre, même à ceux qui, isolément, poursuivent des r ec her ches scientifiques désintéressées. L'attribution des prêts d'honneur est stri ctemen t confidentielle. P r ÈCES A FOURNIR . Les étudiants désireux d'o btenir un pr êt d'honneur doivent ad resser au Recte ur, président du Comité local de l'Université d'Aix-Marseille, un dossier constitué de la manière suivante : 1° Demande m otivée (sur timb re) indiquant le montant du prêt sollicité et le diplôme ou titre postul é (mentionner j'adresse personnelle et celle d es parents ou tuteur) j 2° ..\ cte de naissance; So Etat indiquant la situation maté rielle de J' étudiant ou élève et de sa fa mille, ~t tous les r en seignements nécessaires sur la s ituation propre des parents, le nombr e, l'âge et la quah té des enfants ; les revenus, charges et ~Ill positions devront être stri ctement indiqués j les feullles de contributions ou, à défaut, le visa du percepteur pour les l'enseignements fournis devront être produits. Les cand idats doivent fa ire conn aît re, s'ils r eçOivent un traitement. un e bourse, indemnité ou rétribution quelconque, et en jndiquer la natui'e et ,le mont ant ; cet état doi t êt re signé par l'étudiant, ou pa. son pèr e ou t ut eur, s'il est mineur ; la production de r enseÎgnements in exacts pourrait entra îner la suppression ou le non r cnouvellement du prêt d'honneur ou Je r embourscment de la somme déjà versée; 4° Ce rtifi cat! et pièces' établissant la scola:rité a ntérieure : a.) P Olir les étudian ts qui n'on t pas enco re commencé d 'études supéri eures livret scolai re ou notice certifiée attestant les étud es antérieures, les exam ens s ubis, les travaux et r echerches déjà faits, et ju stificati on de l'inscription ou de l'immatriculation dans un e F acu lté (de l'Etat ou libre) du ressort de l'Université d'Aix-i\'I arseiUe ; b) Pour les étudiants, les élèves des Ecoles d'enseig nement supéri eur, les candidats aux agrégations. aux doctorats ès-sciences en co urs de scolarité ou d'étud es : justificat ion des étu des déjà faites, des examens .subis,. des diplômes �96 REXS"G""E'TS co"mM ,\ TOLTES LES F ACULTEs et tit res r eche r ch és, et cert ificats du Doye n ou Directeur attestan t la sincérité des r enseignements fou rnis , le t rava il et la bon n e conduite de l'ét udia n t ou élève; c) P our les travailleu rs isolés qui poursuh-enl des r echerches pOUl' lesquelles il n 'est pas ex igé de diplôme pa l' les règlements : notice sur les t ravaux antérieur s et su r l'objet des études et re che rches entre prises; dans ce cas des aUestation s très précisc~ donn ées pal' les savan ts les plus qualifi és doivent être présentées; 5° Cer tifi cat m éd ical attestant que l'état" de s an té du candidat lui permet de pou rsuivr e ses· études, c'est-à-d ire de suivr e r égulièrement les cours et exercices de l'établissement dans lequ el il est insc rit ou immatri cu1é ; ce certificat dev ra êtr e fou rni par un m édecin appartenant à la F acuIté de :\'Iédecine ou a ffec té à un établi ssem ent public, ou encore pal' un médecin assermenté. 6° Un extrait du casier judiciai re. EXGAGEi\IENT DE RDlBOU R SE:lIEST. A ueun versement llê peu t être fait avant que le bénéficiait:e· n ' ait pr is l'engage ment d' honneur de l'embOtU'se,·, dans les conditions prévues I)ot le décr et, le prèt q ui lui aura été fait. Cet engagement devra être pris devant le R ecteur. Il devra être écrit tO\Jt entier de la m ain du bénéficiaire ( S11l' papieL' timbré), visé p~r le père ou tu teur si le candidat est min eur , eL par le Recteur. Le bénéficiai re s·engagera il.. co mm ence r le remboursemeni au plu s tard, dans la çlixième a nn ée qui suivra l'obtention du gra d-e ou titre postulé ou !a réali sa ti on des travaux entrepris. Pou r les étu dia nts qu i a uraient aban donné les étu des en vue desqu elles un prêt aurait été consent i, le dé lai de dix ans commence r a à courir à. partir de la date d u dernier ;versem ent. La promesse ' de l'embourser n 'a qu' une va le u r morale : elle n'entraîn e au cun e sanct ion juri di que. Lt';s candidats n' en doivent pas moin s comprendre la g ravité de cet engagement. S'étant obligés s ur l'hon neu r , Hs alll·ont à cœur d'acquitrer leur dette dès qu'ils le pourront. • MOKTAXT DU PRÈT. - I.e prêt d' hon neur n e doi t jam ais dépasser les besoins d ' une ann ée scolaire, mai s un nouveau prêt peut être fa it, r a nnée s u ivante , SUl' delllande écrite, accompagnée des cert ifi ca ts et pièces attes tant If' !rô"n -ai l ct ~a bonn e conduite de l' in té ressé. �9ï ÉTlIDIANTS ÉTRA NGLRS Les prêts n e portent pas intér êt. Les étudiants et étudiantes, qui désirent obteni r un prêt d 'honn eur, sont engagés à s'adresser, pour tous renseignem ents utiles, a u Secrétariat de l'Aca démie, place de l' Archevêc h é, à Ah. ÉTUDIANTS ÉTRANGERS (Décre ts des 21 j uillet f897, 22 j uillet '191 ~) § 1. - INSCRIPTIONS ET hIi\IATR ICULATlON Les r ègles relatives à l'immatriculation et aux inscription s sont app li cables aux étudiants de nationalité étrangère. Ils peuvent être immatriculés s ur la production des diplôm es ou titres obtenus par eux à l 'étranger. Ils ne peuvent être inscrits en vue des grades institués par l'Etat qu' en produisant les diplômes ou certificats exigés des étudi ants fra n çais ou en justifi ant d' une équivalence de grade dans les conditi ons pr évues ci-après. Ils doivent, en outre, produire la ca.rte d'identité réglée par la loi du 13 juillet 19-25 et le décret du 9 septembre 19-25, qui est nécessaire à tout étranger pour r ésider en Fra nce. § 2. - E QUIVALENCES DE GRADES Les ét range rs qui se font inscrire dans les Facultés peuvent obtenir des équivalences de grades dans les conditions ciaprès : a ) Baccalauréat EQ UIVALENCE SUR TITRES .. Les étrangers peuvent obtenir de plein dro it l' équivalence avec le baccalauréat français d'un des diplôm es, titres ou certificats étrangers figurant sur un e liste établie chaqu e année par un arrêté du Ministre de l'Instruction publiqu e. Cette liste est communiquée sur demande pa r les Secrétaires des Facultés. (Arrétés des 16 n ovembre 1915, 12 décembre 1930). Pour obtenir cette équivalence, l'ét ranger doit produire les pièces suivantes: 1 0 Demande au Recteur sur papier timbré; :,>0. DiplOmes, titres. ce rtificats en originaux, vi sés par un 7 �98 RENSE[G~Ei\'IE~TS CO!\-DIL':\S A TOUTES LES FACULTI:S agent diplomatique ou consu laire, soit de la France dans le pays d 'où ils proviennent, so iL de ce pays en Fra nce; 30 Pièce d 'id en t it é (acte de nai ssa n ce ou de ba ptème, etc. ) ; 40 Traduction des pièces du postulant ce rtifiée, soit pa r un tradu cteur ju ré de France, soit pal' un des age nts diplomatiques ou consulaires, dont le visa est r equis. Ces équi valen ces son t accordées g ratui tement. Elles peuvent. être accordées mêm e à des étrangers natara, lises après avoir obtenu le diplôme, titre ou certificat de leur pays d'origine. (Déel,'et dt~ 14 janvie r 1930, art. 1. ) Au cune équival ence de baccalauréat ne peut être accordée pour des dipl ômes d' Etat de docteu r en m édeci ne ou de ph a rma cien . EX,H.lt:N D't:QU I V..\LENCE . . . :. . . Un exa m en s péc ial d ' équivnlence est instit ue polir les étudiants étran ge r s qui ne just ifient pas de diplômes, titres 011 certificats sanctionnant des ét udes seconda ires complètes. (.-lnètés d es 5 janvieT 1912, 22 juin 1915ct 16 août 19"28.) Les candidat s doivent se présenter préa lablement de\'ant le Recteur de l'Académie d ' Aix. Le Recte ur donne s ur chaqu e candidat une a ppréciation éc rite qui est jointe à son dossier. Cette note indique si llntél'esse parle et comp l'cnd le fran çais et s'i l parait digne d 'être admis il subil' l'épreuve de l'examen spécial. Deux sessions ont lie u cha qu e ann ée: l'une dans la seconde quinz aine de mars, rau tl'c dan s ]a premièl'e quinzain e de novembre. Les inscriptions sont reçues avant l'ouverture de chaque scssion au secrétariat de l'Académie à Aix, place de l' Arche.· vêc hé. Le registre d'inscription est ouvert pendant qg, inze jours; il est clos vingt. jOUJ'S avant la date d'ouverture de la session. L'examen comprend les épreuves slù vantes : L Il:pl'ewve éCTile : ExpUcation et commentaÜ'e d'un textefrança is dicté (coefficient 3). I I. Epreu.ves oral es: Elles- sont de deux sories : " 10 Lecture à hau te \'oix œun te..x:te fran çais et conversation ù pl'Oros <le ce texte (coefficien t 2) ; 2 ' Cin q Îlltenogaiiolls oonformé m ent il un progr..'l mmc d ont lei:; �· ÈTTJUL\NTS Él'RA~GEnS ca lldidats poulTont Jll'en~lre co nnai SSa nte a u secrJ tal'iat de l'Aca- <!émi e s ur les ma ti ères Sui\'31l1es a) Il ) c) e) n Hi stoire; Géographi e Sciences math ématiques Scie nces physiques; SCieli ces nat urelles. Ch a que interrogation Coeffic ient 1 P Qu r être adm is à !'!uhi l" les é p r eu ves oral es , le candidat d oit a voir obtenu pOUl" l'épre u\"e éc rite au m uins la n ote 8 s ur 20. L'équivalence est acco rd ée à tout candidat, qui a obtenu un minimum de 100 points pOUl' l'ensemble des épreuves. L:él udi an t qui l'a obtenu e peut se faire inscl'ire dans toute les F acu ltés ou écoles d'enseignement s upéri eur. Toutefois, il ne peut pas se faire insc rire en vue des g rade s et. titres ct·Etat de docteur en méd eci ne , ph arma cien et chil'urgien dentiste. b) Licences Des équivalences du grade de li cencié eu dr6it , ès-scie nce s ou ès-lettres son t accordées en vue du doclorat dans, les conditions prévues par le déc r-e t du 15 févrie r 19'.?1. (A·' Tètés m.inistérieLs des 6 oclobre 1924 et 7 février 1925 ). SERVICE' MILIT'AIRE DES ÉTUDIANTS § 1. J.. ûi SI'Rs'TS D "IXCDaPOR-.4.T10X ~i~l j t l1Wl"S 192R· WT l e Hecrule1nf'111 cic l'année, Instruction lI u 6 août 0/-'. :!~ 19~8 D u ntE DES SURSIS. - Les étu.diants appelés sous les drapeaux peu yen t, en temps de paix. bénéfi cier de sursis dïn co rpo. l'ahiom Ces sUl'si s' sont de de ux sO I·tes : 10 Sun·is d' un an ,·c1w u,velab l e. - Un sursis • d',incorpora~ioll ' d'un an, renouvelable de p lein. dwit d'année en année jUS<pl'if. l'âge de vingt·cinq ans, peut être accol'dé aux jellnes gens, qu; eu font la demandp. �tOO REXSt:I G:-.lEMEXTS C01\H.1UNS A TO UTES LES FACULTÉS A cel effet, ils doivent établir qu e, soit il raison dè leur situation de so uti ens de famiB e, soit dans I.'inth'ël d e Lew 's étu(les, soit pOUl' leur apprenti ssage, soit pour les besoins de l' exploitation agricole, indus lii elle, commerciale à laquell e ils appa l'tienn ent, sojt à l'aison de leur résiden ce à l'étranger, il es t indi spensable qu ' ils n e soient pas enlevés immédiate ment à leurs travaux. Les jeun es gens qu i ont obtenu un sursi s d'incorporation d'un an, r enouvelab le, ne sont incorpo rés, s' Hs ont com mencé à j oui r du s ursis qui leur a été accordé, qu'à l' expirati on du dit sursis. Ce sursis peu t être accordé pour étud es aux étudiants en _médecine, en pharmacie ou en chirurgie dentaire, ou aux élèves vétérinai res, jusqu' à vingt-sept ans. 4 2° Sursis de six ?nois. - Indépendamment du sursis renouvelable, un su rsis de six m ois peut êt re accordé un e fois dans l'int.érêt des études, de manière à am ener la fin de la période des sursis à coïncider avec la fin de la période scolair e et l'incorporation du demi-contingent. -, DE;:',fMIDES DE SU RSIS. - Les demandes de sursis a dressées aux maires, dans les deux mois qui précèdent l es opérati ons du conseil de révision, sont inst ruites par lui ; le Conseil municipal donne son avis motivé. Elles sont envoyées au préfet et transmises pal' lui, avec ses observations, a u conseil de r évision qui statue. Les demand es de sursis d'incorporation, qui n'ont pu être formulées au cours de la session ordinaire du conseil de révision cantonal, sont examinées dans un e session extraordinaire tenue au mois d'octobre. Les jeUl.!.es gens qui , a près avoir bénéficié d'un su rsis renou · velable, désiren t obtenir un sursis de six mois, a dressent leur dem ande pour le 1er avril ou le 1er novembr e au Commandant du bureau de recrutement don t ils relèvent. A l'appui de sa demande, l'étudian t doit produir e un cmtifieat qui)ui est déli vré pal' le secrétaire de la Faculté ou école. EFFETS DU SURSIS. - Le sursis d' incorporation· ne confère aucune dispense. Les jeunes gens qui ont obtenu des sursis d'incorporation sur leur demande suivent le sort de leur classe d'âge, à partir du moment où ils ont rempli leurs obligations dans le service actif et dans la disponibilité. Tout jeune soldat peut, à toute époque de l'année, renoncer • �SERV ICE l\ULITAIRE DES iTUDJA;~T S 101 à son sursis : il est inco rporé avec la fraction de classe qui est appelée immédiatement après sa r enon ciation. En temps de guerre, l'effet des sursis est su spendu et ces j eun es gens sont a ppelés avec leur classe d'âge, § 2. - PRÉPARATION MILITAIRE SUPÉR1EURE L Oi du 31 mars 1928, art. 34-39 D écTCI,S des 21 septembre 1923, 26 janvier 1925, 21 novembre -/925 1er aout 1M8 Rf:GL\1L DE DROIT Cml!\'lUN, La pl'ép6.l'ation militaire supérieure co ncern e les futurs officiers de ré serve. Elle est instituée il. l' u sage des j eunes França is des établissements d'enseignem ent supérieur dépend a n t de l'Université d ' Aix-M arsei lle. Le programme en est arrêté par le :Ministre de la Guerre, d'accord avec le Minist re de l'Instruction publique. Les lice nciés en droit, ès-lettres ou ès-sciences, qui ont obtenu le brevet fle préparation mili taire supérieure sont admi s de plein droit sur leur demande dans un peloton d 'élè ves-officiers de réserve au m oment de l'incorporation du demi-cont ingen t. Il s sont autorisés à se prése nter nu concours d'officiers de rése rve après cinq mois de présence au peloton. S'ils sont nomm és officie rs de r éserve Ou sous· officiers, ils termin ent en cett e qualité un an de service actif. S' ils n 'obtienn ent pas la moyenne pour être n ommés sous-officiers, ils rentren t dans la règle commune et terminent leur année de se rvice actif. R ÉGIME S PÉCIAL - Les ét.udiants en méd ecine, en pharmacie ou en a rt dentaire accomplissent leur service actif dans le service de santé. A cet erfet, une préparation militaire supérieure spéciale est institu ée à la Faculté de m édecine, de ph annac ie et à l'école d'a r t denta ire. Elle est facultative. Les étudi an ts qui ont obtenu le bl"evet de p ré pa ration m ilitail'e sup éri eure spéciale accomplissent, en fin de sursis, leur année de se rvi ce actif, avec un gr a de qui var ie suivant le nombl'e de leu l's insc riptions. Les autres sont incorporés dans des sections d'infirmiers, où ils suiven t obligatoi rem ent, pendant leurs six premiers mois de service, des cours d 'ap pli cation spéciaux . �\ 02 -. RE~S t:I G;\ E~ IEXTS Cm L\l ü KS A TOUTES LES FACliLTÉ5 MOYE NS DE TRANSPORT L es étudi an is qu i ont à faire le voyage de Marseil le à A ix ou inversement peuvent u tili se r les moyens de t ran sport qui suivent: 1 0 Le chemül de fe r, qui leu !' d élin€ des cart es d'abon nement à tarif r éduit; 2° Le t ramw ay; 3° Les autoca rs (P OU l' les conùi t ions spéciales, s'a dl'esse r a ux bureaux d es deu x enil'ep r Îses : à Aix , l , cou r s l\'lil'abeau, Société de Tra ns ports .4utomob'il es des .·llpes et de Provence ; à ~'I arse ill c. 12, bo uJe \"al'd tobus. ~li c h e l et , Société Générale J ' A u- �RENSEIGNEMENTS PARTICULIERS AUX DIVERSES FACULTÉS FACULTÉ DE DROIT D'AIX ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS qui donnent lieu à la co llat ion des g r a d es d' Etat , GHADES DÉLI VRÉS PAR LA FACULTÉ. Les . g ra d es d'E (a!, qu elS p repar e la F ac ulté de Dl'oi t d'A ix son t : 10 2° 3° 4'" aux· La Li ce nce en droit ; L es Di plômes d' E tud es supéri eur<!s de ùroit ; L e Docto r at en d ro it; Le Ce r t ifi ca t de capacite CP-. droi t. h"SCRIPTIOXS. - Les insc ri ptions en vue de ces grad es sont prises a u Secrétariat de la F a cult é, CO ..1 ! (l1111ém e nt aux -règles indi qu ées ci- dessus, p . 73 ct sUÎ yan tcs. (Vo il" re nseig nement s comm u ns à tou tes l es F acul tés) . Le r egist r e des insc ripti ons es t ouvert a ux dates suiv an tes P rem ier Iri1ll.es tre 20 octob re a u 15 nO'"l?mb r t:. Deu.xièm e tTim estre . 3 a u le jan vier. Tl"oisiè m e trim,cst re : 1er a u 21J mar s. Qun.lri ème tri1nesl-re : 1er a u 30 ju in . �104 FACL"LTÉ DE DROIT n 'AIx §L - LICENCE E N DROIT (Décret du 2 août 1922) DU RÊE DES ÉTUDES. - La licence en droit comporte trois an n ées d'études. A chaque année correspondent qu atre inscriptions obligatoires et un programme d'études, qui est trai té dan s les co urs de la Faculté. A la fin de chaqu e a nnée des examens cont rôlent les connai ssances acq ui ses par les. étudiants. TITR ES n,rTlA UX. - luI ne peut s' inscri r e en vue d e la li cence en droit, s' il n 'est bacheli er. Sont toutefois dispensés du baccalauJ'éat les candidats pourvus de l'un des titres, diplômes ou ce rtificats qui suivent : Titre d'ancien é lè\"e de l'école polytechnique. de l'école de Sa ini· Cyr , de l'école nava le, d e l'école centrale des arts et manufactures, de l'insti tu t agronomique, de l'éco le nationale supér ieure ri es mines de Paris, de l'école nati onale des mill es d e Saint-Etienne , d e l'école des ponts et chau ssées, de l'écOl e d'application du génie maritime. d e l'Ecole s upérieure de la métallurg ie et de l'indu str ie des Mines de Kancy, admi s aux examens de so rti e ou ayant obtenu le diplôme le plus élevé co nféré par l'école. - Licence ès-sciences obtenue avec dispense du baccal3Ul'éaf. - Diplôme d~ l'école des haut.es ét udes (section de scie nces historiques et phil ologiques ou sect ion d es sciences reli gieuses). - Di plôme de l'école nationale des la ngues orientales vivantes. - C. A . à. l'enseignement second aire des jeu nes filles (lettres). - C. A. à l'enseignem em des 1<1IIgues vivantes dans les lycées et CO ll èges. - C. A. au professorat <les classes élémen ta ires de l'enseignement second ai re . - C. A. au professorat dans les écoles normales et dans les écoles primaires supérieures (lett res). - C. A . à l'inspection primaire et à la direction d es écoles normales. - C. A . .:lU professorat commercial dans les écoles pl'atiques d e commerce el d' indu strie. GRADES OÊCEH\" t:S EX COGR S O·i.ïTDES . L'étu dian t , qui a s ubi avec succès ]es examens des deu x premières années, reçoit ]e titre d e hacheliel' en droit. Ap l'ès avoir été reçu aux examen s d e tl'ois ièÎll e année, i l obtient, Je g l'ade de licencié en d roit. J. - ENSE I GN EM f:NTS Les ens eignements, qui p ré pa rent à la li cen ce en d ro it . compol'tent des ro urs et df'S confel·enres. �Librairie Générale de I!roit et de' Jurisprudence Ancienne Librairie ChevalÎer·Marescq et Cie et ancienne Librairie F. Pichon réunie. R. PICHON & R. Dl]RAND-AUZIAS, ADMINISTRATEURS Librairie du Conseil d'Etat et de la Société de Législation comparée Paris, 20, rue Soufftot (VO) • TUéphone : Odéon 07·19 Compte chèque' postaux Paris : 294...58 R eg . Comm. : Seine NO 4854 Manuel de droit maritime. deuxième édition J revue et augmentée par LEPARGNEUR (Jean). Un volume in-8 ... ........... .. .. ... ... . ... . ..... 50 francs. DUGUIT (Léon) et MONNIER {Henry). Les Constitutions et le8 DANJON (Daniel). - principales Lois politiques de la France depuis 1789. colla- .' tionnées s ur les textes officiels, précédées de notices histo- ') riques et suivies d 'une table analytique détaillée, quatrième édition. Un volume in-IS .... ..... ..... 25 francs. G&~y (François). Méthode d'interprétation et sources en Droit privé positif. E ssai critique. Seconde édition. revue et mise au courant. Deux volumes grand in-S. 100 francs. GLASSO~. Précis élémentaire de l'Histoire du Droit français. Un volume in-8 .......... ~ ............... , . . . 50 francs . LYON-CAEN (Ch.) et RENAULT (1.) - Manuel de Droit com· mercial, quinzième édition. 1928. Un -vol. in-8. 60 francs. PERREAU {Camille. Cours d'Economie politique. • Tome 1 : 1er Examen, cinquième édition. Un volume in-8 ........ ; .. ... ... ..... .. .. . . .. ......... .. .. 50 francs. Tome II : 2e Examen. quatrième édition. Un volume in-8 ........................................... 50 francs. PERREAU (Camille). Leçons d' Economie politique. Un volume in-8 .. ....... . .... . ......... . .. .•.. .. .... 25 francs. PL'" IOL (Marcel) avec la collaboration de RIPERT (Georges). Traité élémentaire de Droit civil, conforme au programme officiel des Facultés de Droit. Tome 1, onzième édit ion. Un volume grand in-8 60 francs. Tome II, onzième édition. Un volume grand in-S 60 francs. Tom-e III, dixième édition . Un volume grand in-8 60 francs. PUNWL {Marcel) e t RIPERT (Georges). Traité pratique de Droit civil français. Treize volumes environ. Les tomes l, II, III, IV, VI, VII, VIII, IX, X, XII et XIII, sont parus. RlPERT (Georges). La règle morale tians les obligations civiles. Un vo lume in-8 ....... .. ........... .. 50 francs. Port en sus pour tout envoi, 10 % 1rnpresslon de Thèses de Doctorat �. Grande UbréÛrie du Pala.iI Place du Palais. AIX ..~. DROIT 1 Salle à - LETTRES - ta dispos iti on Etudiants des SCIENCES .... Oata/ogu. franco sur demande Restaurant de l'Opéra Kepas 8 francs - C:acliel 7 fraDcs - PeDlioD 360 franci Rendez-vous des Etudiants chez Mue Augusta 'R ayon M.odes - - - Bue Méjanes, 6. - AIX.-EN-PROVENCE 6RAnD~ BAln~ Df lA M~nftAl{ \~~:~~!~~~~~~;I - llt. .Jt <OllW llt ID! .& lN( - Bains ordinaires. Bains médicaux. DDuchea chandes el lroid,s. AbDnn,menls PDur Etudianls, g Ir. 50 par 8 tickela �LICE ;>;:CE. &\' DROI T 105 .';" .. 1 0 Cours Sa uf dispense acco rdée par la F aculté, l' assistance aux cours est obli gatoire pou r tou s les étudi a n ts inscrits. Elle est consta tée pa r des appels que font les professeurs . Le progra mme des cou rs de li cen ce est déte rm iné ains i qu'il suit : PREMI ÈRE ANNÉE Droit dvil Deux semestres. Droit T0111.o1.n : Deux semestres. Economie p oLi.tiq w: : Deu.x semestres (1}. H is toirc d it Droit frança i s ' Deux semestres, Dro it consti. tulionne L : Un semestre. D EUXIÈ:."\lE A NNÉE Droi t dvil : Deux semestres. DToit crimincL Deux semestres. Droit administratif: Deux semestres. Economic politique Deux semestr es (1). /lTOit Tomain : Un semestre. T ROISI ÈME A NNÉE . -' (M ati èr es obligatoires) DToit civ H Deux semestres. DToit cormnerciaL : Deux semestres . Pro cédure civile Un semestre. Droit inlenwlional priv é Un semestre. L égislation {tnallcierc Un semestre. (Deux ma t-i ères à choisir) Droit ·internaliOTwl p ub li c Un semestre, Votes ((,.'c:l:écu.l.lon : Un semest r e. Droil mO'l"'itime : Un semestre. L éfJü/aI"ion inltu.striel l e U n semestre . Le deuxi ème se mestre commence le 1er mars. 2 0 Confé r ences et Exerc ices par corres pondance 1. - Les con férences son t facultatives. Elles so n t. organi sées pa r appl icat ion de l' arrêté ministériel d u 30 av ril 1895. (1) Les ét udian ts de prem ière et de seconde ann ée son t av isés qu e pour l'éco nomie polit ique il n'ex iste pas de rélHII·tition officielle d es matières entre chacu ne des deux an nées. Le programme suiv i pa r le pro fesse ur de chaque année leur se ra communiqut! au Secrétariat. �1\)6 FAU-LTE DE. DROI T O'.-\IX Elles :::o nt le complément des cours. E lles son t destin ées il fac ilit er e l à g u ider le tnwal des étudi a n ts. Elles comportent des exe rcices pra ti qu es, te ls qu e : ~ n terrogat i o n s, composition:; éc r ites, étud es d'au te ul'S ou de tex tes, exposés orau x. p our pa r tici p e!" au x confé rences, deux conditi on s sont requ ises : 1° E tre insc ri t ou immatr ic u lé à la f acu lté; 2° Prendre u ne in scription spécia le d ite de con fé ren ce, so um ise à une laxe (j e jO fl'a ues pa r se mestl'e. '. 11. - La Faculté a également or gani sé des exercices pa r correspondance utiles aux étudian ts , qui n e peuvent pas rés ide r à Aix. Les in té res sés l'eçoi\'ent en co mmunicati on des s uj ets de compos ition su r cha cun e des ma ti è res du p l'Ogra mme pouvant faire l' objet d' u ne épreuve écri t.e. li s envoient leurs devoirs au sec rétai re de la F acu lté, qui est chargé de les r emett re aux correcteu rs. 1Is joig nent. à leur envoi un e env eioppe timhrée suiyan t le poids de leur compositi on, porta nt leur nom et leur a dresse; les co pies cO lTi gée~ leur sont retournées directemen t sou s celte enveloppe pa r le:5soins des COlTecteurs. P onr parti ci pe!' a ux exercices paL' co rresponda nce, deux cond iti on s sont requi ses: 1 E t re insc rit ou immatri cul é à la F ac ulté j 2° Prendre un e in scription spéciale soumi se à un e t axe- de 100 f ra n cs pa r a n. Les étudiant s non rés iden ts peuvent p a l' cO l'r esponda n ce se fair e irnrllatricu1 er à. la Facult é et inscrire aux exer cice5 pal' co rres pondan ce . Munis de leur bulJ'elin de ver se men t , ils acqlliltent les droi ts, au besoin en envoyan t un c hèqu e pos1al au r eceveur des dl"Oit s universitaires ft Aix, 2, ru e de l' E cole, compte chèque postal j\'l arse ille, n O 1511 , fo r mul e de poste n ' 1418 B. <) II. - EX A MEN S (Décr et s etes 2 (l OIÎt 192:!, 6 ia fl l.'icr 19U, 2i ju illet 1924, 21 m ars 1928) Cl.' CLE DES EXAME'\S. - Les. exa me ns qu i déte rminent la colla tion du g ra de de li cen cié en d roit son t a u n ombre de troi s Le pre mier exa m en est s u b i à la fi n de la prem ière ann ée d'ét ud es, a près la .ie et avant la 51" insc l'ipti on trim estrielle. Le deuxi èm e, à la fin de la deuxi ème a nn ée, ap rès la 81" et avant la ge i nsc ripti on. �Llt.i't:\"Ct. D CHO I r : Oi Le troisième, à la fin de la h'oisi èmc ann ée, a près 1:1 12e ins· -c ription. Le grad e de bachelicr est confér é après le L1 euxièm e cxamen. le grad e de licencié après le troisième. SESSIONS. - Les examens des troi s années d e li ce nce ont lieu chaqu e année au Il lois ùe j uill et. Les candidats, qu i ont l'intention de s' y pl'ésell te l", doivent en faire la demande a u secrétaire de la Fac u lté. Une seconde session d'examen a li eu en novem bre, t\e pell vent, en pr incipe, s' ~; prése!1te r q ue les ét udiant s qui on t été aj ournés en juillet. Ce n'es t qu e pal' exception el pO Ul' des ca u ses graves et j ustifiées que le Doye n peu t auto ri ser un étudiant à se présent e r pour la premi ère fois , en noyembre. DROITS UXIVERS lTAIRES. - Nu l, snuf di spense, n e peut se présenter à un exam en , s 'i l n' en a con sign é les d roits. Ces dl'Oits sont fi xés ~ 250 francs pour chacu n des t rois examen s de licence. (Décret d u 22 avril 1D24). E PREU VES. - Da n s chacun e des trois a nn ées de lice nce, les ,exa mens comprenn ent des épreu ycs écriles et des éprem'es ·ora les. ' 1 Les é l J1"CUCCS ëai/es so nt élim ina toires. E lles comp ort en t LI eu x compos itions d'une durée de trois heures. L a prem ièr e po r te su r le droit civil; la seconde su r un'e matière t irée au so rt pa rmi les enseig nements obligatoires d e l'année. Les su jets des épreuves écrites so n t chûis is par le Doyen. Pour chaque ép reuv e, deu x sujets son t p roposés au choix ùcs ,ca ndidats, Au cun recue il de textes n' est mis à l a dispostion des ca nùÎdats. Ils ne doivent s'aider d'a ucun documen t so us peine d ' exclus ion et de sanctio ns di sci plinaires . N ul ne p'eu t pa rti cipe r a ux épreu ves orales, s'il n 'a é i ~ déclaré ad mi ss ibl e à J' éc r it. L ' admi ssi bilit é pronon cee en j u illet ne demeure a cqui se qu e pOUl" la session de novem bre. L'admi ssibilité oht enu e en n ovembre n 'es t pas r epol'table. Toutefois, les étudia n ts de troisi èm e an née admis à l ' Ulle 'des pa rtie s de l'examen o ra l et aj ourn és à j'aut re conse rvent l e bénéfice d e l'admi ss ibilité pour les d eux sess ions s uivan tes. 2° A l'oral, le candi dat est in telTogé SUI' le droi t civil et SUl' l es autres maÙ ères insc rit es au p rogramme de son ann ée, 'sa uf celle qui a donné lieu à. la secon de com posil ion écrite. <) �lOS FACULTÉ DE DROIT D' AIX En prem ière et en deuxi èm e a nn ées, l'examen oral ne comporte qu 'une partie. En troisième an née, il est divisé en deux pa rtie s. La premiè re comporte trois inte r mgatio ns : une su r le d roit civil, u ne sur le droit comm er cial , u ne sur la procéd ure civile. La seconde pa rti e compor te t ro is inter rogations : une sur la législation finan cière ei une s u r chacun des deux enseignements se mestri els choisis par le ca ndi dat. L'interroga tion sur le d roit in ter n a tional privé , s' il y a lieu d'y procéder, est placée da n s la prem ière ou la deuxièm e pa r ti e, s uivan t la m atièr e désignée par le sort p OUl' fa ire l'objet de la deuxièm e com position écrite. L' étudiant admis à l' une des deux par ties et aj ou rné à l'a utr e conserve le bén éfice de cette a dmi ssion pou r les demc sessions sui vantes _ Programme des Examens Première Année Droit ci vil Mati ère tirée au sort 1 composittsm 1 compos ition 2 compositions Droit ci vil Droit rom ain Economie politique Histoire <lu droit Droit constitutionnel ·. • 1 inter rogation 0 ~t~ .. .. Ë8~ -... ""'-..::i 3 in te rrogations ,- -1.. OO ~ 6 épreuves D euxième Année Droit civil Matière tirée au sort 1 composition 1 composition 'l compositions �LICE~CE L~ >o. .;~' , ~f~~ Droi t civil Droit romain Economie politique Droit criminel Droi t administratif ~\ è5 ( DROTT . , .0. ' ~i~ .!; ~§ 109 1 interrogation 3 interrogations . . c:=.;; ~;;; ~ ~ Troisième .>!nnée Droit civil Matière tirée au sort Droit commercial Procédure ci vile Droit international privé Législation ftnancière 1 composition 1 composition 2 compositions -c ~ ~ '" ~ - Droit civil Droit commercial Procédure civile Omit international privé 1 interrog&tion l'~.. E8·~ !!~§ 2 interrogations ":î.!!;B ~ "" 3 interrogations "~ 8.,! ~ Législation financière 0 ~ ~ '" ~ ; '" Droit international privé '. ~o ~iG) .,_o. o. ,!~; .00 l !~ :.; s"C e8.z ~:'a 1 interrogation ... o:I::Z 0-- 00· 00 "" Voies d'exéc ution Droit international pubUc Droit mar itime Législation industrielle 2 interrogations 3 interrogations �1 \0 F.-\':TLIT DE OROlT O' .-\.IX :\ l'QI'a l de la t r ois ièm e a n uêe lï ntel'l'ogal ioll s ur le droit i nter IIiHi o na l p l'ivé, s 'il y a li e u d'y proc éd er , se p l a ~e dan s la Ir", Dl! l a 2.. p,-: n i e sui va nt l a m ari ère désig n ée pal' le son pOU l' l a 2(0 com po· si lÎ on é<: rit e, laq uelle d i s}J<lrait {l es épl'eu \'es oro les. , N OTES . Les composition s écrit es et les interrogat ions ora les sont les un es et les au ires colées de 0 à 20. L' a dmissihilité compo rt e un e moyenn e de 10 à J' éc rit ;. l'a dmi ssion un e moyenn e de 10 s ur l' ensembl e des épre uves. Les notes obtenues pou r les épreuves éc rites entren t en li g ne de compte pout' le cal cul de la moyenn e final de l'e xRm en en 1r e et 2c ann ées et de la moyenn e de la I N! partie de l'e xam en oral en 3c année. TouLefois, l' admi ssion à ces exam ens n e peut êlre proclamée qu'à la condition que le candidat a it obten u il. l' épreuve oral e une moyenn e au moins égale à, 8. (Déc .·et <tu 21 uw./"s 1928) . Le cand ida t , qui n 'a pa s obtenu au moins 5 à l'une des épreuves éc rites ou qui n ' a obtenu qU ' l1l1 zéro pour une épre uve o ral e, peut être éliminé pa r une déc is ion du jury> Les inscriptions s ui van tes sont portées s ur le certificat ct·aptitude : P assa l)le .. ......... lIw y enn e 10, 11, 12 Assez Bien ..... .... 13, 14, " Bien ......... . ..... 15, 16. " Très Bi en ..... ..... 17, 18, 19, 20. " Le jul'Y peu t déce rner les éloges de la Faculté à un candidat qui est a dmi s avec la mention très bien . III. - CONCOURS 1 0 Ccm cours entre l es Etudi ants de la Faculté Décr et d tt 27 décem.bre 188/, ar t. 2 A la fin de chaque année de licence, les étudiants sont a d mis à deu x concours comportan t chacun un premier prix et lin second p,>'jx ct des mentions honorables. Les compositions portent: 1 0 En deuxième et troisièm e années s ur un sujet de d roit ci vP ; en premi èr e année SU I' un s ujet de droit roma in . t o Dans les hoi s ann ées sm> un s uj et emprunté à l'une des a utres malièt'es ohligat.oires du progl'<1 mme dét erminée par tirage au ~nrt. �III i IŒ \CE EX DROIT En outre, en. deuxième a n née, est organisé pa r une fon dalio n de M, de Pitti-F el'I'andi , ancien pr ofesseur à la Fac ult é, l il troisi èm e concours qui pa rie S U l' le droit crim inel et qu i est éga lement doté de deux prix e l de mentions hono rables. Les la uréats de ces dh ers concou rs (pr em ier et second pri x) bénéfi cient des avantages su ivan ts : 1° Il s so n t, pendant. l'a n née s ui vante, di s pensés des droi ts d'in scri ption et. d 'e'xn men, (\ 'oi l' r ub rique : lU l1'ibution s 'U.ni.vr rsitai res) ; 2° Il s sont ad mi s il se prese nte r sa ns condit io ns de slage à l' examen professio nn el exi gé pOUl' r en trée da ll s la m ag'ist ratUl'e, et le décret du 29 jUill 1920 pe rm et d'insc rir e a u t.ab leau d 'a vancemen t., a u bo ut d'un an de se r vice, les j uges s uppléan ts qui o nt uIJte nu un prix da us une Facul té de droit de l'Et a t; 3° Ils ont le bénéfi ce de dix ran gs da n s l'adm ini st ra ti on de l'enregis fl'eme nf, 2° Concours g énéral des Facultés de Dro it (D écr et s de ;; ~j décembre 188/ ct 11 juillet '1 9~6 ) U n con coUl'S généra! es t ouver·t entre les étudia n ts de u 'oi- s ième ann ée de tou tes les F acult és de Droit de l' Eta t qu i ont pris penda n t l' a n née les qu at re inscript ions réglemel1taireS1 Ce concours a lieu le premi er lundi de jui llet. La com postio n porte S UI' un s uj et de droit civil fran çai s choisi par le Minist re de l'I nst ru ct ion pub lique dans le prog ra mme de tr oisièm e année. Le premi er prix co nsiste en une somm e de 800 francs ; le second en une somme de 500 fran cs. A ces somm es d'a r gent s'ajoutent des ouvra ges, Il peut êtr e déce rné cinq mentions 11OllOl'a bies donn an t dJ'oit à des méda.illes· de bronze, Les la uréats de ce concou r s (premi er et second prix) bénéficient de la gJ'a.tui té de tous les a ctes en vue des diplômes d'études § 2. - s upé l'i e ll r~s et ùu doctorat. DIPLOMES D'ETUDES SUPÉRIEURES, DE DROIT (D écr ets des 2 1flll i -1925, 20 juill et -I9:l:J ct 2j m ars 193D) Il Y a qu atre d iplôm es d'études supérie ures de droit: 1° Droit l'ornain ct h istoire du droit : 2.° Droi t pri vé ; 3" Droit public ; 4° Economi e politique. �11 2 F ACL"LTÉ DE DROI T D'AI X Cha qu e di plôme est un titre ·séparé déli vré par le R ecteu r. Un ca ndida t peut se contenter de prendre un seu l di plôme ; il peut a ussi en p rendre deux, troi s ou tou s qu a tr e, dans un ordre qu elconque. . Deux diplômes sont n écessaires pour être a dm is à so ut enir une th èse de doctorat en d roit. P our se présenter à un di plôm e d 'é t ud ~s su pé ri eur es, Je candidat doit justifi er : , 1 0 Du ti tre de li cencié en droit ; 2° De quatr e insc ript ions tr imestrielles (ou de deux inscriptions semest rie lles) prises da n s u ne F ac ulté de d ro it depui s sa licence. Ces inscription s sont a ffére ntes a u p remier diplôme pris pa r l'étudiant, qui n ' a pas à en prendr e de n ou ve lJ es pou r les au tres a uxqu els il se présente ens uite. 1. - ENSEIGNEMENT En vue de la prépa ration aux diplômes d'études s up ér ieures, deux sortes d'en seignem ent sont organisées à la Facu lté de Droit d'Aix : des cours et des conféren ces. 1 0 Cours Sauf di s pen se a ccor dée par la F ac ulté, l'ass ista nce a ux cours est obligatoire. , Ces cours portent sur des suj ets par ticu li'er s. Le professeur y a pprofondi t certains poin ts s ur lesqu els il a fa it des étud es pe rsonn elles. Pa r là, il initie les étudi a n ts a ux r ec her ches origina les. P a r décision de la Faculté, tous les suj ets qu i ont été t raités aux cours des professeurs peuven t donner lieu à des inter rogations a u x exam en s, qu i s'ajou tent aux inter rogati ons S Ul' les mat ières essen tie lles. Les COUI'S s u ivant s son t organi sés à la F acu lté de Droit d' Aix : P andectes .- Diplôme d 'histoir e du d roit. H istoire du droit privé : Diplômes d'histoir e du d r oit et d e d r oit pri vé. ijis toir e du droit public Diplômes d 'histo ire du d roit et- de d r Oit pu blic. H i stoir e des doct rines économiqu es : Di plOm es d'h1 stoire du d roit et d 'écon om ie politique. �DIPLOMES O'f:'TUOES SUPÉRIEtiRES DE DROIT 113 Droit civil approfondi et comparé: Di plôme <le droit privé. Droit administratif: DiplOme de droit public. Droit cons titutionnel : DiplOme de droit public. Droit inte-r national public: Di plôme <le droit public. Economie politique : D iplôm '~ d 'économie poliUgue. 2° Confo;'j rences Des conférences de révision et d'interrogation sont organ iséees par application de l'arrêté min istériel du 30 avril 1895 pour les aspirants a ux diplômes d'études supérieures dans les m êm es conditions que pour les aspirants à la licence. Les étu diants qu i les suivent, font sous la directi on du p rofesseu r qui en est chargé, des ét udes approfon dies sur des quesiions se rapp orta.nt aux programmes de matières essentielles des divers diplômes. Il n'y a pas de prépal'ation par cor respondance. JI. - EXAMENS SESSIONS. Les dates des sessions d'examens sont fixées par le Doye n. A Aix, ces examen s peuvent avoir lieu dans la derni ère semaine de cha qu e mois, de novembre à juin inclus. En cas d'ajournemen t, les épreuves ne peu vent pas être renouvelées a va n t u n délai de trois m ois. DR OITS D' EXAi\IDI. Les droits d'exam en so nt fixés à 105 fr . pOUl' le p remi er diplôm e que postu le le ca ndidat. Ils sont de 100 francs pour les autres di plômes. (Décret du 22 no-vemb1'e 1925. ) EPREUVES . Les examen s des quatre di plômes d'étud es su péri eures sont oraux, Chacun des exam en s est subi deva n t un jury de quatre exa minateu rs. Tou tefois, lorsqu' un professeur est chargé de deux enseignements portant SUl' des m atièr es comprises dans un Tl1ême examen , il peut interroger les candidats sur chacune de ces matières: le jury est alor s r édui t à trois examinateurs. La durée totale de l'épreuve est d'une heure. Les ép reuves sont notées de 0 à 20. Nul n'est reçu s'il n'a obtenu la m oyenne de 14. Le candidat qui a obtenu un e note inféri eu re à 10 peut êt.re BJjourné par délibération du jury, qu elles qu e soient les a u tres notes. (D écret du 26 f évrier 1913). �114 FACuLTÉ DE DROIT n'AIX Les mentions suivantes sont port ées sur les certificats d'aptitude: Passable . .... ...... 11I.oyenn e 14 ou 15. Assez Bien ......... )l 16. 17. Bien ..... . .... . .. . . 18, 19, 20. Très Bien . ... . .. . .. Il Le jmy peut déce rn er Jes éloges de la Faculté a u candidat qui a obtenu la mention t rès bien . )1 PROGRAl\i1\IES. - Le programme des examens des dip lômes d'étud es supérieures comporte : 10 Des m atiè res essentielles déterminées par l'arrêté minis tériel du 2 juin 1931. 2 0 Des sujets particuliers ajoutés iL ce r taines de ces m atières pal' la Faculté. A Aix, ce sont les sujets t ra ités par les professeurs dan s les cou rs spéciaux de diplôm es d'études s up érieures. L'examen nc peut en a u cun cas être limité aux sujets particuliers à la Faculté. Voici le programme des quatre Diplômes : 1 0 Diprôm es de Droit Romain et d'Histoire du Droit Ce diplôme est obtenu à la suite d'un exam en porlant sur I O Le droit rom a in (deux interrogations dont l'un e peut porter SUl' les P an dec tes) ; 2° L' histoire du droit privé (un e interrogation) ; . 3° L'histoire du droit public (une interrogation ). L'une de ces deux dernières matières peut être, au choix du candidat, remplacée pa l' l'histoire des faits et des doctrines économiques. Chacune de ces quatre interroga tions est affectée du coefficient 1. La médaille Gabriel de Bonne cor se est déce rn ée à. l'étudiant qui, au cours de l' a nnée scolaire, a obtenu les m eilleures notes aux (;xamens de ce diplôme. a) Prograunnes des 1natières essen.tielles 1. DnOIT ROi\LUN. d e la procédul'e. Les institutions du droit privé. à l'exclusion II. HI STOIRE DU DROIT PRIV É FRA.NÇAIS. - Les sources de l'histoire du droit pri \'é e t l'un d es deux groupes suivants : al La fa mille �DIPLOMES D'ÉTUDES S1.;P ERIEURES DE DROIT lI 5 (mariage, régimes matrimoniaux. puissance paternelle, succ~­ sions, mtelle) ; b) obligations. pr.o priété et droit réels, procédure.. III. HISTOIRE DU DRO IT PUBLIC fRANÇAIS. Les sources d e l'histoire du droit public et trois des chapitres suivants: a ) gouvernem ent central ; b ) administration locale; c) justice; d ) finances; e) Eglise; f) condi tions des personnes et des terres. IV. HISTOIRE DES FAITS ET DES DOCTR1NES tcONOMIQUES . Doctrines su r l'intérêt et le juste prix au moyen âge. - Physiocratie. Mercantilisme. - Smtthianisme. - M.althus et Ricardo. - Carey el Bastiat. - Fr. Li st. - Le Play . - Saint-Simon isme. - Fou rièrisme. - Variétés du socialisme aux env irons de 1SliÛ. - Socia· li sme marxiste. - Syndicalisme. b) Suj ets particuliers ajoutés paT La F aculté 1. - fT . Il l. I V. - DROIT RŒoiAIN. Pandectes. H ISTOIRE DU DROIT PR I vÉ. Cours spéciaL HISTOIRE DU DRO IT PUBUC. - Cours spécial. H ISTOIRE DES FAITS ET DES DOCTR I ~ES ~coxo:mQUES. - sp écial. Cours 2° Diplôme d e Droit privé Ce è..iplôme est oblenu à la sui te d'u n exam en portant s ur : 1 ° L e droit civil (deux interrogations) ; 2 0 L'histoire du droit privé ou le droit r omain (contrats et obligation s) au choix du candid at (une interrogation) ; 3° Au choix du candidat (un e in terrogation) : a) Une m ati ère d e droit privé a u lre que le droit civil à choisir entre : procédure civile, voi es d 'e xécution , droit commercial, d roit m ar itim e, droit inter n a ti onal privé, histoire du droil privé fran çai s (si celte m atière n·a pas été choisie pour la d euxième in terrogation) ; b) Le d roit péna l ; c) Le contentieu x administratif. Les deux interrogations de droit civil ont ensemble le coefficient 3 ; chacune d es a utres inter rogations a le coefficient 1. La médaille Lou is Aninard es t décernée à l' éludiant qui, au cou rs d e l'année scolaire, a obtenu les meilleures notes en d roit civil aux exa m en s du d iplôme de droit p ri vé. a) Programm es des matièTes essentielles Filia t}on légitime et naturelle. - Incapacités Personnes m ora les : fondations et associations. - Divi sion de3 1. DnOIT CIVIL. - �, 116 FACULTÉ DE DROIT D'AIX ohms en meubles et immeubles. - Constitution et transmission des droits r éels principaux. - P ossess ion et preSCl'iption acquisitive. - Théorie générale des obligations. - Vente, louage de choses. - Sûretés personnelles et réelles. - Contrat de mariage et r égimes matrimonialLx. - Successions. - Donations et tes- taments. II. PROCÉDURE CIVILE. - Du droit d'agir en justice et théorie des actions. - Organisation des tribunaux judiciaires. - Compétence. - InStance en justice, y com pr is les voies de recours. III. VOIES n'F..XÉCUTlON. - a ) L 'exécution forcée et son histoire. Règles générales concernant les saisies ; biens insaisissables. - ' {.I) Les saisies mobilières : saisie-exécution, saisie-a rrêt, saisies ex<:eptionnelles. - c) La saisie immobilière. - d ) Procédure de d istributi on. Ordre et distribution par contribution. IV. HI STOIRE DU OROIT PRIVÉ. - Option entre les deux groupe:3 suivants Etudi er depuis la rédaction des coutumes jusqu'au ~ode civil exclusivement: a ) La famille (mariage, régimes mat ri· moniaux, pu issance paternelle, successions. tutelle) ; b) Obliga· tia ns. propri été et droiis réels, procédure. V. DROIT COM!\[ERCIAL. - a ) Sociétés. - b ) Effets de commerce. -c} Faillite. liquidation judiciaire. - Une de ces parties peut êtn~ remplacée par la matière traitée dans le cours de droit 00mmer· cial complémentaire, à la condition que cette matière ne r entre vas dans l'une des trois parties ci-dessus. VI. DROIT MAR ITIME. a) Le navire. Sa nature juridique. Droits sur les navires. P ersonnel du navire. - b) Rapports juri· (( iques naissant de la navigation maritime: affrètements. abor· uage, avaries, assurances maritimes. VII. DROIT lNTERNATWNAL PRIvÉ. - Précédents hi storiques et in t.er· pTêtation actuelle des textes du Code civil frança iS relat ifs au conflit des lois. - Caractères de l'application d e la loi étrangèr.! en France, notamment au point de vue du renvoi, des qualiftca· tians et <le l'ordre public. - Règles générales r elatives aux conflits internationaux de juridict ion, au triple point de yue de la compé· tence des juridictions françaises, de la procédure à suivre en France Qt <les effets internationaux des jugements élrangers en France.- Principau."X types de conflits d e lois concernant les institutions relatives à la personne et à la famille, aux bi ens particu liers et au patrimoine. aux actes juridiques et à la l'esponsabilitè civil e. VIII. DROIT PÉNAL. a ) Théorie générale de l'infraction, tenta· tive. com plicité. - b) Concours d'infractions et récidive. c) Théorie d es peines. :- d ) Action publique, action civile. el Instruction préparatoire. �DIPLOMES D'ÉTUDES SL'P ÉRIE URES DE DROIT b) Suj ets paTticuliers ajoutés par la F ac-ulté 1. II. O nOIT CI VI L. Droit ch'U HI S TOIRE DU OllOIT PR1 Vr.. - approfondi et com!)aré. Cours spét:ial. 3° Diplôme de Droit public Ce d ipl ôme est obten u à la suite d 'un examen portant s ur .: 1° Le droit administratif (u ne interrogation) j 2° Le d roit constitutionn el ou le droit publi c général (une in terrogation) ; 3° Le droi t international public ( u~ e interrogation ) .; 4° L ' hi sto ir e du droit public (une inte rrogation) . L 'in terrogation d e droi t adm ini stratif a le coefficient 2 --: chacune des autres int erroga tion s a le coefficient 1. • a) P l·ogram.7nes de s 1natières essentielles 1. DR01T ADM IN1STRATlF. - a ) Organisation administrative. Prin· cipes gé nérau x : la centralisation et la décentralisa tion ; le servi ce publi c et la roncHon publi que ; la conditio n des fonction naires. Organisation d e l'Etat, du dépar tem ent, de la com mun e, ([es établissements publics et d'utilité publique. - li ) Responsabilité d es fonctionnaires et d es admin istr ations publi ques. - c) ·Le pou voir r églementaire, la police de la santé p ublique, d es cultes et d es assoc iations. - d ) Le d omaine public, l 'expropriation pour cause d'utilité publique, les travau x publics el concessio ns d e servi ces publics, les fourn itures. - c ) Procédure exécutive de l'administration et recours cont entieux, r ecours pou r excès de pouvo irs. Séparation des pouvoirs et conflits. Organisation et com pétence des juridictions administratives. II. Dnon CO~STI TUTIOXNEr.. - a ) Th éorie des con stitutions .écrites, r évis ion des constituti on s, contrOle d e la constitutionnalité des lois . - ù ) Histoire politique et constitutionnell e de la France depuis 1789. - c) Organisation constitutionn elle d 'après la con stitution de 1875 ; souveraineté n ation ale, r égim e représen tatif et parlementaire, sépa ration des pouvoirs : organisation et attributions du parlement et d u pou voir exécuti f. - d ) Déclarations des droits et garanties des libertés indi viduelles ; liber té de la presse, liberté d es cultes, libertés de réunion et d'association. n t. DR OIT P UBLIC GtNtR.\L. - a ) Théorie générale de l'Etat et du r ég ime d 'Etat. - b ) Déclarations d es droits et garanties d es libe~ tés individuell es et spécia lem ent contrôl e de la constitutionn alité des lois. - cl Princ ipales libertés individuelles : propriété indivIduelle, li be rté d e la presse, liberté de r éu ni on et d 'association, liberté des cultes, liberté d 'enseignement, sûreté individu elle~ �118 fAC ULTÉ DE DROIT IV. Dno IT Il'TER..... ATlONAL PŒLlC. - n'.ux a ) Sources du d roit intern a · tionaI. - b ) La société internationale : l'Etat, les Unions d 'Et ats, les protectorais, les ma ndats, les neutralités perpétuelles; la Société d es l' aHons. l'inter venti on, les d octrines d e Monroë et de Drago. - c ) Les trans form ations d e l'Etat. - d l Droit de la paix : tra ités, règlem en t pacifiq ue d es différends internationaux (concilia tion, enquêtes, a rbitrages , justice internationale) ; liberté des mers, régime des d étroit s et d es fl euves intern ati onau x, na\'j· gation a él'ien ne en temps d e paix. - e) Droit de la guerre : mesures de rétorsion, l a guerre et ses lois, l'œuvre de La Haye (1899 et 1907), l'œuvre de Gen ève (1920-1925), la neutr a lité terrest r e et maritime. V. HIStOIRE DU DRO IT l'URLIe FR.\ r;ç,\l s. Institutions pOliti ques, administratives et judiciai r es des Irois d er n iers s iècles de la monarchie française. b) Suj et s part iculiers ajoutés p aT la Fa cu lté DnOIT AD!lIINI StnATl F. - Cou rs sréciaL II. DROIT CONSTlr UTIO ~'NEL. COUt.s s r~éc ia1. III. DROIT UiTERNATIŒ\AL P UBLIC. - Co urs spéc iaL IV. HI STOIRE DU DROIT r UB LIC FRAXÇAI S . - Cours spécial. 1. 4 0 Diplôme d'Economie politique Ce diplôme est obtenu à ]a suite d'un examen portant ,;ur : 1 0 L'économie politique (une interrogation) ; 2° L'histoire des doctrines et des faits économiques (une interrogation) ; 3° L'économie et la législation financi ères j 4° Au choix du candidat, une matière d'ordre économique enseignée dans la Faculté ou dans un autre établissement d'enseignement supérieur pUblic et figurant dans une liste dJ.'essée par arrêté ministériel. - Matière q,dmise à Aix; économie et législation industrielles. L'interrogation d'économie politique a le coefficient 2 ; chacune des autres interrogations a le coefficient 1. a) ProgrÇlmmes des matières essentielles a ) Notions générales : le5 'besoins, la valeur, les conditions et les éléments de l'activité économique, la nature et l'homme, la population, le capital. -:-b) Organisation de la production : vues sommaires sur la techlIique de la production : les diverses formes d'entreprises, les phénomènes d e concentration. - c) Appareil de la circulation : €ommerCe et transports ; phénomènes monétaires ; cr édit et orga- 1. ECONOMIE POLItIQUE GÉNÉRAJ.E. - �lHPLOr.'lES n'ÊTUDES SUPÊRlEURES DE DUOIT llisation des banques. - ct) Théorie <le la 11 9 formation des prix : mou vements des prix, rythme des prix et cycle prospérité-dé'pression. - el Relations économiques internationales : la balance des comp tes et son règlement. - f) Mécanisme de la répartition. Théol'Îes du salaire, de l'intérêt, de la rente et du profit. I l. HI STOIRE DES DOCTRINES ET DES fAITS ÉCOi\O~nQ U ES. - Mê me progr a mme que c i-dessus au diplôm e de droit romain et d'his1011-e du droit, p. 115. . lIl. ECOXO;\IlE ET LÉGISLUIO~ FINA.'iCIÈR ES. - a ) Le budget : préparation, vote, exëcution, contrôle. - b ) Théortes r elatives au....,. impôts. Classification des impôts. - cl Le crédit public. Mode~ d 'empru nt, conversions. Méthodes d'amortissem en t. I V. EcOXOMI E ET LÉGISLATION umUSTRIElJ..ES. - a ) Caractères génerau..'( de la légisiaiioll du travail. - li) Le contrat de trav:l.il. Princi pes généraux de la r églementation légale du travaïl. c) Groupements professionnels. - d ) Conflits collectifs. Conciliation et a rbitrage. - e) ~otions générales sur les assurances sociales. - f) Lég islation internationale du travail. b) Suj ets lJarticuliel's ajoutés par E C01\O:'oI1E POl.l TlQ UE. - Cours spécial. II . HI STOIHE DES DOCTRI NLS ET DES F.-\ lTS ~a Faculté 1. ÉCO~ O)IlQt.:t;s. - CoUrs spécial. ", 5° Régi me spéciaJ D.i plômes de Droit romain et Histoire du Droit et de Droit privé conjugués (Arrêté du 1er juin 1926) Les éludiants, qui postulent le diplôme de droit r omain et d 'histoire du droit et le diplôme de droit civil, peu,'ent co nju·guer ces deux di plômes, afin d 'étudier les m êm es m at ières parallèlement en droit r omain et en droit civil. A cet effet, ils ont à passer successivement deu.'{ examens dûnt le programme est ainsi établi Examen A: 1° DIrai t romain un e in ter rogation (coefficient 1) ; 2° Histoire du droit privé français : une interrogation {coefficien t 1) ; 3° Droit civil fr.an çais : deux interJ'ogations ayant .ensemble le coefficient :3 . Ces inter rogations porter on t sur les progra mmes prévus pOUT ces matières pou r les diplôm es d'études supérieu res de �120 " FACULTÉ DE DROIT D'AIX droit romain et histoire du droit, et d'éludes supérieures de droit privé, à l'exclusion des contrats, sûretés et obligations. Examen B : 10 Droit romain : une interrogation (coefficient 1) por tant sur les cont rats, obligations et s ûretés j 20 Droit civil : une interrogation (coefficient 2) portant sur les contrats, obligations et s ûretés , suivant le programme établi pour le diplôme d'étu des s upérieures de droit privé; 30 Deux interrogations ayant chacune le coefficient 1 et portant su r deux des matières choi sies par le candid at parmi les suivantes : droi t pénal, contentieux administratif, droit civil compar é, matières de droit privé enseignées à la Faculté autres que le dro it civil. (P rogrammes prévus ci-dessus pour le di plôme d' études s upérieures de droit privé) . Les candidats peuvent à leu r g ré corrunen cer par l'un des deux exa mens ci-dess us. L' étudiant qui a obtenu les m eilleures n otes en droit civil, con co urt p OUl' la m édaille Louis Aninard. § 3. - DOCTORAT EN DROIT D écTet . d u 2. mai 1925 a) Conditi ons d'obtention du grade de Docteur en Droit P OUl' obtenir le grade de docteur en droi t il faut: 1 0 Ju stifier de deux diplômes d'études s up érieures de droit; 2° Soutenir avec succès une thèse imprimée. TH ÈS E. Le suj et de la thèse est· chois i par le ca n d idat. Il doit se l'apporter à une matière du programme de l'un des dipl ômes obten us pa r lui. Le candidat doit soumettre le sujet qu'il désire traiter à un des professeurs · de la Faculté , lui demandant de présider l'épreuve. Il doit ensuite, avan t de com1nencer $011, travail, le faire approuver par le Doyen et dépos er au Secrétariat le titre de son sujet. Quand il a terminé la rédaction de sa t hèse .. il doit en remettre le manuscrit a u professeur, qui a a cce pté de présider l' épreuve et le la isser entre ses mains pendan t au moins un mois. Si le présiden t estime que la thèse m érite d 'êt re présentée à la soutenance, il la sign e. Après quoi, le candidat r emet �Librairie Arlhur ROUSSEAU. 14. rue Soufflol- PARIS n. c. ROUSSEAU & Tlib. t:uWUl. Sei .... ~· 3USO c"" J!di tcuu Compte Cheques PO~tau1 N' 6.919 Paria BERTHÉLÉl\fY (H.), Professeur à la Faculté de Droit d e l'Universitë de Paris. - '. Traité Elementaire de Droit Administratif (12' édition), un fort :vol. in-8" F r. GIRARD (P.-F.), Professeur à la Faculté de Droit d e l'Université de Paris. - Manuel Elémentaire du Droit Romai n (80 édition), un fort vol. in-8" (1929) mis à jour par M. SENN, Professeur de Droit Ro- 75 main à la Faculté de Droit d-e Nancy......... ... . . Il Textes de Droit Romain {5c édition) ... . .... . ...•• . . li JAPIOT, Professeur à la Faculté de Droit de Dijon. Traité de P rocédure Civile et Commercial e, in-Bo JI MAGNOI.. - Coufa de Droit Criminel el de Sciences pénitentiaires pal' G. VIDAL. revu et mis à jour par M. MAGNOL. Professeur à la Faculté de Droit de Toulouse (7e édition). in-8° .. . ... . ......... .. .... . . JI NtzARD. - Eléments du Droit Public à l'usage des Etudiants en droit (capacité) et des candidats aux concours des administrations publiques (51!! édition), 1931, in-8 ..................... .. .................. . " PETIT -(Eugène), Professeur de Droit Romain à la Faculté de Droi t de Poitiers. - Traité Elémentaire du Droit Romain contenant le développement historique et l'exposé général des principes de la législation romaine depuis l'origine de Rome jusqu 'à l'Empereur Justinien (9& édition), 1925, in-8°. Il THALLER (E.), Professeur de Droit Commercial à l'Université de Paris, Professeur Honoraire de l'Université de Lyon. - Traité Elémentaire de Droit Commercial à l'Exclus ion du Droit Maritime (7· édition). refondue et augmentée par M. PERCEROU, Professeur à la Faculté de Droit de Paris, contenant les princi pes de la Propriété industrielle et des Assurances. 2 voL in-8" (1931) ................... :.. .. .. ........ " Traité de Droit Intern a tional Public (Droit des Gens), par M. Paul F AUCHILLE, Directeur de la Revue de 100 Droit I nternational Public : Tome 1 : lN! partie: La Paix .................. .. . . Tome 1 : 26 partie .. .. . ... . .. .. ........... ... . .. ... . Tome 1 : ~ partie ....... . .......... .. ........ . .. . Tome II : Guerre - Neutralité. Ouvrage complet 300 francs broché ; 360 francs cartonné. 50 60 60 60 50 100 �Librairie Arlbar ROUSSEAU. 14, rut Soufflol- PARIS ROUSSEAU & C". Editeurs R. C. Trib. Comm. Seine N ' 34. 180 ,' .. Comple Chèques POl>LauJ: iX ' l'.OI!) Paris SURVILLE (F.), Professeur à la Faculté de Droit de Poitiers. - Cours Elémentaire du Droit International privé conforme au pr ogramme des Fa cultés de Dr oit : Droit Civil, Procéd ure, Dr oit Comm ercial, 'te . édition mis à jour, in-So, par an supplément HI'29 .... .. .. .. ... ... ... ... .. . .. ... ... .. .. .. ... F r . 50 ALLIX. - Traité élémentaire de Sciences des Finances et de Législation Financière Française (6'1 édition ), 1931, 1 vol. .. ...... .......... ......... .... ........ .. n 100 FOIGNET (R. ) , Docteur en Dr oit. Manuels élémentaires à l'usage des étudiants en Droit avec tableaux synoptiques et questions d'examen : Manuel élémentaire de Droit Civil, conforme au pr ogranime en vigueur, 3 volumes. Chaqu e volume se vend séparément ..... . . .. . ... . . . ... ...... Il 25 Manuel élémentaire du Droit Romain : 1ro année Il 25 Manuel élémentaire du Droit Romain : 2'1 année Il 25 Manuel élémentaire d'Economie politique à l'usage des étudiants de 1re et de ze année, chaque volume .... ...... .... ..... .. .. . .. ... ... ... ... . • . . . . 1. 25 Manuel de Droit Constitutionnel (élémentaire) .. )) 25 Manuel élémentaire d'Histoire du Droit Français n 25 Manuel élémentaire du Droit Administratif. conforme au nouveau programme, revu, augmenté et mis au cou rant des lois les plus récentes . ..." 25 Man.uel élémentaire du Droit "International Public, r evu et mis au cou rant .. ... .. . ... ... . . ...... . . Il 25 Manuel élémentaire de procédure civile. ......... .. " 25 Manuel élémentaire du Droit International privé .. Il 25 Manuel des Voies d'Exécution . . . ... ..... . .. . .. . .. Il 25 Manuel de Législation Financière . . ... ... ...... .. Il 25 Manuel de Législation Coloniale .... .. .. ........ .. )1 25 BOITEL et F OIGNET. Manuel élémentaire de Droit Commercial Terrestre ........ . .. ... .. .. .. .. ..... " 25 BOrrEL et FOIGNET. Manuel de Droit Commercial Maritime ... .. . . .... .. ......... . ... .... ........... . " 25 FOIGNET et D UPONT (E mile), Docteurs en Droit. - Manuel élémentaire de Droit Criminel .. . . ........ . ... )) 25 FOIGNET et D UPONT. Manuel élémentaire de Législation Industrielle ... . . ... .. ...... . .. .. . .. ..... .... .. Il 25 �DOCTORAT E..\' DROIT -'.' .• 121 son manuscrit au secrétaire de la Faculté, en lui r eprése ntant la feuille sur laquelle le Doyen a approuvé le suj et. Le manuscrit est so umis à la s ignature du Doye n et du Recteur. Aux termes de l'article 20 § 2 du décret du 30 juil· let 1883, Je Rec teur accorde ou refu se le permis d'imprimer. Dans le cas où le permis d'im primer est r efusé, la Faculté ou l'in téressé peuven t r ecourir au Ministre de l'instruction publique, qui, après avoir p ris l' avi s d'une commi ssion compétente, statue en Section perm anente du Conseil supéri eur de l'Instruction publique. Le candi dat doit déposer, au secrétariat de la Faculté, 95 exemplaires de sa thèse imp rim ée. Ce dépôt doit êtr e effectué quinze jours au moins avant la date indiqu ée po ur la soutenance et au plus ta r d le 1er juin. Le candi dat doit auss i, avant la soutenan ce, consigner les droits d 'examen fix és à 240 fran cs pa r le décret du 2'2 novem· bre 19"25. La t hèse est sou t.enue devant un jury de trois membres désignés par le Doyen. La so ut enance dure une heure et demie. L'admission ou l' ajourn ement est prononcée après délibération du ju ry. L'admi ssion est prononcée, avec indication d'une des mentions suivanles passable, assez bien, bien, très bien. (Décret du 26 fé v ri er 1913, art. 1). Le diplôme de docteur en droit est délivré par le 'Ministre Il porle mention des diplômes d'études supérieures obtenus par l'intéressé. b) Prix de Doctorat Des prix ont été institués pour récompenser les plu s méritants parmi les docteurs en droit ou les aspirants au doctorat. 1 0 M édaiiles de la Vill e d'Aix. - La ville d'Aix décerne aux meilleures t hèses de doctorat so utenues au cou rs de l'année scolaire, par r ang de mérite : une médaille de vermeil, un e médaille q'argent, un e médaille de bronze. 2 0 Prix Gabriel de B onnecm'se, - M. et Mme de Bonnecorse pour perpétuer la mémoire de leur fil s Gabri el, mort en préparant un e thèse de doctorat, ont institué un prix consistant en un e s omme sup érieure à mil1e fr'ancs. Il est destiné à récomp enser l'aspirant au doctorat en droit du sexe masculin qui a. obtenu les meilleures notes, tant à ses exa mens de �1')) FAGJLTE UE Dll.O IT [l' AI X licence qu'à ses diplômes d' études supeneures. Il est tenu compte aussi des prix obtenus dans les concours de licence. 3° Prix Jules et Louis Jeanb e17tat . - M. Jeanbernat, pOUl" perpétuer le souyenir de ses deux fils morts pour la France pendant la grande guerre, a donné à la Faculté une tente de mille francs, destinée à récompenser chaque année le docteu r en droit qui a obtenu les m eilleures notes pour ses exa· mens et sa thèse. 4° ConcouTs de docto1"at. - Un concours est ouvert entre les aspirants au doctorat pourvus d'un diplôme d'étud es su périeures et les docteurs en droit. Les candidats doivent être licenciés depuis moins de cinq ans. (D écTet du 21 septe111r. b,·e 1881. An·ét é d:u 15 janv;.,· 1882 .) Il consiste en Ulle dissel"tation S Ul' un suj et choisi par la Faculté et porté à la connaissance des intéressés chaque année par voie d'affi che avant le 1er juin. Les dissertations doivent êtr e déposées au secrétariat a l.,l plus tard le 31 m ai de l'année suivante. Chaque concurrent joint à sa diSSel"Lation sous pli fermé, un bulletin portant ses nom, prénoms et adr esse ; l'enveloppe porte deux devises reproduites en tête de la dissertation. 5° Concours de l' fl cadémie d.e L égislation de Toulou se. - Par arrêt-é du 30 mai 1S55, un concours annuel a été établi entre les lauréats qui ont obtenu la première médaille d'or au concow's pour le doctorat dans les diverses Facultés de Droit de France. Le prix {un e médaille c:l'.or) est décerné chaque année par l'Académie de LégislatiQn de Toulo use. ~ 4. - CERTIFICAT DE CAPACITÉ EN DROIT Décre.t du 14 f évrier, 1905 D U RÉE UES ÉTUDES F..T PROGRAMMES. L es études en vue du certificat de ca pacité en droit ont une durée de deux années et sont constatées par la prise de huit inscriptions trimes"" h·ielles. Aucun titre initial n 'est exigé des candidats. Le programme des études est le s uivant. '(Arrété du 14 février 1905.) PRo.nÈRE AME -1. Eléments du droit civil. - DepuiS l'article premier du CO<.l~ civil jusqu'à l'article 1100 inclus iveme nt. II. ELéments du dr oit criminel. - a) Code . ,pénal. - NOl1on<; sommaires sur: la distinction des crimes. délits et contraventions �CERTIFlC.:\T DE CAPACITt E:\' DROIT 1~3 - - - -- , >- {art. l-S) ; l'échelle d es peines criminelles et cOI'I'ec:tionnelles (art. 6--9) ; la récidive en matière de crimes et de d élits (art. 56-58) ; la complicité (art. 59-63) ; l'imput abilité et les .excuses (art. 64-74) ; les circonstances atténuantes en mati ère de crimes et de d êlit:j (art. 463) ; non cumul des peines (art. 365, 1. cri m. ) ; les contraventions et les peines de simple poUce (art. 1..s4, 465, 471 - 15° 483); {I ) Eléments d e procédure criminelle. III. Eléments du d1'oit p u blic ('t aaminis tratif. - La Constitution <le 1875 et l'organ isation des pou vo irs publics. Le régime électoral. _ L'admin istration : agents, conseils, tribunaux administratifs. La d écentralisation : administraton départementale d'administration communale. - L'administration du Domaine. - Les travaux publics. - Les finances publiques. - Budget. - Im pôts. .comptabilité. DEUXIÈME A.' Im 1. Eléments du clTOU ci v il. - De l'article 1101 du Code civil à l'article 2"231. Il . Elémenls de pTocéd uTe ci vile et voies d'exécution. - !\otions ._ .- .' ~._ g énéral es d'organi sation judiciaire en matière civile ; procédure -les justices de paix (art. 1 à 47 du Code de procéd ure) ; procé-dure des tribunaux d 'arrondissement (art. 48 à 214) ; procédure <les a ffaires commerciales (art. 414 à 442) ; yoies de '1'8<:OUr5 ( art. 443 -à 51G) ; voi es d'exécution (art. 545 à 811 ; 819 à. 832) . III. Au choLx des candidats : droit commercial, ou enregistrem ent, ou droit indu striel. ENSEIGNEMENTS. Des cours spéciaux de capacité sont organisés à la Faculté de droit d'Aix pour le droit civil ( 1~ et 2e années) et le droit public, Pour les autres matières qui donnent lieu à des interrogations aux examens, les étudiants sont invités à suivre les cours corr espondants de licence. Il existe aussi un cours spécial d'enregistrement et notari a t , qu i est une mati ère à option pour l'examen de 2e année. EXAMENS. Les p-xamens sont au nombre de deux. Ils sont oraux. a) Le premier examen est subi à la fin de la première an née d'études, après la quatrième et avant la cinquième inscription. Il est soumis à u ne taxe de 35 francs. Il comporte les épreuves suivantes : Eléments du droit civîl (2 interrogations) j E léments du droit criminel (1 inter rogation) ; Eléments du droit public et administratif (1 interrogation). �124 FACVLTÉ DE DROlT n 'A IX b) Le second examen est subi à la fin de la deuxième année après la huitième inscription. Il est soumis à un e taxe de 95 francs. Il comporte les épreuves suivant.es : El éments du droit civil (2 in~errogations) Eléments de procédure civile et voies d'exécution (1 interrogation). Et au choix des ,:andidats : Droit commercial {l interrogation) Droit indu str iel (1 interrogation). Et dans les Facultés où existent ces enseignements Enregistrement (1 interrogation) ; Notariat (1 interrogation). Le certificat de capacité en droit est conféré après ce deuxième examen . Le j ury de chacun de ces examen s se com pose de quatre examinateurs. Les notes sont cotées de 0 à 20. Aucun candidat ne peut être admis, s'il n ' a obtenu la moyenne de 10. La nullité su r une mati ère de l'examen peut entraîner l'ajournement après délibération du jur y. Les sessions d'examens ont lieu deux fois par an, à la fin et au début de l'année scolaire. Les dates en sont fixées par le Doyen. Aucun examen ne peut avoir lieu en dehors des deux sessions réglementaires. Toutefois, le candidat qui, pour cause de m aladie, n'aurait pu se présenter en juillet po ur le deuxième examen et a urait échoué à la session de novembre, pourra être autorisé, par le Conseil de la Faculté et pour cause grave, à renouveler son examen a près un délai de troi s mois . Tout étu diant doit, à moins d'une autorisation du Doyen, qui n'est accordée qu e pour cause gr ave, subir l'examer:t correspondant à son année d'étud es à la session de juillet. Sont seuls admis à se présenter à la session de novembre les ca ndidat s ajournés à la session de juillet ou autorisés à n e pas s 'y présenter. �CERTIFICATS • DÉLIVRÉS PAR L.o\ FACULTÉ 125 ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS propres à la Faculte de Droit d'Aix § 1. - CERTIFICATS DÉLIVRÉS PAR LA FACULTÉ La Faculté délivre deux sortes de certificats 10 Des certificats spéciaux ; 2 0 Des certificats d'études supérieures en vue de la licence ès-lettres. 1. - CE RTIFICATS SPECIAUX Les certifi cats s péciaux sont des titr es de l'Université d'AixMarseille. Ils sont déliv rés par le Président du Conseil de l'Univer sité sous le sceau et au nom de l'Univer sité. ... -1 1 0 CERTIFICAT DE DROIT PÉNAL Ce certificat est utile aux étudiant.s qui se destinent à la magistrature ou au barreau. . EN S E!GNE:'IIE~'T. - L 'ens eignement comprend Un cours de droit pénal spécial, donné par un pr ofesseur de la Un trats Un Un Faculté de Droit ; cours de pratique des parquets, donn é par des magisdu minis tère public ; co urs de prat.ique du barreau, donné par un avo cat ; cours de médecine ment.ale, donné par un médecin en chel de l'Asil e de s Aliénés ; Un cours de médecine légale, donné par le professeur de cette matière à l'Ecole de Médecine de Marseille. CONDITIONS D'OBTDiTION DU CERTIFICAT. - Le certificat est obtenu à la suite de qu a tre inscriptions trimestri elles et d' un examen. Inscriptions : quatre à 25 fI' .............. . ... . 100 Ir. Immatriculation ..... . ...........• • •.... •. . .... . 20 Ir. Droit de Bibliothèque .... . ... .. . . .. . .......... . 10 Ir. Examen ...................... ... .•.. . . . ...•.. . . 100 Ir. �FACULTÉ DE DROtT D'AIX CERTI FICAT DES SCIE:<oCES .4,D:'IlINI STRATIVES ET F I NA~CIÈR E S 2° Et\S EJG K E.i\i E~T. L'e nseignement afférent à ce tit re comprend : 1° Droit a dm inistrati f (2e a nnée de li cen ce) ; 2° sciences. et législation financiè res (se an née de licence) ; 3° économie politique (répar ti ti on des r ichess-es) ; 4° comptabil ité ; 5° opérations de bou rse et de banqu e ; 6° en reg istre ment; 7° droit inter nation al public; 8° droit consti tuti onnel. E X.o\l\I EN, - L'exam en compor te : 1° Une compositi on éC l'ite- de d roit administratif et une compositlon éc r ite de légi.s lation fi nancièr e; 2° un examen oral à quatre interrogations : a.) u n€" in terrogation obligatoir·e de droit a dministratif ; b) u ne interrogation obli gatoire de législa tion fin a ncière; c) un e inte rrogati on obligatoi re de com ptabilité; d ) un e interroga ti on s url' un e des aut.r es matières fai san t partie de l' enseignement, a U' choix du can didat. ' Le certificat compor te le versem en t des droits qui su iven t :- ~\ I nscr iptions : quatre à 15 fI' . ...... . .. .. .. . . .. .. Immatriculation ........ " ...... . . . . , . ... .... . . Droi t d e bibliot hèq ue " . . " .. ,." ... . ... , .. ... . Exam en .. " ." ., . . . . ' " .. . , .... , .. . ... , ... " . . . ~1 Q ' 60 60 60 100 fr. fl'. fI". f I". Les candida ts au commissariat de l a m ari ne pou rvu s de ce cer ti ficat bén éfi cient d'une maj oration de 15 points (Arrêté du ~lin;s tr e de l a Mm·in e du 25 mai 1931), OBS ERVATIOK. - 3° CERTIFICAT DE DR OIT CQMI'oIERCH L ET D'ÉCONmUE POLITIQ UE L'enseign em ent compren d un cours de d roit commer ci al s pécial et un cou rs d'économie politiq ue spéci ale. L'exam en doi t porter s u r des m a ti ères comm erciales et économ iqu es fa isan t l 'objet de cinq sem est res d'études dans la F acul té: "1 : :; ~ Inscr iptions : quat re à 25 fr . . ........... " ... . 100 fr. I mm atri cul a tion. , .. , ... " ., ..... , . ... . . ' . ... . . . 20 fr. Droi t de Bibliothèqu e . . ...... " .. ~ , ... , • •... ... 10 fr, ·E xamen .. .. .. ..... , .. " " .. .. " . . . . " ... . . . . , . . 100 fr: 4 ° CERTIFICAT UBnE Toute personne qui s uit da ns la Faculté cinq · sem estres d'étu des por tant su r des matières choisies à >son g ré peut passer un examen sur ces m a ti ères, Un certificat indiqu .:m t �CERTIFle.H S DÉLIVRÉS PAR' U . FACULTE 1.27 les m atières s ur lesquelles elle a été interrogée et. attestant les notes obtenues lui est délivré. Quatre inscriptions doivent être prises pour se présenter à ce certifi cat. Inscri ptions : qu atre à 25 fT ...... .......... .. . 100 lr. Immatriculati on .. .. .... ............. . . . .. . .... . 20 lr. 10 lr. Droit de Bibliot hèqu e ....... ... . ..... ....... .. . Examen ...... . _............... . .. .. . . .... .. .. _. 100 lf. Pour tou s ces certifica t.s, le doyen peu t accorde!' des dispenses, ou réduction des d roits à percevoi r . II. - CERTIFICATS D'ETUDES SUPERIEURES équivalents aux certificats de la Faculté des Lettres P a r arr êté du 7 octobre 1924, le :M inistre de l'Instruction publique a. auto risé III Faculté de Droit d 'Aix à délivrer des ce rti ficats d'études supérieu res, qui peuvent tenir lieu d' un des quatre certifi cats requis pour la licenc e ès-lettres. Ces certificats sont s oumis aux mêm es condHions de scolarité et aux m êm es tax es que les certificats de la Faculté des Lettres. Ils comportent chacun une composition écrite et deux interro gations orales. Les programm es de ces certifi cats sont les suivants a ) H ISTOIRE DI; DROIT FRo\Nç.-\ TS 1° Ecri t. - Une com position sur }'J1istoil'e gén éral e du dr oit fran çai s. 2° Omt, - a } Au choix d u candidat : exp lication avec com mentai re d 'un texte juridique antéri eur à 1789 ; ou une épreuve de paléographie SUl' un d oc ument juridique du moyen âge; b ) inier · rogaIion SUI' l'Ilistoil'c générale du droit français. b ) DROIT ROMAIN Une' composition sur un sujet de droit r omain. 2° Oral. - a ) Explication a vec commentaire d'un texte de droit romain examiné au cours de Pandectes; b ) Interrogation sur le droit romai n. 1° Ecrit. - 1° Ecrit. - -cl DROIT Pt;3LTC . ET SC I E:'\CES POLITIQUES Une composition sur le <l roit international public on su r le dl'oit constitutionnel ait choix d u candidat. 2° Oral. - a ) Inl el'l'og-ation SUl' la matière indiq uée pan! l'épl'em'e écrite, qui n'a ura pas été choisie par le ('and i-dat- ; �128 b) FACULTÉ DE DROJT D'AIX explication avec commentaire d'un traité ou d 'un instrument diplomatique. si le candidat a opté à l'écrit pour le droit international public ; ou d 'u n arrêt du Conseil d 'Etat, s'il a opté pour le droit constitutionnel. d ) D ROIT Cü:\IMERCIAL ET ÉCONOMIE POLITIQUE Le programme d 'économ ie politique est celui des deux premières années de licence. 1· Ecrit . - Une composition sur un sujet de droit commercial ou d 'économie politique. au choix du ca ndidat. 20 QmL - a l Intenogation sur cell e des deux matières jndiquées pour l'épreuve écrite qui n'aura pas été choisie par le candid at ; al Interrogation sur le droit commercial spécial': bourses, banques, commissions. transports, assurances ; c) Interrogati on sur le droit maritime ou la législation industrielle, au choix du candidat; cl} Interl'ogation sur la législation fiscale du commerce. e} DROIT PÉNAL Une composition écrite sur le droit f.énal général. a ) Une interrogation su r le droit pénal spécial ; b) Une interrogation sur l'instruction crimin elle pratique; e) UnI'! interrogati on sur la médecine légale ; d ) Une inter rogation sUt' la médecine mentale. 1 0 Ecrit. 20 Oral. - § ~. - SALLES DE TRAVAIL Des salles de travail sont instituées à la Faculté de d roit afin d' initier les éiudiant s aux r eche rches personnelles. Elles sont ouvertes à toute personne, mêm e n on immatri.culée, qui désire en s uivre les exercices. a ) SALLE DE TRAV AIL D' EcONQ:\lIE POLITIQUE Cette salle de travail, .dirigée par les professeurs d'économi e politique de la :r;:'aculté, forme les étudiants à l'étude des que stions écon omiqu es, notamm en t par des enquêtes . su r place, des étud es statistiques, des analyses d' ouvrages. b) SALLE DE TRAVAIL D'HISTOIRE DU DROIT Cette sall e de travail forme l es étudi ants à l'étude des questions hi storiques en les initiant aux sciences auxiliaires de l'histoire : paléogr ap hi e, diplomatiques, bibliographie. Les étudiant s de la Fac ulté des Lettres, qui préparent le certificat d'histoire du m oyen âge sont invités à y par ticiper. Cette salle est dirigée par le professeur d 'hi stoire du droit, qui est archiviste paléographe. �LIBRAIRIE DU RECUEIL SIREY Société A non y me 22, Rue Soufflot - PARIS (V') COLLECTIONS DE PRÉ CI S ELÉMENTAIRES PAR DES PROFE3SEURS DE NOS FACULTÉS DE DROIT LA LICENCE EN DROIT Droit olvll, par Joseph HtMARD. Tom: 1 : Théorie générale du droit civil. Les droits de famille, lai droits réels. In-16, 1928 •• ....••••••......... _, ................... 25 fr. TOME rI Théorie générale des obligations. Les principaux con. trats. Théorie du crédit. In-tG, 2' édition. 1931 .. ...... .• .... •• 25 fr. TOME III : Les rapports pécuniaires entre époux. Lea successions, Les dona tions. Jn-16, 1930 .•••.........•......................• _.' Droit romain (Notes de cours: 1" année), par E. PERROT. In-16, 19'17 Droit romain (Notes de .cours ; Les Obligations). In-1G, 1926 . ..•. . .. Histoire du Drolt, par E. PERROT. In-tB, 1930 ••.....................• Economie politique, par Henri TRUCRY. TOME J : In· 16, 2' édition , 1931 ................ . ...... . . . ... . ... .. .. To~u: II : In· 16, 2' édition, 1931 ..... ..•.. ... .................... . Droit constitutionnel, par Maurice HAURIOU. 2' édition. In· 16, 1930 Droit a dm inistra tif, par Maurice HAURIOU. 'l' édition. In-16, 1930 .. Droit a dministratif, par Roger BOl'l'XARD. In-16, 1930 . •......... ..•.. .. Droit pénal et Procédure pénale, par J .·A. Roux. In·16, 19'25 •.•..• • • Procédure Civile, par Ch. CÉZAR·BRU. In·16, 1927 ..............••...•.• Droit international privé, par J.·P. NIBO'fET. In·16, 1928 .••.••....•• Legisl a tion indus trielle, par G. SCELLE. I n·16, 1927 •.... ,.............. Voies d'exécution, par Louis JOSSERAND. In-16, 1925 ..... , ..••... . •• .. '25 fr. 25 fr. 25 1r. 25 fr. 25 fr. 25 fr. 25 fr. 25 fr. 25 fr . 25 fr. 25 25 25 25 fI'. fr. fr. fr . 30 fr. LA CAPAClTÉ EJ\T DROIT Précis de Droit civil, conforme au programme des examens, par l\!M. Ph. BONNECARRtRB, LABORDE-LACOSTE et Louis CRtt.HEU. 192-1028. Dea'!: volumes in.go . brochés. Ch.aque ..... ............. Précis élémentaire de Droit public ur. année), par Rog er BoNJURD. 1931, 2' édition. Un volume in-go écu, broché ......•.....••..... , Précis élémentaire de Droit pénal, par Pierre GARRAUD et Marcel L\BORDE· LACOSTE. 1930. Un volume in-go écu, broché, .... , ... , .... Précis élémentaire de Procedure civile et voies d 'exécution, par LABORDE-LACOSTE, 1932, Un volume In·go écu, ' broché •••..... ".,... Précis élémentaire de Droit commercial, par LABOROf:-LACOSTE et BOl'l'NECARRÈR E, 1932. Un volume in-go écu, broché •.. _.. ..... .. .... Prëcls élémentaire de Droit maritime, par BONNECASI!, .1932. Un volume In·a.o écu, b roché ..••• • ..••••• •• __ ... .... ...... .';' ....... .. . . , 25 fr. 25 fr . 25 fI'. 25 fr . 25 Ir. �LIBRAIRIE DALLOZ 11, rue Soufflot, PARIS (V' ) CMques postaux: PARIS 6551 R. C. : Seine 135.312 PETITS PRÉCIS DALLOZ (IN-1G, 11 x 19) Rédigés par d es professeurs des Facultés de droit et dans l'esprit des derniers programmes d es examens, ces Précis sont tout spécialement destinés atu;: étudiants auprès desquels ils ont d'ailleurs r eçu, d ès le d ébut d e leur publication, une faveur sans , cesse accrue. DROIT ADMINISTRATIF, par L. ROLLAND DRO IT CIVIL (3 volumes) DROIT COMMERCIAL, par 1 L. LACOUR DROIT CONSTITUTIONNEL, par J . B.mTHÉI,EMY DROIT CRIMINEL, par P. CUCHE DROIT I NTERNATIONAL PRIVE par P. LEREBOURS-PIGEONNIÈRE DROITINTERNATIOIiAL PUBLIC, par L. .: .' DROIT MAR ITIME, par DROIT ROMAIN (2 vol. ), par LE FUR L. LACOUR P. COLLINET ECONOMIE POLITIQUE (2 vol. ), par et A. GIFFARD P . REBOUD HISTOIRE DU DROIT, pa.r OLIVIER-MARTIN LEGISLATION COLONIALE par L. ROLLAND ~t P. LAMPUÉ LEGISLATION INDUSTRIELLE par H. CAPITANT et P. CUCHE PROCEDURE CIVILE ET COMMERCIALE par P. CUCHE SCIENCE ET LEGISLATION FINANCIERES par L. TROTABAS ·V OIES D'EXECUTION, par P. CUÇHE Prix de cbaque volurr:e, broché........ . ......... . ....... 25 francs Frais d'envoi j our chaque volume (France et Colonies), 1 fr. 50 en sus. �129 ~Oi\U':~CL\TU RE NOMENCLATURE des droits à ac quitte r pOLU' les études de droit LICL\"CE Premi ère Année 4 inscri ptions trimestrielles à 60 fr. . . ........ Droit de bibliothèque (10 fr. par in scription) ." Examen ..... .. . .. .............. . . .. . . .... .. ... 240 40 250 530 fr . • D euxi ème Année 4 in scriptions trimestrielles à 60 fr. ... . ... . .. Droi t de bibliothèque (10 fr. par inscriptio n) . .. Examen .. . . .. ... . .... .. . ... .. . ........ .. .. .. .. 240 40 250 530 fr. T1'oisième Année 4- iDsc ri pUons trimestri elles à 60 fI'. ... . .. . ... Droit de biblioth èqn e (10 fI". par ins ~ r iption) ... 240 40 'Examen .. .. .. .. .. . . . ................... ' .. . .. . 250 530 fr. DrPLOMES D' ÉTUDES SUPÉRIE URES 4 in scripti ons trim estrielles à 60 fr . .. , .... " ...... . Droit de bibliothèque (10 fr. par inscripti on ) ..... . 1er diplôme . . .., ..... . .... . ....... . .. . . . ....... ... .. . Chacun des autres d"Î"plôm cs ... . ... . .. ......... , .. . . 240 fr. 40 Ir. 105 fr. 100 Ir. DOCTORAT Thèse .... . ..... .. . ......... .. ........ . ... . . .. .. .. .. 240 fr. CERTIFICAT DE C. \PAC IT É Première A n:née 4. inscriptions trim estri elles à 60 fr. .. ........ Droit de biblioth èque (10 Ir. par inscription ) . .. 240 40 Examen . . .. ... ... . .... . ...... . .......... .. ... . 35 315 fr. D euxième Année 4 in scriptions trim estrielles à 60 fI'. .... .. .... 240 Droit de bibliot h èque (10 fr. par inscription) ... Examen . ......... . ..... .. .. . ..... . ..... .. .... 40 95 375 fr. I l\nIATRICULATIpN Etudiants qui ne prennent pas d'inscription dans J'année: Droit d'immatriculation ......... . .. . ... , . .. . . 60 Droit de bibliothèque . ... .. ........... . . . .... 40 100 f r . ��1II FACULTÉ M.IXTE DE M.ÉDECINE ET DE PHARMACIE ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS cond uisan t à la collation de g r ades ou de diplôm es d' Etat "f La Facu lté IVIi xte de Mé decin e et de Pha nn acie de Ma r seille prépare aux grades ou diplômes suivan ts : 1 0 Doctorat en m édeci ne ; 2° Diplôme de pha rm acien et diplôm e su périeur de pharmacien ; 3° Di plôme de sage-femme ; 4° Certificat d'a ptitu de à la profession d'herboriste. § 1. .- DOCTORAT E N MÉDE CINE {Décr ets des 10 septembr e 192-4, 25 jui llet 192[}, 3 f évrict" 19'17 6 août 19'17, 10 maTs 1928, 21 aOlli 19~8 ) 1. - SCOLARITÉ PrÈCES A PRODUIRE. - P our être ad mis à prendre des inscriptions en Médecine, l'étudi an t doit être r evaccin é sou s le contrôle de la F ac ulté et produ ir e a u Secréta r iat de la Faculté du 20 octobre a u 10 n ovembre : 1 0 Le baccala uréat ou un doctor at d' E tat (Lettres, Droit ou Scien ces) ou ]e titre d'agrégé de l'en seignement secondaire (hom mes ou fem mes) ; �132 FACLLTÉ DE: :\ IÉDECIXE ET DE PHARl\'lAOE 2° Le diplôme du ce rti ficat d'études physiqu es, chimiques et naturelles, dit P. C. N., délivré par la Faculté des Sciences (Voir la notice de cette Faculté). Les autres pièces à prodù i re sont indiquées p. 73 et suivantes. (Voir Ren seignements communs à to utes les Facultés) . D URÉE DES ÉTUDES ET Il\SCRIPTIONS. - Les études de doc t o r a t en m édecine durent cinq années, pendant lesq uelles J'étu di ant prend trimestriellement une inscription, soit a u to ta l vingt inscriptions. Les inscriptions pe uvent êt re prises à rai son de deux par semestre. Le registre d'inscription est ouvert a ux dates sui vantes Premier lrimeslTe : Deuxième trimestre .Troisièlne lf'i1nesl r e : Quatrième [1'imestre : 1. du -1 au 21 n ovembre. ! du 1er a u 20 avril. A chaque insc ri ption , l'étudi-ant verse Jes rétributions suivantes: Droit d' inscript ion . ..... .. . .. . ..... . Droit de bibli othèque ." .......... .. . . . . Droit de tra vaux pratiques .... .. ... . 60 francs 10 fran cs 35 fran cs Total ...... ....... . . .. .. ..... . .. 105 fran cs Les étr a ngers, naturalisés fran ça is, pourvus du baccalauréat ou des diplômes admis ci-dess us en équiva lence, peuvent obtenir des dispens es de scolarité ou d' examen après avis du comité consultatif de l'en seign ement supérieur pubEc (Commission de la Médecine et de la Pharmacie). (D éCTt\\ àu 1! j!!'!Uli er 1930). Il. - 1 0 ENSEIGNEMENTS Divers ordres d'Enseignement Les en seignements en VUe du gra de de docteur en médecine sont th éoriques, techniqu es et cliniques. L'assiduité aux enseignements techtliques et cliniques est obligatoire. Tout Hud iant qui n 'en .jusifie pas ne peut p... prend re l'inscription trimestrielle. �DOCTORAT EK MÉDECI NE , , A. - t3S E1\ SE IG~E:\IE.:\'T THÉOR IQUE L'enseignement théorique présente l'ensembie des connais· sances n écessaires au fu tu[' docteur en médeci ne, 11 est donné dans les cours de la Faculté. B. - E~SEIGNE:\IEXT TECHNIQ UE L'enseignement technique (travaux pratiques) est donné d ans les laboratoires, JI est coordonné à l'enseignement théo· riqu e. Chaqu e période d'exercices pratiques donne li eu, pour chaque étudiant, à l'attribution de deux notes inscrites à son li vl'et individuel: l'une concerne le travail; l'autre porte su r un e intenogation subie devant le cher des travaux à la fin d e la période d'exercices. L' enseignement pratique de la médecine expérimentale et de la physiologie comprend des démonstrations au cours desqu elles les étudiants réunis par petits groupes suivent les opéraI ions exécutées par le professeur et ses aides. c, - ENSEIG~'E!\ I f2\l CLI:'\JQ UE L'enseignement clinique est donné dans les hôpitaux. I l comporte pour chacune des cinq années d'études un stage obli gatoire. Chaque année, la période de stage est de neuf mois, En cas d'empêc hement légitime au cou rs de l'année scolaire. une parti e du stage peut être faite pendant les vacances sur la demande de l'étudiant avec l'autorisation du Doyen, Le se rvice de l'internat et de l'externat des hôpitaux est lenu pou r équivalent au stage de médecine ou de chirurgie dans les conditions déterminées pax: un règlement. A partir de la troisième année. tous les stagiaires sont assnciés obligatoirement aux consultations et aux gardes d'hôpital, Au cours de chaque période de stage, l' étudi ant est interrogé par le chef du service auquel i1 est attaché. A la fin de chaque p ~ ri o de de stage, il lui est délivré un certificat comprenant une not e d'assi duit é et un e note de "'travail. �T34 F ..\ Ct..:LTÉ DE !\'fÉDECH\E ET DE PHA RM ACIE 2° Prog ramm es et répartit ion d ~S Enseig nements Des prog ra mmes dét aillés son t éta blis à la fi n de chaqu e ann ée scolaire po ur les d ive rses branc hes de l'enseign emen t théoriqu e et pour les tra vaux pratiques. Chaque progr amm e est préparé par le })Tofesseu r et, à défaut, par le professeur agrégé ou le chargé de cou rs; il est a pprou vé pal' J'Assemblée de la Faculté. Les étudi a nts peuvent deman der les pr ogram mes a u Secr étariat de la F aculté. L' enseign ement t héo rique, pra tiqu e et clinique est répa r ti en tr e les cin q a nn ées d' études conformém ent a u x ind ications du ta bleau ci-ap rès : P RLiI,I lERE ANNŒ Anatomie. Hi stologie et Embryologie (cours et Ira \,lU X pratiques) ; Stage d e l\ofédecine général e et de chirurg ie )!éné ra le ; Sémiologie nppliq uee d ans les seni ces géné ra ux oe mé<Jo...""Cine ef. d e chiru rgie. D r: GX I È:\lE A NNtE Physiologie (cours et d émonstr ati ons) ; Physique médicale (cou rs et travaux pr atiques ) e himie médicale (cours et travaux pr atiques) ; Bactériologie (cours et tra vaux pr ati qu es) ; Stage hospitali er d e médecin e gé néra le et d e chirurg ie g ~n é rale. T ROI S IÈME A NNtE Anatom ie pathologique et méd ecine expér imentale (cou rs ~~; travaux pratiques) ; Obstétrique (cour s et travaux pratiques) ; Par asitologi e (cours et trava ux pratiques) Pathologie chirurgicale et patholog ie m édicale (cou rs) : Stages génér aux ; Stages spéciaux (d ermatologie, syph ili graphi e, ol o·rhin o·taryn· gologie) . Q m ,TRIÈME A m E An atomie m édico-ch irurg ical e {co urs et travaux p r.at i q u e 5 ~ Médec ine opératoire (cour s et tr avaux prati ques) ; P atholo.c-ie ch irurgic al e (cours) Pathologie m édicale (cour s) ; Patholog ie gén ér ale (cours) ; �DOCTORAT EN MÉDECINE ?I 135 P harmacologie (cours et tra\-aux pratiques) ; Stage de médecine générale et chirurgie générale ; Stages spéciaux (médecine infantile, maladies contagi euses, obstétrique). CINQUIÈME A!\~-t[ Hygiène (cours et d émons1ra iions) ; :\1édec in e léga le .r com pris la déo ntolog ie (cours et tra v_ prat.) ; Th érap eutique (cours et tr avaux pratiques) ; Stage d e m édec ine généraIs . et de chirurgi e gén éral e Stages spéc ia ux (ophtalmologie et psyc hiàtrie) . III. - EXAMENS Les examens qui détenninent la col1 ation du grade de docteu r en m éd ecin e sont de trois sortes: 10 Cinq exa men s de fi n d 'année ; 2 0 Troi s exam en s de cliniqu e; 3° Une thèse. 1 0 Examens de fin d'année Les exa m en s d e fin d 'année portent su r les matier es en sei· gnées dan s l' ann ée scolaire. P ROGRAMMES_ - Ces examen s com pr enn ent des épr euves pratiques et des épreu ves ora~ s l'épmties comme ci·dessous : 1er EXAMEN : Epreuv e pratique : Analomie el H is tol ogie; Epreuves orales : Anatom i e, H is tologi e et Embr y o· 2 L• Epreuve pratiqu e : Physique médicale, Chim·ie médi · log!e. 3e 4~ 5e EXAMEN: caLe, avec une éprc'uv e de chimie paUwlogique. Bactéri otogi e ; Epl'eu ves orales : Physique m êdical e, Chi mie médt· cale, Bactériol ogie; EXAMEN Epreuve pratiqu e An atomi e palh Olo!}ique. El émen l s de Parasi tolog ie; Epreuves orales : Anat.omie pathologiqu e, Médeci n'! expérimen tale, Par asitolOgie. EX,\MF:N : 1re Partie: Epreu v e pratique : Anatomie m édico-chi· rurgi ca le et médeci.ne opémtoire, P harmacologie ; Ep reuv('s o r:\ ] ps : PaiILol oqie chi rtlrgicale , accou ch em en ts, Pha rm.acologie ; 2e P arU e Epreu ves orales : Pathologie m édicale , Pathologie g énérale. ~ EXAl\I&'i: Epreu ves orales : H yg iène , M édecine l ég al e, Déontol ogi.e, Thérap eu ti q11C, H ydr ologie. • �13G l"ACI,; LT~ DE MtDECHŒ ET DE PHARMACI E DRons D· E..X .""IE ~. - Le prem ier examen donne lieu à un droit de 65 francs, chacun des autres cl un droit dè 55 francs. SE SS IO~ S n ' ExAMENS. Il Y a chaqu e année deux sessions d'examens : l'une en j uin-juillet, l'autre en octobre-novembre. Aucun examen individuel ne peut avoir lieu en dehors des sessions réglementaires. Tout ét udi ant, à moins d'une autorisa tion du Doyen donnée après avis de la co mmission scolaire, doit subir l'examen correspondant à une année d 'études à la session de juinjuillet. Sont seuls admis à se présenter à la session d'octobren ovembre les candidats ajournés à la session de juin-juillet ou autorisés à n e pas s'y prése nter, NOTATI OS". - Les épreuves donnent lieu pOUl' chaque matière à une not e vari ant de 0 à 10. Tou t candidat, qui n'a pas obl enu, dan s un examen , au m oi n s cinq points pour une matière, tant à l'ép reuve pratiqu e qu'à l'oral, est ajourné à la sesSion d'octobre·novembre. Les ép reu ves des examens où le candidat a obtenu la moyenne en juillet res tent acquises pour la session d'octobre. Si, en octobre, le candidat n e r épare pas tou s les échecs, il doit subir à nouveau en juillet suivant tou t l'examen. Si l'échec en octobre n e porte qu e SUl' une m atière, l'admissibilit é est prorogée jusqu'à la session. de février·mars qui suit, à condition que la note m oyenne des épreuves subi es avec succès soit au moins 6. Pour le 4e examen, l'admissibilité pour la session de février. ma rs n'est possible que si l'étudiant, réalisant les conditions de moyenne indiqu ées, a été excu sé à l'examen. soit en juillet, soit en octobre. Un 4c ajournement à un examen de doctorat est un ajour· nernent à deux an s. COJliCOt.:RS DE FlN D'ANNÉE. - Des médailles et des diplôm es sont délivrés aux lauréats des con cours de fin d'année. 2 0 .Examens de Clinique (Décrets des SO Juillet 1883, 10 septembre 1924, !5 juillet 19.25) Les examens de clinique sont au nombre de trois. Ils comportent trois é pr~uves distinctes de clinique médicale, de clinique chirurgi cale et de cliniqu e obsté tricale. Ils n e peuvent être subis qu'après validation de tous les • �BELLE JARDINIERE PARIS Succursale à MARSEILLE 6. 8, 10. Rue St-Ferréol T'I'ph .: 1-28. _ Ch. Po&t.l: 15-10 Costumes TOUT FA I TS .t SUR MESURE pour la M1GISTBllUBl le Barreau Il. 1.. Officiers Ministériels Tribunaux de Commerce et Universités Envol franco sor demande n Catalogue spécial. Feuille de Mesures et Echantillons. �Librairie P. LACOUSTÈNE 1'71, rue de Rome. Téléph.: Colbert 51-10 - MARSEILLE C. c. P . 75·39 OUVRAGES DE MEDECINE. DROIT, SCIENCES et Librairie Générale L i vres de luxe. - Reliure PRODUITS F. 'HOFFMANN - LA RO~HE &CiB 21, Place des Vosges, USINES à 21 FONTENAY-S I -BOIS (Seine) MÉCANIQUE DE PRÉCISION P. MAYET 53, Gours Lieutaud - MARSEILLE Réparations Instr' uments de Laboratoire �DOCTORAT E\" MÉDECl \"E v.:;;;. 137 . stages obligatoires et ap rès a ccomplissement de la scolarité et ne peuven t être passés qu e devant un e Faculté. Chaqu e examen est subi dans l'ord re choisi pa r le candidat. Cllacun des 3 exam ens de cliniqu e comprend : 1 Un stage dan s les services de clinique de la Facult é ou dans les se rvices hospit a liers dé signés à cet effet; . ;2 0 Un examen récapitu lat if. Q Le stage est d'un jour dan s le se rvice d'au moins deux juges. Au cours de chacun de ces stages, le candidat est tenu d'examiner, sous la surveilla n ce du juge, un m alade pendant 1/ 4 d'heure. Le mal ade est désigné par le juge. 11 est accord é une demi-heur e a u can did at pour la rédac tion de l'observation relative à cc malade et cette r édacti on a lieu da ilS un Jocal spécial. Les observations prfses pal' le candiùa t. se r ven t de basc à l' examen r écap it ulatif. A l'occasion des vi sites, le juge peut, en outre, in terroger le candid at et lui faire examiner d'autres m a lades, exécuter tout e manœuvre clinique (application ù'a ppareils, prélè vements, etc,), exécut er toutes r ec herches de labora toire jugées op portunes, Il est constitué par chaqu e juge un dossier qui est soumis à l'approba tion du jUl·Y réuni pOU l' l' examen récapi.tulatif qui consiste en lectures des oLservations et interrogallOns S Ul' les malades examinés et les conn aissances n écessaires à la pratique médicale. Le candida t ne doit pas co nnaître à l'avan ce les salles où il aura. à subir les épreuves cliniques. Tou t candidat ajourné à un des exa m ens de clinique ne p eut s'y représent er qu'ap rès avo ir accompli un nouveau stage d'une durée de 3 moi s ou de 2 mois, s ujvant Je cas, Les n otes sont a ttribuées après délibération du jury. 3° Thèse (Dé cre t $ d u So juillet "lBB/} el da 10 sep tembre 1924) La thèse ne peut être soutenu e qu 'après réception alH: examen s de clinique et dans les cond itions fixé es par les a rt. 20 et 21 du décr et du 30 juillet 1883. Le suj et de la thèse doit être dépos é au Secrétari at de la F acu lté pal' Je candidat deux m ois ava n t l'époque de sa présentation avec approbation du suj et pal' le futur président d e, la thèse. Elle consiste en un mémoire de longueur quel- �l38 FACULTÉ DE l\IÉDECJ~'E ET DE PHARMAOE conque, rédigé en fl'ançais. La thèse est admise ou refusée. Elle peut recevoir la mention honorable ou très honorable. Les thèses ayant été l'objet de la m ~ntion très honorabl e peuvent concourir pour un prix ou une récompense s pécia le. La thèse se passe à une époque qu elconque de l' année. Le jury comporte 4 juges. Un prix annuel de 1.000 francs (Prix Jul es et Loui s Jeanbernat) est décerné à l'~uteur de la m eilleure thèse. La thèse donne lieu à la perception d'un droit de 240 fI'. Les 4e et 5c examens de fin d'année, les examens de clinique et la thèse doivent être subis devant ]a même Faculté. Il ne peut être dérogé à cet te règle que par un e décision ministérielle prise après avis de la Faculté d'origine des étudiants et du Comité consultatif de l'Enseignement supérieur public. NOMENCLA T URE des droits à acqui.tter pour les études de M édecine (Décret du 22 novembre 19.25 ) . , 20 droits trimestriels d'inscription à 60 fI'. .... 1.200 fr. 20 droits trimestriels de bibli othèque à 10 fI'. .. 200 fr. 20 droits trmestriels de tra,'au x pratiques de 30 à 40 fr. (35 fr. à la Faculté de Marseille) .. .. . 700 fr. 16 r examen de fin d' a nnée, une ép'r euve à 65 fr. ~ examen de fin d'a nn ée, une épreuve à 55 fr. 36 examen de fin d'année, une épreuve à 55 fI'. 46 examen: 1re partie, une épreuve â. ..... . . . ... . .. . . . • . 26 partie, un e é preuve iL ....... ........... . 5e e~am en de fin d'année, un e épreuve à ..... . 3 examens de clinique à 55 fr..... .... ........ . . Thèse : une épreu ve à . # •••••••••• • ••• •••• •••••• 5.5 fr. 55 ~I'. 55 fI'. 165 fr. 240 fr. Total ......... . 2.9.5 fr. § 2 . - DIPL OME DE PHARMACIEN (Décrets (les 26 juillet -1909 et 10 jltillet 1929) I. - ORGANISATION DES ETUDES Les étud es en pharmacie comportent une année de stage dans un e officine et quatre années de scolarité. �DlPLOl\l.E DE P HARMACIEN 139 1° Stage L'année de stage s'effectue dans J'offi cine d'un pharmacien autorisé par le R ec teur, ap r ès avi s du Pharmacien-Inspecteu r, à recevoir des stagiaires. INSCRIPTION AU STAGE. L'inscripti on au stage est reçue à Marseille au Secrétariat de la Faculté de l\'Iédecine et de Phal·macie ; dans les autres villes par le Greffe de Paix du Canton. Pour prendre cette inscripti on, l'élève doit être âgé de 16 ans et produire : 1° Son acte de naissance su r papier timb ré; 2° Un diplôme de bach elier ou un doctorat d' Etat (Droit, Sciences ou Lettres) ou le titre d'agrégé de l'enseignement secondaire ; 3° Un certificat du pharmacien su r papier timbré attesta nt l'admission dan s son officin e ; 4° Un cahier de stage visé par le pharmacien. VALIDATION DE STAGE. Les élèves qui ont commencé leur stage en juillet ou en n ovembre peuvent s ubir l'examen de validation de stage r espectivement à la sessio n de juillet ou de novembre suivante: Le programme d e l'examen de validation de stage est le sui- vant : . 1° La préparation des médicaments composés inscrits au codex, en même temps que l'exécution d 'une ordonnance magistrale j 2° La détermination de 30 plantes méd icinales ou d rogues simples appartenan t à la matière médicale, de 5 méd ica ments chimiques eL de 10 médicaments galéniques; 3° Des questions su r des opérations pharmaceutiques officinales, en particu lier sur cell es qui seront consignées sur le cahi er scolaire (cahi er de stage). La première épreuve est précédée de la rédaction, sans livre, du mode opératoire qui serait s ui vi pou r la préparation. Le temps acco rdé pour cette rédaction est fixé par ]e jury. Il. est accordé qual re heures pour la première êpreU\-e. L' usage du codex y est autorisé. L'ensemble des deux: autres épreuves comporte une d1lrée maxima d'une demi-heure. Une note est donn ée à chaque épreuve dans les mêmes candi· tians que pour les exa mens de pha rmacie. (Volr ci-après). Les sessions d'exam ens ont lieu en juillet et en no't'embre. Aucun candidat ne peut se présenter devant deux étabJissements différents pendant la même session. Le droit d 'examen est de 25 francs. �,;Ji: 140 FACULTÉ DE J\.IÉ:DECI ~L ET DE PHARMACIE 2 0 Scola rité 1_: êt ud ia n t qui a \'alid é son stage do it prendre 16 inscriptio ns trim estri elles. Le l'egistre d 'inscription est ouvert aux m êmes dates qu e p OUl' les études de médecine. Pour prendre ]a première inscription, l' étudi a nt doit être re\'acciné sous le conh'ôle de la Facu lté et, outre les pièces indiqu ées ci-dessu s (R enseignements généraux, page 3 et suiv. ), doit produire: JO Un diplôme de La cheli er ou un des di plômes indiqués ci-dessus pour l'inscription au stage; 2 0 Un cer t ifi ca t de validation de stage, A c haqu e illscription, l'étudia n t verse une rétribution versitaire, comprenant: Droit d'inscription . . -: .. , .. . .. . .. __.. .. ....... . ,. . 60 55 Droit de travaux pratiques .. ',,' • • . .••.. . . , .. . ,. Droit de bibliothèque , . ............ . . . ... " . ... . , 10 Total .... ............ .. u ni fr. Cr. Cr. 125 fl'. Les étudiant s étr angers nat uralisés fran ça is pourvu s d ' un des diplômes admis pour l'inscription au stage peuvent obtenir de dispenses d.e scolarité ou d'examen après. avis du Comité consultatif de l'enseignement supérieu r publi e (Commission de la médecine et de la IJhul'macie). (D écr et (lu. 14 janv ier 1930.) II. - ENSEIGN E MENT Les mali ères de r enseign em en t se réparti ssen t a ins i dan:,; quatre ann ées d'études: 1 re A~NÉE Cours fh é01iques : . Chimie min éral e, élém ent s de min~ ra log i €' Chimie organique ; Physique; Botanique; Zoologie; Ca l'ac tères analytiq ues des se15. l es ~ �DlPLŒ I E DE PH ..~ n:\I'\C1E~ Travaux Pra tiques: Chimie générale et pha rmace utique; analys e"' qualitative. H erborisations. 2- A NNtE Gaurs thé oriques -Chimi e minéra le; Chimie organique; Chi mi e ana lytique Physique; B otaniqu e ; Zoologie; Pharmacie chimiqu e Pharmacie galéniqu e -Mati ère médicale. Travaux Pratiques: , - cChimie générale et ph armaceutique ; analyse chi miqu e' Physiqu'e ; Micrographie j H e rborisations. Gours théoriques -Chimie ana ly tique "Tox icologi e; 1:ryptogamie ; Pha:rmacie chimique Pharmacie .ga léniqu e ~'latièlle médica·le. fI ravaux Pl'atiq-u es _<\nalyse chimique Mic rogra.phie ; lPal'asitolo2"ie. 14 1 �142 FACl"LTÉ DE !\'I ÊDECi~E li DE PHARMAOE 8. COUTS th éoriqu es Chimie biologique Hygiène ; Hydrologie et éléments de géologie ; Microbiologie; Notions de législation et de déontologie phurmaceutiques. T1'av aux Pratiques Essai de médi caments et de substances ali meutaires ; Ana lyses biologiques et toxicologiques; Microbiologie. III. - EXAMEN S EpOQUE DES E..,'<.,\ MENS . A la fin de cbacune des trois premières années, l'étudia nt do it subir un examen d~ fin d'année so umis à un droit de 50 francs. Au cour:s de la qu atrième année d 'étud e, entre la 13" et la 168 inscriptions, l' étudi an t doit subir deux examens définitifs; après la 16e inscription, il passe le troi.sième exam en définitif. POUl' les examens de fin d'année, il y a, à Ma rseille, deux sessions (juillet et novembre) et pou r les définitifs, trois ses· sions (avril, juillet et novembre). EPREUVES. Tous ces examens comportent des interrogations orales et des épreuves pratiques. Les épreuves pratiques des examens définitifs s ont éliminat.oires. Les ép reuves sont cotées de 0 à 20. Pour être reçu à un examen le candidat doit avoi r obte nu pou r l'ensemble des épreuvt's un e moyenne au moins égale à 10. p our l'établissement de la moyenne, la note donnée par chaque examinateu r s'applique à l'ensemble des matières sur lesq uelles il a examiné le candidat. L'ajourn ement est toujours prononcé lorsque deux notes inférieures à 9 ou un e seule note inférieure à 5 inte rviennent dans le calcul de la moyenne. P our les ca.ndi dats reçus, un e m ention est attribuée à �143 DIPLOME DE PHAR!\1ACiE.\' correspond à la chaque examen. E lle moyenn e des n otes d'apr ès le barême suivant : Passable : 10 à 12 exclu. Assez bien : 12 à 15 exclu. Bien: 15 à 18 exclu. Très bien: 18 à 20 exclu. PROGRAl\1l\IE. - Le progl'amm e des examens est réglé ainsi qu' il suit : Examens de fin d'année A. - I t;r EXAMBi DE FIN D' AN;\ ÉE Epreuve pratiq ue Chimie générale et analyse qualitative. Epreuves orales Chimie minérale, éléments de min éral ogie Chimie organique Physi que; Botanique Zoologie. 2e EXAMEN DE FIN D' ANNEE Epl'cuves pratiques Chimi e gên én.lle et analyse {;himique ; l\'l icrographi e. Epre uves orale~ Chimie miné rale Chimie orga nique; Chimie analytique Physique; Botanique; Zoologie; Ph armacie {;himiqu e Pharmacie ga léni que ; Mati ère médicale. 3e EXAMEN DE flN D'A~NÉE . Epreuves pra,t_ÎqlLeS Anal yse quanlitatÎYe : Micrographie et paras itologie. �144 FACt:LTÉ DE Mi:DECI XE ET DE PII AR:'I1AClE Epreuves orales Chimie analytique ; Toxicologie ; Pharmacie chimique Pharm acie galénique Crypt'Jgam ie ; Mati è re m édi cale. Examens dé,f initif s B. - 1 er EXAMEN DÉFI~ITl F Epreuves prati'lues €himi e analytique ; Phys ique appliquée. Epreuv es orales Chimie minérale, éléments de minér alogi e C ~ imte organique; Cnimie an alyHque ; . Ph ys ique. 2e " EXAME.~ DÊFIXIIIF Epreuves pratiques ' Micrograph ie. Epreuves orales Botanique: Phanérogames Botanique : Cryptogames Zoologie et Parasitologie. 3 e EXAMEN DÉFIXITIl; Epreuves pratiques €himie biologique ou microbi ologie ; Essai d 'une matière alimentaire ou éprem"e de toxicologie. Epreuves orales €himie biologiq ue; Hygiène; , Toxicologie ; Hydrologie et éléments de Géolog ie Mic robiologie. �Tél. Dragon: 51 17 CLASSEZ , VOS DOCUMENTS L'Outillage Moderne de Bureau L.PAYAN 22. rue Sainte - .M.A-RSEILLE Vous présente .". "., LES CLASSEURS ET FICHIERS STRAFOR DEMANDEZ-NOUS . . .. . . " ; . " CATALOGU ES DOCUMENTATION . . . . " . . .. . . . . . . . PRIX REGISTRES A FEUILLES MOBILES �L.'OPTIQUe: SCIENTIFIQUe: STEIBEL, DUVAL & C;e .- ~ OPTICIENS CONSTRUCTEURS hurninrll1S dll Ifl'!Îte liDfPiphlqll! .e J'Arm", dl " Facu.lU du Sciences, d, l'ftale Karmal. aupi!rinre. dD [oDUl1doire lfatiDlltI dn J.rt.s el IUien. ATELIER ! et BUREAUX: 65, rua Hal/é, PARIS (/4) Téléphone : GOBELINS 72-65 Prismes, Objectirs, Lentilles, Miroirs, Cuves pour l'I ndustrie et pour les Sciences TRAVAUX DE HAUTE PRECISION POUR LABORATOIRES Prismes à face et à angles rigourellJ:. Cuves à faces garanties planes d p.uallèles Plaos.d'interterenee. Primle5 et lentilles en Quart:," Spath et FluoriJIc. INSTITUT DE PLEIN AIR 5 A Il E ~ NES (VEll'f) TËLËPHON E 12 ReSloU les enfants des deux sexes de 6 à13 ans Prix de journée : 15 franos SOINS MEDICAUX· ECOLE EN PLEIN AIR Pour tous renseignements. s ' adresser à la directrice : MUe C . MEIFFREN Infirmière diplômée visiteuse d'hygiène sociale , CLICHES TOUS TRAVAUX SCIENTIFIQUES Radios - 1v.[. Thèses - Graphiques Et"'FI. "(JG-OLI 28 , -Rue Saint-Salins (ex rue Thiars) - MARSEI LLE �O!H ('n l ~ [:- P 1L\R ~ IACI EX 145 4 e E~\:..UI EN UÉH KITIF Ep re u ve pm l i q u e Essai d e substa nces m&licamen1euses chimique:;; et ga léniques. Epreuv es orales P ha rm acie ch imique; Pharm acie galéniqu e; Ma tière médica le: Législat ion e l <l éo"nio logie plJa rmaceu tiques. l I" . DIPLOME SUPERIEUR DE PHARMACIEN : DC-crets (l es IZ jaillcl l!littel:!(j f évr Ie r 1.1]13) Titres initiaux POUl' pos tu ler le diplôm e s upé rieur de ph arm acie, les pha rmacie ns dOÎ\'ent justifier soü - d' une licence ès sciences, eoit d'é tu des pll3 r rnaceutiques com plém en tair es. L ICJ::.\TE ÈS SCIEXCES. - L e di plôme de licencié ès sc ie nces doit faire m entio n d'un des g rou pes sui vant s de ce r tificats : ':' Gro up e [ : P hysi qu e générale, chim ie g én é ral e , un tro isième certifi cat a u choix du candidat. CroH1Je 11 Zoologie ou phys iologie bot ani qu e géo l ogi ~ ou mi néralogie. ET UDES PHARi\lACEI 'Ti QUES cm IPLÉ" IE~TAI B.E S. Les éiud es ph a rmace llii q ues co mplémentai res dur'e nt un e an née l nu co urs de . laquelJe le ca ndida t doit pl'end re qua tr e insc ri ption s. Ell es son t san ction nées pa r un exam en probatoir e po rt a nt su r Je pl'ogl'a mm e des cerI ifi cat s de Hcen ce ·ès sci ences é num é r é. Cet exa men subi devant la F ac ulté de -:\ lédcd ne et de Phar· m acie compo r te des épreuves écrites, des épreuves pratiqu es et des épreuves ora les. Thèse Le d ip lôme sup éri ellr de pha l'macie n ne com porte pas d'a ut re épreuve spécioJe q u' un e thèse. Le sujet de ln t hèse est choisi par le candi dat. Cette t hèse est soute nu e deva nt l a Facult é dfm s les m ê m ps cond itions qu e lu thèse pour le doctorat en médecine. 10 .' �146 FAU "LTÉ VE Mt.DECINE ET OE PIJARi'.IACIE · NOMENCLATURE des droit s d acquiUcl' pour les éLu.des de Pha1'1nacie (Dé cret du 8 mars 19~!J) Diplôme de Pharmacien 1 droit de validation de stage . .. . .. .. . ... Fr. 16 droits tl'im est rie ls d 'inscrip tion à 60 fI'. ........ JI ' 16 droits trimestl'Î els de bibliot.hèque à 10 fI'. ...... li 16 droits trimes tl'i els de travaux pratiques à 55 fI'. J> 3 exa mens de fin d'année à 50 Ir. ........... . .... " 4 examens définitifs à 150 fl'. .. . . . .. ...... . .... . . . . )) 25 960 160 88() 150 600 TonL . ..... .. ... . . _,_ . .. .. .. . ... . FI". 2.7'7'5 Diplôme Supérieur de Pharmacien 4. inscript ions à 70 fran cs ............ . ..... . ..... Fr. 4- droits de Iabol'atoir·e à - 250 francs ....• • • • •• .... li )) :280 1.000 100 TonL .. . . . . .. ... . ••• . •••• . . . ..... Fr. 1. 38() Th èse ....... . ........ .. . . .... . . ... .... .. .. ,..... ... ~ a. ( L oi (lu I. - DIPLOME DE SAGE-FEM!"Œ ,j août -1926 , D écret rI.11 !) j anvier 1917 ) RENSEIGNEMENTS DIVERS Les études de sages-femmes durent deux a n n ées. A la fin de chaqu e année , les élèves doivent subir un examen. Les pièces à produire, du 11er au 15 octobre, en vue des inscriptions , sont : 1° Extrait de l'acte de naissance s ur timbre à 3 fI'. 60 ; 2° Certificat de bonne vie et mœurs, délivré sur tim bre ft 3 fr. 60 par la Mairie; 3° Extrait du casier judiciaire; 4° Si l'étudiante est mineure, autori sation s ur timbre et légalisée des pèr e, mère ou tuteur; 5° Si l'aspirante est m ariée, extrait de J'acte de m ariage sur timbre (cette pièce est inutile, si le mariage se trouvementioW1é en marge de l'extrait de naissance) ; �OIPLCME DE SAGE-FE"'I I\'IE H7 6<' Autol'i sation dn mari sur timbre et. légalisée; 7° En cas de divorce, extrait du j ugement; 8° Brevet de capacité élémen taire ou certificat d'études secondai r es ou brevet de l'enseignement primail:e s upérieur ou certificat d'études spécial; go Ce r tifi cat de r evaccination (pou r les élèves de la Clinjq.ue obsté tri ca le, à la Con ception, le cert ificat ne peut être délivri qu e par la dite Clinique). Les élè ves sages-femm es peuven t fai r e leurs éludes dans d eux étab lissement s différents: 10 A la Cliniqu e Obstétricale de l a Faculté de Médi'A:ine (Hôpit al de la Conception). Elles relèvent directement. de la F a culté d e Médecine et leur inscrjption doit se laire au Secr étariat de cette Facult é. );'e. sont gén éralem ent admises que les élèves externes. Tous les ans après leur examen de ze a nn ée, une 011 plus ieurs élèves nouvellement diplôm ées et pa rticuli èr em ent méritantes sont a u tori sées à fair-e une ae année d'études dans le service en qualité de s age-femm e interne appointée. 2° A la l\'Iatern it é de la Bell e-de-Mai, Eco le Mun icipa le d e Sages-Femmes, ind épendante de la Faculté de Méd ecine_ Leur insc ription se fait a u Secr éta ria t des Hospices de l'HôtelDieu. Ne sont admises qu e d es élèves intern es. Ces élèves passent lcurs exam ens à la Faculté de Méd ecin e. Tout es les élèves sages~fe mmes doivent avoir 19 ans révolus au 15 octobr c. Tl n 'y fi pas de limite d'âge s upérieure.. 11. - P ROGR A MME OES EXAME NS (Arr êlé du H janv i er JVIi ) Le program m e des examens de fin d'année est fixé ainSi qu'jJ s ui t: 1cr E XAi\lEN Notions élém entai r es d'A natomi e, de Phys iologie et de Pathologie. 2e E X AME.'l Epreuves théoriqu es Anatomie et Physiologi e des apps,·eiJs et organes de rerroductioll. Hygièn e de la grossesse, Obstétriqu e, Puériculture et Déont ologie spéc iale. �FACt:LTÉ DE .lI ÉDECI ~E ET DE PHARMACIE 148 Epreuves cliniqu.es Examen d'une femme en état de gestation (20 minutes ser ont accordées po ur cct examen ; l'exploration interne n e devra pas être pratiquée) . NOMENCLATURE Des droits à acqu,iltel' pour les {-ludes de sages-rem,m es (Décrets etes 'I I, féVJ"ier .,891, et [) janvier '/907) Premi er examen de fin d'a n née . ......... .. . .. ..... F r. n Deuxièm e examen de fi n d 'ann ee TOTA UX .... •• • • • •• ... . . ....• . .. .. .. . . Fr . 55 80 135 • ~ 4. - CERTIFICAT D'APTITUDE A LA PROFESSION D'HERBORISTE (L ois des 30 germinaL an XI et 5 août 1916. D écret du 19 août .,no) La I;aculté :\1ixte de Médecine et de Pharmacie de ::.\larseilJe délivre le ce rtifi cat d'aptitude à la profession d'he r bo ri ste. 1. - EN SE I GNEMENT La Chaire d'Hi stoire nat urelle tien t un e collection de pla ptes indigènes sèches et de parties de ces plantes toxiqu es et non toxiques, à l'usage des candidats her boristes. Le ja rd in botanique de la Faculté est ouvert a ux aspirants, tou s les jours, non fériés, aux heu res habituelles. li s sont admis à suivre les herbori sation s et à assister a ux cours publi cs de botaniqu e systémat ique. La collection de plantes, constituée par la Chaire d'histoire na tu relle est ten ue à la di sposition des ca ndidats, durant 2 h eures, tro is fois par semaine, pendant le moi s qui précède ch aqu e session d'examen. Ouvrage r ecommandé : COPAI~': Guide de l'herboriste et du droguiste, imprimeur: Dumont, à Limoges, 3, ru e du Cloebet. �I>~~;~ .. . LA LIBRAIRIE MASSON &Cie 120, ,Boule vard Sai nt Germain . PARIS ,VI') ÉDI T E DES OUVRAGES DE MÉDECINE SPÉC IALEMENT DESTINES AUX ÉTUDIANTS COLLECTION DE « PRÉCIS MÉDICAUX " Introduction à l'étude de la médecine. - Anatomie et Dissection. - Médecine opératoire, - Physique biologique, Physiologie. - Physiologie microbieIl1)e, - Chimie physiologique. - Physico-chimie. - Bactériologie médicale. - Microscopie. - Examens de laboratoire. - Hygiène. - Déontologie. - Chirurgie infantile, - Médecine des enfants, - Ophtalmologie. - Oto-rhino. - Laryngologie. - Dermatologie. - Parasitologie. - Médecine coloniale. PRÉCIS DE PATHOLOG IE CHIRURGICALE 56 Edition. - 6 volumes PRÉCIS DE PATHOLOGIE MÉDICALE 8 volumes PRÉCIS DE TECHNIQUE OPÉRATOIRE 7 volumes TRAITÉ D'ANATOMIE HUMAINE Travaux pratiques d'anatomie pathologique, ' de parasitologie, de physique médicale, etc. Anatomie de~ membres, Manuel d'Embryologie Abrégé d'histologie, etc. Envoi Tous ~'un catalogue sur demande CES OUVRAGES. SONT EN VENTE CHEZ VOTRE UBRAIRE- �Société Anonyme. _ C&pital ; 869.000 Fll'. '. EDMOND & MARCEL 39, Télê~hone D, 02-54 OLIVE, DiTecteurs RUE SAINTE, MARSEILLE 39 Téléphone D. 02-54 Typographie . Lithographie CARTONNAGES " LABORATOIRE · DE BIOLOGIE MEDICALE Direction Scienlifiqu. : Drs RANQUE et SENEZ 16, Rue Dragon, 16 Téléphone : Dragon 48-42 MARSEILLE Ttlégr . .- Mé dicalabo-Marseille BACTÉRIOLOGIE - HISTOLOGIE CHIMIE BIOLOGIQUE Trousses à Prélèvemen~ avec MODE d'EMPLOI envoy'ées sur demande �CE RTIFICAT D'HERBORls n : ...... JI. - 149' EXAMEN S Les candidats non yourvu s de diplômes doiven t subir un' examen préparatoire de F r a nçais qui a lieu à la Facu lté quelques j ours a va nt lu date fix ée pOUl' l'examen professionn el. Cet exam en prépa ra toire com prend un e dictée, deux problèmes et une lect. ul'e exp liquée. Au cu n droit n ' est perçu pOU l' cet exa-" m en , se ule un e inscri ption et le dépôt des pi èces énum érées ci-dessous pour l'examen profes sionnel sont obligatoires. On ]>eu t subi r l'exam en profess ionnel a ux sessions ordin a ires (mars , juillet et octob re), en s' inscrivant &.u Secrétariat de la Facult é, au Pharo, a ux dat es fix ées pour les examen s de la session el en prod ui sant les pièces suivantes : 1 ° Demande d' inscr iption sur timlJre il 3 fI'. 60 portant l'adresse exacte du candidat; 2° Photograp)lie d'identité: En cas de succès. elle sera collée s ur le diplôme; en cas d'échec, ell e se ra r endue au can didat 3° Ext rait du casier judiciaire (de date r écente) ; 4° Extrait de l'ade de n aissanoe sur papje]' hlobré ; ;)0 Le brevet de capacité ou le ce rtificat d' éh.laes primaires ou le ce rtifi cat d'études spécial institu é par l'arrêté du l u août 1879. .t, L'examen comprend la connai ssance des p lantes m édicinales, leur dessiccation et leur co nsel'vati on (règlement ,du 23 dé cembre 1854) indépendammen t de la détermmatio n de s plant es usu elles, qu elques notions élémentaires concernant les caractères de ces p lantes (arTèlé du 1er a.oût Hs19). A la Faculté de Ma rseille) l es épreuves comportent : Une reconna issance de 60 plantes fraîches ; Une l'econnaissan ee de 60 plantes sèc'h es ou parties 'd e plantes sèch-es ; Une interrogation su r la dessiccation ct la conservation des plantes médicinales. Le droit d'examen pour les herbo ri stes est de 105 fran cs. �150 !-'.K lTrÊ Of: MÉDECINE ET DE PHARi\'1AClE Prix decernes par la Faculté mixte de Médecine et de Pharmacie l o Conconl"s de f in d'année A. ta fiii de chac un e des années d 'é tude, les étud iants en médecin e, les ét udiants en phal'macie et les élèves sageslemmes sont a dmi s à des con CO ll rs comportant chacun un :premier prix et un second prix et des mentions hon orabl es. Les épreuves de ce conco urs compo rte nt pour les étudiants en médeci ne et en pharmacie une composition écrite de qu atr e heureS portant sur les matières enseignées dans l"ann ée et des épreuves pratiques ou cliniques. Pour les "s:ages+femmes, ·nne composition de deux heures port,a nt sur le programme ftudié pend ant l' année. Les prix et m enti ons, confèrent, en dehors du titre de la uréat de la F acu lté, ce rtain s avantages. Les 1e r prix confèrent -aux intéressés l'exonéraiton d es droits d'inscription pOlir J'année s uivant e. En outre, ne sont prises en cons idér ation par la Com mission d 'exonér a tion d es droi ts d'i nsc ripti on q ue les -demandes des élèves ayant concouru et ayant fait. des .épreu ves honorables. >; " 2 ° Prix d es professe u1"S di! ill édailfe d' Or L'Assembl ée de la Faculté a Condé un pr ix annue l de 1J )00 fr an cs, prélevé su r la cai sse des professeurs, destiné Il récom penser, chaq ue année, un étudi ant en m édecine et 11n étudian t en pharmacie en fin de scolarité, à la suite d ' un t:OIlcours basé S Ul' les notes obtenu es aux travaux pratiques, h notes d es · exam ens et des con cours de fin d' ann ée. Un total de 205 points sur un maximum de 330 pour la m édecine est nécessa ire pour être lauréat. Le total pour la ph a l'm acie est. de 166 sur 250. 3° P1"i.x AI p::;a:is te prix t\ leza is. biennal (1.200 ~1'. ) , est destiné à réc omp e n ~ un travail origi nal sur les sc iences bi ologiqu es env isagées de préférence dans leur rapport avec l'art de guél'ir. Peuven ·, R uIs y prét'endi'c les étudiants et anciens étud ian ts en m é d e ~ !"Cl" �PRIX 151 cine ou en p harmacie ayant pri s à ::\'1arseille toutes leurs inscriptions et dont le diplôme , couronnement de leurs études faites à Marseille, n e remonte pas à plu s de 1rois a ns. Il sera décern é, le cas échéant, en janvie r 193'2, mais il pourrait êtr e réservé. Les candid ats devront déposer leurs t ravaux au secrétariat de la F aculté mixte de ::\Iédecine et de Pharmacie avant le 31 décemhre 1931 (dernier délaj). 40 Pri.x Jul es el L ouis Jeallb eJ"nal ~1. Emmanuel Jea nbe r nat Barthélemy de Ferrari-Dor ia, avocat à Marseille, docteur en droit, pOUl" perp étuer la m émoire de ses deux fils, le capitaine Jul es Jeanbernat, avocat , licen cié ès lettres, chevalier de la Légion d ' honneur, m ort au champ d'honneur, et 1VI. Louis J eanbernat, avocat, capo ral· secr étaire d ' Etat-Major , mort au serVice de la Patri e, a fon dé à la F aculté de ::\'l édecine un prix annu e l de 1.000 fran cs qui po r te le n om de prLx J u les et Loui s J eanber na t. Ce prix est attribu é nu m ois de nove m bre de cha qu e an n ée par l'Assemblée de la Faculté, au docteur en médecine ayant eu les m eilleures not,es au cours des deux derni ères ann ées de ses études m édi cales et à sa t hèse so ut enu e a u CO I.ll'S de l'a nn ée . scolaire précédente. �, DIPLOMES ET EnSEIGnEMEnTS P ROPRES A LA FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE DE MARSEILLE § 1. --- TITRES DE L 'UNIVERS ITÉ D'AIX- MARSEILLE A. - OOCTORAT DE L'UNIVERSITÉ D'AIX·MARSEILLE (M en tion: MÉDECINE) (A rrêté ministérieL du 10 décembre 1930) Le t it re de Docie ul' de l 'Université d'Aix-:.\'l arseille (mention : médecine) est institué à J' usage des étrangers. Les candid ats doivent se faire inscrire au Seuét ariat de la Faculté de M.éd ecine et de Pharmacie, dans les d élais prévu s pal' anêt-é . recto ral. Ils ont à produire les pièces suivantes: 10 Act e de naj ~sance (ori g inal et traduction en fra'nçais) ; 2° diplôm es, ce rtificats ou titres (originaux et. tradu ctio n pal' un traducteur juré). Ils doivent, en ou t re, justifier : 1 0 d e l'équivalence du baccalauréat de l'enseignement secondaire; 2° du certificat d' études P. C. N. ou de so n équivalence a cco rd ée par décision. min istérielle. Le diplôm e est déli vré a u x cand ida ts qui ont a cco mpli la scolarité, subi les épreuves et. soutenu un e thèse dans les conditions pl'é' lue s pa r les r èglements afférents a u diplôme d 'Etat de Docteur en Médecine. Conformément aux dis positi on s du décret du 14 janvier 1930, peuvent être admis à suivre, j usqu 'à la dernière insc ription exclu e, les études organ isées en vu e du titre univers itaire de Docteu r d 'Université, les étudiants d 'origine étrangère ayant acquis la nati on alité françai se depuis l'obtention d e Jeur diplôm e, titre ou ce rtificat de leur pa ys d'origine adm is en équiva!ence du baccalauréat et muni s de la dite équi.va Ience et du ce rtificat d'études (( P. C. N. Il . Mais le titre universitaire ne peut, en aucun cas, leur être décer né. �Ambulances Automobiles MAISON LAMY-TROUVAIN . Successeur de NOIRAULT " & Cie Rue Pythéas (Angle Place de la nOurSjl~ Téléph. : Dragon· 06-18 et 16- 18 MARSEILLE JOUR ET NUIT -.. LIT BRANCARD MONTE SUR DISPOSITIF SPECIAL Donnant tout le confort désiré Seule .Maison à .Marsei//e ayant des Ambulances 6 cylindres Panhard et Peugeot l �ETUDIA.~TS! n'oubliez pa .. que ' La · Librairie TACUSSEL 1 . 54, rue P aradis - MARSEILLE P8lt livrer immédiatement tous les Ouvrages que YOUS désirez Fournisseur de l'Université d'Aix-Marseille de la Ville de Marseille, des Grandes Ecoles INSTALLATION DE LABORATOIRES VERRE PYREX - PORCELAINE - QUARTZ MICROSCOPES - CENTRIFUGEURS CHAUFF AGE - , STÉRILISATION PRODUITS CH-iMIQUES PURS ANDRÉ & LIEUTIER M. LIEUTIER, Succ. 9. Rue Pavillon, 9. - MARSEILLE PIANO - HARMONIE MUSIQUE D'ENSEMBLE C . A . p. Mlle Lucie GIBAULT Diplôme de Capacité d'Enseignement Musical 9 , rue La'a;vette (Jeudi de ;3 à 5 h.) �TITRES Di': L'lj:\.IVERS ITÉ ,- 153· B. - DIPLDME DE PHARMACIEN DE L' UNIVERS ITt D' AI X-MARSEILLE ~ (Arrêté m.inislér'ieL du 10 décent/JTe 1980) Ce diplôme est ~l l' usage des étu diants éh'angers. Les candidats doivent justifier des litres ou grades obtenus par eux à l 'étranger et déposer a u Secrétariat de la Faculté les pièces suivantes: 1 0 Certificats ou diplômes étrangers avec leur traùuctioll ; 2 0 Acte de naissance avec la. t raduction . SUl' le vu des titl'es, il peut leur être accordé l'équ iva:e n ce du baccalauréat fran çais el éventuellement des équiva lences de stage et de scolari té pal' décisions ministérielles. Sauf équival ence, ils sont tenus d'accomplir la scolarité et de subir les examens de tous deg rés prévus pour l'obtention du diplôme d 'Et.at de Pharm acien. Les étudi an ts d'origine étl'angère ayant acqu is la nationalité fran ça ise postérieurement à "obtention de leur diplôm e, peu · vent êt re ad mi s, jusqu 'à la dernière inscriptio n excl ue , à suivre les étud es orga nisées en vue du diplôme de Pharmacien d'Université. En aucu n cas, le titre universitai re ne peut être décerné à cette catégor~e d'ét udian ts. c. - DOCTORAT DE L' UNIVERSITt D' AIX-MARSEILLE ( Mention: PHA R MACIE ) (A oBé ministél'i eL du 10 déccmbrc 1930) Ce HI re peut être dé'livré aux étll diant s fran çais pourv us du diplôm e d'Etat de Pharmacien, et aux ét udiants étrangers pourvus du diplôme universila i.re de pharmaCien . Les pièces à produire 'Sont les s uivan tes 1 0 Acte de na issance; 2 0 Diplôme de pharmacien. Les can dida"ts doivent a ccomp li r' un e cinqui ème année de scola rité et prendre quatre inscriptions. Trois membres composent le Jury en vue de la thèse conte· nant d es recherches pe rsonnelles et soumise aux m êmes formalités qu e la thèse (le docteu r en m édecine. La scol arité consiste en travaux de recherches exécu tés 's oit dans les laboratoi res de 4e ann ée, soit dan s Je labora toire particuli er d'un professeur après auto risation de ce dernier. �154 FACULTÉ nE MÉDECI XE ET DE PHAR l\'I.KIE ~ ~. -- I~STITUTS ANNEXÉS A. - I NSTITUT DE MéDECINE ET DE PHARMACIE COLONIALES (Décret d it !! / oc tobre 19f!2) L' In st itut de ~I ë decinc et ue Pha r ma ci e colon iales dé livre les d ip lômes d 'étud es m édicales coloniales et d 'étud es ph a rm ace utiques colonia les. Les COUl'S comm encent a u début de n ovemb re. L'exa m en se passe a u débu t du mois de m a rs. Après l'exam en , un e épre u ve co mpl émentai r e SHI' la législa tion sa nitaire pe r met aux candidats docteu rs en médecine de se fa ire inscrire sur le t a bleau d es m édeci ns sa n ita il'es maritim es. 1° Conditions d' Admi ssion So nt a dm is à s u ivre les cours de l' Insti tu t de m édecin e et de pha J'm acie coloni a les : 10 Les docteul's en méd ecine et pharma cien s de première cla ss e françai s; 2° Les étran ge rs pourvu s d' un diplôm e de do ctor:i.t umversitai r e (m enti on : médecine) ou de pharmacie n d e premi èr e clgsse ; 3 0 Les docteu rs ou pharm aciens de premi ère classe étra nger s pourvus d'u n dip lôme étranger admi s dan s les F acultés fr a nçai ses ; 4 0 Les étud iant s en médecine ou en .pharmacie des Facu1t és et Ecoles frança ises pom·vus de douze inscri ptions m édi cales (A R ) oU seize (N R ) et de huit inscription s ph a rma ceuTIqu es (A. R) ou douze (N R ) sans distin ct ion de n ationalité; 50 Les internes en médecine et en pharma ci e à qu elq ue degré qu 'ils soien t de leur scolari té; 6 0 Les élèves des Ecoles indi gènes de médecine coloniale de Hanoï, Tananarive, Daka r , po urvus des di plômes délivrés pa r ces Ecoles (sous réserve de l'application des lois s ur J'exercice de la l'dédecine en Fran ce). .- �t~S T I T UTS A!\NEX ÉS 155 2° Rétributions &colaires . ~. Les rétributions scolaires s' élèvent à 250 fr a ncs, 6e déco m· posant ain si qu 'il suit: irnmatriclu ation , 60 fr. ; biblioth èq ue, 10 fr . ; laboratoi re, 150 f I'. ; exam en , 30 f r. Les étu diants en m édecine et en phar macie en cour ~ d'étu des dan s les conditions indiqu ées ci· dessu s sont dispe nsés des d roits d' im matricu lation et de bibliothèqu e. La dis pense d' une partie des d roits de laboratoire peut êt re • accordée à titre exceptionn el par le Directeu r de l ' Institu t à des docteurs ou à des étudiant s fran çais qui lui adressent un e demand e jus tifi cative. Deux bourses de 1.500 fran cs donn ées par la Chambre de Conunerce de :Marseille peu vent êt re attribu ées par l'Insti tu t à des candid ats qu i, ayant leu r di plôme de m édecin coloni al , contra ctent un engagement pour les colonies à t it re civil ou militaire. 3° Programme de l'Enseignement ~ " 1 ° Enseignement cliniqu e Cliniq ue m éd ical e exotiqu e, t hérape utiqu e chirurg icale , cliniqu e ophta lmologique, clin ique de r mato logi qJJ e ; 2° E nseign ement t héoriqlle P a r a sitologie, pathol ogie exotique, proph yla xie des m ala dies exotiques, toxicologie, brom a tologie et m a ti ère m édicale, régl eme ntati on sanitaire m aritime, bactériologie, hygiène; 3° Enseignement prati q ue: Bacté ri ologi e et sérologi e, pa l'a· sitolog ie, chi m ie ana lyt ique {pharmacien s), B. ~ INSTITUT D' EDUCAôTlON PHYSIQUE (A rrèlë m i nistérieL du fi décem bre 1930) L' I ns t itut d' Edu ca ti on Physique déllvre trois diplômes ou cert ifi cats qui so nt les su ivants : 1° Le diplôm e d'étu des médical es s péciales (f ' E l1 u ca ti on phys ique ; 2° Le cert ifica t d' études su périeures d' édu cation physique ; 3° Le certifi cat d' études élémentaires d' édu cation physiqu e. II prépare, en outre, a ux cer t ifica ts d'aptitud e à l'enseign e· ment de ]a gymnast ique (degré élém enta ire et - degré su pé· ri eur). L'enseignement de l'Tnstit ut est a nnu el. !'~lU r pou r !n • �156 .F.-\C lJLTÉ DE l\1ÉDEC.IKE ET (JE PHAR:lJ..\(IE section m édicale. L'o uve L'Ïul'e des CQ UI'S u li eu d a u s la tr01 s ièm.e semaine d 'octo bre. L'insc ri ption des élèves se fait d è préférence avant le 15 octob,"e, maIs e llc p eul avoi r li eu pendant le cours de l'année. 1° Conditions d'Admission L' I nstitut d'Education physique admet trois catégories d ' élèves: I o Des docteurs ou des étudiants en médecin e désirant se spécialiser ou se p erfectionn er en éd u ca tion ph ysique et kinésith éra pie j 2° Des candid at s a u professo rat de gymnastique (degré élémentaire et degré supérieur) et aux ce rtifi ca ts déli vrés pal' j ' I nstitut; 3° Des moniteurs des sociétés s portives désirant acquérir des connaissances des sciences appliqué es à l'éducat ion physiqu e. Pour la section médicale, il es t nécessai re d'être étudiant en médecin e. Pour la section des candidats aU professora t de gymnastique, les élèves devront avoir 17 ans au mojns au I t r janvier qui suit J'a dmission et 29 an s a u plus s' ils désirent préparer les certificats d'aptitude au professol'at dont la limite d'âge est de 30 ans. Les élèves de l'Instit'\.lt, é tud iants en médecin e exceptés, doivent, pour être inscrits, fournir le doss ier suivant: 1° Leur a cte d e naissance sur papier timbré; 2° L'autorisation des parents s ur pa pier libre légal isé, si l' élèVl'J 'est mineur et celle du ma r i si l'élève est mariée ; 3° Ils doivent déposer l' un des diplômes s uivants: Baccalauréat (I ro partie), Diplôme de fin d'études de l'enseignemen t s econdaire des jeunes fill es (ll'111 partie), Brevet d 'enseignement primaire supérieur, Brevet élémentai re, A défa u t de l'un de ces diplôm es, i ls doivent fournil' un ce r ti fi cat constatant qu ' ils ont subi a vec succès l'examen d'entrée il l' In stit u t, qui a li eu chaque année vers le 15 octobre et dont le niveau correspond à la classe de 3e des Lycées et à la se a nnée des E coles primaires supérieures . 4° L'élève doit en Qutre satisfail'e à un e visit e médicale d'entré e. �VIGOT Frères. Editcurs. 13. Rue de l'Ecole-dc-l'Iédecine. PARIS CONFÉRENCES DE CLINIQUE MÉDICALE PRATIQUE Par le Docleur Louis RAMOND Médecin de l'Hôpital Laënnec PREMŒRE SÉR IE, ln-So, 320 pages, 49 figures .. _.. . 40 iranœ in-8', 402 pages, 42 figures .. . .... . TRQ]SIÈ~1E SÉRIE, in-So , 388 pages, 36 figures ..... . . . QUATRlb.œ SÉRIE, in-S o • 454 pages, 51 figures ..... . CINQuIÈ'IE SÉRIE, in-8', 434 pages, 31 figures .... .. SIXIÈME SÉRIE, in-8', 424 pages, 30 figures . ; ....... . SEPTIÈME SÉRIE, in-So, 480 pages, 40 figures . ...... . H UlTlÈl\'Œ SÉRTE, in-So, 496 pages, 14 figûres ....... . NEUVIÈME StRIE, in-So, 476 pages, 46 figures ...•.. DlXfÈME SÉRIE, in-8° {paraitra en j wvier 1932). 40 40 40 · 40 " " " 40 40 " 40 " DEUXIÈME SÉRIE, 40 " " " CONFÉRENCES DE CU NIQUE CHIRU RGICAlE PRATIQUE Par le Docleur d.·P. TOURNEUX Chirurgien des Hôpitaux de Toulouse PREMIÈRE SÉRIE, in·8', 4-10 pages, 61 figures ........ 40 francs Ces ouvrages sont en vente chez les J~~rajre8 de Marseille �CHARBONS FRANÇAIS ET ANGLAIS COKES - -- MAISON ARNOUX Fondée en 1890 H. GAGHON gendre &. ARGENCE Successeurs 4, rue des Récollettes, 4 MARSEILLE Téléphone: Colbert 45-29 Prix spéciaux sur présentation de cette annonce LIBRAIRIE - PAPETERIE - IMPRIMERIE Marcel LECONTE ! '~pr/~.ur_~dH.ur BUREAUX ET ATELIERS 27 . BOU/Ba. Lou/I-Sa/oator Tiléph . c. 'JG-O? MAGASIN DE VENTE - 98. Cours Lleutaud R. c. 88.010 TRAVAUX DE LUXE ET COMMERCE THÈSES - CATALOGUES REGISTRES - JOURNAUX EDITIONS- TRICHROMIE FACTURES - LETTRES �IXSTITt; TS AXXEXÊS 157 2 0 Rétribution s Scolaires Les rétributi ons scola ü 'es s'élèyen t à 200 fr. pour le diplôm e médical, s e décom posa nt ainsi: Im matr ic ula t io n, 60 ff. , don t l' élève est di spensé s' il est déjà im ma t ric ulé à la F aculté de Médecine ; bibliot hèq ue, 40 fI'. ; exercices pra tiq ues, un dro it annu el de 50 f r . ; Exam en , 50 fr. Ponr le certifi cat d'ét udes s up éri eul'es et la prépara tion d u degré su pé rieur, les droits sont de i'"25 fr" se déco m posant ains i : Immatricula ti on, .60 fr. ; bibli ot hèque, 40 f I'. ; deux droits semestri els d 'exe rc Îces pra ti qu es iL 50 fI'. j' un paya ble .en octobre, l 'autre 1er mars ; exa men , 25 fI', Pour les certifica ts c1' études élémen tai res et la prépar atio n du degr é élémentai re, les droits S Olit de 160 Cr., se décom posa nt a insi : ImJ!l at r icula tio n , 60 CI', ; bi bliothèqu e, 40 fI'. ; deux droits semes tr iels d'exercices pra :iqu es à 25 fL , l'u n payable en octobr e, l' a u t re a u 1er m h r s ; exa me n, 10 f I'. au 3 0 Enseignement L 'e nse igne ment de l' I nsUtut est th éo riqu e et prat iqu e. Il com pl'e nd des conférences fa ites ciro ns les a m ph it héàtres de la F a culté de i\ I édecine pa r des p l'oîcsse u !'s apparten an t p OUl' la plupart à cette F aculté et. des exe rcices p ra tiqu es dirigés pa l' des professeurs d' E d uca t ion physique. Cet enseignem ent co m pr end : 1 0 l)our la section miuli.cal e : Un COU l'S de kÎll ésithél'apie orth opédique et ch ir urg icale, un cours d' ana lyse des exerci ces e t de gym nastiqu e cOlTcctive et. es thétiq ue, u n s ta g e s pécial d' orthopédie, des exercices pratiqu es d 'an thropom ét. ri e et d 'établissem ent des fiches ph ys iologiques, des exercices pr atiq ues de gy mll 2s ti qu e correct ive, d'édu cation ph ysique et de tec h niq ue des S pO I' t S. L' enseign ement est sem estriel. 2 0 ponr /n sectioll d6S candida ts au p r of esso1'at de gym n astique : Des cours d'a nat omie rlescri pt.ive, d' a na tomie généra le, de physiologie, d' hygiène, de pédagog ie, de m écaniqu e, d'analy se des exercices, de gymna stiqu e corrective ; des exercices prat iqu es d'éd ucati on physiqu e, de tech niqu es spor t ive et de gymn ast iq ue rythmique. Les élèves pr épa rent , en principe, la premi ère ann ée, Je ce rt ifi cat d'é tu des élément a ires et le degré élément ai re, la deuxiè me ann ée, le cer tifi ca t d'ét udes s u périeures et. le degré s u pér ieur. 1 �158 FA CC"LTÉ DE MÉDECINE ET DE PH ARM.-\OE L'Instit.ut peut admettre des audite urs libres, avec l'autorisation du Directeur. Pour tous renseignements, .prière de s'adresser au Secrétariat de l'Insti tut, Facu lté de Médec ine, Ch âteau du Pharo (Tél. D. 11 -83), tou s les jours n on fé riés, de 15 heures à 17 heures. " �.... , ;". FACULTÉ DES SCIENCES DE MA.RSEILLE EnSEIGnEMENTS ET EXAMEns qui donnen t l ieu à la collation des g rades et diplômes d' Etat , Gn..o\OES ET DIPLŒ\lES DÉLI VR ÉS PA R LA FACULTÉ, Les grades -e t di p lômes d'Etal délhTés pal' la Faculté des Sciences sont les su iva n ts: 1<> L e cer tificat d'ét udes p hysiques, ch imiques et naturelles (P. C. N. ) ; 2° Les cer t ifi ca ts d'é tud es sup érieu l'es de sciences 3° La li cen ce ès-sciences ; 4° Les diplô mes d'études s u périeu res de sciences 5° Le doctorat ès-sciences ; 6° Le dipl ôme d' in gé ni eu r-doct eur . I ~ SC R I.PTI O(\ S ET li\I:\Lo\T R ICl "LATlOXS, Qu atre inscript ions trimestrielles son t requises des a s pira nts a u certi fica t d'études IJhysiqu es , chimiq ues et nat ure ll es (P . C.- N ,) et au x cer ti " fi cat s d'études supérieu res de sciences. Les insc r ipt ions pri ses en vue du p , C. N. sont distin cles de celles qui sont pri ses p O Uf les certifica ts d' ét ud es supérieul'es. Les a spirants a u d iplôme d ' ingénieur-do cte ur I)l'enn ent qu atre insc r ipti ons semest ri eHes. Le l'egistre d'inscription est ouver t. a ux da tes suiv a nt es: P r emi eT t. rimes t re : du 3 au 15 n ovem bre; D eu.ci èm e t 1'im.estfe : du 3 au 15 jan \'Ïer ; T r oi si èm e t1'im t:s t l'c : du 1er au 15 ma rs ; Qua t riè m e t rim est r e : du 1er au 15 ma i. Les ca ndida ts a u x diplô mes d 'é tud es s upéri eur es ei au doctora t n'on t pa s à prendre d 'insc rip tion s péciale j ils ont seulement à se faire im matricu ler a u cours de chacune des. ann ées q u' ils con sac ren t à la prépa r a t ion de leurs exa men s, �16U FACULTÉ DES SCI ENCES L ' étudi ant qu i prend sa premi èl'e inscription ou imma triculation à la Facu lté des Scien ces est te nu de rem ettre un e demande S UI' pa pi er t imbré a dressée au Doyen indiqu a nt l' ordre des étu d es qu 'il désire po u rs uivre. T R\SA T"X PR.>\TIQUES. P our iwenlll'e pa r t a ux truyaux pratiques et trava iller dans les laboratoires, il fau t acquitt er , au com mence ment de ch aqu e trim estre , des droits de t l'aY aux pratiques, qu i varient sui"ant Ja nat u re des étud es ct don t le détail est donné ci-dessous : Ce rtifi cats d'études phys iques, chi miqu es et l1atul'ell es (P . C. N.) .. .. .. . ....... . .... . .. . .... 50. fI'. Cer ti Bcats d'étud es s u péri eu res de scie nces :Mathématiqu es générales, Mécanique, Calcul différ entiel et intégra l . ... .. .... .. ... . . . ... . ...... .... Sciences physi qu es, chi miq ues, naturell es et l'!êca· niqu e des flui d es .. .......... .. .. .. . . .. . .. . .... .. 15 fr. 50 fI'. § 1. - CERTIFICAT D'ÉTUDES PHYSIQUES CHIMIQUES ET NA'ruRELLES (P . C. N .) (Décret s des fH juillet 1893, 22 dé cem br e '/908 ) Arrêtés des 31 décembr e 1893, 24 novembre 1898, 20 fé vri er 190 i Circulaire du :!3 novembre -/894 L e P . C. )J. a étê institué po u r co nstater des études p r épa ra · Loires aux scie nces physiques, ch imiqu es et nature ll es. UTILITÊ DU P . C. X. - Ce ce'l'Lift eat est, en o utre d u baccalau· r éa t, exigé d es ét u dian1s en m édeci ne, pOUl' q ui il CODst:tu e un e année prépa ratoire, Ma is il peu t a ussi ouvrir l'accès des ce r tificats d 'é t udes su pél'ie ures et de la ~ lce n c c ès·scicnces aux candid ats non bacheliers , pourvus, soit du d iplôme de fi n d'étud es d e l'en· seignement secon dail'c d es jeunes fi ll es, so it d u B r cyet s u pé· r ieu r de r ense ignement prima i re, soit d u Brevet d 'e nseigne· ment pr ima ire s upé ri eu r (Décre t d.u, 1 1 févri e r 1927). Ces can di dats doive n t s'insc ri re, du 15 a u 30 octob re, en , 'u e d e sub il' un exam en d'apti tude. Celu i·ci cons iste en u ne épreu ve éc ri te et u ne épreuve ora le d e m at hémat iqu es et d e m écaniq ue, portant , a u choix du ca n dida t , soit SUl' le pr o· gr a nime des ly cées, soit su r le program m e d es écoles p r im a ires supér ieures. �CERTIFICAT O'ÉTUDES CHIMIQUES #:f ,t t61 Jis dé~oSentt ebnémêmC teropts }: 1° une dt emIDeantde au Dè 0eY.onu' papIer . lm r , con t enan e consen e n dil p r tuteur, si le candidat est mineur j 2° un acte de naissa nce ; , 3° l'un des diplôm es indiqués, -SUl' SCOURITÉ. - La durée de la scolarité est fixée à une année pendant laqu elle devront être prises quatre inscriptIons trimestrielles. EN S EIG N E~JE.\-r . L'enseignement porte sur la physique, la chimie, la zoologie et la botanique. Il est à la foi s théoriqu e et pratique : il comprend des leçons et des manipulations . 'et exercices pratiques. Les ca ndid a ts doivent justifier cie leur participation aux travaux pratiques. EXA:\'1E.~ S . Les sessions d'examen ont lieu en juin et en novembre. L'examen comporte 1° un e interrogation et une épre u ve pratique de physique; 2° une interrogation et une épreuve pratique de chimie; 3° une interrogation et un e épr euve pratique de zoologie; 4- 0 une intclTogation et une ép reuve pratique de botaniqu e. On se procurera en libra irie le programme détaillé. § 2. - CERTIFICATS D'ÉTUDES SUPÉRIEURES DE SCIENCES (Décrets des 22 janvier 1896, 8 août 1898, 6 août 192i 10 mars 1928t 2" aOût 1928) Les certificats d'ét udes supel'leures correspondent aux matières enseignées pal' la Faculté. Ils donnent accès à la li cence ès-sciences. J. - SCOLARITÉ n e peut prendre d'inscription en vue d'un certificat d'études supérieures s'il n 'est bachelier. Toutefois, sont dispensés du baccalauréat, après avoir acquitté un droit de- 14.0 francs, Jes étudiants qui sont pourvus ·de l'un des titres ou grades ci-après (Décrets des' 27 m.ai 192.i-, 11 février 1927, 22 février 19'29) : 1· Certiflcat d'aptitude à l'enseignement secondaire des jeunes TITRES n,ITIAUX, - Nul lI11es ; 11 �162 FAn"LTÉ ilES SCI EKCES 2 Q Cer tifica t d'aptitud e au professo rat des classes élémen f.a ires l'enseignement secondaire; 3° Première partie d u certificat d 'aptitude a u professor at dans les écoles norm a les et les écoles prim a ires sup ér ieur es (SCiences et sciences appl iquées ) ; !~ o Certific at d 'a ptitude a u professora t industriel (ëcoles p raO ques de ga rçons) ; 5Q Certi ft c"lL P . C. K. obten u avec 70 po ints par les cand ida t.; pourvu s d u brevet supér ieur <le l'ense ignement prima ire, d u bre\'et d 'enseignem e nt pr ima ire su périe ur ou d u d iplôm e de fi n d'étud es d e " ense ignemen t secondflire de jeun es fi ll es ; 6° Breyet su pér i el1l' (no uv eau rég ime), av ec la noie 12 en m a l h ~ ­ ma tiques et 12 en litt éra ture ; ï O Gra de de contrô le u l' <l es m in es OU d e cond ucte ur d es ponts et c haussées ; 8° Anc iens élèves des écoles s uiv a ntes : P olytech n ique , 1\'ava le, Sa.in t-Cy r, Centrale des Art s et Manu factures, <l es Min es de P a r is, <les Min es de Sai nt-E tie nne, d es P onts et Cha ussées, Supé ri eure des P ostes et Télégra phes, d u Génie Ma ritime, 1\'ation a le d'A griculiure, S upéri eure <l ' El ectr ic ité, Centrale Lyon na ise, InSl itut Agron omiq ue. (Sous d es condil ions, pour certa ines d e ces école3, gu i ser ont préc isées, sur de ma nd e, pa r le Secré tari3t ). d~ h SCRJPTIO:'S. - Nul n e pe u t prend re part aux exa m en s à la s u ite des qu els les ce r t ifica ts d'étu des s u p ér ieu r es sont dé livrés, s ' il n ' a p r is qua tre in scription s t ri m es1 ri elles. Les t r avau x pr at iques corresp ondant TR AVA U X PRATI QUES . - à chaqll C cert ifi ca t son 1 obligatoires. lI. - TABLE A U DES CERT I FICATS D'ETUDES SUPÉRIEURES (Arr êt és d es 2i mars 1928, !l0 décem bre 'J9!W, 4 août 1930) Les certifi cat s déli vr és par les F ac ull és d es Scien ces sont ré pa r ti s pa l' séries d e spéci a lités , n umér otées A, B, C, et. (j ans ch a qu e s é ri e, par- gr oupes con fo rm é men t a u tab lea u SUÎvan t : (La F ac ult é d es Sc ien ces de Marseill e dé li vr e les. ce r tifica ts in d iqu és pal' d es ~ m'adèl' cs gl'as.) St RIE A . G ROUP>' r. - Astl'Onomie. SCIESÇES MATH ÈMATIQUES A str o n omie appro f o ndi e, GROI.>"'PE I I. - :\Iéca n iq ue céleste, :\Iécaniq u e a n a ly tiq ue. GROUPE U r. - Ca lcul d iffêrentiel et intêgral , an rl l ysc infi ni tésima le. GRODP[ IV. --: !\1nt bémaliq u es supé l'ieu r es, Géométrie s u périeu re. �CERTJFCAT D' ÉTllDES SUPÉRIEURES • (i ROv!'E 163 r. - Algèbre supél'ieUJ-e, AnaJ yse supérieure . Mécanique rat ionne lle, i\l ê calllquc. Mécan ique appliquée , Mécanique Industrielle , Mécan ique e l Ph ysique indu strielles, Mécanique d es milieux continus, Mécanique p h ys iqu e et e..'"tpérlmen tale. G u o ü P[ VIII. - Mécanique des Fluides, Aé l'ooy nam !q t:e ct Hydrod:rnamiq ue ~upél' ic ul'es. G.1OüI>[ IX . - Calc ul d es probabilit és Ct Ph ysique math émat ique, Phy.si q lle m a thém a tique. GRO UPI: X. - Chronomé trie thêol'Ïqu e et a ppliqu ée . GH Ol"i'[ Xl. - Tcchn Î(IIlC a è l"Onaut i(l liC. GROUI'E X II. Ma th ematiques générales (:'II. G .), Ma th ematiq ues.. :Physi~ q :.:e et Ch lrn:c (i\1. P . C ). Gno u pF. VI. - G !(QUP( VII . - S EUlE B. - SC IEXCES PHYSIQ UES O U CIIl:'>IJ(lUl, S P hysique g én érale, Physique supér ieu re, Ph ysique s u pér ieure et astroPhys ique . .G RoÜPE H . Physi que ind ustr ielle, Ph ysiq ue appliquée, Electrotechnique, Electl'otechn lquc g é néra le, E lectri ci te i nd ustl'ieUe, Ha dio télégl'npbie. GROUPE III. Physique du g lobe. G ROUPE IV. Qptiqu,;: appliquée. GROUI'E V. - Chimie gé nera le, GRO UPE YI. - Ch im ie appliquée, Chimi e industri ell e, Ch imie a ppliquée A l'i n du st r'ie, Ch imie indu striellc c t a g r-icole, Electrochimie et ElectrométallUl'gie , Ch imie d e la h ouille ct d e ses d é r ivés. GROU PE VII. Cbimie ph rsiquc, Ch imie phy sique et Electrochimie. Cili m ie ph ysique ct rad ioa ctivi té . G RO UP.: VLI!. Chimie ngl'icole, Chi mie et géologil! a g ricol es, Ch imie a p pliquée à l'agric ulture, Chimie îndust l'ie llc et a gricole. G!t OUPE IX. - Chimie biologique , Chim ie p h ysiologique. G ROU! '.: X. - Sciences Physi ques et Natu r e ll es (S. P . C. X. ), Ma th ématj. q ues. Phys ique et ChÎm le ~1. P . C.) . G ROtil'f. L - St RIE C. - SCIF.:\;';I;S NHUlŒLLES Gno u PE 1. - Zoo logie, Anatomje comparée c t E mbr yologie. G RonE II. Physio logie, PhySlologic gén é '·ale. G RO li l' E I ll . - Biologie géné rale , Evol u tion des êtrçs o rganisés. G ltO :';l 'E IV. - Ethnologie. GUù liPE V. Zoologie appllquée , z oologie a g l"icolc. Zoolog ie agricole et. i n d u!>l l'icllc . Sciences a gl'on omiques. G ~Olj I'E YI. Bota nique. G:t0' ·I'Y. YII . - Bo ta n iq ue appliqu 6e, Botan iqu e ag r icole , Botaniqu e agrico le cl inrl c:<;j !'iCll c, Sc iences agronomiques. �I ~J , FAC V t: fÉ DES SClENCLS- GROUPE VIII. - Géolog ie, Géologi e et Paléontologie. GROUPE I X. - Géograph.le physique. GROUI'( X. - Géologie e t M iné ralogie appliqu ées, Géologie structurale ct Géologie appl~ q uée. Hyd rogéologie, R rgiène de l'eau et du sol. GROUPE XL - Minéralogie , ::\Iiné l'a logie théo rique et appliquée. Les étudiants se procureront au secrétariat le program me des ('e rtificats délivrés par ]a Faculté des Scien ces de . 'l arseilIe. SESSIOKS. - III. - E XA MENS L es sessions d'examens ont li eu en juin et cn novembre. Il est interdit à un can d ida t de se présenter à plus de deux cerUficat s d'é tud es su péri eures à la mêm e session (Décr et du. 10 m ars 1928). EPREUVES . - Les examens pOUl' ch aque certificat compren nent tro is ép reuves : une épreuve écrite, une épreuve pratique, une épreuve oraJ e. Les coefficients sont fixés par le jury_ Les épl'euvcs éc rites et pratiques son t éliminatoires. L'admi ss ibilité ob tenue avec une moye nne de 11 sur 20 pour l' ensembL e de ces épre uves dcmeUL'e val ab le pour un e des t rois sessions q ui s uivent celle où le cand idat a été déclaré 'admi ssible et dans la même F ac ulté (D écret du 21 août 1928). Le jury se compose de trois membres. Communi cation lui est fa ite des notes obtenues par les étudiants au.x interrogations et aux t r avaux pratiqu es. 11 en est tenu compte dans les appréciations d u jury, DROlTS O' r.XA.ME.N', Le droit d'examen est, pour le premiet' cer tificat, de 35 fran cs; pour le deuxième, de 30 fra ncs ; pour Le h:oisième, de 70 francs; pour le quat..rième et les suivan ts, de 30 francs. ~ 3. - LICENCE ÈS-SCIENCES (Dé cr et s des 22 janvier 1896, 8 août 1898, 6 Q012t 1927 16 septembre 1928) Le dipl ôme de licencié ès sdences est conféré à tout étudi ant qui j.ustifie de trois certificats d'études s u.périeures de sciences, Il est délivré en m ême temps que le troisième certificat. Les candidats à la licence combinent lelUSJ certificats en se comol'mant aux règles' qui suiven t, selon qu.'ils aspirent ou non il. des fonctions dans l'enseignement public. �MARSEIL:.LE LIBRAIRIE DE LA fACULTÉ 118, La Ca.nebière, 118 Litférafure - Médecine - Droit Sciences - Classiques Technologie - l11arine . OUVRAGES DE LUXE ÉDITIONS ORIGINALES ~=~ Livres neufs et d'occasion M -'.1'ti'IEILL.E Tétéchone • 18, La Canebiè.-e colbert 29 ~ 77 ABONNEMENTS · A LA LECTURE �SOCIÉTÉ GÉNÉRALE POUT favori se1' le développement du Commerce et de l'Industrie en France Soclét! AnoRyme · fondée en 1864 - Capital: 625 Millions de Francs Siège Social à PARIS : 29, boulevard Haussmann Agence de Marseille : 62, La Canebière BUREAUX: Locdicn de Campart,imenl.l de tolIm-Flllta f '. A. E. C. 10, Plaèe Castellane 6, Place Sadi-Carnot 2, COUTS Pien"e-Puget D. 158, A.venue d'Arenc La SOCIETE GENERALE possède une organisation spéciaJe pour le trai tement de toutes opérations sur MARCHA NOISES : AVANCES, OUVERTURES DE CREDIT et PAIEMENTS DOCUMENTAIRES, CONSIGNATIONS, etc. on peul s'adresser à ses guichets pour tous r enseignements; elle traite toutes les OPERATIONS de BANQUE, de TITRES, de BOURSE, de CHANGE, Toutes Oplrations sur Titres Comptes Courants Commerciaux Escompt. et- Encaissement Paiement de Coupons d'Effets de Commerce Achal et Vente de Titres '"nces sur Titres et sur Documents Garde de Titres Comptes de Dépôts et · Bons de ta Société Gênlrale à Ichéance fixe de Chiques à 'ue Chèques et Lettres de Crédit sur la France et l'Etranger Achat et Vente de Monnaies et Devises !Etrangères 102 Agences et Bureaux d Paris et Banlieue 1.200 Agences' en France Agences à Alger, Oran, Constantine, Tunis, Casablanca et dans les principaux Ce~tre8 de l'Afrique du Nord Correspondants dans le monde f!ntier �LICENCE ÈS - SCI:::~CES 1. - 1'65 LICENCEDRDINAIRE Les candidats, qui n 'as pirent pas à des fonctions dan s l' enseignement publi c, peuvent obtenir le gr ade de licenci~ en réuni ssan t trois certifi cats qu elconqu es. Toutefoi s ces certificats doivent appartenir à troi s g roupes différents du tableau gén ér a l de classem ent (voir ci-dessus, p 162). Tous les certificats délivrés par la F aculté des Sciences d l' Marseille son t de groupes différents, sauf cel ui de M. P. C. En revanche, les certifi cat s peuvent, au choix de l'intér essé, être pris dans la m ême' sé rie Ou dans des séries di fférentes. ',' EQI"IVALE..\"CE&. - Cert.a ins certificats d'admission aux grandes E coles sont tenu s pou r éqUivalents à des ce!-tH1cats d'études supérieures et entrent cn ]igne de compte pour la licence : Le cert inca! d'admi ssion au concours de l'Ecole Normale Supérieure et des bo urses de .li cence (seè tion des sciences, g roupes 1 et II), de l'Ecole P olytecbniqu e, de l'Ecole Centrale des Arts des Manufactures, de l'E cole National e Supéri eure (~es j\·f in es de Paris, de l'Ecole . Nat iona le des Ponts et Cbaussées, de l'Ecole Nationale des Mines de Sa in t-Etienne, de l'E cole Supéd eure de la Métallurgie et des I ndustries mini ères de l'Université de Nancy est tenu p ou r équivalen t au ce rti fi cat d'études s upérieu res de Mathématiques généiales. (Déc,..t du 17 août 1928). Le certificat d'admi ssion au concours de l'Ecole Normale Supérieure et des bourses de licence (se ction des scien ces, groupe III) est tenu pour équivalent a u certificat d'étud es s up éri eures portan t sur les scien ces physiqu es et n aturell e!" (8. P . C. N .) (D écnt du 10 nUlrs 1928). Le diplôme d'ingénieur des Arts et Manufactures est t.enu pour équivalent à l'un des cer tificats d'é tudes supéri eures désignés ci-après , au choix de l'i ntéressé (Décret du 4 janv ier 1922) : a) Mécanique physique ; b) Chimie appliquée; .c) Electrotechnique générale. II. .L LICENCE D' ENSE I GNEMENT NOTA. - Tant pour l'enseignement secondaire que pour l'enseignement primaire supérieur, il est rappel é que le diplôme de licencié ne confère aucun droit à un e nomination el' qu'lI ne 'Peut �FACULTÉ DES SCIENCES être donné suite aux demandes que dans kl. lilll ilc des p lnep.:> disponibles. Le candidat à des fonctions d'en seignement pub1ic doil être pourvu d'un e li cence combin ée, s uiva nt l'un des types sui vants: 1° Enseignement secondaire (Hommes et Jeunes Filles! NOUVEAU RÉGIM.E Dé cre ts du 16 septembre 1928 '.' Les a spirants ou aspirantes (1) a ux fon ctions de renseignement scientifiqu e dan s les établissem ents seco ndaires pour lesquels le grade de licencié ès-sciences est requis doivent 1ustifier d'un diplôme portant un des groupes s uiv'a nt s de menti ons: GToupe 1 1 ° Ca lcul différentiel et in tégral ; 2° Mécani qu e rationnelle 3° Physique généra le. Groupe Il : 10 Physique géné ra le ; 20 ChinlÎe général e ; 3° Un e mention de l'ord re des sciences math éma tiqu es, préyu e au groupe l , ou une men tion de l'ordre des sciences natul'e!l cs prévue a u groupe III. Group e ITI : 10 Zoologie ou Phys iologie gé nérale; 2 0 Botaniqu e ou Géologie; 30 une ment ion de l' ordre des sciences physiques prévue au groupe II. , A NCIEN RÉGIME a) Aspirants A titre transitoire, le·s aspirants qui auront obtenu, avant le leT octobr 1931, un diplôme de 1icencié ès sciences s ui va nt l ~s r ègles posées par le décret .du 8 aoû t 1907 pourront l:utiliser. Ces licences sont les suivantes: Group e l 1 0 Calcul diffé renti el el int.égral o u a nal yse infinitési male; 2 0 Mécanique r at ionnelle; 3 0 Physique générare ou troi sième ce rt ificat de tordre des sciences mathématiques, à l'exclusion ~u certifi ca t de matnématiqu es générales. (1) A défaut d'une licence. les asp irantes peU\'ent jn sll fi el' dll certificat d'aptitude à l'enseignement secondaire des jeunes fi ll es (ordre des sciences). �... . . LICE~CE È S- S CI E~CES 167 G1·0upe Il j ° Physiqu e gimérale ; 2° Chimi e générale ; 30 .Mi néralogie ou un e a utre ma tièr e, soit de l'ordre etes sciences mathém atiques, y compris le certficat de m athém a tiques gén érales, soit de l' ord re des sciences phys iques ou natu relles ou encore le ce rlifi cat d'étud es sup érieures p orta n t sur la physi qu e, la chimie et les sciences n atu relles (S. P . C. N.). Groupe III : 1 ° Zoologie ou phys iologie générale ; 2° Bota n iqu e; 3° Géologie. b) A spirantes A ti t re tran sitoire, les aspirantes qui a uron t ob tenu , a va n t le 1er octobr e 1931, un diplôme de li cencié ès scien ces su ivant les règles posées pa l' les décrets du 3 septembre 1908 et du 13 févre r 1927 pourront l'u t iliser. Licence du D écret de 1908 : Cer ti fi cat d'étud es SUp élieu r es de sciences po rtant s ur la physi que, la chimi e et l'histoire n alul·elle (S. P . C. N.) ; - Certifica t de m a th ém a tiq ues génér a les - T roisièm e cer tific at au choix de l'aspira n te. L icence du Décret de 1927 : Comm e p our les aspira n ts. 2° Enseignement Primaire Supérieur N OUVEAU R ÉGIME D écret du 11, f évr ier 1931 Peuvent être nommés professeurs da n s les écoles n Orm a JE-S pl'imaires et da ns les ~c ole s pri m a ir es sup éri eures, lps licenciés ès-scien ces qll i ju stifi ent d' un des groupes s uivants de cer 1ifica ts,.Ia li cence ten ant lieu du cer ti fi cat d' aptitud e a n professorat: GTOtL1Je 1 : Sciences l1w h ém.atiques el physiques. - a) 10 Ca lcu f différe ntiel et in tég ral ; 2° l\ lécan iqu e rationnelle ; 3° Physiq ue gén ét·ale. -:- b) 10 ::VIat hémati qu es génér a les : 2° s. P. C. N. ou chi mie gén éra le; 3° P hys ique générale. G'ro u.pe 11 : Scie'n ces n atuTell es . - 1. l\Iat héma liqu es génél'ales; 2° S. P. C. N. : 3. Zoologie ou - physiologie géné ra le; 4. Botanique ou géo logie: i'\OTA. Sont dispensés de subir les ép reuves de la pr e mièr~ partie du Ce rtincat d'aptit ude au professorat des E('oles ;\,ormal("s �168 FACL-r.TÉ DES SCIENCES et des Ecoles p r imaires s upér ieures (Se<: lion Scienc es ), les can dida ts ou candidates qu i p ossèdent soit : 1° les d eux certi ficats su ivants; a ) Math ématique général es ou Cal cul différenti el b} P hysiqu e, Ch imi e, H i stoire natur ell e (S. P . C. N.) o u Phy- sique gén ér ale. 2° une licence ès-sciences; 3° la pr emièr e pa l"tie du cer ti ficat d 'aptitud e à l'enseig nem ent. secondaire d es jeuu es flll es. A 1\CIE:oI RÉG H IE A tit r e tl'ans itoire, les candidats ou asp ira nts qui j usiifieront de diplômes obtenus avant le 31 déce mbr e 1930, sont m aintenus da ns les droit s qu 'ils t iennen t des décrets du 12 juillet 1921 et d u 17 février 1925, savoir : Po ur la di spense de la premièr e pa rUe du professo r at, ceux qui possèdent deux certifica ts g l'oupés a insi qu ' i l su it : 1 0 Sciell.ceS math é7naliques Olt scien ces lJh y sique.<; et na tureli es: )'1athématiqu es gé néra les et S. P . C. N. 2 0 Scien ce .<; appliquées Ma thémati q ues gén érales et Physiqu e gén éra le ou S. P , C. N. . POUl' la nomin ation comme pl'Ofesse ul's, ceux qui possèdent u ne des lice nces s uivantes : 1 0 "i\. la th émati ques gén éra les: P hy s iq ue générale; un ce rtifi cat de l' ord r e des sciences mathém atiqu es ; 2 0 Physique généra le; S. P . C. N . ; un certifiéat de chimie" ou de scien ces n aturelles. ~ 4. - DIPLOMES D'ÉTUDElS SUPÉRIEURES DE SOIENOES (.-1 rr(; l é d u J8 juin circulaires ministérie lles et du -1.5 juillet 1910 ) 1 90.~, 1. - ({IL -If! a-r:rH 1908" O RGANISATION Les diplômes d'études su péri eu res de Scie nces on t été institu és po ur p répa rer les étud jants aux études personn ell es. L'épreuve pl;incipa le con siste d a ns un m émoire qu i ..:!xige des rechel'c hes origina les. Il s'y aj oute d'a utres épl'e u\'es pa r lesqu elles le ca n di dat doit témoign er son apti t ude à a pp rofon d ir les qu estion s qui lui sont proposées. CA HACTÈRE. ~ �.'-' • DIPLOMES D' l'T UUES S UPERI ElJRf.5 COXDITI ONS. - Il est recommandé a-ux aspi ra n ts a ux diplômes d'études s upér ieures de se munir a upara va n t de la licence ès-sciences. Toutefois les règlements n 'exigent a ucun e conditi on d'àge ou de grade: les diplômes peuvent être délivrés à qui conqu e satisfa it a ux épreu ves. Au cun e inscri ptio n n'est r equi se. Les candidats doi ven t seulemen t se fai re imm atr icul er chaque a nn ée pend a n t }e temps qu' ils prépar en t Je di plôme. Ils doivent payer, en outr e, s' il v a lieu , Jes droits de laboratoire. . P our les di plômes de scien ces physiques et n a turell es, un sLage de deux sem estres au moins dans les labora toires de rUnive rsHé es L in di s pen sable. Tou L candid at l'agrégation doit être pou l'V U d u diplôm e corres po nd ant :i sa spéciali té. Les ca ndida ts pourvu s du gra de de docteu r ès-scienc es corres pon dant à l'ag régation à laquelle ils se présentent sont dispensés du dip lôme d'é lu des su péri eu res. Les cand ida ts à J' ag régation pourront, ap rès avi s du Com it é cons ulta tif (secti on de l'en seignem ent secondare), être dispen sés de prod u ire le di plôme d'étu des s upéri eures co rrespon dant il. l'agréga t ion à laquelle ils doivent se présen te r s'ils son t pour vus d'un a u tre diplôme d'études s upéri eures, du même ordre (lettres ou sciences) ou d'un titre reconnu équva le.n t. (.4rrèté du 26 juillet 1920.) NÉCES S lTÉ DU DIPLO:\lE POU R L' AGRÉGATl OX. - il EPREUVES. - Le candidat doit exposer l a 'th éori e et. les résulta ts de son tr a va il dans un mém oire déta illé, accompa gn é de cahi ers d' expé ri ences et d'obse rvation s et d'un court r ésu m é en denx exe mp la ires in diqu a n t les m éthodes s uivies et les l'ésulta ts olltenu s. • Les é preuves com port ent au ssi un e -i n te rrogat ion s ur le mémoi re ct S Ul' des qu est ions don nées à l' av a nce pa l' l a Facul té. SES S IONS. Les ép reu ves on t lieu une fois par a n , en ; u in . Les m a nu scri ts des mémo ires dev ront êtr e déposés a u ~e(.' r é ­ t ariat, au plus .tard, le 25 m ai. �• FAC ULT É DES SC I F.~CE S 170 II . - PROGRAMMES Il Y a trois diplômes d 'étu des s u péri eures A. - Di plôm e d' étud es supérieur es de mathém atiqu es a ) Com position d ' un travail écr it s u r un su jet ag réé pa l' la Faculté; b) I nterrogation s ur ce travai l et su r des qu esti on s données t rois moi s a u moins à . l'a van ce et se r apporta nt à la même par ti e des m athématiqu es. Le tr avail peu t consister soit en r ec her ches originales, so it dan s l' exposé partiel ~)U tot al d'un m émoire, ou d ' un cours d ' or dre s upéri eur. Dan s ce dern ie r ca s, pa r (( exposé Il, on do~ t entendre, soi t le résumé simp lifié du mémoire ou du cours , soit le développem ent dét aiJ lé de r ésulta ts ou de mét hodes, qu e l'auteur ou Je professeur n'a fa it qu ' in d iqu er. Est ten u pOU l' équivalen t a u diplôme d 'étud es sup érieurcs de mathéma t iqu es un des certifi cat s d 'étud es su périeuJ'es suivan ts : géométr ie s u pé r ieure, an a lyse sup éri eure, physiqu e m a th ém at iqu e, méca nique céleste, m écaniqu e phys iq ue et expér imcn tal e, a stronomie app rofon die. (Ce dcr ni er seul est délivl'é par la F aculté des Sdenccs de Mal'sei1le.) B. - Diplôme d'etu des s up erieur es de scie nces phys iques a ) Com position d'un tr av ail exp osant les résultats des expéri ences faites pa r le cand id a t SpI' un s ujet de physique, de chimie ou de m inéralogie, choisi pa r lui et a g r éé par la F a cul té ; b) I nterrogati on snr ce tr ava il et sm' des qu esti ons donn ées trois m ois a u m oi ns à l'a vance et se rapportant à la m ême pa r tie des sciences physiqu es. ~ Le t r a va il peut con sister , soit en recher ches origin a les, soit d ans l' étu de d' un mémo ire, ave c reprod uction et vér ifi cation des e xp é r i en ce~, so it dans un e étud e éte ndue sur u n e ques t ion de phys ique m a th éma tiqu e. C. - Diplôme d' ét udes supérie ures de scienc es natur elles a ) Com position d' un trava il exposant les résultats expériences ou obser vation s fa ites pa r le can didat sur s ujet de biologie, de physiologie gén éral e, de zoolog ip, botanique ou de gé o~ogie, ch oisi par lu: I?t ng réé r ai F aculté ; des un Ge la �DOCTORAT ÈS-SCIENCES 171 h) InterrÇ)gation sur ce travail et sur des questions donn ées trois mois ·a u moins à J'avan ce et se rapportant à la m ême partie des sciences naturelles. Le travail peut consister, soit en r echerch es originales, soit dans l'étude d'un mémoire, avec reproduction et vérificati0TI d-es expériences, ou obser~ations . § 5. - DOCTORAT ÈS-SCIENCES D écrets des 17 mars 1808, 8 jui.n 1848, 15 juillet 1877, 16 janv ier 1898, ~9 d.écembre 19011, 4 février ·1909, 25 d éc embre 1909, 28 (lm·il 1.920, 25 {t·v rier 1991. Cir cu laire du 8 mai ·1880 Arrè té du .4 (tvn.er 1909 .TITRES fNlTIA[;X . . - Les candidats au doctorat ès-sciences doivent justifier du diplôme de licencié avec mention de l'un des groupes de ce rtifica ts ci-après: Groupe 1 a) Calcul différ entiel et intégral; b) Mécanique rationnelle ; c) Physique générale ou un troisième certificat de l'ordre des sciences mathématiqu es, à l'exclu sio n du certificat de m athématiques générales. Groupe Il a) P hysique générale; b ) Mécanique rationnelle ou mécanique appli quée ou mécaniqu e expérimentale; c) Un troisième certificat. au choix du candidat de J'ordre des sciences mathématiques Ou physiques, à l'exclusion du certificat de mathématiques générales (:\'1. G.), du certificat d'études supérieures portant sur les mathématiques, la physique et la chimie (,M. P. C.), et du certificat d'études supérieures portant sur la physique, la chimie et l' histoire nature lle (8. P. C. N. ). GToupe Ill. a) Physiqu e générale b) Chimie gén érale; c) Un troisième certificat au choix du candidat, à !'exclu sion du certificat d'études supérieures portant sur les mathématiques, la physique et la chim ie (M. P. C.), et du certifi cat d'étu des supérieures portant sur la physique, la chimie et J'h istoire naturelle (8. P. C. N.). �172 FACl'LTÉ DES SCIEl\CE ~ Group e IV a) Zoologie oU physiologie ; b) Botanique ; c) Géologie. Un des trois cer tificat s pou rra être rem pla cé p a r un des. cer tificats suivants : ph ysiologie générale, biologie génér ale, ph ys iqu e généra le, chimie gén érale, chimi e ph ysiq~ e , chimiebiologique, minéralogie. Cl'oup e V a ) Biologie gén érale, ou zoologie, ou botaniqu e ; b) Physique gén érale, ou chimi e gén érale ou ch imie phy- sique, ou chimi e biologiqu e; c} Un des certificat s s uiva n ts, a u ch oix du can didat : zoolo~ gie, bota ni que , phys iologie gén érale , biologie générale. Toute foi s, les licen ciés ès-scien ces pourvu s cie I l' o :~ ced ifi ca ts d'étud es s upérieures n e c orres p o nd~n t pas a l' u n des g roupes dét ermi nés ci-dessu s pourront être a dmis à subir les épreu ves du doctorat ès-sciences apr ès avi s fa vorabl e du . C.onseil de la Facult é. D'autre part, les docteurs en médecine et les pha rmaciens de 1 re classe peu ven t se présen ter : 1 0 a u docto rat ès-scien ces physiques, s'ils justifi en t seul ement des deux certificats de physique gé néral e et de chimie géné l'ale ; 2 0 au doctorat èsscien ces n aturelles, s'ils possèdent deux s eul ement des certi fi cats du grou pe IV. Il s n 'on t pas à produire le diplôm e d~ licen cié ès-scien ces. E PREUVES. Les ép reuves d e l'exam en du doctor at ès·sciences con s istent en la sou ten a n ce de deux th èses con tenan t des recher ch es personneIJ es et about issa n t à des résu ltatsn ou veaux. Ln sou tena nce de la deuxi ème th èse peut êüe remplacée· pa r la di scu ssion de qu esti ons proposées pa r la Faculté. Les m a nuscrits des th èses, datés, signés et C'ontenan t J' adresse du candidat, so nt déposés entre les mains du Sec r é· t a ire d~ la Faculté. Une Commission de trois membres au moins, nommés pa l" le Doyen, examine les thèses et concl nt, s'il y a lien, à l'accep-.: taHon. Cette Commission propose a u ssi les qu estions quï r emplacent, s 'il y a lieu , la deuxièm e thèse. Le permis d 'imprimer est délivré l'ar Je Rectenx, d'après.. le rapport de la Commission. �Librairie des Allées J.CARBONELL MAUPETIT. Successcùr 142, La Can,bière, 142 . - MARSEILLE LIVRES DE MEDECINE . - Assortiment le plus complet en Province: Collections Doin, Baillière, Muson, Maloine. ACHAT ET VENTE de Livres neufs et d 'occasion. TOUTES NOUVEAUTES scientifiques, littéraires, philosoph iques. SOCI[T[ MARSEILLAISE DE CR[DIT Industriel et Commercial et de Dépôts Société Anonyme - Banque fo ndée e n 1865 Capital cntiêrement versé 100.000.000 S iege social: MARSEILLE , 75, r . Paradis - Réserves : 53.695.000 Succursal e: PARIS, 4, r . Auber AGENCES DE MARSEILLE A. BOlÙevard Dugomm ier, 3. B. Rue Colbert, 24 . c. Avenue d ' Are n c, 147. D. P lace Castellane, 1. ,.~ , E. Boulevard de l a Madele ine, 180. F. Rue des Minimes, 10 . . G. Boulevard National, 246 H, 13, 111e de Rome Agen ce à VI CHY (Allier ) Bureau de Saison à Midi de la France en Algérie, LA BOURBOULE en Tunisie et au Maroc Ag. à LAUSANNE (Suisse) VALS par AUBENAS Nombreuses Agences dans le Traite tou tes Opérati ons de Banque et de Bourse LOCATION DE COFFRES.FORTS R. C. Marsellle, 13.858 PHOTOGRAPHIE NADAR F. DETAILLE*. SUCe" PHOTOGRAPHE - EDITEUR . D' ART PORTRAITS, PASTELS, AQUARELLES, POINTES SECHES 77. La Oanebiè,.". - MARSEILLE T é l é phone: C. 1 5 -47 Vis ite libre de la Galerie d'E xpos itions d e P e inture �Livraisons régulières par voitures automobiles dans les .Iocalilés des Bouches-du -Rhône el des Départements limitrophes BUREAU GENERAL D U TOUHISME au Rez-de-Chaussé'c . �Cl PLQ!\lE U'lNGÉ..\IEUR -OOCrE UR li3 Le jury, composé des trois m embres d,e la Comrnissio n, peut -être co mplété par des juges, doct eurs ou n on d octe urs, appar t enant ou Don à la Facult.é, dont les travaux se r a pporten t aux étud es du candidat. , Les droit.s d 'examen son t de 145 francs ; l e candid at doit. déposer a u secr éta ri at 80 exemplaires broch és de sa th èse (forma t in-8° rai sin ou in-li O carré). ~ o. - DIPLOME D'INGÉNIEUR-DOCTEUR Décret (l u 13 février -193'1, ATTèlé d u 31 mars ,1931 Le d ip lôme d'i ngénie ur-docteur a été in st itu é da ns les 'facultés dos sciences pour favori ser les recherches concern a nt les app li cations de la scien ce. Il ne confère à ses détenteurs auc une des prérogati ves qu e les lois et règlements atta chent .au grade de docteur ès-scien ces. 1. - SCOLARITÉ TITRES L\TT IAUX. Sont a dmi s à s'inscr ire en vu e du ·diplôm e d' ingén ieur-docte ur les candid ats qu i j ust ifient de l'un des tit res initia ux inscrits sur un e li ste établie à cet -effet par l'arrêté du ministre de l'Instru ction publique du .31 mars 1931. Cette liste comprend la plupart des tit res d' ingéni eur délivrés pa r les Univers ités, entre au tres le Htre d' ingéni eur-chimist e de l 'Univer sité d 'Aix-Mal'seille, ainsi qu e les titres d' ingénieur ou d'an cien élève cles grand es écoles (par exempl e, .Ecole polytec hnique, Ecole des mines, Ecole des ponts et chausséee, Ecole ce ntrale, Ecoles des ar ts et m étiers. Institut .a gronomique, Ecol-es nationales d'agricu lture, E cole des ingéni eurs d~ l\lal~se i lle J etc. ). Par décision min isté rielle prise après avi s de l'Assemblée d' une F aculté des sciences peuve nt êt re autorisés à titre individu el à postu ler le di plôme d 'ingéni eur doct eur: 1° Les titulaires d'un titre scien tifiqu e fran çai s ou étran ger ne figurant pas sur la li ste établie par l'arrêté ministéri el du 31 mars 1931 ; 2° Les a uteurs de publications techniqu es ou de perfectionnem ents industri els (dont une anal yse critique est jointe à leur nequête) justifiant d 'au moins dix ans de pra tique dans l'industrie. �174 FACULTÉ UES SCIENCES Les candidats de ces deux catégories doivent obligatoirement produire devant l'Assemblée de la Faculté u ne présentation écrite émanant d'une personne de co mpétence reconnu!! et indiscu tab le en la spécialité sur la quelle ont porté les étu des, les publications techniques ou les perfectionnements industriels visés dans la demand e. . ET UDES PRÉPARATOIRES. - Le diplôm e d'ingénieur docteur ne peut être obtenu qu 'après deux annéeS' d'étud es et de recherches dans un laboratoire scientifique, suivies de la sou tenance d'une thèse. In scriptioll$. - Les aspirants prennent quatre inscriptions semestrielles délivrées dans les fac ll ltés des sciences au début de chaque semestre, avant le 15 novem bre et avan t le 15 m ars. En auc un cas, ces inscri ptions ne pem'ent être prIses cumulativement. POUl' prendre la prem ière in sc ription, les candid ats doivent produire les pièces s uivantes: l a Leur dema nde d' inscription indiquant le genre d'études et de recherches qu'ils dés iren t poursuivre à la Faculté; 2 0 Un extrait de leur acte de naiSsance et, s'il y a lieu, l'autorisation de leur pèr e, ou t uteur, ou mari .; 3 0 L' un des titres initiaux inscrits s ur la liste établie par' arr êté minist ér iel ou l'autorisation ministérielle qui en dispense et les pièces qui ont m otivé cette déci sion. Les candidats peuvent joindre à ces piècGS la liste des travaux qu 'i ls ont déjà accomplis. Stage dans un laboratoiu. - Sur la proposition du professeu l' ou, à défaut, du chef de service, le Doyen p/'Ononce l'admission du candidat dans un laboratoire de la Faculté et peut lui accord er l'autorisation de faire des r echerches dans un laboratoire d'un institut ou de tout autre établisse ment d'enseignem ent s upé rieur ou d'un établi ssement industriel agréé par l '.~ssemb l ée de la F aculté, tout en l'estant sous la dÎl'ect.ion scientifique de l'un des professeurs de la Facu1té. Au 1er mars et au 1e r jui1let, il est remis au Doyen par le professeur ou. à défaut, par le chef de ser vice a uquel le candidat est attaché, un rap port som maire S UI' sbn assidui té ei ses travaux. Deux rapports défa vorabl es consécutifs peuvent, en ce qui concel'ne les insc ripti ons se mestrielles, entraine r l'appliçation �DIPLOME n' INGÉNIEUR-DOCTECR . 1i5 c d e l'a,'tide 16 du décret du 21 juillet 189ï sur. le r égime scolaire ct d is ciplinaire des Universités, Au point de vue di scip li naire, les cand idats sont s oumis a ux dispositiuns du tit,'e III c!udit d écr cL. . Il. - THESE Le suj et de thèse choisi pa l' le can di dat et agréé par le professeur est inscr it pa r le Doyen s ur un registre spécial. La thèse est examinée par le professeur chef du \Se rvice et pal' un autre membre de la Facu lté. L ' impression est autori sée dans les m ême s ('onditi o n ~ qu e pour le grade de docteu r èssciences, Le candida t à oit déposer 75 exemplaires de sa thèse. La sou tenance a li eu au moins hui t jours après le dépôt de la thèse imprimée. Le délai en tre le d épô t et la soutenance ne p eut ex c6de r deux moi s. Le jur y es t com posé d'un pl'ésiJ ent ,e l de deu x assesseurs désign és par le Doyen. Il peut être adjoint à ce jury un m embre pa r ti culi èr ement comp étent. La voi x du président est prépondéra nte. Sont applicables à la délibération du jury, à l' attribution des m entions, ft la délivrance du diplôm e d ' ingéni eur docteur, les règlements r elatifs au grade de docteur ès·scien ces. Tou te thès e admise avec la plu s hant e m ention pour l'obten tion du dip lôme d'ingénieur -docteur peut, après a vis favor able de la Faculté devant laquelle elle a ét é s outenu e, être p r ésen tées p OUl' l' obtention du grad e de docteur ès-sciences, sous r éserve des autre s condition s impos ées par les règlement::;, n ota mment en ce qui concern e les titres initiaux, Notice sur les Certificats et Diplômes requis des candidats aux diverses agrégations L'agrégation es t un con cours ins titu é pour le r ec l'u tement du pe rsonnel enseignant d es lycées. Les épreu ves sont subies devant un jur:r s pécial. Des confé,'ences sont organisées à la Faculté pOUl' y prépa re r les candid a ts. Les candidats aux a g r égations d e l'enseignement seeoudai,'e pOU l' l' ord re des sciences sont tenus de p rodui re en vue de l'insc ripti on pour le con cours les grades et diplômes �l'ACL"L Tf: DES SCIE:-.;CES suivants, auxquel s pré pare la Fa culté des Sciences de Ma r- seille (1) . • 1. - AGREGATIONS DE L' ENSEIGNEMENT SECONDAIRE (HOMMES) SCIENCES MATHÉ:\lATIQUES (Arrêté du -18 jui.n 1904) 1 ° Trois ce rtificats de licence: calcul différentiel et Intégr a l, m écaniqu e rationnelle, physi qu e générale ; 2 0 Diplôme d'étud es supérieu res d e ma thématiqu es. SCIEXCES PHY S IQ GES (A r ré té du 16 sep t embre In8 ) 1° Trois certifi cats de li cence : physiq ue génerale, chimie gén érale, ca·leul différentiel et intégral ou m éca nique rati on- nelle ; 2° Diplôme d'études sup éri eu res cie sc iences physiques. 1 SCI E.:.\"CES NATURELLES (ATTélé du 16 septembre 1928 ) 1° Trois certificats de li cen ce : zoologie ou physiolog ie géné rale, botaniqu e, géologie; 2° Certificat de physique génér ale ou de ch imie générale ; 30 Diplôme d' études supérieures de sciences naturelles. A titre transitoi re, le certificat de math ém atiques général es obtenu avant le l (!r octobre 1930, est considér é pour les cand idats à l'a grégation des sciences physiques. comme l'équivalent de l'un des certificats de calcu l diff érentiel et intégral ou d e mécanique rationnelle. Dans les mêmes conditions. pour l'agrégaUoll d es sciences naturelles, le certificat constatant qu e Je cand idat a s ubi aV( ~ succès. avant le 1er octobre 1930, les épreuves de physique et de chimie du P. C. N., sora considéré comm e l'équivalent d e l'u n d es. eertiftcats de physique gén éra le ou de .chimie général e. (1) En outre, les candidats, h om mes ou femm es, aux agrégations deo°l'enseignement secondaire sont astr eints à un stage pédagog iliIue dont les dispositions-sont fixées par l'.c.rrêté du 5 mar s 1929. �ÉTABLISSEMINTS SUCCURSALES, LEUNE 20, Rue d' Enghien Société Anonyme au Capital de UOD.DOO fr. LYON (2') Tèlêph. : F ranklin l1-t4 SIÈGE SOCIAL & ATELIERS: 2811il, Rue du Co"dinol-l emolnlJ PARIS ( V' ) ALGER : 8, Rue Droumd --- VERRERIES - APPAREILS Instruments et Installations complètes de LABORATOIRES Velrerie firaduée -Verrene loul1lée THERMOMÉTRIE t ...lrud... d" RÉFRIGÉRANTS ct Colonaes " VIGREUX " CENTRIFUGEURS ELECTRIQUES A GRAN DB VITE ~ SB Capacite de 1.20 cIe à 3000 cIe ESSOREUSES A BRAS ET ÉLEtTRlQUES AUTOtLAVES - STÉRILISATEURS VERRIRIE SPÉtlALE pour LABORATOIRES. marque ÉTUVES - FOURS DIVERS Brûleurs - " FRANCE" VERRE" PYREX" FOUrU18UX ; Caz POMPES i AIR el i VIDE Agent Général des GRES-DO ULTON ' Usine de Soufflage de Verre. à HAGUENEAU (l'.as·Rhin) Pour AMPOUm - TUBE! à[OMPRIMÉI - nA[On COL AMÉRI[Aln, ftc. flaeonnagB de ftuxe POQ~ Pa~fum6~18 VERRERIES - PORCELAINE · - TERRE R. C. Seine 74.298 . i GRÈS ��CERTlF I c.ns ET DI PLO.\IE:S Il. - 171 AGRtGATlON.S DE L' E NSEIG NE ME NT SECONDAIRE (JEUN ES FILLES) (Décret du 16 scp l em,bTe 1928) Scn:xCES ~l ,\T Ht~l.\TIQUES Les aspirantes doivent ètl'e pou rvues, soit d u cert ific at d'aptitud e à l'enseignement secon da ire des jeunes filles (ol'd r"e des sGiences) obten u depuis 110 an au m oin's, soit du diplôme -de li cenciée ès-scien ces porta.nt me ntion du groupe 1 des certifi cats scientifiques énumérés par le décret du 16 septembre 1928, savoir: calcul différentiel et intégral, m écanique ratio nnelle, physiq ue gén érale. A titre transitoire, les dispos itions des décr ets des 13 fév ri er 19"27 et 3 septembre 1908 (1) de meurent app licab les a ux aspiran tes qui pounont justif! er d·un dip!ôme de li cenciée èssciences obten u avant le 1e r octob re 1931 et comprenant les certificats plé vus à J'u n ou l'aut re clf' sdi ts décrets. S CiENCES PH YSIQUES -':t. P ou r prendre pa rt a ux épreuves du conco urs de l'agréga tion de l'enseig nem ent secondaire des jeun es fi lles, or d re des sciences, section des sciences physiques, les a spirantes doivent être pourvues, soit du diplôm e de li cenciée ès-sciences porta n t m en lion du grou pe 11 des certificats scientifiques én um érés pa l' le déc ret du 16 septem bre HJ28 (physiq ue gén érale, chimie générale, calcu l différentie l et intégr al ou méc an iq ue rationn ell e), <soit du certificat d'aptitu de à J'enseignement secondaire des j eunes filles (ordre des sciences), obtenu depuis un an au moi n s. Toutefois, pour le 3c ce rtifi cat, est exigée l'option calcu l différentiel et intég ral ou mécanique rati onnelle. A titre transito ire, le certificat de math ématiques générales, obtenu ayant le 1er octobr e lD30, est con sid éré comm e l'équivalent de l ' un des certificats de calcul différentiel et intégral ou de m écanique rati onnelle. De m ême, sont a dmises à prendre part au x épreuves du concours, les cand idat es pourvues du groupe de ce r tificats énu mérés a u décre t d u 3 septembre 1908 (1), obtenus avant Je 1" octob re 1930. (i) P our les cert ificats énum érés par le ,décret du 3 septembre 1908, ,·oi r page 16i. �178 F.\CI"1.TÉ DES SCIF.~CES SClEXCES MTURELLES 1 Les conditions préalables pour l'inscription à cette agré· gation sont, en ce qui concerne les jeunes fines, les mêmes qu ecelles qui sont exigées des candidats hommes. Toutefois, les candidates munies du certificat d 'aptitud e à l'enseignement secondaire des jeunes filles (sciences) n edevront justifier , en ou tre, qu e du diplôm e d'études supe· ri eures des sciences naturelles ; 2° Les dispositions ci-dessus entrées en vigueur depuis le concours de l'année 19:'29 cesseront d'être appliquées aprè s les concours de 1938. 0 '. �TITRES DE L'UNI VER S ITE DIPLOMES ET EnSEIGnEMEnTS PROPRES A LA FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEILLE \l l - TITRES DE L'UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE A. - . DOCTORAT DE L' UNIVERSITÉ D' AIX · MARSEILLE (SCIENCES) Cm:ulT(Qxs U' OBT&\'TI CN. - Les aspira n ts, français ou étrangers, so nt ad mi s à l'inscription en présentant deux certificats d'ét.u des su pé l'i eures obtenus deyanf un e Faculté des Sciences. A défaut de ces certificat s, le Conseil de la Faculté pour ra accorder l'inscription sur le vu des titres ou travaux scientifiqu es, d'attestation d'étud es, ou à la suite d'un e épreuve spéciale s ubie devant un jury désigné par le Doyen. Les aspirants seront soumis au régime scolaire et disciplinaire de l'Université. Us sont astreints à justifier d'une ann ée de scolarité. Des dispenses pourront êtr e accordées par la· Faculté da ns les cas particulicrs. THÈSt; . Les ép r euves comprennent ]a soutenance d'une th èse contenan t des recherches personnelles.. La thèse de:.vra êtrc imprimée pOUl' la soutenDncc. Les épreu,'es sont publiques. Le jury . qui pourra comprendre des perso-nnes ét rangères à la Fa cu lté, sera.. nommé par le Con-seil de la F aculté et présidé pa l' le Doyen ou un professe ur délég ué pa l' lu i. Les membr es de la Faculté devront s'y trouver en ma jorité et leur nombre ne pourra être inférieur à troi s. DIPLOi\'IE. Le diplôm e est signé par les membres du jury et par le Doyen de la . Faculté. Il est délivré sous le sceau et au' nom de l'Univer sité d'A ix -~1arseille. par le Pxésident dti C:o!1seil de l'Université. �t8û FACl"LTÉ DES SCIE~CES B. - ·DIPLOMES DE CHIMISTE ET D'INGÉNIEUR·CHIMISTE DE L'UNIV ERSITE Ces di plômes sa nctionnent les études poursu ivies à l'Ecole de Chimie. On cons ultera donc les notices el prog rammes de cette. E col.t\ qu e l'on trouvera au It Secr étariat de l' Institu t te c hniqHe~ place Victor-Hugo n . Les dl'oits de scolal'ifé sont ceux de l'Ecole de Chimie. c. - BREV ET S D' é LECTRICITÉ INDUSTRIEL L E ET D" CHIM IE INDUSTRIELLE Ces deux brevets ont été jn sUtu és en faveur des étudiants non bac heliers. Tout ~ fo is, ces étu diants n e so nt a dm is à suivr e les co urs ct travaux pratiqu es qu'après un e xamen probatoire. CP.t examen a li eu au début de novembre. Il est g r a tuit. L·~s ca ndidats doivent adl'esser, du 15 a u 30 octobre, a u Doyen , une demande sur papie)' timbré, accompagn ée de l'acte de na issan ce et d'une n ote in d iqu ant les ét udes antéri eures. L'examen probatoire comporte les m a.ti èr es suivantes: POUl' le br evet d'élect ri cité industrielle: a lgèbr e, trigon om ét ri e, g éom étr ie analytiqu e, notions de ca lcul in.finitésim a l, m écanique élémentai re, phys iqu e gén ér ale élém en taire et ch imie génér a le élémentaire; Pour Je brevet de chi mi e indust riell e : notions élémentaües d~ g eom ètl'i e, d 'algèb ,·c et de trigonom étrie, ph ysi qu e g énéra le é lémentaire, chimie générale élém en tai r e ct ép reuve pratique d'analyse qu alitative (programm e du P. C. N.). Les co urs, traY3UX pratiques, prog r a mm es ét exa men de ces d eux b r ev.ets sont ce ux des certificats d'étudt s supér iel1l'eS correspond ant s. § 2. INSTITUT DE MÉO ANI QUE DES FLUIDES 1. - , ENSEIGNEMENT L' en seignement de la mécanjqu e des fluid es a pour sanction norma le le -certificat d'étu des supéri"eures de mécanique des flu ides, délivré par la Fa culté des Sciences. �INSTALLATION LABORATOIRES DE VERRE PYREX - PORCELAINE - QUARTZ MICROSCOPES - CENTRIFUGEURS CHAVFFAGE - STÉRILISATION PRODUITS CHIMIQUES PURS ANDRE & LIEUTIER M. LIEUTIER, Succ. 9. Rue Pavillon , 9. - Tœld &9 qm 6i 16& tœJ]~6rJ]Q Sœins ~B MARSEILLE la CœÈfl'ma lœaulê ~ PRn!&!~PI ~ 26, Rue Saint-Ferréol (1" étage) Téléphone 55 00 Tuus les produits de " Marie Earle " 30 SALONS SALON SPÉCIAL POUR LAVAGE A L'ÉTHER Eau sans Calcaire - Séchage Central �- L.E.S É.TABL.ISSE.ME.NTS nA,(~T- GU'UQT de PARIS 43~ B~de 1.... M. . delcinc,MARSEllLE. Télél'hof\e 1'- 28 f.:.bri'lueflt exclusivemcflt svr mesures et d ....prés ordof\" .."ce "'''dic.:.le. CEINTURES. CORSETS BANDAGES. BAS ElASTIQUES - et Tc",s les èl'l'èreils de PROTliÈSE&iORTliOPlDlE' Les Hoblissements MAYE.T-GUII.l2T flefont l'OS de l'vLlicibi diréde è.v l'vLlic; ib l'le se reCOmfllè.l'ldent è.1I diel'lt'lv'cl1 s 'I>drcssol'lt ""II Médecil'l,g.:.rdnl'lt I>il'lsi Icur cl>rè.ctère strictemel'lt MédiCè.1 . ,) �{-":Sl ITn m: i\1t:C,\ l'IQ L"E m: s FU '! :lES Le progra mm e du certificat, qui compor te n ota mm ent e~ t développé en un a n, 1° En Mé cani que des f luides théo r iqu.e, l 'cx-posé des m éth odes gén éra l-e s de l' hydr o- et a érodyn a mique, en vu e tou t s pécialem en t li e l'étud e du problème général de la r ésistance (r ésista nce des corps flotta nts, thé01'ie de l' a ile d'envergure infini e, a ile d'envergure finie et hélices), les élé ments de la t héorie des fluid.es visqueux et des n otions s u r diverses théori es m odern es ; 2° E n Ji écan ique dçs f lu i des exp éri7n enlale, l'ét ude des m étho des de m esures et de l' appa reillage des laboratoires aér od yna mi qu es, l'étude des condition s expérim ent a les des divers régimes d' écoulement des flui des r éels, 'enfin quel ques élém en ts d'a érologie pratique j 3° En Œé rodyna11~ique d1Jpli qué e à l 'av iation, Je t racé d es pr ofi ls d'ailes et le calcul des cellu les s ustenta trices, l'étude exp érimen tal e de l 'avion. • Ces enseignem en ts se ront access ibles à qui conq ue a les connaissances math éma tiqu es qui son t à la ba se de toute étu de scientifique ou tec hn iqu e- (prog ramme du cer tificat de :Ma thématiques gén érales o u de la classe de Math ématiqu es spéciales des Lycées). Leu r plan, qui a ét.é ét abl i après enten te en tre les Dire ct cur~ des Inst itu ts de Mécanique des F lui des et les r eprésenta n ts du ::\lin istre de j ' A i r , doit don ner un e yue préèise de:) pi'oblêmes a ct uels de l'étud e des fl u ides et m ettr e les auditeur's à tn ême de s ui vre le mouvement des r echer chesscientifiqu es ou indu strielles . . lis constituent donc la pl'épa r ation à des tra vaux personnéls dans un domaine actu ellem en t fo r t int éressan t, pour le m athéma li cien comme pou r le physicien. Les di vel'S couns (t héol' iq~] e . expérim enta l et techniqu e) so nt d'a illeurs a ssez indépendants pou r qu ' un auditeur ay ant en vue des r echerches pr écises pu isse choisir s uiva nt ses préoccupations. 1\<lais , da ns lew' en semble, ces co ur s réu ni ssent les connaissances in dispensables au techni cien , Le certificat de 'Mécàniqu e, d es flu ides, ou bien, pour les étudi a nts non bacheliér s . le D ip16m e de mtcanique des f lu ides (a rr. d u 29 juillet '1930) seron t don c la garan tie de conn aissa nces s pécialisées e f ~uî a insi presenter de l'intévêt pour ·d es- élèves ingénieurs a yant d éj à un e cul ture t echnique gén érale. .' ' : . �D'ailleurs, le Ministre de l'Ah: envisage d'accorder certaines facilités, pour l'en trée "dan s les services techniques de l'AéronauLiqJj c, aux licenciés à s-sciences pourvus du ce rtifica t de Mécanique des Fluides. Il a, dès maintenant, décidé qU l! ce certificat donne priorité pour l'entrée sans CODeou l'S, et en seconde année d'études, à l'Ecole Nationale Supérie ure d'Aéron autique. II. - RECHERCHES ~In sti tut est un ceutre de rec her ches où est accu eillie lùute personne désireuse d 'a ccomplir un travail personne l intéressant la Mécanique des fluid es. Èn particulier, des ét udiants peuvent y prépa r er un diplôme d'études supérieures ou un e thèse de doctora t. Des boul"ses ou suuventioTls sont attribuées par le Ministère de ]'Ail" <.lU X chercheurs qui en seront jugés dignes. Le service de documentation, qui est cn voie de créati on à r lnstitut, sera l a l~gement ouvert à tous céux à qui il pou na "être utile. (Pour tout renseignement complémentaire, s'ad resse r au Directeur de l'Institut ou au \ Secrétaire, Secrétariat de la Faculté des Sciences, place VictCll·-Hugo.) § 3. - INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUR DE LA CHAMBRE DE COMMEROE .rattaché à la Faculte des Sciences ( - ECOLE DE CHIMIE Pour tous renseignements complémentaires, demandes d'admis.sion, dat-es des examens, horaires el programfll es des cours, etc", ainsi qu e pour la notice spéciale. s'adresser au Secrétariat d ~ rlnstitut T ec ~nique. place Victor- Hugo. Tél. : C. 81-84. I O E1\"SEIGNEMEXT SUPÉRIE U R DE LA CHI :'o!IE supéri eur de la ChimiEl a pour bu t de former des chimistes de laboratoires et des chimistes-ingénieurs. II est, à la roi s, t héoriqu e et pratique, et est donn é par des proJesseurs de l'Université et des ingénieurs qualifiés appartenant à l'in d ustrie. Les élèves fréquentent aussi le Laboratoire d'essais techniques et le Laboratoire National des Matières grasses. L~enseignem ent �l:\STlT UT TECH1\ IQUE S L"PÉRIEt;R 183 ORG.-t.\ I S.HlO~ Dt:.::; ÉTULES . La du rée no: .l1ate des élu d es cst de trois années. Chaque année .co mprend d eux sections, A ct B, desti nées, l'un e aux élèves préparant le diplôme d 'ingé nieu r-chim iste, l'a utr ~ ~l ceux pr épa rant uniqu em en t le di plome de chimiste. L'enseignement de la première ann ée s'adresse à des jeun es gens possé dan t les connaissances du baccalau r éat ~ partit: (Mathématiqu es). Les can did ats possédant ce dip lôme s ont admis d'office dans la section A j les autres ca ndidats doivent subir un examen d 'entrée. (Voir le programme su r la n ot ice spéciale) ; sui va n t les notes obtenu es, les élèves s ont p lacés dan s la section A ou dans la section B. FRAI S DE SeQU.H ITt:. P OUl" les trois ann ées d ' études, les frai s de scolari té s ont de 1.600 fran cs par a il, payables par quart.s de 400 francs a u débu t des m ois de n ove mbre , janvier , . m ars et mai. Les élèves ont, en outre, il acqu itte )· à l' Université les droits d'immatriculation (60 fr. ), de bibliothèque (40 fr. ), ou bien , s' ils sont candida ts à la licence ès-sciences, les droits d ' inscription (240 fr. ), une foi$ payés. Les droits d e tratraux p r a· tiques d es certificats de chimie générale et de chimie industriell e{ leur sont remboursés par l'Ecole de Chimi e. En plus d e bourses cr éées pa r le Consei 1 Général des Bouches-du-Rhône, il peu t être accord é, après un semestre d'étud es, d es dispenses totales ou partielles des frais de scolarité. Les élèves de l'Ecole de Chimie peuvent égalem ent obtenir des bourses d 'ensei gnement supérieur. D r PLü:\lEs llE FIX O' ÊTUDES. Les éludes sont san ctionnées par le Hiplôme de Chi1l1ist.e de l'Unive rsité d ' :-lix-Man eille. Les élèves qui, aya n t ob te nu ce diplôme, ont satisfait, en ou tr e, aux dive l's exam ens de tec h nique et exécuté un proj et reço iven t le dipl.ù m.e d'lngéniew·-Chimiste de l'Université. Ce de l·ni er est en L·egistré et a postillé par le :Minis tre de l'Instruction Publique. . SERVICE: MILITAIRE. - L es élèves de bénéficier des dispositions de l'art. 19-28, sur le r ecrutement d e l'armée Renseignem en ts communs il toutes l'Eco le d e Chimie peu ven t 34 d e la loi du 31 mars (offi cier d e r éserve). (Voir les Facultés, p. 101). �1$ ) FACüLTÉ DES SCI E ~CES 2° ENSEIG:\T\!E~r PROFESS IOi\NEL OE J_'\ C HIMIE Cet enseignemeHl a ya ll t poUl' but de former àes aide· chimistes, est d'un caractère exc lusiyem en t pratique. La durée des études est de huit mois (du l U novembre ail l Qr juillet), pend a nt lesquels les élèves son t r om pus à la pratique des pl'incipales opél'ations qu e· l'on peut a voir à effect uer dan s un la borat oire indu st ri eL CONm TlOl\"'5 O'AInIiSSlOi\. Au cun dip lôme fi·est ex i gé des cand ida.t.s, Les j eunes gens et les j eun es fU ies muni s au mOÎns du. Bnvel d'ens,eign ement primaire s upéri eur y sont admis d'offî cc et l'exéU.uen œenlx:ée pou r l es autres candidats, po l'tant sur les matièr es exigées pour cc brevet, perm et de s'assurel' qu'ils possèdent les connai ssa n ces indi spensab les pOU l' s uivre. l'enseignement avec fruit. DROITS DE SCOLARlTÊ., - Le total des rrai s de sco!aI:ité est fixé à 530 fran cs, payables 280 fl'an cs dans la première semaine de noveml.;l re et 250 fl'aru:s dans la premièrc semaine de mars, Il. - .. ~ S E Cl' ION' II-E H'A IJ"P EtN SE IGN EM-E-NT COMMElICIIA'1; ci l'Eco l e SUllérieUl'e de Commerce, 35, rue SlûnJe-Victoi re , La Section de haut enseignemen t co mmercial de l'I nsti tul Techniqu e a pOUll but; de former un personn el- œébte pour la. direction des gl'a·n des a.ffai'r es, L'en seignem ent porte sur des suj,ets très val'iés, les uns fondn·m cnt aux maintenus en perman ence, d'autres de stinés à être r enouvelés suivant· les hesoin s écon omiqu es du moment. Tout en restant scientifique, il est surtout orienté vers les applications pratiques et s'jnspire des préoccupations région a les. Les enseignements fondarRentau x so ni les suivants : Le.s gr:ands m arc.h ~s c_oQ1J)1e.œi3.JJx. Les grands produits commer· ciali,;"X ; Cpmptabiljjé.* bila:p.s et fin.a nces, comm erciales; Bourses et Banques ; Transports j Organisation co mm erciale ; Questions douanières ; Législation commerciale, mari tim e, industd~JJ e et OUVJ'jèl-e; ; Les' fina.nc.e s publiques ; Droit administJ;atif intéltessant. le- COIQm.~ce et.. l'Indus.trie, ; f.,a vie éconoUJ),qJJe llll!.iJ<n.ale. et. intAmatiD,nale. Un e I\oti~e &péci1!le, es~ di\liv~~ S\il' demande aU! Secréf,a,rial de la Section (Eco!e Supérieure de Commerce, 35, r ue SainteVic loire). �185 L\STIT UT TECH:"I IQUE SUPÉRIEUR SECTION COLONIALE li L' anci enn e Faculté d es Sciences, 40, ll;llées Léon-G a1nbetta L 'enseignement colonial s upéri eur a été cr éé en 1899 par la Chamb re de Commerce de l\'Iarse iJJe et , en 1922, à la suite d e la secon de E-xposition Coloniale, i! a form é la Section Coloniale de l'I nstitut Tec hnique. Les cours sont confiés à des professeurs des dh'e rses Facultés de l'Université et comprennent : Histoire de la Colonisation, Géogra phie Coloniale j P opulations indigènes (et hnograp hi e, mœ urs, civilisations) ; Produits coloniaux : minél"aux, végétaux, animalLx ; Economi e et Législation coloniales ; Hygiène et Epidémi ologie coloni a les; Langue arabe. Les cours sont illustrés par des projec ti ons et complétés par des ét ud es pr ati ques faites au JclTdin botanique de la ville et au Musée colonial de la Facu Ité des SCIences. Après deux: ans d'études et. à la suite d' exam ens, les étudiants peuvent obtenir le diplôme supé rieur d'é tudes coloniales. Ils peuvent s uivJ'e à la fois les €OUl'S et obtenir les d.e ux diplômes, au. bout de-- deux années d'étu.des. NOMENCLATURE des d'roits (i. acquitter pour les étucves de sciences I M)B"TRICULATION I~lulliant;; qui ne prennent pa;; a'ùlscritpU01M au coun, cLe l'année scolaire: Droit annuel d 'imatl'iculatiGH: Droü c;orrcspondant de bibliothèque 60 rrancs 4Q' francs Certificats Q'é.t udes superieures et licences èSa8ciences 1nS.crrirptions 4 droits trimestriels d'inscription à 4 droits correspondants d e btbl'iothèque il GO francs 10 francs Travail:l:.. praJ.1.ques Certificats des Sciences Mathématiques (sauf pour l'Astronom ie) ; 4 d roits trimest~î-els à 15 fran cs Certificats d e Mécaniqu e des F:luÎodes et- des Sciences Phystques, Chimiques ou 'NatuJ!elles : 4 droits trimest:ri'els à 50 francs �186 -" . .. ~.' FACGLTÉ DES SC IENCES E:t;amens 1er certifica t 35 fran cs 2' 3' 4' • 30 francs 70 francs 30 franc.; et suivants Certificat d'EtUdes Physiques, Chimiques et Naturelles (P. C. N. ) ~ 6~ It 10 f l'alles 50 fran cs ~·5 fnm cs droits trim estr :<> ls d 'i n sc ri pl iOIl à droits co rrespol! 1an ts d e bilJliothèque il. It <troUs ll'îmeslri els de Il'u\"aux pratiqu es à Droit d'exa mell fr3ltC"s Doctorat ès-Sciences l droit annuel {l'imm atriculation à 60 fJ'fln c.s 1 droit cOITespolHlant d e bibliothèque à ·1-0 francs 4 droits trimestriels de laboraL de recherc hes ù 100 ou 200 fra llc<; Droit d 'examen 145 francs Doctorat de l'université de Marseille 60 1 droit annuel d 'immatriculation à 40 1 droit co rresponda n t de bibliothèque à .j. droits trimestriels de labor at. de recherches à 100 ou '200 Droit d'examen â 100 francs francs francs franc::. Diplôme d ' Ingénieur-Docteur 4 droits semestriels d'inscription à 4 droits correspondan ts d e bibliothèque à 4 droits sem estriels de laboratoire â Droit d'examen ù 60 francs 10 franc :", 400 francs 145 fran C5 Brevets de Chimie indust r ie lle et d ' El ect ricitê indu 3t r ie ll e 1 droit annuel d'immatri<:ul ation à 1 droit correspondan t de bibliothèque à I~ droits trimestriels de trnyaux pratiques à Droit de diplôme 00 francs '.0 fra nc.; 50 francs 40 francs Qip lômes de Chimiste et d'Ing énieur-Chimiste de l'Unive rsité Pour les étudiants non pourvus du baccalauréat 1 dl'oit annuel d'immatlicu Jation à 60 fJ'an::.. ;, 1 droit correspondant de bibliothèque à '..0 fmn e5 40 fra!l(,~ Droit d e diplôme Diplôme de Mécanique des Fluides 1 droit annuel d'immatricul ation à 1 droit co rrespondant de bi bliothèque à 4- droits trimestriels de travaux pratiques à Droit de diplôme 60 fra n{'~ riO fran',·... 50 francs 40 francs �PRIX l 187 ,~ PRIX Déc ernés par La j ·. . aculté des Sciences Fondation ChanceL. - Un prix de 600 fran cs par M. Chancel, chargé de cours honoraire à la prix est a ttribué à un chef de travaux, ass istant, ou étudian t. ayant publié un t ravail digne d'être a été fon dé Faculté. Ce préparateur r écompensé. Fondation J eanbenuLl. - M. Emmanuel J eanbernat, avocat à Ma r seille, docteur en droit, voulant r endre un nouvel hom· mage à. l'Université d'Aix-Marsei lle et perpétu er la m émoire de ses deux fils, le capitaine Jules J eanbern at, avocat. licenci é ès-lettres, chevalier de la Légion d'honneur, mort au champ d' honn em·, et. M. Louis J eanbe rnat., avocat, ca poral-secrétaire d'Etat·iVlajor, rrlO1'l au ser vice de la P atrie, a fondé à la Facul!é des Sciences, un prix an n uel de 1.000 fr a n cs, qui porte "le nom de Prix Jul es et Louis J eanbern at. Ce prix est décerné dans le courant du mois de novemb re de chaqu e tl nn ée, au li ce ncié ès·sCÎences a dmi s a la Ucence da ns le courant de l'année scolaire précédent.e, et qui est jugé le plus méritant dans ses examens par la Faculté, �:,. - .-~. �SOCIÉTÉ DES USINES CHIMIQUES A RHONE-POULENC Société Anonyme au Capital de 75.000.000 SIEGE SOCIAL : 21, rue Jean-Goujon, - PRODUITS Pari .. (S') C~IM'QUES PURS ET. INDUSTRIELS APPAREILS DE PRÉCISION pour l 'analyse chimique (Mesure du pH. Electrolyse, Electrométrie, réfractométrie, etc.), la pyrométrie, la calorimétrie, les essais des métaux et alliages, les essais des huiles et corps gras, . les essais des ciments et "r éfractaires, etc. RÉGULATEURS DE TEMPÉRATURE Thermomètres à contact électrique. Régulateurs à dil atation. R égul ateurs bimétalliques. Pyromètres et logomètres régulateurs. INSTALLATION DU LABORATOIRE; Hottes ct tabl es, Verrerie souffl ée et graduée, Densimètres, Thermomètres de précision, Etuves "et fours chauffés au gaz ou ù. J' électricité, Pompes à. vide, compresseurs, trompes, etc. CATALOGUES, NOTICES, DEVIS, SUR DEMANDE Adresser la correspondance, demandes de devis et de notices techniques: 86, rue Vi eille-du-Temple, Paris (3') Agent général pour la région de Marseille: M. BOURRIER, 6, boulevard Verd, à Marseille �Chaussures GUINDON Dépôt de fabrique Vente directe du producteur au consommateur 8. rue Peyre sc. 8 AIX-EN-PROVENCE RESTAURANT DU COQ DORÉ M. BOYER .... biS, Rue d'Italie, 1 biS AIX-EN-PROVENCE . Pension saos vin 350 fr. ave~ yin 375 fr. Li~rairie ~e nepa!S - cac h e~ s 7 fr. el 8 fr. Hepas dep ui s 11 f. , vi n compds la [our nppel et ~e rUniveuité Pt. DRPtGOI'f Place des Prêcheurs, Aix-eo-Provence Livres à J'usage des étudiants Droit, Letttes, Itientes. Médecine. Arts et.Métiers, Ecoles normales, ett. Catalogues spéciaux graluils sur demande Emplacement réservé à La Maison Dewachter Marseille �-, FACULTÉ DES LETTRES D'AIX ENSEIGNEMENTS ,E T EXAMENS conduisant à la collation de grades ou de diplômes d'Etat La Faculté des Lettres ct' Aix prépare a ux grades et titres .qui suivent: 1 u Certificats d'études s upéri eures, 2° Li cence ès lettres, 3° DiplOmes d'éludes .g upér~ eu l' es, .1.° Doctorat ès lettres. :~ L CERTIFICATS D' ÉTUDES SUPÉ RI E UR ES DE LETTR ES Décrets des 20 septem.brc 19~n et ~f août 1928, Arrêté (lu '11 septembre 1920 L - ORGANISATI O N Les ce l'tificats d'études supérieures correspondent aux m atières enseign ées pa r la Faculté. Ils sont dé livrés ap rès examen dans l es cond itions suivantes: A. - SCOLARITÉ Nul ne peu t pr en dre part aux examens à la suile desqu els un ce rtifi cat d'études supérieures est déli vré, s'il ne justifie d' une insc ription se mestrielle sur Jes registres de la Faculté . des Lettres. Les inscriptions sont prises au secrétariat de la FacuH é ·d es Lettr es dans les condition s indiquées p. 73. (Voir Re nsei· .gnernents communs à toutes les FacuItés). Le registre est ouvert au x époqu es suivantes: Pour le p"emie,' semestre: du 3 a u 20 nov emb re. P ou r le. deu.xïèm e semestre: du 3 au 20 mars. �190 F.KLl..TÉ: DES LETIRES Aucun diplôme n 'est exigé pOUl' se présenter à ces exam ens. Il ne pourra êtr e obtenu · qu e troi s certificats dans ces conditions. Pou r ohten ir un quatrièm e certificat, le candid at doit r éunir les co nditions r equ ises pour la li cence ès lettres. (Voir ci-apTès.) Nu l ne peul subir les épreuves d'un cinquième ce rtificat s'il ne justifie du grade de li cenc ié ès lettres. B. - EXAMEl\S Sessions. - Les session s d'examen ont lieu à la fin des cou rs et à la l'en trée, soit en juin et en novembre. Epreuves . - Les exa men s pOUl' chaqu e certificat comp!'en ~ nent au m oins une épreuve écrit e et deux épreuves orales. Une des épreu ves peut avoir Je car actère pratique. , L'épre uve ou les épreuves écrites sont éliminatoires. Elles déte rmin en t l'adm issibilité. L ' admissibilité est val able pou r la session où elle est acquise et un e des trois sessions qui s uivront ceBe où le candidat a été déclaré adm issible. DUTée d es épreuves . - La durée des épreuves est de quatre· heu res : 1 0 pour les compositions en forme de di ssertation ou d'exposé; 2° po ur les thèmes, ve l'sion s, tra ducti ons, commentaires, exercices divers, qui forment l'épreuve écrite unique d ' un examen de certifi cat. Elle est de trois heures pOUl' les thèmes, versions, traduc~ tions, avec commentaires, exer cices dh'ers, qui for m ent la seconde épreu ve d e l'examen écrit d'un cer tificat. La du rée moyenn e des épreuv es o r ales est d'un quart d ' heure. Il est acco rdé aux cand idats pour toute épreuve orale di x minut es de r éflexion entre la d és ignation du suj et ou du texte et l'interrogat ion ou l'expli cation proprement dite. Résultat d es épreu ves. - Tou t candidat qui n ' a pas obtenu au ' m oins la moye nn e a ux épreu ves écrites et aux épre u ves orales, est a journ é. Nul can did at ajoqrné ne peut se p r ése n te r d evan t un e· a u tre Facu lté il la m ême sess ion pOll r le même cer tificat. Les m enti ons très bien, bien, assez bien , passable, so n t attribuées aux candi d a ts admis. Le ce r·tifi ca.t es t \·isé pa. r le R ecte u r. JUTy . - Le jury se co mpose d e t roi s membres au m oi ns s iégeant ensemble. Il peu t êt re Cait appel pO Ul" constituer les �CEBT IFI CAT O' ÉTl 'nES S I ' P~:R IE u nE S ilES LETTRES HH jurys à des professeurs , cha rgés de cours, maîtres de confér ences des a utres Facultés ou d'établissements d'enseignement supérieur public, ou à défaut, à des professe urs des autres en seignements publi cs munis du grad e de docteur ès lettres. L'admissibilité , l'admission, l'ajournement sont prononcés après déli bération du jury. Il. - TABLEAU DES CERTIFICATS D' ETUDES SUPERIEURES A rrêtés des 14 aoû t 198U e,t 11 av ril1rJ81 Les cer tificats délivrés par les Facultés des Lettres son t r épa l'tis par séri es de sp écialités num érotées A, B, C. 0 , et, dans chaque série, pa r groupes con formém en t an tableau s uiv ant : (La F aculté des LeUres d 'Aix délivre les certificats ind iq ués pu r des ca ract~ r es g ras.) s t RiF. A . - PH llOSOI' III i: GUOL"PE I. - Histoire génér a le de la Phil!'sophie, H istoir e (le la PhilosOflllie , Histoi r e d e la Philosophie ,t!1 cicntlc, H isloire dc la Philosoph ie mod er'ne. GnO U/'E lI . - Hi stOire de la PhîlOs01)hie dans ses j'apports avec les sciences . Histoire d e la Pbil osop h ie scicntifique. GROUPE Ill , - P sychologie, P sychologie expérimelllale, P sycb ologie de l 'homme au travail. GnOUPE IY. Philosophi e générale et logique, Philosopb ie gênê l'a le, Log iq u e et Pbilosophie SCientifiq ues. GROUPE Y. - Esthétique, Estllétiq ue e l sc ie nce (le l 'al'1. GnouPE Y1. - Moral e et Socio logie, !\Ior'ale et H istoiJ'e des i(lées moral es. Sociolog ie. GItOUPE YU. ~ Scie nce (le l'MucaHOIJ , P é(L"lgogle. Pédag-ogie e t sciences a n nexes, P s ychologie et l>édagogie. St lm: il. GROU'[ 1. - Et ud~s U:1'TRES g recques, l .a n!!ll c Cl ci vilisati on de la G l'èce clas- siqU f;. GROt:\'E 11 . - E t uclf'!' byzantin es c t néoheUé niq ues, Grec m odC I'lle. GROUPi: ru . - Etudes latines, GROUPE IV. - Etud es littér ai r es c lassi ques, Littératur e Fra n çaise , GnOUPE V. - L itt él'ature h 'ançaise du moycn .ag e, L a n J,!UC et Litt é l'atlll'(, f,'ançai:.es du moyen âgp. Et ude::. médiévales fl'auçaiscs, E tu(les m êlHéqtles fra nc·aises (sect ion litté raire). GRO liPE VI. - Ew(l es d e \<1. R e naissa nce tl'allc,aise, Etudes f ra nçaises mOd ernes. �192 GROL"I'l: Classi(l uc. GROCPE P h ilologie P hilologie FACL:LTf: m:s LETIRES VII. - Li tté nltu l'c fJ'a:: ç aisc mOtl eNle, L itté r:ttu l'e irançaise Li ttêratu-re fI'8 n çaise tl u (Iix-OClI vième !'- iècle. V il !. Langne fl'(lnçai se, lIi ~fo iI'e d e la lang u e fra nçaise, fl'tl.nçaise, Gnm ull:\il'C et philoloë ie françaises. Ol'amm ;'l il'e et irançaises mod ernes, H istoi re tle 1:. gl'3.m maire e t d e la langue fra nça iseS. GRon'[ IX . - Philolog ie ro mane, Eh: clc" NIHanc"'. Lingui stiq ue r om anf', Gramma il'c cOlllpal'ê:J d es ILl!l<ft.:CS l 'o mane ~, 1f . ..,IOII"c cO lllp arée lies littél'a tures ,·oma.p.es au moye n âge. G ROEP[ X. classi<l ues. Gram mai r e e t ph il ologie, GI'<luunai rc compal·t!e lies la ng ues GROl>H: XI. - Grammail'~ CO!ll I):lf'ée des langues indo-européennes. Li uguis liClUC. Lingu ist iqu e gcnél''lle, Li ngui stiquE Ct GnoliPF. XTI. gramm'lll'e comparées. GROUPE XIII. ~ Phonétique , Phonétique et g l·ammOlÎl'e du vielL,( f l';l.n\::lis. GRo rPE XlV. - Langues et Iillér2ttlr cs celt iques. GROUPE XY. - L:!n;;l:eS et littératures 5<'l llscrites, Eludes !ml! cnnes. G ROl:n: XVl. - L.wgues ~ mit iCfl:es an c i ennc~, A!'<;:-1'iologie. Stu;!: C. - H IST01RF; ET G f OGl:AI'H IE GROU?F; 1. - Hist oi r e ancienn e, I-l istoi l"e ancie nne d e l'Algé l'ie du Xunl ancien n e. GROUPt: ]1. f:t hnologie. G ROUPE Ill. ArchéOlogie lll"c!1 is lOrlque, Etlll1ogl"aphie et a !"'chéologie préh istor iq ue de l'Ah·iq ue d u Noal. , GROUPE n r. - Anti<fuités grecq ues, Langue ct c h'ilisallon heHén istiques. Antiq uités romaines, Antiq u ités latines. Antiquités cla ssiq ues, I nstitutions g recqu es et r om a i.nes, Ant iqu ités nationales. GROUP.; V. - Archéologie ct CI)igl'OlPll le grecq ues, Epi gra phie grccq ue el la t i.ne Ci. -pafl)'1'O logie, P apY I·olog le. GR OUPE VI. - Hist oir e !tu m oy en âge, Ci\'i1isation (l u moyen fige, Etu<les méd ië\'a les rl' alt~·ni$es (section hi stol"lq ue). Gnoul1! Vil . - His to ir e m oder ne et c on temporai n e , H istoir e des temps m odernes, H is toil·c contemporaine. H istoire cOlltem[lO l·a ine d e I·Afrique d u NorÙ. GROUPE V1II. - Histoil'e de F rance. G ROUl'E l X Histoire éco nomiqu e cl socia lc, Histoire économiq ue et. géogr aphie h u maine. GROUI'.; X. - Hi stoil'e des !·c!igions, H istoi r e du ch r istia n ismc. GROUP[ Xl . - Histoire (je I ·a l·\. AI·ch éologic ct histoire <l e l'a li. Histoire d e l 'al't antique, Histoire Lle l 'art ant ique ct (les an tiqu ités d e la Grè ce et de R ome, Art et a.·ch éologie anti q ues, f\ l"ch éolos;! ic et. a n tiq u it éS g r ecques, Arcbéol ogie g rœque et arch éologie l'om alne, Arc h éol o~nc anriq ue, Al'c lh~ o­ logie t: t Il isto lre d e l'art de l'Est e uropéen. GROUPI-: XII . - Hi stoire de l 'a r t , Al"Chéologie e t hi sto il'e d e l 'a!'t, Ar ch éol ogie et h isto ir-e ~e l 'art du m oyen âge, H istoi r (' de l'art du moye n age. ArChéol ocie tlll rno)"en ilge ct 1Ii$10 1l·0 de l'n!'t m Q{I('I' n e, Ar ch eologie et hist oir c d e l 'art d e l'Est Nl ro~.e ll . C ivi l !~tion �Quat,.. "olume. paru:".,..îtr. fin 19B2 Le Tom. V LAROUSSE DU XX SIËCLE E L'Encyclopédie de notre génération EN SIX VOLUMES Un ouvrage qui vous aidera dans VOi; études el vous servira ensuite toute votre existence. Voyez les vo lu mes paru s chez volre librai re, ou demandez à la librairie Larou.s se, 13-21, ru e Monlp a rnasse, PARIS (VI') le fascicule spécirnrn grafuit ·De bon_ édition. d •• ch.'a-d'œu"'" d. 1. Utlér.tu,.. BIBLIOTHËQUE LAROUSSE Textes établis d'après les documents les plus st'trs; nf,tes et notice!:; biographiques, bil>liographique:: , etc., pa r des erHiques autorisés; impression soig née, présentation c laire et élégante. Près dei50volumes parus . (Demandez la liste détaillée). Le vo lump, sons co uverture rem pliée, papie r fort 10 fr. En vente chez tous les libraires et Librairie Larousse. la à 21. rue Montparnasse. PARIS (VI-) �Un Conseil: chaussez-vous "Au Roi ~e la [hau!!ure" 2, rue Méjanes - ~ix- en-Provence Vous trouvere z d u C hoix , des Prix, et surto ut de la Q ualit é Escompte de 10010 sur présentation de la Carte d ' Etudianl . Hôtel du Palais 3, rue Ohastel AIX-Eft. PRO VENCE Télephone Henri TINLAND, 6 -6 2 propr i étaire Cham bre s co nfortab les à des pr ix m od érés - C ha uffa ge cent ral Eau cou rante - Salle de bai ns - Restau rant à prix fixe et à la carte C uisi ne soi gnée - Terra sse omb ragee po ur l 'été - Garage 1Aux D()c~s Ré~i()naux C onfectio n - ling e rie - Bonnete rie - C he miserie I ls - R. MAN'EILLE 6, rue Chabrier - AIX-EN-PROVENCE FLEURS &PLANTES VERTES Mme AVOSSA 48, Cours Mirabeeu. - AIX-EN-PROVENCE Spécialité de Travaux Artistiques en Fleurs naturelles Expédition de Fleurs. - Trmux Mortuaires �CERT1FIC.o\T D'ÉTUDES SUPÉRIEURES DES LETTRE S 193' GnOUPE XIII. - Histoire de l'art, Archéologie et histoire de l'art, Histoire <le l'art moderne, Histoire de l 'art moderne et contempora in, H1stoi're mode r ne et contemporaine de l 'al1. GnouPE XlV. - Histoire de la m usique. GROUPE XV. - His toire d e la Provence, Lang u e et Littér a ture provenç,a les, Etudes PI'o"cnçales, Histoire aü Languedoc, Etudes meridionalcs {m en· tions : lettl'es-ph ilologie, histoire, arcbeologie méridionale et hlstoire de l 'art, E tu des régionales du Sud-Ouest de la Fran ce (mention: l angue et littératul'o), Histoire de Bordeaux et du Sud-OUest, Histoire r égIonale' (Ouest de la France ), HJstoi1'e de Bretagne, H istoire de Normandie, Philologie picarde c t wallonne anc ienne et moderne, Archéolog ie et h istoire de l 'al't régionales (No"rd de la France), H istoire régional e (Nord de la France), Histoire d 'Alsace, Etud es l orraines, ArcheologIe, a rt et histoire <le BOUl'gogn e. GROUP," X.VL - Etudes bel'bères, GROUPE XVII Hi stoire ct civilisation {les pays mus ulmans d 'Occident, Etudes (Je l 'Orient m us ll lma n. Etudes arabes. GRO U P~: XVIII, Egyptolog ie. GROU"!': XIX. - Langues de l'Exlrême-Ol'Îe nl, Ci\'illsatlon de l 'ExtrêmeOrien t , Civi lisatio n chinoise, Civilisation japonaise. GROUPE XX. - Géog rap hre. GROUPE XXI. - Géog,'aphie générale, Géographie pllysique. GnOUPE XXII . - Geogl'a phie h umain e, Géographie économ ique, H istOire économique et géographie hu maine. . G"R06PE XXIII. - Geographie coloniale , Etudes colon ia les, Géographie de l'Afxlque du Nord. GnOtiPE XXIY. - Géographie r égionale (Nord), Géographie r égionale de l 'Ouest de la Fran ce, Géographie l'ëgionale (Ouest) , Geographie l'églon r. le (Massif Centra l), Géographie alpine. StRIE D . - GRflUn L - L.t.\"GUES V I VANTF.S Littératu re allemande. ['itterature anglaise Gnou PE IL GIWUJ'E I II , - Litter ature espa gn ole. GlwurE IV. - Littérature italienne. -GROUPE V. - Litté l'atu "c l'esse. GROlJPE VI, - Littératurc polonaise. GROUPE VII. - Littérature arabc. GRourE Vl ll . - Philol ogie anemande. GROUPE I X. - Philologie anglaise. GROUPE X. - Philologie espagnole. GROUPE XI. - Philolog ie italienne. GROUPE Xil. - Philologie russe. GROUPE xnl. _ Philologie polonaise, Philologie sl a ve (me nti o n : jlOIOIl:lÎ S) GROUPE XIV: - Philolog ie ara be, Arabe littéral. , GaOUP.E XV. - Etudes pratiques allemandes, Etudes pratiques- a nglaiMl, Etudes pratiques espagnoles, Etudes pratiqu ~ itali~ne8) Etudes. pratiques' russes, Etudes pratiques polonaises, Etudes pr.at1.ques arabes, Etu.des germaniques, Etudes hIspaniques. • �194 FACULTÉ DES LETTRES GnOUl>t: XVI. terre, Italie). Lang u e CI iittéral u re du m o yen âge (Allemagne. Angle- GROUPE XVII. - Langue et littél'atul'c contemporai nes (me ntions française et allemande, fJ'ançaise et angl aise, françai se et russe, francaIse et polonaise), Littc nllufes comparées, Liué l'atul'es model'nes comparees. GROUPE XVIH. - E tudes anglaises mode rnes. GROUPE XIX. - Littérature et civilisation américaines. GROUP!': X:"(. - Langues ct littératures scandinaves mode rnes (mentions danois, s uédois, l'iSksmaaJ nonégien, landsmaal norvégien , islandais). Guom>!: XX l. - Philol ogie sca ncHn ayc. GROUPIi XXII. - Langue ct littél'ature portugaises. GROUP.: XXIII. - Etudes 1)l"ésilictlll€S. GROliPE XXIV. - Philologie roumaine ou langue et liU cl'aturc roumaines.. GROU1'E x..xv. - Philologi e :::la \'c (mentions polon ais, tchèque, serbocr oate, bulga re). GRO UP./"; XXVI. - Arme nien. GROl."PE XXVII . - lrani e o . III. - PROGRAMMES DES CERTIFICATS DELIVRES PAR LA FACULTE DES LETTRES D' AIX Observation. Pour certains de ces certifi cats, la Faculté· établit des listes de questions ou d'at;teu rs. Ces listes sonl va lab les pou r deux ans et renouvelables pa rtiell em ent. E lles sont ùo.: m ées ci-dessous p Oil l' les années scolaires 1930-1931 el 1931-1932. Les a uteu rs et les questions nouveaux sont précédés. d'un astérisque. l ' CE RTIFIC.4 TS CQMMUNS A TOUTE S LES FACULTES DES LETTRES La F a culté des Lettres d'Aix délîvre tous les certificats institués pour les li cences d'enseignement. Ces certificats se répa rti ssen t entre les quatre séri es d'études d e la F a culté des Lettres et comportent les épreuves su ivantes. SÉRIE A. Certificat A. - • PHILOSOPHIE Histoire gé nérale de la philosophie EPREUVES Composition s ur un sujet d h i ~to i l'e de la philosophie. Tradu ction" et commenta ire d 'un texte grec ou lati n (au choüdu candidat), tiré d'un des auteurs se rappo rtant aux qu estionsEcrit. - inscrites au pr.ogramme établi par la Fnc ulté. �CER1 IFlC\T n'ÉTL"DES SUPÉRIEURZS DES LElTRES » 195 Om/. - Explication et commentaire de deux textes extraits d.e deux ouvrages philosophiques. Ces textes devront être dans de ux langues différentes indiquées par le cand idat, dont une langue ét rangère vivante PROGRA!\n\1E D':\UTEU R S ET DE QUESTlOKS 1. Auteurs Lettre â i\I énécée.- C--) PLorlL En n érul es, 1, VI (Du Beau) . Autow's latins : (* ) SENEQUE, D e constantia sapien1is .- SPI NGZ.\. De inlellectus emendalione. Atlteul's trançni s : (*) D ESCARTES, Principes de la PhilosO phu 1 .; (* ) RJ:o:NOU VIER, Premier essai (le critique générale, 1re partie ; (* ) BER GS O~ , L e Ri re . cha!'itl'e Ill. Au teu rs all emiJ nds : KAl'iT, h-rUiIe der reinen I"ernunfl, TTans ce r~ (luntu!e A esthelik; (* ) NIl:.iZSCH E, Also spra ch zaral/l1istrtl.. Aut eu I's grecs: E PICURE, 1re et 2e parties. Auteurs anglais : (* ) BERKELEY, Dialogues bet weell Hylas aM Philonous , 1 re et 2 e .parties ; \ V. JAMES, The will 10 believe . Auteurs italiens: (* ) G. B RUNO, De la causa, prin cipio e uno... dialo{Jo secondo .- (* ) B. C R OCE, Brevîario d 'esteli ca. 2. Questions Le sage selon le stoïc is me. Les degrés d e la conn aissance et le problème de l'erreur dans la philosophie de Spinoza. !*l 3. - L'empiri sme anglais au XV IUe siècle. 4. - L'antinomie Kan ti enne d e la ra ison pure. (i!- ; 5. - Science et ari dans la philosophie fl'fln çaise contemporaine. (* ) 1. {* ) 2. - Certificat B. Ps ycholog ie EPREUVES Comf.ositi on sur un sujet de ps,:-,,·cho!ogie. Int.errogation sur la psychologie générale. In terrogat ion, au choix d,li candi-düt, sur la pnthol ogie menta le ou la psychol og ie ex périmentale ou l'esfhéîi que 011 la psyc hologie pédagogique. Ecrit. - Orlil. - Certificat C. - Philosoph ie géné ral e et log ique EPREUVES Ecrit. - Compositi on su r un sujet de phiJ osophie genérale, 01 de logique, conformément au choix d e 18, F'aculte. Oral. - Interrogation de flhilosoph ip gén éral e. Interrogati on su r la logique et la méih odologie. �H!5' FACULTÉ DES LETIR ES Certificat D. - Morale et Sociologie EPREUVES Ecrit. - Composition s ur un sujet de morale ou de sociologie co nformément au chOix de la Faculté. Oral. - Interrogation sur la morale. Interrogation sur la sociologie. SÉRIE B. Certificat A. - LETTRES Etudes grecques E PRt:UVES Version grecqu.e." Expli cation avec com mentaire d'un texte poétique el d 'un .texte en prose extraits d'auteurs inscrits au programme <le III F aculté. Ecrit. Orat. - PROGRAM)JE n'AUTEURS (* ) HYMNE HOMÉRIQUE (* ) HtslO DE : l*) â Apollon Délien. Tra va-ux et Jou rs, Y. 2R6-694. EURIPIDE: I phigéni e en T auride. THÉOCRITE: I dyUes , 1. II. VII . (*) MUSItE : H éro et LéandTe. (*) THUCYDIDE: II, 1-65. {*1 PLATON: Le Banqu et. THÉOPHRA STE: Caracteres. (*) PAUSANIAS: Description de la Grèce, Allica, l, 22, 4 à 28, 5. Certificat B. - Etudes latines E PREUVES Thème latin . Versi on latine . OraL - Explication , ave c commentaire, d 'un texte la.tin ex1rai1; d'un d es au1eurs inscrits a.u pr ogra mme de la Faculté. Inte rrogation su r l'histoire <le la littérature latine, Ecrit. - PROGR.\~W.E O'AUTEUR S (* ) PLAUTE: L e.Cable , vers 290-891. CÉSAR: Guerre des Gaules, VI , 11·28. Cl€t:RON : Pro A r chia poeta. (* ) V'IBGILE : Enéide, livre IV. H ORACE: Art poétique. (*) T UE·LIVE : L iv r e X XII. (* ) L UC.4.1 N : GueTTe civile, livre Vil. T ACITE: Germania. (* ) MINUCIUS F élix : Octavtu s. �CERTIFICAT D' ÉTUOES SUPÉR IEURES DES LETTRES '. Certificat C. - l Wt Littérature française EPREUVES Composition fran çaise. Expl1cd.tion de deux textes: l'un d'u u <luteur du moyen' âge ou du XVIe siècle, l'autre d 'un auteur model'll c. Interrogation sur l'histoire de la li ttérature frança ise. Pour les épreuves de ce certificat, la Faculté établît un programme de questions et d'auteurs à étudier. Ecrit. Oral. - PaOGRnrME D'A UTEURS ET ilE QUESTIONS 1. Aut.eurs Chrestomathie du rrwyen âge (éd. Con stans), 51·52, ,59-61. SaintAlexis (classiques du moyen âge ). (* ) D'AUBIGNÉ: Les Trag i ques, 1. RACI NE.' Britannicus, Phèd re . (* ) LA FOKTAINE : Fables, 1. X I , xn, Epil--,:es (EpUre à 1\1. de Niert ; Discours â Mme de la Sabl iêTe .- EpUre.a Huet ). (*) FtNELON .' Lettre à l'Académie. (* ) VOLTAIRE .' Candide. Corre sp ondance (Choix de lettres <lu XVIII e siècle, Ed. Lan son ). PIDEROT : L e neveu de Rameau. (*) CHATEAUBRIAND: Martyrs, l, VI, IX , X. HUGo: Hernani. . . (*) VIGNY: MOÏse . Les Desti nées. (*) FLAUBERT: Mme Bovary ~ partie) Corr espondance (1853- lB56J. (* ) ZOLA: L e roman e..T:1J~rimental. 2. Questions 1. - (* ) 2. (* ) 3. (* ) 4. - 5. (*) 6. - Les conteurs au :\"Vle siècle. La Comédie en France de 1659 à 1710. Les salons et la vi e de société en France au XllIIl e Le théâtre romantique. Le vers frlinçais au XIX e sIècle. Le naturaUsme. Certificat D. - '5L~le. Grammaire et philologie EPREUVr.s EcrU. - Commentaire grammatical d'un texte grec ou latin. a vec r éponses à des questions posées ,Çar la Facul tê. Commentaire grammatic al de deux teNtes fran&a1.s, l'mI EI.'un au teur du moyen âge Ou du XVIe siècle. j';3'utre d'un auteur modern e, avec r éponses à des questions posées par la. FacuUé. �FACL'LTÉ DES LE'ITRES Oral. - Interrqgation. sur la gra mma ire comparée (lu greü et du latin ou sur la mét riqu e grecqu e et la ti ne. Interrogation su r l'histoir e <l e la langue et d e l a versi fi catior. françaises. St RIE C. - HISTOIRE ET GEOGRAPHIE Certificat A. - Histoire ancienne EPRE U VES Composition sur un suj et d'histo ire ancien ne gl'€cq u t' ou r omai ne. Traduction et commentaire d'Ill texte grec ou latin (au c ho ~x du candid at) tiré d 'une des se urces princ ipales des questions ÏD5crites au programme. Oral. - Un e interr ogation Sur l'h istoire a ncie nn e d es peuples de J'Orient et sur l'anti quité grecqu e. Une intcrrog<iti on . sur l'antiqu ité r amai ne. Epreuve pratiq ue. - Epigra phie, a rchéologie, etc., au choix du candid at, avec oFtion entre 1'::.:.n ti quité et le moyen âge. Ecrit . - PROGRAMi\lE DE QUESTIONS (* ) 1. - 2. (*) 3. - (*) 4. - (.) 5. (*) 6. - (*) 7. (*) 8. {* } 9. 10. - (*) 11. (*) 12. - C*} 13. li. - sous le n ou vel Emp ire. La c ivilis ation phénicienne. Les :\'l èdes et les P er ses jusqu'à la co nqu ête de l'empire per se par Alexandre. L'Etat juif, du retou r d e l'exil babylon ien (538 av . J.-c.) à la prise de Jérusalem par Titu s (70 a p. J .-C. ). Ath ènes et l'Attique, de 800 à 600 av. l.-C. Expansion égéenlle et colonisati on grecque jusqu'à la ftn de la seconde guerre médique, hi sto ir e et civilisation. Origine, d évelopp ement et d écad ence de la c ité gr ecque. La guerre du P éloponèse. L'empire -étrusque : h istoire et civiliSation. Histoire d e l'Italie et de la Sicile. du commencement du Vfl siècle à la fin du Ille a vant 1.-C. Les institutions politiques d e Rom e s ous la Républiqu e. Le déveloJ:pement social et économique d e l'EmJ:.1re r omain durant les deux premiers siècles de t'ère chrétienne. L'Empire romain et le christianisme jusqu 'à l'Edit <l e Milan (313 ap. l.-C. ). Le Bas-Empire (285 à 476 ap'. J.-C.L VEgy ~te �199 CERTIFICAT n 'ÉTUDES SUPÉRIEURZS DES LETTRES Certificat B. - Histoire du moyen âge EPREUVES Ecrit. - Composition sur un sujet d 'hi stoire .du moyen àge {j usqu 'en 1492)'. Oral. - Deux interrogations d'hi sto ire ou moyen age. Epreuve pratique. - Pal eographi e, diplomatique, a rchéologte. etc., au c hoix du candidat, RVec option entre le moyen âge et l'antiquité. PROGRA?lL\fE DE QUESTlO~S (* ) 1. - 2. 3. (* ) 4. (*) 5. - L'Emp ire et ]a Papa.uté du VIlle au XIIIe siècle. La régime féodal. La Monarc hie fran çaise ~ ux XIve et xv e siècles. L'Angleterre pendant la gue rre de Cent ans. L'Humanisme et la Renaissi:i. f1ce en Itali e aux XI Ve et xve siècles. Certificat C. - Histoire moderne et contemporaine E r R!::UVES Composition sur un sujet d'histoire moderne ou COll· temporaine. Il ne sera j::fOpOsf: qu'un seul suj et por tant so it s ur l'histoire mod erne, soit Sur l'histoire contemporaine. Oral. - Interrogation sur l'histoire mOderne d u XVIe siècle à la Révolution. Interrogation sur l'histoire contemporai ne (de la. Révolution a. nos jours). Ecrit. - ," PROGRUIME DE QUF.STIOKS (* ) 1. (* ) 2. - (*) 3. (* ) 4. - {* ) 5. (* ) 6. t* ) 7. - Réforme (Luther et Calvin) et Contre-Réforme (Jésuit es, Conc ile de Trente) au XVl t1 siècle. La France et l'Europe du trait é de Yervins à ta paix des P yrénées. L'Europe Orientale au XV I II e siècle. Histoire intérieure de la Frau ce de la conn)(:ation <les Etats Généra ux à la Constitution de l'An XII. L'Angleterre au XIXe siècle. Le second Empire (politiqu e in térieure ou exté rieUTe) . Formation et dévelonpement de l'Empire colonial français au XIXe siècle. Certificat D. - Géographie EPREUVES Ecrit. - Composition sur un sujet de géographie. Epreuve de cartographie. Oral. - Interrogation sur la géographie gén ér a le, rhysique. humaine et écon omique. Interrogation 6ur la géographie régiona le. �FAC~TË DES LETTRES PHOGR."·MME l1E UUESTro~S Géographie générare : Relie!, climat, hydrographie. - Les grau-<les voies-<le communication. - (* ) Les combustibles et les textiles dans 1e monde. Géographie r é.gionale : France, Colonies françaises . - (*) Iles britanniques, Belgique, Hollande, Scandinavie. - (*) Les Domi· nions an,gl" îs. - (* ) L'l\m érïque Jatine. - (* ) L'A·sie antérieur-e. SÉRIE D. - LANGUES VIVANTES (Allemand, Anglais, Ttalien) Certificat A. - Etudes littël-aires classiques Erm: UVES 'E·orit. - ' :ersion latine ou fgrecque, au c hoix du cantlidat. Composition française. OraL - Explication de deux textes œauteurs fl:ançais. Un -ies deux "textes -sera e:x1raï t d'un aut eur du moyen âge. Interrogaiio n sur la littérature françai se. PROGRAM.M E O\WTEURS ET DE QUESt-IONS 1. Auleurs Chrest07nathie du moyen âge (éd. Constans), 51·52, 59-61 lSaint Alexts~ lClassiques du moyen ·ê;g~l. (*) D'AuBIG1Œ : Tragiques . 1. RACINE : Britannicus, Phèdre. (*) ,F';&'ELON .: Lettre ci L'Académie . (*) VOLtAIRE : Candide ; Conespondance .(choix de lettres d u XVIIIe siècle, éd. Lansan). DIDEROT: Le Neveu de Rameau. (*) CHAtEAUBRIAND: .M artyrs, livres VJ, IX, X. HUGO .: Heman1.. (*) VIGfŒ : MOÏse. Les Destinées. (*) FL.WBERT .- Madame Bo.varry {2- .par.t·iej.. 2. 1. - ·~esttons Les Conteurs au XVIe siècle. (*) 2. - La Comédie eQ France de 1650 à 1710. (* ) 3. - Les Salons et la vie de Société XVIIIe siècle. (*) 4. - Le thé'â:tre roma:ntiqu.e. 5. - Le vers français au xIXe siè~le . .{*) .6. - Lenaturali-sme. en France au �LIBRAIRIE HACHETTE 7 9 , B o ule vard Saint- Gerrna l n , Par i s (VI') H ISTOIR~ DES LITTÉRATURES HISTOIRE DE LA LI TTERATURE FRANÇAISE Par M, Gustave LANSON · Directeur honoraire de l'Ecole Normale Supérieure Un fort volume in-16, de 1.266 pages Broché : 25 francs . - Cartonné toile : 30 fr ancs Ouvrage couronné par l ' Académie Française HISTOIRE DE LA LITTERATURE LATINE Par M. Ren é PICHON t Professeur de Première supérieure au Lycée Henri-IV Un fort volume in-l6 de 1.000 pages Broché: 35 fra ncs. - Cartonné toile: 40 fr_ HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE ALLEMANDE Par M. BOSSERT Inspecteur général honoraire de l'Instruction publique Un fort yolurne In-16 de 1.100 pages Broché: 40 francs. - Cartonné toile: 45 fran cs HISTOIRE DE lA LITTERATURE ANG LAISE Par MM . E. LEGOU IS et L. CAZAMIAN Professeurs à la Faculté des Lettres de ParIs Un fort volume in-16 de 1.312 pages Broché : 35 fr. 60. - Cartonné toile : 42 francs �RIALTO AIX-EN-PROVENCE La salle la ptus confortahle - Chauffage -- central - Les plus beaux films par/anIs de la saison . -. DI,."ction L.auza L E TTR E S Librairie de Provence 3 1. Cours Mirabeau, AIX - DROIT LETTRES - SCIENCES p r SALLE A LA DI ;POSITION DES ETUDIANTS CATALOGUE FRA~CO SUR DEMANDE ~ , ~ES1"O~,,~1 DE L" (OO~O~~E , -16, rue de la Couronne Aix-en-Provence CUISINE DE FAMILLE - Repas 8 et 12 Francs - Cachet 7 Francs - Pension 350 Francs, vin compris �201 CERTIFICAT O' ËTUDES S CPÉRIEURES DES LETTR ES Certificat B. - Littérature étrangère EPREUVES Ec.rit. - Composition dans la langue étrangère vivante sur un sujet tiré de la littérature de .cette langue. ' OraL. - Explication d'un texte d'un auteur dans la même langue étr&.ngère vivante. Interrogation sur l'histoire de la littérature étrangère .choisÎe par le .candidat. PROGRAMME n",A'UTEURS sr DE 'QUESTIONS 1. Altema na ft ) AllteU1"S (* ) .sOHILnER e1-GŒTHE : Choix de pots"ies Lyriques. (* ) H. H E1KE : Die Nordsee. HEBBEL: Muriu·Maf}àalena. (* ) G. HAUPTMANN: Di e n !.eber. N I ETZSCHE,' Zarathust1'a (1 re et 2e parUes). b) Questions La poésie lyrique (XVIIIe et XD,e siècle). 2. - Le drame rom antique. (* ) 3. - Le drame natur aliste. (* ) 1. - première _mOlt:~ du 2. Anglais (* ) SHAKESPEARE: Macbeth. MILTON : -A.llegro, Penscroso, Paraàise l ost (Books 1 a nd VJI. POPE,' Essay on Criti cism. (* ) Scorr : Waverley. HAWTHORNE: The Scarle t Letler. Un ~i;dème aut.eur est tiré ('haque année du programme de l 'agrégation ou du pl'ogramme du certificat secondaire. 3. Itali en Paradis, chants 13, 14 et ..15. (* ) S:\CCHETTI : Cento novette (é<! . R. ' r-orn aciari, DA~TF: Florence, .Sansonî) (i\lor:eeaux cho isis). (* ) ARIOSTE : Roland Furicu.x (morceaux .choisis, éd. Bonafous, Garnier) . (* ) MACHIAVEL " Storie fi oretrtin e (éd. V. Fiorini. Flor ence, Sansoni). FOSCOLO: Ultime Letl ere di Ja copo Orti s. -MANZNI : I nni sacri_ (* ) G. D'ANNUNZIO : Laudi del cielo, det mare, della degli eroi, vol. 1. teTTa 'f �20~ FACCLTÉ DES LETTRES '< ',--, "f.- Certificat C. ~ Philologie EPREUVES E cr it. Oral. - T hème . • Interrogation sur la grammaire de la langue c hoisip r-ar le eandidat. Interrogation sur l'histoire de cette longue d'ür.rès un tex te tiré -d'un auteur. PROGRAMMES n'AUTEURS · ET DE QUESTIONS 1. Allemand a) Auteurs \VALTER VON DER VOGELWEIDE (éd. Kürschner), Sprüche und Zetlgedtchte (les 50 premiers numéros). 1 b) Questions 1. - Notions d 'ét.ymologie et de sémantique. 2. - Les mutaticlls. 3. - Le participe présent. e) Ouvrages à consultt1'" EtymoZogisches WQTterbuch. H. PAUL: M'ittelh.ochdeutsche Grarnmatik. MEILLET : Les langues germaniq1Les. KLUGE: 2. Anglais al Auteurs P. DOTIIN.- Choix de te.'Ctes Anglo-Sa:r:ons (pages 1 à 40). Di<lier. {* ) P. DOUIN : Choix de textes M oyen-Anglais (pages 9 à '5), Didier. b) .Ouvrage s à consulter LOUNSBURY : History of the English Language (Bell) . H UCRON : Histoire de la Langue Anglaise (Colin;. DOITIN : Précis de Philologie (Didier) . 3. Italien La lirica predantesca (éd. C. Guerrieri Crocetti, lecchi). (*) Il Novellino. (* ) BOIARDO : Orlando InnamoTato. Floren('~. Va1- �203 CERTIFICAT D' ÊTUDES Sl ~PÉRIEURES DES L ETTRES Certficat D. - Etudes pratiques EPREUVES Version. Entretien, en langue étrangère, sur la civilisatIon du pays où le candidat aura séjourné, d 'après un programme d'ouvrages à consulter, donné d'avance. Interrogation sur une deuxième langue étrangère vivante. Dans le groupe des langues vivantes, une des épreuves orales d u certificat d'études pratiques a pour objet une seconde langue vivante ét rangère. Pour les autres épreuves de ce certificat et {.our les certificats de littérature étr angère et r.hilologie. les examens portent exclusivement sur une 'Seule et mêm e langu e et sur la littérature de cette langue. . Ecrit. Oral. - PROGRAMMES n'AUTEU RS ET DE QUEST IŒŒ 1. i4.llemand a ) Questiolls 1. ·2. - '. La politiqu e extérieure de l'Allemagn e dep ui s 1870. Bayreuth et la mu siqu e wagnérienne. b) Ouvrage s à cons-u Lter ERIC BRANDEc\"BURG .' Von Bismark zum lVeU-Kri cge .. von HOHENLOHE: Aus meinem L eben. 1. - der Alex all- 2. - Les œuvres de ' Vagner et de Nietzsche. Leurs biographies par Chamberlain, Lichtenberger et Andler. 2. AlIgw.is SIEGFRIED: L'AngleteTTe d'oujourcl'hui (Crès) . SIEGFRIED· Les Etats- Un is cL'aujoILTd' hui (Colin ). (*) CAZAMIAN : Ce qu'il fau.t comwltre de /.'âme angla ise (B oh·in ' . (* ) CESInE: - Les Etats-Unis (LarouSse) . 3. Italien a ) Histoir e de la civilisation el de la littérature (* ) Arturo FARINELLI : Franche parole alla 1Jtia na,zione (Turin, Bocca), Aldo ANDREOLI : Antotogia storîca della cTitica l e/,teraria Hana. tome 1er C\Hlan , i\'Iondadori). Ua· b) Histoire . de l'art · (*) G. AG~ELLI Ferrara gra/i clLe ), (Bergame , I stituto Italiana d,' A rH �FACULTË DES LETIRE S c) Aut e~rr cspagILol (* ) :\Tiguel d e UXAMUlW : rida de Don QlIijote y Sancho (Madrid .. Rena cimiento ). 2' CERTIFICATS PROPRES A LA FACULTE DES LETTRES D' AIX La FacuIt é des Lett r es d ' Aix est a ut orisée à délivrer les trois ce rtificats qui suivent: Certificat A. - Histoire de la Provence EPREUVES Ecrit. - Composition s.ur l'Histoire de la P royence : Antiquité ou moyen âge. Compos iti on sur l'Histoire d e la Provence mod erne ou contempora ine. Oral. - Histoire de la Provence dans l'antiquité ou le moyen âge. Histoi re d.e la P rovence moderne ou contemporaine. PROGRAMME !lE QUESt IO:'\S 1. Antiquité (* ) 1. - Marseille dans l'antiquité. (* ) 2. - La civilisation romaine en Provence. 3. - Le Christianisme en Provence (jusqu'au V41 siècle-~. 2. Moyen 4{}e 1. (* ) 2. (* ) 3. - La civilisation pr.ovençale aux Xlll41 et XIVe -siècl es. Le mouvement communal en Provence (xn4l·xve siècles). Les papes d'Avignon (XIve et XVe siècles) . 3. T em ps modernes (* ) 1. - La Réform e et les guerres de r eligion. (* ) 2. - La Provence et le pouvoir r oyal au xvu e siècle. 3. - La Provence et le commerce du Levant au XVIIe et au xv Ille siècles. 4. Epoqu e contemporaine (* ) 1. - 2. (*) 3. - La Révolution en P rovence (1788 au Consulat). L'Esprit public dans le Sud-Est d epu is in Restau ration jusq u'à l'~tablissement de la IlIe République. L'évolution économique de la région du Sud·Est au XIXe siècle. �CERTlFlCAT D' ÊTl"DES SL"PÉRIEURES DES LETIfiES Certificat B. - 205 .Langue et Littérature proven çales EPREUVES Composition en langu e provençale. Version provençale. Oral. - Histoire littéraire. Gram ma ire. Explication d 'un te;.::te ancien. Expli ca tion d 'un iexte moderne: Ecrit. - b ) PROGRülMES n'A UTE URS ET DE QUESTJ O~SS 1. Au teurs a ) T ro ubadours J. (* ) J. ANGLADE : if. nthologie des Troubadours. A UOIA U .- Anthologie des T rou badours. b) Félibres (*) J ULLIAN et F O=,""TAN .- AnUw la,qie d.u Félibrige provençal, 1 et 11. Victor GELU .- Chansons pro vençales. F . M ISIRAL CaLenàau, chant IV ; .i\1iréio , chan t VII : Le Poème (lu R/ujne. cha nt XlI ; .T.es Ttes d,'Or (Les Sirvent ès) ; Les Olivades (Les chansons de sainte Es- telle). (* ) Tb. A UBM"'EL .- L ou Pan doû P ecal. (*) J .-H. FAB~E'- P oésies proven çal es. R OUMANILLE." Contes p r ovençau:r:. ('*) 1. 2. - (* ) (* ) (* ) 3. 4. - o. - (*) 6. (*) 7. 8. (* ) 9. (* ) 10. (* ) 11. 12. (* ) 13. - (*) (* ) (*) (*) 14. 15. 16. 17. - 2. Qucst.ions Les Troubad ours et l'Italie. Dante et Jes Tr.o ubadours. Pétrarque er les Troubadours. L'amour courtois chez les Troubadours, Les Troubadours dans la péninsule ibériqu e. Les Troubadours et la Croisade contre lp,s AlbigeoIs. La poésie r eligieuse "d es Troubadours. Le Gay Saber et les Jeux Floraux de Toulouse. Les Précurseurs du F élibrige. Les fondateurs du Félibrige. La };oésie amoureuse des Félibres. Le sentiment catholique <lans la poésie félibréenne. Les conleur s provença ux; Les Chansonniers provençaux. Le théâtre provenç al contemporain. ILe Félibrige et l'idée latine. La portée sociale de l'œuvre de ~nstral. Mistral et la langue d'Oc . . �206 FACI..;LTÉ DES LETTRES .•"4_ (*) 18. - L'orthographe et la grammaire du Félibrige. Le Romantisme et le Félibrige. 2.0. - L'influence de la littérature félibréenne sur la litte· ratu re française. (*l 19. - Certifcat C. - Esthétique EPREUVES Ecr:t. - Coml?osition sur un sujet d'esthétique. Intenoga tion sur l'esthét ique. Int errogation (au choix du candida t) sur une époque déterminee <l e l'hi stoire ' de l'art ou sur la tech nique d 'une espèce arti stique (musIque, arts plastiqu es, littérature et poésie, arts décoratifs eL induST riels). ()Tat. - PROGRAMME DE QUESTIONS 1. - Méthode et objet de l'esth étique. - Classificaticn des arts. Théorie générale du rythme. 4. - Psychologie de l'artiste: "in .... ention. 5. - La conception et le jugement esthétique, le beau, le su~. 3. - blime. 6. - Origines de l'art. ~2. - UCENCES ÈS-LETTRES De cret s des 20 septembre 1910 et 21 aollt 1928 ATTèl és du !l I sepl embu 1920 1. - CONDITIONS D' OBTENTION Le diplôme de li cencié ès leU res est délivré par le Ministre de l'Instru ction publique aux candidats qui ju stifient: 10 20 3° 4° D'un diplôme de bachelier de l'enseignem ent secondair e De quatre inscripiions semeslrielle.!S ; De quatre certifi cats d'étud es s upérieu res; D'une épreuve de la ngue vivan te subie avec succès. Le diplôme est dé1ivré en m êm e temps que le quatri ème cer- tificat. Dr SPEKS ES DE BACCAILAU nF:AT. Conrormément aux déc rels des 27 mai 1924 et 25 févr ier 1926, les titres et diplômes suivan ts sont admi s, pour l'i nscription dans ]es FacuItés d ~s �UCEI'CE ÈS-LEITRES .-.... r.- '}, '" 207 Lettres, en disp ~ n se du baccalau réat de l'enseignement seconda i re : Titre d'ancien élève de l'Ecole polytechnique, de }'Ecolè na\'ale, de l'Ecole de Saint-Cyr (admis aux examens de sortie) ; DiplOme de l'Ecole des Hautes Etudes (section des sciences relîgi~uses et }:hiJologiques et seclion' des 5Ciences religieu.ses) ; 1"\;1:I(lme de l'Ecole nationale des langues orientales vivante'" Certificat (l'aptitude à l'enseignement secondaire des jeunet filles (lettres) ; Certificat d'a ptitude a. l'enseignement des langues vivantes dan~ les lycées et collèges ; Certificat d'aptitud e a u professora.t des classes élémenta ires de l'enseignement second aire, P remière partie du certificat -d'a ptitude au pl'ofessorai dans le'" écoles normales et dans les écoles primaires s upérieures (lettres) ; Certificat d'aptitu{le à rinsr~ectîon primaire et il la direction d es éco les nOl'males, EPREUVE DE U ,NGI.:E VIVAHE. - ' Pour obtenir le diplôme de licencié ès lettres, tout candidat doit subir une ép reuve orale de langue étrangère vivante, à son choix, su r une liste établi e par la Faculté, à moin s qu' un des certificats obtenus par le candidat ne port e Sur une langue étrangère. Celte épreuve est l'attachée à l' un dès qu atre ce rtHi cats, a u choix du candidal. Une note inférieu re à 10 entraine l'ajournement du candidat. Tout candidat, qui ne l'a pas subie en même temps qu'un des trois premiers ce rtificats, doit la subir cl la sessiun où il se pl'ésente au qu atr ième celtificat. II. - DIVERS TYPES DE LICENCE Les asp i rants à la li cence ès lettres doivent combiner leurs cedifica! s en se conformant a ux l'ègles qui s ui vent , selon qu'ils as pirent ou 11011 à des fonctions dan s J'cnse ignemcnt publi c, l G Licem:3 Ol"dinai!':) CHOIX EXTRE LES CERTIFICATS DE LA F ACULTÉ DES LL'TTRES. Les candidats, qui n 'aspirent pas ù des Îon cti ons da n s ]'en seign ern ent public seco ndaire ou pl'jmail'e, peuvent obten ir le grade de li cencié en réuni ssa nt quatre certificats quelconques. Tou tefois ces certifictits doivent. appartenir il. quatre groupes différents du tableau gén ér al de classement étab l.i par les arrêtés des 14 aoOt 1930 et 11 an 'il 1931 (Voir ci-dessus, p. 191-194). �208. FACI 'L n: nt:~ LETIiŒS Les ce rtificats compris da ns un même groupe sont incom· patibles. En revanche, Jes certificats peuvent, au choix de l'intéressé. être pris dans la même série ou dans des sér ies differentes. SUBSTITUTIONS PER..I\USES A L'UN DES CERTlFIC."-TS. - Un des quatre certificats peut êtr e r emplacé par un certificat obtenu dans une Faculté d'un autre ord re. La liste de ces certificats est arrêtée, après entente entre les Facultés intéressées. (Voir à la notice de la Faculté de droit pour la liste d"es certificats d' ~tudes supérieures qu'elle délivre à cet effet après entente av:ec la Faculté des LeUres.) Les candidats peuvent aussi remplacer l'un des certificats par les titres ou diplômes qui suivent (Arrêtés des 25 novem· bre 1922, 7 octob .. e 1924, 3 févrie,. et 26 juille t 1926, et 14 avril 1V30) : Diplôme de lic encié en droit. Cemiricats <L'études supérieures de sc ien ces, y compris le certl· ficat d'études supérieures portant s ur la r·hysique. la chimie et l'histoire naturelle (S. P. C. N. ). DirlOme de docteur en médecine. DiplOme de pha rmacien (loi du 19 avril 1898, art. ter). Diplôme de l'Ec ole pratique <les Hautes Etud es. t;)iplOrne de l'Eco le du Lou\l:re . .:;)ipIOme de l'Ecole nationale (les Chartes. DiplOme de l'Ecole nationale des Langues orientales vivantes. Brevet de l'Ecole supérieure de guerre. . BreveL de l'Ecole supérieure <le la marine. Diplômes de bachelier ou de licencié en théolog ie catholiqu e ou pr.otestante obtenus devant rune des facultés de théologie de l'Université de Strasbourg. Deu..x des quatre ce rtificats nécessaires pour la délivrance du diplôme de licencié ès lettres peuvent êtr e obtenus dans pes Universités différentes de celle où l'étudiant a commencé ses études. Des accords pourront être conclus avec les gouvernements ou les Universités de pays étrangers pour l'équivalence des semestres accomplis et des certificats obtenus à la. suite de ces semestres dans les Facultés étrangères. L'équivalence ne' pou rra être accordée pOUl' plus de deuX" semestres et de deux cerlificals. Le dernier certificat permettant la déliv"ance du diplôme de licencié ès lettres do it être obtenu dans une Faculté française des Lettres. ' • �L1CEXCE ÈS-LE'ITRES '1<19 2G Licence d'Enseignement a) E NSEIGN EME~l SEC01\'!lAIRE Les aspirants aux fonctions de l'enseignement secondaire pUbli c p our lesquelles le gr ade de licencié ès lettres est requis doivent justifier d'un di plôme pO I·tant men tion d'un des grau pes de certificats suivants : Groupe J. - Ph i.losophie Histo ire génér ale de la philosophie. Psychologie. Logique et 'philosophie générale. Morale et sociologie. Groupe Il. - Lettres Etudes grecques. Etud es latines. Litt érature française. Grammaire et J:hilologie. Groupe Ill. - H n;toi1"e Histoire an cienne. Histoi re du moyen âge. ;' Histoire mod eme et contemporaine. Géographie. Groupe I F. ~ Etudes litté raires class iqu es. Littérature étrangère. - ~:.JUes vivantes Philol ogie. Etudes pratiques. b) ENSEIGNEME.\\T PRIMAIRE SUPÉRIEÙR D écret du ·1.1, lév rier 1981 Les licenci és ès lettres peuvent, san s être muni s du certificat d'aptitude au proCessorat, être appelés a ux Conctions de professeur dans les écoles normal es et les éraIes primaires supéri eures. Mais la licence qu'ils sont tenus de produire doit porter mention d'un des groupes de certificats suivants Groupe J. - L angue et littérature françaises Etudes littéraires classiques ou littérature française. Histoire d e la langue française en philologie fran çaise. Hi stoire mod erne et contemporaine. ,. �210 FAClJLTf: UES L E.1ïHES Géographie générale, ou grammaire et philologie, on études pratiques d'une langue vivante, ou psychologie et pédagogie, ou morale et sodologie, Ou philosophie générale Et logique. Groupe II. - Histoire et gtographie Histoire moderne et contemporaine, Géogra phie général e. Littérature fran ça ise, Ou étude littéraires classiqu es, ou histo ire de la langue fran çaise, ou r:hiIolagie française, Histoire ancienne ou histOire du moyen age, ou études prati· ques d 'une langue vivante. Groupe /lI , - Lan{Ju es vivantes Etudes littéraires classiques Ou littérature française. Littératu re étrangère, Etudes pratiques. Histoire de la langue françai se ou philolog ie franç;::ise, Ou philologie étrangère, ou histoire moderne et contemporaino , ou géographi e générale, ou p~ yc hol o gi e et pPflagog ie, ou m OI'<11e et sociologie, ou philosophie g-énérnl e et logique. ~' , KOTA, - Sont dispensés d e sul)il' les épl'c u\'es de la prem ière partie du certificat d'aptitude au professorat des écoles normales et des écoles primaires supélieures les candidats ou candidates qui possèdent trois certificats, group és ainsi qu'il suit. A. - Section langu~ et littérature français es et section histoire et gé()graphie Tro~s des quatre certificats suivants: a) Etudes littéraires .classiques ou littémture fran çaise b) c) ,d) Histoire d e la langue française ou ph il ologie frança ise Histoire moderne et cont emporaine: Géographie génér ale. B, - Section longues vtvantes Trois des qu a tre certifiaats suh'a nts : a ) Etudes littéraires classiques ou littérat ure française; b ) Histoire <ie la langue frança ise ou phil ologie fra nçai se c ) Littérature étrangère ; d ) Phi lologie ét rangère ou études pratiqup-s, �211 DrPLOMES O'tTUDES SUPÉRIE URES § 3. - DIPLOMES D'ETUDES SUPÉRIEURES DE LETTRES ATTêtés des 18 ju in '1904, 1. - ~ mars ·mll, ORGANISATION Les diplôm es d'é tud es sup érie ul'cs de Lettres ont été institués pour préparer les étudiants aux étud es personnelles. L'épreuve princi pale consiste dans un mémo ire qui exige des recherches dans les sources originales. Il s'y ajoute d'au tres épreuves par lesquelles le candidat doit témoigner son aptit ude à approfond ir les qu estions qui lui sont proposées. CUB CTÊRL - COl'OITIONS. Il est r ecommandé a ux aspira nts a ux diplômcs d' études supérieures de se munir auparavant de la li cenc~ ès lettres. Toutefo is, les règlements n 'exigeant aucune condition d'âge ou de grade, les di plômes peuvent être délivrés à qui conqu e satisfait aux épreuves. Aucune inscription n'est r equi se, Les candidats doiven t seulem ent se faire immatriculer chaque année pendan t le t emps qu 'ils préparent le diplôme. Tout candida.t à l'agrégation doi t être pou rvu du diplôme co rrespondant à sa spécialité. . SE SS I O\" ~ , - Les épreuves ont li eu une foi s pa r an, ·-eH luin, à la dat e fixée par la Faculté. Les manuscrits des m émoires de vr ont ètre déposés au secrë .. t ariat en triple exemplaire dacly logrphié, au plus ta rd , l e 10 m a i. Au moment de la soutenance, le candidat devra remettre un bref r ésumé de son mémoire. J URY. Le Doyen compose le jury de professeu rs, cha rgés de cours, maîtres de conférences compétents: le nomu re n'en est pas limité, mais il n e saurait être inféri eur à trois. Le Doyen est lib re de faire appel à un maître de l' enseign ement su périeur étranger à la Faculté. Le {Jrésident du -jury, après l 'examen, en r end comp te dans un rapport détaillé, qui est com mu niqué par le Recteur au :Mînistre, av.:ec une analyse du mémo ire rédigé par le candidat. �212 FACL'l ..TI DES LETTRES ~ ..... II. - P ROGRA MMES Il Y a quatre di plômes d'études supérieures 1 0 P hilosophie ; 2 0 Langues classiques; 3° Histoire et géograp hie 4° Lan gu es et littératu r es étrangères vivan tes. Ces dip lômes comportent les épr euves suivantes A. - Diptàme d'ëtude's supér ieures de philosophie. al Com t:osition d' un mémoire -d'histoire de la philosophie ou <l e rhilosophle su r un sujet choisi par le candidat ,e t agréé ,par la Faculté ; b) Interrogati oç. s ur le sujet du mémoire, et, d'une manière générale, sur les matières auxquelles ce sUjet-'Se rattache; cl Explication et discussion d 'un passage étendu d 'un texte phil osophique, indiqué au candidat trois mois à l'avance par la Faculté. B. - DipL"me d'études sup érieur es des langu es c ~assiques 1 ° Etude approfondie d e trois te:x1es -étendu s (grec, latin, Crancais), cho isis par le candidat et agréés par la Faculté. 'C ette é1.uo.e d onne lieu à deux épreuves: a) Composition d 'un mémoire éc r it sur une question concernant. u n de ces trois textes et choisie par l e candidat avec agrém ent de la Faculté et discussion d e ce mémoire ; b) Explication aprrofondie, grammaticale et littér aire, d'un pnf- ' sage de ch ac un de ces trois textes. . Quand le sujet du mémoire est tjré d'un auteur fran çais, l'expli· cation fran çaiee peut por ter s ur un au tr e auteur : 2° Interrogation ou exercice sur une matière choisie par le candidat parmi les diverses parties de la philologie : paléographie, bibliograph ie, institutions grecques e1. r amaines, archéolo· gie, gr ammaire' des langu es classiques, grammaire co mparee. histoire littéraire histoire de la langue fr ançaise, etc. C. - DipL6me d'études supérieures d' histoire et de géographie. al Cornr-osition d'un mémoire d'histoire ou d e géographie dont le sujet aura été c hoisi par le candi-dat et agréé pa r la Faculté et d iscussion de ce mémoire; b) Discussion d 'une question d'histoire et d'une questi on de gé a· graphie indiqu ées au candidat trois mois à l'avance par la Faculté. . Ces question5 so nt choisies da ns d es périodes de l'histoire ou �DlPLmlES I)' ÜUDES SliPÉBIEI'RES ,:<. 213 des parties <1e la géographie autres que ce lles à laquelle appartient le sujet du' mémoire; cl Explication critique d'uu texte historique .ou d'un' texte géographique, choisi par le candidat et agréé pal' la Faculté; d ) Une épreuve tirée, au choix du candidat, soit des études auxiliaires 'de l'histoire (archéologie, é]jigraphi f:, raléogI'aphie, diplomatique, bibliogmphiel, soit de la géographie générale. Les candidats peuvent demander à être interrogés sur plusieurs des matières ci-<1essus indiquées. D, - Dip'l(;me d'études supérieures de lan!]ucs el littératures é'trangêTes vivantes (Anglais,>allemand, italien à la l i'acUUé d es Lettres d'Aix): a ) COmposition en français, Oll dans la Inngue étrangère choisie .... par le candida~ d'un mémoire sur un suj.et agréé par la Faculté et relatif soit à la philologie, soit à l'histo ire littéraire allernan<1e , anglaise..cu italienne; b ) InterrogaUon sur le sujet du mémoire; cl Expli.cation grammaticale et littéraire d'un passage d' un auteur du moyen âge ou de la Renaissance, choisi par le, candidat et agréé rar la Faculté ; cl ) Explication d'un }:iassage étendu d'un auteur moderne choisi par le candidat et agréé par la Faculté. § 4. - DOCTORAT ÉS-LETTRES Pour être admis aux épreuves du dodorat dans une Faculté des lettres, il faut justifier du gt'ade de licencié et soutenir deux thèses. La premjère" th èS'e est rédigée en français. La deuxième thèse, qui peut être un m émoire ou un travail critique, seTa rédigée soit en français, soit dans une des lan g ues anciennes ou modernes enseignées à la Faculté. Le sujet et le plan de run e et J'autre thèses devront être soumis à l'approbati on de la Faculté. Les deux thès es seront imprimées ct discutées en séance publiqne, Les thèses manuscri tes sont remises an Doyen. Celui-ci désign e un ou plusieurs professeu rs de la F aculté, qui exami· nent le manuscrit et le signent après s'être assurés que ce tl'avail mérite d:"êtrc prése nté à la soutenance publique. Le Doyen soumet ensuite Je manuscrit au Recteur, avec un rapport où sont exposés les' quaHtés et les défauts du b:avai1. �FACCLTÉ DES LETIRES Le Recteur accorde ou refuse le permis d'imprimer. Dans le cas où. le permis d'imprimer est refusé. si la Faculté ou fintéressé en font la demande. le Recteur en réfère au Ministre qui , après avoi r provoqué l'avis d'une commission co mp é~ tente,. statue en section permanente du Conseil supérieur de l'lns-truction puùlique. UIlI ce rtain nombre d'exemplaires de la thèse doivent être déposés au secré tariat de la Faculté (95 à Paris ; 80 dans les aut. es· F acultés). Un exe mplaire de chaque- thèse est rem is, pal' les soins du sec rétaire de la Faculté, à chaque professeur dix j OUl'S au moins· avant la soutenan ce. Les thèses sont soutenues publiquement dans la grande saUe des actes de la Faculté. La durée de la soutenan ce de chacune d'elles est de deux heures au moins. Le nombre des examinateurs est fixé à six. Ils a '·gu menten t dans l'ordre d' ancienneté. A . toute sout enance de thèse. le jury doit co mprendre au moins trois docteurs ès lettr es, chargés ùans un e Faculté de l'Etat de l'enseignement auquel chacun e des thèses se rapporte : philosophie, histoire, lettres, grammaire. Pour compléter le jury, le Recteur peut aussi, sur l'avis de la Faculté, proposer au Ministre un docteur ès lettr es, dont res travaux se rapportent à l'ordre d'études a uque l appartient la thèse présentée. . Après délibération du jury, le candidat, s'il en est jugé digne, est a dmis, soit avec la mention très lto1w1'ab l e, soit avec la mention honorable, soit sans mention, Le candidat pe ut être ajourné pour les deux thèses ou vour une seule. A défaut du Doyen, la t hèse est présidée par le professeur eharg6 de l'enseignement auqu el elle se rapporte. Le certificat d'aptitude ef les pièces à l'appu i so nt transmis par les soins du président au Recte ur de l'Acadé mie, qui les envoie au Ministre r evêtus de son visa. Dans les dix jours de la réception du cer tificat d'aptitude. re Recteur peut se pourvoir. pOUl' violation des (ormes légales, ~ev ant le Conseil de l'Université du ressort. De son côté, le candidat peut aussi, dans le délai de dix fours, se pourvoir devant le même Conseil contre la décision du jury d'examen pour violation des formes légales. Dans l' un et, l'autre cas, il peut être intel'jeté appel de la �DOCTORAT ÈS-LE'ITRES 215 d écision du Conse il de l'Universi té devant le Conseil s upérieur d e l'Ins tru ction puLlliqu e. A l'égard des ca ndidats, le déla i n e court qu.e du ju u... de la JJ otifka Tio n ci e la décision du jury. Le Ministre, d'apr ès le certiti ca t d ' a p titud e visé par Je R ecte ur, confère l e g ra de a u moy en d'u n qiplôme. Il peut r efuser le diplôme dans J'int ér êt de l'ord re pu blic ou de la m or ale publique, a près avis du Conseil supérie ur de l'Instruction publique. Chaque exa men de docto l'at est a nn oncé par des a vis insérés dan s les journ a ux, et par des af fi ches a pposées d'avance a ux portes extéri eures de la F ac ulté et au chef-lieu de l'Académie . • .... . �21G FAC~LTt DES LETTU.ES TITRES DE L'UNIVERSITE D'AIX-MARSEILLE sI. - DOCTORAT \LETTRES) DE L' UNIVERSITÉ Rè(Jle7ll,ent alJpT01wé paT arrêt és ministériel's des If ja!,vie1' 1908 et 30 novemb,-e 1919 II est institué un doctorat de l'Université d'Aix-Marseille (secti on des Lettres) . Les aspirants à ce titre doivent se faire inscrire au Secrétari at de la Fa cu lté des Lettr es. Ils p résenteront, en vue de l'inscri pti on, s' ils sont Français, le diplôme de licencié ès lettres, la Faculté se réservant de les en dispenser , en com- • pensation d'autres titres; s'ils sont étr'an ger s, des attestations de la va leur desquelles la Faculté est juge. Les a s piran ts a u titre de docteur de l'U ni versité d'AixMarseille (section des LeUres) seront soumis au régime scolaire et disciplinaire de la dite Université. La durée de hi scolarité sera de deux semestres au moins. Les épreu ves pour l'obtention du diplôme comprennent 10 Ja sou tenan ce en fran çais d'une thèse écrTIc en français ou en .l atin, qu i n'aura pa s été déjà présentée deva nt une autre Facult é ci qui devra port er sur la langue ct li ttératu r e fr an· çaises, la langu e et littérature italiennes, la langue et littéra· ture pro vença les, la pbilosophie, l'histoire de France, j'histoire de la Provence j 2 0 des interrogations sur des questions choi. si es par le candidat et agréées par la Faculté, et portant sur les matières ci-dessus. Quatre exemplaires (manuscrits, dactylogra phiés ou imprimés) de la thèse devront être déposés au secrétariat de la Fa culté. Ces épreuves sont publiqu es. Le jury se compose de trois membr es au moins. Le diplôme est s igné pa r les membres du jury (;l t par le doyen. Il est délivré, sous le sceau et au nom de l'Université, par le P résident du Conseil de l'Université. �DIPLOME D' f:TLDES FRAJ.~ ç.AlSES 32. - 21i DIPLOME D' ÉTUDES FRANÇAISES D E L' UNIVERS ITE D'AI X-MARSE ILLE Délibération du Conseit de l 'Université du ATTelé du i août 1929 ~2 juin 1919 Le diplôme d'études françaises est réservé a ux étudiants étrange.rs. SCOLARITÉ. - L e~ aspi rants à ce dip lôme doivent être imma· triculés à la Faculté des Lett res et y avoir fait acte de scolarité p endant deux semestres au moins. EX.HI&'iS. Les examens pour l'obtention de ce diplôme comporten t une épreuve écrite et des épreu,'es orales. A. - Epreuve écrUe: Une composition française portant sur un Is ujet de littérature francaise, ancienne -ou moderne . Coefficient 2. Durée, 4- heures. B. - Epr euves orales: 1° Explication d 'auteurs irançais. Coefficient 2. P réparation : 1/4 d 'heure; 2° Une interrogation de grammaire française ancienne. Coellident 1 ; 3° Une explication de grammaire française moderne. Coe[fi cient 1. Les candidats ajournés aux épreuves orales n e conservent l e bén éfice de l'admissibilité que pendant un an et pour une seule session. Il y ~ deux session s par an. Les droits d'exa men sont fixés à 150 fra ncs. D[PLO.llE. Le diplôme, signé pal' les membres du jury et par le Doyen de la Faculté des Lettres, est délivré, sous le scea u de J'Université d '~ ix-Marseill e, par le Recteur préSident du Conseil de l' Université. , Sur la demande d u candidat, II lui est délivré un extrait du procès-:verr bal de l'examen certifié ·conforme par le Doyen indiquant les épl'euves subies et les notes obtenues. �FACULTÉ DES LETTRES NOMENCLATURE des dro'Ïl s à ac quitter pour l es études de l e tt re~ I :\IMATR ICULATION Droit a nn uel d'immatric ulation Droit co rrespondant de bjblio thèque 2 Dr oits semestriels de t ravaux pra tiques à 60 francs 40 francs 30 fr ancs Certificats d'études supérieures et licence ès lettres a) Candidats pourv us du bacc al aur éa t aspira nts à la li cence I nscrip ti on s 4 Droits semestri els d'inscription à 4 Droits corresponda nts d e bibliothèqu e à 4 Droits co rrespond an ts de travaux pr atiques à 60 francs 20 fran cs 30 francs E xamen s Les t rois premiers certificats Le 4e 25 fra n cs 65 francs h) Candidats non 1J ourv us du dipl6me de bach elie1" aspirant seule-m. en l aux cer ti f i ca ts I n sc1'iplion s 1 Droit d'inscri ption (pour cha que cer tificat) 1 Droit de bibliotlièque correspondant 1 Droi t de travaux pra tiqu es cor respond a nts 60 fra ncs 10 francs 30 fran cs E xamens 1 Droi t d'exa men pour chaque certificat 35 franc8- Doctorats Doctorat ès lettres d'Etat 145 fra ncs Doctorat de l'Université d'Aix·Ma rseille (Section Lettres) 100 Ira ncs �PRIX .",,' 2!9 PRIX décernés lHtr la. Pa cullé des Lettres , Pour récompense r le travail de ses meilleurs étudiants, la FacuIté des Lettr es di spose de qu atre prix annuels : 1 Prix Cé-:.annê (2.500 francs) , fondé pal' 1\'1. Vollard en 1927, pou r être attribué à un étudiant pourvu de la licence et du diplôme d'études supéri eures, de préférence en langues et Q littératures classiqu es ; 2° Prix du Conseil génér(ll (500 francs) , fondé en 1906, pour être a ttribué à l'étudiant qui a obtenu les m eilleures notes à ses certificats de licence ou à so n dip lôme d 'études su périeures ; 3° Prix Jeanbernat {l.OOO francs et une méd aill e) : M. Emmanuel Jeanbernat, en souvenir de ses deux fils morts pour la France penda nt la g rande guerre, a donné à la Faculté des Lettres d'Aix un titre de rent e 'de mille francs pour les arr érages de la dile somme être em ployés à fonder un prix annuel en fa veur d'un licencié ès lettr es classiqu es; 4° Prix Marcel Raybaud. (60 francs). destiné à commémorer J'héroïsme d'un autre étudiant de la F aculté des Lettres victime de la grande guerre, en faveur de l'étudiant ayant sUbi les épreuves de la licence en philosophie a vec les mei 1· leures notes. ��PERSONNEL DE L'UNIVERSITÉ DI AIX -MARSEILLE § J. - SERVICES G É N É RA UX ADMINISTRATION ACADEMIQUE A Aix, HOtel d e l'Aca démie, p la ce d e l'Ar ch evêc h é T éMphone : 3·/i4 RECTEUR DE L'ACADÉl\tlE )1. PAD"E: (O. ,*, O. 1.), à l'hôtel d e l'Académi e. M. l e RecLeu r reçoit le m ardi de 15 heures à 16 h. 30 et le jeudi d e 10 h eures à 11 h. 30. RECI'EUR H ONORAIRE M. PAYOT (O. ,*, O. 1.) , t raverse de la Violette, 3. SECRÉTARIAT DE L'ACADÉMIE (O. 1.), secrétaire de l'Académi e, t raverse des Domini cains, 6. Mlle CHAIX, commise d'Académje, traverse Saint-Jérôme, 10. M. Lmn (O. A.), commis d'Acad émie , traverse NotreDa me, 2. Mme LEGRAND (O. A. ), dame dactylographe, traverse des Dominicains, 6. M. LEG RA ~ D Le Secrétariat est ouvert au pu blic de 9 he ures à 11 heures et de H h eur es à 16 h eu res, excepté les di ma nches et les jours fériés. �PERSOI\I\EL DE L'va\'ERSI TÊ CONSEIL DE L ' UNIVERSITE )1. PA DE (O. *, O. 1.), Recteur, p'·ésident. l\'lEi\IBRES UN IVERSITAIRES MM. BO~NECr\RRÈRE (O. 1.), doyen de la Faculté de Droit. (O. O. 1. ), doyen de la Faculté de Médecine et de Pharmacie. . R I VALS (* , O. 1. ), doyen de la Faculté des Sciences. vicep·r ésid ent. BOURRILLY (O. 1. ), doyen de la Faculté des Lettres. BOS lER (O. 1. ), directeur de l'Obser va toire. RAYXÂUD (O. I. ), professeur à l a Faculté de Droit, assesseur du Doyen. D UMAS (O. 1. ), professeur iL la Faculté de Drojt. MOITESSI ER (*, O. 1.), professeur à la Faculté de Médecine, assesseur du Doyen. GUÉRlN-V.oU.l\tALE (O. O. 1.), professeur à la Faculté de Médecine. J UMELLE O. I. ), professeur à la Faculté des Sciences. assesseu r du Doyen. BUI SSON (O. O. 1. ), professeur à la Faculté de.s Sciences. MASSON (,*, O. 1. ), professe ur à la Faculté des Lettres, assesseur du Doyen . COOISS IN (O. 1. ), professeur à la Faculté des Lettres. *, I MBERT *, (*. *, ME~tBRES N01\' U N I VER S l TAJRE~ MM. président de la Républiqu e. Bo ISSON, député des Bouches-du-Rhôn e, président de la Chambre des Députés. HGNNORAT (O. * ), sénateur des Basses-Alpes, ancien ministre de l'Instruction publique. HUBERT GmAUD (O. * ), président honoraire de la Chambre de Commerce de Ma rseille, ancien député du département des Bouches-du·Rhône. DO UME R, �223 S ERVICES GÉNERALX BIBLIOTHEQUE DE L'UNIVERSITE A Ai x, à la Facullé de Droit (S ection Droit- L ettres ). A Marseille : à l'an cienne Fac ulté d es Sciences, allées LéonGambetta, 40 (Section Sciences), au Pala is du Ph aro (Section Médecine), a la rue Auguste-BlanqUi, 72 (Annexe de la Pharmaçie ). BibZiothécaire en chef: M. DE TOURNADRE , à Aix, rue R oux- Alp h éran, 25. . Bibliothécai're de la section Sciences: Mme COTTt: (e n congé), à Marseille, rue de l'Olivier, 136, s uppléée pal' M. PADOVA (O. 1.), à Marse ille, rue Villeneu ve, 3. Bibliothécaire de la section Médecine et Phannacie \ VETZEL, MUe. à Ma rsei lle, ru e Escoffier, 12. . Bibliothécaire en ch ef honoraire : M. Marseille, rue Paradis, 339. GODEFROY (O. 1. ), à OBSERVATOIRE DE MARSEILLE 2 Place Leverrier. - Tél. : Colbert 5-29 DIRECTEUR 1\'1. J. BOSLER, professe ur à la F aculté des Sciences, i>, pl ace Leverrier. ASTROl\û:\IES H ONORAI RES l\fM. L. FABRY (,*), co rrespondant de l'Institu t , 49,' avenue des Chartreux. J. LUBRAXO, 12, m e Bênédit. . P . MAITRE, 17, rue des E coles. P ERSO;./NEL DE L'OB SERVATOIRE Mlle O. JASSE, aide·astronome, 15, ru e d e l'ArBre. ::\1.M . BnORtTZKY , aide-astronome, 145, boulevard Chaye. J . G.o\LLEROi\", assistant mécanici en, 2, place Leven ie r . �PERSÛ:<i"XEL DE L' l"~ I YERSIr.: 224 S 2. - FACULTÉ DE DROIT D'AIX Place Saint-Sauveur, en face {l e la Cathédrale Téléphone : 6-72 ADMINISTRATION DoYEN M. Bo.NNECJ..RRÈRE (O. J.), boul ev ard du Roi-René, 32. M. le Doyen reçoit à. >son cabinet les jeudi, vendredi et samedi, à 10 h. 30. SEcIltT..unE M. DueROS (O. J.), secretaire. M. TERLlER (O. J.), secTélaü'e honoral1'e, ru e Vauven ~rgue.s, HL Le secrétariat est ouvert au public de 9 lleUfes à 11 heures ei de 14 heures à 16 heures. A pPAR ITE URS MM. (*, M. M. 6), rue Aude, 2. CERUTI, rue Manuel, 1 bis. SABATIER AGEt\! COMPTABLE .":' M. MAHÉ, receveur des droits universitaires, 2, rue de l'E cole (Chèque poslal : Marseille 1.511) . PERSONNEL ENSEIGNANT PROFESSEUR S HOXORAI RES MM. (*, O. 1.), COUl'S Mirabeau, /.0. (*, O. 1.), rue Goyrand, 3. .~I'IOREAU (*, O. 1. ), do.yen honoraire, rue Goyrand . 3. RI PERT (* , O. 1. ), professeur à la Faculté de Droit de Paris, ru e de Grenelle, 18. AUOINET < *, O. 1.). professeur à la Faculté de Droit de Poitiers, rue Ancienne-Comédie, 8 bis. JOURDA' VER'IO'D PROFESSEURS 1.). Doy en (Droit CommerciaL), boulevard du Roi-René, 32. RAY NAUD (O. 1.), assessew' du Doy en (Econ omie P olitique), rue Cardinale , 21. MM. BO:ol:-\ECARRÈRE (O. �chez Mireille PLAVAN Les Parfums à la mode Des fantaisies précieuses pour pare.r la femme moderne BI, Rue Saint-Ferréol, BI • 8 et 10 % 8uivant a chat, professeur s e t étudiants PIANOS PHONOS et 0 ISQ U ES 77, Rne St·Ferreol, au 1" L1NGUAPHONE Démonstration précise prouvant rétude rapide des LANGUES ETRANGÈRES par le PHONO. OPTIQUE YaisonPoodl ..nl900 53. - LUNETTERIE A. LAFARGUE Rue Paradis - Tlllpb.no: D. 8i·08 MARSEILLE Spécialité de verres sur ordon anees . Lnnetterie de luxe et courante �CREDIT LYONNAIS FONDE EN 1863 - SOCIETE ANONYME Capital: 408 millions. - Réserves: 800 mULions AGENCE. DE MARSEILLE 25 , Rue Saint-Ferréol. 10 Burçaux (Je QuartIer S... -Ag'8eel: AIX. 3-5. Cours Ifir....... AUBAGNE. DIGNE, IfANOSQUE LA CIOTAT. IfARTIGUES. SALON BUREAUX INTERMITTENTS. : MAZo\RGUES, SAINT-BARNABE, SAINT-HENRI, SAINT-MARCEL AURIOL, BERRE, EYGUIÈRES, FUVEA.U, GARDANNE, ISTRES 1.AMBESC. MARIGNANE. MIRAMAS , PORT-OB-BOUC, SAIN'fCHAMAS. TR E TS, SISTERQN. FORCALQUIER, ORAISON: Compte Postal, Marseille no 530 Reg. du Com. Lyon B 732 Toutes opérations de Banque et de Bourse. - Service spécial de Location de Compartiments de Coffres-forts à l·~gence. aux Sous-Agences et aux Bureaux de Quartier. - Encaissements Factures. - Opérations de Changes. - Achats et Ventes d e Monnaies étrangères. - Dépôts de Fonds et de Titres. - Emission et Paiements. lettres de Crédit. MARSEILLE - MEDICAL .Journal fondé en .. 864J paraissant .3 fois par mois Directeur: M. le Professeur L. IMBERT D oyen de laFaculti dt Midecine ABONNEMENT FH ANCE : 35 francs. - ANNUftL: ETRA!\GER : 50 et 60 francs BUREAUX: 4 0, Allées Léon-Gambetta. - MARSEI LLE • �225 FACULTÉ DE DROIT n'AI X ~lM. Düms (O. 1. ), (Histoir e du Droil), r ue Roux·A lphéran, 23. SAUVAIRE~JOURDAN (O. 1. ) (E conomie Politiqu e), rue l\'IonUgny, 7. BRY (i, O. 1.), (Dl'oit romai n ), rue de l'Opéra, 26. CRÉMIEU (O. A. + ), (D roit ci v il), ru e Goy rand, 15. AULAG'O' (O. A. (Droit civ il), rue Vi ctor-Leyd et, 9. LEBRET (Droit pénal), professeur à la F acu lté de Droit d'Alger, rue Rûux-Al phéran, 17. +), PROFESSEUR SANS CHAIRE M. JAUFFRET {Droit civil.}, ru e des Epinaux, 13. AGRÉGE M. DURAND (Dr oit consHrulionn:el). CHARGÉ DE COURS M. DELBEZ ( Droit international public), ru e du Lycée, 2. § 3. - FACULTÉ MIXTE DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE DE MARSEILLE CJ)ùteau du Pharo et rue Au guste-Blanqui, i2 Télép hone: Dragon 11-83 ADMIN'ISTRATION '* DOYEN M. Léo n hlBERT (O. O. 1. + ), rue Paradis, 370. M. le Doyen reçoit à. son Cabinet le lundi et le vendred i m a lin à 8 h. 30. :M. J. <*, O. 1.), assesseur Edouard-Delanglade. MOITESSIER du Doyen, 9, rue SE~RtTARIAT M l\'1. COi\rTE, licencié en droit, secrétaire, au Pharo. PAILLOUX (O. A.). commis, 35, rue Dieudé. Le secrétariat est ouvert au public tous les jours non fériés. de 15 à 17 heures. 15 �· , 22[) PEn SO\' ~EL DE L' G~lVERSrTÉ '. AGE~T CQ.'IIPTABLE M. ARl\IÂl~I (O. ,*), percep teur, 7, rue (ancienne rue Hau te-Rotonde). Commandant-J\~ages Caisse c uv erte. de 9 hew'es à 15 heures. postaux, Marseille ~o Compte <le chèqu es. 1516. PERSONNEL ENSEIGNAN T P ROFESS ElRS HOXORA1RES ) '1:\1. ALEZAIS (,*, O. L ), directe ur h onoraire, 3, rue d 'Arcole. ARNAUD C *, O. 1. ), 131, co urs Lieutaud. O' ASTROS ('ft , O. 1. ), 18, boul evard GaTiba ld i. BOlNET (O. 'ft, O. L ), 4, rue Edmond-Rostan d. DOi\IER~ [';E (O. ,*, 0. 1. ), camp agne Sabo urn ud, Le CaboL BERG ('ft, O. 1.), 12, bou leva rd de la Ga r e. PHOFESSEURS MM . RmllEU (O. A.), 12, r ue Breteuil (Histologie). ::-'IorTEssI ER (*, O. 1.), assesseur du Doyen, 9, r. Edouard"D elanglacte (ChimJe ntédicale) . BL\XCf-lEntnE (*". O. A.), 65, a venue d e Bonnevein e (Chimie analy ti que et /-l'ydl'ologie). CHE\'AL Ll ER, Cha let St -Cy r , s t -Loup (Physique ). Comm. (O. A. ), 16 A, J'u e des Abeilles (Anatomie pathologique et P athologie exp ér.imental e) . JOYE UX ('ft, O. A. ), 63, boule vard P érie r (Parasitologie). M ERCIER F. , 49, nIe Ccllony, à Aix (Matière m édicale et Pharmacodynamie). IMBE RT (O. O. ( ~I) , doyen. de la Faculté , 3ïO , rue Paradi s (Clinique chintTgical e). G.-\UJo Jjx (*, O. 1. ), 56, La Can e bière (Cl"iniquc m édical e). G UËRIX DE l\ IOZ\TGAllEl;JL- V .4.DIALE (O. O. 1.), 63, ru e P aradis (Clinique obstétrical e) . ROGER ('ft. O. J. ), 66, bo uleval'd Notre-Dame '(qt iniqtl e n eurologique). AUBARET ('ft, O. 1.), 307, rue Para dis (Clinique ophtalmologique ). *. '*. �f\Cl'Lrt !lE I\1:ÉDECI:\E ZT DE PH.\R:VI AC J ~ 2-27 (*" (*" (*" MM . AumBERT O. 1. ), 9, ru e DI'agon (Clinique médicale) . OLMER O. 1.), 43, rue St-J acques (Clinique m édica!e) , SILHOL O. 1. ), 60, bouleva rd P érier (Clinique chirurgica!e) . FIOLLE (*, o. L ), professeur sans chaire, 14, rue Edmond-Rostand (Pathologie ex t en~e ). MATTEl (O. 1.), professeur sans chaire, 7, rue Dragon (Thérapeutique). HEcKENRorn (O. o. L ) , professeur sans chaire, 347, rue Paradis (Clini que des m.aladies exotiques). *, CHARGÉS DE COURS A TITRE PE&'IA..~.E1ot;.,. MM. Consy (O. 1.), 12, ru e du Coq (Anatomie) COITE (O. 1.), proCesseur à la Faculté des Sciences, 213~ rue d'Endoume (Physiologie). MOSGES (O. 1. ), 15, cours Pierre-Puge t (Pathologie interne et généTÇlle. ) PA YAN (O. A.), 117, r ue Sylvabelle (M édeci1le .Légale). VIOLLE (O. O. 1.),93, ru e Sylvabe lle (H ygiène générale *" et coloniale). RO USUCROIX l ogi e. ) FABRÈGUE (*" O. 1. ), 119, cours Lieutaud (Bactério, (O. 1. ), Grand'Rue, à Saint-Juli en. (Phar- 11W.de). GABRIEL (O. 1. ), 28, ru e de la Répub li que (Hi stoire Natu- TeUe). TI AN' (O. 1. ). proCesseur à la Faculté des Sciences, 28, rue Croix-de-Reyniel' (Chim.ie minérale ). BR UN P. (O. L ), 162, rue Co nsoJat (H istoire des Drogues d' o1'igine végétale). (*" O. L ), 14, rue Edouard-Delang lade (Clini que BRÉMO'll (*" O. J. ), 12, rue d'Arcole (Clinique otorhinoCHAUVIN urologique). laryngologique). C'SSOUTE (<li', O. L ), 11 A, rue d e J' Académie (Clinique , médica.le infantUe) . BELTR\ MI (O. A. ) , 58, rue Saint-Ferréol (Stomatologie). �228 PE:R S O,-":lŒL DE L' t: ~ 1 VER S ITÉ ;." AGllÉGÉ EX EXEIllil CE M. PrËR! J. , 134, boulevard Longcha mp (Pathologie intern e et clint.que m édicale) . CH""RGt S ·DE COU RS l'- TIT-llE TEMPORAIRE M-''I. PEYRON (O. A. ), 17, cours 1.ieutau d (Pa.thologie e.rp h ·i- m.entale) . VIGNE (.o. A. ), 10, boulevard Théodore-Thurner (Clinique dermatologique) . CHARGÉS DES FO(\"CTIONS D'AGRÉGÉ tG. A.), 138, ru e 'Consolat (Anatomie m édic ochirurgicale et M édec.ine opératoire). P ERlOT (.o. A. ), 3, boulevard Lo uis-Salvator (P hysiologie). RIMAITEl (.o. 1. ), 7, rue Sainte-Victoire (physique ). BOU R DE, 27, rue de la P alud (P.athologie externe et Cl.inique chi1",u-r gi.cale) . VAYSSll:RE (.o. A. ), 86, boule.v ard de la Madeleine (Clinique obstétrical e) . VJGNOU, 1, Tue Marcll etu (Pharma cie). Qill'''AREr (* , .o. 1.), 69, co urs Li eutaud (Histoire Nal1treUe). RAYBAUD (.o. A. ): 3 A, rue Lafayette (Parasito logi e). MM. MOIRo1.JD CHARGÉS DE COURS COMPLÉi\IE~'TAlRE S MM. ALEZAIS (*, .o. 1.), 3, rue d'Arcole (Anatomie). BRUN M. (.o. 1.) , 69, cou rs P ierre-Puget (Clinique chintl'gicale inf antile). REBOUL-LACHAUX (i), 29, rue Dragon (Psyclââtr ie) . CHEFS DE TRAVAUX MM . (*, O. 1.), H isto logie, 44, ru.e Saint-Jacques. MÂRTUI {D . I. ), Histoir e natureLle, 28, boulevard de la LIVON Magdeleine. BOYER (O . .A .), Bactériologie, 54 , rue Saint-Suffren. H:\101ET, Matière médicale et Pharmacodynamie. �FACULTÉ DE' !\.fÉ.OECINE ET" DE PHARMACIE Microbiologie, 69, cours Lieutaud, Guuun " Physique, 47, ru e Sébastopol. .M :\I. QUl,YfARET, VIGxom, Phm'macie et Chmti e' biolog'ique, 1, rue Mar- chetti. Chi /ni e, 1\'lazargues. P hysique , S'\1.:\I0 1\, Anatomie, li, Ilue des Colonies, ARXOUX , DOBOULOZ, C HEFS DE CLL\'IQUE MM. FOUfl 1\IER, D erm,atologie, 62 , boul c\'ard Longchamp. Otorhf nolar yn(J ologie, 76, ru e Saint-J acques. ARTAUD A., Obstétrique, 3, boulevard Notre-Dame. GIRA UD J., Chirw'yie, 56, rue du Coq. P ..\Ou, C1tÏ1''U1'gie, 11 , boulevard Not re-Dam e. TOINON, M'éd.eeine, 63, rue B œ.leui.l. C B..ÉMIEUX , N ew 'ologie, 26, ru e Aldeber L CHOSSON, Gyné cologi e, 4, ru e Rouget-d e-l'Isle. P OŒSC?, Médecine i nfantil e, 48, J'ue ' Barbaroux.. TRfSTANT (* ), Urologie, 4, rue Sainte. DARCOURT, Chi1'u1'gie infan tile, 126, bou!. Longchamp. GUILLE\lY, Cliniq.ue exotique, E cole d'}\pplication. BRAHIC, Clinique médicale, 89, cours Lieulaud.... I SDlEIN, Clinique médicale, 114, cou r s Lieutaud. B OX~ET, CHEFS DE OLINIQUE ADJOINTS ~D I. POURTAL, OtoThinolal'yng ol ogi.e, 18, ru e Berlioz, C U RE, ChiTurgie, 81 , boul evard P érier . RAYBAUD A" 1l1édeci.ne, 40, rue de la Républiqu e. TRABue, Médecine, 216, boul eva rd Chave. BOUYALA, Chi'rurgi e infa.n til e,. 89, boulevard Longchamp. GIRAUD E., Médecine, 6, cours Pierre-Puget. A CQUAVI VA, Obstétl'ique, 1, ru e Sainte-Barbe. AVON, D e1'matologie, 10 A, rue Glandevès. hlBERT R., Chint1"g i e, 370, rue Paradis. OV\'IER J. , Clinique 1nédicale-, 43, ru e Saint-J acques. CO US T:-/' (Mlle), CUn-iq'l.l e gyné co logique, 44 , rue Sainte. �230 P ER SO",?U DE L' UNIVERSITÉ A SSI STANTS ET PRÉPARA:rEURS MM . GASTON, Physiologie du tTavai l, 16, boulevard du JardinZoologique. MERLAXD, assistant d'histologie, 3, rue Chabrière, à Aix. ANTOXIOTfI , La,.boratoi1"e centTal des Cliniques, 8, rue Clapier. MA.:'ŒT, Labo1'atoire central des Cliniques, 24, rue des Ab eilles. DUNAN, Ln boratoire central des Cliniq ues, 1, rue de l'Agriculture. ROUSSELlER, Médecine l égale , 98, rue Dragon. MALET, Chimie médicale, 65, chemin des Chartreux. MOl'nus, H ygiène, 196, avenue du Prado. SrnOURG, Histoire natU1'eUe, 65, ru e de la R ép ublique. ROLA1'.'D. Chimi e, villa (( Saint-Marcel », chemin d es Aygalades, à Saint-Loms. SCHAFER. Battér'iologlc, rue Puvis-de-C havannes, 40. V .o\CHER -COLLO:'l!B, Physiologie, villa Simon , à Saint-Loup. EMPEfiAIRE, Physique, 36, rue Consolat. SARRADON, H isloloyie, 78, La Canebière. GRETHER, Stomatologie, 2, place Sadi-Ca rnot. DOR, prosecteur, l , cours Pierre-Puget. LE FORESTIER, aide d" Anat om.i e, 75, ru e Gri gnan. JOUIN (Mme), sage-femme en chef à la Conception. BRAHIC, Ph arma co logie, 89, co urs Lieutaud . . V OLPIATTE, J-listoire n aturelle , 283, boulevard Michelet. M URACIOLE, Ophtalmologie, 11 , rue St-François-de-Paule. PLACIDI, Médecine expérimentale, Institut P asteur. I SEMEIN, Th érapeutique, 114, cours Lieutaud. ODfER J., P ath ologie interne, 112, cours Lieutaud. M qSELIER , Matière médicale, 2, rue Papety. PELLISSJER, Cryp togamie, 77, rue Sa int-Savo urnin. DISS, Anatom.ie pathologique, 34, rue Sai nt-Ja cques. �IKSTlTUTS 231 A~""NEXE S INSTITUTS ANNEXES 1" INSTITUT DE MEDECINE ET DE PHARMACIE COLONIALES Château du Pharo. - Téléphone : D. 11-33 Administrat ion DIRECTEUR M. (* ), Directeu r honoraire cine, rue d'Arcole, 3. ALEZAIS H. de l'E cole d e :\iéde- A SSESSEUR M. HECKENROTH (O. * ), pTo!esseur il l' Ecole d'Appli cation du Service d e Santé d es Paradis. t roupes colonia les, 347, rue SECRÉTAIRE ADl\II NISTRATIF M . COMTE, Ch âteau du Pharo. SECR.lïAIRE GÉNÉR.U. M. JOYEUX. profess eur à la F acult é d e Médecine, 63, boulevard Périer. Con seil d'Administration PRÉSIDENT M. le Recteur. ME:\IBRES MM. ALEZAI' (*), directeuT de l' InStitut. L ' HERm'IER (O. * ), m édecin général, dir ecteur de l 'E cole d ' appli cation du Servi ce de Santé des troupes coloniales, au Ph aro. RÉGIS (* ), déput é des Bou ches-du -Rhône, conseiller général , boulevard Théodore-Thurner, 1. MORIZOT, conseiller g én éral des Bouch es-du-Rhône, à Arles. RIBOT (* ), maire d.e :\IarseiJle, directeur du Service de Santé de la Marin e, ru e de la République, 7. �~32 '. . PERSO~KEL DE '-' DiPŒB S TTt MM. GUY (*), conseiller munic ipal, boulev a rd Neuf, La Rose, 1. BOl"'" (O. O. 1. ). professeu r hon oraire à l'Ecole de Médecine, rue Ed.-Rostand, 4. HECKENROTH (O. *"), professe ur à l'Ecole d 'appli cation du Service de SJlnté des troupes coloniales, 347, rue *. Paradis. FABRÈGUE, chargé de cours à ]a Faculté de Médecine et de Ph a rm acie, Saint-J uli eo. . Personn el En.sejg n ant CflARGÉS DE CO~'FÉRThCES lVIl\I. ALEZAIS (* ), di l'ecteu r de l'Institut, E thnologie, ru e ct ' Arcole, 3. J Ü'I~EUX, professeur à la Faculté de Médecine, Parasitologie, boulevard Périer, 63. A. RAYBAUD, char gé d 'agrégati on à la Faculté de :Méde- cine, Patho~o ()ie exotiqu e, r u e La fayette, 3 A. HECKEN ROTH, professeur à l'Ecole d'applicati on d u Service de santé coloni al el à la Faculté de l\'lédecine, Cl1.nique des m.rtlaiUes exoliq'lles (H 6t el- D ie u), rue Pa· radis. 347. lJro fesse ur à l' E cole d' appUcaLion du Service de Santé colonial, CLinique des 1naladies exotiques TOULLEC, (H 6pital mWtaire Michel-Lévy). professeur à l'Ecole d 'applicati on du Service d e 'Santé colonial, P rophylaxi e des .11l.atadtes exotiques, avenue Pasteur. FABBÈGUE, chargé d.e CQUl'S il. la Faculté de -lVl édecine et de Pharmac ie, T oxicoloyie, ru e Pierre-Béranger, 5 (Saint-Ju lien). l m.rULE, professeu r à ' la Faculté des Sciences, Bromato-· Loy·ie et matière médie.ale, Tue E dmond-Rostand, 105. RIBOT, directe ur de la 5° circonscription sanitaire maritim e, maire de Marseille, R églementation sanitaire ma1'iti1ne, r u e de la République, 7. ROUSLACROIX, chat:gé de cours à la Faculté de ~léde ci ne, Bact ériologi e, cours Lieutaud, 119. BLANCH4.RD, �IXS Tl.TUTS 233 A~;\EXES VlOLI::E, chargé de cours à la Faculté de ~l é decine7 Hygi ène, ru e Sylvabelle, 93. ' AUBARE'T, professeur iL la FacuH é ' de 'j\fédecine, o.phtal. 1nologie , rue Paradis, 307. VIGSE, c"frgé de cours à la Faculté de Médecine, Dermatologie, boul eyard Théodore-Thurner , 10. Sn,HoL, professeur à la Faculté de Méd ecine, Th érapeutique chiruTgicalc , boulevard P éri er , GO. CHEFS DE TRAVAUX MM. BOYER, ohe! de tr avaux à la Faculté de Médecine, Baclé'J'iol ogie el Sérologie, ru e Saint-Suffren, 54. PR I XG.-\ LT, P a'1"(I,s'it ol ogi e, rue Saint-Jacques, 56. VrG~ou . chargé d'agrégation à ]a Facult é de :\'l édecine, Chim:ie analyti(flle, rue Ma rchetti , l. ROBlOLIS, Obstétrique , ru e Flégi er , 26. 2' INST,ITUT REGIO NAL D' EDUCATION PHYSIQUE DE L'U NI VE RSITE D' AIX-MA RSEILLE Chàt c<t11 du Phnro. - Tél é phone: D. 11-~3 Administ r at ion DrnECTEUH ~I. RmIH-:u (O. A., + ), professeu r à la Facult é de Médecine, 12, ru e Breteuil. SECRËT.l.IRE M. Cml1"E, Château du Pharo. Conseil d'Administration PRtSIDEl\T M. le Recteur. VI CE-PR ÉS]DE~"T :\1. le Doyen de la Faculté lllixte de Médecine êt de P h a r- macie. )nL DESClIAi\lPS (O. '*. MDIBRES O. 1. ), directeur de l ' E co le primaire supérieu r e Victor-Hugo, boulevard Gustave..:Desplaces.. �234 PERSONl\'EL DE L'UN JVER SITt l\E\'I . PELLlCÉ, président de la Société des Excursionnistes ) 'I ar- semais, rue P a radis, 229. (*), d éputé et conseiller général des Bouches-duRhOne , l, boulevard Théodore-Thurner. RIBOT maire de Marseille, directeur du Service de Santé de la Marine, 7, rue de la Répub)ique. MASBOU (,*, O. 1. ), inspecte ur d ' Académie des Bouchesdu-Rhône. CORSY (O. 1. ), ch a r gé de cours à la F aculté de :Médecine, 12, rue du Coq. CO'ITE (O. 1.), professeu r à la Faculté des Scien ces, chargé d e cours à la Faculté de Médecin e, 213, rue d ' Endoume. PÉmoT (O. A. ), chargé d e cours à la Faculî.é de )1édecine, 3, boulevard Louis-Salvatof. ROMIE U (O. A. ), professeur à la F aculté de Médecin e, 12, rue Breteuil. VIOl.LE (O. O. L I, ch a rgé de cours à la Faculté de Médeci ne, 93, ru e Sylvabelle. V-WSSlÈRE (O. A.), chargé de Gours à la Faculté de Mé decine, 86, bou leva rd d e la :Vlagdeleine. RÉGIS <*), *. Personnel Enseignant !\Ill\'!. CORSY (O. 1. ), chargé de cours à la Facult é de Médecine, Anatomie descriptive, 12, ru e du Coq. ROi\UEU (O. A. ), professeur à la Faculté de :\1éd2cine, Anatom.ie générale, 12, rue Breteuil. *, (O. O. J. ), charg é de cours à la Fa cu lté de Méd ecin e, Hyg iène, 93, rue Sylvabelle. PERlOT (O. A. ), cha rgé de cours à la Faculté de Médecine, Phy siologie, 3, boulevard Loui s-Sa lvator. BOURDE, chargé d' agrégation à la Faculté de Médecine, Chiru.r gie d'urg ence. 27, rue de la Palud. RmATIEl (O . 1. ). chargé de cours à la Faculté de Médecine et de Ph a rmacie, M écanique, 7, rue' Sainte· Victcire. MAsBOu (* , O. 1.), inspecteur d'Acad émie, Pédagogie de VIOllE l'éducation p h ysique. professeur au Lycée Thiers, P sychophysiologie, villa Les Platan es . i l , chemin des Chute~-Lavie. NAYRAC, �235 INSTITUTS ANNEXES .• MM. DARCOURT, chef de clinique à la Faculté de Méd ecine, Gymnastique médicale et Kinésithérapie, 126, boule 4 vard Longchamp. . CAZA UX (O. A. ), professeur au Lycée Thiers, Analyse des exercices , 30, rue Tilsit. L.\FARGE" professeur au . Lycée Thiers, Gymnastique C01'4 rectrice et esthétique, 14, rue Fortin. Mm!! CAZAUX (O. A.), professeur au Lycée ?vlontgrand, Exer4 cices pratiqu es (femmes) , 30, rue Tilsit. M. GUIRAUD, professe ur au Lycée Th iers, Exercices pl'a ti ques (hommes), 34, boulevard National. 4 § 4. - FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEILLE Place Victor Hugo. - Téléphone: Colbert 67 34 4 4 ADMINISTRATION DOYLV M. P. RI VALS (*" O. 1. ), 15, cours Joseph-Thi erry. Tél. particu lier : Colbert 81-80. M. le Doyen reçoit à son cabinet, le mercredi matin à 10 h. 30. .. M. H. J UMELLE (*" O. 1. ), assesseu, du doyen . SECRÉTARIAT CASTELLA { l\'l , M. , i, O. 1. ), docteur en droit, secrétail'e, 108, boulevard de la Madeléine. E. ESTANAVE (*, O. 1. ), docteur ès sciences, secrétaire honoraire, 22, rue d'Aix, Marseille. Le Secrétariat est ouvert au public le matin, de 9 heures à 11 heures. Pendant les vacances et congés, il est ouvert seuJement le mercredi, de 9 heures à 11 heures. MM. A. APPARITEUR M. I. GAFFIER (O. 1.). *, AGE.:'\lT cmrPTABLE (O. il, receveur des droits universitaires, ru e du Comman dant-:\'Iages, 7 {chèques postaux, Marseille 15161. La caisse est ouverte Jes jours. non fér i ~. <le 9 heures à 15 heures. M. C. ARMAN J �PERSO~~EI. DE L'I..;1\ I VERS.lTÉ 236 , PERSONNEL ENSEIGNANT !.\ PROl~ESS!::U RS HOXOR..URES i\ L\I. L. CHAIlYE (O. * ), Doyen honorai re, 23, rue Va·à·la-Mer,. :M arseille. M. CAU LLERY (O. *"), :.\Ilembre de l'In stitut, 6, rue Mizon, Paris. CIl. FABny (O. * ), ~'l e mbre de l'Institut, 150, avenu e ct .. :Maine, P aris. A. V AYSS IÈRE (* ), Corres pondant de l'Institut, 22, ru eCroix-de-R égn ie r, :Marseille. Eug. FABRY (,*), Correspondant de l'Institut, 2, traverse· Magnan, à l\fazal'gu es. A. DERG (*, O. J.), 4, bo ulevard Voltaire, Marseille. CHARCt: DE COURS HO~ORAIRE ::\1. F. CHAXCEL, 3.1-, rue Saint-Jacqu es, Marseille el à Hyères._ PRO'FESSEURS 1II~'l . H. J m IELLE (* , O. 1.), Correspondant de l'Institut, aSsesse w' {ln Doyen, 105, rue Edmond-Rostand (Botanique ). H. Bussm (O. <ij:, O. 1. ), 88, boulevard de la Mad eleine (Physique). L. ' HOULLEVIGUE (*, O. 1. ), 44, rue des Minimes (Phy- *, sique). . P. RIVALS (*, O. 1. ), Doyen, 15, cours Joseph-Thierry (Chimi e industrielle ). E. DECR OCK, -13, bouleyard de la Liberté (Botanique" agricole). J. REPELIN (* , O. 1. ), 86, rue Saint-Savoul'llin (Géo l ogie et Minémlogie). P. SÈVE (O. 1. ), 37, rue Breteuil (Physique industrielle ). A. TIAX (O. 1. ), 28, ru e Ct'oix-de-R eynier (Chim:ie générale). J. COITE (O. 1. ), 213, rue d'End oum e (Zoologi e ag,';col e) . J. PÉRÈS (O. 1.), 14, avenue Marie-Vian, Saint-Barnabé (lUécanique rationnelle el appliquée). J. ROSLER (O. 1.), 2, pla ce Level'ri er, à l'Obse rvatoire (A.stronomie). �FACULTÉ DES SC IE~Ct:S DE MAR SEiLlE 237 J\nl. M. KOLL"A" (O. 1. ), 13, ru e Ma lmousqu e (Zoologie). H . BlERRY (O . 1. ), correspondant de l'Académie de ~Iéd e ­ cine, 24, r ue Audibert (Physiologie) . E. TRAYNARO (i, O. l. ), 5, qu a i de la Joliette (calc!LI diffél'entiel et intégml ). A. l\fARCHA1jD (O. 1. )), professeu r sans chaire, 4, ayenue Gabrielle, Prado (.l1 al/t. générales ). MAITRE DE COi'.'FÉRE:.\:CES ~1 . .L. ~L-\nGAn.LA,\" {O. 1. ), 3, rue Rougier (Chi71l-Îe P. C. N.). CHARGÉS DE COUR S Co:\IPLÉt\lE.\'T.-\IRES J\IM . R. PAOOVA (O. 1. ), 3, rue Villeneuve (Chimie) . 1.. LAU R",T (O . 1. ), 20 , rue des Abeilles (B otanique). E. R.-\DIOXO, 10, place de Strasbourg (Ch im ie) . C HEFS DE TRA V.-\ UX PRAT1Q UES l'dM. E. -:\1E ISSOM IER (O. 1. ), 8, boulevar d des Chalets-de-Nice (Phy sique). LA U RE ~ T (O. 1.), docleur ès sciences, maître de Conférences a djoint, 20, ru e des Abeilles (Botanique). H. BIMAR (*, i, O. 1. ), 35, p lace Jean-Jaurès (Chimie L. indust1'ielle ). à Constantinopl e, en congé, suppléé par M. F. (O. 1. ), docteur ès sciences, boulevard -Nungesser, à Sainte-1Vlarlhe, camp agne « La Paule " HOVASSE, V.4.N GAVER (Zoo lo gie). D. RIc.m o (i, O. J.), 49, ru e Barthélemy (Chimie ). J . VALENSI , 11 , cours P ierre·Pugct (M écanique des fluides) . A SS ISTA:-''TS MM. G. QUINTARET (*" O. 1.), 69, cours Lieutaud (HistoiTe Natu1'e lle ). G. D}1o,'1Z0T (O. 1.), docteur çs sciences, 71, rue de la Joli ette (Géo logie ). G . CLOT, en congé (Chimie généTale ). E. RAYMOND, agrégé de Physique, doct.e ur ès sciences, 10, place de Strasbourg (Chi mie i ndl<strielle ). �23~ PERSO~KEL DE l'li~I\'ERS I TÉ l'nI. R. SA~'TEU.r, en congé (P hysiologie). L. GAFFIER, 125, rue Canebière (Botanique) . A. JAUSS ~RAN, agrégé de Physique, 35, rue Thiers (P hy- sique P. C. N .) . J . TIMON-DAVID, docteur ès sciences, 51, ru e du Coq (Zoologie ). J. SAVE DE BE.AURECUEIL, supplé ant de M. Clot (Chimie géné1"ale). Pn Ép..\RnEURS 1\1:\1. D. MAtÉ C. Cau>Uls Chi1nie P. C. N. P. CHILOTTI C. VILLAR D ~ - Physique Physique Industri elle. G. RASSAT B. :M lle C. GOU7.0~ Physiologie. l\lAGNA N 1\1:\1. Ch. B OURGEO IS A. TESSIER BO(lm-i qu e Agl'icol e. LABORATOIRE MARION (Station de Zoologi e Marin e) A Endounie. Di1'ecl ell1' : Tél. : Dragon 50-51 ~ I. ),1. K OLUl.\)\.'( MUSE E CO LONIAL Pl ac e \ ï .c LOr-H ugo D irecleu1' : :\1. H. J U:\IELlE JARDI N BOTANIQUE Au P arc Borély DiJ-eclem' : :\'1. H. JmtELLE �IS STITL"T !\fÉCANlQUE DES FL C m~S •, 239 INST1TUT DE MÉCANIQUE DES FLUIDES p lacé sous l e contrôle scientifiqu e de l a Faculté des Sciences Can ebière, 1~5. - T ël. : Colbert OO-i8 ADMINI STR AT I ON DIRECTEUR M. J. PÉRÈS, professe ur à la Faculté des Sciences, a venue l\Iarie-Vian, 14, ~lar sei lle (Sainl-Baru.a bé), Tél. particuli er : :Ma nu el 35-05. SECRÉTA I RE M. C.4.ST ELLJ. , secrétaire d e la Faculté des Scien ces. Conse il d 'Admin istration Pru: S IDE~T M. le Recteur. VICE-PR ÉS IDE.~T M. le Doyen de la Facu lté des Scien ces. MEt.lBRES ~DI. le Direcle ur' Général des services techniques et industriels du Ministèi:e de l'Air. le Directeur de l' Institut. An toin e B OUD~. membre d e la Chamb re de Comm erce. Gustave C HAUDR U <*"). directeu r de la Société Proven- çale d e Conslructi on~ Aéronauti ques. H enri FAB!{P. (* ), ingéni!,!ur. H ube rt GrR\.L'D (O. * ), président honoraire de la Cham: b re d e Commerce de ?t.'Iarseille, m embre du Conseil de l' Unive rsité. H OULLE\ïGUE (*, O. J. ), professeur à la Faculté des Sciences. ?t.l a ul'ice H UBEBT (* ), vi ce-prés ident d e la Cham bre de Comme rce de Marse ill e. PASTO URJAl,;X, inspecleur général d e l'Enseignement technique. TL.!,, :"/", profess eur à la Faculü~ des Scien ces. T R\ i:"XARD (0). professe ur à la Facu!té des Sciences. �240 PERSONNEL DE L'CXI YEHSITË PERS'ONNEL ENSEIGNANT MM . PÉRÊS , professeur à la Faculté des Sciences' (Jl écaniqu e des f luides théo1'ique et applicat.ions techniqu es). VALENSI, chef des lrayaux, chargé de conférences (.l lt?ca· nique deS flu ides expérinwntale et ahod!fJlamifJlt e appLù{uée). MALA VAUX, boursi er du l\'l inist ère de l'Air , f ai sant fonc - tion d'assistant. § 5. FACULTÉ DES L ETTRES DIAIX Rue de Saporta. - T éléphone: 0-87 ADMINISTRATION DOYEN M. BOURRlLLY (O. 1.), boulevard Saint-Louis, 25. S ECRÉT..\ IHE MM . DueRos (O. 1.), secrétai,'e. T ERLIER (O. 1.), secrétai re honol'airc, rue Vauvenargues, 16. Le secrétar iat est ouvert au public de 9 heures à 11 h eures et de 14 heures à 16 heures. Pendant Jes vacances, le jeudi d e 9 heures à 11 heures. AGE~T CmIPTAB1.E M. Mmt, receveur deS" droits univeTsitaires, 2, rue de l'Ecole (Chèques postaux', Marseille 1511). ApPARITEUR ~. OLLI VIER, ru e Aude, 2 bis. PERSONNEl: ENSETGNANT PROFESSEURS HOKOR.URES MM. DueROS (Louis), (li!!, O. L ) , cloyen hono raiTe , rue Linné, 12, à P aris. BLOXDEL (*-, O. 1.), correspondant de l'Institut, rue Roux- Alphéran, 15. CLERC (li!!, O. L ), correspondant de l'Institut, doyen hon oTaiu, place deS' Prêcheu rs; 2.. BRE.'01JS· (O. L ); boulevard du ' Roi·R ené; 34, �L!BRAIRIE ARMAND COLIN, 10 3, Boulevard Sainl-Illichel- PARIS HISTOIRE UNIVE.RSELLE DES ARTS DES 'l'E ,I1PS PRlmTIFS JUSQU'A NOS JOUaS publiée sous la direction de LOUIS REAU Vient de paraftre .' L'ART ANTIQUE ORI ENT - GRÈCE ROME PAR G. CONTENAU v. CHA POT Conservateur adjoint au Musée du Louvre à l'Ecole des Beaux-" n~ Un volume in-4° (18 x23), 420 pages, 312 illustrations, broché .. .... ... . ................ .. ..... . 50 Ir. Relié pleine toile, fers spéciaux ............. .... . 80 Ir. ReJ ié demi-chagrin, tête dorée ................... . 100 Ir. L'ouvrage sera complet en 4 volumes Pa1'aîtront successivement : L ' ART EN EUROPE L ' Art préhistorique L'Art primitif L'ART EN EUROPE Jusqu 'à la fin de la Renaissance par LOUIS REAU L' ART MUSULMAN ET EN AMERIQUE Du XVII' siêcle à nos Jours par LOUIS REAU L'EXTREME-ORIENT par G. SALLES, conservateur adjoint au l\Iusée du Louvre. R. GROUSSET, professeur adjoint au MuSée Guimet. Ph. STERN, conservateur du Musée indochinois du Trocadéro S. El.1SS~EV, docteur de l'Univel'sité de Tokio, " COLLECTION ARMAND COLIN" Derniers Ouvrages parus : La Crise Britannique au XX e Siècle, par André SIEGFRIED. La Théorie Mathématique des Assurances, par H. GALBRUN. Le Sommeil, par le Dr J. LHERM1'I"I'E. Les Problèmes de la Vie Mystique, par R. BASTIDE. Constitution et Gouvernement de la France, par Louis TROTABAS. La Thérapeutique Moderne, par le Dr Gabriel FLoRENCE. Principes de Psychologie appliquée, par le Dr H. WAlLON. Chaque volume in-6 (11 x 17) : relié, 12 Ir. ; broché: 10 Ir. 50 �AGNEL, TAILLEUR l, rue Méjanes, AIX-E N-PROVENCE FAIT MIEUX - MEIL LEURM O INS CHE R Café 'des 2 6arçol)s COURS MIRABEAU -7 Aix-en-Provence LETTRES Editions du Feu 13, Rue Prédéric-Mistral AIX-EN-PROVENCE IMPRIMERIE : 41, rue Mazarine Impression de Thèses, Brochures Ouvrages d'Art et d'Emditon Livr ai~ on r a pide. - Prix modérés �FACULTÉ DES LETTRES U' .nK 2'il PnOFESSEURS MM . ('il', O. 1.), correspondant de l'I ns titut, " ssesse u r du doyen (Histoh'e ct Géographie écono11l.iques), rue Poucel, 32, Marseille. BOURRILLY (O. I.), Doyen (Histoire), boul evard SaintLouis, 25, Z'ROMS"I (O. 'iI', o. 1. ), correspondant de lïnslilut (L itté1'a ture français e), bouleva rd Emile-A yca rd, 5, chemin de .Montolivet, Marseille. RIPERT (* , O. I. ), (L ittéral'ure pro vençale), cours Lieutaud, 43, Ma rseilJe. LOTE (0, J. ), (Langu es romanes ), cours Mirabeau, 17 bis, COUISSIN (O. 1.), (Litterature latine) , Château Borély, Marse ille. GROS (O. 1. ), (Uttérallt1'e française), cours L ie utaud , 104, Marse ille. TOUSSAL'\T (O. I.) , (H i stoire anci enne), ru e Thie rs, 23, SEGO'D (O. 1. ), (Philosophi e) , rue Cardinal e, 2. BÉNÉV"'" (O. 1. ), (Géo gmp hic) , boulevard des Cha letsde-Nice, 6, Marseille. CAHEN (O . A.) (Li ttérature grecque), cours l\'lirabeau, 59. ~!As so, CRARGÉ DE COURS M. CLAVEL (* ), ( Langue et L ittérat ure anglais es), ru e Con- solat, 168, :M arseille. MAlTRE DE CO:\fÊRENCES M. ('il', O. 1.), (L angues et Littératures Méridionales ), avenue Victor·Hugo, 28. )IrG'O' C HARGÉS DE COl\'FÉRENCES ~L\I . l\lEYE R (Langue et LittérÇl,tu1'e allemandes), boulevard Saint-Loui s, 'no )tto.., (* , O. 1.), (L atin), ru e I r m a - ~[o re au. PAOLANTONACCI (O. I. ) (Italien ), COUJ'S Sextius, 66. LECTEURS Mi ss P HÉLAN (Anglais) , M. C:\RNFLUTTI (Tlali en et espagn ol.). 16 �242 P!RSO:-iKEL DE L' UNIVER SITÉ § 6. INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUR DE LA CHAMBRE DE COMMERCE Tatta ch é li la Facult é des Scien ces Pl ace '~i c to r- H lIgo. - T éJér hone Colbert 81-SO DI RECTION ET ADMINISTRATION Conseil de Direction PRÉSlDEH ~.1. Georges BREXIER Commerce. C* ). prési dent de la . Chambre de VlCE-PRÉS IDt:.\"T M. Jules BOURGOUG'ON (O. * J, ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, ,ice-présiden t de la Société Nouvelle des Raffineri es de Sucre Saint-Lou is. , ~-, MEMBRES M:\l. Antoin e BOUDE, membre de la Chambre de Commerce, adœî nislrateur· directeur des Raffineries de Soufre Réunies. direcleur général des services de Henri BRE.\"IER (O. la Chamb re de Commerce. Edou a rd DE CAZALET (O. ,*), président du Conseil d'Admini s t ra tion de la Socié té Marseillaise de Crédit. '*). Maurice H UBERT C * ). vice-président de la Chambre de Commerce. Henri Jm.IELLE (* ). professe ur à l'Université, directeur du Musée Colonial. Gustave KELLER (* L administrateur des Etablissements SchJœsing frères. J . PÉRÈS, professeur à l'Université. F élix PRAX (O. * J. industri el, m embre de la Chambre de Commerce. Paul RIULS (* J, doyen de la Faculté des Sciences, directeur de l'Institut Technique. Emilien ROCCA (O. * J. président du Syndicat de l'Huilerie. �243 INSTITUT TECHNIQUE SUptRIEUR MM. Paul Roux, industriel. P. SÈVE, professeur à l'Université. Joseph S mŒARY DE VERVJ!l.LE, président du .Syndicat -des Fabricants de Savon. SECRÉTAIRÊ M. Henri BI l\L~n (* ), sous-direcleur de l'Instit ut Technique. COMI\IISS IDN PER!\IA.NENTE MM. 1. BOURGOUGNO~, A. BOUDE, P. RrvALS, J. -B. ROCCA. Administration Générale DIRECfEUR M. Paul RIVALS, doyen de la Faculté des Sciences. AGENT-COMPTABLE M. E. BRESSON (i) , chef du Se rvi ce de l a Trésor-erie de l a Chambre de Commer ce, P alais de la Bourse. . SECRÉTAIRE M. C. PIÉTRUCCI Ci J. Section Technique DI RECTEUR M. Paul RIVALS (-*L doy en de la Faculté des Sciences. CHEFS DE SERVICE : Services administratifs, Ecole de Chimie et d'Essais: M. H . BIMAR Faculté des Sciences. C* , iJ, Labora'toïre chef de travaux à la Services scientifiques, Laboratoire des matières grasses et ·L aboratoire de Chimie agricole : M. L. MARGAILLAN, maître de Confér ences à la Faculté des Sciences. Service de Documentation Scientifique et Technique : M. R. PAOOVA, docteur ès sciences, chargé de cours à l'Université. Conseiller Technique: M. M. FU.JS~ IER (O. * ). ancien iqgén ienr en ch ef de la Marine. �244 PERSü!';i'\EL DE L'UN IVERSITÉ Section de Haut Enseignem ent Commercial et Section Coloniale DI RECTEUR M. Paul MASSO;-; (*"). conespondant de l ' Instituf, professeur à la Faculté des Lettres. PERSONNEL ENSEIGNANT Ecole de Chimie Chimie générale: j\'IM. BERG , TU.N, PADOVA. Chimie industrielle: MM . RIVALS , :~I'lARGAILL"-~ , RAYi'IO:'\D. Mathématiques .- l\ll\I. TRA YNARD, FONT. Physique: :MM. SÈVE, PETIT. Mécaniqu e appliqutJe et résistance des matériaux: )1. FL.us· SIER, anci en ingénieur en chef de la Marine. T echnologie générale : M. CAUSSÉ, ingénieur en chef de la régie intéressée du Gaz de Marseille. D essin industriel .- :M. CHAULIER. ingénieur à l'Electl'icité de Marseille. Economie et l égislation ~nd'Ustrielles : M. RAYNAUD, p rofesseu r (-*), R-\Xi\lO!\"D, à ]a Faculté de Droit. Travaux pratiques MM. B alA R, KARL Mlle G UILLON. Section de Haut Enseignement Commerçial Géographie écon omique Les grands Marchés et l es gTands Produit s commerciaux di r ecteur de la Section; R AMBERT, directeu r de l'Ecole Supérieure d e Comm er ce. M 1\'1 . MASSON, Technique et Organisation commerciales Compt abilité, Bil ans et Fin ances : M. R IDART, prési dent de la Compagnie des Experts-Comptables. OrganisaUon commnciale. - Bourses et Banque .- M. BOËlI. • expert-comptable. Tra.n sports : MM. BERNARD, inspectew' principal du contrôle de l' Exp1oitation d es Chemins de F er; MARTEL, di r ecteur de la Soci été Généra le des T ransports Ma ritimes à Vapeur. Douanes : M. LAGAILLARDE, docteur en droit. 1 �INSTITUT TECHNIQUE SUPtR IEI'R 245 Légis Lation Législation C01lw!e1'ciale : M. BONNECARRÈRE, D oyen de la Fa- culté de Droit. Législation industrielle et ouvrière : M. DUMAS, professeu r à la Faculté de Droit. L égislation mal'iti1ne : M. BRY, professeur à la Faculté de Droit: Finances publiques: M . N .... professe ur à ]a FacuH é d e Droit. Droit administratif: M. DURAND, agrégé à la Faculté de Droi t. Droit. Econo1nie po litique Vie économ.i que internationale : M. R,\Y:-\:\UD. professeu r à la Faculté de Droit. Vi e écono1nique nationale : M . SAUVAIRE-J OUROAN, professeur à la Faculté de Droit. Section Coloniale H i stoire et Géogl'a1Jhie coloni ales : M. P. l\lASSOi'.'. Produits minéTaux : M. DENIZOT. docteur ès sciences. Produits v égétaux: M . T IMON-DAVID. docteur ès scien ces. P r oduits animati,x : M. VAN GAVER, docteur ès sciences. Législation coloniale : ~'I. B. RAYNAUD. pr ofesseur à la Faculté d e Droit. H ygiène coloniale . Médecin-colonel H ECKEt-.'ROTH (O. * ), SOtlSd irecteu r d e l'Ecole d ' App li cation du Service de Santé des Troupes coloniales. L angue arab e : MUe: CORRIERAS. <, �..~. �.. ) TABLEAU DES COURS, CONfÉRENCES ET TRAVAUX PRA TIQUES DE L'UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE (ANNtE SCOLAIRE 1931-1932) A BIBLIOTHÈQUE '. La bib liothèque est ouverte tou s les jours, sauf le dimanc he : A Aix, de 9 heures à midi et de 14 heures à 18 heures. A Marseille, de 9 heures à midi et de 16 heures à 19 heures, pour la Section des Sciences; de 9 b. 30 à 11 h. 30 et de 14 h. 30 à 18 b. 30, pour la Section de Médecine; de 14 h. 30 à 18 h. 30 pour l' annexe de la Pharmacie. Le samedi, la bibliothèque es t fermée: à Aix, à 16 heures; à Marseille, à m idi. P endant les vacances, les Sections de Droit et Lettres et des Sciences sont fermées ; la Section de Médecin e est ouverte les vendredis, et l'annexe de Pharmacie les mardis de 15 heu· l'es à 18 heures. , �218 ,": TABLE:\ C DES coe RS ET COXFÉRE.,,\CES .• B FACULTÉ DE DROIT D'AIX I.ICENCe Première Année Droit ci'viL : M. professeur. Lundi, mardi, mercredi, à 9 h . 1/4. Droit r omain: ?\'1. Buy, pl'ofesseur. Jeudi, vendredi, samedi, à 9 h. 1/4. Economie politique .- l\1. SAliVAIRE-JOURDAN, professcm·. Lundi , mardi, mercredi,_ à 8 heures. Histoire du. D l'Oit .- l\1. D 1J1\IAS, professeu r. Jeudi, vend redi, samedi , à 8 heu res. Droit constitutionnel: M. D ü R:\XD, agrégé. (2e semestre) Lundi , mardi , mercrefli, à 10 b. 1/2. Conféunee facultative : Vendl'edi, à 10 h. 1/2. JA UFFBET, D eu xième Année Droit civil .- M . CRÈ:\lIEt.:, professeur. Jeudi, vendredi, samedi, à 8 heures. Droit criminel .- l\1. LEBRET, profe~ seuof. Lundi, mardi, mercredi, Il 9 h . 1/4. Droit administratif .- 1\11. MOREAU, doyen honoraiI'e. Lundi , mardi, mercredi, à 8 heul,'es .. Economie politique .- LVI. RAY NAUD, professeur. Jeudi. ycndœdi, samedi, à 9 h. 114. Droit rom.ain .- 1\1... X... , chargé du Gours. (2" semestre) J eudi , \'endredi, samedi, à 10 h. 1/2. Contéunce facu ltali 've Ma rdi, à .10 h. 112. T roisième iinnée professeur. Lundi, mardi , mercredi, à 9 h. 1/4. Droit commercial: M. BO:\''NECA RRÈ RE, professeur, doyen. Jeudi. vendredi , samedi, à 9 h. 114. Procédure civile." M. N.. .• chargé de cours. (1" semestre) Jeudi,vendredi , à 10 h. 1/2 , sam edi 8 h. Droit civil." :M. AULAGKON, �B CUlTÉ DE DnOIT n'AIX DroU international lJrivé .. i\I. CRÉ:\IlEU, professeur. .(1er semestre) Lundi, ma rdi, m ercredi, à 8 heures. L egislaUon finan cière : M. lVloRE..'\ U, doyen honoraire. (1er semestre) Lundi, mardi. samed i. à 10 h. 1/2. L egislation industrielle .. M . R.\. Y~AUD. professeur, (2' semestre) Lundi, m ard i, jeudi, 'à 10 b. 1/ 2. D roit 11w1'iti1ne : M. B ONNECARRÈRE, professeur. doyen . (~ semestre) Jeudi. vendredi. samedi , à 8 heures. l'oies d'exécution: M. N .... chargé de cours. (2e semestre) Lundi, mardi, mercredi. à 8 heures. Droit int en/., public .. M . D ELBEZ, chargé de COUTS. (l er semestre) Me rcI'. à 10 h. 1/ 2, jeudi. vend r. à 8 b. Confé1'ence fa cultative: Lund i, à 10 h. 1/2. DIPLD M ES D' ETUDES SUPERIEURES 1 0 COURS SptCB.UX Pandectes (Diplôme d'H istoire du Droit) : M. X ... Lundi, 9 h. 1/4 et 15 b. 1/2. Histoire du D roit privé (Dipl6mes d'H istoi1'e du Droit et de Droit p1ivé) .. M. D UMAS. professeur. Lundi, 8 b eUTes et 14 b. 1/4. Histoire du D roit public (Dipl6mes d'Histoire du dro!t et de droit pubLic ) : M. BRY, professeur. Mercredi, 10 b. 1/2 et 16 h. 3/4. , Histoire des doc trines économiqu es (Dipl6me d'Histoire du droit et à'éconcnnie politique) : M. RAYNAUD, professeur. Mardi, 10 h. 1/ 2 et 14 heures. Dro'i t civil approfondi et comparé (Dipl611te de droit privé) : professeur. Lundi , 8 heures et 16 h. 3/4. Dr oit administratif (Dip I6m.e de Droit public) : M. MOREAU, doyen honoraire. Mercredi , 9 b, 1/ 4 et 16 b. 114. M . AULAGNON, Droit constitutionnel (Dipldme de droit public) : M. D URAND, agrégé. Mardi , 8 heures et 16 b. 3/4. (DipI6m" de droit 1mblic) : M. DELREZ. chargé de cours. Mercredi , 10 h. 1/2 et 16 h. 3/ 4. Economie politique (DipMme d' écon omie politiqu e) : M. SAu. YAIRE-JOURDAN, professeur. Mardi, 9 h . 114 et 15 h. 1/ 4. Droit int ernational public • �250 TABLEAU DES CQ u n s ET CO:\FÊRE1\CES 2 0 COi\FÉRENCES F ..... CULTATIVES Droit 1"omain et histoiTe du droit: M. BRY, professeur. D roit privé: M. AULAGNO/\", professeur. Droit public : M. D liRAND, agrégé. E conomie politique : M. RAYNAUD, professeur. • CAPACITE PremièTe A.nnée Droit civil : M. CRÉMIEU, professeur. Lundi, mardi, à 14 heures. D ro it p ub lic : M. DURAl'iD, agrégé~ Lundi et mercredi, à 9 h. 1/4. Deuxième ..innée Droit civil professeur. Lundi, mardi, il. 13 h. 3/ 4. M. LEBRET, ENSEIGNE M ENTS ANNEXES Enregistrement et notariat: M. BO:iNECARRtRE, professeur. Mercredi. à 14 heures. pr ofesseur. Vendredi , il. 10 h. 1/ 2. Pratique de l'ins tr"uction cri1ninelle : ,M. JAUBERT, conseiller à la Cour d'Appel. (1er semestre) samedi , à 10 h. 1/ 2. M. L.\CAUX, avocat général. (2'> semestre) samedi, il. 10 h. 1/2. lU édecine mentale : Dr " rAHL, méd ecin en ch ef de l"Asile des Aliénés de Ma rseille. (1" semest ,.e) Ven d)·cdi, à 16 h. 1/ 2. Médecine l égale: Dr PAYA;';-, professeu r à la Faculté de Médecine de Marseille. (2e semestre) Lundi , à 14 heures. D r oit commenial spécial : :\<1. BO;';-:\,ECARRÈRE, professeur, doyen. Lundi, à 14 b . 1/4. Comptabilité et l ec tu1"e d e bilans: M. RIDART, exp.-comptahle (2e semestre) Vendred i, à 14 h eur es. Droit 1Jénal spécial : ~I. LEBRET, SALLES DE TRAVAIL Economie politique: M. RAYNAUD, professeur. Mardi, à 16 h. 1/ 2. Histoire du Droit: M. D UMA S , professeur. Jeudi, à 14 heures. �F ACUL TÉ DE i\'1ÉDECHŒ ET DE PH.-\RMACl E 251 C FACULTÉ MIXTE DE MEDECINE ET DE PHARMACIE DE MARSEILLE § 1. - SECTION DE MÉDECINE L'enseignement clinique est donn é dans les hôpitaux ; les cours et travaux pratiques, sauf ceux de physique et de chimie biologiques, ont lieu au Pharo. I. - ENSEIGNEMENT CLINIQUE Clinique l1tédicale : M. GAUJOUX, professeur ; tous les jours à 9 h. 1/2, à l' Hôtel-Dieu. Clinique médicale : M. OLMER, professeur; tous le.? jours à 9 h. 1/2, à l'Hôtel-Dieu. ..... Clinique médicale: M. AUDIBERT, professeur ; tous les jours à 9 h. 1/2, à l'Hôpital de la Conception . Clinique des maladies nerveuses: M. ROGER, professeur; tous les jours, à 8 heures, à l'Hôtel-Dieu. Clinique des Maladies des enfants: M. CASSOUTE, chargé du cours ; mardi, jeudi, samedi, à 9 h . 1/2, à l'Hôpital de la Conception. Clinique des maladies exo tiques : ~. HECKEl\"ROTIl, professeur; tous les jours, à 8 h. 1/2, à l'Hôtel-Dieu. Clinique de Dermatologie et de Syphiligrap hie : M . V IGNE, chargé du cours; lundi, mercredi, vendredi, à 10 heures; à l'Hôtel-Dieu. . Clinique chirurgicale : M. I MBERT, professeur, doyen de la Faculté: tous les jours, à 9 h. 1/2, à l'Hôtel-Dieu. Clinique chiru rgicale: M. SILHOL, professeur; tous les jours, à 9 h. 1/2, à l'HOtel-Dieu. Clinique obstétricale : M. GUÉRIN DE .MO~TGAREUIL-V_lli'lU.E, professeur j tous les jours, à 9 h. 1/ 2, leçons: lundi, mercredi, vendredi, à 11 heures, à ]a Conception . Clinique op h talmologique : M. At:BARET, professeur j tous les j ours, à 9 h. 1/2, à l' Hôtel-Dieu. �TABLE.U': DES COURS Eï GO~FtREKCES Clinique otol'hinolaryngologique : 1'1. BRÉ:-'10~D, chargé dlL cours; mard i, jeudi, samedi, à 9 heures, à l'Hôtel-Dieu . Clinique gynécologiqu e: :M . VAYSSIÈRE, chargé de cours j tous.. les jours, à 10 h eut:es, à l'Hôtel-Dieu. • Clinique chiru rgi cale inf antile : .M. BRUX, chargé du cou r s mardi, m~rcredi, samedi, à. 8 h, 1/ 2, à la Conception. L aùoratoire des clitLiques (COUTS de microscopie clinique ) M. ROUSLACROIX, chargé du cours j au Pharo, mard Îi à 16 h. 112 (Méd ecine et Pharmacie, 2e et 3e années). LI. - ENSEIGNEMENT THEORIQUE 10 Semest r e d' hiver .-lna tomie : .M. CORSY, chargé du cùurs ; m ercredi, jeudj et vendre di , à 17 heures ( 1."' année). Anatomie: M . ALEZAI S , cha rgé du co urs ; lundi, mardi et 5amedi, à 17 heu res (l"" année) . H is-toLogje : M. R Ol\'lJEU, p:w fesseur ; tous les- jours, à 9 heuT€'~ (1 ni année). Int.roduction à t'étude de La Médecine: M. A t.' DIBKRT, p r ofess eur j vendredi, à 14 h. 112 (tre année). Propédeutique 7uédicale : ])'1. J, PIÉRI, agrégé j . mal'dj , jeudi, samedi, à 8 h . 1/2. en ial1v ier et février; à }lHô tel-Dieu (1re année). Physiologie M. COTIE, chargé du cours ; lund i, mardi et m er cr edi. à 15 heures (ze année). B acté1'iofogie : M. ROt'SL,loCROIX. chargé de couJ's ; jeudi et samedi, à 14 h. 1}2 (2e année) . Paras.i.tolo{]lff. : M. JO\'EUX-, prof esseu'r ; mardi, jeudi, s amedi à 18 heures (3' année). Obstétrique: M. VAYSSIÈRE, chargé d'agrégation ; mardi, jeudi. samedi, à 15 IL 1/2 (3" année). Anatomie pathologique et P athologie expé rhn.ental e : M. COR- professeu r, lundi, mercre di et vendredi, à 16 he1H.es (3< année). Pharmacodynœm.ie et. '1Jl.atièl'e médicale' : Ml F . l\'lE RUER , pl'afesseur , ; lundi , à 16 h. 3/4 ; mercredi et vendredi , à 15 b. 314 (4' année). Pharma codynmnie : M. P. BRl"N, cha rgé du cours; jeudi et samedi, à. 15 h. 112 (4' année). Pat./wlogie i nterne: M, MCh"GES, -ch a r gé du. COUTS ;. m er e-l'edi et· vendredi, à 14 h. 1/2 (4' année). NIL, �FACGLIÉ DE l\lÉDEO XE ET DE PHARMACIE .. " 253 .Pathol.-'gi e exte1'1/..e : :;\'1. FIOLLE, professeur j mard i, j eudi . . et sa m edi, à 16 b. 3/4 (4· année), llyg iène : 2\'1. VIOLLE, chargé du co urs ; lun d i, jeudi et sam edi, à 15 heures (5e a nnée). ' Médecine Lég ale _: '){. PJ\'YAN, ohargé du cou rs; lundi et mercredi, à 16 h . 3/4 j vendredi, à 15 h. 3/4 (5e année) . .5tol1wtologie . M. BEtTRAi\tl., chargé du COlU'S j lundi et m ercr edi , à 18 IL 1/ 4 (5· année). 2° Semestre d ' été " .AnaJom,ie : :do CORSY. chargé d u cours; m ardi, jeudi ,et samedi, à l i heures, en m a rs et avril (1re année). Em,bTy ol ogie .- 1\L Rm.m:u, professe ur ; lundi, mercred i et vendre di, à 16 h. 3/4 (1re ann ée) . .Prop édeutique chiru rg'Îca.l e .- l'L D OU RDE, chargé d'agl'égaUon ; lundi, m er cr edi , vendredi , à 8 h. 1t2, à l 'Hô tel-Dieu (l n aIUlée) . ,Chimie biolog iq ue ~I. cred i, vendredi, (20 année). :\IOITESS IEn, professeur ; lundi , me r14 "li. 1/ 2" ru e Augu ste-B lan quÎ ~l Physique biologique." M. C REYA LLlER , professe ur ~ lundi, mercr edi, vendredi, â. 17 h, 112, ru e Augu ste-Blanqui (2' année). Physiologie.' M . PÉRWT, chargé d'agrégation j mardi, jeudi , samedi , à 17 h. 1/2 (2e année) . .Pathologie expéri rnentale' .- M. PEYROi'o' , cb argé du cours ; mardi, 14 h . 1/2 ; jeudi et sam edi, à 15 h. 1/ 2. Microscopieclinique .' M. ROUSLACROIX, chargé de cours j mardi et jeudi à 14 h, 1/2 (3' année) . Pathologie inter.ne ' M. lioXGES, ch a rgè du cours; mercredi. à 17 h. 1/2 (3' et 4' ann ées). P athologie glmérale ." M, J, PIf RI , agrégé; mal'di et jeudi , h . 16 h. 3/. (3' et 4' ann ées) . Pharmacol ogie ." !\I. VIG~OLl, ch a rgé d·agrégo.tien ; mercredi et vend r edi , à 16 h . 1/2 (4' année). 'Th érapeutique .- M. j\'b.rrET , professeur ; lundi, mercredi et v e n dl'ed i ~ à 16 h. 1/2 (5<e année). Sto matologie M. BELTRAl\U, ch arge du cours; lundi et m ercr edi , à 18 h. 1/4 (5' année). Psyc hia trie .' M. REBOUL-LA CHA UX, c h a rgé du c ours; m a rdi, à 16 h. 3/., ; jeudi et sam edi , à li h. 1/2 (5' année). , �25·' TABLEA U DES CO u RS ET CO;\'FÉRE.~CES III. - TRAVAUX PRATIQUES 1 0 Se1nes tre d 'hiv er Anat omie : Tous les jours à 14 heure s,sauf vendredi à 15 h. 1/2 (1" année). Histologie: Tous les jours, à 10 heures (i Te a nnée). Phy siologie: Lundi, à 16 heures (2e ann ée). Bactériol ogie: Ma rdi , 17 h. 1/2 j jeudi et sam edi, 15 h . 1/2 . .4.natom.ie p atholog i que: Lundi, mercredi et vendredi, à 11 h. (3' année) . . Pharmaco logie : Mercredj, jeudi et vendredi à 14 h . (4e année). 2° Sem,es h'e d ' été .4.natomie : Tous les jours, à 14 heures, en m a rs el avril (I Te année). Histol ogie : Tous les jours, à 14 h. , en ma i et juin (1re a nnée). Ba ctél' io l og'i e : Ma rdi, jeudi et samedi , à 15 h, 1/2 (2e a nnée). Physique biol ogique: Mer credi et vendredi , à 15 h. 1/ 2 (2' année). Ch i mi e biol ogi que: Mercredi et vendredi , à 15 h . 1/2 (2t' année). P athologie expérimentale : Lundi à 15 h. 1/2 ; mercredi et ven- dredi à 16 h. 1/ 2. Parasitol ogie : Lundi et me rcr edi, à 14 h . 1/2, vendredi à 15 h. 112 (3' année). Obstétrique : Mercredi , à 16 heures et vendredi, à 17 heures (3' année). lllédecine op ératoi r e .' Lu ndi, à 17 h. 314, mercredi et vendredi à 14 h . 1/2 (4' année). Therap eutique : Vendredi, il. 17 h. 112 (5' a nnée). St ontatologie : Mer credi et samedi, à 11 heures, à l'Ecole Dentaire (5e a nnée) . § 2. - SECTION DE PHARMACIE Les cours el tra va ux pratiques de la Section de Pharmacie on t lieu à l'annexe de la Faculté, 92, rue Auguste-Blanqui. J. - ENSEIGNEMENT THEORIQUE 1 0 Sem estre d'hiver Chimie minéra l e.' M. TrAK, cha rgé du cours ; jeudi , vendredi et samed i, à 8 h. 1/2 ( 1 ~ et 2" années). �FACULTÉ DE MÉOECI~E ET nE PHARMACIE 255 Phy sique: M. RBL-'ïfE I, chargé d'agrégation; mardi à 18 h. , mercredi e t samedi , à 17 h. (1re et ~ années). Botanique: 1\1. GABRIEL, chargé du cou rs ; jeudi, vendredi et samedi, à 9 h. 1/4 (1re et 2c années). Chimie analytique et hydrolo gie: M. BLA.:~CHETIÈRE , professeur; lundi, mardi et vendredi, à 16 h . 3/4 (2' et 3" années). Pha1'1nacie galénique: M. VIGNOU, chargé d'agrégation; lundi et vendredi, à 18 heures et samedi à 17 h. 1/2 (2& et 3e ann ées). Toxicologie: IV1. FABRÈGUE, chargé du cours; mercredi et jeudi, à 10 b. 114 (3' année). Cryptogamie : M. QUIKT.\RET, chargé d'agrégation j jeudi et samedi, à- 9 heures (3e année). 2° Senwstre d'été , Chimie o1'ganique M. N ...• m al'di, jeudi et samedi , à 17 h. (1" et 2' années). Zool ogie: M. RAYBAUD, chargé d'agrégation ; lundi à 9 h. 1/2 et vendred i à 10 h. 3/4 (1re et 2~ années). Phannacie chimique: L\'l. FABRÈGUE, chargé du cours ; lundi~ à 16 heu res, j eudi et sam edi, à 9 h. 1/2 (2' et 3< années) . Matièl'e M édicale: M. P. 13RUK, chargé du cours; jeudi , vendredi , samedi, il 10 h. 3/4 (2' et 3' années). Phannacodynamie et chÏ1niot hérapie : M. MERCIER, professeur; mercredi , à 16 heures (3" année). Chimie biologique : M. "MOTTESS IER, professeur ; lundi, mercredi et vendredi , à 14 h. 1/2. Mi crobiologie : M . QUlKTARET, chargé d'agrégation ; jeudi et sa medi , à 10 h. II. - 112 (4· année). TRAVAUX PRATIQUES 10 Semestre d'hi'ver Chim'Îe : Lundi, de 14 h. 1/ 2 à 17 h. 1/2 ; mercredi , de 8 h. 1/2 il 11 h. 1/2 (Ire année). - ~I a rdi , de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/ 2, et samedi , de 14 h. 1/ 2 à 17 h . 112 (2' et 3< a nnées). Mardi, de 14 h. 1/ 2 à 16 h. 112 ; m ercredi, de 9 h. 1/2 il 11 h. 1/ 2, et de 14 heures il 17 heures ; vendred i, de 14 h. 1/2 à 16 h. 112 (2' année). Micrographie: Mercredi , de 8 h. 1/ 2 il 11 h. 1/ 2, et de 14 heures à 17 heures (2' année). - Vendredi, de 8 h. 112 il 11 h. 1/2 et de 14 beures il 16 h. 3/4 (3· année). Phy siqu e �256 H.BLEA U DES COU R S I:.ï CO;\ F Ê R E~ CES Lundi, de 15 à 18 heu Tes, mercredi, de !) à 12 heures et de 14 à 17 heur es ; vendredi, de 14 à 17 heures (4" a nnée). Bactériol ogie .. Jeudi et sam ed i, à 16 heu res (4e ann ée) . Pharma de 2° Sem. est r e d'été Chimie: Lundi', de 14 h. 1/2 et m ercredi, de 8 h. 112 à 11 h. 1/ 2 ( 1 ~ ann ée). - ~ la rdi , de 8 h. 112 à 11 h. 112, et sam edi, de 14 à 17 he ures (20 et 3'" a nn ées). Microg Taphie : Mercred i, de 8 h. 1/ 2 à 11 h. 1/ 2 et de 14 heures à 17 heures (2C année). Vendredi, de 8 h. 112 à 11 h . 1/2 et de 14 h eu res à 17 heures (3' a nnée) . PaTasit ologie : Lundi, à 13 h. 1/ 2 et m er cr edi à 9 h. 1/2 (3' année). Phannacie : Lundi, de 15 h. 1/2 à 18 h , 1/2 ; m ercredi , de 9 h. à 1 2h. et de 15 h. 1/2 à 18 h . 1/2 ; ve n dredi, ol e 15 h . 1/2 il 18 h . 112 (4' a nn ée). MicTobiol ogi e : Jeudi et samedi, 16 heures (48 ann ée) . ..', �F-Kl"LTË DES SCl E\CES IJE :\IAIl SE ILLE 257 D FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEILLE Les cours sont p u bli cs, les co nférences ne Je . sont pas. et n ul n 'y est admis, s' j1 n 'est in scrit ou immatriculé à la T-aculté. Les co urs et confé rences comm enceront le jeudi, 12 no. 'vembr-e 193L Chacun des enseignements én um érés ci-dessous prépare à un Ce rtifica t d'Etudes Supérieures (ou à un e agrégation ), -excepti on faite tout efois pour les enseignements de Botanique .agricole et de Zoologie agricole. La préparation au Certificat d' Eludes Supérie ures de' Physique, Chimie et Sciences naturelles (S. P. C. N. ) comporte les cours et travaux pratiques du Certificat P. C. N . avec, en IPlus, une Conférence de Géologie, le samed i, à 10 h . 1/2. (Voir Géologie) . SCIENCES MATHEMATIQUES Ca lcul Œiftb·enlie l.et intégral professe ur. Cours: mercredi 9 h . 1/ 2. yendredi, 9 h. 1/2, sa medi, 9 h. '3/4. Programme du Certificat. (Amp hithéâtre de Math ématiques). T7'ava'U.x pratiques: samedi, 10 h. 3/4. !\L T RAYNARD, Mécanique :M. PËRÈS, professe ur. Cours : lundi, 8 h. 1/2 et vendredi 8 h. 1/2. - Conféren ce : mercredi, 8 h. 112, Programme du Cert ificat. (SaUe de Mathématiques). "T1"avaux pratiques .- Jun di , 9 h. 1/2. Mécanique d es fluides :U. PÉRÈS, professeur, Cours : mercredi et samedi, 10 h . 3/4, (Théories math émati ques et appli cations techni ques). M. VALENSI, ch argé de con fére n ces. Conférence : vendredi, 14 h . 112. (Mécanique des fluides e xpérimentale). Tra.vaux pratiques: saÏnedi. 8 h. 1/2. _Exercices .- mardi, 8 h . 1/ 2. 17 �258 " > " TABLE..\ U DES CO UtS ET CO:'\FÊREXCES .-\,s(rOflomic M. BOSLEIl., professeur. Cours: m a rdi , 10 Il.1 12, j eudi, 10 h. 1/ 2 ... samed i, 8 h. I I :!. programme du Certifi"cat. (Salle de :.\1athématiques). Mathém,atiqu es général es ~L ~IARcHA uD , p rofesse ut.. Cours : mardi , 8 h. 1/2, m e rcredi et vendredi, 9 h. 1/2, samedi , 8 h. 11.2. Prog ramm e du Certifi ca t. (Amphithéâ tre de l\la t hëmatiqu es). l'Tavaux pratiques lundi, 8 h. 1/ ?, m ar di , 9 h . 1/ 2. lllathérn.atiques, Ph:ysique et Cllim.ie (M. P . C.) M. Tn. . \rNARD, professeur. :.\f.c l'cr edi , 10 h. 3/ 4 (hiver ), jeudi,. 10 h eures. Programm e de mat hématiqu es du Ce rtifi cat. (Amphith éât r e de Matllématiqu-es). T1"a'l:a'llx lJ1"atiques : lun di, 10 h . 1/2. m erc redi , 10 h. 1/4 (été). Pour les -enseignenlents de p hys iqu e et de chimi e voir cidessous a u P . C. N. Agréga{ions des Sc ien ces l1wlhématiq'lles (homm.es et jeun es tilles) M. TRAYNARD, professe ur , vend re di , 14 h . 1( 1.. :\1. MARCHAUD, professe Ul', Imal i, 10 heures. SCIENCES PHYSIQUES Physique gén é1'ale professeu r. Cours : lundi , 10 h. 112, m ercredi .. 14 h. 1/ 2, vendredi , 10 h. 3/ 4 : Th ermod y namiqu e, Magnétisme, Elect ri cite, At omi stiqu e. {Sa lle de Co nfér ences de' Physique). :\1. Bmssox, professeul'. Conférences : lundi , 17 heures. Optiqu e. (Am phithéùt re de Ph ys ique). l'ro v(ltlx p,'aliqttes : lun d i ct ma rdi , 14 h. 1/2. l'L HOULLE\'lG UE, Phy si que Industri elle je ud i et vendredi , 17 h. 1/'2. Produ cti on et utili sation de l'énerg ie électrique. ~le s Ul' es industrielles. - Conférence : m e rcredi , 17 h. 1/2. Compléments et exerci ces. (_-\mphi t héùtl'e de Physique). M. MARGAILLAN, maître de Confé renses, samedi, 8 h. 114. Elect rochimi e. (Salle de Conférence s de Chimie). 'fnlJ,}Q.ltx pl'atifJues : m erc l'edi, jeudi et vendredi , 14 h. l f!: :\1. SF:\'E, professeur. Lou n; �25H <. Ch'Î~/tie générale M. Tu.l". professeur. Cours : jeudi, 10 h. 1J2. Conférences : mercredi, 10 h. 1/ 2 et s amedi, 10 IL 1/ :2. (Programme du Certificat). (Arnphithéàt l' c de Chimie) . M. PADOVA, chargé de conférences. Confér en ce : ventlreui, 17 h. 1/4. Séri e c:ycliqu e. (Sa lle de Conféren ces de Chimie). Travaux pratiques 1re série : m er cred.i, 14 1/4 ; 2e së ri c jeudi, 14 h . 1/ 4 ; l '· et 20 séries: vendre di , 14 h. 1/4. Chùnie Indusl1'ielle M. RIVALS, professeur. Cou!',s -: lundi et mardi , 17 h. 1/ 4 ; Grande indust rie chimique (1re partie), :Vlatériaux de construction , Combustibles, l n clLfs trics orga niques diverses. (A.m phithéâ tre de Chimie ) . · ~ Conférenc e m er cr edi , 9 Il. Industries des matières grasses. (Salle de Conférences de Chimie). M. :\1ARGAILU.~. maître d e co nféren ces. Conféren ce : lundi, )f. 8 h. 1/4. E lectrochimie. (Sa Ile d e Conférences de Chimie). HAYMOi\O. chargé d e con férences. Samed i, 8 h. l M (hiv er). Chimie anal y tique. (Salle de Conféren ces d e Chimie). T raraux pTCttiqlles : lundi et mardi, 14 h. 1/4. .... gréga tions de s Sciences Physiques (h01nmes el jenl1 es rill es) ~l. HO ULLEVIGUE, p rofesse ur, jeudi, 10 h. Phys iqu e. (Sall e de Confér ences de Phys ique). ) 'L DURAND, jeudi, 14 h. 1/2. Séan ce de m ontages de p:.ysiqu e. (Salle de Conférences de Phys ique) . ~L RAHW;<..'D, chargé de conférences, mercredj, 8 heu l'es. C h Î~ mi e. (Laboratoire de Chimje Générale). SCIENCES NATURE LL ES Botanique Gén érale professe ur. Cours: mercredi, 10 h. :3{ 4. Biologie floral e. - Conférences: lundi, 10 h. 3/4, m ardi, 10 h. 1/2 : Les ptérid ophytes et les s permatophytes . (La bonlt lJ Îre de Botanique). ~L DECROCK, professe llr. Conférence : jeudi. 8 h e u re.:: . Prin. cipes fondamentaux d e la. ph ysiologie végétale. (Labo r a . foire de Bota niqu e Agricol e.) M. JUMELLE, �T.\lilE . U · DES COCRS ET COXF~RENCES maître de Conférences adjoint. Conféren ce: vendredi, 10 h. 3/4. Les cryptogam es cellulaires. (Laboratoire de Botanique). TTavaux pratiques : lundi, 8 heures. ~ I. L\.UREJ':T, Botanique Agricole :.'\1. D ECROCK, professeur. Cours: lundi, 18 h. 1/ 4 : Nutritioll minér ale des plantes cultivées. Cycle de l'azote. (Petit Amphithéâ tre de J'ancienne Faculté, aux allées Léon-Gambetta) et jeudi, 8 h eures. (Laboratoire de Botanique Agricole). Géologie · M. pr ofesseur. Cours : m ercredi, 17 h eur es. (Sh'aHgra phie des t errains secondaires) j vendredi, 17 heures (Géographie physique et Géologie appliquée). - Conféren ces : jeudi , 17 h. 1/2 , Paléontologie des Invertébrés. (Laboratoire de Géologie) j sa medi, 10 h . 1/ 2, Géologie génér a le (S. P. C. N.). (Amphithéâtre des Sciences l\atu l'elles). Tl'avaux p1·atiques : jeudi , 14 heures à 17 heures. R EPELIN, Zoologie M. gén~Tale professeur. Cours : m a rdi, 17 h. 1/ 4 : Le plankton et la faune ma rine profonde. - Conféren ces : vendredi et samedi, 9 h. 1 .'4 : Cœlentérés, arthropo des, mollusques vertébrés : questions diverses d'anatomie comparée. Procordés, embryologie des ve rtébrés. (Labora toire de Zoologie). l\'I. COTrE, professeur. Conférence: vend redi, à 9 h. 1/ 4 (été) les Protozoaires. (Laboratoire de Zoologie agri cole). T't 'avaux pratiques: mardi, 14 h eures. K OLLl\1ANN, Zoo logie ag rieole M. COTTE, professeur. Cours : vendredi , 16 heures : Bases scientifique s de la zootechnie. Les théories transformistes. (Laboratoire de Zoologie agricole). P hysiologi e M. BIERRY, professeur. Cours : mardi, 16 h. 1/ 4 et samedi, 10 h. 1/ 4 : Fonctions de nutrition des glandes vascu laires et sanguin es. - Conférence : mer credi, 10 h. 1/2 : Le muscle, la circulation. (Laboratoire de Physiologie). �FACULTt: DES SCI E;.iCES DE M :\RSf:ILU: 26 l :.\1. DECROCX, professeur. Conférences : jeudi. 8 h . ; Lumière et électri cité animales; vendredi, 8 h. : Principes fondamentaux de la ph ysiologie végé tal e. (La bo ra toire de Bot anique agricole). T r avau.x pl'atiques .- mercredi, 14 h. 1/2. CERTIFICAT D' ETUDES PHYSIQUES, CHIMIQUES ET NATURELLES (P. C. N.) COURS Phy siqu e : :\t BUiSSOK, professeur'. Lundi , ma r d i et me rcr edi, 9 heures. (Amphith éâtre de P hysiqu e). ~L l\1ARGAILLAN, maître de confé rences. J eud i, vendredi et samedi, 8 h . 1/2. (Amphithéâtre de Chimie). Zoolo gie : M. COTIE, professeut'. Lundi, 10 h. 1/4 et mardi (hiver ), 10 h. 1/ 4. (Arnphith éàt re des Sciences natu relles ). B otoni que : M. LAuRF_'n, maitre de Confére nces adj oint. Mardi (été ), 10 h. 1/4 et m ercredi , 10 h. 1/4. (Amphi t héâtre des Chimie Sciences naturelles). TRA VAU X PR.-\TIQCES Physique: Lundi, mardi et sam edi, 14 h. 1/2. Chi mie: Lundi, m ercredi et samedi, H· h. 1/ 4. Zoologie: J eudi et vendredi, 14 hem·es. B ot ani que .- ~l ardi et mercredi , 14 h. 1/4. PREPARATION MILITAIRE SUPERIEURE (P. M. S.) Jeudi, de 8 à 10 heures, et sam edi, de 14 à 17 heures. COURS ANNEXES DE DROIT ET DE LETTRES prOfessés à l'ancienne Faculté des Sciences de Marseille par des Professeurs des Facultés d'Aix 40, Allées Léon·Gambetta Ou vertu re '<les cours : Je lu ndi 1er décembre. D R OIT Droit c-om1nercial .- M. BOXXECARRÈRE, mardi , 17 h eures. Le fonds de commer ce. Histoire des D octlines économiques : M. N ... , lundi, 16 h. 1/2. L'héritage. R..I,.Y~A UD, mercredi , 14 h . 1,2. Les lois naturel1es de la production el de la circulation. Economie politique: :.\'1. B. �202 TABLEA U DES COC RS ET CO:':I.. t:Rt:~cr..s DTo it i nternational: :.\1. DURAXD, vendredi, 16 heures. Le contrôle de lu co nstitutionnalité des lois. ~1. DUi\L\s, mercredi , 16 h. 1/ 2. Histoire du Droit : La monarchie a bsol ue l '1"océdw'e ci1'il e .- :.\L ('Il France. s amedi, 14 h. 1/2. Théorie générale de la juridktion. JA UFFRET, LETTRES Philo sophie : ) '1. SEGOND, vendred i, 17 h. 1/ 4. La psychologie de Jean Racine. LUth'alun: lat,i ne M. COUISSIN, lundi, 15 heures. Etudes s ur Virgile (~ séri e). Littérature grecque: M. C.-\HE~. jeudi , 15 h. 1/ 2. L'art grec à l'époqu e archaïque. Littérature française: M. GROS, mardi, 16 heures. Etud es 'S ur la littérature fran çaise. M . )!JGNON, mercredi , 17 h. 1/ 2. L'Humanisme européen: G. PasctJ H et P . de Nolh ac. Littéraltt1'e allernand e " IVL ~1"EYER , samedi, 16 h. I f4. Le dl'ame romantiqu e en Allemagne. LittératuTe anglais e .- M. CLAVEL, samedi, 17 h. If2. ' ;Va lter Scott, le romancier (suite). Littérature p,'ovençate .- M. RIPERT, jeudi, 16 h. 1/4. En marge du Poème du Rhône. Histo ire génél'ale .' M. BOURRlLLY, mardi, 17 h. 1/ 4. La politique extéri eure de Napoléon III (1858-18ïO), Histoire de la Proven ce ,' M. BoURRILLY , lundi, 17 b . I f4. La Proven ce au xv[(: s iècle : Les guerres de religion. IJi.sioü·e cl Géographie EcorlO1niques,' M. MASSON , j e u di , li h. 1{2, . La Chine et le J apon. Litt ératur es de l ' Europe méridionale COURS LIBRES Math ématiqu es.' :\1. MÉTRAL. Notions gén érales sur l'uni fo rmisation des fonctions algébriques. (Salle de }lathématiques). Zoologie.' M. VAN GAVER, mercredi , 15 h. 1/ 2. Les métamorphoses chez les invel"tébl'és. Littérature espagnole,' !vI. :\'lIG:\oX", vendredi, . 17 h. 1 )2, (2~ semestre). L'œuvre de Rub en Da ri o (à l'ancienne Facult.é). �263 FACULTÉ DES LETTRES I)'.-'IX E FACULTÉ DES LETTRES D'AIX COURS PUBLICS Du. 1er déce·m.b rc 1931 S~:RlE _-\. ~ (lU 3111lQJ"s 1D3:? PHILOSOPHIE SEGOl"'O, p rofesseur. La philosophie de Jean Rat ine. Le m ar di , ù 16 h. 1/ 2. .Phil osophi e : :\1. S~':.RI.E B. - LETTRES Littb'alul"c grecq ue :\1. C.-\HE~, professeu r. L'a r t grec fi l'é poqu e arclmïqu e. Le mercred i, à 15 h. 1/2. Lilt é1·a.tU1"e lalln e : :\1. COUlS S l~ , professeu r. E tudes SUl" Virg il e (2e série). Le jeudi, à. 14 h. 1/2. L iltératul'e fr ançaise: l'1. GROS, professe u r. Etud es sur la littérature française au XIXe s iècle. Le jeudi, à 15 h. 112. L i.llénuul'e provençal e :\!. RIPERT, professeur. En marge du poème du Rhôn e. Vend r edi, à 16 h . 1/ 2. SÉRTE C. ~ HISTOIRE ET GÉOGRAPHIE HistoiTe ancienne: l''1. TOUSS AINT, profèsseur. 1.' Empil'e l'ornain et le ori g in es chrétiennes. Le lundi , à 17 heures. Clnistiani sm e (suite). Les Hisloü'e général.e : :\1. BO URRILLY, professeur , doyen. La politique extérieur e de Na poléon lB (suite). Le m er cr edi, à 15 h. 1/2. H i stoiJ'e de la Pl'O vc nce : M. BOl:RRILLY. pl'Ofcsseur, doyen. La Provence au XVIe s iècle: Les guerres de re ligion. Le \'endredi, à 15 h. I I?.. .Géographie r égionale : :M. Bt:\"ÉVE~" professeur. Bassins et pl a ines de la vall ée du Rhône. Vendr-e di, à 11 heures.. �264 TABLEAl" IlES COUTS , corns n COSn:RE:\"CES lib,.e : M. AUDE, conservateur de la BibliothèqueMéj anes. La Provence alpestre et maritime. Samedi, à 15 h eures. StniE D. - L -t NGUES 1:.ï LITTF:RATU HES ETR.-\XGÈRES Litté1'atul'es de l'Eul'ope 1néTidiona~e : l\1. :.\IIGxo\", mn.itre de- conférences. L' Humanisme européen ; Pascoli et P. de Xolhnc. Samedi, à 14 heures. CONFERENCES PREPARATOIRES aux Certificats d'Etudes Supérieures A ptl1' tù' du.5 11Ot: emb re StRIE A. Philosophie .- 11. SEGOXD, PHfl.OSOPHIE p r ofesseur. Lundi, 15 heures et 16 h. 1/ 4 ; mardi, 16 h. 1/2 cred i, 15 heures. SÊIlIE B. - mer- LETTRES Littérature gJ'ecqu c : 1'1. Cun:s, professeur. Mardi, 9 h. 3/4 et 11 h eure.;;. Littératu1'e latine : M. COUISSIN . professeur. .Mardi, 14 h. 1/ 4 et 15 b. 1/ 2 ; jeudi, 10 h. 3/ 4 et 14 h. 1/ 2_ M. MÉDAN, chargé de conférences. Sam ed i, 10 h. 3/4. Littérat1L1'e française : professeur. Lundi, 13 h. 1/2 et 14 h. 1/2 ; mercr edi , 13 h. 1/2. :\II. ZYROi\ISKI, M. GROS, proresseur. J eudi , 9 h . 1/2 et 15 h. 31-1 ; ven dredi, 9 h. 3/4. L ang1leS 1'om,anes: M. LOTE, prof e s~eur. Me rcredi, 17 heures ; vendredi , 14 heures et 15 h. I I:!. Grammai1'e et philologie : M. LOTE, professeur. J eudi, 16 h. 3/4. :M. CAHr..", professeur. Mer credi, 8 h. 112. L angue et l"iltérattl1'e 1J'/'ovençal es : :\1. RrPERT. profeSif Ul'_ Vendredi, 11 heures et 16 h . 3/ 4. �FAC ULTÉ DES LElïH ES U'.H\": SÉRI E C. - H ISTO IRE ET GÉOGRAPHIE Histoire àn cienne, épig1'aphi e latin.e : M. TOUSSAIXT, profes- se ur . Lundi, 17 h eures; mercredi, 16 h. 3/ 4 ; vendredi, 14 h. et 15 h. 1/4 . ..lnhéol ogie : M. CAHES, professeur. Mer credi, 15 b. 1/2. Paléographie m éd"i.évnl.e : M. DUMAS, professeur à la Faculté. de Droit. J eud i , 14 heures, à la Faculté de Droit. H isto ire: M. BOURRlLLY, p rofesseur, doyen. Mercredi, 14 h . 1/4 et 15 h. 1/ 2 ; jeudi , 8 h. 1/4 ; vendredi, 16 h. 3/4. Histo ire de Pro ven ce: ::\I. BQCRRlLLY, professeur, doyen . Vendred i, 15 h . 1/ 2. e éographie : M. MA SSO~, professeur. Samedi, 8 h. 1/2. M. BÉNÉVENT, professeur. Jeud i, 9 h. 1/ 2 et 11 heures; vendredi, 9 h . 1/2 et 11 h. SÉRIE Ll. - Lo\NGUES ET LITTÉR-\TURES ETRANGÈRES Langue et littérature allemandes : M . M EYER, ç bargé de confé- ren ces. Mercredi, 9 h. 1/2 et 10 h. 3/.i ; jeudi, 8 h. 1/ 4. Langue et littérature anglaises: .M. CLAVEL, char gé de cours . . Mardi, 15 h . 1/2 et 16 h . 3/4 ; jeud i, 11 h emes et 14 h. 1/2. Miss PHELA N, lectrice. Lundi , 15 h. 1/4 et 16 h. 1/ 2. La.ngue et littérature italiennes: M. MIGSOi>.' , m aître de conféren ces. J eudi , 8 h . 1/4 ; mer credi, 14 heures et 15 heures. 1\1. PAOLA..,\,ïONACCI, ch argé de conférences. J eudi, 11 b eures et 14 h. 1/ 4. M. CARt-.'ELUTTJ, lecteur. Mercr edi, 9 h. 1/ 2, Lü h. 1/2 ; jeudi. 15 h. 1/2 ; vendrt'di. 10 heures. ��, TABLE DES MA TIERES Pm:~tIÊm: P.ulTn; L'UNIVERSITÉ D'AIX- MARSEILLE ET LA RÉGION l' :lg~s -1. - I.a Région .... .. .... . .................. . ........... . .... . II. - L '·Cll t vt'Tsi lé d'Ai.r -.l[nrscille (I a ns l e pa ss é III. - L~ r;niv crsil{ a c l l/(' lle .- Administration et ol'go nî sati on gén érale ........... 5 33 3i Les Etablissements d'en sei{}n ement supéTieur : Fac ulté de Droit d Aix...... . . .. . .. .............. 3.3 Faculté m ixte de Médecin e Gén érale et ColonÎl'lle et de Pharmacie <le Mar seille ............. . . . . .. ........ Fac ulté des Sciences d e }darseille ........ . ................. Faculté des Lettres d'Aix.... . .... . ....... . .. . . . .... . ........ ·'.3 45 Bibliothèque de l'Uni vers ité '..... ............ . .. Obse rvatoir e d e Marse ille ......... . . . ... . ........ . ...... .L es Institu ts (l' U1Ji ver.~Ué et {es Etablissem ents raUa chés il ft !) 46 'i? L' Univ cTs;.té .- Institut de Médecin e et d e Pharmacie Coloni ales ..... . . . Institut d 'Educati on ph ys ique ................. . ..... . ... . Institut de Mé<: aniqu e des fluid es ....... . .......... . Cours publics d 'ense ignement supérieur de Ni ce ........ . )' la ison et )'lusée d e Pétrarque à Va ucluse ........ . .... . ... . In stitut technique s upérieur de la Chambre de Commerce de l\Ia,"seille "......... . .................................. . J\'. Âssoci.rtlions ct Œuvres cl'Etudiants .Association générale d es Etudiant.s et. anciens Etudian ts d'Aix-en-Proven ce ...................... . ............... . Associati on des Etud iants Catholiques d'Ai x . . ....... . ..... . Association des Etud iant es ca iholiques d 'Aix .... ". .. ... . . .. . Association général e d es Etudiants et anciens Etudia.nts de l\1arseille . . .......... . ...... . . . ......... . ... "............... . Associalion d es Etudiantes catholiques d e :\fnl'seille ... . -Conféren ce Belsunce . . ............... . ...................... . fCondHion s d 'exi stence des Etud iants . . ..................... . 49 50 50 5L 5~ 53 5;' 56 57 57 �.-\;":;":UAIH E DE I. ·U 1\ l YEHS ITÉ Y. - Autour de rr;n iversilé .Etablissements libres d' Enüi{Ji1cment SU1JérÎ('trf el dit'ers Ecole d 'Ingénieurs de l\'la rse il1 e : . .. ......... Ecole d'Electricitë indu stri elle d e Marseille ....... . ... Observatoire de Nice.......................................... Ecole d 'application du Service de Sanlé des troupes colon iales Institut Pasteur de Mnrseill e ....... . . ..... ............ . .. Ecole Dentaire d e Ma rsei11e .. . .. . ........ ... ......... Faculté libre d e Dro it de Marse ille ...... ................. Ecole de Notariat de Ma rseill e ............ ... . .. . . .. . Ecol e Supériilure d e Comm erce de Marseille ........ . .... E~ol c Palatine d'A vig non .............. ......... . ... BibIlothèques, Arch ivt's et l\Iusêes de la R égi o ll ....... . .. P rincipales Sociélés Snxa ntes de la Région .... ...... . . ... 55· 59-' oS' üû' 61 . 6:! Ga t.i3G!j. G5 i» ()9J DIT:\ TÈMF. P .~nTIl:: GUIDE DE L ' ETUDIANT RENSEIG N EMENTS COMMU NS A TO U T E S L E S FA CU L TES SCOUH ITÉ i 3; . .. .•. • ....•.. . .•......... • .. . ..... . .. ï3: . ......................... . ....... . Immatriculalion .......... ..... .... . .. .. ... .. .. ... . ... . . . c} Changemellt de Fac ulté .... . ....•.•.. . .•.. ..•....•... ... 73· 75· ;677 1. - A etes de scola r ité a ) l nscriptioll s ... b) § 2. - Piec es de scolarit é ....... ... . . ... . .. . . ..... . . .. .. .. .. .. . a) Li vret Univ ers itnil'e b) Carte d'Identité ......... 'j7 .. ... ..... ..... . . .. .. 78 GTades el Titu s d' ü /seigncm ent Superieu r . ... .. . . ...... . .. . 1. Grades d'Etat ... . ........................ .. ... . .. . 75: D ISCIPLU;E .. ...... .. , ........... . . . . ... •..• .•..... .. • ...• • .... • ... 7S 79 79· Rt:'TRlB UTIOi\S U:\'IVERS ITAIR ES .... .......... ........ . . . . .. . . ... . . Rl a } Règles géné rn l<,s .............................. .. b) Dispenses et remboursement s ...... ..... ............ ... . Rêg' ement des D i ~ 1)enS es de Droit s per~~/ S au profit de L'Uni ver sité ll'A i.1'·Marseille ................ . . .. .. . .. _. . . ~r II. Titres universitaires . .... ........................ . ..... . B OURSES ET PRËTS J)' H O~'NE U R ..•.•....•.....•...•........•. . •• _. § 1. - Bourses ............ . ............. . ... . ..... . ...... . .. . al Fo'l ClIlté- d e Dl'Oit ...... . .. .. . .. . ... . .... .. . :lZ' �BRU ; DE S :l IAT IÈ.RES 26~) P",;es il ) Fac ulté de l\'l édecille et de Pharm ac ie .. ... . . . .. .. . . Bourses de Doctorat en Ivl ëdecine ............. . . .. ...... . Bourses de Ph armacie ... ............ ... .... . ...... . .... . c) Facultés des Sciences et d es Lettres ................... . Bourses de licence ..... . .. . ..................... .. ....... . Bourses de diplômes d'études supël'ieures ct Bo urses d'agrégation ......................... . ........ .. ....... . Bourses d'études .. .... . . . ............. : .... ............. . . Bourses de licence pour jeunes fIll es ........... . .•.. . ... Bourses de P. C. N.............................. . .... . .. . Bourses d'Instituts de SCiences appliquées ... • . ....... d ) Bo urses communes à toutes les Facultés ..... • . .. . .... 10 Enfants de Français établis à l'étranger ................ . 2' Pupill es de la l\ati o n .................... .. ......... . :] 2. - Prêts d' H onneur ....................................... . ·..ETUDI ,\:'\TS ETRANGERS .. . ••.........•..•....•. . ..••.. • ••..• • •..... 1° Inscriptions et imm a tric ul ation ",.,.". 2° Equivalences de grad es"., .. ,.. .,., .. . , ... . ', . . . , .. .. , a } Baccalauréat .,.",... . .. ' . , .... , .. . ... .. ' , , . . ........ , b) Licen ce .. ..... . . .... , . .. .. ,. SERV I CE MILITAIRE DES ETUDL\!\TS ~.§ 1. - :§ 2. - .... Surs is d'incol'poration .. , .. Préparation militaire supéri eure .... , . ,." . , .. I\'IOYENS DE TRAl\SPORl' .• , .. .... " ...... "., .• ", .... " .. . ~~ '9 ~Xl 00 ni !Tl 92 92 n3 93 94 9·. 97 97 97 97 97 (l'J 99 101 10'2 RENSEIGNEMENTS PARTICULIERS AUX DIVERSES FACULTES Faculté de Droit Ei\'SE IGNE!\'I Ei\'TS ET EXA!\ "-E~S QUI DO NKEi\'T LIEU A LA COL LATI ON DES GRADE S D 'ETAT ................. . 103 lOi 1. Ense ignemen ts , .. '.,., ... " , .. ". " . . '" ........ ' ... . . 10. 1° Cours , .... , . . , .. ,., .. " ... ,., ... , ... ,. , ... . .. ,., .. , ..... ' .. 105 2° Co nfé re nces e t exerc ices pa r correspond an ce ..... ... ... . 105 ::§ 1. - L ICE':CE EN Dn OIT , ..... . . , ..... . . , .. ,." .... , ......... . . . EXO,lnen s , .. "., \ .. , ' .... . . . . , . , , .. , , ......• . • , . , . 106 Prog rammes d es examell s ... . "' . ...... .. ,.",,, .. .... .... .. . lOS II. - Ill. - Concours . .......... . . . . , . . , .. ,.,. " .. . . . . , .... . •.•.... ,. 110 1° Conc ours en tre les Etudiants d e la Faculté, . . .. . . , ... .. . 110 2° Concol,lI'S gén éral d es Facultés de Droit ., .,.,."."., . . ,. III :.§ 2, - .1. - DI PJ.OMES D'ETUDES S UPÉRIEUHES DE DnoIT .. . . . •. .. . . .•• l:.'ns ei!}llcments . . , . . . . .. . , . .. ,., •• . • . . , .. ' .. " .. , .•• • . . . . •. 111 Il;? . 1° Cours ', ... , ' , ... ... . '., ..... .. . , .... , .. , ... '" .... . ...... . . 112 �2i0 GU IDE DE L 'f,'T DlAH 2° Conférences Examens ... 113; I I. - II 1. - 11 :~ P ro[J1"OrnmC s ............................... . l ODip16m e de Droit Roma in e l d' Hi s toire <lu Droit 2° Diplôme <le Droit pri vé .. . .... . .... . ........... ..... . 3" Diplôm e de Droit. IJUO!i c ... .... .... . 4° Diplôme d'Eco nomi e P olitiqu e ................... . ;:'0 Régim e s pécial : Dipl ô mes de Droit Ro ma in et Hi STO ire du Droit. et de Dro i t pri vé co njug ués . .. . ......... . § 3. - D OCTOHH EN DR OIT ..... ....... .. . lU 114.- lU 11i 118· lI!) 120 ... . .. . .•. .. ... 120 . .. .............. . .. _...... . 121 § 4. - CEBTIFICAT DE C:W.\CITF: L'l DnOIT . . . • . . ... . • ... . • _..... 19 ~ Durée des études el progTamme .... ... . •. .. .• . .... .. ..•.. . . 1')-' a ) Co nditions d'obtention li ) Pri x d e Doctorat Cnse igne ln enTs . .......... ........ . .... . . ...... ....... ..... , .. Exam en s ... . ...... .... . ......... . 123123. E:\":.::iEIG:\"E.\IE:\TS ET EXAi\ IEi'\S PROP RES A LA F ACULTE DE DROIT D'AIX § 1. - CEnTIF I CAT S IJÉLI\"RÉS I. - Cer tificat s spéciall ,c 1° 2° 3° 4° l'AH 1..\ FACULT!-: . . ,." ... 125 12:>Certiflcilt de Droit pénal ....... . ..................... 125 Certifica t des SCiences adm inistrati\'es et fi nancières .... 12ô Certifica t de Droit Commercial et d 'Economie politique 126 Ceriiftcat libl"e .. . . ............. . ... , _......... .. .. , .... ,... 126 . . ........... , . . " . ....... ..... . Certifi cats d' Etudes Supérieures équi val ents aU.l: Certi f icats rfe ln F acl/lIé ri es L ettres . . ........... .... ...... .. ..... 127 11. - 2. - SALI,ES DE TtuV.\11. ......... ... ... . .... 12è i\omen cla ture des d l'Oi lS â acq uit ter pour les études d e Dro it 129 Faculté Mixte de M édecine et de Pharm a cie de Marseill e Ei'ŒEIGNE~IE~TS ET EX A \ IE~S QUI DO~NEN T L I E U A LA CO LLATI ON DES GRADES D'ETAT .. ....... . . . .. , .. . § 1. - DOCTORAT D' \l ÉOECliŒ ............ . .. "., .. , . ... . ....... . 1. - Scola rité .......... .. ................ . . . .. • .... . .... . . . . 131 131 131 II . - En se ign ements . 132 1° Divers ordres d 'en se ignem ents .. ... ...................... . 132 2° Programmes et r épartition des enseign em ents ... ..... .. . 13. III. - EXA ~I I::NS . •.. ..•... , .. .• •.....•.•.. . ••... .... ...•.......... 1° Exa mens de fin d 'an née............... . . ...... .... . 135 135 136 2· Exam ens de cJinique . . .. .....•.. . .............. . .. 3° Thèse ... ... . .. , ............. "., . . . . . . . .... . .... . . ... . .... . 137 .:\omenc lal ure des D I'O i1 S .... . ...... ... . ..... . ... ...... . . .... . 133 �2iL TABLE DES :\IATLERES P;tges § 2, - DlI'W.hlES DE PH AfDH,CIEX .... • • • .•.. •.. • .... •.. • . 1. - Organisati on des ét udes ........... . .. . .•... . •.... • .. . .... 1 ° Stage ........... .. . . .. .. . ......... . . •. . . . . . ..• "... .. .. . .... Z" :;cula rit e .......... . .... . . . .. .. . . . . . . .. . . . ...•..•. .• .... 1J. - EnseignemeJtt .... .................. .. ... : ........ . ... ... . 111 . - Exa m ens l". - Diplome Supérieu r d e Pll i.Hmad ell ..... . . ..... . • ....... :\o rnentJ atul'e des Dro its ......• . . .. ........ § 3. - DII'LOME DE S.o\GE-FJ::)IMC L - Renseign ements dh·e rs . 11. - Programme d es exa me ns Xom enclawl'e tics Droits § ft. - CJ:B Tl f l c.n D',\PTITIjDE A Lo\ PR OFESS IQ:-i D'HEIlBOB ISTE ... . . . 1. - Ense ignement. ............................... IL Exam en ........... . . .. .... ........... ....... . . Pri x d êcemës par }a Fac ulté de ~ I éde c in e et d e Pha rmacie 13S 133 139 14<i 1100 142 145 146 146 146 147 148 148 148 149 150 OIPLO~IE S ET E:\SEI GiXEMEiXTS P ROPRES A LA FACULTE DE MEDECI:\E ET DE PH..I.R'IACIE DE MARSEI LLE. . .... 152 S 1. - TITBES DE L' UX I VE B::"iITÉ D'AIX-M.o\RSElLLE . . .•.•••••••••.. 152 a) Doctorat de l'Unh-ersité d'ALx-Marseille (mention médecine) ..... _....................... ... . .. . ... _.. . . ... 152 b ) Diplo me de Ph arm ac ien de l' Universîlé d'A ix-Marseill e c} DOt lQl'al d e rUni\'ersité d'Ai x-l\'I a:.seilIe (mention Ph armacie ) ............................... . ............. § 2. - I ~STlT IjTS .\xXf...'(És . . . _ . . _ .... . ... . .. . . _ .... ...... . . . .. . .. . a ) Ima itut de ~l éderine et de Pharmac ie Coloniales . ..... 1" Condit ions d 'admissi on ... .... ............. . .. . 20 Hétl'ibuti ons scolaires _. ..... ... .. . ....... ...... . .... _. . 3" Pl'og ['amme de l'En seignement ....... . ... .. . .... .. ..... b) I nstitut d 'Educa tion physiqu e ..... . ........... . ........ 1" Condit ions d'admission .. .. ....... _. .... ... . ............ .. . 20 Rétributions scola il'es ......... _........... . . " . ... . .. . .. . . _ 3" Ense igne meul ......................... . ....... _. . . . . ... . .. 153 153 154 154 154 155 155 155 15G 157 157 Fac ulté des Scienc es de Marseille E:\ S EIG :\E~ IEKTS ET EXAMEKS QUI DOi\rŒNT LIEU A LA COLLA T IO:\ DES GR A DES ET DIPLOMES D'ETAT . . ' ..... 159 Gl'ades et diplôm es d éli vrés par la Faculté . . .... _...... .. . .. In scr iptions et. immatricul ation . _.. . . _... .... .. .. ....... . .... TI'D.Yaux pratiques ... . . .. _..... _.......... _. . ... . . • _. 0- .. .. . . § 1. - C ERTlFI c.n P. C. ;\. . ..... _... _.. • .... • .... 0- .. .. _.... 159 159 160 . 160 �GUIDE DE L'ÉTl"DI ,\ :\T l'age ;; 161 § 2. - CI::Bn!-'lCATS D·trUDES SUPÉBIEUBES .•. . •.•....... 1° Scolarité .................. : . ... . .........• ... . •....• . ...... 161 20 Tableau des C. E. S. . .... . ........... _. _• ... • • • ..• • .• . .... 16~ 3° Examens ...... - -.... ... . . . ... .. . ... . .... •. - -... .... . •. .... 1 S.~ .§-:J. - LiCENCE i-:s.-Scn -_IliCES •..... . . .. . • • .•• •• ... - ............. - .. l ' Li cence ordinaire '. __ ... .. ... .. . ................ . ... - 2° Licence d'enseignement . .. ... .. ........ . ... _. _... . . ... . 3° Enseignement secondaire . ......... . . . .. . ..... . 4° Enseigriement primaire supérieur ..... . .. . . ... . _. § .~. - DIPLOMES D'ETUDES SUPÉRIEURES .•.. • .•. . • . • ....... 1- Organisation .. .. . ... . . ..... . . .... . ... •. ... ... 2° Prog rammes ........ .. . .... . . . ..... . .... .. .. . . . . . .. .. . . § 5. - D OCTORAT Ès-SCU::NCES .................................. .. § 6. - DIPLOME D' l xGÉSI EUR- D OCTEl"R ... . ...... , ..... , ..•..•....• 16-'1 165 165 166 167 16a 168 170 171 173 Notice sur les Certifi cats et Diplômes requis des candidats aux diverses agrégations ..... , ........ , ............. " . ..... , .. , .. 1i5 1. - Agrégations de l'Enseignement secondaire (hommeS) . ... 176 11. - Agrégations de l'Enseignement secondaire (j eun es filles ) 171 DIPLOMES ET ENSEIGlŒM Ei\TS PROPRES A LA FACULTE DES SCIENCES DE MARSEILLE §1 TITRES DE L'UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE _ .• . , ....... . A) 179 Doc torat d e l'Université . . ........ , ............... . .... . 179 B) Diplômes de Chimiste et d 'Ingénieur-Chimiste <l e l'Uni- versité ....... . .. , . . ... . ........... .. ... . . .... . ..... ,.,., .. . 180 d 'électr icité industri ell e eL de Chi m ie industri eUe .. . .. . ..... , .... , ... c- ............... .......... . 180 C) Brevets § 2 . - , I l\"SnT UT . .....•... ,. 180 1° En seignemen t ... .. .... , ......... . . . . , .. , . . .... . ..... .•..... 180 2° Recherches. , ..... , . .......... _....... ... , ... , . . . .. . . . , .. ,., .§ 3. - I NSTITUT TECHNIQ UE ............. , . .. . . .. • •• .. .. 1 ° Ecole de Chimie .................. ; .............. .. ....... 2° Secti on de haut enseign ement c ommerc ial ... . ..... .... . 3' Section Coloniale . ................................ 18-2 182 ))E !\-IÉCANIQ l"E DES FLl"IDES ....• . DROITS A ACQUITTER poun LES ÉTUDES DE •. ••.... • .. • . .•....•.•.. • . .....•....•...•.....•..••.. 182 1S-'t 185 NOMENCLATURE DES S CI&'<CES PRIX DtcERNgS PAR u F ..\C ULTÊ DES Scn:xc ES .•..•.•. . • . •..••.... 185 ] 87 Faculte d es L ettres d' Ai x Ei\SEI Gi\EME1\TS ET EXAMEi\S CONDUISANT A LA COLLATION DES GRADES ET DIPLOMES D 'ETAT ... .. ....... 189 § i. - Cf.RTI FICATS D' Er u DEs ScrÊRIEURES 189 �tABLE DES MATIÈRES Pni*'S Organisation ........ _. _... . . _. _...•.. . . •.... _.. . . . . _. . . . . . A) Scolarité .......................... . ........ . . . .. . . .. ..... B ) Examens ........... . ......... . . . ........ . . _. . . . . . .. . . . . . Il. ~ Tableau d es ce l'lîfl.cRts d 'étud es supérieures _.... _...... Il r. - Programmes .... . .... ........... . ....................... 1. ~ l ' Certifi.cats cO mflWlq; a. toutes l es J.~ac ulté s des l:ettTes ... . 189 189 190 19J 194 194 Al Philosophie .. . . . .......... . ............ ... . . .... .. . . . 19~ fi ) Lettres . _............ . . . . . . ................ . .. .. . .. . .... . 100 C) Histoire et Géographi e .. ........... . ...... ........ . .... . 198 0 ) Langues vivantes .. .. .......... ....... ... . . 200 20 Certificats pru pres ft la Faclltré des Lettres d'A ix .. _. ... . 2().j A} Histoire d e la Provence .......... . . ....... ........ .. . W4 B) Langue ei Littérature pr ovençales ........ ... _.. _..... . ;!jE . .... _.................. . . .. . _. . .... . ......... . 206 C) Esthétique § 2. ~ LICENCE î-:S-Lt:rtRES .............................. . ..... .. 1. - Conditions d 'obtention ........ .. .. . .. . . .... . .. __ . .. .. .. .. . 1r. - Dh'ers types de licen ce .... . ............. . . ......... .. . . . 10 Licence ord inaire ......... . . . _...... . . . .. . . .... . .... . ... . 2° Li cellcc u 'e nseigucment .... . ........ . .. .. . ......... . ... . § 3. - 206 206 2117 207 \!I») 211 1. - Organi sat.ion . .. . . . . .. . . . . . . . . . .. . .... ..... . .... . 211 JI . Programmes . ... ............ . ... . ......... . . . .... .. . .... . 212 § 4. - DOCTORAT j:;S-Lt..ïTRES 213 DIPLOMt:S n'RTUDEs S l;Pt:RIWIlES ...... • .•. ...... • •....•. TITR ES nE L' U1\IVERS ITE D'AIX-MARSEILLE § 1. § 2. - D OCTORAT DE L' UNIVERS lrt ................. . .... ,., .. , . 216 DIPLOMES o'J-;rUDES FRAKÇA1SES DE L' UK1V&RSI.TE ... ••..... . • 217 NOMEKCLAT UH E ilES DROITS A ACQUlTI'En POUR LES l.'ï'UDES DE I.l.'TTR ES .......•.. _ . . • . • . . •• . . . •• . • . •• . • . •• • . . • . . . •• • • • •• • . • •. 21" PRIX DÉCEH~"'ÉS PAR 1_"- FACULTÉ DES LETTRES ...•.••.•• . ••••... . • 219 PERSONNEL DE L' UNIVERSITE § 1. - SERVICES Gr.!I:'ÉRA UX .... Administration ACadémjque . . . . . . . .. .. . . . .... ... .. . .... . . . . Conseil d e l'Uni ve rsité . . . . .. . .. ....... .. . . . . .. ...... Bibliothèque de l'Univer sité .. .. . .. . ... ...... ... .. .. .. ........ Observatoire de Mar seille ...................... . . . .. . . ....... § 2. - FACULTE DE D R O IT D' AIX .. . . ...... . ......... . ......... Administration . . ...... _. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . .. .. . Personnel enseignant . ......... . ..... . ........ .. . ... ... .. . . . . 221 221 222 223 223 224 224 224 18 �274 § GUIDE DE L'ËTUDrANT Pages FACULTÉ :\'II XTE liE MÉDEC L".: ET DE PHARMAC IE DE MAIl SETI.I .E 225 3. - Administration ........ .. ........ . . ...................... Personnel enseignan t ......................... InStitut de Médecine et de Ph armacie Colon ial es ..... . ... . In st itut Régional d'Education Physique . . . § '1. - F ACULTÉ DES SCI&'iCES DE .M AR SEILLE ........... • .... 225 226 231 23.'J 235 Administration .. ........ .. ... . ..... ............• . ... . .. . . .. ... 2:{;j Personnel enseignant ... . .. .. .. .. ............. .. .. .. ...... . . . 236 Laboratoire Marion .... . . . .......... . . ...... . .... . . . ........ . 237 .......... . ......... .. . ...... . ... . 231 Musée Colonial .... 237 Jardin Bofanique ................ . ..... ... ... .... . ... .. . In sti tut de Mécaniqu e des F luid es .. . . ... . ............ . 23\! § 5. - FACULn': DES LETTIH~ D'AIX Adminhitration .. . . .. ... .. . Personnel enseignant § h ~Tlni T TECHNIQUE 6. - .. 2MI 2MI 2MI 2.i~ TABLEAU DES COURS, CONFERENCES ET TRAVAUX PRATIQUES DE L' UNIVERSITE D' AIX- MARSEILLE A. B. - ."!.. BIBLI OTH~QUF. FACULTÉ UE DHOlT ... Licence .. ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. DiplOm es (l 'Etudes Supér ieu res . ... . .. . . ... .. ...... Capacitê ........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Enseignements a nnexes .............. _. . . .. Salles de travail . . ... . ............. . .. ... C. - FAC UI.TF. MI XTE ln: :\'I ÉOEClNE t::"r DE PA , .-\RM.-\CIE Méd ec ine En seignemen t c linique Ell sei g"llOlnent théol'ique Travaux pratiques Pha rma cie: Enseigneml:'nt théorique TrUWllIx pnH iqu es .... . !J. - FAC UI.TÉ 01:.' $ SC1ESCF.5 Sciences I~lathématique s Science!) physiques Sciences naturelles Certificat P. C. N. Prê p.al'ntion Inililairc suptnieul"e C OUl'S a n nexes de Dl'oit et de Lett res COUI'S libl'es E. - . . .... . .. . F .\r. UI.TÉ nES L ETrRES ... . Cour.s publics ... . ......... .. Con(f'!'ences préparatoires 248 249 250 250 250 25t 251 252 25J, 254 25:) 2;'7 257 25< 259 26 1 . 261 261 :!62 . 26;~ 26:1 264 �MA H~ E I LU:. - 1:\1PHL\ U: n n: !\I,\ H:SEIu.A l SE, R U ~ S .4 INl"E, :J..J ��LI8RAUUB H. hE SOUDIER A PARIS 174 et 176. Boulevard Saint-Germain . - - Fournisseur d'un grand nombre d'Unjve~sités Françaises et Étra~gères ~ ~ OUVI\AGES & PÉRIODIQUES EN TOUTES LANGUES GRAND STOCK de Livres d'Art Aru:len et Moder ne : : CATALOQUC SUR OEMANDE �PRt VIlENT OU GU tRIT tous l es Accidents de la P r e m ière Dentition E XIGER les noms de Delabarre et de Fumouze .~ -..:,- :.., . ~TABLISSEMENTS FUMOUZE 78, Fauboul>g Saint - D e nis - PARI S � https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/279/Guide-etudiant_1932-1933.pdf e71cfe8493df036111c538021de410fa PDF Text Text ANNÉE SCOLAIRE 1932.-1933 L'UNIVERSITÉ D'AIX = MARSEILLE GUIDE DE L'ÉTUDIANT 1932-1933 MARSEIL.L.E IMPRIMERIE MARSEIL.LAISE Rue sainte, 39 1932 �ANNÉE SCOLAIRE 1932.-1933 L'UNIVERSITÉ D'AIX = MARSEILLE GUIDE DE L'ÉTUDIANT MARSEIL.L.E IMPRIMERIE MARSEIL.LAISE Rue sainte, 39 1932 �ANNÉE SCOLAIRE 1932-1933 L'UNIVERSITÉ D'AIX = MARSEILLE GUIDE DE L'ÉTUDIANT · MARSEILLE IMPRIMERIE Ru e MAR S EILLAI S E sainte , 3 9 1 9 32 �LJ:::GENDE CIMETII!.RI!. �• Iïl ~ <I:l p.., ~ Iïl 'Iïl 1-4 ;;3 Iïl ~ p.., UJ -1 -1 -enUJ <: oc ::E: 1 X ~ ' 0 ·UJ 1-en UJ OC > - :J. Z ~ z () -0 ~ 'lù « [ù ..J 1- �• �LA REGION Provence, Comtat, Nice, la Corse Les limites. - Le domain e de l'Université d'Aix-Marseille comprend d'abord toute la Provence historique, avec l'ancien Comta t, mais il déborde hors de ses limites puisqu'il renferme aussi Nice et la Corse. De plus, il s'ouvre largement sur cette Méditerranée, dont Marseille, une des métropoles les plus anciennes, est actuellement la cité la plus vivant.e. L'Université d'Aix-Marseille n'est pas seulement l'Université de Provence ; elle est -et doit être de plus en plus Dotre grande université méditer ranéenne ; elle a ses clients désignés dans tout le Levant et le Proche-Orient.. Le clim.at. - Cette région est marquée à la fois par une grande unité et aussi une grande diversité : l'unité est faite par le climat, les traits communs des paysages, des populations et de leurs habitats ; la diversité, par le relief, par l'histoire et par la vie économique. ,Le climat m éditerranéen, c'est par dessus tout la sérénité du ciel et la luminosité. Le petit nombre des jours nébuleux, l'absence ou la très grande rareté des brumes et des brouillards flottant sur les campagnes, l'éclat du soleil, les contours arrêtés des r eliefs, tout concourt à exercer une séduction puissante sur les gens des mers brumeuses du Nord ou des climats océaniques. C'est .ensuite la tiédeur des hivers, la rare té des fortes gelées, la force du soleil par les bel1es journées d' hiver, les plus attrayantes de l'année. Il se pass e parfois des années sans qu'il tombe le moindre flocon de neige sur le littoral. On a vu pourtant, exceptionnellement, à Marseille, une couche de vingt-cinq centimètres de neige ne fondre qu'aprM ' plusieurs jours, source de joie extraordinaire pour les enfants et, e.n même temps, d' un désarroi comique dans la circulation de la grande cité prise au dépourvu �6 ANNUAIRE DE L'UNIVERSI1't Le printemps et l'automne, époque des pluies et des ciels nuageux, sont moins attrayants. Mais, les pluies provençales, bien différentes des pluies fin Es et persistantes, des crachins des Armoriqu e ou des Irlande, épuisent rapidement leur force en averses violentes et s'acharnent rarement pendant des journées entières, ou même pendant toute une journée : une tradition veut qu'il n'y ait pas de' samedi sans soleil; -elle est souvent vérifiée ce jOUl'~là et aussi le reste de ]a semaine. La chaleur des étés est le trait le plus connu de ce climat: le soleil darde impitoyablement ses rayons ardents, de mai jusqu'en octobre. Cependant la chaleur ne devient réellement désagréable que dans la saison implacablement sèche, de la fin de juin au milieu de septembre. Alors, la poussière, l'éclat aveuglant des routes, la réverbération générale ajoutent à l'impression d'accablement. Toutefois, le littoral, qui bénéficie d'une tiédeur spéciale de l'hiver , su pporte beaucoup moins les ardeurs de l'été, grâce à l'action bienfaisante de la brise de mer. Comme elle commence à souffler normalement vers le milieu de la matinée pour se calmer à l'approche du soir, les heures les plus pénibles sont fréquemment celles du matin, alors que le soleil est loin d'avoir toute sa force. El1 e est souvent assez forte et :lssez fraîche pour qu'on ·ne puisse se tenir à l'ombre sans sentir le besoin de se couvrir. C'est gr~ce à elle que s'explique l' attraction récente et croissante en été des plages méditer· ranéennes. Les baigneurs n'y souffrent pas gravement de la chaleur et sont assnrés d'y jouir tous les j'ours par beau temps, des agréments du bain. Dans ce climal méditerranéen, le rel ief, les ven ts locaux. la diversité des expositions. l'éloignement de la mer, introduisen t de nombreusps et fortes- nuances. 11 yale clima t du Littoral, celui de la Basse Provence, celui des vallées de la Haute Provence. L'influence du mistral, si puissante dans to.ute la partie occidentale de la Basse Provence, est bien connue. Il empêche la Côte d'Azur et sa magnifique parure de fleurs de s'étendre jus·qu'à Marseille. Tout puissant sur le bas Rhône, en Camargue et en Crau, il atténue progressivement sa force en allant à l'est; il permet déjà à la végétation de changer d' aspect à par tir de Toulon et, surtout d'Hyères, à l'odorant mimosa, . par exemple, de prospél"er si vi goureusement sur la côte ùes Maures. Cependant, ceux qui croient en être complè· tement délivrés sont parfois désagréablement surpris de r etrouver ses bourrasques au Lavandou , à Cavalaire, jusque sùr le littoral de l'Estérel, à Agay et gu Traya9, , �X~V,p SlUl3Hmr3. SeJJ) 8mpa1 ap anus J11,lJHS.l.,Jal /l.Q anb :J~11 0 !1qW VJ - °311I3SU\'1\l· XI v .a :UI SèI3AINO ��rA MmON .., A Nice, le mistral est remplacé par des vents froids, des tramontanes dont .sont préservées des stations voisines, comme Cannes, Menton et Beaulieu, par des écrans montagneux protecteurs, C'est à l'influence des vents qu'il faut attribuer des différences sensibles pour les malades et les hivernants, qui font que la moyenne annuelle, de 16°3 à Menton, de 15°6 à Cannes et de 15°5 à Nice, s'abaisse à 14° à Marseille, tandis que les maxima et les minima diffèrent encore plus profondément. Toutes les particularités de ce climat se retrouvent dans l'Ile de Beauté avec les nuances qu'introduisent les influences insulaires, avec une latitude déjà plus méridionale: douceur plus grande encore des hivers, avec absence presque complète des gelées sur la côte, étés plus accablants dont on peut fuif l'ar deu r dans d'agréables slations de montagnes, pluviosité et nébulosité plus marquées, une moyenne annuelle plus élevée (17 à 18 0 à Ajaccio et Bastia) : ici le libeçcio est redouté, autant que le mistral à Marseille. Les paysages et lq. végétation, - A ce èlimat uniforme, en dépit des nuances, correspond un e tonalité générale du paysage dont le trait caractéristique est la grande prédo· minance des arbres toujours verts, conifères comme Jes pins ou les m élèzes, chênes verts, arbustes du maquis corse qu 'on retrouve dans les Maures, arbousief'S, lentisques, myrtes, genévriers) chênes kermès, buissons ou broussailles de la garrigue provençale, t.hyms, romarins, a1'geil'as ou ajoncs épineux, cystes, gen êts odorants, etc... Dans cette parure méditerranéenne végétale, les différences du sol et de relief, ainsi que les nuances de climat, introduisent de nombreuses variantes. l.' immortelle, qui contribue le plus à donner au maquis corse cette odeur pénétrante qu e la brise porte en m er à des lie\les de distance, n'a qu'u n rôle secondaire en Provence. te pin d'Alep , aux fines aiguilles, qui recouvre tous les massifs de collines calcai res de la Basse Provence occidentale, enfonçant ses racines dans les fissures des ro cailles arides, voit à côté dp. lui, dans les Maures, le pin sylvestre et le chêne·1iège calcifuge. Il est remplacé dans la Hante Provence par le ~arieux mélèze, au vert tendre, Je conifère par excellence des Alpes sèches, 'a lors que, sur les croupes plus h umides du massif granitique du M;ercantour, réapparai ssent les sapins et les épicéas et tan dis qu' en Corse Je majestueux pin laricio, le roi des arbres méditerranéens, ~rige à 40; 45 et même 50 mètres ses colonnes d'un rougt! �8 ANNUAIRE DE L' UNIVERSITt somb,r e dans les belles for êts dom a niales au milieu des h êtres feuillus. De loin, les pinèdes m édi terranéennes et la garrigue apparaissent sou s la lumière cru e comme d es masses grises plu tôt qu e vertes, se conCondant s ouvent avec la ton alité grise des terres et des ro ch es. C'est en eff ~~ ]a coul eur domin a nte des calcaires jurassiqu es et crétacés la Basse Proven ce et s ouven t aussi des Basses· Al pes. Bâ tis a vec les m êmes pierres, les bourgs et les ,villes, si on cherche à les a per cevoir de loin, se b rouillent da ns la. grisaille générale du paysage et n e peuvent plus se distinguer. Ces teintes ternes ne sont pas sans désappointer souvent ceux qui· spnt habitu és aux verdures t endres ou sombr es du Nord, ou se sont fait illu sion sur les cou leurs vives du ~'Iidi. . Mais ce qui ne peut les décevoir, c'est la nett et é et la pureté des contours, la vivacité des jeux de lumière, la vigu eur d'opposition des ombres et des par t ies lumineu ses. Et pui s, l'uniformité des couleu rs est 10iD d'être général e. Telles de5 ro ches crét acées, comm e le dur urgoni en des env ir ons de Mar seille ou de Sainte-Vi ctoire d'Aix, brillent d'une bl an cheur parfois aveugla nt e. Dans le golfe de Cassis, les rou ges falaises calcaires tu ronienn es du cap Canaille • contr ast ent avec le EPblanches m urailles urgonien nes de la côt e des calan ques. Les masses vi olacées ou n oi râtres des Maures semblen t un coin de Corse en P r ovence et s' opposen t n on moins puissam ment jusqu 'à Roqu ebrun e la bien n omm ée, a ux ru t ila n ces de l'El?térel et de son sculptural cap Roux. Dans la dépression de l' Argens , pays- de la bauxi te, de vastes étendues de paysages s'avivent d' une teinte l'ouge qu e l'on retrouve dans les gorges de Daluis. Enfin, com m e en Toscan e souvent, dan s les campagnes, le so mptueux panache éta lé des pins parasols et les colonnes· éllm cées des cyprès ponctuen t de ta ches d'un vert sombre la masse pa pillottan te de la grisaille. ':e Le sol. - Si les calcaires de t einte gris e donnent à la Provence une couleur dom in a nte, le r elief y introduit une ex t r ~me vari été. Beaucou p de visiteurs s'attendent à t rouver en Basse P roven ce un pays de plaines uniformes, et c'est en effet la première impression qu 'ils r essentent da ns les. campagn es d'Orange, d'Avi gnon , de Ta ra scon, d'Arles, impression corroborée par la t raversée de la Cra u. Leur é tonnemen t comm ence en longeant les ba rr es de Rognac. en franch issant Je tun n el de la Nerthe. II au gmenl.e s'ils visitent en détail Mar seil,le, la plus a ccidentée des grandes villes européenn es. II s'accroît encore en su ite en fra nchi ssant �LA RÉGION 9 les multiples tunnels, tranch ées ou remblais, de la ligne de Nice, partie la plus longuement pittoresque de la grande voie du P. ~ L.-M. Qu'est-ce si, parcourant le pays en auto-cars ou en autom ob ile, ils prennent un contact plu s étroit avec cette nature aux contrastes viol ents ? C'est qu 'en effet. tout d'abord, le littoral provençal, abstrac· t~on faite de la Camargue, est de beaucoup le pluti a ccjdenté (le France et celui qui présente en m ême temps les beau té s les plus diver ses et les plus grandioses: Au sortir mêm e de Marseille c'est le fam eux rivage des calanques, ces rias qualifiés bien à t ort de fjo r ds en miniature, car ils en diffèrent à la fois par leur structure e t par leur origine , mais cela ne diminue en fie n leur pittoresque. Elles sont dominées par les plus hautes fal a ises de France : la grande Ca ndelle, au nom typiqu e, érige sa pointe à 450 mètres au-dess us des calanques du Deven son et de l'Oule, sans parler du ca p Gros et de la tête de Puget (566 m èt res) qui dressent immédiatemen t en . arri ère leurs rochers aux formes sculptu rales. Pui s ce sont les falai ses non moins belles du cap Canaille (416 m.) et du cap Subeyran (373 m. ) a ve" leur muraille régulière tendue ent re ~ a s sis et La Ciotat. Dans ce~ deux massifs la majesté des paysages est a ccrue par la complète solitude: c'est le' rivage le plus désertique de France avec celui de la Camargue et de certains coins des Landes. Entre La Ciotat et Hyères se s uccèdent des golfes riants, aux pu rs contours, ceux de La Ciotat, BandQl , Sanary, rad~ de Toulon, rad e d'Hyères, séparés par de petits massifs a ccidentés de dentelures, où les falaises se redressent jusqu'à 360 mètres au Sémaphore et à Notre-Dame de la Ga rdp dn cap Sicié, où l'on r etrouve, comme rapetissés, les mêmes élèments de pittoresque. \'oute cette partie du littoral provençal n ' a pas ene.. NI l'é clatante renommée mondiale qu 'elle mérite parGe qu'elle n'est souvent accessible que par des sentiers de piétons. Les chemin s de fe r , les routes des successives corniches , et aussi la tou te puissan te r éclame, ont au cont raire assur é depuj s longtemps cette r enomm ée à ]a r.ôtc des Maures l complétée pal' les harmoni eu ses 'îles d' Hyères, à celle de l'Estérel a ux form es si hard ies, dont le cap Roux é lève ses porphyres à 453 mètres, a u golfe de Cannes si 'gra cieusemen t fermé par les îles Lérins, au golfe Ju an, au cap d' Antibes, à tou te cette ·par tie de la Côte d'Azur qui a ttire le pl us les étl'anfYer~ , de Ni ce à Monaco et à Menton, où r éapparaissent les f a la ise~ altières, coupure brutale des massifs alpestres, Où s e juche le nid d'aigle d'Eze; où les routes en corniche se superposent. ' �10 Al\l\'1JAIRE DE L'UNIVERSITÉ . Atimirable pour le touris te, le littoral provençal n 'offre pas moins d 'intérêt pour le géographe, car on y trouve tous les aspects du contact du continent avec la met et c'est à ln suite de multiples bouleversements, effondrements, surrections, érosions, empâtements qu 'il '3 modelé laborieusement sa struclure actuelle. Si on pénètre dans l'intérieur, les su jets d'é tude ne sont pas moin s passionnants. Le géologue y trouve une gamme variée de t errains depuis J'archéen jusqu'au quaternair e : la Provence a même prèS d'Ai x son ancien volc an de .Beaulieu et, parfois, la terre y t remble. Il peut y r econ stituer les péripéties de révolutions compliquées et y constater Yl'expansion des fameuses nappe~ de charriage. Il peur chercher à y résoudre des problèmes d e tectonique qui n e sont pas complètement déchiffrés. Le géographe y voit rassemblés, depuis la Camargue et la Crau jusqu'aux hautes val1ées et aux massifs alpestres, tout un ensemble de phénomènes physiques rarement r éunis en aussi grande variét é sur un espace aussi restreint; il Y constate des oppositions saisissantes dans une na ture singulièrement heu rtée. Le botaniste, en étudiant la flore m éditerranéenne, y peut constater les comb inaisons variées que ~'Suscitent les différences des sols et des altitudes. Derrière le li ttoral, la Basse Provence, en dehors de ses deux plaines les plus plates, mais las plus originales de France, la Cam ar gue et la Crau, est accidentée par de nombreux massifs isolés de rollines, dont quelques·unes se haussent à l'altitude de petites montagnes avec souvent des rocs de formes très hardies, des becs, des bau (baou) ou têtes. Tous .m assifs calcaires, tous orientés de l'Est à l'Ouest, mais souvent fort différents d'a spect les uns des autres, énergi· quement plissés, aux co uches tordues, ployées pa rfois jusqu'an renve rsement complet, t ous attirants par des éléments particuliers de pittoresque. Tels, aux environs immédiats de Marseille, les petits m assifs de Marseilleveirè (397 mètres) et de Carpiagne (646 mètres) , dont les escarpements de roche urgonienne lisse sont dignes d'exerce r les m eilleurs grimpeurs et ont causé ]0. mort de plusieur s jeunes im prudents. Tels, plus au Nord, se :succédant de l'Ouest à l'Est, la chaine de l'Etoile avec son roc du Pilon du Roi (710 mè t r e~ , le massif boisé de GarIaban (663 mètres). le massif de la Sainte-Baume avec le ro cher escarpé du Bau de Bartagne (1.043 m ètres), son pic des Béguin es (1.154 mètres), sa grotte de Sajnte<Madeleine et sa forêt unique en Provence. ilevan t lui, toùjdtir. piué nù Nord, le Regagnas' (716 mètr ..j; �LA R.tGION 11 J'Olympe, ·1'Aurélien (89-3 mètres), et, au-delà de ln dépression <l e l'Arc et du bassin d'Aix, les escarpements jUfflssiques de Sainte-Victoire {1.011 m ètr es) descend ant en pentes plus dou ces sur la vallée de Vauven argues, troués par le gouffre célèbre du Garagaï, aven r écemment exploré. '. Plus à l'Est, dans le Va r , les Maures, vieille terre émergée au moi ns depui s l'époqu e permienne, arrond issent en mamelons usés (779 mètr es) leurs gneiss et Jeurs micachistes, tandis qu e les durs porphyres de l'Estérel (616 mètres au mont Vinaigr e) présentent à . la mer des formes beaucoup plus hardies. Leurs belles forfts domaniales contribuent largement, à faire du Var le département le plus forestier de France après les Landes. EUes ont été malheureu sement trop largement trouées, surtout celles de l'Estérel, par de récents incendies s uccessifs. Heu r euse ment le s'olei! généreux répare les désastres qu'il cause : Je sous-bois et le maquis, sinon la forêt elle-lpême, se reconstituent r apidemen t, et les paysages apparaissent déj à moins abî més qu'on ne pourrait le r edouter . Au Nord d'e ces deux massi fs jusqu'aux premières chain-es alpestres, Jes plateaux accidentés remplacent les montagnes. Là s'étendent les causses de Provence, qui offrent à l'étud e tous les phénomènes carsiques bien connus, avec de nombreuses .sources vauclusiennes telles celles de F on tainf' l' Evêque (5.000 litres par seconde), la source de Tram: (1.000 litres) qui a limente la Nar tuby, la Foux de SaintCézaire (350 Htres) qui se déverse dans la Siagne, celle du Foulon, jamais inférieure à 300 litres, captée par la ville de Grasse. Mais aucune n'appro che de la fontaine de Vaucluse eBemême, r ésurgence de cours d'eau souterrains encore igriorés a limentés par les avens de 140.000 hectares de néocomien fissuré. Naissant dans u n bout du m ond e 'Sauvage, au pied de la muraille d'un grand roc blanc, la célèbre source, chère à P étrarque, qu' ennoblissent les souvenir.s poétiques, débite le plus souvent 13 mètres cubes à la seconde et peut monter jusqu'à 120, même excepti onnellemenf jusqu 'à 1!)(), Enfin les plateaux caussiques ont aussi leurs rivières encai ssées au fond de go rges, tel le curieux cani on de l'Art ubi, affluent du Verdon et, su r le rebord méridional de cette région, les go rges de l'Argens, de la Siagne et du Loup. A l'Est de ces pl ateaux , les Alpes maritimes prolongent leurs escarpements jusqu'au li ttoral. Les géographes invoquent. actuellemen t de bonnes raisons pour ratta cher · aux chaines de la Basse Provence lee �12 ANNUAIRE DE L'l!N IVE.~l'rE montagnes plus élevées, Lubéron, montagnes de Lure, Ventoux, qu'on comptait auparavant parmi les chaînes alpestres, mais elles en diffèrent par leur orientation EstOuest, par leur structure et par leur tige plus ancien. La Provence alpestre, tout enti ère donc à l'Est de la Durance, est un pays singulièrement tourmenté en dehors du plateau d'alluvions de Valensole-Riez où la Durance a longtemps épanché ses débris avant de les accumuler- dans la Crau. C'est un labyrinthe de cha1nes, dans le dédale desquelles on ne trouve guère de pics aux formes hardies. ,D'ailleu rs les altitudes médiocres n e: permettent ni les vastes enneigements, ni Jes formations glaciaires. Cependant on atteint la haute montagne dans le massil cristallin du Mercantour dont les principaux sommets, sauf l'Argen tera (3.297 mètres) dont les eaux descendent toutes vers le PÔ, n' appartiennent entièr ement, à l'Italie qu e grâce à la courtoisie qui a présidé à la délimitation âe la frontière : on a voulu laisser au roi chasseur Victor-Emmanuel la jouissance des bouqu etins de ses chasses r oyales jalousement gardées ; autour de la Madone des Fenêtres, les Gelas (3.143 m) , le Clapier (3.046 m) j alonnen t en réalité la frontière naturelle. D'ailleurs, plus au Nord, d'autres sommets, sur la frontière franco-italienne, le Grand Cimon de Rabuons (3.008 m), le Tinibras (3. 030 m) atteignent ou dépassent 3.000 m ètr es comme, plus au Nord en core, aux sources du Verdpn, le Pelat (3.053 m). Ces montagnes 'Sont déjà des champs d'alpinis me Don dépourvus d'intérêt et, tout à l'extrémité Nord-Est de la Provence, au fond de la haute vallée de l'Ubaye, le Brec (3.388 ru) et l'Aiguille de Chambeyron (3.400 m), points culminants de notre domaine, jusqu'au pied desquels s'en vont en été les moutons de Proven ce, sont dignes de tenter des alpinistes éprouvés. . Sans doute les Alpes provençales n' ont pas la parure de forêts ni la verdure intense des alpages savoyards. De plus, les déboisem ent dans les Alpes sèch es, soumises apr ès une insolation inten se à des pluies torrenUel1es, a produit la dénudation et ces entassements d'éboulis qui enlaidissent main ts paysages. Mais c'e?t là qu 'on peut aJler étudier et ad mirer les plus beaux travaux de correction de torrents et les plus importants reboisements qui aient été r éali sés depuis l'impulsion donnée par les SUl'ell et les Demontzey : les nom~ du Rioux Bou rd ou x et dn Bachelnrd de Barcelonnette, des parages des cols du Labouret et du col d'Allos sont célèbre~ dans l'histoire de la défense des montagnes. ~ �SlUUIP01:3: sa p aJ.opa'l ap au'BS amas.wPJ. ap sa JUJPS sap IJnn::m.:l III ap a n lJ~'!JloHQHI - ·l:I 11U~UVJ.\!-X:IV , a illISU3AINO .. �• . , ' , �I.A MGION 13 D'ailleurs, si les torrents sont ravageurs, ils sont souvent un élément de beauté. Rien n'est compa rable en France, ni même en Europe, a u "grand camon du Verdon, le plus américa in, a-t-on pu dire, des canions du Vieux Monde. C re u s ~ dans un large m assif jurassique, ses parois très r approchées, qui n'avaient même pas permU; jusqu 'ici l'établissement d'un sentier, se dressent à 400, 500 et même, sur un point, à 700 mètres au-dess us du lit du to r rent, le double des escarpements moins brusqu es qui bord ent le Ta rn, dont les gorges ne sont en r ien comparables. 11 ne lui manquait pour attirer les foules que d' être rendu plus accessiLle, cal" on ne pouvait le voir cu mmodément qu 'à ses deux extrémités. Au contraire, les au tumobiliste,s, les to uristes de la Route d es Alpes peu ven t depu Îs longtemps a dmirer les superLes go rges de Daluis où la route serpen te à t r avers les roches rouges. suspendue au -dess us du Var, et tou te la série des gorges moins impressionn antes du fleuve jusque dans le voisinage de Nice. Les gorges accessibles de ses affluents, -le Cians, la Tinée, la Vés ubi e, l'Esteron qui s'engouffre aussi à 500 ou 700 mètres de profondeur, sont parcou r ues aussi chaque année par des milliers de touristes. Au sud de Digne, rou te et chemin de fer suiven t le long de l'Asse les clues de Chabrières, landis qu 'au nord une a utre r oute commode franchit les longues et belles clues de Barles et de Verdaches (vallée du Bès), failles dans des couches verticales de calcaires oxfordiens. Enfin les beaux lacs a lpestres ne m anqu ent pas dans notre haute Provence, lacs de cirques glaciaires, tels ceux de Rabuons (2.515 m), de Tinibras, d'Allos (2.237 m), le plus grand, le plus accessible et le plus visit é. L e tOtC-risme et les Sp01"ts. "- Ainsi, par la multiplicité de ses aspects, pa r toute sa nature, dans toutes ses parties, depuis sa Côte d'Azur jusqu ' aux sommets de ses Alpes, depuis ses cin1es orienta les jusqu'à son Ventoux (1.912 m) qui, se dressant d'un jet au-dessus des .plaines du Vaucluse, permet de contempler d'un côté la houl e des Cévennes, de l'autre le surgissement des Alpes, de voir scintiller à ses pieds le soil les lumières d'Avignon et, dans le lQinta in, le grand phare de Planier au large, de Ma rseille, toute la Provence est un e merveilleuse terre de tourisme. Le climat doubl e cette valeur touristiqu e. Hiver comme été, en évitant les deux moments qui groupent le plus grand nombre de la soixan ta ine de jours pluvi eux de l'année, on �14 ANNUAIRE DE L'UNIVERSI'd peut dresser un programme avec la quasi-certitude de' le réaliser dans les meilleures conditions, ce qui n'est possible dans aucune autre partie de la France. Pour cette même raison, la Provence est, par excellence, une terre de sports ; au ssi Jes terrains de foot-baIl et les. COU1" t s de tennis foisonnent-ils sur se.s rives. On y pratique surtout le footbalJ-association, mais on y cultive également le rugby, et, si l'Olympique de .Marseille a gagné, en 1927, la Coup e de Fran ce de ballon rond pOUl' -la troisième; fois consécutive, le Rugby-Club Toulonnais a remporté, en 1931, le Cha mpionnat -NationaL Depuis plus longtemps, l'alpinisme et l'excursionnisme sont en pleine floraison. Les sections de Provence et des AlpesMaritimes du C. A. F. sont très vivanles et il y a peu 'de villes françaises qui comptent autant de sociétés d'excursionnistes et d'aussi actives que Marseille: en trouve-t-on ailleurs d'aussi puissantes qu e la Société des E xcursionnistes MaTseillais, forte de 10.000 membres, poussant ses courses dominicales, divisées en plusiellrs groupes, jusque dans le Queyras ou la Vallouise ? De même, les clubs cyclistes multiples rassemblent de nombreux fervents de la pédale qui disputent les prix des championnats et de ciTCUits locaux dont certains, par les difficultés accumulées, rappellent en petit les épuisantes randonnées du Tour de Fl'ance. Pour les touristes, comme pour ceux qui étudient, la Corse offre un complément heureux de spectacles et de phénomènes nouveaux, avec ses belles montagnes cristallines dont les nombreux sommets supérieurs à 2.000 mètres (2.710 au Cinto), tous facilement accessibles, offrent sur l'ile et sur les deux mers des panoramas incomparables. La frèquence des départs par Marseille et par Nice, la brièveté d'pne traversée' qui , de 12 à 14 heu res, ,peut être réduite à 7 en partant de ce dernier port, la fréquence d'une mer bénigne en bonne saison, des bateaux très améliorés, tout concourt à enlever toute ~Jarme même à ceux qui redoutent la mer ; il reste juste à ce court passage assez de piquant pour en augmenter l'attrait. Et même, un s~rvice régulier d'avions permet de l'éviter, Les populations. - C'est en Corse qu'on trouve la population la plus originale, aux mœurs arq.haïques, Les vieilles traditions y subsistent plus qu'en tout autre pays français et le maquis donne encore souvent refuge aux outlaws. On cFoise sur les \ �LA RÉGION 15 chemins les vieux paysans aux barbes touffues, le chef couvert du large sombrero noir, le fusil à l'épaule, vêtus du velours marron à côtes, tandis que le mouchoir des paysannes, noir quand elles sont en deuil, encadre l' ovale souvent pur d'un visage où deux yeux noirs illumin ent un \B int mat. Les villages étagés Sur les pentes des mon tagnes, d'où dévalen t les vieilles châtaigneraies, r eculés dans les vallées, loin de la mer qui sembler ait devoir les attirer sur une côte m erveilleusement articulée, sauf au milieu de la façade orientale, ont aussi un aspect original avec leurs hau tes maisons de pierre à plusieurs étages, qui deviennent pa rfois de vastes casernes aux façades pla ies, sans aucun ornement, t rouées -de multiples fenêtres, dans des villes comme Bastia ou Corte. Non seulement ces maisons sont par tagées entre plus ieurs propriétaires, mais on y possède même des pa rti es d'étage. Ce double phénomène du site inaUendu des agglomér ations et de l' entassement des habitants, da ns un pays où la place n 'est pas mesurée à une population clairsemée, serait très étonnant si on ne connaissait les influences- historiques qui ont pesé si lourde m~n t sur la Corse jusqu 'à ce qu'elle soit devenue française j le grand esprit de famiU e et l'esprit de clan sont aussi une autre explication. La population corse est chaudement accueillante et hospitalière quand elle se sent en sympa thie avec des étran gers. Ceux-ci t rouvent en Provence le même accueil primesautier avec plus de bonhomie et moins de r ése rve, mais non le . . ., même pittoresque. C'est en vain que les amoureux de la vieille Provence s'effor cent de maintenir ou de faire revivre les anciens costumes si gracieux, tels que la coiffure et la chap elle des Arlésiennes. Comme par tout ils s'en von t, sans avoir pourtant ' complètement disparu. Cependant, il r este encore bien des traces des vieilles coutumes, des fêtes d'autrefois. Le folklore est riche, le paysan aime' à r épéler des vieux proverbes savoureux, des gal éjades pleines d' humour. Le provençal r este encore la langue populaire, parfois même la se ule dans laquelle le paysan sa che répondre, et, dans ce paz:ler, qui brave sans p.eine et sans dommage l'honnêteté, les histoires originales et drues ont un suc et un sel qu 'elles perdent dans les t radu.c ti ons des livres tels que Maurin des jfaures. Sans doute aussi, les villages provençaux, perchés sur les crêtes , sur les pitons isolés, à l'ext rémité des promontoires qui dominent la plaine, sont attirés depuis plusieurs siècles �16 ANNUAIRE DE L' UNIVERSITÉ c,ar cE:lle-ci et par la rout e, mais beaucoup on t gardé, partiellement du m oins, leur site incommode et leur structure de rues étroites, tortu euses, en esca liers, accessibles seulement aux mulets et aux ânes. Il y a, d'ailleu rs, bien peu de rapports en tre les bourgs modernes, cossus de la Basse P r ovence, avec leurs belles promenades, leurs aven ues omb ragées de pla tanes touffus qui ont r emplacé à peu près pa rtout les orm es ou les micocoulie rs d'autrefois et les villa.ges souven t misérabl es des hau tes vallées des Basses-Alpes ou ùes Alpes-MaI'iil mes. C'est ici , dans une r égion fro ntière tou r men tée, q ue les a gglomél'a tio lls on t Je mieux conse rvé leur origin ali té et leu r car actère arc ha ïq u e ; ils son t un des éléments 'essentiels de pittoresqu e. Il Su r les pitons aigus veillen t en sentinelles d'étr a nges pe ti tes villes, dont les maisons for teresses, les rues couvertes, les églises en fonne de tour se r amassent dans un e étroite encein te ; sites parfois si escarpés et si sauvages qu e ~ exi stence d' un grou pe hum ain y se rait inexplicable si dert:ière, dérobées à la vue ne se trouvaien t pas des pen tes marneuses un pe u plus douces, où des champs en g radins et l'inévitable bois d'olivier s subviennen t à l'ent reti en des habitan ts Il. Go rbi o près de Menton, Roubion près de Saint-Sau veur-su r-Tinée, Utelle sur la Vésubi e, Gourdon près de Grasse, justifien t cette description colorée de Vidal-Lablache ; on peut leur joindre l'ext raordinaire Touel de Beuil, accroché désespér ément aux flancs de la go rge du Var. Les seuls traits co mmuns à tous ces villages provençaux sont l'emploi gén ér al de la pierre qui abonde dans les carrières voisines, les toits peu inclinés recouverts lourdement mais solidemen t, de ces tuiles grises incurvées, liées par le cimen t, que r emplace peu à peu la r ouge tu ile plate, moins chè re et moins durable. L'histoire et le s m.on'Uments. - Conservat rice de vieilles traditions, la terre de Provence offre en outre ,€t ses visiteurs toutes sortes de monuments, de vestiges ou de souveni rs de ses siècles de glori euse histoire. On n'y a pas mis au jour des stations préhis toriqu es célèbres, mais la préhistOire y a été révélée récemmen t par de studi eux cherc heu rs qui ont extra it de multiples abris so us roches les vestiges laissés par leurs habitan ts an onymes et qu i on t retr ouvé, dominant les plaines , les ruin es car actéristiqu es de nombreu x habitats des Ligures, remontant seulemen t à l'âge de la Tèn e, cinq ou six siècles a u plus ava n t Jésus-Christ. �\ U KtGjON 17 Déjà, depuis longtemps, les Phé)liciens étaient apparus SUI' les côtes de PTOVe"!lCe et y avaie nt m ême créé d es établis- seme nts. De leu r passage ou de leur séjour pendant plusieurs s iècles il ne rest e qu e de l' ares inscription s : celles de Marse ille et d'Avignon sont cé lèbres. Les Grecs, qui ont apporté définitivement la civilisation s ur toule ce Ue côte a u VIe siècle n 'ont ri en laissé n on plus derrière cux , sauf des stèles ou des débris de multiples poteries. C'est avec les Romains qu é commen ce la Provence- monu"· mentale, avec ses édifices fameux et multi ples de la bel1 e époque qui perm ette nt d'y étudi er, au moins a ussi bien qu 'en Itali e et mi eux qu 'en tout autre p ays, l'archéo logie de l'époque impériale. P oint n' est besoin de cite r les monum ents d' Arles, d'Orange, de Nimes, de Saint-R em y, de Fréjus, ceux de Vai son récemmen t exhum és par l'abbé Sau lel , les arcs de t riomph e de Carpentras et de Cavai1Jon, le pont Flavien, le templ e du Vernègues, etc., dont la r éputation est mOIldi a le. Le musée la pidaire d'Arl es, celui d' Aix, le musée Cal'v et d'Avign on, le musée arch éologique de MarseilJe attestent a u ssi tout e la r ichesse proven çnle en souvenirs gallorom ains. En même temps dps t radition s poétiques très populaires évoquent l ~s origin es du Chr istiani sm e, r emontant aux temps apostoliques, les noms de La.zare et de ses sœ urs les sain tes Maries, la pénitence de sainte Made leine à la Sainte-Baume dont la grott e a atlil'é des r ois de France et J'assembl e encor e en fou le les pèlerins. Qu e si ces tradit ions san s pl'euves répugnen t aux espri ts positifs, les ol'igines his toriqu es du Christian isme n'en sont recul ées que de peu : n'a-t-on même pas dit qu e l'apôtre P a ul était passé pa r :\rlal'sei lle en l'an 63 et qu'il ava it pu y trou ver un groupe de chrétiens? Aussi, cette telTe si anciennement éva ngélisée avait-elle -an \if) siècle deux s ièges métropolitain s, Ai x et Arl es, et vingt évêc hés. Les , restiges de ces premi ers te mps du Christian isme, inscl'i ptions funé ra ires, sarcophages, aut els tabul ai res se retJ'Ouvent en fou le dans les mêm es mu sées. L'histoi re de la Provence an m oyen âge est singulièrement troublée: ell e attire dès le début les invasions par la renommée de sa rk hesse ; Arl es II la petite Rome des Ga u les)) est assjégée huit fois et pillée .1 plu s ieu rs r eprises a u VC s iècle ; a u VtUf) en co re, les Fran cs de Cha rl es "Martel qui viennent refoul er les Sarrasins ne parai sse nt pa s moins redou tabl es aux Provenç au x qu e ces en vahisseurs. P uis, avec le... dém em- 2 �18 .4.NNUAIRE nE- L1UNIVERSlTÊ brements de l'empire carolingien et la féodalité, la Provence est, pOUl' des siècles, séparée de la Fra n ce comme toute la vallée du Rhôn e. Elle fait part ie d ' une sé d e de royaume éphémères, roya ume de PI'QVen Ce {855-933 ou 949}, royaume de Bourgogne ou roy a ume d 'Arles, r att aché en 1032 au saint Em p ire romain germaniqu e. En réalité les comtes s' y r eodent indépenda nts j av ec ceux de la maison de Barcelone (11131246) notamment avec Ra imond-Béranger V (1.209-1245) et d a ns . les dé)Jui s de la première maison d' Anjou , surtout avec Rob er t le Sage (1309-1345), qu e Pétra rque app e lle « honneur de la F i'ance et pa l' ure de l' Italie Il, la Proven ce, il. traver s de In ultiples vicissitudes, connait des moment d 'éclat et de prospérité. Mais les Angevins l'entrainent ensuite dans des aventures ma lheureu ses pOUl' satisfaire lew's ambitions royales dan s les Deux-Siciles ou à Jérusal em. Son histoire to urment ée se te rmin e avec le roi Ren é don t la légende a emb elli la phys ionomie néanmoins a tt achan te. Les hasards de l'émiettemen t et des vicissitud es féodales en ont séparé le marquisat de Pl'ovence, dev enu le Comtat Venaissin et propriété })ontificale (1274) , ainsi qu e Je comté d'Orange, tandis qu e Nice était r a tt achée à la Savoie (1388). Ces si ècles du moyen âge ont la issé des monumen ts en c rand nombre et l' a rchéologi e médi évale u 'est pas moins ri che que celie de l'antiqu ité. ({ Les gran des t raditions romain es de l'art de bâ tir ... se sont naturellem ent ent retenu es dan s cette contrée. La nudi té de la roch e s' harmonise à merveille a vec l'archit ecture. Au théâtre d'Or an ge, la roche et l'édifice n e font qu ' un ; à Roquefavoul' comme a u P on t du Gard, les aJ'ches des aqu edu cs semblent faÜ'e pal'ti e des escarpements qui les en cadrent J). Et la cité des l3a ux n 'est-elle pas un autre exempl e au moin s a uss i t y pique de cette uni on intime ? D'a utre pa rt, les ca rri èr es des Alpin es ou des chamon s vois ins, d'où con tin uen t à sorUr des foul es d'édifices, offraient les m êmes co mmodi tés. Dès la fin du n ;:C siècle il s'éta.it fonné un e école d'archit ecture et de sculp ture qui compte parmi les , plu s bell es école3 roman es ; le portail de Saint-Gilles, celui de Saint-Trophimc et le cloitre, les cathédrales de Vaison, tle Cavaillon, d'Avign on sont pa rmi ses plus beUes œ uvres. Les vi eilles ab bayes Lérins , foyer d' é rudition au Jye et ye s iècles, Saint-Vi ctor de Marseille , Frigolet, Montmajour, Je Thoron et, Silvacane, Sénanqu e Il les trois sœ urs cisterciennes dll XJt' siècle ll , Je beau \~iss e au ogiva l de Saint-Maximin , le prestigieux palais des Papes ou Je chât eau de Tarascon , , �• XJV,P n O.l a iJp ~l11lJ Vd v 'l - ' 3TII::I S I:IV~\l - X IV , (J ~ lI S U3A INfl �• • �tA RfdlON (9 ~--~--~--------~~~~----- les fortifications d' Avignon, restées intactes avec leurs trenteneuf tours, Villeneuve-J es-Avignons et la cité des Baux, J'appellent des époq ues 'très différentes et des types d'architecture très vari és, Beau coup d'autres monuments ou ru ines, ég lises, abbayes , châteaux, méritera ient d'être cités à côté de ceux-là et rend ent plu s vivan te l'évocat.ion de la Provence , médiévale. C'était en mêr.n e temp s le pays des t roubadours: Avignon, Aix, Les Baux eurent, a u xn e et au XIIIe siècles, leurs Cours d' amour présidées par les dames. Et s i, il faut bien le reconnait re, dans l'é pano uissemment de la poésie lyrique m éridionale, la Provence n'a fourni que des poètes de second plan, l'Uni ver sité d'Aix, née en 1-409, n'est-ell e pas l'une des plus anciennes de l'Europe, la plus ancienne de France a près celles de Pa ri s (1200), Toulouse (1233), Montpellier (1289) ? Les temps mod ernes de la Provence devenue française (1482) sont l'khes en core en souvenirs, Ce sont les temps si troublés des guerres de re ligion et de la Ligue, les dernières agitati on s de la Fronde, les tentat ives d'invasion énergiquement repou ssées de Charles-Quint ou des Piém ontais, les réunions des Et.at s, la vie parl ementaire et. les fastes d'Aix au xvn re siècle. la Révolu tion et la Marsei1laise, Les traditions de culture se maintiennent avec Malherbe et d' UIié, avec l' érud it universel P eiresc ou le phil osop he Gassendi, avec un Va uvenargues, avec les collectionneurs de bibliothèques fameuses, la lVIéjan es d'Aix ou l'Inguimbertine de Carpentra s, L'archéologue et voyageur Millin n'écrivait-il pas en parlant d' Aix au début du Xlxe s iècle: Il Aucune autre ville d' une égal e popu la t ioll n ' m-ait réuni pl us d'objets d'a r t et n ' a donné Je jo ur' à plus d'homm es instruits JI . Les traditions al"listiques sont .b rillamm ent représe ntées par le flam a nd F'insonius, Laurent Fauch ic l', le Va n Dyck de la Provence, toute une école de port r aitistes, Claud e Al'nulph i, Jes Cellony, J oseph Vern et d'Avignon , les quatre Parrocel, les deu x 'Van Loo, d 'André Ba rdon et bien d'a ut res peintres de mérite. Dans la sculptu re, si le gén ial Pi erre Puget écli pse tou s les autres noms, Chastel SOIl brillant élève, Rambot, F oucou , etc" ont laissé de n'ombretl ses œuvres intéressantes , Arl es a donn é naissa nce à tout e une écol e de graveurs à la tête desqu els brille l'illustre Baléchou , Ne faut-il pas rapI>!'ochel' de ces artistes, les m aîtres céramistes tels qu e Josep h Fauchier ou Gaspard Robert, qui comptèrent de nomb reu x ri vaux et qui portèrent très ~aut et- très loin le renom des faïences de , �20 A~NUAIRE DE L1UN IVERSirt .Marsei lle, de Saint-J ea n-du-D esel' t, dans le vOism age, de :'vIoustiers dan s la Hau le-Proven ce? Des i\ Iécèncs comm e P eir esc, le cardi na l de Vendôme, les Villars, les r iches parlen'lentail'cs d 'A ix, parmi lesq uels le fa meux Boyer d' EguHles, co ntribuè,oe nt â. cette florason des a rts proven ça ux. Celle-ci fUl p al'Ocu li èl"en lcnt encou r agée par l a co nstruction de ces bea ux hôt e ls qui sont enco re l'orgueil d'Aix et fO l1nen t à la vieille capitale une pa ru r e incompa ra ble, ma lgré le délabrement a ctu el de beauco up d 'en t re eux, défi gurés p al' des a mén agements util ita ires et vidés de leurs joyaux d'a rt ou de leurs vi eux me ubles, rec herch és pal' les m usées ou pal' des a mateurs sou vent étran ger s. En dehors de ces hôtels, Aix est fi ère 'a u ssi d u pur bijou qu 'est son pavi llon de Vendôm e ou du pavillon de Lenfa nt et aussi de son Hôtel de Ville, de s a belle H a lle a ux grai ns avec son fronton de Chastel. .M arseille, moins riche, posséda it a ussi cependa n t de nobles demeur es en core plu s défi g urées et dé lab rées ; elle mon tre en core son Hô tel de Ville un peu massif, l'a n cien Hôtel de Georges Roux (Lycée de jeunes filles) et la ue lle bastide du château Bor ély, deux témoins de la m agnifi cen ce de ses ri ches négociants au xvm C siècle. C'était l' époq ue où d'a u t res Marseillais, les Valbelle, g rand s seigneu.rs issus d' un apoth icaire, a ppela ient de nomb reux arti stes à décorer leur magnifiq ue résidence de Tourves dont les r uines, classées comme monumen L hi stor iq ue , l'appellent enco re a u jou rd'hui l'a n cienne sp lend eur. A Avig n on, les vieux hôtels ou les édifices r eli gieu x, tou t éclipsés qu 'Hs sont pa r les m onum ents du moyen â ge, mé ri tent cependant d'atti rer l es visiteurs. Et les souveni rs d u XVII e ou du XV III e siècle ne manqu ent pas à Arles, il Toulon , da n s les vi ll es sec,ondaires. Le X lXe siècle n 'est ind ig ne des précédents ni pour !'.intensité de la vi e intell ectuelle, n i su r tout pou r l' éc lat a r tisti que. San s doute, la vie p rovinciale n 'est plu s ce qu'elle était sou s }'Anc ien R égime: Pa ri s att i re d e pl us en plus les écriva ins et les art istes ; il a dérobé à la Proven ce bien des talen ts depuis Ad ol phe 'Ill ier s jusqu 'à Edm ond Rostand. Mais d' autres, tel l' h istori en :Mign et, ont a imé à y revenir souvent p OUl' s 'y reh 'empe r e t y t ravailler. D' a utr es n 'ont j a mais voulu la quitt er, tel le poète de la mer J oseph Auh 'a D. Et pour beaucoup de ceux qu 'elle n 'a pu reten ir, la P rovence n 'a·t·elle pas contin ué d'êh 'e un e source d'inspirations , t els un J osep h 1\'I éry , un Alphonse Dau det, u n Pa ul Arène, un J ean Aicard, un Cha rles :\1a urra s. Ma is, dan s l' h istoire li Uéraü 'e de la �L-' nÉGTON 21 Provence au X IX<! siècle, tout pâli t devan t le grand nom de i\l ist.ral et deva nt ce mouvement ex trao rdi n a ire, fécond , qu 'eHe qu'en doive être la durée, qu 'on a pu appeler la Renaissan ce pl'Ovençale. avec des J)l'Otagoni stes tels que Roumanille et Auban el, san s parler de l'ind épendant Vi ctor Gélu. De m ême, il y a eu un e vie ~c i e nt i fiqu e local e intens e dan s ce rtaines branches. C'est da ns les sciencesnal urel1es surtout qu 'on peut évoquer des noms dign es d'être prése rvés de l'oubli, t els les géologues Coquand, l\:Iathe ron . de Saporta, Vasseur. Ce sont ses étud es en Provence, dont la répercussion a été mondia le, qui ont rendu célèbre le n om de Ma rcel Bedl'and. A côté de Derbès, l\'I a ri on, Heckel, on pourrait citer une llombreuse et bri llante pléiade de zoologistes, et su rtou t de botanistes. Mais, de tous ces natul'8li stes, aucun n 'a la renommé e universelle ta rdi vemen t acquis e par ]e solitaire de Sérign an . J.· H. Fab re, l' a uteur de la merveill eu se Vie des In sectes . Les Annales des Académi es d'Aix et cle Marseille, des sociétés sa van.t es de tout ordre, des diver.ses Facultés de l'Unive rsité, permettrai ent de suivre de plu s près et d'estimer à sa juste valeur ce mouv-em ent scien ti fiqu e. Quant au mouvem en t arti st.îque, 11 a lait naître toute une école très vivante de pein! l'es provençaux parmi lesqu el's hrillent les noms de l'Arlés ien Réattu, de Constantin, de Granet et de Loubon ses élèves, du romantiq ue Papéty, du puissan t Daumier, du portrni1 istc Ri ca r d, ' de Grésy, Pau l Gu igou, Monticelli et enfin de Paul Cézanne. Après Chardign y la sculpture fut longtemps moins brillante, quoique comptant d' estimab les re prés entants. :'lIais vers la fin du XIX C siècle, au contraire, elle a compté à ~'( 3 rse i1le des artistes de' grande valeur, tels qu e Turca n , All eU, Hu gues, Lombard , Carli , sa ns parler des plu s j eunes, qui ont orné leur ville de monuments dignes d 'elle. :\'ral'seill e avait commencé un peu plus tôt à devenir ville monumentale en se parant de beaux édifices don1 deux au moins sont rt e . tou t premier ordre le Palais Longchamu dont Barth oldi a vainement essayé de dérober la gloire à E spéra ndieu, et la sompt ueuse cathédrale romano· by zantine, l' un des plus grands édiftces religieux du monde. El n' est·ce pas il :Mal'se ille qu' est dù ce magn ifiqu e aqued uc de Roqu efavouL' oui so uti ent ]a com paI'aison avec le Pont du Gard, encOl'e qu ' il ne bénéficie par de la patine du temps, etqui, en tout cas, le dép8Jsse en ~ve 1t esse et en ha rdi esse. Ce n'est pas toujours dans les musées loca.ux qu'on peut le mieux étudi er cette produ ction artistique provençale et on n'y verra, par exemple, ni les pl u s beaux Monticelli , ni les �22 • AN~U"Il\E DE L'UNIVERSITÉ Cézann e. Beaucoup de belles œuvres so nt dans de nombreuses collections particulières, ou sont parties au dehors ou même il l'étl'anger. Cependant c' est surto ut par les œuvres des artistes locaux qu e les mu sées d 'Aix, d'Avignon, dè Marseille, d'Arles, de Digne même, méritent d 'attirer les vi siteu rs. Pendant que la Provence traversait ainsi les siècles, toujoul's en bea uté, Nice et la Corse deva ient suivre des voies ctiffél'entcs. N ice, fill e de l\Ia.r.seiJIe, après ayoil' s ubi les mêmes vicissit ud e'3 qu ' clie 311 début- du moye n âge, fut l'attachée aux domaines de la maison de Savoie rial" les hasards féodaux ; comme celle-ci elle est devenue naturellement fran çai se en 1860 : c'est d'alors que date s a magnifique fortun e et l'attrait g ran di ssant qui en fait la r eine de la Côte d 'Azur, attrait (ait d'un site m erveilleux , du cadre incom pa ra.ble de la mer et des mon tagnes, de la parure magni. fique d' hôtels, de villas, de jardins et de fleUl's, dont elle a su s'ornel', de l'organisation savante de tout ce qui en fait une station hivernal e modèle. En (ace de Nice la beUe, la Co rse a va it déjà reçu des Grecs qui s'y co nn aissaie nt le nom de Kallist ê (la très belle). C'est qu 'en effet , elle avait accueilli des émigrants phocéens en même temps que le littoral provençal. E ll e ava it subi bien des dominations étrangères, étrusque, romaine, germaniqu e, sarrasine, papale, pisane, gênoise. Celle·ci lui a laissé les plus mauvais souvenÎl·s. Déjà, a u XVIe siècle, au temps d'un de ses héros populaires, Sampiero, elle avai t montré ses préféren ces françaises ct, dès 10l'is, bien des Corses étaient venu s chercher fortune à Marseille e t même jusqu'à Paris h~ nom du maréchal d'Ornano, victime de Rich eli eu, montre qu'ils y réu ssissaient brillamment. Délivrés des Gênois et réunie à )a France juste assez à temps pour perm ettre à Napoléon Bonaparte d'être né Fra n cais, elle est devenue notr ~ sentinelle avancée dans la Méditerran ée, notre trait d'union avéc l'Afrique du Nord. La vie économiqu. e : l'ag'r icu.ltw'e. Variée dans ses paysages et dans sa nature, la Provence l'est plus encore dans sa vie économique : el1e présente les contl'astes d'un e vi'e intense, d'une production perfectionnée avec la présenc ~ de terres enco re vierges et d'au t res délaissées. ~ La Provence, dan s ses parties privilégiées, est un pay s d'agricu lture très riche, grâce à la collaboration féconde du soleil et de l'eau, réalisée pal' l'homme, heureux entremetteur. L'irrigation y remonte à de s temps immémoriaux, mais c'est. �LA nÉG I ON 23 1'3 génie du salon ais Adam de Craponne, qui lui a donné une impulsion et une intensité toute nouvelle. Ce so nt les ingénieUl'S du XIXft siècJe qui ont développé son program me et dérivé successivement toutes les eaux disponib les de la Durance, devenue la bienfaitrice de la Basse Proven ce, aprè~ en avoir été le fléau redouté, pour transformer les plaines rle Vauculse et du· nord des Bouches-du-Rhône en un vaste -jardin et COJl(fnérir à la culture des dizaines de milliers d'hectares des ca illoux de la Crau. Pour continu er cette conquête ou cette transformation du sol,d.es projets grandiose!?> étudiés dan s les premières années du xxe siècle et retard&; pal' la grande guelTe, projets de grands barrages et de bassins-,·ésel'voil's SUl: la Durance ou sur le Verdon , attend e nt leu r réa Iisation , commencée cependant par le barrage de Castillon, en cou rs d'exécution. Deux groupes de riches cultures sont du s à l'eau et au soleil: les primeu rs, légumes et fruits, dan s les plaines du Rhône et de la Durance, à l'abri des rideaux de cy près et de roseaux qu i les protègent des mo rsures du mistral ; les fleul'!' 6ur tout le littoral, depu is La Ciofat et Hyères surtout jusqu'à Men ton. Il fa ut . y aj oute r· des s péc inlités agricoles tell es qth~ les graines potagères de Saint-Hém y . Primeu rs et fleurs sont vendues au loin et l'agriculture ft ici des exigences pour les transports qui sont inconnues aillcUI'6. De là, l'organisation des trains spéciaux rapi des, l'invention d'emballages de plus en plus pratiqu es, encouragée pal' des co ncours. Il y a là des pr·oblèmes d'autant plus importa nts .à résoudre qu 'ils intéressent aussi le transport des primeuys a lgériennes. Le Thor, Cavaillon , Châteaurenard sont des marchés ou des centres d'expédit ion d'un e importance exceptionnelle dont l'o rgamsation est curieuse à étudi er . En dehors de ces cultures 1)I'ivilégiées, la Basse-P roven ce est essentiellement le pays des cultures a rborescen tes, de la vigne, de l'olivier, de l'amandier, du figuier. L'oranger et les autres agrumes n 'apparaissent que dans des coins bien abrités ù Hyères ou autonr de Nice et ne donnent d'ailleurs que des fruibs médiocres. La vigne règne en maîtl'esse dans certaines padies de la Camargue où les quinconces de ses ceps continuent les immenses étendues monotc:les du Gard et de l'Hél·a.u lt. Elle a rétrogradé dans la Crau et dans d'av-tres parties des Bouches-du-Rhône depuis le phylloxéra, mais elle a pris un développe ment nou veau dans le Var , où l'influ ence des �24 \ NNUAIRE DE L' UNIVERSITÉ associations vinicoles, avec leurs bell es installations, 3 amélioré la culture et surto ut perfectionné la vinification. L'olivier, .q ui a prussé par bien des vicissitudes, est l'objet d 'une attention nouvelle ; les syndicats et les moulins coopératifs aident à so n relèvement. Le touriste adm i re les oliviers monstrueux des environs de Nice ou de Menton, tandis qu ' il est porté à regarder avec un certain dédain les arbres soign eusement taillés, mais d'apparence quelque peu chétive et l'abougrie, qui moutonn ent s ur les pent..es de la Proven ce occidentale. Pourtant ils sont souvent plus productifs et les huile s d'Aix jouissent d ' un e r éputation mérité·:' comme ceHes .de Nice. Un mouvement tout réce n t pousse à la multipli cation des amandiers trop délaissé s à ca use de l'in certitud e des récoltes cau sée pa r les gelées de janvier ou de février, funestes à l'arbre qui a le premier l'audace d'étale r en plein hiver la blan cheur de ses floraisons. :\'la is l'amandier n'a jamais cessé de couvrir de vastes champs, notamment dans la partie Nord-Est. de la Crau , et partout il ajout e s~ note au paysag.e, de même que le figui er, toujours isolé, mais compagnon ordi naire de tous les ma s avec son abondante frondaison. Les cé réales et les pmiries, qui sont ailleu i's la base de l'agricultul'e fl'ançuise, contribuent moins ici à la richesse · d u pays. Les pr-emi èl'es so nt, avec les arbres, la culture de s terres non irriguées ; les prairies, au contrai re , ne peuvent exister qu e grâce à l' irrigation aux alentours d 'Arles et d e Tarascon par exemple, ou dans l a banlieue marseillaise et les plaines de Vaucluse, ou Je long des cou rs d 'eaux, notam m ent. dan s la large l'allée de la Dumn ce. Mais la chaleur permet un e multipli cité de coupes ignorée da ns le res te de la France. L' in suffi san ce des pnli ri es ne permet pas le gros 't~levage et les foins prod uit s so nt expédiés an deh G I' ~ en ball es comprimées ; les vache~ paissa nt dans les ca mpagnes ne sont pas UII spectAcle familier. Les la itages, beurres et Îromages, n e tien~ent pas dan s l 'alimenta~ ion la place qu 'i ls ont da ns la plupart des parties de lu France la Provence reste dan s les cam pagnes le pa ys de la cuisine à J'huile; dan s Je s villes, les beurres du Milanais, en dépit de la protection douanière, se ren contl 'ent avec les beurres de lux e de l'Ouest. de la France. Marseille, N ice et Toul on reço ivent clepuis pen dans des wagons frigor ifiqu-€s le lait qui leur est expédié des région s a lpest res d'Allos, de Brianço n ou dé l'I sè re. Marseille a vu créer, en outre, d a ns s a banli eue, un n ombre grandissant �(O.l-UQd) aupapnv a1) , n nJDd - °311I3S9VHI-XIv,a :jIIIS\J1AlNfl ��U. RÉGION 25 dl' va cherie s· do nt les animaux l'estent -e n tout t em ps enfe r més à l'étable. Quant a ux ta urea ux et aux vaches de Camargue, moins nombreux qu e ne pouna it. le fa ire croü-e leur renommée, leurs m anades dispaTa itraien t vit-e si elles' ne fo u rni ssaient le bétail des cou rses de t aureaux, don t r estent friandes les popula tions du bas Rhône, 'languedo cienn es, autant que provençales, courses pittoresqu es où triom phe l'agilité,courses non sangla ntes où l'œil n 'est pas attristé par les spectacles parfois répugnants des courses es pa1:rn oles. En revan che, la Crau, la Cama rgu e, les garrigues de nombl'euses collines offrent a ux moutons les pâturages d' a utomn e, d' hi ver el de pr intemps auxquels-la transhumance vient heureusemen t sUPIHéer qu a n d ils sont desséchés en été.- . Aux côtés du mout on , la chèvr e à la dent destructive fo u rnit" partout au pa ysan le pe u de lait qu 'il consomm"e. Cette vi e agrico le rich e et val'i ée s' ap pauvrit et s e simplifi e da ns les va llées de la Ha u te Provence don t les aptitudes diminu en t à m esure qu 'on s' élève. Ce pen da nt les cultures r esten t ya riées et ri che s pen dant longtem ps da ns la vaIJé e te rtia ire largement ouverte de la Duran ce. Manosque, par exempl e, est un très riche m a rché agr icole. La vign e se m ontre s ur les basses pen tes ensoleillées de l'adroit jusqu 'au pied du Pelvoux au -de là de Mon tdauphinGuill est re; l'a mandie r a~) pa l'aît encore dan s la basse va llée du Buech en amont de Sisteron et les ver gers d'olivie rs commen cen t un peu en ava l. D'au tre part., ju squ e vers Colm a rs, dan s la h aute vallée du Verdon, à plus de 1.200 mèt res, on voit de beaux cha mp s de blé da ns les te rres d 'a lluvions et les a r bres fruitiers, pomm iers, poiriers, pr unier s montent m ême plus hau t encore, jusqu e vers All os (1. 400 mL avec les céréales , alors qu e la limit e de la végét.ation fo r estiè re s: élève au-dessus de 2.200 mètres. Dans les hau tes vallées, l'élevage fou rnit u n ap poin t précieux aux habitants. Les al pages des sommets n 'ont pa s des herbages aussi gras qu e ceux de la Savoie ou m êm e du Dauph in é, mais les fonds de vall ées on t de belles pr airies, le cl imat n'obli ge pas à t enir les trou pea ux aussi longtemps à J' étable. Si Je pays se prête moins à la mu ltipli cation du g ros bét ail et si l' indu strie la it ière n'est pas u ne aussi gr osse r essource, ce pendan t. la région d u hau t Ver don , cell e de Seyne-les-Alpes ont déjà de beaux trou peaux de vach es. D'au tr e part, les commun es lou ent depuis des s iècles leur s a lpages aux bayres Odes mou ton s transh timants de la Camargue et de la Cr au . 1 �26 AN/I.'UAIRE DE L'UNIVERSITÉ Ces ressources di verses ne pa rviennent pas à retenir le montagna rd qui s'en va vers la grande ville. Le département des Basses- Alp es est Ull de ceux qui se dépeuplent le p l u ~ rapid ement. Avec son ·vois in da uphinois, les.. Hau tes-Alpes, il est le seul qui soit tombé · a u-desso us de 100.000 habitan ts (9 1. 882 en llr21). De ce pays semi-désertique, où les villages mont rent qu a ntit é de maiso ns abandonnées et tomb ant en ruin es, il faut rapprocher la Corse où l'on peut pa rco urir de vastes es paces sans ape rcevoir un seul champ cuJtivé. Cepe ndant les possibilités n e manquent pas. :.\ll ai5 le Corse trouve plu s de plofit à "coil' s'établir en Fra nce qui est. pOUl' lui une merveilleuse colOlü e : les Corses sont nombreux à !\la rseille et, grâce à leur étroite uni on autant qu' à leur intelUgence, y jou en t un rôle bien su périeur ù celui qu e leur n ombre devrait leul' valoir. On leu!' l'epl'oche de rechel'che r trop exclu sivement les fonct ions publiques, ma is ils font souvent brillan te figure (lans les a ffai res, dan s les professions libér a les, d ans l'arm ée et mème dan s les conseil s du gouvern ement. E t, eux, qu'on peut accuser de paresse dan s leur pays, ne sont·i1s pas d' excell ent s colbns dans not re Algéri e et en Tunis ie où ' ds sont de bea u coup au premier rang parmi les r ep résentants de nos divers dépar. tement s ? D'autres ne se signalent-ils pa s pa r leur activité et par ]eu l' succès dans les Am ériqu es ? SOllvent, ils l'eYiennent jouir dan s leur 11e de la fortun e ou de la r etraite a cqui se et l'on volt SU l' le pourtou r du cap Corse les prop ri étés des Am éri cains, comme à J a usiers ou Seyn e-les-Alpes, les belles villas des l3anclollnetles en richis au Mexiqu e. L'ind-uslil"ie. - Ju squ'à un e date récente, fout ce pays méditelTa néen ne vivait guère que par l'agr iculture. En de hors des charbonn ages des Bou ches-elu-Rhône (bassin de Fuveau ) ou du petit bassin de l\'lilno ~ qtle , des précieuses ba uxi tes, abondant e rése rv e d' alnminium , des oc res d'A pt recher chées aus si pa l" l'Amérique, OH de qu elqu es gisement:-. secondail'es comm e les mines de plom b des Bormettes (Var). ce n'est pas une terre minière. On n'y trou ve pas non plus de cultu res ind ustri ell es depui:-::. qne la garance a di sparu. La séri ciculture locale , tout e viv<tnl e qu 'elle soit encore, n 'offn: plus qu 'un élémen t seconda ire d 'ac tivité et la beUerave il sucre n'a fait en co re, tout 1'6f;erpment , qu'une timid e apparition. �LA RÊGION 27 Mais l' in d ust ri e, al iment ée pa r les m a tiè res venues du dehol's, éta it ac tive à Ma rseille. où e lle av ~ i t été depui!; lo ngtemp s, et sul'fou t depu is le XVIIe siècle, plus a ssociée a u commerce qu 'o n ne le croit commun ément. Depu is le m ili eu du XIXe siècle, elle a pri s da ns l' a ctiv ité de la vi ejlle m étropole un e place g randi ssa nte , consomm a nt s ur pla ce un e bonne part des mati ères prem ières qu e la navigation y appo r te. C'est pal' excellen ce la vill e des indu stl-i es m ul tip les des cor ps gras : à la sa vonn el'Î e sécu la ire est ven ue s'adjoi ndre l' huileri e qui fi. pris la p remiè re pl ace , la stéa r ineri e. La minoterie et ses a nn exes. semou leri e, pà tes a li m entaires, bisc ui terie, les in du stri es métallurgiq ues et mécan iq ues, les in du st r ies chimiqu es, la ra ffin erie du s ucre, co mplètent. le cortège des plus g ra n des industI'ies ma rseill a ises escortées de leurs nom breux satelli tes. Ls s fi la t ul·es et ti ssa ges, qui m a nqpaient, . ont co mmen cé à pm·aitr e. Ce développemen t in d ustri el, fa yorisé pal' ]' a rflux des ma tières premi ères, l'a été a ussi par le voisin a ge des lignit es de Fu veit ll ou pal' les 3ITiva ges de ch arbons angla is . P lus récemm en t, i l a été i nlen sifié par l'énergie électriq ue em pl'untéè à la Du rance. Sous l'i mpulsion de la pui ssante société qu 'est l'Energi e électl"iq u e du Li ttora l ~I édit er r an ée n fond ée en 1900, la P rovence es t devenu e un e des r égions fJ'an çaises les mi eux électrifiées . Ln. société a étendu s on action à toute la r égion comp ri se rnt re la frontiè re it ali en ne et le Rhône et m ême au -d elà, jusq u 'à Nimes et à :Mo ntpellier, ca ptant des forces et installant des u sin es su r tou s les tocrents ut ilisables, la Roya, la Ti née, le Var, le Lou p , la Si agne , • l'Arge ns, le Verd on , la Dura nce. Elle a pu reliel' entre en es ses usi n es hyd ro-électriq ues établies s ur des cours d'eau de régimes di fférents , de man iè re à équilibre r ces r égimes et à dimin uer l'influ ence des ét iages qu i se pr odu isent gén ér alemen t en hiver su r les riv ières d 'o ri gine glaciair e (Va r , Dura nce) et en été sur les a u tres r ivières (Loup , Siagn e, Argen s, Ver don ). Elle continu e la r éa li sa tion de son progr am me par l'équ ipement de n ouvelles chu tes sur la T in ée et la Vésubie, dan s les Al pes-Ma ritimes. . J u:;;qu 'ici, le cou rant électriqu e, fourni par les eaux t orrenfielles des Alpes, n été tl'Unsporté a u loin , en Ba sse Provence. Le verra-t-on u t ilise r s ur pla ce dans les hau tes va llées comme dan s le Da uphinée et en Savo ie, et y l'eten ir ou l'a men er la po pu la t ion qui s'e n va ? On peu t le souh a ite r, sa ns trop J l' espér er . �28 ANNUAIRE DE L'UNI VER SITÉ r oies de c01nnu.tn'ÎCatio n, commerce et vie mariti1ne. Placée à u n angle exÜ'ême du pays , la Provence sera it en de hors des g ra nds courants comm er cia ux qui la travers ent s i son extrémi té occident ale n'était oas le termin us d ' un e grand e voie hi s to riqu e. Le rôle de cc co uloir rh odani en , "ent re les Alpes et le massif Ce ntra l, est p lus gra nd que jamais : les chemins de fer ont enco re accru s on importa n ce. En effet, la. grand e ligne du P .~ L.·)1 . n'est p as seuJ ement. le terminu s d-c ln g ran de t ra n sver sa le Cala is·Médite rl'a née, c'est-à-d ir e de la vo ie la plus courte reli a nt l'Anglet erre à tous les p ays d 'Orient, "oie suivi e pat' les voyageu rs comm e par la ]J alle des Indes, m a is ell e est" a u ss i l'aboutissemen t de la tran s versa le ven an t de S tra sbourg ou de Bâ le, on dE' cell e qu i vie nt de Genève, fai sa nt de Ma rseille, COll cu rrem!l1ent a vec Gê nes, R otterd am ou Anvers, u n des grand s po rts dc la Sui sse: D' a u tre pa rt , le Hhône lui-mème appa l'aî t s ur la ca rte comm e J' a uxi li a ire }l l'écieux de la voie ferrée pour la débar· l'asse l' de l'e ncombrement des poids lou rds a uxqu els ell e n e peu t -su ffire. Helié d 'uTI côté a vec le Hhl l1, d'autre part averla :\'lose11e, la )[al'ne, la Sein e, la Loi re, pa r l'interm édiaire de la Saôn e, il pe ut les d istribuer dan s u n vaste rayon : c'est un tron c qu i se ra mifi e en TlOrnJneu ses bra nches divergen tes . :\la is l' in commodi té d u fl euve, m a lg r é d ' import a n tes a méli ol'n t ions, a ussi bi en qu e ceUe des cana ux de jonction s l 'a em pêc hé de j ou er jusqu ' ici Je rôle capital q u'il devrai t a voü'. ' Son a ménagement défi nitif, sa li a ison étab li e avec Genève, t. ra nsformée avec le Hhin , per fection née avec les a utr es fl euves, son t de g l'a ndes œ UVl'es iL rén1iscl'. Sans att endl'e cette réalisati on , )1arseill e- a vou lu être r eli ée à ce tte grand e voie a utre ment q ue par la rou te précai re de la mer. Le can al de :\farseille au Rhô ne, depui s longtem ps projeté, dont J'exécuti on a été commencée en 1911 , vient d'êtr e t erminé pHr l'a chèvement (19'26) de ce merveilleux tu n nel du Rove, le t l'avail soute rra in de bea ucoup le pIns considérabl e qu i a it été exécu té s m · le globe. ~'I ê m e po u r les éc ha nges eH tre la Ha u te et la Hnsse Provence, Marseille est encore fav orisée pa l' la large voie qu e lui ouvre ln Duran ce et qui lui pe rm et d' ét endre s on ac tion prépond él'ant e ju squ e da n s le B ri an çonna is. E lle e ~l don c le se ul g rand pôle a tt ract if de la région ; Toulon et Nice, quoiqu e grandes villes, n 'ont qu ' un rayonn ement très limité , plus étend u pour Nice g râce a n Val' et au Verd on et a u pet it réseau des Chemins de fer de P roven ce. �I.A RÉGION ...:. :iq Isolée du reste de la France, la Provence semble sur la grande route de l'Ita1ie ; cepe ndant le grand courant de re lations entre les deux pa ys laHn5 passe par la Savoie ou même pa r la FI'3nche· Comt é. La ligne :Ma rseîll e-Vint imille n 'cst pas la g ran de porte d'ent rée fra nça ise dans la péninsule. En r ev~ n chc, la Provence est destin ée à être traversée pa l' la fameuse ligne dit-e du 4{)C degré, allant de Bordeaux à: Belgrade, Bnk31'cst et Constantinople pal' Turin, Milan. Venise et Tri este. Il suffirait pour la cr éer d'améliorer la voi e qui nUe nt B l'ianço n , d'opérer en t re Briançon et Turin cette li a ison que, depuis longtemps, Piémont a is et Provençaux s'entendent pOUl' réclame)', Marseille en tirerait le plus grand profit , de même qu e Nice ne peu t manqu er de bé néfi cie r de J'achèvement de la ligne qui l'unit à Coni. J)"uutre pa rt, Nice vo udrait sO l't ir de son isolen Lent, êtr e en corn lLlUnîcation avec le reste de la France en évitant le lo ng détour de la ligne de l\'I arseil1e, et su rtout êtr e reli ée dil'ectement à Grenoble à laquell e l'unissent déj à la commu nauté des in té rêt.s t.ouristiques, l'échange saisonnier des estivants el des hivernants. Mais les Alpes pe rm ct.tront- ~~ ll e s UDe liai son commode qui ne soit pas trop coûteuse à créer ct non moins coûteuse à ex ploiter ? Bien placée pOUl' les relations contin ent ales, Marseille ne 1"est p as moins pour les relations maritimes. Porte des pays du Leva nt depuis des siècles, de ceux qu'on appelle maintenant le P roche-O ri en t, elle est deven ue, par Je canal de Su ez, la porte de l'Orient tout entier. Presque en face d' Alger, elle est la porte de l'Afrique du Nord et, quand les rêves du tr anssaha rien et du tran safricain deYiendront des réa lités, elle se ra la porte de l'Afrique tou t entière. 1\'l oins IJien pl acée qu e les ports de l'Océan pour les relations avec l'Amé riqu e du Nord , elle peu t leur disputer san s désavan!age le tr afi c avec l'Amé rique du Sud. Grâce à sa position, à ses relations commodes avec l' in tér ieur et avec le dehors, à l'actîvité des régions françaises dont elle est le débouché et {lui contienn ent des centres comm e Lyo n, ville jumelle et non ri va le, grâce à ses pu issantes industries, Marseille est dep ui s longtemps Je premier PO!'I français. C'est grâce à la vig ilance inqessante de sa Chambre de Commerce qui . del)uis plus de ll"Ois siècles , a pris une si gra nd e pan au dé,-eJoppement de la cité, que son port. a touj oUl's été en étflt de ,·épon dre aux besoins grandissants �30 ANNUAIRE DÉ L ' mlIv:tmSl1t ctest en prevlslOn de progrès nouveaux que la Chambre de Commerce a prévu l' exten sion des insta Uations portuaires a nnexes à travers l' étang de Berre et l'éta ng de earonte j usqu 'à Porl-de-Bouc. Déjà ces ins ta llation s ont co mmenc é et des éta blissem en ts industriels con s idérables ont s urgi s ur des l'ives auparavant désolées. Mal gr é les commodités offertes pa r ces immenses annexes la Chambre vien t d' adopter un hardi projet de vast e extension des bassins du port dan s la rad e même de Marseill e qui , p en dan t lon gtem ps, pouna suffire à tou s les développements de la navigation. Pa L' suit e du rôle de Ma rseille, pa r s ui te de leur isolem en t de l'intérieu r, les autres ports de la région n e peuvent jouer qu'un rôle seconda ire. Cependan t N ice et Toulon ont des espé ran ces et il faut faire une place à pa rt à Saint-Loui sdu -Rhôn e, dont la cr éation pal' les Ly onnai s , pou r s'affr a n chir de -Ma rseille, marque le derni er effort pour recr éer , g r âce il un canal, sans passe r pa l' les embouch u res d u fle uye « incorrigible Il , ce g r and por t que put être Arl es pendant l'Empire romain , grâce à la Fossa 1noa1'i ana. Port-Sa int-Louis, a u milieu des marais et des mous tiques, n'a ré pon du qu e très incomplètemen t aux espéran ces de ses fondateurs. Le développem ent r e.latif qu' il a pris pourtant pour la récep tion ou l' exporta tion de certain es marcha ndi ses pond él'::>Do'3-e-s apportées de la va l1 ée d u Rhône ou destinées à y èt.re d ist ribuées, pourra s'accroître encore san s nuire en rien a u développement de :M arseill e, dont il peu t êtr e même con sidér é com m e un u t.ile a uxiliaire. 1\'lai 3, si la g r ande navigation et le gr an d ' t rafic sont et resteron t con cen trés à Marseille, pa r t.ou t S UI' cette côtp except.ionnell emen t fa vori sée , la vi e ma ritim e com plè te la vie agli cole et indu str iell e. C'est elle qui y attire la pop ulati on la plus den se , en dehor s mêm e de l'affl ux des hi verna n ts . L a Pro vence n 'est-elie pas a vec l n Bretagn e, l e p ays pa r ' excellence des nombr eux abris natu r els, des po rts multiples, des nom breu x mal'În s ? La d iffé rence ent re les deux pays maritimes est que la marée perm et a ux po r ts breton s de se r eculer a u fond des pet it s estu a ir es de ses fleu ves côtier s, tand is qu e les pet its fl euves provençaux sont tou s san s exception absolument impropres à tout.e navigat ion. On r eprochai t plus ou moins ju stem ent autrefoi s a ux mO a rin s proven çaux, ha rdi s pa roles, d'êt r e moin s a gu erri s a ux mau u li s te m ps qu e ceux de l'Océan. Mai s il y a beau te m ps qu ' ils ne so n !. p lus enfermés dan s leU!' :'vréd ite l"J"::I née. du trafic. en ��,, �- LA MGION 31 -------- --- - - - - - - - - - - - La P rovence a eu ses n a vigateurs fa meux depuis P yth éas, le plus grand de l'antiqui té jusqu'à ce capitai ne Marc han d q ui, pOUl' le comp te d ' un a rmateu r marseill a is, fit Je prem ie r Je t our du monde en voyage commercial, de 1790 â. 179"2. P OUl' les g uerl'es ma ri times, elle a produ it de va illant s hommes de m er , tels le ba ron de Sa int·Blan ca rd a u XV Ie siècle, le co mm andeur Paul, le chef d 'escadre J, -B. de Valbelle et le co mte de Fo rbin a u XV IIe, le b ailli de Suffren que les An gla is on t p rocla m é le plus g ra nd a mil'a l d u XVIIIe siècle, Gant ea ume, Miss iessy et bien d' au tres. Dans la gue rre de courses, elle n 'a pe rsonne à oppose l' a ux noms de J ea u-Ba l't ou de DuguayTrou in , m a is, depuis Bernar din des Baux ju squ 'à la gu erre de sept ans o u à celles d e la Révo luti on , les act ion s d' écla t de ses co rsai res, hardis à cou rir s us a ux Bal'bar esqu es, à l' Es pagnol ou à l'A ngl a is , ne se compt ellt pas. Depui s lo ngtem ps aussi, Toulon et Bres t, les deux fo r midables bast ions de notre front de m er , se di sputent le prem ier rôle co mm e g ra nd es places ma ritimes de la F rance. Ainsi , pal' lo ti s les t.mits de son a ttac ha nte phys iono mi e, pa l' son cl imat enchanteur , grn n d ani ma teu r de gaieté et de vie, pa r ses aspect.s }Jhysi ques s1 vari és, pal' ses pa ys a ges empreints, tantôt de l a grâce flo ren tine, t a ntôt heur tés, sauv ages et pleins de g randeur m ais j a mais dé t ristesse , par ses population s, issues du méla nge de nomb reuses l'aces qu i a p rod uit , a vec le concours d u clima t; du sol et des siècles, une variété pal'tic ulièrement fi ne, intelligente et sy mpat hiqu e de la l'a ce fra nç ai se, p ar son histoire, cel1 e de notrc pays qu i remonte le plus hau t, l' un e de celles qui son t les plus _pleines de so uven irs glori eux, par un ensem ble uniqu e de m onum en ts qui j'a.ppe llent toutes les époques, pal' un e vie économiqu e intense et com plexe, la r égion sur la qu elle J'Uni versité d'Ax· Ma rseille éten d son doma ine est l' une des plus inté re ssantes et des plus origin a les de la F rance. De mêm e qu 'elle atti re en f0u le les tou ristes d u monde entier , de mêm e elle mérit e bien de vo ir a ffluel' a utoUJ' de ses ch aires les étud ia n ts .. ét ra nge rs. Quell es que soiell t lcs différen ces de limi tes en tre les deu x région s uni ve rs itaire et économique, la solidarité entre elles est étroite; le ra yonnement intellect uel q ue peu t et doit exercer au dehor s l' Université de Provence a ur a it S Ul' l'avenir écon o· miq ue du pays des l'éper cussipns beau coup plus étendu es et plus p rofond es qu e des espl'its s uper:flci els n e se rai ent port és �32 ANNtJAiRk DE L'UNIVERSt Tt à le suppose r. Des chambres de commerce intelligen tes, et qu'on n e saurai t accuse r de myopie in te llectuelle, comme celles de la XI e r ég ion , ne peuven t m a nqu er d'a perce voir la liaison de ces intérêts. L'écl a t de la cul ture a rt istique, littér a ir e et scü~n tifiqu e a tou jours marché de pa il' a vec la prospér ité éconou:d qu e dan s tous les pays et à ta u les les é poques, et les dé clins a u ssi on t été s imultan és. Déj à, la Chambre de commerce de Marseille a don né depuis longten1J)s de multi ples preuves de sa compréhe n sion de l' impo rt a nce du développement intellectu el. Toul récemmen t celle de Nice il donné un a utre exemple en créant dan s cette ville des enseigne ments sup érieurs désintéressés ap pelés à y prendre u n grand déve lopper,nen l j la vi ll e d e Cann es l'a bien tôt hem'eu sernent imitée. Que toutes les ch a mbres de ]a r égion s'enten den t et collaboren t pour a pporter à notre Unh1ersilé leur concours moral et, a u besoin, financie r, pour lu i donn er cet éclat, cet élargisse ment d'acti on , ce r ayonnemen t, don t ln région r eti rera à la fois grand h onn eu r, gr a n d p restige ct g ran d profit. C'est se ul em en t pa r le fai sceau étroitement u ni de toutes les forces qu e. peut êt re assurée la gra ndeu r de la petite pa tri e comme celle de la Grande F rance. PAUL MASSON , CO "res ponda nt de l 'Instit.ut P rofesseur d 'H isto ire et de Géogra phie éco " à l 'U n lversitê J 'Aix-l\l arseill€- ~ , om l ql : p~ �n L'UNIVERSITE D ' AIX-MARSEI LLE DAN S LE PASSÉ Marseille est, sans contredit, la plus ancienne ville universitaire de France. Non seul ement la r égion provençale est la première quj ait r P-l~'u la civilisation m éditerranéenn e, mais â. üne époque où \out le reste de notre pays était en core barbare, Marseille possédait des écoles de grammairiens qui, sans doute dès le V O siècle avant notre ère, donnaient une édition des poèmes homériqu es j on y enseignait les m athématiques,l'astronomie, la m éca niqu e et il s'y fo rmait d'habiles navigateurs et des ingéni eurs des con stru ctions navales et du génie militaire, dont César pu t constater à ses dépen s la valeur technique. Mais c'est surtout à l'époque rom aine que. Marseille fut un important centre d'études. Rhéteurs et m édecins y ouvrirent des écoles bientôt célèbres, (( et, pour plus de deux siècles, les lettres et les arts y brillèrent d'un tel éclat qu'elle étendit jusqu'à Rom e mêm e sa réputation et son influence. li (M. Clerc.) Les troubles et les invasions barba res qui désolèrent la Gaule à pa rtir du llIe siècle brisèrent cette culture, mais sans l'anéantir. Chassée des villes dévastées, l'érudition se réfugia dans les monastères, notamment dans l'abbaye de Lérins. Aussi quand débuta le r enouvea u intellectuel du moyen âge, la Provence fut une des premières de France et d'Europe qui possédât une Université. Dès le début du xve siècle existait, à Aix, un Studium generale fondé par Louis II, roi de Sicile et de Jérusalem, comte de Provence. Ratifiée et confirmée, en décembre 1409, par un e bulle du pap e Alexandre V, l'Université d'Aix fut définitivement organisée par lettres patentes de Louis II, en date du 31 décem bre 141.3. ! , �34 Al\'NUAIRE DE L'UNIVERSITÉ Elle se composait alors de trois Facultés : théologie, droit et méd ec ine. En 1603, un édit de Henri IV lui adjoign it un e Faculté des Arts, dont l'existe nce fut éphémère. Protégée . par les com tes de Provence, puis pal' les rois de Fl'an~e. J' Un iver sité d' Aix dispensa son enseignement à des élèves dont plu:,;ieul's sont devenus des hommes célèbres, tels l'actif et savant P ei resc, le poète Duperriet', les jurisconsultes cl homm es d"Etat Siméo n et Portalis, co nnus par leur collaboration a u Code civil. E lle lul supprimée pa l' la Révolution , mais le XIX e siècle en l'établit successivemen t les diverses Facultés, en fonda de nouvelles et l'enrichit de nombreux enseignements. La Faculté de" Droit, en 1804, fut resta uré e la première, avec u n enseignement. entièrement. renouvelé, mais dispensé par des maîtres dont plus ieurs a vai ent appartenu à l'ancienn e Université, les professeurs Aude, Alph éran , d 'Eymar. Ainsi le li en n 'étai t pas rompu , ou, du moins, l'antique tradHion se l'en ouait, et c'était toujours la vi eille Upivel'sité de Provence qui vivait dans les Facultés n ouvelles. En 1808, était rétablie la Faculté de Théologi e qui devait êt re supprimée en 1885. Ces deux facultés avaient été rendues à la ville d' Aix. C'est à Marsejlle qu'échut, en 1818, non pas encore l'anci enne Faculté de Médecine, mais une école. secondaire de Médecine, appelée plus tard à reprendre son ancien nom. Enfin , l' an cienn e F acult é des Arts, fondée par Henri IV, revit dans les deux Facu ltés des Lettres et des Sciences, cl'éées l'une à Aix, en 1846, l'autre à Marseille, en 1854. A la vérité, ces divers établissements, pendant une grande partie du xrx C siècle, n 'eurent pas le rôle qu 'ils semblaient destinés à jouer. Sans doute, ils eurent des maîtres de valeur, parfois éminents, comme Prévost-ParadoI et Weiss ; ils comptent parmi leurs élèves des hommes comme Thiers, Mignet, l\'list ral. Mais la faiblesse des crédits, l'insuffisance numél'ique du personnel, J'isolem ent des Facultés, qui n'étai ent pas en core groupées en Université, ét.aient autant d'entraves à leur dévelûpp ement et à leurs progrès. La Troisième Rép ubliqu e compren a nt la nécéssité de la ha ute culture di spen sée par les établisse ments d'enseignement supérieur, entreprit de leur donnel' les moyens qui leur manquaient pal' un e sé ri e d' heul'euses mesures administratives, dont la plu s im portante fui ]a loi du 10 juillet 1896 sur la constitution des Univel'sités. , �t.'UNiVERStrt n'AJ:X·MARSËILtE DANS I.E PASSt 35 Désormais, les Facultés n e sont plus étrangères les unes aux autres, mais sont groupées en Universités. L'Université d"Aix·Mal'seiUe a une exü~tence propre, une personnalité ci vile, des ressources particulières; sans cesser dlètre sous le contrôle de l' Etat, elle s'administ"r e elle-même par son Conseil, dont la plupart des membres sont élus par les Facultés. Grâce à cette organisation, l'Université d' Aix-Marseille, depuis trente ans, a pris un développement considérable. Attentive au progrès de la cult.ure générale, elle s'est également efforcée de constituer un centre d'études provençales ct s urtout de devenir - comme elle y est désignée par l'importance et le rôle du port de Marseille - l'Université coloniale par excellence. Ces trois ordres de préoccupation l' ont déterminée à. la création de nombreux enseignements : langues et littératures r omane, française, provençale, italienne, allemande et anglaise ; hi stoire et géographie de Provence ; histoire et géographie économiques; botanique et zoo logie agricoles, phys iologie, physique industrielle, etc. Elle a c réé, en outre, un Ins titut technique supérieur avec SaIl école de chimie, ses laboratoires, ses sections économique et coloniale; des Institut.s de Mécanique des Fluides, d'Hygiène, de Recherches sw' le Cancer, de Médecine et Pharmacie coloniales, d'Education physique. Ces nombreuses créations ont pu êt.re réalisées grâce au concours de l'Etat, mais aussi grâce à l'inlassable générosité du Conseil général des Bouches-du·Rhône, à l'important concours financier des villes d'Aix et de Marseille, à celui de la Chambre de Commerce de Nlarseille et d'autres corps constitués, publics o u privés. La généreuse initiative de parti· cu Liers dévoués à l'Université a do té les Facultés de fondat ions destin ées à récompenser par des prix les plus méritants de leurs étudi a nts. L'une d'elles est bi en émouvante; c'est la fonda tion par laquelle 1\1. Jeanbernat, à ]a mémoire de ses deux fils mort s à la guerre, et tous 'deux brillants étudiants, a attribué à chacun e des quatre Facultés de l' Unive rsité d'Aix-Marseille un e l'ente annuelle de mille francs. Enfin, l'ancienne Ecole secondaÎre de Médecine de l\ilarseille, devenue préparatoire en 1841 et de plein exercice en 1875, n. été transformée en 19-22 en une Faculté mixte de Médecine Général e et Coloniale et de Pharmacie, qui n 'a éfé ou verte en réalité qu'à dater du 1" mai 1930 (Décret du 16 avril.) Ainsi constituée, l'Uni ve rsit é d'Aix-rVlarse ille est J'une des plus importantes et des plus prospères de France. L'enseign e- �31) .ùmÙAIRE DE L;UNTVERSI'rt ment de maîtres éminents, la beauté du ciel provençal, l'humeur accueillante d'une popula tion affable attirent et retiennen t u n grand n ombre d'étudiants venus non seulement de la région, ma is de divers points de la F rance et de l'étranger. Cette afflu en ce, chaque année plus considérable, est devenue telle qu e les diverses Facultés doivent constamment étendre leurs locaux ou même les abandonner pour des bâtiments mieux ad a ptés à ce progrès ininterrompu. Mais l'Univers ité n 'a pas vou lu borner son activité aux cours destinés aux seuls étudiants. Depuis longtemps déjà , en contact pa r ses cours publics avec les auditoires extra-universitaires d'Aix et de Marseille, elle a insti tué à Nice, en 1925, a vec l'actif concours de la Ville et de la Cha mbre de Commerce, un importa nt progra mme de co urs publics dont le su ccès,' ici encore, a promptemen t exigé des salles plus vastes. Enfi n', poursuivan t cette œuvre d' expa nsion et de l'ayo)lnerr.ent, elle a inauguré à Vauclt.sE. en 19"28, dans la Il Maison de Pétra rque Il un musée consacré à la mémoire du poète. Le rapide et r emarquable développement r éalisé dans ces derni ères a nnées, n 'est qu e ]e gage d'une ex pansion plus belle encore, et n ous pou vons, suivant les paroles de M. le Recteur P adé, espér er (( que n otre chère Université occupera, un j our procha în , le r a ng auquel elle peut légitimement prétendre en r a ison des én er gies' latentes qui sont en elle, des conditions régionales si exceptionnellement favora bles, où elle est appelée à vivre, celui de première Université pr ovinciale de France. )) ~ ..... �~------------------------------,-~--~--" - n :na -l t11Vfl - -a'1113SH Vt-\j - X lV,a ;i:ZISl:l3 AtNn ��III L'UNIVERSITE . ACTUELLE ADMINISTRATION ET ORGANISATION GÉNÉRALE Loi du 10 juillet 1896 Décre t, des 21 juitZet 1897, 31 juillet 1920, 23 juillet 1922 L'Université d'Aix-Marseill e est constitu ée, comme on l'a vu , par le corps des établis sements d'enseignement supérieur,. qui ont leur siège à Aix et à Marseille, savoir : les Facultés de Droit et des Lettres à Aix, la Faculté des Sciences et la Faculté mixte de Médecin e gé nérale et coloniale ~t de Pharmacie à Marseille. En vertu du décret du 31 juillet 19"20, ene a la même ~il'c o nsc ription territoriale qu e l'Académie d'Aix, c'est-à-dire le s départements des Bouches-du -Rhône, des Bas ses-Alpes, du Vaucluse, du Var, des Alpes-Maritimes et de la Corse. Elle est administrée, sous le contrôle de l'Etat, par le Conseil de l'Université, Ce Conseil, présidé par le Recteur de l'Académie d'Aix , est composé des doyens des Facultés, de deux membres élus par chacune d'elles, du directeur de }'·Observatoire et de quatre membres étrangers à l'Universi té élus par le conseil lui-m ême. En outre, il e st adjoint au Cons eil pour les affaires disciplinaire s concernan t les étudiants , deux délégués de ces derniers désignés au scrutin secret par leurs camarades régulièrement immatriculés. (Décr et du 26 juillet 1922,) Le Conseil est chargé de l'administration des biens de l'Université ; il détient, à l'égard du personnel et des étu- , �38 A~ :-;' U,uRE DE L' UNIVERSITÉ diants, tou tes les attr ibutions di sciplinaires dévolues précédemment nu Conseil f1cadémique ; il statue sur l'organisation gén érale des cours, conférences et exercices pratiques proposés par les Facultés, su r les cr éations d'emplois rétri bu és par l'Universit é ; il institu e et réglemente les titr es scient ifiqu es, qui pe uvent être créés en dehors des grades d'Etat; il réglem ente les dispenses de droits perçu s par l'Université ; il donne son avis su r les bud gets et les comp tes des Fac uItés, les créations, transformations ou >suppressions de chaires. Chaqu e F aculté est dirigée par un Doyen nomm é par le ~1in i s tre . parmi les professeurs t itulai res sur dou ble présentation de l'Assemblée de la F acult é et du Conseil de l'Uni· v~l'-s i té. E lle est ad mi nistrée pa r un Conseil , con stitué pa r les professeurs , sous la prési dence de Doyen, et p ar l'Assem· bJée !:le la Fa culté pour t ou tes Jes qu est ions d 'e nseignement. L'Observatoire a à sa tête un Di re cteu r nomm é pa r le Min is tr e. Les Etablissements d'Enseignement Supérieur FACULTÉ DE DROIT D 'AIX La Facu lté de Droit d 'Aix occup e, en face de la cathedrale de Saint·Sauveur, un hôtel du XV HIe s iècle qui étâit, a vant la Révolution, le siège de l'ancien n e Unive rsité d' Ai x. Les Fa cultés de droit ont, a u cou rs du XTXe siècle, éla rgi leur hori zon. Elles ne son t plus a ujourd'hui co mm e elles J'étai ent a u moment de leur institution, cantonn ées dans le droit civil et le droit l'orn ai n . Leurs pl'ogr amm es em br assent les matières les plus diverses qui tou chen t l'organ isation de la fa mille et de la propr iété, l'orga n isat ion politique et admi~ nistrative, la vi e économi qu e, l'histoire des institu tion s. En un mot, ri en de ce qui est social ne leur est étrange r . Aussi de nos jours, on n e fréquente pas seulement la Facu lté de Droit p ~ur se préparer à la m agistrature, au bar reau ou aux carrières a dministra tives ; l'éducation jurid ique est a u ssi nécessaire à qu iconqu e veut se m êler a ux a.ffa ires in du strielles �L'UNlvERSITÉ ACTUELLE 39 et commerciales ; eUe complète encore utilement les études historiques ou philosophiques qui se font à la Faculté des Lettres. Si tel est le domaine de l'activité de toute Faculté de droit, la Faculté d'Aix offre diverses facilités à ses étudiants. Ceux qui 'Sont désireux d'ajouter la pratique judiciaire aux enseignements de la Faculté peuvent suivre les différentes juridictions qui ont leur siège dans l'ancienne capitale de la Provence : Cour d'Appel, Cour d'Assises, Tribunal de Première Instance, Conseil de Prud'hommes. En parti culier, la Cour d'Aix qui a succédé à l'ancien Padement de Provence, est une des plus importantes de France. Non seulemen t elle a quatre départements dans son ressort, mais encore elle reçoit les appels des tribunaux consulaires de' la Méditerranée Orientale ; elle se constitue aussi, à l'occasion, en Cour criminel1e des Echelles du Levant. La F acuJté de Droit a, d'ailleurs, des rapports étroits avec la Cour pour l'étude des sciences pénales et la préparation aux carrières judiciaires, notamment au concours d'entrée. dans la m agistrature. A cet effet, eHe a organisé des cours et des exercices pratiques auxquels participent des professeurs de la Faculté, des magistrats et dés médecins spécialistes. La préparation au barreau est' aussi assurée par la Conférence Portalis qui fonctionn e sous le patronage de ]a Faculté. Instituée en 1858,- elle a pour but d'habituer les étudiants à l'argumentation et à la controverse. Comme dans les conférences des avocats, il y a deux orateurs dont l'un plaide le pour et l'autre le contre. Un membre de la conférence, qui fait office de ministère public, donne son opmlOD, tandis qu'u;n professeur de la Faculté, in vité à la séance, fait la critique du débat. On trouvera encore à Aix des salles de travail que la Faculté de droit a institu ées afin d'initier les étudiants aux recherches personnelles. Elles 'S ont d'aill eurs ouver1es à toute personne, même non immatriculée, qui désire en suivre' ~e'3 exercices. La Salle de TTavai.l d'Economie Politique, dirigée par un professeur d'économie politique de la Faculté, forme les étudiants à l'étude des questions économiques, notamment par des enquêtes sur place, des études statistiques, des analyses d'ouvrages. _ La Salle de Travail d'Histoire du Droit forme les étudiants à l'étude directe des an ciens documents juridique.5, en Ie~ �10 ~"NNUAIRE DE L'U!liIVERSlTÉ initiant aux sciences auxiliaires de l'histoire j paléographie diplomatique, bibliographie. Les étudiants de la Faculté de~ Lettres qui préparent le certificat d'histoire du moyen âgE sont invités à y participer. Cette salle est dirigée par lE professeur d'histoire du droit qui est archiviste paléographe. La Faculté de Droit a eu le souci de lier son enseignement à celui de la Faculté des Lettres. A cet effet, un arrêté minis tériel l'a autorisée à délivrer des certificats d'études supérieures, qui peuvent tenir lieu de l'un des quatre certificats requis pour la licence ès-lettres. Ces certificats sont organisés sur les mêmes bases que ceux que décerne la Faculté des Lettres. Il faut encore signaler les A_nnales de la Faculté de DToit d'Aix. Cette revue, dont la création date de 1905, a, pendnnt deux années, été commune aux deux Facultés è.6 Droit et des Lettres d'Aix. Elle est alimentée' par des travaux des professeurs de la, F'a culté de Droit d'Aix et de leurs élèves. Elle a publié notamment plusieurs enquêtes économiques laites par la Salle de travail d'économie politique. Les pro.fesseurs de la Faculté de Droit d'Aix s'efforcent de répandre leur enseignement en dehors d'Aix dans les deux principales ~lles du ressort académique. A Marseille, .ils font des cours publics subventionnés par la Ville où ils exposent des questions de droit ou d'économie politique. Ils participent aussi aux enseignements de la section économique de l'Institut technique supérieur, de l'Ecole de Notariat ou de l'Ecole Supérieure de Commerce. A Nice, ils contribuent, à côté de leurs collègues -des autres Facultés, aux cours organisés par la Chambre de Commerce, à l'usage du grand public. FACULTE MIXTE DE MEDECINE GÉNÉRALE ET COLONIALE ET DE PHARMACIE DE MARSEILLE La Faculté Mixte de Médecine Générale et Coloniale et de Phannacie de Marseille, créée par le décret du 11 novembre 1922 a été ouverte officiellement, le 1er mai 1930. Le Décret qui transformait en Fa culté l'Ecole de Plein Exercice de Médeçine et de Pharmacie n'a fait que rendre à l'Université �L'UNIVERS ITÉ ACTUELLE 41 d'Aix, la Faculté de Médecine dont elle fu t privée depui. la Révolution. Ab: possédait, en effet, une Faculté de Médecine fondée en 1413 par Louis II, comte de Provence, qui fonctionna effectivement depuis 1557 el rivalisa dans le passé avec les Facultés d'Avignon et de Montpellier. Elle fut supprimée le 15 septembre 1792, en même temps que toutes Jes UnIver sités françai ses. Quelques années plus tard, la tourmente pas sée, c'est à Marseille que r eparu t l'enseignement médical sous une forme d'abord très modeste, celle d e cours libres organisés à l'HôtelDieu, à partir du 7 jUlBet 1800. Ces cours furent remplacés en 1818 DaT une E cole Secondaire de Médecine et de Pharmacie, qui devint en 1841 Ecole préparatoire. En 1876, eUe prit le titre d 'Ecole de PJein Exercice et s'in stalla dans l'ancien P a lais de Justi ce, place DaViel. · 'E n novembre 1893, l'Ecole qui n'avait cessé de grandir, fut transfér ée dans le château du Pharo construit a utrefois par la ville pour l'empereur Na poléon III. Ce châ teau fut agrandi et exhaussé d'un étage pour r ecevoir les labor atoires et les se rvi ces de J'E cole. L'Institut d'Anatomi e qui lui fut ann exé, très r emarquable pour l'époque, fui terminé en 189/!. En 1929, la ville de Marseille a acquis les bâtiments de J' ancienne Faculté des Sciences. ru e Auguste-Blanqui, où se sont installés la m ême ann ée les services de la section de Pharmacie. P ar suite du départ des labora toires de Pharmacie, de Physique et de Chimie, -les laboratoires de la section de Médecin e ont pu s'étendre notablement. Le Châ teau du Pharo et l'Instit)lt d'Anatomie ont s ubi d' importantes réparations intérieures qui assurent à tous les laboratoires des locaux vastes, commodes et entièrement modernisés. Le Château du Pharo abrite désorm ais les services généraux , la bibliothèque, les laboratoires de biologie et de pathologie de la section de médeci ne et ceux de l'Institut de Médecine et de Pharmacie Coloniales. Seul le laboratoir e d'hygiène est. rest é provisoirement aux a llées Léon-Gambet ta, jusqu'à la construction d'un In stitut d 'Hygiène, acluellement en proj et. Tous ces laboratoires so nt r ema rquablemen t outillés; gr âce à l'appoint des appareils fou r nis au moyen des pr estations en nature, et grâce à la générosité du Conseil généra] des Bouches-duRhône et l'on ne peut r êver plus belle situation sur un promonto ire dominant le golfe de Marsei11e et ~a pl us grande partie de la ville. �1 42 :\~~UAlHE DE L'UNIVERSITÉ L~Instit-ut d'Anatomie, installé au Pharo dans un bâtiment séparé, abrite les labofatoires d'anatomie et d'anatomie pathologique et les deux musées annexes à ces laboratoires . entièrement remis à neuf, il possède une salle de dissection qui mesure 300 mètres carrés et contient 34 tables. Sa richesse en matériel d'étude est bien connue. La section de Pharmacie est installée dans l'ancienne Faculté des Sciences, loue Auguste-Blanqui, dont les bâtiments } considérablement transformés sont occupés par les laboratoires de chimie et de physique biologique, dè la section de Médecine, et tous les laboratoires de la section de Pharmacie. L'installation de ces laboratoires est vaste, moderne et confortable et l'on y rencontre des salles de travaux pratiques, comme il est rare d'en trouver en France. Les bâtiments de la section de Pharmacie sont- entourés d'un vaste jardin botanique médicinal récemment créé dans le parc de l'ancien Château Payan. Par ses proportions, par le nombre de ses espèces dont plusieurs plantes exotiques I)OUSsant en pleine terre, par ses serres, par sa rizière, il est un des plus importaot5 jardins médicinaux de Faculté. Les ressourees offertes par vMarseille pour les études cliniques sont considéra,bIes. L'Hôtel-Dieu possède trois cliniques médicales, deux clintques chirurgicales, les cliniques d'ophtalmologie, de neurologie, de laryngologie, d'urologie, de gynécologie, de dermatologie, des maladies exotiques. A la Concep· tion sont les cliniques obstétricale, médicale et chirurgicale infantiles. Toutes ces cliniques ont un roulement considérable de malades offran t une grande variété de cas pathologiques. On y rencontre en assez grand nombre des affections exotiques, telles qu'il faudrait aller dans les hôpitaux de Londres pour en trouver de comparables. Il faut joindre aux cliniques c!e la Faculté les nombreux services des hôpitaux dont les médecins-chefs collaborent de très heureuse façon à l'instrucUon des étudiants. A la Faculté de Médecine et de Pharmacie sont annexés plusieurs Instituts qui la complètent fort utilement: l'Institut de Médecine et de Pharmacie Coloniales (voir p. 49), l'Institut d'Edu,cation Physique de l'Université (voir p. 50), l'Institut de Recherches sw· le Cancer, dont les services sont provisoirement confondus avec les laboratoires du Central régional de lutte contre le cancer, de Marseille. Ce Centre, quoique ne dépendant pas directement de l'Université, représente un appoint utile à l'enseignement médical. Installé à l'Hospice �-------------------- ---------_._ s a oua~ o s .. - -.~- . sa p 911nO'O j ana Anou UI ap a 9 .I'~u3 ·~J ll n m OD.:] ·3.'l1J3SUV ~'J:-XIV , (I ~UISl:l3A I Nn amau1JJIJ. ap s;J :JUJJOS ��~1 3 L'UNIVERSITÉ ."-CTUELl,[ de Sainte-Marguerite dans les bâtiments neufs, il possède l' appareillage le plus moderne et dispose de près de 2 grammes de radium. Il est déjà fréquenté pa r un grand nombre de malades appartenan t à toute la r égion du Sud-Est. Enfin Marseill e possède encore un Institut Pasteur (voir p. 61) qui fonctionn e depuis 1893 et une Ecole Dent.aire, fondée en 1922, qui prépare au diplôme de chirurgien-dentiste, dont Jes examens sont subis devant la Faculté de ,Médecine (voi)' p. 62). , . On voit par tout ce qui précède combien sont importantes les ressourées offertes par Marseille pour l'.enseignement m édical et pharmaceutique. Placée aux portes de notre Empire colonial, dans une ville très· peuplée, la jeune Faculté Mixte de Médecine et de Pharmacie de Marseille es t certainement appelée à deveni r sous peu un g ra nd centre d'enseignement de la pathologie médi cale et de la pathologie exotique. FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEI LLE Située dans la seconde ville de France, dans un centre de prodigieuse activité m aritime, commerciale et industrielle, la Facu1té des Scien ces de Marseille a devant elle un splendide avenir. Longtemp~ fion dé\'eloppement a été contrarié par l'exiguïté de ses installations. Depuis dix ans, elle dispose, place Victor-Hugo, de vastes laboratoires répartis entre trois Instituts (Matbématiques et Physique, Chimie, Sciences Naturelles). Seuls la Bibliothèque ct qu elques cours annexes sont encore da ns le local de l'ancienne Faculté, 40, allées Léon-Gambetta, La Faculté des Scienc-es ~e Marseille dispense, naturellement, tous les enseignements généraux communs aux autres Universités. Mais elle possède, en outre, diverses chaires et enseignements, fondés précisémen t en vue de permettre aux étudian ts qui le désirent de se perfectionner dans leur spéciallte. Telles SOnt, dans l'ordre des sciences mathématf,ques, la cha ire d'astronomie, à laquelle est rattachée la direct.ion de l'Observatoire de Marseille (vair p . • 7) ; les en~eignements �44 AA-r..'UAIRE DE L'UNJVERSITt de mécanique des fluides, qu·i dépendent de l'Institut de Mécanique des fluides créé tout dernièrement (voir p. 50) et qui ont pour objet l' étude des applications de l'hydrodynamique au x problèm es posés par le vol des avions et la marche des n avires, étude à laquelle le port de Marseille, les champs d'aviation d'Istres et de .M arignane, fournissent d'excellents contacts avec la réalité. Les sciences physiques possèdent une chaire de physique i ndustrielle, particulièrement consacrée à l'électricité industri elle - et une chaire de chimie industrieIJe, en liaison avec l' Institut technique dont il se ra qu estion plus loin (voir p. 53) . Dans l'ordre des sciences naturelles, deux chaires, l'une de zoologie agricole, l'autre de botanique agricole se chargent d'établir un lien entre les progrès de la science pure et ses ap plications aux cultures et. élevages de la r égion. Par ces chaires de sciences appliquées, par la cr éation du Musée colonial, de l'Institut de Mécanique des fluides, de l'Insti t.ut technique, la Faculté des Sciences de Marseille mont re combien nettement elle a conscience du rôle que Ju i di cte sa situation a u centre d'un e r égion industrielle et agri cole et du devoir qui s'impose à elle de mettre au service de cette région toutes les ressou rces pratiques de la science moderne. Mais elle ne considère pas que s a fonction se borne à fournir à. l'enseignement . technique le support scientifique indispensable, et elle n 'oublie pas qu'elle est, avani tout, un établisseme:o.t de hautes rec herches désin tér essées et d' enseignements de sci ence pure . . De même, ses importants laboratoirés r épon~ e n t à ces . deux ord res de préoccupations : laboratoires d'ens eignemen t, consacrés aux diver:s certificats d' études supérieures (licence) et au P. C. N. , laboratoires de r echerches scientifiques pures ou appliqu ées sur la physique, la chimie, la bota nique, la zoologie, la géologie et la phys iologie. Le laboratoire de physique est r enommée pOUl' les études d'optiqu e j pour la chimie, de vaslis laboratoires s on t agencés en vue de rech er ches r elatives aux matiè res gr asses et de la formation des chimistes d'i ndustrie (voir Institut. technique). Le labo ra toire de botanique est consacré spécialement aux travaux de botanique coloni a le. A ce laboratoire sont rattachés le Musée coloni al et le Jardin botaniqu e. Le Musée colonial, cr éé par la Chambre de Commerce de lVlarseille, sous les auspices et av ec le concours du :\'finü:tère des �ebldVtitsttt ACfuEu.E 45 Colonies, présente de riches collections documentaires rela·· t ives à la faune, à la flore, aux produits, à l'ethnologie des colonies françaises. Le · Jardin botanique, ins titution municipal e, mais obligatoireme nt dirigé par le professe ur de botanique générale, expose, au parc Borély, ses plantations et ses serres, où s'abritent de magnifiques collections de ' plantes exotiqu es. Le labo rat oi re :'l'1al'iOD, a insi appelé du Dom de son fondateur, qui fut l' un des plus illustres maîtres de, la F aculté des Sciences, est spécialem ent organisé en vue de recherches sur les êt res marins, non se ulement du littoral, mais de la pleine mer. Situé à Endoume, au bord de la m er, il pœsèd·e de remarquables collection s et un aquarium accessible au public. La Faculté des Sci ences pubHe, depuis 1891, des Annales Scientifiques, subven tionn ées par l' Univ ersité, la Ville et le Dépa rtement. Elle publie également les Annales du Musée Co lonial. Enfin. ses professeurs contribuent pour une part importante a u succès toujours croissant des Cours d'enseignement supérieur, organisés à Nice par l' Université d'Aix-Marseille. En somme, les étudiants français au étrangers, sont a6~urés de trouver à :M arseille t ous les éléments d'une haute culture et ceux de la fo rma tion technique ]a plus prat ique et la plus "moderne. FACULTE DES LETTRES D 'AIX Voisine de la Faculté de Droit, la Faculté des Lettres occupe l'une de ces vieilles demeures auxquelles la ville d'Aix doit la plus grande par ti e de son charme . pénétrant. Cet hôtel, l'ancien hôtel de Saint-Pa ul , offre à l'admiration des visiteurs son délicat balcon de fel' forgé, sa porte aux nobl es scu lptures et l'accueil d'une grande cour ombreuse à 1a grâce discrète, vétuste et familière. · Modeste à ses débuts, la Faculté s'est peu à peu enrichie de chaires nouvelles ; elle dispense aujourd'hui, dans un esprit à. la fois littér aire et scientifique, l'enseignement de toutes les matièr es commun es a ux diverses Facultés des Lettres, et prépare comm e ell-es aux grades universitair es. Mais, sou cieuse d'offrir à ses étudiants les moyens d'acquérir une culture générale et désintéressée, elle a institué des coure d'archéologie, de langu es Tomanes, d'histoire des religions, �46 ANNUAIRE DE L1UNIVÈRSlrl de géographie économique, d'esthétique. En même temps, elle s'efforce de développer en eux la conn aissance et l'amour de la pet ite patrie pa r ses cours .d' his toire et de géographie de ]a Provence, de langue et littérature provençales. La Faculté, d' ailleurs, a conscience que sa mission n 'est pas seulement d 'initier des jeunes gens aux m éthodes de la science et de l'érudition et de préparer des spécialistes avertis, mais qu'elle doit se t enir en contact avec le grand public, l' entretenir de l'évolution des études philosophiques, litté· l'aires et scientifiques, en un mot, constituer, pour les disciplines qui ]a concern ent, le principal centre intellectuel de la r égion. A cet effet, ses professeurs, non seulement donnent à Aix et aussi à 1\1a1'seil1e, des cours publics s ur les matières de leu r enseignement, mais ils font à Nice, dans les cours institués par l'Université et à titre privé, en diverses autres villes de France et à l'étranger, des conférences dont le nombre et Je succès attes tent la vitalité et 'la toree d'expansion de ]a Faculté. Enfin , depuis 1905, les Annal es de la Faculté des Lettr es pu blient des travaux ' dus aux professeurs. BIBLIOTHÈQUE DE L'.UNIVERSITE La bibliothèqu e de l'Université d'Aix-Marseille est divisée en trois sections. La section de Droit et Lettres est établie à Aix dans l'ancien hôtel de l' Université devenu le siège de la FacuIté de Droit. El le compte plus de 150.000 volumes. La section des Sciences occupe, à Marseille; une partie des an ciens loca ux lIe la Faculté des Sciences, 40, allées LéonGambetta. Avec ses 100.000 volumes, c'est la plus riche et la mi eux composée des bibliot.hèques scientifiques de France. Ses lecteurs ont, en outre, à leur disposition les ressources fort importantes de la bibliothèque de la Société de Géogrâpbie, établie dans le même bâtiment. Enfin, la section de Médecine et Pharmacie, située au Pharo, possède près de 40.000 volumes. Chacune de ces sections reçoit un grand nombre de périodiques fran çais et étrangers, grâce auxquels étudiants et. professeurs se ti ennent au courant des progrès de leurs spécialités et de la cuJture générale. �1.: tJNfVERSITÉ ActUELLE 47 OBSERVAT OIRE DE MARSEILLE L' anci en Observâ toire était situé dans la vi eille vill e, ru e JI y a vait été établi pal' les J és uites, con une a nnexe de leur collège de Sain te-C roix. Ils le quittèrent en 1763 et il dev int a lors (( Obse r vatoire r oya l de la Ma rine Le nou vel Obse rvatoir e, créé en 1862 so us l' impuls ion de Le Verri er, est p lacé a u Nord d u P a lais Longchamp. Voigt fi pr ésidé à ses débu ts de 1862 à 1866, mais Stépha n doit en .être co ns idéré à bon droit com me le véritable fo nd ateur. De 1862 à 1873, l'Obser vatoire de Ma rse ille fu t un e s uccursale de celui de Paris; un décr et du 13 février 1873 lui a donn é son autonom ie, et, dep uj s lor s, il fi été l' a ttaché à l' Uni ver sité d 'Aix-MarseHle. S téphan en est r esté d irecteur jusqu'à la date de sa r etra ite, le 1er déce mbre 1907. Henry Bo urget lui a succédé jusqu 'à sa mo r t (19 septembr e n t21). · ~\ I. H. Buisson , professeur à la F acul té des Scien ces, assur a l' intérim de la Direct ion jusqu 'à l'ent rée en foncti on de ~1. J ea n Bos lel', directeur depu is le 1er n ovem bre 1923. ~ I o n tée- d es- A. cco u le s . )1 . S ervices. - L'explora ti on sys tématique du ciel, en vue de la découver te de comètes et de petites plan èt es, a été longtemps en honn eur à l'Obser vatoire. De 1801 à 1827, Pons découvrit 18 comètes nouvelles. De 1864 à 1913, Borrelly et Coggia trouyèrent l' un 20 comèt es et 20 petites p1 a.n ètes, l 'autre 6 p lanètes ei 8 co mètes. Le (( chercheur d e comètes Il qu 'em ployaien t ces 2 ast.l'onorn es est un équatorial ~' un type très particu li er , où l' axe hO l'a il'e et l'axe d e déclin a ison passen t à que lqu es centî IlIèt res de l' ocu l"a i re, si bien qu e l' observa teu r a son œ il presqu e irnrnobiJ e pen dant qu ' il bala ie le ciel a vec sa lun ette. Au gr an d Télescope Foucault (80 cm . d 'ouver tu re), S tépha n a décou vert en viron 800 n ébul euses nouve ll es. ~Vl a i s s urt out. a vec ce même ins tru me nt, il a ppliqu a, pOUl' la pl'cn lièr e fois. la méthode in te rféren ti ell e de m esu r e du di amètr e des éto iles, suggér ée pal' Fizeau. Les résul ta ts néga tifs de sa tentative prouvèren t qu e le d ia rnèt l'e des étoiles qu ' il examin a ét ai t mo indre qu e 0"16. En 1913-1914, ~fM . Fabr y, Bu isso n et Bo urget fi r ent avec le même in stru men t , un e r emarqu a bl e ét ude de la né bu leuse d' Ori on. Act uell ement, l'O bse r vato ire s'oriente vc rs les recherches d 'astroph ys ique. �4~ ANNUAIRÉ DE L'umvnSrrt Un spectrohéliographe (modèle Chrétien) vient d' être installé : on y observe chaque jour les phénomènes solaires (taches, facules, protubérances, etc.). Le grand Télescope Foucault, en voie de r éfection complète, sera prochainement affecté aux r echerches spectroscopiques et pqotométriques. A J'Equatorial Eichens, on photographie systématiquement les comètes plus brillantes que la grandeur 12 ; les spectres des étoiles à raies ' brillantes sont étudiés au moyen d' un prisme-objectif installé sur la terrasse du pavillon central. L'Observatoire possède un séismographe du système Mainka. Les tracés sont communiqués à l'Institut de Physique du globe de Strasbourg qui les centralise. Des observations météorologiques sont faites quotidiennement, et de nombreux renseignements sont fournis au public. L'heure est reçue par T. S. F. Sept belles pendules des premiers maîtres de l'Horlogerie fra nçaise sont réunies dans une même salle dans d'excellentes conditions de marche. L'Observatoire publie depuis 1915 le (\ Journal des Observateurs )), qui a été fondé par Henry Bourget, en vue de la publication des observations astronomiques, mais qui a pris, surtout depuis quelques années, une ext~nsion considérable. Il publie aujourd'hui des travaux astronomiques de toute espèce (astronomie physique, astronomie mathématique, observations) et il est dès à présent devenu une des premières revues astronomiques françaises. �SaJUéJJJS atW lllJ a-p lnmSU I sa p v l1 //J V..'l - "'311 I 3SUVJ.~ · X I V , O atISU3t\IN!1 • �• \ , ". • 1 �L' UNIVERSITt ACI'VEllE 49 Les 1nstituts d' Université et les Etablissements rattachés à l' Université INSTITUT DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE COLONIALES Cet Institut a été rattaché à l'Univer sité par le décr et du 21 octobre 1922. Il a été cr éé, en 1899, par le professeur H eckel, qui avait organisé des cours coloniaux qui furent sanctonnés par des diplôm es univer sitaires à partir de 1901. Le fo nctionnemen t de l'Institut d e Médecine et de Pharmacie coloniales est assuré depuis 1921 par d'importantes subventions du Conseil génér a l des Bouches-du-Rhôn e et de la ville de Marseille. II est installé dans le Château d u Phar o depuis 1930. Le but de cet Institu t est de donn er aux médecins français et étrange rs Ull e conn aissan ce -théo rique et sur tout pratique des ma ladies tropi ca les, de l' hygi ène navale et des sciences qui s'y r a ttachen t. Les cours co mmencent au dé but de novemb re; les examens se passent au début du mois de mars. L'ens eignement clin i qu ~ est assu ré gr âce à l'obligeance des professeurs de clinique d~ l'Hôtel-Dieu et des chefs de services de l'armée métrop olitaine et coloniale de l' Hôpi tal militaire Michel-Lévy. L'ens eignement t héorique est donn é pa r des maîtres a ppartenant à la Fa culté des Sciences, à la F aculté de Médecine, à l' E cole d'Application du Service de Santé des troupes coloniales, à la Direc tion du Servi ce . Sanitaire Maritime et à d'autres établissemenoo. Plu sieurs de ces cours sont accompagnés de. démonstrations pratiques. L'Institut possède un maté riel déjà riche en instruments : planches murales, mou lages, collections diverses, fi lms et projections, ainsi qu 'u ne bibliot hèqu e spéciale. /{ la fin de chaque session a lieu un exam en en vue de . l'obtention du Dipl ôm e d'él u d es m édical es col oniales et du Di pl.ôm e d' E ludes phmnaceuti ques coloni(lles de l'Universi té d' Aix-M uTSeilie . Il compo rte pour les médecins des épreuves pa rticulières permetlant aux candi dats de se faire inscrire · au Tableau des l\féder.i ns I=:!l.nit air es maritimes. 4 �50 ANNUAIR,E DE L'UNlvl.mSlTt INSTITUT D'ÉDUCATION PHYSIQUE L' Institut régional d'Education physique de l'Université d'Aix-Marseille, rattaché à l a Faculté de Médecine, a été créé [Jar le décret du 10 juin 1929. Il a ouvert ses portes au début de novembre 1929 et ses services sont installés dans les bâtiments de la Faculté de Médecine au Pharo. Cet. Institut représente un centre d'enseignement pour les étudiant.s "e n médecine et les futuI:s professeurs d'éducation physique, ainsi que p our les maîtres de l'enseignement primaire tenus aujourd'hui de posséder I.e degré élémentaire. Il est ouvert aussi à toute personne désirant se perfectionner dans les sciences médicales appliquées à l'éducation' physique. L'Institut délivre, à la suite d' un examen spécial théorique et pratique, le certificat d 'études élémentaires et le certificat d'éudes supérleu:r:es d'éducation physique de l'Université, ainsi que le diplôme d'études médicales spéciales d 'éducation phy· sique. Il assure de plus la préparation aux certificats d'apti. tude à l'enseignement de la gymnastique (degré élémentaire et degré supérieur). L'enseignement est annuel et a lieu dans: les amphithéâtres de la Faculté de Médecine. L'enseignement pratique est donné sur le terrain du Pham et dans plusieu rs gymnases, en attendant que l'Institu t puisse posséder &on' organisation propre. INSTITUT DE MÉCANIQUE DES FLUIDES Un Institut de :Mécaniqu e des fluides , placé s'o us le contrôle scientifique de la Faculté des Sciences, a. été créé à l'Université par le décret du 26 mars 1930. Il doit constituer un centre d'enseignemen t, de recherches et de docum entation pour l'étude de la Mécanique des fluid es théorique et expérimenla.le et pour les applications de cette science, particulièrement . celles qui se rapportent à l'A éronautiqu e. Un centre d'essais industriels y sera organisé ultérieurement. En fondant cet I nstitut, l'Université a répondu au désir qui avait été exprimé par ~II. le Ministre de l'Ai r. Ce dernier. lorsqu'il a établi le plan d' ensemhle des r echerches scicnjj · l1q'ues n écessaires au plein développement' de l'Aéronautique �L'UNIVERSITt ACfUELLE 51 française, a fai t appel, tout d'abord, aux 'laboratoires de recherch es des Facultés des Sciences. Cet appel a été entendu el la colla boration qui s'est ainsi établie 'a déj à été trè:s fruc~ tu eu se. l\'l a-is, en mêm e temps, M. le Ministre de f'Ait' se préoccupa it d e ce qu e, en ce qui concerne les problèmes rel atifs à la sustentation mêm e des a vions, la .Mécanique des fluides n 'occupait, dans l'Enseignement Supérieur français, qu ' une place extrêm ement r éduite vi s ~ à ~vis de celle qui serait néce8~ saire pour fournir les bases des p erfectionnements à rechercher. Il a donc offert de subventionner qu elques Instituts à créer auprès de certain es Univer sités et qui, centres d'enseignement et de recherches, viendrai ent combler cette lacune. C'est dans ces condition s qu e l'Univer sité d' Ai x~:Marseille , en même temps d"ailleurs qu e plusieurs autres Universités, a prévu l'organisati on de l'Insti tut de l\'Iécanique des flui dc:s. POUl' apprécier l'intér êt r égional que présente la nouvelle fondation , il fau t l'ap peler qu e le plan de décentralisa tion industrielle de 1\11. le Ministre de l'Air doi t am ener da ns la région marseillaise, où cette industri e est déj à t rès bien repré· sentée, de n ouvelles u sines de con stru ction s aéronautiqu es. Aussi, en plus des secti on s d'enseignem ent I;) t de recherc!J es acluellement prévues, et don t le budget est assuré pa r des suLvenlions du Minis tèr e de l'Ait' et de la Chambre de Commûrce de Ma r seiHe, l'Institut de l\'f écanique des fluid es a ul'a- t~il à ass urer dan s l'ave ni r, en liaison a vec les industri els jntéI' es~ ses, le fonctionn emen t d'un cC!ltre d 'essais techni ques. COURS PUBLICS d 'Enseignement Supérieur à Nice Le rôle des Univer sités ass urém ent, est de (( faire la scien ce Il et de former a ux méthod es scientifiques l 'esprit des étudiants qui suivent. leurs cours. Mais il est également désirable que leur influence n e se limite pas à l'enceinte de leurs murs, ni m ème à celle de leur ville, mais rayon ne su r toute la région. Pénétrée de cette idée, l'Uni versité d ' Aix~ Ma rseille a accueilli très volonti ers la démarch e fai te en 19"24 pa l' la Cha mbre de Commerce d e Nice, a ppuyée par la VjJle el pm' le Dépa rtement, en vue d' ins ti tu er à Nice des Cuurs d 'en sèig nemcnt sup érieur exclus ivement assurés par les professeurs de notre Uni ve rsité. , �52 A..\'NUAIRE DE L'UNIVERSITÉ Après une année d'essai, qui obtint le plus heureux succès, les cour:s d'enseignement supérieur de Nice furent officiel· tement inaugurés par le Recteur de l'Académie et par les Doyens en novembre 1925. .Depuis cett~ date. ]e public niçois a témoigné à ces cours un intérêt croissant. Le n ombre des conférences a été augmenté chaque année. Aux Conférênces de Lettres et de Droit sont venues s'ajouter celles de Sciences, puis de Médecine. La salle primitivement affectée aux cours et pouvant contenir 250 auditeurs s'est bientôt trouvée trop petite ; une salle nouvelle, de 600 places, est promptement devenue à son tour insuffisante. . Ainsi se développe une œuvre dont on peùt attendre les plus heureux résultats pour l'expansion de la haute culture littér aire et scientifique. t MAISON ET MUSÉ E DE PÉTRARQUE A VAU CLUS E Sur les bords de la Sorgue, à Vaucluse, s'élève, entourée d'un jardin, une demeure que la tradition désigne sous le Dom de « ·M aison de Pét.rarque )l. Dès 1804, l'Athénée de Vaucluse demandait que l'on remît en état demeure et jardin, If afin que les Etrangers ·trouvassent, à la Fontaine même, un lieu de repos et un homme qui pût les instruire sur tout ce qui exciterait leur curiosité )1, En réalité, cette maison est postérieure au XIVe siècle, mais elle occupe la place de celle où vécut Pétrarque, et mérite ainsi, d~s une certaine mesure, son nom tradi lionnel. Le vœu de l'Athénée de Vaucluse est aujourd'hui réalisé. Grâce à l'initiative de M. André Honorat, ancÎen ministre, la Société Nouvel1e des Usines du Valdor a bien voulu, par hail emphytéotique de décembre 1925, concéder ces terrains à l'Université d'Aix-Marseille, Dans la Maison de Pétrarque a été organisé un Musée, dont l'inauguration solennelle a eu lieu le 7 octobre 1928. Le Musée, placé sous la haute direction du Recteur, est destiné à réunir tous les documents iconographiques, bibliographiques el. aulres, relatifs à la vie de Pétrarque, à celle de Laure, à l'œuvre du poète en Provence et en France, à devenir un vérifa ble ce ntre d'études pétrarquesques et, par conséquent, à contribuer à l'histoire de la poésie lyrique et à celle des origines de l'humanisme. �53 l ' llNl VERSITÉ ACTUELLE '4 '~: 1 INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUR d e la C h2mb:c de C . mmerce de Marseille rattach.!. à la Facul té des Sciences L 'I nstitut Technique n été Cl'éé, en 1917, par la Chambre de Commerce en suite d'une cOllycntion intervenue entre cette Compagnie et l'U nh'e l sité. . Il est pla cé sous J'autorité du Président de la Chambre de Commerce, assisté d'ul! Conseil dc Dircction et d'un Directeur. Le personn el, nommé pal' le Président de la Chambre de Commerce, se compose de professeurs de l'Université, d'ingé nieurs et de personnalités qualifiées du commerce et de l'industrie. L'Institut Technique, dont les di vers serv ices son t installés dans les locaux de la Faculté des Sciences , comprend: Une Ecole de Chimie fOl'mant des îngén iellrs chimistes, des chimistès et des aide-chimistes ; Un Laboratoire d'Essais "techniques qui se charge de tous essais ou analyses, mécaniques, physiqu es et chimiques j Un Laboratoi1'e des lJfatiè1'es grasses, qui a pour objet l' étude des problèmes qu e se posent les industries -des co r ps gras, et qui comprend non seule ment un laboratoire de recherches et d'an a lyses, mais a lfssi un hall d'essais semi-industriels et un laboratoire spécialement destiné aux personnes voulant se perfectionner dans rélllde des corps gras ou poursuivre des r echerches personnelles : ' Un L abQTatoire de Chimie ag r icole, su bventionné par 1e Départemen t et par les offices agricoles de la région, qui effectue toutes les analyses et les recherches intéressant l'agronomie. Un Ser vice de Documentation scientifique et technique, à la disposition des étudiants et aussi des industriels désireu x de faire effectuer toutes recherches bibliographiques, concernant les diverses indudtries ; Ullf. .Section dl? H aut Enseignement Commercial, qui a pour bu t de form er dés états~maj ors industriels et commerciaux. C'est elle qui assur e l'enseignement de la Section Supérieure qui vient d'être créée à l'Ecole Supérieure .de Commerce; Une Section coloniale, constitu ée par la réunion des Cours coloniaux de la Chambre de Commerce, du Musée Colonial de la F aculté des Sciences et de la Société de Géographie €t d'Etu des eolonÜ'tles de l\farseiUe~ 4 4 �LV ASSOCIATIONS ET œUVRES D' ÉTUDIANTS Les Associations d 'étudian ts procuren t à leurs a dhéren ts des facili tés d'ordre intellectuel et m até ri el à l'effet de parcourir commodém ent "le cycle de leurs étud es. AS SOCIATION GENERALE DES ETUD I ANTS ET ANC I EN S ETUDI ANTS D' AI X· EN·PROVENCE 2, Ru e du Lycée, 2 L'Association gén érale des Etudiants d'Aix-en-Pro,'ence a été fon dée en 1888 ; ap rès avoir été désorganisée par le départ de la plupart de ses m embres pour la grande gue rre en HH 4, elle s'est r econstituée en n ovembre 1917, et a ,~ ~~ l 'e conn~le d 'u tilité pu bli que en 19-21. Divers avantages, tels que 1'édu c- tians dans les cin émas, théât res, concerts et chez les commerçan ts, sont ' accordés aux étudiants sur présentatio.ll de leur carte d e. membres de l'A. G. Ceux-ci ont à l eur ..disposition une petite bibli othèque. La question d'un r estaurant univer sitaire est à l'étude. D' autre part, les dirigean ts actu els, avec l'appu i du group emen t des ,« Amis de l' Univer sité Il et de diver ses per sonn alit és s'occupent de l'acquisition d 'u ne « Maison des Etudiants )J, Ces deux qu estions semblen t sur le poin t d' êtr e r églées au mi eux des intérêts des E tudiants. L'Association publie enfin depuis 1900 une r evu e La Provence Universitaire. . ASSO CIATION DES ET UDI ANTS CATHOLI QUES D' AI X 17; Ru e Th iers L'Association des Etudiants Catholiques, fondée en 1912, reçoit l'hospitalité de la Société <les' AmIs des E tudiants. �S<:I;>U<:lPS sa p 9Hn JU.!I <:I l l')i\ ll OU J1HJS.tDJV JI] SiJ:JU<1/:JS sap nm ~v .:l - or a p aJ JolU.IOQUl u n '3TII3SUVJ.\l-XIV,O ~1ISU3 ,\lt-ln �.J �ASSOCIATIONS ET ŒUVRES D'tTUDIANTS 55 ~> ASSOCIATION OES ETUDIANTES CATHOLIQUES D'AI X 1, Rue du Bon· pasteur Cette A ~sociation a été fondée, en 1918, sous les auspices d'une société de dames de la ville, qui continue à la patronner. ASSOCIATlCiri GENERALE DES ETUDIANTS ET ANCIENS ETUDIANTS DE MARSEILLE 115. La Canebière Téléphone: Manuel 18-40 L'Association Générale des Etudiants de Marseille fut fondée en octobre 1888, elle a donn é naissance en 1890 à la· ~ociété des (( Amis de l'Unive rsité de Proven ce JI . Tombée en sommeil au· moment d.e la période des hostilités., c'est à la démobili· sation, alors qu e la vie r eprenait à peine, qu e l 'on~ comprit dans les milieux universitaires, la n éc~ssité d'une Association Généra le des Etudiants, à Marseille. Ses statuts spécifièrent que l'A. G. grouperait dans son sein les étudiants et anciens étudiants (le secrétaire général et le trésorier doiven t être m ême des an ciens étudiants). Cette heureuse disposition, associant l'expérience et la pondération des anciens à la foi et l'ardeur des jeunes étudiants fit la force de notre A. G. et assura sa croissance rapide. Après avoir connu des heures difficiles, r eléguée dans une baraQ11e Adria n r elÎe put, grâ.ce aux efforts du Comité, p résidé par Me Bresson et M. Bourian, effectuer, en 1923, l'achat de l'immeuble que nous occupons actuellement; avec l'appui du Conseil Général des Bou ches·du·Rhône et du Ministère de J'Instruction Publique, l'Association devint, dans son nouvel immeuble, extrêmement prospère. . Située en plein centre de Marseille, c'est une bâtisse élevée de qu atre étages sur r ez·de·chaussées et sous-sol, per cée à çhaqu e étage de trois fe;nêtr es sur deux façades, et pourvue de toutes les commodités modernes, électricité, chauffage centra l, etc. Au sous-sol sont les cuisines, au rez·de·chaussée sont le secrétari at, les Offices du logement, du placement et du travail intellectuel, ainsi que la grande salle de réunion. Un superbe escali er à r ampe en fer forgé dessert l'immeubl e entier. Au premier étage, se trouve la luxueuse saIlle du r,estaurant toute garnie de glaces et où cent repas peuvent être donnés par service. Aux étages supérieurs sont les sal1es �56 A..'iNUAIRE DE L'UNIVERSITf des sections et des associations affiliées à l'A. G. , ainsi que la grande salle de travail. Au quatrièm e, enfin. est aménagé le logement du personnel ainsi qu'une grande terrasse. En 1919, a vaient été créés l'Office du Logement el le Restaurant coopératif. Tous deux prirent une importance rapide, et dès 192"2, le Bureau de l'A. G. E. M. étudia la création d'une « Maison des Etudiants n, à Marseille. Le Restaurant de l'A. G. E. IVI. sert des repas parfaits pour le prix modique de 4 fI'. 7~. Il est organisé de façon que le service soit rapide et régulier, et est relié au sous-sol contenant les :cuisines par un monte-charge. En 1928, commençait à fonctionner l'Office du Prêt de Livres, qui est maintenant en plein essor et a coûté lui aussi de lourds sacrifices à l'A. G. Il est complété par les Bibliothèques de Sections, et à cet égaTd n ous devons rendre hommage à l'o rganisation de la bibliothèque médicale, riche de 700 volumes et comprenant tous les périodiques médicaux. Son organisation fait l'admi raton des visi teurs. Propriétaire d'un immeuble et d'un terrain d'une valeur d'environ 500.000 francs, l'Association décidait, dès le début de 1929, la création à ~'farseill e d'une Cité Universitai re. Après une série d'articles pa rus dans Le Petit Marseillais et Le Petit Provençal, elle était assez heureuse pour recuei llir la collaboration et le patronage du corps universitair e, ainsi que de plusi eurs personnalités appartenant à l'industrie marseillaise. Elle poursuit la réalisation de la Cité Uni versi taire de Marseille, conformémen t aux vu es du Ministre de l'Instruction Publique, de façon à permettre aux étudiants de se loger à un prix modique, à proximité de leurs éludes , et n on loin de l'emplacement de terrains de spo rts. Les étudiants sont groupés au sein de l'Association en sections correspondant aux Facultés et Ecoles et qui gardent chacune leur physionom ie propre. Se sont ainsi successivement développées : la section de Médecine, la section de Pharmacie, la section Dentaire, la section de l'Ecole d 'Elect ricité, la section de l'Ecole d'Hydrographie, la section de l'Ecole de Commerce, la section Droit, la section Sciences, la section anciens étudiants et la scelion Beaux-Arts. ASSOCIATION D E S ETUDIANTES CATHOLIQUES DE M ARS E ILL E L'Àssociation des Etudiantes catholiques de Marseille, affiliée à la Fédé ration Nationale des Etudiantes cath oliques, �ASSOCH.TIONS ET ŒUVRES D'trçDIANTS 57 a été fondée en 1920. Elle réunit en qualité de membres actifs une centaine d'étudiantes (lettres, sciences, droit, médecine, pharmacie, beaux-arts). Les élèves de philosophie de l'enseignement public et privé peu,'en t êtr e admises en qualité de membres a dhérents. Le fo yer des étudiantes catholiques est établi 29, "l'ue Roussel-Doria. Une bibliothèque est déjà . bien montée et s'enrichit sans cesse. -~ CONFERENCE BELSUNCE At aison des Etudiant s Catholiques de li! arseille 21, Rue Aldebert (ex.rue Périer) Issue du Grand Cercle Religieux, dont le siège était rue Mission-de-France, organisée sous son nom actuel en 1893. Son but principal est de mettre à la disposition des jeunes gens, outre des facilités de travail et des distractions, un Il milieu )) où ils aient à leur p0I:1ée des moyens de parfaire . leur culture et leur éducation morale, en même temps que d'affermir leurs convictions religieuses. Locaux et Services. - Les locaux de la C. B. comprennent une Chapelle, une Bibliothèque, des salles de travail, un e salle de billard; une douzaine de chambres pour étudiants, etc. Deux courts de tennis so nt situés dans la banlieue. Un secr étariat fournit à ceux qui en ont besoin des adresses de chambres en ville. Réunions. - Des réunions d'études ont lieu un e fois par semaine pour les étudiants de chaque spécialité: P. C. N.; Droit, Commerce, Hydrographie, etc. Une fois par semaine également se tient une "r éunion générale ouve rte même aux jeunes gens. étrangers à la C. B. La cotisation annuelle s'élève à 25 francs. CONDITIONS D'EXISTENCE DES ETUOIANTS A Marseille et à Aix, le prix des chambres pOU 1~ étudiants varie entre 250 et 300 fI'. par mois-; le prix de la pens ion , au restaurant universitaire, est de 300 fran cs par mois, pour les deux repas de midi et du soir. Les dépenses de nourriture, de logement et d'entreti en sont donc de 600 fran cs pa.r mois au minimum . �, v AUTOUR DE L"UN1VERS1TÉ Etablissements d:Enseignemeot Supérieur et divers ECOLE D'IrlGtI'llEURS DE MARSEILLE Cette école, fondée en 1891, est un établissement d'en se j gne~ ment supérieur reconnu par l'Etat (décret du 5 février 1921) et rattaché au sou s-secrétari at de l'Enseignement technique ; elle est placée sous le haut patronage de la Chambre de Commerce .de :M arseille, qui est représentée par deux de ses membres dans le Conseil d'administration. Installée d'abord rue Duguesclin, l'école a été transférée, en 1904, rue l3.einard, dans un bâ.timent dépendant de la Fac ulté des Sciences. Depuis m ars 19"28, elle est installée définitivement boulevard de la Madeleine, 110, dans un vaste immeuble répondant à ses besoin s présents et futurs. L'enseignemént, qui comprend les connaissances qU,e doit posséder tout ingénieur (1), est confié, pour les sciences générales, à des professeurs de la Faculté des Sciences et du Lycée, et pour les, connaissances t ec hniqu es, à ges ingénieu rs de l'Etat ou de la grande indu strie; la spécialisa tion (méca· niciens, constructeur~, électrici ens, chimistes, m étallurgistes, et mineurs) n'cst admise qu'en fin d'études. Les' études norma les duren t trois ans; elles sont précédées, pour les candidats non m unis du baccala uréat, 2° parUe, mat hématiques, par une année prépar a toire, Les élèves ingénieurs peuvent. pendant leur séjour à l'Ecole, obtenir le grade de licenci é es·scienc es ou des certificat s el (1) Consulter le programme détaillé édité par la Lihrairi-:! Vuibert, à Paris. �AUTOUR DE L' UNtVERSm 59 ~ •.' brevets relatifs aux cours et manipu lations suivis obligatoirement à la Faculté des Sciences. Ils obtiennent de droit des sursis d'incorporation militaire jusqu'à 25 ans et suivent obligatoirement à l'Ecole, pendant deux ans, les cours de préparation militaire du se degré. LF' diplôme d'in génieur, visé par le Ministre, est accordé, en :fi ~_ de 3e année, après succès à l'examen de sorti e, passé devant u n jury désigné par arrêté ministériel. . ECOLE D'ÉLECTRICITÉ Il'iDUSTRlELLE D E MA RSEI LL E Cette école, fondée en 1907, est un établissement d'enseignement technique supéri eu r reconnu par l'Etat (décret du 3 janvier 1922) qui a pour but la formation d'ingénieurs électriciens. Les études normales durent trois ans : les deux premières années sont consacrées à une étude t héorique et pratique des connaissances scientifiques qu e doit posséder un ingénIeur électricien. La troisième année est réservée plus particulièrement à l'électrotechnique appliquée. n existe également une division élémentaire ayant pOUl' buts: a) la préparation à l'examen d'entrée 'e n 1re classe supérieure ; b) la formation d'ouvriers pout différentes branches de la profession d'électricien. Les élèves sont admis en 1re classe supérieure par la voie d'un examen qui a lieu pans la derni ère semaine de septembre . .Les candidats doivent être titula,ires du brevet d'enseignement .primaire supérieur. ou du certificat d' études pratiques industrielles, ou du certificat de fin d'études élémentaires d~ J'Ecole. Les bacheliers scientifiques complets sont di spensés des épreuves écrites. . OBSERVATOIRE DE rnCE L'Observatoire du :Mont-Gros, dû à la munificence de feu M. Bischoffsheim et construit par Ch. Garnier, dépend aujourd'hui de l'Université de Paris. Consacré à l'astronomie de position, il s'élève à 372 mètres d'altitude, dans un parc de 42 hectares et comprend 15 pavillons isolés dont Je plus intéressant est celui qui renferme le gr and équ a.to1"Ïal et que recou vre la fameuse coupole mobile d'E iffel �60 ANNUAIRE DE ' .'U:'; fVEP. STTÉ ECOLE D'ltPPLICItTIOti DU SERVICE DE SlttlTt DES TROUPES COLOnIALES Cette Ecole fonctionne depuis le 1er février 1907. Elle est destinée à faire subir une année de stage d'application aux élèves du Service de Santé de s troupes coloniales, proyenant de l'E cole Principa le du Service de Santé de la Marine de Bordeaux ou de la Section colonia le à l'Ecole du Service de Santé militaire de Lyon et r eçus docteu'rs en médecine ou pharmaciel)s unh'ersitaires de 1re classe, ainsi qu'aux étudiants des Facu ltés de l'Etat, reçu s docteurs en médecine (diplôme d'Etat) ou pha.rmaciens universitaires de 1re classe j ces derniers, après un concours qui a lieu chaque année. pendant le mois de. décembre. . Le programme du Concour s d'entrée à l'Ecole d'Application des docteurs en médecine et des pharmaciens de 1ni classe ne provenant pas des Ecoles du recrutement militaire (recrutement la téral) est fixé par le décret du 6 juin 1923, lequel est inséré au Journal Officiel du 7 juin 1923 (p. 54(5). . Les renseignements complémentaires relatifs à ce concours peuvent être demandés: 10 au Ministre de la Guerre (8f1 Direction, 3e Bureau) ; 2 0 à l'Ecole d'Application du Service de Santé des Troupes Coloniales (Secrétari at, Parc du Pharo , Marseille). A leur sortie des Ecoles de Santé Militaires ou après leur admission au concours, les docteurs en médecine et les pharmaciens sont nommés médecins ou pbarmaciens-lieutenantB pour com pter du 31 décembre de l' année du concours et yont suivre à Marseille pendant n euf mois l'enseignement spécial de l'Ecole d'Application du Service de Santé des Troupes Coloniales, Ils portent ]'uniform'e des médecins et pharmaciens-lieutenants de ces troupes et perçoivent une solde mensuelle, y compris les charges militaires de 1.608 fr, pour les célibataires et de 1.820 fT , pour les chefs de famille, Il leur .est, en outre, alloué une première mise d' équipement et de harnachement de 3.000 francs. Les médecins et pharmaciens-lieutenants provenant du recrutement latéral concourent à la fin de l'année de ,s tage avec les cainaTades de leu r promotion provenant des Ecolee �snUJPS IU1UOIOJ 9vSn Z,'1I np anus ana s~'P ?IFIJV.1 - "111t3S 11VJ!\l-Xl\",o ~l I SU1AlNO • �" li" " �AUTOUR DE L'mnVERsIrt :~ '. 61 dè recnItement militaire de Bordeaux et de Lyon et prennent rang avec eux sur la liste d'ancienneté dans le grade de médecin ou de pharmacien-lieutenant dans l'ordre de classement de sortie. Ils reçoivent une destination coloniale qu 'Hs choisissent d'après l'ordre de classement. Les professeurs de l'Ecole d'Application de Marseille sont nommés par le Ministre de la Guerre, à la suite d'une épreuve sur titres soumise à l'avis du Conseil de perfectionnement "de l'Eéole et d'une Commission composée de l' Inspecteur général du Service de Santé au :Ministère des Coloni€s, du médecin général, membre du Comité consulta tif de Santé et d'u, Directeur du Service de Santé du Commandement supérieur des Troupes coloniales. , Ils sont choisis, e n principe, parmi les anciens professeurs agrégés, nommés à la suite d 'un concours spécial d'agrégation qui se passe à Par~s. ' . Le cadre en seignant de l'Ecole d'Application est secondé par des ' assistants, n ommés après un concours spécial qui se passe deux fois par an à Marseille. Il est, eri ou tre, institué des concours annuels pour l'obten· tian des titres de médecins, chirurgiens et chimistes des hôpitaux coloniaux, qui 'ont lieu à Paris. Les titres conférés à la suite des concours pr,écités comportent pour les bénéficiaires des attributions diverses de dis-. pen se de service colonial, d'indemnités spéciales et d'avantages de carrière concernant l'avanoement dans le grade, les distin~tions honorifiques et les désignations coloniales. Deux professeurs de la F a culté de Médecine et de Pharma· cie de Marseille désignés par le Ministre de l' Instruction publique font partie de droit du Conseil de perfectionnement de l'Ecole d'Application et du jury du Concours de sortie de, l'Ecole. IrISTITUT PASTEUR DE Ml\:RSEILLE L'Institut Pasteur, qui fonctionne à j\II arseille depuis 1893, est le premier de ce genre fondé en pro\'ince. Destiné dès le début à l'application de la vaccination antirabique, il a vu s'ajouter la vaccination antityphique et la vaccination antidiphtériqu e. Il relld ainsi les plus grands ser vices à toute la population du Sud-Est de la France et de la Corse. • �62 ANNUAIRE DE L'UNIVERSI11: Il est installé à la porte du Pharo dans un coquet pavillon indépendant de la Faculté de Médecine. Les directeurs ont été lSuccesivement le docteur Charles Livon et le docteur Henri Alezais. Le directeur actuel est le docteur Jean Livon. ECOLE DEfiT AIRE DE MARSEILLE L'Ecole Dentaire de Marseille a été fondée en 1922 sous 10 hau t patronage de M. le docteur F laissières, sénateur-maire de .\ia rseille et de M. le docteur Alezais, directeur de l'Ecole de :Médecine et de Pharmacie de Marseille. C'est un établissement d'enseignem en t supérieur libre, qui l'€çoit trois catégories d'étudiants : 1 I o des élèves réguli ers qui postulent le diplôme d'Etat de chirurgien dentiste j 2° des élèves libres qui postulent le diplôme de l'Ecole Denta ire de :Marseille ; 3° des assistants libres qui, pouvant justifier de ·titres professionnels, viennent passel' au moins un semestre à l'Ecole Dentaire. L'Ecole ne reçoit que des élèves externes français ou étrangers. Les dames sont admises. Insta:llée dans un grand immeuble situé dans le vieux quartier des Accoules, à proximité de l'Hôtel-Dieu, l'Ecole Dentaire est ouverte du troisième l undi d'octobre au 10 juillet. Les cours sont faits, soit dans l'Ecole même, soit dans les hôpitaux, soit à la Faculté -de Médecine. Les élèves de deuxième et de troisième années suivent les cours médico chil"urgicaux (chirurgie faciale, oto-rhino-laryngologie, vénéréologie, médecine générale, etc.). Ulle clinique très fréquenlée pa r le public indigent est ouverte tous les jours de 8 h. 30 à 12 heures. En 1928, 16.000 personnes différentes ont été inscrites et !Soignées. Ce grand nombre de malades offre aux étudiants un champ illimité de travail. Le pr ix de l'année scolaire est de 2.000 fr., d\i. dès l'entrée dl1 l'élève et payable d'avance -en totalité. Les inscriptions n'étant que la sanction légale de l'assiduité et du travail ne sont délivrées que sur . la preuve que ces conditions ont été remplies. Les études comportent trois années et d o uz~ inscriptions. Le coût des examens est de 60 fI'. pour le pr emier, 50 fr. �AUTOUR DE L'UNIVERSlTt 63 pour le deuxième, 200 fr. pour lè troisième. Pour tout rensei~ gnement, s'adresser nu Secrétariat de l'Ecole, 17, rue Mont é e~ des-Acoules, de 8 b, à midi, et de 12 à 17 b eures. Tél. Colbe rt 71-60. FCULTÉ LIBRE DE DROIT DE MARSEILLE La F aculté Lib re de Droit fut fondée, en 1896, par un~ Association, créée a cet effet, a vec l'ap puj moral et fina ncier ùe la Ville de l.\'Iarseille, du Con seil Gén éral e t de la Chambre de Comm er ce, dont e Ue reçoit encore des subven tion s annu el· les. E lle prépare a ux exam en s de la licence et de la capaci té en droit. L'enseignemen t y est don né par des professeurs recrutés au co nco urs, possédant le doctora t en droit. . ' Les exam en s sont su bi s devan t la Faculté de Droit d'Aix. Les étudiants peuvent se présenter aux exa me ns devan t n 'importe qu elle a utr e F a cu lté avec a utorisation du Doyen . Les étu dian ts paien t les m êmes droits d' immatricu lation el d'inscription que da ns les Facultés de Droit de l'Etat. Ils acqu ittent, en out re, une r étribution scola ire. Des cours de droit maritime, de droit comm er cial, de droit industriel lSont ouverts à toute per sonne, m ême dé pourvu~: de di plôm es, qui prend trois inscriptions de cing fra ncs dafl 5 l'a rll1 é~ . Un certificat d'étud es est déli vr é aux audi te urs, qui subissent a vec succès un exa m en de fi n d'ann ée. P our tous r enseignem ents, s'adresse r ou écrire ' au Secr é· ta riat, boulevard de la Cor deri e, 62, à ~'I arsem e, qui est ouv€ r L tou s les j ours non fériés, de 8 h. à 11 h. et de 14 h. à 16 h. Téléphone D. 29-58. CONFÉRENCE C UlAS. - Les étudiants de la Faculté marseil·, laise Libre de "Droit ont organisé entre e ux une conféren ce, afin d' habituer les futurs avo cats à la pratique de la parole et à la condui te d' un e di scu ssion. ECOLE DE nOTARIAT DE MARSEILLE L'Ecole de Notariat a été fon dée par la CompÇl.gni e des Notaires de l'arrondissem en t de Ma rseille et r econn ue pa r un Déc ret du 3 a o"t 1905. Elle est admi nistrée par la Compagnie des Nota ir es {le Marseille, et à son siège à la Chambre, 36, rue Paradis. �64 ANNUAIRE DE L'mfIVERSITI: Le corps enseignant comprend deux professeurs de la Faculté çle Droit d'Aix, un inspecteur de l'Enregistrement, un notaire et un principal clerc de notaire. L'enseignement, à la fois théorique et pratique, comprend toutes les matières fixées par le décret du 1er mai 1905" c'est-à-dire : le Droit civil. le Droit commercial, le Droit administr atif, la Procédure civile, des notions de Droit international privé, le Droit fiscal, la Législation et la Pratique notariales et la Comptabilité. Le diplôme de l'Ecole de Notariat, reconnu par l'Etat, conf ère aux élèves , qui l'obtiennent, une dispense de deux ans de stage SUT les six années prescrites par · La loi, et les dispense en outre d'une année d'inscription comme premieT clerc. Les élèves diplômés ne sont donc tenus de justifier, pour pouvoir être nommés notaires, que de quatre ans de stage, dont un an se ul ement en qualité de premier clerc. tCOLE SUPÉRIEURE DE COMMERCE DE MARSEILLE 35, Rue Sainte·Victoire (Tél. 11·27) L'Ecofe Sllpérieure de Commerce de Marseille, fondée en 1872, a été reconnue par décret du 22 juillet 1890. Elle est placée ISOU S le-haut patronage de la Chambre de Commerce. Elle est administrée par un Conseil composé de pe'r sonna· li,tés appa~· tenant au haut négoce ou à la grande industrie de Marseille, et dont le Président d'honneur est M. le Président de la Chambre de Commerce. L'enseignement est réparti . sur deux années d'études normales (Section générale, Sectjon coloniale), sanctionnées par ,u n diplôme délivré par le Ministre de l'Instruction Publique (Direction de l'Enseignement Technique). Un cours préparatoire, d'une durée d'un an, reçoit les jeunes gens âgés de 15 ans au moins. Le corps enseignant comprend des professeurs de Faculté, des agrégés de l'Université, des anciens élèves de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales ou de l'Ecole Normale d'Enseignement technique, des praticiens choisis parmi les anciens élèves de l'Ecole, des avocats du barreau de Marseille. Les élèves de la Section coloniale suivent les cours coloniaux de l'Institut Technique Supérieur, L'~xamen d'admission aux cours normaux est imposé il ���AUTOUR nE L' UNIVERSIT.É 65 tous les candidats, à l'e xception des titulaires d'un diplôme complet de bachelier, du brevet s upérieur, du diplôme de fin d'études secondaire.s de jeunes filles, ou d'un diplôme étrangel reconnu équivalent par le Conseil Supérieur de l"Enseignement technique. Le programme de l'examen comprend des co nnaissan ces de culture générale. L'àge minimum d'admission est de 16 ans au 15 octobre de l'année de l'entrée. Une section supérieure (3e année d 'études) vient d 'être créée (en· octobre 1930) pour les élèves àéjà munis du diplôme de l'Ecole. Elle a pour but de leur permettre de compléter leurs étude s commerciales sans qu'ils soient obligés d' aller chercher ce complément à Paris. L'enseignement y est donné par la section de haut enseignement commercial de l'Institut lecbnique. ÉCOLE PltLltTII1E D'ltVIGnOn L'Ecole PaJat ine d'Avignon, Institut d'études méridionales, a été fondée en 1900, par un grou pe de Sociétés régionales ct locales, sous le patronage effectif de la ville d'Avignon et du Conseil -général de Vaucluse. Son siège est au Palais des Papes. . Les Conférences qu'elle . a instituées sont publiées semestriellement dans les Annales de l'Ecole Palatine. BIBLIOTHÈQUES, ItRCHIVES ET MUSÉES DE LA RÉGION BOUCHES-DU-RHONE AIX Bibliothèque lIl éjanes, à la Mairie, fondée par le grand bibliophile provençal du XVIII" siè.;le, J.-B.-Marie Piquet, marqui s de Méjanes, premier Consul d'Aix et Procureur du Pays. C'est une des plus importantes bibliothèques provinciales, a ussi bien par le nombre et l'intérêt de ses manuscrits ct de ses incunables, que par celui des ouvrages précieux, rar<.>s ou uniqu es, et recouverts des plus somptueuses reliu res , a ya nt ap partenu aux collectionneurs Jes plus célèbres 5 �su AjI;~U.ÜRÉ: DE L1UNI VÊRSltt des temps ' passés, 2"26.047 volumes, 1. 612 manuscrits, ct in cunables . ". rchiv e~ DélJa rl cm.entales, a u P alais de Justice, dont la pri ncipale ri chesse est le fo nd$ des Arch ives de l' a ncien J.. . a d ement de P rovence. M u sée des fl eau x-Arts, in stallé dans le bâtim en t de l'ancien pr ieuré des Hos pitalier s de Saint-J ean de J éru salem, p rès de J' église de Saint-Jean de :Malte, u n des Musées de provInce les plus renommés. M uséU'Jn d' H i stoire Naturelle, boulevard du R oi-R ené, 21. Musée de s T apisseries à l'ancien Archevêché, a vec ses tr ois sé ries d'adm irables Beauvais. Musé e B i bli ographique et f\.rc h éoLogique PQ.ul Arbaud, l'ue du Qu atr e-Sep tembre, 2 A. Ce Musée qu i a été légu é à l'A ca dém ie des Scien ces, Arts et Belles Lettres d 'Aix par M. P aul Al'baud, est ri che d' ouvrages et de manuscrits con cerna n t la P rovence et en obj ets d' art, ~H 7 l\URSEILLE B i bl i oth èque de la Vi LLe, sise a u bouleva rd Garibal di. A ce tte bibliot hèqu e, qui possède un nombre con sidérable de man uscrits et d'ouvrages a n ciens et m odern es, est ra ttaché un ca binet des médailles u:ès réputé, 135.000 volumes, 1.733 m a nusc ri ts , 143 incun a bles. B i blioth èqu e de la Chambre de Contm..enc, a u P alais de la Bourse, dépô t très riche en publications économiques d e to utes sor tes, avec un fonds d 'aTchives d' une importance ca pitale pou r les r elations de la Fra nce avec l'Orient. . 35.000 volumes environ. L e F oy er Univer sitaire, Biblio t h èque des Enseignemen ts Héunis, 47, ru e Stanislas-Torrents , achète chaqu e année de 25 à 30. 000 fran cs de livres et r evues, P ublie une r evue paTa issa n l cinq fois pal' an . Bibliot hèque de l (l . Sociét é de Géographie , in stall ée à L' a ncienne F ac ul té des Scien ces, 40, allées Léon -Ga mbetta. Ribliothèqu e de l a Société Scien tif ique I ndustrieLLe, 11, bouleva rd de la Liberté. Archiv es Départ em.ental es, à la Préfecture. Archi v es de la Ville de Marseille, à la Mai ri e. �AUTOUR DE L'umvERSrTI: ri 6ï Mus ée des Beau:vArts, au Palais Longchamp. Musée d: ATCll.éologie, au Château Borély. Très belles collec- tions, no tamment d 'antiquités égyptiennc$ et de vases g rccs. An tiquités ligures, grecqu es et romaines de Provence. Mu-séul1l. d 'H 'is t oü'e Nalul'clle, au PaIai3 Lo ngchamp. M.usée du Vieux MaTSeille, au PaI:c Amable-Chanat, au Prado. ARLES Bibliothèque et Archives c07nmunales, à la Mairie, 40.000 volumes, 850 manuscrits, 7 incunables. Muséon Arlaten, au Palais du Félibrige, fondé en 1896 par Mistral, rue de la R épubliquè. Musée Lapidair e, un des plus riches Musées d'Antiqu ités gallo-romaines, place de la République. Musée l?éallu (de peinture), rue du Grand-Prieuré, . AI,PES·MARITIMES CANNES Bibliothèque et 81 manuscrits. Musée Lycl~ma, 34.863 volumes, . consacré à l'Archéologie Orientale. Archives communales, GRASSE Bibliothèque et Archives communales, à la Mairie, 25.000 volumes, 67 manuserits, 12 incunables. Mus ée Frag ona'rd, 2, passage Mirabeau. NICE Archives Dép.art,em.entales, "à la Préfecture. Bibliothèque el A"rchivcs Communales , boulevard Dubou- ch age, 21 : 70.800 volumes, 210 manuscrits, 300 incunables. Musée des B eaux-Arts, avenu e Notr e-Dame, 16. Mus ée d'Histoire Naturelle, boulevard Risso, 60 bis. Musée Massén(l, d'Art et cL,'Archéo l ogie, ru e de France, 65. VAR DRAGmGNAN "ue de la Républiqu e, 164 manuscrits, 16 incunables. B illliothèquc , n 39.498 vQlu mes, �68 ANNUAIRE DE L'UNlVERSI'I1: Archives départementales, à la Préfecture. Mus ée Scientifi que et Archéologique (réuni au Musée artis- tiqae), rues de la R ép ubliqu e et du Musée. T OULOS Bibliothèque et Archives comm.unales, boui. de Strasbourg, 51.514 volumes, 60 ~anu sc ri ts, 6 incun ables. Mu sée des Beaux:'Arts et Mus.ée d'Histoire NatuTeLZe, boulevard de Strasbourg. . Musée du Vieux Toulon, organisé par la Société des A.m1s du Vieux Toulon, rue Emile-Duclaux. FRÉJUS Biblioth.èque. . VAUCLUSE AVIGNON Bibliothèque : 160.192 volumes, 5.091 m anuscrits, 699 incunables. Musée Calvet, archéologique et artistique. Musée d' Hi stoire NatureLLe (Musée R equien ), tous irois, 65, rU 03 Joseph-Vernet. Archives départementales et communales, au Palais des Papes. CARPENTRAS Bibliothèque, boulevard du Musée, célèbre par ses collec- tions de manuscrits, provenant de Peiresc, d'Inguim be rt 90.000 volumes, 2.160 manuscrits, 184 incunables . . VAISON MUUe d'Antiquités Gallo-romaines , à la Mairie. CORSE AJACCIO Biblioth.èque (Collège Fesch), 42.513 volumes, 206 manuscri ts, 31 incunables. Archives départementales, à la Préfecture. Musée des B eaux-A1'ts et d'Histoire Naturelle, à la Mairie ct au Collège Fesch. Musée Napoléonien, à la !\1airie. ��• �AUTOUR DE L'UNIVERSITt 69 BAST I.4. Bibliothèque,. ru e de l'Opéra, 48.602 vo lumes , 131 manu scrit.s, 33 incunables, Musée, ru e du Commandant-Bonelli. MONACO Â.1'chives Monégasque s , au Palais du -Prin ce. 11lslit'ul et Musée Oc éanographiques. PRII1CIPALES SOCIÉTÉS SAVANTES . D E LA RÉ GIO N A IX Académie d es Sciences , Agriculture, Arts et BeUes Lettres, fondée en 1777, HOtcl Arhaud, rue du Quat re-Septembre, 2 A, Mémoires et Comptes tendus des Séances annuelles. Société d'Etude s provençales, rue Emeric-David, 5, existe depuis 1904. Annales et Etudes paraissant en série séparée·. MARSEILLE Académie des Science s, Lettres et Beaux-Arts, rue Thiers, 40. Fondée en 1726. Mémoires. Société de Géographie, 40, all ées Léon-Ga mbetta, fondée en 1876, rattachée à l' Institut Technique . Bulletin semestri el. Société Scientifique Industrielle, 11, boulevard de la Liberté. Bulletin annuel. Sociét é de Statistique, d'Histoire et d 'Archéol ogie de Marseille et de Pl'ovence (boulevard Longchamp ), créée en 1827. Revue Il Provincia Il. Institut His torique de Prov enc e (rue Sylvab elIe, 2). Mér;noires depuis 1924. Comité M édi cal des Bouches-du-Rhôn e (Marché des Capu· cins,. 3), fondé en 1843, Mm's eille-M édical. Socié t é de Biologie, fond ée en 1902, all ées Léon-Gambetta, 40 .. Société de M édecin e de MaTseille (allées Léon-Gambetta , 40), fondée en 1931 , Archiv es de Médecine générale et coloni ale. �iO Af..'fo.'UAIRE DE L'UNIVERSITé Société Marseillaise et Coloniale d'Etudes 40" allées Léon-Gambetta, M a r seille-Médical . du C"ancer, Société de Médecine et d' Hyg iène Coloniale s et Navales (40, allées Léon-Gambetta). fondée en 1923. Marseille-Médical. Société Linnéenne de Provence, 40, allées Léon-Gamheita. So ciété d'Horticulture et de Botanique des Bouches-duRhOne (quai du Canal, 12) , fondée en 1846. Bulletin tdmestriel. Société Flammarion, 38,- cours du Vieux-Pon..,<:;'nrUlé d' E ttldes Philosov hiques ,(120, rue F errari , tél.: Colbe rt 55-08). fondée en 1926. Conféren ces m en suel1es, bulletin trim estr iel ,cf Les Etudes P hilosophiques)) et bibliothèque SIH?ria li sée. A VIGNON .4cadémie de Vau clus e (rue Saint-E tienne), fondée en 180t. Mémoir es. Société des R echerch es historiques de Vaucluse, fo n dée en 1912. Annales d'Avignon et du Comtat Venaissin. D TG~'E Société scientifique et littéraire des Basses ~ Alpes, avenue du Tri bunal , fond ée en 1880. Ann ales des Basses-Alpes. DRAGUI GNAN ' Société d'Etudes scientifiques et , archéologiques (rue du Combat)·, fondée en 1855. Bulletin annuel. TOULON Académie œu Var, fondée en 1800. Bul1etin annu el. Société d'Histoire Naturell e de Toulon. NICE Société des Lettres, Sciences et Ar~s de Nice (boulevard Dubouchage, 21 bis), créée en 1861. Annales. Association des Naturalistes de Nice et des Alpes-Maritimes, 15, avenue de la Victoire. BASTIA Société des Sciences historiques et .nat:urelle.<;de la Corse , siège à Bastia (boulevard Paoli , 19) . FoniMè en 1880. Blllleiin. 1 �ril I-i ~ <t1 p., 1Z <X: ~ Cl 1·UJ ,. -l UJ Cl ~ 'ril ...... ~. UJ ril P<l P -Cl ~ 0 ��~'l RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS . SCOLARITÉ I Jécrc fs fi cs 91 j uitl.el 189i, 8 juillet 1914, 31 juillet 19'10, 14 fcvrier 1!F!9 § 1. - ACTES DE SCOLARITE NII I n 'est admis aux travaux d'une Faculté, 's'il n' est portê comme étudiant SUI' le registre d'inscri ptions ou s ur le registre d'immat r icul at ion de la Faculté. PmKCIPES. - 1. - INSCRIPTIONS Les inscriptions sont req uises pour l'obtention des grades. Le nombre d'inscriptions à prendre varie suivant les grades. Il est détermin é par l es règlements pour chaque grade: ce qui fixe la durée minima d ~s études à faire. (Voir ci-après la notice de chaque Faculté.) Les inscriptions sont prises en principe chaque trimestr e. Toutefois les inscriptions afférentes au premier et au deuxième trimestres peuvent êtr e prises au début du premier semestre ; les inscr iptions afférentes aux troisième et qua· trième trimestres, a u déb ut du deuxième semestre. A la Faculté des Lett res toutes les inscriptions pr ises en vue de la li cence sont semestrielles. La première inscription en vue d'un grade doit être prise au débu t de 1'année .scolaire. Les suiva ntes doive nt être prises à chaqu e t rimest re (ou semestre) ~ans les délais réglementai res. Pour être adm is à les prendre, ,'étudiant doit justi . fier de so n assid uité aux co urs et exerci ces obligato ires. Les époqu es où les inscriptjons doivent être prises sont déterminées par un règlement du Conseil de l'Universit ~ . (Voir ci-apl·i:s les unseignement g particuliers à chaq'ue Faculfé. ) �i4 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACm:rts Les inscriptions sont prises par l'étudi ant en personne au Secr étariat de la F aculté. Aucune inscription par correspondance n'est admis e. Nul ne peut être inscrit en vue du même grade dans plus d'une Faculté. Pour chaque inscription, une t.a."{e de 60 francs est perçue au profit de l'Université. L'étudiant doit aussi à cette occasion ver ser un e fraction du droit de biblioth èqu e correspond ant suiv ant les cas à un t.rim estre ou à un semestre. (Décr et du . 22 novembre /925). P IÈCES A PItODurRE. - L'étudiant qui pr end sa première inscri ption dan s une F acuIté doi~ produire les pièces suivantes: 1° Un acte de na issance (copie ou extrait spr papier timbré) attestan t qu ' il est âgé d'au moins 16 ans; 2° S'il est mineur, l'autorisation sur papier timbré et léga- ' lisée de son pèr e ou tuteur, à moins que ce dernier ne se présente au Secr étariat pour l'autoriser ; . 3° Un livret universitaire contenant l'état-civil de l'étudiant, sa photographie et sa signature légalisée; 4° Les titres initiaux requis par le règlement du g!"ade, auquel il aspire. ' TITRES INITIAUX. - Les titres initiaux sont les grades, diplômes ou certificats exigés pour s'inscrire en vue des divers grades. Ils sont déterminés par le r èglement de chaque gra de. Si l'étudiant prend s a première inscription en. vue d'un e licence, du certificat d'études physiques , chimiques et natur ell es (P . C. N.), d'un certificat d' études supérieures de sciences, du doctor at en fuédecin e ou du diplôme de pharmacien, il est t enu de produire un diplôme de bachelier de l'enseignement s econdaire. Les décrets des 27 mai 1924, 7 février 1925. 26 juillet 1925, 23 février 1926. 17 juillet 1926. 11 févri er 1927. 17 aoll.t 1928, 22 février 1929, 15 août 1931 donn ent la liste des titres , diplômes et certificats, qui comportent .pour les ét.udiants fran çais dispense du bacca1 auréat de' l' enseigne.ment secondaire. (Voir ci-après l a no tice de chaque · F acult é.) du 8 j u illet 1914. Le Recleur peut. sur l' avis du Doyen, accorder l'a-u torisati on de prendre à la fois plusieurs inscri ptions j usqu'à concurrence de qua tr e, si elle!; I NSCRIPTIONS CUMUl_.\TIVES. - Circulaire du 4. janvier /932). - (Décr et �SCOLARITÉ ï5 sont trimestri elles, et de deux, si elles son t semestrielles, dans les cas suivants : 10 Maladie constatée par un certificat médical; 2° Résidence à l'étran ger; 3° Résidenc e hors du s iège de la F aculté pour cause de foncti ons publiques. En dehors de ces cas, les inscriptions cumulatives ne peuvent être accordées que. par le Ministre de l'éducation nati onale. P our le doctor at en m édecine, le r equ érant doit justifier du stage et des travaux pr atiqu es. (D écr et du 10 septemb r e 1924, art. 3). Les deman des, sur papier timbré, sauf pou r les pupilles de la Nation, peuvent être ad ressées au Recteur à tout.e époqu e de l'année, en tout cas un mois au moins avant l'exam en. Les ' demandes a dressées au Minis tre doivent parvenir au Recteut avant le 15 janvier (examens de m ar s) ou avant le 15 mai (examens de juin-juillet et d' octobr e-novembr.e). PÉR E~IPTION DES I NSCRIPTIONS. Les inscri ptions prises en vue d'un examen sont périmées de plein d roit, s i l'étudiant ne s 'est pas présen té à cet examen dans u n délai de deux ans à compter de la dernière inscription . Ce délai est -de trois ans pou r les licences ès lettres et ès s ciences. Il n 'est pas opposable aux internes en médecine et en pha rm a cie, qui n'ont pas subi tous leurs examens. Les inscripti ons sont également périmées , si l'étudiant ajou rné à un examen n e s'y est pas représenté d ans les délais ci-dessus indiqués. Les délais de pé remption n e cour ent pas du r ant le temps du service obligatoire pas sé dans l'armée a ctive par les étudiants. Un a journement à un exa men pr oroge la va lidi té des inscriptions pou r la durée de l'année scolai re suivante. II. - I MMATRI CULATION Toute personn e, qui parti cipe au x t r avaux d 'une F aculté s an s prendre d' inscript.ion au cours de l'année scolaire, est tenu e de se fair e immatriculer . I MMATRICULATION n' OFFICE. Sont portés d'offi ce et gratuitement sur le registre d'immatriculation les étudi ants inscrits �76 RENSEIGNEMENT S COMMUNS A TOUTES LES FACULTtS en vu e d'un grade, dont la scola ri té est interrompue pour l' un des motifs su ivants : 1° Refus d'inscription pOUl' défa u t d'assiduité; • 2° Echec à un examen, qui doit êtr e réparé obligatoi rement en l'ou rs d'année. Ii\li\1ATRIC ULATION SU R DEMA NDE. Tou s les a utres étudiant s, qui ne prenn en t pas d' insc ripti on nu COUl'S de l'année seolail'e, sont tenu s d e demand e r leu r immatricul a tion , y sont tenus notamment: 1° Les personn es qui ne poursuivent pas un g rade , pOUl' leq uel des inscriptions sc;mt exigées; 2° Les étudia nts qui ont pds au cours des ann ées précédentes des inscription s n on cncOl'C périmées, m a is qui n 'ollt pas subi avec succès les examens co rres pondant à ces inscrip 1ions. ' L' immatriculation n e vaut que pour l' a nn ée scolairé. Elle doit être r enou velée annuellement. ' Elle est so umise à un droit de 60 francs perçu en une seul!! fois. Il s'y a joute un droit de bibliot hèqu e de 40 francs, Les étud iants, qui demandent leu r immatriculation, doivent produire, s' ils n e l'on t déjà fait: 1 ° Leur acte de naissance ; 2° L' autorisa tion de leur père ou t.uteur, s'i1 s sont mineurs 3° Leurs diplô mes ou cer tificats ; 4° Une note indiquant leurs études an térieures et l'ordre d'é tud es qu 'ils poursuivent. sont pas astreints à l' immatriculation: 1° Les personnes qui suivent les cours qu'une décision de la Faculté n 'a pas r éservés a ux étudi ants immatricu lés; 2° Les savants, professeurs et docteurs fr ançais et étran'5e rs admi s par l es doyens dans les conféren ces et les raboratoi l'es des Universités. Ces person nes peuvent demand e!' au Secrétariat une carte d'auditeu r, qui leur est délivrée gl'at.u itement. D ISPE!'\SES. ~ Ne III. - CH,<\NGE!\ŒNT DE FACULTÉ Lorsqu'un étudiant désire passer d'un établissement dana un autre. en conse rvant le bén éfice des in sc riptions qu'il fi prises et des examen s qu 'il a s ubi s, son dossier est transmi s pal' la voie a dmini strative à la Faculté où il a l'intention rie sc Tenore. �SCOLARITÉ: 77 Ce dossie r doit contenir : 1° L'acte de naIssance de l'étudiant 2° Un certificat de bonne conduite et de scolarité délivré par le Doyen et vis ~ par le Recteur; ce ce rtificat mentionne en par ticulier la situa tion scolaire de l'étudi ant, inscription s, examens , notes, ajournements, stage, travaux p1'atiques, etc. Les étudi ants mineurs doiven t justifier du consentement de leu r pèr e, mèr e ou t uteur. Le transfert d'un établissement à un autre comporte, pour les élèves des Facultés de Droit, certaines r éserves, que l ' OD t.rouve ra plus loin. § 2. - PIECES DE SCDLARITE Tout étudiant inscrit ou imma triculé doit être muni : 1° D'un livret uni versi ta ire 2° D'une carte d'identité. \ / 1. - L IVRET UN I VER SITAIRE Dé cret du SI juille l 1920, art. fi A Trêté lj minist,érie ts d.es 2 août 1920 et S février 1927 Tou t étudiant, pour êt re immatriculé ou inscrit dans u ne Faculté, doit être muni d'un livret universitaire individuel. Ce livret con tient les pa rties et m entions suivantes: 1° Etat civil de l'éudiant a vec signature légalisée. (Une pla ce est réservée à la photographi e qui est obligatoirement apposée, revêtue du cachet de la Faculté) ; 2° Titres ou grades dont justifie l'étudian t au momen t de son admission dans la Facult é : indiquer le li eu et la date de tous les actes, les autorités et établissements devan t lesquels ils ont été passés, les m entions obtenues, l'attestation que les pièces authentiques ont été présentées pour l ' ét.ablis~ sem ent de cette partie du livret ; 3° Scolarité : imm atr iculations successives, inscr iptions r égulières ou cumul atives, dispenses et équivalences; 4° Enseignemen ts suivis : cou rs, conféren ces, exe r cices et travaux pratiques. (Il pourra être ajou té à la demand e de l'étudiant u ne m ention d'assi duité avec la signature du Professeur ou du Dir ecteu r de l' Institu t ou Ecole) ; 5° Exeat : transfert de dossier, fin d'étud es, Les mentions des para graphes 3, 4 et 5 son t attestées par la signature du Secrétaire de la Fa culté ou de son délégu é. j �i8 RENSEIGNEMENTS COl\1MUNS A TOUTES LES FACULTtS Elles font foi à déf~ut des pièces originales, sauf pour les diplômes. Les livrets sont d'un format analogue au format du li vret militaire et d 'un type uniforme établi par les soins du ~1ini s· tèr e de l'Education nationale (Di rection de. l'Enseignemen t s u périeur). Tout livret portant des mentions reconnues fhusses sera retiré sans pr éjudice des poursuites disciplinaires, qui pour· raient être exercées contre le délinquant. II. - C.l.RTE O' IDE.t'{TITÉ Tout étudiant inscrit ou imm atriculé reçoit d'identité. Cette carte ne vaut que pour l 'année s colaire. Elle est personn elle. E lle porte la photographie revêtue du cachet de la Faculté. Elle ne peut être peine de poursuites disciplinaires. L'étudiant peut être requis de présenter sa carte aux cours, conférences 'et exercices pratiques. une ca rte du titulaire prêtée sous pour en trer (D éel'e t du '. 3 f én'ier 1927). GRADES ET TITRES D'E N SEIGNEMENT SUPÉRIEUR Les étud es faites dans Jes facultés de l'Université so nt sancti onnées par des grades d'Etat ou des titres de l'Université. ' Ces grades ou titres sont conférés à la suite d 'examens ou d 'actes publics s ubis devant les Facultés qui constatent· les aptitUl;les des candidats. Un diplôme est délivré aux candidats reçus par l'autorité compétente pour leur servir de preuve. § 1. - GRAD ES D'ETAT Les grades d'Etat sont insti tués par les lois et règlements de l'Etat; les programmes et les épreuves en sont les m êmes dans toutes les F acultés françaises du même ordre. Ils comportent pour ceux qui les reçoivent un certain nombre de. droits -et de prérogatives prévus par les règlements. Ils sont notamment la condition nécessaire pour l'exercice de certaines professions et l'entrée dans certaines fo nctions publiques. �GitADES ÉT TITRES D' ENSEIGl\'Ei\IENT S UPÉRIEUR 79 Les g ra des de licencié et de docteu r sont conférés dans toutes les facl1l tés par J.e :Ministr e de l'E ducation nat ionale. D'autres titres (ce rtificats ct diplômes d'élu des su périe ures) son t délivrés pur le RecteUl' au nom de l' Etat. § 2. - TITRES UNIVERSITAIRES Décr et du 21 juilLet 1897, art. U Les ti tres univer sitair es sont institu és par les diverses u niversités. L'Unive rsité d' Aix-Mar seille en a de par ticuliers qui n'ont pas tous d 'équivalent dans les autres universités. Les progr ammes et les épre uves de ces titres sont déterminés pa r un règlement du Conseil de l' Un iversité approu vé par le ministrc de l'Instru ction p uhli qu e. Les dipl ômes en son t délivrés, au nom de l'Université, par Je Rec teur, pr ésident du Conseil de l'Univer sité, en des formes di ffé r en tes de celles qui son t a doptées pou r les diplômes délivr és au nom de l'Etat. Ces titres ne confèrent à ceux qui en sont pourvus au cun des droits et privilèges atta chés aux g rad es par les lois et règlements et ne peuvent, en aucun cas, en être déclarés équiva lents. Hs n'en ont pas moins une gr ande valeu r scientifique, parce qu ' ils attestent des études sé r~ eu s es faites dans les u niversités françaises. Ils sont donc u tiles aux personnes, notamment a ux étr an ge rs, qui , n'ayant pas' les titres i nitiaux exi gés pour les g rades d'Etat, on t fait des étud es d'enseigncment supéri eur. Qu elques-uns sont aussi in stitués pour certifle r des étu des qui ne sont pas sanctionnées pa.r des g ra des cl ·Et at. DISCIPLINE Décrets des 21 j uillet 1897, 26 juillet 1922 ASSIDUI TÉ AUX COU RS . Sauf dispe nse a ccor dée pa r les F acultés pour raisons séri euses et justifiées, tous les étu diants inscrits sont te nus à l'assiduité. . Des a pp e l ~ .sont fa it.s par les professeurs. A la fin de chflqn e trimest re, les F a cultés peuvent annul er les inscd pti ons des étudiants, dont les absences inj u stifiées ont été trop fréquentes. �80 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES F ACULTÉS ACTION ET J URIDICTION DISCIPLINAIRES. Toute . fa ute grave (:ont l'e la discipline doit être portée pal' le Doyen à la connaissance d u Recteur. L'action disciplinaire est exercée par le Recteur. Elle est de la compétence du Con seil de l'U ni versité. A cetle occasion, il est adjoint au Conseil deux étudian ts "inscrits su r le r egistre de la Faculté à laquelle appartient j'étudiant pou rsuivi. (D éc,.et du 26 juillet 1922). R elève nt de la juridiction de ce Con sei l : 1 0 Les étudiants im matriculés ou inscrits, tant qu e Jeur immatri culation est valable ou que leurs inscriptions ne sont pas périmées ; 2° Les candidats aux grades et titres de l'enseignement supéri eur, ainsi que les candidats a u baccalauréat de l'ense-j· gnement secondaire pour tou te faute commise au COUTS ou à l'occaJ5ion d'un examen; 3° Les stagiâires -en pharmacie et les stagiai res chiru rg iens dentistes. '- P ÉNALITÉS . Le Consei l de l'U niversité peut prononcer les pein es suivantes : 1° La réprimande ; ;20 L'interdiction dl~ prendre des inscdptions et de subir des examens dans la Faculté pendant un an au plus; 3° L'exclusion de la F acultÉ pendant un an au plus ; 4° L'exclusion de l'Université pendant deux ans au plus 5° L'exclusion à toujours de l'Université ~t, en outre, s'il y a lieu, l'exclusion temporaire de toutes les Facultés prévue au nO 7 ci-dessous; 6° L'interdi ction de subir un ou plusieurs exa mens déterminés devant aucune Faculté pendant deux ans au plus; . 7° L'exclusion de touies les Facultés ou Ecoles d'eD seign €'~ ment supérieur publiques ou libres, pendant deux ans au plus; 8° L'exclusion à toujours de toutes les Facultés et Ecoles d'enseignement supérieur publiques et libres. L'exclusion entraîne l'incapacité de se faire immatri culer de pr endre des inscriptions et de f:ubir des examens. POLICE S~ÉCIALE DES EXAl\Œ.:\'S. FRAlI,DES. H. est i nterdit de s,, faire inscrire en vue du même examen pendant la même session dans deux établissements différents. Il est interdit aux ca ndidats ajour nés de se présenter t'jI.' nouveau aux m êmes exa mens pendan t la m ême session. �, DISCIPLINE 81 Les exam ens subis en violation de ces dispositions sont nuls de plein droit, sans préj udice des poursuites disciplinaires. Toul exam en entaché de fraude ou de tentative de fr aude est .nuL En cas de flagrant délit, le candidat quitte la ealle ; J:.1. nullité de l'examen est pronon cée pa r le jury. Dans le., atJtre:; cas, la nullité est prononcée par le Conseil d-e l'Université. La nullité de l 'examen peut aussi êtr e pron oncée cont re les complices de l'auteur de la fraude. L'a uteur de la fraude et ses comp lices sont déférés au Conseil de l'Université, qui peu t pronon cer les peines disciplinaires ci-dessu s. En outre, s'il s'agit d ' un grade d 'Etat, ils peuvent être poursuivis devant le Tribunal correctionnel, qui peut les co ndamner à des peines d'emprison nement d 'un mois à trois ans et d 'amende de cen t francs à dix mille fran cs. (L oi du 23 décembre 1901.) RÉTRIBUTIONS UNIVERSITAIRES "L oi s des 26 févTieT-l881, art 1 ; 30 mar s 1888, art. 12 ; 10 juiUet 1896, art. 4 ; SO j uin 1923, art. 50 ; 13 juillet 19i5, art. 108·110. Décret du 22 novembre 1925. § 1. TAXES DUES: - REGLES GENERA LES Les étu di ants sont assujettis aux r étributions suivantes: 1 ° A des droits d'inscription fixés à 60 francs pour chaque inscri ption; 2° A un droit d'imm a triculation fixé à 60 francs, dû quand aucune inscription n' est prise a u cours de l'ann ée scolai re; 3" A un droit de bibliothèque fi xé à 40 francs, payable pa r fractions avec les droits d'inscription ou .en entiEl;r avec le droi t d'immatriculation ; 4° A des droits d'examenl dont le m ont ant varie suivant les divers examens. NOTA. - Nul, sa uf d ispense, dûmen t accO'l'd ée, ne peut se prés enter à un examen. s'il ne peul justifier par la production . de la qu ittance oe l'agent comptable de la Faculté qu'il en a payé les droits. 8 �82 RENSE.IG~Ei\'lENTS COMMUNS A TOUTES LE ., F.o\CULTtS 50 A d es droits de confér ences, travaux pratiques, laboratoires, enseignemen ts ou exercices complémentaires, dont le montant est dét erminé suivant les Facultés. (VOiT ci-après l es renseignem.ents pal·ticuliers à chaque Faculté.) VERSE;\'!ENT S. Tout étudi a nt assujetti à une rétribution universitaire reçoit du secrétair e de la Faculté un bulletin de versement. Il r emet ce bulletin à l'agent comp table de la Faculté à la cais::;e de qui il doit payer les droits. Il y a pour l'Université d'Aix-Marseille deux agents comp~ tables, receveUl1S de droits universitaires' d es Facultés: 1 0 A Aix, rue de l'Ecole, 2 (Compte de Chèques Postaux, Marseille n' 1.511), pour les Facultés de Droit et des Lettres ; 2 0 A Marseille, ru e Comm andant-Mages, a nciennem ent rue Haute-R otonde, 7 (Com pte de Chèques P ostaux n ' 1.516), pour la Faculté Mixte de' Médecine et de Pharmacie et la F aculté des Sciences. L'étudiant peut.se présenter personnellement à ces caisses. 11 peut aussi envoyer les fonds à l'agent comptable par le moyen d'un chèque postal (Iormule 1.418 B). Le bulletin de versement do it êtr e joi nt à tout envoi d' argent. § 2. - DISPENSES ET REM B OURS EMENTS Les éLudjants peuvent ob te nir des dispenses et des r embou rsements dans les co~dition6 ci-apr ès : 1. - D ROITS O'EXAi\fEN REl\'1BOURSE:\IE:.\ïS. - Aucun rembou rsem ent de droits d'examen n'est accordé_aux candidats qui ont échoué. Les droits d'examen sont r estitu és aux candidats qui, n'ayant pas répondu à l'appel de Jeur nom le jour de l'examen , ont présenté un e excuse jugée val a ble pal' le Doyen. (Dem ande s ur papier timbré.) Le :Ministr e de l'Education nati onale peut accorder le remboursement de tout ou partie des droits aux candi~ats reçu s à un examen, qui se sont di.stingu és par leurs succès et qui, par les services et la situation peu aisée de leur famille, ont des titres à ceUe fa veur. DISPENSES DE PLEIN DROIT. - Sont di spensés des droits d'examen: 1 0 P our tou s les grades et dans toutes les Facultés: Les fonctionnaires des établissements publics d'enseigne- �RtTRIBUTIONS UNIVERSITAI RES ," 83 ment secondaire et primaire (Lois des 26 février 1887, art . 1 j • 30 mm's 1888, art. 12; 26 avrit 1926, a1't. . I 50), 2° P our la licence dans les Facultés des sciences et des lettres : Les élèves de l'Ecolé normale supérieure et les boursiers de licence (Règlements des 17 l1wrs 1808, 27 no'Vel1tbre 1834, loi du 8 aVTi! 1910, art. 61), 3° Pour la licencé ès-sciences ; Les préparateurs des Facultés des sciences (Loi du 17 juillet 1889, art. 8), " (Loi du 13 juille-t 1925. Le Recteur peut, sur l'avis du Conseil de l'Université, dispenser des dr oits d'examen en totalité ou en partie: 1° Les étudiants appartenant à une famille de trois enfants au moins; 2° Ceux qui ont un frère ou une sœur en cours d'étu des dans un e Faculté, un Institut de Faculté ou d'Université, une Ecole de plein exercice ou préparatoil'e de Médecine ou de Pharmacie, ou une Ecole préparatoire à l'enseignement supérieur (Sciences ou Lettres)' j 3° Ceux qui sont enfants de membres de l'Enseignement supérieur morts dans l'exercioe de leurs fon ctions; 4D Ceux qui sont fonction naires de l'Enseignement techn ique public, Après échec à une épreuve ou examen, aucune dispense nc peut être renouvelée pour cette épreuve ou examen, DISPENSES ACCORDÉES SUR DEMANDE art. 109, et décre t du 22 novemb:re 1925), - II, - DROITS n'INSCRlPTION ET D' I MMATRICULATION D rsPENSF;.S DE PLEl N DROIT. Sont disperi'Sés de plein d roit de tout droit d)nscription et ·d'immat ri cuJation : 1(' Pour tous les grades et dans toutes les Facultés : a ) Les élèves qU i,ont obtenu un pl'ix d'honneur ou le premier prix d'histoire (p remière) au co ncours général des Lycées ou ùes Facultés de Droit (Hèglement du 27 novem,bTe 1834, aTt. ri6; ft1'1'êtés des 26 novembre et 2 décembl'e 1864 ; décut du 27 jan1YÏe1' 1869, art. 5) .b) Les enfants de professeurs dans Ta Faculté, Où le père enseigne ou est mort dans l'exercice de ses fondions (Règle . ment d"u 27 novcmbTC 1834, art , 56) �84 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS c) Les fonction n ai res des établissem ents publics d 'enseignement secondaü e ou prIm aire (seul ement pour les droits d'inscription ) (Lois des 26 fl vrier 1887, art. 1, 30 m,ars 1888, art.. 12, " 26 avril 1926, aTt. 150) ; d) Les préparateu rs des Facultés oes Sciences (Loi du 17 juil. let 1889, mot. 8), (droits d'inscripti on seul em ent) ; e) Les bou rsiers pupill es de la Nation (droits d'in scription seulement). 2° A la Facullé de Droit (Ordo nnan ce du 17 man 1840, art. 4, d<cTet du 27 décembl·e 1881, ar l . 5) : a) P our Jes diplômes d'étu des supéri eures, les étud iants de t roisièm e an n ée qu i ont obtenu un 1er ou u n 2° prix; b) P our la deuxième et la t. rois ièm e ann ées, les étudiants qui on t obtenu l'année précédente un 1er ou un 2e prix. 3° A la Facu lté de ~l é d eci n e et de P harm::H,a-e, les étudiants qui ont obtenu un prix afférent à J'année scolaire précédente (Décr et du 21 av r i l 1869). 4° Dans les Facultés des Lettres et des Scien ces : les élèves de l'Ecole n ormale supé ri eure et les bou rsier s de licence ( Hègle1n ents des 17 11UL1'S 1808, 27 n o'Vem.b1"e 1834, loi du 8 av ril 1910, art 61). 5° A la Faculté des Lettres : les étudiants inscrits à la F aculté de Droit (L oi du 26 f év ri er 1887, art. 7) . 6° A la F ac uIté des Sciences : les étudi a n ts inscrits à la Faculté de Médecine e t de Phar macie (loi du 26 f évrier 1887, m·t 1, loi dit 13 j u illet l D25, art . 109). DISPENSES ACCORDÊES SUR DEMANDE. - Dans chaque F aculté, J' Assemblée de la Faculté peut dis pense r des droits d 'inscription, jusqu'à concurren ce du cinquièm e des étudiants inscrits, les étudi a nts qui en fon t la deman de, et dont les familles justifient de r esso urces insu ffis antes. Ces dispenses sont accordées pour une ann ée s colaire ; ell~s peuvent être r enouvelées. . Les deman des doiven t être produites a u Secrétâ rîa t du 15 octobre au 1er novembre. Elles sont r édigées sur papier timbré, motivées et accom pagnées : 1° D' un état certifié par le maire indiquant la situation de fortune de la fa mille de l'étudiant; 2° S'lI s'agit d' une première inscription, du livret scolaire d'enseignem ent secondaire. , �RtTRIBuTIO NS UNIVERSITA1RES 85 Le Recteur peut aussi, sur l'avis du Conseil-de l' Uni versité, dispenser des droits d' inscription, de biblioth èque, d'exer cices ou de travaux pratiques les diverses catégories d'étudiants, qu'il peut dispenser des droits d'exa men. (Voir à la pag e précéden te.) REGLEMENT DES DISPENSES DE DROITS PERÇUS AU PROFIT DE L'UNIVER SITÉ D' AIX- M .4.R SEILLE Ac10pté par l e Conseil d'U n iv ~ rsité dans sa séance du 14 novembre 1924 modif ié en décembre 1930 - ARTICLE PREMIER. - F OTh!; tionnair es r essortis sant à la direction de l ' Enseignement supér.ie1t1· et ay ant une n omination m i nisté1"Îelle ou une dél égation rec tol'ale : Dispense de tous les droits perçus au profi t de l'Univer sité, ART. 2, - Fil s et Filles de f onctionnaires appartenant à d' Aix-ilfarseille, ou qui exer çaien t au m om ent de ' l ew' admission à la r etraite au d e l eur décès: L' U niversit ~ Dispense de tous 1es droits perçus au pr ofi t de l'Université. ART. 3. - F on ctionnai1'es de l 'Enseignement secondaiTe' Ou primaire ayant u n e nominat ion m i n ist érie lle Ou une dél égation r ectoral e, ayant déjà l eu1'S qua l1'e inscripl'ions et qui viennent à la Fa cu lté des Sciences ou à l a Faculté des L ettres continu e,. des études d'en sei gnem ent sup éri eu r : Dispense pour les années su ivantes .des d roits d' immatriculation et de Bibliothèque. ART. 4. - E lèves de l ' E col e d' Ingén ieuTs d e ft1a1'Seill e qui n e 1}répal'ent pas de grade d'Blat ou dipl6me d' Unive1"SUé : Dispense de la moitié des droits d'immatricula tio n, ART. 5. - E lèves de l' I ns titut techniqu e qui su iv ent l es de la section prof essi on nelle d'aides-chirnis l es ou l es de l a section d e hau t enseignem ent commercial, ou l es cow's coloniaux et qui ne IJ1'é paTent pas de gr ade d'E tat ou de dipldm e d' Univ er sité .- COUT S ' COUT S Dispense du d roit de bibiiothèque et de la moitié des droit.; d'imm atr icul ation. �86 RENSEIGNEMENTS Cm.'1M1JNS A TOUTES LES FACULTÉS ART. 6. - Elèves de L'Eco.le d'application du service de santé des tToupe s coloniales, qui p1'éparent le dipl6me d'étud es coloniales médicales O'lL pha1'1ùaautiques, à l'exclusion de tout autre grade d'Etat ou dipl6me à'Université : Dispense du droit de bibliothèque. Le Conseil d'Administration de J'Institut de Médecine et de Pharmacie coloniales peut d-ispenser ces élèves de tout ou parUe des droits de travaux pratiques en vue du diplôme' d'études médicales ou pharmaceutiqu es coloniales. ART. 7. - Boursiers de " l 'Office national des mutilés et r éform és de guerre : Dispense de tous les droit.s perçus au profit de l'Université. ART. 8. - P euvent être dispensés à titre jndividueZ de tout ou partie des droits pe1'çus au profit àe l 'Université: Les étudiants français ou étrangers qui justifient de cette faveur, soit par leur situation dans l'Univer.sité, soit par leurs succès scolaires, soit par l'insuffisance de leurs ressources, Ces dipenses sont accordées par le Conseil de l'Université après avis du Conseil de la Faculté ou de l'Institut d'Université, auqu el appartient l'étudiant. Les demandes en vue de ces di spenses, accompagnées, si elles sont justifiées par l'insuffisance des ressources du demandeur, d'un état certifié par le maire éndnçant la situation de fortun e de l'étudiant ou de sa famille, doivent être adi'essées au Doyen dè la FacuHé ou -a u Directeu r de l'Institut qui les instruit. Le nomhre de ces dispenses ne peut, en aucun cas, excéder le vingtième du nomhre des étudiants immatriculés dans chaque Faculté ou Institut. Cette disposition ne s'applique pas aux élèves de l'Institut de Médeèine et de Pharmacie coloniales. ART. 9. - Chaque année, le tableau complet des dispense! accordées figurera au rapport annuel de l'Université. �BOURSES ET PRîTS n'aON1o.'EUR 87. ? BOURSES ET PRETS D ' HONNEUR § 1. - BOURSES Décret dU 9 janv ier 1925 Des boul'seE na tionales sont acco rd ées dans les FacuHés et Institu ts d'U li versités, aux condit.ions déterp.lÎnées par le: règlements : 1° pour les études préparatoires aux grades, ce rtificats, titres et diplômes d'Etat; 2° pour les études pr éparatoires a ux certifi cats et diplôm es conférés par les Universités, dont la liste est établi~ SUI' ln proposition des Commissions compétentes du Comité consul, tatif de l'Enseignement public, par la section permanente du Conseil :sup érieur de l'Instru ction publique; 3° pour des études spéciales et pour des travaux de rech er·· ches scientifiques ; . . 4° pour le séjour d'étudiants à l'étran ger. Les demandes pour l'obtention de ces bourses sont r emises au Doyen, qui les instruit, pour les s oumettre à l'examen de la com mission comp étente du Comité consultatif. Les boursiers nationaux de l'enseignement secondaire et de l'enseignement primaire supérieur, arrivés au terme de leurs étud es, peuvent, après examen de leur dossier scolaire par la commission compétente du Comité consultatif de l'Enseignement public, être nommés boursiers de préférence aux autres candidats. . Les étudiants des Facultés et Instituts en cours d'études peuvent obtenir une bourse nationale, à condition d'avo ir passé avec succès les examens de l'année précédente ou d' avoir satisfait à certaines épreuves, qui sont déterminées par arrêté ministériel. Le l'enouvel1ement des bourses est fait chaque année dans les mêmes conditions. D'après l'arrêté du 14 ma i 1927, ces bourses sont ac cordées en principe pou r un e ann ée scolaire, à partir du 1er novembre, Toutefois, lor squ e l'état des crédits le permet, il peut en êtr e attribu é dans le courant de J'année scolaire à des étudiants qu i, pour 'u ne raison jugée valable, n'ont pu produir è ieHr i:1emande dan s les délais réguliers, �RENSEIG~TEMENTS COMMUNS A TO UTES LES FAOJLTtS 88 Les bourses sont payables par dixièm es et d' avance. Elles ne peuvent être cumul ées avec aucune fonction r étribuée. Les r èglements ont organisé les bourses n ati onales qui suivent : 1° Facultês de Droit IlTT êté du 11 aotlt 1930 Il est institué, près les facultés de droit des universités, en vue de la préparat ion aux grades de licencié et de do cteur. des bourses qui lSon t conférées, a près avis du comité COllsultati f de l'enseignement supéri eur public, à des candidats de nationaJité fra nçaise. Les bourses de li cence, pour la première ann ée d'études, , .sont attribuées sa ns concours pour un an à des candidats àyant obtenu : Soit la men ti on Il assez bien I l à cha cune des deux parties du ba ccalauréat de l'enseignemen t secondair.e ; Soit la mention ({ passable)) à la première partie et la mention bien )) ·à la second e. Les bourses de licence, pour la deuxième et la troisième années d'études, et les bours es de doctorat de première année sont données pour un an à la sui te d'un concours auquel sont seuls admis à prend re part les étudiants ayant obtenu la note moyenne 13 à l'exa men de fin d'ann ée correspondant à leurs insc riptions. Les bourses de doctorat peuvent être renouvelées, pour un e ann ée ou une fracti on d'année scolaire, en faveur des candidais admis avec la mention « bien li à l'un au moins des dip lômes d'études supérieures. Des bourses peu ven t être a ccord ées dans les mêmes cond itions à des étudian ts qui n 'éta ient pas boursiers précédemm ent. Les concours ont lieu annu ellement, au siège d es facultés ne droit, dans le courant du mo is de juillet. Le Ministre en fixe la date et dêtermin c égal ement les s uj ets des compositions. Les épreuves de des concours consistent en deux compositions écrites : La premièr e porte sur le droit civil ; La seconde SUl· J'une des autres matièr es faisant l'objet r{'!lD enseignem ent annuel, désignée par voic de tirage au 50rt. Deux heures sont accordées pOUl" chacun e d' eHes. (1 �89 BOURSES ET PRÊTS D'HONNEUR Les compositions sont corrigées et classées par un jury composé de troi s memJ:>res désignés par le Recteur, sur la pro position du Doyen de la Faculté. Leur valeur est exp rim ée par un nombre variant de · 0 à 20 . • Dans un délai de quinze jours après la clôture des CODcours, le Recteur transmet au Ministre les propositions du jury aux quelles il joint les procès-verbaux des épreuves, les copies des concurrent.s cl assées par ordre de mérite et leurs dossiers n'i gl ementaires. Ces documen ts sont soumis àl 'examen de la co mmission du droit et des sciences politiques et économiques du ~f)mit é consult a tif de l'enseignement supérieur pubUc, quj dr::esse pour chaqu e catégori e une liste des candidats par ordre de m érite. 2° Facultés de M éde cine et de Pharmacie BOU RS ES DE DOCTORAT E~ MÉDECIJ\E. (A1"Télés des 15 mai 1927 et 8 a Vl'iL 1930). - Premièr e année. - P euvent obtenir sans concours pour un an, une bou h e de doctorat en médecine de première année, les candi dat-s qui justifient: Soit: de la note 75 à l' examen du ce rtificat d'études physiques , chimiques et natu relles (P. C. N. ) {ou de la mention ff assez bien Il au certifi cat d'étu des sup érieures de sciences. portant su r la physique, la chimie et l'histoire naturelle) et des mentions suivant es aux deux parties du baccalauréat de l'enseignement secondaire : 2 mentions (( bien li, ou 1 {( bien )) et 1 ft assez bien Il ; Soit: de la not e 80 au certifi cat P. C. N. (ou de la mention fi bien I l au_ certifi cat di t P. C. N. supérieur), ~t au moi ns d'une m ention (f assez bien )) à l' une des parties du baccalau réat. A'lLt1"es années . - Les bourses de do ctorat en médecine. il. partir de la deux ième ann ée d'étu des, sont données au concours pou r un an. Sont admis à prendre pari à ce co ncours les étudiants en médecine pourv{ls de 4, 8, 12 ou 16 inscriptions, qu i ont subi avec ln note moyen ne 7, l'examen de fin\ d'année correspondant à leu rs insCl'ipt,j ons. Les épreuves de ce concours consistent en des compositions écrites (demand er le programm e au secrétariat de la Faculté rie Méd ecine ). Les concou rs ont li eu annu ellemen t ::lU siège des fncnltés dans le cou rant du mois d'octobre, au jour fixé par Je ~fi n i str e . �90 RENSEIGNEl\.ŒNTS COMMUNS A TOUTES LES :ncuvrts BOURSES DE PHARMACIE. - Des bour ses ont été institu ées pOUl' les études de pharmacie, par l'arrêté du 30 juillet 1914, m odifié par l'arrêté du 8 avril 1930. 3 0 Facultés des Sciences et des Lettres ~4 1 L oi du S1 décembre 1901, art. 80 D écrets cles 10 m ai 1904, 29 juiUe t " 1905 juillet 1910, 17 f évrier 1926. 1'1 aoû t 1927, 22 février 1929 A. - BOURS ES DE LI CENCE Le décret du 10 mai 1904, a insti t ué un con cou rs com mun à l'Ecole normale supérieure ·et -aux bourses de. licence ès-sciences et ès-lett res. Les candidats se font inscrire, du 1er févri er a u 1er avril, au Secrétariat de l'Académie. Les boursiers nommés près les Fa cu ltés des Scienc-es et près les Facultés des Lettres des Universités des départements à la :sui te de ce concours conservent le bénéfice de leur bour se pendant qu a tre années. Tout boursi er près un e Faculté des Sciences ou u ne Faculté d~s Lettres des départements peut, sur sa d emande, et après avis du Comité consultatif de l'Enseignement supérieur public, obtenir son transfert dans un e a utre Faculté des Sciences ou des Lettr-es des département.s. En' aucun cas, le transfert à la F aculté des Sciences ou à la Faculté des Lettres de l'Université de Paris ne sera autorisé. Sont déch us de leur bourse : 1 0 Les boufs ier.s qui n'ont pas été r eçus licenciés au plus tard à la session de novembre, qui suit la fin de l eur deuxièm e année de bourse; 2° Les boursiers qui n' ont pas obtenu le diplôme d'étude.... supérieur es au pl us ta r d à la session de novembre, qUi suit !a fin de leur troi·s iême année de bourse. II. - P ar a rrêté du 1er août 1931, des boul'ses de li cence peuv ~ nt être attri buées près les facu Ités des lettres à des can didats inscrits en vue des certificats d'étud es supérieures de Jettres faisant partie du g roupe « Lettres Il exigé des aspir ants a ux fonctions de l'ens~i gnem en t secondaire public par le décret du 20 septembre 1920 (études grecques, études latines, littérature fra nçaise, grammaire ét philologie) . . Ces bourses sont don né es pour un a n S Ul' la p ro pOSition de la facuIté d~v a nt laqu elle le candid <lt aura pris ses inscriptions et après avis du com ité consulf.atif de ]'ense i gn em~nt supérieur public. Elles peuvent être renouvelées dans les m êmes condition s durant deux années. J. - ~ �OdtrR:SES ET PRtTS D'HONNEUR B. - 91 BOUR SES DE D[PLOMES D'f:TIJDES ET BOURSES n 'AGnÉGATIOK Des boul'se.s de di plômes d 'études Sup él:ieures et des bourses d'agrégation peuvent êtr e attribuées à des candida't s, qui n 'ont pas bénéficié antérieurement de bou rses de licence, sur la proposition de la Faculté où jls ont subi les épreuves de la licence et ap rès av is du Comité consultatif de l'Enseignement supérieur public. Les dossiers des candid ats à ces bourses doivent être remis au Secréta.riat de J' Académie, a ussitôt après la session de licence ou l'examen du diplôme d'études sup érieures. Ce dossi èr doit comprendre les pièces suivantes 1 ° Demande de bourse (sur papier timbré) ; 2° Acte de naissance; , 3° Diplômes dans les sciences ou dans les leUres ; 4° Certificats des chefs d'établissements où le candi dat a exer:cé. S'il a été boursier de licence, il produit des certifi cats des professeurs dont il a suivi' les cours; 5° L'engagement (sur papier timbré) de restituer à l'E tat le prix de la bourse, dont le candidat aura joui, dans le cas où, par sa faute. il ne servira point pendant dix ans dans l'enseign ement public. Si le -c andidat est mineur, une ' décIa., ration légalisée de son père ou tuteur doit l'au toriser à prendre cet engagement ; 6° Pour les candidats ayant satisfait à la loi sur le r ecrutement, un certificat délivré par le maire de leur commune établi ssa nt leur situation au point de vue militaire; 7° Un curric.1t..lum vitœ ; 8° Une déclaration de situation de fortune, s'ils n'ont pas été boursiers de licence. P our ces, deux dernières pièces, les imprimés nécessaires sortt fo urnis par le Secrétariat. C. - BOURSES n'trUDES Les bourses d'études sont destinées à favoriser, dans des F acull.és des Sciences et des Lettres, les rech erches libre.s ct désintéressées. Les conditions pour les obtenir sont des plus larges : aucun grade n'est requis; il suffit d'avoir fait preuve d'aptitude dans un e branche déterminée de- la science. ~ LeS candidats doiven t se faire insc rire au secrétariat de l'Académie avant le 1er aoiH, terme de r igueu r . • �, 92 RENSEI GNEMENTS CQlttl\iUNS A TOUTES LES FACULrtS Il ont à produire à l'appui de leur demande sur papier timbré: 10 Une note indiquant les ét.ablissements auxquels ils ont appartenu et les études particulières auxquelles ils se sont consacrés et qu 'ils désirent poursuivre; 2° Leurs travaux imprimés ou manuscrits et· toutes pièces de nature à faire apprécier leurs aptitudes; 3° Une déclaration de situation de fortune conforme à un modèle, qui est communiqué par j' Académie. Un certain nombre de bourses d'études sont rése rvée~ : 1° En vue des études littéraires à des étndiant,g en droit 2° En vue des études scientifiques à des aspirants au doc· torat en médecine et au grade de pharmacien. D. - BOURSES DE LICENCE POUR 1 JEUNES F l UES An'lité d:u 11 août Œ30 Des bourses de li ce nce peuvent être atl.ribuées, près les Cncu1tés des sciences et des lettres, à des jeunes filles déjà titulaires d' au moins un certificat d'études supérieures. Ces bourses sont données pOUl' un an , sur la proposition de la faculté devant laquelle ont été subies les épreuves de ce certificat, et après avis du comité consultatif de l'enseignement supérieur public. EUes peuvent être renouvelées dans les mêmes conditions pour un e nouvelle a nn ée. E. - BOURSES nE P. C. N . .4nètè . du 15 m.ai 1927 I! peut être attr ibu é près les Facultés des Sciences, après avis du Comité consultat if de l' enseignement supérieur publ~c, des !Jou l'ses en vu e de la p réparatio n au certificat d'ét ud es physiques, .chimiqu es et natul'ell es Ces bourses sont accordées pOUl' une année scolaire. Except ionnellement, elles peuvent l'être pour une partie seulement <Je l'année. Elles ne sont pas renouvelables. Sont seuls autorisés à les postuler, les étudiants qui ont été admis au baccalauréat de l'enseignement secondaire et ont obtenu soit la mention (( assez bien" à chacune des deux parties de cet examen, soit la men ti on passable à la pr emière partie et la mention (1 bien à la deuxième . )J • �RO URSES ET PRÊTS D'HOKNEUR F. - 93 BOURSES D' INSTITUTS DE SClEKCES APRI QUÉES A l'Télé du 15 mai 1927 Les élèves · des instituts de scien ces appliquées de.s Facultés et des Universités peuvent bénéfici er de bourses qui sont ac cordées sur la proposition du Doyen de la Faculté à laquelle est l'attaché l' I nstitut ou du Directeur de cet établisse~ m ent et a près a vis du Recteur de l 'Académie. Elles sont attribuées pour une année scolaire, Ex ceptionnel· lement, elles peuvent ' l' être pour une partie de l'année seulement, Elles peuvent être renouvelées cha que ann ée dans les mêmes formes pendant la durée normale des étu des. Elles peuvent êtl'e payées Dar qu a rts d 'avan ce, Ne peu vent -en bénéfi cier les élèves des sections préparatoires des Instituts de scie nces appliquées. 1 4° Bourses comm unes à t outes les Fa cultés A, - E~"FAl'iTS DE FRANÇAIS t TABLlS A L'ETRAi\GER Arrêt é du 1/ août 1930 Les en fants de Fra nça is établis ~ à l' étran ge r, qui ont déjà bén éfici é, dan s les enseignem ents seconda ire. primaire supérieur ou techn iqu e. d'exonérations de fra is d'études et de pension. ou qui aura ient pu bénéficier de ces exonérations. en vertu des décrets du 11 a oût 1921 (modifié par celui du 7 octobre 1922), du 18 aoùt 19-20 (art. 47) ou du 20 janvier 1923, peuvent obteni r à titre excep tion ne l des bourses dans les' fa cultes de droit, des sciences. des lettres. de m édecine et de pharmacie. dan s, les institu ts des un iversités et des facultés, et dans les a utres étabU.ssern enf:s dépendant de la direction de l'en seign ement supéri eur'. s' ils remplissent par a illeurs les condition s requises pOUl' l'in scrip Oon dans les facultés ou écoles. Des bourses peuvent être co ncédées, d'autre par t, dan s les m êm es ét a blissem ents, à des étudi ants de ' n"ation a lité française dont la fa mill e est établi e dans un pays étranger et qui , pour cette ' rai son. ont dû fa ire hor s de France tout ou partie de leurs étud es ; il s devl'Ont justifier du titre initial requis pour l' inscription dan s ces éta blissements, ou de son équivalence. Les dossiers de ces ca ndida ts , constitués dan s la form e ordinaire, contienn ent en out re : a ) Ceux ~ es candidats don t le cas est prévu à l'article 1e r 1 �g4 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUT.ES LES FACULttS du présent arrêté, la justification de l'obtention des ' exonérations énumérées à cet article ou du droit qu'ils avaient d'en solliciter le bénéfice ; b) Ceux des candidats visés à j'article 2 ci-dessus qui produisent un titre initial frança is, la déclaration d'un agent . diplomatiqu-e ou consulaire de France attestant qu 'au moment de l'obtention de ce titre leur famille était établie depuis au moins cinq ans à l'ét.ranger. Les bourses sont accordées pou r une année scolaire après avis du comité consultatif de l'enseignement supérieur public. Elles p euvent être renouvelées dans les mêmes conditions en faveur des titulaires ayant subi avec succès les examens de fin d'année ou les examens correspondant aux études en .vue desquelles ils se sont fait inscrire. B. ~ PUPiLLES DE LA NATIO:\ D écTets des 19 août 19'/ 8, 2i mai "/928, i nov c11tbre 1929 Les pupilles de la Nat·ion inscrits ou immatricul és dan s les étalJlissements d'enseignement supérieur (Facultés de droit, des sciences, des lettres, de médecine, de pharmacie, Instituts des Universités et des Facultés et tous autres établissements d'enseignement supérieur dépendant de la di.rection de l'Enseignement supérieur du Ministère de l'Instruction publique), peuvent bénéficier de bourses ou de subventions en vue de la préparation a ux divers grades Ou titres : licence, doctorat, agrégation, certificats de licence ou d 'aptitude aux divers professo rats, et tous autres diplômes de l'-enseignement supérieur. Ces bourses ou subventions sont attribuées pour une année au plus et s ont r enouvelables. Elles sont données auprès de~ établissements situés dans le ressort de r Académie dont dépend le lieu de résidence de la famille des pupilles, ou les plus voisins de ce lieu. Des exception s peuvent être faites à cette règle si les circonstances les justifient. Les bourses sont conféré€!;s par le Ministre de l'Education nationale à des pupilles mineurs ' ou majeurs. La 'déchéance en est prononcée par le ministre sur la proposition de l'Assemblée de la Faculté ou du Conseil des professeurs de l'établissement. • Des subventions s'appliquant aux études, au trousseau, à l'entretien ou a ux fournitures scolaires sont accordées par les Offices départementaux aux pupilles qui ont coPlmencé leurs �80URSES ET PRÈTS D ' HON~'EUR " , 95 études s upérieures au plus tard dans l'année de leur majorité, tit ulaires ou non de bourses nationales. Lorsque le pupille bénéficiaire n' est pas titulaire d'une bourse nationale, la subvention' peut être renouvelée après avis du Doyen de la Faculté en cas de succès aux examens afférents au x études poursuivies. Si par suite d 'échec aux examens le pupille est amené à recommencer un e année scola ire, une nouvelle subvention ne peut être accordée que sur j'avis du Recteur. § 2. - PRETS D'HONNEUR L oi du 30 j uin -19ft:! , art . 138. D écret d u 15 m ars 1924 Des prêts d'honn eur peuvent être a ccordés à tout Français poursuivant des études supérieures par les soins d'un Office national siégeant à Paris et de Comités locaux institués -au chef-Heu de chaque Université. Ces prêts peuvent être attribués à tous ceux qui font des étu des sup érieures dans qu elque établissement que ce soit, publi c ou libre, même à ceux qui, isolémen t, poursuivent des recherches scientifiques désintéressées. L'attribution des prêts d' honneur .est s tri ctement confidentielle. PIECES A FO Un NIR. Les étudiants désireux d'obtenir un pl'èt d' honneur doivent adresser au Re cteur, président du Comité local de l'Université d'Aix-Ma rseille, un dossier constitué de la manière suivan te : 1° Demande motivée (sur timbre) ind{quant le montant du prêt sollicité et le diplôme ou titre postulé (mentionner l'adresse personn el1e et celle des parents ou tut eur) ; 2° Acte de nai ssance; 3° Etat indiq ua nt la situation matérielle de l'étudiant ou élève et de sa famille, et tous les renseignements nécessail'es SUl' la lSituation propl~e des pal'ents, le nombre, l'âge et la qualité des enfants j les revenus, charges et lmpositions devront être st rictement indiqués; les feuilles de contributions ou, à défaut, le visa du percepteur pour les l'enseignements fournis devront .être produits. Les candidats doivent fa ire. connaître, s'i ls r eçoiven t un traitement, u ne bourse, indemnité ou r étribution quelconqlle, et en indiquer la nature et le mon taI!t ; cet état doit être signé par l' étudiant, ou par son père ou tut eur, s'il est mineur j la production de renseignements inexacts pOllua it entraîner la suppression ou lé �/ 9fl RtNSEIGNE!\lENTS CŒ\fMUNS A TOUTES LES FACULTÉS non renouvellement du prêt d'honneur ou le remboursement de la somme déjà versée ; 4,0 Certificats et pièces établissant la scolarité antérieure : a) Pour les étudiants qui n'on t pas encor e commencé d'études supérieures : livret scolaire ou noti ce certifiée attestant les études antérieures, les examens s ubis, les travaux et recherches déjà faiLs, et justification de l' inscription ou de l'immatri culation dans une F aculté (de l' Etat ou libre) du ressort de l'Université d'Aix-Marseille; b) P our les étudiants, les élèves des Ecoles d'enseignement supérieur, les candidats aux agrégations, aux doctorats ès-sciences en cours de scolarité ou d'étud es : justification des étud es déjà faites, des examens s ubis, des diplômes et titres recherchés, et certificats du Doyen ou Directeur attestant la sincérité des renseignements fournis, le travail et fa bonne conduite de l'étudiant ou élève; c) Pour les travailleurs isolés qui pou rsui vent des r echerches pour lesquelles il n'est pas exigé de diplôme par les règlements : notice s ur les travaux antél'jeurs et S Ul' l'objet des études et reche rches entreprises; dans ce cas des attesta· tians très pr ~cises donn ées par les savapts les plus qualifiés doivent être présentées; . 50 Certificat m édical attestant qu e l'état de santé du candidat lui permet de poursuivre ses étu des, c' est-à-dire de su ivre régulièrement les cours et exercices de l'établissement dan~ lequel il est inscrit ou immatriculé ; ce certificat devra être fourni par un médecin appartenant fi. la Facult é de :Médecine ou affecté à un ét.ablissement publi c, ou encor e par un médecin assermenté. Go Un extr ait du casier judiciaire. E KG AGE.\TE""T DE nE:\IBOURSE)I E.~"T. Au cun versement ne peut être fait avant qu e le bénéficiaire n'a it pris l'engagemen t d'honneur de r embourser, dans les conditions prévues par le décret, le prêt qui lui aur a été fait. Cet engagemen t devra être pris devant le Rec teur. Il devra êtr e écl'it tOllt entier de la main du bénéficiaire (su r papier timbré), visé par le père ou tuteur si le candidat est mineur, el par Je Recteur. Le bénéficiaire s'engager a à commencer le remboursement au plus tard, dans la dixième année qui suivra l'obtention du grade ou titre postulé ou la réal isation des travaux entrepris. P our les étudiants qui aurfli ent ab nndonn é les études en vue desquelles un p r êt au rait été consenti, le délai de �• ÉTUDHNTS ÉTRANGERS !li dix ans commencera à com"il" à partir de la date du dernier :versement. La promesse de rembourser n'a qu 'une valeur morale : elle ri'entraine au cune sanction juridique. Les candidats n'en doivent pas moins comprendre la gravité de cet engagement. S'étant obligés sur l'honneur, ils a uront à cœur d'a cquitter leur dette dès qu'ils le pourront. MONTANT DU PRÊT. - Le pr êt d'honneur ne doit jama is dépasser les besoins d 'une an née scolaire, mais un n ouveau prêt peut être fait, l'année sui vante, sur demande écrite, accompagnée des certificats et pièces attestant le t rayai! et la bonne conduite de l'intéressé. Les prêts ne portent pas intérèt. Les étudiants et étudi antes, qui dési rent obtenir un prêt d'honneur, sont invités à s'adresse r,. pour tou s rense.ignements utiles, a u Secrétariat de l'Académie, place de l'Archevêché, à Aix. ÉTUDIANTS ÉTRANGERS · Décrets des 21 juillet -J89i , 22 j u illet .,9 12, 18 j an"vie r -f !i/6, 5!i mai 192' § 1. - I NSCR IPTIONS ET hnL\TRICULATION Les règles r elatives 'à l'immatric ul ation et a ux inscriptions sont applicables a ux étudiants de nationalité étrangère. Ils peuven t être immatri cu lés s ur la production des diplômes ou titres obtenus par eux à l'étranger. Ils ne peuvent être inscrits en vu e des grades institués par l'Etat qu'en produisant les diplômés ou cel'tificats exigés des étudiants français ou en. ju stifiant d' une éq uivalence de grade dans les conditions prévues ci-après. Ils doivent, en outre, produire la cru'te d'identité régl ée par la loi du 13 juillet 19-25 et le décret du 9 septembre 1925, qui est Ilé'.:essaire à t ou t étranger pour résider en France. § 2. -- EQUI VALENCES DE G RA DES Les étranger s qui se font inscrire dan s les Facul tés peuvent obtenir des équivalences de grades dans les conditions ciaprès ; al ~accalaU1· éa t Les étudiants de n ationa lité étran gère sont admis à s'inscri re dans les universités franEQUI VALEr\ct.: SUR TiTRES. 7 �• 98 RENSEIGNEMENTS CO~n\i UNS A TOUTÈS LES FAcuiTts çaises après avoir obtenu l'équival ence du baccalam'éal d~ l 'e ns~ign c ment secondaire fra nçais, Sill' la production J'un dIplôme, titre ou certificat reconnu dans le pays tH l'anger où il il. été déli\'l'é comme donnant accès aux éludes d'enseignement supérieu'r. La liste de ces diplômes, titres ~t ,certifica ts est dressée par arr:êté du ministre de l'Education nationa l!! . . Elle. est communiquée sur demande par les Secrétaires des Facultés. (.4.nèt és des 16 nove lnb1'e 1915, 2 décembu 1930, 21 juillet 1931, 26 octob,.e 1a31.) Pour obtenir cette équivalence, l'étranger doit produire les pièce:;; su ivantes: } O Demande au Recteur sur pa pier timbré; :!n Diplômes, titres. certifi cats en originaux, visés p ar un agent cliplomatique ou consulai re, soit de la F r ance dans le pa ys d'où ils proviennent, soit de ce pays en France; 3° P ièce d'identité (ac te de naissance ou de baptême, etc,) ; 4° Traduction des pièces du postulant certifiée, soit -pa!' u n trad ucteur j uré de F rance, soit par un des agents diplomatiques ou consul aires, dont le visa est requis. Ces équivalences sont accord ées gratu itement. Elles peuven t être accordées même à des étrangers natu ralisés après avoi r obtenu le diplôme, t itre ou certificat de leur pays d'orig ine. (D éC1'et dl1. 14 janvier 1930, art . 1. ) H égi1ne spécial aux éludes de 1n,édecine el d e pha1'1nacie. - Nonobstant les équivalences qui précèdent, ·le.s étudiants étrangers ne p euvent pas post uler les diplôm es d'E tat de docteur en m édecine, de ' pharmacien et d ~ chirurgien-denti ste s'ils ne justifient pas des titres initiaux français requis __ par les règl ements afférents à -ces diplômes d'Etat. Par arrêté du 22 juillet 1931, chaque année, des étudian~s roumains ou mauriciens, inscrits en vue du titre de docte;ul' d'université, m ention (1 méd ecine Il et ayant subi avec s uccès les épreuves du der n ier examen de fin d'année d'études médicales e:.t les examen s cliniques, peu vent êt re autorisés par décision ministéri elle, prise après avis d'une commi ss ion spécia le, à soute nir leur thèse en vue. du diplôme d'Etat de docte ur en m édeci ne, Le nombre d~s hénéficia,ires de cetle di sposition ne pourra p as dépasser dix pou r l'en semble des facultés. Ex.,\i\I&'1 n'ÉQU I VALEXCE, - Un examen s pécial d'équival ence est in stitué pour les ét udi ants étran ge rs qui ne justifient pns de dip lômes, titres ou certifi cats 'sanct i onn~nt des étu de.c; �[ 99 tTUDiANTS ÉTRANGERS . , secondaires complètes. (Af'r/Ués des ~ ja1tVieT 1912, 22 j uin. 1915 et 16 août Hr28.) Les candidats doi vent se présen ter préalablement devant le Becte ur de l'A cadémie d ' Aix. Le Recte ur donn e sur chaque cançIidat un c appréciation écrite qui est jointe à ,s on dossIer. Cette note i ndique s i J'inté· ressé parle et comprend le fran çais et s' il paL'3it digne d 'être admis à subir l'épreuve de l'exam en spécial. Deux sessions ont lieu chaqu e Çlllné~ : l' une dans la seconde quinzaine de ' mars , l'autre dans la première quinzaine de novembre. Les insc riptions sont reçu es avant l'ouverture de chaque session au secrétari at de l'Académie à Aix, place de l'Archevêch é. Le r egistre d'inscription est ouvert pendant quinze jours ; il est clos vingt jours avant -la date d'ouverture de la session. L'examen comprend les épreuves suivantes : I. Ep1"cuve éC1·Ue : Explication et commen taire d'un texto français dicté (coefficient 3). rI. Epreuves orales : Elles sont de deux sortes : 1 0 Lecture à haute voix d'un texte français et conversation à propos de ce texte (coefficient 2) ; ~ 2 Cinq in terrogation s conformément à un prog ramme fl ont let> candidats POUffont prendre conn a issance au se{:rélariat de l'Académie sur les matières suivantes . 0 a) Histoire ; li ) Géographie ; c) e) Sciences mathémati{jues Sciences physiques ; f) Sciences naturelles. Chaque în tel'r ogat iol! Coefficient 1 P ou r être admis à su bir les épreuves or ales, lc candidat doit avoi r obtenu pour l'épreuve éc rite au moins ]a note 8 sur 20. L'équivalence est accordée à tou t candidat, qui a outenu un minimum de 100 poin ts pour l'ensemble des épreuves. L'étudian t qui l'a obtenpc peut se fa ire inscrire dans toute les F acull és ou écoles d'cnseignement supérieur. Toutefois, il ne peut pas se faire insc rire en vue des g rudes et titrcs d'Eta t de docteur en médecin e, pha L'maCien ct chirurgien dentiste. �100 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS , 1 "b) Licences Des équiva lences du grad e de licencié en droit, ès-sciences ou ès-lettr es sont accordées en. vue du doctora t dans les conditions pré'V'1les pa r le décret du 15 février 1921. (Arrêtés ministériels des 6 octobre 1924 et 7 février 1925). SERVICE MILITAIRE DES ÉTUDIANTS § 1. - SURSIS D' INCORPORATION L oi du 31 mars 1928 SUff l e Recrutement de t'arm ée, art. 23 modif ié pa r la loi du 16 fév ri er 1932 I n stru ction du 6 août 1928 DURÊE DES SURSIS. - Les étudiants a ppelés sous les drapeaux peuvent, en temps de paix, bénéficier de sursis d'incorpora tion. Ces sursis sont de deux sortes : 10 Sursis cl/un an ren ouvelable. - Un sursis d'incorporaüùJl d' un an, r enouvelable de plein droit d'année en a nnée jusqu'a J'â ge de vin gt-cinq an s,· peut être accordé aux jeunes gens qUi. en font la demandp.. A cet effet, ils doive nt établir que, soit à raison de leur situation de soutiens de fa mille, soit dans L'intérêt de l eurs études, soi t pour leur a pprentissage, soit pour les besoins de l'exploitati on a gr icole, industri elle, commercial e à laquelle ils apparti enn ent, soit à rai son de leur résidence à l'étranger, il est indispen sable qu' ils n e soient pas enlevés immédia tement à leu rs travaux. Tout candidat a u s ursis d'in corpora tion doit justifier de son inscription dans un cen t re ou da ns un e société de préparation militaire. Les jeunes gens qui ont obtenu un sursis d'in corporation d' un an, r enouvelable, n e sont incorporés, s'ils ont commencé à jouir du sursi,s qui leur a été accordé, qu'à l' expiration dudit sursis. Ce sursis peut être acco rdé pour études aux étudiants en médecine, en pha rmaci e ou en chirurgie dentaire, ou a ux élèves vétérinaires, jusqu 'à vingt-sept ans. 2" Sursi s d e six' ?noi s. - Indép end a mm en t du sursis renouvelable, SUrsis de six mois p'e ut être accordé une fois dans un �S ERVICE MILITAIRE -- - nçs ÉTUDIAJITS - - - -- - - - - - -- --'--- I~ I l'intérêt des étud es, de m anière à amen er la fi n de la péri ode des su rsis à coïnci der avec la fin de la période sco lai n:! (>tl'incorporation du demi-contingen t. DEMANDES DE SURS I S. - Les demandes de su rsis a dressées a ux maires, dans les deux mois qu i pr écèdent les opéra tions du. conseil de révision, sont instrui tes par lui ; le Conseil mu nicipal donne son avis motivé. Elles sont envoyées au préfet et t ransmises par lui , a.vec seg observa tions, a u conseil cie r évision qu i statue. Les deman des de sur sis d'incorp oration , qui n'ont pu êt re formul ées au cours de la session or d inaire du conseil de révision canton al, son t exam inées dans Ulle session extraordin a ire tenue au mois d'octobre. Les jeUJles gens qui , apr ès avoir bénéficié d'un sursis renou · velable, dési rent obtenir un' su rsis de six mois, a dressent leu r demande pôur le 181" a vr il ou le 1er novembre au Comma ndant du bureau de recrut ement don t ils relèven t. A l'a ppui de sa demande, l'ét udiant doit produi re un certi · .ficat qui lui est déli vr é par le secrétaire de la F aculté ou école. EFFETS DU SUR S IS. - Le sursis d'incorporation ne confère au cun e dispense. Les jeunes ge ns qui on t obtenu des sursis d'incorporation sur leur demande suiven t le sort de leur classe d'âge, à partir -du moment où ils on t r empli leu rs obligations dans le servi ce a ctif et dans la disponibilité. Tou t jeun e soldat peut, à tou te époqu e de l'année, r enonce r à son sursis : i l est incorporé avec la fracti on de classe qui est appelée immédia temen t apr ès sa r enonciation. E n temps de gue rre, l'effet des sursis est suspendu et ces jeunes gens sont appelés avec leur c1asse d'âge. § 2. - PREPARATION MILITAIR E SUPER I EURE L oi du 31 mars 1918, art. 34·39 m odifiés par la loi du 16 fév r i er 1932 Décr ets des ~1 septembr e 1923, 26 janvier 19!5, 111 novembre 1925 1er aout 1928 R ÉGIME DE DROIT COMMUN. La préparation mili ta ire supérieure concerne les futu rs officiers de r éserve. E lle est instituée à l'usage des j eun es Français des établissements d'enseign ement su péri eur dépendant de l'Uni ver sité d' Aix-Marseille. Le programme porte sur de ux ann ées d'étude.s. Il est a rrêté par le Ministre de la Guerre, d'accord avec le Minist re de l'Education nationale. �l()';! . RENSEIGNEMENTS COl\fMUNS A TOUTES LES FACULTÉS . l,es li cenciés en droit, ès-lettres ou ès-sciences, qUI ont obtenu le brevet de préparation militaire supérieu re , sont, an moment de leu r incorporation , soit nommés sou s-lieutenants de réserve, soit admis dans un peloton d'élèves officiers de réServe : . r a) Ils sont nommés so us-lieutenants de réserve, dès leur incorporation, suivant l'ordre de classement déterminé par le concours et dans une proportion fi xée pa r le. l\lIjni stre de ]a Guerre. Dans ce cas, ils accomplissen(, en cette qualité, une année de servi ce, partie dans une école d'appli cation de le.ur choix, partie dans un 'corps de troupe. b) S'ils ne rentrent pas dans ]a catégorie ei-dessus, ils sont admis, de droit, sur leur demailcfe., dans un peloton rl'élè\res-officiers de réserve a u mo~ ent de l'incorporation du demi-contingent. Ils sont autorisés à se présenter au concours d'olficiers de rés erve après cinq mois de présen ce au peloton. S'ils sont nommés officiers de résenre ou sous-officiers, ils terminent en cette qualité un an d:e servi ce actif. S'ils n'obtiennent pas la moyenn e pour être nommés sous-officiers, ils rentrent dans la règle commune et terminent leur année de service actif. RtGIl\Œ SPÉCIAL. - Les étudi ants en médecine, en pharmacie ou en art dentaire accompli ssent leur service actif dans le ser vice de santé. A c'et effet, une préparation militaire supérieure spéciale est instituée à la Faculté de m édecine, de pharmacie et à l'école d'art dentaire. Elle est fa cultative. Les étudiants qui ont obtenu le brevet de préparation militaire supérieure spéciale accomplissent, en fin de sursis, leur année de service actif, a vec un grade, qui varie su ivant le nomb re dè leu rs inscriptinns. Les autres sont incorporés da n s des sectiùns d'infirmiers, où ils suivent ob1igatoirement, pendanl leurs' six premi ers mQi~ de service, des cour s d'application spéciaux. ~ �RENSEIGNEMENTS PARTICULIERS AUX DIVERSES FACULTÉS FACULTÉ DE DROIT D'AIX ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS qui donnent lieu à la collation des grades d'Etat GRADES DÉLIVRÉS l'An LA F ,\ CULTÉ. Les gr ades d'E lnf, qu els prépare la F aculté de Droit d'Ai x sont 10 2° 3° 4° aux- La Licence en droit ; Les Diplômes d'Eludes su pé r i eur~s de droit , _ Le Docloral en droit; Le Certificat de capacite e~ droit. IK SC RJPTIONS. Les inscri ptions en vue de ces grades sont pri ses au Secréta riat de la Faculté, con :Ül'm ément aux règles indi quées ci-dessu s, p. 73 et suivan tes. (Voir renseignements communs à toutes les Facultés) . Le registre des inscri ptions est ou ve rt aux dates suivantes Premie r t1"irnestre : 20 octobre au 15 novembre. D euxième t1'irnestre : 3 au 16 janvier. Troisième trimestre: 1er au 2IJ m a rs. Qu.at'rièm'e l1'ime'Stre .. 1er au 30 juin. �104 FACULTÉ DE DROIT n'AIX § I. - ..__.._- .-.- LICENOE EN DROIT Décr et du 2 août -1922 DURj:E DES f,ïUDES. - La licence en droit comporte 1rois années d'étud es. A chaque ann ée con cspondent qu atre inscri ptions obligatoires et un progr a mme d'études, qui est traité da ns les cours de la. Fnculté. A la fin de chaque année des examens contrôlent les connaissances acquises par les étudiants. TITRES INITIA UX. - Nul ne peu t s' inscrire en vue de la li cence en droit, s' il n'est bacheli er. Sont toutefois dispensés du baccala uréat les candida ts pourvus de l'un des titr es, diplômes ou ce rtificats qui suivent: Titre d'anci en élève <le l'école polylechpique, de l'école de Saint Cyr, d e l'école nava le, d e récole centrale d es arts et manufactures, de l'institut agron om iqu e, de l'école nationale supéri eure (les mines de Paris, d e l'école nationale des mines de Saint~Etienne, de l'école d es ponts et chaussées, de l'école d'applicat ion du génie m aritime, de l'Ecole s upérieur e d e la m étallurgie et de l'i:tdustrie des l'vIines de Nancy, admis aux examens de sortie Ou ayant obtenu le diplôme le plus élevé conféré pal' l'école. - Licence ès·sciences obtenue avec dispense du baccalauréat. - DiplOme de l'école des hautes études (section de sciences historiques et philo-logiques ou section des sciences religi euses) . - DiplOme de l'école nationale des langues orient ales vivantes. - C. A. à l'enseignement s&ondaire des jeunes fill es (lettr es). - C. A. à l'enseigner ment d es lan gues vivan tes dans les lycées et collèges. - C. A. au . professorat des classes élémentaires d e l'en seign ement secondaire. - C. A. au professorat dans Jes écoles normales et dans les écoles primaires s upérieures (lettres). - C. A. à l'inspection primaire et à la directiO n d es écoles normales. - C. A. au professorat commercial d ans les écoles pratiques de commerce et d'industrie. GRADES DÉCElU\ÉS EN COll R S D' Ü UDES. - L'étudiant, qui a subi avec succès les examens des deux premi ères années, r eçoit le titre de bachelier cn droit. Après a voir' été reçu aux examens d.e troisième FIlmée, il ob tient le grad e d e li ce ncié en droi t. r. - ENS E IGN E MENTS ·- Lesen-seignemenf s, qui préparent à ln li c~ n ce el w mporten t des cours ct des conférences. dL" lt, �Librairie Générale de Droit et de Jurisprudence Ancien ne Librai r ie Chcva li er·M a r etcq et Cie et a nc ienne Librairie F. Pichon r eun ies R. PICHON & R. DURAND-AUZIAS, ADMINISTRATEURS Librairie du Conseil d 'Eta t et de l a Soc.iét é de Législation compar ée par is, 20, ru e Soufflot (VO) • T éléphone: Odéon 07-19 Compte c hè q ues post aux Paris: !94-sa Reg . Comm. : Seine N 0 48M DANJON (Daniel). - Manuel de droit maritime. deuxième édition , r evu e et augmentée pa r L EPARG:\ EUR (Je an). Un volume in-8 . .... . .. . . . ... .. .. .. .. .. . .. . .. .. .. 50 fr ancs. DUGmT (Léon) et MONNIER (Henry) . - Les Constitutions et les principales Lois polit iques de la Fra nce depuis 1789, collationnées sur les textes offi ciels, précédées de n oti ces hi6toriques et suivi es d'une' table analytique détaillée, cinquième édition, revu e par Roger BONNARD, professeu r à la Faculté de Droit de Bor dea ux . Un volum e in-18 25 francs GÉNY (Fran çois). - Méthode d'interprétation et sources en Droit privé positif. Essai critiqu e. Second e édition , r ev ue et mise a u couran t. Deux volu mes grand in-8 100 fr an cs GLASSSQN. - Précis élémentai re de l' Histoire du Droit fra nçais . Un volume in-8 ... . . . . . .. . . . . .. ... ....... .. .. 50 fl'ancs LYON-CAEN (Ch.) et R E.",ULT (L. ). - Ma nu el de Droit commercial, quinzième édition, 19"28. Un vol. in-8 60 francs PERREAU (Ca mille). Cours d' Economie politique. Tome l : 1er Exam en, cinquième édition. Un ;volume in-8 .... .. . . .. .. .......... ... . . ... ... ........•.. 50 fran cs Tome II : 28 Exam en , qu a trième éditi on. Un volume in-8 .......... . .... . . . ... . ... . ............ .. . ... 50 fran cs PERREAU (Camille). Leçons d' Economie politique. Un volume in-8 .. . . .. ......... .. . ..... .• ... .. .. .. ... . 25 fran cs PL....NIOL (Marcel) a vec la collaboration de RIPERT (Geor ges). Traité élémentaire de Droit civil, conforme au programme officiel des F acultés de Dr oit. Tome 1, .onzième édi tion. Un volu me grand in-8 60 francs. Tome II , onzième édition. Un volum e gr a r..o.'l in-8 60 fra n cs. Tom e III, onzième édi tion. Un volume gran d in-8 60 fr ancs. PU.' IOL (Mar cel) et RIPERT (Geor ges). Traité pratique de Droit civil français . Qua torze volumes. Les tomes l , II, III, IV, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII et XIII, sont parus. RIPERT (Georges) . La règle morale dans les obligations civiles. Un volume io-8 . .. _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 francs Port en s us pour tout envoi, 10 % Impression de Thèse s de Doctor.t �-- Librairie du Pala.is Granlle Place du Palais, AIX DROIT - LETTRES- SCIENCES Salle la à d isposit ion p r Catalogue de s E t udiants t ..anco su.. demande ' 1 RESTAURANT DE L'OPERA AIX - EN - PROVENCE Repas 8 francs - Cachel1 francs - Pension 360 fraDcs Rendez-vous des Etudiants Hôtel du Palais 3, rue Chastel AIX.EN.PROVENCE T èlépho n e E-62 Henri TINLAND, propriétaire -Chambres confortables à de s prix modéré s - Chauffage cent ral Eau courante - Salle de bai ns - Restaurant à prix fixe et à la carte Cuisine soi gnée. - Terrasse ombrag ée pou r l'été - Garage li~raide ~e la [our npp~1 et ~e runivenilé A. DIU.GON Place des Prêcheurs. Aix-en-Provence Li VTes à l'usage des étudian ts Droit, Lettres, !IÎID!eS, MédelÎne, Irll et Métiers, Éloles nlrmales, ell. Grande collection locale d'ouvrages sur la Provence. ancienne et Moderne Calalogues spéciaux gratuits sur demande i �UCF:KCE EN DROlT 105 10 Cours Sauf dispense accordée par la Faculté. l'assistance aux cours est obligatoire pOUl' tous les étudiants inscrits. Elle est constatée pal' des appels qu e font les professeurs. Le programme des cours de licence est détermin p. a i ll si qu'H suit : ·PREMIÈRE ANNiE DroU ci vil (Deux semestres ). Droit l'01nll'in (Deux semestres). Econornie politique (Deux se mest.res ) (1). Histoire du Droit fran çais (DeLL\: se.mestl'csJ . Droit conslilutionnet (Un semestre). D EUXIÈME A!\?lÉE D roit civ il (Deux sem estres). Droit criminel (Deu'X semestres), Droit aclmi llist,rulif (Deux semest res ). Hcon omie poliliq/le (Deux semestres ). Droit romain (Un sem estrci) , TnOI SIO IE ANNÉE ~ (M atières. obligatoires) Droit civil (D eux semestres). l)roU comm.ercia.l. (Deux semestres). Procéd/tre ci vile (Un semestre). Droit internationat privé (Un semestre ). L égisl ation financière (Un semestre ). (Deu.'t' matières à choisir) Dr oit internationa l p ublic (Un semestre), Voies d'ex écution (Un semestre). Droit maritime (Un semestre). L égislation inctus lTil'lle (Un semestre). Le d euxi ème semestre commence le 1er mars . 2° Conférences et Exercices par correspondance l. -- Les conférences sont facultatives. Elles sont organisées pal' appli cation de l'arrêté ministériel du 30 avril 1895. (1) Les étud iants de pl'emièr e et d e seconde année sont avisés que pour L'économi e politique il n'exi s te pas de répartit.ion officielle d es mati ères entre chacun e des deux années. Le programme suivi par Je professeur de chaque ann ée leul' sera communiqué au Secrétarj at. �HI6 FACULTÉ DE DROfT .O'AIX EJles sont Je complément des cours. Elles sont destinées à faciliter et à guide r Je- traval des étudiants. Elles comportent des exercices pratiques, tels que: jnterrogatlons, compositions écrites, études d'auteurs ou de textes, exposés oraux. P our participer aux' confér ences, deu.x conditions sont requises: 1 0 Etre inscrH ou immatriculé à la Faculté; 2° Prendre u ne inscriptio n spéciale dite de conférencp, soumise à une taxe de 50 francs par semestre. II. - La Faculté a également organisé des exercices par correspondance utiles a,u x étud iants, qui ne" peuvent pas résider à Aix. Les intéresses r eçoivent en comm unication des sujets de composition sur chacune des matières du pro· gramme pouvant faire l'objet d'un e épreuve écrite. Il s envoient leurs devoirs au secrétaire de la Faculté, qui est chargé de les r emettre aux correcteurs. Ils joignent à leur envoi une enveloppe timbrée suivant le poids de leur compo· sition, port.ant leur nom et leur adresse; les copies corrigées leur sont r etournées directement sous cette enveloppe par les soins des correcteurs. Pour participer aux exercices pal' correspondance, deux conditions sont r equises: 1° Etre in scrit ou immatriculé à la Faculté; 2° Prendre une inscri ption spéciale soumise à une taxe de 100 francs par an. Les étudiants non résidents peuvent par correspondance se faire immatriculer à la Faculté et inscrire aux exer cices pa r correspondance. Munis de leur bulletin de verseme nt, ils acquittent les droits, au besoin en envoyant un chèque postal au receveur des droit s univer sitaires à Aix , 2, ru e (le l'Ecole, compte chèqu e postal ~'1ar se il1e, n° 1511" formule de poste TI 0 1418 B. Il. Décrets des 2 août 192~, E XA ME NS 6 janvier .,924, '!7 juillet 1924, QI mar~ 1ge,!i CYCLE DES EX.-\i\·Et',S. Les examens qui déte rmin ent la colla· tian du grade de licencié en droit son t a u nombre de trois: Le premier examen est subi à la fin de la première année d'études, après la 4~ et avan t la 5° inscription trimestriell e. Le deux ième, à la fin de la deuxi ème année, après la 8' et avant la ge inscription. Le troisième, à la fin de la troisième année, après la 1 ~ inScription. ' o �LICENCE EN OR(IIT 107 Le grade de bachelier est conféré après le deuxième examen. le grade de licencié ap rès le troisième, SESS IOXS. Les examens des t rois années de licence ont lieu chaque année au mois de juillet. Les cand ida ts, qui ont lïnlention de s'y présenter, doivent en faire la demande au secrétaire de la Facult é. Une second e session d'examen a lieu en novembre. Ne peu· vent, en principe, s 'y présenter qu e les étudiants qui on t été ajournés en juillet. Ce n'est qu e par exception et pour des causes graves et justifiées que le Doyen peut autoriser un é~udiant à se présen ter pour la première fois, en novembre, DROITS UXIVERSITATRES . - Nul, sauf di spense, ne peut se pr ésenter à un examen, s'il n'en a consigné les droits. ' Ces droits sont fixés à 250 francs pOUl' chacun des trois examens de licence, (Décret du. 2"2 avril 1924), EPREUVES, Dans cha cune des trois années de licence, les examens comprennent des épreu ves écrites et des épreuves orales, 10 Les épreuves écrites sont éliminatoi res. Elles comportent deùx compositions d'une durée de trois heures. La première porte sur le droit civil ; la seconde sur une matière tirée· au sort parmi les enseignements obli gato ires de l'année. Les sujets des épreuves écrites sont choisis par le Doyep. Pour chaque épreuve, deux sujets sont proposés au choix de!' r andidats. Au cun recueil de textes n'est mis à la dispostion des candi · dats. Ils ne doivent s'aider d'au cun docum ent sous peine d' exclusion et de san ctions disciplinaires. Nul ne peut participer au x épreuves orales, s'il n' a été déclar é admissible à l'éc rit. L'admissibilité prononcée en juil· iet ne demeure acquise qu e pour la session de n ovembre .. L'admissibilité Çlbtenu e en novembr e n 'est pas r eportable. Tout efois, Jes étu di ant s de troisième année a dmis à l'une des parUes de l'examen oral et ajournés à l'au tre conservent le bénéfice de l'admissibi lité pour les deux sessions suivantes. 2° A l' m'al, le candîd at est interrogé sur Je droit civil et sur les autre~ matières inscrites au progra mme de son année, sauf celle qui a donné lieu à la seconde composition écrite. En premièfie et en deuxième années, l'examen oral ne corn· porte qu'une partie. En troisième année, il est divisé en deux parties, La pre- �108 FACULTÉ DE DROIT n'Arx mière comporte trois interrogations : une sur le droit civil, une sur le droit commercial, une sur la procédure civile. La seconde partie comporte trois interrogations : une sur la législation finanCière et une sur chacun des deux enseignements semestriels choisis par le candidat. L'interrogation sur le droit international privé, s'il y a Heu d'y procéder, est placée dans la première ou la deuxième partie, suivant la matière désignée par le sort pour faire l'obj et de la deuxi ème composition écrite. L'étud iant admi s à l'une des deux p arti es et ajourné à l'autre conserve le bénéfice de cette admission p OUl' les deux sessions suivantes. Programme des Examens Première Année l\ Droit civil Matière tirée au sort 1 c omposition 1 composition 2 compositions ~ Droit civil Droit romain ~conomie politique His toire du droit Droit constltlltionnel 1 interrogation f ' ~~.~ I.-.,,$ • 0" 3 interrogati ons 0 -. '«1:= "0 ... ~~ ... 6 épreuves Deuxième t1 nnée ~) 1 composition 1 composition Droit civil Matière tirée au sort 2 compositions ~\O( Droit civil Droit romain Economi e poUtiquP. Dro it criminel Droit admini strnlit 1 interrogation °b ~~~ 0°0 -,,~ 3 interrogations _"0 ' 0 .....g-;-;; "'::: 1 OO~ 6 épreuves �LICENct EN DROtT 109 Troi si èm e .-lnnÜ ci vil l\'I atière tirée au SOTt Droit commercial Procédu re civile Droit internati onal pri vé Législation fi nàncière Droi~ ~ j Jj \ il ( 1 cOrn plJsitioll 1 com positiu ll 2 compositions Droit ci vil ::: " Droit commel'e ial ~ as 0.. Procédure civ ile ~ Droit intern ation al pri vé \ ~ 1 interrogation I ... / H~ s8.g -c ·" 0= 2 interrogatio ns "a~:: •• • "0 Eb ~ Ë '~ E'8~ 3 interrogatiolls ~ ~ . a Législation fina ncière :â Droit in terna tional privé ~ as 0.. ; ". .=!:. ; ... 1 interrogaU on '; .=!~ ~ ~ ~~ { d'exécution .E"u. \ Voies Droit international pu].. E] 1 DrobUeit mar itime 0 0 ~~ \ 2 interrogations Législati on ind ustriell e 3 interrogation s A l'oral de la troisième année l'interrogation sur le droit inter· national privé, s'il y a lieu d'y procéder, se place d ans la 1re ou la 2e partie sui vant la matière désignée par le sort pour la 211 composition écrite, laquelle d isparaît des épre uves orales. NOTES. - Les composition s écrites et les inter rogatio ns orales sont les un es et les au tres cotées de 0 à 20. L'admi ssibilité comporte une m oyenn e de 10 à l'écrit ; l'a dmi ssion une m oyenne de 10 sur l'en sem ble des épreuves. L es n otes obtenu es pou r les épreu ves écr ites ent r en t en ' li gne de compte pour le calcul de la moyenne fina l de l' exa· men en 1re et ~ années et de la moyenne de la 1re partie de �FACULTÉ DE DROIT D~AIX 110 l'examen oral en ge année. Toutefois, l'admissio n à ces exam ens n e peut être proclamée qu'à la condition que le candrdat a H obtenu à l'ép reu ve orale une m oy enne ,a u moiq.s égale à 8. (Déaet du 21 m aTS 1928) . L e can did at, qui n 'a pas obtenu au m oins 5 à l'un e. des épreuv es éc r ites ou qui n' a obten u qu'un zéro pour ull e épreuve ora le, peut ètre éliminé par u ne décision "du jur y . Les inscrip tion s s uivant es sont portées sur l e certificat d ' aptitude: moy enne 10, 11, 12 )) 13, 14, n 15, 16. Bien .............. . )) .17, 18, 19, 20. Très Bien ......... . Le jury peu t décerner les éloges de la Faculté à un candidat qui est admis avec la mention très bien. P assable Assez Bien ... . .. . . . III. - CONCOURS 1 0 Concours entre les Etudian ts de la Faculte Décr et du 27 décembre 1881, art. 2 A ]a fin dg chaque année de licence, les étudiants so1l1 admis à deux concours comportant chacun un premier p l·ix et un secon d prix et des m en ti ons h on orables. Les compositions po r tent : 1 0 En deuxi ème et troisi ème années sur un sujet de riroit civP. ; en première année sur u n suj et de droit romain. 2 0 Dans les trois anné es sur un suj et ·e mprunté à l'une des autres mati ères obligatoires du programme détermin ée par tirage au ~ort. En outre, en deuxièm e a nnée, est organisé pa r u ne fondation de M. de Pitti-Ferrandi, ancien professeur à la Faculté: un troisième concours qui porte SUT le droit criminel et qui est également doté de deux prix et de mentions honorables. Les lauréats de ces divers con cours (premier et second prix) bénéficient des av a ntages sui vants : 10 I ls sont, penda nt J'a nn ée sui va n te , dispensés des droits dïn scription et d'exame:p.. (Voir rub rique: Rétributi ons universita.ires) ; . 2 0 Il s sont a dmi s à se prése n ter sans condition s de s ta ge iL l'cxalrlen profess ionn el ex igé pour l 'en trée da n s la ma gist.ra. t ure, et le décr et ~u 29 juin 1920 permet d'insçrire au talJ leau �LtCÉNCE EN DROiT 111 d'avancement, au bout d'un an de service, les juges 'suppléants qui ont obtenu un prix dans une Faculté de droit de l'Etat j 3° Ils ont le bénéfice de dix }:angs dans l'admi nistration de l' enregistrement. 2° C o n co~ r s gé néral d ~s Facultés de Droit Déae ts des 27 décem ùre 1881 et 17 juillet 19PG Un concours général est ouvert entre les étudianls de t ro i· sième année de toutes les Facultés de Droil de l'Etat qui ont pris pendant l'année les quatre inscriptions réglementaires. Ce concou rs a lieu le premier lundi de juiHel. La compostion porte sur un sujet de droit civil français choisi par le Ministre de l'Instruc tion publique dans le programme de troisième année. Le premier prix consiste en une somme de 800 fmD CS ; le second en une somme de 500 fran cs. A ces sommes d'argent s'ajoutent des ouvrages. -Il peut être déce rné cinq mentions honorables donnant droit à des médailles de bronze. Les lauréats de ce concours (premier et second prix) béné· ficient de la gratuité de tous les actes en vue des diplômes d'études supérieures et du doctorat. § 2. - DIPLOMES D'ETUDES SUPÉRIEURES DE DROIT Décrets (le s 2 7ltai 1925, 20 jui.LLet 1929 el 23 mars 19:;0 Il y a qu atre diplômes d'études supérieures de droit : 1° Droit romain et histoire du droit; Droit pri vé j 3° Dr oit pu blic ; 4° Economie p ~lit iqu(' . . Chaque diplôme est un titre séparé délivré par le Recteur. Un candidat peut se con t.en ter de prendre un se ul diplôme; il peut aussi en prendre deux, trois ou tous quatre, dans un ordre qu elconque. _ Deux diplômes sont nécessaires pour être a dmis à souteni r une thèse de do ctorat en droit. Pour se présenter à un diplôme d'études supérieures, Je candidat doit justifier: 1° Du titre de licencié en droit; 2° De quatre inscriptions lrimestrielles (ou de deux inscriplions semestrielles) prises da ns une Faculté de droit depuis sa licence. ;t0 , �112 FACULTÉ UE DROIT D'AIX Ces inscriptions sont afférentes au premier diplôme pris par l'étudiant, qui n'a pas à en prendre de nouvelles pour les autres auxquels il se présent~ ensuite. I. - ENSEIG N E M E NT En vue de la préparation aux diplômes d'études su périeur es, deux sortes d'enseignement sont organisées à la F aculté de Droit d'Aix : des cours et des conférences. 1 0 Cours Sauf dispense accordée par la Faculté, l' ass istance a ux cours est obligatoire. 1 Ces cours portent sur des sujets particuliers. Le professeur y approfondît çer tains points Sur lesquels il a fait des études personnelles. Par là , il initie les étudiants aux recherches originales. Par décision de la Faculté, tous les suj ets qui ont été traités aux cours des professeu rs peuvent don ner lieu à des interrogations aux examens, qui s'ajouten t a ux interrogations sur les matières essentielles. Les cours s uivants sont organisés à la Facullé d e Droit d'Aix: Pandectes,' Diplôme d'histoire du droit. Histoire du drOit privé: Diplômes d'histoire du droit et de droit privé. Histoire du droit public : Diplômes d'histoire du droit et de droit public. Histoire des doctrines économiques : DiplOmes d'histoire du droit et d 'économie politique. DroU civil approfondi et comparé,' DiplOme de droit privê. Droit administratif: DiplOme de 'd roit pu blic. Droit constitutionnel,' DiplOme de droit public. Droit international public: DiplOme de droit public. Economie politique: DiplOme d'économie politique. 2~' Confé rences Des conférences de révision et d'in terrogation sont ûrganiséees par ap plica tion de l' arrêté ministériel du 30 avril 1895 pour les aspirants aux di plômes d'études supérieures dan s les m êmes conditions que pour les aspirants à la li cence. Les étudiants qui les su ivent, font sous la direcUon du .professeur qui en est ch argé, des éludes approfondi es sur �GRAND BAZAR A1X01S l'IAR~nERlE . PARfUI'IER" ~ ARTI~l ES DE OOVAGE ET DE SPOI<f PARAPlUIES OMBRELLES . JOOff S D' ENfANTS T";ouis A L LElVl AND 10·12, Rue Chal"ler - AIX (Bo ucht:& . Ju-Rh~ne) "ll 11 BORBOIR]IRE ~-- D'AIX ...EN-PROVENCE 1 12, Rue Ga ston de Saporta , 12 . - Tél. 6-68' (Au pied du B,ar.i de l' Hôt el de Vllie) / Eiu~~Ji!l €J ~ @J lŒ 'r' @ llUlt ~ 'r' , RESTAURANT Ses Sp écialités de Plats Proven çaux e t R égi on aux 1 CRÈMERIE Petits Déj euners Chauds et F r oids , \ CAFÉ Lf:YDf:T ' 52, Cours Mirabeau, 52 AIX-EN-PROVENCE �HOTEL MIRABEAU H_ ARN AUD PROPRIÉT A. I RE AIX- E N-PROVENC E 10, RU E DE LA M A S SE EAU COURANTE. CHAUDE ET FROIDE REPAS EXCLUSIVEMENT A LA CARTE MEILLeUR MARCHÉ QUE LA PENSI ON F. Il. . , . _ 1 d 'un ...,,_ P RIX MODËRB Société de Transports par Autocars s. • A. T. A. P • Sall e d'attent e et re nseignements: 47, Cours Mirabeau T It~ PHO NE AIX-EN -PROVENCE S. 70 BureQux à MARSEILLE : 8S. LA CANEBIÈRE 1° - T ItLi!: PH : 78-30 COLB ERT ABONNEMENTS, prix spécial pour les Etudiants : Carnet de 50 Tickets . . . ... " ( Valable tou t e 2° - t' ~ nnée .. Fr. t50 s cota lre ) ABONNEMENTS ORDINAIRES : 25 Ticke ts ............•.•... . . . . 1 ..... ..... ... .... ... .... 50 <:v' atable six Fr . U5 200 mol s) CAFE - RESTAURANT DE lA POSTE = REPAS A PRIX - FIXE = Ot:J E U N ERS ET DINERS S UR CO MMAN D E C A V>E R E PUT ~E GUSTAVE CIiI!.F O. SAUNIER CUI S I N E PLACE R ICHELME AIX-EN - PROVENCE = T ÉLÉP H ONE 3"78 = �DIPLOMES D'f.TUDES SUP ÉRIEURES DE DROIT 11 3 des qu estions se r apportan t au x programmes de ma ti è res essentielles des divers diplôm es. Il n'y a pas de pré pa rat ion pa r correspond a nce. Il. - EXAMENS SESSIO:-lS. - Les dates des sessions d'examens sont fixées pa r le Doyen. A Aix, ces exam ens peu vent avoir lieu dans la dernière semaine de chaque mois, d j:! novembre à juin inclus. En cas d 'ajou r neme n t, les épreuves ne peu vent pas êt re r enouvelées avan t un dél ai de trois mois. Les droits d 'exam en sont fixés à 105 fI'. le premie r di plôme que postule le ca ndida t. Ils sont de 100 francs pOUl' les autres dipl ômes. (Décret du DROITS n' EX AM EN. - . po Ul' 2"2 n ovembre 19"25. ) EPREUVES. Les exa mens des qu at re diplômes d 'études supérieures son t oraux. . Chacun des examens est subi devan t un jury de quatre examinateurs. Tou tefo is, IOl'squ' un professeu r est cha rgé de deux enseignements por tant Su r des m atièr es comprises dans u n même examen, il peut interroger les candidats su r chacun e de ces mati ères: le j ury est alors rédui t il. t rois exa mina teu rs. La durée totale de l'épr euve est d'un e heure. Les épreuves son t notées de 0 à 20. Nul n'est r eçu s'il n' a obtenu la moyenn e de 14. Le cand idat qui a obtenu un e note infé rieure à 10 peu t être a.jou rné par délibérati on du jury, qu elles que soien t les au tres notes. (Décret dtL 26 février 1913). Les mentions sui van tes son t pOI·t ées sur les certi fira ts d 'a p titude : Passa ble .... . .. .. .. moyenne Assez Bien ... .. ... . Il Bien . ... ...... . . ... n Très Bien .. .... . ... Il Le j ury peu t décer ner les éloges de l a qui a obtenu la men tion très bien. lII. - 14 ou 15. 16. 17. 18, 19, 20. Faculté a u candidat PROGRAMMES Le programme des exa mens des diplômes d'ét udes supéri eures comporte: 1° Des matières essentielles défennin ées pal' l' ar rê té mi nis· té ri el du 2 juin 1931. 8 �114 FACULTÉ DE DROIT n'AIX 2° Des suj ets particuliers ajoutés à certaines de ces matières' par la Faculté. A Aix , ce sont les sujets traités par les professeurs dans les cours spéciaux de diplômes d'étù des supérieures. L'examen ne peut en aucu n cas être limité aux sujets particuliers à la Faculté. Voici le programme des quatre Diplômes: 1° Dip lôme de Droit Roma in et d'Histoire du Droit Ce diplôme est obtenu à la suite d ' un examen portant sur 1 0 Le droit l'ornain (deux interrogations dont rune peut porter sur les Pandectes) ; 2" L'histoi re du droit privé (une interrogation) j 3° L'histoire du droit public (une interrogation). L'une de ces deux dernières matières peut être, au chuix du candidat. remplacée par l'histoire des faits et des doctr ines économiques. Chacune de ces quatre interrogations est affectée du coefficient l. La médaille Gabriel de Bonnecorse est décernée à l'étudiant qui, au cours de l'année scolaire, a obtenu les meilleures notes aux €:xamens de ce diplôme. a) Matières essentielles 1. DROIT ROMAIN. - Les institutions du droit privé, à 'l 'exclusion de la procédure. II. HISTOIRE DU DRO IT PRIVÉ FR.<\NÇ,\lS. - Les sources de l'histOÎre du droit privé et l'un des deux groupes suivants: a) L a famille (mariage, régimes matrimoniaux, puissance paternelle, suçcessions, tutelle) ; b) obligations . propriété et droit réels, procédure. III. HISTOIRE DU DROIT PUBLIC FHAi\ÇAIS. - Les sources de l'histoire du droit public et trois des chapitres suivants: a ) gouvernement central; ob) administration locale; c) justice; d) finances; c) Eglise; f) conditions des personnes et des terres. IV. HISTOIRE DES FAITS ET DES DOCTRINES ÉCONOMIQUES. - Doctrines sur l'intérêt et le juste prix au moyen âge. - Physiocratie ..l\'l ercan tilisme. - Smit!:üanisme. - Malthus et Ricardo. - Carey et Bastiat. - Fr. List. - Le Play. - Saint-Simonisme. - Fouriè· risme. - Variétés <lu socialisme aux' environs de 1840. - Socia· lisme marxiste. - Syndicalisme. h) Sujets particuLiers ajoutés l)al' la Faculté J. - II. - DROIT ROMAIN. HI S TOIRE Pan<lectes. DU Dn on pmvË. - Cours spécial. �, nrPLOMES D'ÉTUDES SUPÉRIEURES DE DROIT Ill. - HI STOIRE DU DROIT PUBLIC. - IV . - HISTO I RE DES FAITS ET DES DDCTRHI'ES ÉCONOMIQUES. - 115 CourS spécial. Cours spécial. 2° Diplôme de Droit privé Ce diplôme est obtenu à la suite d 'un examen port.ant sur: 1 0 L e droit civil (deux interrogations) ; 2° L'histoire du droit privé ou le droit romain (conlrat8 et obligation s) au choix du· candidat (une inter rogation) ; 3° Au choix du candidat (un e inten oga tion) : a) Une matière de droi t privé a u tre q ue le droit civil à choisir entre: procédure civile, voi es d'exécution, droit commercial, droit maritime, droit international privé, hi stoire du droit privé fran çais (si celte matière n':) pas été chois ie po ur la deuxièm e interrogation ) ; li ) Le droit pénal; c) Le contentieux administratif. Les deux interrogations de droit civH ont ensemble le coeffi· dent 3 j chacune des au t res interrogations a le coefficiept 1. La médaille Louis Aninard est décern ée à l'étudiant qui, au cours de l'année scolaire, a obtenu les meilleures notes en droit civil aux examens du diplôme de droit privé. a) Matières essenl'ielles L DROIT CIV IL. ~ Filiation légitime et naturelle. - IncapaClles. - Personn es morales fondations et associations. - DivisIon de~ biens en meu bl es et immeubles. - Constitution et transmission des {(roits réels principaux. - Possess ion et prescription acqui· sitive. - Théorie générale d es obligations. - Vente, louage d e choses. - Sùre tés personnelles et r éelles. - Contrat de mariag~ et r égimes matrim on iaux. Successions. - Donations et testaments. II . PROCÊDURE CIVILE. - Du droit d'agir en justice et théorie des actions. - Organisation des tribunaux judiciaires. - Compé· tence. - Instance en justice, y com pris les voies de recours. Ill. VOIES D'EXtCUTlO:1'. - a ) L'exécuti on fOTcée et son his'toire. Règles gén érales concernant l es saisies ; biens insaisissables. b} Les saisies mobilières : saisie·exécution, saisie-arrêt, saisies exceptionnelles. - c) La saisie immobilière. - d) Procédure d e distribution. Ordre et distribution par contribution. IV. HISTOIRE DU DROIT PRlvt. - Option entre les deux groupes su ivants : Etudi er depùis la rédaction des coutumes jusqu'au Code civil exclusivement: a } La famille (mariage, régim es mntrj· mon iaux, puiss.."lilce paterflelle, s uccess ions, tutelle) ; b) Obligations, propri été et droits réels, procédure. �116 FACULTÉ DE DROIT D'AIX al Sociétés . - b) Effets de commer ce. F aillite, liquida ti on judiciaire. - Un e d e ces parties peut être remplacée par la matière traitée da ns le cours de droit I!ommer· cial complémentaire, à. la condition qu e cette matière ne rentre pas dans l'une des trois parties ci-<lessus. V . DROIT COillIERCJ..\!.. - C) VI. DHOlT M-lR1TlME. - a ) Le navire. Sa nat ure juridique. Dr(lits sur les navires. Personnel d u navire. - b ) Rapports juridiques naissant de la navigation maritime: affrètemen ts. abordage, avaries, assurances maritimes. VII. DROIT Ir.;~EnNATlOS.o\L PRI vÉ. - Précédents historiques et i nterprétation actuell e des textes du Code civil français r elatils au confiit des lois. - Caractères de l'application de la loi étrangèra er. France. notamment au point de vue du renvoi, des qualifIcations et de l'ordre public. - Règles gén érales relatives aux conflits internationaux de juridicti on, au tripl e poin t de vue de la compétence des juridictions fran çaises, de la procédure à suivre en France et des effets internationatLx des jugements ét range rs en France,- Principaux types de conflits de lois concernant les institutions relatives à la personn e et à la famille , aux biens particu· liers et au patrimoine, aux actes juridiques et à la responsabilité civile. VIII. DROit PF.NAL. - a ) Théorie générale de l'infraction , tenta tive, complicité, - b ) Concours d'infractions et récidive , c) Théorie des peines, - d } Action publique, action civile e) Instruction préparatoire. I. b) Sujets particuliers ajout és par la Faculté Droit civil approfondi et comparé. DROIT CIVIL . - II. HI STOIRE DU DROIT PR I VF.. - Cours spécial. 3° Diplôm e de Droit public Ce diplôm e est obtenu à la suite d'un 'e xamen portant s ur: 1 ° Le droit admini stratif (une interrogation ) ; 2° Le d"uit co nstitutionnel ou le droit pu bli c généra l (une in terrogation) ; 3° Le droit interna tional public (une interrogation) ; 4° L'histoir e du droit public (une interrogation ) . L 'interrogation de .droit administratif a le coefficient 2 chacune des autres interrogations , a le coeffici ent 1. a) Matiè1'es essentielles 1. DROIT AD~nNISTR.4.TIF. - a) Organisation administrative. Prin · c ipes généraux : la centralisation et la décentralisation ; le service pubJic et la fonctio n publiqu e ; la cond ition des fonc ti onnaires, Organ isation d e l'Eta t, du d 0pa rteme nt, d e la co mmun e, �DIPLOMES D'trUDES SUP ÉRI EURES DE DROIT 117 des établissements publies et d'utilité publique. - li ) Responsabilité des fonctionnaires et des administrations publiques. - c ) Le pouvoir réglementaire, la po lice de la santé publique, des cultes et des associations. - cl ) Le domaine public, l'expropriation pour ca use d'utilité publique, les travaux publics · et concessions de services publics, les fourn itures. - el Procédure exécutive de l'administration et recours contentieux, r ecou rs pour excès de pouvoirs. Séparation des pouvoirs et con(lits. Organisation et compétence des juridictions administrati ves. II. DROIT CONSTIT UTlO~NEL. - a ) Théorie des co nstitutions écrites, r évis ion d es constit utions, con trOle de la constitutionnalité des lois. - h) Histo ire politique · et constitutionneJle de la France depuis 1789. - c) Organisation constitutionn elle d'après la constitution de 1875 ; so uve raine té nationale, r égime représentatif et parl ementaire. sépa rati on des pOIJ\'oirs : or ganisation et attribution s du parlemenl. et d u pou voir exécutif. - a ) Déclarations des droits et garanti es des libertés individuelles ; liberté de la presse. liberté d es cultes, Iibel1és de réunion et d'association. III. DR OIT PUBLIC GÉNtRAI.. - a ) Théorie générale de l'Etat et du r égime d'Etat. - b ) Déclarations <les droits et garanties d es libertés individuelles et spécialement contrôle de la constitutionnalité des lois. - c) Princ ipales libertés individuelles: propri été ind ivi du elle, liberté de la presse, li berté de réuniDn et d'associati on. liberté ·<les cultes, li berté (l'ense ignement, sûreté individuelle. IV. DR OIT Th'TF.RNATlONAL PUBLIC. - a ) Sources du droit international. - b) La société internationale: l'Etat. les Unions d 'Etats, les protector ats, les mandats, les neutralités perpétuelles. la Société des Nations, l'intervention, les doctrines de Monroê et de Drago. - c) Les tr ansformations de l'Etat. - d. ) Droit de la paix : traités, règlemen t pacifique des différends intern ationaux (conciliation, enquêtes. arbitrages. justice internationale) ; liberté d es mers, r6gime des d étroits et des fleuves internationaux, navigation a érienne en temps de paix. - e) Droit de la guerre . mesures de r étorsion, la guerre et ses lois, l'œuvre de La Haye (1899 et 1907), l'œuvre d e Genève (1920-1925), la neutralité terrestre et maritime. V. HISTOIRE DU DROIT PUBLIC FRANÇAIS. - Institutions politiques. administratives et judiciaires des trois derniers siècles de la monarchie française. b) Sujets particuliers ajoutés par la Facullé 1. DROIT AmnNISTRATIF. - Cours s}:"écial. Il. DROIT CONSTITUTIONNEL. - Cours sr.écial. III. DROIT INTERNATIONAL PUBLIC. - Cours spécial. IV. HISTOIRE DU DROIT PUBLIC FRA"iÇAIS, - Cours spécial. �· H8 FACULTÉ DE DROIT n 'AIX 4,0 Qiplôme WEconomie politique Ce diplôme e!?t obtenu à la suite d' un examen portant ,;ur : lo L' économie politique (une iI~t~rrogation) ; 2° L'bistQire des dqctrines et des faits écon omique;> (une interrogation) ; 3° L'économie et la législation financières; 40. Au nhoix du candidat, un e matière d'ordre économique enseignée dans la Faculté · ou da ns un autre établ issement d' enseignement supérieur public et figurant dans un e lisle dressée par arrêté ministériel. - M atib'c admi se à Aix : éc:onOIpie et législation. industrielles. L'tnterrogation d'économie politiqu e a le coefpoient 2 ; cha· cun e de~ a utres interrogations a le coefficient 1. a ) Matiè1'cs essenti.e.lles 1. ECONOMIE POLITIQUE GÉNÉRALE. - a ) Notions général es : les besoins, la valeur, les conditions et les éléments de l'activité économ ique, la nature et l'homme, la population, le capital. b) Organisation de la production : vues sommaires sur la technique de la production : les diverses formes d'entreprises, les ph énomènes de concentFatiOD . - cl Appareil de la circulation : commerce et transports ; phénomènes m onétaires : crédit et orgarll satiQp. des banques . ...,.... d ) Théorie de la formati on des prix : ffiQ\I.vern.e.n1;;. des pri};:, r yt lun.e des prix et cy cle prospérité-dépr ess~on. - e) Rela:tio.p.s. économiques intern ati o na~es : la balance d es cOIflptes et sen :règJem ~nt. - f) l\'Yécanisme de la répartiti on. Th éories du salillre, çe l'tntérêt, de la rente et du profit. II. H ISTOI RE< DFS DOCTRrNES ET DES FArTS ÉCONOl'InQUES. - Même prQgramme que ci-dessus au diplôme de droit romain et d'histoi re du droit, p. 114. Ill. ECONOMIE ET ŒGISLATrON FINANCIÈRES. a) Le budget : préparation, vote, exécution. cont.rôl e. - b ) Théories rel.a.tives aux impôts. Classification d es- im pôts. - cj Le cr édit public. Modes d 'emprunt, conversions. Méthodes d'amortissement. TV. EcONOMIE ET Lf..GISLATION I l\;l lUSTRIELLES . al Caractère~ généraux de la lé!rtslation du travail. - bl Le contrat de travail. P rincipes généraux <le la réglementation -légale du travaH. t: ) Groupements pro fessionnels. dl Conflits collectifs. Conciliation et arbitrage. - e) Notions générales sur ' les assurancp,s s'Jciales. - f) Législati on inter nationale <!~ trava~l. b) S1t.jets p'a1'ticuliers aj outés p.ar la Faculté ECONmnl'.: POL1l'IQUE. - Cours spécial. II. H ISTOIRE DES ~OCTR~ N..E S E-T DES FAITS T. s pécial. ÉCONOMIQT;F.S . - Gours �CIPLOMES D'ÉTUDES SUP ÉRIEURES DE DROIT 119 50 Régime spécial Diplômes de Droit romain et H.Îstoire du Droit et de Droit privé conjugués A rr ëté du 1er j"tlin 1M6 Les étudiants, qui postulent le diplôme de droit romain Pol d' hi stoire du droit et le diplôme de droit civil, peuvent co njuguer ces deux dip lômes, afi n d'étudi er les mêm es matière!"> purallèle ment en droit r omain ct en dro it civil. A cet effet, i ls ont à passer su ccessivement deux examens dont le programme est ainsi établi : Examen A : 1° Droit r om a in: une interrogation (coeffici ent 1) 2° His toire du dFoit privé français : un e interrogation (coefficient 1) ; 3° Droit civil français : deux interrogations ayant ensemble le coefficient 3. Ces interrogations portent: 1 0 Pour le Droit rom ain et l'Histoü'e du droit, sur les programmes du dipl ôme d'étud~s supérieures d'histoi re du droit, à l'exclusion des contrat.s, SÜ relés et obli gat ions; 2 0 Pour ]e Droit civil fran çais, sur le pl'ogl'~mme du di plôme de dro it pri vé, à l'exclusion .des contrats, sû r etés et obligat ions. Examen B: 1 0 Droit r om ain: un e interrogation ·(coeffi cient 1) portant sur les cqntrats, obligations et sûretés ; 2° Droit civil : un e interrogation (coefficient 2) portant sur les contrats, obUgations et sûretés, suivant le programme établi pour le diplôme -d'études supérieures de droit privé; 3° Deux interrogations ayant ch acu ne le coefficient 1 et portant sur deux des matières choisies par ]e candidat parm i les suiva ntes : droit pén al, contentieux administratif, droit. civil comparé, mati ères de droit pri vé enseignées à la Faculté a u tres que le droit chül. (Programmes prévus ci-dessus pour le diplôme d'études supérieures de droit privé). Les candidats peuvent. à leur gré commencer par l'un des deux extlm ens ci-dessus_ L'étudia.nt qui a obtenu les meilHmres notes en droit civil , con cou d . pour la m'èdaille Louis Àninard. , �120 FACULTÉ DE DROIT D'A IX § 3. - DOCTORAT EN DROIT Décret du f mai 199..:; 10 Conditions d ' obtention du g rade de Dotleur en Droi t POUl' obtenir Je grade ùe docteur en dl'Oit il f n.l l t. : 1° Ju s tifier de d eux diplômes d 'étud es s uoérieure~_ de d roit; 2° Souteni r avec succès une thèse imorimép.. TH~:SE. Le su jet. de la thèse est cho isi par Je can(li dat. IJ doi t SP. r apporler à un e m atiè r'c du programme d e l'un des dip lô mes obtenus par lui. Le canrlidal doit soumettre le s ujet au'il désÎI"p. t raiter à un des professeurs de la F aculté , lui demalld~nt. d e nl'Psi d el' l'épreuve. Il doit ensuite, avant de C01nmencer son t-rav nil. le faire app rouver par le . Doyen et d épose r au Secrétarjaf. le titre de son sujet. Quan d il a te rmin é la rédacti on de sa thèse. il doit en rp.m ett r e le manuscrit a u professeur, qui a a ccepté de lll'és ider l'é preuve et Je la isser entre ses main s pendant au m oins un mo is. Si le président estime qu e la thèse m érite d 'être orésen· t.ée à la soutenance. il la s ign e. Après quoi, le candid at. remet Eon manuscrit a u secrétaire d e la Faculté, en lui rep r ésen tan t la feu ille sur laquelle le Doyen a appr ouvé le sujet. Le manu scrit est so umis à l a signature du Do yen et du R ecteur. Aux termes de l'article 20 § 2 du décret du 30 juil· let 1883, le R ecteur acco rde ou r efuse le permis d'imprimer. Dans le cas où le permis d ' imprimer est r efusé, la Faculté ou l'in tér e.ssé peu vent l'ecourir' a u l\lJinistre de l'Edu cat ion nation a le, qui, après avoir pris l'avis d'une commission compétente, statue en Sect ion permanente du Conseil ' s upérieu r de J' Instru ction publique. Le candidat doit déposer, au secrétariat de la Faculté, 95 exemplaires de sa thèse imprimée. Ce dépôt doit être effectu é qui nze jou rs au moins avant la date indiquée pour la soutena n ce et au plus tard le 1er juin. L e candid at do it auss i, a va nt la soutenan ce, c.o nsi gner les droits d 'exam en fixés ft 240 fr ancs par .le d éc ret d u 22 novem bre 19"25. La thèse est so utenu e devant un jury de t rois memqres désignés par Je Doyen. La s.o utenance dure une heure et demie. L'admission ou l'ajournement est pronon cée après déJibér ation du jUlT. �Librairie Arthur ROUSSEAU , 14, rue Soufflot. - PARIS ROUSS'EAU & Cio, Editeurs Compte Chèques -Postaux ft, n. c. Trlb. Comm. Sein. N' Si.I80 6.919 P aris BERTHÉLÉMY (H.), Professeu r à la Faculté de Droit de l 'Université de Paris. - Traite Elémentaire de Droit Administra tif (12e édition), un fort vol. in_Bo Fr. 75 GIRARD (P.-F. ), Professeur à la Faculté de Droit de l' Univer sité de Paris. - Manuel Elémentaire du Droit Romain (S< édition), un fort vol. in_So (1929) mis à jour par M. SENN, Professeur de Droit Romain à la Faculté de Droit de Nancy . ........ . " 100 Textes de Droit Romain (!Je édition) . ......... . .. . " 50 JAPIOT, Professeur à la Faculté de Droit de Dijon. Traité de Procédure Civile et Commerciale, in-So . " eo MAGNOL. - Cours de Droit Criminel et de Sciences pénitentiaires par G. VlDAI., revu et mis à jour par M. MAGNOL, Professeur à la Faculté de Droit de T oulouse (76 édition ), in-8° ............ . .. . . . ... . " 60 NÉZARD . Eléments du Droit Public à l'usage des Etu diants 'en droit (capacité) et des candidats aux con cours des administr ations publiques (56 édition) 1931, in_SO ...... .. .. . ............. .. ....... , ..... . " eo PETIT (Eugène), Professeur de Droit Romain à l a Faculté de Droit de Poitiers. - Traité Elém entaire du 0 roit Romain contenant le développement historique et l'exposé génér a l des principes de l a législation romaine depuis l'origine de Rome jusqu'à l ' Empereu r J ustinien (9' édition), 1925, in-So. " 50 THALLIER (E. ), Professeur de Droit Commer cial à l'Université de Paris, Professeur Honoraire de l'Université de Lyon. - T rai té Elémentaire de Droit Commercia l à l'excl usion du Droit Mar itime (76 édition), r efondue et augmentée par M. PERCEROU, Professeur à la Faculté de Dr oit de P a r is, conten ant les principes d e la Propriété industr ielle et des Assurances. 2 vol. in_8° (1931) .. ... .. .... . " 100 Tra ité de Droit international public (Droit des Gens), p ar M. Paul FAUCHILLE, Directeur de la Revue de Droit International Public : Tome Tome Tome Tome ~OO 1 : 1re partie: La Paix . ....... .... .... . .. . 1 : 2& partie ........ . .. . ............. .. . . .. . 1 : se p artie .. . . .. ..... ... ..... .. . . . . ... . .. . II : Guerre - Neutralité. Qu vrage complet: francs broché ; 360 francs cartonné. �Librairie Arthur ROUSHAU, 14, rue Soufflot. - PARIS ROUSSEAU & C" , Editeurs n. C. Trib. Comm. Seine N" S4.180 Compte Cbêquea P05tau1 N-6.919 Paris SURVILLE (F.), P r ofesseur à la Faculté de Droit de Poitiers. - Cours Elementaire du Droit Interna· tional privé conforme au programme des Facultés de Droit: Droit Civil, Procédur e, Droit éommercial, 76 édition mis à jour, in_S o , par un supplément 1929 .. ... ................ ... ... •.. . ..... . . .. F r . 50 ALLJx.- Traité élémentaire de Sciences des Finances et de Législation Financière Française (Se édition), 1931, 1 vol. ...... .. ...... .. .... . .... . . . . . •..... .. » 100 FOIGNET (R.), Docteur en Droit. - Manuels élémen. taires à l'usage des étudiants en Dr oit avec tableaux synoptiques et questions d'examen: Manuel él émentaire de Droit Civil, conforme a u programme en vigueur, 3 volumes. Chaque volume se ve~ d séparément .. . .. . ..... . ....... . » ~ » Manuel él émentaire du Droit Romain : 1~ année .. ~ Manual élémentaire du Droit Romain : ~ année .. Manuel élémentaire d'Economie politique à l'usage des étudiants de 1 ~ et de 20 année, chaque yolume . ... ..... . .. . .. . . .. .. .. . . ....... .. . . . . '" Manuel de Droit Constitutionnel (élémentaire) ... ~ Manuel élémentaire d'Histoire du Droit Français. Manuel élémentaire du Droit Administratif, con- forme au nouveau pr ogramme, revu, augmenté et mis au courant des lois les plus récentes .. .. » ~ » » » ~ ~ » ~ » » » » » » ~ ~ » ~ » ~ » ~ » ~ ~ Manuel élém entaire du Droit International PUblic, revu et mis au cour ant ................ .. ..... . Manuel élémentaire de procédure civile . ... . ... . . Manuel élémentaire du Droit International privé. Manuel des Voies d' Exécution ... .............. . Manuel de Législation Financière .. . . . ... . ... . .. . Manuel de LégÎslation Coloniale ... ..... .. . .. .. . BOITEL et FOIGNET. Manuel élémentaire de Droit Commerciai terrestre . .... . ... . .. . .. . . . ... ..... .. . B OITEL et F OIGNET. Manuel de Droit Commercial maritime .. . .. . ... . ...... ... . . ... . ............... . FOIGNET et DUPONT (Emile), Docteurs en Droit. Manuel élémentaire de Droit crimin el ...... .. . . FOIGNET et DUPONT. - Manuel élémentaire de Légis- iation industrielle ...... .. .. . . ..... ... .... ....... . ~ ~ ~ ~ �OOCfORAT E.'l DROIT 121 L'admission est prononcée, avec indication d'une des menlions suivantes : passable, assez bien, bien, très bien, (Décre t tiu 26 fé v ri e1" 1913, m·t. 1). Le diplôme de docteur en droit est délivré pal' le 'Ministr e Il pOl'l e mention des diplômes d'éludes supé ,'ieu rcs ohtenus par l' in léi'essé, ;}O Prix de Doctorat Des pl'Îx ont été instit ués pour r écomp ense r les plus mé l'i tants parmi les docteu rs en droit ou les aspirants au doclorat. a ) ll/ fdai lf e:; de la Ville d: Ai:r. - Ln ville d'Aix déce rn e a ux mei lleures thèses de doctol'3t sou tenues au cours de l'année scolai re, pal' rang de mérite : un e médai1l e de vermeil, une méda i11e d'argent, un e médaille de bro nze. 11) P1'il.· Gnb ri.eL de Bonnecorse. - :\'1. 'et l',pne de BonnecOl:Se pour per pétuel' la m émoire de leur fils Gabriel, mort en pr épa ra nt un e thèse de doctorat, ont i nstitué un pr ix consistant en u ne somm e supérieu re à mille francs. Il est destiné à récompenser l'aspiran t au doctorat en droit du sexe ma,sculin qui fi obtenu les meilleures notes, tant à ses examens de licence qu'à ses di plômes d'études su périeu res. 11 est tenu compte aussi des prix obtenu s dans les concours de licence. . c) Prix Jules el L ouis Jean be rn al.. - 1\'1. J ean beJ'nat, pOUl' perpétuer le souvenir de s€s deux fils morts pour la France pendant la grande guerre , 0. donné à l a Faculté une rente de mi1l e francs, destinée à ré compenser chaque année le docteur en droit qui a obten u les meill eures notes pour ses exam ens et S8 t.hèse, ct) Conco'U1'S de d oclol'at. - Un conco urs est ouvert entre les aspira nts au doctorat pourvus d'u n diplôme d' études sup é.rieures et les do cteurs en droit. Les candidats doivent être licenciés depuis moins de cinq ans. (D écTet du 21 septembl'e 1881. A ?Tété du 15 jmtvi,,· 1882.) Il consiste en une dissertation S Ul' un sujet choisi par la Fa culté et porté à la connaissance des intéressés chaque année par voie d'affi che avant le 1er juin. Les dissertations doi vent être déposées a u secréta riat a u ph18 tard le 31 mai de l'an née suivante. Chaqu e concUlTen t joint à sa dissertation sou s pli fermé. lin bulletin portant ses nom. prénoms et adresse; l'e nveloppe porte deux dev ises r eproduites en tête de la dissertation. ;;i; �1~2 FACULTÉ DE DROIT n'Arx e) Concours de l'A cadémie de L égi slation de T ouTous e. - Par arrêté du 30 mai 1855, un concours aDnuel a été établi entre les lauréats qui ont obten u la première médaille d'or au concours pour le doctorat dans les diverses Facultés de Dro it de F r an ce. Le prLx (une médaille d ' or) est décern é ch aqu e ann ée par J' Acad émie de Législation de Toulouse. ~4 C~ RTIFIC AT DE CAPACITÉ EN DROIT Décr et du " mars w s2 I.e cel'tifi ent ùe capa cit é en droi t san ct ionn e d es étud es juridiqu es élémentaires . Il est fonci è rement di s tin ct dll dip lôm e d e licen ce en dro it. L L es é tud ~ s S COLARITE en vu e de 'ce certificat ont un e durée de denx années et soni constatées par la prise de huit. inscriptions t rimestrielles. Au cun ti t re initial n 'cst exigé des candidats. Dans au cun cas les inscri ptions d e capacité ne peuvent êlre conve_rti es en inscr iptions d e licence, quand bien même les a spiran ts justifieraient d' un d ipl ôme de bacheli er d e l' ensci~ gn em ent secondai l'e. Il. - PROGRAMME A rrêté du 9 mars 1932 Le p rogra mme des m atières d'études du certifi cat d e ctlpa - cilé en droit est fixé comme s uit : P remi ère Annêe A. - ELÊ~iENTS DE Dn OIT CI VIT. Livre 1. - Des actes d e l'état-civil : du domicile; du mariuge du divorce; d e la paternité et d e la filia ti on; d e la puissance pat ernell e ; d e ]a minorité : de la tutell e et de l'éman cipation ; de la m a jor ité, d e l'inte rdic ti on ef du consei l jud iciaire (en y joign a nt là loi du 30 juin 1838 sur les aliénés ). Livr e If. - De ln di stinction des bi ens : d e la prop riété ; de l'usufruit ; des servitud es ; d e l'acquisition de la propri été pa " co nyenti on (art. 11 38-11 H ) ; loi du 23 mars '1855 sur la tl'an scripii on ; de la prescr ipt ion acqui siti ve (art. 2219-22ïO) ; de la possession d es meubl es (art. 2279-2280, nlinéa 1er ) . Li v re Ill. - Di sp ositi ons génërnl es ; des successions, à l'exclus ion des articles 811 h 8H sur les successions vacantes; des do na- �CERTIFICAT DE CAPAcrrt EN" DROIT 123 tian s entre vi fs et des testaments, à l'exclusion des articles 931 a 996, concern ant les donations entre vifs. B. - ELlt\IENTS DE DROIT CRBU NEL Notions sommaires sur: 10 La distinction des crimes, délits et contr aventi ons 2 0 L'échelle des peines : 30 Les excuses, l'imputabilité et les circonstances atténuantes. II . - Procéllllre pénale. - Code d'in st ruction criminelle: (IisposHinn s prél im inaires; lh 're 1 de la police judicia ire; liuc 11 d e l n jlls li ce, titre 1er des tribunrmx (le police. 1. - Droit pén.al. - C. - ELÉMD.TS DE ImOlT r UBI.IC ET :AD)II XISTRATTF Organisation admini strative d épartementale et commun:lle. II. - Les juridictions ad ministr<1tives : conse il d'Etat, conseils int e l'd é p~rtemen taux d e préfecture. III. - Les pr in cipaux impôts: impôt gê nér:ll s llr Je re venu , impôts céd ulaires, notion s sur les impôts indirects, impôt s dép:ntementaux et corn munau.,. l. - Seconde Ann ée A. - ELDIENTS DE DROIT CI VIL '-ivre TTl . Titre 111 . - Des contrats ou des obli gations conn'ntionnelJes en gén éral, à l'exclusion d e ce qui concerne : les ohlî,!wtions div isibles et indhrisibles (ar t. 12.17. à 1225), la cess ion (l es hiens (nrt. 1265-1270) : la novation (art. 1271-1281) ; l'autorité d e ln chose jug-ée ~art. 1351). l'aveu et. le sermen t (art. 1354-1369), ces derni ères matières relevant du cours de pr océdure civile. T itre I V. - Des engagements qui se for ment sans convention. TUre T' . - Du con trat de mariag-e : disposifi ons générales et r égime de commun aut.é lég ale. à l'exc lus ion d e ln. ct>mmllllallté conventionnelle, des conventions exclusives de communauté et du rég ime dotal (art. 1497-1581). T i tre V. - De la vente. Titre X I V. - Du cautionnement. Titrr X VTT . - Chapitre 1er: du gage. Titre X VlTT. - Du pr ivil èg-e et des hypothèqu es. T itre XX. - De la prescription (se ulement en ce qu i concerne 1n prescription libérat oir e). B. - E U:l\fF.HS IJE PIWCF.DURE CI VI LE F:T ,VOlES D'EXÉCUTIO:i Organisation judicia ire en matière civile.- Procédure de va nt ln justi ce de paix (code .oc procédure c ivil e : art. 1er à 47), procéd ure dev ant les tribunaux <l'arrondi ssement (arf. 'tS à 214) : pr océdlll'e devant les tribunaux de commerce (art. 414 à 442).- Voies d e r ecours (art. 443 à 516). - Notions sur les voies d'ex écution (co.oe de procédure civile, ar t. 545 à 811 ; 819 à 831; code civil , titre XIX ). C. - E Œi\ŒNTS DE DROIT COMMERCIAL Actes de commerce ; sociétés ; faillite : lettre de change. �124 F ACULTÉ DE DROIT n'AIX D. - ELÉMENTS D ' E.~REGI STREr-.'1ENT Différ en ts d ro its d 'enregistr ement ; bases de leur perception r ègles d 'exig ib ilité, <le liqu id a ti on et de p aiemen t , r estitu ti on et prescri p ti on s ; sa n cti ons ; pa r ticuJ a r ilês (le procêduré . ENSEIGNE'\lEN"TS. - Des cou r s s pé ciau x d e capacité sont orga - ni s és à la Faculté de dro it d'Aix pO U l' le d roit civ il (tre et 2e a n nées) et le droi t pub li c. P OUl' les autres matières , les étu dia nt s s on t in vités à s u ivre les CO U I'S co n espon da nts de licence. II ex i st e a u ss i un COlII"S spécia l d' enregist remen t. TIL - EXAMENS Les exam ens ell vue {le J'obtenti on <lu titr e de capa cit aÎ I'e en d r oit. so n t au n om lw e de deux . Le premier examen est subi à la fi n de Ja première année d 'étud es, apr-ès la qua trième et avant la c inqui ème in scription. Tl est soum is il u n clroit de 35 fl'a ncs. Le second est suh i it la ft n d e la d euxième ann ée, après la. hu itième insc r ipti on. I l est soum is il. un d roit d e 95 fra n cs. Le certi ficat {le ca pacité en (lI'oit est conféré après le seconrt examen. 1 0 Sessions Les sessions d 'examen ont lieu d eux fois pa r an, il la fi n et au {Iéhut d e l'année scolaire . Le dat es en sont fixées par l e doyen . Aucun examen ne peu t a vo ir li eu en d ehor s d es d eux sessi ons réglementaires. A moin s d 'une a utor isa tion du doy en, qui n'est accordée que po ur cause gra ve, tout étudiant doit subi r J'examen correspondan t à son ·ann ée d 'études à Ja sess ion de ju in-ju illet. Soni seuls. .a dm is à. se pr ésenter à la session d'octobre-n ovembre les cand id ats ajournés à la session de jui n-juillet ou autor isés à. n e 'pas s'y p résen ter . Tout ét udi ant clo it sub ir l'exam en correspondant à chaqu~ a nnée d'étud es deva nt la facult é où il a pI"is les in scriptions de l'ann ée. 2.... Epreuves A. - E PR EUVES ÉCBTTES Dans chaque exam en, un e épreuve écrite portant s ur les élém ents du dro it civil précèd e l'examen oral. Elle doit comport er des r éponses il. d es qu estio ns simples (trois au minim um ). Ell e est élim inatoire . Les questions des épreu ves écrites 50TH choisies par le doyen . La su rveilla nce de cha qu e épreuve est assurée, su r la dési gn a·· tian et sous la directi on du d oy en, par u n professeur, un agrégé ou un chargé d e cQur s qu i préside en person ne la séan ce. �125 CERTIFICAT DE CAPACITÉ EN DROIT Il est interdit aux candidats d 'apporter dans la salle aUCll 1i livre ni aucune feuill e de papier, mèrne ne portant aucun e ills· croptioll. La Faculté leur courllÎl du papi e~ il. en· tête, qui peut. seul être employé. Aucun recueil cie texte n'est mis à leur disposition. La durée de chaqu e épreu ve écri te est d' un e heure. Il. - EPREUV ES ORALES Les épr euves oral es du premier exam en com pl'cn nent une interrogat ion SUl' chacune des malières su ivall1 es Elémenls de droit c ivil. Eléments de droit c rimin el. El éments de droit publi c et admini stra i iL Les épreuves orales du second examen comprenn elli une intel'· r ogation sur cha cun e des mati èr es ' sui vailles Eléments de droit civil. Eléments de procédure c ivil e el vo ies d·cxécu tion. El émel1ls de droit commercial ou él éments d 'enregistremelll dans les facult és où ex iste un co urs SUI' l'en regi st rement. 3 0 Résulta t Le jury pOUl' les ép reuves éc rit es est composé de d eux membres désignés par le doyen. Il doi t comprendre un proCesseur ou un ag régé. Le suffrage du jury s'e:'\pl'ime, w.nt il. r écrit qu 'à l'oral, par ull e note variant en nombres entiers de 0 à 20. Nul n e peut être déclaré admissibl e aux épreuves orales, s'il n'a oblenu la noi e 10 à l'écrU. . L'admissibilité pl'ononcée à la sess ion de juillet ne dem eure acquise que pout· la sess ion d'octobre-nov embre suivante. L'admiss ibilîté acquise à la session d'octobre-novembre ne vaut qu e pour cette sess ion. La note obtenue pour les épreuv es éc riteS entre en ligne <.le compte pour le ca lcul de la moyenn e final e de l'examen. Elle entre également en com pte pour la détermination des mentions à ins· crire sur les certificats d'aptitud e. L 'admission ou l'ajournement des cand idats son t prollollcés après d élibération du jury. Le candidat qui a obtenu la moyenne ci e 10 sur l'ensemble de:; épreuves est admis. Les inscriptions suivantes soM portées sur le certi ficat d 'apt itude : ........... . .. . moyenne 10, Il. 12. Passable Assez Bien .. . .... . ...... . » 13, 14. Bien .... . ...... ... ..... ~ . 15, 16. Très Bien ....... . ....... . 17, 18, 19, 20. Le jury peut. (l écel"OQL' les 610ges de 1:1 F:tculi ê Ù 1111 I.:<ludit!al qu i est adm is a vec la mellti on Irès bi en. L<I IJullité s ur UIJC (Ics maliè res de l'cxamell peut entraÎlt er l'ajournement après déIibéralion du jury. �126 FACULTÉ DE DROIT D' AIX L'étudiant qui n 'a pas subi avec succès l'examen corresponuant à la premièl'e ann ée d'études au plus tard à la session d'octol?ren ovembre est aj ourné à la fin de l'ann ée suiva nte et ne peul prend re aucuue i nscription pendant le cours de cette ann ée. ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS propres à la Faculté de Droit d'Ai x § 1. - CERTIFICATS Dl!:LIVRÉS PAR LA FACULTÉ La Faculté délivre deux sorte s de ce rtificats 1 Des certifi.cat s spéciaux ; 2° Des certificats d'ét.udes supérieures en vue de la lIcence ès-lettres. Q L - CERTIFICATS SPEC IAUX Les certificats 'spéciaux sbnt des titres de l'Université d'Aixrviarsellle. l Q Certifi cat de Dr oi t pénal Ce certificat est utile aux étudiants qui se destinent à la magistr ature ou au barreau. ENSEIG~E..."l&'iT. L 'e n seign em en t- co mpren d : Un cours de droit pénal spécial, donné par un professe u r de la Faculté de Droit ; Un cours de pratique des parquets, donné par des ma gistrats du m inistère pubJic ; Un cours de pratique du barreau, donné par un av ocat ; Un cours de médecin e men tale, donné par un médecin en chef de l' Asile des Ali én és ; Un cours de médecine légale, donné par le pr ofesse ur de ceUe matièr e à Ja Facul té de Médecine de Marseille. C mmITro~s D' OBTE.\TIO:-I DU CERTIFICAT. Le certificat est obtenu à la suite de q~ atre inscriptions trimestrielles et d'un examen. I nsc riptions qu atre à 25 fI' . . .. ... . . .. .... . ~ . . 100 Ir. I mm atriculatio n ............ . . . .. . .. .... . . . .. . . . 20 fr. Droit de Bibliothèque .. .. . ..... . • •• •• ... • .. .. .. 10 Ir. Examen .. ... . . .. ... .. .. .. .. • . .. . ..• ..•• .. • ... . . 100 Ir. ~( j1 �CERTIFICATS DÉLIVRÉS PA R LA FA~ULTÉ 12i 2° Certificat de Sciences administratives et fi nanc iè res E ~S EIG NE"'ENT. .L'enseignement afférent à ce titre COIDprend: 1 ° Droit administ ratif (2° année de li cence) ; 2° sciences ct législation finan cières (3C anné e de licence) j 3° économie politique (répartition des ri chesses) j 4° comptabilité; 5° opérations de bourse et de banque ; 6° enregistrement; 7° droit international pu blic ; 8° droit co nstitutionn el. EXAMEN. L'examen comporte : 1° Une compositi on écrite ' de droit admi nistratif et. un e composition éc rite de législation financi ère ; 2° un exa men oral à quatre interrogations: a ) une jntenogation obligatoire de droit adm inistratif; b) une interrogation obligatoire de légi slation financière; c) une interrogation obligatoire de compta bilité j cl) une in terrogation sur J'une des au t res matiè res fai sant partie de l'enseignement, a u choix du can didat. Le certificat comporte le ver sement des droits qu.i suiv ent. : ... Inscriptions : quatre à 15 fr. ....... . . . ... .. . .. . 60 fr. : \ Inunatl'iculation .. ... . .. .......... _.. . . .... ... . 60 fr. :; 1 Droit de bibliothèque .. .. .. ...... .. . . .. .. .. .. . . 60 Ir. ~ \ Examen .... . . .. .... . ......... .... .. . ....... . ... 100 fI'. OBS ERVATION. - Les candida ts au commissari at de la marine pourvus de ce certificat bénéficient d'une majoration de 5 points (.4.n-êté du Ministre de La Marine du 25 nwi 1931 ) . 3 0 Certificat de Droit commercial et d' économ ie po li tique L'e nseignement comprend un co urs de ÙToit co mmercial spécial et un cours d'économie politique spéciale. L'examen doit porte r sur des matières commerciales et économiqu es faisant l'obj et de cin9 semestres d'études dans la Faculté: Inscriptions : quatre à 25 fI'. ....... ... . . .. .. . . 100 fr. :- ) Immatriculation .. .. ....... . .... . ...... .. ....... 20 fr. ~ ) Droi! de Bibliothèque . .. ... . ...... .... .. . ••.. .. 10 Ir. ~ t Examen .... .... . . .... . ............ ..... . .... ... 100 fI'. :: 1 4° Certif icat libre Toute personn e qui s uit dans ]a Faculté cinq semeSires d 'éludes pattant SUI' dcs malièl'cs choisies iL son gré peut passe r un examen sur ces matières. Un certificat indiquan t �1~8 F ACULIT DE DROIT D' AIX les matières SUI lesquelles eUe a été interrogée et attestant. les notes obtenues lui est délivré. Quatre inscriptions doivent êtr e prises pour se présenter à ce certificat; l: ~ Inscriptions : quatre à 25 fI' . .. .... . ... . ...... . 100 Ir. 20 Ir. Imn:atricul.at~on .. .. ... .. .. .. . .... .. . . .. .. ..... . E • DrOIt de BIblIothèque .. . . .. .... . ..... . . ... .... . 10 Ir. ~ Examen ..... . .. .. . .. ... ..... ... .... ...... .. ... . 100 Ir. ! Pour tous ces certificats, le doyen peut accorder des dispenses, ou réduction des droits à per cevoir. II. - CERTIFICATS D' ETUDES S UPERIEURES équivalents aux certificats de la Faculté des Lettres Par arrêté du 7 octobre 1924, le Ministre de l' I ns truction publique a .autorisé la Faculté de Droi t d 'Aix à délivrer des certificats d'étud es supérieures, qui peu ve nt tenir lieu d'un des qu atre certificats requis pour !a licence ès-lettres. Ces certificats sont .soumis aux mêmes conditions de scolarité et aux mêmes taxes que les· certificats de la F aculté des Lettres. Ils comportent chacun une composition écrite et deux interr ogati ons orales. Les programmes de ces certifi cats sont les suivants 1 ° HI S TOIRE DU DROIT FRANÇAIS 1° Ecrit. françai s. Une composition sur l'hist oire générale du droit 2· Oral. - a ) Au choix du candidat: explication avee commen taire d'un texte juridique antéri eur à 1789 ; ou une ép reuve de paléographie sur un document juridique du moyen âge ; b) interrogation sur l'histoire générale du droit fran çais. 2° DROIT ROMA IN Une compOSition sur un sujet de droit r omain. 2° Oral . - a) E:\lllication a vec commentaire d'un texte de dro it. romain examiné au cours de Pandectes; b) Interrogation sur l e droit romain. 1° Ecrit. - 3° DROIT PUBLIC ET SCI E..\"CES POLITIQ UES 1 ° Ecrit. - Une composition sur Je droit international public ou sur le droit constitut ionnel au cho ix du cand idat. 2° Orat.. - a ) TntCl"fOgalion SUI' la m::l.li è re indiQu ée pOlir l'é preu ve éc ri te, qui !l'uma vas ot.t:!: cho isie pal' le ca ndida t : �LIBRAIRIE DU RECUEIL SIREY Socîété An onyme 22, Rue Soufflot - PARIS (V' ) COLLECTIONS DE PRECIS ELEMENTAIRES PAR DES PROFESSEURS DE NOS FACULTES DE DROIT LA LICENCE EN DROIT Droit c iv il , par J oseph R I?:.\U.RD. T OME 1 : Th éorie g é nli r ale du droit chU. Les droits d e fa mill e, les droits réels. In-16, 1928 .... .. ... . .. . . . .. .. ... .. ... .. .. ..• ..... TOME JI : Théorie gén éra le d es obligation .. Les pri n c ip aux contrats. Th éorie d u cr édit. I n -16, 2" édition , 1932 .... .. ... . . . .. Ta raœ ru : Les ra pports pécuniai r es ent re époux. Lea I UC08l810n8, Lee do n a tio ns. I n -16, 19àO .. .... . . . ... .. . . .. . .. .•.•..... ... .. Dr o it ro mai n (Notes de cou rs : 1" année), par E. PERROT. In-16. 1927. Droit rom ai n (Not es d e cou rs: Les obligations). I n-16, 1926 .. .. . . . H istoir e du Droit, par E P ERROT. In-16, 1932 .... ... " . .... .• • . . ........ Economie politique, par H en ri TRUCHY. T OME 1 : In·16, 'l'éditi on , 1932 . . . . .. ..... • •••...• . ... . .• . • ••• ••• •• TOm: II : 10-16, 2' édition , 1932 .. . .. .. . . . . . . Droit const itution n el. par Maul'ice HAURIOU. 2' éd ition. In-16. 1930 . Droit adm in istr atif, par ) I a u l'l Ce H-I. UR IOU. 2' éd ition. In'16, 1930 ... Dro it a dmin istratif , par Roger BO:-'"NAR D. In·16, 1930 .. .. . .. .. ... . . .... Dr o it pén a l et Procéd u r e pé na le, par J .-A. Roux. Jn-16, 19<:l.-5 . ..... . . Procéd u r e ciYile, pa r Ch . CËz AR-BRU. I n-16, 19·27 • . ... .. • ...• .• ••• . •• •• Droit In tern ation al p r lYé, par J .·P. NIBOYET. 2' édition. I n-16, 1932 . . Législation in dust rielle, par G . SCELLE. In-16, 1927 ...•. Voi es d'exécut ion . pa r L ouis J OS SERAND. I n-16, 1925 .. . . ... ..... .. .... Législation fin a ncièr e, pal' M . Mon:. In-16, 1932 . . . . . . .. . ..• . .. •..... . '25 f r . 25 fT'. 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 fr . fr. fT'. fr. fr. fl'. fr . f l'. fl'. f I'. fr. fr . fr 25 25 fI '25 1,· LA CAPACITÉ EN DROIT Précis d e Droit civil, conforme au program me d es examens, par MM . P h . BO~llC.o\.RR èRE , LABOR DE-UCOS TE et Lou i s CReMIEU. 19'26-1928. Deux volumes in -So , b rochés. Ch a que . .. . . . . . ... ...... . Préc is é lém enta ire de Dr oit p u blic (1" a nnée). p ar Roger B Ol\"NAlln. 1932, 2' éditio n . Un vol u m e in-go écu , broch é . .. .. ..... .. ....... . P récis é lémentaire de Droit pén al, par Pi erre GARRAUD et Marcel LABORDE-LACOSTE. 1930. U n volume In-so écu , broché . . ... . . .. . .. .. Précis élém entair e d e Procédure ciylle et yo ies d'exécution , pal' B ONNECA SE et LABORDE-LACOSTE. 1932. Un volume In-80 éc u , broché. Précise élémen t a ire d e Droit comme r cial, pa r LABORDE-LACOSTE et BO~"ECARR tRE . 1932. U n vol u m e in-so écu , b roché . . Préc l. é lé me nta ire d e Dr oit m aritim e , pa r BON1ŒCASE. 1932. U n volume In·g o écu, broché ..... ... . .. .. . ... . .... . .. .. .. . . ..... .. ... . 30 fr 25 fr . 25 fI'. 25 fI'. '25 fr. '15 fr. �LIBRAIRIE DALLOZ 11 , rue Soufflot, PARIS (V·) Chèques postaux : PAR IS 6551 R. c. : SEINE 135.312 PETITS PRÉCIS DALLOZ (1N-16, 11 x 19) Rédigés par des professeurs des Facultés de droit et dans l'esprit des derniers programmes des examens, ces Précis sont tout spécialement destin és aux étudiants auprès desquels ils ont d 'ailleur s reçu, dès le début de leur publication, une faveur sans cesse accrue. DROIT ADMINISTRATIF DROIT CIVIL (3 volumes) DROIT COMMERCIAL DROIT CONSTITUTIONNEL DROIT CRIMINE.L DROIT INTERNATIONAL PRIVE DROIT INTERNATIONAL PUBLIC DROIT MARITIME DROIT ROMAIN (2 volumes) EOONOMIE POLITIQUE (2 volumes) HISTOIRE DU DROIT LEGISLATION COLONIALE LEGISLATION INDUSTRIELLE PROCEDURE CIVILE ET COMMERCIALE SCIENCE ET LEGISLATION FINANCIERES VOIES D' EXECUTION Prix d e chaque volume, broché .. . ....... . .... . .. . . . ... 25 francs F rais d 'envoi pour chaqu e volume (France et Colonies) , 1 fr. 50 en sus. �CERTIFrCATS DÉLI VRÉS PAR u. FACULTÉ 129 b) explication avec commentaire d 'un traité ou d 'un - instrum ent diplomatique, si le candidat a opté à l'écrit pour le d roit intern atio nal pu blic; ou d'un arrêt d u Conseil d 'Etat,- s'il a opté pour le droit constit utionn el. 4° DROIT COl\L\IERCI AL ET ÉCO~O l\l IE l' OOLITlQut: Le programme d'économie politique est celui des "de ux premières ann ées de licence. 1- EcTit. - Une composition sur un sujet de droit com mercial ou d 'économie politique, au choix du c an did at. 2° Oral. - a ) l nterrogation su r celle d es deu.."I: mati ères ind iquées Iiour l'épreuve écrite qui n'au ra pas été choisie par le candidat ; b) Interrogation sur le droit commercial spécial: bourses , banques, com missions, transports, assurances ; c ) Interrogation, sur le droit maritime ou la législation industrielle, au choix d u candidat; d) lnter rogation sur la législation fiscale d u commerce. S· DnOlT PÉN Al. 1° Ecrit. - Une composition écrite sur le droit çénal général. 2° Oral. - a ) Une interrogation sur le droit pénal spécial b) Un e interrogation sur l'instruction crimin elle pratique; e) Une interrogation sur la médec ine légal e ; d ) Une interrogation su r la médecine mentale. § ct. - . S",LL ES D E TRAVAI L Des salles de travail son t institu ées ,à la F a culté de droit a fin d'initier les étudi ants aux r ech erches personnelles. Elles sont ou ver tes à toute person n e, m êm e n olJ. immat riculée, qu ~ dés ire en suivre les exercices. 1° SALLE DE TRAVAIL D' E CONOi\l l E POLITIQ UE Cette sa lIe de travail, dirigée pa r les professeu rs d'économie politique de la Faculté, forme l es étudi a nts à l'étude de s questions économiqn es, notamment par des enqu êtes sur place, des études s tatistiques, des an a lyses d' ou vrages. 2° SALLE DE T RAVA IL D' H 1$TOlR E DI; DROIT Cett e salle de t rava il forme les ét u dia n ts à l'étude des qu est ion s hi sto riques en les ini ti a n t aux sciences auxili a.ires de l' hi stoire : paléogra ph ie, diplom at iques, bibli og raphi e. Les étud iants de la F a cult é des Lettres, qui p réparent le ce rtifi cat d'hi sto ire du m oyen âge sont invit és à y participer. Cette salle est 4il'igée par le professeu r d' hi stoire du droit , qui est a rch iviste paléogr a phe. 9 �130 FACULTÉ DE DROIT D'AIX NOMENCl...ATl::JRE • • • • ., . 1 • ..' • des dT01tS a a cqultter pOUT les éludes de drolt LICENCE P-remière Année 4 insc riptions t ~imestrielles à 60 fI'. ..... . .... Droit de bibliothèque (10 Ir. par inscription) ... Examen ............... , .. .. ... .... .. , ......... 240 40 250 530 Ir. Deuxième Année 4 inscriptions trimestrielles à 60 il'. .. .... . ... Droit de bibliothèque (10 Ir. pa ,· inscription) ... Examen ....... .. .. ... . . .. .. .... . . . . , . .. . . ..... 240 40 250 530 Ir. T1'oisièm e Année 4, inscriptions trim~,st l'i eUes à 60 (1'. .... . . . . . . prqit de bibliothèqu e (10 Ir. par inscription) ... Examen ... . . .. ... . . . . .. ........ . ........ . . ; ... 24P 40 250 530 (r. DrPLOlHES D'ÉTU DES SUPÉRIEURES 4. inscriptions trimestrielles à 60 fI' . .. ... . .. ....... . Dl"Oit de bibliothèque (10 (r. par inscript ion) ..... . 1er diplôm e .... .. ............. . .. . . . ....... .. ...... . Chacun ti.es autres diplômes . .... . ........ . .. . .. . .. . 240 Cr. 40 Cr. 105 Cr. 100 (r. DOcrORAT Thèse ......... . .... .. . . ................. ;.... .. .. . . 240 Ir. CERTIFI CAT DE CAPAcrrt Première Année 4 inscriptions trimestrielles à 60 fr. ..... . .... 240 Droit de bibliothèque (10 Ir. par inscription) ... 40 Examen . ... . ..... .. . ... . .... . ........ ... . .. . .. . 35 315 Ir. D euxième Année 4 inscriptions trimestrielles à 60 fr. ... . .... . . Droit de bibliot hèque (10 Cr. par in scription) .. . Examen .. . . . . . ..... . ... .. .. .. . . . . ... ..... .... 240 40 95 375 Ir. IMMATRICULATION Etudiants qui ne prennent pas d'i nscription dans l'année: Droit d'immatri culation' ... . .. . .. . .. .. ..... . .. 60 Droit de bibliothèque . . .. .. .............. . . .. 40 100 Ir. �III FACULTÉ MIXTE IXENEIU.LE ET DE MEDECINE C(}LO~IALE ET DE PHARMACIE DE l\(1ARSEILLE ErlSEIGrlEMErlTS ET EXAMErlS condu isant à la collation de g rades ou de dip lômes d· Etat La Faculté Mixte de Méd ecine général e et colonia le et de Pharmacie de Marseille prépa re a ux grades ou diplôm es suivants: 1 0 Doctorat en médecine ; 2° Diplôme de pharmac ien et diplôme supérieur de phar ~ macien ; 3.0 Diplôme de sage-femm e 4° Certificat d'aptitude à la profession d'herboriste. § 1. .- DOCTORAT EN MÉDECINE Décr ets des 12 juilLet /913, la septembre 195M, 26 juillel. J!)I!;j, 1i juiLLe t -1926. :) février 1927, 6 août 1927, 10 mar s et f!l aoû.t J92R , 26 {êvr ier 1932 1. - SCOLARITÉ PIÈCES A PRODUIRE. - P our êtr e admis à prendre des inscripti ons en Médecine, l'étudi ant doit êt re re,lacciné so us le confrôle de la Faculté et produire au Sec rétariat de la Faculté du 20 octobre a u 10 n ovemb re· : 1,° Le baçca1auréal ou un docto rat d'Etat (Lettres, Droit ou Sciences) ou le ti tre d'agrégé de l'enseignement seconda ire (h ommes ou femmes) ; ., �132 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMAOE 2° Le diplôme du certificat d'études physiques, chimiques et naturelles, dit P. C. N. , délivré par la Facult1é des Sciences ( Voir la notice de cette Faculté). Les autres pièces à produire sont in diquées p. 73 et suivan· tes. (Voir Renseignements com muns à touLes les Facultés). DURÉE DES ÉTUDES ET INSCRIPTIONS. - Les études de doctorat en médecin e durent cinq années, pendant lesque lles l'é tudiant prend trimestriellement une inscription, so!t au tota l vingt insc riptions. Les inscriptions peuvent être prises à raison de deux par semestre. Le registr e d'inscription est ouvert a ux dates suiva ntes Premier tri1nestre : 'Deuxième h'i1nest r e : d u 20 Tro isièm.e tl'i71l,estTe : Quatrième trimesl'I'e .- du 1cr au 15 mars. octobl'~ au 10 novembre. A chaque inscription, l' étudi ant verse les rétributions sui· vantes : Droit d' inscription .... .. ... . ....... . 60 fran cs Droit de bibliothèque ... .. . . .... .... . . . 10 francs Droit de travaux prati ques .... . .... . 35 francs Tota l .. .. . ....... .... . .... . .... . 105 francs Les étrangers, naturali sés français, pourvus du bacca!a u· r éat ou des diplômes admis ci·dessus en équ iva lence, peuvent obtenir des dispenses de scola rité ou d'ex am en après'" avis du comi té consultatif de l'enseign em ent supérieur puhEc (Commi ssi on de la l\lédecine et de la P ha rmacie). (DécH': au l.! ja.."u;ier 1930). Il. - ENSEIGNEMENTS 10 Ordr es d'enseignement Les enseignements -en vue du grade de docteur en médecine sont théoriques, techniques et cliniques. L'assi duité aux enseignements t ec hniques et cliniques est obligatoire. Tout étudiant qui n'en justifie pas ne pe u t pas prendre l'inscr iption trimestrieIle. �DOCTORAT EN MÉDEC1NE A. - 133 ENSEtGNEr-.IENT rntoRIQUE L'enseignement th éorique présente l'ensemble des connais· sances nécessaires au futur docteur en médecine. 11 est donné dans les cours de la Faculté. B. - ENSEIGNEr-.IENT TECHNIQUE L'enseignement technique (travaux pratiques) est donné dans les laboratoires. Il est coordonn é u l'enseignement théo· rique. Chaque période d'exercices }tratiques donne lieu, pou r chaque étudiant, à l'attribution de deux notes inscrites à son livret individuel: l'une concerne le travail; J'autre porte sur un e interrogation subi e devant le chef des travaux à la fin de la période d'exercices. L'enseignement pratique de la médeci ne expérimentale et de la physiologie comprend des démonst ra tions au cours des· quelles les étudiants réunis par petits groupes suivent les opérations exécutées par le professeur et ses aides. C. - ENSEIG NEMEl\1 ' CLINIQUE L'enseignement clinique est donné dans Jes hôpitaux. Il comporte pour chacune des cinq années d'études un stage obligatoire. Chaque année, la période de stage est de neuf mois. En cas d'emp êchement légitime au COUI'S de l'année scolaire, une partie du stage peut êt re faite pendant les ,'acances sur la dem a nde de l'étudiant avec l'autorisation du Doyen. Le service de l'internat et de l'externat des hôpita ux est tenu pour équivalent au stage de médecine ou de chiru rgie dans les conditions détermin ées par un règlem,ent. A partir de la troisième année, tous les stagiaires sont associés obligatoirement aux co nsulta ti ons et aux ga rdes d'hôpital. Au cours de chaque période de stage, l'étudiant est interrogé par le chef du se rvice auquel il est attaché. A )a fin de chaque période de stage, il lui est 'délivré un certificat comprenant une note d'assiduité et u ne note detravail. , �134 FACULTÉ DE MÉDECfNE ET DE PHARMACIE 2° Program mes et répartition, des Enseig nements Des program mes dét a illés sont établis chaque !inn ée scolai r e p'ou!' les diverses mat ière s de l' enseign emen t théor iqu e et pou r les t ravaux pratiqu es. Cha qu e p rogramm e, est préparé pa r le profes seur el, à défa u t , par le p r ofesse u t' a grégé ou le ch argé cIe cours; il est approu vé pa r l'Assem blée de la F ac u lté. Les ét udiants peuvent dem ande}' ces programm es a u Sec rétariat de la FacuJté. L'enseignemen t t h éorique, pra t iqu e et clinique est- réparti en tr e les cinq années d'études con fo rmém en t a ux ind ication s du tableau ci-après : ' P RE.MI ÈR E A NNÉE Ana tom ie, Hi st ologie et Embryologie (cours et tra vaux pra- tiques) ; Stage de Méde<:ine gén érale et d e chirurgie génér ale; Sém iologie appliquée dans les serv ices génér aux d e m édedne et d e chirurgie. D EUX IÈME A NNÉE P hysiologie (cou rs et d émonstr ati ons) ; Physiq,u e medic ale (cours et tra vau x pr atiques) Chimie médicale (cours et tra vaux pratiques) ; Bactériologie (cours et tr avaux pr ati ques) ; Stage hospi talier <1e m édecine gén érale et de chirurg ie générale TR OI S IÈME ANNÉE Anatomie pathologique et méd.ecin e e:\.-périmentale (cours ~t travaux pratiqu es) ; Obstét.r ique (cours et tr ava ux pratiques) ; Parasitologie (cours et tr avaux pr atiques ) Pathologie ch irurgicale et patho logi e médicale (cou rs) ; Stages généraux ; Stages spéciaux (d erm atologie. syphiUgraphi e. oto-r hin o-Iaryngologie). Q UAffiIÈME ANNÉE Anatomie ' médico-ch irurgicale (cour s et . t~avaux pratiques ) Médecine op'ér atoire (co urs et trava ux p rat iqu es) P at hologi e chirurgicale (COUTS ) Pathologie méd icale (cours) ; P atholog ie générale (cour s) ; �OOCfORAT EN i\ŒnECI NE 135 "lIarrnacologie (cou rs et t.ravaux pratiques) ; Stage <le médecine généra le et chirurgie générale; Stages spécia.ux (médecine infantile, maladi es contagieuses, obstétriq ue ). CI ~OUlÈME ANNtE Hygiène (cours et démonstrations) ; Méd ecine légale y compris la déontologie (cou rs et 1rav. prat.) T hérapeutique (cours et trava ux prat iques ) ; St.age de m édec in e général e et de chirurgie générale Stages spéc ia ux (ophtalmologie et psychiâtr ie) . III. - EXAMENS Les examens qui déterminent la collation ùu g l" :.>.de de doct.eur en m édecine sont de trois sortes: 1 0 Cinq examens de fin d'année; 2 0 Troi s examen s de clinique j 3' Une thèse. Les 4e et 5° examen s de fin d'année, les exa mens de clinique et la thèse doivent être subis devant la même Faculté. Il ne peut êt.re dérogé à cette règle que pa r une décision min isté rielle prise a près avis de la Façullé d 'ori gine de s étudiants et du Com ité consultatif de l'Enseignement supérieur public. l a Examens de fin d'année Les examens de fin d' année portent su r les maiières ensei gnées dans l'année scolaire. Les premi er et deuxièm e exa mens ·de fin d'an n ée compren n ent des épreuves t héol'iques écrites ~t orales el de s ép reuv es pratiques. Les tro isième, quatrième et ci nquième examens de fin d'année comprennent des épreuv~s théoriques orales et des éproeuves pratiques. Le premie r dp, ces examens donn e lieu à un droi t de 6.~ fra ncs; chacu n des a utroes à un droit de 55 fra n cs. �136 FACULTÉ DE J\.1ÉDECINE ET DE PHARl\UClE A. - RÉPARTITION DES ÉPREUVES Les épreuves des cinq examens de fin d 'ann ée sont r éparti es comme suit: EPREUVES EXAMENS pratiques cie fin d 'année JO' examen 'r exa men EPnEUVES ......T HEORIQ UES orales éCl'ites An atom ie. Anatomie . AnatoLllie . Hist olog ie et em- Hi stologie et e m- H istologie l't embryologie. hryo log ie. bl·yologie. •• • 1 P hysiqu e. Chim ie. Ba(t(>I'iol ogie Ph :,'siq uc cale. mMi· Ch im ie méclicale. Ph:;Sio l ogl~. Bacl eHolog i (> 3' ex amen . ... 1 Anillomie palh o- lcgiq uC . Elénle!!! !; de paras itolog ie. Ph ysique mécli('a le. Ch imie m é,li c:Ùp.. P hys iologie. Dac té,-iologie. Anatomie path o- logiqu e. Parasitologie. Médec ine ex rléri- men tale. Ij ' , ,. pa ,'lie' Anato m ie médie'tlc. Chil'lu-gl e et m ée ltam en . ...• \ ~I~~~e o l)él'a- 1 2' pa ,-lie. \ Phatmacologic Pathologie ch iI"lll'gicaie . Accouc hements. Pathologi e m édi cale . Pathologie géné- rale. Ph armacologie. H ygiène. ;\ Iéd ecin e légale 5' exarn,cn et d éontologie. Thé rapeu tique e h~-dl>()l ogic. B. - SESSJO:\S D' EXAME:'iS 11 y a , chaq ue an née, deux sessions ordinaires d'examens' J' un e en juin-juillet, l'autJ'e en octob re-novembre. Au cun examen individ uel n e peu t avo ir lieu en dehors des session s règlemenf.ail'es. ' Tout étudi ant, à moins d' une a utorisa tion du Doven donnée apr ès avis de la commission scolaire, doit su bir' J'examen correspondant à un e a nnée d'études à la session de juinjuillet. Sont seuls admi s à se présenter à ia session d'octobrenovembre les candidats ajournés à la session de juin-juiUet ou a uto risés à ne pa s s' y présenter. �BELLE JARDINIERE PARl: S Suc cursale Il MARSEILLE 6. 8 . 10, Ru e St-Fe r r éol T.,~ph. : 1·23. - Ch . Po,tal : n .- Io Costumes TOU T FA TS ., SUR MESURE pour la MlGISTRUUR( le Barreau· u . les Officier. Ministériels Tribunaux de Commerce et Universités En vol fran co sur de mande ~ I Catalogue spécial. Feuille de Me.ures e t Echantillons . Envoi �Librairie P. LACOUSTÈNE 1'71 , rue de Rome. - MARSEILLE T ê l éph . ; Colbert 5 1-10 - C. o. P . "15_39 OUVRAGES DE MÉDECINE, DROIT, SCIENCES et Librai rie Générale L.lvres de luxe - Reliure PRODUITS F. HOFFMANN -LA RO~HE &Lie Z J, Place des Vosges, Z J PARIS (Ille) USINES à FONTENAY -SI-BOIS (Seine) MECANIQUE DE PRECISION P. MAYET 53, Cours Lieutaud - MARSEILLE Réparations instruments de Laboratoire �OOCTORAT EN MtDEONE l~ï Un e session extraordinaire a lieu en février-m ars pour les candidats q ui rempli ssent ·des con ditions d éte l'min é~s ci-après. (Circul aire du 4 maTS 1932.) c. - ORGANI SAT IO~S DES ÉPREUVES Les questions posées aux examens sont prises s ur l'en semble de l' en seignemen t correspondant. a) Epl·euves théoriques écrites L es candidats d'une m ême année subissent chacun des épreuves théoriques éc rit~s le mêm e jour. Au cas d'impossibilité matérielle r ésult a nt du nom bre d'ét.udi ants ou de tout e a utre cau se, le doyen peut r épartir les candidats en plusieurs sé ri es. Ces épl"e.uves sont a nonymes; elles comportent des répon ses à des qu est ions sim ples (3 au minimum pOUl' chaque m ati ère). Les qu estions sont choisies par le doyen. La durée de chaque épreuve est d' une h ~ ur e pour chaqu e m atière. La surveill ance est assUI'ée , sur la désignation et sous ]e contrôle du doyen, par des professe.urs, des agr égés ou des " ch a rgés de cours qui président en per sonne la séance dans les con dition s prévues par l' a r tic le 41 du décret du 21 juillet 1897 relati f a u régime scol a ire ~t discipli naire des u niversités. Il est interdit aux candidats d'apporter dans la saHe d'examen aucun livre ou feuille de papier, m êm e ne portant a u cun e inscription. La faculté leur fou rn it du papie.r à en -tête qui peut seul être employé. Au cun r ec ueil de t extes n 'est mis à leu r di s position. Les jurys son t com posés de trois membres pou l' l' examen d~ premi ère a nn ée et de qu at re m embres pour l'examen de seconde a nn ée. b) E1JreUves Ihéoriq7.leS m"a l es et épreu ves 1JTa.fiqul!s P our les épreu ves théor iqu es orales et les épreuves pratiqu es, le n ombre de candid ats à adm ettre par série est réglé par le doyen s ur ravis des professeurs intér~ssés. ... Les épren ves pr atiques s ont subies à l'expi r ation de la péri ode d 'enseign em ent co rres pondant à chac un e d '~ ll es devant des comm issions d 'examen s présidées pal" le pl"Ofesseul' assisté des agrégés chargés de l'en seigne.m en t. ou de trava ux prati qu es. �l38 FACULTÉ DE MÉDECI~ ET DE PHARMACIE D. - RÉSULTATS L'admissibilité, l'admission ct l'aj ou r nement .pour chaq ue matière sont pronon cés après délibération du jury au corn· pleL t Les épreuves t héoriqu es éc ri tes, t.héo r iques orales et les épreu-ves pratiques donnen t lieu pour chaque candidat à une note variant de 0 à 10. Au premier ~t au deuxième exa men de fin d'année, nul ne peut être déclaré a.dmissible aux épreuves orales s'il n 'a obtenu la note 5 sur 10 à chaqu e épreuve t héorique écrite. POUl' la r éce ption définitive à chaque épreuv~ tbéqrique, la not e obtenue à l' écrit et la note obtenue à J'oral se combinent. A la se~s i on de juin·juillet, tout candi dat n 'aya nt pas û'b ten u dans un examen au m oins la moitié du maximum d~s pOints pour u ne mati ère. est ajourné pour cette matière, à la session d 'octobre~n ovemb l' e " En cas de nouvel échec à cette session, il ~st renvoyé à la session de juin~juillet de l'année suivante et doit subir à nouveau toutes les épreuves pratiqu es et orales dudit examen. , Toutefois, sont admis à poursuivre leur scolarité, sous c on~ dition de r éparer leur échec à un~ session ext raordinaire de "février-mars, s'ils ont obtenu pour l'ensemble des autres matière sd-e l'examen une moyenne d'au ' m oins 6 points, les étudi ants ajournés à .une mati ère ou aux deux épreuves d'un e même matière: a) des 1er, ~, 3e et 5° examens de fin d'ann ée, soit aux deux sessions de juillet et d'oc tobre, soit à l'une ou à l'autre de ces s~ssions ; . b) du 4e examen de fin d'ann ée, soit à la session de juillet, soit à la sessio:o. d'octobre, lorsque pour IJlOtifs jugés valables par le doyen, ils n 'ont pu se présenter qu'à un e seule de ces sessions. , Lorsque la matière pour laque lle le candidat a été ajourné comporte deux épreuves et que l' un ft de ces ép reuves a été subie avec succès, la note obten'ue, si en e est égale ou sup érieure à 6, entre en ligne de compte pOUl' l'établis'sernent de la moyenne prévue ci-dess us. En cas de nouvel ajournem ent à la session de févri er-mars, la scolarité accompl ie pal' l'étudiant depuis le mois de n ovembre précédent est annul ée. Nonobstant les dispositions précédentes, tout candid at qui n'a pas été dé claré adm issible à un e ép r euve t héoriqUe orale �DIPLOME DE PHARMACIEN 139 du pl'emier ou du d~uxième examen au cours de l'ensemble des sessions de juin·juill et et d'octobre-novembre perd le bénéfice de toutes les épreuves théoriques et pratiques qu 'il a subies avec succès pour le même -examen .. Il doit r ecommencer son année d'études ei subir to u t~s Jes épreuves y afférentes à la session de juin-juillet. Tout candidat ayan t su bi un ou plu sieurs éc hecs partiels à la session d 'o ctob re-n ovembr~ du cinqui ème examen de fin d'année n'est tenu à r éparer que ce ou c~s échecs parUels à la session de juin-juillet suiva nt ; le bénéfice d~s autres épreuves reste acquis. Le candidat qui a échoué quatre fois au même examen est" ajourné à deux ans. (D écret du 12 juillet 1913. Circ'l.l~ai1·e (lu 4 mars 1932. ) 2° Examens de Clinique D,é crets des 30 juillet 1883, 26 janvi er 1909, 10 septem bre "19'i!4 Les examens de clinique sont au nom bre de trois. Ils comportent trois épreuves distinctes de clinique médicale, de clinique chJ..rurgi ca l ~ et de clinique o.bstétricale. Ils ne peuvent être subis qu'après validation de tous leg stages obligatoires et après accomplissement de la scolarité, Les jurys sont composés de trois ju ges. Chaque examen est subi dans l'ord re choisi par ]e candidat. EPREUVES. Chacun des 3 ex am ~n s de clinique comprend: 1° Un stage dans les services de clinique de ]a Faculté ou dans les services hospitaliers désign és à cet effet ; 2° Un examen récapitulatif. Stage. - Le stage est d'un jour dans le se rvice d'au moins deux Î\lges. Au cours de chacun de ces stages. le candidat est. tenu d'examiner, sous la su rveillan ce du juge, un mala de pendant un quart d'h eur ~. Le malade est désigné par le juge. Ensuite le candidat est enfe nné dans un local spécial. Il lui ést accordé une demi-he.ure pour ]a rédaction de l'observation re]~tive à ce malade. Chacune de ces observations est mise sous une enveloppe sig-née par le juge ~t Je candidat. Les observation s prises par ]e candidat servent de base à l'examen r écapitulatif. A l'occasion des visites, le jug~ peut, en outre, interroger le candidat et lui faire examiner d'autres mala des, exécuter tonte manœuvre clinique (application d'appareils, préléve. �140 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE ments, etc.), ~xécuter toutes recherches de labor.,a toire jugées opportunes. Il est constitué par chaque juge un dossier qui est soumis à l'approbation du jury l'éuni pour J'examen r écapitulatif. Le candidat ne doit pas connaître à l'avance les salles où il aura à subir les épreuves cliniques. Examen l'écapitulatif. - L'examen récapitulatif a lieu a u siège de la facul té. Il. porte su r la lecture d~s observations, les interrogations au sujet des malades examinés et sur Jes connaissances nécessai,):es à la pratique médicale . . Tout candidat ajourné à un des examens de clinique ne pe.ut s' y représenter qu'après avoir accompli un nouvea u stage d' une durée de 3 mois ou de 2 mois, suivant le cas. Un quatr ième éc hec à un examen de clinique n e peut être réparé qu'après un délai de 24 mois. (CirculaiTe du 4 mars 1932.) Les notes sont attl'ibué~s après délibérat.ion du jury. 3° Thèse (Décrets du 30 juillet 1883 et du 10 septembre 1924) La thèse n e peut être soutenue qu'après réception aux examens de clinique et dans les conditions fixées par les art. 20 et 21 du décret du 30 juillet 1883. Le sujet de la thèse doit être déposé au Secrétariàt de la Faculté pal' le candi dat deux moi s ava nt l'époque de sa présentation avec appro bation du sujet pal' le futur président de la thèse. Elle consiste en un m émoire de longueur quelconque, rédigé en français. La thèse est admise ou refusée. Elle peut recevoir la m ention honorable ou très honorable. Les t hèses ayaIlt été l'objet de la m entio n très honorable peuvent concourir pour un pl'ix ou une récompense spécial e. La thèse se passe à une époqu e quelconque de l'année. Le jury comporte 4, juges. Un prix annu el de 1.000 fran cs (Prix Jules et Lou is J ea nbel'nat) est décerné il l'auteur de la mei lleure thèse. La thèse donne lieu il la pe rception d'un droit de 240 (1'. �' 141 DIPLOME DE PHARMACIEN NOMENCLATURE des dl'oils à acquitteT pour Les éludes de Médecin e (Décre t du 22 novembre 1925) 20 droits trimestriels d'inscripti on à 60 fr . . . . . 1.200 fI'. 200 Ir. 20 droits trim estriels de bibliothèque à 10 fI'. . . 20 droits trmestri els de tra vaux pratiques de 30 ïoo Ir. a 40 Ir. (35 Ir. à la Faculté .de ~Iars e ill e) 1er examen de fin d'année, une épreuve à 65 Ir. 2" examen de fin d'année, une épreuve à 55 fr. 55 (1'. se examen de fin d' année, une épreuve à 4f1 examen: 1re partie, une épreuve à ...... . . . ... . .... . . 55 fI'. 2e partie, un e épreuve à . . .. ......... . . ... . 55 fI'. 5e examen de fin d'a nnée , un e épre uve à .. ... . 55 fr. 3 examens de clinique à 55 fI' ...... ..... ....... . 16.'1 fI'. Thèse: une épreuve à ... . .......... . ........ . . . 2.10 Ir. Total .. ... ..... 2.945 fI'. § 2. - DIPLOME DE PHARMACIEN Décrets ,de s 26 jtliltet 1909, /2 juillet 19/5 et 10 juillet '/ 929 1. - ORGANISATION DES ETUDES Les études en pharmacie compo rtent une a nnée de stage dan s une officine et quatre années de scolarité. l ' Stage L'année de stage s'effectue dans l'officine d' un pha rmaden autorisé par le R ecleur, après avi s du Pharmacien-In specteur, à rece voir des stagiaires. Le stage est d~ douze mois effect ifs : aucune di s pense n 'est accord ée. I NSCRIPTION AU STAGE. L'inscription a u stage est reçue à Marseille au Secrétari at de ]a Faculté de 'M édecine el de Pharmacie ; dans les a utres villes par le Greffe de Paix du Canton. P our prendre cette inscription, l'élè\'e doit être âgé de 16 ans et produire: 1 0 Son acte de naissa nce sur papiel~ timbré; 2 0 Un diplôme de bacheli e r ou un docf.or al d' Eta t (D I'oi T. Sciences ou Lettres) ou le titre d'ag régé de l'enseignement secondaire ; • J �142 FACUL'rt DE l\lÉDECrNE ET DE PHARMAOE 3° Un certificat du p ~ar:mac i eD su r papier timbré attestant l'admission dans son officine ; 4° Un cahier de stage visé par le pharmacien . VALID:\Tl ON DE STAGE. - Les élèves inscrits avant le 1er août peuven t subi r l'examen à. la s~ssion de juillet de l'année suivante et ccux inser i ts avant le 1cr novembr e à la session de novembre de l'année suivante. Le programme d~ l'exa men de va lidation de stage est le suiva n t: 10 La pr éparation des méd icaments com posés inscrits au codex, en mème temps que l'exécution d'une ordonnance magistrale ; 2° La détermination de 30 plantes médicinales o u drogues simpIcs appa r lenam à la matière médicale, de 5 médicaments chimi· ques et. de 10 mMicam ents galéniques; 3° Des questions sur d es opérations pharmaceutiques officinales, en particulier su r celles qui seront consignées sur le ca hi er scolair e (cah ier de stage). La pr emière épre uve est pr écédée de la rédaction, sa ns li vre, du mode opérat'oire qui serait s ui vi pou r la préparation. Le temps accordé pour cette rédaction est fixé par le jury. Il est accordé quatre heures pour la première épreuve. L'usage du codex y est aûlorisé. L'ensem ble d es deQ-x autr es épr euves comporte une durée maxima d'une demi-heure. Une n ote est donnée à chaque épr euve dan s les m êmes condi· tions que pour les examens d e pharmacie. (Voir ci-après). Les sessions d 'examens ont lieu en juillet et en n ovembr e. Aucun candidat n e peut se présenter devant deux établissements différ en ts pendant la m êm e session. Le droit d 'examen est d e 25 francs. 2° Scolarité L'étudiant qui a validé son stage doit pr endre 16 inscriptio ns trimestrielles. Le r egistre d'inscription est ouvert aux m êm es dates qu e pour.les étu des de médecine. P our pr end re la p remièr e inscr iption, l' étudia n t doit êtl'e revacciné so us le contrôle de la Facu lté et, ou tre les pièces indiquées ci-dessu s (Renseign em ents géné raux, page 3 et suiv.). doit pr oduire: 1° Un di plôme de bac helier ou u n des di plômes indiqués ci-dessus pour l'i nscri pti on a u stage; 2° Un certificat de validation de stage. �143 OtPLŒ\'IE DE PHARMACIEN A ch aque inscription , l'éludi ant verse une rétribution universitaire, comprenant : Droit d'inscription __ .. . . .. ...... . ............ . .. . Droit de travaux pratiques .. . . . •• . ........ ; . . .. . Dmit de bibliothèque .. . . ........................ 60 tr. Total .... .. ........... . 125 tr. 55 tr. 10 tr. Les étudi ants étra ngers naturalisés fran çais pourvus d' un des diplômes admi s pour l'inscripti on a u stage pëüvent obtenir de di s penses de scolarité ou d'exa m en après avis du Comi té consultatif de l'enseignement s upérieur public (Commi ssion de la médecine et de la pharmacie). (D éc1'et du 14 janvier 1930. ) II. - ENSEIGNEMENT Les mati ères de l'enseignem ent se réparti ssen t ain s i dans les . qu atre a nn ées d'études: 1"' ANNÊE CO UTS théoriques Chimi e mil u'::I'a le, élémen ts de minéralog ie Chimie organique Phys ique; Bota niq ue Zoologie; Ca ractères a nal ytiq ues d es sels. Trav aux P1"aliqaclJ Chimi e générale et pharmace utique; ana lyse qua litati ve. Herborisati ons. 2e ANNÉE Cours théoriques Chimie générale ; Chimie organique Chimie ana lytique Ph ysique; Botaniqu e ; Zoolog ie; P harmacie c himiq ue Pharmacie gal'éni que Ma ti ère m édicale. �144 , FACULTt DE MÉDECI NE ET DE PHARMACIE '[Ta vaux Pratiqu es Chim ie gén érale et ph armace utiqu e; ana lyse .chimique Physique; Mic rographie ; Herborisations. 3° ANNÉE COU TS tllêoriques Chimie analytique ; Toxicologi e ; Cryptogamie ; Pha rmaci e chimique Pharmacie ga léniqu e Ma.tière m édicale. Tl"avaux pratiques : Analyse chimique Micrograph ie ; Parasitologie. 4e AlI'NÉE COUTS th.éoriques Chimie biologique ; Hygi ène; Hydr ologie et éléments de géologie ; Mi crobiologie ; Notions de législati on ct d e déontologie pharm aceuti ques. Travaux Pratiq ues Essai de médicaments et de substances alimentaires Ana lyses biologiques et toxico logiques MicrObiolog ie. III. EpOQUE DES EXAl\!ENS. - EXAMENS A la fin de chacune des troi s pre- mières a nnées, l' étudia.nt doit subil' un examen de fin d'année soumis à un droit de 50 fran cs. Au cours de la quatrième année d 'étude, entr e la 13" et la 16" inscriptions, l'étudiant doit subir deux exarn ~ ns définitifs; après la 1& inscription, il passe le tro isième examen définitif. Pour les examen s de fin d' an née, il y a, à Marseille, deux sessions (juillet et novembre) et pour les définitifs, trois sessions (avril, juillet et n ovembre). EPREUVES . Tous ces e..-xamens co mportent des interrogations orales et des épre uves pratiques. Les épreuves pratiques des examens définitifs -sont éliminatoires. �CLASSEZ VOS DOCU M ENTS L'Outillage Moderne de 'Bureau L.PAYAN 22, rue Sainte - MARSEILLE Vous présente LES CLASSEURS ET FICHIERS STRAFOR DEMANDEZ-NOUS . . . . . . . . . . CATALOGUES DOCUMENTATION . . . . . . . . . . . . . . . PRIX Téléphone Dragon , 51·17 REGISTRES A FEUILLES MOBILES �L'CPT'QUE SCIENTIFIQUE STEIBEL, DUVAL & Cie OPTICIENS CON STRUCTEURS Fournisseurs du WriCI gtagupblque dl l'Amuie, de la raculU des Sciencu, de j'Ecall Kormalt lupirieare. dn [oumnloirt M,lional du Ans el .'Lier•. ATELlERJ et BUREAUX: 65, rua Hailé, PARIS (/4 ) Téléphone : GOBELINS PrÎsmes. Objectif" . Le ntil les, Miroi rs, Cu ye$ pour 72~ . l ' Indu ~ triti et pour les ~cieoces TRAVAUX DE HAUTE PRECISION POUR LABORATOIRES Prismes à face et â ans;::les rigou reux, CUVM â (.ace'" gar3 nli e.~ p lants el IMrtlllèlts P lan s d 'i n le/'fêrence. Prismes et lentl llt'$ e n Quar/:., ::;palh e t Fluorine. INSTITUT DE PLEIN AIR SAliERNES (Véltt) TIËLÉPHON E 12 Ref0lt les enfants de. deux sexe. de 6 à 13 ans Prix de journée: 15 francs SOINS MEDIC~UX - ECOLE EN PLEIN AIR Pour tous renseignem e nts, s 'adresser à la directrice Mlle C. MEIFFREN Infirmière diplomée visiteuse d'hygiène sociale CLICHËS TO U 8 TnA V Radios - ~IJX SCIENTIFIQUE'" Thèses - Graphiques :M:. FFl."U'"GOLI 28, Rue Saint-Saë ns (ex TUe ThiaTs) - MARS EI LLE �145 DIPLOME DE PHARMACIEN Les épreuves soa t cotées ùe 0 à 20. Pour Hre r eçu à un examen le candidat doi t a voir obtenu po ur l'ensemble des épreuves un e moyenn e au m oins égale à 10. P our l'établissemen t de moyenne, la n ote donnée pa r chaque examina teur s' appliqu e à l'en semble des matières S Ul' lesqu elles il a examiné le ca n di dat. L' ajournement est toujours prononcé lorsque deu.... noles inférieures à 9 ou un e seule note in fé rie ure à 5 i nter vien nent dans le calcul de la moy enne. Pour les candidats r eçus, un e mention est a ttr ibu ée à chaqu e examen. Ell e correspon d à la moyenne des nûtes d'après le barême suiva nt : Passable : 10 à 12 exclu. Assez bien : 12 à 15 exclu. Bien: 15 à 18 exclu. Très bien : 18 à 20 exclu. PROGRAMME. Le progr a mme des exam ens est r é glé ainsi qu' il su it : . la ,A . - Exam ens de fin d'année 1er EXAMEN DE FIN D'A1~r\~E Epreuve pratique Chimie générale et analyse q ualitative. Epreuves orales Chimi e miné rale, éléments de m iné ral ogie Ch imie organique Phys ique; Botaniq ue; Zoologi e. 20 R'\AMEN DE FIN 1)' ANNÉE Epreuves pratiques Chimie générale et analyse chimique Micrographi e. Epreuves oTales Cb.imie minéral e; Ch imie or gan iq ue ; Chimie analytique Physique; Bota nique; Zoologie; Ph a rmacie ch imique Pharmac ie galénique Matièr e médicale. , 10 �146 FACULTÉ DE i\lËDECINE ET DE PHARI\IACIE 3e EXAMEN DE FIN D'ANNÉE Epreuves pratiques Analyse quantitative l\licrographie "et parasitologie. Epreu ves orales Chimie analytique ; Toxicologie ; Pharmacie chimique Pharmacie galénique Cryptogamie ; Matière médicale. Exam ens définitifs B. - 1 er EXMIE,.'; DÉFiNITIF Epreuves pratiques Cpimie analytique ; Physique appliquée. Epreuves orates Chimie minérale, éléments de minéralogie Chimie organique ; Chimie analytique Physique. ~ EXAM.E.1.I DÉFINITIF Epreuv es pratiques Micrographie. Epreuves orales Botanique: Phanérogames Botanique : Cryptogames ; Zoologie et Parasitologie. 3 e EXAME,'i DÉFINITIF Epreuves pratiques Chimie biologique ou microbiologie ; Essai d'une matière alimentaire ou épreuve de toxicologie. EpTe uves orales Chimie biologique ; Hygiène; Toxicologie ; Hydrologie et ,éléments de Géologie Microbiologie. , �DlPioME DE PEUUUMACIEN 14ï U Exdmé DmNiTf, Epreuve pratique Essai de substances médicamenteuses chimiques et galéIliques. Epreuves orales Pharmacie chimiqu e ; P harmacie ga lénique ; Ma tière médicale ; Législation et d éontologie pharmaceutiques. IV. - liiploME SU PERIEUR DE PHARMACIEN Déae ts des 12 juillet J8i8 et 26 févrter J!J13 T itres initiaux POUl' postuler le diplêime s upérie ur de pharmacie, les pharmaciims doi vent justifier soit d'une licence ès sciences, soit d'études pharmaceu tiques complémentaires. LrcEt\CE ÈS SCIENCES . - L e diplôme de licen.cië ès sciences doit faire mention d'un des gro upes suivants de certificats: Cl'Ou.p e 1 : Physiqu e géné rale, chimi~ généi'ale, un troisième ce rtifi cat au choix du candidat. Groupe II : Zoologie ou phy&iologie ; botanique; géologie . ou minéralogie. ETUDES PHARMACEUTIQUE S CO I\'IPLÉ!\ IE~TAIRES . Les études pharmaceutiques complémentaires durent une année, au cours de laquelle Je candidat doit pl'e ndre quat re inscriptions. Elles s ont sanctionnées par un exa men probatoire portant su r le pi'ogrammc des certifi cats de licence ès sciences énumérés ci-dessus. Cet examen subi devant la F aculté de :\Iédecine et de Pharmaci e comporte de!? épreuves écrites, des ép reuves pratiques et (Ies épr euves orales. T~èse Le diplôme supérieur de pha rm acien ne compor t.e pas d'autre épreuve spéciale qu'une thèse. Le sujet de la thèse est choisi par le candidat. Cette thèse est soutenue devant la Faculté dans les mêmes . conditions qu e la thèse pou r le doctorat eh médecine. , �148 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMAClE des dl'Oit S NOMENCLATURE d acquitter pour 'le s études de Pharmacie Décre t diL 8 m ars 1929 Di plôme de Pharmacien 1 droit de va lidation de stage .......... . _........ Fr. droit s trim estriels d'inscription à 60 fr. ...... .. JI droits trimestriels de bibliothèqu e à 10 fr. ...... Il droits t rim estri els de t ravaux pra tiques à 55 ff.)1 examens de fin d'année à 50 tf. ..... . .... . •... . Il 4 exa mens définitif>s à 150 fI'. ... . . ... .. ........ . ... Il 16 16 16 3 2.., 960 160 880 150 600 TOTAL .. . .. . .... . . . ....... . . . .•• . . Fr. 2.775 Diplôme Supérie ur de Pharma cien inscription s à 70 rran cs ... .... . ......... •.. .• . • Fr. 280 4 droits de laborato ire à 250 francs ............ . . 1.000 T hèse .. .. . .... . ......................... ..... . .. . ..)) 100 .-1, )1 TOTAL . . •... . ...... . .... . .•• •• . • ., Fr. 1.380 ~ a. - DIPL OME DE SAGE- FEMME L oi du 5 aotlt 1926, Décre t d a 9 janvi er 19-17 1. - REN SEIG NEMENTS DIVERS Les étud es de sages-femmes durent deux années. A la fin de chaque année, les élèves doivent s ubir un examen. Les pièces à produire, du 1er a u 15 octobre, en .v ue des inscriptions, sont: 1° Extrai t cI e racl e de na issa nce rSur timbre à 3 fr. 60 ; 2° Ccrtll1cat de bonne vie eL mœurs, délivré sur timbre à ;j fr. 60 par la Mairie ; 3° Extrait du casier judiciaire; 4° Si l'étudiante est mineure, autorisat,i on S Ul' timbre et légalisée des pèr e, mèr e ou. tuteur j 5° Si l'aspirante est mariée, extrait de l'acte de mariage sur timbre (cctte pièce est inutile, si le mariage se trouve m entionné en ma rge de l'extl'ait de n a issance) ; 6° Autorisation du mari sur timbre et légalisée; ï O En cas de divorce, extrait du jugem ent; 8" Brevet de capacité élémentaire ou ce rtifi cat d'études secondaires ou bre vet de l'enseignement primaire supérieur ou certificat d'études spécial ; �MASSON & Cie 120, Boulevard Saint-Germain, PARIS (Vi e) • ÉDITEN T D E S OUVRAGES DE MÉD E CI N E SPÉCI ALEME NT DESTI NÉS AUX ÉT UDI ANTS COLLECTION DE « PRÉCIS MÉDICAUX » In troducti on à l' étu::le de la méd ecine. - An atomi e et Dissection. - :Méd ecine opératoire. - P h ysiqu e biologiqu e. Physiologie. - Physiologie microbienne. - Chimie physiolog iqu e. - P hy sico-ch imie. - Bactériolog ie méd icale. - ~1ic ro s­ copie. - Examens de laboratoire. - H ygi èn e. - Déontologie. - Chirurgi e infantile. - -Médecine de s enfan ts. - Ophtalmologie. - Oto-rhino-lar yngologie. - Dermatologie. - P a r asit ologie. - Médecine coloniale. PRÉCIS DE PATHOLOGIE CHIRURGICALE 5e Edition. - 6 volu mes PRÉCIS DE PATHOLOGIE MÉDICALE 8 vol umes PRÉCIS DE TECHNIQUE OPÉRATOIRE 7 volumes TRAITÉ D'ANATOMIE HUMAINE Travaux pratiques d'anatomie pathologique de par asitologie, de physique médicale, etc. Anatomie des m embres, Manuel d'Embryologie Abrégé d'histol ogi e, etc. E nvoi d'un catalogue Tous SW" demande CES OUVR AGES SONT E~ VENTE CHEZ VOTRE LIBRAIR E �LABORATOIRE DE BIOLOGIE MEDICALE . Di rection Scien tifique: Drs R.ANQUE et SENEZ 16, Rue Dragon. 16 T él épho ne: Dra g on 48 -42 MARSEILLE Télégr . .- M é dical ab o -Mâ rse ille BACTÉRIOLOGIE-HISTOLOGIE CHIMIE BIOLOGIQUE Trousses à Prélèvement avec MODE d'EMPLOI envoytes sur demande MARSEILLE -MEDICAL .Journal fondé en 1864 paraissant 3 fols par muis Directeur M. le Professeur L. IMBERT D oye n d e la F aculti. d e M i dotcÎne A BONNEMEN T FKANCE : 35 fra ncs. - A NNUEL : E TRANGER: 50 et 80 fra ncs BURE AUX 40. Allées Léon· Gambetta. - MARSEILLE �UlPLOME DE SAGE·FEMME 149 90 Certificat de revaccination (pour les élèves de la Clinique obstétricale, à la Conception, le certificat ne peut être délivré que par la dite Clinique). Les élèves sages-femmes peuvent Jaire leurs études dans deux établissements différ ents: 10 A la Clinique Obstétri cale de la Faculté de Médecine (Hôpital de la Conception). Elles relèvent directement de la Faculté de Médecine et leur inscription doit se faire au Secrétariat de cette Faculté. Ne sont généralement admises que les élèves externes. Tous les ans après leur examen de 2° année, une ou plusieurs élèves nouvellement dip lômées et parti culièrement méritantes sont autorisées à faire une 3° ann ée d'études dans Je service en qualité de sage-femme interne appointée. 2 0 A la Maternité de la Belle· de-Mai, Ecole Municipale de Sages· Femmes, indépendante de la Faculté de Médecine. Leur inscription se fait au Secrétariat des Hospices de l'HôtelDieu. Ne sont admises que des -élèves internes. Ces élèves passent leurs examens à la Faculté de Médecine. Toutes les élèves sages-femmes doivent avoir 19 ans r évolus 8n 15 octobre. Il n'y a pas de limite d'âge sup érieure. II. - PROGRAMME DES EXAMENS Arrêté (lu 11 janvier 1911 Le programme des examens de fin d'année est fix é ainsi qu'il suit: 1er EXAME.!'l" Notions élémentaires d'Anatomie, de Phys iologie et de Pathologie. 2e EXAME:.'f" Epreuves théoriques Anatomie et Physiologie des appareils et organes de repro· duction. Hygiène de la grossesse, Obstétrique, Puériculture et Déontologie spéciale. Epreuves cliniques Examen d'une femme en état de g-estation (20 minutes ser ont accordées pour cct examen ; l'exploration interne ne devra pas être pratiquée). / �.t;'i(l PACULTI DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE NOMENCLATURE Des droi ts à acquitt er pour l es ét"Udes de sag es-femmes Décrets des 14 {ém i er 1894 et 9 j anv ier 1901 Premier ex·a m en de fin d' ann ée ., .. .. , . , ... .. ...... Fr. D e u ~ièm e exam en de fin d'année . , ..... . . . . .... . .. J) 55 80 TOTAUX ., .. , ... , ... . . "" " .. , .•..... F r . 135 ~ 4, - CERTIFICAT D'APTITODE A LA PROFESSION D 'HERBORISTE Loi rie s .!JO {Jcr mt na t an X l et .5 ao11t 1f"NG. D écr et d u 19 a OlÎt '19~O La F aculté }(jxte de l\'I édecine et de Pha rmacie de Ma rsei11e délivre le certi fi cat d' aptit ude à la pr ofession d'h erboriste . . I. - ENSEIGNEM~NT La ChaiTe d'Histoire n atu rel1e tient une collection de plan tes indigènes sèches et de parU es de ces plantes toxiques et non toxiqu es, à l'usa ge des candidats h e rbo ri ~t es , Le jardi n botaniqu e de la F aculté est ouvert a ux aspirants, tous les jours, non fériés, aux heures habituelles. Ils sont admis à suivre les herborisat ions et à assister aux cours publics de b~talli qu e systématiqu e. La collection de plantes, constituée par la Chaire d'histoire n aturelle est ten ue à la disposition des candidats, durant 2 heures, troi s fqis par semain e, pen dant le mois qui précède chaqu e session. d'examen . Ouvrage r ecommandé : C OP ..\L\' , Guide de Z'herbol'i ste et du "droguis t e, im primeur: Dumon t, à Limoges, 3, rue du Cloch et. IT, - EXAMENS Les candidats non pou r vu s de diplômes doivent subir un examen p ré p ~rato ir e d,e Fra.nçnÎ s qui a lieu à la F aculté quelqu es j our s a vant la date fixée pour l'examen professionnel. Cet examen préparatoire com prend un e d ~ctée, deux problèmes et un e lectnre expliquée. Au cun droit n' est per çu pour cet examen . seul e UDe inscri ption ct le dé pôt des pièces énumérées ci-dessous pnur l'e..'{aJDen professionnel s ont obligatoir es. On peu t subir l'exam en professionnel aux ses ~ j on s ordina ires (mars, juIllet et octobr.e), en s'inscrivant 'R U Secrétariat �PRIX 151 de la Facu ltê, au Pharo, aux dates fixées pour les examen s de la session et en produisant les pièces suivantes: 1 0 Demande d'inscription sur timbre à 3 fr. 60 portant l'adresse exacte du candidat; 2° Photographie d'iden tité : En cas de succès, elle sera C9llée s ur le diplôme j en cas d'échec, elle sera rendue au candidat; 3° Extrait \ iu casier judi ciaire (de date récente) ; 4° Extrait de l'acte de naissan ce sur papier timb ré; 5° Le brevet de capacité ou le certificat d' étùdes primaires ou Je certificat d'étud es spécial institu é par l'arrêté du 1er août 18i9. L'examen comprend la connaissanc e des plantes m édicinales, leur dessiccation et leur conservation (règlement du 23 décembre 1854) indépendamment de la détermlnation des plantes u suelles, quelques notions élémentaires conce rnant les caractères de ces plantes (a rrêté du 1er a01U US19). A la FacuJté de Marseille, les épreuves corn portent : Une reconnai$sance de 60 pla:ptes fra îches; pne reconn aissance de 60 plan tes sèches ou parties de plantes sèches ; Une interrogfLtion sur la dessiccation ct la conservation des plantes m édicinal es. ''J.1! dro~~ d'e~a in~Îl pour les herbori stes ~st de 105 francs. prix décernés par la Faculté mixte de Médecine et de Pharmacie ~ Concours de fin d'ann.ée A la fin de chacune des années d' étude, les étudiants en méd ecine, les étudiants en pharmacie et les élèves sagesfemmes sont admis à des concours comportant chacun un premier prix et un second prix et des mentions honorables . . Les ~preuves de ce concours comportent pour les étudiants en médecine et en pharmacie une composition écrite de quatre heures portant sur ' les m atières . enseignées dans l'année et des épreu ves pratiques ou cliniques. Pour les sages-femm es, un e composition de deux heures portant sur le progr amme étudié pendant l'armée. ' Les prix et mentions, confèrent, en dehors du titre de lauréat de la Faculté, ce rtains avantages. tes I Jri prix confèrent �_" 10_ FACULTI: DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE aux intéressés l'exonéraiton des droits d'inscription pour l'année suivante. En outre, ne sont prises en considération par la Commission d' exonération des droits d'inscription que les demandes des élèves ayant concouru et ayant fait de ~ épreuves honorables. 2° Prix des professeurs dit Médaille d'Or L'Assemblée de la Faculté a fondé un prix annuel de 1.000 francs, prélevé sur la caisse 'des professeurs, destiné à récompenser , chaque année, un étudiant en médecine et un étud.iant en pharmacie en fin de scolarité, à la suite d'un COD cours basé sur les notes obtenues aux travaux pratiques, les notes des examens et des concours de· fin d'année. Un to tal de 205 points sur un maximum de 330 pour la médecine est nécessaire pour être lauréat. Le total pour la pharmacié est de 166 sur 250. 3 0 Prix ,Alezais Le prix Al eza is, biennal (1.200 fr.) , est destiné à récompenser un travail original su r les sciences bjologiques envisagées de préfér ence dans leur rapport avec l'art de guérir . P euvent. seuls y prétendre les étudiants et anciens étudiants en médecine ou en ph armacie a:vant pris à Marseille toutes leurs inscriptions et dont le diplôme, couronn ement de leur s études (:lites à Marseille, ne remonte pas à plus de trois ans. Il ser a rlérerné, le cas échéan t., en janvier 1932, mais il pou rrait êtr e l"p.sel"\'é. L e~ canrHdats devront déposer leu rs travaux au !=:pcréf:uiat (lp la Fn cnlté mixte de Médecine et de Ph armacie ovant le 31 décembre 1931 (dernier délai). 4 0 Pri.x Ju les et LOllis J eanbernat :.\1. Emmanuel Jea nbernat Barthélemy de Ferrari-Doria, ~vo c at à Marseille, docteur en droit, pour per pétuer la mémoire de ses deux fil s, le capitaine Jules Jeanbernat, avocat, licencié ès lettres, cheva lier de la Légion d'honneu r , mort au rha mp d'honn eur, et M. Louis Jcnnbernat, avocat, capor alsecrétaire d'Etat-Major, mort au service de la Patrie, B: fondé à la F aculté de Médecine un prix annuel de 1.000 francs qui porte le nom de prix Jules et Louis Jea nbernat. Ce prix est att ribu é au mois de novembre de chaaue année pa r l'A ssemblée de la Faculté, au docteur en médecine ayant en les meillem'es notes au cours des deux dernières années de ses études médicales et à s a thèse so utenu e au cours de l'année F:colaire précédente. �Ambulances Automobiles MAISON LAMY -TROUVAIN Successeur de NOIR AULT " RU8 Pytll~as & Cie (Angle Place d e la Bourse) Té/éph. : Dragon 06-1S et 16-1S lU~R8EI.LL"; JOUR ET NUIT LIT BRANCARD MONTÉ SUR DISPOSITIF SPÉCIAL Donnant tout le confort dé.siré Seule Maison à Marseil/e ayant des Ambulances 6 cylindres Panhard, Hotchkiss et Peugeot �ÉI"UDIANTS! n 'oubliez pas que La Librairie T ACUSSEL 5., ru e Paradi s peut livrtr MAH~EILLE imm~diatement - 88. La Canebière t ous les Ouvrages que vous des iru IMPRESSION de THÈSES (Demandez Tarif) Fournisseur de l 'Université d' Aix-Marseille de la Ville de Marsei lle . des Grandes fcoles INSTALLATION DE LABORATOIRES VERRE PYREX - PORCELAINE - QUARTZ MICROSCOPES - CENTRIFUGEURS CHAUFFAGE - STÉRILISATlON PRODUITS CHIMIQUES PURS ANDRÉ & LIEUTIER M. LlEUTIER, Suce. 9 Rue Pavillon , 9 . - MARSEILLE tTABLISSEHENTS TOSO FAGES el RENOUX L'appareil soulève· malade Le plui pratique à adapler à lOUI les IiIl Location 10. 8 .t 7 francs par jour 29, rue Thubaneau MARSEILLE Téléphone C. 65-52 �TITRES ~ L'UNIVERSITÉ: 153 DIPLOMES ET EflSEIGflEMEflTS PROPRES A LA FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE DE MARSEILLE ~ 1. - r. - TITRES DE L 'UNIVERSITl!: D'AIX- MARSEILLE DOCTORAT DE L ' UNIVERSITE D'AIX·MARSEILLE (M ention: MÉDECINE) A rrélé ministériel d.u 10 (I.écembre 1930 Le titre de Docteur de ]'Univel'.sité d'Aix-Marsei1le {ment ion : médecine) est i nstitué à J'usage des étrangers. Les cnndidn.ts doivent se faire inscrire au Secrétariat de la Faculté de Médf!cine et de Pharmacie, dans les délais prévus par a rrêté r ectoral. Ils ont à produire les pièces suivan tes : 1 0 Acte de n aissance (original et traduction en français) ; 2° diplômes, certificats ou titres (originaux et trad u ction par un traducteur juré). Ils doivent, en outr-e, justifier: I ode l'équivalence du baccalauréat de l'enseignement secon daire; 2 0 du certificat d' études P . C. N. ou de son équivalence accordée par décision. ministérielle. Le diplôme e~t délivré aux candid ats qu i ont accompli la scolarité, su bi les épreuves et souten u une thèse dans les conditions pr évues par les règlem ents afférent-s a u diplôme d'Etat de Docteur en Médecine. Conform ément a u décl'et du 14 jan vier 1930, peuvent être a dmi s à su ivre, ju squ 'à la dern ière inscrip tion exclue, les étu des organisées en vue du titre unjver-s itaire de Docteur d' Université, les étudi a nts d'origine étr a ngère ay ant ncqui s la nationalité française depuis l'obtention de leur diplôme, titre ou certificat de leu r pays d'origine admis en équiva.lence dll ba ccalauréa t et munis de la dite équiva lence et du certificat d'études Il P . C. N. Ma is le titre universitaire ne peut, en aucun cas\ leur être décerné; )J . �154 FACULTt DE l\1.ÉDECINE ET DE PHARl\1AOE II. - DIPLOME DE PHARMACIEN DÉ. L'UNIVERSITÉ D'AIX·MARSEILLE • '1;.,' , Arrêté ministériel du 10 décembre 1930 Ce diplôme est à l 'usage des étudiants étrangers. Les c andid~ts doivent justifier des titres ou grades obtenus par eux à l'étranger et déposer au Secrétariat de la Fa culté les pièces s uivantes : 1 0 Certifi cats ou diplômes étranger s avec leur tradu cti on ; 2° Acte de naissance avec la traduction. Sur le vu des titres, il pent leur être accord é l'équivalence du bacca lauréat français et évenluf!J1 ement des équival ences de stage et de scolarité par décisions ministérielles. Sauf équ ivalence, ils sont tenus d'accomplir la scolarité et de subir les examens de tou s degrés prévus pour l'obtention du diplôm e d'Etat de ·Pharmacien. Les étudi a nts d'origine étrangère, qui ont obtenu l'équ ivalence a vec le baccala uréat fran çais d' un diplôme, titre ou ce rt ificat de leur pa ys d'origine et qui ensu ite ont acqui s la n ation alité française, peuvent "être a dm is, jusqu'à la dern ièr e inscription exclue, à suivre les étud es organisées en vu e du diplôm e de Pharm acie n d'Université. Em aucun cas, le tit re urii vers itaire n e doit être décern é à cett e catégorie d'étudiants. Mais ils peuvent, conformément au. décret du 14 janvier 1930, obtenir des di spens es de scolarité ou d 'exa men en vu e du diplôme d'Etat de pharmacien. Il l. - DOCTORAT DE L'UNIVERSITE D'AIX·MARSEILLE , ~Mention : PHARMACIE) Arrêté ministériel du 10 décembre 1930 Ce titre peut êtr e délivré aux étudjants français pourvus du diplôme d'Etat de Pha rmacien , et 'aux étudiants étran ge rs pourvus du di p1ôme universitaire de pharmacien . Les pièces à produire s ont les sn ivantes 1° ActA oe nai ssance; 2° Diplôme de phar macien . Les ca n didats doivent accompli r un e cinquième année de scolarité et prendre quatre inscriptions. Trois m embres com nosent le Ju ry en vu e de la thèse contenan t des recher ches personnelles el s oumise aux m êmes formalités qu e la th èse de docteur en médecine. La scolarité con siste en tr avaux de r echerches exécutés s oit dans les laboratoires de 4e année, soit ' dans le l aboratoire particulier d'un professeur après autoris ation de ce dernier. �, • INSTITUTS ANNEXES ~ 2. -- I~STITUTS 155 ANNEXES INSTITUT DE MEDECINE 1. - ET DE PHARMACIE COLONIALES Décr et du 21 octobre 1922 L'Institut de Médecine et de Pliarm acie coloniales délivre les diplôm es d'études médi cales coloniales et d'études pharmaceutiques coloniales. Les cou r..s commen cent au début de novembre. L' exam en se passe a u débu t du mois de mars. Après l'examen , une épreuve compJémentaire sur la législati on sanitaire permet aux canctid~ s docteurs m édecin e de s e faire in s.crire sur le t ableau i/'f;S médecins sanitl;lires m aritimes. ru 1 0 Conditions d'AdmissIon Sont admis à suivre les cours de l'Institut de m édecine et de ' pbannacie coÎoniales : 1 0 Les docteurs en médecine et ph armaciens de première cl~ss e fran ~ a.is j 2° Les étrangers pourvus d'un diplôme de doctor ::.. t unIversitair e (m ention : m édecine) ou de pharmacien de pr.emière classe; 3° Les (facteurs ou pharmaciens de première classe étranger s pourvu s d'un diplôme étranger admis dans les Facultés fran çaises ; ~o Les étudi ants en m édecine ou en pharmacie des F acultés et Ecoles fra nçru ses pourvus de seize inscriptions médicales ou de dOll?-c inscriptions pharmaceutiqu es sans distincti on de n a tionalité; 50 Les internes en médecine et en pharmacie à quelque degré qu 'ils soient de leur scolari té ; pO Les élèves des E coles Indigènes de m édecine coloniale de HanOÏ, Tan anarive, Dakar, pourvus des diplômes délivrés Dar ces Ecoles (sou s réser ve de l'application de s lois sur J'exer cice de la !\'Iédecine en France). 20 Rétributions Scolaires Les r étri butions scolaires s'élèvent à 250 fran cs, se décomposant ainsi qu'il suit: immatricluation, 60 fr. ; bib1iothèque, 10 fr. ; laboratoire, 150 fr. j examen , 30 fr. �156 FAcuvrt DE MÉDECINE ET DE PHARl\.UCIE Les étudiants en médecine et en pharmacie en cours d'étud es dans les conditions indiquées ci-dessus sont dispensés des droits d'immatriculation et de bibliothèque. La dispense d'une partie des droits de laboratoi r e peut êtrf' accordée à tit re exceptionnel par Je Directeur de l'Institut à des docteurs ou à des étudiants français qui lui adressent une demande justificative. Deux bourses de 1.500 francs données par la Chambre de Commerce de Marseille peuvent être attribuées par l'Ins titut à des candidats qui, ayant leur diplôme de médecin colonial, cont ractent un engagement pour les colonies à titre civil ou militaire. 3° Programme de l'Enseignement 1 0 Enseignement clinique: Clinique médicale exotique, t hérapeutique chirurgicale, cHnique ophtalm ologique, clinique dermatologique ; 2° Enseignement théorique Parasitologie, pathologie exotique, prophylaxie des maladies exotiqu es, toxicologie. bromatologie et mati ère médica le, réglementation sa.pitaire maritime, bactériologie, hygiène; 3° Enseignement pratique: Bactériologie et sérologie, parasitologie, chimie ana lyt.ique {pharmaciens). Il. - INSTITUT D'EDUCATION PHYSIQUE ATril té ministériel au .2 (Lécembre 1990 L'Institut d' Edu cation Physique délivre les diplômes ou certifi cats suivants.: 1° Le diplôme d'études m édicales spéciales d' Education ; 2° Le ce rtificat d' étud es supéri eures· d' éducation physique; 3° Le certifi cat d' étude s élémentaires d'édu cation physique. Il prépare, en outrc, a ux certificats d'aptitude à l'enseignem ent de la gymnastique (degré élémentaire et degré supéri eur). L'enseignement de l' In stitut est :'\.nnuel. sa ur -pour la section médicale. L'ouverture des co urs a lieu dan s la troi. sième semaine d'octob re. Vinscription des élèves se fait de pr ér.érenc~ ava~t le 15 octobre, mais eJlè peut avoi r li eu pendan t lé cours jje l'année. physiql~e �CHARBONS FRANCAIS ET ANGLAIS COKES MAISON ARNOUX Fondée en 1890 H. GACHON gendre & ARGENCE Successeurs 4 , Rue des Récollettes , 4 MARSEILLE Téléphone : Co lbert 45·29 Prix spéciaux sur présentation de cette annonce LlB8AIRIE - PAPETERIE - IMPRIMERIE Marcel LECONTE '~prift98Ur-Edheur BUREAUX ET ATELIERS MAGASIN DE VENTE 27, Bouleo. Louis-Saloator 98 Cours Lieutaud R C. as 010 T ê leph. c. 70-07 TRAVAUX DE LUXE ET COIvlt,iERCE THÈSES - CATALOGUES - REGISTRES - JOURNAUX ÉDITIONS - TRICHROMIE - FACTURES - LETTRES �.. I..E.S É.TABL..ISSE.ME.NTS MAYLT- GUU!QT de PARIS 43~ B~de II> Ml>deleine,MARSE.llLE. T.ilé l'hof\e 7 - 28 fobri'jvent exdvsive",e"t sOIr ",esvres et d I>prés ordof\f\Of\ce ",édicole. CEINTURES, CORSETS BANDAGES,BAS ELASTIQUES G et Tovs les èppèreib de PROTtllSE& d'ORTtlOP(DIE Les Et:l>blisse",enb. MAYE.T-GUII.I2T neront pM de publicité dirècte "Ù Iwblic; ils l'le se recolllll'll>Ment àU client qu'el) S 'I>dressl>f\t 001 Médecin,.2:0rcklflt "insi leur c"rl>ct~re strictelllent MédiCl>1 . ', ) �INSTITUTS ANNEXES 157 10 Conditions d'Ad mission L'Institut d'Education physique admet trois catégor ie::; d' élèves: 10 Des docteurs ou des étudiants en m édecine désirant se spécialiser ou se perfectionner en éducation physique et kinésithér apie ; 21;1 Des candidats au professorat de gymnastique (degré . élém entair e et degré supérieu r ) et aux certificats délivrés par l 'Institu t; 30 Les moniteurs de sociétés spo rt ives désirant acquérir des connaissances des sciences appliqu.ées à l'édu cation phy ~ sique. Pour la section médicale, il est nécessaire d'être étu diant en m édecin e. Pou r la section des candidats au professor a t de gymnastiqu e, les élèvf:;s devront avoir 17 ans au m oins au 1er janvier qui sui t l'admission et 29 ans a u plus s'ils dé si ~ rent préparer les certifi cats d'aptitude au professorat dont la limite d' â ge est de 30 a ns. Les élèves de l'Institut, étudian ts en médecine exceptés, doivent, pour être inscrits, fournir le dossier suivant: 1 0 Leur a cte de n aissance sur papier timbré; 2 0 L'autorisation des parents sur papier libre légalisé, si l'élève est mineur et celle du mari si l'élève est mariée; 3 0 Ils doivent déposer l'un des diplômes suivants: Baccalauréat ( 1 ~ partie), DiplOme de fin d'études de l'enseignem ent secon daire des jeunes filles (1re partie), Brevet d'enseign ement primaire supéri eur, Brevet élém entaire. A défaut de l'un de ces diplômes, ils doivent fournir un certi~ fi ca t constat.ant qu'ils ont subi avec succès l'examen d'entrée à l'Institut, qui a lieu chaque année vers le 15 octobre et dont le nivea u correspond à la classe de 3e des Lycées et à la se a nn ée des E coles primaires supérieures. 4,0 L'élève doit en outr c satisfaire à une visite médicale d' entrée. 2° Rétribution s Scolaires Les rétributi ons scolaires s'élèvent à 200 fI'. pour le diplôme m édical, se décomposant ainsi: Immatriculation, 60 fr., dont l'élève est di spensé s'il est déj à immalri'culé à la Facu1té de Médecine; bibliot hèqu e, 40 fI'. ; exercices pratiques, un droit annu el de 50 fl'. ; exam en, 50 fr. �158 FACULTÉ DE MtDECINE ET DE PHARMACIE Pour le certificat d'études supérieures et la préparation du degré supérieur, les droi ts sont de 225 fr., se décomposant ainsi : Immatriculation , 60 fr. ; bibliothèque, 40 fr. i deux droits s emestr iels d'exercices p ratiques à 50 fr. l'un payable en octobre, l'autre au l (or mars j examen, 25 fI'. P our les ce rtifi cats d 'elu des élémentaires et la préparation du degré élémenta ir e, les droits sont de 160 fr., se d éc omp o ~ sa nt ainsi : Imma triculation, 60 fI'. i bibliothèque, 40 fI'. ; deux droits s emestriels d 'exercices pratiqu es à 25- fr., l'un payable en octobre, l'au tre au 1er m il rs ; exam en, 10 fI'. 3° Enseignement L'enseignement de l'Institut est théoriqu e et p ratique. Il compren d des conféren ces faites dan s les amphithé â tt:es de la Faculté de Médecine pal' des professeurs appartenant pour la plupart à cette Faculté et des exer cices pratiques dirigés pal' des professeu rs d'Education physique. Cet enseignement comprend : 1° IJOUT la section m.édicale : Un co urs de kinésithérapie orthopédi que et chi r urgicale, un cours d' analyse des exe rciccs et de gym nast ique corrective et esthétiqu ê, u n s tage s péc~a l d'orthopédi e, des exercices pratiques d'anthropométrie et d 'établissement des fic hes physiologiques, des exer cices pratiqu es de gyrnnasLique corrective, d 'éd ucation physique et de technique des spor ts. L'enseignement est semestriel. 2° lJOUl' l a section des candi dats au ]JTof es sorat de gymn astiqu e: Des cou rs d' an atomie descri ptive, d'anatomie génér ale, de p hys iologie, d'h ygiène, de pédagogie, de mécanique, d'anaJ yse des exer cices, de gym nastique con ective ; des exercices pra tiques d' éducat ion p hysi que, de techniqu es sportive et de gymnastiq ue rythmique. Les élèves prépa ren t, en principe, la première ann ée, Je certificat d' études élémentaires et le degré élémentaire, la deuxième année, le certi fica t d 'études su périeures et le degré su péri eur. L'I nstit ut pe u t a dmettre des a uditeurs libres, avec l'autori sat ion du Directeur. Pour tous re nseignements, prière de s'adresser au Secr étari at de l' Ins titut, F acuIté de Médecine, Chàteau du P haro (Tél. D. 11-83), tous les jours non fér iés, de 15 heures à 17 h eures. �}'A. CU LTÉ DES SCiENCES DE MARSElbLE EriSEIGriEMEriTS ET EXAMEriS qui donnent lieu à la collation des GRADES ET DlPL Qi\ŒS DÉLIVRÉS PAR grades et diplômes d'Etat LA FAcuLTÉ. - L éS grades et diplômes d'Etat délivrés pat la Faculté des Sciences sont les s uivants: IoLe certificat d'étu des ph ysiques, chitniqùes ét natnre!· les (P. C. N.) ; 2° Les certificats d'études supérieures de sciences 3° La licence ès· sciences ; 4° Les diplômes d'études supérieures de sciences 5° Le doctorat ès-scien ces ; 6° Le diplôme d'ingénieur-d,octeu r. h"SCRIP.TlOl\S ET li\DIATlUC(jU:rIO~S. Quatre inscriptions trimestrielles sont requise~ des aspirants au certificat d'études physiques, chimiques et naturelles (P. C. N.) et aux cer tifi cats d'éludes supérieures de sciences. Les inscriptions prises en vue du P.. C. N. sont distinctes de celles qui sont prises pour les cel'lificats d'études supéri,e ures. _ , Les aspirants au diplôme d'ihgénieur-docteur prennent quatre inscriptions semestrielles. Le registre d'inscription est ouvert aux dates suivantes: Pretniel" trimestre : du 3 au 15 novembre; Deuxièm.e trimestTe : du 3 au 15 janvier; TToisième trimestl'e : du 11:f au 15 Iilars ; Qual1·ièm.e trimestre: du 11:r au 15 mai. . , Les candidats a ux diplômes d' étud es supérie ures et au doctorat n'ont pas à prendI'e d'inscription spéciale ; ils ont seulement à se faire immatriculer au cours de chacune des anné es qu'ils consacrent à. la préparation de leurs examens. �16U FACULTÉ DES SCIENCES L'étudiant qui prend sa première inscription ou immatriculation à la Faculté des Sciences est tenu de rem ettr e une demande sur papier timbré adressée au Doyen indiquant l'ordre des études qu 'il désire poursuivre. TR\VA UX PRATIQUES. - Pour prend re part a ux tra va ux p ra- tiques et travaUler dans les laboratoires, il faut acquitter, au commencement de chaque trimestr e, des droits ct"e tra vaux pratiques, qui varient sui vant la na ture des éludes et dont le détail est donné ci-dessous: Certificats d'éludes physiques, chimiques el naturelles (P. C. N.) .... ... ... .. .. .... ....... . .. ..... 50 Ir. Certificats d'études supérieures de sciences: Mathématiques générales, Mécanique rationnelle, Calcul différentiel et intégral ........ .. .. ....... 15 fI'. Sciences physiques, chimiques, nat urelles et Méca nique des fluides . ....... ............. .. ......... 50 fr . § 1. - CERTIFICAT D'ÉTUDES PHYSIQUES CIDMIQUES ET NA'fURELLES (P . C. N .) Décrets des 31 juiLLet 1893, 22 décembre 1908 Arrêtés des 31 décembre 1893, U n ovembr e 1898, 20 fé v rier 1907 Circulaire du 23 n ovembre 1894 Le P. C. N. a été institué pour constater des études prépru'ataires aux sciences physiques, chimiques et naturelles. UTILITÉ DU P. C. N. - Ce certificat est, en outre du baccalauréat, exigé des étudiants en médecine, pour qui il constitue une année préparatoire. Mais il peut aussi ouvrir l\accès des certificats d'études supérieures et de la licence ès-sciences aux candidats n on bacheliers, âgés de dix-sept ans, au moins, pourvus du diplôme d~ fin d'études secondaires des j eun es filles (ancien régime) ou du diplôme complémenta ire d'études secondaires des jeunes filles (régi me de 1929) ou du diplôm e d' études secondaires des j~une s filles (régime 1929) obtenu ava nt le 1er novembre 1932, ou du brevet supérieur de l'enseignement primaire ou du brevet d' e nseign e m~n t primaire supéri eur (Décut du 13 août 1931). . Ces candidats doi vent s 'inscl'ire, du 15 au 30 octobre, en vue de subir un examen d'ap titud e. Celui-ci consiste en une épreuve écr it.e ct un e épreuve orale de math ématiques et de mécanique, portant, au choix du candid at, soit sur le prp- �CERTlFrt;\TS o'btmÈs SUPtRIEURES I~t gra;m:lil'e des JYcéeè, so1t sut le progra mme d'e s écotes primaires supérieures. , , Ils éiéposent èn même temps : 1° rine dèïnàildè au Doyen, SUl' pâ piez- timbl:é, conte'nant le consentement. du pér'e ~u tuteur, si le candidat est mjneur ; 2° un acte de n aissan ce ; 3" l'un des diplômes indiqués. SCOLARITÉ. - ia durée d e la scola r ité est fixée à une almée pendant ~ aquelle devront être prises qu atre inscriptions trimestrielles. ÊNSEIG NEl\I&\ï. L' enseignemen t porte sur la physique, la -chimie, la zoologie et la botanique. Il est à la fois théorique et pratique : il comprend des leçons et des manipulatIons et exèrciçes pratiques. Les candidats doivent justifier de leur participation aux 1rava ux pratiques. EXAMEKS. Les sessions d'cxamen ont lieu en juin èt en nove'mbre. L'examen comporte : 1° une interrogation èt un e épreuve pratique de physique; 2° une interl'o'gation et une ép~euve ~ratiquè .4e çhirQ'ie ; 3° une interrogation et un e épréuve pratique de zoologie ; 4 fl une interrogation et une épreuve pratique de' botanIque, On se procurera en librairie le programme détain~, § 2. - CERT1FJCATS D'ÉTUDES SUPÉRIEURE'S DE SCIENOES Décre l,s des 22 j anvier '1896, 8 aoû t .,898, (; aoû t 1927 10 mar.s 1928, 21 août 1928 Les certificats d'études supérieures correspondent aux matières enseignées pa r la Faculté. Ils donnent accès à la licence ès-sëiènces. 1. - TÎT~ËS i NITIAUX, - , SCOLA" ITÉ ~üi ne poe,u t prendre d 'inscription en \'ue d'un ce rtificat a'études supéri cures s'il n 'est bacheliér, Toutefois , so nt dispènsés dù bâccafaul'éat, après ' avoi-r acèJùitté un èlroft de 140 francs, les 'étud,i aiits qy.i sont pourv,us de l'un des ti tres O'U gradés ci-après (D écrets des 27 mai 1924 7 fév rier 1925, 26 j ù iUet 1925, 25 f évrier 1926, 17 juiUel. 19"26, Il fév ri er 1927, 22 févri er 1929, if, aoû t 1931). 1· Certificat d'aptitude à l'enseignement secondaire d es jeurrc5 tu!es 11 �162 FACULTÉ DES SCIENCES 20 Certificat d'aptitude au professorat de~ classes élémentaires dtil l'enseignement secondaire ; 30 Première partie du certificat d'aptitud"e au professorat dans les écoles normales et les écoles primaires supérieures (sciences et . sciences appliquées) ; 40 Certificat d 'aptitude au -professorat industriel (écoles pratiques de garçons) ; 50 Certificat d 'êtudes physiques, chimiques et naturelles (P .C.N.) obtenu avec un minimum de 70 points par les candidats pourvus du diplôm e de fin d 'élUdes secondaires des jeunes, filles (ancien régime ) ou du diplôme complëmentaire d'études secondo.ires des jeunes filles (régime de 1929) ou du diplôme d'études secondaires des jeunes filles (régime de 19"29) obtenu avant le 1er novem lJre 1932, o u (lu brevet supérieur de l'enseignement primaire, ou du· brevet d'enseignement primaire supérieur ; 6° Brevet supérieur (nouveau r égime), avec la note 12 en m athêmatiques et 12 en littérature ; 7° Grade de contr ôleur des mines ou de conducteur des ponts et chaussées ; 8~ Titre d'ancien élève des écoles suivan tes: Polytechnique, r\avale, Saint-Cyr, Centr ale des Arts et Manufactures, des Mines de Paris, des l\:Iines de Saini-Etienne , d es Ponts et Chaussées, Supérieure des P ostes i t Télégl'alJhes, du Génie Maritime, Nationale d 'Agric<Jlt ure , Supérieu re d 'Electricité, Centra.l e Lyonnaise, Institut Agron omiq ue. (Sous des conditions, pour certaines de ces écoles, qui seront préc isées, sur demande , par le Secrétariat.) I NSCRIPTIŒ.. S. Nul ne peut prendre part aux examens à la suite desquels les certificats d'études supérieures sont délivrés, s'il n 'a pris quatre inscriptions trimestrielles. TRAVAUX PRATIQUES . Les trava ux pratiques correspondant à chaqu e certificat sont obligatoires. I I. - TABLEAU DES CERTIFICATS D'ÉTUDES SUPÉRIEURES Arrdés des 27 nLarS 1928, 20 décembre '/92.'1, 4 août 1930, 15 juin 1931 Les certificats délivrés pa,r les Facultés · des Sciences sont répartis par séries de spécialité.s, n umérotées A, B, C, et, dans chaque série, par groupes conformément au tableau suivant : (La Faculté des Scien ces de Marseille délivr,e les certificats indiqués par des caractères -gras.) SERIE A. - SCIENCES M.tTHtMAnQUES GROUPE 1. - Astronomie, Astronomie approfond ie. GROUPE II . - Mécanique céleste, Mécanique analy tique . GROUPE III. - Calc u l différentie l et intégral, analyse infinitésima le. -~ �CERTIFTCATS D' t TUDES SUPÉR IEU RES 16:3 GROJJPi: IV. - Ma t héma t iq ues supérieures, Géométr ie supér ieure. GROUPE V . - Alg èbre su périeu re, Analyse supérieure . GROUPE VI . - Mécanique r a tionnelle, Mécanique. GROUPE VII. - Mecanique appliquée, Mécan ique ind u strielle, Mécallique et Physiqu e industrIelles , Mécan iq u e d es m llieux contin us, Mécan iq ue physique et expér imentale. GROUPE Vill. - Mécanique des Fluides, Aér od yn am iqu e et H y d rodynamique suPér Ieu res. GROUPE IX. - Calc ul des probabilités e.t Ph ysiq ue m athé m atiqu e, Ph y Siq u e m a tllématlque. GROUPE X . - Chronom étr ie t h éor ique et appliquée . GROUPE XI. - Tech n ique a é'ron a udque. GROUPE XII . - Mathém a tiqu es gén érales (M. G .), Mathematiques , Physique et Chim ie (:M . P . C.). S t RIE B . - SCœ,'iCES PH YSIQ UES OU CHL\I1 QUES GROUPE I . - Physique gé n éral e, P h y siq ue supérieure, P h y siq ue supérieure e t astrophy siqu e . GROUPE I I. Physique industrielle, Ph ysique appl1qu ée, E lectrotech n ique , Electrotechn ique générale, Elect r ic ité industrielle , R a diot élégraphie. GROUPE III. - Ph ysique du g lobe. GROUPE IV. - OptiqUê a ppli quée . GROUPE V. -:- Chimie g én érale. GROUPE VI. - Chim ie a ppli q uée. Ch im ie in ll us!rie llc, Ch in tie appliquée à l 'in dustr ie, Ch.imle ÎIllI USLl'leIle et ag l'\cole, Elect r och im ie et E lect r om ét a llurg.ie, Chimie d e la h ouille et d e ses d é r ivés. GR OUP~; VII . Chimie p h ys iq ue, Ch im ie p h y siqu e et Elect rochim ie. Cb im ie physique et r a d ioacti v ité . GROUPE YHl. - Chimie agricole, Chim ie et géologie agricoles, Ch imie appliquée à. l'agricultu r e, Chim ie Indust ri e lle et a gricole. GROUPE IX. - Chimie bioloitq ue, Chim ie ph y siologiq ue. GROUPE X. Phys ique, Chimi e et Histoire Nature ll e (S . P . C. lS" .), Mathématiques, Physique et Chimi e (M. P . C.). StRIE C . - SCIEI\CES NA TUR ELU:S GROUPE r. - Zoologie, Anatomie compar ée e t Embr yologie. GROUPE II. - P h ysiol ogie , Physiologie gé n ér a le. GR OUPE TU . - B iol og l~ gé nérale , Evolution d es ê t r es o rgan iSés. Gno uPE IV. - Ethnologie. GROUPE V. - · Zoologie allpliq u ée, zoolog ie a g ricole, ZOOlogie a gricole e l in d u strielle , Scien ces a g r onomiques. GROUPE VI. - Botanique, GROUPE VII. - Botanique appliq u ée, Botau iq ue a g ricole, B ota u ique a g r icole et ind ust rielle, Sciences a g ronomiqu es. GROUPE VIII . - Céologie, Géolog ie et Paléontolog ie. �i64 FACULTÉ DES SCIENCES GROUPE IX. - Géographie physique, Hydrogéologie, Hygiène de l'eau et du sol. GROUPE X. - Géologie ct Miné'r alogie appliquées. Géologie structurale et Géologie appliquée. GROUPE Xl. - Minéralogie. Miné ralogie théorique et ap'p IiQuêe. Les étudiants se. procureront a u secrétariat le progr amme des certificats délivrés par la Faculté des 'Scfèn'tès de Marseille. Ill. - EXAMENS SESSIONS. - Les sessions d'e~amens ont lieu en juin èt cn ) . novembre. Il est interdit à un candidat de se présenter, sauf autorisation spéciale.., à plus de deux certificats d'études supérieures à la même session (DécTet du !O 1nars 10-28). EPREUVES. ----; Les examens pour chaque certificat comprennent trois épreuves: une épreuve éc rite, une épreuve pratique, une épreuve orale. Les coefficients son t fixés par le jury. Les épreuves écrites et pratiques son t éliminatoires. L'admissibilité ,obtenue avec une moyenne de 11 sur 20 pour l'ensemble de ces épreu ves demeure valable pour une des trQis sessions qui suivent celle où le candidat a été déclaré admissible et dans la même Faculté (Décret du 21 août 1928). Le jury se compose de trois membres. Communication - lui est faite des "notes obtenues par 'les étp.diants aux interrogations et aux travaux pratiques. Il en est tenu compte dans les appréc iations du jury. DROITS n'EXAMEN. - Le droit d' examen est, pour le premier certificat, de 35 francs ; pour le deuxième, de 30 francs ; pour le troisième, de 70 fr ancs; pour le quatrième et les suivants, de 30 francs. ~ 3. - LI"CENCE ÈS-SCIENCI!:S D écrets des 22 janvier 1896, 8 a6ù.t 1898, fi aoù.t 1927 16 septembre 1928 Le diplôme de licencié ès-sCi·€mc~s èst conf~ré ~ _tout étudiant qui justifie de trois certificats d'é tudes supérieures de sciences. Il est délivré en même temps que le troisième certificat. Les êandidat.s à la licen ce coIilt inerit ieul's certificats en se conformant aux règles qui suiyent,., s.el pn~ qu:ils aspirent ou non il. des fonctions dâns l'enseïgnem-enl public. �MARSEILLE LIBRAIRIE DE LA FACULTÉ 118, La Canebière , 118 Littéralure - Médecine - Droit Sciences - Classiques Technologie - Marine - - - ---- OUVRAGES DE LUXE ÉDITIONS ORIGINALES =--- A_~IUT ET vm~u lE iIIU~T~!W~mS livres neufs et d'occasion --- = Mlt.ft8EILI.E T é léphone - -- 1 18, La Canebière Colbert 29-77 ABONNEMENTS A LA LECTURE �CREDIT LYONNAIS FONOt EN 1863 CapitaL .. 408 milLions. - SOCltTt ANONYME Rés erves: SOO millions AGENCE DE MARSEILLE 25, Rue Saint-Ferréol. 10 Bureaux de Quartier Sous-Agence.: AIX, 3-$, Cours Mirabeau, AUBAGNE, LA CIOTAT, MARTIGUES, SALON BUREAUX INTERMITTENTS: MAZARGU E S, SAINT-BAR,NABEJ SAINT-HENRI, SAINT-MAkCEL AURIOL, BERRE, EYGUIERES, FUVEAU, GARDANNE, ISTRES LAMBESC, MARIGNANE. MIRAMAS , PORT.. OB-BOUC, SAINT-CHAMAS, 'T RETS, Compte Postal. Marseille no 530 Reg. du Corn. L yon B 732 Toutes opér ations de Banque et de Bourse. - Service spéci al de Location de Compartiments de Coffres-forts à l'Agence, aux Sous-Agences et aux Bureaux de Quartier. - Encaissements Factures. - Opérations d e Changes. - Acha ts et Ventes de Monnaies étr angères. - Dépôts de Fonds et de Titres. - Emission et Paiements , lettres de Crédi t. Tout pour la Beauté MASSAGE GÉNÉRAL & fACIAL SOINS des PIEDS et des MAINS BAINS de VAPEUR - DOUCHES ÉPILA TION à la CI RE - - SALLE d"ÉDUCA TION PHYSIQUE ~ LA COIFFURE LES TEINTURES LES POSTICHES ~ PHILIPPE 26, (1 er Étage) Rue Saint- F érréol, 26 T .0.55.00 �LICENCE tS-SCI&~CES \ ' 1. - ~ ~ ~. r" -:,;:. 1 ~5 LICENCE OROINAIRE Les l: unclidats, qui n'aspirent pas à des fonctions dans l'enseign ement public, peuvent obtenir le grade de licencié en réunissan t trois certifica ts quelconques. ..1 ., Tou tefois ces certifica ts doi vent appartenir à trois groupes différ ents du t abl~au généra l de classement (voir ci-dessus, p 162). Tous les cErtificats d élivr~s pa r ]a Faculté des Sciences de Marseille sont de groupes différents, à l'exception des trois certificats M. G., M. P. C., S. P. C. N. En revan che, les certificats peuven t, au choix de l'i n téressé, être pris dans la même séri e ou dans des séries ' différentes. EQUIVALEKCE&. ÇerLains cerpfi cats 'd' admission aux grandes Ecoles sont tenus pour équivalents à des certificats d'études supérieures et entrent en ligne de compte pour la licence : . Le certificat d'admission au concou rs de l'Ecole nOTmale supérieure et des bourses de licence (sec tion des sciences. groupes l ·et -U ), de l'Ecole poly tec hniqu e, de l'Ecole cenlraÛ des arts et manufactures, de l'Ecole n a tionale supéri eure des mines de Paris, de l'Ecole nationale sup érieure des mines de Saint-Etienne.. de l'Ecole supérieure de la métallurgie et des indu s trj ~s minières de l'Université de Nancy, de J'E cole natiohale des ponts et chaussées et de l'Ecole nationale supérie.ure de l' aéronautiqu e, est tenu pour équivalent a u certificat d'études supérieures de mathéma tiqu es générales (M. G. ). Le certifi ca t d'admi ssion au concours de l'Ecole normale supérieure et des bourses de licence '(se_ction des sciences, g l'Oupe III), es t tenu p OUl' équivalent a u certificat d'études supéri eures porta nt sur la physique, la chimie et l' histoir e na t ur~ll e (S. P . C. N. ) (Décret du 26 fév ri er 1932). II. - LICENCE O'ENSEIGNEMENT NOTA. - Tant pour l'enseignement secondaire que pour l'enseignement primaire supéri'eur, il est rappelé que le diplôme de licencié ne confère aucun droit à une nomination et qÛ'U ne peut ê1re donné -suif e aux demandes que dans la li mite des places disponibles. Le candidat à des fonctions d'enseignement public doit être �166 •• FACULTÊ UES SCIENCES pçmrvu d'une licence combin ée, suivant sui vants : l' un des types 1° Enseignement secondaire (Hommes et Jeunes Filles) N OUVEA U RÉGIME D écr ets d u 16 septembre 19f8 Les aspirants ou aspiran tes (1) aux fonctions de l'enseignement scien t ifiqu e da ns les établissements secondaires pour lesquels le grad e de licenci é ès-sciences est r equi s doivent justjfiel' d'un diplôme por:tant un des ' grou pes . . s uivan ts de rn.entions : Groupe 1 r a ti on nell e 1 0 Ca lcul différen tiel et intégral ; 2° Mécaniqu e 3° Physiqu e générale. .- Gr8u pe Il : 1 0 Ph ysique gén érale ; ·2° C4imie générale ; 3° Une m enti on de l'o rdre des sciences mat hématiqu es, prévu e au groupe l , ou un e men fion de l'ordre des sciences n a turelles prévue au groupe III. Gl'oup e III : 1 0 Zoologie ou Physi ologie gén érale; 2° Botan ique ou Géologie ; 3 0 un e m ention de l'ordre des scien ces p hysiques prévu e au g rou pe II. 1 A NCIEN R t GfME a) Aspiran ts A t itre tr ansitoire, lés asp ira n ts qui a uront obtenu, avant le 31 décemb re 1931 , un d ip lôme de li cen cié ès-sciences s ui va n t le:s règles posées pa r le décr et d u 8 a oû t 1907 pourront l 'u tiliser. Ces li cen ces sont les suÏ\lantes : Grou pe .I 1 0 Ca Jeul d iffé ren tiel ' et intégral ou a nalyse infinitésimale ; 20 Mécanique ra tionnelle ; 3° Physique généra'le ou tmisièm e certifi ca t de l'ordre des sciences math ématiques, à l'exclu sion du certifi ca t de math ématiques générales. ('1) A défaut d'une licence, les asp irantes pe uvent justifier d u certificat d'aptitude à "l'enseignement secondaire des jeunes fi lles (ordre des sciences). �LICENCE ÈS-SCI ENCES 16i Groupe Il : 1° Physique générale ; 2° Chimie générale ; 3° Minéralogie ou une autre m atière, soit de l'ordre des sciences m athém atiques, y compris le certificat de m at hématiques générales, soit de· l'ordr~ des sciences physiques ou naturelles ou encore le certificat d'étud es sup érieures portant sur la physique, la chimie et les sci ences natu relles (8. P . C. N.) . Groupe III : 1° Zoologie ou phys iol ogie gén éral e ; 2° Botaniqn e ; 3° Géologie. b) A spirant es A titre transitoire, les aspirantes qu i auront obtenu , avant le 31 décembre 1931, un diplôme de licencié ès-sciences suivan t les r ègles posées pa r les décrets du 3 septembre 1908 et du 13 février 1927 pourron t }' utiH ser. Licence du Décret de 1908 : Certificat d'études su périeures de sciences portant sur la physique, la chimi e et l'histoire natur elle (8. P. C. N.) ; - Certificat de mathématiques générales - Troisième cer tificat au choix de l'aspirante. Licence du Déael de 1927 : Comme pour les ~spirants. 2° Enseignement Primaire Supërieur NOUVEAU RÉGIME Décr et du 14 l évrier 1931 Peuvent être nommés professeurs dans les écoles norma les primaires et dans les écoles primaires supérieures, ~ les licenciés ès·sciences qui justifient d'un des groupes su ivants de certificats, la licence tenant li eu du certifi cat d'aptitude au professo rat : Group e 1: Sciences mathématiques et physiques a ) 1° Calc ul différentiel ~t intégral ; 2° :Mécaniquc ration· nelle ; 3" Physique générale. b) 1" Mathématiques générales; 2" s. P. C. N. ou ch imie générale; 3° Physique générale. Groupe Il : Sciences naturelles 1° Mathématiques gén érale.s ; 2° S. P. C. N. ; 3° Zoologj e ou , physiologie. générale; 4° Boi.aniqu e ou géologie. NOTA. - Sont dispensés de subir les épreuves de la premi ère partie du Certificat d'aptitude au professorat des Ecoles Normales �1 ~~ '~~IJ!.'1~ P'§S ~CIIjl'P;S el. des ~ol es primaires 5~nérieqr~s (SecH9P ~iences), les cp.npid ats ou c.an<!~dates qui p b~sèdent soit : 1° les deux certificats & H i ya\lf~ : a ) .l\'lathémaf iques générales O~I CalcQ l dHréreI)~i e! ~l !pl.égral ; lJ) Pqysique, Chimie, Histoire naturelle (8. P. C. N.) ou PhysiQu~ générale. 2° une licence ès-sciences ; 3° la premièr e partie du certificat {\'aptitllde à l'~nseignement secondaire des jeunes fUIes. ANCIEN RÉGIi\lE A tit re trans itoire, les cq.ndid;:tts ou fi ~ront aspi rant~ qU! justÏ- de d iplômes obtenu s avant le 31 d écembre 1930, sont maintenus d'a ns les droits qu'i1~ tiennent des d éc r~ts du 12 juillet 1921 et du 17 Cévrier 1925, savoir: Pour la dj&pense de la première partie du p rÇlfessor~t, ceux 'Ni p os~è d e n t d ~u x certificats group és p.1!!si ~'i1 ~U!t : 1° Sciences mathématiques ou sciences phy siques et -natureUes : Mathématiques générales et s. R. C. N. 2° Sciences appliquées : Mathématiques générales et Physique générale ou S. P. C. N. . P our la nomination comme professeurs, ceux qui possèdent une des licences suivantes : 1 ° Mathém a tiqu.es générales : Physique gén.é rale i un cer- . tificat de l'ord re des sciepces mat hématiques -; 2° Physique générale; S. P. C. N. : u n certificat de chimi p. ou de sciences nilt.ureBes. . , $' E,,~~ig"~"1ent t.ef!m iq~e Décr et du -'/~ j~illet 1921, -art. R A TTèté d.u -II; rlécetn{}re 19.'" Le groupe de certificat s q:ui suit COll?titue un e Fcence d 'enseignement pour le professorat des écoles pratiques d e comme;l'ce et d '~94 !,1str i e : 10 Physique générale ; 2° Ch imie générale ; 3° Un c~rtiftcat 4e )l)Q.t hé,Q1atiques (IJ1atllém _a tiq,t.J,es générales on calcul d~ffé reç.ti.e l ~t }.n t~g l:::l l ' ou JTIéc l\ n~qu,e r,a tion r,tellp). �DlPLO~ES q'ttup~ SPf.f:llIJURES ~ 4. Arrê té du 16~ DIPLOMES D'ÉrvUDES SUPÉRIEURES . DE- SCIENCES . 1~ juin 19Q4, circu laires m inistérieLLes du 12 avriL 1908 , et du 15 j uillet 1910 l. - ORGANISATIO N CARACTÈRE. Les !Ïiplpmes d'étuqes supérieures de Scienc e ~ ont été institués pour préparer les étudiants aux études personnelles. L'épreuve principale consiste dans un mémoire aui è xig~ des rec4erches originales. Il s'y ajoute d'autres épreuves par lesquelles le candidat doit témoigner son a pti· tude- à approfondir les questions qui lui sont proposé,e s. CO:\DlTIO~ S . Il est recommandé aux aspi rants aux diplômes d'études supérieures de se munir a upara va n t de la licence ès-sciences. Toutefois les règlements n'exigent aucune condilion d'âge ou de grade : les diplômes peuvent être délivrés à quiconque §atisfait aux épreuves, \ Aucune inscription n' est requise. Les candidats doivent seulement 'se faire imma triculer chaque année pendant le temps qu'ils préparent Je diplôme. Ils doivent payer, en outre, s'il y a lieu, les droits de laboratoire. Eau, les diplômes de sciences phys iques et naturelles, un stage de deux semestres au moins dans les laboratoires de l'Université est indispensable. NÉCESSITÉ DU DIPLOi\·fE POUR L'AGRÉ:GATION. Tout candidat r à l'agrégati.qn goit être p.ourvu du diplôme cÇ)rrespondant à sa spécialité. tes cl!ndidats pOUl'\'l!s du grade de docteur ès-sciences correspondant à l'agréga tion à laquelle ils se présentent sont dispensés du diplôm e d'études supéri eures. Les can!1idats à l'agrégation pourront, ap rès avis du Comité consultatiJ (section de l'enseignement secondaire), être dispensés à'e produÎre le diplôme d'études supérieures correspondant à l'agrégation à laquelle ils doivent se présenter s"ils ,sont' pourvu s d'un autre diplôme d'études supérieures, du même ordre (lettres ou sciences) ou d'un titre reconnu équiyalent. (Mrété du 26 juillet 1920). 'N , • EPREUVES. Le candidat doit exposer la tbéori e et le~ r.ésultats de son travail dans un mémoire détaillé, accompagné ~dé êahiê rs ej.'expé riences et d'observations et d'un court r esumé '-en" deux exemplaires indiquant les méthodes suivies et les résùltats·obténus. ' �no FACULTÉ ORS SCIENCES Les épreuves comportent aussi une- interrogation sur le mémoire et sur des questions données à l'avance par la Faculté. . SESSIONS. - Les épreuves ont lieu une fois par aD, en ;uin, Les manuscrits des mémoires devront ètre déposés au secrétariat, au plus tard, le 25 mai. II. - PROGRAMMES Il Y n trois diplômes d'études supérieures 10 Diplôme d'êtudes supérieures de mathématiques a) Composition d'un travail écrit s ur un sujet agréé par la Faculté; b) Interrogation sur ce travail et sur des questions données trois mois au moins à l'avance et. se rapportant à la même partie des m athématiques. Le travail peut consister soit en recherches originales, soit dans l'exposé partiel ou total d'un mémoire, ou d'un cours d' ord r e supérieu r. Dans ce dernier cas, par Il exposé Il, on doit entendre, soit le r ésumé simplifié du mémoire ou du cours, soit le développement détaillé de résult ats ou de mét hodes, qu e l'auteur ou le professeur n'a fait qu 'ind,iquer. Est tenu pour équivalent au diplôme d'études supérieures de mathématiques u n des certiflcats d'études supérieures suivants: géométrie ,supérieure, analyoSe sup érieure, physique mathématique, mécanique céleste, mécanique physique et expér imentale, mathématiques supérieures, calcul d'e s proba· bilités et physique mathématique, aérodynamique et hydro. dynamique supéri eures, astronom-ie approfondi e. (Ce dernier seul est délivré pa r la Faculté des Sciences de Marseille.) 2 Diplôme d'études supérieures de sciences physiques a) Composition d' un t ravai l exposant les r ésUltats des expériences faites par le candidat I/:i ur un sujet de physique, de chimie ou de minéralogie, choisi par lui et agréé par la Faculté; b) Interrogation sur ce travail et sur des questi ons données tro is mois au moins ù l"avan ce et se rapportan t à la même partie des sciences physiques. Le t ravail peut con sis ter, soit en recherches originales, soit dans l'étude d'un mémoire, avec reproduction et vérification des expéri ences, soit dans un e étud e éten due sur une~ qu estion 0 • de phy'ique m athématique. .. �DOCTORAT. È S-SCJE.~CES 111 3° Diplôme d'études supérieures de sciences naturelles a) Composition d' un t r avail ex posant les résultats des expé riences ou observations faites par le candidat s,u r un sujet de biologie, de physiologie générale, de zoologie, de botanique ou de géologie, choisi par lui et agréé par la Faculté; b) Interrogation sur ce trav ail et sur· des questions données trois mois au moins à l'avance et se rapportant à 1a m ême parUe des sciences naturelles. 1 Le travail peut consister, soit en r echerches originales, soit dans l'étude d'u n mémoire, avec reproduction et vérification des expériences, ou observations. S 5. - DOCTORAT ÈS-SCIENCES Décrets d es 17 mars 1808, 8 j uin 181,8, 15 juillet 1817, 16 janvier 1898, ~~ cléce1nbr e -/908, " f évri er 1909, 25 décembre 1909, ~8 avrU 1920, 25 fév ri er 1931. Ci r cu laire du 8 mai 1880 Arrêté du " févri er 1909 1. ~ TITRES I NITIAUX Les candi dats au doctorat ès-sci ences doivent justifier du diplôme de licencié ave.c mention de l'un des groupes de certifi cats ci-après: Groupe l a) Calcul différ entiel et intégral ; b} Mécanique rationnelle; c) Physique générale ou un troisième certificat de l'ordre des sciences mathématiqu es, à l' exclusion du certificat de mathématiques générales, Groupe II a) Physique gén érale; b) Mécanique rati onnelle ou mécanique appliquée ou mécanique expérimentale ; c) Un troisième ce rt ificat au choix du candidat de J'ordre des sciences mathématiques 'ou physiques, à l'exclusion du certifirat de mathématiques gé nérales (M. G. ), du certificat ri 'études supérieures portant sur les mathématiques, la physiqu e et la chimie ( ~1. P. C.), et du certifi cat d'études supérieures portant SUI" ln physique, la chimie et l'histoire nat.urelie (S. P. C. N.). �172, FACULTÉ DES SCIENCES r;TOUp e III a) Physiqu e générale; ~) Chimie gén éral~ ; c) Un tro isième certificat au choix du ca n dida t, à l'excJusion d.il cer tifi cat d·~t~rte~ sllpéri ~u~es portan t sur les ~ a~h~mu . tiqu es, la physique et la chl m l~ (M. P. C.), et du eerl1ftcat d 'études su périeures portant sur la physique, la chimiç et l ' !Ii~lqi re n alv r ~!!~ (S. p. C. N.). Group e IV Zoologie ou ph ysiologie Bolaniq"e ; c) Géologie. Un des trois certificats pourra être remplacé par un des ce rtifi cats su ivants : p h y~i o l ogie gén érale, biologie génér a le, physiqu e générale, chimië gé-n éra fe;-chj mie p hysiCIlle, chimie a) ~l bio\ogi !I'1 ~ , ~in éral o gi e_ Groupe V a ) Biologie générale, ou zoologie, ou botanique; .. b) Physi que gén éra le, ou ' chimie génér ale ou chimie physique, ou chimie biologique ; c) Up- de!? certificats s uivants, au choix du candidat : zoolo· gie, botanIqu e, physi ologie gén ér ale, biologte gén érale. - Toutefois, les licenciés ès·scien ces pou rvus de t rois certifica ts d' étu des su périeures n e corresponda n t pas à J'un des group es déte rminés ci-dessus' pourront être a dmis à subir les épreuves du doc torat ès-~ ci e nc ~s ap rès a vis favor ab) e du Co nseil de la F acu lté. D' ~ ~ tre p'a r t, les docteurs en ]nédecine et les phar maciens de 1r e classe pe uven t se présenter : 1° a u doctora t ès-scien ces physiques, s'ils justifien t seulemen t des deux cert}ficat,s de physique générale et de chimie générale ; 2" a u doctorat èssciences n atu relles, s'ils possèdent deu x seul ement des certi/l cats du grou pe IV. Ils n 'on! pas à produir e le diplôme de licencié ès-scien ces. II. - T HÈSES Les épreuv es de l'examen du doctorat ès-sciences consistent en la sou tenance de deux th èses contenant d~s rech erch es personnelles et aboutissant à des résultats nou veaux. La soutenance de la deuxi ème thèse peu t être rernpl ac~ e par la di scussion de questions proposées par la Faculté. �Librairie des Allées ..J . CARBONELL MAU PETIT, Successeur /42, La Caneb ière et Rue Curlol, 2 - MA RSE/LLE Téliophone: Co lbert 7 l - ï 7 LIVRES DE MEDECINE. '- Assor ti m e n t le plus com p le t e n Prov in ce Co llection s Do in , Bai lliè r e , M ass o n , Ma loÎn e. ACH A T ET VENT E rte Lines neufs et <l 'occasion. TOU T ES NOUVEAUTE S sC ientifiques, littçrai l'es. phIlosophiques. SOCI~T~ MARSEILLAISE DE CR~DIT Industriel et Commercial et de Dépôts Société Anonyme - Danque l'ondée en 1865 Capita )' c nti èl'em ent versé 100.000.000 S iége socÎa l : MAR S EILLE, 75, ,.. P arad is - Réserves 53.6!J5.000 S u ccursal e: PARI S, 4, r. Aube r AGENCES DE MARSEILLE A. Boulevard Dugommier, 3. B. Rue colbert. 2~. C. Avenue d'Arenc, 147. E. Boulevard d e la Madeleine, 180. F. Rue des Minimes, 10. G. Boulevard National, '11,6 H·, 13, rue de Rome D. Place Castellane, 1. Agence il y rCHY (Allier) Bureau de Saison à Midi de la Franc e en Al gérie, LA BOURBOUL E en Tun isie et au Maroc Ag. à LAUSANNE (Suisse) VALS par AUBENAS Traite toutes Opérations de Banque et de Bourse ~ombreU5 e 5 Agences dans le LOCATION DE COFFRES-FO R TS R. C. Marseille, 13.858 PHOTOGRAPHIE NADAR F. DETAILLE*. Suce' P H OT OGRAPHE - EDITEUR D ' ART PORTRAITS, PASTELS, AQUARELLES, POINTES SECHES 77. La Oanebièpe. - MARSEILLE Têl êphone : C, 15-47 Visi t e ",li b re_,~e la C a le r le d ' E xposit ion s d e Pe intu re �Librairie Ancienne et Moderne PA.PETE RIE A. FAURE FAUR.E fils &: BOUCHET. Successeurs 14, Boalev. GatrÏbaldi. - lVIA~SEIllllE Téléph, C. 23- 36 LIVres classiques neufs el d'occaSlOn pour loales les écoles el lous les programmes OUVRAGES DE DROIT ET DE KtDECINE Livres Techniques l'apeterie et Fournitllres scolaires aux meilleurs prix Achat de fous li'Ures dans les meil/eures conditions ABONNEMENT A LA LECTURE �nrPLO~fÉ D~INGtNIEulÎ:oocTEuR .. .. . ~, ;~ " 1ï3 .. ~, .... Les manuscrits etes thèses, datés, ...signé§ ...~L ~ont.en~ant l'adresse du candidat, sont déposés entre les mains. du Secrét'aire de la Faculté. Une COIÎu'nission de trois membre"s au mo ins, nommés par le Doyen, examine les thèses et conclut, s' il y a lie'ti, à l'accep~ tabon. Certe Commission l)l'opOSe aussi les questions qui remplac~nt. s'il y a lieu, la deu~ième ui'èsè. . L'e permis d'imprimer est délivré par le Rect~ur d'après le rapport de' la Commission. Le jury, composé des trois nfembres de la Cdmmission, peut être .complété pA\.· des jugés, docte'urs "ou non doctilîtS, a.l?Partenant ou non à la F aculté, dont les travaux se rapportent auX études du candidat. . Lès dr10its d'examen sont de 145 francs i te dmdidat 'doit déposer au secrétariat 80 exemplaih;s brochés de thèSe (fo rmat in-8° raisin ou in-4° carré). sa § 6" DIPLOME n 'INGÉii'iIEuR'nOCTEUR marS 1931 - Décret du 13 févri er 19''1, Arrêté élU. 3'1 Le diplôme d'ingênietrr-docteur à été institué dans le3 Facultés des sciences pour favo:hsef les r~l::'rléFctre~ 'êIH1èé'i-'futfit les applications de la science. Il ne confère à dét enteurs au cune des prérogatives que les lois et règlemë:btk attachent au grade de docteur ès-sciences. ses L A. - scoLiI'iUTÉ TITRES INITIAUX Sont adm is à s' inscrire én vue du diplôme d"ingéuie.urdocte"Q.r lel? candi dafs qui justifiènt de l'Un de~ titres initiaux inscritS ~ur üb.e liste établie à cet "fH!.êt par l'a:trêté lIu ministre de l"Instrucion publiqu~ du 31 m~rs 1931. Cette liste comprend la phi/iht des tities à"irlkénieJr délivrés pa r les Universités, entre ~utr.es. ]e tftre d'ingénieur-chimiste de l'Université d'Aix-Ma)-seille, ainsi que les titres ~'ingéni~~ r ~u d'ancien élève d ~s gr\~.~es écoles (par e~emple, Ecole po1y:techriique, E cole desAl mmes, Ecole , des porits et '.1 T ' 1. '1 • chaussées, Ecole centrale, Ecoles des arts et mehers, Institut agrdHoHh4,tié, Ecoles #atio'rial e~ Ct'agricultiire, Ecole des ingéni ~,.irs (te MaI\Seille, etc.). , Par décision minisU: ri elle prise après avis de l'Assemblée J • 'J J, "' i , �174 FACULTÉ DES SCIENCES d'une Faculté des sciences peuvent être autorisés à titre individuel à postuler le diplôme d'ingé n ieu r-ct octe,ur : 10 Les titulaires d' un titre scientifique françai s OU étranger ne figurant pas sur la liste éta blie par l'arrêté ministé riel du 31 m a rs 1931 ; 2 0 Les auteurs de publications techniques ou de perfectionnemen ts industriels (dont une an a lyse critiqu e est jointe à leur requête) justifiant d' a u moins dix ans de pr atique dans l'industrie. , Les candidats de ces deux catégori es doivent obligatoirement produire devant l'Assemblée de la F aculté u n e présenta tion écrite émana nt d' une p e r SOll"Qe de compétence reconnu!! et indiscut able en la spécialité sur laquelle ont porté les études, le"s publicati on s t èchniqu es ou les per fec tionnements industriels visés da n s la demand-e. B. - ETUDES P RÉPARATOIRES Le: diplôme d'ingéni eur-docteur ne peu t être obte nu qu 'a près deux années d'études et de recher ches dan s un labora toil'e scientifique, suivies de la soutena nce d'une th èse. , Inscriptions. - Les aspirants prenn ent quatre inscriptions 8emestri~lles délivrées dans les F acultés des sciences a u déL u t de chaqu e semestre, a~a nt le 15 novembre et a va nt le 15 mars. En aucun cas, ces in scription s n e peuven t être prises cumulativement. Pour prendre la première inscri ption , les candidats doivent produjre les pièces suivantes: 1° Leur demand e d 'inscription indiquant le genre d'ét udes et de recherches qu 'ils désirent poursuivre à la F a culté; 2° Un extrait de leur acte de n aissance et, s'il y a lieu, l'autorisa tion de l.eur pèr e, ou tuteur, ou mari ; . 3° L'un des titres in itiaux inscrits sur la liste établie paI'" arrêté ministériel ou l'autorisation ministéri e11e qui en disp ense et les pièces qui ont motivé cette décision. Les candidats peuvent joindre à ces pièces ~ a liste des travaux qu 'ils ont déjà accomplis. Stage dans un labaratoire. - Sur la proposition du professeur ou, à. défaut, du chef de service, le Doyen prononce l'admission du candidat dans "QD laboratoire de la Faculté et peut lui accorder J'aut orisation de faire des r ech er ches dans un labor atoir e d' un insti tut ou de tout a ut.re établissement �DIPLOME D'INGÉNIEUR-DOCTEUR li5 d'enseignement 5upeneu r ou . d'un établissement industriel agréé par l'Assemblée de la Faculté, tout en restant sous la direction scientifique de l'un des professeurs de la Faculté. Au 1er mars' et au 1er juillet, il e-s t remis a u Doyen par le professeur ou, à défaut, par le chef de ser\:ice auquel le candidat est attaché, un rapport sommaire sur s.on assiduité et ses travaux. Deux rapports défavorables consécutifs peuvent, en ce qui concerne les inscriptions semestrielles, entrainer l'application de l'article 16 du décret du 21 juillet 1897 sur le régime scolaire ct disciplinaire des Universités. Au point de vue disciplinaire, les candidats sont soumis au même régime que les étudiants. Il. - THESE Le sujet de thèse choisi par le candidat et agréé par le professeur est inscrit par le Doyen sur un registre spécial. La thèse est examinée par le professeur chef du service et par un autre membre de la Faculté. L'impression est a utorisée dans les mêmes conditions qu e pour le grade de docteur èssciences. Le candidat doit déposer 75 exemplaires de sa thèse. La soutenance a lieu au moins huit jours après le dépôt de la thèse imprimée. Le dé1ai entre le dépôt et la soutenance ne peut excéder deux mois. Le jury est composé d' un président et de deux assesseurs désignés par le Do yen. Il peut être adjoint à ce jury un membre particulièrement compétent. La voix du président est prépondérante. • Sont applicables à la déli bération du jury, à l'attribution des mentions, à la délivrance du diplôme d'ingéni eur.dodeur,~ les règlements relatifs au grade de docteur ès-sciences. Toute thèse admise avec la plus haute mention pour J'obte·n · tion du diplôm e d'ingénieur-docteur peu t, après avis favorable de la Faculté devant laquelle elle a été soutenue, être présentée pour l'obtention du grad~ de docteur ès-sciences. sous r éserve des autres conditions imposées par les règlements, notamment en ce qui concerne les titres initiaux. t .• ..;J": . �FÛ:ULtt DES scIËr.fœ 1 j '6 Notiœ sur les Certificats et Diplômes requis des candidats aux . diverses agrégations L'agrégation est un concours institué pou-r le recrutemen t du personnel enseignant des lycées. Les épreuves sont subies devant un jury spécial. Des conférences sont organisées à la Faculté pour y préparer les candidats, Les candidats aux agrégations de l'enseignemen t secondaire pour l'ordre des sciences sont tenus de produire, cn vue de l'inscription pour le concours, les grades et d1plôme~ suivants, alL"Xquels prépare la Faculté des Sciences de Marseille (1). L - AGRÉGATIONS DE L ' ENSEIGNEMENT SECONDAIRE (HOMMES) SCIE~CES MATIIÉMA.TIQUES (Arrêté du 18 juin 1904) 1 Trois certificats de licence: calcul différentiel et mtégral , mécanique rationnelle, pp.ysique générale ; 2 0 D'ip1ôme d' études supérieures de mathématiques. 0 SCI&'{CES PHYSIQUES (Ar-rêté du 16 septembre 19!18) 10 Trois certificats de licence: physique générale, chimi e générale, calcul différentiel et intégr al ou m écanique r ation nelle j 2 0 Diplôme d'étùdes supérieures de sciences physiques. SCIENCES NATURELLES (ATTêté du 16 sePtembTe 1928) 1 0 Trpis certificats de licence : zoologie ou physiologie géné· rale, bota1)ique, géologie ; ;20 Certificat de physique générale ou de chimie générale 3° DiplOme d 'études sup éri eures de sciences naturelles, (1) En outre, les candidats, hommes ou femmes . aux: agrégation::; d e l'ensei gnem ent secondaire, sont astreints il un stage pédagogique dont les dispo.sitioDS sont fixées par l'.crrêté du 5 mars 1929. �AGRÉGATIONS DE L'ENSEIGNEMENT S ECONDAIRE '177 A titre tr ansitoire. le certificat de mathématiques gén érales obtenu avan t lè 1er octobre 1930, est cons idéré pour les candid ats à l'agrégation d es sciences p bysiques, comme l'équivalent de l'Ull des certificats d e calcul di fféren ti el et intégra l ou d e mécanique rationnelle. Dans les mêmes conditi ons, pour l'agrégation d es sciences naturelles. le certificat constatant que le cand id at a subi aye....: succès. avan t le 1er octobre 1930, les épreu ves de physique et de chimi e d.u P. C. N., se ra cons id ér é comme l'équivalent de l'u n d es certi ficats de physique généra le Ou d e chimie géné rale. IL - AGR É GATIO NS OE L ' EN SEIGNE ME NT SECONOAIRE ( JEUNES F ILLES ) (Decret d u 16 sep tembre 1928) SC]F..t~C ES MATHÉMATIQU ES Les asp iran tes doi ven t être po urvu es, soit du certi ficat d'a ptit ude à l'enseign ement secondaire des j eun es filles (ordre des scien ces) obtenu depuis un an a u moin's , soit du diplôme de licen ciée ès-scien ces porta nt m ention du groupe 1 des certitlc ats scientifiqu es énum érés p a l' le décret du 16 septem bre 1928, sa voir: calcul différenti el et in tég ,'a l, mécanjque r a ti onnelle, physiqu e généra le, A titre transitoir e, les di spositions des décr ets des 13 févri er 1927 ct 3 septem bre 1908 (1) dem eurent appli cab les aux asp ira ntes qu i pourront ju stifier d ' un diplôm e de lice nci ée èssc i ~ n c es obtenu a va n t le 31 décembre 193 1 et compren a nt les cel'tifi cats prévus il J'un ou l'a ut re desdit s décrets, S CI ENCES PH YSIQUES P our prendre pa rt a ux épreuves du concour s de l'agrégation de l'enseign ement secondaire des jeunes filles, ordre des sci ences, sec t ion des sciences phy.s iques , les aspirantes doivent êtr e pourvues, soit du diplôme de licen ciée ès-sciences portan t mention du grou pe II des certifi cats scientifiqu es énumér és par le décret du 16 septembre 1928 (phys ique général e, chimie gén éra le, calcul différentiel et in tégral ou m écanique r ationn elle), soit du ce rtifi cat d 'a ptitude à l'en seignement secon- (1) Pour les ce rti fic ats én umérés pa r le d é<:ret du 3 septembre 1908, voir page 167, IJ- �li8 · i~ACULTt: DES SCIV;CES da ire des jeunes fil1es (o rdre des sciences), obtenu depuis un an au moins. Tout efoi s, pour le 3e ce rtificat, est éxigée l'option calcul différenti el et intégra l ou mécanique rati onnelle. A tHl'e 11'ansitoire, le certificat de mathéma tiqu es générales, obtenu avant le 31 déce mbre 193 1, est co nsidé ré co mm e l'éq uivalent de l' un des certificats de calcul différen ti el et intégral ou de mécanique rat ionnelle. De m êm e, sont ad mises à prendre part ClUX ép reuves du concours, les candid ates pou rv ues du g l'oupe de certifi cats énum érés a u décret du 3 septembre 1908 .(1), obt enus av ant le 1" octob re 1930. SClENCES N..\TU RELLES 10 Les conditio ns préalab les p ou r l'inscription à cette a grégation son t, en ce qui concerne les jeunes fill es, les m êmes que celles qui sont exigées des candidats homm es. Toutefoi s, les candidates muni es du certificat d' aptitude à renseignemen t secondaire des jeun es filles (sciences) ne devront ju stifier, en outre, qu e du diplôme d'études supél'ieures des sciences naturelles ; 2° Les dispositions ci-dessus entrées en vigueu r depuis le concours de l'année 1929 cesseront d'être appliquées après les roncours de 1938. (1 ) , 'oi l' l e rell\'oi ci e la page précooenfe. �, tITRES DE L'UNIVEn.SIÎ'É Iii! DIPLOMES ET ENSEIGNEMENTS PROPRES A LA FACULTÉ DES SCIENCES DE MA'RSEILLE ~ 1 - TITRES DE L'UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE r. - DOCTORAT DE L ' UNI VE RSITE D' AIX-MARSEILLE (SCIENCES) CmmlTlOXS D'OBTE;>;TI OX. - L es aspirants, français ou étran- ge rs, son t ad mis à !'i nscril}tion en p,"ésentant deux ce rtificats d'étud es s upéri eures obtenus devant. un e Faculté des Sciences. A défaut de ces certificats, le Conseil de la Faculté pourra accorder l'inscription s ur le vu des titres ou travaux scientifiques, d'attestation d' études, ou à la s uite d'une épreuve s péc iale s ubi e devant un jury désigné pal' le Doyen. Les aspirants se ront soumis au régime scolaire et disciplinaire de l'Université. Hs sont astreints à justifier d' un e année de sCdlarité. Des di spenses pourront être accordées par la Faculté dans les cas particuliers, THÈSE, - Les épreuves comprenn ent la so utenance d' une t1l èse co ntenant des rec herches perso nnelles. La thèse devra être imprimée POU l" la so utenan ce. Les épreu ves so nt publiques, 1.. e jury qui pOUITa. comprend,'e des personnes ét rangères à l a F aculté, se ra n omm é par le Conseil de la. Faculté et présidé par le Doyen ou un professeur délégué pal' lui. Les membres de la Faculté devront s'y t rouver en m a jorité et leur nombre ne pourra êtr e inférieur à trois. D I PLmlE, Le di plôme est signé p:lr les membres du jur y et par le Doyen de la F ac ulté. Il est délivré sous le sceau et a u nom de l'Univers ité d' Aix·!.\'Iarsei ll e, par le Président du Con seil de l' Université. • �, FACULTÉ DFS SC~CES 180 I l. - DIPLOMES DE CHIMISTE ET D' INGÉNIEUR-CHIMISTE DE L ' UN IVERSITÉ Ces diplômes sa nctionnent les étud es poursui vies à l'E cole de Chimie. On consultera don c les notices et pl'Ogl'ammes de cette Ecole, que l'on trouvera au u Secrétariat de l'Institut tec hnique, place Victor-Hugo Les dl'oits cie scolarité sont ce ux de l'Ecole de Chimie. )1. lU . - BREVETS D' ELECTRICITE INDUSTRIELLE ET DE CHIMIE INDUSTRIELLE Ces deux brevets ont été institu és en Caveu r ' des étudiants non bac heliers. Toute fois, ces étudiants n e sont admis à suivl'e les cours et t ravaux prat iques qu 'après un examen probatoire. Crt examen a lieu a u début de novembre. II est gratuit. lAs candidats doivent adresser , du 15 au 30 octobre, a u Doyen, un e demand e sur pa pier timbré, accompagnée de l'acte de naissan ce et .d' une note indiquant les él udes antéri eures. L' exa men pr ob~to il' e compo rt e les matières suivantes: P our le brevet d'électricité industrielle: algèbre, tr igonométrie, géométri e analy tique, notions de calcul infinitésimal, m écaniqu e élémentaire, physique générale élémentaire et chimie générale élémentaire ; P our Je brevet de chimie industri elle : notion s élémentaires de géométri e, d'algèbl'e et de t ri gonométrie, physique générale élémenta ire, chimi e gé nérale élémentaire et ép reuve pratique d'analyse qua litative (Ilfogramme du P. C. N.). Les cou rs, travaux pratiques, programme s et examen de ces deux brevets so nt ceux des cer tificats d'études su périeures co rrespo,n dan ts. § 2. - - INSTITUT DE MÉCANIQUE DES FLUIDES 1. - • ENSEIGNEMENT L'enseignement de la mécaniqu e des fl uides a pour sanction le ce r ti fi cat d'étud es supérieures de m écaniqu e des flu ides. délivré par la F aculté. des Sciences, ou, pOU l' les étudian ts non bac h ~ Li ers, le diplôme de mécan ique des fluides (Arrêtt du 29 juillet 1930). �AMEUBLEMENTS J. PETER Il, Rue de la Republique 1 SIÈGES - TAPIS TENTURES LYON .... APPAREILS DE LABORATOIRE ~ v~~~~ REPRESENTANT RÉGIONAL d; Louis TRI~ON E . LEITZ Louis et Léon TRICON SUl cesseurs ~ .;; ,"e~ ~ -10, Rue Venture MARSEILLE " o v ID ~ ~ -< '0 . Il ~ E ~ ~ e Prix spéciaux ~nsenlis à MM. lBS ~ Professeurs et Docteurs LES ARCADES Pension de Famille -- TOUT -- CONfORT MODERNE . .. 177, Rue Paradis, 177 MARSEILLE Tèl é ph . ; D. 13 19 ~ 'C ..2 ::J ~ ~ 0 ~ ,...l m c II.. ~ ü Cie . '" " du RONEO 30. Rue Paradil. - MAR!EILLE Telé phone D. 37-96 (hines aux lilas (Seine) Classeurs. Armoires. Fichiers Meubles en Acier et en Bois J?.ayonnage et CaSiers pour Magasins -sur Dt'VÎs Service de Travaux de Copies sur Duplicateurs RoNEo Démonstration il dom icile san s al1 Cllil enga ;~ empnt �[OMPA6nIE MARSEILLAIU 0E· nAVI6ATlOn A VAPEUR (C ompagnie FRAI SS INET) 3 et 5, Rue Bea uvau. 3 et 5. - MARSEILLE SERVICES POSTAUX SUR LA CORSE: 1 Départs quotidiens de MarseUle, Nice, Toulon et inversement. SERVI.CES RAPIDES effectues par le poquebot · yacht ILE- DEBEa..UTE du i "e mars au 30 septembre. • S'adresser: .a MARSEILLE, 5, 'Rue B eauvau a PARIS, .a l'Agence Ge nerale des Passages. 3. boui. Male sherbes OPTIQUE Mlison Fondé. en 1900 - LUNETTERIE A. LAFAR GUE 63. Rue Paradis - Hléphona • 0 15·02 MARSEILLE Spécialité de verres sur ordonnances - Lunetterie de luxe et courante Emplacement réservé à - La Maison Dewachter Ma rseille IMPRIMERIE MARSEILLAISE Société Aoonyme - EDMOND Capital : 869.000 F r. OLIVE, Directeurs 39, Rue Saillte, 39 & MA.RCEL Télé phone D. 02-54 MARSEILLE Té léphone D. 02-54 TYPOGRAPHIE, LITHOGRAPHIE, CARTONNAGES �INSTITur DE illf:CANIQUE DES FLUIDES 18 1 Le pl'Ogramme du certifi cat, qui est développé en un an, comporte n otamment 10 En M écanique des fluid es théorique, l'exposé des méthodes générales de l'hydroaérodynamiqu e, en vue tout spécialement de l'étude du problème général de la r ésistance (résistance des corps flottants, théorie de l'aile d'envergure infinie, aile d' envergure finie et héli ces), les éléments de la théo r ie des ftuid·es visq ueux et des noti ons su r diverses théories mo de rn es ; et 2 0 En M écaniqne des . f luides exp él'Ï1nenta1 e, l'étude des méthodes de mesures et de l'appareillage des labora,toires aérodynamiques, l'étude des condition s expérimentales de s diver s régimes d'écoulement des fluid es réels, enfi n quelqu es éléments d'aérologie pratique; 3 0 En aé1'odynmn.ique appliquée à l ' avia.tioll , le tracé des profils d'ailes et Je calcul des cellules sustentatrices, l'étu de expérim ental e de j'avion, Ces enseignements sont accessibles à qui conqu e a les connaissances mathématiques qui sont à la base de tout e étude scientifique ou techniqu e (programme du certificat de :Mathém atiques générales ou de la classe de :Malhématiques spéciales des Lycées). Le plan en a été établi après cut ente ent re les pil'ecteurs des Instituts de Mécanique des Fluides et les représentants du Min ist re de l'Air. Il donn e un e vu e précise des pl'oln èmes actuels de l'étude des fluid es et. met les aud iteu rs à mêmc de suivl'e le mouvement des rec herches scientifiqu es ou in du strielles. Us const itu ent donc la prépa ration à des travaux personnels ~ans un dom aine ,actuellement fort intéressant, po ur le mathém a ticien comm e pour le physicien, Les diver.s cours (théoriqu e, expé l' imenhll et techn ique) sont d' ailleurs assez indépendants pOUl' qu 'un auditeur ayant en vue des re cherches précises puisse choisir suivant ses préoccupations. :M ais, dans leut' ensemble, ces cours réunissent les connaissances indispensables au tec hni cien. L ~ certificat ou le d,iplôme de :\'I écan ique fies fluid es sont don c la garantie de connaissances spécialisées et peuven t prése nt c r de lîntérêt pOU l' des élèves ingén ieurs ~l ya nt déjà un e culture techniqu e générale, �182 F.KtrLÙ: UE S S ClE'\CES D'ailleurs, le :\lînistre Je l'Air envisage d'acco rd er certaines fa cili tés, pour l'en trée Li a us les services te ch niq·ues d e l'Aéron a utique, a ux lic en ciés ès-sc ien ces pOU1TUS du tetiifi cat d r Mécan ique dès Fluides. Il a , dès mai ntenant , déci dé que ce certifica t. donn e pl'i ol'i té pour l'entrée s ans conco urs, et en seconde ann ée ct"ét ud es, à l'Ecole Nationale Supérieure d ' Aéro- nautique. Il. - RECHERCHES L' I nstitut est un cellLrc de reche rches où est acc ueilli e tOlde personne désireuse d 'accomplir un travail p er sonnel intéressant la Mécaniqu e des fluides. En part icu li e r, des ét udian ts peuven t y préparer un diplôm e d 'éludes supé ri eu res ou un e thèse d e doctora l. Des bourses ou s ub ven tions so n t a ttribuées par le Mini slèl'e ùe l'Air a ux chel'cheurs qui en sero n t jugés dignes. Le ser vice d e d oc um entation est lal'gemeni ouvert à to u s ec u x à qu i il peu t ètre uU le. (POUl' tout ren seignement complém entaire, s'adresser au Directeu r d e l'Instit ut 011 a u Sec rétai r e, Secré tar iat de la F aculté d es Scien ces, place Vido r-Hugo. ) § 3. - INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUR DE LA CHAMBRE DE COMMERCE • rat taché à la Faculté des Scienc es I. - ECOLE OE CHIMIE POli r tous renseign ements complémentnires, demand es (l 'ad mÎ :;s ion, dates des examens, horaires et progr ammes des cours, etc., ain si que pOU l' la notice spéc ial e. s'adresser au Secrétariat de rIn sti tnl T ech niq ue, pla<:e Vi ctor-Hu go. Tél. C, 81·80. 10 E NSE I G:\DIE:\T SU PÉR I EUR DE LI, ' CJ-lI l\l IE L 'e n seignem en t supérieur de la Chimie a po ur bu t d e form er des chimistes d e laboratoires et des chim istes-ingéni eurs, Il est, à la fois, théoriqu e et pratique, et est donné pa r des professeurs de l' Université et des ingénieurs qualifiés appartenant à l'industrie, Les élèves fr équen ten t aussi le L aboratoire d'essais techniqu es et le Laboratoire National des Matières grasses. �i53 I:\STITUT TECH ~ JQ UE SUPÉRIEl; n OnGAXISATiOl\ DES ÉTUDES. ~ La d urée nor-male des é tude s est de t rois a nn ées. Chaqu e a nn ée comprend d eux sec ti ons, A. et B, destinées, rl;ln e aux élèves préparant le dip lôme dïngéni eur-c himiste, l'a ut re à ceux prépa rant uniqu ement le di ,)lôme de chimiste. L'enseignement de la premi ère année s' adres se à des jeunes gen s possédanl les conn a issances du l;accalau réaL ~ partit:: (:\'1at hématiques). Les can dida ts possédant ce dip lôme 50nt admis d'offi ce dan s l a sect ion A ; ce.ux qui possèdent le baccalauréa t Philosophi e nouveau rég ime sont a dmi s dan s la section B ; les autres ca ndidats doivent s ubi,· 111' examell d·en t rée. (Voir le progra mm e su r la noti ce s péc ial e). Sui\·anl les notes obten ues, les é lèves sont placés dan s la sect ion A o u dan s la sect ion B. FRoloi S DE SCOURITÉ. Pour les tro is années d'étud es, les Crais de scola rité sont de 1.600 francs par an , payabl es par quarts de 400 Cra ncs au début des mois de novembre, lanvier, mars et mai. Les élèves ont, en outre, à acquiUer à l'Université les droits d'immatriculati on (60 fr. ), de bibliothèque (40 Cr. ), ou bien, s' Hs sont candidats à la licence ès-sciences, les droits d'in scription (240 Cr. ), une fois payés. Les droits de tl'avaux pratiques des certificats de chimi e générale et de chimie industrielle, leul' so nt remboursés par J'Ecol e de Chimie. En plus de bourses créées par le Conseil Général des Bouches-du-Rhône, iJ peu t êfl·e a cco rdé , après un sem est re d'études, des di spenses totales ou partielles des Crais de scolarité. Les élèves de l'Ecole de Chimie peuvent également obtenir des bourses d'en seignemen t supérieur. D I ALOi\lES DE FI X D· trUDES. ~ Les étud es sont sa nclionnées par le Di]J1.6m,e de Chimiste de t'Unive rsité d:A.ix-MaTseille. Les élèves qui , ayant obl enu ce diplôm e, on t sati sfait, en out re , aux divers examens de techn ique et exéc uté un projet reçoivent le diplôme d' l ngéniew·-Chimiste de l'Université. Ce derni er est en regist ré et aposU Jlé par le Ministre de l'Instruc· tion Publique. ~ Les élèves de bénéficier des di spositions de l'arl. 19"28, sur le recl'utement de l'armée Renseign ements communs à toutes SERnCE i\I1L.JTAlRE. - l'Ecole de Chimie peuvent 34 de la loi du 31 mars (officier de réserve). (Voir les Facult és, p. lOt ). �184 FACULTÉ DES SCIENCES 2° E NSEIGNEMENT PROFESSIONNEL DE LA CHIMIE Cel en seignemen t a yant pour but de former des aid e~ chimistes, est d' un caractère excl usivem ent pratique. La durée des études est de huit mois (du 1er novembre au 1er juillet), pendant lesqu els les élèves sont rompu s à la pratique d es princi pales opérations qu e l'on peu t avoir à effectuer dans un labo ratoire indu striel. CO:\'DlTlON"i n',\,D,\USS Iû7\. ~ Aucun diplôme n 'est exigé des candidats. Les jeunes gens et les jeunes filles munis au moins du Brevet d'enseignement primaire supérieur y sont admis d'office et J' exa men d'entrée pour les autres candidats, portant s ur les matières exigées pour ce brevet, permet de s'assurel: qu 'ils possèdent les conn aissances indis pensables pour suivre l'en seignem en t a,'ec fruit. DROITS DE SCOLARI TÉ. Le total des frais de scola rité est fixé à 530 fran cs, pa y a b l ~s 280 !L'a n cs dan s la première semaine de novembre et 250 f1'ancs dan s la première semaine de mars. II. - SECTION DE HAUT ENSEIGNEMENT CO MMERC I AL li l ' E cole SU1JéTieuTe de Com1nerce, 35, rue Sainte-Victoi1'e La Section de haut enseign em ent comme rcial de l'Institut Technique a pour bu t de form er un personnel d 'élite pour la direction des grandes affaires. L'enseignement porte sur des s ujets très variés, les un s fondamentaux maintenus en perm a n en ce, d'autres destinés à être renouvelés s uivant les besoins écon omiques du moment. Tout en restant sci entifique, il est surtout orienté vers les applications pratiques et s'inspire des préoccupations régionales. Les en seignement s fo nd a m entaux son t les suivants : Les grands ma rch és commerciaux. Les g rands produits commerciaux ; Compt abilité, bilans et finan ces commerciales; Bourses et Banqùes ; Transports ; Organisation commerciale ; Questions douanières j Législation commer ciale, maritime, indust rielle et ouvrière ; Les finances publiques ; Droit administ ratif intéressan t Je Commerce et l'Industrie j La vie écon omique nation ale et internationale. Une notice spéciale est délivrée su r demande au Secrétariat de la Section (Ecole Supérieure de Commerce, 35, rue SainteVictoi ....). �185 INSTITUT TECHNIQUE SUptRIEUR. 111. - SECTION COLONIALE à L'ancienne Faculté des Sciences, 40, allées Léon-Garnbella Le Secl ion Coloniale de }'Instilut Technique donne un en seignement colonial supérieur. Les cours sont con fiés à des professeurs des diverses Facultés de l'Université et comprennent: Histoire de la Colonisation, Géographi e Coloniale ; Populations indigènes (ethnograp hie, mœurs, civilisations) ; Produits coloniau x : minéraux, végétaux, animaux ; Economie et Législati'on coloniales ; Hygiène et Epidémiologie coloniales ; Langue arabe. Les cours sont illustrés par des projections et com plétés par des études pratiques faites au Jardin botanique de la ville et ait Mus ée colonial de la Faculté des Sciences. Après deux ans d'études et à la suite d'examens, les étudiants peuvent obtenir le diplôme supérieur d'études coloniales. Ils pe uvent suivre à la f ois les cours et obtenir les deux diplômes au bout de deux années d'études. NOMENCLATURE des droits à acquitter pour tes études de sciences h\IMATRIC ULATION E fu,(liants qui ne prennen t pas d'inscriptions au cour s de l'année scolaire ." Droit ann uel d'imahiculation DroiL correspondant de bibliothèque 60 trancs 40 francs, Certificats d'études supérieures et licences ès-sciences I nscT'i.ptions 4 4 droits trimest riels d'inscription à droits correspondants de bibliothèque à 60 francs 10 francs Travaux prattques Certificats des Sciences Mathématiques (sauf pour 15 francs l'Astronomie) ; 4, droits trimestriels à Certificats de Mécanique d es Fluides et des Sciences Physiques, 8himiques ou Naturelles : 4 droits trimestriels à 50 fra ncs , �, 186 FACULTÉ DES SCIE.'1CES Examens 1er certifica t '4" :{e c 35 fran cs 30 francs 70 fran cs 30 fran c..; et suh-ants Certificat d'Etudes Physiques, Chimiques et Naturelles (P. C. N.) .~ «roils trim est riels d 'illSC l"i p iio ~l il 60 francs dl'ôils correspoJtd an ts d e bi bliolhèq ue à 10 francs !t droit s o"i m estl'i el s d e travaux pratiques il 50 francs Dl'l.! it d'examen 85 francs 't Doctorat ès-ScÎences 1 d r oit annuel d'immatriculation à l droit correspondant d e bibliothèqu e à 60 fran c.:i 40 francs 4 droits trim estriels de Jaborat. de recherc hes il 100 ou 200 franc __ Droi t d'examen 145 fl'ancs Diplôme d'Ingénieur-Ootteur lj. droits semestrie ls d'inscri ption à 60 fran c:; 10 franc::. 1.00 francs tft5 fr;) ne!' d roits correspondants de bibliothèque à 4 droits semes triels de laboratoire à ft Droit d'exam en Doctorat de l'Université de Marseille 1 droit an nu el d'immatriculation à 1 droit correspondrult de bibliothèque à '* droits trimestriels de laborat. de recherches à 100 DI'oÎ i d 'ex amen !JO franc::> ou. 40 francs 200 francs 100 fr a ncs Brevets d' Electricilé industrielle et de Chimie industrielle 1 dmit" ann uel d'im matric u lation à 1 droit correspo ndant de bibliothèque à 60 francs 40 francs 50 fran cs 40 fra ncs ,} d r oits t rimestriels de travaux prati ques à , Dro it de diplôme Diplôme~ de Chimiste et d' Ingénieur-Chimiste de l'Université P our les étudiants non pourvus du baccalauréat : 60 fran ;.: ,.. 1 d l"o it annuel d 'imm atriculation à 1 droit correspondant de bibliothèque à 40 francs Dro it d e diplôm e 40 fran c~ Diplôme de Mécanique des Fluides 1 droit an nu el d 'i mm atriculation à 60 franc- ~ 1 droit correspondant de bibliothèque à 40 frru1{_· ~ :} droits trimestriels de travaux pratiques à Droit de diplôme 50 francs 40 \ franc~ �PRIX 187 PRIX Décernés par la Faculté des Scien ces F onda.tion ChanceL. - Un prix, de 600 fra ncs par M . Chancel, chargé de cours hon orai re à la. prix est attribué à un chef de trav a ux , assistant, ou éLudia nt, ayant publié un travai l digne d'êt re a. été fond é F aculté. Ce préparat eur récompensé. F ondation J eanb entat. - :VI. Emman u el J eanbe rn at, a voca t à Ma r seille, docleur en d roit, voulant r endre un n ouvel hommage à l'Université d'Aix-Ma,rse ille el perpétuer la m émoire de ses deux fil s, le capita ine Jules J ea nberna t, avocat, li cencié ès-lettres, cheva lier de la Légion d'honneur, mo rt a u champ d ' honn eur , et M, Loui s J eanbernat, a vo cat , caporal-sec rétaire (fEta t-Ma jo r, mor t a u se r vice d e la Patri e, a fondé, iL la Faculté des Sciences, un pri x annuel de 1.000 francs, qui porte le nom de Pl'Îx Jul es et Louis J eanbern a t. Ce pri x est déce rn é, au mois de, novem h"e de chaque an née, au li cencié ès-sciences a dmi s iL la licence dall s le co urant d e l 'année scolaire précédent e, et qu i est j ugé l e plus méritant tian s ses ~xa m en s par la F aculté. ~ �,. �FACULTÉ DES LETTRES D'AIX ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS con duisant à la collation de g rades ou de diplômes d ' Etat La F a cult é des Lettres d' Ai x prépare aux g l'a des el titres qu i sui vent : 10 Cel'tificats d'études supérieures, 2° Li cence ès lettr es, 3° [Hplômes d'études s up é l'ie ures, 4° Doctorat ès leU res. ~ l. - CERTIFICATS D' ÉTUDES SUPÉRI EURES DE LETTRES D écret s des ~O sep tembr e 19IJO et ~'I ao ll t '/9:!R , Arrêté du 'l I septembre 1990 1. - ORGANISATION ....__----./ Les ce r tificats d'étud es s upérieures conespondent aux ma ti è res enseignées pa r la Faculté. Ils son t délivrés a près exam en dans les conditions suivantes: A. - SCOLARITÉ Nul ne peut prend re part a ux examens à la suite desquel s un certificat d'études s upéri eures est délivré, s'il ne justifi e d' un e inscl' iption semeslriell e s u r les registres de la Faculté des Lettres. Les insc ri pti on s so nt prises a u sec rétariat de la F acult é de6 Lettres da n s les conditions indiquées p. 73. (Voir Ren sei· g nements co mmun s à tout es les Facu ltés). Le registl'e est ou ve rt a ux époqu es suivantes: Pour le l)1'em ieT sem.estre : du 3 au 20 novembr e. P our le deu:r..ièm e semestre : du 3 au 20 mars. �190 FACl; UÉ DES LETTRES Aucun diplôme n'est exigé pour se présenter à ces examens. JI ne pourra être obtenu qu e trois certificats d ans ces condi- t ions. Pour obtenir un quatTième certificat, le t.candidat doit réunir les conditions requises pour la li cence ès lettres. (Voir ci-apl'ès.) Nu·1 ne peut subir les épreuves d'un cinquième certifi cat s'il ne justifie d u grade de licencié ès lettres. B. - EXA ~ IENS Sessions. - Les sessions d'examen ont lieu à la fin des cours et à ]a l'entrée, soit en juin et en DO\'embre. EpTeuves . - Les examens pour chaque cer tificat comprennent au moins une épr euve écrite et deux épr euves orales. Une des ép r euyes peut avoir le caractère pratique. L'épreuve ou les épreuves écri tes sont éliminatoires. El1es déterminen t l'admissibilité. L'admissibilité est valable pou r la session où elle est acquise et une des trois sessions qui suivront celle où le candidat a été déclaré a dmi ssible. Durée des épreuves. - La durée des épreuves est de quatre heures 1 pour les compositions en forme de dissertation ou d'exposé; 2° pour les thèmes, versions, t ra ducti on s, commentaires, exercices di ve rs , qui forment l'épreuve écrite un ique d'un examen de certificat. Elle est de trois heures pour les thèmes, versions, traductions, avec commenlaires, exercices divers , qui forment la second e épreuve de l'examen écrit d'un cer tificat. La durée moyenne des épreuves orales est d 'y. n quart d'heure. Il est a ccordé a ux candidats pour toute épreuve orale dix minut es de réfl exion ent re la désignation du sujet ou du texte et l'interrogation ou l'explication proprement dite. 0 Résultat lies épreuves, - Tou t candidat qui n'a pas obtenu au moins la moyenne aux épreuves ,écrites et aux épreuves orales, est a journé. Nui candidat ajourné ne peut se pr ésenter devant u ne autre F aculté à la même session pour le même certifica t. Les mentions très bien, bien, assez bien, . p assable, sont attribuées aux candidats admis. Le ce r tificat est visé par le Recteu r . Jury. - Le jury se compose de trois membres au moi n s siégeant ensemble . . Il peut être fait appel pour constitue r les �CERTIFICAT n'.:tuoÈs SUp t RJEURES DES LETTRES 19\ j Ul'yS il des professeu rs, chargés de co urs, maîtr es de confé· ren ces des a utres F acullés ou d'établisse men ts d'enseignement sup éri eur public, ou à défau t, à des professeu rs des au t res enseigllements publi cs munis d u g ra de de docteu r ès lettres. L'ad missibili t é, l'admi ssion , l" ajourn ement sont prononcés après dé li bération du ju ry. I l. - TABLEAU DES CERTIFICATS D' ETUDES SUPER I EURES A rrêléS des 14 omit 19.:1lJ et Il avril Hl/U Les cel'tificats déli vr és pOl' les Facu ltés des Lett r es sont r épartis pal' sé ri es de spécial ités Jl urné rotées A, B, C, D, et, dans cha<! ue sér ie, p al' group es conformément. <lU tab l eau sui vant (La. F aculté d es Lett r es d 'A ix déli vr e les ce r tificats indiqu es pri t" des ca ractères gras. ) SF:Rll: ,\ . - PHII,OSOI'I II E GROt:PE 1. - Hi sloi r e gé n éra le d e la Philosoph ie, H isl0il"e fie la P h ilosophie, Jl istoil"l.! Je [a P hiloso p h ie ;.)m'ie nue, H istoÎre d e la P hilosophie mod el·ne. GROUPE I I. Histoü'e tle la Philosoph ie dans ses l'a ppOJ'(s a\'ec les scie n ces, Histoire de la P hilosoph ie scientifique. Gnoul'': TH. - P sy ch ol og ie, P sychologie eX I~ l'itne ntale, P sychologie de l'homme au t ravail. Gn OUJ'E 1\'. Philosoph ie g éner a le et logique, P h ilosoph ie g é nél"ale, Log iqu e et P h ilosop hi e scien tifiq ues. GROUI'E V, - Esthetiq u e, Est hé t ique et. sc ience de j 'a l'l. GROUP[ YI. - Mor a le et Socio log ie, ) lOl'ale et H istoÎl"C des idées m Ol'ale!>. Sociologie. GHÛUPE YIl. - Scie nce de l"Iidu cation , P édagogie, P édagogie et. scle ll ces ann exes. P~ ychol ogi c ct. pédagogie. St Rn; B. GR OUN: 1. - , Ul7RIlS Etud es grecques, L..·Ul jIUC et. c ivilisai io n d e la Gl'èce clas- si<l lle. GUÛliI'E n . - Etudes byza nti nes et néoh e ll éniques; Gl'ec model' ne. ' GROUPI.: I Ll . - Etu des lati nes. GROUPE IY. - Etudes littéra ires class iquetl, Littér atu r e Fra n ça ise. G IW UPI; Y. - Litté ratUl"e fran ça ise d u m O ~'e ll Age, Langu e et. L ittérature f l'ança lscs (lu moye n <igc, E tudes, médiévales f .'a nç.a ises, Et.l1des m é(li évatcs fnl.ll C31 SCS (sect io n li l1 é ra ire). GROUl'E Y I. - EtuJcs de la. He naissance t .'a nça ise, Et.udes f rançaises mode rnes. �i92 FACULTÉ DES i.ETrimS 1 GROUPE VII. - Littérature française moderne, Littérature classique, Littérature française du dix-neuvième siècle. française GROUPE VII I. - Langue française , Histoire de la lang ue française , Philologie fl"ançaisc, Grammaire et philologie fl'anç aises, Gl"ammaire et Philologie françaises 'modernes, Hisloire de la grammaire et. de la langue françaises. GIWUPE IX. - Philol og"ie romane, Etude,; l'oma nes, Linguistique romane, Grammaire comparé!! des l angues romanes, Hi stoÎ ,'e comparée des littél'atUl"es r o m anes au moyen âge. GROUPE X. - classiques. GROUl'': XI. - Grammaire et philologie, Grammaire comparée des lang u es Grammaire comparée des langues indo-européennes. GROUPE XlI. Linguistique, Ling u istique générale, Linguis tiqu 6 et grammaire comparées, GROUPE XIH, - PhonéUque, Phonétique et grammaire du vielLx françai l:i , GROU PP. XlV , - Langues et littératures celtiques, GROUPE XV, - La ngues et littér atures san scrites, Etudes indiennes , G1l0UPII: XVI. - Langues sémitiques anciennes, Assyriologie. S~RJ E C. H~STO IRE ET GtQORAI'HI f! GROUPE 1. - Histoire ancienne, H istoire ancienne de l 'A lgêr' ie du Nord Civ ilisation ancienne. GROUP" II. - Ethnologie. GROUPE III. - Archéologie préhistorique, Et hn ographie et archéologie '" préhist orique {le l'Afrique du Nord. GROUPE IY. , .....:.. Antiquités grecques, Langue et ci vilisation hellénistiques, Antiquités romain es, Antiquités latines, Antiquités classiques, Institutions grecques et romaines, Antiq uités nationales. GROUPE V. - Archéologie et épigra.phie g r ecq ues, Epigraphi e grecque et latine et papyrologie, Papyrologie. GROUPE VI. - Histoire du moyen âge, Civilisation du Iilo~:en âge, Etudes r~édi éva les fra nçaises (section historique). GROUPE VII. Histoire moderne et contemporaine, Histoire des temps m odernes, Histoire contempOl'aine, Histoire contemporaine de l 'Afr ique du Nord . GROUPE YIlI. - Histoire de France, GROUPE IX His toire éCOnomiqué et sociale, Histo ire écon omique et géogr aphie humaine. GIlOUP.: X. - HistoiI'e des l'elîgions, Hist oi r e du christianisme. GROUPE Xl. - Histoire de l 'ar t, Archéologie et histoire de l'art, H istoire de l ' art antique, Histoire de l 'art antique et des antiquités de l a f Ol'èce et de Rome, Art et archéologie antiques, Archéol ogie et antiquités greolues, Archéologie grecque et aI'chéologie romaine, Archéologie antique, Arch éologie et histoire de l 'art d e l'Est européen. GROUPE XII. - Histoire de l'art, Archéologie et histoire de l 'art, Archéologie et hi sto ire de l'art du moyen âge, Histoire de l'art du moyen âge. Archéolog ie du mO'y en âge et histoir e de l'art moder ne, Archéologie et histoire de l'art de l 'Est européen. �DICTIONNAIRES LAROUSSE Indispensables à tous les tra va ill eu rs inte ll ectuels LAROUSSE du XXe Siècle en SIX volumes (q u atre volum es parus) Le g rand d iction na il'c encyclopéd ique de notre temps: toute l a la ngue fI'ança tse. to utes les connaissances huma ines en l'état a ct ue l. Qua tre vol u m es pa r us. Le Tom e V p a r a îtr a fi n 1932.• Sp éCi men g r a tis s ur dem a nde. LAROUSSE UNIVERSEL en DEUX volumes Tout l'essentiel de la langue frança ise et des connaissances humaines. 123.1. 16 a t'ticles, 27 .000 g raVUJ'es, 1.000 pla n ch es e t cartes. Deu x vohi m es reliés demi-chag rin .. . ... . . . . . . . ..... _.. 320 fran cs paiement fr a ncs par mois 25 (Au comp tan t 300 fr ancs) Pelils Dictionnaires LAROUSSE , en UN vo lu me Les meilleurs d iction n ai res ma nuels. - Edition s d e tous pr ix Dictionnaires en 2 langues pour l'étude d es la n g u es étra n gères r h :s r iches. plus précis. pl us pratiques que les ouvrages stm llia ires Fn% .w,uS-A~(:a.,\.l S e l ANG U IS- FR~W~ I S , 1 volume. FRANCAIS-A LLEliANn et. A I ,L t:'lI ~N D· Jo'IU:iÇ A I S . 1 vol ume FRA~C,\l S-ESI'AGI\O l. et ESPA G."O L-FRA~· CAlS, 1 volume - FRASCA IS -ITAl. IEN et lTALIEN-:E'RMiÇAl S , 1 volume. Ch a que vol um e 22 fr ancs BIBLIOTHÈQUE LAROUSSE Auteurs Françai s ' Des éditi on s très soig neusem ent étab li es. a l/ ec notes et notlcell cri ti qu es, histo r iques, bi b liog r aph iques Uo nu rd : Œ uurts dlOisi~s .. . . lIab · I IIl ~ : (J(I/·yulllua' P<.IlIluyl'ut l. C" r Il Cl lle ·1'Illolre ch oisi ••.• • • . Klu' j n e : Théfi. /re •• , . . .. . Jlol l br e : Th.e<ilre .• .. . , . • . . • •• La )-'o n ta i De : Fubltts . .. .... . . . 1' . _1'. 1: u s P<,ruù s ._ 1. ... U r u yè r~ : Cut'acUres, • . . • • , La ,~" e b &roD cQ fl l d: Ma.âmes _. li ··.. De Sê '·' 5 ué : Lellres . .• • , Chaque l 3 3 3 8 2 ;! " 0 1. vo l. vol. \'01. " 0 1. vo l. vol. 2 vol. 1 vo l. t "01, IIhl. rot: a:uu~s choisies .. . . . 3 vo l. \' o ltll lr,, : a:,'u ures choi...ies • • • •• 6 vol . t: h IHeal.lb r J. Dd: Oi::uvrts chois . 3 '-01. sf eull h a l : Clltfs-d·œu.vre . . .. ••. 5 vo l. H .. l za e : Che)s-d 'œu.vre . . 9 vo l. lI ér ,mee : U 'uvres choisies .,. _. 3 \'01 ;; u ~r;t: t : ût:uures complèt.:s . , . ' 8_vo l. l'ifeDY : Chefs.d'œuvre . ï \',, 1. Tb . Gil utl er : Chtfs·d'œuv re , . • • 5 \01. L . m a rl.ln ll: Œ' uvres . 7 v o l . t te., d e. 150 volum es en vente volume. couve l'ture d e luxe 10 fr a n cs Chez Ious les libraires el librairies LAROUSSE. 13 à 11 rue Montparnuse PARIS (6') �_. . . . .. -- .- - -_ . . Librairie de Provence 31, Cours Jf1 ira beau, AIX DROIT - LETTRES - SCIENCES ; . - SALL E A LA DISPO SITION DES ETUDI AN TS CATA LOGU E FRANCO SUR DEMAN DE ..... AGNEL, Tailleur -- 1. ru e M éj an e s. AIX- rN - PROVENCE - FAIT MIEUX -MEILLEURMOINS CHER Un Conseil: chaussez- vous 2 , rue Méjanes - Aix-en-Provence "AnRoi ~e la [bauunrf SUCCURSALE à MANOSQUE : !), Rue Gulthempière, 9 V o us tro uverez du C h oix , d es P rix, et s urtoutde la Qual.ité Es compte de 10 0 10 sur présentat ion de la Carte d~btudiant EDITIONS OU FEU 13, Rue Frédéric-Mistral. - AIX-EN-PROVENCE IMPRIMERIE: 4/, rue Mazarine Impression de Thèses, Brochures, Ouvrages d'Art et d'Erudition Liv raison r a pi de. - Prix m odérés 1 �CERTIF[CAT D' ÉTUDES SUPÉRIEURES DES LEITRES 193 GnOUPI: XIII. - Histoi.re de l 'art, Al'chéol ogie et h istoire de l'art, H istoil'e de l 'a!'t m odel'oe, Histoire de l 'art modernc et contempor ain , Histoire Il'Jodel·tln el. contem poraine de l 'a l'.. GROUPE XIV. - Histoi.r e de la mu sique. GnoUl'.: XV. - Histoire de la Pr o vence , Lang ue et Littérature pr ovença les, Eludes pt'Ovençales, H istoire Ciu, Languedoc, Etudes m éridionales {mentions ; le ttl'es-philologie, his toirc, archéologie m é ridionale et hist oire de l 'a n, Etudes )'égionales du Sud-Ouest de la Fl'ance (mention : langue et littérature), Histoire d e Bordeaux CL du Sud-Ouest, Histo ire régionale iOuest de la France), HistOire de Bretagne, H istoire de Normand ie, Philo· logie picar de et wallon ne anci cnne et m oderne, Al'chéologie et histoi re lie l 'a n régionales (Nord de la Fran ce) , HistoÎ1'e régionale (NOrd d e l a Frunce), Histoire d 'Alsace, Etll(les 100' l'a ines, Al'Ch éologle, art et h istoÎl'e de BOUI'gogne, G KOUl'li X \ rl. - Et udes berbères. GROUP( XVII H istoi r e e t ch'Uisation des fl3.ys musulmans d'Occident, Eludes de l'Orient m u sulman. Etudes arabes, GROUPE XVIII. - Egyptolog ie. û RQUf'E XIX. - Langues de l 'ExtI'ème·Q!'ien t, Ch' illsation de l 'Extrême· Ol'ie nt, Civ ilisation chino ise. Civilisation ja ponai se, GnOUPE x..-X. - Géog r a phi e, GROUI'[ XXL - Çeographle général e, Géographie ph ysiq ue. GnouPE XXII, - Géographi e h umaille, Géographi e économique, Hist oi r e économique et géographie humaine. GROUPI:: XXIII. - Géogr aphie coloniale, Etudes coloniales, Géograph ie de J'Afl'ique du Nord. GROUPE XXIV. - Géographje r égionale (Nord), Géographie régionale de l 'Ouest de la France, Géograph ie régionale (Ouest ), Géographie régionale (Massif Central ), Géograph ie alpine, StRIE D . - U'iGUES VIV'u."TES GHOUPE 1. - Littérature a llemand e, O n oUl'~ II. Littér ature ang la ise. GltOUI'( H L - Litté r a ture espagnole, GROUl'E IV. - Littéra ture ita li enne. GROUl'[ V. - Litté l'atUl'e l'Usse, GROUPE VI. - LîttératUL'e polonaise. GROUPE VII. - LittératuJ'e a rabe. GROUI'E VIU. - Philo logie a ll em a nde. GROUf'E IX. - Philo logie a ng laise, GROUPE X. - Ph ilologie espagnole, GROUf'E XL - Philologi e italienn e. GROUP( Xl I. - PhUologie l'U Sse. GIWUl'.: XH I. - P hilologie polona ise, Philologie slave (m e ntl on : polo nais) GROUP[ XIV. - Philologie arabe, A1'abe littéral. Gnoupr. XV, - Etudes pra ti ques a llemandes, Etud es pratiques a ng la ises, Etudes p l'atiques espagnoles, Eludes pratiques ita lienn es. Etudes pratiq ues russes, Etudes pratiqu es polonaises, Etudes pratiques arabes. Etudes germaniq ues, Eludes h lspaniquei. 13 \ �FACuiTt DÉS LETTRtS 194 GROVl>!: XVl. - Lang~ et littérature du m oyen age (Allemagne, Angl e- tcne, l taliel. GR OUl>[ XVII . - l.angue et littél-atu re contemporaines (menti ons rl'ança ise e: allelUa nde, frança ise et anglaise. française et l ' USse, Cmnçaisc cl po lo nai;;e), I..ili.é r at m 'cs compat"ces, Liltël'atul'CS m od e rnes COIllJ)<I1'éCS. G RQVI'[ XVUl. - ElUdes anglaises m odc l'lics. G ROU PE XJX . - Liucl'atu re et ci vilisation a méricaines. GHOUPE .\. . :"\.. - L.1.lIgues et Uuél"aull"cs scaudinavcs modernes (lilclllio ns danois, suc<IOiS, l'iskslllaa l norvégie n , landsmaal Ilon cg ien. is landai s). GROUPE XXI. - Phllologie scandi nave. G IWUPF. XXiI. - Langue et li ttémtlll'C portugaises. G ROUPE XXJ II . - E tu des bl'ésilienncs. GR01.:I'E x...'UV. - Philolog ie r o umaine ou langue et littéra t ure roum:'lines. GIWUI'E xxv. - P hilo logie !"Iave (me n tio n s IJOlolia is, t CIlC(fu e. se l'bDc l'oa l e, bulgal·e). Gnou".: XXVI. G IW" I'E .'\...\ :\'11. - Armé nien, I ran ien , Ill. - PROGRAMMES DES CERTIFICATS DELIVRES PAR LA FACULTE DES LETTRES D'AIX Observation. - Pour certain s de ces ce r tifi ca ts, la Faculté établit de s listes de question s ou d' al;.teurs . Ces listes sont va lab les pour deux an s ct renouvelab les pal'liellement. E Ues so nt donn ées ci-desso us pour les a nnées scolaires 1932-1 933 et 1933-1934. Les auteurs et les qu es tions 1I0uveaux sont précédés d' un astéri squ e. 1" CElH'lFI CATS COMMU NS A rOUTES LES FA CUL 1'ES DES LETTRES La F ac ulté des Lettres d'Aix délivre tous les certificats institués p OUl' les li cences d'enseig nement. Ces ce rtifi cats se répa r tissen t entre les quatre sé ri es d'études de la Facul lé des Lettres et comportent les épreu ves s uivant es. S.RIE A. Certificat A. - PHI LOSOP HI E Histoire générale de la philosophie EPREUVES Compos iti on sur un sujet (['h i::: to ire de la plliiosopll1e, T.r ad u cl i on et co mm entaire (j'un text e gTP..c ou lat.in (au choix du çanditl:t t), til'ê d 'un des a uteurs se l'upportn nt aux quesl1 0DS inscrites au pr,o gr a mm e établi pal' la Fac ulté. E cr il.. - �tËRTI::FiCAT D'ÉTUDES SuPfRIEURÊS DES LE'ITREs 195 Oral. - Explication et commentaire d e o e ux textes extraits ne d eux ouvrages phil oso phiqu es. Ces tex tes de vront êtJ e dans deux: langues différentes ind iqu ées par le candidat, dont une lêln gue étrangère vivante PnOGRAMME D'AUTE URS ET DF. QUESTIONS 1. Auteurs a ) Aute w's grecs (*) PI.ATON : ThéétèLe. PLOTIN f':llnéa.de s, 1-6. b) Autew's latins : S ÉNÈQ UE : D e con slOllt-ia <ôapielllÎ s. (* ) S. ANSEl.ME : Pros logion. c) Auieurs fran Qa is : (* ) DœcARu;s M é(lifafi on s II1 f'fO U..l)hy siques , V. (*) LEJBNIZ : Pri/lcipes de la Nature el de la Grâ ce . RENOUVIER : premier essai rie critiqu e général e, 'I r" pa rti e. (* ) R~:NA:.," Exam en (Je (·o l/ sci en ce li/iilosoph'iq llc (fe uill es d étachées). il ) Auteurs allema nds : (*) S CHOPENH.-\UEH Die Wel.t aIs WiU e und l'orsteUung , B. IV . 1\IErZSCHE : Also spro e" ZaratlPlstra, 1 wld 11 Th. c ) Auteurs anglai s BEHKEu:r n-ialogucs Betwe en H ytas and. PhUonulis. (~ ) HUME : Enqui1'icS con ccming flle H I/man Undel'siandil1g . sect. VII. f) Auteurs italien s ; BRUNO: De la ca us(t , prin cipio e uno , DiaI. I I. (*) L.EOPARDI - : Diafo(J/ii (Oper ette moroH ). 2. Question s (* ) 1. - La th ëori e pla tonicienne de la science. Le sage selon le stoïcisme. (* ) ::} - L'argument ontologique. 4. - L'empirisme a nglai s au XV lll t siècle. (*) 5. - L'optinu s m e d e Leibniz. (* ) 6. - SC hopenhau e,·, l\ iet1.sche et la notion d'arri ère·mond e. 2. - Certificat 8. - Psychologie EPREUVES Hcrit. - COIDJ: osii io n Sur un sujet de psyc hologie. Oral . - Interrogation sur la psyc holog ie générale. Inter rogation, au c hoix d,u candidat, sur la paUlol ogie menta le ou la.. psyc hologie exp ér imentale ou 1'e51héiique ou la psyc hologie pédagogique. �196· FACULTÉ DES LETTRES Certificat C. - Philosophie générale et logique EPREUVES Rerit. -;- Composition su r un sujet <le philosophie générale, ou de logique, conformé ment au choix de la Faculté. Oral. - Interrogation de philosophie générale. Interrogat ion sur la logique et la méthodologie. Certificat D. - Morale et Sociologie EPREUVES Ecrit. - COfQ.position s ur un sujet de morale OU de sociologie eonformém ent au choix <le la Faculté. O-r at. - Interrogation sur la moral e. In terrogati on sur la ,soc iologie. SÉRIE B. Certificat A. - LETTR ES Etudes grecques, EPREUVES Version grecque. Explication avec commentaire d'un texte poétique et d' un texte en prose extraits d 'auteurs inscrits au' programme <le la Faculté. Kc'rit. Oral. - PROGRAMME n' AUTEURS (.), HOMÈRE Ollyssée, IX. (* ) SOPHOCI.E .- Ajax. (* ) ARI STOPHANE Discaux 1-800. T m ':OCR I TE .- Ldyll es l , 11, VII. (*) HtRODOTE Livre VIII. PLATON L e Ban quct. TH UCYDIDE: Il L-65. (*) POLY8J-; : Livre V I ; fragm ents 3-9. H , 11-1 8, 43-56. Certificat B. - Etudes latines , EPREUVES Rcrit. - Thème lati.n. Version latine. Oml. - Explication, avec commentai re, d'un texte latin extrait tl'un des auteurs inscrits a u programme de la Faculté. Interrogation su r l'histoire d e la littérature latin e PROGR.\M1UE D'AUTEURS PLWTE .- L e Câ b/ I'. vers 290-891. (* ) CÉSAR GueTTe (les Gaules, livl'e VII , (* ) C rcERoN Pro Lege l'Ifallili.a. VIRGI LE Enéide, fine I V. �, CERTIFICAT n 'ÉTUDES SUPÉRIEURES DES LETTRES (* ) HORACE: HI7 Satires, livre Il , sat. 1, 2. 6, 7, 8. TI TE-LIvE .- livre XXII. TACITE .- Gennania. (*.) ApULÉE: Métamorphoses, livre XI.. (* ) CI.AUDIEN panégyrique llu 4° consula.t d' H oflorius. Certifica t C. Littérature frança ise EPREUVES Ecrit. - Composition française. Oral. - Explication de deux textes: l'Ull ù'lm auleur du moyen âge Ou du XVIe siècle, l'autre d'un auteur moderne. Interrogation sur l'bistoire de la littérature française. Pour les épreuves de ce certificat, la Faculté établit un pr.ogramme <le questions et d'auteurs à étu<lier. PROGRAMME D'AUTEURS ET nE QUESTIONS -1. Auteurs (* ) Chreltornathie du moyen âge (éd. Constans), 1-3, 60-61. Saint-A~exis (classiques du moyen âge). D'AuBIGNÉ: L és Tragiques, 1. (* ) CORNEILLE: Poyeucte, Sertorius. LA FONTAINE: EpUres (EpUre à M. de Nyert ,. Discours à Mme de La Sablière,. EpUre à Huei ). (* ) BOSSUE:T : Oraisons funèbres (Henriett é d'Angleterre, Louis de Bourbon ). VOLTAIRE: Canclide ; Correspondance (Ch.oix de lettres du XVIIIe siècle éd. Lanson ). (* ) Abbé PRÉVOST: Manon Lescui/i.. (* ) VAUVE.'iARGUES : I ntroduction (i La connaissall ce de l'el;pTl.t h.umain ; Réflexions et maximes. (* ) Chateaubriand: .4 tala, R ené (éd. Chinard ). (* ) Maurice DE GUÉRIN: Le Centaure; La Ba cchante. VIGNY: Moise,. Les Destinées . (* ) FL-\UBERT Salamb6 ·(Chap. 1. III , VIII, XIII, XIV et XV). 2. Questions Rabel ais. La tragédie au xvn8 siècle, de 1659 à 1700. :~. - Les salons et la vie de société flU XVIIIe siècle. (* ) 4·. - V. Hugo et la poésie en France de 1820 à 1865. (*) 5. - Le vers français depuis le .R omantisme 6. - Le naturalisme. (* ) 1. (* ) 2·. - �·198 FACULTÉ DES LETfRES ,Certificat O. - Crammaire et philologie EPREUVES ECTit . Commentaire grammatical d 'un texte grec Ou latm . avec r éponses à des questions posées r:ar la Faculté. Commentaire grammatical de deux textes français, l'un d 'un auteur <lu moyen âge Ou du XVIe siècle. ,'autr e d'un auteu r m~ derne, a\Tee réponses à des questions posées p ar la Faculté. Oral . - In terl'ogati on sur la g rammaire com parée du g rec et du latin ou su r la méirique grecque et latine. Interrogati on sur l'histoire <le la langue et de la vel'sirication rrançaises. 'Certificat E. - Etudes litteraires classiques EPRE UVES Ecrit. - Ycrsion latine ou grecque, au choix du candid at. Compositi on française. . Oral. - Explication de deux tex tes (l 'auteurs fran çais. Un <.les deux textes sera ex trait ct·un auteur <lu moyen âge. Interrogation sur ·la littérature rra nça ise. PnOGnAM~1E D' . \ UrEUns ~,. Dt: QUESTIONS 1. Auteurs (* ) 1. 2. - (* ) 3. (* ) 4. - 5. (* ) (*) 6. 7. - (* ) 8. 9. - (* ) 10. (*) 1. (* ) 2. - .3. (* ) (* ) 4. 5. S. - Chres tomathie du m oyen ag e (é<!. Constans), 1-3, 6()-61 Saint.-Al exi s (Classiques du moy en âge ). D ' AUBIGNÉ l. es T ragiques. CORNEILLE Polyell cl e,- Serto rius. BOSSUET .- Om'lS071s funèbres ,- ( H enrie tte d'An{Jlete1"fe ,L ouis de BO'urbon ). VOI.TAInE Can(lide,- Currespondance ; Choix (le lettres d a XV IIIe siêcle (éd. Lanso.n). Abbé PRÉVOST .\h"wl1 Lescal1l. VA UV .:NARGUES /71lro(lu c(ion (Î la connaissance ete L'esprit huma.in Réfle.ciollS et 1fU1..-,;imcs. CHATE.-\UBRIA~D Alala (Ed. C hinal'd ) . VIGN Y .- M oi:se .- Le s D estintes. FLA UBI::nT : . Salalltbû (Ch. I. rn, VIII , XllI , XIV et XV). 2. Que stions Rabelais. La tragé<!ie au XV II"'" siècle, d e 1659 à. 1700 . Les salon s ct ln vie de société au XV IIIe sièc le. \"jctOI· Hu;!o ('1 la poésie 80 Francs de 18~O à. 1862. Le vcrs rran ça is depui s le Roman tisme. Le naturalisme. �CERTI'FlCAT O'.ÉTUI>ES SUP'=;RJ}':UR ES DES LE"ITB ES SÉR I E 199 C. - HI STOIRE ET GEOGRAl' Hl E Certificat A. - Histoire ancienne EPREUVt:S Ecrit , - Compositio n SUl' un suj et d 'histoi re li\1 ciellUC ;;rœq ue ou roma ine. Traduc li on et commentaire (l'un texte grec ou latin (au chOIX du cand idat ) tiré- d 'une des sC lirces principal es des questi ons inscrites au program me_ OraL. - Une inte rrogat io n sur l'histoi re a ncienn e des peuples de l'Orient -et sur l'antiquité grecq ue. Une interrogat ion sur l'anliquil é romaine. Ep reuve pratiq ue. - Epigraphie, arc héo log ie, el(;., S·U choix du candidat, avec ol:!ion en tre l'anti quit é et le moyc n <Îge. Pn OGR.nolE OE QUESTl OXS (* ) 1. (* ) 2. - L'E gy pte sous r ancien E m pi re. l. 'Assyri e. des orig ines à la pri se de l\ iilÎ ve (612 ava lll J .-C. ) 3. (* ) /~ . - (* ) 5. (* ) 6. (* ) 7. (* ) (* ) (* ) (* ) (*) (* ) (* ) (* ) (* ) S. 9. 10. - 11. - 12. ·I ~. - 14. 15. 16. - (* ) 17. - et civilisation. Perses j u squ 'à la cO llquète de l'Empire Perse pa l' Al exan:JrC' . Is raël, <le l'appal'ili oll de l'Assy ri e en Pal eslin e j u sq u';) la fin d e la dom inatioll per se (740-3.3Z. av ..L-C.). La c ivili sa tion my(·ëllie nn e. Forma tion des Etats Grecs. Le m oye n flgc g r'cc. L'i ndu stri e et le commerce dall S le mond e hClh:' lli (IU e du VI e ail Ive s ièclf" Il\"mlf J .-C. Religi on et m y th ologie gr ecques. L'hégém on ie sparIiate ct la P e l'Se . La Grèce. du IVoe s·ièc le il la conquête rOll1 aine. P hilippe If d e M;) ('édoine et Alex andre le Grand . Rome e i la conq uête d e l'It a li c. Rom e el Cartila ge ( 261t-l/~6 av . J .-C. ). Des Gracqu es il. Sylla (134--82 flv allt. J .-C. ). Le !Hinc ipat d'All;!U sle. Les provinces r omain es d'Au g uste à Di oc lé tien (.\ dlllin iSlr <l ii on, vie l'é~ i o nal e et éco n om iqu e). L'Empire romain. de la m o rt de Né ron à DiOC léli cn ( 68-2g~ afl. J. -C.). ilr! L es Mèdes et l es Certificat B. - H istoire du moyen âge EPREUVES Ecrit. - Composition sur un s uj et (l' histoire du moyell tige (j usqu'en 1492). Onu. - [)eux int e l'l'ogatîon s d 'hi sto ire du moyen âge. �200 FACULTÉ DES LETTRES Epre/l l'f> p ratiqu e. - Pal éügl'aph it:'. d.ipi om a! ique, archéo logie, etc. , ;111 c hoix 'du c<l ndidat, a vec o'pt ioll entre l e m oyen âge et l'antiquit.é. PnOGRo\i\I :\I E UE QUESTl 0 1Œ (* ) 1. (*) ? (* ) 3. ft, - L a monnl'chi e rranqu e (Mer ov in giens eL CHru li ngi ens). Les Commun es en Fl'allce, a ux Pays-lJa s el e ll l1 alie. L'Em pi l'e Byzaniin <l e l'avènement cie J usti ni en à 12ôL L'An g le terre et la Frnllce pendall t la guerre de Ce nt An s. J. - L' Humél nism e et la n ellai ssance e n Itali e aux X lve et xv e siècles. Certificat C. - Histoire mod ern e et contemporaine ErB l::UvI'S Compos ition su r un sujet d 'l1istoire moderne ou con · tcmpùn:ih e. Il n e se ra j:foposf qU'un seu l suj et p ortant soit s ur Ecri t,. - l'h isto ire moderne, so it sur l'hi stoire contem porain e. Om /. - Inlerrog3t.i on s ur l'histoire modern e du x v re s iècle à la R6volution. Int errogati on s ur l'h istoire co nt em poraine (de la Révolution a nos jours). PROGRAMM E DE QUESTlOi\S 1. (* ) Z. (* ) 3. 4. - o. (* ) 6. (* ) 7. - (* ) S. - Réform e et Contre-Réforme au XVIe siècle. La m onarchIe françai se de l'avèneme nt d ' He nri IV il la mon de Louis XIV. Formation et d éveloppe ment de l'Elat pr ussien (d e~ origines à la mort de F rédé ric II ). L'Europe Orientale au XVII Ie sièc le. Histoire intérieure de la France, d e la c OI1YO cati oli des Et ats gé néraux ù la Constitutio n de l' An XII. Les Et ats-Unis au XIXe siècle . . La France d e 1871 Ù 1914 (P olitique intéri eu re et cxtcri eu re). L'expansion britann ique au x rx e iècle. Certificat D. - Géographie EPREUVES Ecrit. - Cornposiiion su r un sujet dè géogra phie. Ep re uve de cartographie. Oral.. - Int ertogation sur la g éogra phi e gé nérale, rhysi que, huma ine et écon omique. Interrogat.i on 5u r la géograph ie régionale. PROGR.-\l\IME OF. QUESTIONS Géographie général e : Relie!, c limat, h ydrographi e. Les grandes voies 9-e oommunication . �LIBRAIRIE 'BUND COLIN, 103, Boulevard Saint-Micbel, mIs (V') « COLLECTIO~ ARMAND COUN ») Exlrail d. la Lisl. ... ISO OUVRAGES parus ..... la Coll""•• DERNIÈRES NOUVEAUTÉS: LlTT~RATURE Rome et les Lettres latin es, par Aug u ste DuPOUY. L' Eco le classique fr a n çaise (11601715), par Auguste BAILLY. La Ren aissa nce €les Lettres en Fra n ce (de Louis XU à. H e nri IV). pal' J. PUlTARD. Le Natura lism e fr a nç a is (18701895). par Pierre MARTINO. La Pensé e franç a ise au XVIII ' s ièc le, par D. MORNET. La Littér a ture fr a nça ise contem pora ine, par André B ILLY. L' Ecole romantique fr a n çaise, par Jean GIRAUD. Le Th éatre fran çais contempo· r ai n, par Edmond StE.La Gra mmaire d escriptive d e l'Ang la is p a rlé, par J. DELCQURT. La Littér a ture a n g laise, pal' P . DOTTIN. La Littérature compa rée, par P . VA.;; TIEGlŒM. HISTO I RE ET 'SCIENCES ECONOMIQVES La RéVOlution fr a nça ise, tomes 1. n et I ll , par A. MATHlrz. La Grand e Guerre (1914-1918). par l e génér al Tnf:VEI"ET. La France économ ique et soci a le au XVIII ' siè cle, par Henri S~. Les Doctrines économiques en France d epuis 1870, par Gaëtan PIROU. P euples et Nations des Balka ns, par Jacques ANCEL. La Bel g ique contemporain e, par Frans VAN KAI.J:{EN. H istoîre d ' Espagne, p a l' fi. ALTA' MrRA Y CREVEA. Socia lism es franç a is , par C. BOUOLt. o l es Crises a llemand es (1919-t931). par A. RIVAUD. G EOGRAPHIE Les Pyré n ées, par M. SORRI!. Les Alpes frança ises, par R BL..lN(;H.4RD. Les g rands marchés d es m a t ièr es premières, par E. hIAURETI'E. MATHEMATIQUES Sta tiqu e et Dynamique, t ome:!! r et 11, par H . BtGHlN. Prob a bilitês et erreu rs, par E. BOREL et R. DELTIŒIL. Calculs num ériques et graphi . ques, par E : GAU. El ém e nts d e Calcu l.s d ifféren tiels et de Ca lcul Intégral, par Th. LE- ' COHE et. R. DELTfŒIL. le Ca lc ul 'vectori e l, par Raoul BRTCARD. Th éorie m a th ématique des Assurances, par H. GALBRUN. PHYSIQUE Tél égr a phie et T éléphonie san s fil , par C. GU'J'TON. Th éorie cinétique des Gaz, par Eugène BLOCH. EJ èm ents d ' tl ectricUé, par Ch. FABRY. l es Instrum ents d ' Optique, par Henri PARrSELLE. . Physique du Globe, par Ch . MAUnAIN. Les Cou rants a lternati fs, par P. SÈ.VE. On d es et El ectrons, par Piel're BRlCOUT. Principes de l' Électroohimie, par J. P Oi'lSISE1'. Les Ra yons X, par Jean THIBAUD La T éléphonie, par R. DREYfUS. La Photog r a phie, par M . HESSE et Ci. AMIIDÉE-MANNIŒIM. La Fonte, La Crise britannique au XX' si è· cIe, par A . SœGFRIED. J. J .-.1. CHARTROU. BIOLOGIE VAILLÈS. Industr ies de la Sol e en Fran ce, par Pierre CURGET. Les Alpes (géographie générale), par Emm . DE M ARTONSE. colonel Princ ipes de l'Analyse chim ique, pa.r Victor AUGER. L' Acier , p. le colonel J. ROUELLE. L' Ind ustrie du Fer en Fra n ce, par J. LEVAINVILLE, Les Methodes a ctuell es de la Chi· mie, par Pierre .JOLIBOIS. Chimi e minér a le, tomes 1, II et Ill. par R. COPAUX et H. PERPEROT. Les Industriel de fÎll:ation de l'azote, pa l' ),f. GUICHARD. Pétroles nature l et a rtific iel, par La Houill e blanche, par H. CALes CHIMIE par le ROU ELL&. La Th ér apeutiq ue moderne, par le docteur J . FI..oREM:E. Ël em ents de Pa léontolog ie, tomes l "e t II , par L. JOLEAUD. Ci catrisation et Régén ér ation, par J. MILLOT. Ch aque volume in-16 (11 x 17), r elié: 12 Ir. ; broché: 10 Ir. 50 Envoi franco, sur demande, d u Catalogue CoLlection Armand Colin �- LIBRAIRIE HACHETTE 79, Boulevard Saint-Germain, PARIS (VI' ) DICT IONNAIR E ILLUST RÉ DE LA MYT H OL OGIE ET DES _ ANTIQ U ITÉ -S GRECQUES ET ROMAINES PAR P I ERR ELA V E DAN _ Cbargê d~ cours a la Sorbonne A vec '.01 Ir: 'lI u~tratl on . Ce Dictionnaire illustré de la Mythologie et des Antiquités grecques et romaines est destiné aux · professeurs, aux éludiarits des Facultés, aux élèves des classes supérieures de -l'Enseignement secondaire el au 'flUblic 'cultivé qui s'intéresse aux lettres, aux arts et "aux civilisations antiques. Cet ouvrage m.é rile la même autorité que le .Dictionnaire des Antiquités de Daremberg et Saglio. Il présente même, sur son illustre devancùù, l'avantage d'avoir été mis à jour d'après tous l.es traVa'l_IX' importants_publiés jusqu'en 1931, si bien que les lècteurs du Dictionnaire Daremberg ct Saqlia eux-mêmes auront intérêt, SUT plus d'un point, à consulter le volume publié aujourd'hui. Un volume in_SO de 1.038 pages broché: 120 fI'. ; relié: 1 5 0 fr. �201 CERTIFICAT D'ÉTUDES SUp tRTEU RES DES LETTRES (* ) Les produHs alim enta ires dan s Je mond e. Géographie r égional e F ranc e, Colonies Fra nçai ses. (* ) Europe Centrale. (* ) L'Asie des Moussons. (* ) L'Am ériq ue du Nord. Dominion s fmglai s. StRIE D. - LANGUES VI VAN T ES (Allem a nd , Anglai." /tatien ) Certificat A. - Etudes litteraires classiques Voi r plu s h au t séri e B (Le tt r es), ce rt ifi ca t E . .Certificat B. - Litterature etrangère EPRE U VES Comp05 ition dans la lan gue êtl'an gère vi vante sur un sujet tiré de la littérature de cette langue. OraL - Explication d'un lexte d 'un auteur da ns la mêm e lan gue . étra.ngèr e vivante. Interr ogation SUl' l'histoire d e la litté ratu re étrangère ch oisie par le cand idat. Ecrit. - PnOGHA:\lME D'A UTE UR S ET 1)[ QUESTI ONS 1. Allem an d '0 ) Aute urs (* ) S CH ILLER ct GŒTHE: Cho"Î.1: d e H . HEINE .'. V ie Nnr dsee . KLE I ST: Pri n:. v on H omlJ1lr[J. poés i e l!J r i ques. G . H AUPTMAX N . Di.e We ber . (* ) S CH OPENH AUER.' V i e Welt a l s WWc u nd. Vo rsle llu1I.[J , I.e partie. Question s 1. - La pOésie ly riq ue (18C et 1re m oitié du 1ge sièc le ). 2. - Le drame romantique. 3. - Le drame naturaliste. b) 2. A nglai s Ma cbeth. (* ) D RYDEN Essay of dra m a tic P oesy, A U f or L ov e. (* ) ADDISON Cov erle y Papers " Cato. S COTT : l l'averley. (* ) H ERMAN MELVILLE: M o by Di ck. Un s ixi ème aut eur est tiré chaq ue an née d u programme de S H.ŒESPEARE l'agréga tion d' an glais. �20~ FACULTÉ DES LETTRES 3. italien (* ) DANTE P (lT(uli s, c han ts 16, 17 et 18. S ACCHETTI Ccnto ,Vovelle (éd . F o rn aciari , Fl o r e n ce, San so n i ). (* ) L . B. A LBE.BTI T m !ta{o <l el GOVCl"110 de LLa F an ûg lia. AnlOs TE: OTla" do F urioso (éd . V. T utTi , Floren ce , Sansoni ). :\ I.-\ C HJ..\V.~ Slori e fi or entine (éd . V . FiOl'i n i. F lor e nce , Sansoni). (* ) PAHIN I : Od i. (* ) P AS COLI P riwl f1 oemelli. G. n' A i\NUNZlO t (1UCU d ei deg li er oi (Vo l. 1). CÜ:l o, (le t m a r o, ([ cUa Certificat C. - lcuu , C Philologie E PREU VES Ecri t. - Th èm e. Oml. - TnterrogaHo li su r la gr a m ma ire de la la ngue c hoiste r ar le cand id at. lur e lToga ti on SUI' l'h isloi re d e cette la ngu e <l 'ap'ès un texte tirè d :un auteur. P ROO HHI MES n' AUTEu n s L"T DE QUESTlO~S 1. ALLemand al Auteurs (*) S ;cùeLu llg cn , 7 premières a \'entures. h ) Questions i\otions d'rtymologie et de sémantiq ue . 2. - Les muta ticns. 3. - Le pa rticipe prése nt. 1. - c ) Ouvrages il co nsult er Ely l1"wtogisches H'llrlerb uch . H. PA UL: M ill ellwc h,deutsch e Grammatik_ )1f: II.t ET : L es l an gues g erman iques. (* ) T ONNEI.AT ff i sl oi.re d e la la n!)o e uUem(l l/{u . KL UGE: 2. A ngtais a} Auteu rs (* ) P. DUTIIN Cll ui~t (l e U :t:l es An g l fJ-S a;l:ons (pages 4-1 à. ï 8). Didi e r _ P . D OTIfN - Cll oi." (l e te.};(cs J/oy en-Angl ais (pages 9 il. 45), Didi er . b) Ouv rages à c Olls ulte r L OUNS BUHY : fHstOTy of the English Lcm guagc (I:le ll) . H UCRON His toire de l a J.flng uc Anglaise (Colin ). vol. 1 e t Il . DOTl'IN : Précis de Philologie (Didier ) . �203 CERTIPrCAT D'ÉT UDES SUptRIEURE5 DES LETTRES 3. lla l-ien a) Aute urs (* ) BOCCAŒ : Corbaccio. ft Novellino. BOIARDO: Orlan([o I nrUmwTa to, b) BO URC IEZ D 'OVIDIO Ouvra ges à consult er El ém en l s d,c linguis tique roma n e. et MEYER-L u BK E GrammaUca slof,ica della lingua ital'i ana (Manuali Hoepli à Milan ). Certificat D. - Etudes pratiques EPREUVES Version. Entretien, en langue étrangère, sur la civilisation du pays où le candid at aura séjourné, d'après un prog ra mme d 'o uvrages à consulter, donné d'avance. Interrogation sur une deuxième langue étrangèr e vivante. Dans le gr oupe de3 langues vivantes, une des épr euves .orales . du certificat d'études pratiques a pour objet un e second e langue vivante étrangè re. Pour les autres épreu ves de ce certificat et ~our les certificats de littérature étrangère et rhil ologl e, les exa· mens portent exc lusivement su r uné seule et même langue et sur la lit t.érature de cette langue. Ecrit. Oral. - PROGRnrMES n' AUTEuRS ET !JE QUESTIONS 1. A Ucmand (*) 1. - a ) Questi ons L'Allemagne model'l1e et son évolution j usqu 'aux premières flnnées d li xxe siècle. (* ) 1. - Karl h) Ouvra ges ft co nSlllfer L A!l.Il'R ECH T lUT ju n.q sl en deu tscher VC1"f}an · gcnheit . (* ) p, HI NNEBERG Dic oUgemelnen G"rnndlaqc n der l(uUur Geg en"Wart. (* ) 2 . ~ H . LrCRTENBERGER L'Allemagn e moderne, son éVQ l ut-toll , (* ) 3. - André LEBON Etudes .sur l'Allemagne politiquc . 2. Anglais (*) SIEGFRIED .- La ais e britannique au xxe si.ècle (Colin ). SIEGI-'RH.""D Les Etats-Unis d'aujourd'h ui (Colin ). (* ) GUYOT [: Angleterre, sa politique inlérieure (Delagrave ). (* ) BRo\ UNSCHV I G : La v ie a méricaine (Colin). �204 FACÙLTÉ DES LETTRES 3. Italien (Il Hi STOire de la civilisation et de la li tt érature A rtu r o F AR INELLI Bocca). Franche parol e aUà mia nazione (TuMn , Il ) Fcrraru (lJ eTy Ofnl', [ sUIIt/o llaUano d'ArtLgTO AG~F:LI.1 G. f ic h e). {* ) E. PM\'Z,\(:HI I\'cf. campo d elf tlT{C (7.anich elli, Bol ogne). c) .\li g ue l de Histoire de l'art I j N~ "" ?~O Auteur espa g nol .- Vida de Don Qll'Îjulc y Sanc ha (Madrid. Rcna ClIllI en to) . 2" CERTIFI CATS PIIOPRES A LA FACULTE DES LETTRiiS D'AIX La Facull é des Lettres d'Aix est autorisée à délivrer les trois certificat.s qui suivent : Oertificat A. - Histoire de la Provence EPREUVES F. f';Til . - Co mpos iti oll sur l'Hist.oire <le la Provence: Antiquité ou moyen âge. Composition sur l'Histoire de la Provence moderne ou contempora ine. DmL - His toire de la Provence dans l'antiquité ou le moyen âge. Hi stoir e' d e la Provence modern e ou contemporain e. PnOGRA)I.ME DE QUF.ST I ŒiS 1. Anti quité :\Iarseîlle dans l'antiquit é. (* ) 2. - Les vi ll es de la Narbonnaise (Aix, Arl es; Fr6j Ll s, Vai son ). (* ) 3. --;- Les invasions et l'éta blissement des Barbares en 1. - Pro vence. 2. Moyen Ag e (* ) 1. (* ) 2. - l. a féodalité en Provence. Les Co mtes de ProvenCe <Je Ja première maison d'Anjou (1245-1382). 3. - Les Papes d'Avignon. �CERTIFICAT n ' ETUDES SUPÉRIEURES DES LE:TIRES 205 3. T em.ps modernes 1. - l. a Réforme et les guerres de religion. Les intendants ell Provence. {* } 3. - I.e commerce d e .\'l arseille depuis la (* ) 2. - réuui on de la PrO\'e nce à l a France ju squ 'à la. Ré volu li ù ll. 4. HpoqUt: contemporaÎ'll e L'Eglise en Provence pendant la Révolulio'n et l'Empire. L'opposition pOlitique dan s le . Sud-Est pendan ô la second e République et le second Empire. 3. -:- L.'évolution éco nonl ique de la rég ion du Sud-EsÎ au {* } 1. - (* ) 2. - XIX'll siècle. Certificat B. - .Langue et Littérature provençales EPREUVES Ecrit. - Composition en langue provençale. Version provençale. Oral. - Histoire littér aire. Grammaire. Explication d 'un te:h-te ancien. Expli cation d'un fexte moderne. pnOGRAM!'dES O' AIITEUR S ET 01:: QUf.STIO.'iS 1. AuleuTS a) Provençal ancien J . AXGum: Anthologie des Troubad ours. J. AUII1A U Anthologie des Troubadou r :> . (* ) Jaufre RUDEL : Ch ansons (éd. Jea nroy ) . (* ) Vif' /I e SflÎnle DO/lcefille . (*) r ie lIr .'jainte Enimie. b) Provençal mod ern e J ULI.J..\N ct FONTAN : Anthologie llu FéLibTige, T . J et II. (* ) F. MISTRAl. : Al üeiu, c hant II I ; CaLe~'l.dau, chant IV ; Ne'rlo . c h ant J ; L e Poème du Rh6ne, c h a n t X. J.-H . FABBE . P oésies provençales. (* ) Victo r GEU · . Nuuv é Granel. (* ) RO UMAN lUE : Li Mar{Ja ridelo. (* ) Th . AUBANEL Li Fiho d'AvignoulI. (* ) Charloun RIE U: Vi ca nt dou "lerra-i re. (* ) Bapti ste BOXNET : l'ido d'e nfa n t. �206 FACULTt DES u;rtllËS 2. Q-ues li o(j,s Les TrouLadoUl's et l' Italie. (* ) 2. - Les div ers genres littéraires d e la péri ode tfoubadoll r esque. (*) 3. - La ih éori e d e l'a mour c hez les troubadours. 4. - Le sentiment l'el ig ielLx chez les t roubad ours. 5. - Le ga y sabe r. (* ) e. - La langue et la métrique des troubadou rs. 1. - 7. - S. (* ) 9. 10. (:11") 11. Les fondateurs du Félibrige. - L'orthograpb e félibrée nn e. - Le félibrige et le r égionalisme. - Les ~onte ul'S proven çaux. - Les h éroïnes de Mi stral. (* ) 12. (* ) 13. - 14. (* ) 15. - Mi s tral et l'id ée féd érali st.e. Le sen tim ent religi eux i: hez les rélibres. Le Romantisme et le Fé li bri ge . La c hanson provençal,e. Certifcat C. - Esthétique EPREUVES li ait. - Compositio n sur un sujet <l'e sthétique. Oral. - InteITogation sur J'esthétiqu e . Interrogation (au choix du candida t) s ur une époque <lê terminee de l'histoil'e de l'an ou sur la technique d 'une espêce artistique (musi qu e, arts pl asti ques, littérature et poésie, arts d écorati fs et indu stri els ). PnOGRAMME DE QUESTlOlXS Le mou vement et le rythm e. La l umi ère. L'a rchitecture. (* ) 4. - Le paysage et le jardin. 1. (* ) 2. (* ) 3. (* ) 5. (*) 6. - Le cinéma. Les art.s virt uels. § 2. - LICENCE ÈS-LETTRES Décrets des f O septemb r e 19f!O et 21 août Arrêtés du !H septembre 1920 1. - 19~8 CONDITIONS D'OBTENTION Le diplôme de li cencié ès leUres est délivI:é pa r le Ministre de l' In struction publiqu e a ux candidats qui justifient: 1 0 D' un diplôme de bachelier de l'enseignement secondaire 2 0 De quatre inscriptions sem·est ri.aUes ; �207 ttcËNcI: t s-LETrttËs 3° De quatre certificats d'études supérieures ; 4° D'une épreuve de langue vivante subie avec succès. Le diplôm e est délivré en m ême temps que le qu atrième cel'· t ificat. DI SPESSES DE B.-\CCAILAUHEAT. Con fo rmém en t aux déc ret s des 27 mai 1924 et 25 fév rier 1926, les titres el dip lômes sui· vants sont ad mi s, pou r l'inscripti on da n s les F acultés des Lettres, en di spP- llSC du bacca la uréat de l'enseig nem ent seconda ire : Titre d'ancien élève de l'Ecol e po lytechnique, de l'Ec ole na\' ale, de l'Eco le de Saint-Cyr (admis a ux examens de sortie) ; Diplôm e d e l'Ecole des Ha utes Etud es (section des sciences rcli· gieuses et çhiJologiques et seciion des sciences religieuses) ; nit::J.ôme de l'Ecole naliona]e d es langues orien lales viva nte'" CCl'tificat d 'aptitude il l'enseignement secondai re des jeun€1 fill es (lettres) ; Ce rtificat d 'aptitude à re nseignemen t des langues vivant es d an:. les lycées et collèges ; Certificat d 'aptitude au professorat des classes élémentaires de l'enseignement seco ndaire, Première pal'tie du ceI'f.iricat d'aptitude au professornt dallS le ~ écoles normales et dans les éco les primaires s uperi eures (lettres) ; Certificat d 'aptitud e à lïnspectio n primai re et il la d irecti on <1e~ éco les normales, EPREUVE DE LANGUE VI VAt\TE. P our obtenir le diplôm e de licencié ès lettres, tout candidat doit subit' une épreuve o rale de langue étrangère vivante, à son choix, sur une liste établie pal' la Faculté, à m oin s qu' un des certificats obtenus par le candidat n e porte su r un e langue étrangère, Cette ép reuve est ra tt ac hée à l'un des quat,re certificats, au choix du candidat. Une note infér ieUl'e à 10 entra. îne l'ajournement du ca ndidat. Tout candidat, (lui n 'a pas s ubi celte épreuv e en mème temps qu' un des Ï-rois premier s ce l'tiflcat s, doit la s ubir ~ ln · session où il se présente au quatrième ce rtificat. Les candidats présentan t l'anglais seront tenus de lire et. de t radu ire co rrectement un passage de l'ouvrage h isto rique d'in térêt généra l d'Hilaire BELLOC: The Eye-lVilness (Dent , 1/ 4). Jls devron t prépa r e.r cet ouvrage comme un auteUl' )) de baccalalll~éai et montrer qu 'ils l'ont lu el compri s d'un bout il l'autre. Il leu r esi r ecommand é de s uivre le cours qu e Illiss Phela n , lectri ce d'anglais, fait spécialement pour eux, (1 �208 FACULTÉ DES LElTRES II. - DIVERS TVPES DE LICENCE Les aspirants à l a. li cen ce ès leUres doivent combiner leu rs certificats en se conform a ll t a u x règles qu i s ui ven t, selon qu ' Us aspiren t ou non à des f onction s dans l'ensei gn em en t pu bli c. 1 0 Licence ordinaire C H OI X E~ TRE LES CERTCFICATS DE LA FACULTÉ DES LETIRES. - Les candid a ts, qui n 'aspiren t pas à des fo nctions da n s l' en· seignem en t public second air e ou p ri mai re, peuvent ob tenir le g rade de licencié en réun issant qu a tre cer tificats q uelconqu es. Toute fois ces cer tificats doiven t apparten ir à. quatre g rou pes différents du t abl eau gén ér a l de classem ent établi par les a lTété:; des 14 aofl t 1930 et 11 a vril 1931 (Voir ci-dess us, l' . 191-194). Les ce rtificats comp ri s dan s u n m ême groupe sont inco mpatibles. En r evanche, les cert ifi cats peuvent. a u choix de l 'intéressé. être pris dans la même série ou dan s des séri es différen tes. S URSTlTUTIONS PERI\U SES A L' UN DES CERTIFICATS. - Un· d es qu a t re certificats peut être remp lacé par un cer tifi cat obtenu dans une Faculté d' un a utre ord re. La liste de ces cer tificats est a rrêtée, a près enten te ent re les Facultés intéressées. (Voi r à la notice de la Faculté de d roit pour la liste des certificats d' étu des supérieu res qu'elle délivre à cet effet apr ès entente avec la Faculté des Lettres.) . Les cand idat s peu vent aussi remplace r l'un des cer tificats par les titres ou di plômes qui suivent (Anêl és d es 25 novem.liTe 1922, 7 ocl obTe 1924, 14 av ril 1930) : 3 f év ri er el 16 j"W. el 1926, el Certifi cat d 'ad m ission au premi er ex amen d u bacc nl auréat en droit. Di plôme à'ét udes su pél'i eu res (l e <i r oit.. . Certi fi cats d 'étud es supérieures <.le sciences, y compr is le ce rtific at d'études supéri eures portant s ur la. physi que, la ehi mie et "hist.oire na tu relle (5. P. C. N. ). DiçlOme de docteur en ml.>d ec ine. DiplOme de pharmac ien (loi du 19 avril 1898, a rt. 1er ) . Dipl Ome d e l'Ecole pra tique d es Ha lltes Etud es. Di plOm e d e l'Ecole d u I.ouyr e. DiplOme de l'Ecole nati onale (les Ch artes . DiplOme de l'Ecole nationale des Langues ori en tales vivantes . Brevet de r Ec ol e s upé,·ieul"e d e guerre. .,. . �li CENCE tS-LETTRES 2ù9 Brevet de l' Ecole supéri eure de la marine. DiplOmes d,e bachelier ou de licencié en th éolog ie ca tholique ou pr,oiestante obtenus dev ant r une des facu lt és d e théo logie de l'Université de Strasbourg . Deux des qu a tre certificats nécessaires pour la délivrance du diplôme de licen cié ès lettres peuven t êtr e obtenus dans des Univer sités di fférentes de celle où l'étudiant a commencé ses études. Des accord s pourront êt re conclus avec les gouvernements ou les Univel'sités de pays ét ra ngers pour l'équivalence des semestres accomp lis et des certifi cats obtenus à la suite de ces semest l'es dans les Fa cul tés étrangères. L'équivalence ne pourra être accordée pour plus de deux semestres et de deux certificats. Le dernier ce rtifica t perm ettant la délivrance du diplôme de licencié ès lettres doit être obtenu dans une Faculté fran~' a i se des Lettr es. 2° Licence d' Enseignement a} ENSEIGNEM ENT SECONDAIRE Décret du .2.2 j anvier 1952 Les aspira nts a ux fonctions de l'enseignement secondaire publi c pour lesqu elles le gr ade de licencié ès lettres est requis doivent justi fier d'un diplôme portant mention d'un des groupes d e- certifi ca ts suivants Grou p e 1. - PfÙlosupllie Etudes li ttéraires classiqu es. Histoire générale dé la philosoph ie. Logique et phil osophie génér ale. Psychologie. i\1 01'élle et soc iologie. Groupe Il. - L ettres E.tudes gr ecq ues. Etudes latines. Li ttér atur e fran çaise. Gra mm aire et ph il ologie. Group e 1/1. - Histoi re Etudes littéra il'es classiqu es. Hi stoire an cienne. Histoire du moyen âge. Histoire modern e et cOll tempol'aine. Géographie. 14 • �210 FACULTÉ DES LETIRES Groupe 11'. - Langues vivantes Etud es littéraires classiques. Litt ératur e étr angère. Phil ologie. Etudes pratiques. Le certificat d 'étu des littéraires classiques exigé des aspi. rants aux licences spécialisées (philosophie, histoire, langues vivantes) , est destiné à attester une culture générale par les hum a nités anciennes ou françaises (voir plus haut: Série B Lettres, certificat EJ. Les aspirants aux licences de philosop hie et d'histojr~ en sont dispensés s'ils ont été admissibles au concours d'entrée à l'Ecole normale et des bourses de licence (Lettres ). b) E NSEiG NE1lENT PRIMAIRE SUPÉRIEUR Décre t du 14< fév r ier 1931 Les licenciés ès lettres peuvent, sans être munis du certificat d'aptitude au professorat, être appelés aux fonctions de professeur dans les écoles nor males et les écoles primaires supérieures. Mais la licence tqu'ils sont tenus de produire doit porter mention d'un des groupes de certificats suivants Groupe 1. - Langue et littérature françaises Etudes littéraires <:lassiques ou littérature frariçaise. Histoire de la langue française ou philologie française. Hi stoire mod erne et contemporaine. Géographie générale, ou gramm aire et philologie, ou études pratiques d'une langue vivante, ou psychologie et péd agogie, ou mo. raIe et sociologie, ou philosoph ie gé nérale et logique. Groupe II. - H istoire et ge ographte Histoire mod erne et contemporaine. _ Géographie générale. Littérature fran çaise, Ou étude littéraires classiques, ou histoire de la langue française, ou r:hilologie française . Histoire ancienne ou histoire du moyen âge, ou études pratt· ques d 'une langue vivante. Groupe III. - Langues vivantes Etu des littéraires classiques ou littérature française Littérature étrangère. Etudes pratiques. , �DIPLOMES D'trUDES SuptRlE URES 211 Histoire d e la langue française ou philologie frança ise, ou philologie étrangère, ou histoire moderne et contemporaine", ou g éographie générale, "OU psychol ogie et pédagogie, ou morale et sociologie, ou philosophie générale et logique. NOTA. Sont dispensés de subir les épreuves d ' la première partie du certificat d 'aptitude au professorat des écol es normales et des écoles primaires supérieures les cand idats ou candidates qui possèdent trois certificats: groupés ainsi qu'il suit. A. - Sec tion Langue et littérature françaises et section hi~toire et géographie Trois des quatre celiificals suivants ; a) Etud es littéraires classiques ou littérature française b ) Histoire de la langue française ou philologie française cl Histoire moderne et contemporaine; d) Géographie générale. Section langues v~vanles Trois d es qu a Ire certificats s ui vants: al Etudes littéraires classiq ues ou littél'ature française; b) Histo ire de la langue fl'ançaise ou philologie française cl Littérature étrangère; d ) Phil ologie étrangère ou études pr atiq ues. S. - c) ; ENSE IG:-: EME.l·~T TECHNIQUE Décret du 12 Juillet 1921, art. 8. A r r êté d u 15 décembre 19;1i L es group es de certificats constitu ant, pour le professorat des écoles pratiques de co rnm~rce et d'industrie un e li cence d'enseignement, .... sont d étermin és comme suit : Groupe l. Lettres Grammaire et philologie. Litiérature française. Histoire moderne et contemporaine. Géographie. Groupe II. - Langues vivantes Etudes littéraires classiques . Philologie de l'une d es lan gues s uiva ntes : anglais, allemaIH..l, espagnol, italien. Etudes pratiques de l'un e des langues su ivantes : anglais, allemand, espagnol, italien. Littérature étrangère de l'wle des langues su ivan tes : anglais, allemand, esp agnol, italien . , �2·12 § 3. - FACULTÉ DES LETTRES Dl PLOMES O·ÉTUOES SUPÉRIEURES OE LETTRES A rrêlés des 18 juin 1904, .2 mars 1914 1. - ORGANISATION C.uB.crÈRl:. - Les diplômes d'études supérieures ·de Lett res ont été institués pour préparer les étudiants aux études pe r sonnelles. L'épreuve principale consiste dans un mémoire qui 4 exige des recherches dans les sour ces originales. Il s'y aj ou te d'autres épreuves par lesquelles le candidat doit témoigner son aptitude à approfondir les questions qui lui sont proposées. COXDlTlON S. - Il est recommandé aux aspiran ts aux diplômes d'études supér ieur es de se munir auparavant de la licence ès "lettres. Toutefois, les règlements n'exigean t aucune condition d'â ge ou de grade, les diplômes peuvent être délivrés à qu iconque satisfait aux épreuves. Au cune inscription n'est r equise. Les candidats doivent seulement se faire immatriculer chaque année pendant le t emp s qu'ils prépar ent le diplôme. Tout candi dat à l'agrégation doit être po urvu du diplOme correspondant à sa spécialité. SESSIû:\'S. - Les épreuves ont lieu une fois par an, en ju in, à la date fixée par la Faculté. Les manusèrits des mémoires devr ont être déposés au secrétariat eu. triple exemplaire dactylogr aphié, au plus tar d, le 10 mai. Tout mémoire comporte obligatoirement une table des matières, une bibliographie (œuvres , critiques, ouvra ges consultés) .classée par ordre alphabétique ou chronologique, eL des références au bas des pages pour toutes les a llusions ou citations. Au moment de la souten ance, le. cand idat devra remettre un bref r ésumé de son mémoire. J U R Y. Le Doyen compose le j ury de professeurs, ch argés de cours, maîtres de conférences compétents: le n ombre n 'en est pas limi té, mais il n e saurait être inféri eur à trois. Le Doyen est li bre de fai re app el à un maît re de l'enseignement supéri.eur étranger à la Faculté. Le {)l'ésident du jury. après l'examen, en r end comp te dans un r apport détaill·?, qui est communiqué par le Recteùr au Ministré, avec une ana lyse du mémoire r édigé par le candidat �DIPLOMES D' truDES SUptRJ EURES Il. - 213" PROGRAMMES Il Y a quatre diplômes d'études supérieu res 1° Philosophie ; 2° Langues classiques ; 3° Histoire et géographie; 4° Langues et littératures étrangères vivantes. Ces diplômes com portent les épreuves suivantes "1 Diplôme d'études supérieures de philosophie al Com):osition d'un mémoire d'histoire de la philosophie ou de Q [htlosoph ie sur un sujet choisi par fe candidat eL agréé par la Faculté ; b) Interrogation sur le sufet du mémoire, et, d'}lue manière gén'é rale, ~ ur les matières auxq uelles ce sujet se rattache; cl Explication et discussion d 'un passage étend u d 'un texte phllosophi que, indiqué au candidat 3 mois à l'avance par la Faculté. 2° Diplôme d'études supérieures des lang ues classiques 1 0 "Etud e approfondie de trois textes étendu s (grec, latin. français), choisis par le candida t et agréés p ar la Faculté. Cette étude donne lieu à deux épreuves: a) Composition d'un mémoire écrit su r une question concernant un .de ces trois textes et choisie par le candidat avec agrément de la Faculté et discussion de ce m émoire; b) Explication aprrofondie, grammaticale et littéraire, d' un passagil de chacun de ces trois textes. Quand le sujet d u mémoire est tiré d'un aut eur français, l'expU: t'aUon frança ise peut porter sur un autre aut.eur ; 2° Interrogation OU I exerci ce sur une mati ère ch ois ie par le candid at parmi les diverses parties de la philologie: paléogra· phl e, bibliograph ie, institutions 'grecques et romaines, archéologie, grammaire des langues classiques, grammaire comparée. histoire littérai re histoire de la langue francaise, etc. 3° Diplôme d'études supérieures d'histoire et de géographie a l Com-.:osition d'un mémoire d 'histoire ou de géogrrtphie dont le sujet aura été choisi par le ca nd idat et agréé par la Faculté et discussion de ce mémoi.re ; b) Discussion d 'une question d'histoire et d 'un e question de géographie ind iquées au candidat trois mois à l'avance par la Faculté. Ces questions son t c hoisies dans d es périodes de l'hist'oire ou J es parties de la géographie autres que celles à laquelle apparti ent le sujet du mémoire ; c) Expli cation critique d 'un texte histOlique .ou d'un texte géographique, ch oisi par le candidat et agréé par la Faculté; 4) Une épreu ve tirée. au choix d u can didat. soit des ét udes nilxiliaires de l'histoire (archéologie, épigraphie, t:'aléographle. dipl omatique. bibliographie), soit de la géographie générale. Les �214 FACULTÉ DE S LE'ITRES candidats peuvent d em and er à être in terrogés sur plusieurs des m:l.tières ci-dessus indiqu ées . . 4° Diplôme dJétudes supêrieures de langues et littératures ét rangères vivantes (Ang lais , ali emaruJ. itatien à l.a Facvlté des Le tt. res d'Aix). a ) Com posit.ion en fr ançais, ou dans la lan gue étr angère choiste pa r le candid at, d 'un m émoire sur un sujet agr éé par la Faculté" et relatif soit à la philol ogie, soit à l'h istoire littéraire allem&nde. an glaise ou italienne; b ) Interrogation sur le suj et d u m émoire ; cl Explica tion grammaticale et littéra ire d'un p assage d"un <luteur du moyen âge ou d e la Ren aissa nce, choi si par le candidat et a gréé far la F a culté ; rt ) Expli cation d 'un passage étendu d 'un auteur m od erne chotsi fJa T le candidat et agréé par la Faculté. ~ 4. - DOCTORAT ÉS-LETTRES P our être admis aux épreuves du doctorat dans une Faculté des leUres, il fautjustifi~r du grad e de licencié et soutenir deux thèses. La premi ère thèse est rédigée en fran çais. La deuxième thèse, qui peut être un mémoire ou u n travail critique, sera rédigée soit en fran çais, soit dans une des langues an ciennes ou modernes enseignées à la F aculté. Le suj et et le plan oe l'une et l'aut.re th èses devront être soumis à l'approbation de la Faculté. Les deux thèses seront imprimées et discutées en séance publique. Les thès es manuscrites sont remises au Doyen. Celui·cï désigne un ou plusieurs professeu.rs de la F acuIté, qui exami· nen t le manuscrit et le signen t après s'être assurés que ce t ravail mérite d' être présen té à ]a soutenan ce publique. Le Doyell; soumet ensuite le manuscrit au Recteur, avec un rap· port où sont exposés les qu alités et les défauts du tra vail. Le Recteur acco rde ou refu se le permis d'imprimer. Dans le cas Où le permis d'imprimer est 'r efu sé, si la F aculté ou l'intéressé en fon t la demande, le Recteur en réfère au Ministre qui , après avoir provoqué l'avi s d'une commission compétente, statue en section perman ente du Conseil supérieur de nnstruction pu blique. Un certain nombre d' exemplaires de la thèse doivent être déposés au secrétari at (l e If! Fa culté (95 à Paris; 80 dans les antres FaculV.). Un exemple ire de chaque th èse est. remis, par les soins du . �DocronÀT ÈS·LETIRES 215 secrétaire de la Faculté, à. chaque professeur dix jours au moins avan t la soutenance. Les thèses sont soutenues publiquement dans la grande salle des actes de la Facu lté. La durée de la soutenance de chacune d'elles est de deux heu r es au moins. Le nombre des examinateurs est fixé à six. Ils argumentent dans l'ordre d'anci enneté. A toute soutenance de thèse, le jury doi t comprenare au moins trois docteurs ès lettres, chargés dans une Faculté de l'Etat de l'enseignement auquel chacune des thèse's se rap· porte : philosophie, histoire, lettres, grammai re. Pour compléter le jury, le R ecteur peut aussi, sur l'avis de la Faculté, proposer au Ministre un do cteur ès lettres, dont les travaux se rapportent à l'ordre d'études a uqu el appar· !.ient la thèse présentée. Après délibération du jury, le candidat, s'il en est jugé digne, est adm is, soit avec la m ention très honorab le, soit avec la mention honorab l e, soit sans mention. Le candidat peut être ajourné pour les deux thèses ou pour une seule. A défaut du Doyen, la thèse est présidée par le professeur chargé de l'enseignement auquel elle se rapporte. Le certificat d'aptituqe et les pièces à l'appui sont transmis par les soins du président au Recteur de l'Académie, qui les envoie au Ministre revêtus de son visa. Dans les dix jours de la réception du certificat d'aptitude. le Recteur peut se pourvoir, pour violation des formes légales, devant ]e Conseil de l'Uni versité du ressort. De son côté, le candidat peut aussi, dans le délai de dix jour§, se pourvoir devant le même Conseil contre la décision du jury d'examen pour violation des formes légales. Dans l' un et l'autre cas, il peut être interjeté appel de la décision du Conseil de l'Université devant le Conseil su périeur de l'Instruction publique. A l'égard des candidats, le délai ne court que du jour de la notification de la décision du jury. !-e Ministre, d'après le certificat d'aptitud e visé par Je Hec· teur, confère le grade au m oyen d'un diplôme. Il peut r efuser le diplôm e dans l'intérêt de l'ordre public ou de la morale publique, après avis .du Conseil supérieur de l'Instruction publique. , Chaque examen de doctorat est annoncé par des avis in sérés dans les journaux, et par des affiches apposées d'avan ce aux portes extérieures de la Faculté et au chef·lieu de l'Académie. �2 16 FACULTÉ DES LETrRES DIPLOMES ET ENSEIGNEMENTS PROPRES A LA FACULTE OES LETTRES D'AIX § 1. 1. - TITRES DE L'UNIVERSITE D'AIX - MARS El LLE DOCTORAT DE L'UNIVERSITE D' AIX-MARSEILLE (LETTRES) . Hèalement Q}Jprouvé pm" arrêtés 1ninislériels des H janvier -1908 el 30 novembre f 9 f 9 II est i nstitué un doctorat de l'Université d"Aix-Marseille (mention: Lettres). Les aspirants à ce titre doiven t se faire inscrire au secrétar iat d e la F aculté des Lettres. 115 présenten t, en vue de l'inscription, s' ils sont Français, le d iplôme de licencié ès lettres, la Faculté se r ése rvant, s'ils sont ét rangers, de les en dispenser, en comp ensation d'autres titres des aHestafions de la valeur desqu elles la Faculté est juge. Les aspirants au titre de docteur de l' Un iversité d'Aix!il Hfseill e (m ention: Lettres) so n t soumis a u régime sco lai re et. di sciplinaire de la dite Université. La durée de la scolarlté est de deux semestres an moinf.'. Les épreuves pour l'obten tion du diplôme comprennen t : 10 la soutenance en fra nçais d'une thèse écrTIe en fran çais ou en latin, qui n 'aura pas été déjà présentée devant une autre F acJ.llté ct qui devra porter sur la langue et li Uératurr- françaises, la langue et littér ature italiennes, la langue et littéralure provenç ales, la philosophie, l'hi stoire de Fra nce, l'histoi re de la Provence; 2° des interrogations sur des qu estions choisies par le cand idat et a gréées par la F aculté, et portan t sur les matières ci-dessus. Quatre exemplaires (manuscrit s. dactylographiés ou imprimés) de la thèse devront êtr e déposés au secrétaria t de la F aculté. Ces épreuves sont pu bliqu es. Le jury se compose de trois m embres a u moins. Le diplôme est si-gué par les membres du jury et par le doyen. Il est délivré, sous le sceau et au nom de l'Université: par le président du Conseil de l'Un iversité. �DTPLOl\rE D'ÉTlmES FRANÇAISES 217 . JI. DIPLO ME D'ETUDES FRANÇAISE S DE L' UN IV ER S ITE D' AIX-MARSEI L LE Délibération d'u ConseiL de L'Université ctu 22 juin /929 Anêté du i août /929 Le diplôme d'études françaises est réservé a ux étudiants étrangers. SCOLARITÉ. - Les asp irants ~ ce dipl ôme doi"v ent être immat riculés à la Faculté des Lettres et y avoi r fait acte de scolarit é pendant deux se mestres au moins. EXAMENS. Les examens pour l'obtenti on de ce diplôme comportent un e épreuve écrite et des ép reu"es orales. A. - Epreuv e écrite: Une composition française portlin t su r un sujet de li ttérat ure française, ancienn e ~ u moderne. Coefficient 2. Durée, 4 heures. B. - l!,' preuves or ales: 1° Explication d'auteurs fra nçais. Coeffi cie nt 2. Préparation : 1/4 d'heure; 2° Une in terrogat.ion de gramm aire rrançaise anci enne. Coefttcient l ; " 3° Une explication de grammaire française mod erne. Cae rfi cient 1. Les ca nd idats ajournés aux épreuves orales ne conservent le bénéfice de l'admissibilité que pend a n t un an et pour une seule session. J] y a deux sessions par an. Les droits d'examen son t fixés à 150 fra ncs. D IPLOM E. Le diplôme, signé par les mem bres du jury et par le Doyen de la Facu1té des Lettres, est délivré, sous le sceau de l'Université d'Aix~'Marseill e , pal: le Recteur président du Conseil de l'Université. Sur la dem an de du can didat, il lui est délivré un extra it du procès-verbal de l'examen certifié conforme par le Doyen indi quant les épreuves su bies et les n otes olJtenu es. �21 8 FACULTI DES LETIRES § 2. - COURS DE V ACA NCES DéUbérati on du Conseil de l'Université du 6 juin 1931 Arrêté du M août 1931 Des cours de vacances sont organisés pour les étudian ts étrangers. Les étudiants inscrits pour ces cours peuvent, après une fréquentation de quat re semaines au mOIns, postule.r les certifica ts suivants, qui sont délivrés après examen: l. - CE RTIFICAT DE LANGUE ET LITT ERATURE FRANÇAISES Ce certificat comporte des épreuves écrites et des épr euves orales subies devant un jury composé par les professeurs des cours de vacances B.t pr ésidé p a r Je doyen de la Faculté des Let.tr es ou son délégué: Epreuves écrit es Une dictée avec commen taire .. ...... cotée de 0 à 20 Une traduction en français d'un texte en langue étrangère .. . . ... .... . ...... . ......... 10 Epreuves orales Explication d'un a uteu r !ran çais ........ cotée de 0 à 10 Interrogation su r la grammaire ........ ,.. 10 Interrogation su r la littérature française 10 Le "ce rtifi cat, signé par les membres du jury et p ar le doyen de la Faculté des Lettres, est délivré sous le sceau de J'Uni versité par le Rect eur, président du Conseil de l' Université. Les droits à a cqu itter sont Jes suivants: Droits d'études 300 francs par moi.s 400 fr ancs pou r 6 semaines Droits d'exel'cices pratiques 60 francs par mois 80 fr ancs pour 6 semaine~ n roit d'exame n 200 francs . I I. - CERTIFICATS DE HAUTES ETUD É S DE LETT RES ET CIVILISATION FRANÇAISE Ce ce rtift c~t comporte des épreuv es écrites et des épreuves orales sub ies devant jury composé par les pr ofesseurs -des i"OurS et présidé par le Doyen de la Faculté des Lettres ou son dél égu é : Epreuves écrites Commentaire grammatical d'un texte français moderne .............. , .... ..... . . , .. . .. coté de 0 à 00 Sn jet de littOrature ou d'hi stoire ...... .. ,.,... 20 un �2 19 DIPLOME D'trUDES FRANÇAISES Epreuves orales Explication Irançaise .. " .... . . ... . . coté.e de 0 à 10 Interrogatio n sur la "grammaire histor ique du fr ançais rr oderne et la phonétique ..... . .. .. 10 Interrogation sur la littérature française ........ .. .... ... ..... 10 depuis le XVIe. siècle Interrogation d'histoire ......... .. .......... : .. 10 Les droits à acquitter sont les s uivan ts : Droits d'études 200 francs par mois ·tOO francs pour fi semaine,;; Droits d'exercices pratiques Droit d'examen 60 francs par m ois 80 f.rancs pour 6 semai ne" 250 francs NO'l/lENCLATURE des drorts à acquitter pour les études de I.ett res I !l.BIATRICULATIO ~ DroH a.nnuel d 'jmmatri cu lati on Droit co rrespondant de bibliothèque 1 Droit annuel de tt'avaux pratiqu es à 60 francs 40 fran"c s 60 fran cs Certificats d 'étud es su périeures et licence ès lettres a) Candidats p OU1'VU S d:u bacca lauréat aspirant à la li cence Inscriptions 4- Dro its semestriels d'inscripti on à 4 Droits correspo ndants de bibliothèque â. .1. Droits correspondants de travaux pratiques à Examens. Les trois premiers certifi cats Le 4" 60 francs 20 francs 30 francs 25 fran cs 65 francs �220 FACLLTE DES LETTRES b) Candidats non pourvus du dipLôme de, bach elier aspirant seulement all.'C certificats /11 sc ripti ol1 .'t 2 Droits d 'inscription H :1 Droits de bibliothèque correspondants à ~ Droits de travaux pra tiqu es corres pondan ts â. 60 fran cs 20 francs 30 fran cs Exmnens 1 Droil ct"exa men pour chaqu e ce rtifi ca t 35 fran cs Doctorats Docloral ès leUres d'Etat 145 francs Doctorat de l'Unive rsit é d·Aix·Mal'sc i Jle (m enti on Lottr es) 100 francs PRIX décernls par la Faculté des Lettres Pour récompenser le travail de ses m eill eurs étudian ts, la Faculté des LeU r es di spose de quaire prix annuels : 10 Pr ix Cézanne (2.500 Ll'anc5), fondé par 1.1. Vollard en 1927, pour être aUribu é à un étudiant pourvu de Ja licence el du diplôme d'étud es supéri eures, de préférence en langues et littératures classiques j 2 0 Prix du Conseil géné1'al (500 f ra ncs), fondé en 1906, pour être attribué à l'étudiant qui a obtenu les m eilleures notes à ~es certificats de licence ou à son dip lôme d 'études supéri eures ; 30 Prix Jeanbernat (1.000 francs 'el une médaille) : M. Emmanuel Jeanbernat, en souvenir de ses deux fils morts pour la France pendant la grande guerre, a donn é à la Faculté des Lettres d'Aix un titre de rente de mille francs pour les arrérages de la dite somme être employés à fonder un prix annuel en (aveur d'un licencié ès lettres classiques; 1 0 Prix JJarcel Raybaud (60 francs ), destin é à commémorer J'héroïsme d'un autre étudiant de la Faculté des Lettres vi ctime de la grande guerr e, en faveur de l'étudiant ayant ~u b i les épreuves de la licen ce en philosophie avec les meil · Jeu riS n otes. �PERSONNEL DE L'UNIVERSITÉ ·D'AIX -MARSEILLE sI. - S ERVICE S GÉNÉRAU X AD MINISTRATION ACADEMIQUE A Aix, HOtel de l'Académie, place de l'Al'chevêch i Téléph on e ; 3-44 *, RECTEUR DE L'AcADÉMIE M. PADE (O. O. 1. ), à l'hôtel de l'Académie. M. le Recteur reçoit le mardi de 15 heures à 16 h. 30 et le lau<U de 10 heures à 11 h . 30. M. PAYOT (O. *, RECTEUR HONORAIRE O. 1. ), traverse <le la Violette, 3. SECRÉTARfAT DE L' ACADÉàHE l'vI: 1.), secrétaire de l'Aca démie, trave rs e de. Domini cain s, 6. Mlle CHAIX, commise d 'Aca démie, traverse Saint-Jérôme, 10.. M. LUNET (O. A.), commis d'Académie, traverse NotreDame, 2. Mme LEGR<\.ND (O. A. ), dam e dactylographe , traverse des Domin icains, 6. LEGRAND (O. Le Secrétariat est ouvert aU publi c de 9 heures à 11 heur es et oe 14 heures à 16 heures , excepté les dimanches et les jours fériés. , �222 PEHSONNEL DE L'L"NIVERSITÉ CONSEIL DE L'UNIV ERSITE M. PA DE (O. *, O. 1. ), Recteur, p,·ésident. :.\1E.\lBRES u;..: rVEB S LTAIRES NIM . (O. I.), doyen de la Faculté de Droit. (O. O. 1. ), doyen de la Faculté de Médecine et de Pha rmacie. RI VALS O. 1.), doyen de la Faculté des Sciences, vice - BONNECARRÈRE *, IMBERT (*. président. BOURRILLY (O. 1. ), doyen de la Faculté des Lettres. BOSLER (O. l. ), directeur de l'Observatoire. (O. 1. ), professeur à la Faculté de Droit, assesseur du Doyen. DU.\1AS (O. 1.), professeur à la Faculté de Droit. MOl'fESSIER O. 1.), professeur à la Faculté de Médecine, assesseur du Doyen. GAUJDUX O. 1.), professeur à la Faculté de MédecÏu e. REPELIN (*, O. 1.), professeur à l,a Faculté des Sciences, assesseur du Doyen. BUISSON (O. O. 1. ), professeur à la Faculté des Sciences. MASSON C*, O. I. ), professeur à la F aculté des Lettres, RAY~AUD (*. '*, *,. assesseur du Doyen. 1. ), professeur à la Faculté des Lettr es. GROS (O. ~IEl\fBRES NON UNIVERSITAIRE:-. MM. député des Bouch~s- du - Rhôn e, pl'ésideut de la Chambre des Députés. HO~~ORAT (O. ,*), sénateu r d es Basses-Alpes, an cien ministre de l'Instruction publique. HUBERT GIRAUD {D. * L président honoraire de la Chambre de Commerce de .M arseille, ancien député du département des Bouches-du-Rhône. BOUISSON, �, 22.3 . SERVICES GtNtRACX BIBLIOTHEQUE DE L' UNIVERSITE A Aix, à la Faculté de Droit (Sec tion D roit et L ettres ). A Marseille : à l'an cienne Faculté d es Sciences. allées Léon Gambetta, 40 (Section Sciences ), au Palais du Pharo (Section M édeci ne) , à la rue Auguste- Blanqui , 72 (Ann exe de la P harmacte). B ib liothécaire en chef : M. DE TOURNADRE (O. A. ), à Aix, 1"U ~ Roux-Alphéran, 25. Biblioth écaire de la section Sciences: M me COTIE (en con gé), suppléée par M. PADOVA (O. I. ), à Marseille, ru e Villeneuve, 3. Bibliothécaire de la section Médecine et Pharmacie: MUe \VETZEL, à Marseille, rue des Catalans, 12. Aide bibliothécaire d l a section Droit et Lettres: M . PAL"!IiCHON, à Aix, traver se Sa int-Jérôme, 11. Bi bliothécaire en ch ef h ono rai re M. GODEFROY (O. 1.), à Marseille, rue P aradis, 339. OBSERVATOIRE DE MARSEILLE 2, Place Leverl'ier. - Tél. Colbert 5·29 DIRECTEUR M. J. BOSLER (O. 1.), professeur à la Fac ulté des Sciences, 2, place Leverrier. A STRONmlES HONORAIRES FAllRY (*), correspondant de l'Institut, des Chartreux. J . .L UBRAt\O, 12, rue Bén~ di l. P . M A1TRE, 17, rue des Ecoles. MM . L. P ERSO ~ NEL 49, avenu. m: L' OBSERVATOIRE aide-astronome, 15, rue d~ l'Arbre. aide-astronom e, 145, boulevard Chave. J. GALLER ON, assist ant mécanicien, 2, place L ev e~ri er. Mlle O. MM. BELORITZKY, JASSE, �'224 PERSONNEL DE L'UNIVERStTI: § 2, - FACULTÉ DE DROIT D 'AIX Place Saint-Sauveur, en face de la Cathédrale T éléph on e : 6-n ADMINISTRATION D OYEN :c\l. BO"NECARRÈRE (O. 1.), bou l evard du Roi-René, 32. :'\1. le Doyen reçoit dan s son cabinet les jeudi, vendredi et samedi, à 10 h. 30. ~ 1. R-\Y:'\AL'D (O. 1. ), assesseur du doyen , ru e Cardinale, 21. SECRÉT.-\ IRE M . DueRos (O. l. ), secrétaire. M. TERUEll (O. 1.), secrétaire honoraàe, rue Vauvenargues, 16. Le sec rétariat est ou vert au public de 9 heur es à Il heures et d~ 14 heures à 16 heures. A pPARITEURS MM. SABATIER (li\!, M. M. i ), ru e Aude, 2. N ... AGEl\"T CD:\IPTABLE lVI. MAHÉ (M. M., i ), receveur des droits universitaires, 2, d. l'Ecole (Chèque postal: Marseille 1.511 ). l'U& PERSONN.EL ENSEIGNANT PROFESSEURS HONORAIRES MM. JOURDA' (li\!, O. 1.), cours Mirabeau, 40. VER i\IO~D <W, O. 1. ), rue Goy r and, 3. l\1"OREAU O. 1.), doyen h onoraire, rue Goyrand, 3. AUDHŒT (* , O. L ), à Poitiers , 8 bis , rue An cienn e- <-*, Comédie, RIPEnT (*, O. 1.), professeur â la Faculté de Droil de P aris, ru e de Grenelle, 18. PROFESSEUHS MM. B O~~ECARRÈRE (O. 1.), Doy en. (Droit CO'frI.1nercial), boulevard du Roi-René, 3"2. R AYNAUD (O. 1.), assesseur du Doyen (Economie PoHti ll.ue). rue Ca~dinale , 21. �toACULTÉ DE DROIT D;AIX 225 MM . D U"A S (O. 1.), (Histoire du Droit), r1)e R 01)x-Alphéran, 23. SAUVAIRE-J OURDAN O. 1.) (E conomie Politique), rue Mon tigny , 7. BRY (i , O. L , ole), (Droit ro main) , bou levard du R oiR ené,56. CRÉMIEU (i , O. L , ole), (Droit civ il), ru e Gay r and , 15. AULAGNON (O. 1. , ole), ( Droit ci v il), ru e Victor-Leyd e!, 9. LEBRET (i, o. A.), (Dr oi t pénal), professeur à la Fac ulté de Droit d'Alger , ru e R ou x-Al ph é r a n , 17. A UDINET C i. O . A. ), (Procé du'J'e civ ile et v oies d'exécution). professeur à ]a Faculté de Droit dé Poitiers, ru e du Ly cée, 2. ('*, PROFESSEU R SANS CHAIRE M. JA UFFRET M. DURAND (Droit civil ), rue des Epin aux, 13. AGRt GÊ (Droit administr atif). CHARGÉS DE COURS MM . D ELBEZ (Droit HUSSON (Droit / i nternati onal pub lic ). romain). § 3. - F A.CULT É MIXT E DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE DE MARSE ILLE • Châtea u du Pharo et ru e Au gu ste-Blanqu i, 72 Téléphone : Dragon 11-83 ADMINISTRATION DOYEN M. Léon I MBERT (O. '* O. 1. ole), rue Para di s, 370. M. le Doyen reçoit dans son Cabinet le lundi et le vendre<E matin à 8 h. 30. M. J. M OITESSIER (*-. O . 1 . ). assesseur œu Doyen, fue Edouard- De.Lan glade, 9, SECRITARlAT licencié en droit, secrétaire, au P haro. commis, 35, ru e Dieudé. Le "secrétariat est ouvert au public tous les Jours non fér1és . MM. COMTE; PAIiLLOUX, de 15 à 17 heur es. 15 �~20 PERSO:-l NEL DE L'UNIVER SITÉ AGENT COMPTABLE M. AR.\'IANI (O. * ), percepteur, 7, rue Commandant·Mages (ancienne rue Haute -R otonde). Caisse c uvert e, de 9 heUJ'es à 15 heures. - Compte de chèques postaux, :\'I arseiHe KO 1516. PERSONNEL ENSEIG N ANT PROFES SEURS HONORAIRES Ml\'I. C*, O. 1.), d.i l'ecteul' honorahe, 3, rue d'Al'co le . D'AsTROS O. 1. ) , 18, boulevard Garibaldi. BOI"T (O. O. 1. ),4, rue Edmon d -R ostan d. D m'lERGlJ""E (O. O. 1. ). cam pagne Sabouraud , Le Cabot. BERG O. 1. ), 12, boulevard de la Gare. AUZAIS (*" *" *, (*" , PnOFESSEURS (*" O. 1. ), 12, J'ue Breteuil (H istologie). (,*, O. 1. ), assesseU1' du Doyen, 9, f. EdouardDelangl ade (Chimie médicale). BUNCHET[ÈRE C *, O. A.), 65, aven ue de Bonneveine :-IM. ROMIEU MOITE SSIER (Chimie analytique et I-l ydTologie). CHEVALLIER, Chalet St-Cyr, St-Loup (P hysi que). CORNIL (O. A.), 16 A, rue d es Abeilles (Anatomie patho logique et P at ho logie expé1'imentale ). JOYEUX O. A. ), 63 , boulevard Périer (parasitologie). MERCIER F ., 9, rue VaIJence (Matière médical e et Phan nacodynamie). 1 MBERT (O. O. 1. + ) , doyen (! e fa FacuLté, 370, m e Paradi s (Clinique chi1"u1"gicale). GAUJOUX C *-, O. 1. ), 48, rue des Dominicain es (Clinique médicale). GUÉRIN DE MOKTGA RE UIL-VAL\'1ALE (O. ,*, O. 1.), 63, ru e Paradis (Clinique obstétricale). ROGER O. 1. ), 66, boulevard No t re-DaJ;lle (Clinique (*" *" (*'. neurologique). (*" AUBARET logique ). O. 1.), 307, rue Par'}dis (C linique ophtalmo- �FAcu vrt DE MÉDECl~E ET DE PHARI\1ACIE 2'li MM . AUDlBERT ('li!, O. 1.), 9, rue Dragon (Clinique médicaLe). OLMER ('li!, O. L), 43, rue St-Jacques (Clinique médicaLe) . FIOLLE (*. O. 1.), professeur sans chaire, 14, rue Ed· mond-Rostand (Pathologie exte1·ne). MATrE) (O. 1. ), professeur sans chaire, i , rue DragoJl (Thérapeutique). *, O. 1. ), professeur sans chaire, Mi, ru é Pal:adis (C linique des 1naladies exotiques) . HECKENROTH (O. *, VIOLU (O. O. J.), professeul' sans chaire, 93. ru e Sylvabe lle {Hygièn e générale et coloniale). CHARGÉS DE COURS A TITRE PERl\'1A.o~ENT MM. CORS Y (O. 1. ), 12, rue du Coq (An"Lo",ie) COTIE (* , O. 1.), professeur à la Faculté des Sciences .. 213, rue d'Endourne (Physiologie). MONGES (O. 1.), 15, cours Pierre-Puget (Pathologi e interne et générale.) PAYAN (O. A. ), 117, rue Sylvabelle (Médecine Légale). ROUSLACROIX ('li!, O. J. ), 119, cours Lieu laud (Bactél·io . togie.) FABRÉGUE (O. L ), Grand 'Rue, à Saint-1ulien. (Pharmacie). GABRIEL (O. L ), 28, rue de la République (H istoiTe Natu· reUe). TIAN (O. 1. ), professeur il. la Faculté des 'Sciences, 28, rue Croix-de-Reynier (C himie minél'ale) . BnuN P. (O. 1.), 162, ru e Consolat (Histoire des Drogues d'origine végétale) . CHAUVIN (*, O. L ),, 14, rue Edouard-Delanglade (CLinique uTologi que) . BRÉMo,n ('li!, O. 1. ), 12, rue d 'Arcole (Clinique oto'r hinolanJngo l ogique) . CASSOUTE ('li!, O. L ). 11 A, rue de l'Académie (CL'i nique -médicaLe inf antile) . BELTRAMI (O. l. ),' 5~, ru e Saint-Fenéol (Stomatologie ). �228 PERSONNEL DE L' UNIVERSITÉ AGRÉGÉS EN EXERcrCE MM. PItRI J., 134, boulevard Longchamp (Pathologie interne et clinique 1nédica le). 1 ROCHE J., 98, r ue Sylvabelle (Chimie biologique). CHARGÉS DE COURS A TITRE TEMPORAIRE MM. PEYRON (O. A.), 17, cour& Lieutaud (PatholQgie expéri, mentale). VIGNE (O. A. ), 10, boulevard Théodore-Thurner (Clinique del·matologique). CHARGÉS DES FONCfIONS o' AGRÉGÉ MM. MOIROUD {O. A. ), 138, rue Consolat (Anatomie médicochirurgicale et M édecine opératoire). PERlOT (O. A. ), 3, boulevard Louis-Salvator (Physiologie), RIMATTEI (O. 1. ), 7, rue Sainte-Victoire (Physique). BOURDE, 27, rue de la Palud (Pathologie externe et Clinique chirur gicale) . VAYSSIÈRE (O . A.), 86, boulevard de la Madeleine (Clinique obstétricate). VIGNOLI, l, Tue Marchetti (Pharmacie). QUL"ARET (*, O. 1.), 69, cours Lieutaud (Histoire NatureUe ). RAYBAUD (O. A.), 3 A, rue Lafayette (Parasitologie) . CHARGÉS DE COURS COl\JPLÉMENTAlRES MM. ALEUIS (*, O. 1.), 3, rue d'Arcole {Anatomie). BRUN M, (O. 1. ), 69, cours Pierre-Puget (Clinique chirur· gicale infantile ). REBOUI-LACHAUX, 29, rue Dragon (Psychidtrie). CHEFS DE TRAVAUX MM. LIVON (*, O. 1.), Histologie, 44, rue Saint-Jacques, MARTlN (O. 1.), Histoire natur.eUe, 28, boulevard de la Magdelein"e. BOYER (O . A. ), Bactériologie, 54, rue Saint-Suffren, BRAme, Matière médicaLe et Pharmacodynamie. �, FACULTt DE MÉDECINE ET "DE ' PHARMACIE MM. 229 _ Physique , 47, .rue Sébastopol. Chimie, Mazargues. DUBOULOZ, Physique, 77, boulevard de la Blancarde . SALMON, Anâtomi e, 17, rue des Colonies. .MOSI NGER, Anatomie pat holog ique, 170, chemin de G UILLOT, ARNOUX, Mazargues. GIRAULT F ., Chimie médicale. CHEFS DE CLINfQUE MM. Dermatologie, 62, boulevard Longchamp. BONNET, Otorhinolar yngologie, 76, rue Saint-Jacques. AQUAVIVA, Obstétrique, 1. r ue Sainte=Barbe. CAIRE, Chirurgie, 81, boulevard P érier. IMBERT R., Chirurgie , 370, rue P a radis. RAYBAUD A., Médecine, 40, ru e de la R épublique. POURSINES, Neurologie . CHOSSON, Gyn écologie, 4 , rue Rouget-de-l'Isle. POINSO, Médecine infantile, 48, rue .B arbaroux. L.\HAYVfLLE, Urologie. DARCOURT, Chirurgie infan til e, 126, boul. Longchamp. GUlLLlMY, Clinique exotique , Ecole d'Application. BRAHfC, Clinique médicale, 89, cours Lieutaud. JSEMEfN, Clinique m édicale, 114, cours Lieutaud . MM. POURTAL, FOURNIER, CHEFS DE CLINIQUE ADJOINTS Ot orhinolaryng ologie, 18, ru e Berlioz. SILHOL P. , Chi rurgie, 60, boulevard Périer . GIRAU D E., Médeci ne, 56, rue du Coq. TRABUC, Médecine, 216, bouleva rd Chave. BOUYALA, Chir urgie infan til e, 89, boul eva rd Longchamp. GIRAUD E., Médecine, 6, cours Pi e rre-Puget. VERDEUN, Obstétr iqu e. A VON, Derma t ologie, 10 A, rue Glandevès. BRUGEAS, Chirurgie. OU.tER J., Clinique médic ale, 43, rue Saint-Jacques. COUSIN (MIl'), Clinique gynécologique, 44, ru e Sainte, ZUCCOLI , Clinique médical"e infantile. ESl\1ÉNARD, Urologie . �2;io PERSOKKEL DE L'UNIVER S ITÉ AS!!ISTA~"S ET PnÉPARATEURS MM. GASTON, Phy siologie du tl'a:vaif , 16, boulevard du Jardin· . Zool ogique. :'I ERLAND, assistant d' histologie, 3, rue A ~"OKIOTII , Laboratoire cent1'al des 'Chabrière, à Aix. Cliniques, 8, ru e Clapier. Laboratoire central des Cliniques. 24, ru e des Ab eilles. DUMK, Lnboraloi r e central des Cliniques , l, rue de J'Agriculturt:. ROUSSEUER, M édecine légal e, 98, "ue Dragon. Ih :GLI. Chint,i e 1nédicale, 28, boulevard Thomas. MOKTUS, Hygiën e, 196, avenue du Prado. SœOURG, Histoire naturelle, 65, rue de la République. R o u:~-o , Ch im.i e, "illa (( S aint -~'ra rcel )J, chemin des Aygalades, à S&itll-Louis. SCHAFER, Bactél'iologie, ru e Puyis-de-Chavannes, 40. VACHER-COU..O;\IB, Physiologie, villa Simon , à Saint-Loup. E:-'IPERAIRE. Phy sique, 36, ru e ConsolaI. SARRADOK. Histologie, 78, La Caneb ière. GRETHER, Stonwtologie, 2, pl a ce Sadi- Ca rn ot. Don, prosecteur, 1. cours Pi e rre-Puget. LE F ORESTIER , aide d'A nal,om..ie , 75, rue Grignan. JOurN (Mme) , sage-femm e en chef à la Con CeptlOll. BRARlC, Phannacologie, 89, cours Li eutaud. M URACIOLE . Ophtalmologie, 11, ru e St-Franço is-de-Pau le. PLAClDI, 1 1Iédedne expé1:i1nentale. Institu t Pasteur. [ SEi'l'fEIN. Thérapeutiqu e, 114, cours Lieu taud. OU'1ER J. , Pathologie inte1"nt, 112, cours Lieutaud. P ELLI SSIE R, Crypt ogamie. n , ru e Saint-Savournin. LE FOll.ESTlER , aide d' anal o nri e, 75, ru e Grignan. SEXAl !l\IOX, Pharmacie. GO IBA K, M aLièu ?n,jclico/e . 14, l'u e ~ I 3za g rfln. POURSINES, Anatomie lHt.llIû/ogiquc . BOSCH. Parasitologie. 58, rue Vallon-dcs·Auffes. MAKET, ~ll1 e ~ D I. A LLlÈS, An atom:i.e pal h olo(Jiqu/>. PALAIS. Parasit ologie. Roux , Chim.ie méclicalp. CD:\IBE, Physiqu e. BOXTOUX, Chim.ie analytiq ue. DELPHAUT. Pha rm.acodynamif. D UilIAZERT. Ch imie 1ninb·flfe . . D ox~ETJ aid e d'analomi p. ApPAIX J aid e (f '(171f1fmnir. J �• INSTlTIJTS AJ\'r'I'EXES 23 1 INST1TUTS ANNEXES 1° INSTITUT DE MEDECINE ET DE PHARMACIE COLONIALES Château du Pharo. - Téléphon e : D. 11·83 Administration DIRECTEUR M. ALEZAIS H. (*), Directeu r honoraire de l'E cole de Médecine, rue d'Arcole, 3. ASSESSEUR M. HECK ENROTH (O. * ), pTofesseur à l'Ecole d'Application du Service d e Santé des troupes colonial es, 347, rue Paradis. . SECRÉTAIRE AD:-'UNISTRATIF ·M. COMTE, Château du Pharo. SECRfïAIRE M. JOYEUX GÉNÉRAL (*, O. 1.), professeur à la Faculté de Médecine, 63, bouleva.rd Périer. , CONSEIL n'AO:-'1I NISTRATION PTés ident M. le Recteur. Membres MM. le DOYen de la Faculté de Médecine. ALEUIS (* ), directeur de l' Instit.ut. COUVy (O. * ), médecin général, directe ur de l'Ecole d 'application du Service d e Santé des t roupes coloni a les, au Pharo. . RÉGIS ,*"), conseiller général, bou levard ThéodoreThurner, t . MORIZOT, conseiller général des Bouches-du-Rhône, à Arles. RIBOT (*"), maü:e de Marseille, di recteur du Service de Santé de la Marine, rue de la République, ï. GUY C * ), conseiller municipal, "bou lev. Neuf, La Rose , 1. �232 MM. PERSONNEL DE i,' UNIVERSJTÉ (*" O. 1. ), professeur à la Faculté de Médecine, boulevard P éri er, 63. HECKENROTH (O. *,), professeur à l'Ecole d'application du Servi ce de Santé des troup es c:olonia les, 347, rue Paradis. FABRÈGUE (O. 1. ), chargé de cours à la F aculté de Médeci n e eL de Pharmacie, Saint-Juli en . J OYEUX Personnel Enseignant CHARGÉS DE CONFERENCES MM. ALEZAl s, dire.cteur de l' Institu t, Ethno lo gie, rue d ' Arcole, 3. JOYEUX, professeur à la Faculté de Méd ecine, Parasitologie, boulevard Périer, 63. A. RAYBAUD, chargé" d'agrégation à la Faculté de Médecine, Pathologi e exotique, ~u e -Lafayette, 3 A. HECKENROTH, professeur à l'Ecole d'application du Service de santé colonial et à la Faculté de Médecine, CUnique des m.aladies exotiques (Hôtel-Dieu), rue Paradis, 347. TOULLEc, professeur à l' Ecole d'application du Service de Santé colonial, Clinique des ma/'a dies exotiques (Hôpital m i litaire Michel-Lévy). . F ABRÈGUE, chargé de cours à la F:acu lté de Médecine et de Pharmacie, Toxico l ogie, rue Pierre-Béranger, 5 · (Saint-Julien). JUMELLE, professeur à 1a Faculté des Sciences, Bromatologie et matiè1·e médical e, rue Edmond-Rostand, 105. RIBOT, directeur de la 5e circonscription sanitaire mari- ~ time, maire de <Marseille, Réglementation' sanitai're m,aritime, rue de la République, 7, ROUSLACROTX, chargé de coups à la Faculté de Médecine, Bactéri ologie, cours Lieutaud, 119. VWllE, profe s s~ur à la Faculté de Médecine, Hygiène , 'rue Sylvabelle, 93. AU'ARET, ' prof~ss eur à la Faculté de Médecine, Ophtalmologie, rue Paradis, 307. . VIGNE, chargé de cours à la Faculté de Médecine, DeT71UJ,lologie, boulevard Théodore-'fhurner, 10, . �· 233 I NSTITUTS A.!\ 'NnES· CHEFS DE TRA VAUX MM. BOYER, chef de tra vaux à la Facu lté de Médecine, Bacté· rio Zogi e et SéTologie, ru e Saint-Suffren, 54. PRlNG,WLT, P ar asitolog ie, rue Saint-Jacques , 56. VIGNOU, chargé d'agréga tion à la F aculté de )lédecine, Chimi e an alytique, ru e Marchetti, 1. R OBIOLI S, Obstétriqu e, rue Flégiel' , 26. ~. INSTITUT RECIDNAL D' EDUCATION PHYSIQUI! DE L'UNIVERSITE D 'AIX·MARSEILLE Cha,tNIU du Pharo. - TéJéphon e : O. 1 V~3 Administration DIRECTEUn 1\-1. R OMIEU (,*, O. 1., + ), profe s s~ur Médecin e, 12, ru e B reteuil. à la Faculté de S ECR:trAJRE M. Cm.HT., Châtea u du P h aro. CO ~S EI L o'Am lUn STRATl o,< P résident M. le Rect.eur, Vi ce-Président M, le Doyen de la Faculté mixte de Médecine et de Pharmacie, *, iUe1nbl'es \1M. DESCHAMPS (O. O. L), directeu r de l'Ecole prima ire ~up é rieur e Victor-Hugo , boulevard GU !3tave-Desplaces, PELLICÉ, président de la Socié té des Excu rsion ni stes Marseillai s , rue Paradis, 229. RÉGIS (* ), conseill er général des Bouches-du -Rhône, 1, boulevard Théodore-Thurne!', RIBOT (,*), maire de Ma r-seille, directeur du Service de Sant é de la Marine, 7, ru e de la R épublique. MASROU (!Il', O. 1.), inspecteur d ' Acad émi e des Bouches· du·RhOne. CORSY (O. L ), ch a r gé de cours à la Faculté de Médecine, 12, rue du Coq. �2~i 4 PERSONNEL DE L'UNlVERSI1't MM. COITE (*, O. 1.), professe ur à l a Faculté des Sciences , chargé de cours à la Facu lté de Médecine, 213, rue d'Endoum e. (O. A. ), cha rgé de cours â. la Faculté de Médecine, 3, boulevard Louis-Salvator. R o:mEu (* , O. 1. ), professeur à. la Faculté de J\'l édecine, PERlOT 12, ru e Breteuil. (O. O. 1.), professeu r ' à la Faculté de Médecine, 93, rue Sylvabelle. VA YSS IÈRE (O. A. l, chargé d'agrégation à la Faculté de IVJédecine, 86, boulevard de la Magdelein e. VTOLLE *, P er sonn el En seignant :X'IM . CORSY (O. 1. ), cha rgé de cours à l a Faculté de Médecine, Anatomie descriptiv e, 12, ru e du Coq. ROMIEU (*, O. I.L professeur â. la F acul té de Médeci ne, Anatomie gén érale, 12, ru e Breteuil. VfOLLE (O. !li!, O. L l, professeur à la. Faculté de Méd eci n e, H ygiène, 93, rue Sylvabe lle. PÉRIOT (O. A.l, chargé d'agrégation à la Faculté de Médecine, Physi.olo gie, 3, boulevard Louis-Salvator. BOU RDE, cha rgé d'agrégaiioll à la Faculté de Médecine, Chil'u1'gie d'n1'gence, 27, rue de la Palud. RIMAITE! (O. l .l, chargé d'agrégation à la Faculté de Médecine el de P harmacie, Mécanique, 7, l'ue Ste-Victoire. MASBOU (!li!, O. Ll, inspecteur d'A cadémie, Pédagogie de l'éd.ucation phys·ique. (0.1.), professeu r a u Lycée Thiers, l'>sych ophysiologie, vi lla L es Platanes, 71, chemin des Chu tes-Lavie. D ARCOURT, c hef de clinique à la Faculté de .Médecine, Gymnastique méd.icale et K inésith éT'apie, 126, bou TeNAynAC vard Longch amp. ' CAZAUX (O. A. ), professeur au Lycée Thiers, Analyse de.ç exercices , 30, rue Tilsit. LAFARGE, proCesseur au Lycée Th iers, G1Jmnastiq'/,le co?'rectrice et es thétique, 14, ru e Fortin. :X'l'ne CAZ}\UX (O. A. ), professeur a u Lycée Montgrand, Exe".cices pratiques ( fem~es), 30, rue Tilsit. M. GUIRA UD, professeur au Lycée Thiers, EX{fTcices pratiqll e.~ (homm es), 34, boulevard National. l �/ INSTITUTS ANNEXES 235 • § 4. - FACULTÉ DES SCI EN C ES DE MARSEILLE Place Victor -Hugo. - Téléphone: Colbert 67-34 A D M INISTR AT I ON DOYEN ('*. M. P. RIVALS O. 1. ), 15, cours Joseph-Thierry. Tél. particulier : Colbert 81-80_ M. le Doyen reçoit dans son ca binet. le mercredi matin. ft 10 h_ 30. M. N ... , assesseur du doyen. SECRÉTARIAT (M. M., i, O. 1.), do cteu r en droit, secrétaire, 108, boulevard de la :M adeleine. E. Esn.NAvE (* , O. 1. ), docteur ès-sciences, secrélaiTe honoraire, 22, rue d'Aix, Marseille. Le Secrétariat est ouvert au public Je matill, d e 9 heures à 11 heures. Pendant les vaca nces et congés, il est ouver t seu lement le mercredi, d e 9 heures à 11 heures. MM. A. CASTELLA APPARITEUR M. H. JA Yt\WN, 26, ru e Marécha l-Fayo lle. AGENT CO;\fPTABLE '*. M. C. AR i\IANI (O. i )' receveur des droits univer,s itaires, rue du Commandant-Mages, 7 (chèques postaux, Marseille 1516). La caisse est ouverte les jours non féri és. de n heures , a 1:5 hem'es. PE RSONNEL ENSEIGNANT PROFESSEUR S HONoaURES MM. L. CHARVE (O. ,*, O. 1. ), Doyen h ono raire, 23, l'ue Va-à-la-Me.r , Marseille. M. CAULLERY (O. ,*, O. 1. ), Membre de l'In stitut, 6, l'u e Mizon, Paris. Ch. FABRY (O. ,*, O. 1.), Mem b"e d e l'Inst it ut , 150, avenue du Maine, Paris. �236 PERSOm'"EL DE L'UNIVERSlrt (*" (*" MM. A. VAYSSLÉRE O. 1. ), Corres pondant de l'Institut, 22, rue Croix-d e~R égnie r , Marseille. Eug. FABRY O. 1.), Correspondant de l'Insti tut, 2, trave:rse Magnan, à Mazargues. A. BERG O. 1. ), 4, bo u levard Voltaire, Marseille. J . REPELIN O. J.), 86, rue Saint-Savourriin, Marseille. J. PÉRts (0 . 1.), ·64 bis , avenue "Mozart, P aris. (*" (*. CHARGt DE COURS HONORAIRE M. F. CHANCEL (O. 1.), 34, ru e Sain t·Jacqu es, Marseille, ct à Hyères. PROFESSEURS (*" "lM. H. JUMELLE O. 1.), Corre.spondant de l'Institut, 105, . rue Edmond-Rostand (Botani que). H. BUISSON (O. i, O. 1. ), Correspondant de l'Institu t , .88, boul evard de la Ma deleine (phy sique). L. HOULLEViGUE O. 1. ), 44, ru e des Minimes (Physique). *" (*" (*" O. 1.), Doy en , 15, cours Joseph-Thlerry (Chimie industrielle ). E. DECROCK, 43, bouleva rd de la Liberté (Botanique agricol e). P. SÈVE (O. 1.), 37, ru e Bret euil (Physique industrielle) . A. THN (O. L ), 28, rue Croix-de-Reyni er (Chimie gén érale). J. COITE (O. L ), 213, rue d 'Endoume -(Z oologie agricole). M. KOLL","''' (O. 1.), 13, rue Ma lmousqu e (Zo ol ogie). H. BIERRY (O. L ), correspondant de l'Académie de Méd,eci ne, 24, rue Audibe rl (Physi ologie gén éra le). J. Ba sLER (O. 1. ), 2. place Leverrier, à l'Observatoire (A str on omie ). E. TRAYNA RD (0, O. L), 5, qu ai de la Joliette (Calcul différ entiel et i nt égral ). A. M ARCHAUD (O. J. )), professeur sans chaire, 4, avenue Ga brielle, Pra do (M ath. gén érales) . N .. . (M écanique rationnell e et appliquée). N ... (Géologie). P. RIVALS �237 FACULTI: DES SCIENCES DE lo'lARSEIU.E MAITRE DE CQ1.i'FÉR&.\'CES M. L. MAROA ILLAN (O. 1. ), 3, ru e Rou gi e r (Chimie P. C. N. ). o CHARGÉS DE CO:\r f: R E~ CE S MM. R. PADQVA (O. 1.), 3, rue Villen e uve (Chimie). L. LA UR"'"" (O. 1. ), 20, rue des'Abeilles (Botanique) . E. RH" O'D, 10, pl ace de Strasbourg (Chimie). C H EFS DE TRAVA UX PRATIQUES MM. E. MEISSONNIER (O. 1. ), 8, boul eva rd des Chalets-de-Nice (Phy ~ique) . L. LAURE:.'\T (O. 1. ), docteur ès·science.s, maître de Con fér en ces ad j oint, 20, rue des Abeilles (Botani que). H. BThLŒ (* , i, O. 1.), 35, pl ace J ean-Ja u rès (Chimie industri elle ). R. H OVAS SE, à Consta ntinople, en con gé, suppléé par M. F. VA:.V GAVER (O. 1.). docteur ès-sciences, boulevard Nungesser, à Sa inte· Marthe, campagne Il La Pau le )1 (Zoologie). D. RICA RD (i , O. 1.), 30, ru e Barthél emy (Chi,,,,e). J . VALENSI, 5, r u e Va ll en ce (M écaniqu e des f lui des ). A SSISTA../'fl'S MM. G. QUlNTAR>:r (*, O. 1. ), 69, co u rs Lleutaud (Histoire NatuTelle). G. DENl ZOT (O . 1.) , d octe ur ès-s ciences, 124, ru e Breteuil (Géologi e). E. agrégé de Physique, docteur ès-sciences. RAYMOND, 10, p lace de Strasbourg (Chimie indus tTie lle). MM. J:l. SANTElll, en congé (Physiolog ie générale) . L. GAFFIER , docteur ès-sciences, 10, rue Armény (Bo ta- nique). A. JAUSSERA:.\', agrégé de Physiqu e, 15, boulevard Chave (Phy sique P . C. 11'.) J. T n\'ION· DAVlD, (Zoologie). J. docteur ès·sciences , SAVE DE B EA URECUEIL, (Chimie générale) . 5 1, l' u e du C oq 60, chemin des Chute:s-Lavie �238 PERSONNEL DE L'UNIVER13I'rt PRtPAR-iTEURS M:>il . D. MALÉ C.hi m ie P . C. N. C. CHAPUIS • P. CHILOITI Phy si qu e C. VIl.l.ARD Mlle G. B. C. Physiq'u e I ndu _sl1'i eLl e. RASSA'l' GO UZON Ph?jsiolog ie gén érale. MAGNAN MM . Ch . BOURGEOIS A . TESSIER Bota ni qu e A.gl'i co l e. LABORATOIRE MARION (Station de Zoologie Marine) A Endou me. - T él. Drago n 50-51 D i rectew ' : M. M. K OLL.M .~ NN professe ur à la Faculté des Scien ces MUSEE COLONIAL Place Vic tor-H ugo Directew' M . H. J U MELLE professeur à la F acult é des Sciences ' ~Ti~ JARO!N BOTANIQUE Au Parc Borely Direc t ew' : M. H . Jm.lELLE professeur à la F acu lté des Sciences �INSTITUT DE l'd.l:CANIQUE DES FLUIDES 239 17VsnTUT DE MÉCANIQUE DES 'H U1DES placé sous l e contr6le scien tif i que de la Faculté des Science~· Canebière, 125. - Tél. ~ational 33-49 ADMINISTRATION DIRECTEUR N... , profe.sse ur li la Faculté des Sciences, :'\.l a rse111e. SECRl.ïAIRE M . A. CASTEll...\, secrétaire de la Faculté des Sci ences. Conseil d'Administration PRtSIDD;,.. i\L le Recteur. VICE-PRÉSIDENT M. le Doye n de la . Faculté des Sciences. MEMBRES MM. le Directeur Gênéral des ser vices techniqu es et industriels du Ministèr e de l'Air. le Direc teur de l'Institut. Antoine BO UDE, membre de la Chambre de Commerce. Gustave CHAUDRU Uk), direct eu r de la Société Provençale de Constructions Aéronautiques. Henri FABRE (* ). ingénieur. Hubert GrRAUD (O. * ), président honoraire de la Chambre de Commerce de Marseille, m embre du Conseil de l'Université. L. HO ULLEV IGUE (*, O. I .), professe ur à la Faculté des Scien ces. Mauri ce H UBERT préside nt de la Chambr e de Commerce de Ma rseille. P .4.STOURIAUX, inspecteur géné-ral de l'Ensejgneq'lent tec hniqu e. ., A. TIAN (O. 1. ), professeur à la Faculté des Sciences. E. TRAn\RD (i , o. 1.), pro r~sseur à la Faculté des Sciences. <*), �PERSO~NEL DE L'UNIVERSITÉ 240 PERSONNEL ENSEIGNANT MM . N ... , professeur à la Faculté des Sciences (Mécani que des f luides théoûque et applications techniques). J. VALEN"SI, chef des travaux, chargé de conférences (Mécanique des fluides expéri7nentale et aérodynamique appliquée). MALAVARD, boursier du Ministère de l'Air, faisant fon c- tions d'assistant. § 5. - FACULTÉ DES LETTRES D'AIX Rue de Saporta. - T éléphone: 0-87 ADMINISTRATION DOYEN M. BO URRlLLY (O. 1. ), boulevard Saint-Louis, 25. M. le Doyen reçoit dans son cabinet les lundi, mardi, jeudi de 11 hp.ur es à m idi, et les mercredi, vendredi à 16 h. 1/2. SECRÉTAIRE MM. DueRos (O. 1. ), secrétaire. TERLIER (O. 1. ), secrétaire honoraire, rue Vauvenargues, 16. Le secretariat est. ouvert au public de 9 heures à 11 heures et de 14 heures à 16 heures; pendan t les vaca nces, le jeudi de 9 heure5 à 11 heures. AGEt-.'T COMPTABLE M. MAHÉ (M. :M., i), receveur des droits univ er sitaires: 2, r ue de l'Ecole (Chèques postaux, Marseill e 1511). APPARITEUR M. OLLI VIER, rue Aud e, 2 bis. PERSONNEL ENSEIGNANT PROFESSEURS HONORAIRES MM. DueRos (Loui s), (,*, O. 1.), doyen honoraire, rue Linné, 12, à P aris. BLO~'DEL (*, O. 1.), correspondant de l' Institut, rue RouxAlphéran, 15. BRI'-' ous (,*, O. 1. ). boulevard du Rpi-René, 34. �FACULTt DES LETIRES n ;AIX 241 P ROFESSEURS MM. MA$soN (*, O. 1. ), corres pondant de l'Institut, assess ew' du doy en (H istoiTe et Géog raphi e éconorniques), l'u e poucél, 3'2, Marseille. J. ), Doyen (fl"istoire ), boul evard Sain·r,. Louis, 25. ZYRm'SKl (O. ,*, O. L ) , corres pondant ·de 1'1nstHut (Litt éra ture fran çaise) , boul evard Emi l e~ A y ca rd, 5, che· min de Montolivet, Mal'se iI1e. RI PERT (*, O. 1.), (Littérature ln-o vençal e), cours LieuI~ ud , 43, MarseiIle. Lon: (O. 1.), (L angues roma ne.\·), cou rs Mira beau, 17 bis. GROS (O. 1.), (L ittératw·e française). cours Li eutaud , 104. i'Vlarseille . . TOUSS.H NT (O. 1.), (Hi stoire an ci enne), rue Thiers, 23. St-:GOKD (O. 1. ) (Philcsolill:ie ), houl eya rd du Roy·R ené, 36 Vi., (Clos Fleuri). B""ÉVENT (O. 1.), (Géographie), boulevar d des Cha lelsde-Nice, 6, Marseille. C.-\HEN (O. 1. ) (Littérature gre cque) , co urs M.irabeau, 59. BOURRILLY (O. CHARGÉS DE CO URS MM. (li\!, O. A.) (Langue et L i ttéralu"e anglaises), l'lle Consolat, 168, Marseille. FARGUES (O. A.) (Littérature latine), villa (( La Ter~ rasse n, clos Cangina. CLAVEL MAITRE DE CONFÉRENCES M. M'GNON UlI>, O. 1.), (Langues et Littémtw'es M éridiona l es) , avenue Victor-Hugo, 28. CHARGÉS DE C Ol\Ft:RENCES . MM. (O. J. ) (Langue el Li.ttérature allcuwnd.cs ), ho ulevard Saint~Lo uis. 27. MÉDAN (li\!, O. 1.) (Latin), rue fl'm a-Morea u, 31. PAOLANTONACCI (O. 1. ) (Ital.ien) , cours Sextjus, 66. PALlARD · (O. L ) (PhiLosophi e), 42, impasse d u GaléCanlant. MEYER LECTEURS Miss (Anglais). M . CARNELlfITI (* ) '(Italien et espagnol). PHt L"" 16 �242 PERSOm'EL DE L'UNIVER S!TÉ § 6. INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUR DE LA CHAMBRE DE COMMERCE rattaché d la Fa culté des Sciences Pla ce Yiclor-H ugo. - Télér. hone : Colbert 81-80 DIRECTION ET ADMINISTRATION Conseil de Direction PnÉSIDEH M. Ma u rice H UBERT Commerce. <*), président de la Chambre de VIcE-PnÉS I DENT M. Jules BOURGOUG NON (O. ,*), ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, président de la Société Nouvelle des Raffineries de Sucre dE' Saint-Louis. I\'IE~IBRES .M M . Antoine BOUDE, vice-président de la Chambre de Com merce. a dmini strat eur-d irecteur des R a ffineries d f' Soufre Réuni es. Henri BRENIEI1 (O. ,*), d irecteur général des ser vices de la Chambre de Commer ce. Edouard DE CAZALET (O. * ), présid ent du Conseil d'Admi· nistration de la Société Ma rseillaise de Crédit. Gustave KELLER (.;l'.t), administrateur des Etablissements Schlœsing f l'èr es. Félix PRAX (O. * ), indu s t l'i e l , membre de la Chambre de Commerce. P a ul RIVALS O. 1.). doy en de la F aculté des Sciences . directeur de l'Institut Technique. Emilien R OCCA (O. * ), président du Sy ndi cat de l'Hui · lerie. Jean -Baptisle ROCCA membre de la Chambre de Comm erce. P. StYE (O. 1. ). pr ofesse ur à l'Université. Joseph S"~HAR'i DE VER vr·LLE , président du Sy ndicat des Fabricants de Savon. A. TIAN (O. 1. ), professeur il l'Université C *. <*). �243 tNSTlTUT TECHNIQUE SUptRIEUR SECRtrAIRE M. Henri BIil lAR (* ), sous-directeur de l'Institut Technique . CmlMI SSION PERi\B .NENTE • MM. J . BOURGOUGNON. A. BOUDE, P. RIVALS, J .-B. ROCCA. Administration Générale DIRECTEUR ~'1. Paul Rl\iAL.s, doyen de ~ l a Faculté des Sciences. AGE.:\'T COMPTABLE M. E. (i l. chef du Service de la Trésorerie de la Chambre de Commerce, Palais de la Bourse. BRESSO;'; SEcRÉT ..unE M. C. PltfRUCCl <i l. Section T echnique DIRECTEUR ~1. Paul RIV'LS <* ), doyen de l a Fa culté des Sciences. CHEFS DE SERVICE : Ser vices administratifs, Ecole de Chim.ie et Laboratoire d'Essais: M. H. B",," i l, chel de travaux à la Faculté des Sciences. Ser l' ù:es scientifiques, Laboratoire des matières grasses et l.. aboraloiTe de Chùnie ag1icol e : M. L . MAllGAILLAN, maître de Conférences à la Faculté des Sciences: Servicç de Documentation Scientif i que et Technique: M. R. PADOV.4.. docteur ès sciences, chargé d e cours à l'Uni · versité. C01/seilLeT T echnique: M. M. FLo\.ISSIER (O. *>. ancien ingénieur en chef de la Marine .. <*, Section de Haut Enseignement Commercial et Section Coloniale DIREC[EUR <*). 1\1. Paul MASSO~ correspondant de l'I nstitut. professeur à la Faculté des Lettres. �PEIlSO,.;il:t:i. DE LIUNIVER S 1T~ . 244 PERSONNEL ENSEIGNANT Ecole d e Chimie 1 Ch imie géné1"ale : MM. BERG! Tut\, P AllOVA. ChÎ1nie industrielle : MM. R I VALS, l\'lARG..uL~AN , .11aLJuhnaliques RJ,YM O~ D . MM. TRAYNA RD, FOl\ï. l 'hysiqu e : MM. SÈVE, PETIT. Mécanique appliquée et résistance des matériaux ; M. FUIsS IER , an cien ingénieur en chef de la I\'la l'ÎDe. l 'echnologie générale : M. C. wssÉ. ingén ieuT en chef de ]a r ~gie in iél'essée du Gaz de Marseille. Dess in illdu stri el .- M . CI::lA ULlER , ingénieur à J'Ele ctricité de Marseille. Ecollom.ie eL législaUon 'industrielles .- IV!. RAYl\AUD, professeur à la Faculté de Droit. 'J'1'lwall.x prptiques MM . BIMAR, KA RL <"*,), RAYMONU, Mlle GUILLON. ~ection de Haut Enseignement Commercial G~:OGRAPHIE ÉCONOt\1(QUE Les \ g'1'ands MaJ'chés et l es g1'ands Produits commerciaux Ml\11. "MASSON, directeur de la Section ; RAl\'1BERT, direc- teur de 1'~co]e Su périeure de Commerce. TECHNIQUE Kr OPGA N I S".\T{O~ COMMERCI ALES Compt abilité, Bilans el F inances : M. RIDART, président de la Compagnie des Experts-Comptables. OTyanisalion commerciale, Bow'ses et Banque: i\l. LIGO~NIÈHE. . prorc_sseur â l'Ecole Snpérieure de CommHce. · T J~dn S 1J 01"ts : :MM. BERNAR~, inspecteur principal du contrôle de l'Exploitation des Chemins de Fer; MARTEL, direct eur de la Société Générale des Transpo rts MariL imes â Vapeur. Dou.anes : M. L MiAn.LAIlDE, docte ur en droit �245 1\")51'ITU,. n :CHi\IQl'l': SCPÉHIEl ' R LËG 1SL\TIO\" L égislation c01Jl.'1ne-rciate : M. BO\"Nt:CARRERE, Doyen de la Fa- culté d e Droit. i\'1. D m 1:\s, professeur il la Faculté de Droit. L égislation maritim.e M. BRY, pl'Ofesscul' à la Faculté d e Droit. P'i nances pubUques : M. AUDIKET , pro fesseur il la Facu lté de Droit. Droit administratif: M. Dnu.1Œ, agrégé à la Faculté de Droit. L égislation industrielle et oltV1'ière ,,ECONOMIE POLITI QUE Fie économique int ernationale: M. Faculté de Droit. Vie économique nationale: 1\'1. HAY~A UU, p rofesse ur à la S.o\UVAIRE-.JO U BD.-\:\ , professeur iit la FacuIté de Droit. Section Colonia le lI isloiTe et Géographi e coloniales: M. P. l' lA SSO\". Produits minéraux : M. DENIZOT, docteur ès sc iences. Prod.uit s 'végétau x : 1\1. TIl\ION-D.-\VlD, docteu r ès sc ien ces. Produits animaux: i'vL VAN GAVER, docteur ès scie nces. fJégi.slation. colonial e : ~L B. RAYNAqD, professeur à la Faculf é de Droit. Hygiène co lonial e: .Médeciu g€>llén.l1 HECI\ E~nOTH (O. * ), SUllS- directeur. d e l'E cole d ' Appli cation d u Service de Santé des Troup es coloniales. fAUI.gue arab e: Mlle CORRIERAS. ~ �,/ �TABLEAU DES COURS, CONfÉRENCES ET TRAVAUX PRATIQUES DE L'UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE , (ANNtE SCOLAIRE 1932-1933) A BIBLIOTHÈQUE La bibliothèque est ouverte tous les jours, sauf le dimanche: à Aix, d~ 9 heures à midi et de 14 heures à 18 heures; à Marseille, de 9 heures à mi di et de 16 heures à 19 heures, pour la Section des Sciences; de 9 h. 30 à 11 h. 30 et de 14 h. 30 il. 18 h. 30, pour la Section de Méd eci n e ; de 14 h. 30 à 18 h . 30 pour l'annexe de la Pharmacie. Le samedi, la bibliothèqu e est fermée: à Aix, à 16 heures; à Marseille, à midi. Pendant les vacances, les Sections de Droit et Lettres el des Sciences sont fermées j la Section de Médecine est ouverte les vendredis, et l'annexe de Pharmacie les mardis de 15 heures à 18 heures. �2~ ~ TABLEA U DES COURS ET CONFtRENCES B FACULTÉ DE DROIT D'AIX LICENCE Premièr e Ann ée Dro il ci dl : i\l. AULAG:\'ON , professeur. Lundi, mardi, mercredi, à !) h. 1/4. /)r o'it l"omain: M. Hussol\, cha rgé de cours. Lundi , mardi, mercredi , à 8 heures. RAYNAUD, professeur. J eudi , vendredi, samedi, à 9 h. 1/4. H istoire du D'l'oit,' IVI. D Ui\'TA S, professeur. Jeudi, vendredi, samedi, à 8 heures. Dro it con stitutionn eL: N ... (2e se mestre) Lundi, mardi , mercredi, à 10 h. 1/2. Conférence fa cultative : Vendl:ei1i. à 10 h . 1/2. Economie poliliq"u.e,' M. De u xièn;'lc Année Droit CÎ'Vil,' .M. J ,\ CFYRET, professeur. : Lundi, mardi , mercredi, ù. 9 h. 1/ 4. . Jeudi , vendredi, sa medi, à 9 h. 1/4. Droit administratif: M . D U RAXD, a grégé. Jeudi, vencù'edi, samedi, à 8 heures. Economie politique: M':" S,\U\'AIRf:-JOUHDA~, professeUl '. Lundi, mardi, mercredi, à 8 heu l'es. Droit romain: M. BRY, pro!esseul'. , l , (28 semestre) Jeudi , vend redi, samedi, à 10 h. 1/2. Conférence fa cuUative .' Mardi , à 10 h. 1/2. D ro it ai1rânel " M. L EBRET , professeur. Tro is ième Ann ée Droil civil : professeur. Lundi, mardi, more todi, à 9 h . 1/ 4. Droit commercial: M. BONNECARRÈRE, professeur, doyen. Jeudi. vendredi. samedi, à 9 h , 1/4. Procédure civile: M. AUDrNET, professeur. (1er semestre) Jeudi, vendredj , samedi, à 10 h. 112. M. CRf;:\UEU, �24~' HCULTÉ DE DROIT U'AIX Droit internationaL pri.vé : M . CRÊi\lIEU, professeur. (1er se mestre) Lundi, mardi , mercredi, à 8 heures. fJégülation finan cière : ~L A UDl:\ lI, plOfesseur. (1er se mestre) Lundi, mardi , m e'·c l'edi. Ù 10 h. 1(2. Législation industrielle: l\'1. R-\Y:\.-\UD, professeur. (2' semestre) Lundi, mardi, j eudl, à 10 h. 1/ 2. Droit maritime: M. BONNECARRÈRE, professeu l', doyen. (ter se,mestre) J eudi, vendredi , samedi , à 8 heures. l'oies d'exécution: M . AUUlNET, professeur. (~ semestre) Lundi, m ard i, mert: redi, à 8 heurés. f)r oU inte rn al'i onal public: N ... (2° semestre) J eudi, ven dred i, sa medi , à 8 he ures. Lundi, à 10 h. 1/2. Conférence f acultative D I PLO M ES D' ETUDES SUPERIEURES 1 0 COURS SPËCIAUX Pa.nll e c(e~ • p l' ofes~eur. (Dipl6'ln e d ' H istoire d:u Vroit ) : M. BRY, Lundi , 9 h. 1/4 et 15 h . 1/4. . lI istoire du D roit priv é (DipUhnes d'H istoire du Droit et d e 'Droit p1'i vé) : M. DmlAs, professeur. Lundi .. 8 heu res et 14 heur·es. H istoire du Droit public (Diplômes d ' Rist oire du droit et de dToit public) : M. BRY, professeu r. :Vlercredi . n h. 1/ 4 et 15 h. 3/4. lI islo:/'re des doel,,.ines économiqu es ( Diplômes d'H istoire du dTOit et d 'économ ie po litique)' ." M. SAl"VATRE-JOURD":\, professeu r. Mardi, 10 h. 1j2 et 15 h. 1/4. Droit: civil alJlH'ofondi et comparé (Di1Jtôme de droit priv é) : M. AUL-\GKON, . professeur. Lundi , 8 heUl'es et 16 h. 1/2. Droit. administratif (Diplthne (he Droit public) .- M. DCR1\ Nh , agrégé. Mercredi, 10 h. 112 et 16 h. 1/2. f) roit constitutionnel (Dipl6me de droi.l public) :' N ... Mardi, 8 heures et 16 h. 314. Dl'oir internationa l public (Diplôme de droit pu blic ) : N ... Merc redi , 8 heures et 14 h. 1/4... Econ omie politique ( Dip lôm.e d' économie politique) : M. RAVN.-\ UD, professeur. :Mardl, 9 h. · 1/ 4 et 14 beures. �?50 TABLEAU DES COURS ET CONFÊRENCES . 2° CO;,\FÉRENCES FACULT..\TI VES Vroit romain el histoi.re du. (hoit : M. BRY, professeur. /)r oi.t privé: M. A UJ. AGI\ON, professeur. Dioit public : M . D URA ND, agrégé. I~('ono mi c pnfitiquc : 1\'1. RAYNAUD; professeur. CAPACITE Prem ièr e Année Droit CÎ1:il : 1\1. AUlma."T, professeu l'. J e udI , vendre.di , à 8 heures. DTO Î/, public: M. D URAND, agrégé . .1 e}l di , vendredi, à. 10 h . l .fi . , Deuxième An née D roit civ iL: .M. C RÉM IEU, professe ur. J e udi, ve ndredi, à. 8 h eu r e~. ENSEIGNEMENTS ANNEXES Enreglsl,r c1II clll et notariat : M. B ONI\ECARRERE, professeur. . Mer cred i, à 14 heures. Dr oit pénal spédat : !\1. LEBR ET, professeur. Vendredi , à 10 h. 1/ 2. PraÙqn c d e l'in struction crimin ell e : M. conseiller à: la Cour d' App el. (1 er semestre) samedi , à 10 h. 1/2. .l AUllERT , M . L ACAUX, a vocat général. (2< semestre) sam edi, à 10 h. 1/ 2. M éde cine mentale: Dr \VAHL, médecin en ,-'hef de l'Asile de~ Aliénés de Marseille. (J cr se mestre) Vendredi, à 16 h. 1/ 2. Médecine l égal e: Dr PAYAl\, professeur à la F~.c ult é de Médeci n e de Marseille. (2'1' se mestre) Lundl, à 14 heures. n roit cmnm el'd(1f spéciaL: M. BONSECARRÈRE, professe ur, doyen. Lundi, à 14 h. 1/ 4. Cn mptn.hiLiLé et lectu1'C d e bilans: 1VI. RIDART, exp.-co mptahle (2'" semestre) Vendred i, à 14 heures. SALLES DE TRAVAIL Economie poli tique: M. RAYNAUD, professeur. Mardi, à 16 h. 1/ 2. f{ül oi re du Droit: M. Dm.tAS, professeur Jeudi, à 14 heures. �FACULrt DE Mt DECINE ET DE PHARMACI E 251 C FACULTE MIXTE DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE DE M ARSEI LLE § 1. - S ECTION DE M ÉD E CI NE L'enseignemen t clinique esL donné dans les hôpitau x ; les cop.rs et travaux pratiques, sauf ceux de physique et de chimie biologiques, ont lieu a u Pharo . J. - ENSEIGNEMENT CLIN I QUE Clinique m édicale M . GAUJOUX, professeu r; tous les jours à 9 h. 1/2, à l'Hôtel-Dieu. Cl.inique m édicale: 1\<1. OLMEn, professeur ; t.ou s les jours à. 9 h. 1/2, à l'Hôtel-Dieu. Cliniqu e médicale M. A UDIBERT, professeur ; t.ous les jours à 9 h. 1/2, à l'Hôpital de la Conception. Cliniqu e des maladies nerveuses : M. ROGER,' professeur ; tous les jours, à 8 h eures, à l'Hôtel-Dieu. Clinique des Maladies des enf ants." M. C ASSOUTE, c hargé du cours ; mardi , jeudi, samedi , à 9 h: 112, à l'Hôpita l de la Conception. Clinique des malçz.dies exo ti ques: M. H ECKE~ R OTH , professeur; tous les jours, à 8 h. 1/2, à l'Hôtel-Dieu. Clinique de Dermatologie et de Syp hiligrap hie: M. VfGNE, chargé de cours; lundi , mel'credi. ven dl' ~di. il 10 heures, à l'Hôtel-Dieu. Clinique chirurgicale : M. IMBERT, professeur, doyen de la F aculté : tou s les jours, à 9 h. 112, à l'Hôtel-Dieu. Clinique obstétricale " M. G UÉRIN DE MO..,NTGAREUIL-VALI\1ALE, professeur; tou s les jours, à 9 h. 1/ 2, leçons: lundi, m er cr edi , vendredi , à 11 heur(''!:, à la Conception. Clinique oph talmologi que.' M. A UBARET, professeu r; tou s les j ours, à 9 h. 1/2, à l'HOtel-Dieu . �252 'l'ABLEA[ OES COUR S F.T CONFÉRI-:NCES Cliniqu e .ot vl"hin uLaryn(Joto giqtte : ) 1. ' BRÉ\10l\D, chargé du cours; m ardi, jeu di. sa medi , à 9 heures, à l' Hôlel- Dieu Cliniqu.e gyn écolQgique : ;\1. \ ".\ YSS IEIlE , c hargé de to urs; tous les jours, à 10 heures. à "H ôte l-Di eu. Ctinique ch'i rurgicale infant.ile: \1. Bnu~. cha r ge d"agrégatioll: mardi, mercredi, samedi, il 8 h. 1/ 2, il la Conception. Laborat oire de s cliniqucd (co u rs de microscopie clinique ) M. R OUS LACROlX , chargé du cours ; au Pharo, mard i à 16 h. 1)2 U\'J édecil1e el Pharm acie, 211 et 3e a nnées). II. - ENSEIGNEMENT THEORIQUE 1 u Semestre d" hive r .I "alo mi e: .\1. Consy, charge d e ("OU I'S: mardi , jeudi, .::;amedi, à li heures (l ri' Année). lI istologie : ~I. R ü:\IIEU, professeur; lU lldi. m er credi. ,"e nclre c1i , à li heures (1re Année). I n troduc tion à ['é tude de la Jl écLecillc :M. AUDlBEBT, professeur ; jeu di , à 18 heure::: (1re AnIl ée). l-'rop édeutiq/l e 1nédicole :\J. J . PIÊR I , agrégé ; m a rdi, jeudi, samedi , à 8 h. 1 2, e11 ja nvi er et féYrier , à l' Hô te l-Dieu (1re an n ée). l'hy siolog i e: ~r. C01Tt:. 1'lIal"gi! d e (;0111"::: ; lundi, tl"lnli , lIl el'cre di , il If) heu r es ('l e <l un ée). Hac t. ér-tologie.- M . R OlJS L\CHOIX, l' hal"l:~'p d e tou .·s: j et td i, samed i, à 14 h. 1 2 (2C a nn ée). Parasitologie ~1. J OYEUX, profesSPll r : m a rdi , j e udi , sa m e di 'ù 18 heu r es (3t [In née). Obstétri.que.- ~ 1. V,o\YSS It:R E. cllal'gé (r agrégation ; mat'di, j eudi , s am edi, il 15 h. 1/ 2 (3'" année). ;\ nalomie 1Jathologiqut et Patliologi e e.l"p érim.en lalc .- ~ I. Con.\IL, professeur; lundi , m ercredi. velld.·edi, Ù 16 heu r r<:: (3" année). " /w,nnacodynamie el matière II/edi cale .- M . F. ~ [ EnCIEH) professeur; l undi, cl Hi h. 3/ 4: rnel'CI'edi , vendredi, il 15 h. 3/4 (4' année). Phnnna cody nam:ie: ~t P Bn u.\, (: I, a l' ~'é d e l'ours; jeud i, s amedi , à 15 h . 112 (4C année). P{llholo gi e intern e: :\1. :\l(: XGES, char·gé d e cou t' ~ : mt't'(Tcd i . yendl'edi , Ù 14 h. 1/ 2 (4e ann ée). �~'ACUL1i: DE l\'IEDECI NE: ET DE PHARMACIE 253 Pathologie ext ern e : M. FIOLLE, professeur ; mardi , jeudi , sàm edi, à 16 h. 3/4 (4"~ annéeY. H y(jiène : ~1. VIOLLE, professeur; lundi , je udi. same d i , à 15 heu res (5<) a nn ée) . .\I édecine légale." rIoL P:\Y:\~, .chargé de cour's ; lu ndi, Ill e t"C1"edi , à 16 h . 3/4 ; vendredi, à, 15 h . 3 / 4 (5 e année). Slolll al olog"ie .- ~'I. BEI.THAi\'II, chargé d e COllI'S ; lun di, IlI e r.:c l'edi, à 18 h. 1/ 4 (5<) année). 2 0 Se nwstl'c d ' été AlI.ffl omie: rio !. ALEZ3.1S, chargé du cours ; lllndi Jl1 ererpdi, ve nùred i, à 18 he.ures (1re année). , EmlJiy olog"ic . M. ROi\IIEU, professeur; lundi , mercredi. Yen dredi, à 17 heu r es (Ire année). l' ropédeutiq ue cld nrrgicale . 1\'1. B01: RPE, chargé cragrégati oll ; lund i, melTt'edi , ve ndredi , ù 8 h. 1/2, il l'Hôtel-Dieu (1re année). Chilnie biolog i que M . MOTTESSTER, pl"Ofesse ul' ; lundi, m erc re d i, vendredi, ù. 14 h. 1/ 2, ru e Augu ste-B lanqui (2<> aIUlée). Physi que biologiq'ue : l\'!. C HE\"ALLlER, professeur; lundi , mercredi, vendredi, à 17 h. 112, rue Augu ste-Blanqui (2' année). Physiologie: M. PÉRIOT, ch argé d'agrégation ; mardi, jeudi., samedi, à 17 h. 112 (2' année). Pathologie expérim.entale : M. PEYHOl\, chargé du cours ; mardi, 14 b. 1/2 ; jeudi et s amedi, à 15 h. 1/ 2. Mic1'oscopiecHniquc: M. HOUSLACROlX, chargé de cou rs; mardi , jeudi, à 14 h. 1,12 (3" année). Pat hologie interne: M. l' ImoGES, chargé du COUyS ; mercredi, à l i h. 1/2 (3C et 4<) années). Pathologi e g/mél'ale ." l\'1. J, P IÉRI, agrégé ; m~l'd i el j eud i, ù 16 h. 3/4 (3' et 4' années). Pha:nnacoZogie: IVI. V I GKOLl ... ch a rgé d'agrégat.ion; m erc r ed i. vendredi, à 16 h. 1/2 W année). Th érapeutique: M . .MATTEI, professe ur ; lundi, m e rcredi , vendredi, à 16 h. 1/2 (5' a nn ée). Stol1uttologie: M. BELTllAMI, ch argé du COU I'S; lu n di. m rrcl'edi, à 18 h. 1/4 (508 année), Psyrhiatric i\{ REBO UL-L.KHAUX . chargé d u COUI'S ; mardi , à 16 h. 3/4 ; jeudi , samedi , à 17 h. 1/2 (5' année). �254 TABLEA U DES COURS ET CO~'FtRENCES III. - TRAVAUX PRATIQUES 1° Se1neslre d' hiveT Anatomie: Tous les jours à. 14 heures (1re a nnée). H istologie: Lun di, m er cr edi, vendredi, à 14 heu res (1re a nnée). Physiologie : Lundi. à 16 heures (2e année). Bactériologie: i\'I ardi , 17 h. 1/2'; jeudi, s am edi, 1 ~ h. I f2 . ' m~l'c r e di , vendredi. à I l h. (3' année). Pha 'rmacologie : Mercr edi , jeudi , vendredi, à 14 h. (4S a nnée). Anatomie path ologique: Lundi, 2° Se m esl Te d 'été 1 A'lia,lo'l1ûe .. To us les jOlll's, à 14 heu r es, en m a rs, av ri l (1" ann ée). Histologie: Lundi, m erc r edi , vendredi, à 14 h. (1re année). Bactériologie: Mar di , jeudi , samedi, à 15 h. 1/2 (~ année). 'Physique biologique: j\'Ie rcredi , ve ndredi, à 15 li. 1/2 (2e année). (2' anné e) . Chirnie biologique: l\Ilel'c l'f!di , vend redi , à 15 h . 112 (2" a nn ée) . Pathologie expérinumtale: Lund i. ft 15 h. 1/2; mercr ed i, vendr edi à 16 h. 1/2. 'Pa.rasitologie : L undi, mercredi , à 14 h. 1/ 2; ven d redi, il 15 b. 1/2 (3' ann ée) . . Obstéhique Mercredi , à 16 heu res et vendredi , à 17 heu r es (g. ann ée). M édecin e ophatoiu: Lundi , à 17 h. 3/4 ; merc l'ed i, vendredi, à 14 h . 1/2 (4' année). l'hé'rapeut1-qlle : Ven dr edi , il 17 JI. 112 (5e année). St omatologiê : ~ IH c redi. sa m edi, il 11 heures . à l'Eco le Dentaire (5e ann ée) : § 2. - SECT I O N DE P HA RMAC IE Les cours e t travaux pratiques cie la Secti on de P hanl1acie ont lieu à l'ann ex~ de la Facult é, 9-2, rue ,Auguste-Blanqui. l. - ENS E IGNE MENT THEO R IQUE 1 0 Se'mestre d'hi v er Chi ·mie 11linbale: M. TlAN, ch argé du cours ; jeudi , vendre di , sam edi , à 8 h. 1/2 (l l'le et 2e a nn ées). �FACULn: DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE :.?5:1 Physiqu e .- M. RIMATIEI, chargé d'agrég ati on ; mardi à 18 h. , mercredi, sam edi, à 17 heures (1re et années) . Hotanique.- M. GABRIEL, chargé du cours; jeudi , vend re di . samedi, à 9 h. 1/4 (1r e. et 2e a nnées) , Chi mie analytique el hyd1'o togie .- M , BLA:'\CHETlÈRE, professe ur ; ze lundi, mardi. ,'e nd redi , à 16 h. 3/ 4 (~ et 3C a nnées) . Pharmacie galéni qu e .- M. VI G ~' OLl , cha rgé d'agrégation; lundi , vendredi, à 18 heures, et sa medi , à 17 h. 112 (ze et 3" années). T oxicolog i e: M. FABRÈG UE, chargé du co urs ; m ercred i, j eudi, à 10 h. 1/4 (30 année) . C'I'yptogamie.- M . QUI.NTARET, chargé d'agréga ti on ; jeud i. samedi, à 9 heures (3e année) . 2 Sem es tre d'é té Q Chimie organique .- M. ROCA!:: J., agrégé; m a rdi , jeudi , sa medi , il 17 he,ures (1"" et 2t' a nnées). Zool ogi e .- M. RAYBA UD, ch a rgé d' agrégation; lundi , à 9 h. 112 ; vendredi, à 10 h. 3/4 (1re et 2" ann ées). Pluu'1nacie chim.ique .' M. FAB RÈGUE, ch a rgé du cours; lundi , il 16 heures; jeudi , sam edi, à 9 h. 1/2 (2- et 30 années) . .llatièu Médicale.' M. P. BRUN, chargé du cours; jeudi , ven dredi , sam edi , il 10 h. 3/ 4 (2t' et 3e ann ées) . Pharmacodynamie et chil1ti ot,hérapie M. MERCIER, professeur ; mercredi , à 16 he1,lres (3e a:n-n ée). Chimie biologique .- ~'T. l\I OlTESSIER , professeul' ; lundi, w el'credi, vendredi , à 14 h. 1i2. .1Jicrobiologie.- M. Q UINTARET, chargé d' agl'égation ; jeudi, samedi, à 10 h. 1/2 (4' année). II. - TRAVAUX PRATIQUES 1 0 Semestre d' hÎ've r Chhnie .- Lundi, de 14 li. 1/2 à 17 li. 1/2 ; mel'credi, de 8 h. 1/2 il 11 h. 112 ( I ~ a nnée) ; mardi, d ~ 8 h. 1/2 à 11 h . 112, et samedi , de 14 h. 1/ 2 à 17 h. 1/2 (2e et ~ a nnées). Physique : 1\'1a rcli , d e 14 h. 1/ 2 à 16 h. 1/2 ; mercredi, de 9 h. 1/2 à 11 h. 1/2, eL de 14 heures à 17 heures ; ven- dredi, de 14 Il. 1/2 à 16 h. 1/2 (2" ann ée). Micr ographie: Mel·cred i, de 8 h . 1/2 à 11 h . 1/ 2, et de 14 heures à 17 heures (2' a nn ée) ; vendredi , de 8 h . 1.'2 à 11 h. 1/2 et de 14 heures à 16 h. 3/ 4 (3' année). �256 TABLEA U DES COUR S ET cmœtRENèES Pharmacie : Lundi, de 15 à 18 heures, mercredi, de 9 à 12 heures et de 14 à 17 heures ; vendredi, de 14 à li heures (4e année). Hactél'iolog'ie: Jeudi, sa medi, à 16 heures (4e ann ée). 2° Sem estre d'été Chi1nie : Lundi, de 14 h. 112 et mercredi , de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2 (1" année). - Mardi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 112, et samedi, de 14 à 17 heùres (2< et 3' années) . Mic1'ogralJhie : .!\'1ercred i, de 8 h. 1/ 2 à 11 h. 1/2 et de 14 heures à 17 heures (~ année). Vendredi, de 8 1 h. 1/2 à 11 h. 1/2 et de 14 heures à 17 heures (3' année). Pm'asitologie : Lundi, à 13 h . 1/2 et mercredi à 9 h. 1/2 (3' année). l'hannacie : Lundi, de 15 h. 1/2 à· l8 h. 1/2 ; mercredi, de 9 h. à 1 2h. et de 15 h. 1/2 à 18 h. 1/ 2 ; " endredi, d. 15 h. 112 à 18 h. 1/2 (4' ann ée) . Mi c robiologie.' Jeudi et samedi, 16 heures (4'" ann ée). / �F ACULrt DES SCIENCES DE MARSEILLE 251 D FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEILLE Les cours sont publics, les conférences ne le s ont pas, et nul n'y est admis, s'U n 'est inscrit ou imma triculé à la Facu lté. Les cours ~t conférencest: ommenceront le lundi, 14 novem~ ore 1932. . Chacun des enseignements énumérés ci~ desso us prépare à un Certificat d'Etu des Supérieures (ou à une agrégation), exception faite toutefois pour les en seignements de Botanique agricole et de Zoologie agricole. La préparation au Certificat d'E tudes Supériew:es de Pby~ sique, Chimie et Scien ces naturelles (S. P. C. N.) comporte les cours et travaux pra tiques du Certifica t P . C. N. a vec, en plus, une Conférence de Géologie, le samedi, iL 10 Il. 112. (Voir Géologie). SCIENCES MATHEMATIQUES Calcul ditfé,·en tie! et intégral professeur. Cours: mercredi 9 h. 1/2, vendredi, 9 h . 112, samedi. 9 h. 112. Programme du Certificat. (Salle .de Mathématiques). l 'ravaux prati ques .' samedi, 8 h. I f4 . M. TR.UNARD, Mécanique N ... , professeur. Cours : lundi, 8 h. 112 et mercre.di, 8 h. 1rl. Conférence : ve ndr e ~i, 8 h. 112. Programme du Certificat. ... (Salle de Mathématlques). T1"avaux pratiques : lundi, 9 h. 1/ 2. Mécanique des f l uides N ...• professeu r . Cours : mercredi, 10 h. 3/4, vendr edi, 14 h. 112 .. (ThéorieS mathématiques et applications techniques). M. VALENSI, chargé de · conférences. Confél:ence : samedi, 10 h. 3/4. (Mécaniqu e des fluides expérimentale). Travaux pmtiques .. jeudi, 14 Il. 1/2. et samedi, 8 h. 112. Exercices .' vendredi, 16 h ~u res . . A st1'onomie M. professeur. Cours : mardi, jeudi, samedi, 10 h. 1/2. Programme du Certificat. (Salle de Ma thématiques). 17 BOSLER, �258 TABLBAU DES COURS ET CONFtRENCES Mathémetiqu es générales M. MARC'RAUD, professeur. Cours : mardi, 8 h. 1(2. mercredi et ven dredi , 9 h. 1/2, sam eru. 8 h. 1/ 2. Programm e du Certificat. (Amphithéàtre de Math ématiques). Travaux pratiques: lundi , 8 h. 1/2, mardi, 9 h. 112. Mathématiques, Physique et Chimie (M . P . C.) professeur. Cours: mercredi. 10 h. 3/,J. (hiver), jeudi, 10 h. 1 M. Programme de mathématiques du Certifi cat. (Amphithéâlre de Mathématiques). Tr n1JallX pratiques: lundi, 10 h . 1/2, m er cr edi. 10 h. 114 (élé\. P our les enseig-nemenfs de physiqu e et de chimie, voir j:i-dessous. au P . C. N. M. TRAYNAR D, Agrégations des Sciences mil thématiques (hommes et jeunes filles) M. TRWNARD, prol esseur. Conférence: jeudi, 14 h. 1/4. M. MARCHAUD, professeur. Conférence: lundi. 10 heures. SCIENCES PHYSIQUES P1t!lsique générale M. professeu r. Cours: lundi, 10 h. 1/2. mercredi. 14 h. 1/2. vendredi, 10 h . 3/4 : Optioue; E1ectrici té, Magn~· tisme, Atomistique. (Salle de Conférenc es de Phvsique). M, BUISSON. professeur. Conférence : lundi , 17 heures. Chal enT. (Amphithéâtre de Phvsique). Travaux pratiques: lundi et mArdi, 14 h. 112. HOULLEVIGUE, Physique Tn d1/'str ielle M. StVE. professeur. Cours: jeudi et vendredi. 17 h. 1/2. Pro· t'luction et utilümtion de l' énergie électriaue . Mesures industrielles. - Conf~rence : mercredi. 17 h . 1/ 2. Complé- . ments et exercices. (Amphiihéâ tre de Physique). M. MARCATLT.AN, ma'itre de Conférences. 1undi , 8 h. 114. El p('· trochimie. (Sall e de Conférences de Chimie). TratJo.tlx pratiques.' mercredi. jeudi et vendred i, 14 h. 1/2. Chimie générale M. TTAN. professeu r. Conrs : mercredi et samedi. 10 h. 3/4. Conférence: Jeudi. 10 h. 3/4. Programme du Certificat (Amphithéâtre de Chimie) . �FACULTt DES SCIENCES DE MARSEIllE 259 chargé de conférences. Conférence : vendredi, 17 h. 112. Séries cycliques. (Salle de Conférences de Chimie). Trav aux pratiques: 1re série : mardi, 14 h. 1/ 4; 20 série : j eudi, 14 h. 1/ 4 ; 1~ et 20 séries: vendredi, 14 h . 1/4. M. PADOVA, Chimie Indu st1'ielle professeur. Cours : lundi et mardi, 17 h . 1 / 4 ; Grande industrie chimique (2il partie). Métallurgie. Corn· posés des m étaux. (Amphithéâtre de Chimie). - Conférence : mercredi, 8 h. 1/ 2. Industries des matières grasses. (Salle de Conférences de Chimie). :M. MARGAILLAN, ' maître de conférences. Conférence : lundi, 8 h. 1/4. Electrochimie. (Salle de Conférences de Chimie). M. RAYMOND, chargé de conférences. Conférence: samedi, 8 h. 112 (hiver). Chimi e analytiqu e. (Saile de Conférenccs de Chimie) . Travaux pratiques .. lundi et mard i, 14 h. If4. M. RIVALS, Agl'égations des Sciences Physiques (hommes et jeunes fill es) HOULLEVIGUE, prof~sseur. Conférence: jeudi, 10 heures. Physique. (Salle de Conférences ' de Physique) . M. D URAND, jeudi , 14 h . 1/2. Séance de montages de physique. (Salle de Conférences de Physique). M. RAYMOND, chaI:gé .de conférences. Conférence: vendredi , 8 heures 112. Chimie. (Laboratoire de Chimie Générale). M. SCIENCES NATURELLES Botanique 'Génél'ale M. professeur. Cours . : mercredi, 10 h. 3/ 4. Biologie des Lichens et des Bryophytes. · - Conférences: lundi, 10 h. 3/4, mardi, 10 n. 112 : Les Tallophytes. (Laboratoire de Botanique). , .' nI. LAURENT, maître de Confér~nces-adjoint. C9nférence : vendredi. 10 h. 3/ 4. Anatomie des végétaux vascu laires. Clas · sifi cation des Ptéridophytes et des Spe rmatophytes. (Laboratoire de Botanique) . Tra vaux p1'aliques : lundi, 8 heures. 17· 1 UMELLE, • �, 260 TABLEAU üts COUR S tT CONFf:RE:\'C~S Éotltnique Agricole ~L D F.CROCK, profe ~seur. Cours: lundi, 18 h. 1/A.: Géugl'aph i.; lJota nique;, ag l'icule et forestiè re de la Ptovcncc. (·Pe tit Amph ithéâtre de l'ancienne F aculté, aux all ées Léo ll Gamb etta ). Géologie N .. ;, pro'Cesse u l'. Cours: mercre di , 17 lI eurcs. (SlI'uligraphie des terrains secondaires) ; vend redi, 17 heures (Géographie physique et Géologie applllfûée). - Con férences : jeudi , 17 h. I f2, Paléontologie ' des I nvertébrés. (Laborato ire de Géologie) ; samedi, 10 h. 1/2, Géologie .g én érale (S. P. C. N. ). (Amphithéâ tre des Sciences Naturell es). T1'avtiux IJ1'aliQ1!-es ': j eudi , 14 he-tire s à 17 heures. Z oologie générale professeur. Cours: mardi, 17 h . 112. CO l'rél ation s organiques. L'adaptation. - Conférences: \'ellll re;di cl sam edi, !) h. 1/ 4: Protozoa ires. Arth ropodes. procordes Poissons. (Labo ra to Î1'e de Zoolog ie). :' 1. COTIE, professe ur. Confé ren ce : mardj, fi h. 1/ 4 (été). : V CI'S annelés. (Salle' de Conférences). Tr avaux pTatiques : mardi, 14 heures. :\1. K O L L) l .-\~ N, Zoologi e ag'rj.c ol.e M. COlTE, professeur. Cours : vend redi, IG heures : Bases scientifiques de la zootechni e. Les th éori,es transformistes. L'i ndividu. (Sane de Con·Mrenee5-). Physiclogie généTalè M. BIERRY, professeur. Cours : m ardi , 16 h. 1/4 et sumedi, 10 h. 1/ 4: F onctton s de nutrit ion. - Conféren ce: m er credi, 16 h. 1/2. ~'l'U'scle. Circul alion. Glandes vasculaires sanguines. (La bo ra lo ire de; Ph ysi ologie). M. DEcnocK, professeu1'. Cours: jeudi , 8 heures : La plante ct les fadeurs du miUeu j vùnd" edi , 14 heures: P 'r inc ip es fo nd a m en taux d e la })hysiologic végétale. (Labol'ato ire de Bota ni que agl'Îco le) . TTavaux lJratiques : m ercredi, 14 h . 112. �2j)} ' FACULTt DES SCIEN'CES DE MARSElU.E CERTIFICAT D ' ETUDES PHYSIQUES, CHIMIQUES ET NATURELLES (P. C. N.) CoURS Physique: 1\1. BUI SSON, professeur. Lundi, mardi et mercredi, 9 he ures. ( Amphith éà tr~ de Physique). Chimie .. M. IVlARGA ILLAN, maître de conférences. J eudi, 8 h. 1 / 2. ven dredi. 8 h. 1/4. et sa med.i, 8 h. 1/2. (Amphithéâtre d e Chimie). Zoologie : IV1. COITE, professe ur. Lund i, 10 h. 1/4 et mardi (hiver), 10 h. 1/ 4. (Amphith éâ lt'e des Sciences naturelles)"., Bota nique: M . LAuHENT, maît r e ..Je Conférences-adjoint. i\'lardi (été), 10 h. 1/4 et. mercredi , 10· h. 1/ 4. (Amph it h éâtre des. Sciences na tu relles). TRAVAUX PHATIQUES 112. P llysique : Lundi. ma r di et s ame di , 14 h. Chimie : Lundi, m ercredi et samedi , 14 h. 1/ 4. Zoolog'ie : Jeudi et vendredi, 14 heures. BOlanique : Mardi et mercredi , 14 h. 1f 4. PREPARATION MILITAIRE SUPERIEURE ' (P. M. S.) Jeudi, de 8 à 10 heures, et sam edi, de 14 à · 17 heures. COURS ANNEXES DE DROIT ET DE LETTRES professés à l'ancienne Faculté des Sciences de Marseille par des ,P rofesseurs des Facultés d'Aix 40, Allées Léon-Gambe tta Ouverture des cours: le jeudi 1er décembre. DROIT Dl'oit comm.ercial : 1\'1. BONNEon nÈRE, m ard i, 17 heu res. Les effets de commerce. H istoir 'e ·des D odrines éwnomiques: 16 h. 112. La r.esponsabilité. Economie politique.' M. B. La m.a n naie.. RAY NAUD, M. JAUFFlRET, mercredi , d4 h . lundi, 112. Droit international: M . D U HA ND, vendredi, 16 heures. Les oonstitutions :l 'igides et l eur sandion jU lidiqlle. Tf istoil'c du. Droit .' ~L D UMAS, m ercredi, 16 h. 1/ 2. Le r égime féo da l. �262 TABLEAU DES COURS ET CONFtRENCES Procédure civile : M. AUDlNET, samedi, 14 h. 112. L'instance en justice. LETIRES Philosophie: M. SEGOND, Vendredi, 17 h. 1/ 4. Le sentiment religieux. Littérature latine: M. FARGUES, lundi, 15 heures. Les satires de Juvénal LittératU1'e grecque: M. CAHEN, j eudi, 15 h . 1/4. Histoire; générale de l'art grec. L'art archaïque et pré·classique. Littéra.tu.re fran çaise : M. GROS, mardi, 16 heures. Etudes sur la littérature et les mœurs ( XVllI e et X IXO s.). Littératures de l ' Europe 1néridionaLe : 1\'1. MIGNON, merc redi, 17 h. 3/4. L'Humanisme contemporain en Italie et en France. Littérature aUemande : M. MEYER, samedi, 16 h. 1/4. A travers la vie et l'œuvre d~ Gœthe. Littérature anglaise: M. CLAVEL, same di, 17 h . 1/2. Les premiers maîtres du l'oman maritime. Littérature pro v~ale : M. RIPERT, jeu di, 16 h. l f4. La femme et l'a mour dans la Littérature provençale, des Troubadours aux Félibres. Histoire gén érale: M . BOURRILLY, mardi, 17 h. I f4. Ent re d~ux guerres. La polit iqu e extérieu re de ]a France de 1871 à 1914. Histoire de la Provence M. BoURRILLY, lundi, 17 h. 1/4. La Provence au XVIe siècle : La Ligue. Histoire et Géographie économ. iques : M. 1\'h.550;.l, j e udi , 17 h: 112. Le Japon. COURS LIBRES Mathématiques : M. MÉTRAL, lundi, 10 h . 1/2. La représen tati on · conforme. (Salle de Mathématiques) . Zoologie: M. VAN GAVER, mercredi, 15 h. i f2. . Les métamorphoses des a nima ux ma rins. (Laboratoire de Zoologie). Littérature espagnole: M. MIGNON, mercredi, 17 h. 3/ 4 (2' semestre). Quelqu es figures contemporaines (à l'anci enne Faculté) . �FACULTÉ DES LErrRES D'AIX 263 E FACULTÉ DES LETTRES D'AIX COURS PUBLICS Du 1er décembTe 1932 au 31 maTS 1933 SÉRIE A. - PHILOSOPHIE Philosophie : M. SEGOND, professeur. Le sentime nt religieux. Le mercredi, à 17 heure.s (en janvier et février). SÉRIE LitthatuTc gl'ecque : M. B. - LE:ITREs ' professeur. Histoire générale de l'Art. Grec. L'a rt aI'chal'que et pl'é-classiqu,e . Le mercredi, à 15 h. 1/2. Littérature 1.aUne : M. FARGUES, chargé de cours. Les satires de Juvénal. Le jeudi, à 14 h. 1/2. Littél'atul'e fran çaise: M. GROS, professeur. Etudes s ur la littératur~ et les mœurs (XVDI e et Xlxt' s.). Le jeudi, à 15 h: 1/2. Littératul'e pnnJençale : M. RIPERT, professeur. La Femme et l'Amour dans la littérature provença1e, des Troubadours aux Félibres. Le vendredi, à 16 h. 1/2. 8ÉRlE C. - CAHEN, HISTOIRE ET GÉOGRAPHIE flif;:toire ancienne: M. TOUSSAINT, professeur. L'Empire romain et le Christianisme (suite). Le lundi, à 17 heures . . Histoü'e générale : .~1. BOURRIllY, professeur, doyen. Entre deux guerres. La politique e.xtérieure de la France de 1871 à 1914. Le mercredi, à 15 h. 1/ 2. RistoiTe de la Prov ence: M. BaUR RILLY, professeur, doyen. La Provence au XVIe siècle: La Ligue. Le vendredi, à 15 h. 1/2. Géographie régionale: M. BÉNÉVENT, professeur. Bassins et plaines' de la val1ée du ' Rhô·lie. · Le vendr~di , à 11 heures. �264 TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES Cours lib,'c .- M. AUDE, conservateuT de la Bi bli othèque Méj anes. La Provence alpestre et maritim e. Le sa medi , à 15 heures. S ÉRrE D. - LAJ'GUES ET LITTÉR.-\TURES ETRANGÈR ES Littél"atu1'CS de l'Eu r ope ntér idi onale : 1\1. :\IIG~ O S , maître de conférences. L'Humani sme européen en It ali e et en Fran ce. Le sa medi , à 14 heures. CONFERENCES PREPARATOIRES aux Certificats d'Etudes Supérieures A partir du 5 novembre S ÉRIE A. - PHTLOSQPHTE Philo sophi e : M. SEGOND, professeur. Lundi, 14 h . 30 et 15 h . 45 ; mardI, 14 h . 30 , SÉRTE B. - ~I l , h. 45. LETTRES LittéTature grecque: M . C.ffiEN , professeur. Mardi, 9 h eures et 10 h. 1/ 4. Littérature latin e : ~l. FA UGUES, char gé de cours. J eudi , 10 h. 3/ 4 et 14 h. 1{2 ; vendl·ecl i, 8 h. 1/2 et 11 h. IVI. MtOA:\', chargé de conférences. Samed i, 10 h. 3/4. Litt ératur e française : :.r. ZYRû:\ISKI, professeur. Lund i, 13 h. 1/4 et 14 h. 1/4 ; mercredi, 13 h. 1/2. :.\1. GROS, professeur . .Jeudi , 9 h. 3/4 et 15 h 3/ 4; vendredi , 9 h. 3/4. Lang ues rO'manes . M. L OTE, professeur. . . Mercredi, li heures ; vendredi, 14 heures et 15 h. 1/2. Gl'ammaü'e et philologie : M. LOTE, professeur. Jeudi, 16 h. 3/4. IV1. CAREN, professeur. Mercredi, 9 heures. Langue et littératu.re provençales: M. RIPERT, professeur.. Vendredi, 11 héures èt 16 h. 3/4. �• FACULTÉ DES LETI1tES D'AIX SÉRIE C. - 265 HISTOIRE ET GÉOGRAPHIE Hüt oiTC ancienne, épi gr aphie latine : M. TOUSSAINT, profes- seur. Lundi, 17 heures ; mercredi, 16 h. 3/ 4 ; vendredi, 14 h. et 15 h . I f4. ;lrchéolo gie : M . C.>\HEN, professeur. Mercredi, 15 h. I f2. Pal éogr aphie médiév q,l e : M. D Ul\IAS, professeur à la Faculté de Droit. Jeudi, 14 heures, à la Faculté de Droit. H i.sloiTe : M. J3 0URRILLY, professeur, doy en. Mercredi, 14 h. I f4 et 15 h. I f 2 ; jeudi , 8 h. I f 4 ; vendredi, 16 h. 3f4. Hi stoire de Provenc e : :M . BOURRILLY, pro fesseur, doyen. Vendredi, 15 h. I f 2. Géoqraphie: ' M. MA SSO ~, professeur. Samedi. 8 h . 1,14. M. BÉNÉVENT, professeur. J eudi , 9 h. 1/ 2 et 11 h eure s ; vendredi, 9 h. 1(2 et 11 h. SÉRIE D. - LANGUES ET LITTÉRATURES ETRANGÈRES Langue et littérature allemandes: M. MEYER, chargé de confé- rences. Mercredi , 8 h. 112 et 9 h.' 3f4 ; jeudi, 8 h. I f4. Langue et littérature anglaises: M. CLAVEL, charg é de cours. Ma rdi , 14 h. 3/4 et 16 h. ; jeudi , 11 heures et 14 h . 112. Miss PHELAN, lectri ce. Lundi, 15 h. 1/4 et 16 h. 112 ; mer credi , 11 heures. Langue et littératu1'e itali ennes: M. MIGNON, maître de conférences. Mercredi, 14 et 15 heures; je.udi , 8 h. I f4. M. PAOLAl\'TONA.CCI, chargé de conférences. Jeudi, 11 heures et 14 h. I f 4. M. CARNELUTII, lecleur. Mercredi , 9 h. 1/4 et 10 h , 1/2 ; jeudi, 15 h. l f2 ; vendredi , 11 heures, ~ �• �,1 TABLE DES MA TItRES '" PREMIÈRE PARTIE L'UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE ET LA RÉGION Pages 1. - La Région II. - L'Université d'Aix-MarseilLe dans l e passé... . .......... III. - L'Université actuelle: 5 33 Administration et organisation générale . . ........... . ... ... Les Etablissem ents d'enseignement supérieur: ", Faculté d.e Droit d Aix........................................ 37 Faculté mixte de Médecine 38 Générale ' 'et · Coloniale et de Pharmacie de Marseille ................... ... . .. . .. . . . . . . . .. Faculté des Sciences de Marseille .... .. ................ ... . 40 43 Faculté des Lettres d'Aix ..... .... ...... ... . ... . . .. . .. . .. .... Bibliothèque de l'Université . . ... ........ . ...... ...... .. ..... 45 46 Observatoire de Marseille ....... . . .. . . ..... ....... .... :. .. ... 47 Les Instituts d'Université l'Université: et les Etablissements rattachés â Institut de Médecine et de Pharma~ie COloniales . ......... Institut d'Education physique .... .... ...... . .. . ..".. . . ....... Institut de Mécanique des fluides ...... ,..... . . .............. Cours publies d'enseignement supériilur de Nice .... . .... ... Maison ilt Musée de Pétrarque à Vaucluse .................. Institut technique supérieur de la Chambre de Commeree de I\"larseille ............ ... . ........ .... . ...... , .. , . ......... IV, - 49 50 58 51 52 '5..1 AssociatiQns et Œuvres d'Etudiants : Associati on générale des Etudiants et anciens Etudiants d'Aix-en-Provence ...... , ........... , ..... ... ..... .... . . .. ,.. Association des Etudiants Catholiques d 'Aix , .. ... .......... Association des Etudiantes catholi ques d 'Aix ....... ,........ Association générale des Etudiants et aneiens Etudiants de ~1arseil1e .. . . , ..... ,...... . ........................ Association des Etudiantes cath oliques de l\'~arseille .. , . ",. Conférence Belsunce . .. ,., .. , ...... .. , . .. . ...... , ... , ... ' Conditions d 'e xistence des Etudiants ......... ,: ..... ~ . . : .. : : 5·'J 54 55 5~ 56 57 57 �268 ANl\'UAIRE DE L'UNt VERSITÉ V. - Autour de l ' Université: Etablissements libres (l 'En sei g nem ent Supérieur et div ers l'ag"'s Ecole d 'Ingéni eurs d e ::\larseHle . . ............................ Ecole q 'Electricité ind ustrielle d e Mar se ille .................. Observatoire'd e Kiee .... . .. . .. . ........... . ........... . ....... Ecole d'application du Ser vice d e Santé d es troupes colonial es Institut P asteur d e Marse ill e ... . ................. . .......... Ecole Den taire d e .Marseille .................................. 53 59 ;:,9 l;Q lil 6'! Facultê libre d e Dro it de :\1arseille ............... . ..•.•.... G:l Ecole de Notariat de Marseille .................... . .... . ..... Ecole Supérieure d e Commerce d e Marseille ..... Ecole Palatine d'Av ignon............. . ................ ...... Bibliothèqu es; Archives et Musées de la Région ..... . ...... Princi pales Soc iétés Savantes d e la Rég ion .............•... (j3 61 G5 65 69 DF.UXIt~fE PARTIE GUIDE DE L ' ÉTUDIANT RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTES SCOL.\ RITÉ ......... . .............. .. . . . . .....•.•••.. . ••...•• . . .. . . 73 § 1. '- A etes de scolarité .... . ....................... .. ......... . a ) ln scripti ons ......... .. ....... . ... .. •. . . .. . .. .. .. . . . ...... 73 73 Immatriculation .................... . . .. . . . .............. .... . ... . . .. . . ... . . .. .. ...... . § 2. - Pièces scolarité .. .. ... ... . ..... . ........... .. . .. .. ... a } Linet Universi taire ............................ . . ... . _... 75 ù) c) Changemen t de Fac ult é de i6 77 77 b ) Carte d'Id enti té ........... .. ................ .. .. .. . ........ 7R 73 Grades et Tilres d' Enseign em ent Supéri eur _... ... .• . . ...• . .. 1. Grades d'Etat . . ........... . ............. . . . .. . .....•....•.... JI . Titres universit aires ................ . . . ........ . ..... . .. . ... iR DISClPLIXE .............................•.... . . • .. • •.• . • .•. . ..•.. . . 79 RtrRIBUTIONS UNIV ERSITAIRES ............ . ... . . .. .. ... ...... . ... a ) Règles gén érales . .... .................... ....... ... .. ... b ) Dispenses et remboursements .............. ... .. ........ F:1 Rè,qlement d.es Dis pen ses (le DroUs perçu s au profit de t'Université d'Aix-,U arseille .................. . ... . . . . .. .... BOURSES ET PRtrs D'H m.~EU R ...... . ............. . ... . . . ..... . . 79 81 ~2 e:5 Bi Bourses .. .. . . . .. . ... .. . ................ . .. . .. . .... . . ... .. 87 a) Faculté de Dro!t . ... . .... . . . . . .... . .. . .. . .. . .. . . . ...... . ;'3 § 1. - �TABLE DES MA:TIÈRKS b) de Médec ine et de Pharmacie . . ...... ... .,. . .... Bourses de Doctorat en Médecine _.... .. . . .. .. .. . . ..... . . Bourses de Pharmacie ...... __ .. . . . .. . . . . . . .. ..... .. . . . . . c) Facultés des Sciences et des LeUres ....... . .. . ..... . ... Bourses de li cence ... . ................ _.... . , _. , . ,. .. . . . . . Bourses de diplOmes d'études supéri eures et Bourses d'agrégation , ... , ..... ............ ........... ', ......... . BQQ:rses d'études ...... . . : ........... . .. . . . . ....... . .... . . . Bourses d e licence pou r leunes fi11es . . . .. ..... ' l ' ' • • • • • • Bourses de P. C. N. . . .... . ...... . .. . ..... . . " ..... . .... . . Bourses d'Instituts de Sciences a ppliquées ....... . ... . d) Bourses communes à toutes les Facultés .. , . . _. .. . ... . 10 Enfants de Fran çai s établis à J'étranger . .. . . ...... . .... . 2 ' Pupilles de la Nation .............. . ............ . .. . . ... . § 2. - facult~ Prêts d'Honneur ., _" , . , _" _,' .. '" ........ , .... . . . .. ' .. ETUDIANTS ETRANGERS • •• • •..•..•••• • •• . ....• . ••.• . • . •• . ••• • ••. . •• 269 Pages 8!) S9 90 90 90 91 91 92 92 9R 93 93 94 95 97 97 2 0 Equivalences de grades ... .. .......... . .... . .. . . . .... . .... . 97 a) Baccalauréat ........ ' ... .. ... . .... . .. ~ .. . . •. .. . .... . . . . . . 97 b ) Licence .. .. ..... , __ . , ,' .. , .. ............. ..".. . . . . . . . 100 SF.RVICF: MILITAIRE DES ETUDJA~"S ...... . _.......... . ...... . . . .. . . 100 ~ 1. Sursis d'incorporation . ............. __ ........ .. ...... .. . 100 § 2. - Préparation militaire supérieure ....... .... . ... . .. . .. . 101 1 0 Inscriptions et immatriculation ........ . .. .. . . .......... . RENSEICNEMENTS PI\RTICULIEI!S AUX DIVERSES FACULTES • Faculté de Droit Ei'iSEIGNEMENTS ET EXAMENS QUI DONNENT LIEU "A L A COLLA TION DES GRADES D'ETAT . . ....... . .. . ........ . .. 103 § 1 . - LICENCE EN DROIT ........ .... .. ~ .. .. ...... ........ . ...... I. - Enseignements ... .. ......... . ..... . . ,....... .. .. ... ..... . . 10 Cours . . ....... . . . .... . ... . . . . .. .. . .. . . . .. . .......... . . . .. . . 2 0 Conférences et exercices par correspo ndan ce . . .. . ....... II. - Examens . .. .. .. . . . ......... . .. .. ........... . .. . ... . . .. .... Programmes des examens ..... .. . . .... . ................... . . . I II. - Concours . . ..... . .. . .... . . . .. . .... . .. . ... . . . .... • .•..... . 10 Concours entre les Etud iants de la Faculté ..... . . . ... . .. 2 0 Concours général d es Facultés de Droit . ... . .. . .. . . ... .. . § 2. - DIPLOloIES D'ETUDES SUPÉRIEURES DE DROIT • .. •..•.• • ••• • l - Enseignement . .. ......... ... ... . ................. . .. •... .. '104 104 1.05 105 106 l ()R 110 110 111 111 112 1° Cours . . . •... . .. .. •.. .. .... ; ....... .... . ......... . . . . .. .. . .. 112 • �2iO GUIDE DE L' ÉTUDÏ.U..'T Pages 2° Conférences ............................... . .... . . . ...... . . 112 II. - Examens . .. . . ............. . ...... ............ .. . ......... . 113 tl[ . - Progra1nmes . . ........................... . .............. lO Diplôme de Droit Romain et d'Hi stoire du Droi t ......... . 113 114 2° Diplôme de Droit privé . .................. . ................ 115 116 4° DiplOme <l'Economie Politique ................ . .. . ....... . 118 30 Diplôm e de Dro it public .. : ............................... 5° R-égime spécial Diplômes de Droit Romai n et Histoire du Droit et de Dl'o it privé conjugués.......... ............ 119 § 3. a) D) DOcrOBH f.N DROIT . ..................................... 120 Conditions d'obtention """""............. . .......... 120 Prix de DoctoraL ............... . . . ...... ;.... . .... . . . . . . 121 § 4. - CERTIFI C.U o.: C:\PACITÉ E:~ DROIT...... ........... .. ....... 12-2 Scolarité et })l'ogramme ............................ 122 Exam ens .............. . ............. . ........................ . 124 ENSEIGNEl\'I ENTS ET EXA1\'lENS PROPRES A LA FACULTE DE DROIT D'AIX § 1. - CEBTLFI CATS o.:Llvm:s PAR LA F ,\ CHLTlt .............. • ..... J. - CerU{icals spéciaux ..... . ............................. . . . 1.26 126 1° Certificat de Droit pénal ................................. . 126 2° Certificat des SCiel)ces administrativ es et financières ... . 127 3 Certificat de Droit Commercial et d'Econom ie politique 127 4° Certifica t libre ............................................ . 127 n. - Certifica.ts d'Etudes Supérieures équiva.l ents aux Certi· fi cats de la Faculté des Lettres .................... .... .... .. 128 6 § S.-\LLLS 2. - DE TRAVAIL •..•. .. ................ . .• . . . • .. •....•.• 129 Nomenclature des droits à acquitter po ur les études de Dr oit 130 Faculté Mixte de Médecin e et de Phar macie de Mar seille Ei'iSEIGNEME~TS ET EXAMENS QUI UONi'iEi'iT LIEU A LA COLLATION DES GRADES D'ETAT . . ................... . .. S 1. I. - - D OCTORAT EN MÉDECINE .. ............... .. ..... .. . .. ...... 131 131 Scolarité .. . .......... . .. . .. :........... . ......... . .. . ..... 13t Il. - Enseignements ................................. . . . ....... 10 Di ver s ordres d'enseignements.................... . . . . . . . . 2 0 Programmes et répartition des enseignements .....• . .... III . - EXAi\ŒNS ..... . ..... . .. . ...... . .. . ............ .... :........ 132 132 13't 135 1° Exam ens de fin d 'année................................. . 135 2° Exam ens d e clinique.. . .................. .............. ... 139 3° Thèse .......................................... .. ....... . .. 1'.0 :\"omenclature des Droits . ' ... ; . 1 ••• " " 141 . ' . • • • • • • • • • • . . ... • • • • • • �2il lIA8LÈ DES MATl tRES Page s § 2. - DIPLOME DE PHARMACIEN ... • . • . . . • ••• •• • . • • • ••. . . •• . ...•• . 1. - Organisatio n d es études ....... .. . . ... . . .. . . . . .. . . . .. .. . . . 1° Stage ...... . . . . .. . ... . . ... . ... . .. . . . . . . . . . .. . .. . .. . . .. . . . . . 2 - SColarité ..... . .. . .... . ... .. ... . .. . .. . . .. . . . . . .... .. . . . . ... . 11, En seignement ,., ., ..... . . .... . ..... . .... , . . .. . . ........ . . Ill. - Exam ens ........... . ... . .... . .. . ...... . .. . .. . . . .. . . . ... . I V. - Di plOme Supér ieur de Pharmacien . . . . .. .. . . ... . I\omenclature d es Droits " . . ; .. .. .... ...... . . . . ........ .. . . § 3. - DI PLOME DE S AGE~ FE?dM E ... 1. - Renseignement s d ivers ..... ... ... .. . .. . . . .... . . .. .. . , . . .. . I I. - P rogramme d es exa mens . ... . .. .. . . . . . . . 141 141 141 HZ IH 144 141 148 litS 14S 149 . . ....... . .. .. . . . . .. . 150 § 4. - CEJlT IFIC.-\T D'APTITUDE A LA PROFESS ION D'HERBO RI STE . .. . 150 1. - Enseignement .. .. . .. .. . . .... . . .. ........ ..... .. . ... .... ; . . 150 IL - Exam en ... . .. . . .. . . . . . . . . . .... . .. . .. . ... ' . . 150 Prix décernés pal' la FaculLé d e Mé-d ecin e et d e Pharmacie 151 Nomenclatur e d es Droits ........ . . DIPL OMES ET E/ŒEI GNEMENTS PROPRES A L A FACULTE DE MEDECI NE ET DE P HAR M A CI E DE MAR SEILL E ... . . . 15:': §1. - T ITRES DE L' UNIVERS ITÉ D' AI X - MAR ~E I LLE ..•. . : . ..... . . . . 153 al Doctorat de l'Université d 'Aix-Marseille (mention méde· cin e .... .. . . . . .. . .. . . . . ... .. .. . ... .. . . . . . . . .. . . .. . . . . .. . ... . 153 /)} Di plOme de Pharmacien de l' Uni versité d 'Aix·Marsei lie 154 cl Doctorat de l'Uni versité, d 'Aix-Marse ilJ e (me ntion P ha.rmacie) .. ... . . . ... . .... .. ... . .... . .. . . ... . . ... ....... . . 15,. § 2. - I NSTITUTS AN:olEXÉS ... . ....... ... . . .. , . . . ... ....... . . . .. . . . 15,) al Institut de Médecine el de P ha rmacie Colon ia les . . .. . . 155 l ' Conditions d'admission . . . . ; .. :: : . . . : : ... :: . : . : . : . .. . . . .. .. 2° Rétributions scolaires ... . . .. . . ...... .. . ... . ... . .. . .... . ... 311 p r ogamme de l'Enseig nement . ... . ..... .. .. .. .. .. . ....... h) Institut d 'Educa tion Physique · : . : .... ... : . .. . .. .. .... . 1" Conditions d 'admission . . . . . . .. . ... ... .. . .. . .. .. . . .. .. . . . 2° Rétributions sco laires ...... : : .. . .... :: ..... ... .... . .. .. ... 3° Enseignement .. . ... .. ... . . . .... . . .. .. . ...... . ..... :.. .... . 155 155 156 156 157 157 158 Fa cuité des Sciences de Marseille_ ENSEI GNEMENTS ET EXAMENS QUI DONNENT L IEU A L A COLLATION DES GRA DES ET DI PLOM ES D 'ETAT . . . . . ... 15~ Grades et diplômes d éli vrés par la Faculté . . . ...... . . ...... . 159 Inscrip ti ons et immatric ula tion . . .. . ......... . . : . . .. . ..... . .. 1=>9 Tra vaux pratiques ... . "................. . ... . ..... . . . .... .. . .. 160 § 1. - CEHTl H CAT P. G. N.. . .... . . . . . . . •. . . • . . • .• . . •. ... • . ,; .. . . . 160 �2i2 GUIDE DE L·.trUDIANT Pages § 2 . - CERTIFICATS D'ÉTUDES SUPERIEURES 161 1 0 Scolari t.é ........................................ . . . ...... . . 161 2° Tableau des C. E. S. 162 3° Examens ....... _..... . . .. ... . . .. ,_ . ....• . ... . _.... _.. . . 161 § 3. - LI CI::..'iCE ÈS-SCIEKCES . . . . . •. •. . . . . ••.. . •. • .. • . ....... 164 l ' Licence ord inaire ... . .. .... •.. . . • . .. . ... ... . 165 2° Licence d'enseignement ... . ..... . _... ... .. .. .. . . . .. . 165 1615 En seignement secondaire ... . . _, . .. . . . ...... . 167 En seignemenL primai t"c supél Îedl" .... . .. . ... .. .. . Enseign emeni tec hniq ue .. . ... • .. 168 § 4. - D IPLO.:\lES n'ET UDES SUPÉll LE UlŒS ..• • • • • •. .. .• •• 169 l ' Organisation . . ... . .... . . .... . _... . .... . 169 2° Programmes .... . ..... . ...... . 170 § 5. - D OCTORAT j.:S-SCIENCES ...•... . • ..• ....••. .. • 171 § 6. - DIPLOME D' I NGÉNlEUR- D üCTEUH ••.. . .. •••• .........••• 173 Nolice SUT les Certificats et Dipl6mes requis des candidats aU.7: di verses agrégaliuns .. 176 1. - Agrégations de l'Enseignement secondaire (hommes) . .. . 176 Il. - Agrégations de l'Enseignement secondaire (jeun es filles) 171 DI PLOMES ET ENSEIGKE~I'1ENTS PROPRES A LA FACULTE DES SCIENCES DE MARSEILLE § 1. - TIT B.ES DE L'UNI VERSITÉ D'AI X-MARSEIllE ............... . 170 A) Doctorat <le l'Université ............................... . 179 B ) Diplômes de Chimiste et d'Ingénieur-Chi miste de l'Vniversité . .. .. . . ...... .. . . .. ..... , . .... . . . . ............. . 180 C) Brevets d 'électricité industri ell e et de Chimi e i ndustrielle .... , .. . , ..... ... . .. . ...... . ..... ........... ... .. ... . 180 § 2. - I NSTIT UT DE j\'l ÉCANIQ UE DES FLUIDES 180 1° Enseignemertt ..... ........ . ...... .. . ... ... . . . .. .. ".. . 2° Recherches . .... ... ........... .... . § 3. - I NSTIT UT TECHNIQUE su r~:RIEUH •. . 1 ° Ecole de Ch imie ........................ .. 2° Section de haut enseign ement commercial '3° Section Coloniale .. ....... .......... . .......... . DROITS A .o\.CQUlITER POUR LES f'UDES DE .. • ..... •• ........ . .............. . ......... . . PRIX DÉCERNÉS PAR LA F.o\.C ULTÉ DES SCIENCES ... . •.... 180 182 182 182 184 185 NOMENCLATURE DES SCIENCES 185 187 'Faculté des Lettres d' Aix EKSE I GNEMENTS ET EX AM ENS COKI)U I SANT A LA COL - LATIO )/ DES GRADES E T DIPLOMES D'ETAT............ 189 § 1. - CERTIFlCAlS D'ETUDES SUPÉRIEURES ....... . ..... .... 189 �• 273 : TArtt DÈS i.lAmlMs Pa gt:6 I. ""'- OrganIsation .... . : . •. ; . . .. . -. -. .•. -. . ô • • " . . . . . . . .. . . . . . . n • • • • Al SOol.lité .... . ..... . .. . . ... .. ... . .. . , . , .. .. .. . . .. .... . . . ...... B ) Examens .............. . ... ..... • . " .... .. ~ -. ..... ô •• •• • , II. - ... 189 189 190 Tableau des cértificats d'études supérieures ........... '. 191 Ill·. - Programmes ......... . ... . ... .. .... . .............. .. .. ... 1 èerUficats communs li toutes les Facultés des Lettres .... A) Philosophie . ...... . ... .. ...... . . ...................... . • . B) Lettres ........... . . .... ........... ...... .... . ... . .... .. . C) Hij toire .et Géographie .. .. . ................ . .......... D) Langues vivan tes . . ......... . . . ....... : ... .. .... . ....... 194 19i 194 196 199 201 2° CeTlificals propres à la Faculté des L ettres d'A·i,.x ........ 20-i 0 . A) Histo ire d e Ja P rovence ... . ....................... ... ~ . 204 B ) Langue et Littérature .provençales ........... .. . . . . .. . . 005 C) Esthétiqu e .................. . .... . ........•. ..... . . . " .. '.. 206 § ,2 . - LICENCE ÈS-L ETTRES ... .. . ... .. . ...... .... . .. ............. L - Conditions d 'obtention . ...... ... ........ ..... .... ......... Il. - Divers types de licence .... . .. .. .. . ........ . .... ....... .. 1° Licence ordina ire :..................... .. ... .......... 2°' Licence d 'enseignement .. . . ............................... § 3. - DIPLOMES D1ITuDES SUPÉ1UEURES ..... .. ... ..... ... .... ... 1. - Organisati'on ......... . . . ..................... . .... . .... Ii. - Programmes ... .... . . . ....... '......... . ... .. ..... . . .. . .. : . § 4. - D OCTsnn ÈS-L ETIRES ................ ... ............ . ... : 206 206 208 "208 209 212 212 213 2H TITR ES DE L'UNIVERSITE D'AIX-MARSEILLE § '1" - DOCTORAT § 2. - DIPLOMES D'ÉTUDES FRAriÇAISES DE L' UNIVERSI~ •.• , ..... . .. DE L' UNIVERSITÊ ................ , ....... . ..... " 216 217 Nm.IENCLATU RE DES J,ERRES ft RIX DROITS ,A ·ACQUIITER POUR LES ÉTUDES DE . . . , ... . .. . " .. ., .. .. ,. , .. ... .. .. ~ .... .... . .. , . , . . . . . .. 21~} -oÊC&RNÉS p.m ·LA ·F ACULTÊ DES LETTRES ., .... .......... ,." . 220 PERSONNEl. DE L'UNIVE'RS1TE, § L - SERVICES GÉNÉRAUX ........ .. . ........ ... , .... , .. , .... ,' . , Administra:tion Ac adémique . _, , .. ' .. , •.. , ..... . .. .. .. ... , .. . ~CoIisei1 de l'Université ... :. ",., .. , . . "., .. , ............ , .. ,., Bibliothècfue de l'Unïversité ........... : ....... , .............. -Observatoire de Marseille , . , . . ............... , . ... , .. .. .-..... 221 § 2, --'- 224 FACULTÉ DE DROIT 'D'AIX ... .. ......... , .. , . • , .... , ....... , AdminfsUatio'n 221 2'22 223 223 , ..... , .... ' .. ' .. . . , ... . , .. .. , ......... , , .• ' ... 2N. Personnel ense ignant . ,' . .'... , . . , .. ,'., .. . . ,...... .. .. .. ...... 224 �2i4 , GUIDE DE L'ÉTUDlANT Pa~es § § 3 ! -: FACULTÉ MIXTE DE MÉDECINE. ET . DE __:P.~ARMACIE DE MARSEILLE 225 A.dministration ..... ." ............... .".. . ." ......... : : ............ P ersonnel enseignant .. ... . : .' .. .".. : . :: .... ... .......... ... .. . Institut de Médecine et de Pharmacie Colon iales ...... . ... Institut Régional d'Education Physique .................... 225 221 231 238 4. ---.: FACULTÉ DES SCIENCES DE "MARSEILLE •.•••..•••••••••••.•• ". 235 Adnünistration ................................................ Personnel enseignant ........................................ Laboratoire Marion .......... ", .... ..... ,".', ... . '.. . .. '. . ... .. . . ... Musée Colonial .... .. ..... .. .. '. . '.............. . . .........of .. .. Jardin Bo tanique . . . ........ . .. . ......... . ...... . ... Institut de Mécanique ' des Fluides ............ : ............. § 5 . - FACULTÉ DES LETTRES n'AIx................................ Administration .......................... . .• . .. ... .... . . . ..... Personnel enseignant ...... .. ... . ......... .. .. .. ............. § 6 . - I NSTITUT TECHNIQUE . ... ............. .. .. ... ....... ....... . 235 235 238 238 238 239 240 240 240 242 TABLEAU DES COURS, CONFERENCES ET TRAVAUX PRATIQUES DE" L'UNIVERsrtE D'AIX·MARSEILLE A. - BIBLIOTHÈQUE • . • •• ••••• '.' • •...• •• . •• • • . • • • • • • • . • •• . • . ••••. 247 B. - FACULTÉ DE DROIT ........ ....... .. .............. .. .... 248 Licence . . .. ......... ........ .. ........ . ....•............... 248 DiplOmes d'Etudes Supérfeures .... : . :. ........ ... . . . .... Ug Capacité .... .... .. ... : ................... . ...... . .......... 250 Enseignements annexes ...... . ......... . ... . .... . .. ...... 250 Salles de tra va il .................................... . ..... 250 C. - FACULTÉ MIXTE DE MmEtINE ET DE PHARMACIE.. ......... 251 Médecine : Enseignement cliniqu e .... . .... ............. 251 Enseignement théorique · ..... ......... . ................ . 252 Travaux pratiques .................. ;....... ... .... . .. . . 254 Pharmacie : Ens.e ignement théorique .... .. . . • .. .. . . ..... 254 Travaux pratiques . .... . ...... .... ....... . .. : .. . .... .... 255 D. - FACULTÉ DES SCIENCES ...... .... . . .. ................. ... 257 Sciences mathématiques .......... . ....................... 257 Sciences physiques ......................... ;. ..... . . ... . . 258 Sciences naturelles ........... : . . .... ........ .. . .. ....... 259 Certificat P . .C. . N . ..................... .. ....... ..... ....... 261 Préparation militaire supérieure ........................ 261 Cours annexes · de Droit et de Lettres .... . ... . ..... .. .. .. ~1 Cours libres . . .... . . .. . . ......... ;.::..... ... ... .... .. ..... 26? E. ACut.TÉ DEs LETTRES . .... :: ............ : ............... 2b3 Cours publi cs ..................... ..... . . . . ........ ........ 26'j Conférences préparatoires . . .... ...... . ... .. .... . ......... 26+ :It ��MtMMMi)jli~ii~fhMfMhfutiz~fk LIBRAIRIE JI . hE SOUDIER A PARIS 174 et 176, Boulevard Saint- Germain ~tkf?Wtà~OOtktkOO~ Fournisseur d'un grand nombre d'Universités Françaises et Étrangères ~ ~ OUVRAGES & PÉRIODIQUES IN TOUTES LANGUES ~ GRAND STOCK ~ de Livres d'Art Ancien et Moderne J. ~ CATALOGUE SUR DEMANDE . �E n d ouces frictions SUI' les Gencives lrACTIl'..,~'ll'I; l.;\t, l';)()l~'l!'lIlE lIillE:$ DIEN 'lî$ P RÉV I EN T OU GU É R IT tous l e s A ccidents d e l a Pre rrlière D e ntition EXIGER les noms de D elabarre et de Fumouze ÉTABLISSEMENTS FUMOUZE 78, F aubourg S ain t - D eni s - PARIS � https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/279/Guide-etudiant_1933-1934.pdf 91a13c7655e70f5a765d29650a82eea8 PDF Text Text ANNÉE SCOLAIRE 1933-1934 L’UNIVERSITÉ D’AIX - MARSEILLE GUIDE DE L’ÉTUDIANT 1933-1934 MARSEILLE IM P R IM E R IE Rue M A R S E IL L A IS E Sainte, 49 3 3 39 �ANNÉE SCOLAIRE 1933-1934 L’UNIVERSITÉ D’AIX - MARSEILLE GUIDE DE L’ÉTUDIANT MARSEILLE IM P R IM E R IE Rue M A R S E IL L A IS E Sainte, 49 3 3 39 �ANNÉE SCOLAIRE 1933-1934 L’UNIVERSITÉ D’AIX - MARSEILLE GUIDE DE L’ÉTUDIANT MARSEILLE IM PR IM ER IE Rue M A R S E IL L A IS E Sainte, 4933 39 �1 P R E M IÈ R E P A R T IE L'UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE ET LA R ÉG IO N �Ancienne Faculté dos Sciences Bibliothèque - Association Générale dos Etudiants Faculté dos Sciences - Institut technique Hôtel Dieu - Ecole Dentaire Hôtel-de-Ville Faculté de Médecine - Ecole d ’application du Service de Santé des T. C. Laboratoire Marion Faculté Libre de Droit Palais de la li .mise Prélecture Hôpital militaire Bibliothèque Municipale Faculté de Médecine (Pharmacie) Hôpital de la Conception Asile d’Allénés Musée d’Archéologie (Musée Borcly) Hôpital Salvator- Hospice SloMarguerite Ecole d'iugéuieuis Musée Longchamp Observatoire Maternité de la liollo-de Mai �i LA REGION : Provence, Comtat, Nice, la Corse Les limites. — Le domaine de l’Université d’Aix-Marseille comprend d’abord toute la Provence historique, avec l’ancien Comtat, mais il déborde hors de ses limites puisqu’il renferme aussi Nice et la Corse. De plus, il s’ouvre largement sur cette Méditerranée, dont Marseille, une des métropoles les plus anciennes, est actuellement la cité la plus vivante. L’Univer­ sité d’Aix-Marseille n’est pas seulement l’Université de Provence ; elle est et doit être de plus en plus notre grande université méditerranéenne ; elle a ses clients désignés dans tout le Levant et le Proche-Orient. Le climat. — Cette région est marquée à la fois par une grande unité et aussi une grande diversité : l’unité est faite par le climat, les traits communs des paysages, des popu­ lations et de leurs habitats ; la diversité, par le relief, par l’histoire et par la vie économique. Le climat méditerranéen, c’est par dessus tout la 6érénité du ciel et la luminosité. Le petit nombre des jours nébuleux, l’absence ou la très grande rareté des brumes et des brouil­ lards flottant sur les campagnes, l’éclat du soleil, les contours arrêtés des reliefs, tout concourt à exercer une séduction puissante sur les gens des mers brumeuses du Nord ou des climats océaniques. C’est ensuite la tiédeur des hivers, la rareté des fortes gelées, la force du soleil par les belles journées d’hiver, les plus attrayantes de l’année. Il se passe parfois des années sans qu’il tombe le moindre flocon de neige sur le littoral. On a vu pourtant, exceptionnellement, à Marseille, une couche de vingt-cinq centimètres de neige ne fondre qu’aprè^ plusieurs jours, source de joie extraordinaire pour les enfants et, en même temps, d’un désarroi comique dans la circulation de la grande cité prise au dépourvu �fi ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÊ Le printemps et l’automne, époque des pluies et des ciels nuageux, sont moins attrayants. Mais, les pluies provençales, bien différentes des pluies fines et persistantes, des crachins des Armorique ou des Irlande, épuisent rapidement leur force en averses violentes et s’acharnent rarement pendant des journées entières, ou même pendant toute une journée : une tradition veut qu’il n’y ait pas de samedi sans soleil ; elle est souvent vérifiée ce jour-là et aussi le reste de la semaine. La chaleur des étés est le trait le plus connu de ce climat : le soleil darde impitoyablement ses rayons ardents, de mai jusqu’en octobre. Cependant la chaleur ne devient réellement désagréable que dans la saison implacablement sèche, de la fin de juin au milieu de septembre. Alors, la poussière, l’éclat aveuglant des routes, la réverbération générale ajoutent à l’impression d’accablement. Toutefois, le littoral, qui bénéficie d’une tiédeur spéciale de l’hiver, supporte beaucoup moins les ardeurs de l’été, grâce à l’action bienfaisante de la brise de mer. Comme elle commence à souffler normalement vers le milieu de la matinée pour se calmer à l’approche du soir, les heures les plus pénibles sont fréquemment celles du matin, alors que le soleil est loin d’avoir toute sa force. Elle est souvent assez forte et assez fraîche pour qu’on ne puisse se tenir à l’ombre sans sentir le besoin de se couvrir. C’est grâce à elle que s’explique l’attraction récente et croissante en été des plages méditer­ ranéennes. Les baigneurs n’y souffrent pas gravement de la chaleur et sont assurés d’v jouir tous les jours par beau temps, des agréments du bain. Dans ce climat méditerranéen, le relief, les vents locaux, la diversité des expositions, l’éloignement de la mer, introduisent de nombreuses et fortes nuances. Il y a le climat du Littoral, celui de la Basse Provence, celui des vallées de la Haute Provence. L’influence du mistral, si puissante dans toute la partie occidentale de la Basse Provence, est bien connue. Il empêche la Côte d’Azur et sa magnifique parure de fleurs de s’étendre jusqu’à Marseille. Tout puissant sur le bas Rhône, en Camargue et en Crau, il atténue progressivement sa force en allant à l’est ; il permet déjà à la végétation de changer d’aspect à partir de Toulon et, surtout d’Hvères, à l’odorant mimosa, par exemple, de prospérer si vigoureusement sur la côte des Maures. Cependant, ceux qui croient en être complè­ tement délivrés sont parfois désagréablement surpris de retrouver ses bourrasques au Lavandou. à Cavalaire, jusque sur la littoral de l’Estérel, à Agay et au Trayas, �u n iv e r s i t é La Bibliothèque Universitaire d'Aix Salle de Lecture des Etudiants D’A i x -M a r s e il l e . — �. msr -« - - �LA RÉGION A Nice, le mistral est remplacé par des vents froids, des tramontanes dont sont préservées des stations voisines, comme Cannes, Menton et Beaulieu, par des écrans montagneux protecteurs. C’est à l’influence des vents qu’il faut attribuer des différences sensibles pour les malades et les hivernants, qui font que la moyenne annuelle, de 16°3 à Menton, de 15°6 à Cannes et de 15°5 à Nice, s’abaisse à 14° à Marseille, tandis que les maxima et les minima diffèrent encore plus profondément. Toutes les particularités de ce climat se retrouvent dans ITle de Beauté avec les nuances qu’introduisent les influences insulaires, avec une latitude déjà plus méridionale : douceur plus grande encore des hivers, avec absence presque complète des gelées sur la côte, étés plus accablants dont on peut fuir l’ardeur dans d’agréables stations de montagnes, pluviosité et nébulosité plus marquées, une moyenne annuelle plus élevée (17 à 18° à Ajaccio et Bastia) : ici le libeccio est redouté, autant que le mistral à Marseille. Les paysages et la végétation. — A ce climat uniforme, en dépit des nuances, correspond une tonalité générale du paysage dont le trait caractéristique est la grande prédo­ minance des arbres toujours verts, conifères comme les pins ou les mélèzes, chênes verts, arbustes du maquis corse qu’on retrouve dans les Maures, arbousiers, lentisques, myrtes, genévriers, chênes kermès, buissons ou broussailles de la garrigue provençale, thyms, romarins, argeiras ou ajoncs épineux, cystes, genêts odorants, etc... Dans cette parure méditerranéenne végétale, les différences du sol et de relief, ainsi que les nuances de climat, intro­ duisent de nombreuses variantes. L’immortelle, qui contribue le plus à donner au maquis corse cette odeur pénétrante que la brise porte en mer à des lieues de distance, n’a qu’un rôle secondaire en Provence. Le pin d’Alep, aux fines aiguilles, oui recouvre tous les massifs de collines calcaires de la Basse Provence occidentale, enfonçant ses racines dans les fissures •des rocailles arides, voit à côté de lui, dans les Maures, le pin sylvestre et le chêne-liège calcifuge. Il est remplacé dans la Haute Provence nar le gracieux mélèze, au vert tendre, le conifère par excellence des Alpes sèches, alors que, sur ies croupes plus humides du massif granitique du Mercantour, réapparaissent les sapins et les épicéas et tandis qu’en Corse le majestueux pin laricio, le roi des arbres méditerranéens, érige à 40, 45 et même 50 mètres ses colonnes d’un rouge �8 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ sombre dans les belles forêts domaniales au milieu des hêtres feuillus. De loin, les pinèdes méditerranéennes et la garrigue apparaissent sous la lumière crue comme des masses grises plutôt que vertes, se confondant souvent avec la tonalité grise des terres et des roches. C’est en effet la couleur dominante des calcaires jurassiques et crétacés '.e la Basse Provence et souvent aussi des BassesAlpes. Bâtis avec les mêmes pierres, les .bourgs et les villes, si on cherche à les apercevoir de loin, se brouillent dans la. grisaille générale du paysage et ne peuvent plus se distinguer. Ces teintes ternes ne sont pas sans désappointer souvent ceux qui sont habitués aux verdures tendres ou sombres du Nord, ou se sont fait illusion sur les couleurs vives du Midi. Mais ce qui ne peut les décevoir, c’est la netteté et la pureté des contours, la vivacité des jeux de lumière, la vigueur d’opposition des ombres et des parties lumineuses. Et puis, l’uniformité des couleurs est loin d’être générale. Telles des roches crétacées, comme le dur urgonien des environs de Marseille ou de Sainte-Victoire d’Aix, brillent d’une blancheur parfois aveuglante. Dans le golfe de Cassis, les rouges falaises calcaires turoniennes du cap Canaille contrastent avec le» blanches murailles urgoniennes de la côte des calanques. Les masses violacées ou noirâtres des Maures semblent un coin de Corse en Provence et s’opposent non moins puissamment jus­ qu’à Roquebrune la bien nommée, aux rutilances de l’Estérel et de son sculptural cap Roux. Dans la dépression de l’Argens, pays de la bauxite, de vastes étendues de paysages s’avivent d’une teinte rouge que l’on retrouve dans les gorges de Daluis. Enfin, comme en Toscane souvent, dans les campagnes, le somptueux panache étalé des pins parasols et les colonnes élancées des cyprès ponctuent de taches d’un vert sombre la masse papillottante de la grisaille. Le sol. — Si les calcaires de teinte grise donnent à la Provence une couleur dominante, le relief y introduit une extrême variété. Beaucoup de visiteurs s’attendent à trouver en Basse Provence un pays de plaines uniformes, et c’est en effet la première impression qu’ils ressentent dans les. campagnes d’Orange, d’Avignon, de Tarascon, d’Arles, impression corroborée par la traversée de la Crau. Leur étonnement commence en longeant les barres de Rognac, en franchissant le tunnel de la Nerthe. Il augmente s’ils visitent en détail Marseille, la plus accidentée des grandes villes européennes. Il s’accroît encore ensuite en franchissant �[.A RÉGION 9 les multiples tunnels, tranchées ou remblais, de la ligne de Nice, partie la plus longuement pittoresque de la grande voie du P.-L.-M. Qu’est-ce si, parcourant le pays en auto-cars ou en automobile, ils prennent un contact plus étroit avec cette nature aux contrastes violents ? C’est qu’en effet, tout d’abord, le littoral provençal, abstrac­ tion faite de la Camargue, est de beaucoup le plus accidenté de France et celui qui présente en même temps les beautés les plus diverses et les plus grandioses. Au sortir même de Marseille c’est le fameux rivage des calanques, ces rias qualifiés bien à tort de fjords en miniature, car ils en diffèrent à la fois par leur structure et par leur origine, mais cela ne diminue en rien leur pittoresque. Elles sont dominées par les plus hautes falaises de France : la grande Candelle, au nom typique, érige sa pointe à 450 mètres au-dessus des calanques du Devenson et de l’Oule, sans parler du cap Gros et de la tête de Puget (566 mètres) qui dressent immédiatement en arrière leurs rochers aux formes sculp­ turales. Puis ce sont les falaises non moins belles du cap Canaille (416 m.) et du cap Subeyran (373 m.) avec leur muraille régulière tendue entre Cassis et La Ciotat. Dans ces deux massifs la majesté des paysages est accrue par la complète solitude : c’est le rivage le plus désertique de France avec celui de la Camargue et de certains coins des Landes. Entre La Ciotat et Hyères se succèdent des golfes riants, aux purs contours, ceux de La Ciotat, Bandol, Sanary, rade de Toulon, rade d’Hyères, séparés par de petits massifs accidentés de dentelures, où les falaises se redressent jusqu’à 360 mètres au Sémaphore et à Notre-Dame de la Garde du cap Sicié, où l’on retrouve, comme rapetissés, les mêmes éléments de pittoresque. Toute cette partie du littoral provençal n’a pas enc. re l’éclatante renommée mondiale qu’elle mérite parce qu’elle n’est souvent accessible que par des sentiers de piétons. Les chemins de fer, les routes des successives corniches, et aussi la toute puissante réclame, ont au contraire assuré depuis longtemps cette renommée à la côte des Maures, complétée par les harmonieuses îles d’Hyères, à celle de l’Estérel aux formes si hardies, dont le cap Roux élève ses porphyres à 453 mètres, au golfe de Cannes si gracieusement fermé par les îles Lérins, au golfe Juan, au cap d’Antibes, à toute cette partie de la Côte d’Azur qui attire le plus les étrangers, de Nice à Monaco et à Menton, où réapparaissent les falaises altières, coupure brutale des massifs alpestres, où se juche le nid d’aigle d’Eze, où les routes en corniche se superposent. �10 ANNUAIRE DE L’UNIVERSIUÊ Admirable pour le touriste, le littoral provençal n’offre pas moins d’intérêt pour le géographe, car on y trouve tous les aspects du contact du continent avec la mer et c’est à la suite de multiples bouleversements, effondrements, surrections, érosions, empâtements qu’il a modelé laborieusement sa structure actuelle. Si on pénètre dans l’intérieur, les sujets d’étude ne sont pas moins passionnants. Le géologue y trouve une gamme variée de terrains depuis l’archéen jusqu’au quaternaire : la Provence a même près d’Aix son ancien volcan de Beaulieu et, parfois, la terre y tremble. Il peut y reconstituer les péripéties de révolutions compliquées et y constater l’expansion des fameuses nappes de charriage. Il peut chercher à y résoudre des problèmes de tectonique qui ne sont pas complètement déchiffrés. Le géographe y voit rassemblés, depuis la Camargue et la Crau jusqu’aux hautes vallées et aux massifs alpestres, tout un ensemble de phénomènes physiques rarement réunis en aussi grande variété sur un espace aussi restreint ; il y constate des oppositions saisissantes dans une nature singulièrement heurtée. Le botaniste, en étudiant la flore méditerranéenne, y peut constater les combinaisons variées que suscitent les différences des sols et des altitudes. Derrière le littoral, la Basse Provence, en dehors de 6es deux plaines les plus plates, mais les plus originales de France, la Camargue et la Crau, est accidentée par de nombreux massifs isolés de collines, dont quelques-unes se haussent à l’altitude de petites montagnes avec souvent des rocs de formes très hardies, des becs, des tau (baou) ou têtes. Tous massifs calcaires, tous orientés de l’Est à l’Ouest, mais souvent fort différents d’aspect les uns des autres, énergi­ quement plissés, aux couches tordues, ployées parfois jusqu’au renversement complet, tous attirants par des éléments parti­ culiers de pittoresque. Tels, aux environs immédiats de Marseille, les petits massifs de Marseilleveire (397 mètres) et de Carpiagne (646 mètres), dont les escarpements de roche urgonienne lisse sont dignes d’exercer les meilleurs grimpeurs et ont causé la mort de plusieurs jeunes imprudents. Tels, plus au Nord, se succédant de l’Ouest à l’Est, la chaîne de l’Etoile avec son roc du Pilon du Roi (710 mètres), le massif boisé de Garlaban (663 mètres), le massif de la Sainte-Baume avec le rocher escarpé du Bau de Bartagne (1.043 mètres), son pic des Béguines (1.154 mètres), sa grotte de Sainte-Madeleine et sa forêt unique en Provence. Devant lui, toujours plus au Nord, le Regagnas (716 mètres)j �LA RÉGION 11 l’Olympe, l’Aurélien (823 mètres), et, au-delà de la dépression de l’Arc et du bassin d’Aix, les escarpements jurassiques de Sainte-Victoire (1.011 mètres) descendant en pentes plus douces sur la vallée de Vauvenargues, troués par le gouffre célèbre du Garagaï, aven récemment exploré. Plus à l’Est, dans le Var, les Maures, vieille terre émergée au moins depuis l’épouue permienne, arrondissent en mamelons usés (779 mètres) leurs gneiss et leurs micachistes, tandis que les durs porphyres de l’Estérel (616 mètres au mont Vinaigre) présentent à la mer des formes beaucoup plus hardies. Leurs belles forêts domaniales contribuent largement à faire du Var le département le plus forestier de France après les Landes. Elles ont été malheureusement trop large­ ment trouées, surtout celles de l’Estérel, par de récents incendies successifs. Heureusement le soleil généreux répare les désastres qu’il cause : le sous-bois et le maquis, sinon la forêt elle-même, se reconstituent rapidement, et les paysages apparaissent déjà moins abîmés cm’on ne pourrait le redouter. Au Nord de ces deux massifs jusqu’aux premières chaînes alpestres, les plateaux accidentés remplacent les montagnes. Là s’étendent les causses de Provence, qui offrent à l’étude tous les phénomènes carsiques bien connus, avec de nom­ breuses sources vauclusiennes telles celles de Fontaine l’Evêque (5.000 litres par seconde), la source de Trans (1.000 litres) qui alimente la Nartubv, la Foux de SaintCézaire (350 litres) qui se déverse dans la Siagne, celle du Foulon, jamais inférieure à 300 litres, captée par la ville de Grasse. Mais aucune n’approche de la fontaine de Vaucluse ellemême, résurgence de cours d’eau souterrains encore ignorés alimentés par les avens de 14-0.000 hectares de néocomien fissuré. Naissant dans un bout du mondé’ sauvage, au pied de la muraille d’un grand roc blanc, la célèbre source, chère à Pétrarque, qu’ennoblissent les souvenirs poétiques, débite le plus souvent 13 mètres cubes à la seconde et peut monter jusqu’à 120, même exceptionnellement jusqu’à 150. Enfin les plateaux caussiques ont aussi leurs rivières encaissées au fond de gorges, tel le curieux canion de l’Artubi, affluent du Verdon et, sur le rebord méridional de cette région, les gorges de l’Argens, de la Siagne et du Loup. A l’Est, de ces plateaux, les Alpes maritimes prolongent leurs escarpements jusqu’au littoral. Les géographes invoquent actuellement de bonnes raisons pour rattacher aux chaînes de la Basse Provence lea �12 ANNUAIRE DE L’UNIVEhMTÉ montagnes plus élevées, Lubéron, montagnes de Lure, Ventoux, qu’on comptait auparavant parmi les chaînes alpestres, mais elles en diffèrent par leur orientation EstOuest, par leur structure et par leur âge plus ancien. La Provence alpestre, tout entière donc à l’Est de la Durance, est un pays singulièrement tourmenté en dehors du plateau d’alluvions de Valensole-Riez où la Durance a longtemps épanché ses débris avant de les accumuler dans la Crau. C’est un labyrinthe de chaînes, dans le dédale desquelles on ne trouve guère de pics aux formes hardies. D’ailleurs les altitudes médiocres ne permettent ni les vastes enneigements, ni les formations glaciaires. Cependant on atteint la haute montagne dans le massif cristallin du Mercantour dont les principaux sommets, sauf l’Argentera (3.297 mètres) dont les eaux descendent toutes vers le Pô, n’appartiennent entièrement à l’Italie que grâce à la courtoisie qui a présidé à la délimitation de la frontière : on a voulu laisser au roi chasseur Victor-Emmanuel la jouissance des bouquetins de ses chasses royales jalousement gardées ; autour de la Madone des Fenêtres, les Gelas (3.143 m), le Clapier (3.046 m) jalonnent en réalité la frontière naturelle. D’ailleurs, plus au Nord, d’autres sommets, sur la frontière franco-italienne, le Grand Cimon de Rabuons (3.008 m), le Timbras (3.030 m) atteignent ou dépassent 3.000 mètres comme, plus au Nord encore, aux sources du Verdon, le Pelât (3.053 m). Ces montagnes sont déjà des champs d’alpinisme non dépourvus d’intérêt et, tout à l’extrémité Nord-Est de la Provence, au fond de la haute vallée de l’Ubaye, le Brec (3.388 m) et l’Aiguille de Chambeyron (3.400 m), points culmi­ nants de notre domaine, jusqu’au pied desquels s’en vont en été les moutons de Provence, sont dignes de tenter des alpinistes éprouvés. Sans doute les Alpes provençales n’ont pas la parure de forêts ni la verdure intense des alpages savoyards. De plus, les déboisement dans les Alpes sèches, soumises après une insolation intense à des pluies torrentielles, a produit la dénudation et ces entassements d’éboulis qui enlaidissent maints paysages. Mais c’est là qu’on peut aller étudier et admirer les plus beaux travaux de correction de torrents et les plus importants reboisements qui aient été réalisés depuis l’impulsion donnée par les Surell et les Demontzey : les noms du Rioux Bourdoux et du Bachelard de Barcelonnette, des parages des cols du Labouret et du col d’Allos sont célèbres dans l’histoire de la défense des montagnes. �U n iv e r s it é llibliolhèque de la Faculté des Sciences de Marseille Salle de Lecture des Etudiants d’A i x -M a r s f il i .e . — ��J .A RÉGION 13 D’ailleurs, si les torrents sont ravageurs, ils sont souvent un élément de beauté. Rien n'est comparable en France, ni même en Europe, au grand canion du Verdon, le plus américain, a-t-on pu dire, des canions du Vieux Monde. Creusé dans un large massif jurassique, ses parois très rapprochées, qui n’avaient même pas permis jusqu’ici l’éta­ blissement d’un sentier, se dressent à 400, 500 et même, sur un point, à 700 mètres au-dessus du lit du torrent, le double des escarpements moins brusques qui bordent le Tarn, dont les gorges ne sont en rien comparables. Il ne lui manquait pour attirer les foules que d’être rendu plus accessible, car on ne pouvait le voir commodément qu’à ses deux extrémités. Au contraire, les automobilistes, les touristes de la Route des Alpes peuvent depuis longtemps admirer les superbes gorges de Daluis où la route serpente à travers les roches rouges, suspendue au-dessus du Var, et toute la série des gorges moins impressionnantes du fleuve jusque dans le voisinage de Nice. Les gorges accessibles de ses affluents, le Cians, la Tinée, la Vésubie, l’Esteron qui s’engouffre aussi à 500 ou 700 mètres de profondeur, sont parcourues aussi chaque année par des milliers de touristes. Au sud de Digne, route et chemin de fer suivent le long de l’Asse les dues de Chabrières, tandis qu’au nord une autre route commode franchit les longues et belles dues de Barles et de Verdaches (vallée du Bès), failles dans des couches verticales de calcaires oxfordiens. Enfin les beaux lacs alpestres ne manquent pas dans notre haute Provence, lacs de cirques glaciaires, tels ceux de Rabuons (2.515 m), de Timbras, d’Allos (2.237 m), le plus grand, le plus accessible et le plus visité. Le tourisme et les sports. — Ainsi, par la multiplicité de ses aspects, par toute sa nature, dans toutes ses parties, depuis sa Côte d’Azur jusqu’aux sommets de ses Alpes, depuis ses cimes orientales jusqu’à son Ventoux (1.912 m) qui, se dressant d’un jet au-dessus des plaines du Vaucluse, permet de contempler d’un côté la houle des Cévennes, de l’autre le surgissement des Alpes, de voir scintiller à ses pieds le soir les lumières d’Avignon et, dans le lointain, le grand phare de Planier au large de Marseille, toute la Provence est une merveilleuse terre de tourisme. Le climat double cette valeur touristique. Hiver comme été, en évitant les deux moments qui groupent le plus grand nombre de la soixantaine de jours pluvieux de l’année, on �14 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ peut dresser un programme avec la quasi-certitude de le réaliser dans les meilleures conditions, ce qui n’est possible dans aucune autre partie de la France. Pour cette même raison, la Provence est, par excellence, une terre de sports ; aussi les terrains de foot-ball et les courts de tennis foisonnent-ils sur ses rives. On y pratique surtout le football-association, mais on y cultive également le rugby, et, si l’Olympicue de Marseille a gagné, en 1927, la Coupe de France de ballon rond pour la troisième fois consécutive, le Rugby-Club Toulonnais a rem­ porté, en 1931, le Championnat National. Depuis plus longtemps, l’alpinisme et l’excursionnisme sont en pleine floraison. Les sections de Provence et des AlpesMaritimes du C. A. F. sont très vivantes et il y a peu de villes françaises qui comptent autant de sociétés d’excursion­ nistes et d’aussi actives que Marseille : en trouve-t-on ailleurs d’aussi puissantes que la Société des Excursionnistes Mar­ seillais, forte de 10.000 membres, poussant ses courses dominicales, divisées en plusieurs groupes, jusque dans le Queyras ou la Vallouise ? De même, les clubs cyclistes multiples rassemblent de nombreux fervents de la pédale qui disputent les prix des championnats et de circuits locaux dont certains, par les difficultés accumulées, rappellent en petit les épuisantes randonnées du Tour de France. Pour les touristes, comme pour ceux qui étudient, la Corse offre un complément heureux de spectacles et de phénomènes nouveaux, avec ses belles montagnes cristallines dont les nombreux sommets supérieurs à 2.000 mètres (2.710 au Cinto), tous facilement accessibles, offrent sur l’île et sur les deux mers des panoramas incomparables. La fréquence des départs par Marseille et par Nice, la brièveté d’une traversée qui, de 12 à 14 heures, peut être réduite à 7 en partant de ce dernier port, la fréquence d’une mer bénigne en bonne saison, des bateaux très améliorés, tout concourt à enlever toute alarme même à ceux qui redoutent la mer ; il reste juste à ce court passage assez de piquant pour en augmenter l’attrait. Et même, un service régulier d’avions permet de l’éviter. Les populations. — C’est en Corse qu’on trouve la population la plus originale, aux mœurs archaïques. Les vieilles traditions y subsistent plus qu’en tout autre pays français et le maquis donne encore souvent refuge aux outlaws. On croise sur les �LA RÉGION 15 chemins les vieux paysans aux barbes touffues, le chef couvert du large sombrero noir, le fusil à l’épaule, vêtus du velours marron à côtes, tandis que le mouchoir des paysannes, noir quand elles sont en deuil, encadre l’ovale souvent pur d’un visage où deux yeux noirs illuminent un teint mat. Les villages étagés sur les pentes des montagnes, d'où dévalent les vieilles châtaigneraies, reculés dans les vallées, loin de la mer qui semblerait devoir les attirer sur une côte merveil­ leusement articulée, sauf au milieu de la façade orientale, ont aussi un aspect original avec leurs hautes maisons de pierre à plusieurs étages, qui deviennent parfois de vastes casernes aux façades plates, sans aucun ornement, trouées de multiples fenêtres, dans des villes comme Bastia ou Corte. Non seulement ces maisons sont partagées entre plusieurs propriétaires, mais on y possède même des parties d'étage. Ce double phénomène du site inattendu des agglomérations et de l’entassement des habitants, dans un pays où la place n’est pas mesurée à une population clairsemée, serait très étonnant si on ne connaissait les influences historiques qui ont pesé si lourdement sur la Corse jusqu’à ce qu’elle soit devenue française ; le grand esprit de famille et l’esprit de clan sont aussi une autre explication. La population corse est chaudement accueillante et hospita­ lière quand elle se sent en sympathie avec des étrangers. Ceux-ci trouvent en Provence le même accueil primesautier avec plus de bonhomie et moins de réserve, mais non le même pittoresque. C’est en vain que les amoureux de la vieille Provence s’efforcent de maintenir ou de faire revivre les anciens costumes si gracieux, tels que la coiffure et la chapelle des Arlésiennes. Comme partout ils s’en vont, sans avoir pourtant complètement disparu. Cependant, il reste encore bien des traces des vieilles coutumes, des fêtes d’autrefois. Le folklore est riche, le paysan aime à répéter des vieux proverbes savoureux, des galéjades pleines d’humour. Le provençal reste encore la langue populaire, parfois même la seule dans laquelle le paysan sache répondre, et, dans ce parler, qui brave sans peine et sans dommage l’honnêteté, les histoires originales et drues ont un suc et un sel qu’elles perdent dans les traductions des livres tels que Maurin des Maures. Sans doute aussi, les villages provençaux, perchés sur les crêtes, sur les pitons isolés, à l’extrémité des promontoires qui dominent la plaine, sont attirés depuis plusieurs siècles �i6 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ par celle-ci et par la route, mais beaucoup ont gardé, partiellement du moins, leur site incommode et leur structure de rues étroites, tortueuses, en escaliers, accessibles seulement aux mulets et aux ânes. Il y a, d’ailleurs, bien peu de rapports entre les bourgs modernes, cossus de la Basse Provence, avec leurs belles promenades, leurs avenues ombragées de platanes touffus qui ont remplacé à peu près partout les ormes ou les micocouliers d’autrefois et les villages souvent misérables des hautes vallées des Basses-Alpes ou des Alpes-Maritimes. C’est ici, dans une région frontière tourmentée, que les agglomérations ont le mieux conservé leur originalité et leur caractère archaïque ; ils sont un des éléments essentiels de pittoresque. « Sur les pitons aigus veillent en sentinelles d’étranges petites villes, dont les maisons forteresses, les rues couvertes, les églises en forme de tour se ramassent dans une étroite enceinte ; sites parfois si escarpés et si sauvages que l'existence d’un groupe humain y serait inexplicable si derrière, dérobées à la vue ne se trouvaient pas des pentes marneuses un peu plus douces, où des champs en gradins et l’inévitable bois d’oliviers subviennent à l’entretien des habitants ». Gorbio près de Menton, Roubion près de Saint-Sauveur-sur-Tinée, Utelle sur la Vésubie, Gourdon près de Grasse, justifient cette description colorée de Vidal-Lablache ; on peut leur joindre l’extraordi­ naire Touet de Beuil, accroché désespérément aux flancs de la gorge du Var. Les seuls traits communs à tous ces villages provençaux sont l’emploi général de la pierre qui abonde dans les carrières voisines, les toits peu inclinés recouverts lourdement mais solidement, de ces tuiles grises incurvées, liées par le ciment, que remplace peu à peu la rouge tuile plate, moins chère et moins durable. L'histoire et les monuments. — Conservatrice de vieilles traditions, la terre de Provence offre en outre à ses visi­ teurs toutes sortes de monuments, de vestiges ou de souvenirs de ses siècles de glorieuse histoire. On n’y a pas mis au jour des stations préhistoriques célèbres, mais la préhistoire y a été révélée récemment par de studieux chercheurs qui ont extrait de multiples abris sous roches les vestiges laissés par leurs habitants anonymes et qui ont retrouvé, dominant les plaines, les ruines caractéristiques de nombreux habitats des Ligures, remontant seulement à l’âge de la Tène, cinq ou six siècles au plus avant Jésus-Christ. �17 LA RÉGION Déjà, depuis longtemps, les Phéniciens étaient apparus sur les côtes de Provence et y avaient même créé des établis­ sements. De leur passage ou de leur séjour pendant plusieurs siècles il ne reste que de rares inscriptions : celles de Mar­ seille et d'Avignon sont célèbres. Les Grecs, qui ont apporté définitivement la civilisation sur toute cette côte au vi® siècle n’ont rien laissé non plus derrière eux, sauf des stèles ou des débris de multiples poteries. C’est avec les Romains que commence la Provence monu­ mentale, avec ses édifices fameux et multiples de la belle époque qui permettent d’y étudier, au moins aussi bien qu’en Italie et mieux qu’en tout autre pays, l’archéologie de l’époque impériale. Point n’est besoin de citer les monuments d’Arles, d’Orange, de Nîmes, de Saint-Remy, de Fréjus, ceux de Vaison récemment exhumés par l’abbé Sautel, les arcs de triomphe de Carpentras et de Cavaillon, le pont Flavien, le temple du Vernègues, etc., dont la réputation est mon­ diale. Le musée lapidaire d’Arles, celui d’Aix, le musée Calvet d’Avignon, le musée archéologique de Marseille attes­ tent aussi toute la richesse provençale en souvenirs galloromains. En même temps des traditions poétiques très populaires évoquent les origines du Christianisme, remontant aux temps apostoliques, les noms de Lazare et de ses sœurs les saintes Maries, la pénitence de sainte Madeleine à la Sainte-Baume dont la grotte a attiré des rois de France et rassemble encore en foule les pèlerins. Que si ces traditions sans preuves répugnent aux esprits positifs, les origines historiques du Christianisme n’en sont reculées que de peu : n’a-t-on même pas dit que l’apôtre Paul était passé par Marseille en l’an 63 et qu’il avait pu y trouver un groupe de chrétiens ? Aussi, cette terre si anciennement évangélisée avait-elle au ve siècle deux sièges métropolitains, Aix et Arles, et vingt évêchés. Les vestiges de ces premiers temps du Christianisme, inscriptions funéraires, sarcophages, autels tabulaires se retrouvent en foule dans les mêmes musées. L’histoire de la Provence au moyen âge est singulièrement troublée : elle attire dès le début les invasions par la renom­ mée de sa richesse ; Arles « la petite Rome des Gaules » est assiégée huit fois et pillée à plusieurs reprises au v® siècle ; au vin® encore, les Francs de Charles Martel qui viennent refouler les Sarrasins ne paraissent pas moins redoutables aux Provençaux que ces envahisseurs. Puis, avec len démem- 2 �18 ANNUAIRE UE L’UNIVERSITÉ brements de l’empire carolingien et la féodalité, la Provence est, pour des siècles, séparée de la France comme toute la vallée du Rhône. Elle fait partie d’une série de royaume éphé­ mères, royaume de Provence (855-933 ou 949), royaume de Bourgogne ou royaume d’Arles, rattaché en 1032 au saint Empire romain germanique. En réalité les comtes s'y ren­ dent indépendants ; avec ceux de la maison de Barcelone (1113124G) notamment avec Raimond-Béranger V (1209-1245) et dans les débuts de la première maison d’Anjou, surtout avec Robert le Sage (1309-1345), que Pétrarque appelle « honneur de la France et parure de l’Italie », la Provence, à travers de multiples vicissitudes, connaît des moment d’éclat et de prospérité. Mais les Angevins l’entraînent ensuite dans des aventures malheureuses pour satisfaire leurs ambitions royales dans les Deux-Siciles ou à Jérusalem. Son histoire tourmentée se termine avec le roi René dont la légende a embelli la physionomie néanmoins attachante. Les hasards de l’émiettement et des vicissitudes féodales en ont séparé le marquisat de Provence, devenu le Comtat Venaissin et propriété pontificale (1274), ainsi que le comté d'Orange, tandis que Nice était rattachée à la Savoie (1388). Ces siècles du moyen âge ont laissé des monuments en grand nombre et l’archéologie médiévale n’est pas moins riche que celle de l’antiquité. « Les grandes traditions romaines de l’art de bâtir... se sont naturellement entretenues dans cette contrée. La nudité de la roche s’harmonise à merveille avec l’architecture. Au théâtre d’Orange, la roche et l’édifice ne font qu’un ; à Roçuefavour comme au Pont du Gard, les arches des aqueducs semblent faire partie des escarpements qui les encadrent ». Et la cité des Baux n’est-elle pas un autre exemple au moins aussi typique de cette union intime ? D’autre part, les carrières des Aipines ou des chaînons voi­ sins, d’où continuent à sortir des foules d’édifices, offraient les mêmes commodités. Dès la fin du ixe siècle il s’était formé une école d’architecture et de sculpture qui compte parmi les plus belles écoles romanes ; le portail de Saint-Gilles, celui de Saint-Trophime et le cloître, les cathédrales de Vaison, de Cavaillon, d’Avignon sont parmi ses plus belles œuvres. Les vieilles abbayes : Lérins, foyer d’érudition au iv° et ve siècles, Saint-Victor de Marseille, Frigolet, Montmajour, le Thoronet, Silvacane, Sénanque « les trois sœurs cisterciennes du xne siècle », le beau vaisseau ogival de Saint-Maximin, le prestigieux palais des Papes ou le château de Tarascon, �U n iv e r s it é d’A i x -M a r s e ii .l e . — La Faculté de Droit d'Aix ��LA RÉGION 19 les fortifications (TAvignon, restées intactes avec leurs trenteneuf tours, Villeneuve-les-Avignons et la cité des Baux, rap­ pellent des époques très différentes et des types d’architec­ ture très variés. Beaucoup d’autres monuments ou ruines, églises, abbayes, châteaux, mériteraient d’être cités à côté de ceux-là et rendent plus vivante l’évocation de la Provence médiévale. C’était en même temps le pays des troubadours : Avignon, Aix, Les Baux eurent, au xue et au xme siècles, leurs Cours d’amour présidées par les dames. Et si, il faut bien le recon­ naître, dans l’épanouissemment de la poésie lyrique méridio­ nale, la Provence n’a fourni que des poètes de second plan, l’Université d’Aix, née en 1409, n’est-elle pas l’une des plus anciennes de l’Europe, la plus ancienne de France après celles de Paris (1200), Toulouse (1233), Montpellier (1289) ? Les temps modernes de la Provence devenue française (1482) sont riches encore en souvenirs. Ce sont les temps si troublés des guerres de religion et de la Ligue, les dernières agitations de la Fronde, les tentatives d’invasion énergiquement repous­ sées de Charles-Quint ou des Piémontais, les réunions des Etats, la vie parlementaire et les fastes d’Aix au xvme siècle, la Révolution et la Marseillaise. Les traditions de culture se maintiennent avec Malherbe et d’Urfé, avec l’érudit universel Peiresc ou le philosophe Gassendi, avec un Vauvenargues, avec les collectionneurs de bibliothèques fameuses, la Méjanes d’Aix ou l’Inguimbertine de Carpentras. L’archéologue et voyageur Millin n’écrivait-il pas en parlant d’Âix au début du xixe siècle : « Aucune autre ville d’une égale population n’avait réuni plus d’objets d’art et n’a donné le jour à plus d’hommes instruits ». Les traditions artistiques sont brillamment représentées par le flamand Finsonius, Laurent Fauchier, le Van Dyck de la Provence, toute une école de portraitistes, Claude Arnulphi, les Cellony, Joseph Vernet d’Avignon, les quatre Parrocel, les deux Van Loo, d’André Bardon et bien d’autres peintres de mérite. Dans la sculpture, si le génial Pierre Puget éclipse tous les autres noms, Chastel son brillant élève, Rambot, Foucou, etc., ont laissé de nombreuses œuvres intéressantes. Arles a donné naissance à toute une école de graveurs à Ja tête desquels brille l’illustre Baléchou. Ne faut-il pas rapprocher de ces artistes, les maîtres céramistes tels que Joseph Fauchier ou Gaspard Robert, qui comptèrent de nombreux rivaux et qui portèrent très haut et très loin le renom des faïences de �20 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ Marseille, de Saint-Jean-du-Désert, dans le voisinage, de Moustiers dans la Haute-Provence ? Des Mécènes comme Peiresc, le cardinal de Vendôme, les Villars, les riches parle­ mentaires d’Aix, parmi lesquels le fameux Boyer d’Eguilles, • contribuèrent à cette florason des arts provençaux. Celle-ci fut particulièrement encouragée par la construction de ces beaux hôtels qui sont encore l’orgueil d’Aix et forment à la vieille capitale une parure incomparable, malgré le délabre­ ment actuel de beaucoup d’entre eux, défigurés par des aménagements utilitaires et vidés de leurs joyaux d’art ou de leurs vieux meubles, recherchés par les musées ou par des amateurs souvent étrangers. En dehors de ces hôtels, Aix est fière aussi du pur bijou qu’est son pavillon de Vendôme ou du pavillon de Lenfant et aussi de son Hôtel de Ville, de sa belle Halle aux grains avec son fronton de Chastel. Marseille, moins riche, possédait aussi cependant de nobles demeures encore plus défigurées et délabrées ; elle montre encore son Hôtel de Ville un peu massif, l’ancien Hôtel de Georges Houx (Lycée de jeunes filles) et la oelle bastide du château Borély, deux témoins de la magni­ ficence de ses riches négociants au xvme siècle. C’était l’époque où d’autres Marseillais, les Valbelle, grands seigneurs issus d’un apothicaire, appelaient de nombreux artistes à décorer leur magnifique résidence de Tourves dont les ruines, classées comme monument historique, rappellent encore aujourd'hui l’ancienne splendeur. A Avignon, les vieux hôtels ou les édifices religieux, tout éclipsés qu’ils sont par les monuments du moyen âge, méritent cependant d’attirer les visiteurs. Et les souvenirs du xvne ou du xvme siècle ne manquent pas à Arles, à Toulon, dans les villes secondaires. Le xixe siècle n’est indigne des précédents ni pour l’intensité de la vie intellectuelle, ni surtout pour l’éclat artistique. Sans doute, la vie provinciale n’est plus ce qu’elle était sous l’Ancien Régime : Paris attire de plus en plus les écrivains et les artistes ; il a dérobé à la Provence bien des talents depuis Adolphe Thiers jusqu’à Edmond Rostand. Mais d’autres, tel l’historien Mignet, ont aimé à y revenir souvent pour s’y retremper et y travailler. D’autres n’ont jamais voulu la quitter, tel le poète de la mer Joseph Autran. Et pour beaucoup de ceux qu’elle n’a pm retenir, la Provence n’a-t-elle pas continué d’être une source d’inspirations, tels un Joseph Méry, un Alphonse Daudet, un Paul Arène, un Jean Aicard, un Charles Maurras. Mais, dans l’histoire littéraire de la �LA RÉGION 21 Provence au xixe siècle, tout pâlit devant le grand nom de Mistral et devant ce mouvement extraordinaire, fécond, qu’elle qu’en doive être la durée, qu’on a pu appeler la Renaissance provençale, avec des protagonistes tels que Roumanille et Aubanel, sans parler de l’indépendant Victor Gélu. De même, il y a eu une vie scientifique locale intense dans certaines branches. C’est dans les sciences naturelles surtout qu’on peut évoquer des noms dignes d’être préservés de l’oubli, tels les géologues Coquànd, Matheron, de Saporta, Vasseur. Ce sont ses études en Provence, dont la répercussion a été mondiale, qui ont rendu célèbre le ncm do Marcel Bertrand. A côté de Derbès, Marion, Heckel, on pourrait citer une nombreuse et brillante pléiade de zoologistes, et surtout de botanistes. Mais, de tous ces naturalistes, aucun n’a la renommée universelle tardivement acquise par le solitaire de Sérignan, J.-H. Fabre, l’auteur de la merveilleuse Vie des Insectes. Les Annales des Académies d’Aix et de Marseille, des sociétés savantes de tout ordre, des diverses Facultés de l’Université, permettraient de suivre de plus près et d’estimer à sa juste valeur ce mouvement scientifique. Quant au mouvement artistique, il a fait naître toute une école très vivanté de peintres provençaux parmi lesquels brillent les noms de l’Arlésien Réattu, de Constantin, de Granet et de Loubon ses élèves, du romantique Papéty, du puissant Daumier, du portraitiste Ricard, de Grésy, Paul Guigou, Monticelli et enfin de Paul Cézanne. Après Chardigny la sculpture fut longtemps moins brillante, quoique comptant d’estimables représentants. Mais vers la fin du xixe siècle, au contraire, elle a compté à Marseille des artistes de grande valeur, tels que Turcan, Allar, Hugues, Lombard, Carli, sans parler des plus jeunes, qui ont orné leur ville de monuments dignes d’elle. Marseille avait commencé un peu plus tôt à devenir ville monumentale en se parant dé beaux édifices dont deux au moins sont de tout premier ordre : le Palais Longchamp dont Bartholdi a vainement essayé de dérober la gloire à Espérandieu, et la somptueuse cathédrale romanobyzantine, l’un des plus grands édifices religieux du monde. Et n’est-ce pas à Marseille qu’est dû ce magnifique aqueduc de Roquefavour nui soutient la comparaison avec le Pont du Gard, encore qu’il ne bénéficie par de la patine du temps, et qui, en tout cas, le dépasse en sveltesse et en hardiesse. Ce n’est pas toujours dans les musées locaux qu’on peut le mieux étudier cette production artistique provençale et on n’y verra, par exemple, ni les plus beaux Monticelli, ni les �22 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ Cézanne. Beaucoup de belles oeuvres sont dans de nombreuses collections particulières, ou sont parties au dehors ou même à l’étranger. Cependant c’est surtout par les œuvres des artistes locaux que les musées d’Aix, d’Avignon, de Marseille, d’Arles, de Digne même, méritent d’attirer les visiteurs. Pendant que la Provence traversait ainsi les siècles, toujours en beauté, Nice et la Corse devaient suivre des voies différentes. Nice, fille de Marseille, après avoir subi les mêmes vicissitudes qu’elle au début du moyen âge, fut rattachée aux domaines de la maison de Savoie par les hasards féodaux ; comme celle-ci elle est devenue naturellement française en 1860 : c’est d’alors que date sa magnifique fortune et l’attrait grandissant qui en fait la reine de la Côte d’Azur, attrait fait d’un site merveilleux, du cadre incomparable de la mer et des montagnes, de la parure magni­ fique d’hôtels, de villas, de jardins et de fleurs, dont elle a su s’orner, de l’organisation savante de tout ce qui en fait une station hivernale modèle. En face de Nice la belle, la Corse avait déjà reçu des Grecs qui s’y connaissaient le nom de Kallisté (la très belle). C’est qu’en effet, elle avait accueilli des émigrants phocéens en même temps que le littoral provençal. Elle avait subi bien des dominations étrangères, étrusque, romaine, germanique, sarrasine, papale, pisane, génoise. Celle-ci lui a laissé les plus mauvais souvenirs. Déjà, au xvie siècle, au temps d’un de ses héros populaires, Sampiero, elle avait montré ses préférences françaises et, dès lors, bien des Corses étaient venus chercher fortune à Marseille et même juscru’à Paris : le nom du maréchal d’Ornano, victime de Richelieu, montre qu’ils y réussissaient brillamment. Délivrés des Génois et réunie à la France juste assez à temps pour permettre à Napoléon Bonaparte d’être né Français, elle est devenue notre sentinelle avancée dans la Méditerranée, notre trait d’union avec l’Afrique du Nord. La vie économique : Vagriculture. — Variée dans ses paysages et dans sa nature, la Provence l’est plus encore dans sa vie économique : elle présente les contrastes d’une vie intense, d’une production perfectionnée avec la présence de terres encore vierges et d’autres délaissées. La Provence, dans ses parties privilégiées, est un pays d’agriculture très riche, grâce à la collaboration féconde du soleil et de l’eau, réalisée par l’homme, heureux entremetteur. L’irrigation y remonte à des temps immémoriaux, mais c’est �LA RÉGION 23 le génie du salonaia Adam de Craponne, qui lui a donné une impulsion et une intensité toute nouvelle. Ce sont les ingé­ nieurs du xixe siècle qui ont développé son programme et dérivé successivement toutes les eaux disponibles de la Durance, devenue la bienfaitrice de la Basse Provence, après en avoir été le fléau redouté, pour transformer les plaines de Vauculse et du nord des Bouches-du-Rhône en un vaste jardin et conquérir à la culture des dizaines de milliers d’hectares des cailloux de la Crau. Pour continuer cette conquête ou cette transformation du sol,des projets grandioses étudiés dans les premières années du xxe siècle et retardés par la grande guerre, projets de grands barrages et de bassins-réservoirs sur la Durance ou sur le Verdon, attendent leur réalisation, commencée cependant par le barrage de Castillon, en cours d’exécution. Deux groupes de riches cultures sont dus à l’eau et au soleil : les primeurs, légumes et fruits, dans les plaines du Rhône et de la Durance, à l’abri des rideaux de cyprès et de roseaux qui les protègent des morsures du mistral ; les fleurs 6ur tout le littoral, depuis La Ciotat et Hyères surtout jusqu’à Menton. Il faut y ajouter des spécialités agricoles telles que les graines potagères de Saint-Rémy. Primeurs et fleurs sont vendues au loin et l’agriculture a ici des exigences pour les transports qui sont inconnues ailleurs. De là, l’organisation des trains spéciaux rapides, l’invention d’emballages de plus en plus pratiques, encouragée par des concours. Il y a là des problèmes d’autant plus importants à résoudre qu’ils inté­ ressent aussi le transport des primeurs algériennes. Le Thor, Cavaillon, Châteaurenard sont des marchés ou des centres d’expédition d’une importance exceptionnelle dont l’organi: sation est curieuse à étudier. En dehors de ces cultures privilégiées, la Basse-Provence est essentiellement le pays des cultures arborescentes, de la vigne, de l’olivier, de l’amandier, du figuier. L’oranger et les autres agrumes n’apparai6sent que dans des coins bien abrités à Hyères ou autour de Nice et ne donnent d’ailleurs que de3 fruits médiocres. La vigne règne en maîtresse dans certaines parties de la Camargue où les quinconces de ses ceps continuent les immenses étendues monotc.jies du Gard et de l’Hérault. Elle a rétrogradé dans la Crau et dans d’autres parties des Bouches-du-Rhône depuis le phylloxéra, mais elle a pris un développement nouveau dans le Var, où l’influence de? �24 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ associations vinicoles, avec leurs belles installations, a amélioré la culture et surtout perfectionné la vinification. L’olivier, qui a passé par bien des vicissitudes, est l’objet d’une attention nouvelle ; les syndicats et les moulins coopératifs aident à son relèvement. Le touriste admire les oliviers monstrueux des environs de Nice ou de Menton, tandis qu’il est porté à regarder avec un certain dédain les arbres soigneusement taillés, mais d’apparence quelque peu chétive et rabougrie, qui moutonnent sur les pentes de la Provence occidentale. Pourtant ils sont souvent plus produc­ tifs et les huiles d’Aix jouissent d’une réputation méritée comme celles de Nice. Un mouvement tout récent pousse à la multiplication des amandiers trop délaissés à cause de l’incertitude des récoltes causée par les gelées de janvier ou de février, funestes à l’arbre qui a le premier l’audace d’étaler en plein hiver la blancheur de ses floraisons. Mais l’amandier n’a jamais cessé de couvrir de vastes champs, notamment dans la partie Nord-Est de la Crau, et partout il ajoute sa note au paysage, de même que le figuier, toujours isolé, mais compagnon ordinaire de tous les mas avec son abondante frondaison. Les céréales et les prairies, qui sont ailleurs la base de l’agriculture française, contribuent moins ici à la richesse du pays. Les premières sont, avec les arbi'es, la culture des terres non irriguées ; les prairies, au contraire, ne peuvent exister que grâce à l’irrigation aux alentours d’Arles et de Tarascon par exemple, ou dans la banlieue marseillaise et les plaines de Vaucluse, ou le long des cours d’eaux, notamment dans la large vallée de la Durance. Mais la chaleur permet une multiplicité de coupes ignorée dans le reste de la France. L’insuffisance des prairies ne permet pas le gros élevage ef les foins produits sont expédiés au dehors en balles comprimées ; les vaches paissant dans les campapmes ne sont pas un spectacle familier. Les laitages, beurres et fromages, ne tiennent pas dans l’alimentation la place qu’ils ont dans la plupart des parties de la France : la Provence reste dans les campagnes le pays de la cuisine à l’huile ; dans les villes, les beurres du Milanais, en dépit de la protection douanière, se rencontrent avec les beurres de luxe de l’Ouest de la France. Marseille, Nice et Toulon reçoivent depuis peu dans des wagons frigorifiques le lait qui leur est expédié des régions alpestres d’Allos, de Briançon ou de l’Isère. Marseille a vu créer, en outre, dans sa banlieue, un nombre grandissant ��. ; ’ : �25 LA RÉGION de vacheries dont les animaux restent en tout temps enfermés à l’étable. Quant aux taureaux et aux vaches de Camargue, moins nombreux que ne pourrait le faire croire leur renom­ mée, leurs manades disparaîtraient vite si elles ne fournis­ saient le bétail des courses de taureaux, dont restent friandes les populations du bas Rhône, languedociennes, autant que provençales, courses pittoresques où triomphe l’agilité,courses non sanglantes où l’œil n’est pas attristé par les spectacles parfois répugnants des courses espagnoles. En revanche, la Crau, la Camargue, les garrigues de nombreuses collines offrent aux moutons les pâturages d’automne, d’hiver et de printemps auxquels la transhumance vient heureusement suppléer quand ils sont desséchés en été. Aux côtés du mouton, la chèvre à la dent destructive fournit partout au paysan le peu de lait qu’il consomme. Cette vie agricole riche et variée s’appauvrit et se simplifie dans les vallées de la Haute Provence dont les aptitudes diminuent à mesure qu’on s’élève. Cependant les cultures restent variées et riches pendant longtemps dans la vallée tertiaire largement ouverte de la Durance. Manosque, par exemple, est un très riche marché agricole. La vigne se montre sur les basses pentes ensoleillées de Vadroit jusqu’au pied du Pelvoux au-delà de MontdauphinGuillestre ; l’amandier apparaît encore dans la basse vallée du Buech en amont de Sisteron et les vergers d’oliviers commencent un peu en aval. D’autre part, jusque vers Colmars, dans la haute vallée du Verdon, à plus de 1.200 mètres, on voit de beaux champs de blé dans les terres d’alluvions et les arbres fruitiers, pommiers, poiriers, pruniers montent même plus haut encore, jusque vers Allos (1.400m), avec les céréales, alors que la limite de la végétation ' forestière s’élève au-dessus de 2.200 mètres. Dans les hautes vallées, l’élevage fournit un appoint précieux aux habitants. Les alpages des sommets n’ont pas des herbages aussi gras que ceux de la Savoie ou même du Dauphiné, mais les fonds de vallées ont de belles prairies, le climat n’oblige pas à tenir les troupeaux aussi longtemps à l’étable. Si le pays se prête moins à la multi­ plication du gros bétail et si l’industrie laitière n’est pas une aussi grosse ressource, cependant la région du haut Verdon, celle de Seyne-les-Alpes ont déjà de beaux troupeaux de vaches. D’autre part, les communes louent depuis des siècles leurs alpages aux bayles des moutons transhumants de la Camargue et de la Crau. \ �96 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ Ces ressources diverses ne parviennent pas à retenir le montagnard qui s’en va vers la grande ville. Le département des Basses-Alpes est un de ceux qui se dépeuplent le plus rapidement. Avec son voisin dauphinois, les Hautes-Alpes, il est le seul qui soit tombé au-dessous de 100.000 habitants {91.882 en 1921). De ce pays semi-désertique, où les villages montrent quantité de maisons abandonnées et tombant en ruines, il faut rapprocher la Corse où l’on peut parcourir de vastes espaces sans apercevoir un seul champ cultivé. Cependant les possi­ bilités ne manquent pas. Mais le Corse trouve plus de profit à venir s’établir en France qui est pour lui une merveilleuse colonie : les Corses sont nombreux à Marseille et, grâce à leur étroite union autant qu’à leur intelligence, y jouent un rôle bien supérieur à celui que leur nombre devrait leur valoir. On leur reproche de rechercher trop exclusivement les fonctions publiques, mais ils font souvent brillante figure dans les affaires, dans les professions libérales, dans l’armée et même dans les conseils du gouvernement. Et, eux, qu’on peut accuser de paresse dans leur pays, ne sont-ils pas d’excellents colons dans notre Algérie et en Tunisie où ils sont de beaucoup au premier rang parmi les représentants de nos divers dépar­ tements ? D’autres ne se signalent-ils pas par leur activité et par leur succès dans les Amériques ? Souvent, ils reviennent jouir dans leur île de la fortune ou de la retraite acquise et l’on voit sur le pourtour du cap Corse les propriétés des Américains, comme à Jausiers ou Seyne-les-Alpes, les belles villas des Barcelonnettes enrichis au Mexique. L'industrie. — Jusqu’à une date récente, tout ce pays méditerranéen ne vivait guère- que par l’agriculture. En dehors des charbonnages des Bouches-du-Rhône (bassin de Fuveau) ou du petit bassin de Manosque, des précieuses bauxites, abondante réserve d’aluminium, des ocres d’Apt recherchées aussi par l’Amériaue, ou de quelques gisements secondaires comme les mines de plomb des Bonnettes (Var), ce n’est pas une terre minière. On n’y trouve pas non plus de cultures industrielles depuis que la garance a disparu. La sériciculture locale, toute vivante qu’elle soit encore, n ’offre plus qu’un élément secondaire d’activité et la betterave à. sucre n’a fait encore, tout récemment, qu’une timide apparition. �LA RÉGION 27 Mais l’industrie, alimentée par les matières venues du dehors, était active à Marseille, où elle avait été depuis longtemps, et surtout depuis le xvne siècle, plus associée au commerce qu’on ne le croit communément. Depuis le milieu du xix« siècle, elle a pris dans l’activité de la vieille métropole une place grandissante, consommant sur place une bonne part des matières premières que la navigation y apporte. C’est par excellence la ville des industries multiples des corps gras : à la savonnerie séculaire est venue s’adjoindre l’huilerie qui a pris la première place, la stéarinerie. La minoterie et ses annexes, semoulerie, pâtes alimentaires, biscuiterie, les industries métallurgiques et mécaniques, les industries chimiques, la raffinerie du sucre, complètent le cortège des plus grandes industries marseillaises escortées de leurs nombreux satellites. Les filatures et tissages, qui manquaient, ont commencé à paraître. Ce développement industriel, favorisé par l’afflux des matières premières, l’a été aussi par le voisinage des lignites de Fuveau ou par les arrivages de charbons anglais. Plus récemment, il a été intensifié par l’énergie électrique empruntée à la Durance. Sous l’impulsion de la puissante société qu’est l’Energie électrique du Littoral Méditerranéen fondée en 1900, la Provence est devenue une des régions françaises les mieux électrifiées. La société a étendu son action à toute la région comprise entre la frontière italienne et le Rhône et même au-delà, jusqu’à Nîmes et à Montpellier, captant des forces et installant des usines sur tous les torrents utilisables, la Roya, la Tinée, le Var, le Loup, la Siagne, l’Argens, le Verdon, la Durance. Elle a pu relier entre elles ses usines hvdro-électriques établies sur des cours d’eau de régimes différents, de manière à équilibrer ces régimes et à diminuer l’influence des étiages qui se produisent généra­ lement en hiver sur les rivières d’origine glaciaire (Var, Durance) et en été sur les autres rivières (Loup, Siagne, Argens, Verdon). Elle continue la réalisation de son pro­ gramme par l’équipement de nouvelles chutes sur la Tinée et la Vésubie, dans les Alpes-Maritimes. Jusqu’ici, le courant électrique, fourni par les eaux torren­ tielles des Alpes, a été transporté au loin, en Basse Provence. Le verra-t-on utiliser sur place dans les hautes vallées comme dans le Dauphinée et en Savoie, et y retenir ou ramener la population qui s’en va ? On peut le souhaiter, sans trop l’espérer. �28 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ Voies de communication, commerce et vie maritime. — Placée à un angle extrême du pays, la Provence serait en dehors des grands courants commerciaux qui la traversent si son extrémité occidentale n’était pas le terminus d’une grande voie historique. Le rôle de ce couloir rhodanien, entre les Alpes et le massif Central, est plus grand que jamais : les chemins de fer ont encore accru son importance. En effet, la grande ligne du P.-L.-M. n’est pas seulement le terminus de la grande transversale Calais-Méditerranée, c’est-à-dire de la voie la plus courte reliant l’Angleterre à tous les pays d’Orient, voie suivie par les voyageurs comme par la Malle des Indes, mais elle est aussi l’aboutissement de la transversale venant de Strasbourg ou de Bâle, ou de celle qui vient de Genève, faisant de Marseille, concurrem­ ment avec Gênes, Rotterdam ou Anvers, un des grands ports de la Suisse. D’autre part, le Rhône lui-même apparaît sur la carte comme l’auxiliaire précieux de la voie ferrée pour la débar­ rasser de l’encombrement des poids lourds auxquels elle ne peut suffire. Relié d’un côté avec le Rhin, d’autre part avec la Moselle, la Marne, la Seine, la Loire, par l’intermédiaire de la Saône, il peut les distribuer dans un vaste rayon : c’est un tronc qui se ramifie en nombreuses branches divergentes. Mais l’incommodité du fleuve, malgré d’importantes amélio­ rations, aussi bien que celle des canaux de jonctions l’a empêché de jouer jusqu’ici le rôle capital qu’il devrait avoir. Son aménagement définitif, sa liaison établie avec Genève, transformée avec le Rhin, perfectionnée avec les autres fleuves, sont de grandes œuvres à réaliser. Sans attendre cette réalisation, Marseille a voulu être reliée à cette grande voie autrement que par la route précaire de la mer. Le canal de Marseille au Rhône, depuis longtemps projeté, dont l’exécution a été commencée en 1911, vient d’être terminé par l’achèvement (1926) de ce merveilleux tunnel du Rove, le travail souterrain de beaucoup le plus considérable qui ait été exécuté sur le globe. Même pour les échanges entre la Haute et la Basse Provence, Marseille est encore favorisée par la larsre voie que lui ouvre la Durance et qui lui permet d’étendre son action prépondérante jusque dans le Briançonnais. Elle est donc le seul grand noie attractif de la région ; Toulon et Nice, quoique grandes villes, n ’ont qu’un rayonnement très limité, plus étendu pour Nice grâce au Var et au Verdon et au petit réseau des Chemins de fer de Provence* �LA RÉGION 29 Isolée du reste de la France, la Provence semble sur la grande route de l’Italie ; cependant le grand courant de relations entre les deux pays latins passe par la Savoie ou même par la Franche-Comté. La ligne Marseille-Vintimille n’est pas la grande porte d’entrée française dans la péninsule. En revanche, la Provence est destinée à être traversée par la fameuse ligne dite du 40e degré, allant de Bordeaux à Belgrade, Bukarest et Constantinople par Turin, Milan, Venise et Trieste. Il suffirait pour la créer d’améliorer la voie qui attent Briançon, d’opérer entre Briançon et Turin cette liaison que, depuis longtemps, Piémontais et Provençaux s’entendent pour réclamer. Marseille en tirerait le plus grand profit, de même que Nice ne peut manquer de bénéficier de l’achèvement de la ligne qui l’unit à Coni. D’autre part, Nice voudrait sortir de son isolement, être en communication av.ec le reste de la France en évitant le long détour de la ligne de Marseille, et surtout être reliée directement à Grenoble à laquelle l’unissent déjà la commu­ nauté des intérêts touristiques, l’échange saisonnier des estivants et des hivernants. Mais les Alpes permettront-elles une liaison commode qui ne soit pas trop coûteuse à créer et non moins coûteuse à exploiter ? Bien placée pour les relations continentales, Marseille ne l’est pas moins pour les relations maritimes. Porte des pays du Levant depuis des siècles, de ceux qu’on appelle main­ tenant le Proche-Orient, elle est devenue, par le canal de Suez, la porte de l’Orient, tout entier. Presque en face d’Alger, elle est la porte de l’Afrique du Nord et, quand les rêves du transsaharien et du transafricain deviendront des réalités, elle sera la porte de l’Afrique tout entière. Moins bien placée que les ports de l’Océan pour les relations avec l’Amérique du Nord, elle peut leur disputer sans désavantage le trafic avec l’Amérique du Sud. Grâce à sa position, à ses relations commodes avec l’intérieur et avec le dehors, à l’activité des régions françaises dont elle est le débouché et qui contiennent des centres comme Lyon, ville jumelle et non rivale, grâce à ses puissantes industries, Marseille est depuis longtemps le premier port français. C’est grâce à la vigilance incessante de sa Chambre de Commerce qui, depuis plus de trois siècles, a pris une si grande part au développement de la cité, que son port a toujours été en état de répondre aux besoins grandissants �âo ANNUAIRE RE L ’UNIVERSITÉ du trafic. C’est en prévision de progrès nouveaux que la Chambre de Commerce a prévu l’extension des installations portuaires annexes à travers l’étang de Berre et l’étang de Caronte jusqu’à Port-de-Bouc. Déjà ces installations ont commencé et des établissements industriels considérables ont surgi sur des rives auparavant désolées. Malgré les commo­ dités offertes par ces immenses annexes la Chambre vient d’adopter un hardi projet de vaste extension des bassins du port dans la rade même de Marseille qui, pendant longtemps, pourra suffire à tous les développements de la navigation. Par suite du rôle de Marseille, par suite de leur isolement de l’intérieur, les autres ports de la région ne peuvent jouer qu'un rôle secondaire. Cependant Nice et Toulon ont des espérances et il faut faire une place à part à Saint-Louisdu-Rhône, dont la création par les Lyonnais, pour s’affranchir de Marseille, marque le dernier effort pour recréer, grâce à un canal, sans passer par les embouchures du fleuve « incorrigible », ce grand port que put être Arles pendant l’Empire romain, grâce à la Fossa mariana. Port-Saint-Louis, au milieu des marais et des moustiques, n’a répondu que très incomplètement aux espérances de ses fondateurs. Le développement relatif qu’il a pris pourtant pour la réception ou l’exportation de certaines marchandises pondéreuses apportées de la vallée du Rhône ou destinées à y être distribuées, pourra s’accroître encore sans nuire en rien au développement de Marseille, dont il peut être même considéri comme un utile auxiliaire. Mais, si la grande navigation et le grand trafic sont et resteront concentrés à Marseille, partout sur cette côte exceptionnellement favorisée, la vie maritime complète la vie agricole et industrielle. C’est elle qui y attire la population la plus dense, en dehors même de l’afflux des hivernants. La Provence n’est-elle pas avec la Bretagne, le pays par excellence des nombreux abris naturels, des ports multiples, des nombreux marins ? La différence entre les deux pays maritimes est que la marée permet aux ports bretons de se reculer au fond des petits estuaires de ses fleuves côtiers, tandis que les petits fleuves provençaux sont tous sans exception absolument impropres à toute navigation. On reprochait plus ou moins justement autrefois aux marins provençaux, hardis en paroles, d’être moins aguerris aux mauvais temps que ceux de l’Océan. Mais il y a beau temps qu’ils ne sont plus enfermés dans leur Méditerranée. �U n iv e r s it é d’A i x -M a r s e il l e . — Faculté de Pharmacie �V i.: • �LA RÉGION 31 La Provence a eu ses navigateurs fameux depuis Pythéas, le plus grand de l’antiquité jusqu’à ce capitaine Marchand qui, pour le compte d’un armateur marseillais, fit le premier le tour du monde en voyage commercial, de 1790 à 1792. Pour les guerres maritimes, elle a produit de vaillants hommes de mer, tels le baron de Saint-Blancard au xvie siècle, le commandeur Paul, le chef d’escadre J.-B. de Valbelle et le comte de Forbin au xvne, le bailli de Suffren que les Anglais ont proclamé le plus grand amiral du xvme siècle, Ganteaurne, Missiessy et bien d’autres. Dans la guerre de courses, elle n ’a personne à opposer aux noms de Jean-Bart ou de DuguayTrouin, mais, depuis Bernardin des Baux jusqu’à la guerre de sept ans ou à celles de la Révolution, les actions'd’éclat de ses corsaires, hardis à courir sus aux Barbaresques, à l’Espa­ gnol ou à l’Anglais, ne se comptent pas. Depuis longtemps aussi, Toulon et Brest, les deux formidables bastions de notre front de mer, se disputent le premier rôle comme grandes places maritimes de la France. Ainsi, par tous les traits de son attachante physionomie, par son climat enchanteur, grand animateur de gaieté et de vie, par ses aspects physiques si variés, par ses paysages empreints, tantôt de la grâce florentine, tantôt heurtés, sauvages et pleins de grandeur mais jamais de tristesse, par ses populations, issues du mélange de nombreuses races qui a produit, avec le concours du climat, du sol et des siècles, une variété particulièrement fine, intelligente et sympathique de la race française, par son histoire, celle de notre pays qui remonte le plus haut, l’une de celles qui sont les plus pleines de souvenirs glorieux, par un ensemble unique de monuments qui rappellent toutes les époques, par une vie économique intense et complexe, la région sur laquelle l’Université d’AxMarseille étend son domaine est l’une des plus intéressantes et des plus originales de la France. De même qu’elle attire en foule les touristes du monde entier, de même elle mérite bien de voir affluer autour de ses chaires les étudiants étrangers. Quelles que soient les différences de limites entre les deux régions universitaire et économique, la solidarité entre elles est étroite ; le rayonnement intellectuel que peut et doit exercer au dehors l’Université de Provence aurait sur l’avenir écono­ mique du pays des répercussions beaucoup plus étendues et plus profondes que des esprits superficiels ne seraient portés �32 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ à le supposer. Des chambres de commerce intelligentes, et qu’on né saurait accuser de myopie intellectuelle, comme celles de la XIe région, ne peuvent manquer d’apercevoir la liaison de ces intérêts. L’éclat de la culture artistique, littéraire et scientifique a toujours marché de pair avec la prospérité économique dans tous les pays et à toutes les époques, et les déclins aussi ont été simultanés. Déjà, la Chambre de commerce de Marseille a donné depuis longtemps de multiples preuves de sa compréhension de l’importance du développement intellectuel. Tout récemment celle de Nice a donné un autre exemple en créant dans cette ville des ensei­ gnements supérieurs désintéressés appelés à y prendre un grand développement ; la ville de Cannes l’a bientôt heureu­ sement imitée. Que toutes les chambres de la région s’enten­ dent et collaborent pour apporter à notre Université leur concours moral et, au besoin, financier, pour lui donner cet éclat, cet élargissement d’action, ce rayonnement, dont la région retirera à la fois grand honneur, grand prestige et grand profit. C’est seulement par le faisceau étroitement uni de toutes les forces que peut être assurée la grandeur de la petite patrie comme celle de la Grande France. P aul MASSON, C o r r e s p o n d a n t d e l ’I n s t i t u t P r o fe s s e u r d ’H is to ir e e t d e G é o g ra p h ie é c o n o m iq u e s à l ’U n iv e rs ité d ’A ix -M a rse ille . �U ^UNIVERSITE D ’A J X - M A R S E I L L E D A N S LE P A S S É Marseille est, sans contredit, la pins ancienne ville univer­ sitaire de France. Non seulement la région provençale est la première qui ait reçu la civilisation méditerranéenne, mais à une époque où luut le reste de notre pays était encore barbare, Marseille possédait des écoles de grammairiens qui, sans doute dès le ve siècle avant notre ère, donnaient une édition des poèmes homériques ; on y enseignait les mathé­ matiques,l’astronomie, la mécanique et il s’y formait d’habiles navigateurs et des ingénieurs des constructions navales et du génie militaire, dont César put constater à ses dépens la valeur technique. Mais c’est surtout à l’époque romaine que Marseille fut un important centre d’études. Rhéteurs et médecins y ouvrirent des écoles bientôt célèbres, « et, pour plus de deux siècles, les lettres et les arts y brillèrent d’un tel éclat qu’elle Étendit jusqu’à Rome même sa réputation et son influence. » (M. Clerc.) Les troubles et les invasions barbares qui désolèrent la Gaule à partir du ni® siècle brisèrent cette culture, mais sans l’anéantir. Chassée des villes dévastées, l’érudition se réfugia dans les monastères, notamment dans l’abbaye de Lérins. Aussi quand débuta le renouveau intellectuel du moyen âge, la Provence fut une des premières de France et d’Europe qui possédât une Université. Dès le début du xve siècle existait, à Aix, un Studium generale fondé par Louis II, roi de Sicile et de Jérusalem, comte de Provence. Ratifiée et confirmée, en décembre 1409, par une bulle du pape Alexandre V, l’Uni­ versité d’Aix fut définitivement organisée par lettres patentes de Louis II, en date du 31 décembre 1413. 3 �34 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ Elle se composait alors de trois Facultés : théologie, droit et médecine. En 1603, un édit de Henri IV lui adjoignit une Faculté des Arts, dont l’existence fut éphémère. Protégée par les comtes de Provence, puis par les rois de France, rUniversité d’Aix dispensa son enseignement à des élèves dont plusieurs sont devenus des hommes célèbres, tels l’actif et savant Peiresc, le poète Duperrier, les jurisconsultes et hommes d'Etat Siméon et Portalis, connus par leur collabo­ ration au Code civil. Elle fut supprimée par la Révolution, mais le xixe siècle en rétablit successivement les diverses Facultés, en fonda de nouvelles et l’enrichit de nombreux enseignements. La Faculté de Droit, en 1804, fut restaurée la première, avec un enseignement entièrement renouvelé, mais dispensé par des maîtres dont plusieurs avaient appartenu à l’ancienne Université, les professeurs Aude, Alphéran, d’Eymar. Ainsi le lien n’était pas rompu, ou, du moins, l’antique tradition se renouait, et c’était toujours la vieille Université de Provence qui vivait dans les Facultés nouvelles. En 1808, était rétablie la Faculté de Théologie qui devait être supprimée en 1885. Ces deux facultés avaient été rendues à la ville d’Aix. C’est à Marseille qu’échut, en 1818, non pas encore l’ancienne Faculté de Médecine, mais une école secon­ daire de Médecine, appelée plus tard à reprendre son ancien nom. Enfin, l’ancienne Faculté des Arts, fondée par Henri IV, revit dans les deux Facultés des Lettres et des Sciences, créées l’une à Aix, en 1846, l’autre à Marseille, en 1854. A la vérité, ces divers établissements, pendant une grande partie du xixe siècle, n’eurent pas le rôle qu’ils semblaient destinés à jouer. Sans doute, ils eurent des maîtres de valeur, parfois éminents, comme Prévost-Paradol et Weiss ; ils comptent parmi leurs élèves des hommes comme Thiers, Mignet, Mistral. Mais la faiblesse des crédits, l’insuffisance numérique du personnel, l’isolement des Facultés, qui n’étaient pas encore groupées en Université, étaient autant d’entraves à leur développement et à leurs progrès. La Troisième République comprenant la nécessité de la haute culture dispensée par les établissements d’enseignement supérieur, entreprit de leur donner les moyens qui leur man­ quaient par une série d’heureuses mesures administratives, dont la plus importante fut la loi du 10 juillet 1896 sur la constitution des Universités. �UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE DANS LE PASSE 35 Désormais, les Facultés ne sont plus étrangères les unes aux autres, mais sont groupées en Universités. L’Université d’Aix-Marseille a une existence propre, une personnalité civile, des ressources particulières ; sans cesser d’être sous le contrôle de l’Etat, elle s’administre elle-meme par son Conseil, dont la plupart des membres sont élus par les Facultés. Grâce à cette organisation, l’Université d’Aix-Marseille, depuis trente ans, a pris un développement considérable. Attentive au progrès de la culture générale, elle s’est égale­ ment efforcée de constituer un centre d’études provençales et surtout de devenir — comme elle y est désignée par l’importance et le rôle du port de Marseille — l’Université coloniale par excellence. Ces trois ordres de préoccupation l’ont déterminée à la création de nombreux enseignements : langues et littératures romane, française, provençale, italienne, allemande et anglaise ; histoire et géographie de Provence ; histoire et géographie économiques ; botanique et zoologie agricoles, physiologie, physique industrielle, etc. Elle a créé, en outre, un Institut technique supérieur avec son école de chimie, ses laboratoires, ses sections économique et coloniale ; des Instituts de Mécanique des Fluides, d’Hygiène, de Recherches sur le Cancer, de Médecine et Pharmacie colo­ niales, d’Education physique. Ces nombreuses créations ont pu être réalisées grâce au concours de l’Etat, mais aussi grâce à l’inlassable générosité du Conseil général des Bouches-du-Rhône, à l’important concours financier des villes d’Aix et de Marseille, à celui de la Chambre de Commerce de Marseille et d’autres corps constitués, publics ou privés. La généreuse initiative de parti­ culiers dévoués à l’Université a doté les Facultés de fonda­ tions destinées à récompenser par des prix les plus méritants de leurs étudiants. L’une d’elles est bien émouvante ; c’est la fondation par laquelle M. Jeanbernat, à la mémoire de ses deux fils morts à la guerre, et tous deux brillants étudiants, a attribué à chacune des quatre Facultés de l’Université d’Aix-Marseille une rente annuelle de mille francs. Enfin, l’ancienne Ecole secondaire de Médecine de Marseille, devenue préparatoire en 1841 et de plein exercice en 1875, a été transformée en 1922 en une Faculté mixte de Médecine Générale et Coloniale et de Pharmacie, qui n’a été ouverte en réalité qu’à dater du 1er mai 1930 (Décret du 16 avril.) Ainsi constituée, l’Université d’Aix-Marseille est l’une des plus importantes et des plus prospères de France. L’enseigne- �3Ù ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ ment de maîtres éminents, la beauté du ciel provençal, l’humeur accueillante d’une population affable attirent et retiennent un grand nombre d’étudiants venus non seulement de la région, mais de divers points de la France et de l’étranger. Cette affluence, chaque année plus considérable, est devenue telle que les diverses Facultés doivent constam­ ment étendre leurs locaux ou même les abandonner pour des bâtiments mieux adaptés à ce progrès ininterrompu. Mais l’Université n’a pas voulu borner son activité aux cours destinés aux seuls étudiants. Depuis longtemps déjà, en contact par ses cours publics avec les auditoires extra-universitaires d’Aix et de Marseille, elle a institué à Nice, en 1925, avec l’actif concours de la Ville et de la Chambre de Commerce, un important programme de cours publics dont le succès, ici encore, a promptement exigé des salles plus vastes. Enfin, poursuivant cette œuvre d’expansion et de rayonnement, elle a inauguré à Vaucluse, en 1928, dans la « Maison de Pétrarque » un musée consacré à la mémoire du poète. Le rapide et remarquable développement réalisé dans ces dernières années, n’est que le gage d’une expansion plus belle encore, et nous pouvons, suivant les paroles de M. le Recteur Padé, espérer « que notre chère Université occu­ pera, un jour prochain, le rang auquel elle peut légitimement prétendre en raison des énergies latentes qui sont en elle, des conditions régionales si exceptionnellement favorables, où elle est appelée à vivre, celui de première Université provin­ ciale de France. » �U n iv e r s it é d’A i x -M a r s e il l e . — Hôtel-Dieu ��III L’U N I V E R S I T E AC TU EL LE ADM INISTRATIO N ET ORGANISATION GÉNÉRALE Loi du 10 juillet 1896 Décrets des 21 juillet 1897, 31 juillet 1920, 23 juillet 1922 L’Université d’Aix-Marseille est constituée, comme on l’a vu, par le corps des établissements d’enseignement supérieur, qui ont leur siège à Aix et à Marseille, savoir : les Facultés de Droit et des Lettres à Aix, la Faculté des Sciences et la Faculté mixte de Médecine générale et coloniale et de Phar­ macie à Marseille. En vertu du décret du 31 juillet 1920, elle a la même circonscription territoriale que l’Académie d’Aix, c’est-à-dire les départements des Bouches-du-Rhône, des Basses-Alpes, du Vaucluse, du Var, des Alpes-Maritimes et de la Corse. Elle est administrée, sous le contrôle de l’Etat, par le Conseil de l’Université. Ce Conseil, présidé par le Recteur de l’Académie d’Aix, est composé des doyens des Facultés, de deux membres élus par chacune d’elles, du directeur de l’Observatoire et de quatre membres étrangers à l’Université élus par le conseil lui-même. En outre, il est adjoint au Conseil pour les affaires disci­ plinaires concernant les étudiants, deux délégués de ces derniers désignés au scrutin secret par leurs camarades régu­ lièrement immatriculés. (Décret du 26 juillet 1922.) Le Conseil est chargé de l’administration des biens de l’Université ; il délient, à l’égard du personnel et des étu- �38 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ diants, toutes les attributions disciplinaires dévolues précé­ demment au Conseil académique ; il statue sur l’organisation générale des cours, conférences et exercices pratiques propo­ sés par les Facultés, sur les créations d’emplois rétribués par l’Université ; il institue et réglemente les titres scientifiques, qui peuvent être créés en dehors des grades d’Etat ; il régle­ mente les dispenses de droits perçus par l’Université ; il donne son avis sur les budgets et les comptes des Facultés, les créations, transformations ou suppressions de chaires. Chaque Faculté est dirigée par un Doyen nommé par le Ministre, parmi les professeurs titulaires sur double présen­ tation de l’Assemblée de la Faculté et du Conseil de l’Uni­ versité. Elle est administrée par un Conseil, constitué par les professeurs, sous la présidence de Doyen, et par l’Assem­ blée de la Faculté pour toutes les questions d’enseignement. L’Observatoire a à sa tête un Directeur nommé par le Ministre. Les Etablissements ^Enseignement Supérieur F A C U L T É D E D R O I T D ’AIX La Faculté de Droit d’Aix occupe, en face de la cathédrale de Saint-Sauveur, un hôtel du xviir® siècle qui était, avant la Révolution, le siège de l’ancienne Université d’Aix. Les Facultés de droit ont, au cours du xixe siècle, élargi leur horizon. Elles ne sont plus aujourd’hui comme elles l’étaient au moment de leur institution, cantonnées dans le droit civil et le droit romain. Leurs programmes embrassent les matières les plus diverses qui touchent l’organisation de la famille et de la propriété, l’organisation politique et admi­ nistrative, la vie économique, l’histoire des institutions. En un mot, rien de ce qui est social ne leur est étranger. Aussi de nos jours, on ne fréquente pas seulement la Faculté de Droit pour se préparer à la magistrature, au barreau ou aux carrières administratives ; l’éducation juridique est aussi nécessaire à quiconque veut se mêler aux affaires industrielles �l ’u n i v e r s i t é actuelle 39 et commerciales ; elle complète encore utilement les études historiques ou philosophiques qui se font à la Faculté des Lettres. Si tel est le domaine de l’activité de toute Faculté de droit, la Faculté d’Aix offre diverses facilités à ses étudiants. Ceux qui sont désireux d’ajouter la pratique judiciaire aux enseignements de la Faculté peuvent suivre les différentes juridictions qui ont leur siège dans l’ancienne capitale de la Provence : Cour d’Appel, Cour d’Assises, Tribunal de Pre­ mière Instance, Conseil de Prud’hommes. En particulier, la Cour d’Aix qui a succédé à l’ancien Parlement de Provence, est une des plus importantes de France. Non seulement elle a quatre départements dans son ressort, mais encore elle reçoit les appels des tribunaux consulaires de la Méditer­ ranée Orientale ; elle se constitue aussi, à l’occasion, en Cour criminelle des Echelles du Levant. La Faculté de Droit a, d’ailleurs, des rapports étroits avec la Cour pour l’étude des sciences pénales et la préparation aux carrières judiciaires, notamment au concours d’entrée, dans la magistrature. A cet effet, elle a organisé des cours et des exercices pratiques auxquels participent des profes­ seurs de la Faculté, des magistrats et des médecins spécialistes. La préparation au barreau est aussi assurée par la Confé­ rence Portalis qui fonctionne sous le patronage de la Faculté. Instituée en 1858, elle a pour but d’habituer les étudiants à l’argumentation et à la controverse. Comme dans les confé­ rences des avocats, il y a deux orateurs dont l’un plaide le pour et l’autre le contre. Un membre de la conférence, qui fait office de ministère public, donne son opinion, tandis qu’un professeur de la Faculté, invité à la séance, fait la critique du débat. On trouvera encore à Aix des salles de travail que la Faculté de droit a instituées afin d’initier les étudiants aux recherches personnelles. Elles sont d’ailleurs ouvertes à toute personne, même non immatriculée, qui désire en suivre ’es exercices. La Salle de Travail d'Economie Politique, dirigée par un professeur d’économie politique de la Faculté, forme les étudiants à l’étude des questions économiques, notamment par des enquêtes sur place, des études statistiques, des ana­ lyses d’ouvrages. La Salle de Travail d'Histoire du Droit forme les étudiants à l’étude directe des anciens documents juridiques, en les �40 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ initiant aux sciences auxiliaires de l’histoire ; paléographie diplomatique, bibliographie. Les étudiants de la Faculté des Lettres qui préparent le certificat d’histoire du moyen âgt sont invités à y participer. Cette salle est dirigée par le professeur d’histoire du droit qui est archiviste paléographe. La Faculté de Droit a eu le souci de lier son enseignemeni à celui de la Faculté des Lettres. A cet effet, un arrêté minis tériel l’a autorisée à délivrer des certificats d’études supé­ rieures, qui peuvent tenir lieu de l’un des quatre certificats requis pour la licence ès-lettres. Ces certificats sont organisés sur les mêmes hases que ceux que décerné la Faculté des Lettres. Il faut encore signaler les Annales de la Faculté de Droit d'Aix. Cette revue, dont la création date de 1905, a, pendant deux années, été commune aux deux Facultés de Droit et des Lettres d’Aix. Elle est alimentée par des travaux des professeurs de la Faculté de Droit d’Aix et de leurs élèves. Elle a publié notamment plusieurs enquêtes économiques faites par la Salle de travail d’économie politique. Les professeurs de la Faculté de Droit d’Aix s’efforcent de répandre leur enseignement en dehors d’Aix dans les deux principales villes du ressort académique. A Marseille, ils font des cours publics subventionnés par la Ville où ils exposent des questions de droit ou d’économie politique. Ils participent aussi aux enseignements de la section économique de l’Institut technique supérieur, de l’Ecole de Notariat ou de l’Ecole Supérieure de Commerce. A Nice, ils contribuent, à côté de leurs collègues des autres Facultés, aux cours organisés par la Chambre de Commerce, à l’usage du grand public. FA C U L T E M IX TE DE M E D E C IN E G ÉN ÉR A LE E T C O L O N I A L E ET D E P H A R M A C I E D E M A R S E I L L E La Faculté Mixte de Médecine Générale et Coloniale et de Pharmacie de Marseille, créée par le décret du 11 novem­ bre 1922 a été ouverte officiellement, le 1er mai 1930. Le Décret qui transformait en Faculté l’Ecole de Plein Exercice de Médecine et de Pharmacie n’a fait que rendre à l’Université �i .’ u n i v e r s i t é actuelle 41 d’Aix, la Faculté de Médecine dont elle fut privée depuis la Révolution. Aix possédait, en effet, une Faculté de Médecine fondée en 1413 par Louis II, comte de Provence, qui fonctionna effecti­ vement depuis 1557 et rivalisa dans le passé avec les Facultés d’Avignon et de Montpellier. Elle fut supprimée le 15 sep­ tembre 1792, en même temps que toutes les Universités françaises. Quelques années plus tard, la tourmente passée, c’est à Marseille que reparut l’enseignement médical sous une forme d’abord très modeste, celle de cours libres organisés à l’HôtelDieu, à partir du 7 juillet 1800. Ces cours furent remplacés en 1818 nar une Ecole Secondaire de Médecine et de Phar­ macie, qui devint en 1841 Ecole préparatoire. En 1876, elle prit le titre d’Ecole de Plein Exercice et s’installa dans l’ancien Palais de Justice, place Daviel. En novembre 1893, l’Ecole qui n’avait cessé de grandir, fut transférée dans le château du Pharo construit autrefois par la ville pour l’empereur Napoléon III. Ce château fut agrandi et exhaussé d’un étage pour recevoir les laboratoires et les services de l’Ecole. L’Ins­ titut d'Anatomie qui lui fut annexé, très remarquable pour l’époque, fut terminé en 1896. En 1929, la ville de Marseille a acquis les bâtiments de l’ancienne Faculté des Sciences, rue Auguste-Blanqui, où se sont installés la même année les services de la section de Pharmacie. Par suite du départ des laboratoires de Pharmacie, de Physique et de Chimie, les laboratoires de la section de Médecine ont pu s’étendre notablement. Le Château du Pharo et l’Institut. d’Anatomie ont subi d’importantes réparations intérieures qui assurent à tous les laboratoires des locaux vastes, commodes et entièrement modernisés. Le Château du Pharo abrite désormais les services généraux, la bibliothèque, les laboratoires de biologie et de pathologie de la section de médecine et ceux de l’Institut de Médecine et de Pharmacie Coloniales. Seul le laboratoire d’hygiène est resté provisoire­ ment aux allées Léon-Gambetta, jusqu’à la construction d’un Institut d’Hvgiène, actuellement en projet. Tous ces labora­ toires sont remarquablement outillés, grâce à l’appoint des appareils fournis au moyen des prestations en nature, et grâce à la générosité du Conseil général des Bouches-duRhône et l’on ne peut rêver plus belle situation sur un promontoire dominant le golfe de Marseille et la plus grande partie de la ville. �42 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ L’Institut d’Anatomie, installé au Pharo dans un bâtiment séparé, abrite les laboratoires d’anatomie et d'anatomie pathologique et les deux musées annexes à ces laboratoires entièrement remis à neuf, il possède une salle de dissection qui mesure 300 mètres carrés et contient 34 tables. Sa richesse en matériel d’étude est bien connue. La section de Pharmacie est installée dans l’ancienne Faculté des Sciences, rue Auguste-Blanqui, dont les bâtiments considérablement transformés sont occupés par les laboratoires de chimie et de physique biologique, de la section de Méde­ cine, et tous les laboratoires de la section de Pharmacie. L’installation de ces laboratoires est vaste, moderne et confor­ table et l’on y rencontre des salles de travaux pratiques, comme il est rare d’en trouver en France. Les bâtiments de la section de Pharmacie sont entourés d’un vaste jardin botanique médicinal récemment créé dans le parc de l’ancien Château Payan. Par ses proportions, par le nombre de ses espèces dont plusieurs plantes exotiques poussant en pleine terre, par ses serres, par sa rizière, il est un des plus impor­ tants jardins médicinaux de Faculté. Les ressources offertes par Marseille pour les études clini­ ques sont considérables. L’Hôtel-Dieu possède deux cliniques médicales, une clinique chirurgicale, les cliniques d’ophtalmo­ logie, de neurologie, de laryngologie, d’urologie, de gynéco­ logie, de dermatologie, des maladies exotiques. A la Conception sont une troisième clinique médicale, une clinique chirurgicale, la clinique obstétricale, les cliniques médicale et chirurgicale infantiles. Toutes ces cliniques ont un roulement considérable de malades offrant une grande variété de cas pathologiques. On y rencontre en assez grand nombre des affections exo­ tiques, telles qu’il faudrait aller dans les hôpitaux de Londres pour en trouver de comparables. Il faut joindre aux cliniques de la Faculté les nombreux services des hôpitaux dont les médecins-chefs collaborent de très heureuse façon à l’instruction des étudiants. A la Faculté de Médecine et de Pharmacie sont annexés plusieurs Instituts qui la complètent fort utilement : l'Institut de Médecine et de Pharmacie Coloniales (voir p. 49), l'Institut d'Education Physique de l'Université (voir p. 50), l'Institut de Recherches sur le Cancer, dont les services sont provisoire­ ment confondus avec les laboratoires du Central régional de lutte contre le cancer, de Marseille. Ce Centre, quoique ne dépendant pas directement de l’Université, représente un appoint utile à l’enseignement médical. Installé à l’Hospice ��■ . • . 1 ■ ' y Ë �l ’u n i v e r s i t é actuelle 43 de Sainte-Marguerite dans les bâtiments neufs, il possède l’appareillage le plus moderne et dispose de près de 2 grammes de radium. Il est déjà fréquenté par un grand nombre de malades appartenant à toute la région du Sud-Est. Enfin Marseille possède encore un Institut Pasteur (voir p. 61) qui fonctionne depuis 1893 et une Ecole Dentaire, fondée en 1922, qui prépare au diplôme de chirurgien-dentiste, dont les examens sont subis devant la Faculté de Médecine (voir p. 62). On voit par tout ce qui précède combien sont importantes les ressources offertes par Marseille pour l’enseignement médical et pharmaceutique. Placée aux portes de notre Empire colonial, dans une ville très peuplée, la jeune Faculté Mixte de Médecine et de Pharmacie de Marseille est certai­ nement appelée à devenir sous peu un grand centre d’ensei­ gnement de la pathologie médicale et de la pathologie exotique. FACULTÉ DES SCIENCES DE M ARSEILLE Située dans la seconde ville de France, dans un centre de prodigieuse activité maritime, commerciale et industrielle, la Faculté des Sciences de Marseille a devant elle un splen­ dide avenir. Longtemps son développement a été contrarié par l’exiguité de ses installations. Depuis dix ans, elle dispose, place Victor-Hugo, de vastes laboratoires répartis entre trois Instituts (Mathématiques et Physique, Chimie, Sciences Naturelles). Seuls la Bibliothèque et quelques cours annexes sont encore dans le local de l’ancienne Faculté, 40, allées Léon-Gambetta. La Faculté des Sciences de Marseille dispense, naturelle­ ment, tous les enseignements généraux communs aux autres Universités. Mais elle possède, en outre, diverses chaires et enseignements, fondés précisément en vue de permettre aux étudiants qui le désirent de se perfectionner dans leur spécialité. Telles sont, dans l’ordre des sciences mathématiques, la chaire d’astronomie, à laquelle est rattachée la direction de l’Observatoire de Marseille (voir p. 47) ; les enseignements �44 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ de mécanique des fluides, qui dépendent de l’Institut de Mécanique des fluides créé tout dernièrement (voir p. 50) et qui ont pour objet l’étude des applications de l’hydro­ dynamique aux problèmes posés par le vol des avions et la marche des navires, étude à laquelle le port de Marseille, les champs d’aviation d’Istres et de Marignane, fournissent d’excellents contacts avec la réalité. Les sciences physiques possèdent une chaire de physique industrielle, particulièrement consacrée à l’électricité indus­ trielle — et une chaire de chimie industrielle, en liaison avec l’Institut technique dont il sera question plus loin (voir p. 53). Dans l’ordre des sciences naturelles, deux chaires, l'une de zoologie agricole, l’autre de botanique agricole se chargent d’établir un lien entre les progrès de la science pure et ses applications aux cultures et élevages de la région. Par ces chaires de sciences appliquées, par la création du Musée colonial, de l’Institut de Mécanique des fluides, de l’Institut technique, la Faculté des Sciences de Marseille montre combien nettement elle a conscience du rôle que lui dicte sa situation au centre d’une région industrielle et agri­ cole et du devoir qui s’impose à elle de mettre au service de cette région toutes les ressources pratiques de la science moderne. Mais elle ne considère pas que sa fonction se borne à fournir à l’enseignement technique le support scientifique indispensable, et elle n’oublie pas qu’elle est, avant tout, un établissement de hautes recherches désintéressées et d’ensei­ gnements de science pure. De même, ses importants laboratoirés répondent à ces deux ordres de préoccupations : laboratoires d’enseignement, consacrés aux divers certificats d’études supérieures (licence) et au P. C. N., laboratoires de recherches scientifiques pures ou appliquées sur la physique, la chimie, la botanique, la zoologie, la géologie et la physiologie. Le laboratoire de physique est renommée pour les études d’optique ; pour la chimie, de vastes laboratoires sont agencés en vue de recherches relatives aux matières grasses et de la formation des chimistes d’industrie (voir Institut tech­ nique). Le laboratoire de botanique est consacré spécialement aux travaux de botanique coloniale. A ce laboratoire sont rattachés le Musée colonial et le Jardin botanique. Le Musée colonial, créé par la Chambre de Commerce de Marseille, sous les auspices et avec le concours du Ministère des �L UNIVERSITÉ ACTUELLE 45 Colonies, présente de riches collections documentaires rela­ tives à la faune, a la flore, aux produits, à l’ethnologie des colonies françaises. Le Jardin botanique, institution muni­ cipale, mais obligatoirement dirigé par le professeur de bota­ nique générale, expose, au parc Borély, ses plantations et ses serres, où s’abritent de magnifiques collections de plantes exotiques. Le laboratoire Marion, ainsi appelé du nom de son fonda­ teur, qui fut l’un des plus illustres maîtres de la Faculté des Sciences, est spécialement organisé en vue de recherches sur les êtres marins, non seulement du littoral, mais de la pleine mer. Situé à Endoume, au bord de la mer, il possède de remarquables collections et un aquarium accessible au public. La Faculté des Sciences publie, depuis 1891, des Annales Scientifiques, subventionnées par l’Université, la Ville et le Département. Elle publie également les Annales du Musée Colonial. Enfin, ses professeurs contribuent pour une part importante au succès toujours croissant des Cours d’enseignement supé­ rieur, organisés à Nice par l’Université d’Aix-Marseille. En somme, les étudiants français ou étrangers, sont assurés de trouver à Marseille tous les éléments d’une haute culture et ceux de la formation technique la plus pratique et la plus moderne. F A C U L T E D E S L E T T R E S D ’AIX Voisine de la Faculté de Droit, la Faculté des Lettres occupe l’une de ces vieilles demeures auxquelles la ville d’Aix doit la plus grande partie de son charme pénétrant. Cet hôtel, l’ancien hôtel de Saint-Paul, offre à l’admiration des visiteurs son délicat balcon de fer forgé, sa porte aux nobles sculptures et l’accueil d’une grande cour ombreuse à la grâce discrète, vétuste et familière. Modeste à ses débuts, la Faculté s’est peu à peu enrichie de chaires nouvelles ; elle dispense aujourd’hui, dans un esprit à la fois littéraire et scientifique, l’enseignement de toutes les matières communes aux diverses Facultés des Lettres, et prépare comme elles aux grades universitaires. Mais, soucieuse d’offrir à ses étudiants les moyens d’acquérir une culture générale et désintéressée, elle a institué des cours d’archéologie, de langues romanes, d’histoire des religions, �46 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ de géographie économique, d’esthétique. En même temps, elle s’efforce de développer en eux la connaissance et l’amour de la petite patrie par ses cours d’histoire et de géographie de la Provence, de langue et littérature provençales. La Faculté, d’ailleurs, a conscience que sa mission n’est pas seulement d’initier des jeunes gens aux méthodes de la science et de l’érudition et de préparer des spécialistes avertis, mais qu’elle doit se tenir en contact avec le grand public, l’entretenir de l’évolution des études philosophiques, litté­ raires et scientifiques, en un mot, constituer, pour les disci­ plines qui la concernent, le principal centre intellectuel de îa région. A cet effet, ses professeurs, non seulement donnent à Aix et aussi à Marseille, des cours publics sur les matières de leur enseignement, mais ils font à Nice, dans les cours institués par l’Université, et, à titre privé, en diverses autres villes de France et à l’étranger, des conférences dont le nombre et le succès attestent la vitalité et la force d’expansion de la Faculté. Enfin, depuis 1905, les Annales de la Faculté des Lettres publient des travaux dus aux professeurs. B I B L I O T H È Q U E D E L’U N I V E R S I T É La bibliothèque de l’Université d’Aix-Marseille est divisée en trois sections. La section de Droit et Lettres est établie à Aix dans l’ancien hôtel de l’Université devenu le siège de la Faculté de Droit. Elle compte plus de 150.000 volumes. La section des Sciences occupe, à Marseille, une partie des anciens locaux de la Faculté des Sciences, 40, allées LéonGambetta. Avec ses 100.000 volumes, c’est la plus riche et la mieux composée des bibliothèques scientifiques de France. Ses lecteurs ont, en outre, à leur disposition les ressources fort importantes de la bibliothèque de la Société de Géographie, établie dans le même bâtiment. Enfin, la section de Médecine et Pharmacie, qui a son siège au Pharo et une annexe 92, rue Auguste-Blanqui, possède près de 47.000 volumes. Chacune de ces sections reçoit un grand nombre de pério­ diques français et étrangers. �UNIVERSITÉ ACTUELLE 47 OBSERVATOIRE DE M ARSEILLE L’ancien Observatoire était situé dans la vieille ville, rue Montée-des-Accoules. Il y avait été établi par les Jésuites, comme annexe de leur collège de Sainte-Croix. Ils le quit­ tèrent en 1763 et il devint alors « Observatoire royal de la Marine ». Le nouvel Observatoire, créé en 186.2 sous l’impul­ sion de Le Verrier, est placé au Nord du Palais Longchamp. Voigt a présidé à ses débuts de 1862 à 1866, mais Stéphan doit en être considéré à bon droit comme le véritable fondateur. De 1862 à 1873, l’Observatoire de Marseille fut une succur­ sale de celui de Paris ; un décret du 13 février 1873 lui a donné son autonomie, et, depuis lors, il a été rattaché à l’Université d’Aix-Marseille. Stéphan en est resté directeur jusqu’à la date de sa retraite, le 1er décembre 1907. Henry Bourget lui a succédé jusqu’à sa mort (19 septembre 1921). M. H. Buisson, professeur à la Faculté des Sciences, assura l’intérim de la Direction jusqu’à l’entrée en fonction de M. Jean Bosler, directeur depuis le 1er novembre 1923. Services. — L’exploration systématique du ciel, en vue de la découverte de comètes et de petites planètes, a été longtemps en honneur à l’Observatoire. De 1801 à 1827, Pons découvrit 18 comètes nouvelles. De 1864 à 1913, Borrelly et Coggia trou­ vèrent l’un 20 comètes et 20 petites planètes, l’autre 6 planètes . et 8 comètes. Le « chercheur de comètes » qu’employaient ces 2 astronomes est un équatorial d’un type très particulier, où l’axe horaire et l’axe de déclinaison passent à quelques centi­ mètres de l’oculaire, si bien que l’observateur a son œil presque immobile pendant qu’il balaie le ciel avec sa lunette. Au grand Télescope Foucault (80 cm. d’ouverture), Stéphan a découvert environ 800 nébuleuses nouvelles. Mais surtout, avec ce même instrument, il appliqua, pour la première fois, la méthode interférentielle de mesure du diamètre des étoiles, suggérée par Fizeau. Les résultats négatifs de sa tentative prouvèrent que le diamètre des étoiles qu’il examina était moindre que 0”16. En 1913-1914, MM. Fabry, Buisson et Bourget firent avec le même instrument, une remarquable étude de la nébuleuse d’Orion. Actuellement, l’Observatoire s’oriente vers les recherches d’astrophysique. �48 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ Un spectrohéliographe (modèle Chrétien) vient d’être ins­ tallé : on y observe chaque jour les phénomènes solaires (taches, facules, protubérances, etc.). Le grand Télescope Foucault, en voie de réfection com­ plète, sera prochainement affecté aux recherches spectrosco­ piques et photométriques. A l’Equatorial Eichens, on photographie systématiquement les comètes plus brillantes que la grandeur 12 ; les spectres des étoiles à raies brillantes sont étudiés au moyen d’un prisme-objectif installé sur la terrasse du pavillon central. L’Observatoire possède un séismographe du système Mainka. Les tracés sont communiqués à l’Institut de Physique du globe de Strasbourg qui les centralise. Des observations météoro­ logiques sont faites quotidiennement, et de nombreux rensei­ gnements sont fournis au public. L’heure est reçue par T. S. F. Sept belles pendules des premiers maîtres de l’Horlogerie française sont réunies dans une même salle dans d’excellentes conditions de marche. L’Observatoire publie depuis 1915 le « Journal des Obser­ vateurs », qui a été fondé par Henry Bourget, en vue de la publication des observations astronomiques, mais qui a pris, surtout depuis quelques années, une extension considérable. Il publie aujourd’hui des travaux astronomiques de toute espèce (astronomie physique, astronomie mathématique, obser­ vations) et il est dès à présent devenu une des premières revues astronomiques françaises. ���L*UNIVERSITÉ ACTUELLE 49 Les Instituts d'Université et les Etablissements rattachés à l'Université IN STITUT DE M ÉDECINE ET D E P H A R M A C I E C O L O N I A L E S Cet Institut a été rattaché à l’Université par le décret du 21 octobre 1922. Il a été créé, en 1899, par le professeur Heckel, qui avait organisé des cours coloniaux qui furent sanctonnés par des diplômes universitaires à partir de 1901. Le fonction­ nement de TInstitut de Médecine et de Pharmacie coloniales est assuré depuis 1921 par d’importantes subventions du Conseil général des Bouches-du-Rhône et de la ville de Marseille. Il est installé dans le Château du Pharo depuis 1930. Le but de cet Institut est de donner aux médecins français et étrangers une connaissance théorique et surtout pratique des maladies tropicales, de l’hygiène navale et des sciences qui s’y rattachent. Les cours commencent au début de novembre ; les examens se passent au début du mois de mars. L’enseignement clinique est assuré grâce à l’obligeance des professeurs de clinique de l’Hôtel-Dieu et des chefs de services de l’armée métropolitaine et coloniale de l’Hôpital militaire Michel-Lévy. L’enseigne­ ment théorique est donné par des maîtres appartenant à la Faculté des Sciences, à la Faculté de Médecine, à l’Ecole d’Application du Service de Santé des troupes coloniales, à la Direction du Service Sanitaire Maritime et à d’autres établis­ sements. Plusieurs de ces cours sont accompagnés de démons­ trations pratiques. L’Institut possède un matériel déjà riche en instruments : planches murales, moulages, collections di­ verses, films et projections, ainsi qu’une bibliothèque spéciale. A la fin de chaque session a lieu un examen en vue de l’obtention du Diplôme d’études médicales coloniales et du Diplôme d’Etudes phamaceutiques coloniales de VUniversité d'Aix-Marseille. Il comporte pour les médecins des épreuves particulières permettant aux candidats de se faire inscrire au Tableau des Médecins sanitaires maritimes. �50 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ I N S T I T U T D ’É D U C A T I O N P H Y S I Q U E L’Institut régional d’Education physique de l’Université d’Aix-Marseille, rattaché à la Faculté de Médecine, a été créé par le décret du 10 juin 1929. Il a ouvert ses portes au début de novembre 1929 et ses services sont installés dans les bâti­ ments de la Faculté de Médecine au Pharo. Cet Institut représente un centre d’enseignement pour les étudiants en médecine et les futurs professeurs d’éducation physique, ainsi que pour les maîtres de l’enseignement pri­ maire tenus aujourd’hui de posséder le degré élémentaire. Il est ouvert aussi à toute personne désirant se perfectionner dans les sciences médicales appliquées à l’éducation physique. L’Institut délivre, à la suite d’un examen spécial théorique et pratique, le certificat d’études élémentaires et le certificat d’études supérieures d’éducation physique de l’Université, ainsi que le diplôme d’études médicales spéciales d’éducation phy­ sique. 11 assure de plus la préparation aux certificats d’apti­ tude à l’enseignement de la gymnastique (degré élémentaire et degré supérieur) L’enseignement est annuel et a lieu dans les amphithéâtres de la Faculté de Médecine. L’enseignement pratique est donné sur le terrain du Pharo et dans plusieurs gymnases, en atten­ dant que l’Institut puisse posséder son organisation propre. I N S T I T U T DE M É C A N I Q U E DES FLUIDES Un Institut de Mécanique des fluides, placé sous le contrôle scientifique de la Faculté des Sciences, a été créé à l’Univer­ sité par le décret du 26 mars 1930. Il constitue un centre d’enseignement, de recherches et de documentation pour l’étude de la Mécanique des fluides théorique et expérimentale et pour les applications de cette science, particulièrement celles qui se rapportent à l’Aéronautique. Un centre d’essais industriels y sera organisé ultérieurement. En fondant cet Institut, l’Université a répondu au désir qui avait été exprimé par M. le Ministre de l’Air. Ce dernier, lorsqu’il a établi le plan d’ensemble des recherches scienti­ fiques nécessaires au plein développement de l’Aéronautique française, a fait appel, tout d’abord, aux laboratoires de recherches des Facultés des Sciences. Cet appel a été entendu �l ’u n i v e r s i t é actuelle 51 et la collaboration qui s’est ainsi établie a déjà été très fruc­ tueuse. Mais, en même temps, M., le Ministre de l’Air se préoc­ cupait de ce que, en ce qui concerne les problèmes relatifs à la sustentation même des avions, la Mécanique des fluides n’occupait, dans l’Enseignement Supérieur français, qu’une place extrêmement réduite vis-à-vis de celle qui serait néces­ saire pour fournir les bases des perfectionnements à recher­ cher. 11 a donc offert de subventionner quelques Instituts à créer auprès de certaines Universités et qui, centres d’ensei­ gnement et de recherches, viendraient combler cette lacune. C’est dans ces conditions que l’Université d’Aix-Marseille, en même temps d’ailleurs que plusieurs autres Universités, a réalisé l’organisation de l’Institut de Mécanique des fluides. Pour apprécier l’intérêt régional que présente cette fon­ dation, il faut rappeler que le plan de décentralisation industrielle de M. le Ministre de l’Air doit amener dans la région marseillaise, où cette industrie est déjà très bien repré­ sentée, de nouvelles usines de constructions aéronautiques. Aussi, en plus des sections d’enseignement et de recherches, dont le budget est assuré par des subventions du Ministère de l’Air et de la Chambre de Commerce de Marseille, l’Ins­ titut de Mécanique de fluides aura-t-il à assurer dans l’avenir, en liaison avec les industriels intéressés, le fonctionnement, d’un centre d’essais techniques. Centre Universitaire Méditerranéen de Nice Le rôle des Universités est d’abord de « faire la Science » et de former aux méthodes scientifiques l’esprit de leurs étudiants. Mais il e.st également désirable que leur influence dépassant les limites de leur ville, rayonne sur toute la région. C’est à cette fin que, sur l’initiative de la Chambre de Com­ merce de Nice, avec le concours de la Ville et du Département furent organisés en 1924 à Nice des cours publics d’Enseignement supérieur. Ces cours, donnés par des professeurs des quatre Facultés, obtinrent un tel succès, que l’idée est venue de leur donner plus d’ampleur et d’organiser à Nice un Institut d’Université sous le nom de « Centre Universitaire Méditerranéen ». (Délibération du conseil de l’université d’AixMarseille du 9 février 1933, approuvée par décret ministériel du 18 février suivant). Ce centre a pour objet de coordonner, stabiliser et développer les divers cours et conférences d’ensei- �52 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ gnement supérieur et d’enseignement pour étrangers qui se donnent à Nice. Il comporte, outre des cours réguliers sur la langue et la civilisation françaises à l’usage des étudiants étrangers avec sanction de diplômes et de certificats, des séries de conférences portant plus spécialement sur des ques­ tions intéressant la civilisation du bassin méditerranéen et sur des questions d'ordre international. Pour cet enseigne­ ment, il est fait appel au personnel de l’Université d’AixMarseille, de.s autres universités et établissements d’ensei­ gnement supérieur français, et aussi à des maîtres étrangers hautement qualifiés par leur valeur littéraire ou scientifique. De cette forme nouvelle d’expansion universitaire, on peut attendre les plus heureux résultats pour un plus large rayon­ nement de la culture française. M A I S O N ET M U S É E D E P É T R A R Q U E A VAUCLUSE Sur les bords de la Sorgue, à Vaucluse, s’élève, entourée d’un jardin, une demeure que la tradition désigne sous le nom de « Maison de Pétrarque ». Dès 1804, l’Athénée de Vaucluse demandait que l’on remît en état demeure et jardin, « afin que les Etrangers trouvassent, à la Fontaine même, un lieu de repos et un homme qui pût les instruire sur tout ce qui exciterait leur curiosité ». En réalité, cette maison est posté­ rieure au xive siècle, mais elle occupe la place de celle où vécut Pétrarque, et mérite ainsi, dans une certaine mesure, son nom traditionnel. Le vœu de l’Athénée de Vaucluse est aujourd’hui réalisé. Grâce à l’initiative de M. André Honorât, ancien ministre, la Société Nouvelle des Usines du Valdor a bien voulu, par bail emphytéotique de décembre 1925, concéder ces terrains à l’Université d’Aix-Marseille. Dans la Maison de Pétrarque a été organisé un Musée, dont l’inauguration solennelle a eu lieu le 7 octobre 1928. Le Musée, placé sous la haute direction du Recteur, est destiné à réunir tous les documents iconographiques, biblio­ graphiques et autres, relatifs à la vie de Pétrarque, à celle de Laure, à l’œuvre du poète en Provence et en France, à devenir un véritable centre d’études pétrarquesques et, par conséquent, à contribuer à l’histoire de la poésie lyrique et à celle des origines de l’humanisme. �L’UNIVERSITÉ INSTITUT 53 actuelle TECHNIQUE SUPÉRIEUR de la Chambre de Commerce de Marseille rattaché à la Faculté des Sciences L'Institut Technique a été créé, en 1917, par la Chambre de Commerce en suite d’une convention intervenue entre cette Compagnie et l’Université. Il est placé sous l’autorité du Président de la Chambre de Commerce, assisté d’un Conseil de Direction et d’un Directeur. Le personnel, nommé par le Président de la Chambre de Commerce, se compose de professeurs de l’Université, d’ingé­ nieurs et de personnalités qualifiées du commerce et de l’industrie. L’Institut Technique, dont les divers services sont installés dans les locaux de la Faculté des Sciences, comprend : Une Ecole de Chimie formant des ingénieurs-chimistes, des chimistes et des aide-chimistes ; Un Laboratoire d’Essais techniques qui se charge de tous essais ou analyses, mécaniques, physiques et chimiques ; Un Laboratoire des Matières grasses, qui a pour objet l’étude des problèmes que se posent les industries des corps gras, et qui comprend non seulement un laboratoire de recherches et d’analyses, mais aussi un hall d’essais semi-industriels et un laboratoire spécialement destiné aux personnes voulant se perfectionner dans l’étude des corps gras ou poursuivre des recherches personnelles ; Un Laboratoire de Chimie agricole, subventionné par le Département et par les offices agricoles de la région, qui effectue toutes les analyses et les recherches intéressant l’agronomie. Un Service de Documentation scientifique et technique, à la disposition des étudiants et aussi des industriels désireux de faire effectuer toutes recherches bibliographiques, concernant les diverses industries ; Une. Section de Haut Enseignement Commercial, qui a pour but de former des états-majors industriels et commerciaux. C’est elle qui assure l’enseignement de la Section Supérieure de l’Ecole Supérieure de Commerce ; Une Section coloniale, constituée par la réunion des Cours coloniaux de la Chambre de Commerce, du Musée Colonial de la Faculté des Sciences et de la Société de Géographie et d’Etudes coloniales de Marseille. �V A SSO C IA T IO N S ET Œ U V R E S D ’É T U D I A N T S ASSOCIATION ET AN CIEN S GENERALE ETUDIANTS DES ETU D IA N TS D ’A I X - E N - P R O V E N C E L’Association générale des Etudiants d’Aix-en-Provence a été fondée en 1888 ; après avoir été désorganisée par le départ de la plupart de ses membres pour la grande guerre en 1914, elle s’est reconstituée en novembre 1917, et a été reconnue d’utilité publique en 1921. Divers avantages, tels que réduc­ tions dans les cinémas, théâtres, concerts, et chez les commer­ çants, sont accordés aux étudiants sur présentation de leur carte de membres de l’A. G. Ceux-ci ont à leur disposition une petite bibliothèque.' ASSOCIATION C O R P O R A T IV E DES ETU DIANTS D ’A I X 3, a v e n u e Victor-Hugo, 3 L’Association corporative des Etudiants d’Aix, fondée en 1933, procure à ses membres les mêmes avantages que l’Asso­ ciation générale. ASSOCIATION DES ETUDIANTS CATHO LIQ UES D ’A I X 17, R u e T h i e r s L’Association des Etudiants Catholiques, fondée en 1912, reçoit l’hospitalité de la Société des Amis des Etudiants. ASSOCIATION DES ETU D IA N TES 1, R u e d u C ATHO LIQ UES D ’A I X B on-Pasteur Cette Association a été fondée, en 1918, sous les auspices d’une société de dames de la ville, qui continue à la patronner. �U n iv er sité d' A i x -M a r seille. — Faculté des Sciences ae Marseille Un Laboratoire de la nouvelle Faculté des Sciences ��ASSOCIATIONS ET ŒUVRES D’ÉTUDIANTS FEDERATION DES ASSOCIATIONS Ô5 FRANÇAISE CH RETIEN N ES D ’E T U D I A N T S Groupe d'Aix-en-Provence 14, r u e V ï c t o r - L e y d e t D’inspiration protestante, la Fédération accueille les étu­ diants et étudiantes de toutes les confessions. ASSOCIATION ET ANCIENS GENERALE DES ETU DIAN TS DE ETU D IA N TS M A RSEILLE 115, L a C a r t e b i è r e Téléphone : National 18-40 L’Association Générale des Etudiants et Anciens Etudiants de Marseille a été fondée en 1919. Son but est de réunir les Etudiants de l’Université d’AixMarseille dans l’intérêt de leurs études, de créer et de faire fonctionner toutes œuvres pouvant faciliter leur travail et leur existence matérielle. La présence des Anciens à côté des Etudiants est une des idées essentielles de l’Association. C’est là une garantie de bonne et sérieuse gestion, comme aussi de pérennité pour les œuvres créées. L.A. G. E. M. a effectué à ce jour les réalisation suivantes : Elle est propriétaire sur la Canebière, c’est-à-dire dans la partie la plus vivante de Marseille, d’un immeuble de quatre étages, récemment remis à neuf et agrandi, entièrement réservé aux étudiants et aux services de l’Association ; Cet immeuble comprend notamment une vaste salle de lectures abondamment pourvue de journaux et revues, et une salle de jeux ; une vaste salle de restaurant ; aux étages supé­ rieurs, des salles de travail, avec bibliothèques spécialisées, réservées aux divers groupements d’étudiants : Médecine, Pharmacie, Sciences, Lettres, Droit.... L’Association ne perd pas de vue l’intérêt de la pratique des Sports ; elle est heureuse de rappeler les succès de sa section sportive le S. M. U. C. L’Association assure aussi un Service de prêts d'honneur, des Offices de Logement et de Placement. AArec le concours de l’Office d’entr’aide universitaire inter­ national, l’A. G. a pu recevoir de nombreux étudiants du �56 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ Proche et de l’Extrême-Orient et participer ainsi au caractère méditerranéen et colonial de notre Université. Un Office de renseignements aux étudiants coloniaux ren­ seigne gratuitement les futurs étudiants résidant aux colonies françaises sur les conditions matérielles d’existence et sur l’organisation des études, en même temps qu’il s’offre à les guider, pendant leur séjour en France, dans les circonstances où les conseils et l’intervention de gens plus âgés qu’eux et depuis longtemps établis à Marseille peuvent leur être d’un précieux secours. Telles sont les œuvres présentement réalisées. Il reste à envisager pour un avenir qu’il faut espérer pro­ chain, la construction d’une Maison des étudiants et celle d’un Stade universitaire ; le réaménagement des salles de travail et le développement des bibliothèques ; l’organisation d'un service d’achats de livres en commun ; pour ne citer que les besoins les plus urgents. ASSOCIATION DES DE ETU D IA N TE S C ATHO LIQ UES M ARSEILLE L’Association des Etudiantes catholiques de Marseille, affiliée à la Fédération Nationale des Etudiantes catholiques, a été fondée en 1920. Elle réunit en qualité de membres actifs une centaine d’étudiantes (lettres, sciences, droit, médecine, pharmacie, beaux-arts). Les élèves de philosophie de l’ensei­ gnement public et privé peuvent être admises en qualité de membres adhérents. Le foyer des étudiantes catholiques est établi 29, rue Roussel-Doria. Une bibliothèque est déjà bien montée et s’enrichit sans cesse. CONFERENCE BELSUNCE Maison des Etudiants Catholiques de Marseille 21 , R u e A ldebert (ex-rue P érier) Issue du Grand Cercle Religieux, dont le siège était rue Mission-de-France, organisée sous son nom actuel en 1893. Son but principal est de mettre à la disposition des jeunes gens, outre des facilités de travail et des distractions, un « milieu » où ils aient à leur portée des moyens de parfaire leur culture et leur éducation morale, en même temps que d’affermir leurs convictions religieuses. �ASSOCIATIONS ET ŒUVRES D’ÉTUDIANTS 57 L o c a u x e t S e r v i c e s . — Les locaux de la C. B. comprennent une Chapelle, une Bibliothèque, des salles de travail, une salle de billard ; une douzaine de chambres pour étudiants, etc. Deux courts de tennis sont situés dans la banlieue. Un secrétariat fournit à ceux qui en ont besoin des adresses de chambres en ville. R é u n i o n s . — Des réunions d’études ont lieu une fois par semaine pour les étudiants de chaque spécialité : P. C. N.: Droit, Commerce, Hydrographie, etc. Une fois par semaine également se tient une réunion générale ouverte même aux jeunes gens étrangers à la C. B. La cotisation annuelle s’élève à 25 francs. GO NDiTIONS D ’E X I S T E N C E DES ETU DIAN TS A Marseille et à Aix, le prix des chambres pour étudiants varie entre 250 et 300 fr. par mois ; le prix de la pension, au restaurant universitaire, est de 300 francs par mois, pour les deux repas de midi et du soir. Les dépenses de nourriture, de logement et d’entretien sont donc de 600 francs par mois au minimum. �V A U T O U R D E L 'U N IV E R S IT É Etablissements d'Enseignement Supérieur et divers ECOLE D’IMGÉMEURS DE MARSEILLE Cette école, fondée en 1891, est un établissement d’enseigne­ ment supérieur reconnu par l’Etat (décret du 5 février 1921) et rattaché au sous-secrétariat de l’Enseignement technique ; elle est placée sous le haut patronage de la Chambre de Commerce de Marseille, qui est représentée par deux de ses membres dans le Conseil d’administration. Installée d'abord rue Duguesclin, l’école a été transférée, en 1904, rue Reinard, dans un bâtiment dépendant de la Faculté des Sciences. Depuis mars 1928, elle est installée défi­ nitivement boulevard de la Madeleine, 110, dans un vaste immeuble répondant à ses besoins présents et futurs. L’enseignement, qui comprend les connaissances que doit posséder tout ingénieur (1), est confié, pour les sciences générales, à des professeurs de la Faculté des Sciences et du Lycée, et pour les connaissances techniques, à des ingénieurs de l’Etat ou de la grande industrie ; la spécialisation (méca­ niciens, constructeurs, électriciens, chimistes, métallurgistes, et mineurs) n’est admise qu’en fin d’études. Les études normales durent trois ans ; elles sont précédées, pour les candidats non munis du baccalauréat, 2e partie, mathématiques, par une année préparatoire. Les élèves ingénieurs peuvent, pendant leur séjour à l’Ecole, obtenir le grade de licencié es-sciences ou des certificats et (1) Consulter le programme détaillé édité par la Librairie Vuibert, à Paris. �AUTOUR DE L’UNIVERSITÉ 59 brevets relatifs aux cours et manipulations suivis obligatoire­ ment à la Faculté des Sciences. Ils obtiennent de droit des sursis d’incorporation militaire jusqu’à 25 ans et suivent obligatoirement à l’Ecole, pendant deux ans, les cours de préparation militaire du 3e degré. Le diplôme d’ingénieur, visé par le Ministre, est accordé, en fin de 3e année, après succès à l’examen de sortie, passé devant un jury désigné par arrêté ministériel. ECOLE D’ÉLECTRICITÉ IDDUSTRIELLE DE M A R S E IL L E Cette école, fondée en 1907, est un établissement d’enseigne­ ment technique supérieur reconnu par l’Etat (décret du 3 jan­ vier 1922) qui a pour but la formation d’ingénieurs électriciens. Les études normales durent trois ans : les deux premières années sont consacrées à une étude théorique et pratique des connaissances scientifiques que doit posséder un ingénieui électricien. La-troisième année est réservée plus particulière­ ment à l’électrotechnique appliquée. Il existe également une division élémentaire ayant pour buts : a) la préparation à l’examen d’entrée en lre classe supé­ rieure ; b) la formation d’ouvriers pour différentes branches de la profession d’électricien. Les élèves sont admis en lre classe supérieure par la voie d’un examen qui a lieu dans la dernière semaine de septembre. Les candidats doivent être titulaires du brevet d’enseigne­ ment primaire supérieur, ou du certificat d’études pratiques industrielles, ou du certificat de fin d’études élémentaires de l’Ecole. Les bacheliers scientifiques complets sont dispensés des épreuves écrites. OBSERVATOIRE DE HICE L’Observatoire du Mont-Gros, dû à la munificence de feu M. . Bischoffsheim et construit par Ch. Garnier, dépend aujourd’hui de l’Université de Paris. Consacré à l’astronomie de position, il s’élève à 372 mètres d’altitude, dans un parc de 42 hectares et comprend 15 pavil­ lons isolés dont le plus intéressant est celui qui renferme le grand équatorial et que recouvre la fameuse coupole mobile d’Eiffel. �60 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ ECOLE D'APPLICATION DU S E R V I C E DE S A N T É DES TROUPES COLOUIALES Cette Ecole fonctionne depuis le 1er février 1907. Elle est destinée à faire subir une année de stage d’application aux élèves du Service de Santé des troupes coloniales, provenant de l’Ecole Principale du Service de Santé de la Marine de Bordeaux ou de la Section coloniale à l’Ecole du Service de Santé militaire de Lyon et reçus docteurs en médecine ou pharmaciens universitaires de lre classe, ainsi qu’aux étu­ diants des Facultés de l’Etat, reçus docteurs en médecine (diplôme d’Etat) ou pharmaciens universitaires de l re classe ; ces derniers, après un concours qui a lieu chaque année, pendant le mois de décembre. Le programme du Concours d’entrée à l’Ecole d’Application des docteurs en médecine et des pharmaciens de lre classe ne provenant pas des Ecoles du recrutement militaire (recrute­ ment latéral) est fixé par le décret du 6 juin 1923, lequel est inséré au Journal Officiel du 7 juin 1923 (p. 5405). Les renseignements complémentaires relatifs à ce concours peuvent être demandés : 1° au Ministre de la Guerre (89 Direc­ tion, 3e Bureau) ; 2° à l’Ecole d’Application du Service de Santé des Troupes Coloniales (Secrétariat, Parc du Pharo, Marseille). A leur sortie des Ecoles de Santé Militaires ou après leur admission au concours, les docteurs en médecine et les phar­ maciens sont nommés médecins ou pharmaciens-lieutenants pour compter du 31 décembre de l’année du concours et vont suivre à Marseille pendant neuf mois l’enseignement spécial de l’Ecole d’Application du Service de Santé des Troupes Coloniales. Us portent l’uniforme des médecins et pharma­ ciens-lieutenants de ces troupes et perçoivent une solde mensuelle, y compris les charges militaires de 1.608 fr. pour les célibataires et de 1.820 fr. pour les chefs de famille. Il leur est, en outre, alloué une première mise d’équipement et de harnachement de 3.000 francs. Les médecins et pharmaciens-lieutenants provenant du recrutement latéral concourent à la fin de l’année de stage avec les camarades de leur promotion provenant des Ecoles ��«r~ ,: �AUTOUR DE L’UNIVERSITÉ ül de recrutement militaire de Bordeaux et do Lyon et prennent rang avec eux sur la liste d’ancienneté dans le grade de médecin ou de pharmacien-lieutenant dans l’ordre de classe­ ment de sortie. Ils reçoivent une destination coloniale qu’ils choisissent d’après l’ordre de classement. Les professeurs de l’Ecole d’Application de Marseille sont nommés par le Ministre de la Guerre, à la suite d’une épreuve sur titres soumise à l’avis du Conseil de perfectionnement de 1Ecole et d’une Commission composée de l’Inspecteur générai du Service de Santé au Ministère des Colonies, du médecin général, membre du Comité consultatif de Santé et du Direc­ teur du Service de Santé du Commandement supérieur des Troupes coloniales. Ils sont choisis, en principe, parmi les anciens professeurs agrégés, nommés à la suite d’un concours spécial d’agrégation qui se passe à Paris. Le cadre enseignant de l’Ecole d’Application est secondé par des assistants, nommés après un concours spécial qui se passe deux fois par an à Marseille. Il est, en outre, institué des concours annuels pour l’obten­ tion des titres de médecins, chirurgiens et chimistes des hôpitaux coloniaux, qui ont lieu à Paris. Les titres conférés à la suite des concours précités compor­ tent pour les bénéficiaires des attributions diverses de dis­ pense de service colonial, d’indemnités spéciales et d’avan­ tages de carrière concernant l’avancement dans le grade, les distinctions honorifiques et les désignations coloniales. Deux professeurs de la Faculté de Médecine et de Pharma­ cie de Marseille désignés par le Ministre de l’Instruction publique font partie de droit du Conseil de perfectionnement de l’Ecole d’Application et du jury du Concours de sortie de l’Ecole. m S T IT U T PASTEUR DE MARSEILLE L’Institut Pasteur, qui fonctionne à Marseille depuis 1893, est le premier de ce genre fondé en province. Destiné dès le début à l’application de la vaccination antirabique, il a vu s’ajouter la vaccination antityphique et la vaccination antidiphtérique. Il rend ainsi les plus grands services à toute la population du Sud-Est de la France et de la Corse. �62 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ Il est installé à la porte indépendant de la Faculté Les directeurs ont été Livon et le docteur Henri docteur Jean Livon. du Pharo dans un coquet pavillon de Médecine. succesivement le docteur Chartes Alezais. Le directeur actuel est le ECOLE DENTAIRE DE MARSEILLE L’Ecole Dentaire de Marseille a été fondée en 1922 sous le haut patronage de M. le docteur Flaissières, sénateur-maire de Marseille et de M. le docteur Alezais, directeur de l’Ecole de Médecine et de Pharmacie de Marseille. C’est un établissement d’enseignement supérieur libre, qui reçoit trois catégories d’étudiants : 1° des élèves réguliers qui postulent le diplôme d’Etat de chirurgien dentiste ; 2° des élèves libres qui postulent le diplôme de l’Ecole Dentaire de Marseille ; 3° des assistants libres qui, pouvant justifier de titres pro­ fessionnels, viennent passer au moins un semestre à l’Ecole Dentaire. L’Ecole ne reçoit que des élèves externes français ou étran­ gers. Les dames sont admises. Installée dans un grand immeuble situé dans le vieux quartier des Accoules, à proximité de l’Hôtel-Dieu, l’Ecole Dentaire est ouverte du troisième lundi d’octobre au 10 juillet Les cours sont faits, soit dans l’Ecole même, soit dans les hôpitaux, soit à la Faculté de Médecine. Les élèves de deuxième et de troisième années suivent les cours médico chirurgicaux (chirurgie faciale, oto-rhino-laryngologie, vénéréologie, médecine générale, etc.). Une clinique très fréquentée par le public indigent est ouverte tous les jours de 8 h. 30 à 12 heures. En 1928, 10.000 personnes différentes ont été inscrites et soignées. Ce grand nombre de malades offre aux étudiants un champ illimité de travail. Le prix de l’année scolaire est de 2.000 fr., dû dès l’entrée de l’élève et payable d’avance en totalité. Les inscriptions n’étant que la sanction légale de l’assiduité et du travail ne sont délivrées que sur la preuve que ces conditions ont été remplies. Les études comportent trois années et douze inscriptions. Le coût des examens est de 60 fr. pour le premier, 50 fr. �AUTOUR DE L’UNIVERSITÉ 63 pour le deuxième, 200 fr. pour le troisième. Pour tout rensei­ gnement, s’adresser au Secrétariat de l’Ecole, 17, rue Montéedes-Acoules, de 8 h. à midi, et de 12 à 17 heures. Tél. Colbert 71-60. FACULTÉ LIBRE DE DROIT D E M A R S E IL L E La Faculté Libre de Droit fut fondée, en 1896, par une Association, créée à cet effet, avec l’appui moral et financier de la Ville de Marseille, du Conseil Général et de la Chambre de Commerce, dont elle reçoit encore des subventions annuel­ les. Elle prépare aux examens de la licence et de la capacité en droit. L’enseignement y est donné par des professeurs recrutés au concours, possédant le doctorat en droit. Les examens sont subis devant la Faculté de Droit d’Aix. Les étudiants peuvent se présenter aux examens devant n’importe quelle autre Faculté avec autorisation du Doyen. Les étudiants paient les mêmes droits d’immatriculation et d’inscription que dans les Facultés de Droit de l’Etat. Ils acquittent, en outre, une rétribution scolaire. Des cours de droit maritime, de droit commercial, de droit industriel sont ouverts à toute personne, même dépourvue de diplômes, qui prend trois inscriptions de cinq francs dans l’année. Un certificat d’études est délivré aux auditeurs, qui subissent avec succès un examen de fin d’année. Pour tous renseignements, s’adresser ou écrire au Secré­ tariat, boulevard de la Corderie, 62, à Marseille, qui est ouvert tous les jours non fériés, de 8 h. à 11 h. et de 14 h. à 16 h. Téléphone D. 29-58. C o n f é r e n c e C u j a s . — Les étudiants de la Faculté marseil­ laise Libre de Droit ont organisé entre eux une conférence, afin d’habituer les futurs avocats à la pratique de la parole et à la conduite d’une discussion. ECOLE DE NOTARIAT DE MARSEILLE L’Ecole de Notariat a été fondée par la Compagnie des Notaires de l’arrondissement de Marseille et reconnue par un Décret du 3 août 1905. Elle est administrée par la Compagnie des Notaires de Marseille, et à son siège à la Chambre, 36, rue Paradis. �64 ANNUAIRE DE ^UNIVERSITÉ Le corps enseignant comprend deux professeurs de la Faculté de Droit d’Aix, un inspecteur de l’Enregistrement, un notaire et un principal clerc de notaire. L’enseignement, à la fois théorique et pratique, comprend toutes les matières fixées par le décret du 1er mai 1905, c’est-à-dire : le Droit civil, le Droit commercial, le Droit administratif, la Procédure civile, des notions de Droit inter­ national privé, le Droit fiscal, la Législation et la Pratique notariales et la Comptabilité. Le diplôme de l’Ecole de Notariat, reconnu par l’Etat, confère aux élèves, qui Vobtiennent, une dispense de deux ans de stage sur les six années prescrites par la loi, et les dispense en outre d’une année d’inscription comme premier clerc. Les élèves diplômés ne sont donc tenus de justifier, pour pouvoir être nommés notaires, que de quatre ans de stage, dont un an seulement en qualité de premier clerc. ÉCOLE SUPÉRIEURE DE COMMERCE DE M A RSEILLE 35, Rue Sainte-Victoire (Tél. 11-27) L’Ecole Supérieure de Commerce de Marseille, fondée en 1872, a été reconnue par décret du 22 juillet 1890. Elle est placée sous le haut patronage de la Chambre de Commerce. Elle est administrée par un Conseil composé de personna­ lités appartenant au haut négoce ou à la grande industrie de Marseille, et dont le Président d’honneur est M. le Pré­ sident de la Chambre de Commerce. L’enseignement est réparti sur deux années d’études nor­ males (Section générale, Section coloniale), sanctionnées par un diplôme délivré par le Ministre de l’Instruction Publique (Direction de l’Enseignement Technique). Un cours prépa­ ratoire, d’une durée d’un an, reçoit les jeunes gens âgés de 15 ans au moins. Le corps enseignant comprend des professeurs de Faculté, des agrégés de l’Université, des anciens élèves de l’Ecole des Hautes Etudes Commerciales ou de l’Ecole Normale d’Enseignement technique, des praticiens choisis parmi les anciens élèves de l’Ecole, des avocats du barreau de Marseille. Les élèves de la Section coloniale suivent les cours colo­ niaux de l’Institut Technique Supérieur. L’examen d’admission aux cours normaux est imposé à �U n i v e r s i t é d 'A i x -M a r s e il l e . — Faculté des Lettres d'Aix �■ �AUTOUR DE L’UNIVERSITÉ 65 tous les candidats, à l’exception des titulaires d’un diplôme complet de bachelier, du brevet supérieur, du diplôme de fin d’études secondaires de jeunes filles, ou d’un diplôme étrangei reconnu équivalent par le Conseil Supérieur de l’Enseigne­ ment technique. Le programme de l’examen comprend des connaissances de culture générale. L’âge minimum d’admis­ sion est de 16 ans au 15 octobre de l’année de l’entrée. Une section supérieure (3e année d’études) vient d’être créée (en octobre 1930) pour les élèves déjà munis du diplôme de l’Ecole. Elle a pour but de leur permettre de compléter leurs études commerciales sans qu’ils soient obligés d’aller chercher ce complément à Paris. L’enseignement y est donné par la section de haut enseignement commercial de l’Institm technique. ÉCOLE PALATINE D'AVIGNON L’Ecole Palatine d’Avignon, Institut d’études méridionales, a été fondée en 1900, par un groupe de Sociétés régionales et locales, sous le patronage effectif de la ville d’Avignon et du Conseil général de Vaucluse. Son siège est au Palais des Papes. Les Conférences qu’elle a instituées sont publiées semes­ triellement dans les Annales de l'Ecole Palatine. BIBLIOTHÈQUES, ARCHIVES ET MUSÉES DE LA RÉGION BOUCHES-DU-RHONE Aix Bibliothèque Méjanes, à la Mairie, fondée par le grand bibliophile provençal du x v i i i ® siècle, J.-B.-Marie Piquet, marquis de Méjanes, premier Consul d’Aix et Procureur du Pays. C’est une des plus importantes bibliothèques provin­ ciales, aussi bien par le nombre et l’intérêt de ses manuscrits et de ses incunables, que par celui des ouvrages précieux, rares ou uniques, et recouverts des plus somptueuses reliures, ayant appartenu aux collectionneurs les plus célèbres 5 �60 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ des temps passés, 226.047 volumes, 1.612 manuscrits, et 317 incunables. Archives Départementales, au Palais de Justice, dont la principale richesse est le fonds des Archives de l’ancien Parlement de Provence. Musée des Beaux-Arts, installé dans le bâtiment de l’ancien prieuré des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem, près de l’église de Saint-Jean de Malte, un des Musées de province les plus renommés. Muséum d'Histoire Naturelle, boulevard du Roi-René, 21. Musée des Tapisseries à l’ancien Archevêché, avec ses trois séries d’admirables Beauvais. Musée Bibliographique et Archéologique Paul Arbaud, nie du Quatre-Septembre, 2 a . Ce Musée qui a été légué à l’Aca­ démie des Sciences, Arts et Belles Lettres d’Aix par M. Paul Arbaud, est riche d’ouvrages et de manuscrits concernant la Provence et en objets d’art. M a r s e il l e Bibliothèque de la Ville, sise au boulevard Garibaldi. A cette bibliothèque, qui possède un nombre considérable de manuscrits et d’ouvrages anciens et modernes, est rattaché un cabinet des médailles très réputé. 145.000 volumes, 1.734 manuscrits-, 147 incunables. Bibliothèque de la Chambre de Commerce, au Palais de la Bourse, dépôt très riche en publications économiques de toutes sortes, avec un fonds d’archives d’une importance capitale pour les relations de la France avec l’Orient. 35.000 volumes environ. Le Foyer Universitaire, Bibliothèque des Enseignements Réunis, 47, rue Stanislas-Torrents, achète chaque année de 25 à 30.000 francs de livres et revues. Publie une revue paraissant cinq fois par an. Bibliothèque de la Société de Géographie, installée à l’ancienne Faculté des Sciences, 40, allées Léon-Gambetta. Bibliothèque de la Société Scientifique Industrielle, 11, bou­ levard de la Liberté. Archives Départementales, à la Préfecture. Archives de la Ville de Marseille, à la Mairie. �AUTOUR DE L’UNIVERSITÉ b/ Musée des Beaux-Arls, au Palais Longchamp. Musée d'Archéologie, au Château Borély. Très belles collec­ tions, notamment d’antiquités égyptiennes et de vases grecs. Antiquités ligures, grecques et romaines de Provence. Muséum d’Histoire Naturelle, au Palais Longchamp. Musée du Vieux Marseille, au Parc Amable-Chanot, au Prado. A rles Bibliothèque et Archives communales, à la Mairie, 40.000 volumes, 850 manuscrits, 7 incunables. Muséon Arlaten, au Palais du Félibrige, fondé en 1896 par Mistral, rue de la République. Musée Lapidaire, un des plus riches Musées d’Antiquités gallo-romaines, place de la République. Musée Réattu (de peinture), rue du Grand-Prieuré. ALPES-MARITIMES C annes Bibliothèque et Archives communales, 39.000 volumes, 88 manuscrits. Musée Lxjclama, consacré à l’Archéologie Orientale. G rasse Bibliothèque et Archives communales, à la Mairie, 25.000 volumes, 67 manuscrits, 12 incunables. Musée Fragonard, 2, passage Mirabeau. N ic e Archives Départementales, à la Préfecture. Bibliothèque et Archives Communales, 21, boulevard Dubouchage : 80.000 volumes, 210 manuscrits, 300 incunables. Musée des Beaux-Arts, avenue Notre-Dame, 16. Musée d’Histoire Naturelle, boulevard Risso, 60 bis. Musée Masséna, d’Art et d'Archéologie, rue de France, 65. VAR D r a g u ig n a n Bibliothèque, 9, rue de la République : 42.000 volumes, 180 manuscrits, 16 incunables. �68 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ Archives départementales, à la Préfecture. Musée Scientifique et Archéologique (réuni au Musée artis­ tique), rues de la République et du Musée. T oulon Bibliothèque et Archives communales, boul. de Strasbourg, 62.000 volumes, 102 manuscrits, 6 incunables. Musée des Beaux-Arts et Musée d'Ristoire Naturelle, boule­ vard de Strasbourg. Musée du Vieux Toulon, .organisé par la Société des Amis du Vieux Toulon, rue Emile-Duclaux. F r é ju s Bibliothèque. VAUCLUSE A v ig n o n Bibliothèque : 170.000 volumes, 5.367 manuscrits, 703 incu­ nables. Musée Calvet, archéologique et artistique. Musée d'Ristoire Naturelle (Musée Requien), tous trois, 65, rue Joseph-Vernet. Archives départementales et communales, au Palais des Papes. Carpen tra s Bibliothèque, boulevard du Musée, célèbre par ses collec­ tions de manuscrits provenant de Peiresc, d’Inguimbert : 110.000 volumes, 2.160 manuscrits, 184 incunables. V a is o n Musée d'Antiquités Gallo-romaines, à la Mairie. CORSE A ja c c io Bibliothèque (Collège Fesch), 43.000 volumes, 206 manuscrits, 31 incunables. Archives départementales, à la Préfecture. Musée des Beaux-Arts et d'Ristoire Naturelle, à la Mairie et au Collège Fesch. Musée Napoléonien, à la Mairie. �U n iv e r s it é d ’A î x - M a r s e i l i .e . — 7 7 Observatoire ��AUTOUR DE L’UNIVERSITÉ 69 B a s t ia Bibliothèque, rue de l’Opéra, 48.602 volumes, 131 manuscrits, 33 incunables. Musée, rue du Commandant-Bonelli. MONACO Archives Monégasques, au Palais du Prince. Institut et Musée Océanographiques. PRINCIPALES SOCIÉTÉS SAVANTES DE LA RÉGION Aix Académie des Sciences, Agriculture, Arts et Belles Lettres, fondée en 1777, Hôtel Arbaud, rue du Quatre-Septembre, 2 a , Mémoires et Comptes rendus des Séances annuelles. Société d'Etudes provençales, rue Emeric-David, 5, existe depuis 1904. Annales et Etudes paraissant en série séparée. M a r s e il l e Académie des Sciences, Lettres et Beaux-Arts, rue Thiers, 40. Fondée en 1726. Mémoires. Société de Géographie, 40, allées Léon-Gambetta, fondée en 1876, rattachée à l’Institut Technique. Bulletin semestriel. Société Scientifique Industrielle, 11, boulevard de la Liberté. Bulletin annuel. Société de Statistique, d'Histoire et d'Archéologie de Mar­ seille et de Provence (boulevard Longchamp), créée en 1827. Revue « Provincia ». Institut Historique de Provence (rue Sylvabelle, 2). Mémoi­ res depuis 1924. Comité Médical des Bouches-du-Bhône (Marché des Capu­ cins, 3), fondé en 1843, Marseille-Médical. Société de Biologie, fondée en 1902, allées Léon-Gambetta, 40. Société de Médecine de Marseille (allées Léon-Gambetta, 40), fondée en 1931, Archives de Médecine générale et coloniale. �70 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ Société Marseillaise et Coloniale d'Etudes du Cancer, 40, allées Léon-Gambetta, Marseille-Médical. Société de Médecine et d'Hygiène Coloniales et Navales (40, allées Léon-Gambetta), fondée en 1923. Marseille-Médical. Société Linnêenne de Provence, 40, allées Léon-Gambetta. Société d'Horticulture et de Botanique des Bouches-duRhône (quai du Canal, 12), fondée en 1846. Bulletin trimestriel. Société Flammarion, 38, cours du Vieux-Port. Société d'Etudes Philosophiques (120, rue Ferrari, tél. : Colbert 55-08), fondée en 1926. Conférences mensuelles, bulle­ tin trimestriel «• Les Etudes Philosophiques » et bibliothèque spécialisée. A v ig n o n Académie de Vaucluse (rue Saint-Etienne), fondée en 1801. Mémoires. Société des Recherches historiques de Vaucluse, fondée en 1912. Annales d’Avignon et du Comtat Venaissin. D ig n e Société scientifique et littéraire des Basses-Alpes, avenue du Tribunal, fondée en 1880. Annales des Basses-Alpes. D r a g u ig n a n Société d'Etudes scientifiques et archéologiques (rue du Combat), fondée en 1855. Bulletin annuel. T oulon Académie du Var, fondée en 1800. Bulletin annuel. Société d'Histoire Naturelle de Toulon. N ic e Société des Lettres, Sciences et Arts de Nice (boulevard Dubouchage, 21 bis), créée en 1861. Annales. Association des Naturalistes de Nice et des Alpes-Maritimes, 15, avenue de la Victoire. B a s t ia Société des Sciences historiques et naturelles de la Corse, siège à Bastia (boulevard Paoli, 19). Fondée en 1880. Bulletin. �D E U X IE M E P A R T IE GUIDE DE L’ÉTUDIANT �• A • �RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS SCOLARITÉ D écrets d e s 21 j u i l l e t 1897, 8 j u i l l e t 1914, 31 j u i l l e t 1920, 14 fé v r ie r 1923 § 1. — ACTES DE SC O L A R IT E Nul n’est admis aux travaux d’une Faculté, s’il n’est porté comme étudiant sur le registre d’inscriptions ou sur le registre d’immatriculation de la Faculté. I. P r in c ip e s . — — I n s c r ip t io n s Les inscriptions sont requises pour l’obtention des grades. Le nombre d’inscriptions à prendre varie suivant les grades. Il est déterminé par les règlements pour chaque grade : ce qui fixe la durée minima des études à faire. (Voir ci-après la notice de chaque Faculté.) Les inscriptions sont prises en principe chaque trimestre. Toutefois les inscriptions afférentes au premier et au deuxième trimestres peuvent être prises au début du premier semestre ; les inscriptions afférentes aux troisième et qua­ trième trimestres, au début du deuxième semestre. A la Faculté des Lettres toutes les inscriptions prises en vue de la licence sont semestrielles. La première inscription en vue d’un grade doit être prise au début de l’année scolaire. Les suivantes doivent être prises à chaque trimestre (ou semestre) dans les délais réglemen­ taires. Pour être admis à les prendre, l’étudiant doit justi­ fier de son assiduité aux cours et exercices obligatoires. Les époques où les inscriptions doivent être prises sont déterminées par un règlement du Conseil de l’Université. (Voir ci-après les renseignements particuliers à chaque Facilité.) Les inscriptions sont prises par l’étudiant en personne au Secrétariat de la Faculté. Aucune inscription par correspon­ dance n’est admise. �74 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS Nul ne peut être inscrit en vue du même grade dans plus d’une Faculté. Il est interdit de prendre des inscriptions pendant l’accom­ plissement du service militaire obligatoire. Les étudiants appartenant à une classe militaire incorporée, doivent pro­ duire un certificat de non incorporation. Pour chaque inscription, une taxe de 60 francs est perçue au profit de l’Université. L’étudiant doit aussi à cette occasion verser une fraction du droit de bibliothèque correspondant suivant les cas à un trimestre ou à un semestre. (Décret du 22 novembre 1925). P iè c e s a p r o d u i r e . — L’étudiant qui prend sa première ins­ cription dans une Faculté doit produire les pièces suivantes : 1° Un acte de naissance (copie ou extrait sur papier timbré) attestant qu’il est âgé d’au moins 16 ans ; 2° S’il est mineur, l’autorisation sur papier timbré et léga­ lisée de son père ou tuteur, à moins que ce dernier ne se présente au Secrétariat pour l’autoriser ; 3° Un livret universitaire contenant l’état-civil de l’étudiant, sa photographie et sa signature légalisée ; 4° Les titres initiaux requis par le règlement du grade, auquel il aspire. T i t r e s i n it ia u x . — Les titres initiaux sont les grades, diplô­ mes ou certificats exigés pour s’inscrire en vue des divers grades. Ils sont déterminés par le règlement de chaque grade. Si l’étudiant prend sa première inscription en vue d’une licence, du certificat d’études physiques, chimiques et natu­ relles (P. C. N.), d’un certificat d’études supérieures de sciences, du doctorat en médecine ou du diplôme de phar­ macien, il est tenu de produire un diplôme de bachelier de l’enseignement secondaire. Les décrets des 27 mai 1924, 7 février 1925, 26 juillet 1925, 23 février 1926, 17 juillet 1926, 11 février 1927, 17 août 1928, 22 février 1929, 15 août 1931 donnent la liste des titres, diplômes et certificats, qui comportent pour les étudiants français dispense du baccalauréat de l’enseignement secon­ daire. (Voir ci-après la notice de chaque Faculté et la circu­ laire du 1er août 1932). I n s c r ip t io n s c u m u l a t iv e s . — (Décret du 8 juillet 1914. Circulaire du 4 janvier 1932). — Le Recteur peut, sur l’avis du Doyen, accorder l’autorisation de prendre à la fois plu­ sieurs inscriptions jusqu’à concurrence de quatre, si elles �SCOLARITÉ 75 sont trimestrielles, et de deux, si elles sont semestrielles, dans les cas suivants : 1° Maladie constatée par un certificat médical ; 2° Résidence à l’étranger ; 3° Résidence hors du siège de la Faculté pour cause de fonctions publiques. L’étudiant, qui ne peut pas prendre une inscription en temps utile pour raison de maladie, doit envoyer au doyen un certi­ ficat médical avant la clôture du registre d’inscription. Il adresse sa demande de prise d’inscriptions cumulatives dès qu’il est rétabli, en rappelant la date d’envoi du certificat médical. En dehors de ces cas, les inscriptions cumulatives ne peu­ vent être accordées que par le Ministre de l’éducation nationale. Pour le doctorat en médecine, le requérant doit justifier du stage et des travaux pratiques. (Décret du 10 septembre 1924, art. 3). Les demandes, sur papier timbré, sauf pour les pupilles de la Nation, peuvent être adressées au Recteur à toute époque de l’année, en tout cas un mois au moins avant l’examen. Les demandes adressées au Ministre doivent parvenir au Recteur avant le 15 janvier (examens de mars) ou avant le 15 mai (examens de juin-juillet et d’octobre-novembre). P é r e m p t i o n d e s I n s c r i p t i o n s . — Les inscriptions prises en vue d’un examen sont périmées de plein droit, si l’étudiant ne s’est pas présenté à cet examen dans un délai de deux ans à compter de la dernière inscription. Ce délai est de trois ans pour les licences ès lettres et ès sciences. Il n’est pas opposable aux internes en médecine et en pharmacie, qui n’ont pas subi tous leurs examens. Les inscriptions sont également périmées, si l’étudiant ajourné à un examen ne s’y est pas représenté dans les délais ci-dessus indiqués. Les délais de péremption ne courent pas durant le temps du service obligatoire passé dans l’armée active par les étudiants. Un ajournement à un examen proroge la validité des ins­ criptions pour la durée de l’année scolaire suivante. II. — I m m a t r ic u l a t io n Toute personne, qui participe aux travaux d’une Faculté sans prendre d’inscription au cours de l’année scolaire, est tenue de se faire immatriculer. �76 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS I m m a t r ic u l a t io n d ’o f f i c e . — Sont portés d’office et gratuite­ ment sur le registre d’immatriculation les étudiants inscrits en vue d’un grade, dont la scolarité est interrompue pour l’un des motifs suivants : 1° Refus d’inscription pour défaut d’assiduité ; 2° Echec à un examen, qui doit être réparé obligatoirement en cours d’année. I m m a t r ic u l a t io n s u r d em a n d e . — Tous les autres étudiants, qui ne prennent pas d’inscription au cours de Tannée sco­ laire, sont tenus de demander leur immatriculation. Y sont tenus notamment : 1° Les personnes qui ne poursuivent pas un grade, pour lequel des inscriptions sont exigées ; 2° Les étudiants qui ont pris au cours des années précé­ dentes des inscriptions non encore périmées, mais qui n’ont pas subi avec succès les examens correspondant à ces inscrip­ tions. L’immatriculation ne vaut que pour Tannée scolaire. Elle doit être renouvelée annuellement. Elle est soumise à un droit de 60 francs perçu en une seule fois. Il s’y ajoute un droit de bibliothèque de 40 francs. Les étudiants, qui demandent leur immatriculation, doivent produire, s’ils ne l’ont déjà fait : 1° Leur acte de naissance ; 2° L’autorisation de leur père ou tuteur, s’ils sont mineurs ; 3° Leurs diplômes ou certificats ; 4° Une note indiquant leurs études antérieures et Tordre d’études qu’ils poursuivent. Dispenses. — Ne sont pas astreints à l’immatriculation : 1° Les personnes qui suivent les cours qu’une décision de la Faculté n’a pas réservés aux étudiants immatriculés ; 2° Les savants, professeurs et docteurs français et étran­ gers admis par les doyens dans les conférences et les labora­ toires des Universités. Ces personnes peuvent demander au Secrétariat une carte d’auditeur, qui leur est délivrée gratuitement. III. — C h a n g e m e n t de F a c u l t é Lorsqu’un étudiant désire passer d’un établissement dans un autre, en conservant le bénéfice des inscriptions qu’il a prises et des examens qu’il a subis, son dossier est trans- �SCOLARITÉ i i mis par la voie administrative à la Faculté où il a l’intention de se rendre. Ce dossier doit contenir : 1° L’acte de naissance de l’étudiant ; 2° Un certificat de bonne conduite et de scolarité délivré par le Doyen et visé par le Recteur ; ce certificat mentionne en particulier la situation scolaire de l’étudiant, i n s c r i p t i o n s , e x a m e n s , n o t e s , a j o u r n e m e n t s , s t a g e , t r a v a u x p r a t i q u e s , e tc . Les - étudiants mineurs doivent justifier du consentement de leur père, mère ou tuteur. Le transfert d’un établissement à un autre comporte, pour les élèves des Facultés de Droit, certaines réserves, que l’on trouvera plus loin. § 2. — P IE C E S DE SC O L A R IT E Tout étudiant inscrit ou immatriculé doit être muni : 1° D’un livret universitaire ; 2° D’une carte d’identité. I . — L iv r e t u n iv e r s it a ir e D é c re t d u SI j u i l l e t 1920, a rt. 6 A r r ê té s m in is té r ie ls d e s 2 a o û t 1920 e t 3 fé v r ie r 1927 Tout étudiant, pour être immatriculé ou inscrit dans une Fnru!t.é. rioit êlre muni d’un livret universitaire individuel. Ce livret contient les parties et mentions suivantes : 1° Etat civil de l’étudiant avec signature légalisée. (Une place est réservée à la photographie qui est obligatoirement apposée et doit être revêtue du cachet de la Faculté) ; 2° Titres ou grades dont justifie l’étudiant au moment de son admission dans la Faculté : indiquer le lieu et la date de tous les actes, les autorités et établissements devant lesquels ils ont été passés, les mentions obtenues, l’attestation que les pièces authentiques ont été présentées pour l’établis­ sement de cette partie du livret ; 3° Scolarité : immatriculations successives, inscriptions régulières ou cumulatives, dispenses et équivalences ; 4° Enseignements suivis : cours, conférences, exercices et travaux pratiques. (Il pourra être ajouté à la demande de l’étudiant une mention d’assiduité avec la signature du Pro­ fesseur ou du Directeur de l’Institut ou Ecole) ; 5° Exeat : transfert de dossier, fin d’études. Les mentions des paragraphes 3, 4 et 5 sont attestées par �78 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS la signature du Secrétaire de la Faculté ou de son délégué. Elles font foi à défaut des pièces originales, sauf pour les diplômes. Les livrets sont d’un format analogue au format du livret militaire et d’un type uniforme établi par les soins du Minis­ tère de l’Education nationale. Tout livret portant des mentions reconnues fausses sera retiré sans préjudice des poursuites disciplinaires, qui pour­ raient être exercées contre le délinquant. II. — C a r t e d ’id e n t it é Tout étudiant, inscrit ou immatriculé, reçoit une carte d’identité. Cette carte ne vaut que pour l’année scolaire. Elle est personnelle. Elle porte la photographie du titulaire revêtue du cachet de la Faculté. Elle ne peut être prêtée sous peine de poursuites disciplinaires. L’étudiant peut être requis de présenter sa carte pour entrer aux cours, conférences et exercices pratiques. (Décret du 3 février 4927). GRADES ET TITRES D ’E N S E I G N E M E N T S U P É R I E U R Les études faites dans les facultés de l’Université sont sanc­ tionnées par des grades d’Etat ou des titres de l’Université. Ces grades ou titres sont conférés à la suite d’examens ou d’actes publics subis devant les Facultés qui constatent les aptitudes des candidats. Un diplôme est délivré aux candidats reçus par l’autorité compétente pour leur servir de preuve. § 1. — GRADES D ’E T A T Les grades d’Etat sont institués par les lois et règlements de l’Etat ; les programmes et les épreuves en sont les mêmes dans toutes les Facultés françaises du même ordre. Ils comportent pour ceux qui les reçoivent un certain nombre de droits et de prérogatives prévus par les règlements. Us sont notamment la condition nécessaire pour l’exercice de certaines professions et l’entrée dans certaines fonctions publiques. �GRADES ET TITRES D'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR 79 Les gracies de licencié et de docteur sont conférés dans toutes les facultés par le Ministre de l’Education nationale. D’autres titres (certificats et diplômes d’études supérieures) sont délivrés par le Recteur au nom de l’Etat. § 2. — T IT R E S U N IV E R S IT A IR E S Décret du 21 j u i l l e t 1897, a r t. U Les titres universitaires sont institués par les diverses uni­ versités. L’Université d’Aix-Marseille en a de particuliers qui n’ont pas tous d’équivalent dans les autres universités. Les programmes et les épreuves de ces titres sont déterminés par un règlement du Conseil de l’Université approuvé par le ministre de l’Instruction publique. Les diplômes en sont délivrés, au nom de l’Université, par le Recteur, président du Conseil de l’Université, en des formes différentes de celles qui sont adoptées pour les diplômes déli­ vrés au nom de l’Etat. Ces titres ne confèrent à ceux qui en sont pourvus aucun des droits et privilèges attachés aux grades par les lois et règle­ ments et ne peuvent, en aucun cas, en être déclarés équi­ valents. Ils n’en ont pas moins une grande valeur scientifique, parce qu’ils attestent des études sérieuses faites dans les univer­ sités françaises. Us sont donc utiles aux personnes, notam­ ment aux étrangers, qui, n’ayant pas les titres initiaux exigés pour les grades d’Etat, ont fait des études d’enseigne­ ment supérieur. Quelques-uns sont aussi institués pour cer­ tifier des études qui ne sont pas sanctionnées par des grades d’Etat. D IS C IP L IN E D écrets d es 21 j u i l l e t 1897, 26 j u i l l e t 1922 A s s i d u i t é a u x c o u r s . — Sauf dispense accordée par les Facultés pour raisons sérieuses et justifiées, tous les étudiants inscrits sont tenus à l’assiduité. Des appels sont faits par les professeurs. A la fin de chaque trimestre, les Facultés peuvent annuler les inscriptions des étudiants, dont les absences injustifiées ont été trop fréquentes. �80 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS A c t io n e t J u r id ic t io n d i s c i p l i n a i r e s . — Toute faute grave contre la discipline doit être portée par le Doyen à la connais­ sance du Recteur. L’action disciplinaire est exercée par le Recteur. Elle est de la compétence du Conseil de l’Université. A cette occasion, il est adjoint au Conseil deux étudiants inscrits sur le regis­ tre de la Faculté à laquelle appartient l’étudiant poursuivi. (Décret du 26 juillet 1922). Relèvent de la juridiction de ce Conseil : 1° Les étudiants immatriculés ou inscrits, tant que leur immatriculation est valable ou que leurs inscriptions ne sont pas périmées ; 2° Les candidats aux grades et titres de l’enseignement supérieur, ainsi que les candidats au baccalauréat de l’ensei­ gnement secondaire pour toute faute commise au cours ou à l’occasion d’un examen ; 3° Les stagiaires en pharmacie et les stagiaires chirurgiens dentistes. P é n a l it é s . — Le Conseil de l’Université peut prononcer les peines suivantes : 1° La réprimande ; 2° L’interdiction de prendre des inscriptions et de subir des examens dans la Faculté pendant un an au plus ; 3° L’exclusion de la Faculté pendant un an au plus ; 4° L’exclusion de l’Université pendant deux ans au plus ; 5° L’exclusion à toujours de l’Université et, en outre, s’il y a lieu, l’exclusion temporaire de toutes les Facultés prévue au n° 7 ci-dessous ; 6° I/interdiction de subir un ou plusieurs examens déter­ minés devant aucune Faculté pendant deux ans au plus ; 7° L’exclusion de toutes les Facultés ou Ecoles d’enseigne­ ment supérieur publiques ou libres, pendant deux ans au plus ; 8° L’exclusion à toujours de toutes les Facultés et Ecoles d’enseignement supérieur publiques et libres. L’exclusion entraîne l’incapacité de se faire immatriculer de prendre des inscriptions et de subir des examens. P o l ic e s p é c ia l e d e s e x a m e n s . F r a u d e s . — 11 est interdit de se faire inscrire en vue du même examen pendant la même session dans deux établissements différents. Il est interdit aux candidats ajournés de se présenter de nouveau aux mêmes examens pendant la même session. �Dis c i p l i n é 8i Les examens subis en violation de ces dispositions sont nuis de plein droit, sans préjudice des poursuites discipli­ naires. Tout examen entaché de fraude ou de tentative de fraude est nul. En cas de flagrant délit, le candidat quitte la salle ; la nullité de l’examen est prononcée par le jury. Dans les autres cas, la nullité est prononcée par le Conseil de l’Université. La nullité de l’examen peut aussi être prononcée contre les complices de l’auteur de la fraude. L’auteur de la fraude et ses complices sont déférés au Conseil de l’Université, qui peut prononcer les peines disci­ plinaires ci-dessus. En outre, s’il s’agit d’un grade d’Etat, ils peuvent être poursuivis devant le Tribunal correctionnel, qui peut les condamner à des peines d’emprisonnement d’un mois à trois ans et d’amende de cent francs à dix mille francs. (L o i d u 23 d é c e m b r e 1901.) R É T R IB U T IO N S U N IV E R S IT A IR E S L o is d e s 26 fé v rie ri8 8 7 , a rt. 1 ; 30 m a r s 1888, a r t. 12 ; 10 j u i l l e t 1896, a rt. 4 ; 30 j u i n 1923, a rt. 50 ; 13 ju i l l e t 1925, a rt. 108-110. D é c re t d u 22 n o v e m b r e 1925. § T axes d u es. — 1. — REGLES GENERALES Les étudiants sont assujettis aux rétributions suivantes : 1° A des droits d’inscription fixés à 60 francs pour chaque inscription ; 2° A un droit d’immatriculation fixé à 60 francs, dû quand aucune inscription n’est prise au cours de l’année scolaire ; 3° A un droit de bibliothèque fixé à 40 francs, payable par fractions avec les droits d’inscription ou en entier avec le droit d’immatriculation ; 4° A des droits d’examen, dont le montant varie suivant les divers examens. Nota. — Nul, sauf dispense, dûment accordée, ne peut se pré­ senter à un examen, s’il ne peut justifier par la production de la quittance de l’agent comptable de la Faculté qu’il en a payé les droits. 6 �S2 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS 5° A des droits de conférences, travaux pratiques, labora­ toires, enseignements ou exercices complémentaires, dont le montant est déterminé suivant les Facultés. (Voir ci-après les renseignements particuliers à chaque Faculté.) V e r s e m e n t s . — Tout étudiant assujetti à une rétribution universitaire reçoit du secrétaire de la Faculté un bulletin de versement. Il remet ce bulletin à l’agent comptable de la Faculté à la caisse de qui il doit payer les droits. Il y a pour l’Université d’Aix-Marseille deux agents comp­ tables, receveurs de droits universitaires des Facultés : 1° A Aix, rue de l’Ecole, 2 (Compte de Chèques Postaux, Marseille n° 1.511), pour les Facultés de Droit et des Lettres ; 2° A Marseille, rue Commandant-Mages, anciennement rue Haute-Rotonde, 7 (Compte de Chèques Postaux n° 1.516), pour la Faculté Mixte de Médecine et de Pharmacie et la Faculté des Sciences. L’étudiant peut se présenter personnellement à ces caisses. Il peut aussi envoyer les fonds à l’agent comptable par le moyen d’un chèque postal (formule 1.418 B). Le bulletin de versement doit être joint à tout envoi d’argent. § 2. — D IS P E N S E S ET REM BOURSEM ENTS Les étudiants peuvent obtenir des dispenses et des rembour sements dans les conditions ci-après : 1. — D r o i t s d ’E x a m en — Aucun remboursement de droits d’exa­ men n’est accordé aux candidats qui ont échoué. Les droits d’examen sont restitués aux candidats qui, n’ayant pas répondu à l’appel de leur nom le jour de l’exa­ men, ont présenté une excuse jugée valable par le Doyen. (Demande sur papier timbré.) Le Ministre de l’Education nationale peut accorder le remboursement de tout ou partie des droits aux candidats reçus à un examen, qui se sont distingués par leurs succès et qui, par les services et la situation peu aisée de leur famille, ont des titres à cette faveur. R em bo ursem en ts. D i s p e n s e s de p l e in d r o i t . — Sont dispensés des droits d’examen : 1° Pour tous les grades et dans toutes les Facultés : Les fonctionnaires des établissements publics d’enseigne- �RÉTRIBUTIONS UNIVERSITAIRES 83 ment secondaire et primaire (L o is d e s 26 f é v r i e r 1887, a r t. 1 ; 30 m a r s 1888, a r t. 12 ; 26 a v r i l 1926, a r t. 150). 2° Pour la licence dans les Facultés des sciences et des lettres : Les élèves de l’Ecole normale supérieure et les boursiers de licence (R è g l e m e n t s des 17 m a r s 1808, 27 n o v e m b r e 1834, Loi d u 8 a v r i l 1910, a r t. 61). 3° Pour la licence ès-sciences : Les préparateurs des Facultés des sciences (L o i d u 17 j u i l l e t 1889, a r t. 8). accordées su r dem ande (L o i d u 13 j u i l l e t 1925, 109, e t d é c r e t d u 22 n o v e m b r e 1925). — Le Recteur peut, sur l’avis du Conseil de l’Université, dispenser des droits d’examen en totalité ou en partie : 1° Les étudiants appartenant à une famille de trois enfants au moins ; 2° Ceux qui ont un frère ou une sœur en cours d’études dans une Faculté, un Institut de Faculté ou d’Université, une Ecole de plein exercice ou préparatoire de Médecine ou de Pharmacie, ou une Ecole préparatoire à renseignement supé­ rieur (Sciences ou Lettres) ; 3° Ceux qui sont enfants de membres de l’Enseignement supérieur morts dans l’exercice de leurs fonctions ; 4° Ceux qui sont fonctionnaires de l’Enseignement technique public. Après échec à une épreuve ou examen, aucune dispense ne peut être renouvelée pour cette épreuve ou examen. D is p e n s e s a r t. II. — D r o it s d ’I n s c r ip t io n e t D’I m m a t r ic u l a t io n D is p e n s e s de p l e in d r o i t . — Sont dispensés de plein droit de tout droit d’inscription et d’immatriculation : 1° Pour tous les grades et dans toutes les Facultés : a) Les élèves qui ont obtenu un prix d’honneur ou le premier prix d’histoire (première) au concours général des Lycées ou des Facultés de Droit (R è g l e m e n t d u 27 n o v e m b r e 1834, a r t. 56; a r r ê té s d e s 26 n o v e m b r e e t 2 d é c e m b r e 1864 ; d é c r e t d u 27 j a n ­ v ie r 1869, a r t. 5) ; b) Les enfants de professeurs dans la Faculté, où le père enseigne ou est mort dans l’exercice de ses fonctions (R è g le m e n t d u 27 n o v e m b r e 1834, a r t. 56) �84 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS c) Les fonctionnaires des établissements publics d’enseigne­ ment secondaire ou primaire (seulement pour les droits d’ins­ cription) (L o is d e s 26 f é v r i e r 1887, a r t . 1, 30 m a r s 1888, a r t. 12, 26 a v r i l 1926, a r t. 150) ; d) Les préparateurs des Facultés des Sciences (L o i d u 17 j u i l ­ le t 1880, a r t. 8), (droits d’inscription seulement) ; e) Les boursiers pupilles de la Nation (droits d’inscription seulement). 2° A la Faculté de Droit (O r d o n n a n c e d u 17 m a r s 1840, a r t . 4, d é c r e t d u 27 d é c e m b r e 1881, a r t. 5) ; a) Pour les diplômes d’études supérieures, les étudiants de troisième année qui ont obtenu un 1er ou un 2e prix ; b) Pour la deuxième et la troisième années, les étudiants qui ont obtenu l’année précédente un 1er ou un 2e prix. 3° A la Faculté de Médecine et de Pharmacie, les étudiants qui ont obtenu un prix afférent à l’année scolaire précédente (D é c r e t d u 21 a v r i l 1869). 4° Dans les Facultés des Lettres et des Sciences : les élèves de l’Ecole normale supérieure et les boursiers de licence (R è g l e ­ m e n t s d e s 17 m a r s 1808, 27 n o v e m b r e 1834, lo i d u 8 a v r i l 1910, a r t 61). 5° A la Faculté des Lettres : les étudiants inscrits à la Faculté de Droit (L o i d u 26 f é v r i e r 1887, a r t. 7). 6° A la Faculté des Sciences : les étudiants inscrits à la Faculté de Médecine et de Pharmacie (lo i d u 26 f é v r i e r 1887, art 1, lo i d u 13 juillet 1925, a r t. 109). D is p e n s e s a c c o r d é e s s u r dem ande . — Dans chaque Faculté, l’Assemblée de la Faculté peut dispenser des droits d’inscrip­ tion, jusqu’à concurrence du cinquième des étudiants inscrits, les étudiants qui en font la demande, et dont les familles justifient de ressources insuffisantes. Ces dispenses sont accordées pour une année scolaire ; elles peuvent être renouvelées. Les demandes doivent être produites au Secrétariat du 15 octobre au 1er novembre. Elles sont rédigées sur papier timbré, motivées et accompagnées : 1° D’un état certifié par le maire indiquant la situation de fortune de la famille de l’étudiant ; 2° S’il s’agit d’une première inscription, du livret scolaire d’enseignement secondaire. �RÉTRIBUTIONS UNIVERSITAIRES 85 Le Recteur peut aussi, sur l’avis du Conseil de l’Université, dispenser des droits d’inscription, de bibliothèque, d’exercices ou de travaux pratiques les diverses catégories d’étudiants, qu’il peut dispenser des droits d’examen. (Voir à la page pré­ cédente.) REGLEMENT DES DISPENSES DE DROITS PERÇUS AU PROFIT DE L’UNIVERSITÉ d ’AIX-M ARSEILLE A d o p té p a r le C o n se il c l'U n iv e rsité d a n s sa s é a n c e d u n n o v e m b r e 1924 m o d ifié e n d é c e m b r e 1930 A r t ic l e P r e m i e r . — Fonctionnaires ressortissant à la direc­ tion de l'Enseignement supérieur et ayant une nomination ministérielle ou une délégation rectorale : Dispense de tous les droits perçus au profit de l’Université. A r t . 2. — Fils et Filles de fonctionnaires appartenant à VUniversité d'Aix-Marseille, ou qui exerçaient au moment de leur admission à la retraite ou de leur décès : Dispense de tous les droits perçus au profit de l’Université. A r t . 3. — Fonctionnaires de l'Enseignement secondaire ou primaire ayant une nomination ministérielle ou une délé­ gation rectorale, ayant déjà leurs quatre inscriptions et qui viennent à la Faculté des Sciences ou à la Faculté des Lettres continuer des études d'enseignement supérieur : Dispense pour les années suivantes des droits d’immatri­ culation et de Bibliothèque. A r t . 4. — Elèves de l'Ecole d'ingénieurs de Marseille qui ne préparent pas de grade d'Etat ou diplôme d'TJniversité : Dispense de la moitié des droits d’immatriculation. A r t . 5 . — Elèves de l'Institut technique qui suivent les cours de la section professionnelle d'aides-chimistes ou les cours de la section de haut enseignement commercial, ou les cours coloniaux et qui ne préparent pas de grade d'Etat ou de diplôme d'TJniversité : Dispense du droit de bibliothèque et de la moitié des droits d’immatriculation. �86 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS A r t . 6. — Elèves de l'Ecole d'application du service de santé des troupes coloniales, qui préparent le diplôme d'études colo­ niales médicales ou pharmaceutiques, à l'exclusion de tout autre grade d'Etat ou diplôme d'université : Dispense du droit de bibliothèque. Le Conseil d’Administration de l’Institut de Médecine et de Pharmacie coloniales peut dispenser ces élèves de tout ou partie des droits de travaux pratiques en vue du diplôme’ d’études médicales ou pharmaceutiques coloniales. A r t . 7. — Boursiers de l'Office national des mutilés et réformés de guerre : Dispense de tous les droits perçus au profit de l’Université. A r t . 8. — Peuvent être dispensés à titre individuel de tout ou partie des droits perçus au profit de l'Université : Les étudiants français ou étrangers qui justifient de cette faveur, soit par leur situation dans l’Université, soit par leurs succès scolaires, soit par l’insuffisance de leurs ressources. Ces dipenses sont accordées par le Conseil de l’Université après avis du Conseil de la Faculté ou de l’Institut d’Université, auquel appartient l’étudiant. Les demandes en vue de ces dispenses, accompagnées, si elles sont justifiées par l’insuffisance des ressources du demandeur, d’un état certifié par le maire énonçant la situa­ tion de fortune de l’étudiant ou de sa famille, doivent être adressées au Doyen de la Faculté ou au Directeur de l’Institut qui les instruit. Le nombre de ces dispenses ne peut, en aucun cas, excéder le vingtième du nombre des étudiants immatriculés dans chaque Faculté ou Institut. Cette disposition ne s’applique pas aux élèves de l’Institut de Médecine et de Pharmacie coloniales. A r t . 9. — Chaque année, le tableau complet des dispenses accordées figurera au rapport annuel de l'Université. �BOURSES ET PRÊTS D’HONNEUR 87 B O U R S E S E T P R E T S D ’H O N N E U R § 1 — BOURSES D é c re t d u 9 j a n v i e r 1925 Des bourses nationales sont accordées dans les Facultés et Instituts d’Uiiversités, aux conditions déterminées par les règlements : 1° pour les études préparatoires aux grades, certificats, titres et diplômes d’Etat ; 2° pour les études préparatoires aux certificats et diplômes conférés par les Universités, dont la liste est établie sur la proposition des Commissions compétentes du Comité consultatif de l’Enseignement public, par la section permanente du Conseil supérieur de l’Instruction publique ; 3° pour des études spéciales et pour des travaux de recher­ ches scientifiques ; 4° pour le séjour d’étudiants à l’étranger. Les demandes pour l’obtention de ces bourses sont remises au Doyen, qui les instruit, pour les soumettre à l’examen de la commission compétente du Comité consultatif. Les boursiers nationaux de l’enseignement secondaire et de l’enséignement primaire supérieur, arrivés au terme de leurs études, peuvent, après examen de leur dossier scolaire par la commission compétente du Comité consultatif de l’Enseigne­ ment public, êtrë nommés boursiers de préférence aux autres candidats. Les étudiants des Facultés et Instituts en cours d’études peuvent obtenir une bourse nationale, à condition d’avoir passé avec succès les examens de l’année précédente ou d’avoir satisfait à certaines épreuves, qui sont déterminées par arrêté ministériel. Le renouvellement des bourses est fait chaque année dans les mêmes conditions. D’après l’arrêté du 14 mai 1927, ces bourses sont accordées en principe pour une année scolaire, à partir du 1er novembre. Toutefois, lorsque l’état des crédits le permet, il peut en être attribué dans le courant de l’année scolaire à des étudiants qui, pour une raison jugée valable, n’ont pu produire leur demande dans les délais réguliers. �88 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS Les bourses sont payables par dixièmes et d’avance. Elles ne peuvent être cumulées avec aucune fonction rétribuée. Les règlements ont organisé les bourses nationales qui suivent : 1° F a c u lté s de D ro it A rrê té d u 11 a o û t 1930 Des bourses sont instituées près les facultés de droit en vue de la préparation aux grades de licencié et de docteur. Elles sont conférées, après avis du comité consultatif de l’en­ seignement supérieur public, à des candidats de nationalité française. Les bourses de licence, pour la première année d’études, sont attribuées sans concours pour un an à des candidats ayant obtenu : Soit la mention « assez bien » à chacune des deux parties du baccalauréat de l’enseignement secondaire ; Soit la mention « passable » à la première partie et la men­ tion « bien » à la seconde. Les bourses de licence, pour la deuxième et la troisième années d’études, et les bourses de doctorat de première année sont données pour un an à la suite d’un concours, auquel sont seuls admis à prendre part les étudiants ayant obtenu la note moyenne 13 à l’examen de fin d’année correspondant à leurs inscriptions. Les bourses de doctorat peuvent être renouvelées, pour une année ou une fraction d’année scolaire, en faveur des candi­ dats admis avec la mention « bien » à l’un au moins des diplômes d’études supérieures. Des bourses peuvent être accordées dans les mêmes condi­ tions à des étudiants qui n ’étaient pas boursiers précédem­ ment. Les concours ont lieu annuellement, au siège des facultés de droit, dans le courant du mois de juillet. Le Ministre en fixe la date et détermine les sujets des compositions. Les épreuves de ces concours consistent en deux composi­ tions écrites : La première porte sur le droit civil ; La seconde sur l’une des autres matières faisant l’objet d’un enseignement annuel, désignée par voie de tirage au sort. Deux heures sont accordées pour chacune d’elles. �BOURSES ET PRÊTS D’HONNEUR 89 Les compositions sont corrigées et classées par un jurycomposé de trois membres désignés par le Recteur, sur la proposition du Doyen de la Faculté.. Leur valeur est exprimée par un nombre variant de 0 à 20. Dans un délai de quinze jours après la clôture des con­ cours, le Recteur transmet au Ministre les propositions du jury auxquelles il joint les procès-verbaux des épreuves, les copies des concurrents classées par ordre de mérite et leurs dossiers réglementaires. Ces documents sont soumis àl’examen de la commission du droit et des sciences politiques et économiques du comité consultatif de l’enseignement supérieur public, qui dresse pour chaque catégorie une liste des candidats par ordre de mérite. 2° F a c u lté s de M édecine et de P h a rm a c ie (Arrêtés des 15 m a i 1927 et 8 avril 1930). — Première année. — Peuvent obtenir sans concours pour un an, une bourse de doctorat en médecine de première année, les candidats qui justifient : Soit : de la note 75 à l’examen du certificat d’études physi­ ques, chimiques et naturelles (P. C. N.) (ou de la mention « assez bien » au certificat d’études supérieures de sciences, portant sur la physique, la chimie et l’histoire naturelle) et des mentions suivantes aux deux parties du baccalauréat de l’enseignement secondaire : 2 mentions « bien », ou 1 « bien » et 1 « assez bien » ; Soit : de la note 80 au certificat P. C. N. (ou de la mention « bien » au certificat dit P. C. N. supérieur), et au moins d’une mention « assez bien » à l’une des parties du bac­ calauréat. Autres années. — Les bourses de doctorat en médecine, à partir de la deuxième année d’études, sont données au con­ cours pour un an. Sont admis à prendre part à ce concours les étudiants en médecine pourvus de 4, 8, 12 ou 16 inscriptions, qui ont subi avec la note moyenne 7, l’examen de fin d’année correspon­ dant, à leurs inscriptions. Les épreuves de ce concours consistent en des compositions écrites (demander le programme au secrétariat de la Faculté de Médecine). Les concours ont lieu annuellement au siège des facultés dans le courant du mois d’octobre, au jour fixé par le Ministre. B ourses de d o c t o r a t en m é d e c in e . �90 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS B o u r s e s d e p h a r m a c ie . — Des bourses ont été instituées pour les études de pharmacie, par l’arrêté du 30 juillet 1914, modifié par l’arrêté du 8 avril 1930. 3° F a c u lté s des S c ien ces et des L ettres L o i d u 31 d é c e m b r e 1901, a rt. 80 D é c re ts d e s 10 m a i 1904, 29 j u i l l e t 1905 54 j u i ll e t 1910, 17 fé v r ie r 1926, 11 a o û t 1927, 22 fé v r ie r 1929 A. — B o u r s e s d e l ic e n c e T. —Le décret du 10 mai 1904 a institué un concours commun à l’Ecole normale supérieure et aux bourses de licence ès-sciences et ès-lettres. Les candidats se font inscrire, du 1er février au 1er avril, au Secrétariat de l’Académie. Les boursiers nommés près les Facultés des Sciences et près les Facultés des Lettres des Universités des départements à la suite de ce concours conservent le bénéfice de leur bourse pendant quatre années. Tout boursier près une Faculté des Sciences ou une Faculté des Lettres des départements peut, sur sa demande, et après avis du Comité consultatif de l’Enseignement supérieur public, obtenir son transfert dans une autre Faculté des Sciences ou des Lettres des départements. En aucun cas, le transfert à la Faculté des Sciences ou à la Faculté des Lettres de l’Univer­ sité de Paris ne sera autorisé. Sont déchus de leur bourse : 1° Les boursiers qui n’ont pas été reçus licenciés au plus tard à la session de novembre, qui suit la fin de leur deuxième année de bourse ; 2° Les boursiers qui n’ont pas obtenu le diplôme d’études supérieures au plus tard à la session de novembre, qui suit la fin de leur troisième année de bourse. II. — Par arrêté du 1er août 1931, des bourses de licence peuvent être attribuées près les facultés des lettres à des candidats inscrits en vue des certificats d’études supérieures de lettres faisant partie du groupe « Lettres » exigé des aspirants aux fonctions de l’enseignement secondaire public par le décret du 20 septembre 1920 (études grecques, études latines, littérature française, grammaire et philologie). Ces bourses sont données pour un an sur la proposition de la faculté devant laquelle le candidat aura pris ses inscrip­ tions et après avis du comité consultatif de l’enseignement supérieur public. Elles peuvent être renouvelées dans les mêmes conditions durant deux années. �BOURSES ET PRÊTS D’HONNEUR B. — 91 B o u r s e s de d ip l ô m e s d ’é t u d e s ET BOURSES D’AGRÉGATION Des bourses de diplômes d’études supérieures et des bourses d’agrégation peuvent être attribuées à des candidats, qui n’ont pas bénéficié antérieurement de bourses de licence, sur la proposition de la Faculté où ils ont subi les épreuves de la licence et après avis du Comité consultatif de l’Ensei­ gnement supérieur public. Les dossiers des candidats à ces bourses doivent être remis au Secrétariat de l’Académie, aussitôt après la session de licence ou l’examen du diplôme d’études supérieures. Ce dossier doit comprendre les pièces suivantes : 1° Demande de bourse (sur papier timbré) ; 2° Acte de naissance ; 3° Diplômes dans les sciences ou dans les lettres ; 4° Certificats des chefs d’établissements où le candidat a exercé. S’il a été boursier de licence, il produit des certificats des professeurs dont il a suivi les cours : 5° L’engagement (sur papier timbré) de restituer à l’Etat le prix de la bourse, dont le candidat aura joui, dans le cas où, par sa faute, il ne servira point pendant dix ans dans l’enseignement public. Si le candidat est mineur, une décla­ ration légalisée de son père ou tuteur doit l’autoriser à pren­ dre cet engagement ; 6° Pour les candidats ayant satisfait à. la loi sur le recru­ tement, un certificat délivré par le maire de leur commune établissant leur situation au point de vue militaire ; 7° Un curriculum vitee ; 8° Une déclaration de situation de fortune, s’ils n’ont pas été boursiers de licence. Pour ces deux dernières pièces, les imprimés nécessaires sont fournis par le Secrétariat. C. — B o u r s e s d ’é t u d e s Les bourses d’études sont destinées à favoriser, dans des Facultés des Sciences et des Lettres, les recherches libres et désintéressées. Les conditions pour les obtenir sont des plus larges : aucun grade n’est requis ; il suffit d’avoir fait preuve d’aptitude dans une branche déterminée de la science. Les candidats doivent se faire inscrire au secrétariat de l’Académie avant le 1er août, terme de rigueur. �92 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS Il ont à produire à l’appui de leur demande sur papier timbré : 1° Une note indiquant les établissements auxquels ils ont appartenu et les études particulières auxquelles ils se sont consacrés et qu’ils désirent poursuivre ; 2° Leurs travaux imprimés ou manuscrits et toutes pièces de nature à faire apprécier leurs aptitudes ; 3° Une déclaration de situation de fortune conforme à un modèle, qui est communiqué par l’Académie. Un certain nombre de bourses d’études sont réservées : 1° En vue des études littéraires à des étudiants en droit ; 2° En vue des études scientifiques à des aspirants au doc­ torat en médecine et au grade de pharmacien. D. — B ourses de l ic e n c e pour je u n e s f il l e s Arrêté du 11 août 1930 Des bourses de licence peuvent être attribuées, près les facultés des sciences et des lettres, à des jeunes filles déjà titulaires d’au moins un certificat d’études supérieures. Ces bourses sont données pour un an, sur la proposition de la faculté devant laquelle ont été subies les épreuves de ce certificat, et après avis du comité consultatif de renseigne­ ment supérieur public. Elles peuvent être renouvelées dans les mêmes conditions pour une nouvelle année. E. P. C. N. Arrêté du 15 mai 1927 Il peut être attribué près les Facultés des Sciences, après avis du Comité consultatif de l’enseignement supérieur public, des bourses en vue de la préparation au certificat d’études physiques, chimiques et naturelles. Ces bourses sont accordées pour une année scolaire. Excep­ tionnellement, elles peuvent l’être pour une partie seulement sle l’année. Elles ne sont pas renouvelables. Sont seuls autorisés à les postuler, les étudiants qui ont été admis au baccalauréat de l’enseignement secondaire et ont obtenu soit la mention « assez bien » à chacune des deux par­ ties de cet examen, soit la mention passable à la première partie et la mention « bien » à la deuxième. — B ourses de �93 BOURSES ET PRÊTS D’HONNEUR F . — B ourses d ’I n s t it u t s de s c ie n c e s a p p l iq u é e s Arrêté du 15 mai 1927 Les élèves des instituts de sciences appliquées des Facultés et des Universités peuvent bénéficier de bourses qui sont accordées sur la proposition du Doyen de la Faculté à laquelle est rattaché l’Institut ou du Directeur de cet établisse­ ment et après avis du Recteur de l’Académie. Elles sont attribuées pour une année scolaire. Exceptionnel­ lement, elles peuvent l’être pour une partie de l’année seulement. Elles peuvent être renouvelées chaque année dans les mêmes formes pendant la durée normale des études. Elles peuvent être payées Dar quarts d’avance. Ne peuvent en bénéficier les élèves des sections préparatoires des Instituts de sciences appliquées. 4° B ourses com m unes A . — E n fa n ts de F à to u te s les F a c u lté s r a n ç a is é t a b l is a l ’E t r a n g e r A r r ê té d u 11 a o û t 1930 Les enfants de Français établis à l’étranger, qui ont déjà bénéficié, dans les enseignements secondaire, primaire supé­ rieur ou technique, d’exonérations de frais d’études et de pension, ou qui auraient pu bénéficier de ces exonérations, en vertu des décrets du 11 août 1921 (modifié par celui du 7 octobre 1922), du 18 août 1920 (art. 47) ou du 20 janvier 1923, peuvent obtenir à titre exceptionnel des bourses dans les facultés de droit, des sciences, des lettres, de médecine et de pharmacie, dans les instituts des universités et des facultés, et dans les autres établissements dépendant de la direction de l’enseignement supérieur, s’ils remplissent par ailleurs les conditions requises pour l’inscription dans les facultés ou écoles. Des bourses peuvent être concédées, d’autre part, dans les mêmes établissements, à des étudiants de nationalité fran­ çaise dont la famille est établie dans un pays étranger et qui, pour cette raison, ont dû faire hors de France tout ou partie de leurs études ; ils devront justifier du titre initial requis pour l’inscription dans ces établissements, ou de son équivalence. Les dossiers de ces candidats, constitués dans la forme ordinaire, contiennent en outre : a) Ceux des candidats dont le cas est prévu à l’article 1er �94 r e n s e ig n e m e n t s c o m m u n s a t o u t e s l e s f a c u l t é s du présent arrêté, la justification de l’obtention des exonéra­ tions énumérées à cet article ou du droit qu’ils avaient d’en solliciter le bénéfice ; b) Ceux des candidats visés à l’article 2 ci-dessus qui pro­ duisent un titre initial français, la déclaration d’un agent diplomatique ou consulaire de France attestant qu’au moment de l’obtention de ce titre leur famille était établie depuis au moins cinq ans à l’étranger. Les bourses sont accordées pour une année scolaire après avis du comité consultatif de l’enseignement supérieur public. Elles peuvent être renouvelées dans les mêmes conditions en faveur des titulaires ayant subi avec succès les examens de fin d’année ou les examens correspondant aux études en vue desquelles ils se sont fait inscrire. B. — P u p i l l e s d e l a N a t io n D é c re ts d e s 10 a o û t 1018, 27 m a i 1028, 7 n o vem b re 1920 Les pupilles de la Nation inscrits ou immatriculés dans les établissements d’enseignement supérieur (Facultés de droit, des sciences, des lettres, de médecine, de pharmacie, Instituts des Universités et des Facultés et tous autres établissements d’enseignement supérieur dépendant de la direction de l’En­ seignement supérieur du Ministère de l’Instruction publique), peuvent bénéficier de bourses ou de subventions en vue de la préparation aux divers grades ou titres : licence, doctorat, agrégation, certificats de licence ou d’aptitude aux divers professorats, et tous autres diplômes de l’enseignement supé­ rieur. Ces bourses ou subventions sont attribuées pour une année au plus et sont renouvelables. Elles sont données auprès des établissements situés dans le ressort de l’Académie dont dépend le lieu de résidence de la famille des pupilles, ou les plus voisins de ce lieu. Des exceptions peuvent être faites à cette règle si les circonstances les justifient. Les bourses sont conférée.s par le Ministre de l’Education nationale à des pupilles mineurs ou majeurs. La déchéance en est prononcée par le ministre sur la proposition de l’Assem­ blée de la Faculté ou du Conseil des professeurs de l’établis­ sement. Des subventions s’appliquant aux études, au trousseau, à l’entretien ou aux fournitures scolaires sont accordées par les Offices départementaux aux pupilles qui ont commencé leurs �ROURSÊS ET PRÊTS D’HONNEUR ys études supérieures au plus tard dans l’année de leur majorité, titulaires ou non de bourses nationales. Lorsque le pupille bénéficiaire n’est pas titulaire d’une bourse nationale, la sub­ vention peut être renouvelée après avis du Doyen de la Faculté en cas de succès aux examens afférents aux études poursuivies. Si par suite d’échec aux examens le pupille est amené à recommencer une année scolaire, une nouvelle sub­ vention ne peut être accordée que sur l’avis du Recteur. § 2. — P R E T S D ’H O N N E U R L u i d u 30 j u i n 1923, a rt. 138. D é c re t d u 15 m a r s 1924 Des prêts d’honneur peuvent être accordés à tout Français poursuivant des études supérieures par les soins d’un Office national siégeant à Paris et de Comités locaux institués au chef-lieu de chaque Université. Ces prêts peuvent être attribués à tous ceux qui font des études supérieures dans quelque établissement que ce soit, public ou libre, meme à ceux qui, isolément, poursuivent des recherches scientifiques désintéressées. L’attribution des prêts d’honneur est strictement confi­ dentielle. P iè c e s a f o u r n i r . — Les étudiants désireux d’obtenir un prêt d’honneur doivent adresser au Recteur un dossier cons­ titué de la manière suivante : 1° Demande motivée (sur timbre) indiquant : a ) le montant du prêt sollicité ; b) le diplôme ou titre postulé ou les recher­ ches à faire ; c) l’adresse personnelle du candidat et celle des parents ou tuteur) ; 2° Acte de naissance ; 3° Etat signé par l’étudiant, ou par son père ou tuteur s’il est mineur, indiquant sa situation ou celle de sa famille (situa­ tion propre des parents, nombre, âge et qualité des enfants ; revenus, charges et impositions) accompagné, s’il y a lieu, des feuilles de contributions. Le candidat devra faire connaî­ tre s’il reçoit un traitement, une bourse, indemnité ou rétri­ bution quelconque, et en indiquer la nature et le montant. 4° Certificats et pièces établissant la scolarité antérieure : a) Pour les étudiants qui n’ont pas encore commencé d’études supérieures : livret scolaire ou notice certifiée attestant les études antérieures, les examens subis, les tra- �96 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS vaux et recherches déjà faits, et justification de l’inscrip­ tion ou de l’immatriculation dans une Faculté (de l’Etat ou libre) du ressort de l’Université d’Aix-Marseille ; b) Pour les étudiants, les élèves des Ecoles d’enseigne­ ment supérieur, les candidats aux agrégations, aux docto­ rats ès-sciences en cours de scolarité ou d’études : justifi­ cation des études déjà faites, des examens subis, des diplômes et titres recherchés, et certificats du Doyen ou Directeur attestant la sincérité des renseignements fournis, le travail et la bonne conduite de l’étudiant ou élève ; c) Pour les travailleurs isolés qui poursuivent des recher­ ches pour lesquelles il n ’est pas exigé de diplôme par les règlements : notice sur les travaux antérieurs et sur l’objet des études et recherches entreprises. 5° Certificat médical émanant d’un médecin désigné par le recteur et attestant que l’état de santé du candidat lui permet de poursuivre ses études. Le recteur réclame directement le casier judiciaire du candi­ dat au greffe compétent. E ngagem ent de r e m b o u r s e m e n t . — Aucun versement ne peut être fait avant que le bénéficiaire n’ait pris l’engagement d’honneur de rembourser le prêt qui lui aura été fait. Cet engagement doit être pris devant le Recteur. Il doit être écrit tout entier de la main du bénéficiaire (sur papier timbré), visé par le père ou tuteur si le candidat est mineur, et par le Rec­ teur. Le bénéficiaire s’engage à commencer le remboursement au plus tard dans la dixième année qui suit l’obtention du grade ou titre postulé ou la réalisation des travaux entre­ pris. Pour les étudiants qui auraient abandonné les études en vue desquelles un prêt aurait été consenti, le délai de dix ans commence à courir à partir de la date du dernier versement. La promesse de rembourser n’a qu’une valeur morale : elle n’entraîne aucune sanction juridique. Les candidats n’en doivent pas moins comprendre la gravité de cet engagement. S’étant obligés sur l’honneur, ils auront à cœur d’acquitter leur dette dès qu’ils le pourront. M ontant d u p r ê t . — Le prêt d’honneur ne doit jamais dépas­ ser les besoins d’une année scolaire, mais un nouveau prêt peut être fait, l’année suivante, sur demande écrite, accom- �97 ÉTUDIANTS ÉTRANGERS pagnée des certificats et pièces attestant le travail et la bonne conduite de l’intéressé. Les prêts ne portent pas intérêt. Les étudiants et étudiantes, qui désirent obtenir un prêt d’honneur, sont invités à s’adresser, pour tous renseigne­ ments utiles, au Secrétariat de l’Académie, place de l’Arche­ vêché, à Aix. E T U D IA N T S É T R A N G E R S D écrets d es 21 ju i ll e t 1807, 22 j u i ll e t 1912,18 j a n v i e r 1916,27 m a i I92i § 1. — I N S C R I P T I O N S E T I M M A T R I C U L A T I O N Les règles relatives à l’immatriculation et aux inscriptions sont applicables aux étudiants de nationalité étrangère. Ils peuvent être immatriculés sur la production des diplômes ou titres obtenus par eux à l’étranger. Ils ne peuvent être inscrits en vue des grades institués par l’Etat qu’en produisant les diplômes ou certificats exigés des étudiants français ou en justifiant d’une équivalence de grade dans les conditions prévues ci-après. Ils doivent, en outre, produire la carte d’identité réglée par la loi du 13 juillet 1925 et le décret du 9 septembre 1925, qui est nécessaire à tout étranger pour résider en France. § 2. — E Q U I V A L E N C E S DE G RA DES Les étrangers qui se font inscrire dans les Facultés peuvent obtenir des équivalences de grades dans les conditions ciaprès : 1° B acc ala u réa t E q u iv a l e n c e s u r t i t r e s . — Les étudiants de nationalité étrangère sont admis à s’inscrire dans les universités fran­ çaises après avoir obtenu l’équivalence du baccalauréat de l’enseignement secondaire français, sur la production d’un diplôme, titre ou certificat reconnu dans le pays étranger où il a été délivré comme donnant accès aux études d’enseigne­ ment supérieur. La liste de ces diplômes, titres et certificats 7 �98 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS est dressée par arrêté du ministre de l’Education nationale. Elle, est communiquée sur demande par les Secrétaires des Facultés. (Arrêtés des 16 novembre 1915, 7 octobre 1932.) Pour obtenir cette équivalence, l’étranger doit produire les pièces suivantes : 1° Demande au Recteur sur papier timbré ; 2° Diplômes, titres, certificats en originaux, visés par un agent diplomatique ou consulaire, soit de la France dans le pays d’où ils proviennent, soit de ce pays en France ; 3° Pièce d’identité (acte de naissance ou de baptême, etc.) ; 4° Traduction des pièces du postulant, certifiée soit par un traducteur juré de France, soit par un des agents diploma­ tiques ou consulaires, dont le visa est requis. Ces équivalences sont accordées gratuitement. Elles peuvent être accordées même à des étrangers natura­ lisés après avoir obtenu le diplôme, titre ou certificat de leur pays d’origine. (Décret du 14 janvier 1930, art. 1.) Régime spécial aux études de médecine et de pharmacie. (Loi du 21 avril 1933). — Les étudiants étrangers ne peuvent pas postuler les diplômes d’Etat de docteur en médecine, de pharmacien et de chirurgien-dendiste s’ils ne justifient pas des titres initiaux français requis par les règlements afférents à ces diplômes d’Etat. Aucune équivalence ne peut être accor­ dée à cet effet. Mais, s’ils sont pourvus d’une équivalence du baccalauréat, ils peuvent s’inscrire en vue des diplômes cor­ respondants institués par l’Université. Chaque année, des étudiants roumains ou mauriciens, ins­ crits en vue du titre de docteur d’université (mention « méde­ cine ») et ayant subi avec succès les épreuves du dernier examen de fin d’année d’études médicales et les examens cli­ niques, peuvent être autorisés par décision ministérielle, prise après avis d’une commission spéciale, à soutenir leur thèse en vue du diplôme d’Etat de docteur en médecine. Le nombre des bénéficiaires de cette disposition ne pourra pas dépasser dix pour l’ensemble des facultés de médecine. (Pour plus de détails, voir Annexe, p. 275). E x a m e n d ’é q u iv a l e n c e . — Un examen spécial d’équivalence est institué pour les étudiants étrangers qui ne justifient pas de diplômes, titres ou certificats sanctionnant des études secondaires complètes. (Arrêtés des 5 janvier 1912, 22 juin 1915 et 16 août 1928.) �ÉTUUIANTS ÉTRANGERS 99 Les candidats doivent se présenter préalablement devant le Recteur de l’Académie d’Aix. Le Recteur donne sur chaque candidat une appréciation écrite qui est jointe à son dossier. Cette note indique si l’inté­ ressé parle et comprend le français et s’il paraît digne d’être admis à subir l’épreuve de l’examen spécial. Deux sessions ont lieu chaque année : l’une dans la seconde quinzaine de mars, l’autre dans la première quinzaine de novembre. Les inscriptions sont reçues avant l’ouverture de chaque session au secrétariat de l’Académie à Aix, place de l’Arche­ vêché. Le registre d’inscription est ouvert pendant quinze jours ; il est clos vingt jours avant la date d’ouverture de la session. L’examen comprend les épreuves suivantes : i. Epreuve écrite : Explication et commentaire d’un texte français dicté (coefficient 3). ii. Epreuves orales : Elles sont de deux sortes : 1° Lecture à haute voix d’un texte français et conversation à propos de ce texte (coefficient 2) ; 2° Cinq interrogations conformément à un programme dont le» candidats pourront prendre connaissance au secrétariat de l’Aca­ démie sur les matières suivantes : a) Histoire ; \ b) Géographie ; j c) Sciences mathématiques ; e) Sciences physiques ; \ J) Sciences naturelles. Chaque interrogation Coefficient 1 Pour être admis à subir les épreuves orales, le candidat doit avoir obtenu pour l’épreuve écrite au moins la note 8 sur 20. L’équivalence est accordée à tout candidat, qui a obtenu un minimum de 100 points pour l’ensemble des épreuves. L’étudiant qui l’a obtenue peut se faire inscrire dans toute les Facultés ou écoles d’enseignement supérieur. Toutefois, il ne peut pas se faire inscrire en vue des grades et titres d’Etat de docteur en médecine, pharmacien et chirurgien dentiste. �100 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS 2° L ic e n c e s Des équivalences du grade de licencié en droit, ès-sciences ou ès-lettres sont accordées en vue du doctorat dans les conditions prévues par le décret du 15 février 1921. (Arrêtés ministériels des 6 octobre 1924 et 7 février 1925). SERVICE MILITAIRE D E S ÉT U D IA N T S Pendant toute la durée du service militaire les étudiants ne peuvent faire aucun acte de scolarité ; il leur est interdit de prendre des inscriptions, de suivre les cours et de participer aux autres travaux des Facultés. Toutefois, lorsqu'ils sont munis des inscriptions réglementaires, avant d'être sous les drapeaux, ils peuvent, avec l’autorisation de l’autorité militaire, passer des examens qui ne sont que la sanction de la scolarité accomplie (C irc u la ir e d u m in is tr e d e l'I n s t iu c t io n p u b liq u e d u 10 m a i 1906) § 1. — S U R SIS D ’IN C O R P O R A T I O N L o i d u 31 m a r s 1928 s u r le R e c r u te m e n t d e l'a rm é e , a rt. 23 m o d ifié p a r la lo i d u 16 fé v r ie r 1932 In s tr u c tio n d u 6 a o û t 1928 D u r é e d e s S u r s i s . — Les étudiants appelés sous les drapeaux peuvent, en temps de paix, bénéficier de sursis d’incorpo­ ration. Ces sursis sont de deux sortes : 1° Sursis d’un an renouvelable. — Un sursis d’incorporation d’un an, renouvelable de plein droit d’année en année jusqu’à l’âge de vingt-cinq ans, peut être accordé aux jeunes gens qui en font la demande. A cet effet, ils doivent établir que, dans l’intérêt de leurs études, il est indispensable qu’ils ne soient pas enlevés immé­ diatement à leurs travaux. Tout candidat au sursis d’incorporation doit justifier de son inscription dans un centre ou dans une société de préparation militaire. Les jeunes gens qui ont obtenu un sursis d’incorporation d’un an, renouvelable, ne sont incorporés, s’ils ont commencé à jouir du sursis qui leur a été accordé, qu’à l’expiration dudit sursis. Ce sursis peut être accordé pour études aux étudiants en médecine, en pharmacie ou en chirurgie dentaire, ou aux élèves vétérinaires, jusqu’à vingt-sept ans. �SERVICE MILITAIRE DES ÉTUDIANTS 101 2° S u r s i s d e s i x m o is . — Indépendamment du sursis renou­ velable, un sursis de six mois peut être accordé une fois dans l’intérêt des études, de manière à amener la fin de la période des sursis à coïncider avec la fin de la période scolaire et rincorporation du demi-contingent. D em a n d es de s u r s i s . — Les demandes de sursis adressées au maire, dans les deux mois qui précèdent les opérations du conseil de révision, sont instruites par lui ; le Conseil muni­ cipal donne son avis motivé. Elles sont envoyées au préfet et transmises par lui, avec ses observations, au conseil de révi­ sion qui statue. Les demandes de sursis d’incorporation, qui n’ont pu être faites au cours de la session ordinaire du conseil de révision cantonal, sont examinées dans une session extraordinaire tenue au mois d’octobre. Les jeunes gens qui, après avoir bénéficié d’un sursis renou­ velable, désirent obtenir un sursis de six mois, adressent leur demande pour le 1er avril ou le 1er novembre au Commandant du bureau de recrutement dont ils relèvent. A l’appui de sa demande, l’étudiant doit produire un certi­ ficat qui lui est délivré par le secrétaire de la Faculté. . E f f e t s d u s u r s i s . — Le sursis d’incorporation ne confère aucune dispense. Les jeunes gens qui ont obtenu des sursis d’incorporation sur leur demande suivent le sort de leur classe d’âge, à partir du moment où ils ont rempli leurs obligations dans le service actif et dans la disponibilité. Tout jeune soldat peut, à toute époque de l’année, renoncer à son sursis : il est incorporé avec la fraction de classe qui est appelée immédiatement après sa renonciation. En temps de guerre, l’effet des sursis est suspendu et ces jeunes gens sont appelés avec leur classe d’âge. § 2. — PR E P A R A T IO N M IL IT A IR E S U P E R IE U R E L o i d u $1 m a r s 1928, a rt. 34-39 m o d ifié s p a r la lo i d u 16 fé v r ie r 1932 D écrets d e s 21 s e p te m b r e 1923, 26 ja n v i e r 1925, 21 n o v e m b r e 1925 1er a o û t 1928 R é g im e de d r o it c o m m u n . — La préparation militaire supé­ rieure concerne les futurs officiers de réserve. Elle est instituée à l’usage des jeunes Français des établissements d’enseigne­ ment supérieur dépendant de l’Université d’Aix-Marseille. Le programme porte sur deux aimées d’études. Il est arrêté par le Ministre de la Guerre, d’accord avec le Ministre de l’Education nationale. �102 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS Les licenciés en droit, ès-lettres ou ès-sciences, qui ont obtenu le brevet de préparation militaire supérieure, sont, au moment de leur incorporation, soit nommés sous-lieutenants de réserve, soit admis dans un peloton d’élèves officiers de réserve : a) Ils sont nommés sous-lieutenants de réserve, dès leur incorporation, suivant l’ordre de classement déterminé par le concours et dans une proportion fixée par le. Ministre de la Guerre. Dans ce cas, ils accomplissent., en cette qualité, une année de service, partie dans une école d’application de leur choix, partie dans un corps de troupe. b) S’ils ne rentrent pas dans la catégorie ci-dessus, ils sont admis, de droit, sur leur demande., dans un peloton d’élèves-officiers de réserve au moment de l’incorporation du demi-contingent. Ils sont autorisés à se présenter au concours d’officiers de réserve après cinq mois de présence au peloton. S’ils sont nommés officiers de réserve ou sous-officiers, ils terminent en cette qualité un an de service actif. S’ils n’obtiennent pas la moyenne pour être nommés sous-officiers, ils rentrent dans la règle commune et terminent leur année de service actif. R é g im e s p é c ia l . — Les étudiants en médecine, en pharmacie ou en art dentaire accomplissent leur service actif dans le service de santé. A cet effet, une préparation militaire supérieure spéciale est instituée à la Faculté de médecine et de pharmacie et à l’école d’art dentaire. Elle est facultative. Les étudiants qui ont obtenu le brevet de préparation militaire supérieure spéciale accomplissent, en fin de sursis, leur année de service actif, avec un grade qui varie suivant le nombre de leurs inscriptions. Les autres sont incorporés dans des sections d’infirmiers, ofi ils suivent obligatoirement, pendant leurs six premiers mois de service, des cours d’application spéciaux. �RENSEIGNEMENTS PARTICULIERS AUX DIVERSES FACULTÉS FACULTÉ DE DROIT D’AIX E N S E I G N E M E N T S E T E X AM EN S p q u i d o n n e n t l i e u à l a c o l l a t i o n d e s g r a d e s d ’E t a t G r a d e s d é l iv r é s p a r la F a c u l t é . — Les grades d’Etat, aux­ quels prépare la Faculté de Droit d’Aix sont : 1° 2° 3° 4° La Licence en droit ; Les Diplômes d’Etudes supérieures de droit ; Le Doctorat en droit ; Le Certificat de capacité en droit. I n s c r ip t io n s . — Les inscriptions en vue de ces grades sont prises au Secrétariat de la Faculté, conformément aux règles indiquées ci-dessus, p. 73 et suivantes. (Voir Renseignements communs à toutes les Facultés). Le registre des inscriptions est ouvert aux dates suivantes : Premier trimestre : 20 octobre au 15 novembre. Deuxième trimestre : 3 au 16 janvier. Troisième trimestre : 1er au 20 mars. Quatrième trimestre : 1er au 30 juin. �104 FACULTÉ DE DROIT D’AIX § I. — LICENCE EN DROIT D é c re t d u 2 a o û t 1922 D u r é e d e s é t u d e s . — La licence en droit comporte trois années d’études. A chaque année correspondent quatre ins­ criptions obligatoires et un programme d’études, qui est traité dans les cours de la Faculté. A la fin de chaque année, des examens contrôlent les connaissances acquises par les étudiants. T i t r e s i n it ia u x . — Nul ne peut s’inscrire en vue de la licence en droit, s’il n’est bachelier. Sont toutefois dispensés du bacca­ lauréat les candidats pourvus de l’un des titres, diplômes ou certificats qui suivent (D é c r e ts d e s 27 m a i 1924, 16 f é v r i e r 1925): Titre d’ancien élève de l’école polytechnique, de l’école de Saint Cyr, de l’école navale, de l’école centrale des arts et manufactures, de l’institut agronomique, de l’école nationale supérieure des mines de Paris, de l’école nationale des mines de Saint-Etienne, de l’école des ponts et chaussées, de l’école d’application du génie maritime, de l’Ecole supérieure de la métallurgie et de l’industrie des Mines de Nancy, admis aux examens de sortie ou ayant obtenu le diplôme le plus élevé conféré par l’école. — Licence ès-sciences obtenue avec dispense du baccalauréat. — Diplôme de l’école des hautes études (section de sciences historiques et philo­ logiques ou section des sciences religieuses). — Diplôme de l’école nationale des langues orientales vivantes. — Certificat d’aptitude à renseignement secondaire des jeunes filles (lettres). — Certificat d’aptitude à l’enseignement des langues vivantes dans les lycées et collèges. — Certificat d’aptitude au professorat des classes élémentaires de l’enseignement secondaire. — Certificat d’apti­ tude au professorat dans les écoles normales et dans les écoles primaires supérieures (lettres). — Certificat d’aptitude à l’inspec­ tion primaire et à la direction des écoles normales. — Certificat d’aptitude au professorat commercial dans les écoles pratiques de commerce et d’industrie. G r a d e s d é c e r n é s en c o u r s d ’é t u d e s . — L’étudiant, qui a subi avec succès les examens des deux premières années, reçoit le titre de bachelier en droit. Après avoir été reçu aux examens de troisième année, il obtient le grade de licencié en droit. I. — E N S E IG N E M E N T S Les enseignements, qui préparent à la licence er dr it, eomportent des cours et des conférences. �LIBKAIKIE GENERALE DE DROIT et de JURISPRUDENCE R. PICHON et R. DURAND-AUZIAS, Adm inistrateurs L IB R A IR IE D U C O N S E IL D ’E T A T E T D E LA SO C IE T E D E L E G IS L A T IO N C O M PA R E E 2 0 , r u e S o u fflo t — P A R IS T Ë L É P H . : Odéon 07-19 ---- Compte Crèques Postaux : Paris 294-66 D A N JO N (D.), p ro f e s s e u r à l a F a c u lté d e D r o it d e C ae n . Manuel de Droit Maritime. 2* é d itio n , re v u e e t a u g m e n té e p a r L E P A R G N E U R (J.), p r o f e s s e u r à l a F a c u lté d e D r o it d e C ae n . 1 v o lu m e in -8 ° ............................................... 50 f r . D U G U IT (L éon) e t M O N N IE R (H e n ry ), p r o f e s s e u r s à l a F a c u lté d e D r o it d e B o rd e a u x . Les Constitutions et les principales lois politiques de la France depuis 1789, c o lla tio n n é e s s u r le s te x te s o fficiels, p ré c é d é e s d e n o tic e s h is to ­ r iq u e s e t s u iv ie s d ’u n e ta b le a n a l y t i q u e d é ta illé e . 5* é d itio n , r e v u e p a r R o g e r B O N N A R D , p ro f e s s e u r à l a F a c u lté d e D r o it d e B o rd e a u x . 1 v o lu m e in -8 ° .......................................................................................................................................... 25 f r . F a c u lté d e D ro it d e P a r i s . Précis élémentaire de l’Histoire du Droit Français. 1 v o lu m e in -8 ° ................................................... 50 f r . G LA SSO N , d o y e n d e l a LY O N -CA EN (Ch.) e t R E N A U L T (L.), p r o f e s s e u r s à l a F a c u lté d e D ro it d e P a r is . Manuel de Droit commercial. 15* é d itio n , a v e c l a c o lla b o r a tio n d e A n d ré A M IA U D, p r o f e s s e u r d e D ro it d e L ille . 1 v o lu m e in -8 ° ........................... 60 f r . P E R R E A U (C a m ille ), p r o f e s s e u r d ’E c o n o m ie p o litiq u e à l a F a c u lté d e D ro it d e P a r is . Cours d’Economie politique. T o m e I, 1er e x a m e n . 5* é d itio n . 1 v o lu m e in -8 ° ................... 50 f r . T o m e I I , 2e e x a m e n . 5* é d itio n , i v o lu m e in -8 ° ................... 50 f r . Leçons d’économie politique, financière et sociale, p ro fe s s é e s à l ’E c o le d ’a p p lic a ti o n d u g é n ie m a r itim e , 1 v o l. in -8 ° ............................................... 25 f r . P L A N IO L (M a rc el), p r o f e s s e u r h o n o r a ir e à l a F a c u lté d e D ro it d e P a r i s , a v e c l a c o lla b o r a tio n d e R IP E R T (G eo rg es), p r o f e s s e u r d e D r o it c iv il à la F a c u lté d e D ro it d e P a r i s . Traité élémentaire de Droit civil, c o n fo rm e a u p r o g r a m m e o fficiel d e s F a c u lté s d e D ro it. Tom e I. 12* é d itio n , i v o lu m e in - 8 ° ....................................... 60 f r . Tom e I I . Il* é d itio n . 1 v o lu m e in - 8 ° ....................................... 60 f r . Tom e I I I . l i - é d itio n , i v o lu m e in - 8 ° ....................................... 60 f r . P L A N IO L (M arcel) e t R IP E R T (G eo rg es), p r o f e s s e u r s d e D r o it c iv il à la F a c u lté d e D ro it d e P a r i s . Traité pratique de Droit civil français. 14 v o lu ­ m e s. (B u lle tin d e s o u s c rip tio n e n v o y é s u r d e m a n d e ). (G eo rg es), p r o f e s s e u r à l a F a c u lté d e D ro it d e P a r i s . La règle morale dans les obligations civiles. 2* é d itio n . 1 v o lu m e in -8 ° ............. 50 f r . R IP E R T V O IR IN (P .), p r o f e s s e u r à l a F a c u lté d e D r o it d e N a n c y , F R E JA Y IL L E (M.), p r o f e s s e u r à l a F a c u lté d e D ro it d ’A lg e r, TR O TA B A S (L.), p r o f e s s e u r à l a F a c u lté d e D ro it d e N a n c y . Manuel de la Capacité en Droit. P r e m i è r e a n n é e . 1 v o lu m e in -8 ° .......................................... ................................ 60 fr. V O IR IN (P .), p r o f e s s e u r à l a F a c u lté d e D ro it d e N a n c y , P A R IS O T , p r o f e s s e u r à l a F a c u lté d e D ro it d e D ijo n , L E P A R G N E U R , p ro f e s s e u r à l a F a c u lté d e D ro it d e C aen . Manuel de la Capacité en Droit. D e u x iè m e a n n é e . 1 v o lu m e in -8 ° ............................................................................................................................................ 60 f r . Port en sus pour tout envoi 10 % IM P R E S S IO N D E T H E S E S D E D O CTO RA T �LIBRAIRIE-PAPETERIE J. GOULARD 23-37-39, COURS MIRABEAU, AIX - Téléphones 0.04 et 3-47 JOURNAUX, PUBLICATION S , REVUES LIVRES CLASSIQUES - LIVRES de DROIT Romans Nouveautés — Abonnement à la Lecture GRAN D BAZAR AIXOIS MAROQUINERIE - P A R F U M E R IE A R T IC LE S D E VOYAGE P A R A P L U IE S ET DE 5P0RT OM BRELLES JOUET5 D 'E N F A N T S Ivouis JO -1 2 , R ue L ib r a ir ie ATvIvKMAND C h a brier - A I X h. (B ouch es-d u-R h ôneJ DRAGON R. de BACQUENCOURT, Ing. E. C. P. S u ccesseu r P la c e d e s P r ê c h e u r s (Aix-en-Provence) Livres à l’usage des Étudiants. Droit, Lettres, Sciences, Médecine, Arts-et-M étiers, Ecoles Normales, etc. Grande collection locale d'o uvrages sur la Provence, ancienne et moderne IM P R E S S IO N DE THÈSES �LICENCE EN DROIT 105 1° C o u r s Sauf dispense accordée par la Faculté, l’assistance aux cours est obligatoire pour tous les étudiants inscrits. Elle est constatée par des appels que font les professeurs. Le programme des cours de licence est déterminé ainsi qu’il suit : P r e m i è r e A nnée D ro it c iv il (Deux semestres). D ro it ro m a in . (Deux semestres). E c o n o m ie p o litiq u e (Deux semestres) (1). H is to ir e d u D ro it fr a n ç a is (Deux semestres) D ro it c o n s titu tio n n e l (Un semestre). D e u x i è m e A nnée D ro it c iv il (Deux semestres). D ro it c r im in e l (Deux semestres). D ro it a d m in is tr a t if (Deux semestres). E c o n o m ie p o litiq u e (Deux semestres). D ro it r o m a in (Un semestre). T r o i s i è m e A nnée (.M a tiè re s o b lig a to ire s) D ro it c iv il (Deux semestres). D ro it c o m m e r c ia l (Deux semestres). P ro c é d u re c iv ile (Un semestre). D ro it in te r n a tio n a l p r iv é (Un semestre). L é g is la tio n fin a n c iè r e (Un semestre). [D eu x m a tiè r e s à c h o is ir ) D ro it in te r n a tio n a l p u b lic (Un semestre). V oies d 'e x é c u tio n (Un semestre). D ro it m a r itim e (Un semestre). L é g is la tio n in d u s tr ie lle (Un semestre). Le deuxième semestre commence le 1er mars. 2° C o n f é r e n c e s e t E x e r c i c e s p a r c o r r e s p o n d a n c e I. — Les conférences sont facultatives. Elles sont organisées par application de l’arrêté ministériel du 30 avril 1895. (1) Les étudiants de première et de seconde année sont avisés que pour l’économie politique il n’existe pas de répartition offi­ cielle des matières entre chacune des deux années. Le programme suivi par le professeur de chaque année leur sera communiqué au Secrétariat. �106 FACULTÉ DE DROIT D’AIX Elles sont le complément des cours. Elles sont destinées à faciliter et à giuder le travail des étudiants. Elles comportent des exercices pratiques, tels que : interrogations, compositions écrites, études d’auteurs ou de textes, exposés oraux. Pour participer aux conférences, requises : deux conditions sont 1° Etre inscrit ou immatriculé à la Faculté ; 2° Prendre une inscription spéciale dite de conférence, soumise à une taxe de 50 francs par semestre. II. — La Faculté a également organisé des exercices par correspondance utiles aux étudiants, qui ne peuvent pas résider à Aix. Les intéressés reçoivent en communication des sujets de composition sur chacune des matières du pro­ gramme pouvant faire l’objet d’une épreuve écrite. Ils envoient leurs devoirs au secrétaire de la Faculté, qui est chargé de les remettre aux correcteurs. Ils joignent à leur envoi une enveloppe timbrée suivant le poids de leur compo­ sition, portant leur nom et leur adresse ; les copies corrigées leur sont retournées directement sous cette enveloppe par les soins des correcteurs. Pour participer aux exercices par correspondance, deux conditions sont requises : 1° Etre inscrit ou immatriculé à la Faculté ; 2° Prendre une inscription spéciale soumise à une taxe de 100 francs par an. Les étudiants non résidents peuvent par correspondance se faire immatriculer à la Faculté et inscrire aux exercices par correspondance. Munis de leur bulletin de versement, ils acquittent les droits, au besoin en envoyant un chèque postal au receveur des droits universitaires à Aix, 2, rue de l’Ecole, compte chèque postal Marseille, n° 1511, formule de poste n° 1418 B. IL — D écrets d e s 2 EXAM ENS a o û t 1922, 6 j a n v i e r 1924, 27 j u i l l e t 1924, 21 m a r s 1928 3 a o û t 1932 C y c l e d e s e x a m e n s . — Les examens qui déterminent la colla­ tion du grade de licencié en droit sont au nombre de trois : Le premier examen est subi à la fin de la première année d’études, après la 4e et avant la 5e inscription trimestrielle. Le deuxième, à la fin de la deuxième année, après la 8e et avant la 9e inscription. �LICENCE EN DROIT 107 Le troisième, à la fin de la troisième année, après la 12e ins cription Le grade de bachelier en droit est conféré après le deuxième examen, le grade de licencié en droit après le troisième. Sessions. — Les examens des trois années de licence ont lieu chaque année au mois de juillet. Les candidats, qui ont l’intention de s'y présenter, doivent en faire la demande au secrétaire de la Faculté. Une seconde session d'examen a lieu en novembre. Ne peu­ vent, en principe, s’y présenter que les étudiants qui ont été ajournés en juillet. Ce n’est que par exception et pour des causes graves et justifiées que le Doyen peut autoriser un étudiant à se présenter pour la première fois, en novembre. Droits universitaires. — Nul, sauf dispense, ne peut sc présenter à un examen, s’il n’en a consigné les droits. Ces droits sont fixés à 250 francs pour chacun des trois examens de licence. (Décret du 22 avril 1924). Epreuves. — Dans chacune des trois années de licence, les examens comprennent des épreuves écrites et des épreuves orales. 1° Les épreuves écrites sont éliminatoires. Elles comportent deux compositions d’une durée de trois heures. La première porte sur le droit civil ; la seconde sur une matière tirée au sort parmi les enseignements obliga­ toires de l’année. Les sujets des épreuves écrites sont choisis par le Doyen. Pour chaque épreuve, deux sujets sont proposés au choix des candidats. Aucun recueil de textes n’est mis à la dispostion des candi­ dats. Us ne doivent s’aider d’aucun document sous peine d’exclusion et de sanctions disciplinaires. Nul ne peut participer aux épreuves orales, s’il n’a été déclaré admissible à l’écrit. L’admissibilité prononcée en juil­ let ne demeure acquise que pour la session de novembre. L’admissibilité obtenue en novembre n’est pas reportable. Toutefois, les étudiants de troisième année admis à l’une des parties de l’examen oral et ajournés à l’autre conservent le bénéfice de l’admissibilité pour les deux sessions suivantes. 2° A l'oral, le candidat est interrogé sur le droit civil et sur les autres matières inscrites au programme de son année, sauf celle qui a donné lieu à la seconde composition écrite. �108 FACULTÉ DE DROIT D’AIX En première et en deuxième années, l’examen oral ne com­ porte qu’une partie. En troisième année, il est divisé en deux parties. La pre­ mière comporte trois interrogations : une sur le droit civil, une sur le droit commercial, une sur la procédure civile. La seconde partie comporte trois interrogations : une sur la législation financière et une sur chacun des deux enseigne­ ments semestriels choisis par le candidat. L’interrogation sur le droit international privé, s’il y a lieu d’y procéder, est placée dans la première ou la deuxième partie, suivant la matière désignée par le sort pour faire l'objet de la deuxième composition écrite. L’étudiant admis à l’une des deux parties et ajourné à l’autre conserve le bénéfice de cette admission pour les deux sessions suivantes. P ro g ram m e des E xam ens Première Année Droit civil Ü3 ( Matière tirée au sort Droit civil Droit romain J « J Economie politique A 1 Histoire du droit 1 Droit constitutionnel 1 i- O l O û® ) 1JI IzU \• en rz E c rit Deuxième Année 2 compositions 1 interrogation 3 interrogations 6 épreuves 1 composition 1 composition Droit civil Matière tirée au sort / Droit civil Droit romain A Economie politique ! ° f Droit criminel Droit administratif 1 composition 1 composition 2 compositions 1 interrogation l; «su*® lë / f «1 ' eCB* n-z 3 interrogations 6 épreuves �LICENCE EN DROIT 109 Troisième Année Droit civil , Matière tirée au sort : Droit commercial £ \ Procédure civile c i Droit international privé ( Législation financière 1 composition 1 composition ! 2 compositions Droit civil Droit commercial Procédure civile Droit international privé 1 interrogation 2 interrogations 3 interrogations Législation financière :£ 5 5 5 1 interrogation Droit international privé S>73 f £ « s, \ a g"S S üS ”B* 1 g-2 \ J g K J-l 1 Voies d’exécution Droit international public Droit maritime Législation industrielle 2 interrogations 3 interrogations A l’oral de la troisième année l’interrogation sur le droit inter­ national privé, s’il y a lieu d’y procéder, se place dans la lre ou la 2e partie suivant la matière désignée par le sort pour la 2e compo sition écrite, laquelle disparaît des épreuves orales. Notes. (Décret du 3 août 1932). — Les compositions écrites et les interrogations orales sont les unes et les autres cotées de 0 à 20. L’admissibilité comporte une moyenne de 10 à l’écrit ; l’admission une moyenne de 10 sur l’ensemble des épreuves. Le total des notes obtenues pour les épreuves écrites entre en compte pour le calcul de la moyenne finale de l’examen en �110 FACULTÉ DE DROIT D’aIX première et deuxième armée, et la moyenne de ces notes pour le calcul de la moyenne finale de chacune des deux parties de l’examen oral en troisième année. Ce total et cette moyenne entrent également en compte pour la détermination des mentions à inscrire sur les certificats d’aptitude. Ces mentions sont les suivantes : Passable .................. moyenne 10, 11, 12 Assez Bien .................. » 13, 14, Bien ............................ » 15, 16. Très Bien .................... » 17, 18, 19,20. Le jury peut décerner les éloges de la Faculté à un candidat qui est admis avec la mention très bien. Les candidats ayant obtenu la moyenne finale au moins égale à 10 ne peuvent être déclarés admis aux épreuves de lre, 2* et 3e année qu’à la condition d’avoir obtenu aux épreuves orales de lre, 2e et 3e année et à chacune des parties de celles de 3e année une moyenne au moins égale à 8. Le candidat, qui n’a pas obtenu au moins 5 à l’une des épreuves écrites ou qui n’a obtenu qu’un zéro pour une épreuve orale, peut être éliminé par une décision du jury. III. 1° — CONCOURS C o n c o u r s e n tr e les E t u d i a n t s d e la F a c u lt é D é c re t d u 27 d é c e m b r e 1881, a rt. 2 A la fin de chaque année de licence, les étudiants son! admis à deux concours comportant chacun un premier prix et un second prix et des mentions honorables. Les compositions portent : 1° En deuxième et troisième années sur un sujet de droit civil ; en première année sur un sujet de droit romain. 2° Dans les trois années sur un sujet emprunté à l’une des autres matières obligatoires du programme déterminée par tirage au sort. En outre, en deuxième année, est organisé par une fonda­ tion de M. de Pitti-Ferrandi, ancien professeur à la Faculté, un troisième concours qui porte sur le droit criminel et qui est également doté de deux prix et de mentions honorables. Les lauréats de ces divers concours (premier et second prix) bénéficient des avantages suivants : 1° Us sont, pendant l’année suivante, dispensés des droits �LICENCE EN DROIT 111 d’inscription et d’examen. (Voir rubrique : Rétributions uni­ versitaires) ; 2° Ils sont admis à se présenter sans conditions de stage à l’examen professionnel exigé pour l’entrée dans la magistra­ ture, et le décret du 29 juin 1920 permet d’inscrire au tableau d’avancement, au bout d’un an de service, les juges suppléants qui ont obtenu un prix dans une Faculté de droit de l’Etat ; 3° Ils ont le bénéfice de dix rangs dans l’administration de l’enregistrement. 2° C o n c o u rs g é n é ra l d es F a c u lté s de D ro it D é c re ts d e s 27 d é c e m b r e 1881 et 17 j u i l l e t 1926 Un concours général est ouvert entre les étudiants de troi­ sième année de toutes les Facultés de Droit de l’Etat qui ont pris pendant l’année les quatre inscriptions réglementaires. Ce concours a lieu le premier lundi de juillet. La composition porte sur un sujet de droit civil français choisi par le Ministre de l’Education nationale dans le pro­ gramme de troisième année. Le premier prix consiste en une somme de 800 francs ; le second en une somme de 500 francs. A ces sommes d’argent s’ajoutent des ouvrages. Il peut être décerné cinq mentions honorables donnant droit à des médailles de bronze. Les lauréats de ce concours (premier et second prix) béné­ ficient de la gratuité de tous les actes en vue des diplômes d’études supérieures et du doctorat. § 2. — DIPLOMES D’ETUDES SUPÉRIEURES DE DROIT D écrets d e s 2 m a i 1925, 20 j u i ll e t 1929 et 23 m a r s 1930 Il y a quatre diplômes d’études supérieures de droit : 1° Droit romain et histoire du droit ; 2° Droit privé ; 3° Droit public ; 4° Economie politique. Chaque diplôme est un titre séparé délivré par le Recteur. Un candidat peut se contenter de prendre un seul diplôme ; il peut aussi en prendre deux, trois ou tous quatre, dans un ordre quelconque. Deux diplômes sont nécessaires pour être admis à soutenir une thèse de doctorat en droit. �112 FACULTÉ UE DROIT D’AIX Pour se présenter à un diplôme d’études supérieures, le candidat doit justifier : 1° Du titre de licencié en droit ; 2° De quatre inscriptions trimestrielles (ou de deux inscrip­ tions semestrielles) prises dans une Faculté de droit depuis sa licence. Ces inscriptions sont afférentes au premier diplôme pris par l’étudiant, qui n’a pas à en prendre de nouvelles pour les autres auxquels il se présente ensuite. 1. — E N S E IG N E M E N T En vue de la préparation aux diplômes d’études supérieures, deux sortes d’enseignement sont organisées à la Faculté de Droit d’Aix : des cours et des conférences. 1° C o u r s Sauf dispense accordée par la Faculté, l’assistance aux cours est obligatoire. , Ces cours portent sur des sujets particuliers. Le professeur y approfondit certains points sur lesquels il a fait des études personnelles. Par là, il initie les étudiants aux recherches originales. Par décision de la Faculté, tous les sujets qui ont été traités aux cours des professeurs peuvent donner lieu à des interro­ gations aux examens, qui s’ajoutent aux interrogations sur les matières essentielles. Les cours suivants sont organisés à la Faculté de Droit d’Aix : Pandectes : Diplôme d’histoire du droit. Histoire du droit privé : Diplômes d’histoire du droit et de droit privé. Histoire du droit public : Diplômes d’histoire du droit et de droit public. Histoire des doctrines économiques : Diplômes d’histoire dn droit et d’économie politique. Droit civil approfondi et comparé : Diplôme de droit privé. Droit administratif Diplôme de droit public. Droit constitutionnel : Diplôme de droit public. Droit international public : Diplôme de droit public. Economie politique : Diplôme d’économie politique. 2° C o n féren ces Des conférences de révision et d’interrogation sont organiséees par application de l’arrêté ministériel du 30 avril 1895 �DIPLOMES D'ÉTUDES SUPÉRIEURES DE DROIT i 13 pour les aspirants aux diplômes d'études supérieures dans les mêmes conditions que pour les aspirants à la licence. Les étudiants, qui les suivent, font sous la direction du professeur qui en est chargé, des études approfondies sur des questions se rapportant aux programmes de matières essentielles des divers diplômes. Il n’y a pas de préparation par correspondance. II. — E X A M E N S — Les dates des sessions d’examens sont fixées par le Doyen. A Aix, il y a trois sessions : en novembre, en février, en juin. En cas d’ajournement, les épreuves ne peuvent pas être renouvelées avant un délai de trois mois. D r o i t s d ’ e x a m e n . — Les droits d’examen sont fixés à 105 fr. pour le premier diplôme que postule le candidat. Ils sont de 100 francs pour les autres diplômes. (Décret du 22 novembre 1925.) E p r e u v e s . — Les examens des quatre diplômes d’études supérieures sont oraux. Chacun des examens est subi devant un jury de quatre examinateurs. Toutefois, lorsqu'un professeur est chargé de deux enseignements portant sur des matières comprises dans un même examen, il peut interroger les candidats sur chacune de ces matières : le jury est alors réduit à trois examinateurs. La durée totale de l’épreuve est d’une heure. Les épreuves sont notées de 0 à 20. Nul n’est reçu s’il n’a obtenu la moyenne de 14. Le candidat qui a obtenu une note inférieure à 10 peut être ajourné par délibération du jury, quelles que soient les autres notes. (Décret du 26 lévrier 1913). Les mentions suivantes sont portées sur les certificats d’aptitude : Passable .................. moyenne 14 ou 15. Assez Bien .................. » 16. Bien ............................ » 17. Très B ie n .................... » 18, 19, 20. Le jury peut décerner les éloges de la Faculté au candidat qui a obtenu la mention très bien. S e s s io n s . III. — P R O G R A M M E S Le programme des examens des diplômes d’études supé­ rieures comporte : 1° Des matières essentielles déterminées par l’arrêté minis tériel du 2 juin 1931. 8 �111 FACULTÉ I)E DROIT d’aIX 2° Des sujets particuliers ajoutés à certaines de ces matières par la Faculté. A Aix, ce sont les sujets traités par les pro­ fesseurs dans les cours spéciaux de diplômes d’études supé­ rieures. L’examen ne peut en aucun cas être limité aux sujets parti­ culiers à la Faculté. Voici le programme des quatre Diplômes : 1° D i p l ô m e d e D r o i t R o m a i n e t d ’ H i s t o i r e d u D ro it Ce diplôme est obtenu à la suite d’un examen portant sur : 1° Le droit romain (deux interrogations dont l’une peut porter sur les Pandectes) ; 2° L’histoire du droit privé (une interrogation) ; i>u L’histoire du droit public (une interrogation). L’une de ces deux dernières matières peut être, au choix du candidat, remplacée par rhistoire des faits et des doctrines économiques. Chacune de ces quatre interrogations est affectée du coeffi­ cient 1. La médaille Gabriel de Bonnecorse est décernée à l’étudiant qui, au cours de l’année scolaire, a obtenu les meilleures notes aux examens de ce diplôme. a) Matières essentielles I . D r o i t R o m a i n . — Les i n s t i t u t i o n s d u d r o i t p r i v é , à l ’e x c l u s i o n d e la p ro c é d u re . II. H i s t o i r e d u d r o i t p r i v é f r a n ç a i s . — Les sources de l’histoire du droit privé et l’un des deux groupes suivants : a) La famille (mariage, régimes matrimoniaux, puissance paternelle, succes­ sions, tutelle) ; b) obligations, propriété et droit réels, procédure. III. H i s t o i r e d u d r o i t p u b l i c f r a n ç a i s . — Les sources de l’his­ toire du droit public et trois des chapitres suivants : a) gouver­ nement central ; b) administration locale ; c) justice ; d) finances ; e) Eglise ; /) conditions des personnes et des terres. IV. H i s t o i r e d e s f a i t s e t d e s d o c t r i n e s é c o n o m i q u e s . — Doctrines sur l’intérêt et le juste prix au moyen âge. — Physiocratie. — iMercantilisme. — Smithianisme. — Malthus et Ricardo. — Carey et Bastiat. — Fr. List. — Le Play. — Saint-Simonisme. — Fourié­ risme. — Variétés du socialisme aux environs de 18-40. — Socia­ lisme marxiste. — Syndicalisme. b) Sujets particuliers ajoutés par la Faculté I. — D r o i t r o m a i n . — Pandectes. II. — H i s t o i r e d u d r o i t p r i v é . — Cours spécial. �DIPLOMES D’ÉTUDES SUPÉRIEURES DE DROIT III. — H i s t o i r e IV. — H i s t o i r e spécial. du d r o it p u b l ic . des f a it s et des — Cours spécial. d o c t r in e s é c o n o m iq u e s . 115 — Cours 2° D i p l ô m e d e D r o i t p r i v é Ce diplôme est obtenu à la suite d’un examen portant sur : 1° Le droit civil (deux interrogations) ; 2° L’histoire du droit, privé ou le droit romain (contrats et obligations) au choix du candidat (une interrogation) ; .'1° Au choix du candidat (une interrogation) : a) Une matière de droit privé autre que le droit civil à choisit- entre : procédure civile, voies d’exécution, droit com­ mercial, droit maritime, droit international privé, histoire du droit privé français (si cette matière n’a pas été choisie pour la deuxième interrogation) ; b) Le droit pénal ; c) Le contentieux administratif. Les deux interrogations de droit civil ont ensemble le coeffi­ cient 3 ; chacune des autres interrogations a le coefficient 1. La médaille Louis Aninard est décernée à l’étudiant qui, au cours de l’année scolaire, a obtenu les meilleures notes en droit civil aux examens du diplôme de droit privé. a) Matières essentielles I. D r o i t c i v i l . — Filiation légitime et naturelle. — Incapacités — Personnes morales : fondations et associations. — Division des biens en meubles et immeubles. — Constitution et transmission des droits réels principaux. — Possession et prescription acquisitive. — Théorie générale des obligations. — Vente, louage de choses. — Sûretés personnelles et réelles. — Contrat de mariage et régimes matrimoniaux. — Successions. — Donations et tes­ taments. II. P r o c é d u r e c i v i l e . — Du droit d’agir en justice et théorie des actions. — Organisation des tribunaux judiciaires. — Compé­ tence. — Instance en justice, y compris les voies de recours. III. V o i e s d ’e x é c u t i o n . — a) L’exécution forcée et son histoire. Règles générales concernant les saisies ; biens insaisissables. — b) Les saisies mobilières : saisie-exécution, saisie-arrêt, saisies exceptionnelles. — c) La saisie immobilière. — ci) Procédure de distribution. Ordre et distribution par contribution. IV. H i s t o i r e d u d r o i t p r i v é . — Option entre les deux groupes suivants : Etudier depuis la rédaction des coutumes jusqu’au Code civil exclusivement : a) La famille (mariage, régimes matri­ moniaux, puissance paternelle, successions, tutelle) ; b) Obliga­ tions, propriété et droits réels, procédure. �116 FACULTÉ DE DROIT d’AIX V. D r o i t c o m m e r c i a l . — a) Sociétés. — b) Effets de commerce. — c, Faillite, liquidation judiciaire. — Une de ces parties peut être remplacée par la matière traitée dans le cours de droit commer­ cial complémentaire, à la condition que cette matière ne renti'e pas dans l’une des trois parties ci-dessus. VI. D r o i t m a r i t i m e . — a) Le navire. Sa nature juridique. Droits sur les navires. Personnel du navire. — b) Rapports juri­ diques naissant de la navigation maritime : affrètements, abor­ dage, avaries, assurances maritimes. VII. D r o i t in t e r n a t io n a l p r i v é . — Précédents historiques et inter­ prétation actuelle des textes du Code civil français relatifs au conflit des lois. — Caractères de l’application de la loi étrangère en France, notamment au point de vue du renvoi, des qualifica­ tions et de l’ordre public. — Règles générales relatives aux conflits internationaux de juridiction, au triple point de vue de la compé­ tence des juridictions françaises, de la procédure à suivre en France et des effets internationaux des jugements étrangers en France.— Principaux types de conflits de lois concernant les insti­ tutions relatives à la personne et à la famille, aux biens particu­ liers et au patrimoine, aux actes juridiques et à la responsabilité civile. VIII. D r o i t p é n a l . — a) Théorie générale de l’infraction, tenta­ tive, complicité. — b) Concours d’infractions et récidive. — c) Théorie des peines. — d) Action publique, action civile. — e, Instruction préparatoire. b) Sujets particuliers ajoutés par la Faculté I. D r o i t c i v i l . — Droit civil approfondi et comparé. II. H i s t o i r e d u d r o i t p r i v é . — Cours spécial. 3° D i p l ô m e d e D r o i t p u b l i c Ce diplôme est obtenu à la suite d’un examen portant sur : 1° Le droit administratif (une interrogation) ; 2° Le droit constitutionnel ou le droit public général (une interrogation) ; 3° Le droit international public (une interrogation) ; 4° L’histoire du droit public (une interrogation) . L’interrogation de droit administratif a le coefficient 2 ; chacune des autres interrogations a le coefficient 1. a) Matières essentielles I. D r o i t a d m i n i s t r a t i f . — a) Organisation administrative. Prin­ cipes généraux : la centralisation et la décentralisation ; le ser­ vice public et la fonction publique ; la condition des fonction­ naires. Organisation de l’Etat, du département, de la commune, �DIPLOMES D’ÉTUDES SUPÉRIEURES DE DROIT 117 des établissements publics et d’utilité publique. — b) Responsa­ bilité des fonctionnaires et des administrations publiques. — c) Le pouvoir réglementaire, la police de la santé publique, des cultes et des associations. — d ) Le domaine public, l’expropriation pour cause d’utilité publique, les travaux publics et concessions de services publics, les fournitures. — e ) Procédure exécutive de l’administration et recours contentieux, recours pour excès de pouvoirs. Séparation des pouvoirs et conflits. Organisation et compétence des juridictions administratives. IL D r o i t c o n s t i t u t i o n n e l . — a) Théorie des constitutions écrites, révision des constitutions, contrôle de la constitutionnalité des lois. — b) Histoire politique et constitutionnelle de la France depuis 1789. — c) Organisation constitutionnelle d’après la cons­ titution de 1875 ; souveraineté nationale, régime représentatif et parlementaire, séparation des pouvoirs : organisation et attribu­ tions du parlement et du pouvoir exécutif. — d) Déclarations des droits et garanties des libertés individuelles ; liberté de la presse, liberté des cultes, libertés de réunion et d’association. III. D r o i t p u b l i c g é n é r a l . — a) Théorie générale de l’Etat et du régime d ’Etat. — b) Déclarations des droits et garanties des liber­ tés individuelles et spécialement contrôle de la constitutionnalité des lois. — c) Principales libertés individuelles : propriété indivi­ duelle, liberté de la presse, liberté de réunion et d’association, liberté des cultes, liberté d ’enseignement, sûreté individuelle. IV. D r o i t in t e r n a t io n a l p u b l i c . — a) Sources du droit interna­ tional. — b) La société internationale : l’Etat, les Unions d’Etat# les protectorats, les mandats, les neutralités perpétuelles, »a Société des Nations, l’intervention, les doctrines de Monroë et de Drago. — c) Les transformations de l’Etat. — d) Droit de la paix : traités, règlement pacifique des différends internationaux (conciliation, enquêtes, arbitrages, justice internationale) ; liberté des mers, régime des détroits et des fleuves internationaux, navi­ gation aérienne en temps de paix. — e) Droit de la guerre • mesures de rétorsion, la guerre et ses lois, l’œuvre de La Haye (1899 et 1907), l’œuvre de Genève (1920-1925), la neutralité terrestre et maritime. V. H i s t o i r e d u d r o i t p u b l i c f r a n ç a i s . — Institutions politiques, administratives et judiciaires des trois derniers siècles de la monarchie française. b) I. II. HL IV. S u j e t s -p a r tic u lie r s a j o u t é s p a r la F a c u lt é — Cours spécial. — Cours spécial. D r o i t in t e r n a t io n a l p u b l i c . — Cours spécial. H i s t o i r e d u d r o i t p u b l i c f r a n ç a i s . — Cours spécial. D r o it D r o it a d m in is t r a t if . c o n s t it u t io n n e l . �118 FACULTÉ DE DROIT D’AIX 4 ° D i p l ô m e d ’E c o n o m i e p o l i t i q u e Ce diplôme est obtenu à la suite d’un examen portant sur : 1° L’économie politique (une interrogation) ; 2° L’histoire des doctrines et des faits économiques (une interrogation) ; 3° L’économie et la législation financières ; 4° Au choix du candidat, une matière d’ordre économique enseignée dans la Faculté ou dans un autre établissement d’enseignement supérieur public et figurant dans une liste dressée par arrêté ministériel. — Matière admise à Aix : économie et législation industrielles. L’interrogation d’économie politique a le coefficient 2 ; cha­ cune des autres interrogations a le coefficient 1. a) Matières essentielles I. E c o n o m i e p o l i t i q u e g é n é r a l e . — a) Notions générales : les besoins, la valeur, les conditions et les éléments de l’activité économique, la nature et l’homme, la population, le capital. — b) Organisation de la production : vues sommaires sur la tech­ nique de la production : les diverses formes d’entreprises, les phénomènes de concentration. — c) Appareil de la circulation : commerce et transports ; phénomènes monétaires ; crédit et orga­ nisation des banques. — d) Théorie de la formation des prix : mouvements des prix, rythme des prix et cycle prospérité-dépres­ sion. — e) Relations économiques internationales : la balance des comptes et son règlement. — /) Mécanisme de la répartition. Théories du salaire, de l’intérêt, de la rente et du profit. TT. H i s t o i r e d e s d o c t r i n e s e t d e s f a i t s é c o n o m i q u e s . — Même programme que ci-dessus au dipTôme de droit romain et d’his­ toire du droit, p. 114. III. E c o n o m i e e t l é g i s l a t i o n f i n a n c i è r e s . —- a) Le budget : prépa­ ration, vote, exécution, contrôle. — b) Théories relatives aux impôts. Classification des impôts. — c) Le crédit public. Modes d’emprunt, conversions. Méthodes d’amortissement. TV. E c o n o m i e e t l é g i s l a t i o n i n d u s t r i e l l e s . — a) Caractères géné­ raux de la législation du travail. — b) L e contrat de travail. Principes généraux de la réglementation légale du travail. — c) Groupements professionnels. — d) Conflits collectifs. Concilia­ tion et arbitrage. — e) Notions générales sur les assurances sociales. — f) Législation internationale du travail. b) Sujets 'particuliers ajoutés par la Faculté I. E c o n o m ie p o l it iq u e . — C o u r s s p é c i a l . H i s t o i r e d e s d o c t r in e s e t d e s f a it s II. spécial. é c o n o m iq u e s . — Cours �DIPLOMES D’ÉTUDES SUPÉRIEURES DE DROIT 5° D ip lô m es de et 11!) R é g im e sp é c ia l D ro it r o m a in et H isto ire du D roit de D ro it p riv é c o n ju g u é s A rrê té d u /or j u i n 1926 Les étudiants, qui postulent le diplôme de droit romain et d’histoire du droit et le diplôme de droit civil, peuvent conju­ guer ces deux diplômes, afin d’étudier les mêmes matières parallèlement en droit romain et en droit civil. A cet effet, ils ont à passer successivement deux examens dont le programme est ainsi établi : Examen A : 1° Droit romain : une interrogation (coefficient 1) ; 2° Histoire du droit privé français : une interrogation (coefficient 1) ; 3° Droit civil français : deux interrogations ayant ensemble le coefficient 3. Ces interrogations portent : 1° Pour le Droit romain et l’Histoire du droit, sur les programmes du diplôme d’études supérieures d’histoire du droit, à l’exclusion des contrats, sûretés et obligations ; 2° Pour le Droit civil français, sur le programme du diplôme de droit privé, à l’exclusion des contrats, sûretés et obliga­ tions. Examen B : 1° Droit romain : une interrogation (coefficient 1) portant sur les contrats, obligations et sûretés ; 2° Droit civil : une interrogation (coefficient 2) portant sur les contrats, obligations et sûretés, suivant le programme établi pour le diplôme d’études supérieures de droit privé ; 3° Deux interrogations ayant chacune le coefficient 1 el portant sur deux des matières choisies par le candidat parmi les suivantes : droit pénal, contentieux administratif, droit civil comparé, matières de droit privé enseignées'à la Faculté autres que le droit civil. (Programmes prévus ci-dessus pour le diplôme d’études supérieures de droit privé). Les candidats peuvent à leur gré commencer par l’un des deux examens ci-dessus. L’étudiant qui a obtenu les meilleures notes en droit civil, concourt pour la médaille Louis Aninard. �120 FACULTÉ DE DROIT D’AIX § 3. — DOCTORAT EN DROIT Décret du 2 mai lfw> 1° C o n d i t i o n s d ’o b t e n t i o n d u g r a d e d e D o c t e u r e n D r o i t Pour obtenir le grade de docteur en droit il faut, : 1° Justifier de deux diplômes d’études supérieures de droit • 2° Soutenir avec succès une thèse imprimée. T h è s e . — Le sujet de la thèse est choisi par le candidat. Il doit se rapporter à une matière du programme de l'un des diplômes obtenus par lui. Le candidat doit soumettre le sujet au’il désire traiter à un des professeurs de la Faculté, lui demandant de présider l’épreuve. Il doit ensuite, avant de commencer son travail, le faire approuver par le Doyen et déposer au Secrétariat, le titre de son sujet. Ouand il a terminé la rédaction de sa thèse, il doit en remettre le manuscrit au professeur, qui a accepté de présider l’épreuve et le laisser entre ses mains pendant au moins un mois. Si le président estime que la thèse mérite d’être présen­ tée à la soutenance, il la signe. Après quoi, le candidat, remet son manuscrit au secrétaire de la Faculté, en lui représentant la feuille sur laquelle le Doyen a approuvé le sujet. Le manuscrit est soumis à la signature du Doyen et du Recteur. Aux termes de l’article 20 § 2 du décret du 30 juil­ let 1883, le Recteur accorde ou refuse le permis d’imprimer. Dans le cas où le permis d’imprimer est refusé, la Faculté ou l’intéressé peuvent recourir au Ministre de l’Education nationale, qui, après avoir pris l’avis d’une commission com­ pétente, statue en Section permanente du Conseil supérieur de l’Instruction publique. Le candidat doit déposer, au secrétariat de la Faculté, 95 exemplaires de sa thèse imprimée. Ce dépôt doit être effec­ tué quinze jours au moins avant la date indiquée pour la soutenance et au plus tard le 1er juin. Le candidat doit aussi, avant la soutenance, consigner les droits d’examen fixés à 240 francs par le décret du 22 novem­ bre 1925. La thèse est soutenue devant un jury de trois membres désignés par le Doyen. La soutenance dure une heure et demie. L’admission ou l’ajournement est prononcée après délibéra­ tion du jury. �Librairie Arthur ROUSSEAU, 14, rue Souffiot - PARIS ROUSSEAU & C'% Editeurs R . C. T rib . C o m m . S e in e N" 34.180 C o m p te C h è q u e s P o s ta u x N° 6.919 P a ris Berthélémy (H.), Professeur à la Faculté de Droit de l’Université de Paris. — T r a i t é E l é m e n t a i r e d e D r o i t A d m i n i s t r a t i f (13e édition), un fort vol. in-8° Fr. 75 Girard (P.-F.), Professeur à la Faculté de Droit de l’Université de Paris. — M a n u e l E l é m e n t a i r e d u D r o i t R o m a i n (8e édition), un fort vol. in-8° (1929) mis à jour par M. Senn, Professeur de Droit Romain à la Faculté de Droit de N ancy............... » 100 T e x t e s d e D r o i t R o m a i n (5e édition) ...................... » 50 J a p i o t , Professeur à la Faculté de Droit de Dijon. — T r a i t é d e P r o c é d u r e C i v i l e e t C o m m e r c i a l e , in-8° . » 60 Magnol. — Cours de Droit Criminel et de Sciences pénitentiaires par G. Vidal, revu et mis à jour par M. Magnol, Professeur à la Faculté de Droit de Toulouse (7e édition), in-8°...................................... » 60 Nézard. — E l é m e n t s d u D r o i t P u b l i c à l’usage des Etudiants en droit (capacité) et des candidats aux concours des administrations publiques (5e édition) 1931, in-8° ................................................................ >, 60 P e t i t (Eugène), Professeur de Droit Romain à la Faculté de Droit de Poitiers. — T r a i t é E l é m e n t a i r e d u D r o i t R o m a i n contenant le développement his­ torique et l’exposé général des principes de la législation romaine depuis l’origine de Rome jus­ qu’à l’Empereur Justinien (9e édition), 1925, in-8° . » 50 T h a l l i e r (E.), Professeur de Droit Commercial à l’Université de Paris, Professeur Honoraire de l’Université de Lyon. — T r a i t é E l é m e n t a i r e d e D r o i t C o m m e r c i a l à l ’e x c l u s i o n d u D r o i t M a r i t i m e (7e édition), refondue et augmentée par M. P erce, Professeur à la Faculté de Droit de Paris, contenant les principes de la Propriété industrielle et des Assurances. 2 vol. in-8° (1931)...................... T r a i t é d e D r o i t i n t e r n a t i o n a l p u b l i c (Droit des Gens), par M. Paul Fauchille, Directeur de la Revue de Droit International Public : Tome I : l re partie : La Paix ............................... Tome I : 2e partie ................................................. Tome I : 3e partie ................................................. Tome II : Guerre — Neutralité. Ouvrage complet : 300 francs broché ; 360 francs cartonné. rou » 100 �Librairie Arthur ROUSSEAU, 14, rue Soufflet - PARIS ROUSSEAU & C'% Editeurs R. C. T rib . C o m m . S e in e N » 3 i.l3 0 C o m p te C h è q u e s P o s ta u x N° 6.919 P a ris Surville (F.), Professeur à la Faculté de Droit de Poitiers. — Cours Elémentaire du Droit Interna­ tional privé conforme au programme des Facultés de Droit : Droit Civil, Procédure, Droit Commer­ cial, 7e édition mis à jour, in-8°, par un supplé­ ment 1929 .................................................................. Allix. — Traité élémentaire de Sciences des Finances et de Législation Financière Française (6e édition), 1931, 1 vol. .................................................................. F oigxet (R.), Docteur en Droit. — Manuels élémen­ taires à l’usage des étudiants en Droit- avec tableaux synoptiques et questions d’examen : Manuel élémentaire de Droit Civil, conforme au programme en vigueur, 3 volumes. Chaque volume se vend séparément ............................ Manuel élémentaire du Droit Romain: lr« année .. Manuel élémentaire du Droit Romain: 2e année .. Manuel élémentaire d’Economie politique à l’usage des étudiants de l1-® et de 2e année, chaque volume ..................................................................... Manuel de Droit Constitutionnel (élémentaire)__ Manuel élémentaire d’Histoire du Droit Français . Manuel élémentaire du Droit Administratif, con­ forme au nouveau programme, revu, augmenté et mis au courant des lois les plus récentes__ Manuel élémentaire du Droit International Public, re.vu et mis au courant ......................................... Manuel élémentaire de procédure civile .................. Manuel élémentaire du Droit International privé . Manuel des Voies d’Exécution .................................. Manuel de Législation Financière ........................... Manuel de Législation Coloniale............................... Boitel et F oignet. — Manuel élémentaire de Droit Commercial terrestre ............................................... Boitel et Foignet. — Manuel de Droit Commercial maritime .............................................. F oignet et Dupont (Emile), Docteurs en Droit. — Manuel élémentaire de Droit criminel ..................... F oignet et Dupont. — Manuel élémentaire de Légis­ lation industrielle ...................................................... Mémentos Vaquette, toutes matières correspondant aux examens de licence et de capacité en droit. Chaque memento .................................................. Fr. 50 » 100 » » » 25 25 25 » » » 25 25 25 » 25 » 25 » 25 » 25 » 25 » 25 » 25 » 25 »25 » 25 » 25 » 12 �DOCTORAT EN DROIT 121 L’admission est prononcée, avec indication d’une des men­ tions suivantes : passable, assez bien, bien, très bien. (D é c r e t d u 26 f é v r i e r 1913, a r t. 1). Le diplôme de docteur en droit est délivré par le Ministre 11 porte mention des diplômes d’études supérieures obtenus par l’intéressé. 2° Prix de Doctorat Des prix ont été institués pour récompenser les plus méri­ tants parmi les docteurs en droit ou les aspirants au doctorat. a) M é d a i ll e s d e la V ille d 'A ix . — La ville d’Aix décerne aux meilleures thèses de doctorat soutenues au cours de l’année scolaire, par rang de mérite : une médaille de vermeil, une médaille d’argent, une médaille de bronze. b) P r i x G a b r ie l d e B o n n e c o r s e . — M. et Mme de Bonnecorse pour perpétuer la mémoire de leur fils Gabriel, mort en pré­ parant une thèse de doctorat, ont institué un prix consistant en une somme supérieure à mille francs. Il est destiné à récompenser l’aspirant au doctorat en droit du sexe masculin qui a obtenu les meilleures notes, tant à ses examens de licence qu’à ses diplômes d’études supérieures. Il est tenu compte aussi des prix obtenus dans les concours de licence. c) P r i x J u le s e t L o u i s J e a n b e r n a t . — M. Jeanbernat, pour perpétuer le souvenir de ses deux fils morts pour la France pendant la grande guerre, a donné à la Faculté une rente de mille francs, destinée à récompenser chaque année le doc­ teur en droit qui a obtenu les meilleures notes pour ses exa­ mens et sa thèse. d) C o n c o u r s d e d o c to r a t. — Un concours est ouvert entre les aspirants au doctorat pourvus d’un diplôme d’études supé­ rieures et les docteurs en droit. Les candidats doivent être licenciés depuis moins de cinq ans. (D é c r e t d u 21 s e p t e m ­ b re 1881. A r r ê t é d u 15 j a n v i e r 1882.)11 consiste en une dissertation sur un sujet choisi par la Faculté et porté à la connaissance des intéressés chaque année par voie d’affiche avant le 1er juin. Les dissertations doivent être déposées au secrétariat au plus tard le 31 mai de l’année suivante. Chaque concurrent joint à sa dissertation sous pli fermé, un bulletin portant ses nom, prénoms et adresse ; l’enveloppe porte deux devises reproduites en tête de la dissertation. �122 FACULTÉ DE DROIT D’ATX e) Concours de VAcadémie de Législation de Toulouse. — Par arrêté du 30 mai 1855, un concours annuel a été établi entre les lauréats qui ont obtenu la première médaille d’or au concours pour le doctorat dans les diverses Facultés de Droit de France. Le prix (une médaille d’or) est décerné chaque année par l’Académie de Législation de Toulouse. ^ 4 . — C E R T IFIC A T DE C A PA C ITÉ E N D R O IT D é c re t d u A m a r s 1032 Le certificat de capacité en droit sanctionne des études juridiques élémentaires. Il est foncièrement distinct du diplôme de licence en droit. I. — SC O L A R IT E Les études en vue de ce certificat ont une durée de deux années et sont constatées par la prise de huit inscriptions trimestrielles. Aucun titre initial n’est exigé des candidats. Dans aucun cas les inscriptions de capacité ne peuvent être converties en inscriptions de licence, quand bien même les aspirants justifieraient d’un diplôme de bachelier de l’ensei­ gnement secondaire. TL — P R O G R A M M E A r r ê té d u 9 m a r s 1039 Le programme des matières d’études du certificat de capa­ cité en droit esi fixe comme suit : P re m iè re A. — E léments A nnée de droit c iv il — ries actes de l’état-civil ; du domicile : du mariage ; du divorce : de la palernilé et de la filiation ; de la puissance paternelle ; de la minorité : de la tutelle et de l'émancipation : de la majorité, de l’interdiction et du conseil judiciaire (en y joignant la loi du 30 juin 1838 sur les aliénés). L iv r e TL — De la distinction des biens ; de la propriété ; de l’usufruit ; des servitudes : de l’acquisition de la propriété par convention (art. 1138-1141) ; loi du 23 mars 1855 sur la transcrip­ tion ; de la prescription acquisitive (art. 2219-2270) ; de la posses­ sion des meubles (art. 2279-2280, alinéa 1er). Livre III. — Dispositions générales : des successions, à l'exclu­ sion dés articles 811 à 814 sur lès successions vacantes ; dès donaL iv r e 1. �123 CERTIFICAT DE CAPACITÉ EN DROIT tions entre vifs et des testaments, à l’exclusion des articles 931 a 996, concernant les donations entre vifs. B. — E lém en ts de d r o it c r im in e l I. — D ro it p é n a l. — Notions sommaires sur : 1° La distinction des crimes, délits et contraventions ; 2° L’échelle des peines ; 3° Les excuses, l’imputabilité et les circonstances atténuantes. IL — P ro c é d u r e p é n a le . — Code d’instruction criminelle : dispo­ sitions préliminaires ; livre I de la police judiciaire ; livre II de la justice, titre Iep des tribunaux de police. C. — E l é m e n t s de d r o it p u b l ic et a d m in is t r a t if I. — Organisation administrative départementale et communale. IL — Les juridictions administratives : conseil d ’Etat, conseils interdépartementaux de préfecture. III. — Les principaux impôts : impôt général sur le revenu, impôts cédulaires, notions sur les impôts indirects, impôts dépar­ tementaux et communaux. Seconde Année A. — E lém en ts de d r o it c iv il — Des contrats ou des obligations conven­ tionnelles en général, à l’exclusion de ce qui concerne : les obli­ gations divisibles et indivisibles (art. 1217 à 1225), la cession des biens (art. 1265-1270) ; la novation (art. 1271-1281) : l’autorité de la chose jugée (art. 1351), l’aveu et le serment (art. 1354-1369), ces dernières matières relevant du cours de procédure civile. T itr e IV . — Des engagements qui se forment sans convention. T itr e V. — Du contrat de mariage : dispositions générales et régime de communauté légale, à l’exclusion de la communauté conventionnelle, des conventions exclusives de communauté et du régime dotal (art. 1497-1581). T itr e V. — De la vente. T itr e X IV . — Du cautionnemenb T itre X V I I. — Chapitre 1er : du gage. T itr e X V I II. — Du privilège et des hypothèques. T itr e X X . — De la prescription (seulement en ce qui concerne la prescription libératoire). L iv r e II I. T itr e II I . B. — E lém en ts de pr o c é d u r e c iv il e et v o ie s d ’e x é c u t i o n Organisation judiciaire en matière civile.— Procédure devant la justice de paix (code de procédure civile : art. 1er à 47), procé­ dure devant les tribunaux d’arrondissement (art. 48 à 214) ; procé­ dure devant les tribunaux de commerce (art. 414 à 442).— Voies de recours (art. 443 à 516). — Notions sur les voies d’exécution (code de procédure civile, art. 545 à 811 ; 819 à 831 ; code civil, titre XIX). C. — E l é m e n t s de d r o it c o m m e r c ia l Actes de commerce ; sociétés ; faillite ; lettre de change. �124 FACULTÉ DE DROIT D’AIX D. — E l é m e n t s d ’e n r e g i s t r e m e n t Différents droits d ’enregistrement ; bases de leur perception : règles d’exigibilité, de liquidation et de paiement, restitution et prescriptions ; sanctions ; particularités de procédure. E nseignements. — Des cours spéciaux de c a p a c ité so n t orga­ nisés à la Faculté de droit d’Aix pour le droit civil ( lre e t 2e années) et le droit public. Pour les autres matières, les étudiants sont invités à suivre les cours correspondants de licence. Il existe aussi un cours spécial d’enregistrement. III. — EXAM ENS Les examens en vue de l’obtention du titre de capacitaire en droit sont au nombre de deux. Le premier examen est subi à la fin de la première année d’études, après la quatrième et avant la cinquième inscription. Il est soumis à un droit de 35 francs. Le second est subi à la fin de la deuxième année, après la huitième inscription. Il est soumis à un droit de 95 francs. Le certificat de capacité en droit est conféré après le seconn examen. 1° S e s s i o n s Les sessions d ’examen ont lieu deux fois par an, à la fin et au début de l’année scolaire. Le dates en sont fixées par le doyen. Aucun examen ne peut avoir lieu en dehors des deux sessions réglementaires. A moins d’une autorisation du doyen, qui n’est accordée que pour cause grave, tout étudiant doit subir l’examen correspon­ dant à son année d ’études à la session de juin-juillet. Sont seuls admis à se présenter à la session d’octobre-novembre les candidats ajournés à la session de juin-juillet ou autorisés à ne pas s’y présenter. Tout étudiant doit subir l’examen correspondant à chaque année d’études devant la faculté où il a pris les inscriptions de l’année. 2° E p r e u v e s A. — E preu v es é c r it e s Dans chaque examen, une épreuve écrite portant sur les élé­ ments du droit civil précède l’examen oral. Elle doit comporter des réponses à des questions simples (trois au minimum). Elle est éliminatoire. Les questions des épreuves écrites sont choisies par le doyen. La surveillance de chaque épreuve est assurée, sur la désigna­ tion et sous la direction du doyen, par un professeur, un agrégé ou un chargé de cours qui préside en personne la séance. �CERTIFICAT d e c a p a c it é e n d r o i t 125 Il est interdit aux candidats d’apporter dans la salle aucun livre ni aucune feuille de papier, même ne portant aucune inscroption. La Faculté leur fournit du papie" à en-tête, qui peut seul être employé. Aucun recueil de texte n’est mis à leur disposition. La durée de chaque épreuve écrite est d’une heure. B . — E p r e u v e s ora les Les épreuves orales du premier examen comprennent une interrogation sur chacune des matières suivantes : Eléments de droit civil. Elémehts de droit criminel. Eléments de droit public et administratif. Les épreuves orales du second examen comprennent une inter­ rogation sur chacune des matières suivantes : Eléments de droit civil. Eléments de procédure civile et voies d’exécution. Eléments de droit commercial ou éléments d’enregistrement dans les facultés où existe un cours sur l’enregistrement. 3° R é su lta t Le jury pour les épreuves écrites est composé de deux membres désignés par le doyen. Il doit comprendre un professeur ou un agrégé. Le suffrage du jury s’exprime, tant à l’écrit qu’à l’oral, par une note variant en nombres entiers de 0 à 20. Nul ne peut être déclaré admissible aux épreuves orales, s’il n’a obtenu la note 10 à l’écrit. L’admissibilité prononcée à la session de juillet ne demeure acquise que pour la session d’octobre-novembre suivante. L’admissibilité acquise à la session d’octobre-novembre ne vaut que pour cette session. La note obtenue pour les épreuves écrites entre en ligne de compte pour le calcul de la moyenne finale de l’examen.Elle entre également en compte pour la détermination des mentions à ins­ crire sur les certificats d’aptitude. L’admission ou l’ajournement des candidats sont prononcés après délibération du jury. Le candidat qui a obtenu la moyenne de 10 sur l’ensemble des épreuves est admis. Les inscriptions suivantes sont portées sur le certificat d’apti­ tude : Passable ......................... m o y e n n e 10, 11, 12. Assez Bien __ ; ............... » 13, 14. Bien ................... ............ » 15, 16. Très Bien ....................... » 17, 18, 19, 20. Le jury peut décerner les éloges de la Faculté à un candidat qui est admis avec la mention très bien. La nullité sur une des matières de l’examen peut entraîner l’ajournement après délibération du jury. �FACULTE DE DROIT D’ a LX 126 L’étudiant qui n’a pas subi avec succès l’examen correspondant à la première année d’études au plus tard à la session d’octobrenovembre est ajourné à la fin de l’année suivante et ne peut prendre aucune inscription pendant le cours de cette année. E N S E I G N E M E N T S E T EX AM EN S p r o p r e s à l a F a c u l t é d e D r o i t d ’A î x § 1. — C E R T IF IC A T S D ÉLIV R ÉS PA R LA FA C U LTE La Faculté délivre deux sortes de certificats : 1° Des certificats spéciaux ; 2° Des certificats d’études supérieures en vue de la licence ès-lettres. I. — C E R T IF IC A T S S P E C IA U X Les certificats spéciaux sont des titres de l’Université d’AixMarseille. 1° C e rtifica t de D ro it pénal Ce certificat est utile aux étudiants qui se destinent à fi magistrature ou au barreau. E n s e i g n e m e n t . — L’enseignement comprend : Un cours de droit pénal spécial, donné par un professeur de la Faculté de Droit ; Un cours de pratique des parquets, donné par des magis­ trats du ministère public ; Un cours de pratique du barreau, donné par un avocat ; Un cours de médecine mentale, donné par un médecin en chef de l’Asile des Aliénés ; Un cours de médecine légale, donné par le professeur de cette matière à la Faculté de Médecine de Marseille. C o n d it io n s d ’o b t e n t io n du c e r t if ic a t . — Le certificat est obtenu à la suite de quatre inscriptions trimestrielles et d’un examen. s Inscriptions : quatre à 25 fr............................... 100 fr. S \ Immatriculation ................................................. 20 fr. Z i Droit de Bibliothèque ......................................... 10 fr. | f Examen .............................................................. 100 fr. �CERTIFICATS DÉLIVRÉS PAU LA FACULTE 2° C e rtifica t de S cien ces ad m in istrativ es et 12 T fin a n c iè re s E nseignement. — L’enseignement afférent à ce titre com­ prend : 1° Droit administratif (2e année de licence) ; 2° sciences et législation financières (3e année de licence) ; 3° économie politique (répartition des richesses) ; 4° comptabilité ; 5° opé­ rations de bourse et de banque ; 6° enregistrement ; 7° droit international public ; 8° droit constitutionnel. E xamen. — L’examen comporte : 1° Une composition écrite de droit administratif et une composition écrite de législation financière ; 2° un examen oral à quatre interrogations : a) une interrogation obligatoire de droit administratif ; 6) une inter­ rogation obligatoire de législation financière ; c) une interro­ gation obligatoire de comptabilité ; d) une interrogation sur l’une des autres matières faisant partie de l’enseignement, au choix du candidat. Le certificat comporte le versement des droits qui suivent : | Inscriptions : quatre à 15 fr................................. 60 fr. s \ Immatriculation ................................................. 60 fr. g j Droit de bibliothèque ......................................... 60 fr. J [ Examen ................................................................ 100 fr. O b s e r v a t i o n . — Les candidats au commissariat de la marine pourvus de ce certificat bénéficient d’une majoration de 5 points (Arrêté du Ministre de la Marine du 25 mai 1931). 3 ° C e r t i f i c a t d e D r o i t c o m m e r c i a l e t d ’é c o n o m i e p o l i t i q u e L’enseignement comprend un cours de droit commercial spécial et un cours d’économie politique spéciale. L’examen doit porter sur des matières commerciales et économiques faisant l’objet de cinq semestres d’études dans la Faculté : | . Inscriptions : quatre à 2 5 fr.............................. 100 fr. | \ Immatriculation ................................................. 20 fr. 2 ) Droit de Bibliothèque ........................................ 10 fr. J ( Examen .............................................................. 100 fr. 4° C e rtific a t lib re Toute personne qui suit dans la Faculté cinq semestres d’études portant sur des matières choisies à son gré peut passer un examen sur ces matières. Un certificat indiquant �128 FACULTÉ DE DROIT D’AIX les matières sur lesquelles elle a été interrogée et attestant les notes obtenues lui est délivré. Quatre inscriptions doivent être prises pour se présenter à ce certificat. | Inscriptions : quatre à 25 fr............................... 100 fr. s \ Immatriculation .................................................. 20 fr. 3 j Droit de Bibliothèque ......................................... 10 fr. £ Examen ............................................................... 100 fr. Pour tous ces certificats, le doyen peut accorder des dis­ penses, ou réduction des droits à percevoir. II. — C E R T IF IC A T S D ’E T U D E S S U P E R IE U R E S é q u iv a le n ts a u x c ertific ats de la F a c u lté d e s L e ttre s Par arrêté du 7 octobre 1924, le Ministre de l’Instruction publique a autorisé la Faculté de Droit d’Aix à délivrer des certificats d’études supérieures, qui peuvent tenir lieu d’un des quatre certificats requis pour la licence ès-lettres. Ces certificats sont soumis aux mêmes conditions de scola­ rité et aux mêmes taxes que les certificats de la Faculté des Lettres. Ils comportent chacun une composition écrite et deux inter­ rogations orales. Les programmes de ces certificats sont les suivants : 1° H is t o ir e du d r o it f r a n ç a is 1° Ecrit. — Une composition sur l’histoire générale du droit français. 2° Oral. — a) Au choix du candidat : explication avec commen­ taire d’un texte juridique antérieur à 1789 ; ou une épreuve de paléographie sur un document juridique du moyen âge ; &) inter­ rogation sur l’histoire générale du droit français. 2° D r o it r o m a in 1° Ecrit. — Une composition sur un sujet de droit romain. 2° Oral. — a) Explication avec commentaire d’un texte de droit romain examiné au cours de Pandectes ; b) Interrogation sur ie droit romain. 3° D r o it p u b l ic et s c ie n c e s p o l it iq u e s 1° Ecrit. — Une composition sur le droit international public ou sur le droit constitutionnel au choix du candidat. 2° Oral. — a) Interrogation sur la matière indiquée pour l’épreuve écrite, qui n’aura pas été choisie par le candidat ; �LIBRAIRIE DU RECUEIL SIREY S o c ié té A n o n y m e 22 , r u e S o u f f l o t — P a r i s ( V e) Collections de Précis Elémentaires par des Professeurs de nos Facultés de Droit LA L IC E N C E E N D R O IT D r o i t c i v i l , p a r J . H é m a r d , 3 v o l. D r o i t a d m i n i s t r a t i f , p a r M . H a u r io u . D r o i t c o n s t i t u t i o n n e l , p a r M . H a u r io u . D r o i t a d m i n i s t r a t i f , p a r R . B onn a rd . D r o i t p é n a l , p a r P . G a r ra u d e t M . L arorde-L a c o ste. L é g i s l a t i o n i n d u s t r i e l l e , p a r G . S celle. E c o n o m i e p o l i t i q u e , p a r H . T r u c h y , 2 v o l. P r o c é d u r e civ ile, p a r C h . C é z a r - B r u . V o i e s d ’e x é c u t i o n , p a r L . J o s s e r a n d . D r o i t i n t e r n a t i o n a l p r i v é , p a r J . - P . N ib o y e t . D r o i t r o m a i n (lrc année), par E. P e r r o t . H i s t o i r e d u d r o i t , par E. P e r r o t . D r o i t r o m a i n : Les O b lig a tio n s. D r o i t m a r i t i m e , p a r J . B o n n e c a se . L é g i s l a t i o n f i n a n c i è r e , par M. M o y e . T ex tes et d o c u m e n ts p o u r se rv ir à re n s e ig n e m e n t d u d ro it r o m a i n ( l re a n n é e ), p a r A . L e v e t , E. P e r r o t e t A . F l i n ia u x . D r o i t c o m m e r c i a l , p a r P h . B o n n ec a rr èr e e t M . L a bordeL acoste. C h a q u e v o lu m e : b ro c h é ... 2 5 f r . ; c a r to n n é ... 2 6 f r LA C A P A C IT E EN D R O IT D r o i t c i v i l , p a r B onnecarrère, L aborde-L acoste e t C réniieu, 2 v o l. b r o c h é s , c h a q u e v o l ........................................................... 35 fr. c a r t o n n é s ................................................................................................ 3 6 f r . D r o i t p u b l i c ( l re a n n é e ) , p a r R. B onnard :b r o c h é _____ 25 f r . c a r t o n n é .................................................................................................. 26 fr. D r o i t p é n a l , p a r Garraud e t L aborde-L acoste :b r o c h é 2 5 f r . c a r t o n n é .................................................................................................. 26 fr. P r o c é d u r e c i v i l e e t V o i e s d ’e x é c u t i o n , p a r B o n n e c a s e e t L a b o r d e - E a c o s t e : b r o c h é , 2 5 f r . ; c a r t o n n é ____ 2 6 f r . D r o i t c o m m e r c i a l , p a r B o n n eca rrère e t L abordeL a c o s t e : b r o c h é , 25 f r . ; c a r t o n n é ..................................... 26 fr. �LIBRAIRIE DALLOZ 11, rue Soufflot, PARIS (Ve) Chèques postaux : PARIS 6551 R. C. : Seine 135.312 PETITS PRECIS DALLOZ (in-16, 11 x 19) DROIT ADMINISTRATIF DROIT CIVIL (3 volumes) DROIT COMMERCIAL DROIT CONSTITUTIONNEL DROIT CRIMINEL DROIT INTERNATIONAL PRIVE DROIT INTERNATIONAL PUBLIC DROIT MARITIME (2 volumes) ECONOMIE POLITIQUE (2 volumes) DROIT ROMAIN HISTOIRE DU DROIT LEGISLATION COLONIALE LEGISLATION INDUSTRIELLE PROCEDURE CIVILE ET COMMERCIALE SCIENCE ET LEGISLATION FINANCIERES VOIES D’EXECUTION Prix de chaque volume b ro c h é .................... 25 francs Frais d’envoi pour chaque volume (France et Colonies), en sus ................................. 1 fr. 50 �CERTIFICATS DÉLIVRÉS PAR LA FACULTÉ 129 b) explication avec commentaire d ’un traité ou d’un instrument diplomatique, si le candidat a opté à l’écrit pour le droit interna­ tional public ; ou d’un arrêt du Conseil d ’Etat, s’il a opté pour le droit constitutionnel. 4 ° D r o it c o m m er c ia l et éc o n o m ie p o o l it iq u e Le programme d’économie politique est celui des deux pre­ mières années de licence. 1* Ecrit. — Une composition sur un sujet de droit commercial ou d’économie politique, au choix du candidat. 2° Oral. — a) Interrogation sur celle des deux matières indi­ quées pour l’épreuve écrite qui n’aura pas été choisie par le can­ didat ; b) Interrogation sur le droit commercial spécial : bourses, banques, commissions, transports, assurances ; c) Interrogation sur le droit maritime ou la législation industrielle, au choix du candidat ; d) Interrogation sur la législation fiscale du commerce. 5° D r o it pénal 1° Ecrit. — Une composition écrite sur le droit pénal général. 2° Oral. — a) Une interrogation sur le droit pénal spécial ; b ) Une interrogation sur l’instruction criminelle pratique ; e) Une interrogation sur la médecine légale ; d) Une interrogation sur la médecine mentale. § 2. - S A LLES D E TR A V A IL Des salles de travail sont instituées à la Faculté de droit afin d’initier les étudiants aux recherches personnelles. Elles sont ouvertes à toute personne, même non immatri­ culée, qui désire en suivre les exercices. 1 ° S a lle d e t r a v a il d ’E c o n o m ie p o l it i q u e Cette salle de travail, dirigée par les professeurs d’économie politique de la Faculté, forme les étudiants à l’étude des questions économiques, notamment par des enquêtes sur place, des études statistiques, des analyses d’ouvrages. 2 ° S a lle d e t r a v a il d ’H i s t o i r e du d r o it Cette salle de travail forme les étudiants à l’étude des ques­ tions historiques en les initiant aux sciences auxiliaires de l’histoire : paléographie, diplomatiques, bibliographie. Les étudiants de la Faculté des Lettres, qui préparent le certificat d’histoire du moyen âge sont invités à y participer. Cette salle est dirigée par le professeur d’histoire du droit, qui est archiviste paléographe. 9 �130 FACULTÉ DE DROIT D’AIX NOMENCLATURE des droits à acquitter pour les études de droit L icence Première Année 4 inscriptions trimestrielles à 60 fr................. 240 Droit de bibliothèque (10 fr. par inscription) ... 40 Examen .............................................................. 250 Deuxième Année 4 inscriptions trimestrielles à 60 fr................. 240 Droit de bibliothèque (10 fr. par inscription) ... 40 Examen .............................................................. 250 Troisième Année 4 inscriptions trimestrielles à 60 fr................. 240 Droit de bibliothèque (10 fr. par inscription) ... 40 Examen .............................................................. 250 530 fr. 530 fr. 530 fr. D iplômes d’études supérieures 4 inscriptions trimestrielles à 60 fr........................... 240 fr. Droit de bibliothèque (10 fr. par inscription) ........ 40 fr. 1er diplôme ................................................................. 105 fr. Chacun des autres diplômes...................................... 100 fr. D octorat Thèse .......................................................................... 240 fr. Certificat de capacité Première Année 4 inscriptions trimestrielles à 60fr.................. 240 Droit de bibliothèque (10 fr. par inscription) ... 40 Examen .............................................................. 35 Deuxième Année 4 inscriptions trimestrielles à60 fr................. 240 Droit de bibliothèque (10 fr. par inscription) ... 40 Examen .................................. »........................ 95 315 fr. 375 fr. I mmatriculation Etudiants qui ne prennent pas d’inscription dans l’année : Droit d’immatriculation ................................... 60 Droit de bibliothèque ......................................... 40 100 fr. �FACULTÉ MIXTE DE MEDECINE (GENERALE ET COLONIALE ET DE P HARMACI E D B M A R S E IL L E EUSEIGHEMEMTS ET EXAMEMS c o n d u i s a n t à l a c o l l a t i o n d e g r a d e s o u d e d i p l ô m e s d ’E t a t La Faculté Mixte de Médecine générale et coloniale et de Pharmacie de Marseille prépare aux grades ou diplômes suivants : 1° Doctorat en médecine ; 2° Diplôme de pharmacien et diplôme supérieur de phar macien ; 3° Diplôme de sage-femme ; 4° Certificat d’aptitude à la profession d’herboriste. § 1. - DOCTORAT EN MÉDECINE D écrets d e s 12 ju i l l e t 1913, 10 s e p te m b r e 1924, 26 j u i l l e t 1925, 17 ju i l l e t 1926, 3 fé v r ie r 1927, 6 a o û t 1927, 10 m a r s e t 21 a o û t 1923^ 26 fé v r ie r 1932, 19 ju i l l e t 1932 I. — SC O L A R IT É — Pour être admis à prendre des inscrip­ tions en Médecine, l’étudiant doit être revacciné sous le con­ trôle de la Faculté et .produire au Secrétariat de la Faculté du 20 octobre au 10 novembre : 1° Le baccalauréat ou un doctorat d’Etat (Lettres, Droit ou Sciences) ou le titre d’agrégé de l’enseignement secondaire (hommes ou femmes) ; P iè c e s a p r o d u ir e . �132 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE 2° Le certificat d’études physiques, chimiques et naturelles, dit P. C. N., délivré par la Faculté des Sciences. Ce certificat peut être remplacé par le certificat d’études supérieures de physique, chimie et histoire naturelle (Voir la notice de la Faculté des Sciences). Les autres pièces à produire sont indiquées p. 73 et suivan­ tes. (Voir Renseignements communs à toutes les Facultés). Pour le régime applicable aux étrangers, (voir aux annexes la loi du 21 avril 1933.) D u r é e d e s é t u d e s e t i n s c r i p t i o n s . — Les études de doctorat en médecine durent cinq années, pendant lesquelles l’étu­ diant prend trimestriellement une inscription, soit au total vingt inscriptions. Les inscriptions peuvent être prises à raison de deux par semestre. Le registre d’inscription est ouvert aux dates suivantes : Premier trimestre : ) Deuxième trimestre : j du 20 octobre au 10 novembre. Troisième trimestre : \ Quatrième trimestre : j du *°r au ^ mars. A chaque inscription, l’étudiant verse les rétributions sui­ vantes : Droit d’inscription ............................ 60 francs Droit de bibliothèque j ......................... 10 francs Droit de travaux pratiques ............... 35 francs Total ............................................ 105francs Les étrangers, naturalisés français, pourvus du baccalau­ réat ou des diplômes admis ci-dessus en équivalence, peu­ vent obtenir des dispenses de scolarité ou d’examen après avis du comité consultatif de l’enseignement supérieur public (Commission de la Médecine et de la Pharmacie). (Décret du li janvier 1930). II. 1° — E N S E IG N E M E N T S O rdres d ’e n s e i g n e m e n t Les enseignements en vue du grade de docteur en méde­ cine sont théoriques, techniques et cliniques. L’assiduité aux enseignements techniques et cliniques est obligatoire. Tout étudiant qui n’en justifie pas ne peut pas prendre l’inscription trimestrielle. �DOCTORAT EN MÉDECINE 133 A . — E n s e ig n e m e n t t h é o r iq u e L’enseignement théorique présente l’ensemble des connais­ sances nécessaires au futur docteur en médecine. Il est donné dans les cours de la Faculté. B. — E n s e i g n e m e n t t e c h n iq u e L’enseignement technique (travaux pratiques) est donné dans les laboratoires. Il est coordonné à l’enseignement théo­ rique. Chaque période d’exercices pratiques donne lieu, pour chaque étudiant, à l’attribution de deux notes inscrites à son livret individuel : l’une concerne le travail ; l’autre porte sur une interrogation subie devant le chef des travaux à la fin de la période d’exercices. L’enseignement pratique de la médecine expérimentale et de la physiologie comprend des démonstrations au cours des­ quelles les étudiants réunis par petits groupes suivent les opérations exécutées par le professeur et ses aides. C. — E n s e i g n e m e n t c l in iq u e L’enseignement clinique est donné dans les hôpitaux. Il comporte pour chacune des cinq années d’études un stage obligatoire. Chaque année, la période de stage est de neuf mois. En cas d’empêchement légitime au cours de l’année scolaire, une partie du stage peut être faite pendant les vacances sur la demande de l’étudiant avec l’autorisation du Doyen. Le service de l’internat et de l’externat des hôpitaux est tenu pour équivalent au stage de médecine ou de chirurgie dans les conditions déterminées par un règlement. A partir de la troisième année, tous les stagiaires sont associés obligatoirement aux consultations et aux gardes d’hôpital. - • Au cours de chaque période de stage, l’étudiant est inter­ rogé par le chef du service auquel il est attaché. A la fin de chaque période de stage, il lui est délivré un certificat comprenant une note d’assiduité et une note de travail. �134 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE 2° P ro g ra m m e s et ré p a rtitio n des E n se ig n e m e n ts Des programmes détaillés sont établis chaque année scolaire pour les diverses matières de l’enseignement théorique et pour les travaux pratiques. Chaque programme, est préparé par le professeur et, à défaut, par le professeur agrégé ou le chargé de cours ; il est approuvé par l’Assemblée de la Faculté. Les étudiants peuvent demander ces programmes au Secré­ tariat de la Faculté. L’enseignement théorique, pratique et clinique est réparti entre les cinq années d’études conformément aux indications du tableau ci-après : P remière Année Anatomie, Histologie et Embryologie (cours et travaux pra­ tiques) ; Stage de Médecine générale et de chirurgie générale ; Sémiologie appliquée dans les services généraux de médecine et. de chirurgie. Deuxième Année Physiologie (cours et démonstrations) : Physique médicale (cours et travaux pratiques) ; Chimie médicale (cours et travaux pratiques) ; Bactériologie (cours et travaux pratiques) ; Stage hospitalier de médecine générale et de chirurgie générale. T r o i s i è m e A nnée Anatomie pathologique et médecine expérimentale (cours et travaux pratiques) ; Obstétrique (cours et travaux pratiques) ; Parasitologie (cours et travaux pratiques) ; Pathologie chirurgicale et pathologie médicale (cours) ; Stages généraux ; Stages spéciaux (dermatologie, syphiligraphie, oto-rhino-laryn­ gologie). Q u a t r i è m e A nnée Anatomie médico-chirurgicale (cours et travaux pratiques) ; Médecine opératoire (cours et travaux pratiques) ; Pathologie chirurgicale (cours) ; Pathologie médicale (cours) ; Pathologie générale (cours) j �DOCTORAT EN MÉDECINE 135 Pharmacologie (cours et travaux pratiques) ; Stage de médecine générale et chirurgie générale ; Stages spéciaux (médecine infantile, maladies contagieuses, obstétrique). Cinquième Année Hygiène (cours et démonstrations) ; Médecine légale y compris la déontologie (cours et trav. prat.) ; Thérapeutique (cours et travaux pratiques) ; Stage de médecine générale et de chirurgie générale ; Stages spéciaux (ophtalmologie et psychiatrie). III. — EXAM ENS Les examens qui déterminent la collation du grade de docteur en médecine sont de trois sortes : 1° Cinq examens de fin d’année ; 2? Trois examens de clinique ; 3° Une thèse. Les 4e et 5e examens de fin d’année, les examens de clinique et la thèse doivent être subis devant la même Faculté. I l ne peut être dérogé à cette règle que par une décision ministérielle prise après avis de la Faculté d’origine des étudiants et du Comité consultatif de l’Enseignement supé­ rieur public. 1° E x a m e n s d e f i n d ’a n n é e Les examens de fin d’année portent sur les matières ensei­ gnées dans l’année scolaire. Les premier et deuxième examens de fin d’année compren­ nent des épreuves théoriques écrites et orales et des épreuves pratiques. Les troisième, quatrième et cinquième examens de fin d’année comprennent des épreuves théoriques orales et des épreuves pratiques. Le premier de ces examens donne lieu à un droit de 65 francs ; chacun des autres à un droit de 55 francs. �136 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE A. — R é p a r t it io n d e s é p r e u v e s Les épreuves des cinq examens de fin d’année sont réparties comme suit : EXAM ENS d e fin d ’a n n é e EPREUVES p r a tiq u e s E P R E U V E S T H E O R IQ U E S é c r ite s o ra le s 1" e x a m e n ........ A n a to m ie . A n a to m ie A n a to m ie . H is to lo g ie e t e m ­ H is to lo g ie e t e m ­ H is to lo g ie e t e m ­ b ry o lo g ie . b ry o lo g ie . b ry o lo g ie . 2' ex am en ........ P h y s iq u e . C h im ie . B a c té rio lo g ie 3' e x a m e n ........ A n a to m ie p a th o ­ lo g iq u e . E lé m e n ts d e p a ­ ra s ito lo g ie . 4* e x a m e n 5' exam en m é d i­ P h y s iq u e m é d i­ P h y s iq u e c a le . c ale. C h im ie m é d ic a le . C h im ie m é d ic a le . P h y s io lo g ie . P h y s io lo g ie . B a c té rio lo g ie . B a c té rio lo g ie A n a to m ie p a th o ­ lo g iq u e . P a r a s ito lo g ie . M é d e c in e e x p é r i­ m e n ta le . 1” p a r t i e : A n a to m ie m é d i­ c a le . l C h ir u r g ie e t m é1 d e c in e o p é ra ­ ........ to ir e . 2' p a rtie : P h a r m a c o lo g ie P a th o lo g ie c h i­ r u r g ic a le . A c c o u c h e m e n ts. ........ P h a r m a c o lo g ie . H y g iè n e . M é d e c in e lé g a le et d é o n to lo g ie . T h é r a p e u tiq u e e t h y d ro lo g ie . P a th o lo g ie m é d ic alé. P a th o lo g ie g é n é r a ie . B. — S e s s i o n s d ’e x a m e n s Il y a, chaque année, deux sessions ordinaires d’examens • l’une en juin-juillet, l’autre en octobre-novembre. Aucun examen individuel ne peut avoir lieu en dehors des sessions règlementaires. Tout étudiant, à moins d’une autorisation du Doven donnée après avis de la commission scolaire, doit subir l’examen correspondant à son année d’études à la session de juinjuillet. Sont seuls admis à se présenter à la session d’octobrenovembre les candidats ajournés à la session de juin-juillet ou autorisés à ne pas s’y présenter. �USINES DU RHONE' E N VENTE D A N S TOUTES LES PHARMACIES �Librairie P. LA.COUSTÈNE 171, R u e de R o m e . — M A R S E I L L E T éléph. : G olbert 51-10 — C. C. P. 75-39 OUVRAGES DE MÉOECINE. DROIT, SCIENCES et Librairie Générale L iv re s de lu x e . — R e liu re PRODUITS F. HOFFMANN - LÀ ROCHE I C" lO , R u e C r illo n , -1 0 P A R I S (V Ie) USINES A FONTENAY-S. BOIS (Seine) MECANIQUE DE PRECISION P . IH A Y E T 5 3 , Cours L ïeutaud — M A R S E I L L E Réparations instruments de Laboratoire �DOCTORAT EN MÉDECINE 137 Une session extraordinaire a lieu en févrièr-mars pour les candidats qui remplissent des conditions déterminées ci-après. (Circulaire du 4 mars 1932.) C. — O r g a n is a t io n s d e s é p r e u v e s Les questions posées aux examens sont prises sur l’ensemble de l’enseignement correspondant. a) Epreuves théoriques écrites Les candidats d’une même année subissent chacune des épreuves théoriques écrites le même jour. Au cas d’impossi­ bilité matérielle résultant du nombre d’étudiants ou de toute autre cause, le doyen peut répartir les candidats en plusieurs séries. Ces épreuves sont anonymes ; elles comportent des réponses à des questions simples (3 au minimum pour chaque matière). Les questions sont choisies par le doyen. La durée de chaque épreuve est d’une heure pour chaque matière. La surveillance est assurée, sur la désignation et sous le contrôle du doyen, par des professeurs, des agrégés ou des chargés de cours. Il est interdit aux candidats d’apporter dans la salle d’examen aucun livre ou feuille de papier, même ne portant aucune inscription. La faculté leur fournit du papier à en-tête qui peut seul être employé. Aucun recueil de textes n’est mis à leur disposition. Toutes les mesures néces­ saires pour assurer l’anonymat des épreuves sont prises par le doyen. Les jurys sont composés de trois membres pour l’examen de. première année et de quatre membres pour l’examen de seconde année. b) Epreuves théoriques orales et épreuves pratiques Pour les épreuves théoriques orales et les épreuves prati­ ques, le nombre de candidats à admettre par série est réglé par le doyen sur l’avis des professeurs intéressés. Les épreuves pratiques sont subies à l’expiration de la période d’enseignement correspondant à chacune d’elles devant des commissions d’examens présidées par le professeur assisté des agrégés chargés de l’enseignement ou de travaux pratiques. �138 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE D. — J ugem ent des é p r e u v e s L’admissibilité, l’admission et l’ajournement pour chaque matière sont prononcés après délibération du jury au com­ plet. Les épreuves théoriques écrites, théoriques orales et les épreuves pratiques donnent lieu pour chaque candidat à une note variant de 0 à 10. Au premier e.t au deuxième examen de fin d’année, nul ne peut être déclaré admissible aux épreuves orales s’il n’a obtenu la note 5 sur 10 à chaque épreuve théorique écrite. Pour la réception définitive à chaque épreuve théorique, la note obtenue à l’écrit et la note obtenue à l’oral se combinent. Pour être admis définitivement à un examen de fin d’année le candidat doit avoir obtenu pour chaque matière une moyenne de cinq points, tant aux épreuves théoriques qu’aux épreuves pratiques. E. — S e s s io n s d ’ a jo u r n e m e n t D é c re ts d u 19 j u i l l e t 1932 a) R e n v o i à la s e s s i o n o r d i n a i r e s u i v a n t e A la session de juin-juillet, tout candidat n’ayant pas obtenu dans un examen au moins la moitié du maximum des points pour une matière, est ajourné pour cette matière, à la session d’octobre-novembre. En cas de nouvel échec à cette session, il est renvoyé à la session de juin-juillet de l’année suivante et doit subir à nou­ veau toutes les épreuves pratiques et orales dudit examen. Les candidats à l’un des 1er, 2e, 3e et 4e examens de fin d’année, renvoyés à la session de juin-juillet après échec, ne peuvent subir les épreuves de leur examen qu’à la condition de justifier qu’ils ont effectué à nouveau tous les travaux pratiques et les stages hospitaliers afférents à leur année d’études. Tout candidat ayant subi un ou plusieurs échecs partiels aux sessions d’octobre-novembre et de février-mars du cin­ quième examen de fin d’année, n’est tenu de réparer que ce ou ces échecs partiels à la session suivante de juin-juillet, le bénéfice des autres épreuves restant acquis, il ne peut se présenter à ladite session de juin-juillet que s’il a effectué à nouveau les travaux pratiques afférents à l’épreuve ou aux épreuxes auxquelles il a été ajourné, ainsi que tous les stages hospitaliers de la 5e année» �DIPLOME DE PHARMACIEN 139 b) Renvoi à la session extraordinaire de février-mars Par exception, sont admis à poursuivre leur scolarité sous condition de réparer leur échec à la session extraordinaire de février-mars, s’ils ont obtenu pour l’ensemble des autres matières de l’examen une moyenne d’au moins six sur dix : a) Les étudiants ajournés pour une matière ou pour plu­ sieurs épreuves d’une même matière des 1er, 2°, 3e et 5e exa­ mens de fin d’année ou pour les épreuves pratique et théori­ que orales de pharmacologie du 4e examen de fin d’année.soit aux deux sessions de juin-juillet et d’octobre-novembre, soit à l’une ou à l’autre de ces deux sessions. b) Ls étudiants ajournés pour une matière du 4e examen de fin d’année autre que la pharmacologie, soit à la session de juin-juillet, soit à la session d’octobre-novembre lorsque, pour motifs jugés valables par le doyen, ils n ’ont pu se présenter qu’à une seule de ces deux sessions. Lorsque la matière pour laquelle le candidat a été ajourné comporte plusieurs épreuves et nue l’une de ces épreuves a été subie avec succès, la note obtenue, si elle est égale ou supérieure à 6, entre en ligne de compte pour rétablissement de la moyenne prévue ci-dessus. En cas de nouvel ajournement à la session de février-mars, la scolarité accomplie par l’étudiant depuis le mois de novem­ bre précédent est annulée. Nonobstant les dispositions précédentes, tout candidat qui n’a pas été déclaré admissible à une épreuve théorique orale du premier ou du deuxième examen au cours de l’ensemble des sessions de juin-juillet et d’octobre-novembre perd le bénéfice de toutes les épreuves théoriques et pratiques qu’il a subies avec succès pour le même examen. Il doit recommencer son année d’études et subir toutes les épreuves y afférentes à la session de juin-juillet. c) Ajournement à deux ans Le candidat qui a échoué quatre fois au même examen est ajourné à deux ans. (Décret du 12 juillet 191.3). La session extraordinaire de février-mars est, pour l’appli­ cation de cette règle, considérée comme un prolongement de la session d’octobre-novembre. En conséquence, les ajourne­ ments subis à la session ordinaire d’octobre-novembre et à la session extraordinaire suivante de février-mars ne comptent que pour un seul échec. (Circulaire du 4 mars 1932)* �140 FACULTÉ DE MÉDECINE ËT DE PHARMACIE 2° E x a m e n s d e C lin iq u e Décrets d e s 30 j u i l l e t 1883, 26 j a n v i e r 1009, 10 s e p te m b r e 1924 Les examens de clinique sont au nombre de trois. Ils comportent trois épreuves distinctes de clinique médicale, de clinique chirurgicale et de clinique obstétricale. Ils ne peuvent être subis qu’après validation de tous les stages obligatoires et après accomplissement de la scolarité. Les jurys sont composés de trois juges. Chaque examen est subi dans l’ordre choisi par le candidat. E p r e u v e s . — Chacun des 3 examens de clinique comprend : 1° Un stage dans les services de clinique de la Faculté ou dans les services hospitaliers désignés à cet effet ; 2° Un examen récapitulatif. Stage. — Le stage est d’un jour dans le service d’au moins deux juges. Au cours de chacun de ces stages, le candidat est tenu d’examiner, sous la surveillance du juge, un malade pendant un quart d’heure. Le malade est désigné par le juge. Ensuite le candidat est enfermé dans un local spécial. Il lui est accordé une demi-heure pour la rédaction de l’observation relative à ce malade. Chacune de ces observations est mise sous une enveloppe signée par le juge et le candidat. Les observations prises par le candidat servent de base à l’examen récapitulatif. A l’occasion des visites, le juge, peut, en outre, interroger le candidat et lui faire examiner d’autres malades, exécuter mute manœuvre clinique (application d’appareils, prélève­ ments, etc.), exécuter toutes recherches de laboratoire jugées opportunes. Il est constitué par chaque juge un dossier qui est soumis à l’approbation du jury réuni pour l’examen réca­ pitulatif. Le candidat ne doit pas connaître à l’avance les salles où il aura à subir les épreuves cliniques. Examen récapitulatif. — L’examen récapitulatif a lieu au siège de la faculté. Il porte sur la lecture des observations, les interrogations au sujet des malades examinés et sur les connaissances nécessaires à la pratique médicale. Tout candidat ajourné à un des examens de clinique ne peut s’y représenter qu’après avoir accompli un nouveau $tage d’une durée de 3 mois ou de 2 mois, suivant le cas. Un quatrième échec à un examen de clinique ne peut être réparé qu’après un délai de 24 mois. (Circulaire du 4 mars 1932.) Les notes sont attribuées après délibération du jury. �141 DIPLOME DE PHARMACIEN 3° Thèse D écrets d u 30 ju i l l e t 1883 e t d u 10 s e p te m b r e 1924 La thèse ne peut être soutenue qu’après réception aux examens de clinique et dans les conditions fixées par les art. 20 et 21 du décret du 30 juillet 1883. Le sujet de la thèse doit être déposé au Secrétariat de la Faculté par le candidat deux mois avant l’époque de sa pré­ sentation avec approbation du sujet par le futur président de la thèse. Elle consiste en un mémoire de longueur quel­ conque, rédigé en français. La thèse est admise ou refusée^ Elle peut recevoir la mention honorable ou très honorable. Les thèses ayant été l’objet de la mention très honorable peuvent concourir pour un prix ou une récompense spéciale. La thèse se passe à une époque quelconque de l’année. Le jury comporte 4 juges. Un prix annuel de 1.000 francs {Prix Jules et Louis Jeanbernat) est décerné à l’auteur de la meilleure thèse. La thèse donne lieu à la perception d’un droit de 240 fr. NOM ENCLATURE des droits à acquitter pour les études de Médecine [D écret d u 22 n o v e m b r e 1925) 20 droits trimestriels d’inscription à 60fr......... 1.200 fr. 20 droits trimestriels de bibliothèque à 10 fr. .. 200 fr. 20 droits trmestriels de travaux pratiques de 30 à 40 fr. (35 fr. à la Faculté de Marseille) ....... 700 fr. 1er examen de fin d’année, une épreuveà ......... 65 fr. 2e examen de fin d’année, une épreuveà ......... 55 fr. 3* examen de fin d’année, une épreuveà ......... 55 fr. 4e examen : 1” partie, une épreuve à .............................. 55 fr. 2e partie, une épreuve à .............................. 55 fr. 5e examen de fin d’année, une épreuveà ......... 55 fr. 3 examens de clinique à 55 fr............................... 165 fr. Thèse : une épreuve à ......................................... 240 fr. Total ............... 2.945 fr. �142 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE § 2 . — D IPL O M E DE PH A R M A C IE N Décrets des 26 juillet 1909, 12 juillet 1913 et 10 juillet I. — O R G A N IS A T IO N 1929 DES ETUDES Les études en pharmacie comportent une année de stage dans une officine et quatre années de scolarité. 1° Stage L’année de stage s’effectue dans l’officine d’un pharmacien autorisé par le Recteur, après avis du Pharmacien-Inspecteur, à recevoir des stagiaires. Le stage est dq douze mois effectifs : aucune dispense n’est accordée. I n s c r ip t io n a u s t a g e . — L’inscription au stage est reçue à Marseille au Secrétariat de la Faculté de Médecine et de Phar­ macie ; dans les autres villes par le Greffe de Paix du Canton. Pour prendre cette inscription, l’élève doit être âgé de 16 ans et produire : 1° Son acte de naissance sur papier timbré ; 2° Un diplôme de bachelier ou un doctorat d’Etat (Droit, Sciences ou Lettres) ou le titre d’agrégé de l’enseignement secondaire ; 3° Un certificat du pharmacien sur papier timbré attestant l’admission dans son officine ; 4° Un cahier de stage visé par le pharmacien. V a l id a t io n d e s t a g e . — Les élèves inscrits avant le 1er août peuvent subir l’examen à la session de juillet de l’année suivante et ceux inscrits avant le 1er novembre à la session de novembre de l’année suivante. Le programme de l’examen de validation de stage est le suivant : 1° La préparation des médicaments composés inscrits au codex, en même temps que l’exécution d’une ordonnance magistrale ; 2° La détermination de 30 plantes médicinales ou drogues sim­ ples appartenant à la matière médicale, de 5 médicaments chimi­ ques et de 10 médicaments galéniques ; 3° Des questions sur des opérations pharmaceutiques officinales, en particulier sur celles qui seront consignées sur le cahier sco­ laire (cahier de stage). La première épreuve est précédée de la rédaction, sans livre, du mode opératoire qui serait suivi pour la préparation. Le temps accordé pour cette rédaction est fixé par le jury. Il est accordé quatre heures pour la première épreuve. L’usage du codex y est autorisé. �DIPLOME DE PHARMACIEN 143 L’ensemble des deux autres épreuves comporte une durée maxima d’une demi-heure. Une note est donnée à chaque épreuve dans les mêmes condi­ tions que pour les examens de pharmacie. (Voir ci-après). Les sessions d’examens ont lieu en juillet et en novembre. Aucun candidat ne peut se présenter d evant deux établisse­ m ents différents pendant la_même session. Le droit d’examen est de 25 francs. 2° Scolarité L’étudiant qui a validé son stage doit prendre 16 inscriptions trimestrielles. Le registre d’inscription est ouvert aux mêmes dates que pour les études de médecine. Pour prendre la première inscription, l’étudiant doit être revacciné sous le contrôle de la Faculté et, outre les pièces indiquées ci-dessus (Renseignements généraux, page 3 et suiv.), doit produire : 1° Un diplôme de bachelier ou un des diplômes indiqués ci-dessus pour l’inscription au stage ; 2° Un certificat de validation de stage. A chaque inscription, l’étudiant verse une rétribution uni­ versitaire, comprenant : Droit d’inscription ................................................. 60 fr. Droit de travaux pratiques ................................... 55 fr. Droit de bibliothèque ................................. ........... 10 fr. Total ............................ 125 fr. Les étudiants étrangers naturalisés français pourvus d’un des diplômes admis pour l’inscription au stage peuvent obte­ nir de dispenses de scolarité ou d’examen après avis du Comité consultatif de l’enseignement supérieur public (Commission de la médecine et de la pharmacie). (Décret du 14 janvier 1930.) II. — E N S E I G N E M E N T Les matières de l’enseignement se répartissent ainsi dans les quatre années d’études : l re Année . - Cours théoriques ; . Chimie minérale, éléments de Botanique ; minéralogie ; Zoologie ; Chimie organique ; Caractères analytiques des sels. Physique ; �144 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE T r a v a u x P r a tiq u e s : Chimie générale et pharmaceutique ; analyse qualitative. Herborisations. 2« A nnée C ours th é o r iq u e s : Zoologie ; Pharmacie chimique ; Pharmacie gaiénique ; Matière médicale. Chimie générale : Chimie organique ; Chimie analytique ; Physique ; Botanique ; T r a v a u x P r a tiq u e s : Chimie générale et pharmaceutique : analyse chimique ; Physique ; Micrographie ; Herborisations. 3e Année C o u rs th é o r iq u e s : Chimie analytique ; Toxicologie ; Cryptogamie ; Pharmacie chimique ; Pharmacie galénique ; Matière médicale. T r a v a u x P r a tiq u e s : Analyse chimique ; Micrographie ; Parasitologie. 4« A nnée C ours th é o r iq u e s ; Chimie biologique ; Hygiène ; Hydrologie et éléments de géologie ; Microbiologie ; Notions de législation et de déontologie pharmaceutiques. T r a v a u x P r a tiq u e s Essai de médicaments et de substances alimentaires ; Analyses biologiques et toxicologiques ; Microbiologie. III. — EXAM ENS E p o q u e d e s e x a m e n s . — A la fin de chacune des trois pre­ mières années, l’étudiant doit subir un examen de fin d’année soumis à un droit de 50 francs. Au cours de la quatrième année d’étude, entre la 13e et la 16e inscriptions, l’étudiant doit subir deux examens définitifs ; après la 16e inscription, il passe le troisième examen définitif. Pour les examens de fin d’année, il y a, à Marseille, deux �CLASSEZ VOS DOCUMENTS L’Outillage Moderne de Bureau L, P A Y A N 22, r u e S u in te —MARSEILLE V o u s p ré s e n te Les CLASSEURS et FICHIERS D E M A N D EZ NOUS C A TA LO G U ES D O C U M E N T A T IO N . . . . ......................................... PRIX T é lé p h o n e D rag o n : 5 1 -1 7 R E G IS T R E S A F E U IL L E S M O B ILES �LABORATOIRE DE BIOLOGIE MEDICALE D irection ScientiGque : Drs R A N Q U E et S E N E Z 16, Rue Dragon, 16. — M A R S E IL L E T é lé p h o n e : D ra g o n 4 8 -4 2 T élég r. M é d ic a la b o -M a rs e ille BACTÉRIOLOGIE - HISTOLOGIE CHIMIE BIOLOGIQUE Trousses à Prélèvement avec MODE D’EMPLOI envoyées sur demande MARSEILLE-MEDICAL Journ al fo n d é on 1 8 6 4 p a r a is s a n t 3 f o i s p a r m o is Directeur: M. te Professeur L. IMBERT Doyen de la Faculté de Médecine A b o n n e m e n t A n n u e l : F rance : 3 5 francs — E tranger : 5 0 et 6 0 francs B u r e a u x : 4 0 , Allées Léon-Gambetta — M A R SE IL LE �DIPLOME DE PHARMACIEN 145 se ssio n s (ju illet et novem bre) et p o u r le s définitifs, tro is ses­ sio n s (av ril, ju ille t et novem bre). E p r e u v e s . — Tous ces examens comportent des interroga­ tions orales et des épreuves pratiques. Les épreuves pratiques des examens définitifs sont éliminatoires. Les épreuves sont cotées de 0 à 20. Pour être reçu à un examen le candidat doit avoir obtenu pour l’ensemble des épreuves une moyenne au moins égale à 10. P o u r l ’é ta b lisse m e n t de la m o y en n e, la n o te d o n n ée p a r ch aq u e e x a m in a te u r s ’a p p liq u e à l ’en sem ble des m a tiè re s s u r lesquelles il a ex am in é le c a n d id a t. L’ajournement est toujours prononcé lorsque deux notes inférieures à 9 ou une seule note inférieure à 5 interviennent dans le calcul de la moyenne. Pour les candidats reçus, une mention est attribuée à chaque examen. Elle correspond à la moyenne des notes d’après le barême suivant : Passable : 10 à 12 exclu. Assez bien : 12 à 15 exclu. Bien : 15 à 18 exclu. Très bien : 18 à 20 exclu. P r o g r a m m e . — Le programme des examens est réglé ainsi qu’il suit : A. — Examens de fin d’année 1er E xam en de f in d ’a n n ée Epreuve pratique Chimie générale et analyse qualitative. Epreuves orales Chimie minérale, éléments de minéralogie ; Chimie organique ; Physique ; Botanique ; Zoologie. 2e E xam en de f in d ’a n n ée Epreuves pratiques Chimie générale et analyse chimique ; Micrographie. Epreuves orales Chimie minérale : Chimie organique ; Chimie analytique ; Physique ; Botanique ; Zoologie ; Pharmacie chimique ; Pharmacie galénique ; Matière médicale. 10 �146 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE 3® E xam en de f in d ’a n n é e E p r e u v e s p r a tiq u e s Analyse quantitative ; Micrographie et parasitologie. E p r e u v e s o ra le s Chimie analytique ; Toxicologie ; Pharmacie chimique ; B. Pharmacie galénique ; Cryptogamie ; Matière médicale. — E x a m e n s d éfin itifs 1er E x a m en d é f i n i t i f E p r e u v e s p r a tiq u e s Chimie analytique ; Physique appliquée. E p r e u v e s o ra les Chimie minérale, éléments de minéralogie , Chimie organique ; Chimie analytique ; Physique. 2e E xam en d é f in it if E p r e u v e s p r a tiq u e s Micrographie. E p r e u v e s o ra le s Botanique : Phanérogames ; Zoologie et Parasitologie. 3e E xam en Botanique : Cryptogames ; d é f in it if E p r e u v e s p r a tiq u e s Chimie biologique ou microbiologie ; Essai d’une matière alimentaire ou épreuve de toxicologie. E p r e u v e s o ra le s Chimie biologique ; Hygiène ; Toxicologie : Hydrologie et éléments de Géologie ; Microbiologie. 4» Examen définitif E p r e u v e p r a tiq u e Essai de substances médicamenteuses chimiques et galéniques. E p r e u v e s o ra le s Pharmacie chimique ; Pharmacie galénique ; Matière médicale ; Législation et déontologie pharmaceutiques. �147 DIPLOME DE PHARMACIEN IV . - D IP L O M E S U P E R IE U R DE PH A R M A C IE N D écrets d e s 12 ju i ll e t 1878 et 26 fé v r ie r 1913 T itre s in itiau x Pour postuler le diplôme supérieur de pharmacie, les phar­ maciens doivent justifier soit d’une licence ès sciences, soit d’études pharmaceutiques complémentaires. L i c e n c e è s s c i e n c e s . — Le diplôme de licencié ès sciences doit faire mention d’un des groupes suivants de certificats : Groupe I : Physique générale, chimie générale, un troisième certificat au choix du candidat. Groupe II : Zoologie ou physiologie ; botanique ; géologie ou minéralogie. E t u d e s p h a r m a c e u t i q u e s c o m p l é m e n t a i r e s . — Les études phar­ maceutiques complémentaires durent une année, au cours de laquelle le candidat doit prendre quatre inscriptions. Elles sont sanctionnées par un examen probatoire portant sur le programme des certificats de licence ès sciences énumérés ci-dessus. Cet examen subi devant la Faculté de Médecine et de Phar­ macie comporte des épreuves écrites, des épreuves pratiques et des épreuves orales. T hèse Le diplôme supérieur de pharmacien ne comporte pas d’autre épreuve spéciale qu’une thèse. Le sujet de Pt thèse est choisi par le candidat. Cette thèse est soutenue devant la Faculté dans les mêmes conditions que la thèse pour le doctorat en, médecine. NOMENCLATURE des droits à acquitter pour les études de Pharmacie D é c re t d u 8 m a r s 1929 D iplôm e de P h a r m a c ie n 1 droit de validation de stage .............................. 16 droits trimestriels d’inscription à 60 fr............. 16 droits trimestriels de bibliothèque à 10 fr.......... 16 droits trimestriels de travaux pratiquesà 55 fr. 3 examens de fin d’année à 50 fr............................ 4 examens définitifs à 150 fr..................................... T otal Fr. » » » » » 25 960 160 880 150 600 F r. 2 .7 7 5 �148 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE D ip lô m e S u p é r ie u r de P h a r m a c i e n 4 inscriptions à 70 francs ....................................... Fr. 280 4 droits de laboratoire à 250 francs ....................... » 1.000 Thèse .......................................................................... » 100 Total ............................................ Fr. 1.380 § 3. - D IPLO M E DE SA G E -F E M M E L o i d u 5 a o û t 1026, D é c re t d u 9 j a n v i e r 1917 I. — R E N S E IG N E M E N T S D IV E R S Les études de sages-femmes durent deux années. A la fin de chaque année, les élèves doivent subir un examen. Les pièces à produire, du 1er au 15 octobre, en vue des inscriptions, sont : 1° Extrait de l’acte de naissance sur timbre à 3 fr. 60 ; 2° Certificat de bonne vie et mœurs, délivré sur timbre à 3 fr. 60 par la Mairie ; 3° Extrait du casier judiciaire ; 4° Si l’étudiante est mineure, autorisation sur timbre et légalisée des père, mère ou tuteur ; 5° Si l’aspirante est mariée, extrait de l’acte de mariage sur timbre (cette pièce est inutile, si le mariage se trouve mentionné en marge de l’extrait de naissance) ; 6° Autorisation du mari sur timbre et légalisée ; 7° En cas de divorce, extrait du jugement ; 8° Brevet de capacité élémentaire ou certificat d’études secondaires ou brevet de l’enseignement primaire supérieur ou certificat d’études spécial ; 9° Certificat de revaccination (pour les élèves de la Clinique obstétricale, à la Conception, le certificat ne peut être délivré que par la dite Clinique). Les élèves sages-femmes peuvent faire leurs études dans deux établissements différents : 1° A la Clinique Obstétricale de la Faculté de Médecine (Hôpital de la Conception). Elles relèvent directement de la Faculté de Médecine et leur inscription doit se faire au Secrétariat de cette Faculté. Ne sont généralement admises que les élèves externes. Tous les ans après leur examen de 2e année, une ou plu­ sieurs élèves nouvellement diplômées et particulièrement méri- �M A S S O N & C ie ■120, B o u le v a rd S aint-G erm ain PARIS (Vi*) E D IT E N T DES OUVRAGES ET DE DE M ÉD EC IN E SCIENCES spécialement destinés aux étudiants. Ils sont en vente chez tous les libraires C O L L E C T IO N P R É C IS DE P R É C IS P R É C IS DE P A T H O L O G IE DE ET T R A IT É « P R É C IS M É D IC A U X » C H IR U R G IC A L E PA T H O L O G IE M É D IC A L E T E C H N IQ U E O P É R A T O IR E D ’A N A T O M I E H U M A IN E etc..., etc... Demandez à la Librairie MASSON <6 Cie de vous faire pendant un mois le service gratuit de LA P R E S S E M É D IC A L E Le journal de Médecine le plus important, paraissant deux fois par semaine. ABONNEM ENTS : FRANCE (104 numéros).................... 65 fr. �ÉTUDIANTS ! n ’o u b lie z p a s q u e La Librairie TACUSSEL 54, rue Paradis — MARSEILLE — 88, La Canebière peu! liv rer im m édiatem ent tous les O uvrages que vous désirez IMPRESSION de THÈSES (Demandez Tarif) F o u r n i s s e u r d e l ’ U n i v e r s i t é d ’A i x M a r s e i l l e d e l a V ille d e M a r s e i l l e , d e s G r a n d e s E co les LIBRAIRIE - PAPETERIE - IMPRIMERIE M arcel LECOMTE Im prim eur- Editeur BUREAUX ET ATELIERS MAGASIN DE VENTE 27, Bout. Louis-Saluator 98, Cours-Lieutaud Téléph. C. 70-07 R. C. 38.010 TRAVAU X DE LUXE ET COMMERCE THÈSES - CATALOGUES - REGISTRES - JOURNAUX ÉDITIONS - TRICHROMIE - FACTURES - LETTR ES = CLICHÉS = TOUS T R A V A U X SCIENTIFIQUES Radios — Thèses — Graphiques M . 28, Rue Saint-Saëns (ex-rue Thiars) MARSEILLE �DIPLOME DE SAGE-FEMME • 149; tantes sont autorisées à faire une 3e année d’études dans le service en qualité de sage-femme interne appointée. 2° A la Maternité de la Belle-de-Mai, Ecole Municipale de Sages-Femmes, indépendante de la Faculté de Médecine. Leur inscription se fait au Secrétariat des Hospices de l’HôtelDieu. Ne sont admises que des élèves internes. Ces élèves passent leurs examens à la Faculté de Médecine. Toutes les élèves sages-femmes doivent avoir 19 ans révolus au 15 octobre. Tl n’y a pas de limite d’âge supérieure. II. — PROGRAM M E DES EXAM ENS A rrê té d u 11 ja n v i e r 1917 i Le programme des examens de fin d’année est fixé ainsi qu’il suit : 1er E xamen Notions élémentaires d’Anatomie, de Physiologie et de Pathologie. 2e E xamen Epreuves théoriques Anatomie et Physiologie des appareils et organes de repro­ duction. Hygiène de la grossesse, Obstétrique, Puériculture et Déon­ tologie spéciale. Epreuves cliniques Examen d’une femme en état de gestation (20 minutes seront accordées pour cet examen ; l’exploration interne ne devra pas être pratiquée). NOMENCLATURE Des droits à acquitter pour les études de sages-femmes Décrets d es 14 février 1894 et 9 janvier 1907 Premier examen de fin d’an n ée............... ............ Fr. 55 Deuxième examen de fin d’année n 80 T otaux ........................................................ Fr, 135 �UO FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE §4. — CERTIFICAT D’APTITUDE A LA PROFESSION D'HERBORISTE L o i d e s 30 g e r m in a l a n X I e t 5 a o û t 1916. D é c re t d u 19 a o û t 1920 A r rê té s d e s 19 a o û t 1845, 1 a o û t 1819, 13 j a n v i e r 1911, 19 a v r il 1933. La Faculté Mixte de Médecine et de Pharmacie de Marseille délivre le certificat d’aptitude à la profession d’herboriste. I. — E N S E IG N E M E N T La Chaire d’Histoire naturelle tient une collection de plantes indigènes sèches et.de parties de ces plantes toxiques et non toxiques, à l’usage des candidats herboristes. Le jardin botanique de la Faculté est ouvert aux aspirants, tous les jours, non fériés, aux heures habituelles. Ils sont admis à suivre les herborisations et à assister aux cours publics de botanique systématique. La collection de plantes, constituée par la Chaire d’histoire naturelle est tenue à la disposition des candidats, durant 2 heures, trois fois par semaine, pendant le mois qui précède chaque session d’examen. Ouvrage recommandé : C o p a i n , Guide de l'herboriste et du droguiste, imprimeur : Dumont, à Limoges, 3, rue du Clochet. IL — E X A M E N S Les candidats non pourvus de diplômes doivent subir un examen préparatoire qui a lieu à la Faculté quelques jours avant la date fixée pour l’examen professionnel. Cet examen préparatoire comprend une dictée, deux problèmes et une lecture expliquée. Aucun droit n’est perçu pour cet examen, seule une inscription et le dépôt des pièces énumérées ci-des­ sous pour l’examen professionnel sont obligatoires. Le candidat à l’examen professionnel doit produire les pièces suivantes : 1° Demande d’inscription sur timbre à 4 francs portant l’adresse exacte du candidat ; 2° Photographie d’identité : En cas de succès, elle sera collée sur le diplôme ; en cas d’échec, elle sera rendue au candidat ; 3° Extrait du casier judiciaire (de date récente) ; 4° Extrait de l’acte de naissance sur papier timbré, attestant que le candidat a atteint l’âge de vingt ans accomplis au 1er janvier de l’année de l’examen ; 5° Le brevet de capacité ou le certificat d’études primaires �PRIX 151 élémentaires ou le certificat d’études spécial institué par l’ar­ rêté du 1er août 1879. L’examen a lieu aux sessions de mars, juillet et octobre. Il comporte la connaissance des plantes médicinales, leur dessiccation et leur conservation (règlement du 23 décembre 1854) indépendamment de la détermination des plantes usuel­ les, quelques notions élémentaires concernant les caractères de ces plantes (arrêté du 1er août 1879). A la Faculté de Marseille, les épreuves comportent : Une reconnaissance de 60 plantes fraîches ; Une reconnaissance de 60 plantes sèches ou parties de plantes sèches ; Une interrogation sur la dessiccation et la conservation des plantes médicinales. Le droit d’examen pour les herboristes est de 105 francs. Prix décernés par la Faculté mixte de Médecine et de Pharmacie 1° Concours de fin d'année A la fin de chacune des années d’étude, les étudiants en médecine, les étudiants en pharmacie et les élèves sagesfemmes sont admis à des concours comportant chacun un premier prix et un second prix et des mentions honorables. Les épreuves de ce concours comportent pour les étudiants en médecine et en pharmacie une composition écrite de quatre heures portant sur les matières enseignées dans l’année et des épreuves pratiques ou cliniques. Pour les sages-femmes, une composition de deux heures portant sur le programme étudié pendant l’année. Les prix et mentions, confèrent, en dehors du titre de lauréat de la Faculté, certains avantages. Les 1ers prix confèrent aux intéressés l’exonéraiton des droits d’inscription pour l’année suivante. En outre, ne sont prises en considération par la Commission d’exonération des droits d’inscription que les demandes des élèves ayant concouru et ayant fait des épreuves honorables. 2° Prix des professeurs dit Médaille d'Or L’Assemblée de la Faculté a fondé un prix annuel de 1.000 francs, prélevé sur la caisse des professeurs, destiné à récompenser, chaque année, un étudiant en médecine et un �152 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE Étudiant en pharmacie en fin de scolarité, à la suite d’un concours basé sur les notes obtenues aux travaux pratiques, les notes des examens et des concours de fin d’année. Un total de 205 points sur un maximum de 330 pour la médecine est nécessaire pour être lauréat. Le total pour la pharmacie est de 166 sur 250. 3° Prix Alezais Le prix Alezais, biennal (1.200 fr.), est destiné à récompen­ ser un travail original sur les sciences biologiques envisagées de préférence dans leur rapport avec l’art de guérir. Peuvent seuls y prétendre les étudiants et anciens étudiants en méde­ cine ou en pharmacie ayant pris à Marseille toutes leurs inscriptions et dont le diplôme, couronnement de leurs études faites à Marseille, ne remonte pas à plus de trois ans. Il sera décerné, le cas échéant, en janvier 1934, mais il pourrait être réservé. Les candidats devront déposer leurs travaux au secrétariat de la Faculté mixte de Médecine et de Pharmacie avant le 31 décembre 1933 (dernier délai). .h 4° Prix Jules et Louis Jeanbernat M. Emmanuel Jeanbernat Barthélemy de Ferrari-Doria, avocat à Marseille, docteur en droit, pour perpétuer la mémoire de ses deux fils, le capitaine Jules Jeanbernat, avocat, licencié ès lettres, chevalier de la Légion d’honneur, mort au champ d’honneur, et M. Louis Jeanbernat, avocat, caporalsecrétaire d’Etat-Major, mort au service de la Patrie, a fondé à la Faculté de Médecine un prix annuel de 1.000 francs qui porte le nom de prix Jules et Louis Jeanbernat. Ce prix est attribué au mois de novembre de chaoue année par l’Assemblée de la Faculté, au docteur en médecine ayant eu les meilleures notes au cours des deux dernières années de ses études médicales et à sa thèse soutenue au cours de l’année scolaire précédente. 5° Prix Pené Lazare Ce prix d’une valeur de mille francs est réservé à un externe ou un ancien externe des Hôpitaux de Marseille, de nationalité française. Le candidat doit présenter un travail inédit, manuscrit ou imprimé, sur les infections de la bouche et du rhino-pharynx, autant que possible dans leurs relations avec les septicémies et les maladies du sang. Les mémoires en triple exemplaire devront être déposés au secrétariat de la Faculté de Médecine avant le 31 décembre. �Ambulances Automobiles Maison LAMY-TROUVAIN Successeur de N O IR A U L T & C /, Rue Pythèas ( A n g le P l a c e d e la B o u r s e ) Téléphm s Dragon 06-18 et 16-18 M A R S E IL L E JOUR BT NUIT LIT BRANCARD MONTÉ SUR DISPOSITIF SPÉCIAL Donnant tout le confort désiré Seule Maison à Marseille ayant des Ambulances (y cylindres Vanhard, Tiotchkiss et "Peugeot �* LE.S n É.TABUJS3E.MELNTS m - G u m de P A R IS 43-B-dek Mjvdeleihe.MARSEllLE 7- 23 T é lé p h o n e fa b riq u e n t exclusivement sur mesures e t d à p ré s o rd o n n a n c e m é d ic a le . CEINTURES , CORSETS BANDAGES,BAS ELASTIQUES O e t Tous les &pp&reiis d e PR M £ ,j RrriÛP£DI[ 0 5 0 Les Etablissements MAYeT-GUIUST ne font p^s de publicité directe ùupublic; ils ne se recommandent à.u client qu'en s ’adressant &u Médecin,£orcfant ùinsi leur caractère strictem ent Médical. �153 TITR ES DE L’UNIVERSITÉ DIPLOMES ET EHSEIGïïEMEïïTS PROPRES A LA F A C U L T É E T DE P H A R M A C IE DE DE M É D E C IN E M A R SE IL L E § 1. — TITRES DE L'UNIVERSITÉ D’AIX-MARSEILLE I. — DOCTORAT DE L ’U N I V E R S I T E D ’A I X - M A R S E I L L E (M e n tio n : M É D E C IN E ) A r r ê té m in is té r ie l d u 10 d é c e m b r e 1930 Le titre de Docteur de l’Université d’Aix-Marseille {men­ tion : médecine) est institué à l’usage des étrangers. Les candidats doivent se faire inscrire au Secrétariat de la Faculté de Médecine et de Pharmacie, dans les délais prévus par arrêté rectoral. Us ont à produire les pièces suivantes : 1° Acte de naissance (original et traduction en français) ; 2° diplômes, certificats ou titres (originaux et traduction par un traducteur juré). Us doivent, en outre, justifier : 1° de l’équivalence du bac­ calauréat de l’enseignement secondaire ; 2° du certificat d’études P. C. N. ou de son équivalence accordée par décision ministérielle. Le diplôme est délivré aux candidats qui ont accompli la scolarité, subi les épreuves et soutenu une thèse dans les con­ ditions prévues par les règlements afférents au diplôme d’Etat de Docteur en Médecine. Conformément au décret du 14 janvier 1930, peuvent être admis à suivre, jusqu’à la dernière inscription exclue, les études organisées en vue du titre universitaire de Docteur d’Université, les étudiants d’origine étrangère ayant acquis la nationalité française depuis l’obtention de leur diplôme, titre ou certificat de leur pays d’origine admis en équivalence du baccalauréat et munis de la dite équivalence et du certificat d’études « P. C. N. ». Mais le titre universitaire ne peut, en aucun cas, leur être décerné. �154 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE II. DE — D IP L O M E L ’U N I V E R S I T É DE PH A R M A C IE N D ’A I X - M A R S E I L L E A r r ê té m in is té r ie l d u 10 d é c e m b r e 1030 Ce diplôme est à l’usage des étudiants étrangers. Les candidats doivent justifier des titres ou grades obtenus par eux à l’étranger et déposer au Secrétariat de la Faculté les pièces suivantes : 1° Certificats ou diplômes étrangers avec leur traduction ; 2° Acte de naissance avec la traduction. Sur le vu des titres, il peut leur être accordé l’équivalence du baccalauréat français et éventuellement des équivalences de stage et de scolarité par décisions ministérielles. Sauf équivalence, ils sont tenus d’accomplir la scolarité et de subir les examens de tous degrés prévus pour l’obtention du diplôme d’Etat de Pharmacien. Les étudiants d'origine étrangère, qui ont obtenu l’équiva­ lence avec le baccalauréat français d’un diplôme, titre ou certificat de leur pays d’origine et qui ensuite ont acquis la nationalité française, peuvent être admis, jusqu’à la dernière inscription exclue, à suivre les études organisées en vue du diplôme de Pharmacien d’Université. En aucun cas, le titre universitaire ne doit être décerné à cette catégorie d’étudiants. Mais ils peuvent, conformément au décret du 14 janvier 1930, obtenir des dispenses de scolarité ou d’examen en vue du diplôme d’Etat de pharmacien. III. — DOCTORAT DE L ’U N I V E R S I T E D ’A I X - M A R S E I L L E (M e n tio n : P H A R M A C IE ) A rrê té m in is té r ie l d u 10 d é c e m b r e 1930 Ce titre peut être délivré aux étudiants français pourvus du diplôme d’Etat de Pharmacien, et aux étudiants étrangers pourvus du diplôme universitaire de pharmacien. Les pièces à produire sont les suivantes : 1° Acte de naissance ; 2° Diplôme de pharmacien. Les candidats doivent accomplir une cinquième année de scolarité et prendre quatre inscriptions. Trois membres composent le Jury en vue de la thèse conte­ nant des recherches personnelles et soumise aux mêmes forma­ lités que la thèse de docteur en médecine. La scolarité consiste en travaux de recherches exécutés soit dans les laboratoires de 4e année, soit dans le laboratoire particulier d’un professeur après autorisation de ce dernier. �INSTITUTS ANNEXES 155 § 2. — INSTITUTS ANNEXES I. — IN STITU T DE M EDECINE E T DE PH A R M A C IE COLONIALES D é c re t d u 21 o c to b re 1022 L’Institut de Médecine et de Pharmacie coloniales délivre les diplômes d’études médicales coloniales et d’études pharma­ ceutiques coloniales. Les cours commencent au début de novembre. L’examen se fiasse au début du mois de mars. Après l’examen, une épreuve complémentaire sur la législation sanitaire permet aux can­ didats docteurs en médecine de se faire inscrire sur le tableau des médecins sanitaires maritimes. 1° C o n d i t i o n s d ’A d m i s s i o n Sont admis à suivre les cours de l’Institut de médecine et de pharmacie coloniales : 1° Les docteurs en médecine et pharmaciens de première classe français ; 2° Les étrangers pourvus d’un diplôme de doctorat univer­ sitaire (mention : médecine) ou de pharmacien de première classe ; 3° Les docteurs ou pharmaciens de première classe étran­ gers pourvus d’un diplôme étranger admis dans les Facultés françaises ; 4° Les étudiants en médecine ou en pharmacie des Facultés et Ecoles françaises pourvus de seize inscriptions médicales ou de douze inscriptions pharmaceutiques sans distinction de nationalité ; 5° Les internes en médecine et en pharmacie à quelque degré qu’ils soient de leur scolarité ; 6° Les élèves des Ecoles indigènes de médecine coloniale de Hanoï, Tananarive, Dakar, pourvus des diplômes délivrés par ces Ecoles (sous réserve de l’application des lois sur l’exercice de la Médecine en France). 2° R é t r i b u t i o n s S c o l a i r e s Les rétributions scolaires s’élèvent à 250 francs, se décom­ posant ainsi qu’il suit : immatricluation, 60 fr. ; bibliothèque, 10 fr. ; laboratoire, 150 fr. ; examen, 30 fr. �156 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE Les étudiants en médecine et en pharmacie en cours d’études dans les conditions indiquées ci-dessus sont dispensés des droits d’immatriculation et de bibliothèque. La dispense d’une partie des droits de laboratoire peut être accordée à titre exceptionnel par le Directeur de l’Institut à des docteurs ou à des étudiants français qui lui adressent une demande justificative. Deux bourses de 1.500 francs données par la Chambre de Commerce de Marseille peuvent être attribuées par l’Institut à des candidats qui, ayant leur diplôme de médecin colonial, contractent un engagement pour les colonies à titre civil ou militaire. 3° P r o g r a m m e d e l’E n s e i g n e m e n t 1° Enseignement clinique : Clinique médicale exotique, thérapeutique chirurgicale, clinique ophtalmologique, clinique dermatologique ; 2° Enseignement théorique : Parasitologie, pathologie exotique, prophylaxie des maladies exotiques, toxicologie, bromatologie et matière médicale, réglementation sanitaire maritime, bactériologie, hygiène ; 3° Enseignement pratique : Bactériologie et sérologie, para­ sitologie, chimie analytique (pharmaciens). IL — IN STITU T D ’E D U C A T I O N PH YSIQ UE A rrê té m in is té r ie l d u 2 d é c e m b r e 1930 L’Institut d’Education Physique délivre les diplômes ou certificats suivants : 1° Le diplôme d’études médicales spéciales d’Education physique ; 2° Le certificat d’études supérieures d’éducation physique ; 3° Le certificat d’études élémentaires d’éducation physique. Il prépare, en outre, aux certificats d’aptitude à l’enseigne­ ment de la gymnastique (degré élémentaire et degré supé­ rieur) et à l’Ecole Normale d’Education Physique de Paris. L’enseignement de l’Institut est annuel, sauf pour la section médicale. L’ouverture des cours a lieu dans la troi­ sième semaine d’octobre. L’inscription des élèves se fait de préférence avant le 15 octobre, mais elle peut avoir lieu pen^ dant le cours de l’année. �La Comoaanie de NaviaaHon <Uvtga/idU du ciicuiü et C W Ù lC tC Ù au M a ro c«t aux C a n a rie j M A R S EILLE — Siège Social et Direction 90, Boulevard des Dames PARIS — Agence Générale Nunzi et C 1* - 43, rue Lafayette. �L ib ra irie des A llé e s J. C A R B O N ELU MAUPETIT, S u c c e s s e u r , 142 La CaneJjière et rue Curlol, 2 - MARSEILLE T é lé p h o n e C o lb e r t T 1 -7 7 LIYBES DE MÉDECINE - A ss o rtim e n t le p in s c o m p le t en P r o r in e e : C o lle c tio n s Doin, B a illiè re , M asson, M aloine. ACHAT e t TEN TE d e L iv re s n e u fs e t d 'o c c a sio n . TOUTES NOUVEAUTÉS s c ie n tifiq u e s , litté r a ir e s , p h ilo s o p h iq u e s . INSTITUT DE PLEIN AIR S flü E R N E S TÉLÉPHONE (V alO 12 Reçoit le s enfants îles deux, s e x e s de 6 à 13 ans P rix de la journée s 15 fra n c s SOINS MEDICAUX - ÉCOLE EN PLEIN AIR P o u r to u s re n s e ig n e m e n ts , s ’a d r e s s e r à la d ir e c tr ic e : MUe C. ME1FFREN in firm iè re d ip lô m é e v is ite u s e d ’h yg iè n e s o c ia le Em placem ent réservé à La Maison Dewachter M a rs e ille �INSTITUTS ANNEXES 157 1° C o n d i t i o n s d ’A d m i s s i o n L’Institut d’Education physique admet trois catégories d’élèves : 1° Des docteurs ou des étudiants en médecine désirant se spécialiser ou se perfectionner en éducation physique ei kinésithérapie ; 2° Des candidats au professorat de gymnastique (degré élémentaire et degré supérieur) et aux certificats délivrés par l’Institut ; 3° Les moniteurs de sociétés sportives désirant acquérir des connaissances des sciences appliquées à l’éducation phy­ sique. Pour la section médicale, il est nécessaire d’être étudiant en médecine. Pour la section des candidats au professorat de gymnastique, les élèves devront avoir 17 ans au moins au 1er janvier qui suit l’admission et 29 ans au plus s’ils dési­ rent préparer les certificats d’aptitude au professorat dont la limite d’âge est de 30 ans. Les élèves de l’Institut, étudiants en médecine exceptés, doivent, pour être inscrits, fournir le dossier suivant : 1° Leur acte de naissance sur papier timbré ; 2° L’autorisation des parents sur papier libre légalisé, si l’élève est mineur et celle du mari si l’élève est mariée ; 3° Ils doivent déposer l’un des diplômes suivants : Baccalauréat (lre partie), Diplôme de fin d’études de l’en­ seignement secondaire des jeunes filles (lr« partie), Brevet d’enseignement primaire supérieur, Brevet élémentaiie. A défaut de l’un de ces diplômes, ils doivent fournir un certi­ ficat constatant qu’ils ont subi avec succès l’examen d’entrée à l’Institut, qui a lieu chaque année vers le 15 octobre et dont le niveau correspond à la classe de 3e des Lycées et à la 3e année des Ecoles primaires supérieures. 4° L’élève doit en outre satisfaire à une visite médicale d’entrée. 2° R é t r i b u t i o n s S c o l a i r e s Les rétributions scolaires s’élèvent à 200 fr. pour le diplôme médical, se décomposant ainsi : Immatriculation, 60 fr., dont l’élève est dispensé s’il est déjà immatriculé à la Faculté de Médecine ; bibliothèque, 40 fr. ; exercices pratiques, un droit annuel de 50 fr. ; examen, 50 fr. �158 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE Pour le certificat d’études supérieures et la préparation du degré supérieur, les droits sont de 225 fr., se décomposant ainsi : Immatriculation, 60 fr. ; bibliothèque, 40 fr. ; deux droits semestriels d’exercices pratiques à 50 fr. l’un payable en octobre, l’autre au 1er mars ; examen, 25 fr. Pour les certificats d’études élémentaires et la préparation du degré élémentaire, les droits sont de 160 fr., se décompo­ sant ainsi : Immatriculation, 60 fr. ; bibliothèque, 40 fr. ; deux droits semestriels d’exercices pratiques à 25 fr., l’un payable en octobre, l’autre au 1er mars ; examen, 10 fr. 3° E n s e i g n e m e n t L’enseignement de l’Institut est théorique et pratique. 11 comprend des conférences faites dans les amphithéâtres de la Faculté de Médecine par des professeurs appartenant pour la plupart à cette Faculté et des exercices pratiques dirigés par des professeurs d'Education physique. Cet enseignement comprend : 1° pour la section médicale : Un cours de kinésithérapie orthopédique et chirurgicale, un cours d’analyse des exer­ cices et de gymnastique corrective et esthétiqué, un stage spécial d’orthopédie, des exercices pratiques d’anthropométrie et d’établissement des fiches physiologiques, des exercices pratiques de gymnastique corrective, d’éducation physique et de technique des sports. L’enseignement est semestriel. 2° pour la section des candidats au professorat de gymnas­ tique : Des cours d’anatomie descriptive, d’anatomie générale, de physiologie, d’hygiène, de pédagogie, de mécanique, d’analyse des exercices, de gymnastique corrective ; des exercices pratiques d’éducation physique, de technique spor­ tive et de gymnastique rythmique. Les élèves préparent, en principe, la première année, le certificat d’études élémentaires et le degré élémentaire, la deuxième année, le certificat d’études supérieures et le degré . supérieur. L’Institut peut admettre des auditeurs libres, avec l’auto­ risation du Directeur. Pour tous renseignements, prière de s’adresser au Secrétariat de l’Institut, Faculté de Médecine, Château du Pharo (Tél. D. 11-83), tous les jours non fériés, de 15 heures à 17 heures. �FACULTÉ UES SCIEROES DE MARSEILLE EMSElGriEMEflTS ET EXAMEMS q u i d o n n e n t l i e u à l a c o l l a t i o n d e s g r a d e s e t d i p l ô m e s d ’E t a t G r a d e s e t d i p l ô m e s d é l i v r é s p a r l a F a c u l t é . — Les grades et diplômes d’Etat délivrés par la Faculté des Sciences sont les suivants : 1° Le certificat d’études physiques, chimiques et naturel­ les (P. C. N.) ; 2° Les certificats d’études supérieures de sciences ; 3° La licence ès-sciences ; 4° Les diplômes d’études supérieures de sciences ; 5° Le doctorat ès-sciences ; 6° Le diplôme d’ingénieur-docteur. I n s c r i p t i o n s e t i m m a t r i c u l a t i o n s . — Quatre inscriptions trimestrielles sont requises des aspirants au certificat d’étu­ des physiques, chimiques et naturelles (P. C. N.) et aux certi­ ficats d’études supérieures de sciences. Les inscriptions prises en vue du P. C. N. sont distinctes de celles qui sont prises pour les certificats d’études supérieures. Les aspirants au diplôme d’ingénieur-docteur prennent quatre inscriptions semestrielles. Le registre d’inscription est ouvert aux dates suivantes : Premier trimestre : du 3 au 15 novembre ; Deuxième trimestre : du 3 au 15 janvier ; Troisième trimestre : du 1er au 15 mars ; Quatrième trimestre : du 1er au 15 mai. Les candidats aux diplômes d’études supérieures et au doctorat n’ont pas à prendre d’inscription spéciale ; ils ont seulement à se faire immatriculer au cours de chacune des années qu’ils consacrent à la préparation de leurs examens. �160 FACULTÉ DES SCIENCES L’étudiant qui prend sa première inscription ou immatri­ culation à la Faculté des Sciences est tenu de remettre une demande sur papier timbré adressée au Doyen indiquant l’ordre des études qu’il désire poursuivre. T r a v a u x p r a t i q u e s . — Pour prendre part aux travaux pra­ tiques et travailler dans les laboratoires, il faut acquitter, au commencement de chaque trimestre, des droits de travaux pratiques, qui varient suivant la nature des études et dont le détail est donné ci-dessous : Certificat d’études physiques, chimiques et natu­ relles (P. C. N.) ..................................................... 50 fr. Certificats d’études supérieures de sciences : Mathématiques générales, Mécanique rationnelle, Calcul différentiel et intégral .............................. 15 fr. Sciences physiques, chimiques, naturelles et Méca­ nique des fluides ................................................... 50 fr. § 1 . — C E R T IFIC A T D ’ÉT U D ES P H Y S IQ U E S CH IM IQ U ES ET N A T U R E L L E S (P. C. N.) D é c re ts d es 31 ju i l l e t 1893, 2 2 d é c e m b r e 1908 A r r ê té s d es 31 d é c e m b r e 1893, 24 n o v e m b r e 1898, 20 fé v r ie r 1901 C irc u la ire d u 23 n o v e m b r e 1894 Le P. C. N. a été institué pour constater des études prépara­ toires aux sciences physiques, chimiques et naturelles. U t i l i t é d u P. C. N. — Ce certificat est, en outre du baccalau­ réat, exigé des étudiants en médecine, pour qui il constitue une année préparatoire. Il peut d’ailleurs être remplacé par le certificat d’études supérieures, physique, chimie et histoire naturelle (S.P.C.N.) (Loi du 15 décembre 1008). Mais il peut aussi ouvrir l’accès des certificats d’études supérieures et de la licence ès-sciences aux candidats non bacheliers, âgés de dix-sept ans, au moins, pourvus du diplôme de fin d’études secondaires des jeunes filles (ancien régime) ou du diplôme complémentaire d’études secondaires des jeunes filles (régime de 1929) ou du diplôme d’études secondaires des jeunes filles (régime 1929) obtenu avant le 1er novembre 1932, ou du brevet supérieur de l’enseignement primaire ou du brevet d’enseignement primaire supérieur (Décret du 13 août 1931). Ces candidats doivent s’inscrire, du 15 au 30 octobre, en vue de subir un examen d’aptitude. Celui-ci consiste en une �CERTIFICATS D’ÉTUDES SU PÉ R IEU R ES 161 épreuve écrite et une épreuve orale de mathématiques et de mécanique, portant, au choix du candidat, soit sur le pro­ gramme des lycées, soit sur le programme des écoles primaires supérieures. Ils déposent en même temps : 1° une demande au Doyen, sur papier timbré, contenant le consentement du père ou tuteur, si le candidat est mineur ; 2° un acte de naissance ; 3° l’un des diplômes indiqués. S c o l a r i t é . — La durée de la scolarité est fixée à une année pendant laquelle devront être prises quatre inscriptions tri­ mestrielles. E n s e i g n e m e n t . — L’enseignement porte sur la physique, la chimie, la zoologie et la botanique. Il est à la fois théorique et pratique : il comprend des leçons et des manipulations et exercices pratiques. Les candidats doivent justifier de leur participation aux travaux pratiques. E x a m e n s . — Les sessions d’examen ont lieu en juin et en novembre. L’examen comporte : 1° une interrogation et une épreuve pratique de physique ; 2° une interrogation et une épreuve pratique de chimie ; 3° une interrogation et une épreuve pratique de zoologie ; 4° une interrogation et une épreuve pratique de botanique. On se procurera en librairie le programme détaillé. § 2. — C ER T IFIC A TS D’ÉTU D ES S U P É R IE U R E S DE SC IEN C ES D é c re ts d e s 22 j a n v i e r 1896, 8 a o û t 1898, 6 a o û t 1927 10 m a r s 1928, 21 a o û t 1928 Les certificats d’études supérieures correspondent aux matières enseignées par la Faculté. Ils donnent accès à la licence ès-sciences. I. — SCOLARITÉ — Nul ne peut prendre d’inscription en vue d’un certificat d’études supérieures s’il n’est bachelier. Toutefois, sont dispensés du baccalauréat, après avoir acquitté un droit de 140 francs, les étudiants qui sont pourvus de l’un des titres ou grades ci-après (D é c r e ts d e s 27 m a i 1924, 7 f é v r i e r 1925, 26 j u i l l e t 1925, 25 f é v r i e r 1926, 17 j u i l l e t 1926, 11 f é v r i e r 1927, 22 f é v r i e r 1929, 15 a o û t 1931) : T it r e s in it ia u x . Titre d’ancien élève de l’Ecole Polytechnique, de l’Ecole Navale, 11 �1€2 FACULTÉ DES SCIENCES de l’Ecole de St-Çyr, de l’Ecole Centrale des Arts et Manufactures, de l’Ecole Nationale Supérieure des Mines de Paris, de l’Ecole Nationale Supérieure des Mines de St-Etienne, de l'Ecole des Ponts et Chaussées, de l’Ecole Supérieure dès Postes et Télégra­ phes (2? Section), de l’Ecole d’Application du Génie Maritime, de l’Institut Agronomique et des Ecoles Nationales d’Agriculture de Grignon, Montpellier et Rennes, de l’Institut Agricole d’Algérie, de l’Ecole Supérieure de la Métallurgie et de l’Industrie des Mines de Nancy, de l’Institut Agricole de l’Université de Toulouse, de l’Ecole Municipale de Physique et de Chimie de la Ville de Paris, de l'Ecole Supérieure d’EIectricité, de 1 Ecole Centrale Lyonnaise, admis aux examens de sortie ou ayant obtenu le diplôme le plus élevé conféré par l’Ecole ; Certificat d’aptitude à renseignement secondaire des jeunes filles (Sciences, Lettres) ; Certificat d’aptitude au professorat des classes élémentaires de 1’en'seignement secondaire ; Certificat d’aptitude au professorat dans les Ecoles normales et dans les Ecoles primaires supérieures (Sciences et Sciences appliquées), ou lre partie de ce certificat ; Certificat d ’aptitude au professorat industriel et certificat d’apti­ tude à renseignement pratique ; Brevet supérieur (programme de 1921) obtenu avec la note 12 au moins pour la composition française et la composition de mathématiques ; Brevet d’ingénieur des Ecoles nationales d’arts et métiers pré­ senté par les anciens élèves qui ont obtenu, pour la compo­ sition française, la moyenne 12 au moins à l’examen de lr' année ; Grade d’Ingénie.ur-adjoint des travaux publics (Service des Mines ou des Ponts et Chaussées). Certificat d’études physiques, chimiques et naturelles (P.C.N.), obtenu avec un minimum de 70 points par les candidats pourvus du diplôme de fin d ’études secondaires des jeunes filles (ancien régime), ou du diplôme complémentaire d’études secondaires des jeunes filles (régime 1929), ou du diplôme d’études secondaires des jeunes filles (régime de 1929), obtenu avant le 1er novembre 1932, ou du Brevet supérieur de l'enseignement primaire ou du brevet d’enseignement primaire supérieur. I n s c r i p t i o n s . — Nul ne peut prendre part aux examens à la suite desquels les certificats d’études supérieures sont déli­ vrés, s’il n’a pris quatre inscriptions trimestrielles. T r a v a u x p r a t i q u e s . — Les travaux pratiques correspondant à chaque certificat sont obligatoires. �CERTIFICATS D’ÉTUDES SU PÉ R IE U R E S 163 IL — T A B L E A U DES C ERTIFICA TS D ’É T U D E S SU PÉR IEU R ES D écrets d es 22 j a n v i e r 1896 e t 6 a o û t 1927 A r r ê té du, 13 a o û t 1932 Les certificats délivrés par les Facultés des Sciences sont répartis par séries de spécialités, numérotées A, B, C, et, dans chaque série, par groupes, conformément au tableau suivant : (La Faculté des Sciences de Marseille délivre les certificats indiqués par des caractères gras.) Série A. — Sciences Mathématiques G r o u pe I . — A s tro n o m ie , Astronomie approfondie. Groupe I I . — M é c a n iq u e c é le s te , M é c a n iq u e a n a l y tiq u e . Groupe I I I . — Calcul différentiel et intégral. Groupe IV . — M a th é m a tiq u e s s u p é r ie u r e s , G é o m é trie s u p é r ie u r e e t A n a ly s e s u p é r ie u r e . Groupe V. — A lg è b re s u p é r ie u r e , A n a ly s e s u p é r ie u r e . Groupe V I. — Mécanique rationnelle. Groupe V II. — M é c a n iq u e a p p liq u é e , M é c a n iq u e in d u s tr ie lle . M é c a n iq u e a g ric o le , M é c a n iq u e e t P h y s iq u e in d u s tr ie lle s , M é c a n iq u e «les m ilie u x c o n ­ tin u s , M é c a n iq u e P h y s iq u e et e x p é r im e n ta le . Groupe V III . — Mécanique des Fluides, A é r o d y n a m iq u e e t H y d r o d y n a ­ m iq u e s u p é r ie u r e s . Groupe IX . — C a lc u l d e s p r o b a b ilité s e t P h y s iq u e m a th é m a t iq u e , P h y ­ s iq u e m a th é m a t iq u e . Groupe X . — C h r o n o m é trie th é o r iq u e e t a p p liq u é e . Groupe X I. — T e c h n iq u e a é r o n a u t iq u e . GROUPE — Mathématiques générales (M. G .), Mathématiques, Physi­ que et Chimie (M. P . C.). xn. Série Groupe I. — b. — Sciences physiques Physique générale, P h y s iq u e s u p é r ie u r e , P h y s iq u e s u p é ­ r i e u r e e t a s tr o p h y s iq u e . G roupe I I . — Physique industrielle, P h y s iq u e a p p liq u é e , E le c tr o te c h ­ n iq u e , E le c tr o te c h n iq u e g é n é r a le , E le c tr ic ité in d u s tr ie lle , R a d io té lé g r a p h ie . Groupe I I I . — P h y s iq u e d u g lo b e . Groupe IV . — O p tiq u e a p p liq u é e . GROUPE V. — Chimie générale. Groupe V I. — C h im ie a p p liq u é e , Chimie industrielle, C h im ie a p p liq u é e A l ’in d u s tr ie , C h im ie i n d u s tr ie lle e t a g ric o le , E le c tr o c h im ie e t E le c tr o m é ta l­ lu r g i e , C h im ie d e l a h o u ille e t d e ses d é riv é s. Groupe V II. — C h im ie p h y s iq u e , C h im ie p h y s iq u e e t E l e c tro c h im ie , C h im ie p h y s iq u e e t r a d io a c tiv ité . Groupe V III. — C h im ie a g ric o le , C h im ie e t g é o lo g ie a g ric o le s , C h im ie a p p liq u é e à l ’a g r ic u ltu r e , C h im ie i n d u s tr ie lle e t a g ric o le . Groupe IX . — Chimie biologique. Groupe X. — Mathématiques, Physique et Chimie (M. P . C.), Physique, Chimie et Histoire Naturelle (S. P . C. N .). Série C. — Sciences naturelles Groupe I . — Zoologie.. A n a to m ie c o m p a ré e e t E m b ry o lo g ie . Groupe I I . — Physiologie générale. Groupe n i . — B io lo g ie g é n é r a le , E v o lu tio n d e s ê tr e s o r g a n is é s . �164 FACULTÉ DES SCIENCES Groupe IV . — E th n o lo g ie . Groupe V. — Z o o lo g ie a p p liq u é e , Z o o lo g ie a g ric o le , Z o o lo g ie a g r ic o le e t in d u s tr ie lle , S c ie n c es a g ro n o m iq u e s . Groupe AT. — Botanique. Groupe V II. — B o ta n iq u e a p p liq u é e , B o ta n iq u e a g ric o le , B o ta n iq u e a g r i ­ co le e t in d u s tr ie lle , S c ie n c e s a g ro n o m iq u e s . Groupe V in . — Géologie. Groupe IX . — G é o g ra p h ie p h y s iq u e , H y d ro g é o lo g ie , H y g iè n e d e l ’e a u e t d u sol. Groupe a p p liq u é e . x . — G é o lo g ie e t M in é r a lo g ie a p p liq u é e s , G é o lo g ie s t r u c t u r a l e et • . Groupe XI. — M inéralogie. Les étudiants se procureront au secrétariat le programme des certificats délivrés par la Faculté des Sciences de Marseille. III. — E X A M E N S S e s s i o n s . -— Les sessions d’examens ont lieu en juin et en novembre. Il est interdit à un candidat de se présenter, sauf autori­ sation spéciale., à plus de deux certificats d’études supérieures à la même session (Décret du 10 mars 1928). E p r e u v e s . — Les examens pour chaque certificat compren­ nent trois épreuves : une épreuve écrite, une épreuve pratique, une épreuve orale. Les coefficients sont fixés par le jury. Les épreuves écrites et pratiques sont éliminatoires. L’admis­ sibilité obtenue avec une moyenne de 11 sur 20 pour l’ensemble de ces épreuves demeure valable pour une des trois sessions qui suivent celle où le candidat a été déclaré admissible et dans la même Faculté (Décret du 21 août 1928). Le jury se compose de trois membres. Communication lui est faite des notes obtenues par les étudiants aux interro­ gations et aux travaux pratiques. Il en est tenu compte dans les appréciations du jury. D r o i t s d ’ e x a m e n . — Le droit d’examen est, pour le premier certificat, de 35 francs ; pour le deuxième, de 30 francs ; pour le troisième, de 70 francs ; pour le quatrième et les suivants, de 30 francs. § 3. — L IC E N C E È S -S C IE N C E S D é c re ts d es 22 j a n v i e r 1806, 8 a o û t 1898, 6 a o û t 1927 16 s e p te m b r e 1928 Le diplôme de licencié ès-sciences est conféré à tout étudiant qui justifie de trois certificats d’études supérieures de sciences. Il est délivré en même temps que le troisième certificat. �MARSEILLE 118, L a C anebière, 118 Littérature ~ Médecine Sciences - Technologie - Droit Classiques - Marine OUVRAGES DE LUXE ÉDI TI ONS OR I GI NAL E S Livres neufs et d’occasion MARSEILLE — 11®, T é lé p h o n é - C o lb e r t L a C ane bière 2 0 -7 7 A B O N N E M E N T S A LA L E C T U R E ��LICENCE ÈS-SCIENCES 165 Les candidats à la licence combinent leurs certificats en se conformant aux règles qui suivent, selon qu’ils aspirent ou non à des fonctions dans l’enseignement public. I. — LICENCE O RD IN A IRE Les candidats, qui n’aspirent pas à des fonctions dans l’enseignement public, peuvent obtenir le grade de licencié en réunissant trois certificats quelconques. Toutefois ces certificats doivent appartenir à trois groupes différents du tableau général de classement (voir ci-dessus, p 162). Tous les certificats délivrés par la Faculté des Sciences de Marseille sont de groupes différents, à l’exception des trois certificats M. G., M. P. C. et S. P. C. N. En revanche, les certificats peuvent, au choix de l’intéressé, être pris dans la même série ou dans des séries différentes. E q u i v a l e n c e s . (Décret du 19 juillet 1932). — Certains certifi­ cats d’admission aux grandes Ecoles, tenus pour équivalents à des certificats d’études supérieures entrent en ligne de compte pour la licence : Sont tenus pour équivalents : 1° Au certificat d’études supérieures de mathématiques géné­ rales : le certificat d’admission au concours de l’Ecole normale supérieure et des bourses de licence (section des sciences, groupes I et II) ou au concours d’entrée à l’Ecole polytech­ nique, à l’Ecole navale, à l’Ecole nationale supérieure de l’aéronautique, à l’Ecole centrale des arts et manufactures, à l’Ecole nationale supérieure des mines de Paris, à l’Ecole nationale supérieure des mines de Saint-Etienne, à l’Ecole supérieure de la métallurgie et de l’Industrie des mines de l’Université de Nancy, ou à l’Ecole nationale des ponts et chaussées ; 2° Au certificat d’études supérieures portant sur la physique, la chimie et l’histoire naturelle (S.P.C.N.) ; le certificat d’ad­ mission au concours de l’Ecole normale supérieure et des bourses de licence (section des sciences, groupe III). II. — L I C E N C E D ’ E N S E I G N E M E N T — Tant pour l’enseignement secondaire que pour l’ensei­ gnement primaire supérieur, il est rappelé que le diplôme de licencié ne confère aucun droit à une nomination et qu’il ne peut être donné suite aux demandes que dans la Munie des places disponibles. N ota. �166 FACULTÉ DES SCIENCES Le candidat à des fonctions d’enseignement public doit être pourvu d’une licence combinée, suivant l’un des types suivants : 1° E n s e i g n e m e n t s e c o n d a i r e ( H o m m e s et J e u n e s Filles) N o u v e a u R é g im e Décrets du 16 septembre 1928 Les aspirants ou aspirantes (1) aux fonctions de l’enseigne­ ment scientifique dans les établissements secondaires pour lesquels le grade de licencié ès-sciences est requis doivent justifier d’un diplôme portant un des groupes suivants de mentions : Groupe 1 : 1 ° Calcul différentiel et intégral ; 2° Mécanique rationnelle ; 3° Physique générale. Groupe II : 1° Physique générale ; 2° Chimie générale ; 3° Une mention de l’ordre des sciences mathématiques, prévue au groupe I, ou une mention de l’ordre des sciences naturelles prévue au groupe III. Groupe III : 1° Zoologie ou Physiologie générale ; 2° Bota­ nique ou Géologie ; 3° une mention de l’ordre des sciences physiques prévue au groupe II. A n c i e n R é g im e a) Aspirants A titre transitoire, les aspirants qui auront obtenu, avant le 31 décembre 1931, un diplôme de licencié ès-sciences suivant les règles posées par le décret du 8 août 1907 pourront l’utiliser. Ces licences sont les suivantes : Groupe I : 1° Calcul différentiel et intégral ou analyse infinitésimale ; 2° Mécanique rationnelle ; 3° Physique géné­ rale ou troisième certificat de l’ordre des sciences mathéma­ tiques, à l’exclusion du certificat de mathématiques générales. (1) A défaut d’une licence, les aspirantes peuvent justifier du certificat d’aptitude à l’enseignement secondaire des jeunes filles (ordre des sciences). �L ic e n c e ü s - s c i e n c è s Î67 G r o u p e I I : 1° Physique générale ; 2° Chimie générale ; 3° Minéralogie ou une aiitre rriatièré, soit de l'ordre des sciences mathématiques, y compris lë certificat de mathéma­ tiques générales, soit de l’ordre des Sciences physiques ou naturelles ou encore le certificat d’études supérieures portant sur la physique, la chimie et les sciences naturelles (S. C. N.). G r o u p e III : 1° Zoologie ou physiologie générale ; 2° Bota­ nique ; 3° Géologie. b) A s p i r a n t e s A titre transitoire, les aspirantes qui auront obtenu, avant le 31 décembre 1931, un diplôme de licencié ès-sciences suivant les règles posées par les décrets du 3 septembre 1908 et dii 13 février 1927 pourront l’utiliser. L ic e n c e d u D é c r e t d e 1908 : Certificat d’études supérieures de sciences portant sur la physique, la chimie et l’histoire natu­ relle (S. P. C. N.) ; — Certificat de mathématiques générales ; — Troisième certificat au choix de l’aspirante. L ic e n c e d u D é c r e t d e 1927 : Comme pour les aspirants. 2° E nseignem ent P rim aire Supérieur N o u v e a u R é g im e D é c re t d u U fé v r ie r I9S1 Peuvent être nommés professeurs dans les écoles normales primaires et dans les écoles primaires supérieures, les licenciés ès-sciences qui justifient d’un des groupes suivants de certificats, la licence tenant lieu du certificat d’aptitude au professorat : G r o u p e I : S c ie n c e s m a t h é m a t i q u e s e t p h y s i q u e s a) 1° Calcul différentiel et intégral ; 2° Mécanique ration­ nelle ; 3° Physique générale. b) 1° Mathématiques générales ; 2° S. P. C. N. ou chimie générale ; 3° Physique générale. II : S c ie n c e s n a t u r e l l e s - ! 1° Mathématiques générales ; 2° S. P. C. N. * 3° Zoologie ou physiologie générale ; 4° Botanique ou géologie. N ota. — Sont dispensés de subir les épreuves dé la première partie du Certificat d’aptitude au professorat des Eéoles Normales G roupe �168 FACULTÉ DES SCIENCES «v des Ecoles primaires supérieures (Section Sciences), les can­ didats ou candidates qui possèdent soit : 1° les deux certificats suivants : a) Mathématiques générales ou Calcul différentiel et intégral ; b) Physique, Chimie, Histoire naturelle (S. P. C. N.) ou Phy­ sique générale. 2° une licence ès-sciences ; 3° la première partie du certificat d’aptitude à l’enseignement secondaire des jeunes filles. A n c ie n R é g im e A titre transitoire, les candidats ou aspirants qui justi­ fieront de diplômes obtenus avant le 31 décembre 1930, sont maintenus dans les droits qu’ils tiennent des décrets du 12 juillet 1921 et du 17 février 1925, savoir : Pour la dispense de la première partie du professorat, ceux qui possèdent deux certificats groupés ainsi qu’il suit : 1° Sciences mathématiques ou sciences physiques et natu­ relles : Mathématiques générales et S. P. C. N. 2° Sciences appliquées : Mathématiques générales et Phy­ sique générale ou S. P. C. N. Pour la nomination comme professeurs, ceux qui possèdent une des licences suivantes : 1° Mathématiques générales : Physique générale ; un cer­ tificat de l’ordre des sciences mathématiques ; 2° Physique générale ; S. P. C. N. ; un certificat de chimie ou de sciences naturelles. 4 3° E nseig n em en t technique D é c re t d u 12 j u i l l e t 1921, a rt. 8 A r r ê té d u 15 d é c e m b r e 1931 Le groupe de certificats qui suit constitue une licence d’enseignement pour le professorat des écoles pratiques de commerce et d’industrie : 1° Physique générale ; 2° Chimie générale ; 3° Un certificat de mathématiques (mathématiques générales ou calcul différentiel et intégral ou mécanique rationnelle). �DIPLOMES D’ÉTUDES SU PÉ R IEU R ES 169 § 4. — DIPLOMES D’ÉTUDES SUPÉRIEURES DE SCIENCES A rrê té d u 18 j u i n 1904, c ir c u la ir e s m in is té r ie lle s d u 12 a v r il 1908 et d u 15 j u i l l e t 1910 I. — O R G A N I S A T I O N C a r a c t è r e . — Les diplômes d’études supérieures de Sciences ont été institués pour préparer les étudiants aux études per­ sonnelles. L’épreuve principale consiste dans un mémoire aui exige des recherches originales. Il s’y ajoute d’autres épreuves par lesquelles le candidat doit témoigner son apti­ tude à approfondir les questions qui lui sont proposées. C o n d i t i o n s . — Il est recommandé aux aspirants aux diplômes d’études supérieures de se munir'auparavant de la licence ès-sciences. Toutefois les règlements n ’exigent aucune condi­ tion d’âge ou de grade : les diplômes peuvent être délivrés à quiconque satisfait aux épreuves. Aucune inscription n’est requise. Les candidats doivent seu­ lement se faire immatriculer chaque année pendant le temps qu’ils préparent le diplôme. Ils doivent payer, en outre, s’il y a lieu, les droits de laboratoire. Pour les diplômes de sciences physiques et naturelles, un stage de deux semestres au moins dans les laboratoires de l’Université est indispensable. N é c e s s i t é d u d i p l ô m e p o u r l ’a g r é g a t io n . — Tout candidat à l’agrégation doit être pourvu du diplôme correspondant à sa spécialité. Les candidats pourvus du grade de docteur ès-sciences correspondant à l’agrégation à laquelle ils se présentent sont dispensés du diplôme d’études supérieures. Les candidats à l’agrégation pourront, après avis du Comité consultatif (section de l’enseignement secondaire), être dis­ pensés de produire le diplôme d’études supérieures corres­ pondant à l’agrégation à laquelle ils doivent se présenter s’ils sont pourvus d’un autre diplôme d’études supérieures, du même ordre (lettres ou sciences) ou d’un titre reconnu équivalent. (A r r ê t é d u 26 j u i l l e t 1920). E p r e u v e s . — Le candidat doit exposer la théorie et les résultats de son travail dans un mémoire détaillé, accom­ pagné de cahiers d’expériences et d’observations et d’un court résumé en deux exemplaires indiquant les méthodes suivies et les résultats obtenus. �170 FACULTÉ UES SCIENCES Les épreuves comportent aussi une interrogation sur le mémoire et sur des questions données à l’avance par la Faculté. S e s s i o n s . — Les épreuves ont lieu une fois par an, en juin, Les manuscrits des mémoires devront être déposés au secré­ tariat, au plus tard, le 25 mai. II. — P R O G R A M M E S Il y a trois diplômes d’études supérieures : 1° D i p l ô m e d ’é t u d e s s u p é r i e u r e s d e m a t h é m a t i q u e s a) Composition d’un travail écrit sur un sujet agréé par la Faculté ; b) Interrogation sur ce travail et sur des questions données trois mois au moins à l’avance et se rapportant à la même partie des mathématiques. Le travail peut consister soit en recherches originales, soit dans l’exposé partiel ou total d’un mémoire, ou d’un cours d’ordre supérieur. Dans ce dernier cas, par « exposé », on doit entendre, soit le résumé simplifié du mémoire ou du cours, soit le développement détaillé de résultats ou de méthodes, que l’auteur ou le professeur n’a fait qu’indiquer. Est tenu pour équivalent au diplôme d’études supérieures de mathématiques un des certificats d’études supérieures suivants : géométrie supérieure, analyse supérieure, physique mathématique, mécanique céleste, mécanique physique et expérimentale, mathématiques supérieures, calcul des proba­ bilités et physique mathématique, aérodynamique et hydro­ dynamique supérieures, astronomie approfondie. (Ce dernier seul est délivré par la Faculté des Sciences de Marseille.) 2° D i p l ô m e d ’é t u d e s s u p é r i e u r e s d e s c i e n c e s p h y s i q u e s a) Composition d’un travail exposant les résultats des expériences faites par le candidat sur un sujet de physique, de chimie ou de minéralogie, choisi par lui et agréé par la Faculté ; b) Interrogation sur ce travail et sur des questions données trois mois au moins à l’avance et se rapportant à la même partie des sciences physiques. Le travail peut consister, soit en recherches originales, soit dans l’étude d’un mémoire, avec reproduction et vérification des expériences, soit dans une étude étendue sur une question de physique mathématique. �171 DOCTORAT ÈS-SCIENCES 3° D i p l ô m e d ’é t u d e s s u p é r i e u r e s de sciences naturelles a) Composition d’un travail exposant les résultats des expériences ou observations faites par le candidat sur un sujet de biologie, de physiologie générale, de zoologie, de botanique ou de géologie, choisi par lui et agréé par la Faculté ; b) Interrogation sur ce travail et sur des questions données trois mois au moins à l’avance et se rapportant à la même partie des sciences naturelles. Le travail peut consister, soit en recherches originales, soit dans l’étude d’un mémoire, avec reproduction et vérification des expériences, ou observations. § 5. — D O C TO R A T È S -S C IE N C E S D écrets d es 17 m a r s 1808, 8 j u i n 1848, 15 j u i l l e t 1877, 16 ja n v i e r 1808, 22 d é c e m b r e 1908, 4 fé v r ie r 1909, 25 d é c e m b r e 1909, 28 a v r il 1920, 25 fé v r ie r 1931. C irc u la ir e d u 8 m a i 1880 A r r ê té d u 4 fé v r ie r 1909 I. — T i t r e s in it ia u x Les candidats au doctorat ès-sciences doivent justifier du diplôme de licencié avec mention de l’un des groupes de certi­ ficats ci-après : Groupe I a) Calcul différentiel et intégral ; b) Mécanique rationnelle ; c) Physique générale ou un troisième certificat de l’ordre des sciences mathématiques, à l’exclusion du certificat de mathématiques générales. Groupe II a) Physique générale ; b) Mécanique rationnelle ou mécanique appliquée ou méca­ nique expérimentale ; c) Un troisième certificat au choix du candidat de l’ordre des sciences mathématiques ou physiques, à l’exclusion du certi­ ficat de mathématiques générales (M. G.), du certificat d’études supérieures portant sur les mathématiques, la phy­ sique et la chimie (M. P. C.), et du certificat d’études supé­ rieures portant sur la phvsique, la chimie et l’histoire natu­ relle (S. P. C. N.). �172 FACULTÉ DES SCIENCES Groupe III a) Physique générale ; 6) Chimie générale ; c) Un troisième certificat au choix du candidat, à l'exclusion du certificat d’études supérieures portant sur les mathéma­ tiques, la physique et la chimie (M. P. C.), et du certificat d’études supérieures portant sur la physique, la chimie et l’histoire naturelle (S. P. C. N.). Groupe IV à) Zoologie ou physiologie ; b) Botanique ; c) Géologie. Un des trois certificats pourra être remplacé par un des certificats suivants : physiologie générale, biologie générale, physique générale, chimie générale, chimie physique, chimie biologique, minéralogie. Groupe V a) Biologie générale, ou zoologie, ou botanique ; b) Physique générale, ou chimie générale ou chimie phy­ sique, ou chimie biologique ; c) Un des certificats suivants, au choix du candidat : zoolo­ gie, botanique, physiologie générale, biologie générale. Toutefois, les licenciés ès-sciences pourvus de trois certi­ ficats d’études supérieures ne correspondant pas à l’un des groupes déterminés ci-dessus pourront être admis à subir les épreuves du doctorat ès-sciences après avis favorable du Conseil de la Faculté. D’autre part, (Arrêté du 15 avril 1933), les docteurs en méde­ cine, les pharmaciens, aspirants au doctorat ès-sciences (sciences physiques ou sciences naturelles), sont admis à subir les épreuves sans produire le diplôme de licencié ès-ciences. Ils devront toutefois justifier : 1° Pour les sciences physiques, des certificats d’études supé­ rieures, de physique générale et de chimie générale ; 2° Pour les sciences naturelles, de deux des certificats d’études supérieures de sciences ci-après, à leur choix, sans qu’il soit possible de cumuler deux des certificats rangés sous un même numéro : 1. Zoologie ; 2. Botanique ; 3. Géologie ou minéralogie ; 4. Physiologie générale ou biologie générale *, 5. Physique générale ou chimie générale, ou chimie phy­ sique, ou chimie biologique. �Sté Ind8"8 de -Fournitures de Yerrerie et de Materiel de Laboratoires SUCCURSALES ; 20, Rue d’Enghien Ane8 Etabts L E U N E LYON (2e) Société Anonyme au Capital de 4.000.000 fr. Tèléph. : F r a n k lin 11-14 SIÈGE SOCIAL & ATELIERS : 28 big. Rue du Cardinal-Lemoine 4, Cité du Cardinal-Lemoine ALGER : 8, Rue DrouiUet P A R IS (V e) * w 1 V E R R E R IE S - A P P A R E IL S Instruments et Installations complètes de LABORATOIRES Verrerie Graduée - Verrerie Soufflée THERMOMÉTRIE CENTRIFÜGEÜRS ELECTRIQUES A GRA N D E V IT E S S E C a p a c ité d e 1 2 0 c /c â 3 0 0 0 c / c E S SO R E U S E S Constructeur des R É F R IG É R A N T S et “ A B R A S E T É L E C T R IQ U E S Colonnes VIGREUX ” AU TO C LA V ES - S T É R IL IS A T E U R S V E R R E R IE S P É C IA L E pour LA B O R A T O IR ES, m arque “ FRANCE ” VERRE “ É T U V E S - FO URS D IV E R S Brûleurs - Fourneaux à Gaz PYREX ” PO M PES à A IR et à V ID E A g e n t G én éra l des G R È S -D O U L T O N plaeonnage de Luxe pool? Parfumerie VERRERIES - PORCELAINE - TERRE - GRÈS R . C. S e in e 171.974 ��DIPLOME D’INGÉNIEUR-DOCTEUR 173 II. — T h è s e s Les épreuves de l’examen du doctorat ès-sciences consistent en la soutenance de deux thèses contenant des recherches personnelles et aboutissant à des résultats nouveaux. La soutenance de la deuxième thèse peut être remplacée par la discussion de questions proposées par la Faculté. Les manuscrits des thèses, datés, signés et contenant l’adresse du candidat, sont déposés entre les mains du Secré­ taire de la Faculté. Une Commission de trois membres au moins, nommés par le Doyen, examine les thèses et conclut, s’il y a lieu, à l’accep­ tation. Cette Commission propose aussi les questions qui remplacent, s’il y a lieu, la deuxième thèse. Le permis d’imprimer est délivré par le Recteur d’après le rapport de la Commission, Le jury, composé des trois membres de la Commission, peut être complété par des juges, docteurs ou non docteurs, appar­ tenant ou non à la Faculté, dont les travaux se rapportent aux études du candidat. Les droits d’examen sont de 145 francs ; le candidat doit déposer au secrétariat 80 exemplaires brochés de sa thèse (format in-8° raisin ou in-4° carré). § 6. — D IPLOM E D’IN G ÉN IEU R-D O CTEU R Décret du 13 février 1931, Arrêté du 31 mars 1931 Le diplôme d’ingénieur-docteur a été institué dans les Facultés des sciences pour favoriser les recherches concernant les applications de la science. Il ne confère à ses détenteurs aucune des prérogatives que les lois et règlements attachent au grade de docteur ès-sciences. I. — SCOLARITÉ A. — T i t r e s i n i t i a u x Sont admis à s’inscrire en vue du diplôme d’ingénieurdocteur les candidats qui justifient de l’un des titres initiaux inscrits sur une liste établie à cet effet par l’arrêté du 31 mars 1931. Cette liste comprend la plupart des titres d’ingénieur déli­ vrés par les Universités, entre autres le titre d’ingénieur-chimiste de l’Université d’Aix-Marseille, ainsi que les titres d’ingénieur ou d’ancien élève des grandes écoles (par exemple, �174 FACULTÉ DES SCIENCES Ecole polytechnique, Ecole des mines, Ecole des ponts et chaussées, Ecole centrale, Ecoles des arts et métiers, Institut agronomique, Ecoles nationales d’agriculture, Ecole des ingé­ nieurs de Marseille, etc.). Par décision ministerielle prise après avis de l’Assemblée de la Faculté des sciences, peuvent être autorisés à titre indi­ viduel à postuler le diplôme d’ingénieur-docteur : 1° Les titulaires d’un titre scientifique français ou étranger ne figurant pas sur la liste établie par l’arrêté ministériel du 31 mars 1931 ; 2° Les auteurs de publications techniques ou de perfectionne­ ments industriels (dont une analyse critique est jointe à leur requête) justifiant d’au moins dix ans de pratique dans l’industrie. Les candidats de ces deux catégories doivent obligatoire­ ment produire devant l’Assemblée de la Faculté une présen­ tation écrite émanant d’une personne de compétence reconnue* et indiscutable en la spécialité sur laquelle ont porté les études, les publications techniques ou les perfectionnements industriels visés dans la demande. B. — E t u d e s p r é p a r a t o ir e s Le diplôme d’ingénieur-docteur ne peut être obtenu qu’après deux aimées d’études et de recherches dans un laboratoire scientifique, suivies de la soutenance d’une thèse. I n s c r i p t i o n s . — Les aspirants prennent quatre inscriptions semestrielles délivrées dans les Facultés des sciences au début de chaque semestre, avant le 15 novembre et avant le 15 mars. En aucun cas, ces inscriptions ne peuvent être prises cumu­ lativement. Pour prendre la première inscription, les candidats doivent produire les pièces suivantes : 1° Leur demande d’inscription indiquant le genre d’études et de recherches qu’ils désirent poursuivre à la Faculté ; 2° Un extrait de leur acte de naissance et, s’il y a lieu, l’autorisation de leur père, ou tuteur, ou mari ; 3° L’un des titres initiaux inscrits sur la liste établie par arrêté ministériel ou l’autorisation ministérielle qui en dis­ pense et les pièces qui ont motivé cette décision. Les candidats peuvent joindre à ces pièces la liste des tra­ vaux qu’ils ont déjà accomplis. �DIPLOME D’INGÉNIEUR-DOCTEUR 175 S t a g e d a n s u n l a b o r a t o i r e . — Sur la proposition du profes­ seur ou, à défaut, du chef de service, le Doyen prononce l’admission du candidat dans un laboratoire de la Faculté et peut lui accorder l’autorisation de faire des recherches dans un laboratoire d un institut ou de tout autre établissement d'enseignement supérieur ou d’un établissement industriel agréé par l’Assemblée de la Faculté, tout en restant sous la direction scientifique de l’un des professeurs de la Faculté. Au 1er mars et au 1er juillet, il est remis au Doyen par le professeur ou, à défaut, par le chef de service auquel le can­ didat est attaché, un rapport sommaire sur son assiduité et ses travaux. Deux rapports défavorables consécutifs peuvent, en ce qui concerne les inscriptions semestrielles, entraîner l’application de l’article 16 du décret du 21 juillet 181)7 sur le régime scolaire et disciplinaire des Universités. Au point de vue disciplinaire, les candidats sont soumis au même régime que les étudiants. II. — THESE Le sujet de thèse choisi par le candidat et agréé par le pro­ fesseur est inscrit par le Doyen sur un registre spécial. La thèse est examinée par le professeur chef du service et par un autre membre de la Faculté. L’impression est autorisée dans les mêmes conditions que pour le grade de docteur èssciences. Le candidat doit déposer 75 exemplaires de sa thèse. La soutenance a lieu au moins huit jours après le dépôt de la thèse imprimée. Le délai entre le dépôt et la soutenance ne peut excéder deux mois. Le jury est composé d’un président et de deux assesseurs désignés par le Doyen. Il peut être adjoint à ce jury un mem­ bre particulièrement compétent. La voix du président est pré­ pondérante. Sont applicables à la délibération du jury, à l’attribution des mentions, à la délivrance du diplôme d’ingénieur-docteur, les règlements relatifs au grade de docteur ès-sciences. Toute thèse admise avec la plus haute mention pour l’obten­ tion du diplôme d’ingénieur-docteur peut, après avis favo­ rable de la Faculté devant laquelle elle a été soutenue, être présentée pour l’obtention du grade, de docteur ès-sciences, sous réserve des autres conditions imposées par les règle­ ments, notamment en ce qui concerne les titres initiaux. �176 FACULTÉ DES SCIENCES Notice sur les Certificats et Diplômes requis des candidats aux diverses agrégations L’agrégation est un concours institué pour le recrutement du personnel enseignant des lycées. Les épreuves sont subies devant un jury spécial. Des conférences sont organisées à la Faculté pour y préparer les candidats. Les candidats aux agrégations de l’enseignement secon­ daire pour l’ordre des sciences sont tenus de produire, en vue de l’inscription pour le concours, les grades et diplômes suivants, auxquels prépare la Faculté des Sciences de Mar­ seille (1). I. — AGRÉGATIONS DE L ’E N S E I G N E M E N T SECONDAIRE (HO M M ES) S c ie n c e s m a t h é m a t iq u e s Arrêté du 18 juin 1004 1° Trois certificats de licence : calcul différentiel et Intégral, mécanique rationnelle, physique générale ; 2° Diplôme d’études supérieures de mathématiques. S c ie n c e s p h y s i q u e s Arreté du 16 septembre 1928 1° Trois certificats de licence : physique générale, chimiegénérale, calcul différentiel et intégral ou mécanique ration­ nelle ; 2° Diplôme d’études supérieures de sciences physiques. S c ie n c e s n a t u r e l l e s Arrêté du 16 septembre 1928 1° Trois certificats de licence : zoologie ou physiologie géné­ rale, botanique, géologie ; 2° Certificat de physique générale ou de chimie générale ; 3° Diplôme d’études supérieures de sciences naturelles. (1) En outre, les candidats, hommes ou femmes, aux agrégations de l’enseignement secondaire, sont astreints à un stage pédagogi­ que dont les dispositions sont fixées par l’arrêté du 5 mars 1929. �AGRÉGATIONS DE L’ENSEIGNEMENT SECONDAIRE 177 A titre transitoire, le certificat de mathématiques générales obtenu avant le 1er octobre 1930, est considéré pour les candidats à l’agrégation des sciences physiques, comme l’équivalent de l’un des certificats de calcul différentiel et intégral ou de mécanique rationnelle. Dans les mêmes conditions, pour l’agrégation des sciences naturelles, le certificat constatant que le candidat a subi avec succès, avant le 1er octobre 1930, les épreuves de physique et de chimie du P. C. N., sera considéré comme l’équivalent de l’un des certificats de physique générale ou de chimie générale. IL — A G R É G A T I O N S DE L 'E N S E IG N E M E N T SECO N D A IRE (JEU N ES FILLES) Décrets du 16 septembre 1928 et du 1er mars 1933 S c ie n c e s m a t h é m a t iq u e s Les aspirantes doivent être pourvues, soit du certificat d’aptitude à l’enseignement secondaire des jeunes filles (ordre des sciences) obtenu depuis un an au moins, soit du diplôme de licenciée ès-sciences portant mention du groupe I des cer­ tificats scientifiques énumérés par le décret du 16 septembre 1928, savoir : calcul différentiel et intégral, mécanique ration­ nelle, physique générale. A titre transitoire, les dispositions des décrets des 13 février 1927 et 3 septembre 1908 (1) demeurent applicables aux aspi­ rantes qui pourront justifier d’un diplôme de licenciée èssciences obtenu avant le 31 décembre 1931 et comprenant les certificats prévus à l’un ou l’autre desdits décrets. S c ie n c e s p h y s i q u e s Pour prendre part aux épreuves du concours de l’agrégation de l’enseignement secondaire des jeunes filles, ordre des sciences, section des sciences physiques, les aspirantes doivent être pourvues, soit du diplôme de licenciée ès-sciences portant mention du groupe II des certificats scientifiques énumérés par le décret du 16 septembre 1928 (physique générale, chimie générale, calcul différentiel et intégral ou mécanique ration­ nelle), soit du certificat d’aptitude à l’enseignement secon(1) Pour les certificats énumérés par le décret du 3 septembre 1908, voir page 167. 12 �178 Faculté des sciences daire des jeunes filles (ordre des sciences), obtenu depuis un an au moins. Toutefois, pour le 3e certificat, est exigée l’option calcul différentiel et intégral ou mécanique rationnelle. A titre transitoire, le certificat de mathématiques générales, obtenu avant le 31 décembre 1930, est considéré comme l’équi­ valent de l’un des certificats de calcul différentiel et intégral ou de mécanique rationnelle. De même, sont admises à prendre part aux épreuves du concours, les candidates pourvues du groupe de certificats énumérés au décret du 3 septembre 1908 (1), obtenus avant le 31 décembre 1930. S c ie n c e s n a t u r e l l e s 1° Les conditions préalables pour l’inscription à cette agré­ gation sont, en ce qui concerne les jeunes filles, les mêmes que celles qui sont exigées des candidats hommes. Toutefois, les candidates munies du certificat d’aptitude à l’enseignement secondaire des jeunes filles (sciences) ne devront justifier, en outre, que du diplôme d’études supé­ rieures des sciences naturelles ; 2° Les dispositions ci-dessus entrées en vigueur depuis le concours de l’année 1929 cesseront d’être appliquées après les concours de 1938. (1) Voir le renvoi de la page précédente. �179 TITR ES DE L’UNIVERSITÉ DIPLOMES ET EMSÈIGnEMEHTS P R O P R E S A LA F A C U L T É DES SCIENCES DE M A RSEILLE ^ 1 — T IT R E S DE L ’U N IV ER SITÉ D’A IX -M A R SE IL L E I. — DOCTORAT DE L ’U N I V E R S I T E D ’A I X - M A R S E I L L E (SCIENCES) C o n d i t i o n s d ’ o b t e n t i o n . — Les aspirants, français ou étran­ gers, sont admis à l’inscription en présentant deux certificats d’études supérieures obtenus devant une Faculté des Sciences. A défaut de ces certificats, le Conseil de la Faculté pourra accorder l’inscription sur le vu des titres ou travaux scienti­ fiques, d’attestation d’études, ou à la suite d’une épreuve spéciale subie devant un jury désigné par le Doyen. Les aspirants seront soumis au régime scolaire et discipli­ naire de l’Université. Us sont astreints à justifier d’une année de scolarité. Des dispenses pourront être accordées par la Faculté dans les cas particuliers. T h è s e . — Les épreuves comprennent la soutenance d’une thèse contenant des recherches personnelles. La thèse devra être imprimée pour la soutenance. Les épreuves sont publiques. Le jury qui pourra comprendre des personnes étrangères à la Faculté, sera nommé par le Conseil de la Faculté et présidé par le Doyen ou un professeur délégué par lui. Les membres de la Faculté devront s’y trouver en majorité et leur nombre ne pourra être inférieur à trois. D i p l ô m e . — Le diplôme est signé par les membres du jury et par le Doyen de la Faculté. Il est délivré sous le sceau et au nom de l’Université d’Aix-Marseille, par le Président du Conseil de l’Université. �180 FACULTÉ DES SCIENCES ET II. — D I P L O M E S D E C H I M I S T E D ’I N G É N I E U R - C H I M I S T E D E L ’ U N I V E R S I T É Ces diplômes sanctionnent les études poursuivies à l’Ecole de Chimie. On consultera donc les notices et programmes de cette Ecole, que l’on trouvera au « Secrétariat de l’Institut technique, place Victor-Hugo ». Les droits de scolarité sont ceux de l’Ecole de Chimie. III. — B R E V E T S D’E L E C T R I C I T E I N D U S T R I E L L E ET DE CHIM IE IN D U ST R IE LL E Ces deux brevets ont été institués en faveur des étudiants non bacheliers. Toutefois, ces étudiants ne sont admis à suivre les cours et travaux pratiques qu’après un examen probatoire. Cet examen a lieu au début de novembre. Il est gratuit. Les candidats doivent adresser, du 15 au 30 octobre, au Doyen, une demande sur papier timbré, accompagnée de l’acte de naissance et d’une note indiquant les études anté­ rieures. L’examen probatoire comporte les matières suivantes : Pour le brevet d’électricité industrielle : algèbre, trigono­ métrie, géométrie analytique, notions de calcul infinitésimal, mécanique élémentaire, physique générale élémentaire et chimie générale élémentaire ; Pour le brevet de chimie industrielle : notions élémentaires de géométrie, d’algèbre et de trigonométrie, physique générale élémentaire, chimie générale élémentaire et épreuve pratique d’analyse qualitative (programme du P. C. N.). Les cours, travaux pratiques, programmes et examen de ces deux brevets sont ceux des certificats d’études supérieures correspondants. § 2 . — IN STITU T DE M ÉC A N IQ U E D ES F L U ID E S I. — E N S E I G N E M E N T L’enseignement de la mécanique des fluides a pour sanction le certificat d’études supérieures de mécanique des fluides, délivré par la Faculté des Sciences, ou, pour les étudiants non bacheliers, le diplôme de mécanique des fluides (Arrêté du 29 juillet 1930). �— L ib rairie GUILLEMOTO 3 3 , R u e d e lu R é p u b liq u e LIVRES DE MEDECINE LIVRES SCIEN TIFIQ U ES et TECHNIQUES LIVRES DE DROIT — N E U FS et d ’O C C A S I O N ACHAT — ECHANGE T é lé p h o n e : C. 12-47 IN S T A LLA T IO N de LABORATOIRES VERRE PYREX - PORCELAINE-QUARTZ MICROSCOPES - CENTRIFUGEURS CHAUFFAGE - STÉRILISATION PRODUITS CHIMIQUES PURS ANDRÉ & LIEOTIER M. L IE U T IE R , S u c e . 9, R ue Pavillon, 9. — M A R S E IL L E ONDULATION INDÉFRISABLE to u s s y s tè m e s RAPHAËL. ET SES S P É C IA L IS T E S 139, tue de Rame - M A R S E I L L E “ R. C. M arse ille 6 1 .9 3 1 �C ie du R °N E ° 30, Rue Paradis. - MARSEILLE T é lé p h o n e D. 37-96 Usines aux Lilas (Seine) Classeurs, Armoires, Fichiers Meubles en Acier et en Bois Rayonnage e t C a sie rs p o u r M a g a s in s s u r D e v is Service de Travaux de Copies sur Duplicateurs RoNEo Plutôt que de mettre la main en visière portez les nouveaux verres GR ADAL ZEl SS M ONTÉS PAR : M O U G 1 N S C ° Oph'ciens -Spécialishes Démonstration à domicile sans aucun engagement 2 2 . R ue de l a Da r s e J M A .R s e i l l e �INSTITUT DE MÉCANIQUE DES FLUIDES 181 Le programme du certificat, qui est développé en u n an, comporte notamment : 1° En M é c a n i q u e d e s f l u i d e s t h é o r iq u e , l’exposé des méthodes générales de l’hydro- et aérodynamique, en vue tout spécialement de l’étude du problème général de la résistance (résistance des corps flottants, théorie de l’aile d’envergure infinie, aile d’envergure finie et hélices), les éléments de la théorie des fluides visqueux et des notions su r diverses théories modernes ; 2° En M é c a n i q u e d e s f l u i d e s e x p é r i m e n t a l e , l’étude des méthodes de mesures et de l’appareillage des laboratoires aérodynamiques, l’étude des conditions expérimentales des divers régimes d’écoulement des fluides réels, enfin quelques éléments d’aérologie pratique ; 3° En a é r o d y n a m i q u e a p p li q u é e à l 'a v i a t i o n , le tracé des profils d’ailes et le calcul des cellules sustentatrices, l ’étude expérimentale de l ’avion. Ces enseignements sont accessibles à quiconque a les connaissances mathématiques qui sont à la base de toute étude scientifique ou technique (programme du certificat de Mathématiques générales ou de la classe de Mathématiques spéciales des Lycées). Le plan en a été établi après entente entre les Directeurs des Instituts de Mécanique des Fluides et les représentants du Ministre de l’Air. Il donne une vue précise des problèmes actuels de l’étude des fluides et met les auditeurs à même de suivre le mouvement des recherches scientifiques ou indus­ trielles. Ils constituent donc la préparation à des travaux personnels dans un domaine actuellement fort intéressant, pour le m athé­ maticien comme pour le physicien. Les divers cours (théo­ rique, expérimental et technique) sont d’ailleurs assez indé­ pendants pour qu’un auditeur ayant en vue des recherches précises puisse choisir suivant ses préoccupations. Mais, dans leur ensemble, ces cours réunissent les connais­ sances indispensables au technicien. Le. certificat ou le diplôme de Mécanique des fluides sont donc la garantie de connaissances spécialisées et peuvent présenter de l’intérêt pour des élèves ingénieurs ayant déjà une culture technique générale. �182 FACULTÉ DES SCIENCES D’ailleurs, le Ministre de l’Air envisage d’accorder certaines facilités, pour l’entrée dans les services techniques de l’Aéro­ nautique, aux licenciés ès-sciences pourvus du certificat de Mécanique des Fluides. Il a, dès m aintenant, décidé que ce certificat donne priorité pour l’entrée sans concours, et en seconde année d’études, à l’Ecole Nationale Supérieure d’Aéronautique. II. — R E C H E R C H E S L’In stitu t est un centre de recherches où est accueillie toute personne désireuse d’accomplir un travail personnel inté­ ressant la Mécanique des fluides. En particulier, des étudiants peuvent y préparer un diplôme d’études supérieures ou une thèse de doctorat. Des bourses ou subventions sont attribuées p ar le Ministère de l’Air aux chercheurs qui en seront jugés dignes. Le service de documentation est largem ent ouvert à tous ceux à qui il peut être utile. (Pour tout renseignement complémentaire, s’adresser au Directeur de l’Institut ou au Secrétaire, Secrétariat de la Faculté des Sciences, place Victor-Hugo.) §3. — INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUR DE LA CHAMBRE DE COMMERCE r a t t a c h é à la F a c u l t é d e s S c ie n c e s I. — E C O L E D E C H I M I E Pour tous renseignements complémentaires, demandes d’admis­ sion, dates des examens, horaires et programmes des cours, etc., ainsi que pour la notice spéciale, s’adresser au Secrétariat de l’Institut Technique, place Victor-Hugo. Tél. : C. 81-80. 1 ° E n s e ig n e m e n t s u p é r ie u r de la c h i m i e L’enseignement supérieur de la Chimie a pour but de for­ m er des chimistes de laboratoires et des chimistes-ingénieurs. Il est, à la fois, théorique et pratique, et est donné par des professeurs de l’Université et des ingénieurs qualifiés appar­ tenant à l’industrie. Les élèves fréquentent aussi le Labora­ toire d’essais techniques et le Laboratoire National des Matiè­ res grasses. �INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUR 483 O r g a n is a t io n Re s é t u d e s . — La durée normale des études est de trois années. Chaque année comprend deux sections, A et B, destinées, l’une aux élèves préparant le diplôme d’ingénieur-chimiste, l’autre à ceux préparant uniquement le diplôme de chimiste. L’enseignement, de la première année s’adresse à des jeunes gens possédant les connaissances du baccalauréat 2e partie (Mathématiques). Les candidats possédant ce diplôme sont admis d’office dans la section A ; ceux qui possèdent le baccalauréat Philosophie nouveau régime sont admis dans la section B ; les autres candidats doivent subir un examen d’entrée. (Voir le programme sur la notice spéciale). Suivant les notes obtenues, les élèves sont placés dans la section A ou dans la section B. F r a is de s c o l a r it é . — Pour les trois années d’études, les frais de scolarité sont de 1.600 francs par an, payables par quarts de 400 francs au début des mois de novembre, janvier, m ars et mai. Les élèves ont, en outre, à acquitter à l’Université les droits d’im m atriculation (60 fr.), de bibliothèque (40 fr.), ou bien, s’ils sont candidats à la licence ès-sciences, les droits d’ins­ cription (240 fr.), une fois payés. Les droits de travaux p ra­ tiques des certificats de chimie générale et de chimie indus­ trielle, leur sont remboursés par l’Ecole de Chimie. En plus de bourses créées par le Conseil Général des Bouches-du-Rhône, il peut être accordé, après un semestre d’études, des dispenses totales ou partielles des frais de scolarité. Les élèves de l’Ecole de Chimie peuvent également obtenir des bourses d’enseignement supérieur. D ip l ô m e s de f in d ' é t u d e s . — Les études sont sanctionnées p ar le D ip lô m e d e C h i m i s t e d e l 'U n i v e r s i t é d 'A ix - M a r s e ill e . Les élèves qui, ayant obtenu ce diplôme, ont satisfait, en outre, aux divers examens de technique et exécuté un projet reçoivent le d ip l ô m e d 'ï n g é n i e u r - C h i m i s t e de l’Université. Ce dernier est enregistré et apostillé p ar le Ministre de l’Educa­ tion nationale. S e r v ic e m il i t a ir e . — Les élèves de bénéficier des dispositions de. l’art. 1928, sur le recrutem ent de l’armée Renseignements communs à toutes l’Ecole de Chimie peuvent 34 de la loi du 31 m ars (officier de réserve). (Voir les Facultés, p. 101). �184 FACULTÉ DES SCIENCES 2° E n s e ig n e m e n t p r o f e s s io n n e l d e la C h im ie Cet enseignement ayant pour but de form er des aidechimistes, est d’un caractère exclusivement pratique. La durée des études est de huit mois (du 1er novembre au 1er juillet), pendant lesquels les élèves sont rompus à la pratique des principales opérations que l’on peut avoir à effectuer dans un laboratoire industriel. Conditions d’admission. — Aucun diplôme n ’est exigé des candidats. Les jeunes gens et les jeunes filles m unis au moins du Brevet d’enseignement prim aire supérieur y sont admis d’office et l’examen d’entrée pour les autres candidats, portant sur les matières exigées pour ce brevet, permet de s’assurer qu’ils possèdent les connaissances indispensables pour suivre l’enseignement avec fruit. D roits de scolarité. — Le total des frais de scolarité est fixé à 530 francs, payables 280 francs dans la première semaine de novembre et 250 francs dans la première semaine de mars. II. — SE C T IO N DE H A U T E N S E IG N E M E N T à l'E c o l e S u p é r i e u r e d e C o m m e r c e , 35, C O M M E R C IA L r u e S a in te -V ic to ir e La Section de haut enseignement commercial de l’Institut Technique a pour but de form er un personnel d’élite pour la direction des grandes affaires. L’enseignement porte sur des sujets très variés, les uns fondamentaux m aintenus en permanence, d’autres destinés à être renouvelés suivant les besoins économiques du moment. Tout en restant scientifique, il est surtout orienté vers les applications pratiques et s’inspire des préoccupations régio­ nales. Les enseignements fondamentaux sont les suivants : Les grands marchés commerciaux. Les grands produits commer­ ciaux ; Comptabilité, bilans et finances commerciales ; Bourses et Banques ; Transports ; Organisation commerciale ; Ques­ tions douanières ; Législation commerciale, maritim e, indus­ trielle et ouvrière ; Les finances publiques ; Droit adm inis­ tratif intéressant le Commerce et l’Industrie ; La vie écono­ mique nationale et internationale. Une notice spéciale est délivrée sur demande au Secrétariat de la Section (Ecole Supérieure de Commerce, 35, rue SainteVictoire). �INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUR III. — SE C T IO N 185 C O L O N IA L E à l 'a n c i e n n e F a c u l t é d es S c ie n c e s , 40, a llé es L é o n - G a m b e t t a Le Section Coloniale de l’Institut Technique donne un enseignement colonial supérieur. Les cours sont confiés à des professeurs des diverses Facultés de l’Université et comprennent : Histoire de la Colonisation, Géographie Coloniale ; Populations indigènes (ethnographie, mœurs, civilisations) ; Produits coloniaux : minéraux, végétaux, anim aux ; Economie et Législation colo­ niales ; Hygiène et Epidémiologie coloniales ; Langue arabe. Les cours sont illustrés par des projections et complétés p ar des études pratiques faites au J a r d i n b o ta n i q u e de la ville et au M u s é e c o lo n i a l de la Faculté des Sciences. Après deux ans d’études et à la suite d’examens, les étu­ diants peuvent obtenir le diplôme supérieur d’études colo­ niales. Ils peuvent suivre à la fois les cours et obtenir les deux diplômes au bout de deux années d’études. NOMENCLATURE d es d r o its à a c q u itte r p o u r les é tu d e s d e sc ie n c e s I m m a t r ic u la t io n E tu d ia n ts q u i n e p r e n n e n t p a s d 'in s c r ip tio n s a u c o u rs d e l'a n n é e sc o la ire : Droit annuel d’imatriculation Droit correspondant de bibliothèque C e rtific a ts d ’é t u d e s s u p é r i e u r e s 60 francs 40 francs et lic e n c e s è s-sc ie n c e s In s c r ip tio n s 4 droits trimestriels d’inscription à 4 droits correspondants de bibliothèque à . 60 francs 10 francs . T r a v a u x p r a tiq u e s Certificats des Sciences Mathématiques (sauf pour l’Astronomie) ; 4 droits trimestriels à 15 francs Certificats de Mécanique des Fluides et des Sciences Physiques, Chimiques ou Naturelles : 4 droits tri­ mestriels à 50 francs �186 FACULTÉ DES SCIENCES E xam ens 35 francs 30 francs 70 francs 30 francs 1er certificat 2e » 3e 4e » » et suivants C e r tif ic a t d ’E tu d e s P h y siq u e s, C h im iq u es et N a tu relle s ( P . C. N .) 4 droits trimestriels d’inscription à 4 droits correspondants de bibliothèque à 4 droits trimestriels de travaux pratiques à Droit d’examen 60 francs 10 francs 50 francs 85 francs D o c to ra t ès-S cien ces 1 droit annuel d’immatriculation à 60 francs 1 droit correspondant de bibliothèque à 40 francs 4 droits trimestriels de laborat. de recherches à 100 ou 200 francs Droit d ’examen 145 francs D ip lô m e d ’I n g é n ie u r - D o c te u r 4 droits semestriels d’inscription à 4 droits correspondants de bibliothèque à 4 droits semestriels de laboratoire à Droit d’examen D o c t o r a t d e l’U n i v e r s i t é 60 francs 10 francs 400 francs 145 francs d ’A i x - M a r s e i l l e 60 1 droit annuel d’immatriculation à 40 1 droit correspondant de bibliothèque à 4 droits trimestriels de laborat. de recherches à 100 ou 200 100 Droit d’examen francs francs francs francs B r e v e t s d ’E l e c t r i c i t é i n d u s t r i e l l e e t d e C h i m i e i n d u s t r i e l l e 1 droit annuel d’immatriculation à 1 droit correspondant de bibliothèque à 4 droits trimestriels de travaux pratiques à Droit de diplôme 60 francs 40 francs 50 francs 40 francs D i p l ô m e s d e C h i m i s t e e t d ’I n g é n i e u r - C h i m i s t e d e l ’U n i v e r s i t é Pour les étudiants non pourvus du baccalauréat : 1 droit annuel d’immatriculation à 60 francs 1 droit correspondant de bibliothèque à 40 francs Droit de diplôme 40 francs D ip lô m e de M é c a n iq u e d es F lu id e s 1 droit annuel d’immatriculation à 1 droit correspondant de bibliothèque à 4 droits trimestriels de travaux pratiques à Droit de diplôme 60 francs 40 francs 50 francs 40 francs �P R IX 187 PR IX D é c e r n é s p a r la F a c u l t é d e s S c ie n c e s F o n d a t i o n C h a n c e l. — Un prix de 800 francs p ar M. Chancel, chargé de cours honoraire à la prix est attribué à un chef de travaux, assistant, ou étudiant, ayant publié un travail digne d’être a été fondé Faculté. Ce préparateur récompensé. F o n d a t i o n J e a n b e r n a t . — M. Emmanuel Jeanbernat, avocat à Marseille, docteur en droit, voulant rendre un nouvel hom­ mage à l’Université d’Aix-Marseille et perpétuer la mémoire de ses deux fils, le capitaine Jules Jeanbernat, avocat, licencié ès-lettres, chevalier de la Légion d’honneur, mort au champ d’honneur, et M. Louis Jeanbernat, avocat, caporal-secrétaire d ’Etat-M ajor, m ort au service de la Patrie, a fondé, à la Faculté des Sciences, un prix annuel de 1.000 francs, qui porte le nom de Prix Jules et Louis Jeanbernat. Ce prix est décerné, au mois de novembre de chaque année, au licencié ès-sciences admis à la licence dans le courant de l’année scolaire précédente, et qui est jugé le plus m éritant dans ses examens par la Faculté. ��FACULTÉ DES LETTRES D ’AIX E N S E I G N E M E N T S E T E X A M EN S c o n d u i s a n t à l a c o l l a t i o n d e g r a d e s o u d e d i p l ô m e s d ’E t a t La Faculté des Lettres d’Aix prépare aux grades et titres qui suivent : 1° Certificats d’études supérieures, 2° Licence ès lettres, 3° Diplômes d’études supérieures, 4° Doctorat ès lettres. § 1. — CERTIFICATS D’ÉTUDES SUPÉRIEURES DE LETTRES D é c re ts d e s 20 s e p te m b r e 1920, 17 j u i l l e t 1926, 21 a o û t 1928 e t 27 j u i l l e t 1932 A r r ê té d u 21 s e p te m b r e 1920 I. — O R G A N I S A T I O N Les certificats d’études supérieures correspondent aux matières enseignées par la Faculté. Us sont délivrés après examen dans les conditions suivantes : A. — S colarité Nul ne peut prendre p art aux examens à la suite desquels un certificat d’études supérieures est délivré, s’il ne justifie d’une inscription semestrielle sur les registres de la Faculté des Lettres. Les inscriptions sont prises au secrétariat de la Faculté des Lettres dans les conditions indiquées p. 73. (Voir R ensei­ gnements communs à toutes les Facultés). Le registre est ouvert aux époques suivantes : Pour le p r e m i e r s e m e s t r e : du 3 au 20 novembre. P our le d e u x i è m e s e m e s t r e : du 3 au 20 mars. �i90 FACULTÉ DES LETTRÉS Aucun diplôme n ’est exigé pour se présenter à ces examens. 11 ne pourra être obtenu que trois certificats dans ces condi­ tions. Pour obtenir un quatrième certificat, le candidat doit réunir les conditions requises pour la licence ès lettres. ( V o ir c i- a p r è s .) B . — E xam ens S essions . — Les sessions d’examen ont lieu à la fin des cours et à la rentrée, soit en juin et en novembre. E preuves . — Les examens pour chaque certificat compren­ nent au moins une épreuve écrite et deux épreuves orales. Une des épreuves peut avoir le caractère pratique. L’épreuve ou les épreuves écrites sont éliminatoires. Elles déterminent l’admissibilité. L’admissibilité est valable pour la session où elle est acquise et une des trois sessions qui suivront celle où le candidat a été déclaré admissible. D urée des épreuves . — La durée des épreuves est de quatre heures : 1° pour les compositions en forme de dissertation ou d’exposé ; 2° pour les thèmes, versions, traductions, com­ m entaires, exercices divers, qui forment l’épreuve écrite unique d’un examen de certificat. Elle est de trois heures pour les thèmes, versions, traduc­ tions, avec commentaires, exercices divers, qui forment la seconde épreuve de l’examen écrit d’un certificat. La durée moyenne des épreuves orales est d’un quart d’heure. Il est accordé aux candidats pour toute épreuve orale dix minutes de réflexion entre la désignation du sujet ou du texte et l’interrogation ou l’explication proprem ent dite. R ésultat des épreuves . — Tout candidat qui n ’a pas obtenu au moins la moyenne aux épreuves écrites et aux épreuves orales, est ajourné. Nul candidat ajourné ne peut se présenter devant une autre Faculté à la même session pour le même certificat. Les mentions très bien, bien, assez bien, passable, sont attribuées aux candidats admis. Le certificat est visé par le Recteur. J ury . — Le ju ry se compose de trois membres au moins siégeant ensemble. Il peut être fait appel pour constituer les jurys à des professeurs, chargés de cours, m aîtres de confé­ rences des autres Facultés ou d’établissements d’enseignement �c e r t ific a t d ' étud es s u p é r ie u r e s des l e t t r é s I9i supérieur public, ou à défaut, à des professeurs des autres enseignements publics munis du grade de docteur ès lettres. L’admissibilité, l’admission, l’ajournem ent sont prononcés après délibération du jury. II. — TA BLEA U DES C E R T IF IC A T S D ’E T U D E S S U P E R IE U R E S A r r ê té d u 13 a o û t 1932 Les certificats délivrés par les Facultés des Lettres sont répartis p ar séries de spécialités numérotées A, B, C, D, et, dans chaque série, p a r groupes conformément au tableau suivant : (La Faculté des Lettres d’Aix délivre les certificats indiqués p ar des caractères gras.) Série A. — P hilosophie Groupe I. — Histoire générale de la Philosophie, H istoire de la Philo­ sophie, H istorié de la Philosophie ancienne, H istoire de la Philosophie m oderne. H istoire des doctrines philosophiques. Groupe II. — H istoire de la Philosophie dans ses rapports avec les sciences. G roupe III. — Psychologie, Psychologie expérim entale, Psychologie de P homme au travail. Groupe IV. — Psychologie et pédagogie. Groupe V. — Philosophie générale et logique, Philosophie générale, Logique et Philosophie scientifiques. Groupe VI. — Esthétique, Esthétique et science de l ’art. Groupe VIL — Morale et Sociologie, M orale et H istoire des idées m orales. Sociologie. Série B. — L ettres Groupe I. — Etudes grecques, L angue et civilisation de la Grèce clas­ sique. Groupe II. — Etudes byzantines et néohelléniques, Grec m oderne. Groupe III. — Etudes latines. G roupe IV. — Etudes littéraires classiques, Littérature Française. Groupe V. — L ittéra tu re française du m oyen âge. Langue et L ittératu re françaises du moyen âge, Etudes m édiévales françaises, Etudes m édiévales françaises (section littéraire). Groupe VI. — Etudes su r la Renaissance française, Etudes françaises modernes. L ittératu re française m oderne. L ittéra tu re française classique. L ittéra tu re française du XIX' siècle. Groupe VIL — Langue française, H istoire de la langue française, Philologie française. �FACULTÉ DES LETTRES 192 G roupe VIII — Philologie rom ane, Etudes rom anes, Linguistique rom ane. G ram m aire comparée des langues rom anes, H istoire comparée des litté ra ­ tures rom anes a u m oyen âge. Groupe IX. —Grammaire classiques. et philologie, G ram m aire comparée des langues Groupe X. — G ram m aire comparée des langues indo-européennes. Groupe XI. — L inguistique, gram m aire comparées. Linguistique générale, L inguistique et Groupe XII. — Phonétique, Phonétique et gram m aide du vieux français. Groupe XIII. — Langues et litté ra tu re s celtiques. Groupe XIV. — Langues et litté ra tu re s sanscrites, Etudes indiennes. Groupe XV. — Langues sém itiques anciennes, Assyriologie. Série C. — H istoire Groupe 1. — Histoire Civilisation ancienne. ancienne, et Géographie Histoire ancienne de l ’Afrique du Nord. Groupe II. — Archéologie préhistorique, E thnographie et archéologie préhistorique de l'A frique du Nord. Ethnologie. Groupe III. — A ntiquités grecques, Langue et civilisation hellénistiques, A ntiquités rom aines, A ntiquités latines, A ntiquités classiques, Institutions grecques et rom aines, A ntiquités nationales. Groupe IV. — Archéologie et épigraphie grecques, E pigraphie grecque et latine et papyrologie, Papyrologie. Groupe V. — Histoire du moyen âge, Civilisation du moyen âge, Etudes m édiévales françaises (section historique). GROUPE VI. — Histoire moderne et contemporaine, Histoire des temps modernes, Histoire contem poraine, H istoire contem poraine de l ’Afrique du Nord. Groupe VH. — H istoire de France. Groupe VIII — H istoire économique et sociale, H istoire économique et géographie hum aine. Groupe IX. — H istoire des religions, H istoire du christianism e. Groupe X. — H istoire de l ’a rt, Archéologie et histoire de l ’a rt, Histoire de l ’a rt antique et des antiquités de la Grèce et de Rome, A rt et archéo­ logie antiques, Archéologie grecque et archéologie rom aine. Archéologie antique, Archéologie et histoire de l ’a rt de l ’Est européen. Groupe XI. — H istoire de l ’a rt, Archéologie et histoire de l ’a rt, Archéo­ logie et histoire de l 'a r t du m oyen âge, H istoire de l ’a rt du m oyen âge, Archéologie du m oyen âge et histoire de l ’a rt moderne, Archéologie et histoire de l ’a rt de l ’Est européen. Groupe XII. — H istoire de l ’a rt, Archéologie et histoire de l ’a rt, Histoire de l ’a rt moderne, H istoire de l ’a rt m oderne et contem porain, Histoire moderne et contem poraine de l ’art. Groupe XIII. — H istoire de la m usique. �V' DICTIONNAIRES LAROUSSE Les meilleurs des Dictionnaires ; indispensables à tous les travailleurs intellectuels LAROUSSE du XXe Siècle en SIX volumes (format 32 X 25) Le grand dictionnaire encyclopédique de notre temps : toute la langue française, toutes les connaissances actuelles. Sera terminé en 1933. Fascicule spécimen et conditions sur demande. LAROUSSE UNIVERSEL en DEUX volumes (format 21 X 30 cm ) Une encyclopédie plus succincte, mais extraordinairement complète pour son prix et ses dimensions. 27.000 gravures, 1.000 planches. Relié: 320 fr. (25 ir. par m ois).— Au comptant : 300 fr. Petits Dictionnaires LAROUSSE à 34 fr , 26 fr., 20 fr. 50. etc. Dictionnaires en 2 langues pour l’étude de V A n g l a i s , de V A l l e m a n d , de V J t a l i e n et de l ' E s p a g n o l . Plus complets et plus pratiques que les ouvrages similaires, mômes dimensions : prononciation, règles de grammaire, etc. Chaque? volume (format 10,5 X 16,5), relié : 22 fr. BIBLIOTHEQUE Les ch efs-d ’œ uvre des g ra n d s a u ie u rs fra n ç a is, en d ’é lé g a n te s é d itio n s e n ric h ie s d ’une im p o rta n te d o c u m e n ta tio n h isto riq u e et c ritiq u e . Ronsard : Œ u v r e s c h o is ie s ...... RabelaU : G a rg a n tu a -P a n ta g r u e l. Corneille - T h é â tr e c h o is i ......... Racine : T h é â t r e ................... Molière: T h é â t r e ............... . La Fontaine : F a b l e s ............. Pascal : L e s P e n s é e s .............. La Broyère : C a r a c tè r e s ......... La Kochefoucanld : M a x im e s .. Mm* De Sévigné : L e t t r e s ........ 1 vol. 3 vol. 3 vol. 3 vol. 8 vol. 2 vol. 2 vol. 2 vol. 1 vol. 2 vol. Diderot : Œ u v r e s c h o i s i e s ...... 8 volVoltaire : Œ u v r e s c h o is ie s ...... 6 volChateaubriand : Œ u v r e s c h o is . 3 volStendhal : C h e fs - d ’œ u v r e ......... 5 volBalzac : C h e js - d 'œ u v r e ............ 9 volMérimée : Œ u v r e s c h o isie s ...... 3 vol Musset: Œ u v r e s c o m p lè te s ... . 8 volVigny : C h e fs -d ’œ u v r e .............. 7 volTh. Gantier : C h e fs - d ’œ u v r e . . .. 5 volLamartine : Œ u v r e s . 7 vol. etc., etc. George Sand, chefs-d’œuvre en 2 volumes, etc. chaque volume (format 13,5 X 20), couverture de luxe rempliée : 10 francs Chez tous les L ibraires et 13-21. ru e M ontparnasse PARIS C6') �Librairie de Provence 3 ■, Cours Mirabeau,. A I X DROIT V T LETTRES - SCIENCES SALLE A LA DISPOSITION DES ÉTUDIANTS CATALOGUE FRANCO SUR DEMANDE SOCIÉTÉ MARSEILLAISE DE CRÉDIT Industriel et Commercial et de Dépôts Société Anonyme — Banque fondée en 1865 Capital entièrem ent versé 100.000.000 — Réserves : 53.980.000 Siège social : M ARSEILLE, 75, r. Paradis — Succursale : PARIS, 4, r. Auber AGENCES A. B. C. D. DE Boulevard Dugommier, 3. Rue Colbert, 24. Avenue d ’Arenc, 147. Place Castellane, l. N om breuses A gences Boulevard de la Madeleine, 180. Rue des Minimes, 10. G. Boulevard N ational, 246 H. 13, n ie de Rome E. F. d a n s le M id i d e la F r a n c e e n A lg é rie , en T u n is ie et a u M A R S E IL L E M aroc Agence à VICHY (Allier) B ureau de Saison à LA BOURBOULE Ag. à LAUSANNE (Suisse) T r a i t e t o u t e s O p é r a ti o n s d e B a n q u e e t d e B o u r s e L O C A T IO N DE C O F F R E S -F O R T S R. C. M arseille, 13.858 Librairie Papeterie L E C A Place Eorbin A IX -E N -PR O V EN C E Livres en tous genres - Fournitures scolaires �CERTIFICAT D’ÉTUDES SUPÉRIEURES DES LETTRES 193 Groupe XIV. — Histoire de la Provence, Langue et Littérature provençales Etudes provençales, H istoire du Languedoc, Etudes m éridionales (mentions : lettres-philologie, histoire, archéologie m éridionale et histoire de l ’art, Etudes régionales du Sud-Ouest de la France (m ention : langue et littérature), Histoire de Bordeaux et du Sud-Ouest, H istoire régionale (Ouest de la France), H istoire de Bretagne, H istoire de Norm andie, Philo­ logie picarde et w allonne ancienne et m oderne, Archéologie et histoire de l ’a r t régionales (Nord de la France), H istoire régionale (Nord de la France), Histoire d ’Alsace, Etudes lorraines, Archéologie, a rt et histoire de Bourgogne. Groupe XV. — Etudes berbères. Groupe XVI. — H istoire et civilisation des pays m usulm ans d ’Occident, Etudes de l ’Orient m usulm an, Etudes arabes, Egyptologie. Groupe XVII. — Langues de l ’Extrêm e-Orient, Civilisation de l ’ExtrêmeOrient, Civilisation chinoise, Civilisation japonaise. Groupe XVIII. — Géographie. Groupe XIX. — Géographie générale, Géographie physique. Groupe XX. — Géographie hum aine, Géographie économique, Histoire économique et géographie hum aine. Groupe XXL — Géographie coloniale. Etudes coloniales Géographie de l ’Afrique du Nord. Groupe XXII. — Géographie régionale (Nord de la France, Belgique et Pays Bas), Géographie régionale de l ’Ouest de la France, Géographie régionale (Ouest), Géographie régionale (Massif Central), Géographie alpine. ' Série d. — Langues vivantes Groupe I. — Littérature allemande. Groupe II. — Littérature anglaise. Etudes anglaises modernes. Groupe III. — L ittéra tu re espagnole. Groupe IV. — Littérature italienne. Groupe V. — L ittéra tu re russe. Groupe VT. — L ittéra tu re polonaise. Groupe VII. — L ittéra tu re arabe. Groupe VIII. — Philologie allemande. Groupe IX. — Philologie anglaise. Groupe X. — Philologie espagnole. Groupe XI. — Philologie italienne. Groupe XH. — Philologie russe. Groupe XIII. — Philologie polonaise, Philologie slave (m ention : polonais) Groupe XIV. — Philologie arabe, Arabe littéral. Groupe XV. — Etudes pratiques allemandes, Etudes pratiques anglaises, Etudes pratiques espagnoles, Etudes pratiques italiennes, Etudes pratiques russes, Etudes pratiques polonaises, Etudes pratiques arabes, Etudes germ aniques, Etudes hispaniques. 13 �194 FACULTÉ DES LETTRES Groupe XVI. — Langue et litté ra tu re du moyen âge (Allemagne, Angle­ terre, Italie). Groupe XVII. — L angue et litté ra tu re contem poraines (mentions : fra n ­ çaise et allem ande, française et anglaise, française et russe, française et polonaise), L ittératures comparées, L ittératures m odernes comparées. Groupe XVIII. — Etudes anglaises modernes. Etudes pratiques anglaises. Groupe XIX. — L ittératu re et civilisation am éricaines. Groupe XX. — Langues et littéra tu re s Scandinaves m odernes (m entions : lanois, suédois, risksm aal norvégien, landsm aal norvégien, islandais). Groupe XXI. — Philologie Scandinave. Groupe XXII. — Langue et litté ra tu re portugaises. Groupe XXIII. — Etudes brésiliennes. Groupe XXIV. — Philologie roum aine ou langue et litté ra tu re roum aines. Groupe XXV. — Philologie slave (m entions : polonais, tchèque, serbo croate, bulgare). Groupe XXVI. — Arménien. Groupe XXVII. — iran ien . III. — DES C E R T IF IC A T S PROGRAM M ES D E L IV R E S PAR LA FACULTE D E S L E T T R E S D ’A I X O b s e r v a tio n . — P our certains de ces certificats, la Faculté établit des listes de questions ou d’auteurs. Ces listes sont valables pour deux ans et renouvelables partiellement. Elles sont données ci-dessous pour les années scolaires 1932-1933 et 1933-1934. Les auteurs et les questions nouveaux sont précédés d’un astérisque. 1° C E R T I F I C A T S C O M M U N S A T O U T E S L E S F A C U L T E S DES LETTR E S La Faculté des Lettres d’Aix délivre tous les certificats institués pour les licences d’enseignement. Ces certificats se répartissent entre les quatre séries d’études de la Faculté des Lettres et comportent les épreuves suivantes. S érie A. — PHILOSOPHIE C e r tif ic a t A. — H is to ire g é n é r a le de la p h ilo s o p h ie E preuves — Composition sur un sujet dhistoire de la philosophie. Traduction et commentaire d’un texte grec ou latin (au choix du candidat), tiré d’un des auteurs se rapportant aux questions inscrites au programme établi par la Faculté. E c rit. �CERTIFICAT D’ÉTUDES SUPÉRIEURES DE LETTRES 195 O ral. — Explication et commentaire de deux textes extraits de deux ouvrages philosophiques. Ces textes devront être dans deux langues différentes indiquées par le candidat, dont une langue étrangère vivante. P rogramme d’auteurs a) (*) P laton .• P l o t in ; (*) (*) (*) (*) et de questions 1. A u te u r s Auteurs grecs T h é é tè le . E n n é a d e s , 1 -6 . b) Auteurs latins S énèque .- De c o n s ta n tia s a p ie n tis . S. Anselme ; P r o s lo g io n . c) Auteurs français Descartes : M é d ita tio n s m é ta p h y s i q u e s , V. Leibniz ; P r in c ip e s de la N a tu r e e t d e la G râce. R enouvier ; P r e m ie r e ss a i d e c r itiq u e g é n é r a le , l ro partie. R enan ; E x a m e n de c o n sc ie n c e p h ilo s o p h iq u e (feuilles détachées). d) Auteurs allemands (*) S chopenhauer : D ie W e lt a ls W ille u n d V o rs te llu n g , B. IV. Nietzsche ; A lso s p r a c h Z a r a th u s tr a , I und II Th. e) Auteurs anglais B erkeley : D ia lo g u e s B e tw e e n H y la s a n d P h ilo n o u s . (*) H u m e : E n q u ir ie s c o n c e m in g th e H u m a n U n d e r s ta n d in g , sect. VIL f) Auteurs italiens B runo ; De la c a u sa , p r in c ip io e u n o , Dial. Il, (*) L eopardi : D ia lo g h i (O p e re tte m o r a li), (*) 1. 2. (*) 3. 4. (*) 5. (*) 6. 2. Q u e stio n s — La théorie platonicienne de la science. — Le sage selon le stoïcisme. — L’argument ontologique. — L’empirisme anglais au xvnp siècle. — L’optimisme de Leibniz. — Schopenhauer, Nietzsche et la notion d’arrière-monde. C e rtific a t B. — P sy ch o lo g ie E preuves E c rit. — Composition sur un O ral. — Interrogation sur la sujet de psychologie. psychologie générale. Interrogation, au choix du candidat, sur la pathologie mentale ou la psychologie expérimentale ou l’esthétique ou la psychologie pédagogique. �196 FACULTÉ DES LETTRES C e r t i f i c a t C. — P h i l o s o p h i e g é n é r a l e e t l o g i q u e E preuves Ecrit. — Composition sur un sujet de philosophie générale, ou de logique, conformément au choix de la Faculté. O ral. — Interrogation de philosophie générale. Interrogation sur la logique et la méthodologie. C e r t i f i c a t D. — M o r a l e e t S o c i o l o g i e E preuves — Composition sur un sujet de morale ou de sociologie conformément au choix de la Faculté. O ral. — Interrogation sur la morale. Interrogation sur la sociologie. E c rit. S érie B. — LETTRES C e rtific a t A. — E tu d e s g re cq u e s E preuves — Version grecque. — Explication avec commentaire d ’un texte poétique et d’un texte en prose extraits d’auteurs inscrits au programme de la Faculté. E c rit. O ral. P rogramme d’Auteurs (*) H omère : O d y ssé e , IX. (*) S ophocle : A ja x . (*) Aristophane : O is e a u x 1-800. ThéOCRITE ; I d y lle s I, II, VII. (*) H érodote .- Livre VIII. P laton : L e B a n q u e t. T h u c y d id e : II 1 -6 5 . (*) P olybe : Livre VI ; fragments 3-9, H, 11-18, 43-56. C e r ti f i c a t B. — E t u d e s l a t i n e s E preuves — Thème latin. Version latine. O ra l. — Explication, avec commentaire, d ’un texte latin extrait d’un des auteurs inscrits au programme de la Faculté. Interrogation sur l’histoire de la littérature latine. E c rit. P rogramme d’Auteurs P laute : L e C âble, vers 290-891. (*) César ; G uerre d e s G a u les, livre VII. (*) Cicéron : P ro leg e M a n ilia . Virgile ; E n é id e , livre IV. �CERTIFICAT D’ÉTUDES SUPÉRIEURES DE LETTRES (*) Horace : (*) (*) S a tir e s , 197 livre II, sat. l, 2, 6, 7, 8. T ite-Li VE : livre XXII. T acite .• G erm a n ia , Apulée : M é ta m o r p h o s e s , livre XI. Claudien : P a n é g y r iq u e d u 4e c o n s u la t d 'H o n o r iu s . C e r t i f i c a t C. — L i t t é r a t u r e f r a n ç a i s e E preuves — Composition française. — Explication de deux textes : l’un d’un auteur du moyeu âge ou du xvie siècle, l’autre d ’un auteur moderne. Interrogation sur l’histoire de la littérature française. Pour les épreuves de ce certificat, la Faculté établit un pro­ gramme de questions et d’auteurs à étudier. E c rit. O ra l. P rogramme d’auteurs 1. (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) et de questions A u te u r s C h r e s to m a th ie d u m o y e n â g e (éd. Constans), 1-3, 60-61. S a in t-A le x is (classiques du moyen âge). D’Aubigné ; L e s T r a g iq u e s , I. Corneille : P o ly e u c te , S e r to r iu s . La F ontaine : E p itr e s (E p itr e à M . de N y e r t ; D isc o u rs à M m e de L a S a b liè r e ; E p itr e à H u e t). B ossuet : O ra iso n s fu n è b r e s {H e n r ie tte d 'A n g le te r r e , L o u is d e B o u r b o n ). Voltaire : C a n d id e ; C o rre s p o n d a n c e (C h o ix de le ttr e s d u x v iii 6 siè c le , éd. Lanson). Abbé P révost .- M a n o n L e s c a u t. Vauvenargues .- In tr o d u c tio n à la c o n n a is s a n c e d e l'e s p r it h u m a in ; R é fle x io n s et m a x im e s . Chateaubriand : A ta la , R e n é (éd. Chinard). Maurice de Guérin ; L e C e n ta u re ; L a B a c c h a n te . Vigny : M o ïse ; L e s D e stin é e s. F laubert : S a la m m b ô (Chap. I, III, VIII, XIII, XIV et XV). 2. Q u e stio n s (*) 1. — Rabelais. (*) 2. — La tragédie au xvue siècle, de 1659 à 1700. 3. — Les salons et la vie de société au x v m e siècle. (*) 4. — V. Hugo et la poésie en France de 1820 à 1865. (*) 5. — Le vers français depuis le Romantisme 6. — Le naturalisme. �198 FACULTÉ DES LETTRES C e r tif ic a t Û. — G r a m m a i r e e t p h ilo lo g ie E pr e u v es — Commentaire grammatical d’un texte grec ou latin, avec réponses à des questions posées paT la Faculté. Commentaire grammatical de deux textes français, l’un d’un auteur du moyen âge ou du xvie siècle, l’âütre d’un auteur mo­ derne, avec réponses à des questions posées par la Faculté. O ral. — Interrogation sur la grammaire comparée du grec et du latin ou sur la métrique grecque et latine. Interrogation sur l’histoire de la langue et de la versification françaises. E c rit. C e rtific a t E. — E tu d e s E litté ra ire s c la ssiq u e s pr e u v es A r r ê té d u 19 j u i l l e t 1932 — Version latine ou grecque, au choix du candidat. Composition française. OraL — Interrogation sur la littérature française. Explication d’un texte d’auteurs français. Explication d’un texte latin ou d’un texte grec, au choix du candidat. E c rit. P rogram m e C ic é r o n ; V ir g il e : H orace : T it e D ém osth èn e S ophocle : H érodote : Livre VIII. -L d ’a u t e u r s et de q u e s t io n s 1. A u te u r s la tin s P ro le g e M a n ilia . E n é id e , IV . S a tir e s , II 1.5.6. : Livre XXII. iv e 2. A u te u r g re c s P r e m iè r e P h ü ip p iq u e . A ja x . : 3. A u te u r s fr a n ç a is (*) 1. — C h r e s to m a th ie d u m o y e n â g é (éd. Constans), 1-3, 60-61 ; S a in t-A le x is (Classiques du moyen âge). 2. — D ’A u b ig n é L e s T r a g iq u e s . (*) 3. — C o r n e i l l e ; P o ly e u c ie ; S e r to r iu s . (*) 4 . — B o s s u e t ■: O ra iso n s fu n è b r e s (H e n r ie tte d 'A n g le te r r e ; L o u is d e B ô u r b o n ). 5. — V o l t a i r e : C a n d id e ; C o rre s p o n d a n c e ( C h o ix d e le ttr e s d u xvïii® siè c le , éd. Lanson). (*) 6 . — Abbé P r é v o s t : M a n o n L e s c a u t. {*) 7 . — V a u v e n a r g u e s : In tr o d u c tio n à la c o n n a is s a n c e d e l'e s p r it h u m a in ; R é fle x io n s e t m a x im e s . �CERTIFICAT D’ÉTUDES SUPERIEURES DE LETTRES 199 (*) 8. — Chateaubriand : A ta la (Ed. Chi'nard). 9. — Vigny ; M o ïse ; L e s D e stin é e s. (*) 10. — F laubert : S a la m m b ô (Ch. 1, III, VIII. XIII, XIV et XV) 4. Q u e stio n s (*) 1. — Rabelais. (*) 2. — La tragédie au xvn« siècle, de 1659 à 1700. 3. -** Les salons et la vie de société au xviii® siècle. (*) 4. — Victor Hugo et la poésie en France de 1820 à 1862. (*) 5. — Le vers français depuis le Romantisme. 6. — Le naturalisme. SÉRIE C. — H ISTO IRE ET GEOGRAPHIE C e r ti f i c a t A. — H i s t o i r e a n c i e n n e E preuves — Composition sur un sujet d’histoire ancienne grecque ou romaine. Traduction et commentaire d’un texte grec ou latin (au choix du candidat) tiré d’une des sources principales des questions inscrites au programme. O ral. — Une interrogation sur l’histoire ancienne des peuples de l’Orient et sur l’antiquité p ’ecque. Une interrogation sur l’antiquité romaine. E p r e u v e p r a tiq u é . — Epigraphie, archéologie, etc., au choix du candidat, avec option entre l’antiquité et le moyen âge. E c r it. PROGRAMME DE QUESTIONS (*) 1. — L’Egypte sous l’ancien Empire. (*) 2. — L’Assyrie, des origines à la prise de Ninive (612 avant J.-C.) : art et civilisation. 3. — Les Mèdes et les Perses jusqu’à la conquête de l’Empire Perse par Alexandre. (*) 4. — Israël, de l’apparition de l’Assyrie en Palestine jusqu’à la fin de la domination perse (740-332 av. J.-C.), (*) 5. — La civilisation mycénienne. (*) 6. —*Formation des Etats Grecs. Le moyen âge grec. (*) 7. — L’industrie et le commerce dans le monde hellénique du vi6 au iv® siècle avant J.-C. (*) 8. — Religion et mythologie grecques. (*) 9. — L’hégcmonie spartiate et la Perse. (*) 10. — La Grèce, du iv® siècle à la conquête romaine. (*) 11. — Philippe II de Macédoine et Alexandre le Grand. (*) 12. — Rome et la conquête de l’Italie. (*) 13. — Rome et Carthage (264-146. av. J.-C.). (*) 14. — Des Gracques à Sylla (134-82 avant J.-C.)., (*) 15. — Le principal d’Auguste. (*) 16. —• Les provinces romaines d’Auguste à Dioclétien (Admi­ nistration, vie régionale et économique). (*) 17. — L’Empire romain, de la mort de Néron à Dioclétien (68-284 ap. J.-C.). �200 FACULTÉ DES LETTRES Oertifloat B. — Histoire du moyen ftge E preuves E c rit. — Composition sur un sujet d’histoire du moyen âge (jusqu’en 1492). O ra l. — Deux interrogations d’histoire du moyen âge. E p r e u v e p r a tiq u e . — Paléographie, diplomatique, archéologie, etc., au choix du candidat, avec option entre le moyen âge et l’antiquité. PROGRAMME DE QUESTIONS (*) 1. — La monarchie franque (Mérovingiens et Carolingiens). (*) 2. — Les Communes en France, aux Pays-Bas et en Italie. (*) 3. — L’Empire Byzantin de l’avènement de Justinien à 1204. 4. — L’Angleterre et la France pendant la guerre de Cent Ans. 5. — L’Humanisme et la Benaissance en Italie aux xive et xv° siècles. C e r t i f i c a t C. — H isto ire m o d e rn e et c o n te m p o ra in e E preu v e s Ecrit. — Composition sur un sujet d’histoire moderne ou con­ temporaine. Il ne sera proposé qu’un seul sujet portant soit sur l’histoire moderne, soit sur l’histoire contemporaine. O ral. — Interrogation sur l’histoire moderne du xvie siècle à la Bévolution. Interrogation sur l’histoire contemporaine (de la Révolution a nos jours). PROGRAMME DE QUESTIONS 1. — Réforme et Contre-Réforme au xvi® siècle. (*) 2. — La monarchie française de l’avènement d’Henri IV à la mort de Louis XIV. (*) 3. — Formation et développement de l’Etat prussien (des origines à la mort de Frédéric II). 4. — L’Europe Orientale au xvm e siècle. 5. — Histoire intérieure de la France, de la convocation des Etats généraux à la Constitution de l’An XII. (*) 6. — Les Etats-Unis au xix* siècle. (*) 7. — La France de 1871 à 1914 (Politique intérieure et exté­ rieure). (*) 8. — L’expansion britannique au xix® iècle. C e r t i f i c a t D. — G é o g r a p h i e E pr e u v e s . Ecrit. — Composition sur un sujet de géographie. Epreuve de cartographie. O ra l. — Interrogation sur la géographie générale, physique, humaine et économique. Interrogation sur la géographie régionale. �UBRIIBIB AitHAHD COUH. 103. Boulevard sa lm -ïio le l. PARIS {V-> COLLECTION ARMAND COLIN E x t r a i t d e l a L i s t e d e s 160 o u v r a g e s p a r u s d a n s l a C o l le c ti o n D E R N IE R S VOLUMES 105. La Monarchie d’ancien régime en France (de H enri IV à Louis XIV), p a r G. P ages. 106. Le Théâtre français contem­ porain, p a r E dmond Sée. 107 Hygiène de l ’Européen aux Co­ lonies, p a r le Dr Charles J oyeux. 108. Grammaire descriptive de l’An­ glais parlé, p a r JOSEPH DelcûUR. 109. La Vie de la Cellule végétale : II. Les Enclaves de la Matière vivante, p a r R. Combes. 110. La Formation de l’Etat français et l’Unité française, des origines au milieu du XVI' siècle, p a r G. DUPONT-FERRIER. 111. Nos grands problèmes colo­ niaux, p a r Georges H ardy. 112. Le Calcul vectoriel, p a r R aoul P-RICARD. 113. Ondes et Electrons, p a r P ierre • Bricout. 114 La Littérature en Russie, par J ules L egras. 116. La Formation de l’Unité ita­ lienne, p a r G. B ourgin . 117. La Justice pénale d’aujourd’hui, p a r H. Donnedieu de Vabres. 118. Les Grands Courants de la Pensée antique, p a r A. R ivaud. 119. Les Systèmes philosophiques, p a r A. Cresson . 120. Les Rayons X, p a r J. T hibaud 121. Les Quanta, p a r G. Déjardin. 122. Les Anciennes Civilisations de l’Inde, p a r G. Courtillier. 123. Couleurs et Pigments des Etres vivants, p a r le Dr J. VERNE. 124. Pétroles naturel et artificiel, p a r J.-J. Chartrou. 125. La Téléphonie, p a r R. DREYFUS. 126. L ’Islam, p a r H . Massé. 127. Principes de Psychologie appli­ quée, p a r le Dr H . Wallon. 128. La Belgique contemporaine (1780-1930), p a r F. VAN IvALKEN. 129. Soies artificielles et Matières plastiques, p a r R. Gabillion. PARUS: 130. La Thérapeutique moderne, par le Dr G. F lorence. 132 et 133. La Musique contempo­ raine en France, 2 vol., p a r R Dumesnil. 134. Le Sommeil, p a r le Docteur L hermitte. 135. Constitution et Gouvernement de la France, p a r L. T rotabas. 136. Les Problèmes de la Vie mys­ tique, p a r R. Bastide. 138. Théorie mathématique des As­ surances, p a r H . Galbrun. 139. Histoire d’Espagne, p a r R. Altamira y Crevea. 140. Electricité et Radiologie médi­ cales, p a r le Dr L. Gally et le Dr p. R ousseau. 141. Cicatrisation et Régénération, p a r J. Millot. 142. La Crise Britannique au XX' siècle, p a r André Siegfried. 143 La Photographie, p a r M. H esse et Cl.-Amédée Mannheim. 144 La Littérature comparée, p a r P. Van T ieghem. 145. Les Vitamines, p a r L. R andoin et H. Simonnet. 146. La Littérature anglaise, p a r P. Dottin. 147. L ’Auvergne, p a r P hilippe Arbos 148. Introduction à la Mécanique des Fluides, p a r A. FOCH. 149. Socialismes français, p a r C. B ouglë. 150. Les Crises allemandes (19101931), p a r A. R ivaut. 151 La France et l ’Allemagne de­ puis dix siècles, p a r Gaston Zeller. 152. Géographie des Plantes, p a r H enri Gaussen. 153 Géographie des Animaux, p a r M. P renant. 154. Mathématiques financières, p a r J Dubourdieu. 155. Fleuves et Rivières, p a r Mau­ rice P ardé. Chaque volume in-16 (11x17). relié 12 fr. ; broché 10 fr. 50 �LIBRAIRIE HACHETTE 79, Boulevard Saint-Germain, PARIS (VIe) Histoire de France racontée à tous \ Publiée sous U direction de Fr. FÜNCK-BRENTANO, de l'Institut NOUVEAUTÉS : Louis MADELIN, de l’Académie française | L e C o n s u la t et l'E m p ir e * ! 1 799-1009 L e C o n s u la t et l'Empire** 1009-1015 Avec ces2 volumes, la collection de l 'H is t o ir e d e F r a n c e r a c o n té e à to u s est terminée et se ^compose des 11 volumes suivants : L e s O r i g i n e s , p a r F r. F unck-B rentano. L e M o y e n A g e , p a r F r. F unck-B rentano. L e S i è c l e d e l a R e n a i s s a n c e , p a r L. B atiffol . p a r J. B oulenger. p a r C a sim ir S tryienski. L a R é v o l u t i o n , p a r L ouis Madelin, de l ’A cadém ie fra n ç a ise . L e C o n s u l a t e t l ’ E m p i r e * 1 7 9 9 -1 8 0 9 , p a r L ouis M adelin. L e C o n s u l a t e t l ’E m p i r e ** 1 8 0 9 -1 8 1 5 , p a r L ouis M adelin. L a R e s t a u r a t i o n e t l a M o n a r c h i e d e J u i l l e t , p a r J. L ucas D ubreton. Le G r a n d Siècle, Le X V IIIe Siècle, La D eu x ièm e R é p u b liq u e et le Second E m p ire, par René A rnaud. L a T ro is iè m e R é p u b liq u e , p a r R. R ecouly. Chaque volume in-8° carré. Broché : 25 fr. Relié : 40 fr. V e n te à t e m p é r a m e n t de ces 11 voL (France seulement) : Brochés : 3 1 0 francs (25 francs p ar mois). Reliés : 4 9 5 francs (35 francs p ar mois). L = ______ _ ___ _________________________ - �CERtltlCAT D’ÉTUDES SUPÉRIEURES DE LETTRES P rogramme de G éographie^ g é n é r a le : . Relief, climat, hydrographie. 201 questions Les grandes voies de communication. (*) Les produits alimentaires dans le monde. G é o g ra p h ie r é g io n a le : France, Colonies Françaises. (*) Europe Centrale. (*) L’Asie des Moussons. (*) L’Amérique du Nord. Dominions anglais. S érie D. — LANGUES VIVANTES (A l l e m a n d , A n g l a i s , I t a li e n ) C e rtifica t A. — E tu d e s litté ra ire s c la ssiq u e s Voir plus haut : série B (lettres), certificat E. C e r ti f i c a t B. — L i t t é r a t u r e é t r a n g è r e E preuves Composition dans la langue étrangère vivante sur un sujet tiré de la littérature de cette langue. O ral. — Explication d’un texte d ’un auteur dans la même langue étrangère vivante. Interrogation sur l’histoire de la littérature étrangère choisie par le candidat. E c rit. — P rogram m e d ’a u t e u r s 1. a) (*) (*) e t de q u e s t io n s A lle m a n d Auteurs S c h iil e r e t G œ t h e : C h o ix de p o ésies ly r iq u e s . H. H e i n e .* D ie N o rd see. K l e i s t : P r in z v o n H o m b u r g . G. H a u p t m a n n : D ie W e b e r . S c h o p e n h a u e r : D ie W e l t a ls W ille u n d V o r s te llu n g , 4« p a r t i e . b) Q u e s tio n s I. — La poésie lyrique (18« et Ire moitié du 19e siècle). 2. — Le drame romantique. 3. — Le drame naturaliste. 2. A n g la is S h a k e s p e a r e ; M a c b e th . (*) D r y d e n : E s s a y o f d r a m a tic P o e s y , AU fo r L o v e . (*) A d d is o n C o v e rle y P a p e r s ; Cato. S c o t t .- W a v e r le y . (*) H e r m a n M e l v i l l e ; M o b y D ic k . Un sixième auteur est tiré chaque année du programme de l’agrégation d’anglais. �20? FACULTÉ DÈS LETTRES 3. {*) (*) Ita lie n D a n t e : P a ra d is , c h a n t s 1 6 , 1 7 e t 1 8 . S acchetti C ento N o v e lle (éd. Fornaciari, Florence, Sansoni). L. B. A lberti T r a tla to d e l G o v e rn o d é lia F a m ig lia . Arioste : O rla n d o F u rio s o (éd. V. T urri, Florence, Sansoni). Machiavel .- S to r ie flo r e n tin e (éd. V. Fiorini, Florence, Sansoni). (*) P arini : Odi. (*) P ascoli : P r im i P o e m e tii. G. d’Annunzio : L a u d i d e l d e g li ero i cielo , d e l m a r o , d é lia te rra , e (Vol. I). C e r t i f i c a t C. — P h ilo lo g ie E preuves — Thème. — Interrogation sur la grammaire de la langue choisie par le candidat. E c rit. O ral. Interrogation su r l’histoire de cette langue d ’après un texte tiré d ’un auteur. P rogrammes d’auteurs et de questions 1. A lle m a n d Auteurs 7 premières aventures. a) (*) N ie b e lu n g e n , b) Questions 1. — Notions d’étymologie et de sémantique. 2. — Les mutations. 3. — Le participe présent. c) Ouvrages à consulter Kluge : E ty m o lo g is c h e s W O rte rb u c h . H. P aul : M itte lh o c h d e u ts c h e G r a m m a tik . Meillet : L e s la n g u e s g e r m a n iq u e s . (*) T onnelat : H is to ir e d e la la n g u e a lle m a n d e . 2. • a) Auteurs C h o ix de te x te s A n g lo -S a x o n s (*) P. Dottin .• Didier. P . D o t t i n ; C h o ix Didier. b) d e te x te s M o y e n -A n g la is A n g la is (pages 41 à 7s), (p a g e s 9 à 45?, Ouvrages à consulter L ounsbury ; H is to r y o f th e E n g lis h L a n g u a g e (Bell). H uchon ; H is to ir e d e la L a n g u e A n g la is e (Colin), vol. I et H. Dottin ; P ré c is de P h ilo lo g ie (Didier). �CERTIFICAT D’ÉTUDES SUPÉRIEURES DE LETTRES 3. a) 203 I ta lie n Auteurs (*) B occace C orbaccio. Il N o v e llin o . B oiardo ; O rla n d o In n a m o r a to . b) Ouvrages à consulter B ourciez E lé m e n ts d e lin g u is tiq u e r o m a n e . D’Ovidio et Meyer-L übke ; G r a m m a iic a s to ric a d é lia lin g u a ita lia n a (Manuali Hoepli à Milan). C e rtific a t D. — E tu d e s p ra tiq u e s E preuves — Version. — Entretien, en langue étrangère, sur la civilisation du pays où le candidat aura séjourné, d’après un programme d’ou­ vrages à consulter, donné d’avance. Interrogation sur une deuxième langue étrangère vivante. Dans le groupe des langues vivantes, une des épreuves orales du certificat d ’études pratiques a pour objet une seconde langue vivante étrangère. Pour les autres épreuves de ce certificat et pour les certificats de littérature étrangère et philologie, les exa­ mens portent exclusivement sur une seule et même langue et sur la littérature de cette langue. E c rit. O ral. P rogrammes d’auteurs et de questions 1. A lle m a n d a) Questions (*) 1. — L’Allemagne moderne et son évolution jusqu’aux pre­ mières années du xx® siècle. b) Ouvrages à consulter (*) 1. — Karl L amprecht : Z u r j u n g s t e n d e u ts c h e r V e rg a n - g e n h e it. (*) P. H innebèrg .* D ie a llg e m e in e n G r u n d la g e n d e r K u ltn r G e g e n w a r t. (*) 2. — H. L ichtènberger ;• L 'A lle m a g n e m o d e r n e , s o n é v o lu tio n . (*) 3. — André Lebon : E tu d e s s u r l’A lle m a g n e p o litiq u e . 2. A n g la is (*) S iegfried : L a c rise b r ita n n iq u e a u xx® s iè c le (Colin). S iegfried .- L e s E ta ts-U n is d 'a u jo u r d 'h u i (Colin). (*) Guyot .- L 'A n g le te r r e , sa p o litiq u e in té r ie u r e (Delagrave). (*) B raunschvig .• L a v ie a m é r ic a in e (Colin). �204 FACULTÉ DES LETTRES 3. Ita lie n a) Histoire de la civilisation et de la littérature Arturo F ar in el l i : F r a n c h e p a r o le a lla m ia n a z io n e (Turin, Bocca). b) Histoire de l’art G. Agnelli : F e r r a r a (B e r g a m e , I s titu to Ita lia n o d 'A r tig r a fic h e ). (*) E. P anzachi ; N el c a m p o d e ll'a rte (Zanichelli, Bologne). c ) Auteur espagnol Miguel de Unamuno ; V id a d e D on Q u ijo te Renacimiento). 2° y Sancho (Madrid. C E R T IF IC A T S P R O P R E S A L A F A C U L T E D E S L E T T R E S D 'A I X La Faculté des Lettres d’Aix est autorisée à délivrer les trois certificats qui suivent : C e r t i f i c a t A. — H i s t o i r e d e l a P r o v e n c e E p r eu v e s — Composition sur l’Histoire de la Provence : Antiquité ou moyen âge. Composition sur l’Histoire de la Provence moderne ou contem­ poraine. Oral. — Histoire de la Provence dans l’antiquité ou le moyen âge. Histoire de la Provence moderne ou contemporaine. E c rit. P rogramme de questions 1. A n tiq u ité 1. — Marseille dans l’antiquité. (*) 2. — Les villes de la Narbonnaise (Aix, Arles ; Fréjus, Yaison). (*) 3. — Les invasions et l’établissement des Barbares en Provence. 2. M o y e n A g e (*) 1. — La féodalité en Provence. (*) 2. — Les Comtes de Provence de la première maison d’Anjou (1245-1382). 3. — Les Papes d ’Avignon. �CERTIFICAT D’ÉTUDES SUPÉRIEURES DE LETTRES 3. 05 T em p s m o d ern es 1. — La Réforme et les guerres de religion. (*) 2. — Les intendants en Provence. (*) 3. — Le commerce de Marseille depuis la. réunion de la Provence à la France jusqu’à la Révolution. 4. E p o q u e c o n te m p o r a in e (*) 1. — L’Eglise en Provence pendant la Révolution et l’Empire. (*) 2. — L’opposition politique dans le Sud-Est pendant la seconde République et le second Empire. 3. — L’évolution économique de la région du Sud-Est au xix« siècle. C e rtifica t B. — Langue et L itté ra tu re p ro v e n ç a le s E p r eu v e s — Composition en langue provençale. Version provençale. O ral. — Histoire littéraire. Grammaire. Explication d’un texte ancien. Explication d’un texte moderne. E c r it. PROGRAMMES D’AIJTEURS ET DE QUESTIONS 1. a) A u te u r s Provençal ancien J. (*) (*) (*) A nglade .- A n th o lo g ie d e s T r o u b a d o u r s . J. A udiau : A n th o lo g ie d e s T r o u b a d o u r s . Jaufre R udel : C h a n so n s (éd. Jeanroy). V ie d e S a in te D o u c e lin e . V ie d e S a in te E n im ie . b) Provençal moderne (*) (*) (*) (*) (*) (*) J ullian et F ontan : A n th o lo g ie d u F é lib rig e , T. I et IL F . M istra l .- M ire io , chant III ; C a le n d a u , chant IV ; N e rto chant I ; L e P o è m e d u R h ô n e , chant X. J.-H. F abre : P o é sie s p r o v e n ç a le s . Victor G elu : N o u v é G ranet. R oumanille ; L i M a r g a rid e to . Th. A ubanel : L i F ih o d 'A v ig n o u n . Charloun R ieu : L i c a n t d o n te r r a ir e . Raptiste B onnet .- V ido d 'e n fa n t. �206 FACULTÉ DES LETTRES 2. Q u e stio n s 1. — Les Troubadours et l’Italie. (*) 2. — Les divers genres littéraires de la période troubadouresque. (*) 3. — La théorie de l’amour chez les troubadours. 4. — Le sentiment religieux chez les troubadours. 5. — Le gay saber. (*) 6. — La langue et la métrique des troubadours. 7. — Les fondateurs du Félibrige. 8. — L’orthographe félibréenne. (*) 9. — Le félibrige et le régionalisme. 10. — Les conteurs provençaux. (*) 11. — Les héroïnes de Mistral. (*) 12. — Mistral et l’idée fédéraliste. (*) 13. — Le sentiment religieux chez les félibres. 14. — Le Romantisme et le Félibrige. (*) 15. — La chanson provençale. G e r t i f c a t C. — E s t h é t i q u e E preuves — Composition sur un sujet d’esthétique. — Interrogation sur l’esthétique. Interrogation (au choix du candidat) sur une époque déterminée de l’histoire de l’art ou sur la technique d’une espèce artistique (musique, arts plastiques, littérature et poésie, arts décoratifs et industriels). E c rit. O ral. PROGRAMME DE QUESTIONS (*) (*) (*) (*) (*) 1. 2. 3. 4. 5. 6. — Le mouvement et le rythme. — La lumière. — L’architecture. — Le paysage et le jardin. — Le cinéma. — Les arts virtuels. §2 - LICENCE ÈS-LETTRES D écrets d e s 20 s e p te m b r e 1920, 21 a o û t 1928 et 27 j u i l l e t 1952 A r r ê té s d u 21 s e p te m b r e 1920 I. — C O N D IT IO N S D ’O B T E N T I O N Le diplôme de licencié ès lettres est délivré p ar le Ministre de l’Education nationale aux candidats qui justifient : 1° D’un diplôme de bachelier de l’enseignement secondaire ; 2° De quatre inscriptions semestrielles ; �LICENCE BS-LETTRES 207 !î" De quatre certificats d’études supérieures de lettres ; 4° D’une épreuve de langue vivante subie avec succès. Le diplôme est délivré en même temps que le quatrième cer­ tificat. D is p e n s e s de b a c c a l a u r é a t . (Décrets des 2 7 mai 1924, 2 5 février 1926, 17 août 1 9 2 8 ). — - Les titres et diplômes suivants sont admis, pour l’inscription dans les Facultés des Lettres, en dis­ pense du baccalauréat de l’enseignement secondaire : Titre d’ancien élève de l’Ecole polytechnique, de l’Ecole navale, de l’Ecole de Saint-Cyr (admis aux examens de sortie) ; Diplôme de l’Ecole des Hautes Etudes (section des sciences his­ toriques et philologiques et section des sciences religieuses) ; Diplôme de l’Ecole nationale des langues orientales vivante0 Certificat d ’aptitude à l’enseignement secondaire des jeune? filles (lettres) ; Certificat d’aptitude à l’enseignement des langues vivantes dam* les lycées et collèges ; Certificat d ’aptitude au professorat des classes élémentaires de renseignement secondaire. Première partie du certificat d’aptitude au professorat dans le1' écoles normales et dans les écoles primaires supérieures (lettres) et certificat d’aptitude. Certificat d ’aptitude à l’inspection primaire et à la direction des écoles normales. Certificat d’aptitude au professorat dans les écoles pratiques de commerce et d’industrie (lettres, langues vivantes). E p r e u v e d e l a n g u e v iv a n t e . — Pour obtenir le diplôme de licencié ès lettres, tout candidat doit subir une épreuve orale de langue étrangère vivante, à son choix, sur une liste établie par la Faculté, à moins qu’un des certificats obtenus par le candidat ne porte sur une langue étrangère. Cette épreuve est rattachée à l’un des quatre certificats, au choix du candidat. Une note inférieure à 10 entraîne l’ajournement du candidat. Tout candidat, qui n’a pas subi cette épreuve en même temps qu’un des trois premiers certificats, doit la subir à la session où il se présente au quatrième certificat. Auteur Allemand : H . H e in e , Die Noidsee, 1er cycle. Auteur Anglais : H il a i r e B e l l o c , The Eye-Witness. Auteur Italien : P a r in i , Odi. �208 FACULTÉ DES LETTRES Les candidats devront préparer ces textes comme s’il s’agis­ sait d’auteurs pour le baccalauréat. Miss Phelan fait un cours spécial sur l ’auteur anglais. II. — DIVERS TYPES DE LICENCE Les aspirants à la licence ès lettres doivent combiner leurs certificats en se conformant aux règles qui suivent, selon qu’ils aspirent ou non à des fonctions dans l’enseignement public. 1° Licence ordinaire C h o i x e n t r e l e s c e r t if ic a t s de l a F a c u l t é des L e t t r e s . — Les candidats, qui n ’aspirent pas à des fonctions dans l’en­ seignement public secondaire ou prim aire, peuvent obtenir le grade de licencié en réunissant quatre certificats quelconques. Toutefois ces certificats doivent appartenir à quatre groupes différents du tableau général de classement établi p a r les arrêtés des 14 août 1930 ; 11 avril 1931 et 13 août 1932 (Voir cidessus, p. 191-194). Les certificats compris dans un même groupe sont incom­ patibles. En revanche, les certificats peuvent, au choix de l ’intéressé, être pris dans la même série ou dans des séries différentes. S u b s t it u t io n s p e r m i s e s a l ’u n d es c e r t if ic a t s . — Un des quatre certificats peut être remplacé p a r un certificat obtenu dans une Faculté d’un autre ordre. La liste de ces certificats est arrêtée, après entente entre les Facultés intéressées. (Voir à la notice de la Faculté de droit pour la liste des certificats d’études supérieures qu’elle délivre à cet effet après entente avec la Faculté des Lettres.) Les candidats peuvent aussi remplacer l’un des certificats p ar les titres ou diplômes qui suivent (A r r ê t é s d e s 2 5 n o v e m ­ b re 1 9 2 2 , 7 o c to b r e 14 a v r i l 1930) : 1924, 3 fé v r ie r et 16 ju ille t 1926, et Certificat d’admission au premier examen du baccalauréat en droit. Diplôme d’études supérieures de droit. Certificats d’études supérieures de sciences, y compris le certi­ ficat d’études supérieures portant sur la physique, la chimie et l’histoire naturelle (S. P. C. N.). Diplôme de docteur en médecine. Diplôme de pharmacien (loi du 19 avril 1898, art. 1er). Diplôme de l’Ecole pratique des Hautes Etudes. �CRÉDIT LYONNAIS FONDÉ EN 1863 - SOCIÉTÉ ANONYME Capital : 408 millions. — Réserves : 800 millions AGENCE DE MARSEILLE 25, Rue Saint-Ferréol. 10 Bureaux de Quartier Sous-A gences : A IX , 3 - 5 , Cours M irabeau, AU BAGNE, M A R TIG U ES, LA C IO TA T, SALON BUREAUX INTERM ITTENTS : M A ZLRGUES, S A I N T - B A R N A B E , S A I N T - H E N R I , S A I N T - M A R C E L AURIO L, E Y G Ü IÈ R E S , FUVEAU, G A R D A N N E , I S T R E S , LAM BESC, MARIGNANE, MIRAMAS. P O R T - D E - B O U C , SAIN T-CHAMAS, T R E T S . LA C A D IÈ R E D ’AZUR, S T - C Y R -S /M E R . Compte Postal, Marseille n° 530 Reg. du Com. Lyon B 732 Toutes opérations de Banque et de Bourse. — Service spécial de Location de Compartiments de Coffres-forts à l’Agence, aux Sous-Agences et aux Bureaux de Quartier. — Encaissements Factures. — Opérations de Changes. — Achats et Ventes de Monnaies étrangères. — Dépôts de Fonds et de Titres. — Emis­ sion et Paiements, lettres de Crédit. A M ARSEILLE p o p r votre beauté » Pose de cils - Epilation à la cire - Massages facial et Corporel - Bains de Paraffine - Douches Consultations gratuites et application des méthodes PHEBEL - MARIE EARLE - D PAYOT Postiches - Teintures - Pédicures - Indéfrisables Tous les systèmes avec ou sans appareil 26, rus Sl-Ferréol - - (1« étage) - * PHILIPPE Téléph. D. 55-00 ��LICENCE ÈS-LETTRES 209 Diplôme de l’Ecole du Louvre. Diplôme de l’Ecole nationale des Chartes. Diplôme de l’Ecole nationale des Langues orientales vivantes. Brevet de l’Ecole supérieure de guerre. Brevet de l’Ecole supérieure de la marine. Diplômes de bachelier ou de licencié en théologie catholique ou protestante obtenus devant l’une des facultés de théologie de l’Université de Strasbourg. Des accords pourront être conclus avec les gouvernements ou les Universités de pays étrangers pour l’équivalence des semestres accomplis et des certificats obtenus à la suite de ces semestres dans les Facultés étrangères. L’équivalence ne pourra être accordée pour plus de deux semestres et de deux certificats. Le dernier certificat permettant la délivrance du diplôme de licencié ès lettres doit être obtenu dans une Faculté fran­ çaise des Lettres. 2° Licence d’Enseignement à) E n s e ig n e m e n t s e c o n d a ir e D écret d u 22 j a n v i e r 1932 . Les aspirants aux fonctions de l’enseignement secondaire public pour lesquelles le grade de licencié ès lettres est requis doivent justifier d’un diplôme portant mention d’un des groupes de certificats suivants : G ro u p e I. — P h ilo s o p h ie Etudes littéraires classiques. Histoire générale dé la philosophie. Logique et philosophie générale. Psychologie. Morale et sociologie. G ro u p e II. — L e ttre s Etudes grecques. Etudes latines. Littérature française. Grammaire et philologie. G ro u p e III. — H is to ir e Etudes littéraires classiques. Histoire ancienne. Histoire du moyen âge. Histoire moderne et contemporaine. Géographie. 14 �210 Faculté G ro u p e IV . — Etudes littéraires classiques. Littérature étrangère. Philologie. Etudes pratiques. des lettres L a n g u e s v iv a n te s Le certificat d’études littéraires classiques exigé des aspi­ rants aux licences spécialisées (philosophie, histoire, langues vivantes), est destiné à attester une culture générale par les humanités anciennes ou françaises (voir plus haut : Série B Lettres, certificat E). Les aspirants aux licences de philosophie et d’histoire en sont dispensés, s’ils ont été admissibles au concours d’entrée à l’Ecole normale et des bourses de licence (Lettres). b) E n s e ig n e m e n t p r im a ir e s u p é r ie u r D é c re t d u 14 lé v r ie r 1931 Les licenciés ès lettres peuvent, sans être munis du certificat d’aptitude au professorat, être appelés aux fonctions de pro­ fesseur dans les écoles normales et les écoles primaires supé­ rieures. Mais la licence qu’ils sont tenus de produire doit porter mention d’un des groupes de certificats suivants : G rou pe I. — L a n g u e et litté r a tu r e fr a n ç a is e s Etudes littéraires classiques ou littérature française. Histoire de la langue française ou philologie française. Histoire moderne et contemporaine. Géographie générale, ou grammaire et philologie, ou études pra­ tiques d’une langue vivante, ou psychologie et pédagogie, ou mo­ rale et sociologie, ou philosophie générale et logique. G roupe II. — H is to ir e et g é o g r a p h ie Histoire moderne et contemporaine. Géographie générale. Littérature française, ou étude littéraires classiques, ou histoire de la langue française, ou philologie française. Histoire ancienne ou histoire du moyen âge, ou études prati­ ques d’une langue vivante. G ro u p e II I. — L a n g u e s v iv a n te s Etudes littéraires classiques ou littérature française. Littérature étrangère. Etudes pratiques. �DIPLOMES D’ÉTUDES SUPÉRIEURES 211 Histoire de la langue française ou philologie française, ou phi­ lologie étrangère, ou histoire moderne et contemporaine, ou géo­ graphie générale, ou psychologie et pédagogie, ou morale et socio­ logie, ou philosophie générale et logique. Nota. — Sont dispensés de subir les épreuves de la première partie du certificat d’aptitude au professorat des écoles normales et des écoles primaires supérieures les candidats ou candidates qui possèdent trois certificats, groupés ainsi qu’il suit. A. — S e c tio n la n g u e e t litté r a tu r e fr a n ç a is e s et s e c tio n h is to ir e et g é o g r a p h ie Trois des quatre certificats suivants : a) Etudes littéraires classiques ou littérature française ; b) Histoire de la langue française ou philologie française ; c) Histoire moderne et contemporaine ; d) Géographie générale. B. — S e c tio n la n g u e s v iv a n te s Trois des quatre certificats suivants : a) Etudes littéraires classiques ou littérature française ; b) Histoire de la langue française ou philologie française ; c) Littérature étrangère ; d) Philologie étrangère ou études pratiques^ c) E n s e ig n e m e n t t e c h n iq u e Décret du 12 juillet 1921, art. 8. Arrêté du 16 décembre 1931 Les groupes de certificats constituant, pour le professorat des écoles pratiques de commerce et d’industrie une licence d’enseignement, sont déterminés comme suit : G roupe I. — L e ttr e s Grammaire et philologie. Littérature française. Histoire moderne et contemporaine. Géographie. Groupe II. — Langues vivantes Etudes littéraires classiques. Philologie de l’une des langues suivantes : anglais, allemand, espagnol, italien. Etudes pratiques de l’une des langues suivantes : anglais, alle­ mand, espagnol, italien. Littérature étrangère de l’une des langues suivantes : anglais, allemand, espagnol, italien. �212 FACULTÉ DES LETTRES §3. — DIPLOMES D’ÉTUDES SUPÉRIEURES DE LETTRES A r r ê té s d e s 18 j u i n 1004, 2 m a r s 1914 I. — ORGANISATION C a r a c t è r e . — Les diplômes d’études supérieures de Lettres ont été institués pour préparer les étudiants aux études per­ sonnelles. L’épreuve principale consiste dans un mémoire qui exige des recherches dans les sources originales. Il s’y ajoute d’autres épreuves par lesquelles le candidat doit témoigner son aptitude à approfondir les questions qui lui sont pro­ posées. C o n d it io n s . — Il est recommandé aux aspirants aux diplô­ mes d’études supérieures de se munir auparavant de la licence ès lettres. Toutefois, les règlements n’exigeant aucune condition d’âge ou de grade, les diplômes peuvent être délivrés à quiconque satisfait aux épreuves. Aucune inscription n’est requise. Les candidats doivent seu­ lement se faire immatriculer chaque année pendant le temps qu’ils préparent le diplôme. Tout candidat à l’agrégation doit être pourvu du diplôme correspondant à sa spécialité. S e s s io n s . — Les épreuves ont lieu une fois par an, en juin, à la date fixée par la Faculté. Les manuscrits des mémoires devront être déposés au secré tariat en triple exemplaire dactylographié, au plus tard, le 10 mai. Tout mémoire comporte obligatoirement une table des matières, une bibliographie (œuvres, critiques, ouvrages con­ sultés) classée par ordre alphabétique ou chronologique, et des références au bas des pages pour toutes les allusions ou citations. Le candidat devra remettre également un bref résumé de son mémoire (4 pages environ, trois exemplaires). J u r y . — Le Doyen compose le jury de professeurs, chargés de cours, maîtres de conférences compétents : le nombre n’en est pas limité, mais il ne saurait être inférieur à trois. Le Doyen est libre de faire appel à un maître de l’enseignement supérieur étranger à la Faculté. Le président du jury, après l’examen, en rend compte dans un rapport détaillé, qui est communiqué par le Recteur au Ministre. �DIPLOMES D’ÉTUDES SUPÉRIEURES 213 II. — PROGRAMMES Il y a quatre diplômes d’études supérieures : 1° Philosophie ; 2° Langues classiques ; 3° Histoire et géographie ; 4° Langues et littératures étrangères vivantes. Ces diplômes comportent les épreuves suivantes : 1° Diplôme d’études supérieures de philosophie a) Composition d’un mémoire d’histoire de la philosophie ou de 1 hilosophie sur un sujet choisi par le candidat et agréé par la Faculté ; b) Interrogation sur le sujet du mémoire, et, d’une manière générale, sur les matières auxquelles ce sujet se rattache ; c) Explication et discussion d’un passage étendu d’un texte philo­ sophique, indiqué au candidat 3 mois à l’avance par la Faculté. 2° Diplôme d’études supérieures des langues classiques 1° Etude approfondie de trois textes étendus (grec, latin, fran­ çais), choisis par le candidat et agréés par la Faculté. Cette étude donne lieu à deux épreuves : a) Composition d’un mémoire écrit sur une question concernant un de ces trois textes et choisie par le candidat avec agrément de la Faculté et discussion de ce mémoire ; b) Explication approfondie, grammaticale et littéraire, d’un pas­ sage de chacun de ces trois textes. Quand le sujet du mémoire est tiré d’un auteur français, l’expli­ cation française peut porter sur un autre auteur ; 2° Interrogation ou exercice sur une matière choisie par le candidat parmi les diverses parties de la philologie : paléogra­ phie, bibliographie, institutions grecques et romaines, archéolo­ gie, grammaire des langues classiques, grammaire comparée, histoire littéraire histoire de la langue française, etc. 3° Diplôme d’études supérieures d’histoire et de géographie a) Composition d’un mémoire d’histoire ou de géographie dont le sujet aura été choisi par le candidat et agréé par la Faculté et discussion de ce mémoire ; b) Discussion d’une question d’histoire et d’une question de géo­ graphie indiquées au candidat trois mois à l’avance par la Faculté. Ces questions sont choisies dans des périodes de l’histoire ou des parties de la géographie autres que celles à laquelle appar­ tient le sujet du mémoire ; c) Explication critique d’un texte historique ou d’un texte géo­ graphique, choisi par le candidat et agréé par la Faculté : d) Une épreuve tirée, au choix du candidat, soit des études auxiliaires de l’histoire (archéologie, épigraphie, paléographie, diplomatique, bibliographie), soit de la géographie générale. Les �214 FACULTÉ DES LETTRES candidats peuvent demander à être interrogés sur plusieurs des matières ci-dessus indiquées. 4° Diplôme d’études supérieures de langues et littératures étrangères vivantes (A n g la is, a lle m a n d , ila lie ii à la F a c u lté d e s L e ttr e s d ’A ix ) . a ) Composition en français, ou dans la langue étrangère choisie par le candidat, d’un mémoire sur un sujet agréé par la Faculté et relatif soit à la philologie, soit à l’histoire littéraire allemande, anglaise ou italienne ; b) Interrogation sur le sujet du mémoire ; c) Explication grammaticale et littéraire d’un passage d’un auteur du Moyen Age ou de la Renaissance, choisi par le candidat et agréé par la Faculté ; d) Explication d’un passage étendu d ’un auteur moderne choisi par le candidat et agréé par la Faculté. §4. — DOCTORAT ÉS-LETTRES Pour être admis aux épreuves du doctorat dans une Faculté des lettres, il faut justifier du grade de licencié et soutenir deux thèses. La première thèse est rédigée en français. La deuxième thèse, qui peut être un mémoire ou un travail critique, sera rédigée soit en français, soit dans une des langues anciennes ou modernes enseignées à la Faculté. Le sujet et le plan de l’une et l’autre thèses devront être soumis à l’approbation de la Faculté. Les deux thèses seront imprimées et discutées en séance publique. Les thèses manuscrites sont remises au Doyen. Celui-ci désigne un ou plusieurs professeurs de la Faculté, qui exami­ nent le manuscrit et le signent après s’être assurés que ce travail mérite d’être présenté à la soutenance publique. Le Doyen soumet ensuite le manuscrit au Recteur, avec un rap­ port où sont exposés les qualités et les défauts du travail. Le Recteur accorde ou refuse le permis d’imprimer. Dans le cas où le permis d’imprimer est refusé, si la Faculté ou l’intéressé en font la demande, le Recteur en réfère au Ministre qui, après avoir provoqué l’avis d’une commission compé­ tente, statue en section permanente du Conseil supérieur de l’Instruction publique. Un certain nombre d’exemplaires de la thèse doivent être déposés au secrétariat de la Faculté (95 à Paris ; 80 dans les autres Facultés). Un exemplaire de chaque thèse est remis, par les soins du �DOCTORAT ÈS-LETTRES 215 secrétaire de la Faculté, à chaque professeur dix jours au moins avant la soutenance. Les thèses sont soutenues publiquement dans la grande salle des actes de la Faculté. La durée de la soutenance de chacune d’elles est de deux heures au moins. Le nombre des examinateurs est fixé à six. Ils argumentent dans l’ordre d’ancienneté. A toute soutenance de thèse, le jury doit comprendre au moins trois docteurs ès lettres, chargés dans une Faculté de l’Etat de l’enseignement auquel chacune des thèses se rap­ porte : philosophie, histoire, lettres, grammaire. Pour compléter le jury, le Recteur peut aussi, sur l’avis de la Faculté, proposer au Ministre un docteur ès lettres, dont les travaux se rapportent à l’ordre d’études auquel appar­ tient la thèse présentée. Après délibération du jury, le candidat, s’il en est jugé digne, est admis, soit avec la mention très honorable, soit avec la mention honorable, soit sans mention. Le candidat peut être ajourné pour les deux thèses ou pour une seule. A défaut du Doyen, la thèse est présidée par le professeur chargé de l’enseignement auquel elle se rapporte. Le certificat d’aptitude et les pièces à l’appui sont transmis par les soins du président au Recteur de l’Académie, qui les envoie au Ministre revêtus de son visa. Dans les dix jours de la réception du certificat d’aptitude, le Recteur peut se pourvoir, pour violation des formes légales, devant le Conseil de l’Université du ressort. De son côté, le candidat peut aussi, dans le délai de dix jours, se pourvoir devant le même Conseil contre la décision du jury d’examen pour violation des formes légales. Dans l’un et l’autre cas, il peut être interjeté appel de la décision du Conseil de l’Université devant le Conseil supérieur de l’Instruction publique. A l’égard des candidats, le délai ne court que du jour de la notification de la décision du jury. Le Ministre, d’après le certificat d’aptitude visé par le Rec­ teur, confère le grade au moyen d’un diplôme. Il peut refuser le diplôme dans l’intérêt de l’ordre public ou de la morale publique, après avis du Conseil supérieur de l’Instruction publique. Chaque examen de doctorat est annoncé par des avis insérés dans les journaux, et par des affiches apposées d’avance aux portes extérieures de la Faculté et au chef-lieu de l’Académie. �216 FACULTÉ DES LETTRES DIPLOMES ET EHSEIGMEMEÏÏT5 PROPRES A LA FACULTE DES LETTRES D’AIX §1. TITRES DE L’UNIVERSITÉ D’AIX-MARSEILLE I. — DOCTORAT DE L’UNIVERSITE D’AIX-MARSEILLE (LETTRES) Règlement approuvé par arrêtés ministériels des 11 janvier 1908, 30 novembre 1919 et 16 janvier 1933 Il est institué un doctorat de l’Université d’Aix-Marseille (mention : Lettres). Les aspirants à ce titre doivent se faire inscrire au secréta­ riat de la Faculté des Lettres. Us présentent, en vue de l’inscription, s’ils sont Français, le diplôme de licencié ès lettres, la Faculté se réservant, s’ils sont étrangers, de les en dispenser, en compensation d’autres titres des attestations de la valeur desquelles la Faculté est juge. Les aspirants au titre de docteur de l’Université d’AixMarseille (mention : Lettres) sont soumis au régime scolaire et disciplinaire de la dite Université. La durée de la scolarité est de deux semestres au moins. Les épreuves pour l’obtention du diplôme comprennent : 1° la soutenance en français d’une thèse écrîïe en français ou en latin, qui n’aura pas été déjà présentée devant une autre Faculté et qui devra porter sur la langue et littérature fran­ çaises, la langue et littérature italiennes, la langue et littéra­ ture provençales, la philosophie, l’histoire de France, l’histoire de la Provence ; 2° des interrogations sur des questions choi­ sies par le candidat et agréées par la Faculté, et portant sur les matières ci-dessus. La thèse doit être imprimée et le candidat en dépose 80 exemplaires au secrétariat, de la Faculté. Ces épreuves sont publiques. Le jury se compose de trois membres au moins. Le diplôme est signé par les membres du jury et par le doyen. Il est délivré, sous le sceau et au nom de l’Université, par le Président du Conseil de l’Université. �DIPLOME D’ÉTL'DES FRANÇAISES 217 IL — DIPLOME D’ETUDES FRANÇAISES DE L’UNIVERSITE D’AIX-MARSEILLE Délibération du Conseil de l'Université du 22 juin 1029 A r r ê té d u 7 a o û t 1929 Le diplôme d’études françaises est réservé aux étudiants étrangers. S c o l a r it é . — Les aspirants à ce diplôme doivent être imma­ triculés à la Faculté des Lettres et y avoir fait acte de scola­ rité pendant deux semestres au moins. E x a m e n s . — Les examens pour l’obtention de ce diplôme comportent une épreuve écrite et des épreuves orales. A. — Epreuve écrite : Une composition française portant sur un sujet de littérature française, ancienne ou moderne. Coefficient 2. Durée, 4 heures. B . — E p r e u v e s o ra le s : 1° Explication d'auteurs français. Coefficient 2. Préparation : 1/4 d’heure ; 2° Une interrogation de grammaire française ancienne. Coeffi­ cient 1 ; 3° Une explication de grammaire française moderne. Coef­ ficient 1. Les candidats ajournés aux épreuves orales ne conservent le bénéfice de l’admissibilité que pendant un an et pour une seule session. Il y a deux sessions par an. Les droits d’examen sont fixés à 150 francs. D i p l ô m e . — Le diplôme, signé par les membres du jury et par le Doyen de la Faculté des Lettres, est délivré, sous le sceau de l’Université d’Aix-Marseille, par le Recteur président du Conseil de l’Université. Sur la demande du candidat, il lui est délivré un extrait du procès-verbal de l’examen certifié conforme par le Doyen indiquant les épreuves subies et les notes obtenues. �218 FACULTÉ DES LETTRES § 2. — COURS DE VACANCES DE CANNES D é lib é r a tio n d u C o n se il d e l’U n iv e r s ité d u 6 j u i n 1931 A r r ê té d u 20 a o û t 1931 Des cours de vacances sont organisés à Cannes pour les étu­ diants étrangers. Les étudiants qui se font inscrire pour ces cours ont à acquit­ ter les droits suivants : Droits d’études » » Droits d’exercices pratiques s » » 300 francs 400 francs 60 francs 80 francs par mois pour 6 semaines par mois pour 6 semaines Ils peuvent, après une fréquentation de quatre semaines au moins, postuler les certificats suivants, qui sont délivrés après examen : I. — CERTIFICAT DE LANGUE ET LITTERATURE FRANÇAISES Ce certificat comporte des épreuves écrites et des épreuves orales subies devant un jury composé par les professeurs des cours de vacances e.t présidé par le doj^en de la Faculté des Lettres ou son délégué : E p r e u v e s é c rite s Une dictée avec commentaire ......................... cotée de 0 à 20 Une traduction en français d’un texte en langue étrangère ........................................... — 10 E p r e u v e s o ra le s Explication d’un auteur français .................. cotée de 0 à 10 Interrogation sur la grammaire ...................... — 10 Interrogation sur la littérature française __ — 10 Le certificat, signé par les membres du jury et par le doyen de la Faculté des Lettres, est délivré sous le sceau de l’Uni­ versité par le Recteur, président du Conseil de l’Université. Les candidats ont à acquitter, outre les droits d’études 'et d’excercices pratiques indiqués ci dessus, un droit d’examen fixé à 200 francs. IL — CERTIFICAT DE HAUTES ETUDES DE LETTRES ET CIVILISATION FRANÇAISES Ce certificat comporte des épreuves écrites et des épreuves orales subies devant un jury composé par les professeurs des �219 DIPLOME D’ÉTUDES FRANÇAISES cours et présidé par le Doyen de la Faculté des Lettres ou son délégué : E p r e u v e s é c rite s Commentaire grammatical d’un texte fran­ çais moderne ................................................. coté de 0 à 20 Sujet de littérature ou d ’histoire ..................... — 20 E p r e u v e s o ra les Explication française ....................................... cotée de 0 à 10 Interrogation sur la grammaire historique du français moderne et la phonétique .............. — 10 Interrogation sur la littératui'e française depuis le xvie siècle ..................................... — 10 Interrogation d’histoire .................................... — 10 Le droit afférent à cet examen est fixé à 250 francs. NOM ENCLATURE des droits à acquitter pour les études de lettres I m m a t r ic u l a t io n Droit annuel d’immatriculation Droit correspondant de bibliothèque 1 Droit annuel de travaux pratiques à 60 francs 40 francs 60 francs Certificats d’études supérieures et licence ès lettres . a) Candidats pourvus du baccalauréat aspirant à la licence Inscriptions 4 Droits semestriels d’inscription à 4 Droits correspondants de bibliothèque à 4 Droits correspondants de travauxpratiques à Examens Les trois premiers certificats Le 4" 60 francs 20francs 30 francs 25 francs 65 francs �220 FACULTÉ DES LETTRES b) Candidats non pourvus du diplôme de bachelier aspirant seulement aux certificats Inscriptions 2 Droits d’inscription à 2 Droits de bibliothèque correspondants à 2 Droits de travaux pratiques correspondants à 60 francs 20 francs 30 francs Examens 1 Droit d’examen pour chaque certificat 35 francs Doctorats Doctorat ès lettres d'Etat 145 francs Doctorat de l’Université d’Aix-Marseille (mention Lettres) 100 francs P R IX décernés par la Faculté des Lettres Pour récompenser le travail de ses meilleurs étudiants, la Faculté des Lettres dispose de quatre prix annuels : 1° Prix Cézanne (2.500 francs), fondé par M. Vollard en 1927, pour être attribué à un étudiant pourvu de la licence et du diplôme d’études supérieures, de préférence en langues et littératures classiques ; 2° Prix du Conseil général (500 francs), fondé en 1906, pour être attribué à l’étudiant qui a obtenu les meilleures notes à ses certificats de licence ou à son diplôme d’études supé­ rieures ; 3° Prix Jeanbernat (1.000 francs et une médaille) : M. Em­ manuel .Jeanbernat, en souvenir de ses deux fils morts pour la France pendant la grande guerre, a donné à la Faculté des Lettres d’Aix un titre de rente de mille francs pour les arré­ rages de la dite somme être employés à fonder un prix annuel en faveur d’un licencié ès lettres classiques ; 4° Prix Marcel P.aybaud (60 francs), destiné à commémorer l’héroïsme d’un autre étudiant de la Faculté des Lettres victime de la grande guerre, en faveur de l’étudiant ayant subi les épreuves de la licence en philosophie avec les meil leures notes. �P ER S O N N EL DE L'UNIVERSITÉ D ’AIX-M ARSEILLE § 1 .— SERVICES GÉNÉRAUX ADMINISTRATION ACADEMIQUE A Aix, Hôtel de l’Académie, place de l’Archevêché Téléphone : 3-44 R e c t e u r de l ’A c a d é m ie M. PADË (O. O. I.), à l’hôtel de l’Académie. M. le Recteur reçoit le mardi de 15 heures à 16 h. 30 et le jeudi de 10 heures à 11 h. 30. R e c t e u r h o n o r a ir e M. PAYOT (O. O. I.), traverse de la Violette, 3. S e c r é t a r ia t de l ’A c a d é m ie M. (O. I.), secrétaire de l’Académie, traverse des Dominicains, 6. L eg r and MUa Chaix, secrétaire adjoint d ’Académie, traverse SaintJérôme, 10. M. (O. A.), commis d’Académie, traverse NotreDame, 2. Mme L egrand (O. A.), dame dactylographe, traverse des Domi­ nicains, 6. L unet Le Secrétariat est ouvert au public de 9 heures à 11 heures et de 14 heures à 16 heures, excepté les dimanches et les jours fériés. �*22 PERSONNEL DE L’UNIVERSITÉ CONSEIL DE L’UNIVERSITE M. PADË (O. O. I.), Recteur, président. M e m b r e s u n iv e r s it a ir e s MM. (*&, O. I.), doyen de la Faculté de Droit. I m b e r t (O. O. I.), doyen de la Faculté de Méde­ cine et de Pharmacie. R iv a l s (O . O. I . ) , doyen de la Faculté des Sciences, vice-président. B o u r r i l l y (O. I.), doyen de la Faculté des Lettres. B o s l e r (^, O. I.), directeur de l’Observatoire. R a y n a u d (O . I . ) , professeur à la Faculté de Droit, asses­ seur du Doyen. D u m a s (O. I.), professeur à la Faculté de Droit. M o it e s s ie r (^, O. I.), professeur à la Faculté de Méde­ cine, assesseur du Doyen. G a u j o u x (^, O. I.), professeur à la Faculté de Médecine. B u i s s o n (O. O. I.), professeur à la Faculté des Sciences, assesseur du Doyen. M. K o l lm a n n (O. I . ) , professeur à la Faculté des Sciences. M a s s o n ( ^ , O. 1.), professeur à la Faculté des Lettres, assesseur du Doyen. G r o s (O. I.), professeur à la Faculté des Lettres. B onnecarrère M e m b r e s non U n i v e r s i t a i r e s MM. député des Bouches-du-Rhône, président de la Chambre des Députés. H o n n o r a t (O. ^ ), sénateur des Basses-Alpes, ancien ministre de l'Instruction publique. H u b e r t G i r a u d (O. ^ ), président honoraire de la Cham­ bre de Commerce de Marseille, ancien député du département des Bouches-du-Rhône. G a s s in (O. ^ ), avocat au barreau de Nice, ancien prési­ dent du Conseil général des Alpes-Maritimes. B o u is s o n , �SÈRViCËS GÉNÉRAUX 223 BIBLIOTHEQUE DE L’UNIVERSITE A Aix, à la Faculté de Droit (Section Droit et Lettres). A Marseille : à l’ancienne Faculté des Sciences, allées Léon- Gambetta, 40 (Section Sciences), au Palais du Pharo (Section Médecine), à la rue Auguste-Blanqui, 92 [Annexe cle la Pharmacie). Bibliothécaire en chef : M. de Tournadre (O. A.}, à Aix, rue Roux-Alphéran, 25. Bibliothécaire de la section Sciences : Mme C o t t e (en congé), suppléée par M. P adovà (O . I . ) , à Marseille, rue Villeneuve, 3. Bibliothécaire de la section Médecine et Pharmacie : MUe W e t z e l , à Marseille, rue d e s Catalans, 12. Aide bibliothécaire à la section Droit et Lettres : M. P alan chon, à Aix, traverse Saint-Jérôme, 11. Bibliothécaire en chef honoraire : M. G o d e f r o y (O . I . ) , à Marseille, rue Paradis, 339. OBSERVATOIRE DE MARSEILLE 2, Place Leverrier. — Tél. : Colbert 5-29 D ir e c t e u r M. J. Bosler (^, O. I.), professeur de la Faculté des Scien­ ces, 2, place Leverrier. A stro n o m es h o n o r a ir e s MM. L. F abry (î&), correspondant de l’Institut, 49, avenue des Chartreux. J. L u b r a n o , 12, rue Bénédit. P. M a ît r e , 17, rue d e s Ecoles. P e r s o n n e l de l ’O b s e r v a t o ir e MUe O. J a s s e , aide-astronome, 15, rue de. l’Arbre. MM. B a r b i e r , aide-astronome, 2, place Leverrier. Beloritzky, aide-astronome, 145, boulevard Chave. J. G a l l e r o n , assistant mécanicien, 2, place Leverrier. Mlle A c h a r d , assistante, 2 , place Leverrier. �224 PERSONNEL DE L’UNIVERSITÉ § 2. — FACULTÉ DE DROIT D’AIX Place Saint-Sauveur, en face de la Cathédrale Téléphone : 6-72 ADMINISTRATION D oyen M. B o x x e c a r r è r e (^, O. I.), boulevard du Roi-René, 32. M. le Doyen reçoit dans son cabinet les jeudi, vendredi et samedi, à 10 h. 30. M. R M. M. D ucros aynaud (O . I . ) , a s s e s s e u r d u d o y e n , r u e C a r d i n a l e , 21. S e c r é t a ir e (O. I.), secrétaire. T e r l ie r (O. I.), secrétaire honoraire, rue Vauvenargues, 16. Le secrétariat est ouvert au public de 9 heures à 11 heures et 14 heures à 16 heures. de A p p a r it e u r s MM. S a b a t ie r B ournet (^, M. M. g), rue Aude, 2. (M. M., ig ), rue Emeric-David, 31. A g en t C o m p t a b l e M. Mahé (M. M., U), receveur des droits universitaires, 2, rue de l’Ecole (Chèque postal : Marseille 1.511). PERSONNEL ENSEIGNANT P rofesseurs h o n o r a ir e s MM. E. J o u r d a n (^, O . T.), c o u r s Mirabeau, 40. E. V e r m o n d ( ^ , O. 1.), rue Goyrand, 3. F . M o r e a u ( ^ , O. I . ) , doijen honoraire, rue Goyrand, 3. E. A u d ix e t (^, O. I.), à Poitiers, 8 bis, rue Ancienne Comédie. G. R i p e r t ( ^ , O. I . ) , professeur à la Faculté de Droit de Paris, rue de Grenelle, 18. P rofesseurs MM. P. (^, O. I . ) , Doyen (Droit Commercial), boulevard du Roi-René, 32. B . R a y n a u d (O . I . ) , assesseur du Doyen ( Economie Poli­ tique), rue Cardinale, 21. B onnecarrère �225 FACULTÉ DE DROIT D’AIX MM. A. D (O. I.), (Histoire du Droit), rue Roux-Alphé- umas ran, 23. F. S a u v a ir e - J o u r d a n (î&, O. I.) (Economie Politique), rue Montigny, 7. J . B r y (#, O. I., »}<), (Droit romain), boulevard du RoiRené, 56. L. C r é m ie u ( ^ ,0 . I., >Ji), {Droit civil), rue Goyrand, 15. I. A ulagnon (0. I., t%i), {Droit civil), rue Victor-Leydet, 9. J. L e b r e t (^, 0. A.), {Droit pénal), professeur à la Faculté de Droit d’Alger, rue Roux-Alphéran, 17. A . A u d in e t (Jg , 0 . A .) , {Procédure civile et voies d'exécu­ tion), professeur à la Faculté de Droit de Poitiers, rue Joseph-Cabassol, 2. C h . D u r a n d {Droit administratif), c o u r s d e s A r t s - e t M é t i e r s , 13. P M. A. ro fesseu r sa n s c h a ir e {Droit civil), rue des Epinaux, 13. J a u ffret Chargés de Cours MM. C. Husson {Droit romain), cours Gambetta, 36. C a y r e t {Droit constitutionnel), c o u r s Gambetta, 48. S o u t y {Droit international public), av. Victor-Hugo, 11. § 3. — FACULTÉ MIXTE DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE DE MARSEILLE C h â te a u d u P h a r o e t r u e A u g u s te - B l a n q u i , 92 T é l é p h o n e : D r a g o n 11-83 ADMINISTRATION D oyen M. Léon (0. $î, O. I., I m bert M . le D o y e n r e ç o i t d a n s s o n m a t i n à 8 h . 30. M . J . M o it e s s ie r ( ^ , 0 . I .) , D e l a n g l a d e , 9. >i«), rue Paradis, 370. C a b in e t l e l u n d i e t le assesseur du Doyen, v en d red i ru e E d o u a rd - S e c r é t a r ia t MM. C o m t e P , (£ , a il l o u x , 0. A,), licencié en droit, secrétaire, au Pharo. (O.A.), commis, 3 5 , rue Dieudé. e s t o u v e r t a u p u b l i c t o u s Je» j o u r s n o n fériés, L e s e c ré ta ria t d e 15 à 17 h e u r e s . 15 �PERSONNEL DE L’UNIVERSITÉ 226 A gent com ptable M. A r m a n i (Ch $£), percepteur, (ancienne rue Haute-Rotonde). 7, rue Gommandant-Mages Caisse ouverte, de 9 heures à 15 heures. — Compte de chèques postaux, Marseille N° 1516. PERSONNEL ENSEIGNANT P MM. rofesseu rs h o n o r a ir e s (^, O. I.), directeur honoraire, 3, rue d’Arcole. (î&, O. I.), 18, boulevard Garibaldi. B o in e t (O. O. I.), 4, rue Edmond-Rostand. D o m e r g u e (O. O. I.), campagne Sabouraud, Le Cabot. B e r g (^, O . I . ) , 12, boulevard de l a G a r e . à l è z a is d ’A s t r o s P MM. ro fesseu rs (^, O. I.), 12, rue Breteuil (Histologie). (^, O. I.), assesseur du Doyen, 9, r. EdouardDelanglade (Chimie médicale). B l a n c h e t iè r e (-^, O. A.), 3, rue Falque (Chimie analyti­ que et Hydrologie). C h e v a l l ie r , (O. A.), Chalet St-Cyr, St-Loup (Physiquej. C o r n il (^, O. A.), 16 a , rue des Abeilles (Anatomie patho­ logique et Pathologie expérimentale). J o y e u x (^, O. A.), 63, boulevard Périer (Parasitologie). M e r c i e r F., 9, rue Vallence (Matière médicale et Pharmacodynamie). I m b e r t (O. î&, O. I. >Js), doyen de la Faculté, 370, rue Paradis (Clinique chirurgicale). G a u jo u x (^, O. I.), 48, rue des Dominicaines (Clinique médicale). G u é r in d e M o n t g a r e u il -V a l m a l e (O. O. I.), 63, rue Paradis (Clinique obstétricale). R o g e r (^, O. I.), 66, boulevard Notre-Dame (Clinique neurologique). A u b a r e t (^, O. I.), 307, rue Paradis (Clinique ophtalmo­ logique). R o m ie u M o it e s s ie r �FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE MM. 227 (^, 0. I.), 9, rue Dragon (Clinique médicale). (^, 0. I.), 43, rue St-Jacques (Clinique médicale). F io l l e (^, 0. I.), 14, rue Edmond-Rostand (Clinique Chirurgicale). M a t t é i , (O. I.), 7, rue Dragon (Thérapeutique). H e c k e n r o t h (0. O. I.), 347, rue Paradis (Clinique des maladies exotiques). V io l l e (0. 0. I.), 93, rue Sylvabelle (Hygiène géné­ rale et coloniale). C h a u v in (^, O. I.), 14, rue Edouard-Delanglade (Clinique urologique). F a b r è g u e (0. I), professeur sans chaire, Grand’Rue, à Saint-Julien. (Pharmacie). M o nges (O. I.), professeur sans chaire, 15, cours PierrePuget (Pathologie interne et générale.) P a y a n (0. A.), professeur sans chaire, 117, rue Sylvabelle (Médecine légale). C a s s o u t e (î&, O. I.), professeur sans chaire, 11 a , rue de l’Académie (Clinique médicale infantile). C o r s y (0. I.), professeur sans chaire, 12, rue du Coq (Anatomie). A u d ib e r t Olm er Chargés MM. de c o u r s a t it r e perm a n en t (^, 0. I.), professeur à la Faculté des Sciences, 213, rue d’Endoume (Physiologie). R o u s l a c r o ix (^, 0. I.), 119, cours Lieutaud (Bactério­ logie.) G a b r ie l (O. I.), 28, rue de la République (Histoire Natu­ relle). T ia n (0. I.), professeur à la Faculté des Sciences, 28, rue Croix-de-Reynier (Chimie minérale). B r u n P. (0. I.), 162, rue Consolât (Histoire des Drogues d’origine végétale). B r é m o n d ( ^ , 0 . I . ) , 12, rue d ’A r c o l e (Clinique otorhinolaryngologique). B e l t r a m i (0. I.), 58, rue Saint-Ferréol (Stomatologie). C otte �228 PERSONNEL DE L’UNIVERSITÉ A grégés MM. JÜkA. J en e x e r c ic e J., 134, boulevard Longchamp (Pathologie interne et clinique médicale). R o c h e J., 98, rue Sylvabelle (Chimie biologique). P ié r i _ t ! Chargés de c o u r s a t i t r e t e m p o r a ir e MM. P (O. A.), 17, cours Lieutaud (Pathologie expéri­ mentale). V ig n e (O. A.), 10, boulevard Théodore-Thurner (Clinique dermatologique). MM. (O. A.), 138, rue Consolât (Anatomie médicochirurgicale et Médecine opératoire). P e r i o t (O. A.), 3, boulevard Louis-Salvator (Physio­ logie). R im a t t e i (O. I.), 7, rue Sainte-Victoire (Physique). B o u r d e , 27, rue de la Palud (Pathologie externe et Cli­ nique chirurgicale). V a y s s i è r e (O. A.), 86, boulevard de la Madeleine (Cli­ nique obstétricale). V ig n o l i , (O. A.), rue Marchetti (Pharmacie). Q u in t a r e t (^, O. I.), 69, cours Lieutaud (Histoire Natu­ relle). R a y ba u d (O. A.), 3 a , rue Lafayette (Parasitologie). I m b e r t R ., 370, rue Paradis (Clinique chirurgicale). MM. A l e z a is MM. L iv o n ey ro n Chargés d e s f o n c t io n s d ’a g r é g é M o ir o u d Chargés de Cours c o m p l é m e n t a ir e s (^, O. I.), 3, rue d’Arcole (Anatomie). B r u n M. (O. I.), 69, cours Pierre-Puget (Clinique chirur­ gicale infantile). R ë b o u l - L a c h a u x , 29, rue Dragon (Psychiâtrie). Ch e fs de T ravaux (îfe, O. I.), Histologie, 44, rue Saint-Jacques. M a r t in (O . I . ) , Histoire naturelle, 2 8 , boulevard de la Magdeleine. B o y e r (O . A.), Bactériologie, 5 4 , rue Saint-Suffren. B r a h i c , Matière médicale et Pharmacodynamie. �FACULTÉ DE MÉDECINE CT DE PHARMACIE MM. 229 G u il l o t , P h y s i q u e , 4 7 , rue S é b a s t o p o l . Arnoux, Chimie, Mazargues. Physique, 77, boulevard de la Blancarde. Anatomie, 17, rue des Colonies. M o s in g e r , Anatomie pathologique, 170, c h e m in de Mazargues. G i r a u l t F . , Chimie médicale. D ubouloz, S a lm on , C h e f s de C l in iq u e MM. Dermatologie. P o u r t a l , Otorhinolaryngologie. A q u a v i v a , Obstétrique. C a ir e , Chirurgie. I m b e r t R ., Chirurgie. R a y f a u d A ., Médecine. P o u r s i n e s , Neurologie. V id a l , MM. Gynécologie. Z u c c o l i , Médecine infantile. L a h a y v i l l e , Urologie. S a l m o n , Chirurgie infantile. O l m e r J., Clinique exotique. R e c o r d ie r , Clinique médicale. I s e m e in , Clinique médicale. M a t h i e u , Clinique exotique. Ch o sso n, C h e f s de C l in i q u e ad jo in ts MM. Otorhinolaryngologie SiLHOL P ., Chirurgie. G i r a u d E., Médecine. L én a , Médecine. B o u y a l a , Chirurgie infantile. G i r a u d E., Médecine. V e r d e u i l , Obstétrique. A s s a d a , Dermatologie. P révôt, MM. Chirurgie. B u i s s o n , Clinique médicale C o u s i n (MU e), Clinique g y n é c o ­ logique. M o n t u s , Clinique médicale in­ fantile. E s m é n a r d , Urologie. B o u e t , Clinique exotique. B rugeas, �230 PERSONNEL DE L’UNIVERSITÉ A s s is t a n t s et MM. Physiologie du tra­ vail. M er l a n d , assistant d’histolo­ gie. A n t o n io t t i , Laboratoire cen­ tral des Cliniques. M a n et , Laboratoire central des Cliniques. D unan , Laboratoire central des Cliniques. R o u s s e l i e r , Médecine légale. Roux, Chimie médicale. M o n t u s , Hygiène. à n d r a c , Chimie. S c h a f e r , Bacténologie. V a c h e r -C o l l o m b , Physiologie. E m p e r a ir e , Physique. V a l l è s , Histologie. G r e t h e r , Stomatologie. S en a u m o n , Pharmacie. G aston , D o r , p ro s e c te u r. (Mme), sage-femme en chef à la Conception. J o u in P répa ra teu rs MM. Pharmacologie. Ophtalmologie. Médecine expérimen­ B a la n sa r d , M u r a c c io l e , P l a c id i , tale. Thérapeutique. Pathologie interne. P e l l i s s i e r , Cryptogamie. G ir a u d , Pharmacie. G o ir a n , Matière médicale. P o u r s i n e s , Anatomie patholo­ gique. B o s c h , Parasitologie. A l l i é s , Anatomie pathologi­ que. Mlle P a l a is , Parasitologie. V e r d o l l ie r , Physique. B o n t o u x , Chimie analytique. D e l p h a u t , Pharmacodynamie. D u m a z e r t , Chimie minérale. A p p a i x , a i d e d’anatomie. F ig a r e l l a , a i d e d’anatomie. L éna , a i d e d'anatomie. I s e m e in , Olm er J ., �INSTITUTS ANNEXES 231 IN ST IT U T S A N N E X E S 1° INSTITUT DE MEDECINE ET DE PHARMACIE COLONIALES Château du Pharo. —Téléphone : D. ll-?3 Administration D ir e c t e u r M. A l e z a ib H . (^, O . I . ) , Directeur honoraire de l’Fcole de Médecine, rue d’Arcole, 3. M. H M. Com te, M. J A ssesseu r (O. e&), professeur à la Faculté de Médecine, 347, rue Paradis. eckenroth S e c r é t a ir e a d m in is t r a t if Château du Pharo. S e c r é t a ir e général (^, O. I.), professeur à la Faculté de Médecine, 63, boulevard Périer. oyeux C o n s e il d ’A d m in is t r a t io n Président M. le Recteur. M em b res MM. le Doyen de la Faculté de Médecine. A l e z a is (^), directeur de l’Institut. Coüvy (O. î&), médecin général, directeur de l’Eeole d’application du Service de Santé des troupes colo­ niales, au Pharo. R é g is (^), conseiller général, boulevard ThéodoreThumer, 1. M o r i z o t , conseiller général des Bouches-du-Rhône, à Arles. R ib o t (^), maire de Marseille, directeur du Service de Santé de la Marine, rue de la République, 7. Guy (î&), conseiller municipal, boulev. Neuf, La Rose, 1. �232 MM. PERSONNEL DE L’UNIVERSITÉ ($*, 0. I.), professeur à la Faculté de Médecine, boulevard Périer, 63. H e c k e n r o t h (O. ^ ), professeur à l’Ecole d’application du Service de Santé des troupes coloniales, 347, rue Paradis. F a f r è g u e (0. I.), professeur à la Faculté de Médecine et de Pharmacie, Saint-Julien. J oyeux Personnel Enseignant Chargés MM. de C o n férences directeur de l’Institut, Ethnologie, rue d’Ar­ cole, 3. J o y e u x , professeur à la Faculté de Médecine, Parasito­ logie, boulevard Périer, 63. A. R a y b a u d , chargé d’agrégation à la Faculté de Méde­ cine, Pathologie exotique, rue Lafayette, 3 a . H e c k e n r o t h , professeur à l’Ecole d’application du Ser­ vice de santé colonial et à la Faculté de Médecine, Cli­ nique des maladies exotiques (Hôtel-Dieu), rue Pa­ radis, 347. T o u l l e c , professeur à l’Ecole d’application du Service de Santé colonial, Clinique des maladies exotiques (Hôpital militaire Michel-Lévy). F a b r è g u e , professeur à la Faculté de Médecine et de Pharmacie, Toxicologie, rue Pierre-Béranger, 5 (Saint-Julien). R ib o t , directeur de la 5e circonscription sanitaire mari­ time, maire de Marseille, Réglementation sanitaire maritime, rue de la République, 7. R o u s l a c r o ix , chargé de cours à la Faculté de Médecine, Bactériologie, cours Lieutaud, 119. V io l l e , professeur à la Faculté de Médecine, Hygiène, rue Sylvabelle, 93. A u b a r e t , professeur à l a Faculté de Médecine, Ophtal­ mologie, rue Paradis, 307. V ig n e , chargé de cours à la Faculté de Médecine, Derma­ tologie, boulevard Théodore-Thurner, 10. C o u s in , professeur à l’Ecole d’application du service de santé colonial, Bromatologie e>t matière médicale. A l e z a is , �INSTITUTS ANNEXES C MM. h e f s de T 233 ra v a u x de travaux à la Faculté de Médecine, Bacté­ riologie et Sérologie, rue Saint-Suffren, 54. P r i n g a u l t , Parasitologie, rue Saint-Jacques, 56. V i g n o l i , chargé d’agrégation à la Faculté de Médecine, Chimie analytique, rue Marchetti, 1. R o b i o l i s , Obstétrique, rue Flégier, 26. B o y e r , ch ef 2° INSTITUT REGIONAL D’EDUCATION PHYSIQUE DE L’UNIVERSITE D’AIX-MARSEILLE Château du Pharo. — Téléphone : D. 11-83 Administration D M. R M . C ir e c t e u r (^, O. I., * f» ), professeur à la Faculté de Médecine. 12, rue Breteuil. o m ie u S o m te , Château d u e c r é t a ir e Pharo. C o n s e il D’A d m in is t r a t io n Président M. le Recteur. Vice-Président M. le Doyen de la Faculté mixte de Médecine et de Phar­ macie. Membres MM. D e s c h a m p s (O. O. I.), directeur de l’Ecole primaire supérieure Victor-Hugo, boulevard Gustave-Desplaces. P e l l i c é , président de la Société des Excursionnistes Mar­ seillais, rue Paradis, 229. R é g i s (^), conseiller général des Bouches-du-Rhône, 1, boulevard Théodore-Thurner. V a l l e r i a n , conseiller municipal, délégué aux Sports, 5 9 , rue Gillibert. M a s b o u (î&, O. I.), inspecteur d’Académie des Bouchesdu-Rhône. C o r s y (O . I . ) , c h a r g é de cours à la Faculté de Médecine, 12, rue du Coq. C o t t e (^, O. I.), professeur à la Faculté des Sciences, chargé de cours à la Faculté de Médecine, 213, rue d’Endoume. �234 MM. PERSONNEL DE L’UNIVERSITÉ (0. A.), chargé dé cours à la Faculté de Médecine, 3, boulevard Louis-Salvator. R o m ie u (^, O. I.), professeur à la Faculté de Médecine, P é r io t 12 , r u e B r e t e u i l . V io l l e (0. î&, 0. I.), professeur à la Faculté de Méde­ cine, 93, rue Sylvabelle. V a y s s i è r e (0. A.), chargé d’agrégation à la Faculté de Médecine, 86, boulevard de la Magdeleine. Personnel Enseignant MM. chargé de cours à la Faculté de Médecine, Anatomie descriptive, 12, rue du Coq. R o m i e u (^, 0. I . ) , professeur à la Faculté de Médecine, Anatomie générale, 12, rue Breteuil. V io l l e (O. O. I.), professeur à la Faculté de Méde­ cine, Hygiène, 93, rue Sylvabelle. P é r i o t (0. A.), chargé d’agrégation à la Faculté de Médecine, Physiologie, 3, boulevard Louis-Salvator. B o u r d e , chargé d’agrégation à la Faculté de Médecine, Chirurgie d'urgence, 27, rue de la Palud. R im a t t e i (0. I.), chargé d’agrégation à la Faculté de Mé­ decine et de Pharmacie, Mécanique, 7, rue Ste-Victoire. M a s b o u ( î &, 0 . I . ) , i n s p e c t e u r d ’A c a d é m i e , Pédagogie de l'éducation physique. N a y r a c (O.I.), professeur au Lycée Thiers, Psychophysio­ logie, 6, rue Verlaine, Chutes-Lavie. P a r c o u r t , chef de clinique à la Faculté de Médecine, Gymnastique médicale et Kinésithérapie, 126, boule­ vard Longchamp. C a z a u x (O. A.), professeur au Lycée Thiers, Analyse des exercices, 30, rue Tilsit. L a f a r g e , professeur au Lvcée Thiers, Gymnastique cor­ rectrice et esthétique, 14, rue Fortin. Mme C a z a u x (0. A.), professeur au Lycée Montgrand, Exer­ cices pratiques (femmes), 30, rue Tilsit. M. G u ir a u d , professeur au Lycée Thiers, Exercices prati­ ques (hommes), 34, boulevard National. M119 B e r t r a n d , professeur d’éducation physique, Gymnas­ tique harmonique et technique sportive, boulevard de la Madeleine, 135. M. P e t i t , professeur au Lycée St-Charles, Technique spor­ tive, 16, bd Georges-Clémenceau. C o r s y (O . I . ) , �FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEILLE 235 § 4 .- FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEILLE Place Victor-Hugo. — Téléphone : N. 45-40 ADMINISTRATION D oyen M. P. R iv a l s (O. O. I.), cours Joseph-Thierry, 15. Téï. particulier : N. 34-80. H. B u i s s o n (O. U, O. I.), correspondant de l'Institut, 88, boulevard de la Madeleine, assesseur du doyen. M. le Doyen reçoit dans son cabinet, le mercredi matin, à 10 h. 30. S e c r é t a r ia t MM. A. (M. M., O. I.), docteur en droit, secrétaire, 108, boulevard de la Madeleine. E . E s ta n a v e (^, O. I . ) , docteur ès-sciences, secrétaire honoraire, 22, rue d’Aix, Marseille. C astella Le Secrétariat est ouvert au public le matin, de 9 heures à 11 heures. Pendant les vacances et congés, il est ouvert seulement le mercredi, de 9 heures à 11 heures. A p p a r it e u r M. H. Ja y m o n , 26, rue Maréchal-Fayolle. A gent c o m p t a b l e M. C. (O. $£, 1$), receveur des droits universitaires, rue du Commandant-Mages, 7 (chèques postaux, Mar­ seille 1516). A rm ani La caisse est ouverte les jours non fériés, de 9 heures à 15 heures. PERSONNEL ENSEIGNANT P r o f e s s e u r s h o n o r a ir e s MM. L. (O. î&, O. I . ) , Doyen honoraire, 2 3 , rue Va-à-la-Mer, Marseille. M. C a u l l e r y (O. O. I.), Membre de l’Institut, 6, rue Mizon, Paris. Ch. F à b r y (O. O. I.), Membre de l’Institut, 150, avenue du Maine, Paris. Charve �236 PERSONNEL DE L’UNIVERSITÉ MM. A. V a y s s i è r e ( ^ , O . I.), Correspondant d e l’Institut, 22, rue Croix-de-Régnier, Marseille. Eug. F a b r y ($î, O. I.), Correspondant de l’Institut, 2, traverse Magnan, à Mazargues. A. B e r g (^, O. I.), 4, boulevard Voltaire, Marseille. J. R e p e l in (î^, O. I.), 109, cours Lieutaud, Marseille. J. P é r è s (O. I.), Professeur à la Sorbonne, 48 bis, avenue Mozart, Paris (XVIe). L. H o u l l e v ig u e (^, O. I.), 44, rue des Minimes. Tél. G, 57-14, C hargé de Co u r s h o n o r a ir e M. F. C h a n c e l (O. I.), 34, rue Saint-Jacques, Marseille, et à Hyères. P rofesseu rs MM. H. J u m e l l e (^, O. I,), Correspondant de l’Institut, 105, rue Edmond-Rostand. Tél. D. 02-88 (Botanique). H. B u is s o n (O. ^ , 0 . I.), Correspondant de l’Institut, 88, boulevard de la Madeleine (Physique). P. R iv a l s (O. O. I.), Doyen, 15, cours Joseph-Thierry (Chimie industrielle). E. D e c r o c k (O. I.), 43, boulevard de la liberté (Botani­ que agricole). P. S è v e (O. I.), 37, rue Breteuil (Physique industrielle). A. T ia n (O. I.), 28, rue Croix-de-Régnier (Chimie). J. C o t t e (^, O . I.), 213, rue d’Endoume (Zoologie agri­ cole). M. K o llm ann (O. I.), 13, rue Malmousque. Tél. D. 54-83 (Zoologie). H. B i e r r y (O. I.), correspondant de l’Académie de Méde­ cine, 24, rue Audibert (Physiologie). J. B o s l e r (^, O. I.), 2, place Leverrier, à l’Observatoire. Tél. N. 05-29 (Astronomie). E. T r a y n a r d (^, O. I.), 5, quai de la Joliette. Tél. C. 62-98 (Calcul différentiel et intégral). A. M a r c h a u d (O. I.), avenue Gabrielle (Prado). Tél. D. 50-59 (Mécanique rationnelle et appliquée). L. M a r g a il l a n (O. I.), 3, rue Rougier (Chimie). �237 FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEILLE M aîtres Conférences de MM. R. Mazet (M a t h é m a t i q u e s G é n é r a le s ), maintenu à Lille, suppléé par M. A. Weil, 51, rue Saint-Jacques. B ogros ( P h y s i q u e ) . Chargé de Cours M. G. Corroy (0. A.), Villa Ida, avenue Fédéli (Bompart). Tél. D. 54-55 (G é o lo g ie e t M i n é r a lo g i e ) . ■ Chargé de Cours complémentaires M. G. D enizot (0. I.), 124, rue Breteuil (G é o g r a p h ie p h y s i-‘ q u e e t G é o lo g ie a p p liq u é e ) . Chargés de Conférences MM. R. P adova (0. I.), 3, rue Villeneuve ( C h im ie ) . L. L aurent (0. I.), 20, rue des Abeilles. Tél. N. 29-80. ( B o ta n i q u e ) . E. R aymond, 10, place de Strasbourg ( C h im ie ) . J. V alensi, 5, rue Vallence. Tél. D. 84-19 ( M é c a n iq u e des F lu i d e s ) . Chefs de T ravaux pratiques MM. E. M eissonnier (O. I.), 8, boulevard des Chalets-de-Nice (P h y s iq u e ). L. L aurent (O. I.), docteur ès-sciences, maître de Con­ férences adjoint, 20, rue des Abeilles. Tél. N. 29-89 ( B o ta n i q u e ) . H. B imar ( ^ , O. I.), 35, place Jean-Jaurès (C h im ie in d u s t r i e l l e ) . F. V an Gaver (O. I.), docteur ès-sciences, boulevard Nungesser (Sainte-Marthe), campagne « La Paule ». Tél. N. 16-54 (Z o o lo g ie ). D. R icard (*fc, O. I.), 30, rue Barthélemy (C h im ie ) . J. V alensi, 5, rue Vallence. Tél. D. 84-19. (M é c a n i q u e d e s fl u i d e s ) . A ssistants MM. G. Q uintaret (^ , O. I.), 69, cours Lieutaud ( H is to ir e N a tu r e lle ) . G. D enizot (O. I.), docteur ès-sciences, 124, rue Breteuil (G é o lo g ie ). �238 PERSONNEL DE L’UNIVERSITÉ MM. E. R aymond, agrégé de Physique, docteur ès-sciences, 10, place de Strasbourg {C h im ie i n d u s t r i e l l e ). R. S a n t e l l i , en c o n g é (P h y s i o l o g i e g é n é r a l e ) . L. Gaffier , docteur ès-sciences, 10, rue Armény ( B o ta ­ n iq u e ) . A. J ausseran, agrégé de Physique, 15, boulevard Chave ( P h y s i q u e P . C. N .) . J. T imon-D avid, docteur ès-sciences, 76, rue Saint-Savournin (Z o o lo g ie ). J. Save de B eaurecueil, 60, chemin des Chutes-Lavie ( C h im ie g é n é r a le ) . P réparateurs t MUe M ossé MM. D elpin L. S a v in a s C. V il l a r d M. Cesari » B. Gouzon MUe C. M agnan MM. Ch. Gazagnaire L. I ssaurat ) j / ( / j C h im ie P . C. N . P h y s iq u e P h y s iq u e In d u s tr ie lle . P h y s io lo g ie g é n é ra le . B o t a n i q u e A g r ic o le . LABORATOIRE MARION (Station de Zoologie Marine) A Endoume. — Tél. : Dragon 50-51 D i r e c t e u r : M. M. K ollmann professeur à la Faculté des Sciences MUSEE COLONIAL Place Victor-Hugo D ir e c te u r : M. H. J umelle professeur à la Faculté des Sciences JARDIN BOTANIQUE Au Parc Borély D ir e c te u r : M. H. J umelle professeur à la Faculté des Sciences �INSTITUT DE MÉCANIQUE DES FLUIDES m I N S T I T U T DE M E C A N I Q U E DES FLUIDES p la c é s o u s le c o n tr ô le s c i e n t i f i q u e d e la F a c u l t é d e s S c ie n c e s Canebière, 125. — Tel. : N. 33-49 ADMINISTRATION D irecteur M. A. Marchaud (O. I.), professeur à la Faculté des Scien­ ces, 4, avenue Gabrielle (Prado). Tél. D. 50-59. S ecrétaire M. A. Castella, secrétaire de la Faculté des Sciences. Conseil d’Administration P résident M. le Recteur. V ice-P résident M. le Doyen de la Faculté des Sciences. M embres MM. le Directeur Général des services techniques et indus­ triels du Ministère de l’Air. le Directeur de l’Institut. Antoine B oude, membre de la Chambre de Commerce. Gustave Chaudru (^), directeur de la Société Proven­ çale de Constructions Aéronautiques. H e n ri F abre in g é n ie u r. Hubert Giraud (O. î^), président honoraire de la Cham­ bre de Commerce de Marseille, membre du Conseil de l’Université. Maurice H ubert (^), président de la Chambre de Commerce de Marseille. P astoureaux, inspecteur général de l’Enseignement technique. A. T lan (O. I.), professeur à la Faculté des Sciences. E. T raynard (ijg, O. I.), professeur à la Faculté des Sciences. N..., professeur à la Faculté des Sciences. �240 PERSONNEL DE L’UNIVERSITÉ PERSONNEL ENSEIGNANT MM. A. M a r c h a u d , professeur à la Faculté des Sciences (M é c a ­ n i q u e d e s f l u i d e s th é o r i q u e e t a p p l i c a t i o n s te c h n i q u e s ) . J. V a l e n s i , chef des travaux, chargé de conférences, 5, rue Vallence. Tél. D. 84-19 [ M é c a n iq u e d e s f l u i d e s e x p é r i m e n t a l e e t a é r o d y n a m i q u e a p p li q u é e ) . A. F avre, boursier du Ministère de l’Air, faisant fonc­ tions d’assistant. § 5. — FACULTÉ DES LETTRES D'AIX Rue de Saporta. — Téléphone : 0-87 ADMINISTRATION D oyen M. B ourrilly (O. I.), boulevard Saint-Louis, 25. M. le Doyen reçoit dans son cabinet les lundi, mardi, jeudi de 11 heures à midi, et les mercredi, vendredi à 16 h. 1/2. S ecrétaire MM. D ucros (O. I.), secrétaire. T erlier (O. I.), s e c r é ta ir e gues, 16. h o n o r a ir e , rue Vauvenar- Le secrétariat est ouvert au public de 9 heures à 11 heures et de 14 heures à 16 heures ; pendant les vacances, le jeudi de 9 heures à 11 heures. A gent M. comptable (M. M., 15), receveur des droits universitaires, 2, rue de l’Ecole (Chèques postaux, Marseille 1511). M ahé A ppariteur M. Ollivier , ig, rue Aude, 2 b is. PERSONNEL ENSEIGNANT P rofesseurs H onoraires MM. D ucros (Louis), (^ , O. I.), d o y e n h o n o r a i r e , rue Linné, 12, à Paris. B londel ( ^ , O. I.), correspondant de l’Institut, rue RouxAlphéran, 15. B renous (îfë, O. I.), boulevard du Roi-René, 34. �FACULTÉ DES LETTRES D’AIX P 241 r o f e s se u r s MM. Masson (*&, 0. I.), correspondant de l’Institut, assesseur (H i s t o i r e e t G é o g r a p h ie é c o n o m iq u e s ) , rue du doyen Poucel, 32, Marseille. B (0 . o u r r il l y D oyen I .) , ( H is to ir e ) , Louis, 25. boulevard Saint- R ipert ( ^ , 0. I.), (L i t t é r a t u r e p r o v e n ç a l e ) , cours Lieu- taud, 43, Marseille. L o te G r o s T (0 . I.) , (L a n g u e s ro m a n e s), (ü£, O. I . ) , (L i t t é r a t u r e 104, Marseille. (0 . o u s s a in t I .) , (H is t o i r e co u rs M ira b e a u , fr a n ç a i s e ) , a n c ie n n e ) , 17 b is. cours Lieutaud, ru e T h ie rs , 23. (0. I . ) (P h i l o s o p h i e ), boulevard du Roy-René, 36 b is (Clos Fleuri). B é n é v e n t (0. I.), (G é o g r a p h ie ), 133, Promenade de la Corniche, Marseille, Cahen (II, 0. I.), (L i t t é r a t u r e g r e c q u e ) , cours Mirabeau, 59, Aix-en-Provence. N... (L i t t é r a t u r e f r a n ç a is e ) . S econd C MM. h a r g é s de C o u r s O. A.), ( L a n g u e e t L i t t é r a t u r e a n g la i s e s ) , rue Consolât, 168, Marseille. F argues (0. A.) ( L i t t é r a t u r e la t in e ) , villa « La Ter­ rasse », clos Cangina. Cla v el (^ , M a ît r e de C o n féren ces M. M ignon ( ^ , O. I.), ( L a n g u e s e t L i t t é r a t u r e s M é r id io n a l e s ) , avenue Victor-Hugo, 28. C MM. h a r g és de C o n féren ces (O. I.) ( L a n g u e e t L i t t é r a t u r e a l l e m a n d e s ) , bou­ levard Saint-Louis, 27. M édan, (^ , ig, 0. I.), ( L a t in ) , rue Irma-Moreau, 31. P a o l a n t o n a c c i (O. I.) ( I ta li e n ) , cours Sextius, 66. M P e y e r (0 . a l ia r d I .) ( P h il o s o p h i e ) , 42, im p a s s e d u G a lé C a n ta n t. L Miss P hélan M . C e c t e u r s ( A n g la is ) . a r n elu tti (i& ) ( I t a l i e n e t E s p a g n o l) . 16 �242 PERSONNEL DE L’UNIVERSITÉ §6. — INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUR DE LA CHAMBRE DE COMMERCE r a t t a c h é à la F a c u l t é d e s S c ie n c e s Place Victor-Hugo. — Téléphone : N. 34-80 DIRECTION ET ADMINISTRATION Conseil de Direction M. Maurice H ubert (^), président de la Chambre de Com­ merce, président. MM. Antoine B oude (^), vice-président de la Chambre de Commerce, administrateur-directeur des Raffineries de Soufre Réunies. Henri B renier (O. ^ ), directeur général des services de la Chambre de Commerce. Henri B uisson (O. ^ ), professeur à la Faculté des Sciences, assesseur du Doyen. Edouard de C azalet (C. ^ ), président du Conseil d’Administration de la Société Marseillaise de Crédit. Hubert Giraud (O. î&), président honoraire de la Cham­ bre de Commerce. Gustave K eller (^), administrateur des Etablissements Schlœsing frères. Félix P rax (O. *&), industriel, secrétaire-membre de ea la Chambre de Commerce. Paul R ivals (O. O. I.), doyen de la Faculté des Sciences, directeur de l’Institut Technique. Emilien R occa (O. ^ ), président du Syndicat de l’Hui­ lerie. Jean-Baptiste R occa (^), membre de la Chambre de Commerce. Albert S avon, administrateur du Consortium Savon Frères. P. Sève (O. I.), professeur à l’Université. Joseph S unhary de Verville ($t), président du Syndicat des Fabricants de Savon. A. Tiax (O. I.), professeur à l’Université. �243 INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUR S ecrétaire M. Henri B imar ($$), sous-directeur de l’Institut Technique. C ommission P ermanente MM. A. B oude, P. R ivals, J.-B. R occa. Administration Générale D irecteur M. P aul R ivals, doyen de la Faculté des Sciences. A gent Comptable M. E. B resson (J), chef du Service de la Trésorerie de la Chambre de Commerce, Palais de la Bourse. S ecrétaire M. C. P iétrucci ($). Section Technique D irecteur M. Paul R ivals (^), doyen de la Faculté des Sciences. Chefs S e r v ic e s de S ervice ; a d m i n i s t r a t i f s , E c o le d ’E s s a i s : M. H. B imar de C h im ie et L a b o r a t o ir e U), chef de travaux à la Faculté des Sciences. S e r v ic e s s c ie n tifiq u e s , L a b o r a to ir e d e s m a tiè r e s g r a s s e s et L a b o r a t o i r e d e C h im ie a g r ic o le : M. L. M argaillan, professeur à la Faculté des Sciences. : M. R. cours à la S e r v ic e d e D o c u m e n ta tio n S c ie n tifiq u e e t T e c h n iq u e P adova, docteur ès-sciences, chargé de Faculté des Sciences. : M. M. F laissier (O. $*), ancien ingé­ nieur en chef de la Marine. C o n s e ille r T e c h n i q u e Section de Haut Enseignement Commercial et Section Coloniale D irecteur M. Paul Masson (^), correspondant de l’Institut, professeur à la Faculté des Lettres. �PERSONNEL DE L’UNIVERSITÉ 241 PERSONNEL ENSEIGNANT Ecole de Chimie C h im ie g é n é r a l e : MM. B erg, T ian, P adova. C h im ie i n d u s t r i e l l e : MM. R ivals , M argaillax, R aymond. M a th é m a tiq u e s P h y s iq u e : : MM. T raînard , F ont. MM. S ève, P etit . : M. F lajsancien ingénieur en chef de la Marine. Technologie générale : MM. Caussé, ingénieur en chef de la régie intéressée du Gaz de Marseille, M oullard, ingé­ nieur E.C.P. D e s s i n i n d u s t r i e l : M. Chaulier , ingénieur à l’Electricité de Marseille. M é c a n i q u e a p p li q u é e e t r é s i s t a n c e d e s m a t é r i a u x sie r , E c o n o m i e e t l é g i s l a t i o n i n d u s t r i e l l e s : M. R aynaud, p ro fe sse u r à la F a c u lté de D roit. T ravaux : MM. p r a tiq u e s B imar , (^), K arl R aymond, Mlle G uillon. Section de Haut Enseignement Commercial G éographie économique L e s g r a n d s M a r c h é s e t le s g r a n d s P r o d u i t s c o m m e r c ia u x : MM. Masson, directeur de la Section ; R ambert, direc­ teur de l’Ecole Supérieure de Commerce. T echnique et O rganisation C o m p t a b il it é , B i l a n s e t F i n a n c e s commerciales : M. R idart, président de la Compagnie des Experts-Comptables. O r g a n i s a t i o n c o m m e r c i a le , B o u r s e s e t B a n q u e : M. L igonnière, professeur à l’Ecole Supérieure de Commerce. T r a n s p o r t s : MM. B ernard, inspecteur principal du contrôle de l’Exploitation des Chemins de Fer ; M artel, direc­ teur de la Société Générale des Transports Maritimes à Vapeur. D o u a n e s : M. L agaillarde, docteur en droit. In s titu tio n s p u b liq u e s e t lo c a le s i n t é r e s s a n t le C om m erce : M. B ergasse, secrétaire général de la Chambre de Commerce. �INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUR 245 L égislation L é g i s l a t i o n c o m m e r c i a le : M. B onnecarrère, Doyen de la Fa­ culté de Droit. L é g i s l a t i o n i n d u s t r i e l l e e t o u v r i è r e : M. D umas, p ro fe sse u r à la Faculté de Droit. : M. B ry, professeur à la Faculté de Droit. F i n a n c e s 'p u b liq u e s : M. A udinet, professeur à la Faculté de Droit. D r o it a d m i n i s t r a t i f : M. D urand, agrégé à la Faculté de Droit. L é g is la tio n m a r itim e E conomie V ie é c o n o m iq u e i n t e r n a t i o n a l e politique : M. R aynaud, professeur à la Faculté de Droit. : M. S auvaire-J ourdan, professeur à la Faculté de Droit. V ie é c o n o m iq u e n a t i o n a l e Section Coloniale H is t o ir e e t G é o g r a p h ie c o lo n i a le s : M. P. M asson. P r o d u i t s m i n é r a u x : M. D enizot, d o cteu r ès-sciences. P r o d u it s v é g é t a u x : M. T imon-D avid, d o cteu r ès-sciences. P r o d u i t s a n i m a u x : M. V an Gaver, (docteur ès-sciênces. L é g i s l a t i o n c o lo n ia le : M. B. R aynaud, professeur à la Faculté de Droit. : Médecin général H eckenroth (O. ^ ), sousdirecteur de l’Ecole d’Application du Service de Santé des Troupes coloniales. H y g i è n e c o lo n ia le L a n g u e a r a b e : MUe Corrieras . �. �T A B L E A U DES COURS. CONFÉRENCES ET TRAVAUX PRATIQUES DE L’UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE (ANNÉE SCOLAIRE 1932-1933) A BIBLIOTHÈQUE La bibliothèque est ouverte tous les jours, sauf le dimanche : à Aix, de 9 heures à midi çt de 14 heures à 18 heures ; à Marseille, de 9 heures à midi et de 16 heures à 19 heures, pour la Section des Sciences ; de 9 h. 30 à 11 h. 30 et de 14 h. 30 à 18 h. 30, pour la Section de Médecine ; de 14 h. 30 à 18 h. 30 pour l’annexe de la Pharmacie. Le samedi, la bibliothèque est fermée : à Aix, à 16 heures ; à Marseille, à midi. Pendant les vacances, les Sections de Droit et Lettres et dos Sciences sont fermées ; la Section de Médecine est ouverte les vendredis et l’annexe de Pharmacie les mardis, de 15 heu­ res à 18 heures. �248 TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES B FACULTÉ DE DROIT D’A IX LICENCE Première Année D r o it c iv i l : M. Crémteu, p ro fe sseu r. Je u d i, v e n d re d i, sa m ed i, à 8 h eu re s. Droit romain : M. B ry , p ro fesseu r. Lundi, mardi, m e rc re d i, à 9 h. 1/4. : M. S auvaire-J ourdan, p ro fe sseu r. Jeudi, vendredi, samedi, à 9 h. 1/4. H is t o ir e d u D r o it : M. D umas, professeur. L ù n d i, m a rd i, m e rc re d i, à 8 h eu re s. D r o it c o n s t i t u t i o n n e l : M. Cayret, c h a rg é de cours. E c o n o m ie p o litiq u e (2e semestre) Lundi, mardi, mercredi, à 10 h. 1/2. : Vendredi, à 10 h. 1/2. C o n fé r e n c e f a c u l t a t i v e Deuxième Année Droit civil. : M. A ülagnon, p ro fe sseu r. Lundi, mardi, mercredi, à 9 h. 1/4. D r o it c r i m i n e l : M . L e b r e t , professeur. Jeudi, vendredi, .samedi, à 8 heures. Droit administratif : M. D urand, professeur. L u n d i, m a rd i, m erc re d i, à 8 h eu re s. E c o n o m i e p o l i t i q u e : M. R aynaud, p ro fe sseu r. je u d i, v e n d re d i, sam ed i, à 9 h. 1/4. D r o it r o m a i n : M. H usson , c h a rg é de cours. (2e semestre) Jeudi, vendredi, samedi, à 10 h. 1/2. : Mardi, à 10 h. 1/2. C o n fé r e n c e f a c u l t a t i v e Troisième Année D r o it c iv i l : M. J a uffret, p r o f e s s e u r . Lundi, mardi, mercredi, à 9 h. 1/4. professeur, doyen. Jeudi, vendredi, samedi, à 9 h. 1/4. D r o it c o m m e r c i a l : M. B onnecarrère, �FACULTÉ DE DROIT d’AIX 249 Procédure civile : M. A udinet, p ro fe sseu r. (1er semestre) Jeudi, vendredi, samedi, à 10 h. 1/2. Droit international privé : M. Crémieu , professeur. (1er sem estre) L u n d i, m a rd i, m e rc re d i, à 8 h eu re s. Législation financière: M. A udinet, p io fe sse u r. (1er sem estre) L u n d i, m a rd i, m e rc re d i, à 10 h. 1/2. Législation industrielle : M. R aynaud, p ro fe sseu r. (2e semestre) Lundi, mardi, jeudi, à 10 h. 1/2. Droit maritime : M. B onnecarrère, professeur, doyen. (1er semestre) Jeudi, vendredi, samedi, à 8 heures. Voies d’exécution : M. Audinet, professeur. (2e sem estre) L u n d i, m a rd i, m e rc re d i, à 8 h eu res. Droit international public : M. S outy, ch a rg é de cours. (2e semestre) Jeudi, vendredi, samedi, à 8 heures. Conférence facultative : Lundi, à 10 h. 1/2. DIPLOMES D’ETUDES SUPERIEURES 1° C ours spéciaux Pandectes (Diplôme d'Histoire du Droit) .* M. N. professeur. Lundi, 8 heures et 15 h. 1/4. Histoire du Droit privé [Diplômes d’Histoire du Droit et de Droit privé) : M. D u m a s , professeur. Lundi, 9 h. 1/4 et 14 heures. Histoire du Droit public (Diplômes d’Histoire du droit et de droit public) : M. B ry , p ro fe sseu r. Lundi, 8 heures et 15 h. 3/4. Histoire des doctrines économiques (Diplômes d'Histoire du droit et d'économie politique) : M . R aynaud , p r o f e s s e u r . Mardi, 9 h. 1/4 et 14 heures. Droit civil approfondi et comparé (Diplôme de droit privé) : M. A ulagnon , p r o f e s s e u r . Lundi, 10 h. 1/2 et 16 h. 1/2. Droit administratif (Diplôme de Droit public) : M. D urand , professeur. Mercredi, 10 h. 1/2 et 16 h. 1/2. Droit constitutionnel (Diplôme de droit public) : M. C a y r e t . C h a rg é de c o u rs. Mardi, 8 heures et 16 h. 3/4. �250 TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES D r o it i n t e r n a t i o n a l p u b l i c (D ip lô m e d e d r o i t p u b li c ) : M. S oute, chargé de cours. E c o n o m ie p o litiq u e vaire -J ourdan, Mercredi, 9 h. 1/4 et 14 h. 1/4. (D ip lô m e d 'é c o n o m i e p o l i t i q u e ) : M. S ali­ p ro fesseu r. Mardi, 10 h. 1/2 et 15 h. 1/4. 2° Conférences facultatives D r o it r o m a i n e t h i s t o i r e d u d r o i t : M. B ry , p ro fesseu r. M. A u l a g n o n , professeur. : M. D u r a n d , professeur. p o l i t i q u e : M. R a y n a u d , professeur. D r o it p r i v é : D r o it p u b l i c E c o n o m ie CAPACITE Première Année : M. Crémieu , p ro fe sseu r. Jeudi, vendredi, à 9 h. 1/4. p u b l i c : M. N. Jeudi, vendredi, à 10 h. 1/2. D r o it c iv i l D r o it D r o it c r i m i n e l : M. L ebret, p ro fe sseu r. Jeudi, vendredi et samedi, à 8 heures. Deuxième Année D r o it c iv i l : M. Audinet, p ro fesseu r. Jeudi, vendredi, à 8 heures. P r o c é d u r e c iv i le : M. A udinet, p ro fe sseu r. (1er semestre), jeudi, vendredi, samedi, à 10 h. 1/2. C o u rs à o p tio n : M. B onnecarrère, p ro fe sse u r doyen. Jeudi, vendredi, samedi, à 9 h. 1/4. E n r e g i s t r e m e n t ■: M. B onnecarrère, professeur doyen. Mercredi, à 14 heures. L é g is la tio n in d u s tr ie lle (a n c i e n r é g i m e ) : M. R aynaud. D r o it c o m m e r c i a l p ro fe sseu r. (2e semestre) Lundi, mardi, jeudi, à 10 h. 1/2. �FACULTÉ DE DROIT D’AIX 251 ENSEIGNEMENTS ANNEXE8 E n r e g is tr e m e n t et n o ta r ia t : M. B onnecarrère, p ro fe sse u r doyen. Mercredi, à 14 heures. D r o it p é n a l s p é c i a l : M. L ebret , p ro fe sseu r. Vendredi, à 10 h. 1/2. P r a tiq u e d e l'in s tr u c tio n c r im in e lle : M. J aubert, conseiller à la Cour d’Appel. (1er semestre) samedi, à 10 h. 1/2. M. L acaux, a v o c at g én é ral. (2e semestre) samedi, à 10 h. 1/2. : Dr W ahl, médecin en chef de l’Asile des Aliénés de Marseille. (1er semestre) Vendredi, à 16 h. 1/2. M é d e c in e lé g a le : Dr P ayan, professeur à la Faculté de Méde­ cine de Marseille. (2e semestre) Jeudi, à 14 heures. D r o it c o m m e r c i a l s p é c i a l : M. B onnecarrère, professeur, doyen. Lundi, à 14 h. 1/4. C o m p t a b il it é e t le c t u r e d e b il a n s : M. R idart, exp.-comptable (2e semestre) Jeudi, à 14 heures. M é d e c in e m e n ta le SALLES DE TRAVAIL E c o n o m ie p o litiq u e : M. R aynaud, p ro fe sseu r. Mardi, à 16 h. 1/2. H is t o ir e d u D r o it : M. D umas, professeu r. Jeudi, à 14 heures. �252 TABIEAU DES COURS ET CONFÉRENCES G FACULTÉ M IXTE DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE D E M A R S E IL L E § 1. — S E C T IO N D E M É D E C IN E L’enseignement clinique est donné dans les hôpitaux ; les cours et travaux pratiques, sauf ceux de physique et de chimie biologiques, ont lieu au Pharo. I. — ENSEIGNEMENT CLINIQUE : M. G a u j o u x , professeur ; tous les jours à 9 h. 1/2, à l’Hôtel-Dieu. C li n iq u e m é d i c a l e : M. O l m e r , professeur ; tous les jours à 9 h. 1/2, à l’Hôtel-Dieu. C lin iq u e m é d i c a l e : M. A udibert, professeur ; tous les jours à 9 h. 1/2, à l’Hôpital de la Conception. C li n iq u e d e s m a l a d i e s n e r v e u s e s : M. R oger, professeur ; tous les jours, à 8 heures, à l’Hôtel-Dieu. C lin iq u e d e s M a l a d ie s d e s e n f a n t s : M. Cassoijte, professeur; mardi, jeudi, samedi, à 9 h. 1/2, à l’Hôpital de la Conception. C lin iq u e d e s m a l a d i e s e x o ti q u e s : M. H eckenroth , professeur ; tous les jours, à 8 h. 1/2, à l’Hôtel-Dieu. C li n iq u e d e D e r m a t o lo g i e e t d e S y p h ü i g r a p h i e : M. V igne, chargé de cours ; lundi, mercredi, vendredi, à 10 heures, à l’Hôtel-Dieu. C li n iq u e c h i r u r g i c a l e : M. I mbert, professeur, doyen de la Faculté : tous les jours, à 9 h. 1/2, à l’Hôtel-Dieu. C lin iq u e C h ir u r g ic a l e : M. F iolle , professeur, tous les jours, à 9 h. 1/2, à l’Hôpital de la Conception. C li n iq u e m é d i c a l e C lin iq u e o b s t é tr i c a le : M. G uérin de M ontgareuil-Valmale, professeur ; tous les jours, à 9 h. 1/2, leçons ; lundi, mercredi; vendredi, à 11 heures, à la Conception; �FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE 253 .- M. A u b a r e t , professeur ; tous les jours, à 0 h. 1/2, à i’Hôtel-Dieu. C li n iq u e o t o r h i n o l a r y n g o l o g i q u e : M . B rém ond , chargé d u cours ; mardi, jeudi, samedi, à 9 heures, à l’Hôtel-Dieu. C lin iq u e g y n é c o l o g iq u e : M . V a y s s iè r e , chargé d'agrégation ; tous les jours, à 10 heures, à l’Hôtel-Dieu. C lin iq u e o p li ta l m o l o g iq u e C li n iq u e c h ir u r g ic a l e i n f a n t i l e : M . B r u n , c h a r g é d e c o u r s ; s e u r ; v e n d r e d i , à 14 h . 1/2 ( l re A n n é e ) . IL — ENSEIGNEMENT THEORIQUE 1° S e m e s t r e d 'h i v e r : M. C o r s y , professeur ; mardi, jeudi, samedi, à 17 heures (l1^ Année). H is t o lo g i e : M. R o m ie u , professeur ; lundi, mercredi, vendredi, à 17 heures (lre Année). A n a to m ie I n t r o d u c t i o n à l 'é t u d e d e la M é d e c i n e : M. A u d ib e r t , p r o f e s ­ s e u r ; v e n d r e d i 14 h. 1/2 (lre A n n é e ) . P r o p é d e u t i q u e m é d i c a l e : M. J. P i é r i , agrégé ; mardi, jeudi, samedi, à 8 h. 1/2, en janvier et février, à l’Hôtel-Dieu (lre année). P h y s i o l o g i e : M. C o i t e , chargé de cours ; lundi, mardi, mer­ credi, à 15 heures (2° année). B a c té r i o lo g i e g é n é r a l e e t M ic r o s c o p ie c l i n i q u e : M. Rousl a c r o ix , chargé d e c o u r s ; j e u d i , samedi, à 14 h. 1/2 (2e année). P a r a s i t o l o g i e : M. J o y e u x , p r o f e s s e u r ; mardi, jeudi, samedi à 18 heures (3e année). A n a t o m i e p a t h o l o g i q u e e t P a th o l o g ie e x p é r i m e n t a l e : M. C o r n il , p r o f e s s e u r ; l u n d i , m e r c r e d i , v e n d r e d i , à 16 h e u r e s (3e a n n é e ) . O b s té t r iq u e : M. V a y s s iè r e , chargé d’agrégation ; mardi, jeudi, samedi, à 16 h. 1/2 (3e année). P h a r m a c o d y n a m i e e t m a t i è r e m é d i c a l e : M. F. M ercier , p ro ­ fesse u r; lu n d i, m e rc re d i, v en d re d i, à 16 h e u re s (4e an n ée). i n t e r n e : M. M onges , chargé de cours : mardi, jeudi et samedi, à 14 h. 1/2 (3e et 4e année). P a th o l o g ie e x t e r n e : N..., agrégé ; mardi, jeudi, samedi, à 16 h. 3/4 (4e année). H y g iè n e : M . V io l l e , professeur ; lundi, jeudi, samedi, à 15 heures (5e année). P a th o l o g ie �254 TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES M é d e c in e lé g a le : M. P ayan, p r o f e s s e u r ; l u n d i , m e r c r e d i , à 16 h . 3/4 ; v e n d r e d i , à 15 h. 3/4 (5e a n n é e ) . S t o m a t o l o g i e : M. B e l t r a m i , chargé de cours ; lundi, mer­ credi, à 18 h. 1/4 (5e année). 2° S e m e s t r e d 'é t é : N..., agrégé ; lundi, mercredi, vendredi, à 18 heu­ res (lle année). E m b r y o l o g i e : M. R o m ie u , professeur ; lundi, mercredi, ven­ dredi, à 17 heures (lre année). P r o p é d e u t i q u e c h i r u r g i c a l e : N..., agrégé ; lundi, mercredi, vendredi, à 8 h. 1/2, à l’Hôtel-Dieu (lre année). C h im ie b io lo g iq u e : M. R o c h e , agrégé ; lundi, mercredi, ven­ dredi, à 14 h. 1/2, rue Auguste-Blanqui (2e année). P h y s i q u e b io lo g iq u e : M. C h e v a l l ie r , professeur ; lundi, mer­ credi, vendredi, à 17 heures, rue Auguste-Blanqui (2e année). P h y s i o l o g i e : N..., agrégé ; mardi, jeudi, samedi, à 17 h. 1/2 (2e année). B a c té r i o lo g i e : M. R o u s l a c r o ix , chargé de cours ; mardi, jeudi et samedi, à 14 h. 1/2 (2e année). P a t h o l o g i e e x p é r i m e n t a l e : M. P e y r o n , chargé du cours ; mardi, 14 h. 1/2 ; jeudi et samedi, à 15 h. 1/2 (3e année). P a t h o l o g i e g é n é r a l e : M. J. P i é r i , agrégé ; mardi, jeudi et samedi, à 16 h. 3/4 (3e et 4e années). P h a r m a c o l o g i e : M. V ig n o li , chargé d’agrégation ; mercredi, vendredi, à 16 h. 1/2 (4e année). M é d e c i n e o p é r a t o ir e : N..., agrégé ; lundi, mercredi, vendredi, à 15 heures (4e année). T h é r a p e u t i q u e : M. M a tté i , professeur ; lundi, mercredi, ven­ dredi, à 16 h. 1/2 (5e année). A n a to m ie P s y c h ia tr ie : M. 16 h. 3/4 ; R ebo u l -L a c h a u x , c h a r g é d u c o u r s ; m a r d i , à j e u d i , s a m e d i , à 17 h . 1/2 (5e a n n é e ) . III. — TRAVAUX PRATIQUES 1° Semestre d’hiver Anatomie : Tous les jours à 14 heures (l1-6 année). Histologie : Lundi, mercredi, vendredi, à 14 heures (lre année). Physiologie : Lundi, à 16 heures (2e année). �FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE 255 Anatomie pathologique : Lundi, mercredi, vendredi, à 14 h. (3e année). Pharmacologie : Lundi, mercredi, vendredi, à 14 h. (4e année). 2° Semestre d'été Anatomie : Tous les jours, à 14 heures, en mars, avril (lre année). Histologie : Lundi, mercredi, vendredi, à 14 h. (lrc année). Bactériologie : Mardi, jeudi, samedi, à 15 h. 1/2 (2e année). Physique biologique: Mercredi, vendredi, à 15 h. 1/2 (2e année). Chimie biologique : Mercredi, vendredi, à 15 h. 1/2 (2e année). Médecine expérimentale : Lundi, mercredi, vendredi, à 14 h. Parasitologie : mercredi, à 14 h. 1/2 (3e année). Obstétrique : Mercredi, à 16 heures et vendredi, à 17 heures (3e année). Médecine opératoire : Lundi, à, 17 h. 3/4 ; mercredi, vendredi, à 14 h. 1/2 (4e année). Thérapeutique : Vendredi, à 17 h. 1/2 (5e année). Stomatologie : Mercredi, samedi, à 11 heures, à l’Ecole Dentaire (5° année). § 2 . — SECTION DE PHARMACIE Les cours et travaux pratiques de la Section de Pharmacie ont lieu à l’annexe de la Faculté, 92, rue Auguste-Blanqui. I. — ENSEIGNEMENT THEORIQUE 1° Semestre d'hiver Chimie minérale : M. T ian , c h a r g é d u c o u r s ; j e u d i , v e n d r e d i , s a m e d i , à 8 h . 1/2 ( l re e t 2e a n n é e s ) . Physique : N..., agrégé ; mardi à. 18 h., mercredi, samedi, à 17 heures (lre et 2e années). Botanique : M. G a b r ie l , chargé du cours ; jeudi, vendredi, samedi, à 9 h. 3/4 (lre et 2e années). Zoologie, M. R aybaud , chargé d’agrégation ; vendredi, à 10 h. 3/4 (lre et 2e années). Chimie analytique et hydrologie : M. B l a n c h e t iè r e , p r o f e s s e u r ; l u n d i , m a r d i , v e n d r e d i , à 16 h. 3/4 (2e e t 3e a n n é e s ) . Pharmacie galénique : M. V ig n o li , chargé d’agrégation ; lundi, vendredi, à 18 heures, et samedi, à 17 h. 1/2 (2e et 3e années). �256 TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES T o x ic o lo g ie : M. F a brèg u e , professeur ; mercredi, jeudi, à 10 h. 1/4 (3e année). : M . R aybaud , chargé d’agrégation ; lundi et mercredi, à 10 h. 1/4 (3® année). C r y p t o g a m i e : M . Q u in t a r e t , chargé d’agrégation ; jeudi, samedi, à 9 heures (3e année). P a r a s ito lo g ie B a c té r i o lo g i e g é n é r a l e e t m ic r o s c o p ie c r o ix , chargé de cours ; jeudi c li n iq u e : M . R o u sla - et samedi, à 9 heures (3e année). 2° S e m e s t r e d 'é té professeur ; mardi, jeudi, samedi, à 17 heures (lre et 2e années). Z o o lo g ie : M . R aybaud , chargé d’agrégation ; lundi, à 9 h. 1/2 ; vendredi, à 10 h. 3/4 (lre et 2e années). P h a r m a c i e c h i m i q u e : M . F a brèg ue , professeur ; lundi, à 16 heures ; jeudi, samedi, à 9 h. 1/2 (2e et 3e années). M a t iè r e M é d ic a le : M. P. B r u n , chargé du cours ; jeudi, ven­ dredi, samedi, à 10 h. 3/4 (2e et 3e années). P h a r m a c o d y n a m i e e t c h i m i o t h é r a p i e : M . M e r c ie r , profes­ seur ; lundi à 16 h., mardi à 16 h. 1/2 (3e année). C h im ie o r g a n i q u e : M . M oitf .s s i e r , C h im ie b io lo g iq u e : d r e d i, à 14 h. M ic r o b io lo g ie : N..., M. R oche, a g r é g é ; l u n d i, m e r c r e d i , v e n ­ 1/2. agrégé ; jeudi, samedi, à 10 h. 1/2 (4e an­ née). II. — TRAVAUX PRATIQUES 1° Semestre d'hiver Chimie : Lundi, de 14 h. 1/2 à 17 h. 1/2 ; mercredi, de 8 Ip 1/2 à 11 h. 1/2 (lre année) ; mardi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2, et samedi, de 14 h. 1/2 à 17 h. 1/2 (2e et 3e années). Physique : Mardi, de 14 h. 1/2 à 16 h. 1/2 ; mercredi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2, et de 14 heures à 17 heures ; ven­ dredi, de 14 h. 1/2 à 16 h. 1/2 (2e année). Micrographie : Mercredi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2, et de 14 heures à 17 heures (2e année) ; vendredi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2 et de 14 heures à 16 h. 3/4 (3e année). Pharmacie : Lundi, de 15 à 18 heures, mercredi, de 9 à 12 heures et de 14 à 17 heures ; vendredi, de 14 à 17 heures (4e année). Bactériologie : Jeudi, samedi, à 16 heures (4e année). �FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE 257 2° Semestre d'été Chimie : Lundi, de 14 h. 1/2 et mercredi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2 (l”5année). — Mardi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2, et samedi, de 14 à 17 heures (2e et 3e années). Micrographie : Mercredi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2 et de 14 heures à 17 heures (2e année). — Vendredi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2 et de 14 heures à 17 heures (3e année). Pharmacie : Lundi, de 15 h. 1/2 à 18 h. 1/2 ; mercredi, de 9 h. à 1 2h. et de 15 h. 1/2 à 18 h. 1/2 ; vendredi, de 15 h. 1/2 à 18 h. 1/2 (4e année). Microbiologie : Jeudi et samedi, 16 heures (4e année). 17 �258 TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES D FACULTÉ DES SCIENCES DE M ARSEILLE Nul ne peut être admis aux cours, conférences et exercices pratiques, s’il n ’est inscrit ou immatriculé à la Faculté. Les cours, conférences et exercices pratiques commenceront le lundi 13 novembre 1933. Chacun des enseignements énumérés ci-dessous prépare à un Certificat d’Etudes Supérieures fou à une agrégation), exception faite toutefois pour les enseignements de Botanique agricole et de Zoologie agricole. La préparation au Certificat d’Etudes Supérieures de Phvsique, Chimie et Sciences naturelles /S P. C. N.1 comporte les cours et travaux praticmes du Certificat P. C. N. avec, en plus, une Conférence de Géologie, le samedi, à 10 h. 1/2. (Voir Géologie). SCIENCES MATHEMATIQUES C a lc u l d i f f é r e n t i e l e t i n t é g r a l M. T raynard , professeur. Cours : mercredi, 9 h. 1/2, fhiver), vendredi, 9 h. 1/2, samedi, 9 h. 1/2. Programme du Cer­ tificat. Conférence : mercredi, 9 h. 1/2, (été). Analyse supérieure. (Salle de Mathématiques). T r a v a u x p r a t i q u e s : samedi, 8 h. 1/4. M. M a rlh a u d . M. M a rcha u d , M é c a n iq u e professeur. Cours : lundi, 8 h. 1/2 et mercredi, 8 h. 1/2. Conférence : vendredi, 8 h. 1/2. Programme du Certificat. (Salle de Mathématiques). T r a v a u x p r a t i q u e s : lundi, 9 h. 1/2. M é c a n iq u e d e s flu id e s professeur. Cours : mercredi, 10 h. 3/4, ven­ dredi, 14 h. 1/2. (Théories mathématiques et applications techniques). M. V a l e n s i , chargé de conférences. Conférence : samedi, 10 h. 3/4. (Mécanique des fluides expérimentale). T r a v a u x p r a t i q u e s : lundi et jeudi, 14 h. 1/2. E x e r c i c e s : vendredi, 16 heures. �FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEILLE 259 A s tr o n o m ie M. B o sler , professeur. Cours : mardi, jeudi, samedi, 10 h. 1/2. Programme du Certificat. (Salle de Mathématiques). M. W e il , M. T raynard , M a th é m a tiq u e s g é n é r a le s maître de conférences. Cours : mercredi et jeudi, 17 heures, vendredi, 9 h. 1/2, samedi, 8 h. 1/2. Programme du Certificat. (Amphithéâtre de Mathématiques). T r a v a u x p r a t i q u e s : lundi, 8 h. 1/2, mardi, 9 h. 1/2. M a t h é m a t i q u e s , P h y s i q u e e t C h im ie {M. P . C .) professeur. Cours : mercredi, 10 h. 3/4 (hiver), jeudi, 10 h. 1/4. Programme de mathématiques du Certi­ ficat. (Amphithéâtre de Mathématiques). T r a v a u x p r a t i q u e s : lundi, 10 h. 1/2, mercredi, 10 h. 1/4 (été). Pour les enseignements de physique et de chimie, voir ci-dessous au P. C. N. A g r é g a t i o n s d e s S c ie n c e s m a t h é m a t i q u e s (,h o m m e s e t j e u n e s fi ll e s ) M. T raynard , professeur. Conférence : jeudi, 14 h. 1/4. M. W eil, maître de conférences. Conférence : jeudi, 10 h. 1/4. SCIENGES PHYSIQUES P h y s i q u e g é n é r a le M. B u is s o n , professeur. Cours : lundi, 10 h. 1/2, mercredi, 14 h. 1/2, vendredi, 10 h. 3/4. Conférence, lundi, 17 heures. Programme du Certificat. T r a v a u x p r a t i q u e s : lundi, mardi et jeudi, 14 h. 1/2. M. S ève, M. T ian , P h y s iq u e In d u s tr ie lle professeur. Cours : jeudi et vendredi, 17 h. 1/2. Pro­ duction et utilisation de l’énergie électrique. Mesures industrielles. — Conférence : mercredi, 17 h. 1/2. Complé­ ments et exercices. (Amphithéâtre de Physique). M. M a r g a il l a n , professeur, lundi, 8 h. 1/2. Electrochimie. Salle de Conférences de Chimie). T r a v a u x p r a t i q u e s : mercredi, jeudi et vendredi, 14 h. 1/2. C h im ie g é n é r a l e professeur. Cours : mercredi et samedi, 10 h. 3/4. Conférence : jeudi, 10 h. 3/4. Programme du Certificat. (Amphithéâtre de Chimie). 17* �260 M. TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES adova . chargé de conférences. Conférence : vendredi, 17 h. 1/2. Séries cycliques. (Salle de Conférences de Chimie). Travaux pratiques : l re série : mardi, 14 h. 1/4 ; 2e série : jeudi, 14 h. 1/4 ; l re et 2e séries : vendredi, 14 h. 1/4. P Chimie Industrielle M. R i v a i s , professeur. Cours : lundi et mardi, 17 h. 1/4 ; Grande industrie chimique (lre partie). Matériaux de construction. — Combustibles. — Industries organiques diverses. (Amphithéâtre de Chimie). — Conférence : mer­ credi, à 9 h. 1/4. Industries des matières grasses. (Salle de Conférences de Chimie). M. M argaillan , professeur. Conférence : lundi, 8 h. 1/2. Elec­ trochimie. (Salle de Conférences de Chimie). M. R aymond , chargé de conférences. Conférence : samedi, 8 h. 1/2 (hiver). Chimie analytique. (Salle de Conférences de Chimie). Travaux pratiques : lundi et mardi, 14 h. 1/4. Agrégations des Sciences Physiques (hommes et jeunes filles) M. maître de conférences. Conférence : jeudi, 10 heu­ res. Physique. (Salle de Conférences de Physique). M. D u r a n d , jeudi, 8 h. 1/2. Séance de montages de physique. (Salle de Conférences de Physique). M. R aymond , chargé de conférences. Conférence : vendredi, 9 h. 1/2. Chimie. (Laboratoire de Chimie Générale). B ogros, SCIENCES NATURELLES Botanique Générale M. professeur. Cours : mercredi, 10 h. 3/4. Ptéridophytes et Gymnospermes. — Conférences : lundi, 10 h. 3/4, mardi, 10 h. 1/2 : La fleur. Angyospermes, (Salle de con­ férences de Botanique). M. L a u r e n t , maître de Conférences-adjoint. Conférence : ven­ dredi, 10 h. 3/4. Les cryptogames cellulaires. (Salle de conférences de Botanique). Travaux pratiques : lundi, 8 heures. J u m e lle , �FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEILLE 261 Botanique Agricole M. D ecrock, professeur. Cours : samedi, 9 heures, Nutritioi? carbonée. (Laboratoire de Botanique agricole). Géologie M. G o r r o ÿ , chargé de cours. Cours : mercredi, 17 h. 1/4, — Terrains, crétacés et tertiaires ; jeudi, 8 h. 1/2 (été) chaî­ nes de montagnes tertiaires. — Conférences ; jeudi, 17 h. 1/4, Paléontologie des Mollusques et des Vertébrés. (Laboratoire de Géologie); samedi, 10 h. 30, hiver) Géolo­ gie générale (S. P. C. N.) (Amphithéâtre des Sciences Naturelles). M. D e n iz o t , assistant. Cours : vendredi, 17 h. 1/4, Géogra­ phie physique et Géologie appliquée. Travaux pratiques : jeudi, de 14 heures à 17 heures. Zoologie générale professeur. Cours : mardi, 17 h. 1/2. Anatomie et Physiologie cellulaires. Faciès biologiques terrestres. Conférences : vendredi et samedi, 9 h. 1/4. Echinodennes, vers, mollusques, batraciens (Laboratoire de Zoologie). M. Cotte, p ro fesseu r. C onférence : m a rd i , 9 h. 1/4 (été). Les M. K ollmann , c œ le n té ré s (Salle de C onférences). Travaux pratiques : mardi, 14 heures. M. Zoologie agricole professeur. Cours : vendredi, 16 heures : Bases scientifiques de la zootechnie. L’hérédité. (Salle de Con­ férences). C o tte , Physiologie générale M. B i e r r y , professeur. Cours : mardi, 16 h. 1/4 et Samedi, 10 h. 3/4 : Bioénei’gétique. Circulation. Vitamines. Biophotégénèse. — Conférence : mercredi, 16 h. 1/2. Fonctions de nutrition. (Laboratoire de Physiologie). M. D ecrock, professeur. Cours : jeudi 9 h. 1/2 : Conditions générales de la nutrition végétale. Conférence : vendredi, 14 heures : Principes fondamentaux de la physiologie végétale. (Laboratoire de Botanique agricole). Travaux pratiques : mercredi, 14 h. 1/2. �282 TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES CERTIFICAT D’ETUDES PHYSIQUES, CHIMIQUES ET NATURELLES (P. C. N.) Co u r s Physique : M. B ogros, maître de conférences. Lundi, mardi et mercredi, 9 heures. (Amphithéâtre de Physique). Chimie ; M . M argaillan , professeur. Jeudi, 8 h . 1/2, ven­ dredi, 8 h. 1/4, et samedi, 8 h. 1/2 (Amphithéâtre de Chimie). Zoologie : M. C o tte , professeur. Lundi, 10 h. 1/4 et mardi (hiver), 10 h. 1/4. (Amphithéâtre des Sciences naturelles). Botanique : M . L a u r e n t , maître de Conférences-adjoint. Mardi (été), 10 h. 1/4 et mercredi, 10 h. 1/4. (Amphithéâtre des Sciences naturelles). T ravaux p r a t iq u e s Physique : Lundi, mardi et samedi, 14 h. 1/2. Chimie : Lundi, mercredi et samedi, 14 h. 1/4. Zoologie : Jeudi et vendredi, 14 heures. Botanique : Mardi et mercredi, 14 h. 1/4. PREPARATION MILITAIRE SUPERIEURE (P. M. S.) Jeudi, de 8 à 10 heures, et samedi, de 14 à 17 heures. COURS ANNEXES DE DROIT ET DE LETTRES professés à l’ancienne Faculté des Sciences de Marseille par des Professeurs des Facultés d’Aix 40, Allées Léon-Gambetta Ouverture des cours : le vendredi 1er décembre. D r o it Droit commercial ; M. B o x n eca rrère , mardi, 17 heures. Les Sociétés par actions. Histoire des Doctrines économiques : M. J a u f f r e t , l u n d i , 16 h. 1/2. he régime dotal. Economie politique : M. B. R aynaud , mercredi, 14 h. 1/2. Le salaire. Droit international : M. D urand , vendredi, 16 heures. Le droit constitutionnel des Etats-Unis. Histoire du Droit : M. D u m a s , mercredi, 16 h. 1/2. La reconstitution de la souveraineté monarchique. (XIII«-XIVe siècles). �FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEILLE 263 : M. A udinet, samedi, 14 h. 1/2. La marche du procès. P r o c é d u r e c iv i le L ettres P h il o s o p h ie : M. S egond, v en d re d i, 1? h. 1/4. Le hasard et la chance. Littérature latine : M. F arcues, lu n d i, 15 h eu re s. Les comédies de Plaute. Littérature grecque : M. Cahen, je u d i, 15 h. 1/4. L’art grec au Ve siècle : des guerres médiques à Phi­ dias. Littérature française : M. G ros , m a rd i, 15 h. 1/2. Poètes et Prosateurs du xvme et du xixe siècles. Littératures de l'Europe méridionale : M . M ignon , m e r c r e d i , 17 h. 3/4. L’Italie contemporaine, de Papini à Pirandello. Littérature allemande : M. M e y e r , samedi, 16 h. 25. A travers la vie et l’œuvre de. Gœthe. Littérature anglaise : M. Clavel, sam ed i, 17 h. 35. L’histoire d’Amérique d’après l’œuvre de Fenimore Cooper. Littérature provençale : M. R ipert , jeudi, 16 h. 1/4. La femme et l’amour dans la Littérature provençale, des Troubadours aux Félibres. (suite). Histoire générale : M. B ourrilly , mardi, 17 h. 1/4. Entre deux guerres : La politique extérieure de la France de 1893 à 1905. Histoire de la Provence : M. B ourrilly , lundi, 17 h. 1/4. La Provence à la fin du xvi® siècle. Histoire et Géographie économiques : M. M asson, je u d i, 17 h. 1/2. Le Canada. COURS LIBRES Mathématiques : M. M étra l , lundi, 10 h. 1/2. Les formes. (Salle de Mathématiques). Zoologie : M. V an G a v e r , mercredi, 15 h. 1/2. Formes larvaires et métamorphoses chez les inver­ tébrés. Littérature espagnole : M. Mignon, mercredi, 17 h. 3/4 (2e se­ mestre). L’Espagne contemporaine : De Bareja à Gomez de la Serna. (à l’ancienne Faculté). �264 TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES E FACULTÉ DES LETTRES D’A IX COURS PUBLICS Du 1er décembre 1933 au 31 mars 1934 S é r ie A. — P h il o s o p h ie P h il o s o p h ie : M . S egond , p r o f e s s e u r . Renan. Le mardi, à 15 heures (en février et mars). S é r ie B. — L e t t r e s Littérature grecque : M. Cahen, professeur. L’Art Grec au Ve siècle : des guerres médiques à Phi­ dias. Le mercredi, à 15 h. 1/2. Littérature latine : M . F a r g u e s , c h a r g é d e c o u r s . Les comédies de Plaute. Le jeudi, à 14 h. 1/2. Littérature française : M . G r o s , p r o f e s s e u r . Poètes et Prosateurs du xvme et du xixe siècles. Le jeudi, à 15 h. 3/4. Littérature provençale : M . R i p e r t , p r o f e s s e u r . La Femme et l’Amour dans la littérature provençale Des Troubadours aux Félibres (suite). Le vendredi, à 16 h. 1/2. S é r ie C. — H is t o ir e et G é o g r a p h ie Histoire ancienne : M . T o u s s a in t , p r o f e s s e u r . La civilisation mésopotamienne. Le lundi, à 17 heures. Histoire générale : M . B o u r r il l y , p r o f e s s e u r , d o y e n . Entre deux guerres. La politique extérieure de la France de 1893 à 1905. Le mercredi, à 15 h. 1/2. Histoire de la Provence : M . B o u r r il l y , p r o f e s s e u r , d o y e n . La Provence à la fin du xvie siècle. Le vendredi, à 15 h. 1/2. Géographie régionale : M . B énévent , p r o f e s s e u r . Bassins et plaines de la Basse-Provence. Le vendredi, à 11 h e u res. �265 FACULTÉ DES LETTRES D’AIX S é r ie D. — L angues et L it t é r a t u r e s E tra n g èr es L i t t é r a t u r e s d e l'E u r o p e m é r i d i o n a l e : M . M ignon , m a î t r e d e conférences. L'Italie contemporaine, de Papini à Pirandello. Le mercredi, à 14 heures. CONFERENCES PREPARATOIRES aux Certificats d’Etudes Supérieures A p a r tir d u 5 n o vem bre S é r ie A. — P h il o s o p h ie P h il o s o p h ie : M . S egond , p r o f e s s e u r . Lundi, 15 heures et 16 h. 1/4 ; mardi 15 heures et 16 h. 1/4. S é r ie B . — L e t t r e s L i t t é r a t u r e g r e c q u e : M . C a hen , p r o f e s s e u r . Mardi, 9 heures et 10 h. 1/4 ; mercredi, 10 h. 1/4. L i t t é r a t u r e la t i n e : M. F a r g u e s , chargé de cours. Jeudi, 10 h. 3/4 et 14 h. 1/2 ; vendredi, 8 h. 1/2 et 11 h M. Médan, chargé de conférences. Vendredi, 16 h. 3/4. L itté r a tu r e fr a n ç a is e : M. Gros, p ro fesse u r. Jeudi, 9 h. 3/4 et 15 h. 3/4 ; vendredi, 9 h. 3/4. M. N... L a n g u es ro m a n es : M . L ote, p r o f e s s e u r . Mercredi, 17 heures ; vendredi, 14 heures et 15 h. 1/4. G r a m m a ir e e t p h il o lo g i e : M . L o te , p r o f e s s e u r . Jeudi, 16 h. 3/4. M . C ahen , p r o i e s s e u r . Mercredi, 9 heures. M. Vendredi, 11 heures et 16 h. 3/4. L a n g u e et litté r a tu r e p r o v e n ç a le s : S é r ie C. — H is t o ir e et R ip e r t , professeur. G é o g r a p h ie M. T o u s s a in t , profes­ seur. Lundi, 17 heures ; mercredi, 16 h. 3/4 ; vendredi, 14 h. et 15 h. 1/4. H is t o ir e a n c ie n n e , é p i g r a p h i e l a t i n e : �260 TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES A r c h é o lo g i e : M . C a hen , p r o f e s s e u r . Mercredi, 15 h. 1/2. : M. P a lé o g r a p h i e m é d i é v a l e d e Droit. D um as, p r o f e s s e u r à la Faculté Jeudi, 14 heures, à la Faculté de Droit. : M. B o u r r il l y , p r o f e s s e u r , d o y e n . Mercredi, 14 h. 1/4 et 15 h. 1/2 ; jeudi, 8 h. 1/4 ; ven­ dredi, 16 h. 3/4. H is t o ir e d e P r o v e n c e : M. B o u r r il l y , p r o f e s s e u r , d o y e n . Vendredi, 15 h. 1/2. H is t o ir e G é o g r a p h ie : M. M a sso n , professeur. Samedi, 9 h. 1/2. M. B énévent , p r o f e s s e u r . Jeudi, 9 h. 1/2 et 11 heures ; vendredi, 9 h. 1/2 et 11 h. S é r ie D. — L angues et L it t é r a t u r e s E tr a n g è r es L a n g u e e t litté r a tu r e a lle m a n d e s re n ce s. : M. M ey er, c h a rg é de c o n fé ­ Mercredi, 8 h. 1/2 et 9 h. 3/4 ; jeudi, 8 h. 1/4. L a n g u e e t litté r a tu r e a n g la is e s : M. C lavel , c h a r g é d e c o u r s . Mardi, 14 h. 3/4 e t 16 h. ; j e u d i , 11 h e u r e s e t 14 h . Miss P hela n , l e c t r i c e . Lundi, 15 h. 1/2 e t 16 h. 3/4 ; m e r c r e d i , 11 h e u r e s . L a n g u e et litté r a tu r e ita lie n n e s : M. M ignon , m a î t r e d e c o n f é r e n c e s . 1/2. Mercredi, 14 et 15 heures ; jeudi, 8 h. 1/4. M. P aolantonacci, c h a r g é d e c o n f é r e n c e s . Jeudi, 11 heures et 14 h. 1/2. M . C a r n e l u t t i, l e c t e u r . Mercredi, 9 h. 1/4 et 10 h. 1/2 ; jeudi, 15 h. 1/2 ; vendredi, 11 heures. �A N N E X E S EXERCICE D E LA M É D E C IN E Loi du 21 avril 1933 A rticle P r e m ie r . — Nul ne peut exercer la médecine en France s’il n’est : 1° Muni du diplôme d’Etat français de docteur en médecine ; 2° Citoyen ou sujet français ou ressortissant des pays placés sous le protectorat de la France. Toutefois les pays étrangers où les médecins de nationalité française sont autorisés à exercer la médecine pourront demander au Gouvernement français des conventions diplomatiques dispensant en certains cas de la natio­ nalité française. Mais une parité devra être établie entre le nombre des médecins originaires des pays avec lesquels les con­ ventions ont été passées, venant exercer en France, et celui des médecins français exerçant la médecine dans ces pays. Les dispositions du paragraphe précédent s’appliqueront aux chirurgiens-dentistes. A r t . 2. — Les titulaires d’un diplôme étranger de docteur en médecine qui postuleront le doctorat d’Etat français devront jus­ tifier des titres initiaux requis pour s’inscrire au diplôme du certificat d ’études physiques, chimiques et naturelles et subir les examens probatoires. Ils ne pourront, en aucun cas, obtenir des dispenses £e scolarité de plus de trois années. Les étrangers munis du diplôme d’université français, mention médecine, seront astreints aux mêmes conditions, sauf en ce qui concerne la scolarité et les examens. Pour eux, la dispense de scolarité pourra être étendue à quatre ans ; de même des dispenses des examens pourront leur être accordées sans toutefois qu’en aucun cas elles portent sur l’ana­ tomie, la physiologie et les cliniques. A r t . 3. — Il ne sera accordé aux étudiants étrangers postulant le diplôme d’Etat de docteur en médecine aucune dispense d’exa­ mens de scolarité, en vue de leur inscription dans les facultés et écoles de médecine, quelle que soit la durée des études faites par eux à l’étranger. Chaque année, des étudiants roumains ou mauriciens, inscrits en vue du titre de docteur d ’université, mention médecine, et �2fi8 ANNEXES ayant subi avec succès les épreuves des derniers examens de fin d’année d’études médicales et les examens cliniques, peuvent être autorisés, par décision ministérielle prise après avis d’une commission spéciale, à soutenir leur thèse en vue du diplôme d’Etat de docteur en médecine. Le nombre des bénéficiaires de cette disposition ne pourra pas dépasser dix pour l’ensemble des facultés de médecine. Les étudiants de nationalité étrangère inscrits aux facultés métropolitaines ne peuvent pas postuler le diplôme d’Etat de doc­ teur en médecine s’ils ne justifient pas des titres initiaux fran­ çais requis par les règlements afférents à ces diplômes d’Etat. A r t . 4. — Les chirurgiens-dentistes munis de diplômes des facultés étrangères seront astreint, s’ils veulent exercer en France, à subir les mêmes examens que les étudiants français postulant le diplôme de chirurgien-dentiste. Ils ne pourront être dispensés que d’une année de scolarité. Art. 5. — Il ne sera accordé aux étudiants étrangers postulant le diplôme de chirurgien-dentiste aucune dispense d’examen et de scolarité en vue de leur inscription dans les facultés, quelle que soit la durée des études faites par eux à l’étranger. A r t . 6. — Les diplômes de tous les docteurs en médecine et des chirurgiens-dentistes exerçant actuellement en France devront être vérifiés et authentiqués dans un délai de trois mois à partir de la promulgation de la présente loi. A r t . 7. — Les fonctions de médecin et expert des tribunaux et toutes les fonctions publiques données au concours ou sur titres ne pourront être remplies que par des docteurs en médecine français ou naturalisés tels depuis cinq ans. Ce délai ne sera pas exigé pour les médecins qui, engagés volontaires en 1914, auront servi dans l’armée française pendant la durée de la guerre. Les dispositions de l’article 7 sont applicables aux chirurgiensdentistes. A r t . 8. — La naturalisation française ne sera pâs exigée des médecins exerçant régulièrement leur profession en France le jour de la promulgation de la loi et qui seront alors munis du diplôme d ’Etat de docteur en médecine ou des étudiants qui seront en cours régulier d'études en vue de ce diplôme. Il en sera de même pour les chirurgiens-dentistes. A r t . 9. — Sont et demeurent abrogées toutes dispositions anté­ rieures, en particulier celles de la loi du 30/11/1892, qui sont contraires aux dispositions de la présente loi. �TABLE DES MATIÈRES P remière P artie L’UNIVERSITÉ D’AIX-MARSEILLE ET LA RÉGION Pages I. — La Région ............................................................................. II. — L'Université d'Aix-Marseille dans le passé ..................... III. — L'Université actuelle : Administration et organisation générale .............................. Les Etablissements d'enseignement supérieur : Faculté de Droit d Aix .............................................. ............... Faculté mixte de Médecine Générale et Coloniale et de Pharmacie de Marseille ........................................................ Faculté des Sciences de Marseille ........................................ Faculté des Lettres d’Aix .................... Bibliothèque de l’Université .................................................... Observatoire de Marseille ........................................................ Les Instituts d'Université et les Etablissements rattachés à l'Université : Institut de Médecine et de Pharmacie Coloniales .............. Institut d’Education physique ................................................. Institut de Mécanique des fluides ........................................... Cours publics d’enseignement supérieur de Nice .................. Maison et Musée de Pétrarque à Vaucluse ........................... Institut technique supérieur de la Chambre de Commerce de Marseille ................... ......................................................... IV. — Associations et Œuvres d'Etudiants : Association générale des Etudiants et anciens Etudiants d’Aix-en-Provence ................................................................... Association des Etudiants Catholiques d’Aix ....................... Association des Etudiantes catholiquesd’Aix ............. Association générale des Etudiants et anciens Etudiants de Marseille ................................................................................. Association des Etudiantes catholiques deMarseille ........... Conférence Belsunce ................................................................ Conditions d’existence des Etudiants ..................................... 5 33 37 38 40 43 45 46 47 49 50 50 51 52 53 54 54 55 55 56 57 57 �270 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITE V. — Autour de VUniversité : Pages Etablissements libres d’Enseignement Supérieur et divers : Ecole d’ingénieurs de Marseille .............................................. Ecole d’Electricité industrielle de Marseille ........................... Observatoire de Nice ................................................................. Ecole d’application du Service de Santé des troupes coloniales Institut Pasteur de Marseille .................................................. Ecole Dentaire de Marseille ..................................................... Faculté libre de Droit de Marseille ........................................ Ecole de Notariat de Marseille ................................................ Ecole Supérieure de Commerce de Marseille ........................ Ecole Palatine d’Avignon ........................................................ Bibliothèques, Archives et Musées de la Région .................. Principales Sociétés Savantes de la Région .......................... 53 59 59 GO 01 62 63 63 64 65 65 69 Deuxième P artie GUIDE DE L’ÉTUDIANT RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTES ........................................................................................ § 1. — Actes de scolarité .............................................................. a) Inscriptions ................................... b) Immatriculation ................................................. c) Changement de Faculté ................................................... § 2. — Pièces de scolarité ........................................................... a) Livret Universitaire........................................................... b) Carte d’identité ..................................................................... Grades et Titres d'Enseignement Supérieur ........................... I. Grades d’Etat ........................................................................... II. Titres universitaires .............................................................. Discipline ....................................................................................... Rétributions Universitaires ...................................................... a) Règles générales .............................................................. b) Dispenses et remboursements .......................................... Règlement des Dispenses de Droits perçus au profit de l'Université d'Aix-Marseille .................................................. Bourses et P rêts d’Honneur ..................................................... § 1. — Bourses .............................................................................. a) Faculté de Droit .............................................. scolarité 73 73 73 75 76 77 77 78 73 78 79 79 81 81 22 85 87 8? *8 �27 1 TABLE DES MATIÈRES Pnges b) Faculté de Médecine et de Pharmacie ........................... Bourses de Doctorat en Médecine ..................................... Bourses de Pharmacie ....................................................... c) Facultés des Sciences et des Lettres .............................. Bourses de licence .............................................................. Bourses de diplômes d’études supérieures et Bourses d’agrégation ...................................................................... Bourses d ’études .................................................................... Bourses de licence pour jeunes filles .............................. Bourses de P. C. N.............................................................. Bourses d’instituts de Sciences appliquées .................. d) Bourses communes à toutes les Facultés ..................... 1° Enfants de Français établis à l’étranger .......................... 2* Pupilles de la Nation .......................................................... §2. — Prêts d'Honneur ................................................................. Etudiants Etrangers ..................................................................... 1° Inscriptions et immatriculation ........................................ 2° Equivalences de grades ........................................................ a) Baccalauréat ..................................................................... b) Licence ................................................................................. Service Militaire des Etudiants ................................................... § 1. — Sursis d’incorporation ....................................................... § 2. — Préparation militaire supérieure ................................. 89 89 90 90 90 91 91 92 92 93 93 93 94 95 97 97 97 97 100 100 100 101 RENSEIGNEMENTS PARTICULIERS AUX DIVERSES FACULTES Faculté de Droit ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS QUI DONNENT LIEU A LA COLLATION DES GRADES D’ETAT ....................................... § 1. — Licence en Droit ............................................................. I. — Enseignements ..................................................................... 1° Cours ...................................................................................... 2° Conférences et exercices par correspondance .................. IL — Examens ................................................................................ Programmes des examens ..................................................... III. — Concours ............................................................................. 1° Concours entre les Etudiants de la Faculté ..................... 2° Concours général des Facultés de Droit ............................. § 2. — Diplômes d’Etudes S upérieures de Droit ..................... I. — Enseignement ........................................................................ 1° Cours .................................................................................... 103 104 104 105 105 106 108 110 110 111 111 H2 �272 g u id e de l ’ é t u d ia n t Pages 2° Conférences ......................................................................... IL — Examens .............................................................................. III. — Programmes ................................................................... 1°Diplôme de Droit Romain et d’Histoire du D ro it............... 2° Diplôme de Droit p riv é ....................... , ............ , ..............* 3° Diplôme de Droit public ..................................................... 4° Diplôme d’Economie Politique .......................................... 5° Régime spécial : Diplômes de Droit Romain et Histoire du Droit et de Droit privé conjugués .................................. § 3. — Doctorat en Droit ...................................... .................... a) Conditions d’obtention ..................................................... b) Prix de Doctorat .............................................................. §4. — Certificat de capacité en Dr o it ........................ - .............. Scolarité et programme ........................................... Examens ..................................................................................... ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS PROPRES A LA FACULTE DE DROIT D’AIX § 1. — Certificats délivrés par la F aculté .............................. I. — Certificats spéciaux ........................................................... 1° Certificat de Droit pénal ................... 2° Certificat des Sciences administratives et financières __ 3° Certificat de Droit Commercial et d’Economie politique 4° Certificat libre ...................................................................... II. — Certificats d’Etudes Supérieures équivalents aux Certi­ ficats de la Faculté des Lettres .............................................. § 2. — Salles de Travail .............................................................. Nomenclature des droits à acquitter pour les études de Droit 112 113 113 114 iis 116 118 119 120 120 121 122 122 124 126 126 126 127 127 127 128 129 130 Faculté Mixte de Médecine et de Pharmacie de Marseille ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS QUI DONNENT LIEU A LA COLLATION DES GRADES D’ETAT ................... ................ D octorat en M édecine .......................................................... . I. — Scolarité .......................................................... IL — Enseignements ..........; ....................................................... 1° Divers ordres d’enseignements ........................................... 2° Programmes et répartition des enseignements ................ III. — Examens .............................................................................. 1° Examens de fin d’année ..................................................... 2° Examens de clinique ........................................................... 3° Thèse .......................................................... Nomenclature des Droits ................................................... , . . 5 1. - 131 131 131 132 132 134 135 135 139 140 141 �T i3 ÎAfiLfc DES MATIÈRES Pages § 2. — Diplôme de P harmacien ..................................................... I. — Organisation des études ..................................................... 1° Stage .................................................................................... 2° Scolarité ......................................................................... ...... IL — Enseignement ..................................................................... IIJ. — Examens ........................................................................... IV. — Diplôme Supérieur de Pharmacien ............................ Nomenclature des Droits ......................................................... §3. — Diplôme de sage-femme ................... .......... ...................... I. — Renseignements divers ...................................................... II. — Programme des examens .................................................. Nomenclature des Droits ........................................................ § 4. — Certificat d'aptitude a la profession d’herboriste........ I. — Enseignement ............................... II. — Examen .................... Prix décernés par la Faculté de Médecine et de Pharmacie DIPLOMES ET ENSEIGNEMENTS PROPRES A LA FACULTE DE MEDECINE ET DE PHARMACIE DE MARSEILLE........ §1. — Titres de l’Université d’Aix-Marseille ........................ a) Doctorat de l’Université d’Aix-Marseille (mention méde­ cine ....................................................................................... b) Diplôme de Pharmacien de l’Université d’Aix-Marseille c) Doctorat de l’Université d ’Aix-Marseille (mention Pharmacie) ....... . — ................ ................................ § 2. — Instituts annexés .............................................................. a) Institut de Médecine et de Pharmacie Coloniales ........ 1 ° Conditions d’admission ....................................................... 2° Rétributions scolaires .......................................................... 30 progamme de l’Enseignement ........................................... b) Institut d’Education Physique ..................................... 1° Conditions d’admission ..................................................... 2° Rétributions scolaires .............................,........................... 3° Enseignement ................................................. 141 141 141 142 143 144 147 148 148 148 149 150 150 150 1»0 151 153 153 153 154 154 155 155 155 155 156 156 157 157 158 Faculté des Sciences de Marseille ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS QUI DONNENT LIEU A LA COLLATION DES GRADES ET DIPLOMES D'ETAT ........... Grades et diplômes délivrés par la Faculté ........................... Inscriptions et immatriculation .............................................. Travaux pratiques ................................................................... § 1. — Certificat P. C. N.............................................................. 159 159 159 160 160 �274 g u id e de l ’ é t u d ia n t Pages § 2. — Certificats d’études supérieures ..................................... 1° Scolarité ............................................................................... 2° Tableau des C. E. S........................................................... 3° Examens .............................................................................. § 3. — Licence ès-Sciences ........................................................... 1° Licence ordinaire ............................................................... 2° Licence d’enseignement ..................................................... Enseignementsecondaire .................................................... Enseignement primairesupérieur ..................................... Enseignementtechnique ..................................................... § 4. — Diplômes d’Etudes S upérieures ..................................... 1“ Organisation ....................................................................... 2° Programmes ....................................................................... § 5. — Doctorat ès-Sciences ........................................................ § 6. — Diplôme d’Ingénieur-Docteur ........................................... Nutice sur les Certificats et Diplômes requis des candidats aux diverses agrégations .............................................................. I. — Agrégations de l’Enseignement secondaire (hommes) . .. . IL — Agrégations de l’Enseignement secondaire (jeunes filles) 161 161 162 164 164 165 165 166 167 168 169 169 170 171 173 176 J76 177 DIPLOMES ET ENSEIGNEMENTS PROPRES A LA FACULTE DES SCIENCES DE MARSEILLE § 1. — Titres de l’Université d’Aix-Marseille ........................ A) Doctorat de l’Université .................................................. B) Diplômes de Chimiste et d’Ingénieur-Chimiste de l’Uni­ versité ................................................................................... C) Brevets d’électricité industrielle et de Chimie indus­ trielle ................................................................................... § 2. — Institut de Mécanique des Fluides .................................. 1° Enseignement ........................................................................ 2° Recherches ............................................................................. § 3. — Institut technique supérieur .......................................... 1° Ecole de Chimie .................................................................. 2° Section de haut enseignement commercial ..................... 3° Section Coloniale .............................................................. Nomenclature des droits a acquitter pour les études de Sciences ......................... P rix décernés par la Faculté des Sciences .............................. 179 179 180 180 180 180 182 182 182 184 185 185 187 Faculté des Lettres d’Aix ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS CONDUISANT A LA COL­ LATION DES GRADES ET DIPLOMES D’ETAT .................. 189 § l. — Certificats d’Etudes Supérieures .................................. 189 �275 TABLE DES MATIÈRES Pag^s I. — Organisation ...... . .......................................................... A) Scolarité .................................. .......... ............................. B) Examens — ..... ............................................................... II. — Tableau des certificats d’études supérieures .................. III. — Programmes ........................... .......................................... 1* Certificats communs à toutes les Facultés des Lettres — A) Philosophie .................................................................. B) Lettres ......................................................................... C) Histoire etGéographie ................................................... D) Languesvivantes .............................................................. 2° Certificats propres à la Faculté des Lettres d'Aix ........... A) Histoire de la Provence ................................................. B) Langue et Littérature provençales ................................ C) Esthétique ............................................................... §2. — Licence ès-Lettres ........................................................... I. — Conditions d’obtention ....................................................... II. — Divers types de licence ..................................................... 1° Licence ordinaire ......................................................... 2° Licence d’enseignement ...................................................... § 3. — Diplômes d’études supérieures ....................................... I. — Organisation ........................................................................ II. — Programmes ............................................. ....................... § 4. — Doctsrat ès-Lettres ........................................................ 189 189 190 191 194 194 194 196 199 201 204 204 205 206 206 206 208 208 209 212 212 213 214 TITRES DE L’UNIVERSITE D’AIX-MARSEILLE g 1. — Doctorat de l’Université ................................................. § 2. — Diplômes d’études françaises de l’Université.................. Nomenclature des droits a acquitter pour les études de LETTRES .......................................................... P rix décernés par la F aculté des Lettres .............................. 216 217 219 220 PERSONNEL DE L’UNIVERSITE § 1. — Services Généraux ........................................................... Administration Académique .................................................. Conseil de l’Université .............................................................. Bibliothèque de l’Université ..................................................... Observatoire de Marseille ........................................................ § 2. — F aculté de Droit d’Aix ..................................................... Administration ......................................................................... Personnel enseignant .............................................................. 221 221 222 223 223 224 224 224 �276 GUIDE DE L 4ÊTU D iA fii Pages § 3. ~ F aculté Mixte de Médecine et de P harmacie de Marseille 225 Administration .......................................................... 225 Personne] enseignant .............................................................. 226 Institut de Médecine et de Pharmacie Coloniales ............... 231 Institut Régional d ’Education Physique .............................. 233 § 4. — F aculté des Sciences de Marseille — .......................... 235 Administration ........................................................................... 235 Personnel enseignant ................................. 235 Laboratoire Marion ................................................................. 238 Musée Colonial ......................................................................... 238 Jardin Botanique ..................................................................... 238 Institut de Mécanique des Fluides ........................................ 239 § 5. — F aculté des Lettres d’Ai x .................................................. 240 Administration .......................................................................... 240 Personnel enseignant .............................................................. 240 § 6. — Institut technique .................................................... 242 TABLEAU DES COURS, CONFERENCES ET TRAVAUX PRATIQUES DE L’UNIVERSITE D’AIX-MARSEILLE A. — Bibliothèque .................................................................. B. — Faculté de Droit ................................................................ Licence ....................................................................................... Diplômes d ’Etudes Supérieures ............................................. Capacité ..................................................................................... Enseignements annexes ........................................................... Salles de travail ....................................................................... C. — Faculté Mixte de médecine et de P harmacie..................... Médecine : Enseignement clinique ........................................ Enseignement théorique ..................................................... Travaux pratiques .............................................................. Pharmacie : Enseignement théorique ..................................... Travaux pratiques .............................................................. D. — faculté des Sciences ........................................................... Sciences mathématiques ......................... Sciences physiques .................................... Sciences naturelles ....................................... Certificat P. C. N........................................................................ Préparation militaire supérieure ........................................... Cours annexes de Droit et de Lettres .................................. Cours libres .............................................................................. E. — Faculté des Lettres ........................................................... Cours publics ................................................... Conférences préparatoires ........................................................ Annexe : Exercice de la Médecine (loi du 21 avril 1933)........... Marseille. — Imprimerie Marseillaise, rue Sainte, 39. v 247 248 248 249 250 251 251 252 252 253 254 255 256 258 258 259 260 262 262 262 263 264 264 265 267 �L IB R A IR IE H. LE SOUDIER A PARIS 174 et 176, Boulevard Saint-Germain Fournisseur d 'u n grand nom bre d'U niversités F ran çaises et É trangères Sa? OUVRAGES & PÉRIODIQUES EN TOUTES LANGUES GRAND STOCK de L iv re s c l’A r t Ancien CATALOGUE SUR et Moderne DEMANDE �P A R IS S o c n le à MARSEILLE 6 . 8 , 1O, R u e S t - F e r r é o l T tliph. : 1-23. — Ch. Postal: 75-10 Costumes TOUT FA ITS et SUR M ESURE pour la le Barreau IM. iei Officiers Ministériels Tribunaux dé Commerce et Universités Envol franco sur demande Le Catalogue spécial, Feuille de Mesures et Echantillons. Envoi franco au-desr u t de 50 francs. S eu les S u c cu r sa les : P A R IS, 1, Place de C lich y; LYON, J I . R S E I L L E , BORDEAUX, NANTES. ANGERS, NANCY. 2-87 � https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/279/Guide-etudiant_1934-1935.pdf d3b72c30915346c3de7a996c1bd06af6 PDF Text Text RP 53503/1934-1935 t;;<!ÀNNÉE SCOLAIRE 1934-1935 lij'à S il ----- L’UNIVERSITÉ D’AIX - MARSEILLE ■|S|uide DE L 'É T U D IA N T 1934-1935 �RP 53503/1934-1935 t;;<!ÀNNÉE SCOLAIRE 1934-1935 lij'à S il ----- L’UNIVERSITÉ D’AIX - MARSEILLE ■|S|uide DE L 'É T U D IA N T ��A N N ÉE SC O L A IR E 1 9 3 4 -1 9 3 5 L’UNIVERSITÉ D’AIX - MARSEILLE GUIDE DE L 'É T U D IA N T M A RSE ILLE ����PR E M IÈ R E PA R TIE L’U N IV ER SIT É D’A IX -M A R SÉ IL L E ET LA RÉGION ��LA R E G I O N : Provence, Comtat, Nice, la Corse Les limites. — Le domaine de l’Université d’Aix-Marseille comprend d’abord toute la Provence historique, avec l’ancien Comtat, mais il déborde hors de ses limites puisqu’il renferme aussi Nice et la Corse. De plus, il s’ouvre largement sur cette Méditerranée, dont Marseille, une des métropoles les plus anciennes, est actuellement la cité la plus vivante. L’Univer­ sité d’Aix-Marseille n ’est pas seulement l’Université de Provence ; elle est et doit être de plus en plus notre grande université méditerranéenne ; elle a ses clients désignés dans tout le Levant et le Proche-Orient. Le climat. — Cette région est marquée à la fois par une grande unité et aussi une grande diversité : l’unité est faite par le climat, les traits communs des paysages, des popu­ lations et de leurs habitats ; la diversité, par le relief, par l'histoire et par la vie économique. Le climat méditerranéen, c’est par dessus tout la eérénité du ciel et la luminosité. Le petit nombre des jours nébuleux, l’absence ou la très grande rareté des brumes et des brouil­ lards flottant sur les campagnes, l’éclat du soleil, les contours arrêtés des reliefs, tout concourt à exercer une séduction puissante sur les gens des mers brumeuses du Nord ou des climats océaniques. C’est ensuite la tiédeur des hivers, la rareté des fortes gelées, la force du soleil par les belles journées d’hiver, les plus attrayantes de l’année. Il se passe parfois des années sans qu’il tombe le moindre flocon de neige sur le littoral. On a vu pourtant, exceptionnellement, à Marseille, une couche de vingt-cinq centimètres de neige ne fondre qu’aprèrf plusieurs jours, source de joie extraordinaire pour les enfants et, en même temps, d’un désarroi comique dans la circulation de la grande cité prise au dépourvu �ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ Le printemps et l’automne, époque des pluies et des ciels nuageux, sont moins attrayants. Mai6, les pluies provençales, bien différentes des pluies fines et persistantes, des crachins des Armorique ou des Irlande, épuisent rapidement leur force en averses violentes et s ’acharnent rarement pendant des journées entières, ou même pendant toute uno journée : une tradition veut qu’il n’y ait pas de samedi sans soleil ; elle est souvent vérifiée ce jour-là et aussi le reste de la semaine. La chaleur des étés est le trait le plus connu de ce climat : le soleil darde impitoyablement ses rayons ardents, de mai jusqu’en octobre. Cependant la chaleur ne devient réellement désagréable que dans la saison implacablement sèche, de la fin de juin au milieu de septembre. Alors, la poussière, l’éclat aveuglant des routes, la réverbération générale ajoutent à 1’impreesion d’accablement. Toutefois, le littoral, qui bénéficie d’une tiédeur spéciale de l’hiver, supporte beaucoup moins les ardeurs de l’été, grâce à l’action bienfaisante de la brise de mer. Comme elle commence à souffler normalement vers le milieu de la matinée pour se calmer à l’approche du soir, les heures les plus pénibles sont fréquemment celles du matin, alors que le soleil est loin d’avoir toute sa force. Elle est souvent assez forte et assez fraîche pour qu’on ne puisse se tenir à l’ombre sans sentir le besoin de se couvrir. C’est grâce à elle que s’explique l’attraction récente et croissante en été des plages méditer­ ranéennes. Les baigneurs n’y souffrent pas gravement de la chaleur et sont assurés d’y jouir tous les jours par beau temps, des agréments du bain. Dans ce climat méditerranéen, le relief, les vents locaux, la diversité des expositions, l’éloignement de la mer, introduisent de nombreuses et fortes nuances. Il y a le climat du Littoral, celui de la Basse Provence, celui des vallées de la Haute Provence. L’influence du mistral, si puiseanfe dans toute la partie occidentale de la Basse Provence, est bien connue. Il empêche la Côte d’Azur et sa magnifique parure de fleurs de s’étendre jusqu’à Marseille. Tout puissant sur le bas Rhône, en Camargue et en Cran, il atténue progressivement sa force en allant à l’est ; il permet déjà à la végétation de changer d’aspect à partir de Toulon et, surtout d’Hyères, à l’odorant mimosa, par exemple, de prospérer si vigoureusement sur la côte des Maures. Cependant, ceux qui croient en être complè­ tement délivrée sont parfois désagréablement surpris de retrouver ses bourrasques au Lavandou. à Cavalairc, jusque sur le littoral de l’JSstérel, à Agay et au Trayas. �Universit é d'A ix *Marseiixe . — L a B ib lio th èq u e U niversitaire d 'A ix Salle <ie Lecture des Etudiants ��1-A RÉGION A Nice, le mistral est remplacé par des vents froids, dos tramontanes dont sont préservées des stations voisines, comme Cannes, Menton et Beaulieu, par des écrans montagneux protecteurs. C’est à l’influence des vents qu’il faut attribuer des différences sensibles pour les malades et les hivernants, qui font que la moyenne annuelle, de 16°3 à Menton, de 15°6 à Cannes et de 15°5 à Nice, s’abaisse à 14° à Marseille, tandis que les maxima et les minima diffèrent encore plus profondément. Toutes les particularités de ce climat se retrouvent dans Plie de Beauté avec les nuances qu’introduisent les influences insulaires, avec une latitude déjà plus méridionale : douceur plus grande encore des hivers, avec absence presque complète des gelées sur la côte, étés plus accablante dont on peut fuir l'ardeur dans d’agréables stations de montagnes, pluviosité et nébulosité plus marquées, une moyenne annuelle plus élevée (17 à 18» à Ajaccio et Bastia) : ici le libeccio est redouté, autant que le mistral à Marseille. T.es paysages et la végétation. — A ce climat uniforme, en dépit des nuances, correspond une tonalité générale du paysage dont le trait caractéristique est la grande prédo­ minance des arbres toujours verts, conifères comme les pins ou les mélèzes, chênes verts, arbustes du maquis corse qu’on retrouve dans les Maures, arbousiers, lentisqucs, myrtes, genévriers, chênes kermès, buissons ou broussailles de la garrigue provençale, thyms, romarins, argeiras ou ajoncs épineux, cystes, genêts odorants, etc... Dans cette parure méditerranéenne végétale, les différences du sol et de relief, ainsi que les nuances de climat, intro­ duisent de nombreuses variantes. L’immortelle, qui contribue le plus à donner au maquis corse cette odeur pénétrante que la brise porte en mer h des lieues de distance, n ’a qu’un rôle secondaire en Provence. Le pin d’Alep, aux fines aiguilles, qui recouvre tous les massifs de collines calcaires de la Basse Provence occidentale, enfonçant ses racines dans les fissures des rocailles arides, voit à côté de lui, dans les Maures, le pin sylvestre et le chêne-liège calcifuge. Il est remplacé dans la Haute Provence par le gracieux mélèze, au vert tendre, le conifère par excellence des Alpes sèches, alors que, eur les croupes plus humides du massif granitique du Mercantour, réapparaissent les sapins et les épicéas et tandis qu’en Corse le majestueux pin laricio, le roi des arbres méditerranéens, érige à 40, 45 et môme 50 mètres ses colonnes d’un rouge �ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ sombre dans les belles forêts domaniales au milieu des hêtres feuillus. De loin, les pinèdes méditerranéennes et la garrigue apparaissent sous la lumière crue comme des masses grises plutôt que vertes, se confondant souvent avec la tonalité grise des le ries et dus roches. C’est en elfe* la couleur dominante des calcaires jurassiques et crétacés '.e la liasse Provence et souvent aussi des BassesAlpes. Bâtis avec les mêmes pierres, les bourgs et les villes, si on cherche à les apercevoir de loin, se brouillent dans la grisaille générale du paysage et ne peuvent plus se distinguer. Ces teintes ternes ne sont pas sans désappointer souvent ceux qui sont habitués aux verdures tendres ou sombres du Nord, ou se sont fait illusion sur les couleurs vives du Midi. Mais ce qui ne peut les décevoir, c’est la netteté et la pureté des contours, la vivacité des jeux de lumière, la vigueur d’opposition des ombres et des parties lumineuses. Et puis, l’uniformité des couleurs est loin d’être générale. Telles des roches crétacées, comme le dur urgonicn des environs de Marseille ou de Sainte-Victoire d’Aix, brillent d’une blancheur parfois aveuglante. Dans le golfe de Cassis, les rouges falaises calcaires turonicnnes du cap Canaille contrastent avec les Manches murailles urgoniennes de la côte des calanques. Les masses violacées ou noirâtres des Maures semblent un coin de Corse en Provence et s’opposent non moins puissamment jus­ qu'à Roquebrune la bien nommée, aux rutilances de l'Esiérel et de son sculptural cap Roux. Dans la dépression de l’Argens, pays de la bauxite, de vastes étendues de paysages s’avivent d'une teinte rouge que l’on retrouve dans les gorges de Daluis. Enfin, comme en Toscane souvent, dans les campagnes, le somptueux panache étalé des pins parasols et les colonnes élancées des cyprès ponctuent de taches d’un vert sombre la masse papillottanle de la grisaille. Le sol. — Si les calcaires de feinte grise donnent h la Provence une couleur dominante, le relief y introduit une extrême variété. Beaucoup de visiteurs s’attendent h trouver en Basse Provence un pays de plaines uniformes, et c'est en effet la première impression qu’ils ressentent dans le* campagnes d’Orange, d’Avignon, de Tarascon. d’Arles, impression corroborée par la traversée de la Crau. Leur étonnement commence en longeant les barres de Rognnc, en franchissant le tunnel de la Nerthe. Il augmente s’ils visitent en détail Marseille, la plus accidentée des grandes villes européennes. Il s ’accroît encore ensuite en franchissant �I-A RÉGION les multiples tunnels, trnnchées ou remblais, de la ligne de Nice, partie la plus longuement pittoresque de la grande voie du P.-L.-M. Qu’est-ce si, parcourant le pays en auto-cars ou en automobile, ils prennent un contact plus étroit avec cette nature aux contrastes violents ? C’est qu’en effet, tout d’abord, le littoral provençal, abstrac tion faite de la Camargue, est do beaucoup le plus accidenté de France et celui qui présente en même temps les beautés les plus diverses et les plus grandioses. Au sortir même de Marseille c’est le fameux rivage des calanques, ces rias qualifiés bien h tort de fjords en miniature, car ils en diffèrent à la fois par leur structure et par leur origine, mais cela ne diminue en rien leur pittoresque. Elles sont dominées par les plus hautes falnises de France : la grande Candelle. au nom typique, érige sa pointe à 450 mètres au-dessus des calanques du Devenson et de l'Oule, sans parler du cap Gros et de la tête de Puget (560 mètres) qui dressent Immédiatement en arrière leurs rochers aux formes sculp­ turales. Puis ce sont les falaises non moins belles du cap Canaille (416 m.) et du cap Subeyran (373 m.) avec leur muraille régulière tendue entre Cassis et La Ciotat. Dans ces deux massifs la majesté des paysages est accrue par la complète solitude : c’est le rivage le plus désertique de Franco avec celui de la Camargue et de certains coins des Landes. Entre La Ciotat ot Hyères se succèdent dos golfes riants, aux purs contours, ceux de La Ciotat, Pandol, Sanary, radt. de Toulon, rade d’Hyères, séparés par de petits massifs accidentés de. dentelures, où les falaises 6e redressent jusqu’ù 360 mètres au Sémaphore et h Notre-Dame de la Garde du cap Sicié, où l’on retrouve, comme rapetissé?, les mêmes éléments de pittoresque. Toute cette partie du littoral provençal n ’a pas enc. re l'éclatante renommée mondiale qu’elle mérite parce qu’elle n’est souvent accessible que par des sentiers de piétons. Les chemins de fer, les routes des successives corniches, et aussi la toute puissante réclame, ont au contraire assuré depuis longtemps cette renommée h. la côte des Maures, complétée par les harmonieuses îles d’Hyères, à celle de l’Estérel aux formes si hardies, dont le onp Roux élève ses porphyres à 453 mètres, au golfe de Cannes si gracieusement fermé par les îles Lérins, au golfe Juan, au cap d’Antibes, à toute cette partie de la Côte d’Azur qui attire le plus les étrangers, de Nice à Monaco et à Menton, où réapparaissent les falaises altières, coupure brutale des massifs alpestres, où se juche le nid d’aigle d’Eze, où les routes en corniche 6e superposent. �10 ANNUAIRE DE ^UNIVERSITÉ Admirable pour le touriste, le littoral provençal n’offre pas moins d’intérêt pour le géographe, car on y trouve tous les aspects du contact du continent avec la mer et c’est à la suite de multiples bouleversements, effondrements, surrections, érosions, empâtements qu’il a modelé laborieusement 6a structure actuelle. Si on pénètre dans l’intérieur, les sujets d’étude ne sont pas moins passionnants. Le géologue y trouve une gamme variée de terrains depuis l’archéen jusqu’au quaternaire : la Provence a môme près d’Alx son ancien volcan de Beaulieu et, parfois, la terre y tremble. Il peut y reconstituer les péripéties de révolutions compliquées et y constater l’expansion des fameuses nappes de charriage. Il peut chercher à y résoudre des problèmes do tectonique qui ne sont pas complètement déchiffrés. Le géographe y voit rassemblés, depuis la Camargue et la Crau jusqu’aux hautes vallées et aux massifs alpestres, tout un ensemble de phénomènes physiques rarement réunis en aussi grande variété sur un espace aussi restreint ; il y constate des oppositions saisissantes dans une nature singulièrement heurtée. Le botaniste, en étudiant la flore méditerranéenne, y peut constater les combinaisons variées que suscitent les différences des sols et des altitudes. Derrière le littoral, la Basse Provence, en dehors de ses deux plaines les plus plates, mais les plus originales de France, la Camargue et la Crau, est accidentée par de nombreux mnssifs isolés de collines, dont quelques-unes se haussent à l’altitude de petites montagnes avec souvent des rocs de formes très hardies, des becs, des bau (baou) ou tôtes. Tous mnssifs calcaires, tous orientés do l’Est à l’Ouest, mais souvent fort différents d’aspect les uns des autres, énergi­ quement plissés, aux couches tordues, ployées parfois jusqu’au renversement complet, tous attirants par des éléments parti­ culiers de pittoresque. Tels, aux environs immédiats de Marseille, les petits massifs de Marseilleveire (397 mètres) et de Carplagne (646 mètres), dont les escarpements de roche urgonienne lisse sont dignes d'exercer les meilleurs grimpeurs et ont causé la mort de plusieurs Jeunes imprudents. Tels, plus au Nord, se succédant de l’Ouest h l’Est, la chaîne do l’Etoile avec son roc du Pilon du Roi (710 mètres), le massif boisé de Garlaban (663 mètres), le massif de la Sainte-Baume avec le rocher escarpé du Bau de Bartngnc (1.043 mètres), son pic des Béguines (1.154 mètres), sa grotte de Sainte-Madeleine et sa forêt unique en Provence. Devant lui, toujours plus au Nord, le Regagnas (716 mètres), �RtifiTON l’Olympe, l’Aurélicn (823 mètres), et, au-delà de la dépression de l'Arc et du bassin d'Aix, les escarpements jurassiques de Sainte-Victoire (1.011 mètres) descendant en pentes plus douces sur la vallée de Vauvenargues, troués par le gouffre célèbre du Garagaï, aven récemment exploré. Plus à l’Est, dans le Var, les Maures, vieille terre émergée au moins depuis l'époque permienne, arrondissent en mamelons usés (779 mètres) leurs gneiss et leurs micachistes, tandis que les durs porphyres de l'Estérel (616 mètres nu mont Vinaigre) présentent à la mer des formes beaucoup plus hardies. Leurs belles forêts domaniales contribuent largement à faire du Var le département le plus forestier de France après les Landes. Elles ont été malheureusement trop large­ ment trouées, surtout celles de l’Estérel, par de récents incendies successifs. Heureusement le soleil généreux répare les désastres qu’il cause : le sous-bois et le maquis, sinon la forêt elle-même, se reconstituent rapidement, et. les paysages apparaissent déjà moins abîmés qu’on ne pourrait le redouter. Au Nord de ces deux massifs jusqu’aux premières chaînes alpestres, les plateaux accidentés remplacent les montagnes. Là s'étendent les causses de Provence, qui offrent à l’étude tous les phénomènes carsiques bien connus, avec de nom­ breuses sources vauclusiennes telles celles de Fontaine l’Evêque (5.000 litres par seconde), la source de Trnns (1.000 litres) qui alimente la Nartuby, la Foux de SaintCézaire (350 litres) qui se déverse dans la Siagne, celle du Foulon, Jamais inférieure à 300 litres, captée par la ville de Grasse. Mais aucune n’approche de la fontaine de Vaucluse ellemême, résurgence de cours d’eau souterrains encore ignorés alimentés par les avens de 140.000 hectares de néocomien fissuré. Naissant dans un bout du monde sauvage, au pied de la muraille d’un grand roc blanc, la célèhre source, chère à Pétrarque, qu’ennoblissent les souvenirs poétiques, débite le plus souvent 13 mètres cubes à la seconde et peut monter jusqu’à 120, même exceptionnellement jusqu’à 150. Enfin les plateaux caussiques ont aussi leurs rivières encaissées au fond de gorges, tel le curieux canion de l’Arlubi, affluent du Verdon et, sur le rebord méridional de cette région, les gorges <le l'Argcns, de la Siagne et du Loup. A l’Est de ces plateaux, les Alpes maritimes prolongent leurs escarpements jusqu’au littoral. Los géographes Invoquent actuellement de bonnes raisons pour rattacher aux chaînes de la Basse Provence le6 �ANNUAIRE DE L’UNIVEhâlTÊ montagnes plus élevées, Lubéron, montagnes de Lure, Ventoux, qu’on comptait auparavant, parmi les chaînes alpestres, mais elles en diffèrent par leur orientation EstOuest, par leur structure et par leur Age plus ancien, La Provence alpestre, tout entière donc à l’Est de la Durance, est un pays singulièrement tourmenté en dehors du plateau d’alluvions de Valensole-Riez où la Durance a longtemps épanché scs débris avant de les accumuler dans la Crau. C’est un labyrinthe de chaînes, dans le dédale desquelles on ne trouve guère de pics aux formes hardies. D'ailleurs les altitudes médiocres ne permettent ni les vastes enneigements, ni les formations glaciaires. Cependant on atteint, la haute montagne dans le massif cristallin du Mercantour dont les principaux sommets, sauf l’Argentera (3.21)7 mètres) dont les eaux descendent toutes vers le Pô, n’appartiennent entièrement à l’Italie que grâce à la courtoisie qui a présidé à la délimitation de la frontière : on a voulu laisser au roi chasseur Victor-Emmanuel la jouissance des bouquetins de scs chasses royales jalousement gardées ; autour de la Madone des Fenêtres, les Gelas (8.143 "), le Clapier (3.046 m) jalonnent en réalité la frontière naturelle. D’ailleurs, plus au Nord, d’autres sommets, sur la frontière franco-italienne, le Grand Cimon de Rainions (3.008 “), le Timbras (3.030 m) atteignent ou dépassent 3.000 mètres comme, plus au Nord encore, aux sources du Verdon, le Pelât (3.053 m). Ces montagnes sont déjà des champs d’alpinisme non dépourvus d’intérêt et, tout à l’extrémité Nord-Est de la Provence, nu fond de la haute Vallée de l’Ubaye, le Brec (3.388 m) et l’Aiguille de Chambeyron (3.400 “), points culmi­ nants de notre domaine, jusqu’au pied desquels s’en vont en été le6 moutons de Provence, sont dignes de tenter des alpinistes éprouvés. Sans doute les Alpes provençales n ’ont pas la parure de forêts ni la verdure intense des alpages savoyards. De plus, les déboisement dans les Alpes sèches, soumises après une insolation intense à des pluies torrentielles, a produit la dénudation et ces entassements d’éhoulfs qui enlaidissent, maints paysages. Mais c’est là qu’on peut, aller étudier et admirer les plus beaux travaux de correction de torrents et les plus importants reboisements qui aient été réalisés depuis l’impulsion donnée par les Surcll et les Demontzey : les noms du Rioux Bourdoux et du Bachelard de Barcelonnette, de6 parages des cols du I.abouret et du col d’Allos sont célèbres dans l’hfstoire de la défense des montagnes. �Universit é d’Aix -M arpfilie . — B ib lio th èq u e d e la F aculté d es S c ien ces d e M arseille Salle de Lecture des Etudiants ��LA RÉGION D’ailleurs, si les torrents sont ravageurs, ils sont suuvent un élément de beauté. Rien n’est comparable eu France, ni même en Europe, au grand canion du Yerdon, le plus américain, a-t-on pu dire, des canions du Vieux Monde. Creusé dans un large massif jurassique, ses parois très rapprochées, qui n’avaient môme pas permis jusqu’ici l’éta­ blissement d’un sentier, se dressent à 400, 500 et môme, sur un point, à 700 mètres au-dessus du lit du torrent, le double des escarpements moins brusques qui bordent le Tarn, dont les gorges ne sont en rien comparables. Il ne lui manquait pour attirer les foules que d’être rendu plus accessible, car on ne pouvait le voir commodément qu'à scs deux extrémités. Au contraire, les automobilistes, les touristes de la Houle des Alpes peuvent depuis longtemps admirer les superbes gorges de Daluis où la route serpente à travers les roches rouges, suspendue au-dessus du Var, et toute la série des gorges moins impressionnantes du lieuve jusque dans le voisinage de Nice. Les gorges accessibles de ses affluents, le Cians, lu Tinée, la Vésubie, l’Esteron qui s’engouffre aussi à 500 ou 700 mètres de profondeur, sont parcourues aussi chaque année par des milliers de touristes. Au sud de Digne, route et chemin de fer suivent le long de l’Asae les dues dt Chabrières, tandis qu’au nord une autre route commode franchit les longues et belles dues de Barles et de Verdaches (vallée du Bès), failles dans des couches verticales de calcaires oxfordiens. Enfin les beaux lacs alpestres ne manquent pas dans notre haute Provence, lacs de cirques glaciaires, tels ceux de Rabuons (2.515 w), de Tinibras, d’Allos (2.237 »■), le plus grand, le plus accessible et le plus visité. Le tourisme et les sports. — Ainsi, par la multiplicité de ses aspects, par toute sa nature, dans toutes ses parties, depuis sa Côte d’Azur jusqu'aux sommets de scs Alpes, depuis ses cimes orientales jusqu'à son Vcntoux (1.912 "'J qui, se dressant d’un jet au-dessus des plaines du Vaucluse, permet de contempler d’un côté la houle des Cévennes, de l’autre le surgissement des Alpes, de voir scintiller à ses pieds le soii les lumières d'Avignon et, dans le lointain, le grand phare de Planier au large de Marseille, toute la Provence est une merveilleuse terre de tourisme. Le climat double cette valeur touristique. Hiver comme été, en évitant les deux moments qui groupent le plus grand nombre de la soixantaine de jours pluvieux de l'année, on �14 ANNUAIRE DK L’UNIVER61TE peut dresser un programme avec la quasi-certitude do le réaliser dans les meilleures conditions, ce qui n ’est possible dans aucune autre partie de la France. Pour cette môme raison, la Provence est, par excellence, une terre de sports ; aussi les terrains de foot-boll et les courts de tennis foisonnentols sur ses rives. On y pratique surtout le football-association, mais on y cultive également le rugby, et, si l'Olympique de Marseille a gagné, en 1927, la Coupe de France de ballon rond pour la troisième fois consécutive, le Rugby-Club Toulonnais a rem­ porté, en 1931, le Championnat National. Depuis plus longtemps, l’alpinisme et l’excursionnisme sont en pleine lloraison. Les sections de Provence et des AlpesMaritimes du C. A. F. sont très vivantes et il y a peu de villes françaises qui comptent autant de sociétés d’excursion­ nistes et d’aussi actives que Marseille : en trouve-t-on ailleurs d’aussi puissantes que la Société des Excursionnistes Mar­ seillais, forte de 10.000 membres, poussant ses courses dominicales, divisées en plusieurs groupes, jusque dans le Queyras ou la Vallouise ? De même, les clubs cyclistes multiples rassemblent de nombreux fervents de la pédale qui disputent les prix des championnats et de circuits locaux dont certains, par les difficultés accumulées, rappellent en petit les épuisantes randonnées du Tour de France. Pour les touristes, comme pour ceux qui étudient, la Corse offre un complément heureux do spectacles et de phénomènes nouveaux, avec scs belles montagnes cristallines dont les nombreux sommets supérieurs à 2.000 mètres (2.710 au Cinto), tous facilement accessibles, offrent sur l’île et sur les deux mers des panoramas incomparables. La fréquence des départs par Marseille et par Nice, la brièveté d’une traversée qui, de 12 à 14 heures, peut être réduite à 7 en partant de ce dernier port, la fréquence d’une mer bénigne en bonne saison, des bateaux très améliorés, tout concourt à enlever toute alarme môme à ceux qui redoutent la mer ; il reste juste à ce court passage assez de piquant pour en augmenter’'l ’attrait. Et même, un service régulier d’avions permet de l’éviter. Les populations. — C’est en Corse qu’on trouve la population la plus originale, aux mœurs archaïques. Les vieilles traditions y subsistent plus qu’en tout autre pays français et le maquis donne encore souvent refuge aux outlaws. On croise sur les �chemins les vieux paysans aux barbes touffues, le chef couvert du large sombrero noir, le fusil à l’épaule, vêtus du velours marron à côtes, tandis que le mouchoir des paysannes, noir quand elles sont en deuil, encadre l'ovale souvent pur d’un visage où deux yeux noirs illuminent un teint mat. Les villages étagés sur les pentes des montagnes, d’où dévalent les vieilles châtaigneraies, reculés dans les vallées, loin de la mer qui semblerait devoir les attirer sur une côte merveil­ leusement articulée, sauf au milieu de la façade orientale, ont aussi un aspect original avec leurs hautes maisons de pierre à plusieurs étages, qui deviennent parfois de vastes casernes aux façades plates, sans aucun ornement, trouées de multiples fenêtres, dans des villes comme Bastia ou Corte. Non seulement ces maisons sont partagées entre plusieurs propriétaires, mais on y possède même des parties d’étage. Ce double phénomène du site inattendu des agglomérations et de l’entassement des habitants, dans un pays où la place n’est pas mesurée à une population clairsemée, serait très étonnant si on ne connaissait les influences historiques qui ont pesé si lourdement sur la Corse jusqu'à ce qu’elle soit devenue française ; le grand esprit de famille et l'esprit de clan sont aussi une autre explication. La population corse est chaudement accueillante et hospita­ lière quand elle se sent en sympathie avec des étrangers. Ceux-ci trouvent on Provence le même accueil primesautier avec plus de bonhomie et moins de réserve, mais non le même pittoresque. C'est en vain que les amoureux de la vieille Provence s'efforcent de maintenir ou de faire revivre les anciens costumes si gracieux, tels que la coiffure et la chapelle des Artésiennes. Comme partout ils s'en vont, sans avoir pourtant complètement disparu. Cependant, il reste encore bien des traces des vieilles coutumes, des fêtes d’autrefois. Le folklore est riche, le paysan aime à répéter des vieux proverbes savoureux, des galéjades pleines d’humour. Le provençal reste encore la langue populaire, parfois même la seule dans laquelle le paysan sache répondre, et, dans ce parler, qui brave sans peine et sans dommage l'honnêteté, les histoires originales et drues ont un suc et un sel qu’elles perdent dans les traductions des livres tels que Maurin des Maures. Sans doute aussi, les villages provençaux, perchés sur les crêtes, sur les pitons isolés, à l'extrémité des promontoires qui dominent la plaine, sont attirés depuis plusieurs siècles �ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ par celle-ci et par la route, mais beaucoup ont gardé, partiellement du moins, leur site incommode et leur structure de rues étroites, tortueuses, en escaliers, accessibles seulement aux mulets et aux ânes. Il y a, d'ailleurs, bien peu de rapports entre les bourgs modernes, cossus de la Basse Provence, avec leurs belles promenades, leurs avenues ombragées de platanes touffus qui ont remplacé à peu près partout les ormes ou les micocouliers d’autrefois et les villages souvent misérables des hautes vallées des Basses-Alpes ou des Alpes-Maritimes. C’est ici, dans une région frontière tourmentée, que les agglomérations ont le mieux conservé leur originalité et leur caractère archaïque ; ils sont un des éléments essentiels de pittoresque. « Sur les pitons aigus veillent en sentinelles d’étranges petites villes, dont les maisons forteresses, les rues couvertes, les églises en forme de tour se rainassent dans une étroite enceinte ; sites parfois si escarpés et si sauvages que l'existence d’un groupe humain y serait inexplicable si derrière, dérobées à la vue ne se trouvaient pas des pentes marneuses un peu plus douces, où des champs en gradins et l'inévitable bois d’oliviers subviennent à l'entretien des habitants >*. Gorbio près de Menton, Roubion près de Saint-Sauveur-sur-Tinée, Utelle sur la Vésubie, Gourdon près do Grasse, justifient cette description colorée de Vidal-Lablachc ; on peut leur joindre l’extraordi­ naire Touet de Beuil, accroché désespérément aux flancs de lu gorge du Var. Les seuls traits communs à tous ces villages provençaux sont l’emploi général de la pierre qui abonde dans les carrières voisines, les toits peu inclinés recouverts lourdement mais solidement, de ces tuiles grises incurvées, liées par le ciment, que remplace peu à peu la rouge tuile plate, moins chère et moins durable. L'histoire et les monuments. — Conservatrice de vieilles traditions, la terre de Provence offre en outre ù ses visi­ teurs toutes sortes de monuments, de vestiges ou de souvenirs de ses siècles de glorieuse histoire. On n’y a pas mis au jour des stations préhistoriques célèbres, mais la préhistoire y a été révélée récemment par de studieux chercheurs qui ont extrait de multiples abris sous roches les vestiges laissés par leurs habitants anonymes et qui ont retrouvé, dominant les plaines, les ruines caractéristiques de nombreux habitats des Ligures, remontant seulement à l’âge de la Tène, cinq ou six siècles an plus avant Jésus-Christ. �LA ItÉGION 17 Déjà, depuis longtemps, les Phéniciens étalent apparus sur les côtes de Provence et y avaient même créé des établis­ sements. De leur passage ou de leur séjour pendant plusieurs siècles il ne reste que de rares inscriptions : celles de Mar­ seille et d’Avignon sont célèbres. Les Grecs, qui ont apporté définitivement la civilisation sur toute cette côte au VIe siècle n’ont rien laissé non plus derrière eux, sauf des stèles ou des débris de multiples poteries. C'est avec les Romains que commence la Provence monu­ mentale, avec ses édifices fameux et multiples de la belle époque qui permettent d’y étudier, au moins aussi bien qu'en Italie et mieux qu’en tout autre pays, l'archéologie de l’époque impériale. Point n’est besoin de citer les monuments d’Arles, d’Orangc, de Nîmes, de Saint-Remy, de Fréjus, ceux de Vaison récemment exhumés par l'abbé Sautcl, les arcs de triomphe de Carpentras et de Cavaillon, le pont Flavien, le temple du Vernègues, etc., dont la réputation est mon­ diale. Le musée lapidaire d’Arles, celui d’Aix, le musée Calvet d’Avignon, le musée archéologique de Marseille attes­ tent aussi toute la richesse provençale en souvenirs galloromains. En môme temps dos traditions poétiques très populaires évoquent les origines du Christianisme, remontant aux temps apostoliques, les noms de Lazare et de ses sœurs les saintes Maries, la pénitence de sainte Madeleine à la Sainte-Baume dont la grotte a attiré des rois de France et rassemble oncore en fouie les pèlerins. Que si ces traditions sans preuves répugnent aux esprits positifs, les origines historiques du Christianisme n’en sont reculées que de peu : n’a-t-on même pas dit que l’apôtre Paul était passé par Marseille en l’an 63 et qu’il avait pu y trouver un groupe de chrétiens ? Aussi, cette terre si anciennement évangélisée avait-elle au v° siècle deux sièges métropolitains, Aix et Arles, et vingt évêchés. Les vestiges de ces premiers temps du Christianisme, inscriptions funéraires, sarcophages, autels tabulaires se retrouvent en foule dans les mêmes musées. L’histoire de la Provence au moyen âge est singulièrement troublée : elle attire dès le début les invasions par la renom­ mée de sa richesse ; Arles a la petite Rome des Gaules .. est assiégée huit fois et pillée à plusieurs reprises au v* siècle ; au vin0 encore, les Francs de Charles Martel qui viennent refouler les Sarrasins ne paraissent pas moins redoutables aux Provençaux que ces envahisseurs. Puis, avec lcn démem- �aSNUaIUË uE L’UNlVEHSlfE brements de l'empire carolingien et la féodalité, la Provence est, pour des siècles, séparée de la France comme toute la vallée du Rhône. Elle fait partie d'une série de royaume éphé­ mères, royaume de Provence (855-933 ou 949), royaume de Bourgogne ou royaume d’Arles, rattaché en 1032 au saint Empire romain germanique. En réalité les comtes s'y ren­ dent indépendants ; avec ceux de la maison de Barcelone (11131246) notamment avec Raimond-Béranger V (1209-1245) et dans les débuts de la première maison d’Anjou, surtout avec Robert le Sage (1309-1345), que Pétrarque appelle « honneur de lu France et parure de l’Italie », la Provence, à travers de multiples vicissitudes, connaît des moment d'éclat et de prospérité. Mais le3 Angevins l’entraînent ensuite dans des aventures malheureuses pour satisfaire leurs ambitions royales dans les Deux-Siciles ou à Jérusalem. Son histoire tourmentée se termine avec le roi René dont la légende u embelli la physionomie néanmoins attachante. Les hasards de l’émiettement et des vicissitudes féodales en ont séparé le marquisat de Provence, devenu le Comtat Venaissin el propriété pontificale (1274), ainsi que le comté d’Orange, tandis que Nice était i*attachée h la Savoie (1388). Ces siècles du moyen âge ont laissé des monuments en grand nombre et l’archéologie médiévale n ’est pas moins riche que celle de l’antiquité. « Les grandes traditions romaines de l’art de bâtir... se sont naturellement entretenues dans cette contrée. La nudité de la roche s'harmonise à merveille avec l’architecture. Au théâtre d’Orange, la roche et l'édifice ne font qu’un ; à Roquefavour comme au Pont du Gard, les arches des aqueducs semblent faire partie des escarpements qui les encadrent ». Et la cité des Baux n’est-elle pas un autre exemple au moins aussi typique de cette union intime ? D'autre part, les carrières des Alpines ou des chaînons voi­ sins, d’où continuent à sortir des foules d'édifices, offraient les mômes commodités. Dès la fin du ixe siècle il s’était formé une école d’architecture et de sculpture qui compte parmi les plus belles écoles romanes ; le portail de Saint-Gilles, celui de Salnt-Trophime et le cloître, les cathédrales de Vaison, de Cavaillon, d’Avignon sont parmi ses plus belles œuvres. Le3 vieilles abbayes : Lérins, foyer d'érudition au rv° el v# siècles, Saint-Victor de Marseille, Frigolet, Montmnjour, le Thoronet, Silvacane, Sénanque « les trois sœurs cisterciennes du x ii ° siècle », le beau vaisseau ogival de Saint-Maximin, le prestigieux palais des Papes ou le château de Tarascon, �Universit é d’AI x-Marseille. — La Faculté de Droit d'Aix ��LA HÉGION les fortifications d’Avignon, restées intactes avec leurs trentoneuf tours, Villeneuve-les-Avignons et la cité des Baux, rap­ pellent des époques très différentes et des types d’architecturo très variés. Beaucoup d’autres monuments ou ruines, églises, abbayes, châteaux, mériteraient d'être cités à côté do ceux-là et rendent plus vivante l'évocation de la Provence médiévale. C’était en même temps le pays des troubadours : Avignon, Aix, Les Baux eurent, au xii" et au xm° siècles, leurs Cours d'amour présidées par les dames. Et si, il faut bien le recon­ naître, dans l’ôpanouissemment de la poésie lyrique méridio­ nale, lu Provence n'a fourni que des poètes de second plan, l’Université d’Aix, née en 1409, n’est-elle pas l’une des plus anciennes de l’Europe, la plus ancienne de France après celles de Paris (1200), Toulouse (1233), Montpellier (1289) ? Les temps modernes de la Provence devenue française (1482) sont riches encore en souvenirs. Ce sont les temps si troublés îles guerres de religion et de la Ligue, les dernières agitations de la Fronde, les tentatives d’invasion énergiquement repous­ sées de Charles-Quint ou des Piémontais, les réunions des Etats, la vie parlementaire et les fastes d’Aix au xviii» siècle, la Révolution et la Marseillaise. Les traditions de culture se maintiennent avec Malherbe et d'Urfé, avec l'érudit universel Peiresc ou le philosophe Gassendi, avec un Vauvenargucs, avec les collectionneurs de bibliothèques fameuses, la Méjanes d’Aix ou l'Ingulmbertine île Carpcntras. L’archéologue et voyageur Millln n'écrivait-il pas en parlant d’Aix au début du xixe siècle : « Aucune autre ville d’une égale population n’avait réuni plus d'objets d’art et n'a donné le jour à plus d’hommes instruits ». Les traditions artistiques sont brillamment représentées par le liamand Finsonius, Laurent Fauchier, le Van Dyck de la Provence, toute une école de portraitistes, Claude Amulphi, les Cellony, Joseph Vernet d'Avignon, les quatre Parroccl, les deux Van Loo, d'André Bardon et bien d’autres peintres de mérite. Dans la sculpture, si le génial Pierre Puget éclipse tous les autres noms, Chastel son brillant élève, Rainbot, Foucou, etc., ont laissé de nombreuses œuvres intéressantes. Arles a donné naissance à toute une école de graveurs à la tête desquels brille l’illustre Baléchou. Ne faut-il pas rapprocher de ces artistes, les maîtres céramistes tels que Joseph Fauchier ou Gaspard Robert, qui comptèrent de nombreux rivaux et qui portèrent très haut et très loin le rçnom des faïences de �20 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ Marseille, de Sainl-Jean-du-Désert, dans Je voisinage, de Moustiers dans la Haute-Provence ? Des Mécènes comme Peiresc, le cardinal de Vendôme, les Villars, les riches parle­ mentaires d'Aix, parmi lesquels le fameux Boyer d’Eguilles, contribuèrent à cette Ûorason des arts provençaux. Celle-ci fut particulièrement encouragée par la construction de ces beaux hôtels qui sont encore l'orgueil d’Aix et forment à la vieille capitale une parure incomparable, malgré le délabre­ ment uetuel de beaucoup d'entre eux, défigurés par des aménagements utilitaires et vidés de leurs joyaux d’art ou de leurs vieux meubles, recherchés par les musées ou par des amateurs souvent étrangers. En dehors de ces hôtels, Aix est Hère aussi du pur bijou qu'est son pavillon de Vendôme ou du pavillon de Lenfant et aussi de son Hôtel de Ville, de sa belle Halle aux grains avec son fronton de Chastel. Marseille, moins riche, possédait aussi cependant de nobles demeures encore plus défigurées et délabrées ; elle montre encore son Hôtel de Ville un peu massif, l'ancien Hôtel de Georges Roux (Lycée de jeunes filles) et la oelle bastide du château Borély, deux témoins de la magni­ ficence de ses riches négociants au xvm* siècle. C’était l’époque où d'autres Marseillais, les Valbelle, grands seigneurs issus d’un apothicaire, appelaient de nombreux artistes à décorer leur magnifique résidence de Tourves dont les ruines, classées comme monument historique, rappellent encore aujourd'hui l’ancienne splendeur. A Avignon, les vieux Hôtels ou les édifices religieux, tout éclipsés qu'ils sont par les monuments du moyen âge, méritent cependant d’attirer les visiteurs. Et les souvenirs du xvu* ou du xvm* siècle ne manquent pas à Arles, à Toulon, dans les villes secondaires. Le xix° siècle n'est indigne des précédents ni pour l'intensité de la vie intellectuelle, ni surtout pour l’éclat artistique. Sans doute, la vie provinciale n’est plus ce qu’elle était sous l’Ancien Régime : Paris attire de plus en plus les écrivains et les artistes ; il a dérobé à la Provence bien des talents depuis Adolphe Thiers jusqu’à Edmond Rostand. Mais d’autres, toi l’historien Mignot, ont aimé à y revenir souvent pour s'y retremper et y travailler. D’autres n'ont jamais voulu la quitter, tel le poète de la mer Joseph Autran. Et pour beaucoup de ceux qu’elle n’a pu retenir, la Provence n’a-t-elle pas continué d'être une source d’inspirations, tels un Joseph Méiy, un Alphonse Daudet, un Paul Arène, un Jean Aicnrd, un Charles Mourras. ^ Mais, dans l'histoire littéraire de la �LA RfrîION Provence au xix° 9iècle, tout pâlit (levant le grand nom de Mistral et devant ce mouvement extraordinaire, fécond, qu’elle qu'en doive être la durée, qu'on a pu appeler la Renaissance provençale, avec des protagonistes tels que Roumanillc et Aubanel, sans parler de l’indépendant Victor Gélu. De même, il y a eu une vie scientifique locale intense dans certaines branches. C’est dons les sciences naturelles surtout qu'on peut évoquer des noms dignes d’être préservés de l’oubli, tels le? géologues Coquand, Matheron, de Saporta, Vasseur. Ce sont ses études en Provence, dont la répercussion a été mondiale, qui ont rendu célèbre le nom de Marcel Bertrand. A côté de Derbès, Marion, Heckel, on pourrait citer une nombreuse et brillante pléiade de zoologistes, et surtout de botanistes. Mais, de tous ces naturalistes, aucun n’a la renommée universelle tardivement acquise par le solitaire de Sérignan, J.-H. Fabre, l’auteur de la merveilleuse Vie des Insectes. Les Annales des Académies d’Aix et de Marseille, des sociétés savantes de tout ordre, des diverses Facultés de l’Université, permettraient de suivre de plus près et d’estimer à sa juste valeur ce mouvement scientifique. Quant au mouvement artistique, il a fait naître toute une école très vivante de peintres provençaux parmi lesquels brillent les noms de l’Arlésien Réattu, de Constantin, de Granet et de Loubon ses élèves, du romantique Papéty, du puissant Daumier, du portraitiste Ricard, de Grésy, Paul Guigou, Monticelli et enfin de Paul Cézanne. Après Chardigny la sculpture fut longtemps moins brillante, quoique comptant d’estimables représentants. Mais vers la fin du xix* siècle, au contraire, elle a compté à Marseille des artistes de grande valeur, tels que Turcan, Allar, Hugues, Lombard, Carli, sans parler des plus jeunes, qui ont orné leur ville de monuments dignes d’elle. Marseille avait commencé un peu plus tôt à devenir ville monumentale en se parant de beaux édifices dont deux au moins sont de tout premier ordre : le Palais Longchamp dont. Bartholdi a vainement essayé de dérober la gloire à Espérandieu, et la somptueuse cathédrale romanobyzantine, l’un des plus grande édifices religieux du monde. Et n’est-ce pas à Marseille qu’est dû ce magnifique aqueduc de Roquefavour qui soutient la comparaison avec le Pont du Gord, encore qu’il ne bénéficie par de la patine du temps, et qui, en tout cas, le dépasse en sveltesse et en hardiesse. Ce n’est pas toujours dans les musées locaux qu’on peut le mieux étudier cette production artistique provençale et on n’y verra, par exemple, ni les plus beaux Monticelli, ni les �ANNUAIRE L'UNIVERSITÉ Cézanne. Beaucoup de belles œuvres sont dans de nombreuses collections particulières, ou sont parties au dehors ou même à l'étranger. Cependant c’est surtout par les œuvres des artistes locaux que les musées d'Aix, d’Avignon, de Marseille, d’Arles, de Digne même, méritent d’attirer les visiteurs. Pendant que la Provence traversait ainsi les siècles, toujours en beauté, Nice et la Corse devaient suivre des voies différentes. Nice, fille de Marseille, après avoir subi les mêmes vicissitudes qu’elle au début du moyen Age, fut rattachée aux domaines de la maison de Savoie par les hasards féodaux ; comme celle-ci elle est devenue naturellement française en 1860 : c’est d’alors que date sa magnifique fortune et l’attrait grandissant qui en fait la reine de la Côte d’Azur, attrait fait d’un site merveilleux, du cadre incomparable de la mer et des montagnes, de la parure magni­ fique d’hôtels, de villas, de jardins et de fleurs, dont elle a su s'orner, de l’organisation savante de tout ce qui en fait une station hivernale modèle. En face de Nice la belle, la Corse avait déjà reçu des Grecs qui s'y connaissaient le nom de Kallistè (la très belle). C’est qu’en effet, elle avaft accueilli des émigrants phocéens en même temps que le littoral provençal. Elle avait subi bien des dominations étrangères, étrusque, romaine, germanique, sarrasine, papale, pisane, génoise. Celle-ci lui a laissé les plus mauvais souvenirs. Déjà, au xvi® siècle, au temps d’un de ses héros populaires, Sampiero, elle avait montré scs préférences françaises et, dès lors, bien des Corses étaient venus chercher fortune à Marseille et môme jusqu’à Paris : le nom du maréchal d’Ornano, victime de Richelieu, montre qu’ils y réussissaient brillamment. Délivrés des Génois et réunie à la France juste assez à temps pour permettre à Napoléon Bonaparte d’ôtre né Français, elle est devenue notre sentinelle avancée dans la Méditerranée, notre trait d’union avec l’Afrique du Nord. La vie économique : l'agriculture. — Variée dans scs paysages et dans sa nature, la Provence l’est plus encore dans sa vie économique : elle présente les contrastes d’une vie intense, d'une production perfectionnée avec la présence, de terres encore vierges et d’autree délaissées. La Provence, dans ses parties privilégiées, est. un pays d’agriculture très riche, grâce à la collaboration féconde du soleil et de l’eau, réalisée par l’homme, heureux entremetteur. L’irrigation y remonte à des temps immémoriaux, mais c’est �IA RÉGION 23 le. génie du salonais Adam de Craponne, qui lui a donné une impulsion et une intensité toute nouvelle. Ce sont les ingé­ nieurs du xix* siècle qui ont développé son programme et dérivé successivement toutes les eaux disponibles de la Durance, devenue la bienfaitrice de la Basse Provence, après en avoir été le fléau redouté, pour transformer les plaines de Vauculse et du nord des Bouches-du-Rhône en un vaste jardin et conquérir à la culture des dizaines de milliers d’hectares des cailloux de la Crnu. Pour continuer cette conquête ou cette transformation du sol,des projets grandioses étudiés dans les premières années du xx° siècle et retardés par la grande guerre, projets de grands barrages et de bassins-réservoirs sur la Durance ou sur le Vcrdon, attendent leur réalisation, commencée cependant par le barrage de Castillon, en cours d’exécution. Deux groupes de riches cultures sont dus à l’eau et au soleil : les primeurs, légumes et fruits, dans les plaines du Rhône et de la Durance, à l’abri des rideaux de cyprès et de roseaux qui les protègent des morsures du mistral ; les fleurs sur tout le littoral, depuis La Clotat et Hyères surtout jusqu’à Menton. Il faut y ajouter des spécialités agricoles telles que les graines potagères de Saint-Rémy. Primeurs et fleurs sont vendues au loin et l’agriculture a ici des exigences pour les transports qui sont inconnues ailleurs. De là, l’organisation des trains spéciaux rapides, l'invention d'emballages de plus en plus pratiques, encouragée par des concours. 11 y a là des problèmes d’autant plus Importants à résoudre qu’ils inté­ ressent aussi le transport des primeurs algériennes. Le Thor, Cavaillon, Châteaurenard sont des marchés ou d«s centres d’expédition d'une importance exceptionnelle dont l’organi­ sation est curieuse à étudier. En dehors de ces cultures privilégiées, la Basse-Provence est essentiellement le pays des cultures arborescentes, de la vigne, de l’olivier, de l’amandier, du figuier. L’oranger et les autres agrumes n’apparaiesent que dans des coins bien abrités à Hyères ou autour de Nice et ne donnent d’ailleurs que des fruits médiocres. La vigne règne en maîtresse dans certaines parties de la Camargue où les quinconces de ses ceps continuent les immenses étendues monotones du Gard et de l’Hérault. Elle a rétrogradé dans la Crau et dans d'autres parties dos Bouches-du-Rhône depuis le phylloxéra, mais elle a pris un développement nouveau dans le Var, où l’influence des �ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ associations vinicoles, avec leurs belles installations, a amélioré la culture et surtout perfectionné la vinification. L’olivier, qui a passé par bien des vicissitudes, est l’objet d’une attention nouvelle ; les syndicats et les moulins coopératifs aident à son relèvement. Le touriste admire les oliviers monstrueux des environs de Nice ou de Menton, tandis qu’il est porté à regarder avec un certain dédain les arbres soigneusement taillés, mais d’apparence quelque peu chétive et rabougrie, qui moutonnent sur les pentes de la Provence occidentale. Pourtant ils sont souvent plus produc­ tifs et les huiles d’Aix jouissent d’une réputation méritée commo celles de Nice. Un mouvement tout récent pousse à la multiplication des amandiers trop délaissés à cause de l’incertitude des récoltes causée par les gelées de janvier ou de février, funestes h l’arbre qui a le premier l’audace d’étaler en plein hiver la blancheur de ses floraisons. Mais l’amandier n’a jamais cessé de couvrir de vastes champs, notamment dans la partie Nord-Est de la Crau, et partout il ajoute sa note au paysage, de même que le figuier, toujours isolé, mais compagnon ordinaire de tous les mas avec son abondante frondaison. Les céréales et les prairies, qui sont ailleurs la base de l’agriculture française, contribuent moine ici è la richesse du paye. Les premières sont, avec les arbres, la culture des terres non irriguées ; les prairies, au contraire, no peuvent exister que grâce à l’irrigation aux alentours d’Arles et de Tarascon par exemple, ou dans la banlieue marseillaise et les plaines de Vaucluse, ou le long des cours d'eaux, notamment dans la large vallée de la Durance. Mais la chaleur permet une multiplicité do coupes ignorée dans le reste de la France. L’insuffisance dos prairies ne permet pas le gros élevage et les foins produits sont expédiés au dehors en balles comprimées ; les vaches paissant dans les campagnes ne sont pas un spectacle familier. Les laitages, beurres et fromages, ne tiennent pas dans l'alimentation la place qu'ils ont dans la plupart des parties de la France : la Provence reste dans les campagnes le pays de la cuisine à l’huile ; dans les villes, les beurres du Milanais, en dépit de la protection douanière, se rencontrent avec les beurres de luxo de l’Ouest de la France. Marseille, Nice et Toulon reçoivent depuis peu dans des wagons frigorifiques le lait qui leur est expédié des régions alpestres d’Allos, de Briançon ou de l'Isère. Marseille a vu créer, en outre, dans sa banlieue, un nombre grandissant �université d’Aïx -Marsejile . — Faculté de Mi-iecine (Pn aro ) ��RÉGION 25 de vacheries dont les animaux restent en tout temps enfermés à l'étable. Quant aux taureaux et aux vaches de Camargue, moins nombreux que ne pourrait le faire croire leur renom­ mée, leurs manades disparaîtraient vite si elles ne fournis­ saient le bétail des courses de taureaux, dont restent friandes les populations du bas Rhône, languedociennes, autant que provençales, courses pittoresques où triomphe ragilité.courses non sanglantes où l’œil n’est pas attristé par les spectacles parfois répugnants des courses espagnoles. En revanche, la Crau, la Camargue, les garrigues de nombreuses collines offrent aux moutons les pâturages d’automne, d’hiver et de printemps auxquels la transhumance vient heureusement suppléer quand ils sont desséchés en été. Aux côtés du mouton, la chèvre à la dent destructive fournit partout au paysan le peu de lait qu'il consomme. Cette vie agricole riche et variée s’appauvrit et se simplifie dans les vallées de la Haute Provence dont les aptitudes diminuent à mesure qu’on s’élève. Cependant les cultures restent variées et riches pendant longtemps dans la vallée tertiaire largement ouverte de la Durance. Manosque, par exemple, est un très riche marché agricole. La vigne se montre sur les basses pentes ensoleillées de Vadroit jusqu’au pied du Pelvoux au-delà de MontdauphinGuillestre ; l’amandier apparaît encore dans la basse vallée du Buech en amont de Sistcron et les vergers d’oliviers commencent un peu en aval. D’autre part, jusque vers Colmars, dans la haute vallée du Verdon, à plus de 1.200 mètres, on voit de beaux champs de blé dans les terres d’alluvions et les arbres fruitiers, pommiers, poiriers, pruniers montent même plus haut encore, jusque vers Allos (1.400 *"), avec les céréales, alors que la limite de la végétation forestière s’élève au-dessus do 2.200 mètres. Dans les hautes vallées, l’élevage fournit un appoint précieux aux habitants. Les alpages des sommets n’ont pas des herbages aussi gras que ceux de la Savoie ou même du Dauphiné, mais les fonds de vallées ont de belles prairies, le climat n'oblige pas à tenir les troupeaux aussi longtemps à l’étable. Si le pays sc prête moins à la multi­ plication du gros bétail et si l'industrie laitière n’est pas une aussi grosse ressource, cependant la région du haut Verdon, celle de Seyne-les-Alpes ont déjà de beaux trouneaux de vaches. D’autre part, les communes louent depuis des siècles leurs alpages aux bayles des moutons transhumants de la Camargue et de la Crau. �ANNUAIRE DB L’UKIVERRITft Ces ressources diverses ne parviennent pas à retenir le montagnard qui s'en va vers la grande ville. Le département des Basses-Alpes est un de ceux qui se dépeuplent le plus rapidement. Avec son voisin dauphinois, les Hautes-Alpes, il est le seul qui soit tombé au-dessous de 100.000 habitants (91.882 en 1921). De ce pays semi-désertique, oïi les villages montrent quantité de maisons abandonnées et tombant en ruines, il faut rapprocher ln Corse où l’on peut parcourir de vastes espaces sans apercevoir un seul champ cultivé. Cependant les possi­ bilités ne manquent pas. Mais le Corse trouve plus de profit à venir s’établir en France qui est pour lui une merveilleuse colonie : les Corses sont nombreux à Marseille et, grâce à leur étroite union autant qu’à leur intelligence, y jouent un rôle bien supérieur à celui que leur nombre devrait leur valoir. On leur reproche de rechercher trop exclusivement les fonctions publiques, mais ils font souvent brillante figure dans les affaires, dans les professions libérales, dans l’armée et môme dans les conseils du gouvernement. Et, eux, qu’on peut accuser de paresse dans leur pays, ne sont-ils pas d’excellents colons dans notre Algérie et en Tunisie où ils sont de beaucoup au premier rang parmi les représentants de nos divers dépar­ tements ? D’autres ne se signalent-ils pas par leur activité et par leur succès dans les Amériques ? Souvent, ils reviennent, jouir dans leur île de la fortune ou de la retraite acquise et l’on voit sur le pourtour du cap Corse les propriétés des Américains, comme à Jausiers ou Seyne-les-Alpes, les belles villas des Jiarcelonvrftrs enrichis au Mexique. L'industrie. — Jusqu’à une date récente, tout ce pays méditerranéen ne vivait guère que par l’agriculture. En dehors des charbonnages des Bouches-du-Rhône (bassin de Fuveau) ou du petit bassin de Manosque, des précieuses bauxites, abondante réserve d’aluminium, des ocres d’Apt recherchées aussi par l’Amérique, ou de quelques gisements secondaires comme les mines de plomb des Bormettes (Var), ce n'est pas une terre minière. On n ’y trouve pas non plus do cultures industrielles depuis que la garance a disparu. La sériciculture locale, toute vivante qu'elle soit, encore, n’offrtplus qu’un élément secondaire d’activité et la betterave à sucre n’a fait encore, tout récemment, qu’une timide apparition. �RÉGION 27 Mais l’industrie, alimentée par les matières venues du dehors, était active à Marseille, où elle avait été depuis longtemps, et surtout depuis le xvti® siècle, plus associée nu commerce qu’on ne le croit communément. Depuis le milieu du xix® siècle, elle a pris dans l’activité de la vieille métropole une place grandissante, consommant sur place une bonne part des matières premières que la navigation y apporte. C’est par excellence la ville des industries multiples des corps gras : à la savonnerie séculaire est venue s’adjoindre l’huilerie qui a pris la première place, la stéarinerie. La minoterie et ses annexes, semoulerie, pâtes alimentaires, biscuiterie, les industries métallurgiques et mécaniques, les industries chimiques, la raffinerie du sucre, complètent le cortège des plus grandes industries marseillaises escortées de leurs nombreux satellites. Les filatures et tissages, qui manquaient, ont commencé à paraître. Ce développement industriel, favorisé par l’afflux des matières premières, l’a été aussi par le voisinage des lignites de Fuveau ou par les arrivages de charbons anglais. Plus récemment, il a été intensifié par l’énergie électrique empruntée à la Durance. Sous l’impulsion de la puissante société qu’est l’Energie électrique du Littoral Méditerranéen fondée en 1900, la Provence est devenue une des régions françaises les mieux électrifiées. La société a étendu 6on action à toute la région comprise entre la frontière italienne et le Rhône et même au-delà, jusqu’à Nimes et à Montpellier, captant des forces et installant des usines sur tous les torrents utilisables, la Roya, la Tinée, le Var, le Loup, la Singne, l’Argcns, le Verdon, la Durance. F.lle a pu relier entre elles ses usines hydro-électriques établies sur des cours d’eau de régimes différents, de manière à équilibrer ces régimes et à diminuer l’influence des étiages qui sc produisent généra­ lement en hiver sur les rivières d’origine glaciaire (Var, Durance) et en été sur les autres rivières (Loup, Stagne. Argens, Verdon). Elle continue la réalisation de son pro­ gramme par l’équipement de nouvelles chutes sur la Tinée et la Vésubie, dans les Alpes-Maritimes. Jusqu’ici, le courant électrique, fourni par les eaux torren­ tielles des Alpes, a été transporté au loin, en Basse Provence. Le verra-t-on utiliser sur place dans les hautes vallées comme dans le Dauphinée et en Savoie, et y retenir ou rnmener la population qui s’en va ? On peut le souhaiter, sans trop î 'espérer. �2S ANNUAIRE DE I.’UNIVERSITÉ Voies de communication, commerce cl vie maritime. — Placée à un nnglc extrême du pays, la Provence serait en dehors des grands courants commerciaux qui la traversent si son extrémité occidentale n’était pas le terminus d’une grande voie historique. Le rôle de ce couloir rhodanien, entre les Alpes et le massif Central, est plus grand que jamais : les chemins de fer ont encore accru son importance. En effet, la grande ligne du P.-L.-M. n'est pas seulement le terminus de la grande transversale Calals-Méditerranée, c’est-à-dire de la voie la plus courte reliant l’Angleterre à tous les pays d’Orient, voie suivie par les voyageurs comme par la Malle des Indes, mais elle est aussi l’aboutissement de la transversale venant de Strasbourg ou de Bâle, ou de celle qui vient de Genève, faisant de Marseille, concurrem­ ment avec Gênes, Rotterdam ou Anvers, un des grands ports de la Suisse. D’autre part, le Rhône lui-même apparaît sur la carte comme l’auxiliaire précieux de la voie ferrée pour la débar­ rasser de l’encombi'ement des poids lourds auxquels elle ne peut suffire. Relié d’un côté avec le Rhin, d’autre part aver la Moselle, la Marne, la Seine, la Loire, par l’intermédiaire de la Saône, il peut les distribuer dans un vaste rayon : c’est un tronc qui se ramifie en nombreuses branches divergentes. Mais l’incommodité du fleuve, malgré d’importantes amélio­ rations, aussi bien que celle des canaux de jonctions l’a empêché de jouer jusqu’ici le rôle capital qu’il devrait avoir. Son aménagement définitif, sa liaison établie avec Genève, transformée avec le Rhin, perfectionnée avec les autres fleuves, sont de grandes œuvres à réaliser. Sans attendre cette réalisation, Marseille a voulu être reliée à cette grande voie autrement que par la route précaire de la mer. I.e canal de Marseille au Rhône, depuis longtemps projeté, dont l’exécution a été commencée en 1911, vient d'être terminé par l’achèvement (1926) de ce merveilleux tunnel du Rove, le travail souterrain de beaucoup le plus considérable qui ait été exécuté sur le globe. Même pour les échanges entre la Haute et la Basse Provence, Marseille est encore favorisée par la large voie que lui ouvre la Durance et qui lui permet d’étendre son action prépondérante jusque dans le Brinnçonnais. Elle est donc le seul grand pôle attractif de la région ; Toulon et Nice, quoique grandes villes, n ’ont qu’un rayonnement très limité, plus étendu pour Nice grâce nu Var ef. au Verdnn et au petit réseau des Chemins do fer de Provence. �RÉGION 29 Isolée du reste de la France, la Provence semble sur la grande route de l'Italie ; cependant le grand courant de relations entre les deux pays latins passe par la Savoie ou même par la Franche-Comté. La ligne Marseille-Vintimille n ’est pas la grande porte d’entrée française dans la péninsule. En revanche, la Provence est destinée à être traversée par la fameuse ligne dite du 411e degré, allant de Bordeaux à Belgrade, Bukarest et Constantinople par Turin, Milan, Venise ci Trieste. Il suffirait pour la créer d'améliorer la voie qui attent Briançon, d’opérer entre Briançon et Turin cette liaison que, depuis longtemps, Piémontais et Provençaux s’entendent pour réclamer. Marseille en tirerait le plus grand profit, de même que Nice ne peut manquer de bénéficier de Fachèvement de la ligne qui l’unit à Coni. D'autre part, Nice voudrait sortir de son isolement, être en communication avec le reste de la France en évitant le long détour de la ligne de Marseille, et surtout être reliée directement à Grenoble à laquelle l’unissent déjà la commu­ nauté des intérêts touristiques, l'échange saisonnier des estivants et des hivernants. Mais les Alpes permettront-elles une liaison commode qui ne soit pas trop coûteuse à créer et non moins coûteuse à exploiter ? Bien placée pour les relations continentales, Marseille ne l’est pas moins pour les relations maritimes. Porte des pays du Levant depuis des siècles, de ceux qu'on appelle main­ tenant le Proche-Orient, elle est devenue, par le canal de Suez, la porte de l'Orient tout entier. Presque en face d’Alger, elle est la porte de l’Afrique du Nord et. quand les rêves du transsaharien et du transafricain deviendront des réalités, elle sera la poitc de l'Afrique tout entière. Moins bien placée que les ports de l'Océan pour les relations avec l’Amérique du Nord, elle peut leur disputer sans désavantage le trafic avec l'Amérique du Sud. Grâce à sa position, à ses relations commodes avec l’intérieur et avec le dehors, à l’activité des régions françaises dont elle est le débouché et qui contiennent des centres comme Lyon, ville jumelle et non rivale, grâce à scs puissantes industries, Marseille est depuis longtemps le premier port français. C’est grâce ù la vigilance incessante de sa Chambre de Commerce qui, depuis plus de trois siècles, a pris une si grande part au développement de la cité, que son port a toujours été en état de répondre aux besoins grandissants �30 ANNUAIRE DK L’UNIVERSITÉ du trafic. C’est en prévision de progrès nouveaux que la Chambre de Commerce a prévu l'extension des installations portuaires annexes à travers l'étang de Berre et l’étang de Caronte jusqu'à Porl-de-Bouc. Déjà ces installations ont commencé et des établissements industriels considérables ont surgi sur des rives auparavant désolées. Malgré les commo­ dités offertes par ces immenses annexes la Chambre vient d'adopter un hardi projet de vaste extension des bassins du port dans la rade même de Marseille qui, pendant longtemps, pourra suffire à tous les développements de la navigation. P ar suite du rôle de Marseille, par suite de leur isolement de l'intérieur, les autres ports de la région ne peuvent jouer qu’un rôle secondaire. Cependant Nice et Toulon ont des espérances et il faut faire une place à part à Saint-Louisdu-Rhône, dont la création par les Lyonnais, pour s’affranchir de Marseille, marque le dernier effort pour recréer, grâce à un canal, sans passer par les embouchures du fleuve n incorrigible », ce grand port que put être Arles pendant l'Empire romain, grâce à la Fossa viariana. Port-Saint-Louis, au milieu des marais et des moustiques, n'a répondu que très incomplètement aux espérances de scs fondateurs. Le développement relatif qu'il a pris pourtant pour la réception ou l’exportation de certaines marchandises pondéreuses apportées de la vallée du Rhône ou destinées à y être distribuées, pourra s'accroître encore sans nuire en rien au développement de Marseille, dont il peut être même considéi i comme un utile auxiliaire. Mais, si la grande navigation et le grand trafic sont et resteront concentrés à Marseille, partout, sur cette côte exceptionnellement favorisée, la vie maritime complète la vie agricole et industrielle. C'est elle qui y attire la population la plus dense, en dehors même de l’afflux des hivernants. La Provence n'est-elle pas avec la Bretagne, le pays par excellence des nombreux abris naturels, des ports multiples, des nombreux marins ? La différence entre les deux pays maritimes est que la marée permet aux ports bretons de se reculer au fond des petits estuaires de ses fleuves côtiers, tandis que les petits fleuves provençaux sont tous sans exception absolument Impropres à toute navigation. On reprochait plus ou moins justement autrefois aux marins provençaux, hardis en paroles, d’être moins aguerris aux mauvais temps que ceux de l’Océan. Mais il y a beau temps qu’ils ne sont plus enfermés dans leur Méditerranée. �Université d’Aix-Marseille. — Faculté de Pharmacie ��flÉGION 31 Lu Provence a eu ses navigateurs fameux depuis Pythéas, le plus grand de l’antiquité jusqu’à ce capitaine Marchand qui, pour le compte d’un armateur marseillais, fit le premier le tour du inonde en voyage commercial, de 1790 à 1792Pour les guerres maritimes, ellè a produit de vaillants hommes de mer, tels le baron de Saint-Dlancard au xvie siècle, le commandeur Paul, le chef d'escadre J.-B. de Yalbelle et le comte de Forbin au xvii0, le bailli de Suffren que les Anglais ont. proclamé le plus grand amiral du xvm® siècle, Ganteaume. Missiessy et bien d’autres. Dans la guerre de courses, elle n’a personne à opposer aux noms de Jean-Bart ou de Duguay Trouin, mais, depuis Bernardin des Baux jusqu’à la guerre de sept ans ou à celles de la Révolution, les actions d’éclat de ses corsaires, hardis à courir sus aux Barbaresques, à l’Espa­ gnol ou à l'Anglais, ne se comptent pas. Depuis longtemps aussi, Toulon et Brest, les deux formidables bastions de notre front de mer, se disputent le premier rôle comme grandes places maritimes de la France. Ainsi, pur tous les traits de son attachante physionomie, par son climat enchanteur, grand animateur de gaieté et de vie, par ses aspects physiques si variés, par ses paysages empreints, tantôt de la grâce florentine, tantôt heurtés, sauvages et pleins de grandeur mais jamais de tristesse, par ses populations, issues du mélange de nombreuses races qui a produit, avec le concours du climat, du sol et des siècles, une variété particulièrement fine, intelligente et sympathique de la race française, par son histoire, celle de notre pays qui remonte le plus haut, l’une de celles qui sont les plus pleines de souvenirs glorieux, par un ensemble unique de monuments qui rappellent toutes les époques, par une vie économique intense et complexe, la région sur laquelle l’Université d'AxMarsoille étend son domaine est l’une des plus intéressantes et des plus originales de la France. De même qu'elle attire en foule les touristes du monde entier, de même elle mérite bien de voir affluer autour de ses chaires les étudiants étrangers. Quelles que soient les différences de limites entre les deux régions universitaire et économique, la solidarité entre elles est étroite ; le rayonnement intellectuel que peut et doit exercer au dehors rUnivcrsité de Provence aurait sur l'avenir écono­ mique du pays des répercussions beaucoup plus étendues et plus profondes que des esprits superficiels no seraient porté* �ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ à, le supposer. Des chambres de commerce intelligentes, et qu’on ne saurait accuser de myopie intellectuelle, comme celles de la XI® région, ne peuvent manquer d'apercevoir la liaison de ces intérêts. L’éclat de la culture artistique, littéraire et scientifique a toujours marché de pair avec la prospérité économique dans tous les pays et il toutes les époques, et les déclins aussi ont été simultanés. Déjà, la Chambre de commerce de Marseille a donné depuis longtemps de multiples preuves de sa compréhension de l'importance du développement intellectuel. Tout récemment celle de Nice a donné un autre exemple en créant dans cette ville des ensei­ gnements supérieurs désintéressés appelés à y prendre un grand développement ; la ville de Cannes l’a bientôt heureu­ sement imitée. Que toutes les chambres de la région s’enten­ dent et collaborent pour apporter à notre Université leur concours moral et, au besoin, financier, pour lui donner cet éclat, cet élargissement d’action, ce rayonnement, dont la région rctix-cra à la fois grand honneur, grand prestige et grand profit. C'est seulement par le faisceau étroitement uni de toutes les forces que peut être assurée la grandeur de la petite patrie comme, colle de la Grande France. P aul MASSON, Correspondant de l’Institut professeur d’Hlstolre et de Géographie écoromlaces à l’Uuivers116 d'Aix-Marseille. �L UNIVERSITÉ D 'A IX -M A R S E IL L E D A N S LE P A S S É Marseille est, sans contredit, la plus ancienne ville univer­ sitaire do France. Non seulement la région provençale est la première qui ait rf*,u la civilisation méditerranéenne, mais à une époque où tout le reste de notre pays était encore barbare, Marseille possédait des écoles de grammairiens qui, sans doute dès le v* siècle avant notre ère, donnaient une édition des poèmes homériques ; on y enseignait les mathématiques,l'astronomie, la mécanique et il s’y formait d’habiles navigateurs et des ingénieurs des constructions navales et du génie militaire, dont César put constater à ses dépens la valeur technique. Mais c’est surtout à l’époque romaine que Marseille fut un important centre d’études. Rhéteurs et médecins y ouvrirent des écoles bientôt célèbres, « et, pour plus de deux siècles, les lettres et les arts y brillèrent d’un tel éclat qu’elle étendit jusqu’à Rome môme sa réputation et son influence. »> (M. Clerc.) Les troubles et les invasions barbares qui désolèrent la Gaule à partir du m* siècle brisèrent cette culture, mais sans l’anéantir. Chassée des villes dévastées, l'érudition se réfugia dans les monastères, notamment dans l’abbaye de Lérins. Aussi quand débuta le renouveau intellectuel du moyen âge, la Provence fut une des premières de France et d’Europe qut possédât uno Université. Dès le début du xv* siècle existait, à Aix, un Sludium generale, fondé par Louis II, roi de Sicile et de Jérusalem, comte de Provence. Ratifiée et confirmée, en décembre 1409, par une bulle du pape Alexandre V, l'Uni­ versité d’Aix fut définitivement organisée par letires patentes de Louis II, en date du 31 décembre 1413. 3 �84 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ Elle se composait alors de trois Facultés : théologie, droit et médecine. En 1608, un édit de Henri IV lui adjoignit une Faculté de3 Arts, dont l’existence fut éphémère. Protégée par les comtes de Provence, puis par les rois de France, l’Université d’Aix dispensa son enseignement à des élèves dont plusieurs sont devenus des hommes célèbres, tels l’actif et savant Peircsc, le poète Duperrier, les jurisconsultes et hommes d’ICtat Simeon et Portalis, connus par leur collabo­ ration au Code civil. Elle fut supprimée par la Révolution, mois le xix* siècle en rétablit successivement les diverses Facultés, en fonda de nouvelles et l'enrichit de nombreux enseignements. La Faculté de Droit, en 1804, fut restaurée la première, avec un enseignement entièrement renouvelé, mais dispensé par des maîtres dont plusieurs avaient appartenu à l’ancienne Université, les professeurs Aude, Alphéran, d'Eymnr. Ainsi le lien n ’était pus rompu, ou, du moins, l’antique tradition se ronouait, et c’était toujours la vieille Université de Provence qui vivait dans les Facultés nouvelles. En 1808, était rétablie la Faculté de Théologie qui devait être supprimée en 1885. Ces deux facultés avaient été rendues h la ville d’Aix. C'est à Marseille qu’échut, en 1818, non pas encore l’ancienne Faculté do Médecine, mais une école secon­ daire de Médecine, appelée plus tard à reprendre son ancien nom. Enfin, l’ancienne Faculté des Arts, fondée par Henri IV, revit dans les deux Facultés des Lettres et des Sciences, créées l'une à Aix, en 1846, l’autre à Marseille, en 1854. A la vérité, ces divers établissements, pendant une grande partie du xix* siècle, n’eurent pas le rôle qu’ils semblaient destinés à jouer. Sans doute, ils eurent des maîtres de valeur, parfois éminents, comme Prévost-Paradol et Weiss ; ils comptent parmi leurs élèves des hommes comme Thiors, Mignet, Mistral. Mais la faiblesse des crédits, l’insuffisance numérique du personnel, l'isolement des Facultés, qui n’étaient pas encore groupées en Université, étaient autant d'entraves à leur développement et à leurs progrès. La Troisième République comprenant la nécessité de la haute culture dispensée par les établissements d'enseignement supérieur, entreprit de leur donner les moyens qui leur man­ quaient par une série d’heureuses mesures administratives, dont la plus importante fut la loi du 10 juillet 1896 sur la constitution des Universités. �L’UNIVERSITÉ D’AIX-MARSEILLE DANS LE PASSÉ 35 Désormais, les Facultés ne sont plus étrangères les unes aux autres, mais sont groupées en Universités. L’Université d’Aix-Marseille a une existence propre, une personnalité civile, des ressources particulières ; sans cesser d'ètre sous le contrôle de l’Etat, elle s’administre elle-meme par son Conseil, dont la plupart des membres sont élus par les Facultés. üràce ii cette organisation, l'Université d'Aix-Marseille, depuis trente ans, a pris un développement considérable. Attentive au progrès de la culture génèiale, elle s’est égale­ ment efforcée de constituer un centre d'études provençales et surtout de devenir — comme elle y est désignée par l'importance et le rôle du port de Marseille — l'Université coloniale par excellence. Ces trois ordres de préoccupation l’ont déterminée à la création de nombreux enseignements : langues et littératures romane, française, provençale, italienne, allemande et anglaise ; histoire et géographie de Provence ; histoire et géographie économiques ; botanique et zoologie agricoles, physiologie, physique industrielle, etc. Elle a créé, en outre, un Institut technique supérieur avec son école de chimie, ses laboratoires, ses sections économique cl coloniale ; des Instituts de Mécanique des Fluides, d’Hygiène, de Recherches sur le Cancer, de Médecine et Pharmacie colo­ niales, d'Education physique. Ces nombreuses créations ont pu être réalisées gritee au concours de l'Etat, mais aussi grâce à l'inlassable générosité du Conseil général des Bouches-du-Rhône, à l’important concours financier des villes d’Aix et de Marseille, à celui de la Chambre de Commerce de Marseille et d’autres corps constitués, publics ou privés. La généreuse initiative de parti­ culiers dévoués à l’Université a doté les Facultés de fonda­ tions destinées à récompenser par des prix les plus méritants de leurs étudiants. L'une d’elles est bien émouvante ; c’est la fondation par laquelle M. Jean bernât, à la mémoire de ses deux fils morts à la guerre, et tous deux brillants étudiants, a attribué à chacune des quatre Facultés de l'Université d'Aix-Marseille une rente annuelle de mille francs. Enfin, l’ancienne Ecole secondaire de Médecine de Marseille, devenue préparatoire en 1841 et de plein exercice en 187ô, a été transformée en 1922 en une Faculté mixte de Médecine Générale et Coloniale et de Pharmacie, qui n'a été ouverte en réalité qu'à dater du l<r mai 19.30 (Décret du IG avril.) Ainsi constituée, l'Université d’Aix-Marseille est l’une des plus importantes et des plus prospères de France. L’enseigne- �3lJ ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ ment de «mitres éminents, la beauté du ciel provençal, l’humeur accueillante d’une population affable attirent et retiennent un grand nombre d'étudiants venus non seulement de la région, mais de divers points de la France et de l’étranger. Cette affluence, chaque année plus considérable, est devenue telle que les diverses Facultés doivent constam­ ment étendre leurs locaux ou môme les abandonner pour des bâtiments mieux adaptés à ce progrès ininterrompu. Mais l’Université n’a pas voulu borner son activité aux cours destinés aux seuls étudiants. Depuis longtemps déjà, en contact par scs cours publics avec les auditoires extra-universitaires d’Aix et de Marseille, elle a institue â Nice, en 1925, avec l’actif concours de la Ville et de la Chambre de Commerce, un important programme de cours publics dont le succès, ici encore, a promptement exigé des salles plus vastes. Enfin, poursuivant cette œuvre d’expansion et de rayonnement, elle a inauguré à Vaucluse, en 1928, dans la « Maison de Pétrarque >» un musée consacré à la mémoire du poète. Le rapide et remarquable développement réalisé dans ces dernières années, n’est que le gage d’une expansion plus belle encore, et nous pouvons, suivant les paroles de M. le Recteur Padé, espérer « que notre chère Université occu­ pera, un jour prochain, le rang auquel elle peut légitimement prétendre en raison des énergies latentes qui sont en elle, des conditions régionales si exceptionnellement favorables, où elle est appelée à vivre, celui de première Université provin­ ciale de France. >» �Universit é d’A ix -M arseiixe. — Hôtel-Dieu �. �m L’U N I V E R S I T E ACTUELLE A D M IN ISTR A TIO N ET ORGA N ISA TIO N GÉNÉRALE Loi du 10 juillet 1806 Décrets des 21 juillet 1897, 31 juillet 1020, 23 juillet 1922 L’Université d’Aix-Marseille est constituée, comme on l’a vu, par le corps des établissements d’enseignement supérieur, qui ont leur siège à Aix et à Marseille, savoir : les Facultés de Droit et des Lettres à Aix, la Faculté des Sciences et la Faculté mixte de Médecine générale et coloniale et de Phar­ macie à Marseille. En vertu du décret du 3t juillet 1920, elle a la même circonscription territoriale que l'Académie d’Aix, c’est-à-dire les départements des Bouches-du-Rhône, des Basses-Alpes, du Vaucluse, du Vnr, des Alpes-Maritimes et de la Corse. Elle est administrée, sous le contrôle de l’Etat, par le Conseil de l’Université. Ce Conseil, présidé par le Recteur de l’Académie d’Aix, est composé des doyens des Facultés, de deux membres élus par chacune d’elles, du directeur de l’Observatoire et de quatre membres étrangers à l’Université élus par le conseil lui-même. En outre, il est adjoint nu Conseil pour les affaires disci­ plinaires concernant les étudiants, deux délégués de ces derniers désignés au scrutin secret par leurs camarades régu­ lièrement immatriculés. (Décret du 26 juillet 1922.) Le Conseil est chargé de l’administration des biens de l’Université ; il détient, à l’égard du personnel et des étu- �•38 ANNUAIRE DK .'ERSITÉ (liants, toutes les attributions disciplinaires dévolues précé-’ demment au Conseil académique ; il statue sur l'organisation générale des cours, conférences et exercices pratiques propo­ sés par les Facultés, sur les créations d’emplois rétribués par l'Université ; il institue et réglemente les titres scientifiques, qui peuvent être créés en dehors des grades d’Etat ; il régle­ mente les dispenses de droits perçus par l'Université ; il donne son avis sur les budgets et les comptes des Facultés, les créations, transformations ou suppressions de chaires. Chaque Faculté est dirigée par un Doyen nommé par le Ministre, parmi les professeurs titulaires sur double présen­ tation de l’Assemblée tic la Faculté et du Conseil de l'Uni­ versité. Elle est administrée par un Conseil, constitué par les professeurs, sous la présidence de Doyen, et par l’Assem­ blée de la Faculté pour toutes les questions d’enseignement. L’Observatoire a h sa tête un Directeur nommé par le Ministre. Les Etablissements d'Enseignement Supérieur F A C U L T É D E D R O I T D'A IX La Faculté de Droit d’Aix occupe, en face de la cathédrale de Saint-Sauveur, u n hôtel du x v iii * siècle qui était, avant la Révolution, le siège de l’ancienne Université d’Aix. Les Facultés de droit ont, au cours du xix° siècle, élargi leur horizon. Elles ne sont plus aujourd’hui comme elles l’étaient au moment de leur institution, cantonnées dans le droit civil et le droit romain. Leurs programmes embrassent les matières les plus diverses qui touchent l’organisation de la famille et de la propriété, l’organisation politique et admi­ nistrative, la vie économique, l’histoire des institutions. En un mot, rien de ce qui est social ne leur est étranger. Aussi de nos jours, on ne fréquente pas seulement la Faculté de Droit pour se préparer à la magistrature, au barreau ou dux carrières administratives ; l’éducation juridique est aussi nécessaire à quiconque veut sc mêler aux affaires industrielles �L’UHIVERSITÉ ACTUELUE et commerciales ; elle complète encore utilement les études historiques ou philosophiques qui se font à. la Faculté des Lettres. Si tel est le domaine de l’activité de toute Faculté de droit, la Faculté d’Aix offre diverses facilités à ses étudiants. Ceux qui sont désireux d’ajouter la pratique judiciaire aux enseignements de la Faculté peuvent suivre les différentes juridictions qui ont leur siège dans l’ancienne capitale de la Provence : Cour d’Appel, Cour d’Assises, Tribunal de Pre­ mière Instance, Conseil de Prud’hommes. En particulier, la Cour d’Aix qui a succédé à l’ancien Parlement de Provence, est une des plus importantes de France. Non seulement clic a quatre départements dans son ressort, mais encore clic reçoit les appels des tribunaux consulaires de la Méditer­ ranée Orientale ; elle se constitue aussi, à l’occasion, en Cour criminelle des Echelles du Levant. La Faculté de Droit a, d’ailleurs, des rapports étroits avec la Cour pour l’étude des sciences pénales et la préparation aux carrières judiciaires, notamment au concours d’entrée, dans la magistrature. A cet effet, elle a organisé des cours et des exercices pratiques auxquels participent des profes­ seurs de la Faculté, des mngistrats et des médecins spécialistes. La préparation au barreau est aussi assurée par la Confé­ rence Portalis qui fonctionne sous le patronage de la Faculté. Instituée en 1858, elle a pour but d’habituer les étudiants h l’argumentation et h la controverse. Comme dans les confé­ rences des avocats, il y a deux orateurs dont l’un plaide le pour et l’autre le contre. Un membre de la conférence, qui fait office de ministère public, donne son opinion, tondis qu’un professeur de la Faculté, invité à la séance, fait la critique du débat. On trouvera encore h Aix des salles de travail que la Faculté de droit a instituées afin d’initier les étudiants aux recherches personnelles. Elles sont d’ailleurs ouvertes à toute personne, même non immatriculée, qui désire en suivre les exercices. T.a Salle de Travail d'Eronomic Politique, dirigée par un professeur d’économie politique de la Faculté, forme les étudiants à l’étude des questions économiques, notamment nar des enquêtes sur place, dos études statistiques, des ana­ lyses d’ouvrages. La Salle de Travail d*Histoire du Droit forme les étudiants A l’étude directe des anciens documents juridiques, en les �40 ANNUAIRE OE L'UMVERSITÉ initiant aux sciences auxiliaires de l'histoire ; paléographie diplomatique, bibliographie. Les étudiants de la Faculté des Lettres qui préparent le certificat d’histoire du moyen âge sont invités à y participer. Cette salle est dirigée par l( professeur d’histoire du droit qui est archiviste paléographe. La Faculté de Droit a eu le souci de lier son enseigneineni à celui de la Faculté des Lettres. A cet effet, un arrêté minis tériel l’a autorisée à délivrer des certificats d’études supé­ rieures, qui peuvent tenir lieu de l’un des quatre certificats requis pour la licence ès-lettres. Ces certificats sont organisés sur les mômes bases que ceux que décerne la Faculté des Lettres. II faut encore signaler les Annales de la Faculté de Droit d'Aix. Cette revue, dont la création date de 1905, a, pendant deux années, été commune aux deux Facultés de Droit et des Lettres d’Aix. Elle est alimentée par des travaux des professeurs de la Faculté de Droit d’Aix et de leurs élèves. Elle a publié notamment plusieurs enquêtes économiques faites par la Salle de travail d'économie politique. Les professeurs de la Faculté de Droit d’Aix s’efforcent de répandre leur enseignement en dehors d’Aix dans les deux principales villes du ressort académique. A Marseille, ils font des cours publics subventionnés par la Ville où ils exposent des questions de droit ou d’économie politique. Ils participent aussi aux enseignements de la section économique de l’Institut technique supérieur, de l’Ecole de Notariat ou de l’Ecole Supérieure de Commerce. A Nice, ils contribuent, à côté de leurs collègues dos autres Facultés, aux cours organisés par la Chambre de Commerce, à l’usage du grand public. FA C U LT E M IXT E DE M E D E C IN E G É N É R A L E ET C O L O N I A L E ET DE P H A R M A C IE DE M A RSEILLE La Faculté Mixte de Médecine Générale et Coloniale et de Pharmacie de Marseille, créée par le décret du 11 novem­ bre 1922 a été ouverte officiellement, le 1" mai 1930. Le Décret qui transformait en Faculté l'Ecole de Plein Exercice de Médecine et de Pharmacie n’a fait que rendre à l’Université ��ANNUAIRE DE L*UNIVERSITÉ L'Institut d’Anatomie, installé au Phnro dans un bâtiment séparé, abrite les laboratoires d’anatomie et d'anatomie pathologique et les deux musées annexes h ces laboratoires entièrement, remis à neuf, il possède une salle de dissection qui mesure 300 mètres carrés et contient Si tables. Sa richesse en matériel d’étude est bien connue. La section de Pharmacie est. installée dans l’ancienne Faculté des Sciences, rue Auguste-Blanqui, dont les bâtiments considérablement transformés sont occupés par les laboratoires de chimie et de physique biologique, de la section de Méde­ cine, et tous les laboratoires de la section de Pharmacie. L’installation de ccs laboratoires est vaste, moderne et confor­ table et l’on y rencontre des salles de travaux pratiques, comme il est rare d’en trouver en France. Les bâtiments de la section de Pharmacie sont entourés d’un vaste jardin botanique médicinal récemment créé dans le parc de l’ancien Château Pnvan. P ar ses proportions, par le nombre de ses espèces dont plusieurs plantes exotiques poussant on pleine terre, par ses serres, par sa rizière, il est un des plus impor­ tants jardins médicinaux de Faculté. Les ressources offertes par Marseille pour les études clini­ ques sont considérables L’Hôtel-Dieu possède deux cliniques médicales, une clinique chirurgicale, les cliniques d’ophtalmo­ logie, de neurologie, de larvngologie, d’urologie, de gynéco­ logie, de dermatologie, des maladies exotiques. A la Conception sont une troisième clinique médicale, une clinique chirurgicale, la clinique obstétricale, les cliniques médicale et chirurgicale infantiles. Toutes ccs cliniques ont un roulement considérable de malades offrant une grande variété de cas pathologiques. On y rencontre en assez grand nombre des affections exo­ tiques, telles qu’il faudrait aller dans les hôpitaux de Londres pour en trouver de comparables. Il faut joindre aux clinioues de la Faculté les nombreux services des hôpitaux dont les médecins-chefs collaborent de très heureuse façon A l’instruction des étudiants. A la Faculté de Médecine et de Pharmacie sont annexés plusieurs Instituts ouf la complètent fort utilement : VInstitut <Ip Médecine et de Phnrmncie Coloniales (voir p. 49). l'Institut. d'Education Physioue de VUniversité (voir p. 50), Y Institut de Recherches sur le Cancer, dont les services sont provisoire­ ment confondus avec les laboratoires du Central régional de lutte contre Te cancer, de Marseille. Ce Centre, quoique ne dépendant nas directement - de l’Université, représente un appoint utile à l’enseignement médical. Installé à l’Hospice �Faculté des Sciences de Marseille Entrée de la nouvelle Faculté dos Sciences Universit é d’Aix -Marseille. — ��I.’UNIVERSITÉ ACTUKIXB •13 de Sainte-Marguerite dans les bâtiments neufs, il possède l’appareillage le plus moderne et dispose de près de 2 grammes de radium. Il est déjà fréquenté par un grand nombre de malades appartenant à toute la région du Sud-Est. Enfin Marseille possède encore un Institut Pasteur (voir p. Cl) qui fonctionne depuis 1893 et une Ecole Dentaire, fondée en 1922, qui prépare au diplôme de chirurgien-dentiste, dont les examens sont subis devant la Faculté de Médecine (voir p. G2). On volt par tout ce qui précède combien sont importantes les ressources offertes par Marseille pour l’enseignement médical et pharmaceutique. Placée aux portes de notre Empire colonial, dans une ville très peuplée, la jeune Faculté Mixte de Médecine et de Pharmacie de Marseille est certai­ nement appelée à devenir sous peu un grand centre d’ensei­ gnement do la pathologie médicale et de la pathologie exotique. F A C U L T É DES SC IEN C ES DE M A R SE IL L E Située dans la seconde ville de France, dans un centra de prodigieuse activité maritime, commerciale et industrielle, la Faculté des Sciences de Marseille a devant elle un splen­ dide avenir. Longtemps son développement a été contrarié par l’exiguité de ses installations. Depuis dix ans, elle dispose, place Victor-Hugo, de vastes laboratoires répartis entre trois Instituts (Mathématiques et Physique, Chimie, Sciences Naturelles). Seuls la Bibliothèque et quelques cours annexes sont encore dans le local de l’ancienne Faculté, 40, allées Léon-Gambetta. La Faculté des Sciences de Marseille dispense, naturelle­ ment, tous les enseignements généraux communs aux autres Universités. Mais elle possède, en outre, diverses chaires et enseignements, fondés précisément en vue de permettre aux étudiants qui le désirent de se perfectionner dans leur spécialité. Telles sont, dans l’ordre des sciences mathématiques, la chaire d’astronomie, à laquelle est. rattachée la direction de l'Observatoire de Marseille (voir p. 47) ; les enseignements �ANNUAIRE OH I.'UNIVEnSITÉ de mécanique des fluides, qui dépendent de l’Institut de Mécanique des fluides créé tout dernièrement (voir p. 50) et qui ont pour objet l'étude des applications de l'hydro­ dynamique aux problèmes posés par le vol des avions et la marche des navires, étude à laquelle le port de Marseille, les champs d’aviation d'Istres et de Marignane, fournissent d’excellents contacts avec la réalité. Les sciences physiques possèdent une chaire de physique industrielle, particulièrement consacrée à l’électricité indus­ trielle — et une chaire de chimie industrielle, en liaison avec l’Institut technique dont il sei’a question plus loin (voir p. 53). Dans l’ordre des sciences naturelles, deux chaires, l’une de zoologie agricole, l'autre de botanique agricole se chargent d’établir un lien entre les progrès de la science pure et ses applications aux cultures et élevages de la région. P ar ces chaires de sciences appliquées, par la création du Musée colonial, de l’Institut de Mécanique des fluides, de l’Institut technique, la Faculté des Sciences de Marseille’ montre combien nettement elle a conscience du rôle que lui dicte sa situation au centre d’une région industrielle et agri­ cole et du devoir qui s’impose h elle de mettre au service de cette région toutes les ressources pratiques de la science moderne. Mais elle ne considère pas que sa fonction se borne à fournir à l’enseignement technique le support scientifique indispensable, et elle n’oublie pas qu’elle est, avant tout, un établissement de hautes recherches désintéressées et d’ensei­ gnements de science pure. De même, ses importants laboratoires répondent à ces deux ordres de préoccupations : laboratoires d’enseignement, consacrés aux divers certificats d’études supérieures (licence) et au P. C. N., laboratoires de recherches scientifiques pures ou appliquées sur la physique, la chimie, la botanique, la zoologie, la géologie et la physiologie. Le laboratoire de physique est renommée pour les études d’optique ; pour la chimie, de vastes laboratoires 6ont agencés en vue de recherches relatives aux matières grasses et de la formation des chimistes d’industrie (voir Institut tech­ nique). I.e laboratoire de botanique est consacré spécialement aux travaux de botanique coloniale. A ce laboratoire sont rattachés le Musée colonial et le Jardin botanique. Le Musée colonial, créé par la Chambre de Commerce de Marseille, sous les auspices et avec le concours du Ministère des �(.'UNIVERSITE ACTUELLE 40 Colonies, présente de riches collections documentaires rela­ tives à la faune, a la flore, aux produits, à l'ethnologie des colonies françaises. Le Jardin botanique, institution muni­ cipale, mais obligatoirement dirigé par le professeur de bota­ nique générale, expose, au parc Borély, ses plantations et ses serres, où s’abritent de magnifiques collections de plantes exotiques. Le laboratoire Marion, ainsi appelé du nom de son fonda­ teur, qui fut l’un des plus illustres maîtres de la Faculté des Sciences, est spécialement organisé en vue de recherches sur les êtres marins, non seulement du littoral, mais de la pleine mer. Situé à Endoume, au bord de la mer, il possède de remarquables collections et un aquarium accessible au public. La Faculté des Sciences publie, depuis 1891, des Annales Scientifiques, subventionnées par l’Université, la Ville et le Département. Elle publie également les Annales du Musée Colonial. Enfin, ses professeurs contribuent pour une part importante au succès toujours croissant des Cours d’enseignement supé­ rieur, organises à Nice par l’Université d’Aix-Marseille. En somme, les étudiants français ou étrangers, sont assurés de trouver à Marseille tous les éléments d’une haute culture et ceux de la formation technique la plus pratique et la plus moderne. F A C U L T E D E S L E T T R E S D ’AIX Voisine de la Faculté de Droit, la Faculté des Lettres occupe l’une de ces vieilles demeures auxquelles la ville d’Aix doit la plus grande partie de son charme pénétrant. Cet hôtel, l’ancien hôtel de Saint-Paul, offre à l'admiration des visiteurs son délicat balcon de fer forgé, su porte aux nobles sculptures et l’accueil d’une grande cour ombreuse à la grâce discrète, vétuste et familière. Modeste à ses débuts, la Faculté s’est peu à peu enrichie de chaires nouvelles ; elle dispense aujourd’hui, dans un esprit â la fois littéraire et scientifique, l’enseignement de mutes les matières communes aux diverses Facultés des Lettres, et prépare comme elles aux grades universitaires. Mais, soucieuse d’offrir â scs étudiants les moyens d’acquérir une culture générale et désintéressée, elle a institué des coure d’archéologie, de langues romanes, d’histoire des religions, �4G ANNUAIRE DF. L’UNIVERSITÉ de géographie économique, d'esthétique. En même temps, elle s'efforce de développer en eux la connaissance et l’amour de la petite patrie par ses cours d'histoire et de géographie de la Provence, de langue et littérature provençales. La Faculté, d'ailleurs, a conscience que sa mission n’est pas seulement d’initier des jeunes gens aux méthodes de la science et de l’érudition et de préparer des spécialistes avertis, mais qu’elle doit se tenir en contact avec le grand public, l’entretenir de l’évolution des études philosophiques, litté­ raires et scientifiques, en un mot, constituer, pour les disci­ plines qui la concernent, le principal centre intellectuel de la région. A cet effet, ses professeurs, non seulement donnent à Aix et aussi à Marseille, des cours publics sur les matières de leur enseignement, mais ils font h Nice, dans les cours institués par l’Université, et, à titre privé, en diverses autres villes de France et à l’étranger, des conférences dont le nombre et le succès attestent la vitalité et la force d’expansion de la Faculté. Enfin, depuis 1905, les Annales de la Faculté des Lettres publient des travaux dus aux professeurs. B I B L I O T H È Q U E D E L’U N I V E R S I T É La bibliothèque de l’Université d’Aix-Marseille est divisée en trois sections. La section de Droit et. Lettres est établie à Aix dans l’ancien hôtel de l’Université devenu le siège de la Faculté de Droit. Elle compte plus de 150.000 volumes. La section des Sciences occupe, à Marseille, une partie des anciens locaux de la Faculté des Sciences, 40, allées LéonGambetta. Avec ses 100.000 volumes, c’est la plus riche et la mieux composée des bibliothèques scientifiques de France. Ses lecteurs ont, en outre, à leur disposition les ressources fort importantes de la bibliothèque de la Société de Géographie, établie dans le même bâtiment. Enfin, la section de Médecine et Pharmacie, quf a son siège au Pharo et une annexe 92, rue Auguste-Blanqui, possède près de 47.000 volumes. Chacune de ces sections reçoit un grand nombre de pério­ diques français et étrangers. �VEUSITÉ A ■17 O B SERVATOIRE DE M AR SEIL LE L’ancien Observatoire était, situé dans la vieille ville, rue Monlée-Ues-Accoules. Il y avait été établi par les Jésuites, comme annexe de leur collège de Sainte-Croix. Ils le quit­ tèrent eu 1763 et il devint alors « Observatoire royal de la Murine ». Le nouvel Observatoire, créé en 1862 sous l'impul­ sion de Le Verrier, est placé au Nord du Palais Longehamp. Voigt a présidé à ses débuts de 1862 à 1866, mais Stéplian doit en être considéré à bon droit comme le véritable fondateur. De 1862 à 1873, l’Observatoire de Marseille fut une succur­ sale de celui de Paris ; un décret du 13 février 1873 lui a donné son autonomie, et, depuis lors, il a été rattaché à rUniversité d’Aix-Marseille. Stéphan en est resté directeur jusqu'à la date de sa retraite, le 1er décembre 1307. Henry Bourget lui a succédé jusqu’à sa mort (10 septembre 1021). M. II. Buisson, professeur à la Faculté des Sciences, assura l'intérim de la Direction jusqu'à l’entrée en fonction de M. Jean Bosler, directeur depuis le 1er novembre 1923. Services. — L’exploration systématique du ciel, en vue de la découverte de comètes et de petites planètes, a été longtemps en honneur ù l'Observatoire. De 1801 à 1827, Pons découvrit 18 comètes nouvelles. De 1864 à 1913, Borrelly et Coggia trou­ vèrent l’un 20 comètes et 20 petites planètes, l’autre 6 planètes et 8 comètes. Le « chercheur de comètes » qu’employaient ces 2 astronomes est un équatorial d’un type très particulier, on l'axe horaire et l'axe de déclinaison passent à quelques centi­ mètres de l'oculaire, si bien que l’observateur a son œil presque immobile pendant qu'il balaie le ciel avec sa lunette. Au grand Télescope Foucault (80 cm. d'ouverture), Stéplian a découvert environ 800 nébuleuses nouvelles. Mais surtout, avec ce même instrument, il appliqua, pour la première fois, la méthode interférentielle de mesure du diamètre des étoiles, suggérée par Fi/.eau. Les résultats négatifs de sa tentative prouvèrent que le diamètre des étoiles qu’il examina était moindre que 0”1G. F.n 1913-1914, MM. Fabry, Buisson et Bourget firent avec le même instrument, une remarquable étude de la nébuleuse d’Orion. Actuellement, l’Observatoire s'oriente vers les recherches d’astrophysique. �48 ANNUAIRE DK L’UNIVERSITÉ Un spectrohéliographe (modèle Chrétien) vient d’ètre ins­ tallé : on y observe chaque jour les phénomènes solaires (taches, facules, protubérances, etc.). Le grand Télescope Foucault, en voie de réfection com­ plète, sera prochainement affecté aux recherches spectrosco­ piques et photométriques. A l’Equatorlal Eichens, on photographie systématiquement les comètes plus brillantes que la grandeur 12 ; les spectres des étoiles à raies brillantes sont étudiés au moyen d'un prisme-objectif installé sur la terrasse du pavillon central. L'Observatoire possède un séismographe du système Mainka. Les tracés sont communiqués à l’Institut de Physique du globe de Strasbourg qui les centralise. Des observations météoro­ logiques sont faites quotidiennement, et de nombreux rensei­ gnements sont fournis au public. L’heure est reçue par T. S. F. Sept belles pendules des premiers maitres de l’Horlogerie française sont réunies dans une même salle dans d’excellentes conditions de marche. L'Observatoire publie depuis 1915 le « Journal des Obser­ vateurs »>, qui a été fondé par Henry Bourget, en vue de la publication des observations astronomiques, mais qui a pris, surtout depuis quelques années, une extension considérable. Il publie aujourd’hui des travaux astronomiques de toute espèce (astronomie physique, astronomie mathématique, obser­ vations) et il est dès h présent devenu une des premières revues astronomiques françaises. �Universit é D’AIX-MARSEILLE. — Faculté In stitu t de Chimie des Sciences ��Les Instituts d’Université et les Etablissements rattachés à l’Université IN ST ITU T DE M ÉD EC IN E ET DE P H A R M A C IE CO LO NIA LE S Cet Institut u été rattaché à l'Université par le décret du 21 octobre 1922. Il a été créé, en 1899, par le professeur Heckel, qui avait organisé des cours coloniaux qui furent sanctonnés par des diplômes universitaires à partir de 1901. Le fonction­ nement de l'Institut de Médecine et de Pharmacie coloniales est assuré depuis 1921 par d'importantes subventions du Conseil général des Bouches-du-Rhône et de la ville de Marseille. 11 est installé dans le Château du Pharo depuis 1930. I,e but de cet Institut est de donner aux médecins français et étrangers une connaissance théorique et surtout pratique des maladies tropicales, de l'hygiène navale et des sciences qui s'y rattachent. Les cours commencent au début de novembre ; les examens se passent au début du mois de mars. L'enseignement clinique est assuré grâce à l'obligeance des professeurs de clinique de l’Hôtel-Dieu et des chefs de services de l’armée métropolitaine et coloniale de l'Hôpital militaire Michel-Lévy. L’enseigne­ ment théorique est donné par des maîtres appartenant à la Faculté des Sciences, à la Faculté de Médecine, à l’Ecole d’Application du Service de Santé des troupes coloniales, à la Direction du Service Sanitaire Maritime et à d'autres établis­ sements. Plusieurs de ces cours sont accompagnés de démons­ trations pratiques. L'Institut possède un matériel déjà riche en instruments : planches murales, moulages, collections di­ verses, films et projections, ainsi qu'une bibliothèque spéciale. A la fin de chaque session a lieu un examen en vue de l’obtention du Diplôme d'études médicales coloniales et du Diplôme d'Etudes pham/tcenliques coloniales de VUniversité d'Aix-Marseille. Il comporte pour les médecins des épreuves particulières permettant aux candidats (le se faire inscrire au Tableau dos Médecins sanitaires maritimes. �50 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ IN S T IT U T D 'É D U C A T IO N P H Y S IQ U E L'liisliluL régional d’Education physique de l'Université d'Aix-Marseille, rattaché à la Faculté de Médecine, a été créé par le décret du 10 juin 1929. Il a ouvert ses portes au début de novembre 1929 et ses services sont installés dans les bâti­ ments de la Faculté de Médecine au Pbaro. Cet Institut représente un centre d'enseignement pour les étudiants en médecine et les futurs professeurs d’éducation physique, ainsi que pour les maîtres de l'enseignement pri­ maire tenus aujourd'hui de posséder le degré élémentaire. Il est ouvert aussi à toute personne désirant se perfectionner dans les sciences médicales appliquées ù l’éducation physique. L'Institut délivre, à la suite d’un examen spécial théorique et pratique, le certificat d’études élémentaires et le certificat d’études supérieures d'éducation physique de l'Université, ainsi que le diplôme d'études médicales spéciales d'éducation phy­ sique. Il assure de plus la préparation aux certificats d’apti­ tude à l'enseignement de la gymnastique (degré élémentaire et degré supérieur) L’enseignement est annuel et a lieu dans les amphithéâtres de la Faculté de Médecine. L’enseignement pratique est donné sur le terrain du Fharo et dans plusieurs gymnases, en atten­ dant que l'Institut puisse posséder son organisation propre. IN S T IT U T DE M É C A N IQ U E DES FLU IDES Un Institut de Mécanique des lluidcs, placé sous le contrôle scientifique de la Faculté des Sciences, a été créé à l’Univer­ sité par le décret du 2G mars 1990. Il constitue un centre d'enseignement, de recherches et de documentation pour l’étude de la Mécanique des fluides théorique et expérimentale et pour les applications de cette science, particulièrement celles qui se rapportent à l’Aéronautique. Un centre d'essais industriels y sera organisé ultérieurement. En fondant cet Institut, l’Université a répondu au désir qui avait été exprimé par M. le Ministre de l’Air. Ce dernier, lorsqu’il a établi le plan d’ensemble des recherches scienti­ fiques nécessaires au plein développement de l'Aéronautique française, a fait appel, tout d’abord, aux laboratoires de recherches des Facultés des Sciences. Cet appel n été entendu �- ' u n iversité actuelle et la collaboration qui s’est ainsi établie a déjà été très fruc­ tueuse. Mais, en même temps, M. le Ministre de l’Air se préoc­ cupait de ce que, en ce qui concerne les problèmes relatifs à la sustentation même des avions, la Mécanique des fluides n’occupait, dans l'Enseignement Supérieur français, qu’une place extrêmement réduite vis-à-vis de celle qui serait néces­ saire pour fournir les bases des perfectionnements à recher­ cher. Il a donc offert de subventionner quelques Instituts à créer auprès de certaines Universités et qui, centres d’ensei­ gnement et de recherches, viendraient combler cette lacune. C’est dans ces conditions que l’Université d’Aix-Marseille, en même temps d’ailleurs que plusieurs autres Universités, a réalisé l’organisation de l’Institut de Mécanique des fluides. Pour apprécier l’intérêt régional que présente oette fon­ dation, il faut rappeler que le plan de décentralisation industrielle de M. le Ministre de l'Air doit amener dans la région marseillaise, où cette industrie est déjà très bien repré­ sentée, de nouvelles usines de constructions aéronautiques. Aussi, en plus des sections d’enseignement et de recherches, dont le budget est assuré par des subventions du Ministère de l’Air et do la Chambre de Commerce de Marseille, l’Ins­ titut de Mécanique de fluides aura-t-il à assurer dans l’avenir, en liaison avec les industriels intéressés, le fonctionnement d’un centre d’essais techniques. Centre Universitaire Méditerranéen de Nice Le rôle des Universités est d’abord de « faire la SciLuct et de former aux méthodes scientifiques l’esprit de leurs étudiants. Mais il est également désirable que leur influence dépassant les limites de leur ville, rayonne sur toute la région. C'est, à cette fin que, sur l'initiative de la Chambre de Com­ merce de Nice, avec le concours de In Ville et du Département furent organisés en 1921 a Nice des cours publics d'Enseigneraent supérieur. Cos cours, donnés par des professeurs des quatre Facultés, obtinrent un tel succès, que l’idée est venue de leur donner plus d’ampleur et d’organiser à Nice un Institut d'Université sous le nom de « Centre Universitaire Méditerranéen ». (Délibération du conseil de l'université d’AixMarseille du 9 février 1993, approuvée par décret ministériel du 18 février suivant). Ce centre a pour objet de coordonner, stabiliser et développer les divers cours et conférences d’ensei- �52 i, UNIVERSITÉ gueulent supérieur et d’enseignement pour étrangers qui sc donnent à Nice. 11 comporte, outre des cours réguliers sur la langue et la civilisation françaises à l’usage des étudiants étrangers avec sanction de diplômes et de certificats, des séries de conférences portant plus spécialement sui* des ques­ tions intéressant la civilisation du bassin méditerranéen et sur des questions d'ordre international. Pour cet enseigne­ ment, il est fait appel au personnel de l'Université d’AixMarseille, des autres universités et établissements d’ensei­ gnement supérieur français, et aussi à des maîtres étrangers hautement qualifiés par leur valeur littéraire ou scientifique. De cette forme nouvelle d'expansion universitaire, on peut attendre les plus heureux résultats pour un plus large rayon­ nement de la culture française. M AISO N ET M U S É E DE PÉTRA RQ UE A V A U C LU SE Sur les bords de la Sorgue, à Vaucluse, s'élève, entourée d'un jardin, une demeure que la tradition désigne sous le nom de « Maison de Pétrarque ». Dès 1804, l’Athénée de Vaucluse demandait que l'on remit en état demeure et jardin, «< afin que les Etrangers trouvassent, à la Fontaine même, un lieu de repos et un homme qui pût les instruire sur tout ce qui exciterait leur curiosité ». En réalité, cette maison est posté­ rieure au xiv° siècle, mais elle occupe la place de celle où vécut Pétrarque, et mérite ainsi, dans une certaine mesure, son nom traditionnel. Le vœu de l’Athénée de Vaucluse est aujourd’hui réalisé. Grâce â l’initiative de M. André Honorât, ancien ministre, la Société Nouvelle des Usines du Valdor a bien voulu, par bail emphytéotique de décembre 1925, concéder ces terrains à l'Université d'Aix-Marseille. Dans la Maison de Pétrarque a été organisé un Musée, dont l'Inauguration solennelle a eu lieu le 7 octobre 1928. Le Musée, placé sous la haute direction du Recteur, est destiné à réunir tous les documents iconographiques, biblio­ graphiques et autres, relatifs à la vie de Pétrarque, à celle de Laure, à l'œuvre du poète en Provence et en France, à devenir un véritable centre d'études pétrarquesques et, par conséquent, à contribuer à l'histoire de la poésie lyrique et à celle des origines de l’humanisme. �IN ST ITU T TE CH N IQ U E SUPÉRIEUR de la Chambre de Commerce de Marseille rattache à la Faculté des Sciences L'Institut Technique a été créé, en 1917, par la Chambre de Commerce en suite d'une convention intervenue entre cette Compagnie et rUniversité. Il est placé sous l'autorité du Président de la Chambre de Commerce, assisté d’un Conseil de Direction et d’un Directeur. Le personnel, nommé par le Président de la Chambre de Commerce, se compose de professeurs de rUniversité, d’ingé­ nieurs et de personnalités qualifiées du commerce et de l'industrie. L'Institut Technique, dont les divers services sont installés dans les locaux de la Faculté des Sciences, comprend : Une Ecole (le Chimie formant des ingénieurs-chimistes, des chimistes et des aide-chirnistes ; Un Laboratoire <VEssais techniques qui se charge de tous essais ou analyses, mécaniques, physiques et chimiques ; Un Laboratoire des Matières grasses, qui a pour objet l’étude des problèmes que se posent les industries des corps gras, et qui comprend non seulement un laboratoire de recherches et d’analyses, mais aussi un hall d’essais semi-industriels et un laboratoire spécialement destiné aux personnes voulant se perfectionner dons l’étude des corps gras ou poursuivre des recherches personnelles ; Un Laboratoire de Chimie agricole, subventionné par le Département et par les offices agricoles de la région, qui effectue toutes les analyses et les recherches intéressant l’agronomie. Un Service de Documentation scientifique et technique, à la disposition des étudiants et aussi des industriels désireux de faire effectuer toutes recherches bibliographiques, concernant les diverses industries ; Une. Section de Haut Enseignement Commercial, qui a pour but de former des états-majors industriels et commerciaux. C’est elle qui assure l’enseignement de la Section Supérieure de l’Ecole Supérieure, de Commerce ; Une Section coloniale, constituée par la réunion des Cours coloniaux de la Chambre de Commerce, du Musée Colonial de la Faculté des Sciences et de la Société de Géographie et d'Etudes coloniales de Marseille. �IV ASSOCIATIONS ET Œ U V R E S D ’É T U D I A N T S A SSO C IA T IO N G E N E R A L E D E S E T U D IA N T S E T A N C IE N S E T U D IA N T S D’A IX -E N -P R O V E N C E L'Association générale des Etudiants d'Aix-en-Provence a été fondée en 1888 ; après avoir été désorganisée par le départ de la plupart de ses membres pour la grande guerre en lvl-i, elle s'est reconstituée eu novembre 1917, et a é;o reconnue d’utilité publique en 1921. Divers avantages, tels que réduc­ tions dans les cinémas, théfttree. concerts, et chez les commer­ çants, sont accordés aux étudiants sur présentation de leur carte de membres de l’A. G. Ceux-ci ont ft. leur disposition une petite bibliothèque. A SSO CIATIO N C O R P O R A T IV E DES E T U D IA N T S D 'A IX 3, a v e n u e V icto r-H u g o , 3 L’Association corporative des Etudiants d'Aix, fondée en 1933, procure à ses membres les mêmes avantages que rAsso­ ciation générale. A SSO C IA T IO N DES E T U D IA N T S O A TH O L IQ U E S D’AIX 17, R u e T h ie rs L’Association des Etudiants Catholiques, fondée en 1912, reçoit l'hospitalité de la Société des Amis des Etudiants. A SSO CIA T IO N D E S E T U D IA N T E S C A T H O L IQ U E S D’AIX 1, R u e d u B o n - P a s te u r Cette Association a été fondée, en 1918, sous les auspices d'une société de dames de la ville, qui continue à la patronner. �Universit é d'A ix -Marseille. — Pacuilé des Sciences ne Marseille Un L ab o ra to ire <lc la n o u v elle F acu lté d e s Sciences ��ASSOCIATIONS KT ŒUVRF.S D*ÉTUDIANTS .S5 FE D E R A T IO N FR A N Ç A ISE DES A SSO CIATIO NS C H R E T IE N N E S D’E T U D IA N T S Groupe d'Aix-en-Provence 14, rue V icto r-L ey d e t D’inspiration protestante, la Fédération accueille les étu­ diants et étudiantes de toutes les confessions. A SSO CIA T IO N G E N E R A L E D E S E T U D IA N T S E T A N C IEN S E T U D IA N T S DE M A R S E IL L E 115, L a C a n eb lère Téléphone : National 18-40 L’Association Générale des Etudiants et Anciens Etudiants de Marseille a été fondée en 1919. Son but est de réunir les Etudiants de l'Université d'AixMarseille dans l'intérêt de leurs études, de créer et de faire fonctionner toutes œuvres pouvant faciliter leur travail et leur cxistcnco matérielle. I.a présence des Anciens à côté des Etudiants est une des idées essentielles de l'Association. C'est, là une garantie de bonne et sérieuse gestion, comme aussi de pérennité pour les œuvres créées. L.A. G. E. M. a effectué à ce jour les réalisation suivantes : File est propriétaire sur la Canebière, c’est-à-dire dans la partie la plus vivante de Marseille, d’un immeuble de quatre étages, récemment remis à neuf et agrandi, entièrement réservé aux étudiants et aux services de l’Association ; Cet immeuble comprend notamment une vaste salle de lectures abondamment pourvue de journaux et revues, et une salle de jeux ; une vaste salle de restaurant ; aux étages supé­ rieurs, des salles de travail, avec bibliothèques spécialisées, réservées aux divers groupements d’étudiants : Médecine» Pharmacie, Sciences, Lettres, Droit.... L’Association no perd pas de vue l’intérêt de la pratique des Sports : elle est heureuse de rappeler les succès de su section sportive le S. M. U. C. L'Association assure aussi un Scwice de prêts d'honneur, des Offices de Logement et de Pincement. Avec le concours de l'Office d’cntr'atdc universitaire inter­ national, l’A. G. a pu recevoir de nombreux étudiants du �56 AN.SU/ l’u siveu sité ProclM «t de l’Extrême-Orient et participer ainsi au caractère méditerranéen et colonial de notre Université. Un Office de renseignements aux étudiants coloniaux ren­ seigne gratuitement les futurs étudiants résidant aux colonies françaises sur les conditions matérielles d'existence et sur l'organisation des études, en même temps qu'il s’offre à les guider, pendant leur séjour en France, dans les circonstances où les conseils et l’intervention de gens plus Agés qu'eux et depuis longtemps établis à Marseille peuvent leur être d’un précieux secours. Telles sont les œuvres présentement réalisées. Il reste à envisager pour un avenir qu’il faut espérer pro­ chain, la construction d'une Maison des étudiants et celle d'un Stade universitaire ; le réaménagement des salles de travail et le développement des bibliothèques ; l’organisation d'un service d’achats de livres en commun ; pour ne citer que les besoins les plus urgents. A SSO C IA T IO N D E S E T U D IA N T E S C A T H O L IQ U E S DE M A R S E IL L E L’Association des Etudiantes catholiques de Marseille, affiliée h la Fédération Nationale dos Etudiantes catholiques, a été fondée en 1920. Elle réunit en qualité de membres actifs une centaine d’étudiantes (lettres, sciences, droit, médecine, pharmacie, beaux-arts). Les élèves de philosophie de rensei­ gnement public et privé peuvent être admises en qualité de membres adhérents. Le foyer des étudiantes catholiques est établi 29, nie Roussel-Doria. Une bibliothèque est déjà bien montée et s’enrichit, sans cesse. C O N FER EN C E BELSUN CE il/fl/son des Etudiants Catholiques de Marseille 21, R u e A ld e b e rt (ex -ru e P e rle r) Issue du Grand Cercle Religieux, dont le siège était rue Mission-do-France, organisée sous son nom actuel en 1893. Son but principal est de mettre à la disposition des jeunes gens, outre des facilités de travail et des distractions, un " milieu » où ils aient fi leur portée des moyens de parfaire leur culturo et leur éducation morale, en même temps que d’affermir leurs convictions religieuses. �0 1 '.SS CIAT ONS HT 'ÉTUDIANTS 57 L o ca u x et S e rv ice s. — Les locaux de la C. B. comprennent une Chapelle, une Bibliothèque, des salles de travail, une snlle de billard ; une douzaine de chambres pour étudiants, etc. Deux courts de tennis sont situés dans la banlieue. Un secrétariat fournit à ceux qui en ont besoin des adresses de chambres en ville. R é u n io n s. — Des réunions d'études ont lieu une fois par semaine pour les étudiants de chaque spécialité : 1*. C. N.; Droit, Commerce, Hydrographie, etc. Une fois par semaine également se tient une réunion générale ouverte même aux jeunes gens étrangers à la C. B. La cotisation annuelle s'élève à 25 francs. C O N D IT IO N S D’E X IS T E N C E D E S E T U D IA N T S A Marseille et à Aix, le prix des chambres pou/ étudiants varie entre 250 et 300 fr. par mois ; le prix de la pension, au restaurant universitaire, est de 300 francs par mois, pour les deux repas de midi et du soir. Les dépenses de nourriture, de logement et tl‘entretien sont donc de 600 francs par mois au minimum. �AUTOUR DE L'U NIVERSITE Etablissements (l'Enseignement Supérieur et divers ECOLE D iriGÉniEURS DE MARSEILLE Cette école, fondée en 1891, est un établissement d'enseigne­ ment supérieur reconnu par l’Etat (décret du 5 février 1921) et rattaché au sous-secrétariat de l'Enseignement technique ; elle est placée sous le haut patronage de la Chambre de Commerce de Marseille, qui est représentée par deux de ses membres dans le Conseil d'administration. Installée d'abord rue Duguesclin, l’école a été transférée, on 190i, rue Reinard, dans un bâtiment dépendant de la Faculté des Sciences. Depuis mars 1928, elle est installée défi­ nitivement boulevard de la Madeleine, 110, dans un vaste immeuble répondant â ses besoins présents et futurs. L’enseignement, qui comprend les connaissances que doit posséder tout ingénieur (1), est confié, pour les sciences générales, A des professeurs de la Faculté des Sciences et du Lycée, et pour les connaissances techniques, â des ingénieurs de l’Etat ou de la grande industrie ; la spécialisation (méca­ niciens, constructeurs, électriciens, chimistes, métallurgistes, et mineurs) n’est admise qu’en fin d'études. Les études normales durent trois ans ; elles sont précédées pour les candidats non munis du baccalauréat, 2* partie, mathématiques, par une année préparatoire. L es élèv e s in g é n ie u r s p e u v e n t, p e n d a n t le u r s é jo u r h l’E cole, o b te n ir le g r a d e de lic en c ié e s-sc ie n ce s o u d e s c e r tif ic a ts et (1) Consulter le programme détaillé édité par la Librairie Vuihert, à Paris. �AUTOUR DE L'UNIVERSITÉ 59 brevets relatifs aux cours et manipulations suivis obligatoire­ ment A la Faculté des Sciences. Ils obtiennent de droit des sursis d'incorporation militaire Jusqu'à 25 ans et suivent obligatoirement à l’Ecole, pendant deux ans, les cours de préparation militaire du 8° degré. L*diplôme d'ingénieur, visé par le Ministre, est accordé, en fi:, de 3* année, après succès à l’examen de sortie, passé devant un jury désigné par arrêté ministériel. ECOLE D'ÉLECTRICITÉ IHDU5TRIELLE D E M A R S E IL L E Cette école, fondée en 1907, est un établissement d’enseigne­ ment technique supérieur reconnu par l’Etat (décret du 3 jan­ vier 1922) qui a pour but la formation d’ingénieurs électriciens. Les études normales durent trois ans : les deux premières années sont consacrées à une étude théorique et pratique des connaissances scientifiques que doit posséder un ingénieui électricien. La troisième année est réservée plus particulière­ ment à l’électrotechnique appliquée. Tl existe également une division élémentaire ayant pour buts : a) la préparation A l’examen d’entrée en l™ classe supé­ rieure ; b) la formation d’ouvriers pour différentes branches de la profession d’électricien. Les élèves sont admis en 1" classe supérieure par la voie d’un examen qui a lieu dans la dernière semaine de septembre. T.es candidats doivent être titulaires du brevet d’enseigne­ ment. primaire supérieur, ou du certificat d’études pratiques industrielles, on du certificat de fin d’études élémentaires de l’Ecole. Les bacheliers scientifiques complets sont dispensés des épreuves écrites. OBSERVATOIRE DE HICE L’Observatoire du Mont-Gros, dû à la munificence de feu M. Bischoffslieim et construit par Ch. Garnier, dépend aujourd’hui de l'Université de Paris. Consacré à l’astronomie de position, il s’élève à 372 mètres d’altitude, dans un parc de 42 hectares et comprend 15 pavil­ lons isolés dont le plus intéressant est celui qui renferme Je grand équatorial et que recouvre la fameuse coupole mobile d'EiffeL �60 ANNUAIRE DF. I.'UKIVBP.SITË ECOLE D'ftPPLICATÎOn DU S E R V I C E DE SAUTÉ DES TROUPES COLONIALES Cette Ecolo fonctionne depuis le 1er février 1907. Elle est destinée à faire subir une année de stage d’application aux élèves du Service de Santé des troupes coloniales., provenant de l’Ecole Principale du Service de Santé de la Marine de Bordeaux ou de la Section coloniale à l’Ecole du Service de Santé militaire de Lyon et reçus docteurs en médecine ou pharmaciens universitaires de l re classe, ainsi qu’aux étu diants des Facultés de l’Etat, reçus docteurs en médecine (diplôme d'Etat) ou pharmaciens universitaires de 1” classe ; ces derniers, après un concours qui a lieu chaque année, pendant le mois de décembre. Le programme du Concours d’entrée à l’Ecole d’Applicatlon des docteurs en médecine et des pharmaciens de l ro classe ne provenant pas des Ecoles du recrutement militaire (recrute­ ment. latéral) est fixé par le décret du 6 juin 1923, lequel est inséré au Journal Officiel du 7 juin 1923 (p. 5105). Les renseignements complémentaires relatifs à ce concours peuvent être demandés : 1° an Ministre de la Guerre (8* Direc­ tion, 3° Bureau) ; 2° à l’Ecole d'Application du Service de Santé des Troupes Coloniales (Secrétariat, Parc du Pharo. Marseille). A leur sortie des Ecoles de Santé Militaires ou après leur admission au concours, les docteurs en médecine et les phar­ maciens sont nommés médecins ou pharmaciens-lieutenants pour compter du 31 décembre de l’année du concours et vont suivre à Marseille pendant neuf mois l’enseignement spécial de l’Ecole d’Application du Service de Santé des Troupes Coloniales. Us portent l’uniforme des médecins et pharma­ ciens-lieutenants de ces troupes et perçoivent une solde mensuelle, y compris les charges militaires de 1.608 fr. pour les célibataires et de 1.820 fr. pour les chefs de famille. Tl leur est, en outre, alloué une première mise d’équipement et de harnachement de 3.000 francs. Les médecins et pharmaciens-lieutenants provenant du recrutement latéral concourent h la fin de l'année de stage avec les camarades de leur promotion provenant des Ecole* ���AUTOUR UE L’UNIVERSITÉ de recrutement militaire de Bordeaux et de Lyon et prennent rang avec eux sur la liste d’ancienneté dans le grade de médecin ou de pharmacien-lieutenant dans l’ordre de classe­ ment de sortie. Ils reçoivent une destination coloniale qu'ils choisissent d'après l’ordre de classement. Les professeurs de l’Ecole d'Application de Marseille soin nommés par le Ministre de la Guerre, à la suite d’une épreuve sur titres soumise à l'avis du Conseil de perfectionnement de 1Ecole et d’une Commission composée de l’Inspecteur générai du Service de Santé au Ministère des Colonies, du médecin général, membre du Comité consultatif de Santé et du Direc­ teur du Service de Santé du Commandement supérieur des Troupes coloniales. Ils sont choisis, eu principe, parmi les anciens professeurs agrégés, nommés à la suite d’un concours spécial d’agrégation qui se passe à Paris. Le cadre enseignant de l’Ecole d’Application est secondé par des assistants, nommés après un concours spécial qui se passe doux fois par an à Marseille. Il est, eu outre, institué des concours annuels pour l'obten­ tion des titres de médecins, chirurgiens et chimistes des hôpitaux coloniaux, qui ont lieu à Paris. Los titres conférés à la suite des concours précités compor­ tent pour les bénéficiaires des attributions diverses de dis­ pense de service colonial, d’indemnités spéciales et d’avan­ tages de carrière concernant l’avancement dans le grade, les distinctions honorifiques et les désignations coloniales. Deux professeurs de la Faculté de Médecine et de Pharm a­ cie de Marseille désignés par le Ministre de l’Instruction publique font partie de droit du Conseil de perfectionnement de l’Ecole d’Application et du jury du Concours de sortie de l’Ecole. IN STI TU T PASTE UR DE MARSEILLE L’institut Pasteur, qui fonctionne ù Marseille depuis 1893, est le premier de ce genre fondé en province. Destiné dès le début à l’application de la vaccination antirabique, il a vu s’ajouter la vaccination antityphique et tu vaccination antidiphtérique. 11 rend ainsi les plus grands services à toute la population du Sud-Est de la France et de ln Corse. �62 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ il est installé à la porte indépendant de la Faculté Les directeurs ont été l.ivon cl le docteur Henri docteur Jean Livon. du l’haro dans un coquet pavillon de Médecine. succesivement le docteur Charles Alezai6. Le directeur actuel est le ECOLE DEÏÏTAIRE DE MARSEILLE L'Ecole Dentaire de Marseille a été fondée en 1922 sous le haut patronage de M. le docteur Flaissiôres, sénateur-maire de Marseille et de M. le docteur Alezais, directeur de l’Ecole de Médecine et de Pharmacie de Marseille. C’est un établissement d’enseignement supérieur libre, qui reçoit trois catégories d'étudiants : 1° des élèves réguliers qui postulent le diplôme d’Etat de chirurgien dentiste ; 2° des élèves libres qui postulent le diplôme de l’Ecole Dentaire de Marseille ; 3° des assistants libres qui, pouvant justifier de titres pro­ fessionnels, viennent passer au moins un semestre ô l’Ecole Dentaire. L’Ecole ne reçoit que des élèves externes français ou étran­ gers. Les daines sont admises. Installée dans un grand immeuble situé dans le vieux quartier des Accoules, à proximité de l’Hôtel-Dieu, l’Ecole Dentaire est ouverte du troisième lundi d’octobre au 10 juillet Les cours sont faits, soit dans l’Ecole même, soit dans les hôpitaux, soit à la Faculté de Médecine. Les élèves de deuxième et de troisième années suivent les coure médico chirurgicaux (chirurgie faciale, oto-rhino-laryngologie, vénéréologie, médecine générale, etc.). Une clinique très fréquentée par le public indigent est ouverte tous les jours de 8 h. 30 à 12 heures. En 1928, 16.000 personnes différentes ont été inscrites et soignées. Ce grand nombre de malades offre aux étudiants un champ illimité de travail. Le prix de l’année scolaire est de 2.000 fr., dû dès l’entrée de l’élève et payable d’avance en totalité. Les inscriptions n’étant que la sanction légale de l’assiduité et du travail no sont délivrées que sur la preuve que ces conditions ont été remplies. Les études comportent trois années et douze inscriptions. Le coût des examens est de 60 fr. pour le premier, 50 fr. �AUTOUR DE L’UNIVERSITÉ 63 pour le deuxième, 200 fr. pour le troisième. Pour tout rensei­ gnement, s'adresser au Secrétariat de l’Ecole, 17, rue Montéedes-Acoules, de 8 h. à midi, et de 12 à 17 heures. Téi. Colbert 71-60. FACULTÉ LIBRE DE DROIT D E M A R S E IL L E Lu Faculté Libre de Droit fut fondée, en 1896, par une Association, créée ù cet effet, avec l’appui moral et financier de la Ville de Marseille, du Conseil Général et de lu Chambre de Commerce, dont elle reçoit encore des subventions annuel­ les. Elle prépare aux examens de la licence et de la capacité en droit. L’enseignement y est donné pur des professeurs recrutés au concours, possédant le doctorat en droit. Les examens sont subis devant lu Faculté de Droit d’Aix. Les étudiants peuvent se présenter aux examens devant n’importe quelle autre Faculté avec autorisation du Doyen. Les étudiants paient les mêmes droits d'immatriculation et d’inscription que dans les Facultés de Droit de l’Etat. Ils acquittent, en outre, une rétribution scolaire. Des cours de droit maritime, de droit commercial, de droit industriel sont ouverts à toute personne, même dépourvu** de diplômes, qui prend trois inscriptions de cinq francs dans l'année. Un certificat d’études est délivré aux auditeurs, qui subissent avec succès un examen de fin d’année. Pour tous renseignements, s'adresser ou écrire au Secré­ tariat, boulevard de la Corderie, 62, à Marseille, qui est ouvert tous les jours non fériés, de 8 h. à 11 h. et de 14 h. à 16 h. Téléphone D. 29-58. Conférence C ljas . — Les étudiants de la Faculté marseil­ laise Libre de Droit ont organisé entre eux une conférence, afin d’habituer les futurs avocats à la pratique de la parole et à la conduite d'une discussion. ECOLE DE NOTARIAT DE MARSEILLE L’Ecole de Notariat a été fondée par la Compagnie des Notaires de l'arrondissement de Marseille et reconnue par un Décret du 3 août 1905. Elle est administrée par la Compagnie des Notaires de Marseille, et à son siège à la Chambre, 36, rue Paradis �64 E UE L'UNIVERSITE Le corps enseignant comprend deux professeurs de ]n Faculté de Droit d'Aix, un inspecteur de l'Enregistrement, un notaire et un principal clerc de notaire. L’enseignement, à la fois théorique et pratique, comprend toutes les matières fixées par le décret du 1" mai 1905. c'est-à-dire : le Droit civil, le Droit commercial, le Droit administratif, la Procédure civile, des notions de Droit inter­ national privé, le Droit fiscal, la Législation et la Pratique notariales et la Comptabilité. Le diplôme de l'Ecole de Notariat, reconnu par l'Etat, confère aux élèves, qui l'obtiennent, une dispense de deux ans de stage sur les six années prescrites par la loi, et les dispense en outre d une année d'inscription connue premier clerc. Les élèves diplômés ne sont, donc tenus de justifier, pour pouvoir être nommés notaires, que de quatre ans de stage, dont un an seulement en qualité de premier clerc. ÉCOLE SUPÉRIEURE DE COMMERCE D E M A R SE IL L E 35, Hue Sainte-Victoire (Tél. 11-27) L'Ecole Supérieure de Commerce de Marseille, fondée en 1872, a été reconnue par décret du 22 juillet 1890. Elle est placée àous le haut patronage de la Chambre de Commerce. Elle est administrée par un Conseil composé de personna­ lités appartenant au haut négoce ou à la grande industrie de Marseille, et dont le Président d’honnour est M. le Pré­ sident de la Chambre de Commerce. L’enseignement est réparti sur deux années d’études nor­ males (Section générale, Section coloniale), sanctionnées par un diplôme délivré par le Ministre de l'Instruction Publique (Direction de l’Enseignement Technique). Un cours prépa­ ratoire, d’une durée d*un an, reçoit les jeunes gens Agés de 15 ans au moins. Le corps enseignant comprend des professeurs de Faculté, des agrégés de l'Université, des anciens élèves de l’Ecole des Hautes Etudes Commerciales ou de l’Ecole Normale d’Enseignement technique, des praticiens choisis parmi les anciens élèves de l’Ecole, des avocats du barreau de Marseille. Les élèves de la Section coloniale suivent les cours colo­ niaux de l'Institut Technique Supérieur. L'examen d'admission aux cours normaux est imposé à �Universit é o'A tx-'Marhkille. — Faculté des Lettres d'Aix. ��85 AUTOUR DE ^UNIVERSITÉ tous les candidats, à l'exception des titulaires d'un diplôme complet de bachelier, du brevet supérieur, du diplôme de fin d’études secondaires de jeunes filles, ou d’un diplôme étrangei reconnu équivalent par le Conseil Supérieur de l’Enseigne­ ment technique. Le programme de l’examen comprend des connaissances de culture générale. L’âge minimum d’admis­ sion est de 16 ans au 15 octobre de l’année de l’entrée. Une section supérieure (3e année d’études) vient d’ôtre créée (en octobre 1930) pour les élèves déjà munis du diplôme de l’Ecole. Elle a pour but de leur permettre de compléter leurs études commerciales sans qu’ils soient obligés d’aller chercher ce complément à Paris. L’enseignement y est donné par la section de haut enseignement commercial de l’Institut technique. ÉCOLE PALATINE DAVIGNON L’Ecole Palatine d’Avignon, Institut d’études méridionales, a été fondée en 1900, par un groupe de Sociétés régionales et locales, 6ous le patronage effectif de la ville d’Avignon et du Conseil général de Vaucluse. Son siège est au Palais des Papes. Les Conférences qu’elle a instituées sont publiées semes­ triellement dans les Annales de l'Ecole Palatine. BIBLIOTHÈQUES, ARCHIVES ET MUSÉES D E LA R ÉG IO N BOUCH ES-DU-R HONE Aix Mbliothèque Mijancs, à la Mairie, fondée par le grand bibliophile provençal du xviii® siècle, J.-B.-Marie Piquet, marquis de Méjanes, premier Consul d’Aix et Procureur du Pays. C’est une des plus importantes bibliothèques provin­ ciales, aussi bien par le nombre et l’intérêt de ses manuscrits et de ses incunables, que par celui des ouvrages précieux, rares ou uniques, et recouverts des plus somptueuses reliures, ayant appartenu aux collectionneurs les plus célèbres 5 �60 ANNUAIRE l ' université (les temps passés, 226.047 volumes, 1.612 manuscrits, cl 317 incunables. Archives Départementales, au Palais de Justice, dont la principale richesse est le fonds des Archives de l’ancien Parlement de Provence. Musée des Beaux-Arts, installé dans le bâtiment de l’ancien prieuré des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem, près de l'église de Saint-Jean de Malte, un des Musées de province les plus renommés. Muséum <l'Histoire Naturelle, boulevard du Roi-René, 21. Musée des Tapisseries à l'ancien Archevêché, avec ses trois séries d’admirables Beauvais. Musée Bibliographique et Archéologique Paul Arbaud, rue du Qualre-Seplcmbre, 2 a. Ce Musée qui a été légué à l'Aca­ démie des Sciences, Arts et Belles Lettres d’Aix par M. Paul Arbaud, est riche d'ouvrages et de rnanuscrils concernant la Provence et en objets d’art. M arseille Bibliothèque île la Ville, sise au boulevard Garibaldi. A cette bibliothèque, qui possède un nombre considérable de manuscrits et d’ouvrages anciens et modernes, est rattaché un cabinet des médailles très réputé. 145.000 volumes, '.734 manuscrits, 147 incunables. Bibliothèque de la Chambre de Commerce, au Palais de la Bourse, dépôt très riche en publications économiques de toutes sortes, avec un fonds d'archives d'une importance capitale pour les relations de la France avec l'Orient. 35.000 volumes environ. Le Foyer Universitaire, Bibliothèque des Enseignements Béunis, 47, rue Stanislas-Torrents, achète chaque année de 25 à 30.000 francs de livres et revues. Publie une revue paraissant cinq fois par an. Bibliothèque de la Société de Géographie, installée à l'ancienne Faculté des Sciences, 40, allées Léon-Gambetta. Bibliothèque de la Société Scientifique Industrielle, 11, bou­ levard de la Liberté. Archives Départementales, h la Préfecture. Archives de la Ville de Marseille, & la Mairie. �AUTOUR DE L*UNIVERSITÉ 67 Musée des Beaux-Arts, au Palais Longchamp. Musée d'Archéologie, au Château Borély. Très belles colleclions, notamment ct'antiquités égyptiennes et de vases grecs. Antiquités ligures, grecques et romaines de Provence. Muséum d‘Histoire Naturelle, au Palais Longchamp. Musée du Vieux Marseille, au Parc Amable-Chanot, au Prado. A rles Bibliothèque et Archives communales, à la Mairie, 40.000 volumes, 8û0 manuscrits, 7 incunables. Muséon Arlaten, au Palais du Félibrige, fondé en 1896 par Mistral, rue de la République. Musée Lapidaire, un des plus riches Musées d’Anliquités gallo-romaines, place de Ift République. Musée Béatlu (de peinture), rue du Grand-Prieuré. ALPES-MARITIMES C annes Bibliothèque et Archives communales, 39.000 volumes, 88 manuscrits. Musée Lyclama, consacré à l’Archéologie Orientale. G rasse Bibliothèque et Archives communales, à la Mairie, 25.000 volumes, 67 manuscrits, 12 incunables. Musée Fragonard, 2, passage Mirabeau. N ic e Archives Départementales, à la Préfecture. Bibliothèque et Archives Communales, 21, boulevard Dubouchagc : 80.000 volumes, 210 manuscrits, 300 incunables. Musée des Beaux-Arts, avenue Notre-Dame, 16. Musée d'Histoire Naturelle, boulevard Risso, 60 bis. Musée Masséna, d'Art et d'Archéologie, rue de France, 65. VAR D raguignan Bibliothèque, 9, rue de la République : 42.000 volumes, 180 manuscrits, 16 incunables. �68 ANNUAIRE DE L’UNIVERSITÉ Archives départementales, h la Préfecture. Musée Scientifique et Archéologique (réuni au Musée artis­ tique), rues de la République et du Musée. T oulon Bibliothèque et Archives communales, boul. de Strasbourg, 62.000 volumes, 102 manuscrits, 6 incunables. Musée des Beaux-Arts et Musée d'Histoire Naturelle, boule­ vard de Strasbourg. Musée du Vieux Toulon, organisé par la Société des Amis du Vieux Toulon, rue Emlle-Duclaux. F réju s Bibliothèque. VAUCLUSE A vignon Bibliothèque : 170.000 volumes, 5.367 manuscrits, 703 incu­ nables. Musée Calvct, archéologique et artistique. Musée d'Histoire Naturelle (Musée Requien), tous trois, 65, rue Joseph-Vemet. Archives départementales cl communales, au Palais des Papes. CARPENTRAS Bibliothèque, boulevard du Musée, célèbre par scs collec­ tions de manuscrits provenant de Peiresc, d'Tnguimbert : 110.000 volumes, 2.160 manuscrits, 18» incunables. V aison Musée d'Antiquités Gallo-romaines, h la Mairie. CORSE Ajaccio Bibliothèque (Collège Fcsch), 43.ÛC0 volumes, 206 manuscrits, 31 incunables. Archives départementales, k la Préfecture. Musée des Beaux-Arts et d'Histoire Naturelle, à la Mairie et au Collège Fesch. Musée Napoléonien, à la Mairie. �Universit é O’AIX-Marseille. — L'O bservatoire ��AUTOUR DE L'UNIVERSITÉ B astia Bibliothèque, rue de l’Opéra, 48.602 volumes, 131 manuscrits, 33 incunables. Musée, rue du Commandant-Bonelli. MONACO Archives Monégasques, au Palais du Prince. Institut et Musée Océanographiques. PRINCIPALES SOCIÉTÉS SAVANTES D E LA R ÉG IO N Aix Académie des Sciences, Agriculture, Arts et Belles Lettres, fondée en 1777, Hôtel Arhaud, rue du Ouatre-Septembre, 2 a, Mémoires et Comptes rendus des Séances annuelles. Société d'Eludes provençales, rue Emeric-David, 5, existe depuis 1904. Annales et Etudes paraissant en série séparée. M arseille Académie des Sciences, Lettres et Beaux-Arts, rue Thiers, 40. Fondée en 1726. Mémoires. Société de Géographie, 40, allées Léon-Gambetta, fondée en 1876, rattachée à l’Institut Technique. Bulletin semestriel. Société Scientifique Industrielle, 11, boulevard de la Liberté. Bulletin annuel. Société de Statistique, d'Histoire et d'Archéologie de Mar­ seille et de Provence (boulevard I.ongchamp), créée en 1827. Revue <c Provincia ». Institut Historique de Provence (rue Sylvabelle, 2). Mémoi­ res depuis 1924. Comité Médical des Bouches-dv-Bhône (Marché des Capu­ cins, 3), fondé en 1843, Marseillc-Médical Société de Biologie, fondée en 1902, allées Léon-Gambetta, 40. Société de Médecine de Marseille (allées Léon-Gambetta. 40), fondée en 1931, Archives de Médecine générale et coloniale. �70 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ Société Marseillaise et Coloniale d'Eludes du Cancer, 40, allées Léon-Gambetta. Marseillc-Médical. Société de Médecine cl d'Hygiène Coloniales et Navales (40, allées I,éon-Gambetta), fondée en 1923. Marseille-Médical. Société T.innêennc de Provence, 40, allées Léon-Gambetta. Société d'Horticulture et de Botanique des Bouches-duRhône (quai du Canal, 12), fondée en 1846. Bulletin trimestriel. Société Flammarion, 38, cours du Vieux-Port. Société d'Eludcs Philosophiques (120, rue Ferrari, tél. • Colbert 55-08), fondée en 1926. Conférences mensuelles, bulle­ tin trimestriel « Los Etudc9 Philosophiques » ot bibliothèque spécialisée. A vignon Académie de Vaucluse (rue Saint-Etienne), fondée en 1801. Mémoires. Société des Recherches historiques de Vaucluse, fondée en 1912. Annales d’Avignon et du Comtot Venaissin. Digne Société scientifique et littéraire des Basses-Alpes, avenue du Tribunal, fondée en 1880. Annales des Basses-Alpes. D raguignan Société d'Etudes scientifiques et archéologiques (rue du Combat), fondée en 1855. Bulletin annuel. T oulon Académie du Var, fondée en 1800. Bulletin annuel. Société d’Hlstoirc Naturelle de Toulon. N ice Société des Lettres, Sciences et Arts de Nice (boulevard Dubouchage, 21 bis), créée en 1861. Annales. Association des Naturalistes de Nice et des Alpes-Maritimes, 15, avenue de la Victoire. B astia Société des Sciences historiques et naturelles de la Corse. siège à Bastia (boulevard Paoli. 19). Fondée en 1880. Bulletin. �D EU X IÈ M E PA R T IE GUIDE DE L’É T U D IA N T �___ ' �REN SEIG NEM ENTS COM M UNS A TOUTES LES FACULTÉS SC OLARITE Décrets (les 91 Juillet 1807, 8 Juillet 1914, SI Juillet 1990, 14 février 1093 § 1. — A C T E S DE SC O L A R IT E Nul n’est admis aux travaux d'une Faculté, s ’il n'est porté comme étudiant sur le registre d’inscriptions ou 6ur le registre d’immatriculation de la Faculté. I. — I nscriptions P rin cipes . — I.es inscriptions sont requises pour l’obtention des grades. Le nombre d’inscriptions à prendre varie suivant les grades. Il est déterminé par les réglements pour chaque grade : ce qui fixe la durée minima des études à faire. (Voir ci-après la notice rin chaque Faculté.) T.ps inscriptions sont prises en principe chaque trimestre. Toutefois les inscriptions afférentes nu premier et au deuxième trimestres peuvent être prises nu début du premier semestre ; les inscriptions afférentes aux troisième et qua­ trième trimestres, au début du deuxième semestre. A la Faculté des Lettres toutes les inscriptions prises en vue de in licence sont semestrielles. La première inscription en vue d'un grade doit être prise au début de l’année scolaire. Les suivantes doivent être prises à chaque trimestre (ou semestre) dans les délais réglemen­ taires. Pour être admis h les prendre, l’étudiant doit justi­ fier de son assiduité aux cours et exercices obligatoires. T.es épomies où les inscriptions doivent être prises sont déterminées par un règlement du Conseil de l'Université (Voir ci.après les renseignements particuliers à chaque Faculté.) Les inscriptions sont prises par l’étudiant en personne an Secrétariat de la Faculté. Aucune Inscription par correspon­ dance n ’est admise. �Il est Interdit île prendre des inscriptions pendant l’accom­ plissement du service militaire obligatoire. T.es étudiants appartenant A une classe militaire incorporée, doivent pro­ duire un certificat de non incorporation. �SCOLARITÉ sont trimestrielles, et de deux, si elles sont semestrielles, dans les ca9 suivants : l u Maladie constatée par un certificat médical ; 2° Résidence à l’étranger ; 3° Résidence hors du siège de la Faculté pour cause de fonctions publiques. L’étudiant, qui ne peut pas prendre une inscription en temps utile pour raison de maladie, doit envoyer nu doyen un certi­ ficat. médical avant la clôture du registre d’inscription. Il adresse sa demande de prise d’inscriptions cumulatives dès qu’il est rétabli, en rappelant la date d’envoi du certificat médical. En dehors de ces eus, les inscriptions cumulatives ne peu­ vent Cire accordées que par le Ministre de l’éducation nationale. Pour le doctorat en médecine, le requérant doit justifier du stage et des travaux pratiques. {Décret du 10 septembre 1924, art. 3). Les demandes, sur papier timbré, sauf pour les pupilles de la Nation, peuvent être adressées ou Recteur à toute époque de l’année, en tout cas un mois nu moins avant l’examen. Les demandes adressées au Ministre doivent parvenir nu Recteur avant le 15 janvier {examens de mars) ou avant le 15 mai (examens de juin-juillet et d’octobre-novembre). P éremption des I nscriptions . — Les inscriptions prises en vue d'un examen sont périmées de plein droit, si l’étudiant ne s’est pas présenté à cet examen dans un délai de deux ans à compter de la dernière inscription. Ce délai est de trois ans pour les licences ès lettres et ès sciences. Tl n ’est pas opposable aux Internes en médecine et en phnrmncie, qui n’ont poe subi tous leurs examens. Les inscriptions sont également périmées, si l’étudiant ajourné à un examen ne s’y est pas représenté dans les délais ci-dessus indiqués. Les délais de péremption ne courent pas durant le temps du service obligatoire passé dans l’armée active par les étudiants. Un ajournement à un examen proroge la validité des Ins­ criptions pour la durée de l'année scolaire suivante. I I. — I mmatriculation Toute personne, qui participe aux travaux d’une Faculté sans prendre d’inscription au cours de l’année scolaire, est tenue de se faire immatriculer. �76 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS — Soht portés d'office et gratuite­ ment sur le registre d’immatriculation les étudiants inscrits en vue d'un grade, dont la scolarité est interrompue pour l'un des motifs suivants : 1° Refus d'inscription pour défaut d'assiduité ; 2° Echec à un examen, qui doit être réparé obligatoirement en cours d'année. I mmatriculation d’office . I mmatriculation s u r demande. — Tous les autres étudiants, qui ne prennent pas d'inscription au cours de l'année sco­ laire, sont tenus de demander leur immatriculation. Y sont tenus notamment : 1° Les personnes qui ne poursuivent pas un grade, pour lequel des inscriptions sont exigées ; 2° Les étudiants qui ont pris au cours des années précé­ dentes des inscriptions non encore périmées, mats qui n’ont pas subi avec succès les examens correspondant à ces inscrip­ tions. L'immatriculation ne vaut que pour l’année scolaire. Elle doit être renouvelée annuellement. Elle est soumise à un droit de 60 francs perçu en une seule fois. 11 s'y ajoute un droit de bibliothèque de 40 francs. Les étudiants, qui demandent leur immatriculation, doivent produire, s'ils ne l'ont déjà fait : 1° Leur acte de naissance ; 2° L'autorisation de leur père ou tuteur, s’ils sont mineurs . 3° Leurs diplômes ou certificats 4° Une note indiquant leurs études antérieures et l'ordre d’études qu'ils poursuivent. D ispenses . — Ne sont pas astreints h l'immatriculation : 1® Les personnes qui suivent les cours qu’une décision de la Faculté n’a pas réservés aux étudiants immatriculés ; 2® Les savants, professeurs et docteurs français el étran­ gers admis par les doyens dans les conférences et les labora­ toires des Universités. Ces personnes peuvent demander au Secrétariat une carie d’auditeur, qui leur est délivrée gratuitement. III. —- C hangement pe F aculté Lorsqu'un étudiant désire passer d’un établissement dan? un autre, en conservant le bénéfice des inscriptions qu’il a prises ot des examens qu’il a subis, son dossier est trans- �SCOLARITÉ 77 mis par la vole administrative à la Faculté où il a l'intention de sc rendre. Ce dossier doit contenir : 1° L’acte de naissance de l'étudiant ; 2° Un certificat de bonne conduite et de scolarité délivré par le Doyen et visé par le Recteur ; ce certificat mentionne en particulier la situation scolaire de l'étudiant, inscriptions, examens, notes, ajournem ents, stage, travaux pratiques, etc. Les étudiants mineurs doivent justifier du consentement de leur père, mère ou tuteur. Le transfert d'un établissement à un autre comporte, pour les élèves des Facultés de Droit, certaines réserves, que l'on trouvera plus loin. § 2. — P IE C E S D E SC O L A R IT E Tout étudiant inscrit ou immatriculé doit être muni : 1° D'un livret universitaire ; 2° D’une carte d'identité. I. — L iv ret universitaire Décret du 3! juillet 1020. art. a Arrêtés ministériels îles 2 août 1020 et S février 1027 Tout étudiant, pour être immatriculé ou inscrit dans une !•acuité, doit être muni d'un livret universitaire individuel. Ce livret contient les parties et mentions suivantes : 1° Etat civil de l'étudiant avec signature légalisée. (Une place est réservée à la photographie qui est obligatoirement apposée et doit être revêtue du cachet de la Faculté) ; 2° Titres ou grades dont justifie l’étudiant au moment de son admission dans la Faculté : indiquer le lieu et la date de tous les actes, les autorités et établissements devant lesquels ils ont été passés, les mentions obtenues, l'attestai ion que les pièces authentiques ont été présentées pour l'établis­ sement de celte partie du livret ; 3° Scolarité : immatriculations successives, inscriptions régulières ou cumulatives, dispenses et équivalences ; 4° Enseignements suivis : cours, conférences, exercices et travaux pratiques. (Il pourra être ajouté à la demande de l'étudiant une mention d'assiduité avec la signature du Pro fesseur ou du Directeur de l'Institut ou Ecole) ; 5° Exeat : transfert de dossier, fin d’études. Les mentions des paragraphes 3, 4 et 5 sont attestées par �78 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS la signature du Secrétaire de la Faculté ou de son délégué. Elles font foi à défaut des pièces originales, sauf pour les diplômes. Les livrets sont d’un format analogue au format du livret militaire et d’un type uniforme établi par les soins du Minis­ tère de l’Education nationale. Tout livret portant des mentions reconnues fausses seru retiré sans préjudice des poursuites disciplinaires, qui pour­ raient être exercées contre le délinquant. I I . — C arte u Tukxtitk Tout étudiant, inscrit ou immatriculé, reçoit une carte d’identité. Cette carte ne vaut que pour l’année scolaire. Elle est personnelle. Elle porte la photographie du titulaire revêtue du cachet de la Faculté. Elle ne peut être prêtée sous peine de poursuites disciplinaires. L’étudiant peut être requis de présenter sa carte pour entrer aux cours, conférences et exercices pratiques. (Décret du 3 février i927). GRADES ET TITR ES D ’E N S E I G N E M E N T S U P É R I E U R Les études faites dans les facultés de l’Université sont sanc­ tionnées par des grades d’Etat ou des titres de l'Université. Ces grades ou titres sont conférés à la suite d’examens ou d’actes publics subis devant les Facultés qui constatent les aptitudes des candidats. Un diplôme est délivré aux candidats reçus par l’autorité compétente pour leur servir de preuve. S 1. — GRADES D ’E T A T Les grades d'Etat sont institués par les lois et règlements de l’Etat ; les programmes et les épreuves en sont les mêmes dans toutes les Facultés françaises du même ordre. Ils comportent pour ceux qui les reçoivent un certain nombre de droits et de prérogatives prévus par les règlements. Us sont, notamment la condition nécessaire pour l’exercice de certaines professions et l’entrée dans certaines fonctions publiques. �GRADES ET ES d’enseignement su pé rie u r 79 Los grades de licencié et de docteur sont conférés dans toutes les facultés par le Ministre du l'Education nationale. D’autres litres (certificats et diplômes d’études supérieures) sont délivrés par le Recteur au nom de l’Etat. § 2. — T IT R E S U N IV E R S IT A IR E S Décret du 2t juillet 18'J7, art. U Les titres universitaires sont institués par les diverses uni­ versités. L’Université d’Aix-Marseille en a de particuliers qui n'ont pas tous d'équivalent dans les autres universités. Les programmes et les épreuves de ces titres sont déterminés par un reglement du Conseil de l’Université approuvé par le ministre du l'Instruction publique. Les diplômes en sont délivrés, au nom (le l’Université, par lu Recteur, président du Conseil de l’Université, en des formes différentes de celles qui sont adoptées pour les diplômes déli­ vrés au nom de l’Etat. Ces titres ne confèrent à ceux qui en sont pourvus aucun des droits et privilèges attachés aux grades par les lois et règle- • monts et ne peuvent, en aucun cas, en être déclarés équi­ valents. Ils n’en ont pas moins une grande valeur scientifique, parce qu’ils attestent des études sérieuses faites dans les univer­ sités françaises. Us sont donc utiles aux personnes, notam­ ment aux étrangers, qui. n’ayant pas les titres initiaux exigés pour les grades d'Etat, ont fait des études d’enseigne­ ment supérieur. Quelques-uns sont aussi institués pour cer­ tifier des études qui ne sont pas sanctionnées par des grades d’Etat. DISCIPLINE Décrets des 51 juillet 1807, SC juillet 1052 A s siduité aux co u rs . — Sauf dispense accordée par les Facultés pour raisons sérieuses et justifiées, tous les etudiants inscrits sont tenus à l’assiduité. Des appels sont faits par les professeurs. A In fin de chaque trimestre, les Facultés peuvent annuler les inscriptions des étudiants, dont les absences injustifiées ont été trop fréquentes. �80 (RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTES A ction ct J uridiction disciplin air es . — Toute faute grave contre la discipline doit être portée par le Doyen à la connais­ sance du Recteur. L’action disciplinaire est exeicée par le Recteur. Elle est de la compétence du Conseil de T Université. A cette occasion, il est adjoint au Conseil deux étudiants inscrits sur le regis­ tre de lu Faculté à laquelle appartient l’étudiant poursuivi. (Décret du 26 juillet 1Ü22). Relèvent de la juridiction de ce Conseil : 1° Les étudiants immatriculés ou inscrits, tant que leur immatriculation est valable ou que leurs inscriptions ne 6 0 iit pas périmées ; 2" Les candidats aux grades ct titres de renseignement supérieur, ainsi que les candidats au baccalauréat de l’ensei­ gnement secondaire pour toute faute commise au cours ou à l’occasion d’un examen ; 3° Les stagiaires en pharmacie ct les stagiaires chirurgiens dentistes. P énalités . — Le ConseiJ peines suivantes : de l'Université peut prononcer les 1* L a r é p r im a n d e ; 2° L’interdiction de prendre des inscriptions et de subir des examens dans la Faculté pendant un an au plus ; 3° L’exclusion de la Faculté pendant un an au plus ; L’exclusion de l'Université pendant deux ans au plus ; 5° L’exclusion à toujours de l’Université ct, en outre, s’il y a lieu, l'exclusion temporaire de toutes les Facultés prevue au n° 7 ci-dessous ; 6° L’interdiction de subir un ou plusieurs examens déter­ minés devant aucune Faculté pendant deux ans au plus ; 7° L’exclusion de toutes les Facultés ou Ecoles d’enseignement supérieur publiques ou libres, pendant deux ans au plus ; 8° L’exclusion à toujours de toutes les Facultés et Ecoles d’enseignement supérieur publiques et libres. L’exclusion entrnlne l’incapacité de se faire immatriculer de prendre des inscriptions et de subir des examens. P olice spécia le des examens . F raudes . — 11 est in te r d it d e s«> f a ir e in s c r ire en v u e d u m ôm e e x o m en p e n d a n t la m ê m e se ssio n d a n s d e u x é ta b lis s e m e n ts d iffé re n ts . Il est interdit aux candidats ajournés de se présenter de nouveau aux mômes examens pendant la même session. �DISCIPLINE Les examens subis en violation de ces dispositions sont nuis de plein droit, sans préjudice des poursuites discipli­ naires. Tout examen entaché de fraude ou de tentative de fiaude est nul. En cas de flagrant délit, le candidat quitte la salle ; la nullité de l’examen est prononcée par le jury. Dans les autres cas, la nullité est prononcée par le Conseil de l’Université. La nullité de l’examen peut aussi être prononcée contre les complices de l’auteur de la fraude. L’auteur de la fraude et ses complices sont déférés au Conseil de l’Université, qui peut prononcer les peines disci­ plinaires ci-dessus. En outre, s’il s’agit d’un grndc d’Etat, ils peuvent être poursuivis devant le Tribunal correctionnel, qui peut les condamner à des peines d'emprisonnement d’un mois à trois ans et d'amende de cent francs h dix mille francs. (Loi du 23 décembre 1901.) RÉTRIBUTIONS UNIVERSITAIRES Lofs des 26 février taxi, art. 1 ; 30.mars 18X8, art. 19 ; 10 juillet 1X06, art. 4 : 30 juin 1093, art. SO ; 13 juillet 1093, art. 108-110. Décret du 92 novembre 1025. § 1. — R E G L E S G E N E R A L E S T axes dues . — Les étudiants sont assujettis aux rétributions suivantes : 1° A des droits d’inscription fixés à 60 francs pour chaque inscription ; 2° A un droit d’immatriculation fixé îx CO francs, dû quand aucune inscription n’est prise au cours de l’année scolaire ; 3° A un droit de bibliothèque fixé h 40 francs, payable par fractions avec les droits d’inscription ou en entier avec le droit d’immatriculation ; 4° A des droits d’examen, dont le montant varie suivant les divers examens. Nota. — Nul, sa u f disp en se, d û m e n t acco rd ée, ne p e u t sc p ré ­ se n te r ù un exam en , s ’il ne p e u t Justifier p a r la p ro duction d e la q u ittan c e d e l ’a g en t c o m p tab le d e la F a cu lté q u ’il en a payé lus d roits. �62 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES I.FS FACULTÉS 5° A des droits do conférences, travaux pratiques, labora­ toires, enseignements ou exercices complémentaires, dont le montant est déterminé suivant les Facultés. (Voir ci-après les renseignem ents particuliers à chaque fa c u lté .) V ersements . — Tout étudiant assujetti à une rétribution universitaire reçoit du secrétaire de la Faculté un bulletin de versement. Il remet ce bulletin à l'agent comptable de la Faculté à la caisse de qui il doit payer les droits. Il y a pour l’Université d’Aix-Marseille deux agents comp­ tables, receveurs de droits universitaires des Facultés : 1° A Aix, rue de l'Ecole, 2 (Compte de Chèques Postaux, Marseille n° 1.511), pour les Facultés de Droit el des Lettres ; 2° A Marseille, rue Commandant-Mages, anciennement rue Haute-Rotonde, 7 (Compte de Chèques Postaux n° 1.516), pour la Faculté Mixte île Médecine et de Pharmacie et la Faculté des Sciences. L'étudiant peut se présenter personnellement à ces caisses. Il peut aussi envoyer ics fonds h l'agent comptable par lt* moyeu d’un chèque postal (formule 1.418 Tl). Le bulletin de versement doit être joint à tout envol d’argent. § 2. — D IS P E N S E S ET REM B OU R SEM EN TS l.e s é tu d ia n ts p e u v e n t o b te n ir d es d isp e n se s e t d e s r c m h o u r se in e n ts d a n s le s c o n d itio n s c i-a p r è s : 1. — D roits »’E xamen R emboursements. — A u c u n re m b o u r s e m e n t de d r o its d 'e x a in e n n ’est a cc o rd é a u x c a n d id a ts q u i o n t éch o u é. Les droits d’examen sont restitués aux candidats qui, n’ayant pas répondu à l'appel de leur nom le jour de l'exa­ men, ont présenté une excuse jugée valable par le Doyen. (Demande sur papier timbré.) Le Ministre de l’Education nationale peut accorder le remboursement de tout ou partie des droit-s aux candidats reçus à un examen, qui se sont distingués par leurs succès et qui, par les services et la situation peu aisée de leur famille, onl des titres h cette faveur. D ispenses de plein droit . — Sont dispensés des droils d’examen : l* Pour tous les grades et dans toutes les Facultés : Les fonctionnaires des établissements publics d’enseigne- �RÉTRIBUTIONS UNIVERSITAIRES 83 ment secondaire el primaire (Loti des 26 février 1887, art. 1 ; 30 mars 1888, arl. 12 ; 26 avril 1026, art. 150). 2" Pour la licence dans les Facultés des sciences el des lettres : Les élèves de l'Ecole normale supérieure et les boursiers de licence (Règlements //<’.< 17 mars 1808, 27 novembre 1831. loi au 8 avril 1910, arl. 61). 3° Pour la licence cs-scienccs : Les préparateurs des Facultés des sciences (Loi du 17 juillet 1889, art. 8). D ispenses accoudées s u it demande (Loi du lü juillet 1925, art. 109, et décret du 22 novembre 1925). — Le Recteur peut, sur l’avis du Conseil de l’Université, dispenser d es droits d’examen en totalité ou en partie : JL*» Les étudiants appartenant à une famille de trois enfants au moins ; 2° Ceux qui ont un frère ou une sœur en cours d'études dans une Faculté, un Institut de Faculté ou d'Université, une Ecole de plein exercice ou préparatoire de Médecine ou de Pharmacie, ou une Ecole préparatoire à renseignement supé­ rieur (Sciences ou Lettres) ; 3° Ceux qui sont enfants de membres de l'Enseignement supérieur morts dans l’exercice de leurs fonctions ; 4° Ceux qui sont fonctionnaires de l'Enseignement technique public. Après échec à une épreuve ou examen, aucune dispense ne peut être renouvelée pour celte épreuve ou examen. IL — D roits D’I nscription f.t D'I mmatriculation D ispenses de plein droit . — Sont dispensés de plein droit de tout droit d’inscription et d'immatriculation : l* Pour tous les grades et dans toutes les Facultés : a) Les élèves qui ont obtenu un prix d'honneur ou le premier prix d'histoire (première) nu concours général des Lycées ou des Facultés de Droit (Règlement du 27 novembre 1884. arl. 56; arrêtés des 26 novembre cl 2 décembre 186» ; décret du 27 jan­ vier 1869, art. 5) b) Les enfants de professeurs dans la Faculté, où le père enseigne ou est mort dans l’exercice de ses fonctions (Règle­ ment du 27 novembre 1834, arl. 56) , �RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS c) Les fonctionnaires des établissements publics d’enseigne­ ment secondaire ou primaire (seulement pour les droits d’ins­ cription) (Lois des 26 février 1887, art. 1, 30 mars 1888, art. 12, 26 avril 1926, art. 150) ; d) Les préparateurs des Facultés des Sciences (Loi du 17 juil­ let 1889, art. 8), (droits d’inscription seulement) ; e) Les boursiers pupilles de la Nation (droits d'inscription seulement). 2° A la Faculté de Droit (Ordonnance du 17 mars 18-10, art. 4, décret du 27 décembre 1881, an. 5) : a) Pour les diplômes d'études supérieures, les étudiants de troisième année qui ont obtenu un l*r ou un 2e prix ; b) Pour la deuxième et la troisième années, les étudiants qui ont obtenu l'année précédente un l,r ou un 2° prix. 3° A la Faculté de Médecine et de Pharmac.e, les étudiants qui ont obtenu un prix afférent à l'année scolaire précédente (.Décret du 21 avril 1869). 4° Dans les Facultés des Lettres et des Sciences : les élèves de l’Ecole normale supérieure et les boursiers de licence {lièijle• vicnls des 17 mars 1808, 27 novembre 1834, loi du S avril 1910, art 61). 5° A la Faculté des Lettres : les étudiants inscrits à la Faculté de Droit (Loi du 26 février 1887, art. 7). 6° A la Faculté des Sciences : les étudiants inscrits b la Faculté de Médecine et de Pharmacie (loi du 26 février 1887, art 1, loi du 13 juillet 1925, art. 109). D ispenses accordées s u r demande. — Dans chaque Faculté, l'Assemblée de la Facullé peut dispenser des droits d’inscrip­ tion, jusqu'à concurrence du cinquième des étudiants inscrits, les étudiants qui en font la demande, et dont les familles justifient de ressources insuffisantes. Ces dispenses sont accordées pour une année scolaire ; elles peuvent être renouvelées. Los demandes doivent être produites au Secrétariat du 15 octobre au 1" novembre. Elles sont rédigées sur papier timbré, motivées et accompagnées : 1° D’un état certifié par le maire indiquant la situation de fortune de la famille de l’étudiant ; 2° S’il s’agit d’une première inscription, du livret scolaire d’enseignement secondaire. �RÉTRIBUTIONS UNIVERSITAIRES 35 Le Recteur peut aussi, sur l’avis du Conseil de l’Université, dispenser des droits d’inscription, de bibliothèque, d’exercices ou de travaux pratiques les diverses catégories d’étudiants, qu’il peut dispenser des droits d’examen. (Voir à la page pré­ cédente.) REGLEMENT DES DISPENSES DE DROITS PERÇUS AU PROFIT DE L’UNIVERSITÉ D’AIX-M aRSEILLE Adopté par le Conseil d'üniverstli dans sa séance du ti novembre tOSi modifié en décembre 1930 A rtic le P rem ier . — Fonctionnaires ressortissant à la direc­ tion de l’Enseignement supérieur et ayant une nomination ministérielle ou une. délégation rectorale : Dispense de tous les droits perçus au profit de l’Université. A r t . 2. — Fils et Filles de fonctionnaires appartenant d l'Université d'Aix-Marseille, ou gui exerçaient au moment de leur admission à la retraite ou de leur décès : Dispense de lous les droits perçus nu profit de l'Université. A rt . 3. — Fonctionnaires de l'Enseignement secondaire ou primaire ayant une nomination ministérielle ou une délé­ gation rectorale, ayant déjà leurs quatre inscriptions et qui viennent d la Faculté des Sciences ou A la Faculté des Lettres continuer des éludes d'enseignement supérieur : Dispense pour les années suivantes des droits d’immatri­ culation et de Bibliothèque. A rt . 4. — Elèves de l'Ecole d'ingénieurs de Marseille qui ne préparent pas de grade d'Etat ou. diplôme d'Université : Dispense de la moitié des droits d’immatriculation. A rt . 5. — Elèves de l'Institut technique qui suivent les cours de la section professionnelle d'aides-chimistes ou les cours de la section de haut enseignement commercial, ou les cours coloniaux et qui ne préparent pas de grade d'Etat ou de diplôme d’Univcrsité : Dispense du droit de bibliothèque et de la moitié des droits d'immatriculation. �80 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS A r t . 6. — Elèves de l'Ecole d'application du service de santé des troupes coloniales, qui préparent le diplôme d'études colo­ niales médicales ou pharmaceutiques à l'exclusion de tout autre grade d'Etat ou diplôme d'Univc.rsité : Dispense du droit de bibliothèque. I.e Conseil d’Adminfstrntion de l'Institut de Médecine et de Pharmacie coloniales peut dispenser ces élèves de tout ou partie des droits de travaux pratiques en vue du diplôme' d'études médicales ou pharmaceutiques coloniales. A r t . 7. — Roursiers de l’Office national des mutilés et réformés de guerre : Dispense de tous les droits perçus au profit de l’Université. A rt . fi. — Peuvent être dispensés à titre individuel de tout ou partie des droits perçus au profit de l'Université : I.es étudiants français ou étrangers qui Justifient de cette faveur, soit par leur situation dans l'Université, soit par leurs succès scolaires, soit par l'insuffisance de leurs ressources. Ces dipenses sont accordées par le Conseil de l'Université après avis du Conseil de la Faculté ou de l'Institut d’Unlversité. auquel appartient l'étudiant. Les demandes en vue de ces dispenses, accompagnées, si elles sont justifiées par l'insuffisance des ressources du demandeur, d’un état certifié par le maire énonçant la situa­ tion de fortune de l’étudiant ou de sa famille, doivent être adressées au Doyen de la Faculté ou au Directeur de l'Institut qui Tes instruit. Le nombre de ces dispenses ne peut, en aucun cas, excéder le vingtième du nombre de? étudiants immatriculas dans chaque Faculté ou Institut. Cette disposition ne s’applique pas aux élèves de l'Institut de Médecine et de Pharmacie coloniales. A rt . 0. — Chaque année, le tableau complet des dispenses accordées figurera au rapport annuel de l'Université. �BOURSES ET PRÊTS D'HONNCTJR B O U R S E S E T P R E T S D ’H O N N E U R § 1. — BO U RSES Décret du 9 janvier 1995 Des bourses nationales sont accordées dans les Facultés et Instituts d’Universités, aux conditions déterminées par les règlements : 1° pour les études préparatoires aux grades, certificats, titres et diplômes d’Etat ; 2° pour les éludes préparatoires aux certificats et diplôme» conférés par les Universités, dont la liste est établie sur la proposition des Commissions compétentes du Comité consul­ tatif de l’Enseignement public, par la section permanente du Conseil supérieur de l’Instruction publique ; U° pour des études spéciales et pour des travaux de recher­ ches scientifiques ; ■4° pour le séjour d’étudiants à l’étranger. I.es demandes pour l’obtention de ccs bourses sont remises nu Doyen, qui les instruit, pour les soumettre à l’examen de In commission compétente du Comité consultatif. Les boursiers nationaux de renseignement secondaire et de l'enseignement primaire supérieur, arrivés au terme de leurs éludes, peuvent, après examen de leur dossier scolaire par la commission compétente du Comité consultatif de l’Eriseignement public, être nommés boursiers de préférence aux autres candidats. Les étudiants des Facultés et Instituts en cours d’études peuvent obtenir une bourse nationale, tL condition d'avoir passé avec succès les examens de l’année précédente ou d’avoir satisfait è certaines épreuves, qui sont déterminées par arrêté ministériel. Le renouvellement des bourses est fait chaque année dans les mêmes conditions. D’après l’arrêté du 14 mai 1927, ces bourses sont accordées en principe pour une année scolaire, à partir du 1" novembre. Toutefois, lorsque l’état des crédits le permet, 11 peut en être attribué dans le courant de l’année scolaire à des étudiants oui, pour une raison jugée valable, n’ont pu produire leur demande dans les délais réguliers. �88 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS Les bourses sont payables par dixièmes et d’avance. Elles ne peuvent être cumuléës avec aucune fonction rétribuée. Les règlements ont organisé les bourses nationales qui suivent : 1* Facultés de Droit A rrêté du 11 août 1030 Des bourses sont instituées près les facultés de droit en vue de la préparation aux grades de licencié et de docteur. Elles sont conférées, après avis du comité consultatif de l’en­ seignement supérieur public, à des candidats de nationalité française. Les bourses de licence, pour la première année d’études, sont attribuées sans concours pour un an h des candidats ayant obtenu : Soit la mention >< assez bien >» à chacune des deux parties du baccalauréat de l’enseignement secondaire ; Soit la mention « passable » à lu première partie et la men­ tion « bien » à lu seconde. Les bourses de licence, pour la deuxième et lu troisième années d’études, et les bourses de doctorat de première année sont données pour un an à la suite d’un concours, auquel sont seuls admis à. prendre part les étudiants ayant obtenu la note moyenne 13 à l'examen de fin d’année correspondant à leurs inscriptions. Les bourses de doctorat peuvent être renouvelées, pour une année ou une fraction d’année scolaire, en faveur des candi­ dats admis avec la mention « bien » à l’un au moins des diplômes d’études supérieures. Des bourses peuvent être accordées dans les mêmes condi­ tions à des étudiants qui n ’étaient pas boursiers précédem­ ment. Les concours ont lieu annuellement, nu siège des facultés de droit, dans le courant du mois de juillet. Le Ministre en fixe la date et détermine les sujets des compositions. Les épreuves de ces concours consistent en deux composi­ tions écrites : I.a première porte sur le droit civil ; La seconde sur l’une des autres matières faisant l’objet d’un enseignement annuel, désignée par vote de tirage au sort. Deux heures sont accordées pour chacune d’elles. �BOURSES ET PRÊTS D'HONNEUR 89 Les compositions sont corrigées et classées par un jury composé de trois membres désignés par le Recteur, sur la proposition du Doyen de la Faculté. Leur valeur est exprimée par un nombre variant de 0 à 20. Dans un délai de quinze jours après la clôture des con­ cours, le Recteur transmet au Ministre les propositions du jury auxquelles il Joint les procès-verbaux des épreuves, les copies des concurrents classées par ordre de mérite et leurs dossiers réglementaires. Ces documents sont soumis àl’examen de la commission du droit et des sciences politiques et économiques du comité consultatif de renseignement supérieur public, qui dresse pour chaque catégorie une liste des candidats par ordre de mérite. : % 2° Facultés de Médecine et de P h a r m a c ie B ourses de doctorat en médecine. ( Arrêtés des 15 mai 1927 et 8 avril 1930). — Première année. — Peuvent obtenir sans concours pour un an, une bourse do doctorat en médecine de première année, les candidats qui justifient : Soit : de la note 75 à l’examen du certificat d'études physi­ ques, chimiques et naturelles (P. C. N.) (ou de la mention « assez bien » au certificat d’études supérieures de sciences, portant sur la physique, la chimie et l’histoire naturelle) et des mentions suivantes aux deux parties du baccalauréat de l’enseignement secondaire : 2 mentions « bien », ou 1 « bien » et 1 « assez bien » ; Soit : de la note 80 au certificat P. C. N. (ou de la mention « bien » au certificat dit P. C. N. supérieur), et au moins d’une mention « assez bien » h l’une des parties du bac­ calauréat. Autres années. — Les bourses de doctorat en médecine, ti partir de la deuxième année d’études, sont données au con­ cours pour un an. Sont admis à prendre part à ce concours les étudiants en médecine pourvus de 4, 8, 12 ou 16 inscriptions, qui ont subi avec la note moyenne 7, l'examen de fin d’année correspon­ dant à leurs inscriptions. Les épreuves de ce concours consistent en des compositions écrites (demander le programme au secrétariat de la Faculté de Médecine). Lee concours ont lieu annuellement au siège des facultés dans lo courant du mois d’octobre, au jour fixé par le Ministre. �90 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS — Des bourses ont été instituées pour les études de pharmacie, par l'arrêté du 30 juillet 19M, modifié par l’arrêté du 8 avril 1930. B ourses de pharmacie. 3° Facultés des Sciences et des Lettres Lot du 31 décembre 1901, art. fto Décrets des io moi 19M. ?9 juillet 1905 Si juillet 1910, 17 février 1990. n août 1997, 99 février 1999 19 octobre 1930 A. — B ourses ns licence I. — Le décret du 10 mai 1901 a institué un concours commun h l’Ecole normale supérieure et aux bourses de licence ès-scienees et ès-lcttres. T.es-candidats se font inscrire, du 1" février au l«r avril, nu Secrétariat de l’Académie. Les boursiers nommés près les Facultés des Sciences et près les Facultés des Lettres des Universités des départements fi la suite de ce concours conservent le bénéfice de leur bourse pendant quatre années. Tout boursier près une Faculté des Sciences ou uno Faculté des Lettres des départements petit, sur sa demande, et après avis du Comité consultatif de l'Enseignement supérieur public, obtenir son transfert dans uno autre Faculté des Sciences ou des Lettres des départements. F.n aucun cas, le transfert à la Faculté des Sciences ou è la Faculté des T.cttrcs de l’Univer­ sité de Paris ne sera autorisé. Sont déchus de leur bourse : 1° T.es boursiers gui n’ont pas été reçus licenciés au plus tard h la session de novembre, qui suit la fin de leur troisième année de bourse ; 2° Les boursiers qui n’ont pas obtenu le diplôme d’études supérieures au plus tard ô la session de novembre, qui suit la fin de leur troisième année de bourse. IL — P ar arrêté du l*r août 1931. dos bourses de licence peuvent être attribuées près les facultés des lettres t\ des candidats inscrits en Mie des certificats d’études supérieures de lettres faisant partie du groupe « Lettres » exigé des aspirants aux fonctions de l’enseignement secondaire public par le décret du 20 septembre 1920 (études grecques, études latines, littérature française, grammaire et philologie). Ces bourses sont données pour un an sur la proposition de la faculté devant laquelle le candidat aura pris ses Inscrip­ tions et après avis du comité consultatif de l'onsefgnemenf supérieur public. Elles peuvent être renouvelées dans les mêmes conditions durant deux années. �BOURSES ET PRÊTS D’HONNETJR B. — Bourses df. diplômes d’études ET BOURSES D’AGRÉGATION Des bourses de diplômes d’études supérieures et des bourses d'agrégation peuvent être attribuées à des candidats, qui n ’ont pas bénéficié antérieurement de bourses de licence, sur la proposition de la Faculté où ils ont 6ubi les épreuves de la licence et après avis du Comité consultatif de l’Ensei­ gnement supérieur public. Les dossiers des candidats ft ces bourses doivent être remis au Secrétariat de l’Académie, aussitôt après la session de licence ou l’examen du diplôme d’études supérieures. Ce dossier doit comprendre les pièces suivantes : 1 ° Demande de bourse (sur papier timbré) ; ?° Acte de naissance : 3° Diplômes dans les sciences ou dans les lettres ; 1° Certificats des chefs d’établissements où le candidat a exercé. S’il a été boursier de licence, il produit des certificats des professeurs dont il a suivi les cours : 5° L’engagement (sur papier timbré) de restituer à l’Etat le prix de la bourse, dont le candidat aura joui, dans le cas où, par sa faute, H ne servira noint pendant dix ans dans l’enseignement public. Si le candidat est mineur, une décla­ ration légalisée de son père ou tuteur doit l’autoriser ù pren dre cet engagement : 6° Pour les candidats ayant satisfait à la loi sur le recru­ tement. un certificat délivré pnr le maire de leur commune établissant leur situation nu point, de vue militaire : 7° Un curriculum vitæ ; 3° Une déclaration de situation de fortune, s’ils n’ont pas été boursiers de licence. Pour ces deux dernières nièces, les imprimés nécessaires sont fournis par le Secrétariat. C. — Bourses n’ÉTrnjîs Les bourses d’études sont destinées h favoriser, dans des Facultés des Sciences et des Lettres, les recherches libres et désintéressées. Les conditions pour les obtenir sont des plus larges : aucun grade n’est requis : il suffit d’avoir fait preuve d’aptitude dans une branche déterminée de la science. Les candidats doivent se faire inscrire au secrétariat de l'Académie avant le août, terme de rigueur. �92 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES FACULTÉS Il ont. à produire à l'appui de leur demande sur papier timbré : 1° Une note indiquant les établissements auxquels ils onl appartenu et les études particulières auxquelles ils se sont consacrés et qu’ils désirent poursuivre ; 2° Leurs travaux imprimés ou manuscrits et toutes pièces de nature à faire apprécier leurs aptitudes ; 3° Une déclaration de situation de fortune conforme à un modèle, qui est communiqué par l’Académie. Un certain nombre de bourses d’études sont réservées : 1° En vue des études littéraires à des étudiants en droit : 2° En vue des études scientifiques des aspirants au doc­ torat en médecine et au grade de pharmacien. D. — B ou rses de licence pour jeunes f il i .es Arrêté du 11 août 1930 Des bourses de licence peuvent être attribuées, près les facultés des sciences et des lettres, à des jeunes filles déjà titulaires d’au moins un certificat d’études supérieures. Ces bourses sont données pour un an. sur la proposition de la faculté devant laquelle ont été subies les épreuves de ce certificat, et après avis du comité consultatif de l’enseigne­ ment supérieur public. Elles peuvent, être renouvelées dans les mûmes conditions pour une nouvelle année. K. — B o u r se s de P. C. N. Arrêté du là mai 1927 Il peut être attribué près les Facultés des Sciences, après avis du Comité consultatif de l’enseignement supérieur public, des bourses en vue de la préparation au certificat d’études physiques, chimiques et naturelles. Ces bourses sont accordées pour une année scolaire. Excep­ tionnellement, elles peuvent l’être pour une partie seulement de l’année. Elles no sont pas renouvelables. Sont seuls autorisés à les postuler, les étudiants qui ont été admis au baccalauréat de l’enseignement secondaire cl ont obtenu soit la mention « assez bien » à chacune des deux par­ ties de cet examen, soit la mention paesable k lu première partie et la mention « bien >• à la deuxième! �BOURSES ET PRÊTS D’HONNEUR 93 F. — B ourses d'I.nstituts de sciences appliquées Arrêté du 15 mai 1927 Lus élèves des instituts de sciences appliquées des Facultés et des Universités peuvent bénéficier de bourses qui sont accordées sur la proposition du Doyen de la Faculté à laquelle est rattaché l’Institut ou du Directeur de cet établisse­ ment et après avis du Recteur de l'Académie. Elles sont attribuées pour une année scolaire. Exceptionnel­ lement, elles peuvent l’ôtre pour une partie de l'année seulement. Elles peuvent être renouvelées chaque année dans les mûmes fonnos pendant la durée normale des études. Elles peuvent être payées nar quarts d’avance. Ne peuvent en bénéficier les élèves des sections préparatoires des Instituts de sciences appliquées. 4° Bourses communes à toutes les Facultés A. — E nfants de F rançais établis a l ’E trangkr Arrêté du 11 août 19S0 I.es enfants de Français établis à l’étranger, qui ont déjà bénéficié, dans les enseignements secondaire, primaire supé­ rieur ou technique, d'exonérations de frais d'études et de pension, ou qui auraient pu bénéficier de ces exonérations, en vertu des décrets du 11 août 1921 {modifié par celui du 7 octobre 1922}, du 18 août 1920 (art. 47) ou du 20 janvier 1923, peuvont obtenir à titre exceptionnel des bourses dans les facultés de droit, des sciences, des lettres, de médecine et de pharmacie, dans les instituts des universités et des facultés, et dans les autres établissements dépendant de la direction de renseignement supérieur, s’ils remplissent par ailleurs les conditions requises pour l’inscription dans les facultés ou écoles. Des bourses peuvent être concédées, d’autre part, dans les mêmes établissements, à dos étudiants de nationalité fran­ çaise dont la famille est établie dans lin pays étranger et qui, pour cette raison, ont dû faire hors de France tout ou partie de leurs études ; ils devront justifier du titre initial requis pour l’inscription dans ces établissements, ou de son équivalence. Les dossiers de ces candidats, constitués dans la forme ordinaire, contiennent en outre : a) Ceux des candidats dont le cas est prévu à l'article 1*' �94 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS <Iu présent arreté, la justification d« l'obtention îles exonéra­ tions énumérées à cet article ou du droit qu’ils avaient d’eu solliciter le bénéfice ; b) Ceux des candidats visés à l’article 2 ci-dessus qui pro­ duisent un titie initial français, la déclaration d'un agent diplomatique ou consulaire de France attestant qu'au moment de l'obtention de ce titre leur famille était établie depuis au moins cinq ans à l'étranger. Les bourses sont accordées pour une année scolaire après avis du comité consultatif de l'enseignement supérieur public. Elles peuvent être renouvelées dans les mémos conditions en faveur des titulaires ayant subi avec succès les examens de fin d'année ou les examens correspondant aux études en vue desquelles ils se sont fait inscrire. B. — P upilles ue la N ation Décrets des vj août 1918, 27 m al 1928, 7 novembre 1929 Les pupilles de la Nation inscrits ou immatriculés dans les établissements d’enseignement supérieur (Facultés de droit, des sciences, des lettres, de médecine, de pharmacie, Instituts des Universités et des Facultés et tous autres établissements d’enseignement supérieur dépendant de la direction de l'En­ seignement supérieur du Ministère de l'Instruction publique), peuvent bénéficier de bourses ou de subventions en vue de la préparation aux divers grades ou titres : licence, doctorat, agrégation, certificats de licence ou d’aptitude aux divers professorats, et tous autres diplômes de l'enseignement supéCes bourses ou subventions sont attribuées pour une annee au plus et sont renouvelables. Elles sont données auprès des établissements situés dans le ressort de l'Académie dont dépend le lieu de résidence de la famille des pupilles, ou les plus voisins de ce lieu. Des exceptions peuvent être faites A cette règle si les circonstances les justifient. Les bourses sont conférées par le Ministre de l'Education nationale à des pupilles mineurs ou majeurs. La déchéance en est prononcée par le ministre sur la proposition de. l'Assem­ blée de la Faculté ou du Conseil des professeurs de l’établis­ sement. Des subventions s'appliquant aux études, au trousseau, h l'entretien ou aux fournitures scolaires sont accordées par les Offices départementaux aux pupilles qui ont commencé leurs �BOURSES ET PRÊTS D'HONNEUR 95 études supérieures au plus tard dans l'année de leur majorité, titulaires ou non de bourses nationales. Lorsque le pupille bénéficiaire n’est pas titulaire d'une bourse nationale, la sub­ vention peut être renouvelée après avis du Doyen de la Faculté en cas de succès aux examens afférents aux études poursuivies. Si par suite d’échec aux examens le pupille est amené à recommencer une année scolaire, une nouvelle sub­ vention ne peut être accordée que sur i’uvis du Recteur. § 2. — P R E T S D’H O N N E U R Lui du 30 juin IU23, art. 138. Décret du tù mars 1024 Des prêts d'honneur peuvent être accordés à tout Français poursuivant des études supérieures pur les soins d’un Office national siégeant à Paris et de Comités locaux institues au chef-lieu de chaque Université. Ces prêts peuvent être attribués à tous ceux qui font des études supérieures dans quelque établissement que ce soit, public ou libre, môme à ceux qui, isolément, poursuivent dea recherches scientifiques désintéressées. L’attribution dos prêts d'honneur est strictement confi­ dentielle. P ièces a fo u r n ir . — Les étudiants désireux d’obtenir un prêt d’honneur doivent adresser au Recteur un dossier cons­ titué de la manière suivante : 1" Demande motivée (sur timbre) indiquant : <r) le montant du prêt sollicité ; b) le diplôme ou titre postulé ou les recher­ ches à faire ; c) l’adresse personnelle du candidat et celle des parents ou tuteur) ; 2° Acte de naissance ; 3° Etat signé par l’étudiant, ou par son père ou tuteur s’il est mineur, indiquant sa situation ou celle de sa famille (situa­ tion propre des parents, nombre, âge et qualité des enfants ; revenus, charges et impositions) accompagné, s ’il y a lieu, des feuilles de contributions. Le candidat devra faire connaî­ tre s'il reçoit un traitement, une bourse, indemnité ou rétri­ bution quelconque, et en indiquer la nature et le montant. 4° Certificats et pièces établissant la scolarité antérieure : a) Pour les étudiants qui n'ont pas encore commencé d’études supérieures : livret scolaire ou notice certifiée attestant les études antérieures, les examens subis, les tra- �96 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES FACULTÉS vaux et recherches déjà faits, et justification de l’inscrip­ tion ou de l'immatriculation dans une Faculté (de l’Etat ou libre) du ressort de l'Université d’Aix-Marseille ; b) Pour les étudiants, les élèves des Ecoles d’enseigne­ ment supérieur, les candidats aux agrégations, aux docto­ rats ês-sciences en cours de scolarité ou d'études : justifi­ cation des études déjà faites, des examens subis, des diplômes et titres recherchés, et certificats du Doyen ou Directeur attestant la sincérité des renseignements fournis, le travail et la bonne conduite de l’étudiant ou élève ; c) Pour les travailleurs isolés qui poursuivent des recher­ ches pour lesquelles il n’est pas exigé de diplôme par les règlements : notice sur les travaux antérieurs et sur l’objet des études et recherches entreprises. 5° Certificat médical émanant d’un médecin désigné par le recteur et attestant que l’état de santé du candidat lui permet de poursuivre ses études. Le recteur réclame directement le casier judiciaire du candi­ dat au greffe competent. E ngagement de remboursement . —- Aucun versement ne peut être fait avant que le bénéficiaire n’ait pris l’engagement «l’honneur de rembourser Io prêt qui lui aura été fait. Cet engagement doit être pris devant Je Recteur. Il doit être écrit tout entier de la main du bénéficiaire (sur papier timbré), visé par le père ou tuteur si le candidat est mineur, et par le Rec­ teur. Lo bénéficiaire s'engage à commencer le remboursement au plus tard dans la dixième année qui suit l’obtention du grade ou titre postulé ou la réalisation des travaux entre­ pris. Pour les étudiants qui auraient abandonné les études en vue desquelles un prêt aurait été consenti, le délai «le dix ans commence à courir à partir de la date du dernier versement. La promesse de rembourser n’a qu’une valeur morale : elle n’entraîne aucune sanction juridique. Les candidats n’en doivent pas moins comprendre la gravité de cet engagement. S’étant obligés sur l’honneur, ils auront à cœur d’acquitter leur dette dès qu’ils le pourront. M ontant du p rêt . — Le prêt d’honneur ne doit jamais dépas ser les besoins d’une année scolaire, mais un nouveau prêt peut être fait, l'année suivante, sur demande écrite, accom- �ÉTUDIANTS ÉTRANGERS pagnée des certificats et pièces attestant le travail et la bonne conduite de l’intéressé. Les prêts ne portent pas intérêt. Les étudiants et étudiantes, qui désirent obtenir un prêt d’honneur, sont invités à. s’adresser, pour tous renseigne­ ments utiles, au Secrétariat de l’Académie, place de l’Arche­ vêché, à Aix. ÉTUD IA NTS ÉT R A N G E R S Décrets des 21 juillet 1897, 22 juillet 1912,18 janvier 1916,27 mai I92i § 1. — IN S C R IP T IO N S E T IM M A T RICU L A T IO N Les règles relatives à l’immatriculation et aux inscriptions sont applicables aux étudiants de nationalité étrangère. Us peuvent être immatriculés sur la production-des diplômes ou titres obtenus par eux à l'étranger. Ils ne peuvent être inscrits en vue des grades institués par l’Etat qu’en produisant les diplômes ou certificats exigés des étudiants français ou en justifiant d'une équivalence de grade dans les conditions prévues ci-après. ils doivent, en outre, produire la carte d’identité réglée par la loi du 13 juillet 1925 et le décret du 9 septembre 1925, qui est nécessaire à tout étranger pour résider en France. § 2. — E Q U IV A LE N C E S DE GRA D ES Les étrangers qui se font inscrire dans les Facultés peuvent obtenir des équivalences de grades dans les conditions ciaprès : 1° B a c c a la u r é a t Equivalence sur titres . — Les étudiants de nationalité étrangère sont admis h s’inscrire dans les universités fran­ çaises après avoir obtenu l’équivalence du baccalauréat de l’enseignement secondaire français, sur la production d'un diplôme, titre ou certificat reconnu dans le pays étranger où il a été délivré comme donnant accès aux études d’enseigne­ ment supérieur. La liste de ces diplômes, titres et certificats �98 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS est dressée par arrêté du ministre de l'Education nationale. Elle est communiquée sur demande par les Secrétaires des Facultés. (Arrêtés des 16 novembre 1915, 7 octobre 1932.) Pour obtenir cette équivalence, l'étranger doit produire les pièces suivantes : 1° Demande au Recteur sur papier timbré ; 2° Diplômes, titres, certificats en originaux, visés par un agent diplomatique ou consulaire, soit de la France dans le pays d’où ils proviennent, soit de ce pays en France ; 3° Pièce d’identité (acte de naissance ou de baptême, etc.) ; 4° Traduction des pièces du postulant, certifiée soit par un traducteur juré de France, soit par un des agents diploma­ tiques ou consulaires, dont le visa est requis. Ces équivalences sont accordées gratuitement. Elles peuvent être accordées même à des étrangers natura­ lisés après avoir obtenu le diplôme, titre ou certificat de leur pays d'origine. (Décret du. 14 janvier 1930, art. 1.) Régime spécial aux études de médecine et de pharmacie. (Loi du 21 avril 1933). — Les étudiants étrangers ne peuvent pus postuler les diplômes d'Etat de docteur en médecine, de pharmacien et de chirurgien-dendiste s’ils ne justifient pas des titres initiaux français requis par les règlements afférents à ces diplômes d’Etat. Aucune équivalence ne peut être accor­ dée à cet effet. Mais, s'ils sont pourvus d’une équivalence du baccalauréat, ils peuvent s’inscrire en vue des diplômes cor­ respondants institués par l'Université. Chaque année, des étudiants roumains ou mauriciens, ins­ crits en vue du titre de docteur d’université (mention « méde­ cine ») et ayant subi avec succès les épreuves du dernier examen de fin d’année d’études médicales et les examens cli­ niques, peuvent être autorisés par décision ministérielle, prise après avis d’une commission spéciale, à soutenir leur thèse en vue du diplôme d'Etat de docteur en médecine. Le nombre de.s bénéficiaires de cette disposition ne pourra pas dépasser dix pour l’ensemble des facultés de médecine. (Pour plus de détails, voit»Annexe, p. 275). E xamen ü’équivalenck. — Un examen spécial d’équivalence est institué pour les étudiants étrangers qui ne justifient pas de diplômes, titres ou certificats sanctionnant des études secondaires complètes. (Arrêtés des 5 janvier 1912, 22 juin 1915 et 16 août 1928.) �ÉTUDIANTS ÉTRANGERS 99 Les candidats doivent se présenter préalablement devant la Recteur de l'Académie d’Aix. Le Recteur donne sur chaque candidat une appréciation écrite qui est jointe à 6on dossier. Cette note indique 6i l'inté­ ressé parle et comprend le français et s’il parait digne d’être admis à subir l’épreuve de l’examen spécial. Deux sessions ont lieu chnque année : l’une dans la seconde quinzaine de mars, l'autre dans la première quinzaine de novembre. Les inscriptions sont reçues avant l’ouverture de chaque session au secrétariat de l’Académie à Aix, place de l’Arche­ vêché. Le registre d’inscription est ouvert pendant quinze jours ; il est clos vingt jours avant la date d’ouverture de la session. L’examen comprend les épreuves suivantes : i. Epreuve écrite : Explication et commentaire d’un texte français dicté (coefficient 3). ii. Epreuves orales : Elles sont de deux sortes : 1° L ecture à h a u te voix d 'u n te x te fra n ç a is e t co n v ersatio n à propos de ce texte (coefficient 2) ; 2* Cinq in te rro g a tio n s co n fo rm é m en t à u n p ro g ra m m e d o n t le» c an d id a ts p o u rro n t p ren d re c o n n aissan c e a u s e c ré ta ria t de l’Aca­ dém ie s u r le s m a tiè re s su iv a n te s : a) H istoire ; f/) G éographie ; j c) Sciences m athém atiq u e* ; e) Sciences physiq u e s ; ^ C haque in te rro g a tio n C oefficient l f) Sciences naturelles. Pour être admis à subir les épreuves orales, Je candidat doit avoir obtenu pour l'épreuve écrite au moins la note 8 sur 20. L'équivalence est accordée à tout candidat, qui a obtenu un minimum de 100 points pour l'ensemble des épreuves. L’étudiant qui l’a obtenue peut se faire inscrire dan9 toute les Facultés ou écoles d’enseignement supérieur. Toutefois, il ne peut pas se faire inscrire en vue des grades et titres d'Etat de docteur en médecine, pharmacien et chirurgien dentiste. �100 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS 2° Lloences Des équivalences du grade de licencié en droit, ès-sciences ou ès-lettres sont accordées en vue du doctorat dans les conditions prévues par le décret du 15 février 1921. (Arrêtés ministériels des 6 octobre 1924 et 7 février 1925). SER V IC E M ILITAIRE D E S ÉTU D IA N T S Pendant toute la durée du service militaire les étudiants ne peuvent laire aucun acte de scolarité ; il leur est Interdit de prendre des inscriptions, de suivre les cours et de participer aux cuires travaux des Facultés. Toutefois, lorsqu'ils sont munis des inscriptions réglementaires, avant d’être sous les drapeaux, ils peuvent, avec l’autorisation de l’autorité militaire, passer des examens qui ne sont que la sanction de la scolarité accomplie [Circulaire du ministre de l’Instruction publique du 10 mai 1906; § 1. — SURSIS D’ INCO RPO RATIO N Loi du Si mars 1928 sur le ïlecrulement de l’armée, art. 23 modifié par la toi du IG février 1932 Instruction du 6 août 1928 Durée des Sursis. — Les étudiants appelés sous les drapeaux peuvent, en temps de paix, bénéficier de sursis d'incorpo­ ration. Ces sursis sont de deux sortes : 1° S ursis d'u n an renouvelable. — Un sursis d’incorporation d’un an, renouvelable de plein droit d’année en année jusqu’à l’àge de vingt-cinq ans, peut être accordé aux jeunes gens qui eu font la demande. A cet effet, ils doivent établir que, dans l'intérêt de leurs études, il est indispensable qu’ils ne soient pas enlevés immé­ diatement à leurs travaux. Tout candidat au sursis d’incorporation doit justifier de son Inscription dans un centre ou dans une société de préparation militaire. Les jeunes gens qui ont obtenu un sursis d’incorporation d’un an, renouvelable, ne sont incorporés, s’ils ont commencé à jouir du sursis qui leur a été accordé, qu'à l’expiration dudit sursis. Ce sursis peut être accordé pour études aux étudiants en médecine, en pharmacie ou en chirurgie dentaire, ou aux élèves vétérinaires, jusqu'à vingt-sept ans. �SERVICE MILITAIRE ÉTUDIANTS ICI 2° Sursis de six m ois. — Indépendamment du sursis renou­ velable, un sursis de six mois peut être accordé une fois dans l'intérêt des études, de manière à amener la fin de la période des sursis à coïncider avec la fin de la période scolaire el l’incorporation du demi-contingent. D emandes de s u r s is . — Les demandes de sursis adressées au maire, dans les deux mois qui précèdent les opérations du conseil de révision, sont instruites par lui : le Conseil muni­ cipal donne son avis motivé. Elles sont envoyées au préfet et transmises par lui, avec ses observations, au conseil de révi­ sion qui statue. Les demandes de sursis d’incorporation, qui n’ont pu être faites au cours de la session ordinaire du conseil de révision cantonal, sont examinées dans une session extraordinaire tenue au mois d’octobre. f.es jeunes gens qui, après avoir bénéficié d’un sursis renou volable, désirent obtenir un sursis de six mois, adressent leur demande pour le 1er avril ou le 1er novembre au Commandant du bureau de recrutement dont ils relèvent. A l’appui de sa demande, l’étudiant, doit produire un certi­ ficat qui lui est délivré par le secrétaire de la Faculté. E ffets du s u r s is . — Le sursis d’incorporation ne confère aucune dispense. Les jeunes gens qui ont obtenu des sursis d’incorporation sur leur demande suivent le sort de leur classe d’âge, à partir du moment où ils ont rempli leurs obligations dans le service actif et dans la disponibilité. Tout jeune soldat peut, à toute époque de l’année, renoncer A son sursis : il est incorporé avec la fraction de classe qui est appelée immédiatement après sa renonciation. En temps de guèrre, l’effet des sursis est suspendu et ces jeunes gens sont appelés avec leur classe d’âge. § 2. — P R E P A R A T IO N M IL IT A IR E S U P E R IE U R E f.oi du Si mars 1998. art. 84-39 modifiés par la loi du 16 février 1989 Décrets des 21 septembre 1923, 26 janvier 1925, 21 novembre 1925 /«■ août 1928 R égime de droit commun. — La préparation militaire supé­ rieure concerne les futurs officiers de réserve. Elle est instituée à l’usage des jeunes Français des établissements d’enseigne­ ment supérieur dépendant de l’Université d’Aix-Marseille. Le programme porte sur deux années d’études. Il est arrêté par le Ministre de la Guerre, d’accord avec le Ministre de l'Education nationale. �102 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES FACULTÉS I.es licenciés en droit, ès-lettres ou ès-sclences, qui ont obtenu le brevet de préparation militaire supérieure, sont, au moment de leur incorporation, soit nommés sons-lieutenants de réserve, soit admis dans un peloton d’élèves officiers de réserve : a) Ils sont nommés sous-lieutenants de réserve, dès leur incorporation, suivant l’ordre de classement déterminé par le concours et dans une proportion fixée par le Ministre de la Guerre. Dans ce cas, ils accomplissent, en cette qualité, une année de service, partie dans une école d’application de leur choix, partie dans un corps de troupe. h) S’ils ne rentrent pas dans la catégorie ci-dessus, ils son! admis, de droit, sur leur demande, dans un peloton d’élèves-officiers de réserve au moment de l'incorporation du demi-contingent. Ils sont autorisés A. se présenter au concours d’officiers de réserve après cinq mois de présence au peloton. S’ils sont nommés officiers de réserve ou sous-officiers, ils terminent, en cette qualité un an de service actif. S’ils n’obtiennent pas la moyenne pour être nommés sous-officiers, ils rentrent dans la règle commune et terminent leur année de service actif. R égime spécia l . — Les étudiants en médecine, en pharmacie ou en art dentaire accomplissent leur service actif dans le service de santé. A cet effet, une préparation militaire supérieure spéciale est. instituée à la Faculté de médecine et de pharmacie et à l’école d’art dentaire. Elle est facultative. Les étudiants qui ont obtenu le brevet de préparation militaire supérieure spéciale accomplissent, en fin de sursis, leur année de service actif, avec un grade qui varie suivant le nombre de leurs inscriptions. Les autres sont incorporés dans des sections d’infirmiers, où ils suivent obligatoirement, pendant leurs six premiers mois de service, des cours d’applicalion spéciaux. �REN SEIG N EM EN TS PA R T IC U L IER S AUX D IV E R SE S FACULTÉS FACULTÉ 1)E DROIT D’AIX E N SEIG N E M E N T S ET EXAMENS qui d o n n e n t lieu à la c o lla tio n d e s g r a d e s d ’E ta t G rades délivrés par la F aculté. — Les grades d’Etat, aux­ quels prépare la Faculté de Droit d’Aix sont : 1° La Licence en droit ; 2° Les Diplômes d’Etudes supérieures de droit ; 3° Le Doctorat en droit ; 4* Le Certificat de capacité en droit. I nscriptions . — Les inscriptions en vue de ces grades sont prises au Secrétariat de la Faculté, conformément aux règles indiquées ci-dessus, p. 73 et suivantes. (Voir ncnseignem ents com m uns à toutes les Facultés). Le registre des inscriptions est ouvert aux dates suivantes : Premier trim estre : 20 octobre nu 15 novembre*. Deuxième trim estre : 3 au 16 janvier. Troisième trim estre : lor au 20 mars. Quatrième trim estre : l or au 80 juin. § I. — L IC E N C E EN D R O IT Décret du 2 août 1922 D urée des études . — La licence en droit comporte trois années d'études. A chaque année correspondent quatre ins­ criptions obligatoires et un programme d’études, qui est traité dans les cours de la Faculté. À la fin de chaque année, des examens contrôlent les connaissances acquises par les étudiants. �104 FACULTÉ DE DROIT U'AIX — Nul ne peut s’inscrire en vue de la licence en droit, s’il n’est bachelier. Sont toutefois dispensés du bacca­ lauréat les candidats pourvus de l’un des titres, diplômes ou certificats qui suivent (Décrets des 27 mai 1924, 16 février 1925): Titre d’ancien élève de l'école polytechnique, de l’école de Saint Cyr, de l'école navale, de l'école centrale des arts et manufactures, de l'Institut agronomique, de l’école nationale supérieure des mines de Paris, de l’école nationale des mines de Saint-Etienne, de l’école des ponts et chaussées, de l’école d’application du génie maritime, de l’Ecole supérieure de la métallurgie et de l’industrie des Mines de Nancy, admis aux examens de sortie ou ayant obtenu le diplôme le plus élevé conféré par l’école. — Licence ès-sclcnces obtenue avec dispense du baccalauréat. — Diplôme de l'école des hautes études (section de sciences historiques et philo­ logiques ou section des sciences religieuses). — Diplôme de l’école nationale des langues orientales vivantes. — Certificat d'aptitude à renseignement secondaire des jeunes filles (lettres). — Certificat d’aptitude à l’enseignement- des langues vivantes dans les lycées et collèges. — Certificat d’aptitude au professorat des classes élémentaires de l’enseignement secondaire. — Certificat d’apti­ tude au professorat dans les écoles normales et dans les écoles primaires supérieures (lettres). — Certificat d’aptitude à. l’inspec­ tion primaire et à la direction des écoles normales. — Certificat d’aptitude au professorat commercial dans les écoles pratiques de commerce et d’industrie. G rades décernés en co u rs d’études . — L’étudiant, qui a subi avec succès les examens des deux premières années, reçoit le titre de bachelier en droit. Après avoir été reçu aux examens de troisième année, il obtient le grade de licencié en droit. T itr es in itia ux . T. — E N S E IG N E M E N T S Les enseignements, qui préparent h la licence er do it. comportent des cours et des conférences. 1° C o u rs Sauf dispense accordée par la Faculté, l’assistance aux cours est obligatoire pour tous les étudiants inscrits. Elle est constatée par des appels que font les professeurs. Le programme des cours de licence est déterminé ainsi qu’il suit (1), lij Les matières traitées h chaque cours dépendent de l’enseignement du professeur, il y a toutefois un programme officiel pour les cours de droit civil ef d’économie politique Droit Civil, {Arrêté du Ht juillet. fVdt). première Année : Code Civil, titre préliminaire ; livro premier �i Droit romain (Deux semestres). Economie politique (Deux semestres) Histoire du Droit français (Deux semestres) �106 FACULTÉ DE DROIT DV 2° C o n fé re n ce s e t E x erc ice s p a r c o rre s p o n d a n c e I. — Les conférences sont facultatives. Elles sont organisées par application de l'arrêté ministériel du 30 avril 1895. Elles sont le complément des cours. Elles sont destinées à faciliter et à guider le travail des étudiante. Ellce comportent des exercices pratiques, tels que : interrogations, compositions écrites, études d’auteurs ou de textes, exposés oraux. Pour participer aux conférences, deux conditions sont requises : 1° Etre inscrit ou immatriculé à la Faculté ; 2° Prendre une inscription spéciale dite de conférence, soumise h une taxe de 50 francs par semestre. II. — La Faculté a également organisé des exercices par correspondance utiles aux étudiants, qui ne peuvent pas résider à Aix. Les intéressés reçoivent. en communication des sujets de composition 9ur chacune des matières du pro­ gramme pouvant faire l’objet d’une épreuve écrite. Ils envoient leurs devoirs au secrétaire de la Faculté, qui est chargé de les remettre aux correcteurs. Ils joignent à leur envoi une enveloppe timbrée suivant le poids de leur compo­ sition, portant leur nom et leur adresse ; les copies corrigées leur sont retournées directement sous cette enveloppe par les soins des correcteurs. Pour participer aux exercices par correspondance, deux conditions sont requises : 1° Etre inscrit ou Immatriculé h la Faculté ; 2° Prendre une inscription spéciale soumise à une taxe de 100 francs par an. Les étudiants non résidents peuvent par correspondance se faire immatriculer à la Faculté et inscrire aux exercices par correspondance. Munis de leur bulletin de versement, ils acquittent les droits, au besoin en envoyant un chèque postal au receveur des droits universitaires à Aix, 2, rue de l’Ecole, compte chèque postal Marseille, n® 1511, formule de poste n° 1418 B. IL — E X A M EN S Décrets des 2 août 1922, 6 janvier 1924. 27 juillet 1924, 21 mars I9?s 9 août 1992 C ycle des examens . — Les examens qui déterminent la colla­ tion du grade de licencié en droit sont au nombre de trois : Le premier examen est subi à la fin de la première année d’études, aprè9 la 4* et avant la 5" inscription trimestrielle. �LICENCE EN DROIT 107 Le deuxième, à la fin de la deuxième année, après la 8" et avant la 9* inscription. Le troisième, à la fin de la troisième année, après la 12* ins criptiou. Lo grade de bachelier en droit est conféré après Je deuxième examen, le grade de licencié en droit après le troisième. S essions . — Les examens des trois années de licence ont lieu chaque année au mois de juillet. Les candidats, qui ont l’intention de s’y présenter, doivent en faire la demande au secrétaire de la Faculté. Une seconde session d’examen a lieu en novembre. Ne peu­ vent, on principe, s’y présenter que les étudiants qui ont été ajournés en juillet. Ce n'est que par exception et pour decauses graves et justifiées que le Doyen peut autoriser un étudiant à se présenter pour la première fois, en novembre. D r o its u niversitaires . — Nul, sauf dispense, ne peut se présenter à un examen, s’il n’en a consigné les droits. Ces droits sont fixés k 250 francs pour chacun des Irois examens de licence. (Décret du 22 avril 1924). E p reu v es . — D a n s c h a c u n e d e s tr o is a n n é e s de lic e n c e , le s e x a m e n s c o m p re n n e n t d es é p re u v e s é c r ite s e t d e s é p re u v e s o ra le s. 1° Les épreuves écrites sont éliminatoires. Elles comportent deux compositions d'une durée de trois heures. La première porte sur le droit civil ; la seconde sur une matière tirée nu sort parmi les enseignements obliga­ toires de l’année. Les sujets des épreuves écrites sont choisis par le Doyen. Pour chaque épreuve, deux sujets sont proposés au choix des candidats. Aucun recueil de textes n’est mis à In disposition des candi­ dats. Tls ne doivent s’aider d’aucun document sous peine d’exclusion et de sanctions disciplinaires. Nul ne peut participer aux épreuves orales, s’il n’a été déclaré admissible à l’écrit. L’admissibilité prononcée en juil­ let ne demeure acquise que pour la session de novembre. L’admissibilité obtenue en novembre n’est pas reportable. Toutefois les étudiants de troisième année admis à l’une des parties de l'examen oral et ajournés k l’autre conservent le bénéfice de l’admissibilité pour les deux sessions suivantes. 2° A l'oral, le c a n d id a t e st in te r ro g é s u r le d r o it civ il e t s u r �108 FACULTÉ DE DROIT D’AIX les autres matières inscrites au programme de son année, sauf celle qui a donné lieu à la seconde composition écrite. En première et en deuxième années, l’examen oral ne com­ porte qu’une partie. En troisième année, il esl divisé en deux parties. La pre­ mière comporte trois interrogations : une sur le droit civil, une sur le droit commercial, une sur la procédure civile. La seconde partie comporte trois interrogations : une sur la législation financière et une sur chacun des deux enseigne­ ments semestriels choisis par le candidat. L’interrogation sur le droit international privé, s’il y a lieu d'y procéder, est placée dans la première ou la deuxième partie, suivant la matière désignée par le sort pour faire bjet de la deuxième composition écrite. L’étudiant admis à l'une des deux parties et ajourné à l'autre conserve le bénéfice de cette admission pour les deux sessions suivantes. P ro g ram m e des E x am en s Première Année I I i Droit civil >2511 Matière tirée au sort Droit civil i. Droit romain 1 ' ' Economie politique 1f Histoire du droit Droit constitutionnel 2 compositions 1 interrogation i j1f ÎJ Deuxième. Année \ Droit civil 1 Matière tirée au sort Droit civil J i Droit romain g ) Economie politique f Droit criminel Droit admlnistrotit 1 composition 1 composition 3 interrogations 6 épreuves 1 composition 1 composition 2 compositions t interrogation 3 interrogations |î:l • Xê 6 épreuves �LICENCE EN DROIT 109 Ecrit Troisième Année Droit civil Matière tirée au sort : Droit commercial Z \ Procédure civile = . Droit international privé Législation financière 1 composition 1 composition 2 ) I Droit civil {Mis Droit commercial [ '5 B-s ) a a -8 Procédure civile Droit international privé f Législation financière | Droit international privé compositions 1 interrogation 2 interrogations Oral 3 interrogations I Voies d'exécution I S o l Droit international puf âg < blic i * s f Droit maritime \ q-s Législation industrielle 1 interrogation 2 interrogations 3 interrogations A l'oral de la troisième année l’interrogation sur le droit inter­ national privé, s'il y a lieu d’y procéder, se place dans la 1*» ou la * partie suivant la matière désignée par le sort pour la 2° compo sition écrite, laquelle disparaît des épreuves orales. N otes . {Décret du 3 (tord 1932). — Les compositions écrites et les interrogations orales sont les unes et les autres cotées de 0 à 20. L’admissibilité comporte une moyenne de 10 à l’écrit ; l’admission une moyenne de 10 sur l’ensemble des épreuves. Le total des notes obtenues pour les épreuves écrites entre en compte pour le calcul de la moyenne finale de l'examen en �110 FACULTÉ DE DROIT D’Aï* première et deuxième année, et la moyenne de ces notes pour le calcul de la moyenne finale de chacune des deux parties de l'examen oral en troisième année. Ce total et cette moyenne entrent également en compte pour lu détermination des mentions à inscrire sur les certificats d'aptitude. Ces mentions sont les suivantes : Passable ................... moyenne 10, 11, 12 Assez Bien .................. » 13, 14, Bien ............................. » 15, 16. Très Bien .................... » 17, 18, 19,20. Le jury peut décerner les éloges de la Faculté à un candidat qui est admis avec la mention très bien. Les candidats ayant obtenu la moyenne finale au moins égale à 10 ne peuvent être déclarés admis aux épreuves de lr", 2r et 3° année qu’à la condition d’avoir obtenu aux épreuves orales de 1", 2° et 3e année et à chacune des parties de celles de 3° année une moyenne au moins égale à 8. Le candidat, qui n'a pas obtenu au moins 5 à l'une des épreuves écrites ou qui n'a obtenu qu’un zéro pour une épreuve orale, peut être éliminé par une décision du jury. III. — GONCOURS 1° C o n c o u rs e n tr e le s E tu d ia n ts de la F a c u lté Décret du *7 décembre 1881, art. a A la fin de chaque année de licence, les étudiants son! admis à deux concours comportant chacun un premier prix et un second prix et des mentions honorables. Les compositions portent : l® En deuxième et troisième années sur un sujet de droit civil ; en première aimée sur un sujet de droit romain. 2° Dans les trois années sur un sujet emprunté à l’une des autres matières obligatoires du programme déterminée par tirage au sort. En outre, en deuxième année, est organisé par une fonda­ tion de M. de Pitti-Ferrandi, ancien professeur à la Faculté, un troisième concours qui porte sur le droit criminel et qui est également doté de deux prix et de mentions honorables. Les lauréats de ces divers concours (premier et second prix) bénéficient des avantages suivants : 1° Ils sont, pendant l’année suivante, dispensés des droits �LICENCE EN DROIT 111 d'inscription et d'exainen. (Voir rubrique : Rétributions uni­ versitaires) ; 2° Ils sont admis à se présenter sans conditions de stage à l’examen professionnel exigé pour l’entrée dans la magistra­ ture, et le décret du 29 juin 1920 permet d'inscrire au tableau d'avancement, au bout d’un an de service, les juges suppléants qui ont obtenu un prix dans une Faculté de droit de l’Etat ; 3° Ils ont le bénéfice de dix rangs dans l’administration de l’enregistrement. 2° C o n c o u rs g é n é r a l d e s F a c u lté s d e D ro it Décrets des 87 décembre 1881 et 17 Juillet 1986 Un concours général est ouvert entre les étudiants de troi­ sième année de toutes les Facultés de Droit de l’Etat qui ont pris pendant l’année les quatre inscriptions réglementaires. Ce concours a lieu le premier lundi de juillet. La composition porte sur un sujet de droit civil français choisi par le Ministre de l’Education nationale dans le pro­ gramme de troisième année. Le premier prix consiste en une somme de 800 francs ; le second en une somme de 500 francs. A ces sommes d’argent s'ajoutent des ouvrages. Il peut être décerné cinq mentions honorables donnant droit à des médailles de bronze. Les lauréats de ce concours (premier et second prix) béné­ ficient de la gratuité de tous les actes en vue des diplômes d’études supérieures et du doctorat. §*2. — D IPL O M E S D ’E T U D E S S U P É R IE U R E S D E D R O IT Décrets des 2 mai 1926, 20 juillet 1929 et 29 mars 1990 11 y a quatre diplômes d’études supérieures de droit : 1° Droit romain et histoire du droit : 2° Droit privé ; 3° Droit public ; 4° Economie politique. Chaque diplôme est un titre séparé délivré par le Recteur. Un candidat peut se contenter de prendre un seul diplôme ; il peut aussi en prendre deux, trois ou tous quatre, dans un ordre quelconque. Deux diplômes sont nécessaires pour être admis à soutenir une thèse de doctorat en droit. �FACULTÉ UE DROIT D*AIX Pour se présenter a un diplôme d'études supérieures, le candidat doit justifier : 1° Du titre de licencié en droit ; 2° De quatre inscriptions trimestrielles (ou de deux inscrip­ tions semestrielles) prises dans une Faculté de droit depuis sa licence. Ces inscriptions sont afférentes au premier diplôme pris par l'étudiant, qui n'a pas à en prendre de nouvelles pour les autres auxquels il se présente ensuite. I. — E N S E IG N E M E N T En vue de la préparation aux diplômes d’études supérieures, deux sortes d’enseignement sont organisées à la Faculté de Droit d'Aix : des cours et des conférences. 1° C o u rs Sauf dispense accordée par la Faculté, l’assistance aux cours est obligatoire. , Ces cours portent sur des sujets particuliers. Le professeur y approfondit cortains points sur lesquels il a fait des études personnelles. P ar là, H initie les étudiants aux recherches originales. P ar décision de la Faculté, tous les sujets qui ont été traités aux cours des professeurs peuvent donner lieu à des interro­ gations aux examens, qui s'ajoutent aux interrogations sur les matières essentielles. Les cours suivants sont organisés à la Faculté de Droit d’Aix : Pandectes : D iplôm e d ’h isto ire d u d ro it. Histoire du droit privé : D iplôm es d ’h isto ire d u d r o it et de d ro it privé. Histoire du droit public : D iplôm es d ’h isto ire d u d ro it et de d r o it public. Histoire des doclrijies économiques : D iplôm es d ’h isto ire d u d r o it et d ’économ ie p o litique. Droit civil approfondi et comparé : D iplôm e d e d ro it Droit administratif : D iplôm e d e d ro it public. Droit constitutionnel : D iplôm e de d ro it public. Droit international public : D iplôm e de d ro it public. Economie politique : D iplôm e d ’économ ie p o litiq u e. privé. 2° C o n fé re n ce s Des conférences de révision et d'interrogation sont organiséees par application de l’arrêté ministériel du 30 avril 1895 �DIPLOMES D’ÉTUDES SUPÉRIEURES DE DROIT 113 pour les aspirants aux diplômes d'études supérieures dans les infimes conditions que pour les aspirants à la licence. Les etudiants, qui les suivent, font sous la direction du professeur qui en est chargé, des études approfondies sur îles questions se rapportant aux programmes de matières essentielles des divers diplômes. Il n'y a pas de prépar ation par correspondance. II. — EX AM EN S S essions . — Les dates des sessions d'examens sont fixées par le Doyen. A Aix, il y a trois sessions : en novembre, en février, en juin. En cas d'ajournement, les épreuves ne peuvent pas être renouvelées avant un délai de trois mois. D r o its d’examen. — Les droits d'examen sont fixés à 105 fr. pour le premier diplôme que postule le candidat. Ils sont de 100 francs pour les autres diplômes. (Décret du 22 novembre 1925.) E p reu ves . — Les examens d e s quatre diplômes d'études supérieures sont oraux. Chacun des examens est subi devant un jury de quatre examinateurs. Toutefois, lorsqu'un professeur est chargé de deux enseignements portant sur des matières comprises dans un même examen, il peut Interroger les candidats sur chacune de ces matières : le jury est alors réduit à trois examinateurs. La durée totale de l’épreuve est d'une heure. Les épreuves sont notées de 0 à 20. Nul n’est reçu s’il n’a obtenu la moyenne de li. Le candidat qui a obtenu une note inférieure à 10 peut être ajourné par délibération du jury, quelles que soient les autres notes. (Décret du 26 février 1913). Les mentions suivantes sont portées sur les certificats d'aptitude : Passable ................... moyenne 14 ou 15. Assez Bien .................. >• 16. Bien ............................ » 17. Très Bien .................... » 18, 19, 20. Le jury peut décerner les éloges de la Faculté au candidat qui a obtenu la mention très bien. III. — PR O G R A M M E S Le programme des examens des diplômes d’études supé­ rieures comporte : 1° Des matières essentielles délerminées par l'arrêté minis­ tériel du 16 mai 193*1. �114 FACULTÉ DE DROIT DV 2° Des sujets particuliers ajoutés à certaines de ces matières par la Faculté. A Aix, ce sont les sujets traités par les pro­ fesseurs dans tes cours spéciaux de diplômes d'études supéLexamen nu peut en aucun cas être limité aux sujets parti­ culiers a la Faculté. Voici le programme des quatre Diplômes : 1° Diplôme de Droit Romain et d’Histoire du Droit Ce diplôme est obtenu à la suite d'un examen portant sur : 1° Le droit romain (deux interrogations dont l’une peut porter sur les Pandectes) ; 2° L’histoire du droit privé (une interrogation) ; 3° L’histoire du droit public (une interrogation). L’une de ces deux dernières matières peut être, au choix du candidat, remplacée par l'histoire des faits et des doctrines économiques. Chacune de ces quatre interrogations est affectée du coeffi­ cient 1. La médaille Gabriel de Bonnecorse est décernée à l’étudiant qui, au cours de l’année scolaire, a obtenu les meilleures notes aux examens de ce diplôme. a) Matières essentielles I. ü r o ii R omain.— Les sources. — La famille. Les tutelles et cura­ telles. — La possession. La propriété (différentes formes, modes d’acquisition, sanctions). Les servitudes prédiales et l’usufruit. La succession testamentaire et In succession ab intestat. Les legs. — Théorie générale des obligations (formation, exécution, trans­ fert, extinction. Les contrats formels. Le mutuum et la fiducie. La vente. Les contrats innommés. Les sûretés personnelles et réelles. — Les délits. — Lu procédure formulaire. II. H istoire dû droit privé français. — Les sources de l'histoire du droit privé et l’un des deux groupes suivants : a) La famille (mariage, régimes matrimoniaux, puissance paternelle, succes­ sions, tutelle) ; b) obligations, propriété et droit réels, procédure. III. H istoire du droit public français. — Les sources de l’his­ toire du droit public et trois des chapitres suivants : «) gouver­ nement central ; b) administration locale ; c) justice ; d) finances ; e) Eglise ; /) conditions des personnes et des terres. IV. H istoire des faits et des doctrixes économiques. — Doctrines sur l'intérêt et le Juste prix au moyen Age. — Physlocratic. — Mercantilisme. — Smtthlantsme. — Malthus et- Ricardo. — Carcy et Bastlat. — Fr. List. — Le Play. — Saint-Simonisme. — Fourié­ risme. — Variétés du socialisme aux environs de ISiO. — Soclulisme marxiste. — Syndicalisme. �DIPLOMES D’ÉTUDES SUPÉRIEURES DE DROIT 115 b) Sujets particuliers ajoutés par la Faculté i. — D roit romain. — Pandectes. II. — H istoire du droit priv é . — Cours spécial. III. — H istoire du droit public. — Cours spécial. IV. — H isto ire des faits et des doctrines économiques. — Cours spécial. 2° Diplôme de D ro it p riv é Ce diplôme esl obtenu à la suite d’un examen portant sur : 1° Le droit civil (deux interrogations) ; 2* L'histoire du droit privé ou le droit romain (contrats et obligations) au choix du candidat (une interrogation) ; 3° Au choix du candidat (une interrogation) : a) Une matière de droit privé autre que le droit civil à choisir entre : procédure civile, voies d’exécution, droit com­ mercial, droit maritime, droit international privé, histoire du droit privé français (si cette matière n’a pas été choisie pour la deuxième interrogation) ; b) Le droit criminel ou le droit criminel militaire ; c) Le contentieux administratif. Les deux interrogations de droit civil ont ensemble le coeffi­ cient 3 ; chacune des autres interrogations a le coefficient 1. La médaille Louis Aninard est décernée à l’étudiant qui, au cours de l'année scolaire, a obtenu les meilleures notes en droit civil aux examens du diplôme de droit privé, a) Matières essentielles I. D roit c iv il . — Filiation légitime et naturelle. — Incapacités — Personnes morales : fondations et associations. — Division de» biens en meubles et immeubles. — Constitution et transmission des dipits réels principaux. — Possession et prescription acquisitive. — Théorie générale des obligations. — Vente, louage de choses. — Sûretés personnelles et réelles. — Contrat de mariage et régimes matrimoniaux. — Successions. — Donations et -tes­ taments. II. D roit romain. — C on trats et obligations. III. P rocédure civ ile . — Du droit d’agir en justice et théorie des actions. — Organisation Judiciaire. — Compétence. — Instance en justice, y compris les voles de recours. IV. Vous D'EXÉCUTION. — a) Loxécution forcée et son histoire. Règles générales concernant les saisies ; biens Insaisissables. — b) Les saisies mobilières : saisie-exécution, salsie-arrét, saisies exceptionnelles. — c) La saisie Immobilière. — d) Procédure de distribution. Ordre et distribution par contribution. V. H istoire du droit priv é . — Option entre les deux groupes suivants : Etudier depuis la rédaction des coutumes jusqu'au Code civil exclusivement : a) La famille (mariage, régimes matri­ �m oniaux, puissance p a tern elle, successions, tu telle) ; b) O b lig a­ tions. pro p riété et d ro its rée ls, procédure. VI. D roit commercial. — a) Sociétés. — b) Effets de com m erce. — c) Faillite , liqu id atio n Ju d iciaire. — U ne <le c es p a rties p e u t être rem placée p a r la m a tiè re tra ité e d a n s le c o u rs d e d r o it c o m m er­ c ia l c o m plém entaire, à la c o n d itio n que c ette m a tiè re n e re n tre p as d a n s l’un e d e s tro is p a rtie s ci-dessus. VII. D roit maritime . — a) Le n a v ire . S a n a tu re Juridique. D roits s u r le s na v ire s. P e rso n n el d u n a v ire . — b) R a p p o rts ju r i­ d iq u e s n a issa n t de la n a v ig atio n m a ritim e : a ffrètem en ts, a b o r­ d age, a v aries, a ssu ra n ce s m a ritim e s. V III. D roit international priv é .— P ré cé d en ts h isto riq u e s et in te r­ p réta tio n actu e lle d e s te x tes d u Code civ il fra n ça is re la tifs a u c onflit de s lois. — C arac tères de l'ap p lica tio n de la lo i étra n g ère en Franco, n o tam m en t a u p o in t d e vue d u ren v o i, d e s q u a lifica ­ tions et d e l'o rd re public. — R èg les g én érale s rela tiv e s a u x co n flits in te rn a tio n a u x de ju rid ic tio n , a u trip le p o in t d e vue de la co m p é­ tence d es ju rid ic tio n s fra n ça ise s, d e la p ro céd u re à su iv re en F rance e t de s effets in te rn a tio n a u x d e s ju g e m en ts é tra n g e rs en F ra nce .— P rin c ip a u x ty p e s de c o n flits d e lo is c o n ce rn a n t les in sti­ tutions rela tiv e s t\ la p erso n n e e t ft la fam ille, a u x b ie n s p a rticu liers et a u patrim o in e , a u x acte s ju rid iq u e s e t à la resp o n sa b ilité civile. IX. D roit criminel . — a) T h éo rie g é n érale d e l'in fra ctio n , te n ta ­ tive. com plicité. — b) C oncours d 'in fra c tio n s e t récid iv e. — c) T héorie d es p eines. — d.) A ction p u b liq u e, actio n civile. — c, Instru ctio n p rép a ra to ire. X. D roit criminel militaire . — a) I.a Justice m ilita ire en tem p s d e p a ix . Los ju rid ic tio n s m ilita ires : o rg an isatio n , com pétence. La police ju d ic ia ire m ilita ire. L 'in stru ctio n . La m ise en accusation. Le juge m ent. Les voies de reco u rs. — b) L a ju stice m ilita ire en tem ps de g u e rre d a n s les tro u p es d ’o ccu p atio n e t d a n s les co rp s e x p éd itio n n aire s en tem p s d e p a ix : les Ju rid ictio n s (com position, com pétence, voies de rec o u rs). Les prév ô tés. — c) Les in frac tio n s e n d ro it c rim inel m ilita ire. — d) i.es peines e t les étab lissem en ts p é n iten tiaire s m ilitaires. b) S u jets particuliers ajoutés par la Faculté I. Dr o it civ il . — D ro it civ il ap p ro fo n d i et c om paré. IL H istoire du D non pnivÉ. — Cours spécial. 3° D iplôm e de D ro it p u b lic Ce diplôme est obtenu à la suite d'un examen portant sur : 1° Le droit administratif (une interrogation) ; 2° Le droit constitutionnel ou le droit public général (une interrogation) ; 3° Le droit international public (une interrogation) ; 4° L’histoire du droit public (une interrogation) . L'interrogation de droit administratif a le coefficient 2 ; chacune des autres interrogations a le coefficient 1. �LIBRAIRIE GÉNÉRALE DE DROIT ET DE JU R IS PR U D E N C E K. PICHON et R. DUKAND-AUZIAS, Administrateurs LIBRAIRIE DU CONSEIL D'ETAT ET . DE LA SOCIETE DK LEGISLATION COMPAREE 2 0 , r u e S o u IIIo L — P A R IS TELEPH. : Odôon 07-19 — Compte Chèques Postaux : Parie SM-66 CUAPRAT (J.), La Composition écrite aide-mémoire sou» forme de plans détaillés. Chaque volume ........................................................................... 12 rr. (Sont parus : Droit Civil : u* ü* ot a* années. Droit Commercial. DAKJON (D.). professeur A la Faculté de Droit de Caen. Manuel de Droit Maritime, 2* édition, revue et augmentée par LEPARGNEUK (J.;, professeur A la Faculté de Droit do Caen. 1 volume ln-8°..................................... 50 fr. DUGUlT (Léon; et MONNIER (Benry), professeurs à la Faculté do Droit de Bordeaux. Les Constitutions et les prlnoipales lois politiques de la Franco depuis 1749, collationnées sur les toxtes ofUcieLt. précédées de notices histo­ riques et suivies d’une table analytique détaillée. r>* édition, revue pur Roger BONNARD, professeur A la Faculté de Droit de Bordeaux. 1 volume GLASSON, doyen do la Faculté de Droit de Puris. Précis élémentaire de l’Histoire du Droit Français. 1 volume lu-8°........................................... MJ fr. LÏON-CAEN (CÙ.) ot RENAULT (L.). professeurs A la Faculté do Droit do Paris. Manuel do Droit commercial. 10’ édition, avec la collaboration de André AMIAUD, professeur à la Faculté do Droit de Lille, 1 volume ln-8°. eo fr. PERREAU (Camille), professeur d'Economie politique A la Fuculté de Droit de Paris. Coure d’Economio politique. Tome I, l*r examen. 6* édition, l volume ln-8®.............. 50 fr. Tome U, 2* examen. &• édition, l volume ln-8®.............. 50 fr. Leçons d'économie politique, financière et «octale, professées à l'Ecole d'application du génie maritime. 1 voL in-8°........................................ 25 fr PLANIOL (Marcel}, professeur honoraire A la Faculté de Droit de Paris, avec la collaboration de RIPERT (Georges), professeur de Droit civil à la Faculté de Droit de Paris. Traité élémentaire de Droit civil, conforme au programme officiel des Facultés de Droit. Tome II, U» édition, l volume ln-80. Tome III, 11* édition. 1 volume in-90. PLANIOL (Marcel) et RIPERT (Georges), professeurs de Droit civil A la Faculté do Droit de Paris. Traité pratique de Droit civil français. 14 volu­ mes. (Bulletin de souscription envoyé sur demande). VOIRIN (P.), professeur à la Faculté de Droit de Nancy, FKEJAVII.LE :M.). professeur à la Faculté rte Drôle d ’Alger. TROTABAS (L.), professeur A la Faculté do Droit de Nancy. Manuel de la capacité en Droit. Première année. 1 volume ln-80 ................................................................................. 60 fr. VOIRIN (P.), professeur A la Faculté de Droit de Nancy, PARISOT, professeur A la Faculté de Droit rtc Dijon. LEPARGNEUK. professeur A la Faculté de Droit de Caen. Manuel do la Capacité en Droit. Deuxième année. 1 volume iu-8° ............................................................................................................. «0 fr. Les matières se vendent séparément IPRESSION IE8ES DOOTORAT ��DIPLOMES D'ÉTUDES SUPÉRIEURES DE DROIT 117 a) Matières essentielles I. D roit administratif. — a) Organisation administrative. Prln cipes généraux : la centralisation et la décentralisation ; le ser­ vice public et la fonction publique ; la condition des fonction­ naires. Organisation de l’Etat, du département, de la commune, des établissements publics et d’utilité publique. — b) Responsa­ bilité des fonctionnaires et des administrations publiques. — c) Le pouvoir réglementaire, la police de la santé publique, des cultes et des associations. — d) Le domaine public, l’expropriation pour cause d’utilité publique, les travaux publics et concessions de services publics, les fournitures. — e) Procédure exécutive de l’administration et recours contentieux, recours pour excès de pouvoirs. Séparation des pouvoirs et conflits. Organisation et rompétence des juridictions administratives. II. D roit constitutionnel. — a) T h éo rie d e s c o n stitu tio n s écrites, révision des constitu tio n s, c o n trô le d e la c o n stitu tio n n alité des lois. — ft) H istoire p olitiq u e et c o n stitu tio n n elle de la F ra n ce d e p u is 1780. — c) O rga n isa tio n c o n stitu tio n n elle d 'a p rè s la co n s­ titu tio n do 1875 ; so u verain eté n atio n ale, Tégime rep rése n ta tif et pa rle m e n taire , séparatio n des p ouvoirs : o rg an isatio n et a ttr ib u ­ tions d u parle m e n t et d u p o u v o ir ex écu tif. — d) D éc la ra tio n s des d ro its et g a ra n tie s des lib e rtés In d iv id u elles ; lib e rté d e la presse, liberté de s cultes, libe rtés d e réu n io n et d 'asso ciatio n . III. D roit public général. — a) T h éo rie g é n érale d e l’E ta t e t d u régim e d ’E tat. — b) D éc laratio n s d e s d ro its et g a ra n tie s d e s lib e r­ tés ind iv id u elles et sp é cialem en t co n trô le d e la c o n stitu tio n n alité d es lois. — c) P rin c ip a les lib e rtés In d iv id u elles : p ro p riété in d iv i­ duelle, lib e rté d e la presse, lib e rté d e réu n io n et d ’asso ciatio n , liberté d es cultes, libe rté d 'e n se ig n em en t, sû reté in d iv id u elle. IV. D roit international public. — a) Sources du droit interna­ tional. — ft) La société internationale : l’Etat, les Unions d’Etafy les protectorats, les mandats, les neutralités perpétuelles, »a Société des Nations, l'intervention, les doctrines de MonroS et de Drago. — c) Les transformations de l’Etat. — d) Droit do la paix : traités, règlement pacifique des différends internationaux (conciliation, enquêtes, arbitrages, justice internationale) : liberté des meTs. régime des détroits et des fleuves fnternatlonaux. navi­ gation aérienne en temps de paix. — e) Droit de la guerre • mesures de rétorsion, la guerre et ses lois, l’œuvre de La Haye (1899 et 1907), l’œuvre de Genève (1920-1925), la neutralité terrestre et maritime. V. H istoire nn droit pijbmc FRANÇAIS. — Institutions politiques, administratives et judiciaires des trois derniers siècles de la monarchie française. b) Sujets particuliers ajoutés par la Faculté I. II. III. IV. DnOIT ADMINISTRATIF. — COUTS Spécial. Dr oit constitutionnel. — Cours sp écial. D roit international public. — Cours spécial. H istoire du droit public français. — Cours spécial. �118 PACULTÉ ns DROIT D*AIX 4° D iplôm e d ’E co n o m ie p o litiq u e Ce diplôme est obtenu à la suite d'un examen portant sur : 1° L’économie politique (une interrogation) ; 2° L’histoire des doctrines et des faits économiques (une interrogation) ; 3° L’économie et la législation financières ; 4° Au choix du candidat, une matière d’ordre économique enseignée dans la Faculté ou dans un autre établissement d’enseignement supérieur public et figurant dans une liste dressée par arrête ministériel. — Matières mi-mises à Aix • économie et législation industrielles, économie et législation rurale, économie et législation coloniale, statistique éco­ nomique. L’interrogation d’économie politique a le coefficient 2 ; cha­ cune des autres interrogations a le coefficient 1. a) Afatièrcs essentielles I. E conomie politique générale. — a) Notions générales : le» besoins, la valeur, les conditions et les éléments de l’activité économique, la nature et l’homme, la population, le capital. — b) Organisation de la production : vues sommaires sur la tech­ nique de la production : les diverses formes d’entreprises, les phénomènes de concentration. — c) Appareil de la circulation : commerce et transports ; phénomènes monétaires : crédit et orga­ nisation des banques. — d) Théorie de la formation des prix : mouvements des prix, rythme des prix et cycle prospérité-dépres­ sion. — e) Relations économiques internationales : la balance des comptes et son règlement. — f) Mécanisme de la répartition. Théories du salaire, de l’intérêt, de la rente et du prollt. II. H istoire des doctrines et des faits économiques. — Même programme que ci-dessus au diplôme de droit romain et d’his­ toire du droit., p. 114. III. E conomie et législation financières. — a) Le budget : prépa­ ration, vote, exécution, contrôle. — b) Théories relatives aux impôts. Classification des impôts. — c) Le crédit public. Modes d’emprunt, conversions. Méthodes d'amortissement. IV. E conomie et législation industrielles . — a) Caractères géné­ raux de la législation du travail. — b) Le contrat de travail. Principes généraux de la réglementation légale du travail. c) Groupements professionnels. — d) Conflits collectifs. Concilia­ tion et arbitrage. — e) Notions générales sur les assurances sociales. — f) Législation internationale du travail. b) Sujets particuliers ajoutés par la Faculté I. Economie politique . — Cours spécial. H istoire des doctrines et des faits économiques. II. spécial. — Cours �LOMES D’ÉTUDES SI'PÉRIEUnES DB DROIT 119 5° R ég im e sp é cia l D iplôm es de D ro it r o m a in e t H isto ire d u D ro it e t de D ro it p riv é c o n ju g u é s Arrêté du. 1* juin 1926 Les étudiants, qui postulent le diplôme de droit romain et d’histoire du droit et le diplôme de droit civil, peuvent conju­ guer ces deux diplômes, afin d'étudier les mômes matières parallèlement en droit romain et en droit civil. A cet. effet, ils ont à passer successivement deux examens dont le programme est ainsi établi : Examen A : 1° Droit romain : une interrogation (coefficient 1) ; 2° Histoire du droit privé français : une interrogation (coefficient 1) ; 3° Droit civil français : deux interrogations ayant ensemble le coefficient 3. Ces interrogations portent : 1° Pour le Droit romain et l’Histoire du droit, sur les programmes du diplôme d'étude.s supérieures d’histoire dudroit, à l’exclusion des contrats, sûretés et obligations ; 2* Pour le Droit civil français, sur le programme du diplôme de droit privé, à l'exclusion des contrats, sûretés et obliga­ tions. Examen B : 1° Droit romain : une interrogation (coefficient 1) portant sur les contrats, obligations et sûretés ; 2° Droit civil : une interrogation (coefficient 2) portant sur les contrats, obligations et sûretés, suivant le programme établi pour le diplôme d’études supérieures de droit privé ; 3° Deux interrogations ayant chacune le coefficient 1 et portant sur deux des matières choisies par le candidat parmi le9 suivantes : droit pénal, contentieux administratif, droit civil comparé, matières de droit privé enseignées à la Faculté autres que le droit civil. (Programmes prévus ci-dessus pour le diplôme d’études supérieures de droit privé). Les candidats peuvent h leur gré commencer par l'un des deux examens ci-dessus. L'étudiant qui a obtenu les meilleures notes en droit civil, concourt pour la médaille Louis Aninard. �120 FACULTÉ DR DROIT D’^ § 3. - D O C TO R A T E N DR O IT Décret du s mai mr, 1° C o n d itio n s d ’o b te n tio n d u g r a d e d e D o c te u r e n D ro it Pour obtenir le grade de docteur en droit il faut : 1° Justifier de deux diplômes d'études supérieures de droit : 2° Soutenir avec succès une thèse imprimée. Tjjkse. — Le sujet de la thèse est choisi par le candidat. Il doit se rapporter à une matière du programme de l'un dos diplômes obtenus par lui. Le candidat doit soumettre le sujet qu’il désire traiter à un des professeurs de la Faculté, lui demandant de présider l’épreuve. Il doit ensuite, avant de commencer son travail, le faire approuver par le Doyen et déposer au Secrétariat, le titre de son sujet. Ouand il a terminé la rédaction de sa thèse, il doit en remettre le manuscrit au professeur, qui a accepté de présider l’épreuve et le laisser entre scs main9 pendant au moins un mois. Si le président estime que la thèse mérite d’ètre présen­ tée à la soutenance, il la signe. Après quoi, le candidat remet son manuscrit au secrétaire de la Faculté, en lui représentant la feuille sur laquelle le Doyen a approuvé le sujet. I.e manuscrit est soumis k la signature du Doyen et du Itecteur. Aux termes de l’article 20 § 2 du décret du 30 juil­ let 1883, le Recteur accorde ou refuse le permis d’imprimer. Dans le cas où le permis d’imprimer est refusé, la Faculté nu l’intéressé peuvent recourir au Ministre de l’Education nationale, qui, après avoir pris l’avis d'une commission com­ pétente, stalue en Section permanente du Conseil supérieur de l’Instruction publique. Le candidat doit déposer, au secrétariat de la Faculté, 95 exemplaires de sa thèse imprimée. Ce dépôt doit être effec­ tué quinze jours au moins avant la date indiquée pour la soutenance et au plus tard le 1er juin. I.e candidat doit aussi, avant la soutenance, consigner les droits d’examen fixés à 240 francs par le décret du 22 novem­ bre 1925. La thèse est soutenue devant un jury de trois membres désignés par le Doyen. I.a soutenance dure une heure et demie. r/ndmis9ion ou l’ajoumemem est prononcée après délibéra­ tion du jury. �DOCTORAT EN DROIT 121 L’admission est prononcée, avec indication d'une des men­ tions suivantes : passable, assez bien, bien, très bien. (Décret du 26 février 1913, art. 1). Le diplôme de docteur en droit est délivré par le Ministre 11 porte mention des diplômes d’études supérieures obtenus par l'intéressé. 2° P rix de D o cto ra t Des prix ont été institués pour récompenser les plus méri­ tants parmi les docteurs en droit ou les aspirants au doctorat. a) Médailles de la Ville d'Aix. — La ville d'Aix décerne aux meilleures thèses de doctorat soutenues au cours de l’année scolaire, par rang de mérite : une médaille de vermeil, une médaille d’argent, une médaille de bronze. b) Prix Gabriel de Bonnecor.se. —- M. et M“ de Bonnecorse pour perpétuer la mémoire de leur fils Gahriel, mort en pré­ parant une thèse de doctorat, ont institué un prix consistant en une somme supérieure à mille francs. Il est destiné à récompenser l’aspirant au doctorat en droit du sexe masculin qui a obtenu les meilleures notes, tant à ses examens de licence qu’à ses diplômes d’études supérieures. Il est tenu compte aussi des prix obtenus dans les concours de licence. c) Prix Jules et Louis Jeanbernat. — M. Jeanhornat, pour perpétuer le souvenir de ses deux fils morts pour la France pendant la grande guerre, a donné à la Faculté une rente de mille francs, destinée à récompenser chaque année le doc­ teur en droit qui a obtenu les meilleures notes pour ses exa­ mens et ea thèse. d) Concours de doctorat. — Un concours est ouvert entre les aspirants au doctorat pourvus d’un diplôme d’études supé­ rieures et les docteurs en droit. Les candidats doivent être licenciés depuis moins de cinq ans. (Décret du 21 septem­ bre 1881. Arrêté du 15 janvier 1882.) Il consiste en une dissertation sur un sujet choisi par la Faculté et porté à la connaissance des intéressés chaque année par voie d’afflche avant le 1er juin. Les dissertations doivent être déposées au secrétariat au plus tard le SI mai de l’année suivante. Chaque concurrent Joint à sa dissertation sous pli fermé, un bulletin portant ses nom, prénoms et adresse ; l’enveloppe porte deux devises reproduites en tête de la dissertation. �C.tfLTÉ DK DROIT D*A e) Concours de l'Académie de Législation de Toulouse. — Par arrêté du 30 mai 1855, un concours annuel a été établi entre les lauréats qui ont obtenu la première médaille d’or au concours pour le doctorat dans les diverses Facultés de Droit de France. Le prix (une médaille d’or) est décerné chaque année par l’Académie de Législation de Toulouse. S 4. — C E R T IF IC A T D E C A P A C IT É E N D R O IT Décret du 4 mars m i Le certificat de capacité en droit, sanctionne des études juridiques élémentaires. Il est foncièrement, distinct du diplôme de licence en droit. I. — SC O L A R IT E Les études en vue de ce certificat ont une durée de deux années et sont constatées par la prise de huit inscriptions trimestrielles. Aucun titre initial n’est exigé des candidats. Dans aucun cas les inscriptions de capacité ne peuvent être converties en inscriptions de licence, quand bien môme les aspirants justifieraient, d'un diplôme de bachelier de rensei­ gnement secondaire. II. — PR O G R A M M E Arrêté du 9 mars m s Le programme des matières d’études du certificat de capa­ cité en droit est fixé comme suit : Première Année A. — Eléments de droit civil Livre 1. — Des actes de l’état-clvil ; du domicile ; du mariage : du divorce ; de la paternité et de la filiation ; de la puissance paternelle ; de la minorité : de la tutelle et de l’émancipation ; de la majorité, de l’interdiction et du conseil judiciaire (en y joignant la loi du 30 juin 1838 sur les aliénés). Livre II. — De la distinction des biens : de la propriété ; de l’usufruit ; des servitudes ; de l’acquisition de la propriété par convention (art. 113S-1141) : loi du 23 mars 1855 sur la transcrip­ tion ; de la prescription acquisltive (art. 2219-2270) ; de la posses­ sion des meubles (art. 2279-2280, alinéa lw). Livre III. — Dispositions générales ; des successions, à l’exclu­ sion des articles 811 à 814 sur les successions vacantes ; des dona- �CERTIFICAT DE CAPACITÉ EN DROIT 123 lions entre vifs et des testaments, à l'exclusion des articles 031 a 096, concernant les donations entre vifs. B. — ÉLÉMENTS DE DROIT CRIMINEL I. — Droit pénal. — Notions sommaires sur : 1° La distinction dos crimes, délits et contraventions ; 2° L’échelle des peines ; 3® Les excuses, l’imputabilité et les circonstances atténuantes. II. — Procédure pénale. — Code d’instnicllon criminelle : dispo­ sitions préliminaires : livre I de la police judiciaire ; Hvto II de la Justice, titre I" des tribunaux de police. C. — ELÉMENIS DE DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF I. — Organisation administrative départementale et communale. II. — Les Juridictions administratives : conseil d’Etat, conseils interdépartementaux de préfecture. III. — I.es principaux impôts : Impôt général sur le revenu. Impôts cédulaires, notions sur les impôts Indirects, impôts dépar­ tementaux et communaux. Seconde Année A. — E léments df. droit civil Livre III. Titre III. — Des contrats ou des obligations conven­ tionnelles en général, h l’exclusion de ce qui concerne : les obli­ gations divisibles et indivisibles (art. 1217 à 1225), la cession des biens (art. 1265-1270) ; la novation (art. 1271-1281) : l’autorité de la chose Jugée (art. 1351), l’aveu et le serment (art. 1354-1369), ces dernières matières relevant du cours de procédure civile. Titre IV. — Des engagements qui se forment sans convention. Titre V. — Du contrat de marlaee : dispositions générales et régime de communauté légale, ô l'exclusion de la communauté conventionnelle, des conventions exclusives de communauté et du régime dotal (art. 1497-1581). Titre V. — De la vente. Titre XIV. — Du cautionnement. Titre XVII. — C hap itre 1er : d u g8ge. Titre XVIII. — Du privilège et des hypothèques. Titre XX. — De la prescription (seulement en ce qui concerne la prescription libératoire). B. — Eléments de procédure civile et vo ies d’exécution Organisation Judiciaire en matière civile.— Procédure devant la justice de paix (code de procédure civile : art. 1er 47), procé­ dure devant les tribunaux d’arrondissement (art. 48 ti 214) : procé­ dure devant les tribunaux de commerce (art. 414 à. 442).— Voies de recours (art. 443 h 516). — Notions sur les voies d’exécution (code de procédure civile, art. 545 à 811 ; 819 à 831 ; code civil, titre XIX). C. — E léments de droit commercial A ctes de com m erce ; so ciétés ; faillite ; le ttre d e change. �124 FACULTÉ DE DROIT D'AÏS D. — Eléments n’ENREOisTREMm Différents droits d’enregistrement ; bases de leur perception : règles d’exigibilité, de liquidation et de paiement, restitution et prescriptions ; sanctions ; particularités de procédure. E nseignements. — Des cours spéciaux de capacité sont orga­ nisés à la Faculté de droit d’Aix pour le droit civil (1” et 2® années) et le droit public. Pour les autres matières, les étudiants sont invités k suivre les cours correspondants de licence. II existe aussi un cours spécial d’enregistrement. III. — E X A M EN S Les examens en vue de l’obtention du titre de capacitaire en droit sont au nombre de deux. Le premier examen est subi k la fin de la première année d’études, après la quatrième et avant la cinquième inscription. 11 est soumis k un droit de 35 francs. Le second est subi k la fin de la deuxième année, après la huitième inscription. Il est soumis à un droit de 95 francs. Le certificat de capacité en droit est conféré après le secono examen. 1° S e ssio n s Les sessions d'examen ont lieu deux fois par an, k la fin et au début de l’année scolaire. Le dates en sont fixées par le doyen. Aucun examen ne peut avoir lieu en dehors des deux sessions réglementaires. A moins d’une autorisation du doyen, qui n’est accordée que pour cause grave, tout étudiant doit subir l’examen correspon­ dant k son année d’études à la session de juin-juillet. Sont seuls admis k se présenter à la session d’octobre-novembre les candidats ajournés à la session de juin-juillet ou autorisés k ne pas s'y présenter. Tout étudiant doit subir l’examen correspondant à chaque année d’études devant la faculté où il a pris les inscriptions de l’année. 2° E p re u v e s A. — Epreuves écrites Dans chaque examen, une épreuve écrite portant sur les élé­ ments du droit civil précède l’examen oral. Elle doit comporter des réponses à des questions simples (trois au minimum). Elle est éliminatoire. Les questions des épreuves écrites sont choisies par le doyen. La surveillance de chaque épreuve est assurée, sur la désigna­ tion et sous la direction du doyen, par un professeur, un agrégé ou un chargé de cours qui préside en personne la séance. �Librairie Arthur ROUSSEAU, 14, rue Soufflât - PARIS ROUSSEAU & C '\ E diteurs R. C- Trlb Connu. Scino X* SU») Compte Chèque-* PoBta.ix X» ü.919 Paris Behthéi.Æmy {H.}, Professeur à la Faculté de Droit de l’Université de Paris. — Traité Elémentaire de Droit Administratif {13* éditions) ......................... Fr. 7C Gihaki> (P.-F.). — Manuel Elémentaire du Droit Ro­ main (8,( édition) (1929) mit à jour par M. Sens, Professeur de Droit Romain à la Faculté de Droit de Nancy ................................................................. >• 10C Girard. — Textes de Droit Romain (5" édition) . . . . . . » 5( J apiot, Professeur à la Faculté de Droit de Dijon. — Traité de Procédure Civile et Commerciale, in-8° » 6C Magnol, Professeur à la Faculté de Droit de Tou­ louse. — Cours de Droit Orimincl et de Sciences pénitentiaires (8* édition), in-8° (Sous presse). Xézard. - Eléments du Droit Public à l’usage des Etudiants en droit (capacité) et des candidats aux concours des administrations publiques ............... » f.C P etit (Eugène), Professeur de Droit Romain ù la Faculté de Droit de Poitiers. — Traité Elécentaire du Droit Romain ..................................................... » 5t Thallier (E.). — Traité Elémentaire de Droit Com­ mercial à l’exclusion du Droit Maritime (7° édition), refondue et augmentée par M. P ercerou, Profes­ seur à la Faculté de Droit de P a r i s ...................... » 1UC Traité de Droit international public (Droit des Gens), par M. Paul Fai ciiille, Directeur de lu Revue de Droit International Rublic : Tome 1 : lre partie : l.a Paix ................................ Tome 1 : 2“ partie ................................................ •Tome 1 : 3° partie ................................................ Tome 11 : Guerre — Neutralité, Ouvrage complet : 300.irancs broché ; 360 francs cartonné. Survole (F.), Professeur ù la Faculté de Droit de Poitiers. — Cours Elémentaire du Droit Interna­ tional privé (7*1 édition) .......................................... » 5C Alli.y.,— Traité élémentaire de Sciences des Finan­ ces et de Législation Financière Française (6" édi­ tion), 1931 ................................................................. o 1«] Poignet (R.), et E. Dupont. Manuels élémentaires à l'usage des étudiants en Droit avec tableaux synoptiques et questions d'examen : chaque manuel •> SXDroit Civil, 3 \ol. — Droit Romain, 2 vol. — Econo­ mie politique, 2 vol.— Droit Constitutionnel. — His­ toire du Droit Français. — Droit Administratif. — Droit International Public. — Procédure civile. — Droit International privé. — Voies d’Exécution. — Législation Financière. Législation Coloniale. Droit Commercial terrestre. - Droit Commercial maritime. — Droit criminel. — Législation indus­ trielle. - Mémentos Vaquette, toutes matières cor­ respondant aux examens de licence et de capacité en droit. Chaque memento ................................... » 12 �Librairie de Provence LA MAISON DU STYLO 3-1, c o u r s M ir a b e a u — A IX DROIT - LETTRES - SCIENCES S alle a la dispositio n des E tudiants Catalogue franco s u r demande "•! SOEIEIE DEIDINSPODÏS PASADMIS S . A. T. A. P. S alle d’a tten te et ren se ig n e m e n ts : •47, Cours Mirabeau - AIX-EN-PROVLNCE Bureaux a MARSEILLE S5y La C aneblère : têu. c . 70.30 AIX — M ARSEILLE, e t v lc e - v e r s a M A RSEILLE — AIX — A V IGNON, e t v lc e - v e r s a AIX AUBAGNE — MARSEILLE, e t v lc e - v e r s a AIX L A M BE SC — SA LO N , e t v lc e - v e r s a 1* — A B O N N E M E N T S, prix spécial pour les Etudiants : Carnets de 50 Tickets 1 5 0 F r. Valable toute l'année scolaire. 2° — A BO N N E M E N T S O RD IN A IRES : 25 Tickets 1 1 5 Fr. 50 Tickets 2 0 0 F r. Valable 6 mois. É tu d ia n ts !... Pour vos articles de fumeurs M A R O Q U IN E R IE P A P E T E R IE Adressez-vous AU SULTAN Maison Paul MAUREL 1 0 , Roc Thler* 1—* AIX-EN-PROVENCE Conditions avantageuses à MM. les Étudiants �CERTIFICAT DK CAPACITÉ EN DROIT 125 11 est interdit aux candidats d'apporter dans la salle aucun livre ni aucune rouille de papier, meme ne portant aucune inscroption. La Faculté leur fournit du papier à en-léte, qui peut seul être employé: Aucun recueil de texte n'est mis à leur disposition. La durée de chaque épreuve écrite est d’une heure. B. — Epreuves orales Les épreuves orales du premier examen comprennent une interrogation sur chacune des matières suivantes : Eléments de droit civil. Eléments de droit criminel. Eléments de droit public et administratif. Les épreuves orales du second examen comprennent une inter­ rogation sur chacune des matières suivantes : Eléments de droit civil. Eléments de procédure civile et voies d'exécution. Eléments de droit commercial ou éléments d’enregistrement dans les facultés oh existe un cours sur l'enregistrement. 3° Résultat Le jury pour les épreuves écrites est composé de deux membres désignés pur le doyen. 11 doit comprendre un professeur ou un agrégé. Le suffrage du jury s’exprime, tant à l’écrit qu’à l'oral, par une note variant en nombres entiers de 0 à 20. Nui ne peut être déclaré admissible aux épreuves orales, s’il n’a obtenu la note 10 à l'écrit. L’admissibilité prononcée à la session de juillet ne demeure acquise que pour la session d'octobre-novembre suivante. L'admissibilité acquise à la session d'octobre-novembre ne vaul que pour cette session. La note obtenue pour les épreuves écrites entre en ligne de compte pour le calcul de la moyenne finale de l’examen.Elle entre également en compte pour lu détermination des mentions à ins­ crire sur les certificats d’aptitude. L'admission ou l'ajournement des candidats sont prononcés après délibération du jury. Le candidat qui a obtenu la moyenne de 10 sur l'ensemble des épreuves est admis. Les inscriptions suivantes sont portées sur le certificat d’apti­ tude : Passable ....................... moyenne 10, 11, 12, 13 Assez Bien ......................... » 14, 15 Bien .................................. » IG, 1? Très Bien ......................... . 18, 10. 20. Le Jury peut décerner les éloges de la Faculté à un candidat qui est admis avec la mention très bien. La nullité sur une des matières de l’examen peut entraîner rajoumement après délibération du jury.- �126 FACULTÉ DK DROIT DV L'étudiant qui n'a pas subi avec succès l'examen correspondant à la première année d'études au plus tard à la session d'octobrenovembre est ajourné à la iln de l'année suivante et ne peut prendre aucune inscription pendant le cours de cette année. EN SEIG N E M E N T S ET EXAMENS p r o p re s à la F a c u lté d e D ro it d ’Aix g 1. — CERTIFICATS DÉLIVRÉS PAR LA FACULTÉ La Faculté délivre deux sortes de certificats : 1° Des certificats spéciaux ; 2° Des certificats d'études supérieures en vue de la licence ès-lettres. 1. ~ C E R T IF IC A T S S P E C IA U X Les certificats spéciaux sont des titres de TUniversité d’AixMarseille. 1° C e r tif ic a t de D ro it p é n a l Ce certificat est utile aux étudiants qui se destinent à lr magistrature ou au barreau. E nseignement. — L’enseignement comprend : Un cours de droit pénal spécial, donné par un professeur de la Faculté de Droit ; Un cours de pratique des parquets, donné par des magis­ trats du ministère public ; Un cours de pratique du barreau, donné par un avocat ; Un cours de médecine mentale, donné par un médecin en chef de rAsile des Aliénés ; Un cours de médecine légale, donné par le professeur de cette matière à la Faculté de Médecine de Marseille. Conditions d’obtention du certificat . — Le certificat est obtenu à la suite de quatre inscriptions trimestrielles et d’un examen. “ ' T----- ------------- îatre à 25 fr................................ 100 fr. 20 fr. 5 j Droit de Bibliothèque 10 fr. | i Examen .................... 100 fr. �CERTIFICATS DÉLIVRÉS PAR LA FACULTÉ 2° 127 C e rtific a t d e S c ie n ce s a d m in is t r a tiv e s e t f in a n c iè re s E nseignement. — L ’en se ig n e m e n t a ffé re n t à ce tit r e c o m ­ p r e n d : 1° D ro it a d m in is t r a tif (2* a n n é e de lic en c e) ; 2° sc ie n c e s e t lé g is la tio n f in a n c iè re s (S® a n n é e de lic en c e) ; 3° é co n o m ie p o litiq u e ( ré p a r titio n d e s ric h e sse s) ; 4° c o m p ta b ilité ; 5° o p é ­ r a ti o n s de b o u r s e e t d e b a n q u e ; 6° e n re g is tr e m e n t ; 7° d r o it in te r n a ti o n a l p u b lic ; 8° d r o it c o n s titu tio n n e l. E xamen. — L’examen comporte : 1° Une composition écrite de droit administratif et une composition écrite de législation financière ; 2° un examen oral à quatre interrogations : a) une interrogation obligatoire de droit administratif ; b) une inter­ rogation obligatoire de législation financière ; c) une interro­ gation obligatoire de comptabilité ; d) une interrogation sur l’une des autres matières faisant partie de l’enseignement, au choix du candidat. Le ~i ~\ 3 i ?( certificat comporte le versement des droits qui suivent : Inscriptions : quatre à 15 fr................................. 60 fr. Immatriculation .................................................. 60 fr. Droit de bibliothèque .......................................... 00 fr. Examen ................................................................. 100 fr. O bservation . — Les candidats au commissariat de la marine pourvus de ce certificat bénéficient d'une majoration de f> points (Arrêté du Ministre de la Marine du 25 mat 1931). 3° C e rtific a t d e D ro it c o m m e rc ia l et d ’é co n o m ie p o litiq u e L’enseignement comprend un cours de droit commercial spécial et un cours d’économie politique spéciale. L’examen doit porter sur des matières commerciales et économiques faisant l’objet de cinq semestres d’études dans la Faculté : 5 ( Inscriptions : quatre à 25 fr................................ 100 fr. 5 \ Immatriculation ................................................... 20 fr. 3 ) Droit de Bibliothèque .......................................... 10 fr. J ( Examen ................................................................ 100 fr. 4° C e r tif ic a t lib re Toute personne qui suit dans la Faculté cinq semestres d’études portant sur des matières choisies à son gré peut passer un examen sur ces matières. Un certificat indiquant �128 FACULTÉ DE DROIT D'AIX les matières sur lesquelles elle a été interrogée et attestant les notes obtenuos lui est délivré. Quatre inscriptions doivent être prises pour se présenter à ce certificat. | Inscriptions : quatre à 25 fr............................... 100 fr. s \ Immatriculation ................................................... 20 fr. â i Droit de Bibliothèque .......................................... 10 fr. g ' Examen ................................................................. 100 fr. Pour tous ces certificats, le doyen peut accorder des dis­ penses, ou réduction des droits à percevoir. II. — C E R T IF IC A T S D ’E T U D E S S U P E R IE U R E S é q u iv a le n ts a u x c e r tif ic a ts de la F a c u lté d e s L e ttre s Par arrêté du 7 octobre 1924, le Ministre de l’Instruction publique a autorisé la Faculté de Droit d’Aix à délivrer des certificats d'études supérieures, qui peuvent tenir lieu d’un des quatre certificats requis pour lu licence ès-lettres. Ces certificats sont soumis aux mêmes conditions de scola­ rité et aux mêmes taxes que les certificats de la Faculté des Lettres. Us comportent chacun une composition écrite et deux inter­ rogations orales. Les programmes de ces certificats sont les suivants : 1° HlSlOIKi: IJU DROIT FRANÇAIS 1° Ecrit. — Une composition sur l’histoire générale du droit français. 2* Oral. — a) Au choix du candidat : explication avec commen­ taire d’un texte juridique antérieur à 1789 ; ou une épreuve de paléographie sur un document juridique du moyen âge ; b) inter­ rogation sur l’histoire générale du droit français. 2 ’ DROIT ROMAIN 1° Ecrit. — Une composition sur un sujet de droit romain. 2° Oral. — a) Explication avec commentaire d'un texte de droit romain examiné au cours de Pandectes ; b) Interrogation sur le droit romain. 3° D roit public et sciences politiques 1° Ecrit. — Une composition sur le droit international public ou sur le droit constitutionnel au choix du candidat. 2® Oral. — a) Interrogation sur la matière indiquée pour l’épreuve écrite, qui n’aura pas été choisie par le candidat ; �LIBRAIRIE DU RECUEIL SIREY Société Anonyme 22, rue Soufflot — Paris (V') Collections de Précis Elémentaires par des Professeurs de nos Facultés de Oroit LA LICENCE EN DROIT Droit civil, p a r J . II èmard, 3 vol. Droit administratif, p a r M. H aurio u . Droit constitutionnel, p a r M. H aurio u . Droit administratif, p a r R . B onnard. Droit pénal, par P. G arraud et M. L aborde-L acoste . Législation industrielle, par G. S celle . Economie politique, p a r H . T ruchy , 2 vol. Procédure civile, p a r Ch. C ézar-B r u . Voles d’exécution, p a r L. J osserand. Droit international privé, p a r J .-P . N i boy et. Droit romain (1™ a n n é e ), p a r E. P rrrot . Histoire du droit, p a r E . P erro t . Droit romain : Les Obligations. Droit maritime, p a r .1. B onnecask. Législation financière, p a r M. M oye. Textes et documents pour servir à l’enseignement du droit romain (1™année), p a r A. L kvet, E. P erro t e t A. F lin iaux . Droit commercial, p a r P h . B onnecarrère e t M L abordeL acoste . Droit International public, p a r G. S celle . Enregistrement, p a r I. abohde-L acostk Chaque volume broehé .. 25 f r. ; cartonné .. 26 fr. LA CAPACITE EN DROIT Droit civil, p a r B onnecarrère, T. \ borde -L acoste e t C rém ieu , 2 vol. b ro c h é s, c h a q u e v o l............................................... 35 fr. c a r to n n é s ................................................................................. 36 fr. Droit public (l™ a n n é e ), p a r R . R onsard : b r o c h é ____ 25 fr. c a r to n n é ...................................................................L ........... 26 fr. Droit pénal, p a r G arraud et T.abmrde- I. acoste: b ro c h é 25 fr. c a r to n n é .................................................................................. 26 fr. Procédure civile et Voies d’exécution, p a r B onnecasf. e t L aborde-L acoste : b ro c h é , 25 fr. : c a r t o n n é . . . 26 fr. Droit commercial, p a r BossECAnnÈRE e t L abordeL acoste .• b ro c h é , 25 fr. ; c a r to n n é ........................... 26 fr. Recueil des textes et formules en matière de procédure, p a r L'. CnÉMiEU ............................... Sous presse �LIBR A IR IE D A L L O Z 11, rue Soufflot, PARIS (V') Chèques postaux : PARIS 6551 R. C. : Seine 135.312 PETITS PRÉCIS DA LLO Z (in-16, 11 x 19) DROIT ADMINISTRATIF DROIT CIVIL (3 volumes) DROIT COMMERCIAL DROIT CONSTITUTIONNEL DROIT CRIMINEL DROIT INTERNATIONAL PRIVE DROIT INTERNATIONAL PUBLIC DROIT MARITIME DROIT ROMAIN (2 volumes) ECONOMIE POLITIQUE (2 volumes) HISTOIRE DU DROIT LEGISLATION COLONIALE LEGISLATION INDUSTRIELLE PROCEDURE CIVILE ET COMMERCIALE SCIENCE ET LEGISLATION FINANCIERES VOIES D EXECUTION Prix de chaque volume b ro c h é ..................... 25 francs Frais d'envoi pour chaque volume (France et Colonies), en sus . ................................ 1 fr. 50 �CERTIFICATS DÉLIVRÉS FACULTÉ 129 b) explication avec commentaire d’un traité ou d'un Instrument diplomatique, si le candidat a opté à l’écrit pour le droit Interna­ tional public ; ou d'un arrêt du Conseil d’Etat, s'il a opté pour le droit constitutionnel. ■4° DROir COMMERCIAL El ÉCONOMIE POOLITIQUE l.e programme d’économie politique est celui des deux pre­ mières années de licence. 1* Ecrit. — Une composition sur un sujet de droit commercial ou d'économie politique, au choix du candidat. 2° Oral. — a) Interrogation sur celle des deux matières indi­ quées pour l’épreuve écrite qui n'aura pas été choisie par le can­ didat ; 0 ) Interrogation sur le droit commercial spécial : bourses, banques, commissions, transports, assurances ; c) Interrogation sur le droit maritime ou la législation industrielle, au choix du candidat ; d) Interrogation sur la législation fiscale du commerce. 5‘ DH01I PÉNAL 1° Ecrit. — Une composition écrite sur le droit pénal général. 2° Oral. — «) Une interrogation sur le droit pénal spécial : b) Une interrogation sur l'instruction criminelle pratique ; c) Une interrogation sur la médecine légale ; d) Une interrogation sur la médecine mentale. § 2. - SàLLES DE TRAVAIL Des salles de travail sont instituées à la Faculté de droit afin d’initier les étudiants aux recherches personnelles. Elles sont ouvertes à toute personne, même non immatri­ culée, qui désire en suivre les exercices. 1° S alle de travail d’E conomie politique Cette salle de travail, dirigée par les professeurs d'économie politique de la Faculté, forme les étudiants à l'étude des questions économiques, notamment par des enquêtes sur place, des études statistiques, des analyses d’ouvrages. 2° S alle de travail d'H is t o ir e du droit Cette salle de travail forme les étudiants à l’étude des ques­ tions historiques en les initiant aux sciences auxiliaires de l’histoire : paléographie, diplomatiques, bibliographie. Les étudiants de la Faculté des Lettres, qui préparent le certificat d’histoire du moyen âge sont invités à y participer. Cette salle est dirigée par le professeur d’histoire du droit, qui est archiviste paléographe. 9 �130 FACULTÉ DE DROIT D'/ N O M E N C LA TU R E des droits d acquitter pour les éludes de droit L icence Première Année 4 inscriptions trimestrielles à 60 Droit de bibliothèque (10 fr. par inscription) ... Examen ............................................................... fr. 240 -40 250 530 fr. Deuxième Année 4 inscriptions trimestrielles à 60 fr. 240 Droit de bibliothèque (10 fr. par inscription) ... 40 Examen ............................................................... 250 530 fr. Troisième Année 4 inscriptions trimestrielles à 60 fr. 240 Droit do bibliothèque (10 fr. par inscription) ... 40 Examen ............................................................... 250 530 fr. D iplômes d’études su pé rieu r es 4 inscriptions trimestrielles à 60 fr............................ Droit de bibliothèque (10 fr. par inscription) .......... l or diplôme .................................................................. Chacun des autres diplômes...................................... 240 fr. 40 fr. 105 fr. 100 fr. D octorat Thèse ........................................................................... 240 fr. Certificat de capacité Première Année 4 inscriptions trimestrielles à 60fr................... 240 Droit de bibliothèque (10 fr. par inscription) ... 40 Examen ................................................................. 35 315 fr. Deuxième Année 4 inscriptions trimestrielles à 60fr................... 240 Droit de bibliothèque (10 fr. par inscription) ... 40 Examen ................................................................ 95 375 fr. I mmatriculation Etudiants qui ne prennent pas d’inscription dans l’année : Droit d’immatriculation ...................................... 60 Droit rte bibliothèque ......................................... 40 100 fr. �FACULTÉ MIXTE DE MÉDECINE UÊNÉR4LE ET COLONIALE ET DE PHARMACI E D E M A R S E I L L E EMSEIGMEMEUTS ET EXAMEMS c o n d u is a n t à la c o lla tio n d e g r a d e s o u de d ip lô m e s d ’E ta t La Faculté Mixte de Médecine générale et coloniale et de Pharmacie de Marseille prépare aux grades ou diplômes suivants : 1° Doctorat en médecine ; 2° Diplôme de pharmacien et diplôme supérieur de phar macien ; 3° Diplôme do sage-femme ; 4° Certificat d'aptitude h la profession d'herboriste. § ]. D O C T O R A T E N M É D EC IN E Décrets des 12 juillet 1913, 10 septembre 1924, 26 juillet 1925, 17 juillet 1926, .1 février 1927, 6 août 1927, 10 mars et 21 août 1928. 2C février 1932, 19 Juillet 1932 NOTA. Les études médicales ont été réformées par un décret ■lu C> mars I93L Le nouveau régime s’appliquera aux étudiants qui prendront leur première inscription au cours de l'année scolaire 1935-L034i. I. — SC O L A R IT É P ièces a p ro duire . — Pour être admis à prendre des inscrip­ tions en Médecine, l'étudiant doit être revacciné sous le con­ trôle de la Faculté et produire au Secrétariat de la Faculté du 20 octobre au 10 novembre : 1° Le baccalauréat ou un doctorat d’Etat (Lettres, Droit ou Sciences) ou le titre d’agrégé de l’enseignement secondaire (hommes ou femmes) : �132 FACULTÉ DE MÉDECINE El PHARMACIE 2° Le certificat d’études physiques, chimiques et naturelles, dit P. C. N., délivré par la Faculté des Sciences. Ce certificat peut être remplacé par le certificat d’études supérieures de physique, chimie et histoire naturelle {Voir la notice de la Faculté des Sciences). Les autres pièces à produire sont indiquées p. 73 et suivan­ tes. (Voir Renseignem ents com m uns à toutes les Facultés). Pour le régime applicable aux étrangers, (voir aux annexes la loi du 21 avril 1933.) D urée des études ct in scriptions . — Les études de doctorat en médecine durent cinq années, pendant lesquelles l’étu­ diant prend trimestriellement une inscription, soit au total vingt inscriptions. Les inscriptions peuvent être prises à raison de deux par semestre. Le registre d’inscription est ouvert aux dates suivantes : Prem ier trim estre Deuxième triv u slre : j d“ 20 octol,re. “u 1° novembre. Troisième trim estre : i Q uatrièm e trim estre : \ tlu au mftrs- A chaque inscription, l'étudiant verse les rétributions sui­ vantes : Droit d’inscription ............................. 60 francs Droit de bibliothèque........................... 10 francs Droit de travaux pratiques ............... 35 francs . Total ........................................... 105 francs Les étrangers, naturalisés français, pourvus du baccalau­ réat ou des diplômes admis ci-dessus en équivalence, peu­ vent obtenir des dispenses de scolarité ou d’examen après avis du comité consultatif de renseignement supérieur public (Commission de la Médecine et de la Pharmacie). (Décret du l i ja n vier 1930). IL — E N S E IG N E M E N T S 1° O rd re s d ’e n se ig n e m e n t Les enseignements en vue du grade de docteur en méde­ cine sont théoriques, techniques et cliniques. L’assiduité aux enseignements techniques et cliniques est obligatoire. Tout étudiant qui n’en justifie pas ne peut pas prendre l’inscription trimestrielle. �L ib rairie QU1LLEM 0T0 3 3 , R u e d e l a R é p u b liq u e l iv r e s d e m é d e c in e : LIVRES SC IE N T lFIQ U ESet TECHNIQUES LIVRES DE DROIX — NEUFS ©t d 'O C C A S IO N ACHAT ECHANGE Téléphone : C. 13-47 Çcx. ... LE RÉVULSIF BOUDIN O. AVENUE JEAN-JAURÈS JOtHVH.UL-L£-P0NT (»•»"•) �O P T IQ U E - L U N E T T E R IE PHOTO - lafargue “ ;t S o c ié té à r e s p o n s a b ilit é lim ites 63, Rue Paradis M A R S E ILLE Spécialité de verres sur ordonnances - Lunetterie courante et de lune INSTITUT DE PLEIN AIR SHÜERNES TÉLÉPH O NE (V a r) 12 R eço it les enfants lies deux s e x e s de G à 13 ans P r ix de la jo u rn é e : 15 fra n cs SOINS MEOICflUX - ECOLE EN PLEIN AIR P o u r to u s re n s e ig n e m e n ts , s ’a d r e s s e r à l a d i r e c t r i c e : M ,u C . M E IF F R E N in f ir m iè r e d ip l ô m é e v i s i t e u s e d ’h y g i è n e s o c i a l e RELIURE - DORURE TRAVAUX SOIGNES ET DE TOUS STYLES RELIURE D’ART pour BIBLIOPHILES PRIX MODÈRES A n cien n e Maison L éo n LEYDET E . G O L O N N A Successeur j, R u e L a fo n - M A R S E IL L E OUVRAGES DE MÉDECINE - REVUES, etc , etc. �DOCTORAT EN MÉDECINE A. — E nseignement 133 théorique L'enseignement théorique présente l’ensemble des connais­ sances nécessaires au futur docteur en médecine. Il est donné dans les cours de la Faculté. B. — E nseignement technique L’enseignement technique (travaux pratiques) est donné dans les laboratoires. Il est coordonné à l'enseignement théo­ rique. Chaque période d'exercices pratiques donne lieu, pour chaque étudiant, à l’attribution de deux notes inscrites à son livret individuel : l’une concerne le travail ; l'autre porte sur une interrogation subie devant le chef des travaux à la fin de la période d’exercices. L’enseignement pratique de la médecine expérimentale et de la physiologie comprend des démonstrations au cours des­ quelles les étudiants réunis par petits groupes suivent les opérations exécutées par le professeur et ses aides. C. — E nseignement clinique L'enseignement clinique est donné dans les hôpitaux. Il comporte pour chacune des cinq années d’études un stage obligatoire. Chaque année, la période de stage est de neuf mois. En cas d'empêchement légitime au cours de l'année scolaire, une partie du stage peut être faite pendant les vacances sur la demande de l'étudiant avec l'autorisation du Doyen. Le service de l’internat et de l’externat des hôpitaux est tenu pour équivalent au stage de médecine ou de chirurgie dans les conditions déterminées par un règlement. A partir de la troisième année, tous les stagiaires sont associés obligatoirement aux consultations et aux gardes d’hôpital. Au cours de chaque période de stage, l’étudiant est inter­ rogé par le chef du service auquel il est attaché. A la fin de chaque période de stage, il lui est délivré un certificat comprenant une note d’assiduité et une note de travail. �134 FACULTÉ DE MÉDECINE PHARMACIE 2° P r o g r a m m e s et r é p a r t itio n d e s E n s e ig n e m e n ts Des programmes détaillés sont établis chaque année scolaire pour lés diverses matières de l’enseignement théorique et pour les travaux pratiques. Chaque programme est préparé par le professeur et, à défaut, par le professeur agrégé ou le chargé de cours ; il est approuvé par l’Assemblée de la Faculté. Les étudiants peuvent demander ces programmes au Secré­ tariat do la Faculté. L'enseignement théorique, pratique et clinique est réparti entre les cinq années d’études conformément aux indications du tableau ci-après : P remière Année Anatomie. Histologie et Embryologie (cours et travaux pra­ tiques) ; Stage de Médecine générale et de chirurgie générale ; Sémiologie appliquée dans les services généraux de médecine et de chirurgie. Deuxième Année Physiologie (coûts et démonstrations) ; Physique médicale (cours et travaux pratiques) ; Chimie médicale (cours et travaux pratiques) ; Bactériologie (cours et travaux pratiques) : Stage hospitalier de médecine générale et de chirurgie générale T roisièm e Année A natom ie p atholo g iq u e tra v a u x pratiq u es) ; e t m édecine e x p érim e n tale (cours «i Obstétrique (cours et travaux pratiques) ; Parasitologie (cours et travaux pratiques) ; PA thologie c h iru rg ic ale et p a th o lo g ie m é d ica le (cours) ; Stages généraux ; Stages spéciaux (dermatologie, syphillgraphie, oto-rhino-laryn­ gologie). Q uatrième Année Anatomie médico-chirurgicale (cours et travaux pratiques) : Médecine opératoire (cours et travaux pratiques) ; Pathologie chirurgicale (cours) ; Pathologie médicale (cours) ; Pathologie générale (cours) ; �DOCTORAT EN MÉDECINE 135 Pharmacologie (cours et travaux pratiques) ; Stage de médecine générale et chirurgie générale ; Stages spéciaux (médecine Infantile, maladies contagieuses, obstétrique). Cinquième Année Hygiène (cours et démonstrations) ; Médecine légale y compris la déontologie (cours et trav. prat.) , Thérapeutique (cours et travaux pratiques) ; Stage de médecine générale et de chirurgie générale ; Stages spéciaux (ophtalmologie et psychiâtrie). I I I . — E X A M EN S Les examens qui déterminent la collation <h> grade de docteur en médecine sont de trois sortes : 1° Cinq examens de fin d'année ; 2° Trois examens de clinique ; 3° Une thèse. Les 4e et 5®examens de fin d’année, les examens de clinique et la thèse doivent être subis devant la même Faculté. Il ne peut être dérogé à cette règle que par une décision ministérielle prise après avis de la Faculté d’origine des étudianls et du Comité consultatif de l’Enseignement supé­ rieur public. 1° E x a m e n s de fin d ’a n n é e Les examens de fin d’année portent sur les matières ensei­ gnées dans l'année scolaire. I.es premier et deuxième examens de fin d’année compren­ nent des épreuves théoriques écrites qt orales et des épreuves pratiques. Les troisième, quatrième et cinquième examens de fin d’année comprennent des épreuves théoriques orales et des épreuves pratiques. Le premier de ces examens donne lieu à un droit de G5 francs ; chacun des autres h un droit de 55 francs. �13C FACULTÉ DE MÉDECINE PHARMACIE A. — R épartitio n des épreuves Les épreuves des cinq examens de fin d’année sont réparties comme suit : S essions d' examens Il y a, chaque année, deux sessions ordinaires d’examens • l’une en juin-juillet, l'autre en octobre-novembre. Aucun examen individuel ne peut avoir lieu en dehors des sessions règlementaires. Tout étudiant, à moins d'une autorisation du Doven donnée après avis de la commission scolaire, doit subir l’examen correspondant à son année d’études à la session de juinjuillet. Sont seuls admis à se présenter à la session d'octobrenovembre les candidats ajournés à. la session de juin-juillet ou autorisés à, ne pas s’y présenter. �DOCTORAT EN MÉDECINE 137 Une session extraordinaire a lieu en février-mars pour les candidats qui remplissent des conditions déterminées ci-après. (Circulaire du K mars 1932.) C. — O rganisations des épreu ves Les questions posées aux examens sont prises sur l'ensemble de l'enseignement correspondant. a) Epreuves théoriques écrites Les candidats d’une mémo année subissent chacune des épreuves théoriques écrites le môme jour. Au cas d'impossi­ bilité matérielle résultant du nombre d'étudiants ou de toute autre cause, le doyen peut répartir les candidats en plusieurs séries. Ces épreuves sont anonymes ; elles comportent des réponses ii des questions simples (3 au minimum pour chaque matière). Les questions sont choisies par le doyen. La durée de chaque épreuve est d'une heure pour chaque matière. La surveillance est assurée, sur la désignation et sous le contrôle du doyen, par des professeurs, des agrégés ou des chargés de cours. Il est interdit aux candidats d’apporter dans la salle d’examen aucun livre ou feuille de papier, môme ne portant aucune inscription. La faculté leur fournit du papier à. en-tête qui peut seul être employé. Aucun recueil de textes n'est mis à leur disposition. Toutes les mesures néces­ saires pour assurer l’anonymat des épreuves sont prises par le doyen. Les jurys sont composés de trois membres pour l'examen de première année et. de quatre membres pour l’examen de seconde année. b) Epreuves théoriques orales et épreuves pratiques Pour les épreuves théoriques orales et les épreuves prati­ ques, le nombre de candidats h admettre par série est réglé par le doyen sur l’avis des professeurs intéressés. Les épreuves pratiques sont subies A l’expiration de la période d'enseignement correspondant A. chacune d’elles devant des commissions d’examens présidées par le professeur assisté des agrégés chargés de l’enseignement, ou de travaux pratiques. �138 CIILTÉ !)B MÉDECINE ET DE PHARMACIE D. — J ugement des épreuves L’admissibilité, l'admission et l'ajournement pour chaque matière sont prononcés après délibération du jury au com­ plet. Les épreuves théoriques écrites, théoriques orales et les épreuves pratiques donnent lieu pour chaque candidat A une note variant de 0 à 10. Au premier et au deuxième examen de fin d'année, nul ne peut être déclaré admissible aux épreuves orales s'il n’a obtenu la note 5 sur 10 à chaque épreuve théorique écrite. Pour la réeeption définitive à chaque épreuve théorique, la note obtenue A. l’écrit et la note ohtonue à l’oral se combinent. Pour être admis définitivement A un examen de fin d’année le candidat doit avoir obtenu pour chaque matière une moyenne de cinq points, tant aux épreuves théoriques qu’aux épreuves pratiques. E. — S essions d' ajournement Décrets du 10 juillet 10.12 a) Renvoi, d la session ordinaire suivante A la session de juin-juillet, tout candidat n'ayant pas obtenu dans un examen au moins la moitié du maximum des points pour une matière, est ajourné pour cette matière, à la session d’octobre-novembre. En cas de nouvel échec A cette session, il est renvoyé A la session de juin-juillet de l’année suivante et doit subir à nou­ veau toutes les épreuves pratiques et orales dudit examen. Les candidats h l’un des 1", 2°. 3e et 4' examens de fin d’année, renvoyés à la session de juin-juillet après échec, ne peuvent subir les épreuves de leur examen qu’A la condition de justifier qu’ils ont effectué à nouveau tous les travaux pratiques et les stages hospitaliers afférents A leur année d’études. Tout candidat ayant subi un ou plusieurs échecs partiels aux sessions d’octobrc-novembre et de février-mar9 du cin­ quième examen de fin d’année, n’est tenu de réparer que ce ou ces échecs partiels A la session suivante de juin-juillet, le bénéfice des autres épreuves restant acquis. II ne peut se présenter à ladite session de juin-juillet que s’il a effectué à nouveau les travaux pratiques afférents A l’épreuve ou aux épreuxes auxquelles il a été ajourné, ainsi que tous les stages hospitaliers de la 5* année. �DIPLOME PHARMACIEN 139 b) Renvoi à la session extraordinaire de février-mars Par exception, sont admis à poursuivre leur scolarité sous condition de réparer leur échec à la session extraordinaire de février-mars, s'ils ont obtenu pour l’ensemble des autres matières de l'examen une moyenne d'au moins six sur dix : a) Les étudiants ajournés pour une matière ou pour plu­ sieurs épreuves d’une même matière des lor, 2e, 3" et 5* exa­ mens de fin d’année ou pour les épreuves pratique et théori­ que orales de pharmacologie du 4* examen de fin d'année1,soit aux deux sessions de juin-juillet et d’octobre-novemhre, soit à l’une ou A l’autre de ces deux sessions. b) Ls étudiants ajournés pour une matière du <4* examen de fin d’année autre que la pharmacologie, soit à la session de juin-juillet, soit A la session d’octobre-novombre lorsque, pour motifs jugés valables par le doyen,, ils n’ont pu se présenter qu’à une seule de ces deux sessions. Lorsque la matière pour laquelle le candidat a été ajourné comporte plusieurs épreuves et que l’une de ces épreuves a été subie avec succès, la note obtenue, si elle est égale ou supérieure à 6, entre en ligne de compte pour l’établissement de la moyenne prévue ci-dessus. En cas de nouvel ajournement à la session de février-mars, la scolarité accomplie par l'étudiant depuis le mois de novem­ bre précédent est annulée. Nonobstant, les dispositions précédentes, tout candidat qui n’a pas été déclaré admissible à une épreuve théorique orale <lu premier ou du deuxième examen au cours de l’ensemble des sessions de juin-juillet et d’octobre-novcmbre perd le bénéfice de toutes les épreuves théoriques et pratiques qu'il a subies avec succès pour le môme examen. Il doit recommencer son année d’études et subir toutes les épreuves y afférentes à la session de juin-juillet. c) Ajournement à deux ans Le candidat qui a échoué quatre fois au môme examen est ajourné à deux ans. (Décret du 12 juillet 1913). La session extraordinaire de février-mars est, pour l’appli­ cation de cette règle, considérée comme un prolongement de la session d’octobre-novembre. En conséquence, les ajourne­ ments subis à la session ordinaire d'octobre-novembre et à la session extraordinaire suivante de février-mars ne comptent que pour un seul échec. (Circulaire du 4 mars 1932). �140 FACULTÉ MÉDECINE ET DE PHARMACIE 2° Examens de Clinique Décrets des 30 ju ille t 1083, SC Janvier 1901), 10 septembre 1924 Les examens de clinique sont au nombre de trois. Ils comportent trois épreuves distinctes de clinique médicale, de clinique chirurgicale et de clinique obstétricale. Ils ne peuvent, être subis qu’après validation de tous les stages obligatoires et après accomplissement de la scolarité. Les jurys sont composés de trois juges. Chaque examen est subi dans l'ordre choisi par le candidat. Epreuves. — Chacun des 3 examens de clinique comprend : 1° Un stage dans les services de clinique de la Faculté ou dans les services hospitaliers désignés à cet effet ; 2* Un examen récapitulatif. Stage. — Le stage est d’un jour dnns le service d’au moins deux juges. Au cours de chacun de ces stages, le candidat est tenu d’examiner, sous la- surveillance du juge, un malade pendant un quart d’heure. Le malade est désigné par le juge. Ensuite le candidat est enfermé dans un local spécial. Il lui est accordé une demi-heure pour la rédaction de l’observation relative à ce malade. Chacune de ces observations est mise sous une enveloppe signée par le juge qt. le candidat. Los observations prises par le candidat servent de base à l’examen récapitulatif. A l’occasion des visites, le juge peut, en outre, interroger le candidat et lui faire examiner d’autres malades, exécuter toute nmiujKUvre clinique (application d’appareils, prélève­ ments, etc.), exécuter toutes recherches de laboratoire jugées opportunes. Il est constitué par chaque juge un dossier qui est soumis à l’approbation du jury réuni pour l’examen réca­ pitulatif. Le candidat ne doit pas connaître à l’avance les salles où il aura à subir les épreuves cliniques. Examen récapitulatif. — L’examen récapitulatif a lieu au siège de la faculté. Il porte sur la lecture des observations, les interrogations au sujet des malades examinés et sur les connaissances nécessaires à la pratique médicale. R ésultats . — Tout candidat ajourné à. un des examens de clinique ne peut s’y représenter qu’après avoir accompli un nouveau stage d’une durée de 3 mois ou de 2 mois, suivant le cas. Un quatrième échec à un examen de clinique ne peut être réparé qu’après un délai de 2-i mois. (Circulaire du i mars 1032.) Les notes sont attribuées après délibération du jury. �La Compagnie de Navigation <1 Gïganiùc Je* ciia ü ù Icuiiùttqueà d 4 lO U > iè ï& > au Maroc * t au* Canaries �J. P E T E R C '* d u II, R ub de la R ép u b liqu e LYO N A P P A R E IL S DE LA B O R A T O IR E R ° N E ° 30. Rue Paradis. - MARSEILLE Téléphone I). 37-96 REPRESENTANT GÉNÉRAL ts p JU s l |i p S B Uunet aux Lltat (Seine) ae E. L E IT Z — DELUGE AC" --------Classeurs, Armoires, Fichiers ffleubles en Acier et en Bois Rayonnage et Casiers pour Magasins sur Devis « « < i |g - Service de Travaux de Copies sur Duplicateurs RoNEo D ém onstration à domicile sans aucun engagem ent Plutôt que de m ettre la main en visière verres ORADAL ZE1SS M O N TES PAR : M O U G IN S C? O pH ciens -S p é c ia lis te s 2 2 .R u e d e la d a r s e M A R S E I L L E �141 DIPLOME DE PHARMACIEN 3° Thèse Décrets du 30 ju illet 1883 et du 10 septembre 1924 La thèse ne peut être soutenue qu'a près réception aux examens de clinique et dans les conditions fixées par les art. 20 et 21 du décret du 30 juillet 1383. Le sujet de la thèse doit être déposé au Secrétariat de la Fa'culté par le candidat deux mois avant l’époque de sa pré­ sentation avec approbation du sujet par le futur président de la thèse. Elle consiste en un mémoire de longueur quel­ conque, rédigé en français. La thèse est admise ou refusée. Elle peut recevoir la mention honorable ou très honorable. Les thèses ayant été l'objet de la mention très honorable peuvent concourir pour un prix ou une récompense spéciale. La thèse se passe à, une époque quelconque de l’année. Le jury comporte 4 juges. Un prix annuel de 1.000 francs (Prix Jules et Louis Jeanbernat) est décerné à l’auteur de la meilleure thèse. La thèse donne lieu à la perception d’un droit de 240 fr. N O M E N C LA T U R E des droits d acquitter pour les études de Médecine (Décret du 22 novembre 1025) 20 droits trimestriels d’inscription à 60 fr........ 1.200 fr. 20 droits trimestriels de bibliothèque à. 10 fr. .. 200 fr. 20 droits trmestriels de travaux pratiques de 30 h 40 fr. (33 fr. à la Faculté de Marseille) ....... 700 fr. 1er examen de fin d’année, une épreuve à ........ 65 fr. 2* examen de fin d'année, une épreuve à ........ 55 fr. 3® examen de fin d’année, une épreuve à , ........ 55 fr. 4° examen : 1*® partie, une épreuve à. .............................. 55 fr. 2® partie, une épreuve à .............................. 55 fr. 5® examen de fin d’année, une éprouve à ......... 55 fr. 3 examens de clinique è 55 fr............................... 165 fr. Thèse : une éprouve fi .......................................... 240 fr. Total ............... 2.945 fr. �142 FACULTÉ UE MÉDECINE ET DE PHARMACIE § 2 . - D IP L O M E D E P H A R M A C IE N Décrets des 26 Juillet 1909, 12 juillet 191S et 10 juillet 1929 I. — O R G A N IS A T IO N D ES E T U D E S Les études en pharmacie comportent une année de stage dans une officine et quatre années de scolarité. 1° S ta g e L’année de stage s’effectue dans l'officine d’un pharmacien autorisé par le Recteur, après avis du Pharmacien-Inspecteur, à recevoir des stagiaires. Le stage est dq douze mois effectifs : aucune dispense n’est accordée. I nscription au stage. — L’inscription au stage est reçue à Marseille au Secrétariat de la Faculté de Médecine et de Phar­ macie ; dans les autres villes par le Greffe de Paix du Canton. Pour prendre cette inscription, l’élève doit être âgé de 16 ans et produire : 1° Son acte de naissance sur papier timbré ; 2* Un diplôme de bachelier ou un doctorat d’Etat (Droit, Sciences ou Lettres) ou le titre d’agrégé de l’enseignement secondaire ; 3° Un certificat du pharmacien sur papier timbré attestant l’admission dans son officine ; 4° Un cahier de stage visé par le pharmacien. V alidation de stage . — Les élèves inscrits avant le 1er août peuvent subir l’examen è la sqssion de juillet de l’année suivante et ceux Inscrits avant le 1er novembre à ’la session de novembre de l’année suivante. Le programme de l'examen de validation de stage est le suivaut : 1 ° La préparation des médicaments composés inscrits au codex, en même temps que l’exécution d’une ordonnance magistrale ; 2° La détermination de 30 plantes médicinales ou drogues sim­ ples appartenant à la matière médicale, de 5 médicaments chimi­ ques et de 10 médicaments galéniques ; 3® Hes questions sur des opérations pharmaceutiques officinales, en particulier sur celles qui seront consignées sur le cahier sco­ laire (cahier de stage). La première épreuve est précédée de la rédaction, sans livre, du mode opératoire qui serait suivi pour la préparation. Le temps accordé pour cette rédaction est fixé par le JuTy. Il est accordé quatre heures pour la première épreuve. L’usage du codex y est autorisé. �DIPLOME DE PHARMACIEN 143 L’ensemble des deux autres épreuves comporte une durée maxima d'une demi-heure. Une note est donnée à chaque épreuve dans les mômes condi­ tions que pour les examens de pharmacie. {Voir ci-après). Les sessions d’examens ont lieu en juillet et en novembre. Aucun candidat ne peut se présenter devant deux établisse­ ments differents pendant la même session. Le droit d’examen est de 25 francs. 2° S c o la rité L’étudiant qui a validé son stage doit prendre 16 inscriptions trimestrielles. Le registre d’inscription est ouvert aux mêmes dates que pour les études de médecine. Pour prendre la première inscription, l’étudiant doit être revacciné sous le contrôle de la Faculté et, outre les pièces indiquées ci-dessus (Renseignements généraux, page 3 et suiv.), doit produire : l" Un diplôme de bachelier ou un des diplômes indiqués ci-dessus pour l’inscription au stage ; 2° Un certificat de validation de stage. A chaque inscription, l'étudiant verse une rétribution uni­ versitaire, comprenant : Droit d'inscription ................................................. 60 fr. Droit de travaux pratiques ...................... 55 fr. Droit de bibliothèque ................................. 10 fr. Total ........ 125 fr. Les etudiants étrangers naturalisés français pourvus d’un des diplômes admis pour l'inscription au stage peuvent obte­ nir de dispenses de scolarité ou d’examen après avis du Comité consultatif de l’enseignement supérieur public (Commission de la médecine et de la pharmacie). (Décret du 14 janvier 1930.) II. — E N S E IG N E M E N T Les matières de l’enseignement se répartissent ainsi dans les quatre années d’études : 1™ ANNfiE Cours théoriques : Chimie minérale, éléments de Botanique ; minéralogie ; Zoologie ; Chimie organique ; Caractères analytiques des sels. Physique ; �144 FACULTÉ DF. MÉDECINE ET DE PHARMACIE Travaux Pratiques : Chimie générale et pharmaceutique ; analyse qualitative. Herborisations. 2» Année Chimie générale : Chimie organique ; Chimie analytique ; Physique ; Botanique ; Cours théoriques : Zoologie ; Pharmacie chimique ; Pharmacie galénique ; Matière médicale. Travaux Pratiques : Chimie générale et pharmaceutique ; analyse chimique ; Physique ; Micrographie ; Herborisations. 3e Année Cours théoriques : Pharmacie chimique ; Pharmacie galénique ; Matière médicale. Travaux Pratiques : Analyse chimique : Parasitologie. Micrographie ; Chimie analytique ; Toxicologie ; Cryptogamie ; k* Année Cours théoriques ; Chimie biologique ; Hygiène ; Hydrologie et éléments de géologie ; Microbiologie ; Notions de législation et de déontologie pharmaceutiques. Travaux Pratiques lissai <le médicaments et de substances alimentaires ; Analyses biologiques et toxicologiques ; Microbiologie. III. — EXAMENS E poque des examens. — A la fin de chacune des trois pre­ mières années, l’étudiant doit subir un examen de fin d’année soumis it un droit de 50 francs. Au cours de la quatrième année d’étude, entre la 13* et la 16° inscriptions, l’étudiant doit subir deux examens définitifs ; après la 16* inscription, il passe le troisième examen définitif. Pour les examens de fin d’année, il y a, à Marseille, deux �f LA GRANDE M A R Q U E FRANÇAISE ASPIRINE USINES DU RHONE* E N V E N T E D A N S TO U TES LES PHARMACIES �Librairie P. LÀCOUSTENE 1 7 1 , R u e de R om e. - M A R S E IL L E OUVRAGES DE MÉDECINE, DROIT, SCIENCES et Librairie Générale L iv r e s d e lu x e — R e liu r e PRODUITS F. 1 FFM HA ROCHES C" -lO, Rue Crillon, -lO P A R I S ( V I e) USINES A FONT EN A Y-S.-BOIS (Seine) M ÉCANIQUE DE PRÉCISION P. MAYET 5 3 , Cours L ieu ta u d — M A R S E IL L E Réparations Instruments de Laboratoire �DIPLOME DE PHARMACIEN 145 sessions (juillet et novembre) et pour les définitifs, trois ses­ sions (avril, juillet et novembre). E p reu ves . — Tous ces examens comportent des interroga­ tions orales et des épreuves pratiques. Les épreuves pratiques des examens définitifs sont éliminatoires. Les épreuves sont cotées de 0 à 20. Pour tire reçu à, un examen le candidat doit avoir obtenu pour l’ensemble des épreuves une moyenne au moins égale à 10. P o u r l’é ta b lis s e m e n t d e la m o y e n n e , la n o te d o n n é e p a r c h a q u e e x a m in a te u r s ’a p p liq u e à l'e n s e m b le d e s m a tiè r e s s u r le sq u e lle s il a e x a m in é le c a n d id a t. L'ajournement est toujours prononcé lorsque deux notes inférieures à. 9 ou une seule note inférieure à 5 interviennent dans le calcul de la moyenne. Pour les candidats reçus, une mention est attribuée à chaque examen. Elle correspond à la moyenne des notes d'après le barème suivant : Passable : 10 À 12 exclu. Assez bien : 12 à 15 exclu. Bien : 15 à 18 exclu. Très bien : 18 à 20 exclu. P rogramme. — Le p r o g ra m m e d e s e x a m e n s e s t r é g lé a in s i q u ’il s u it : A. — Examens de fin d’année l*r E xamen de fin d' année Epreuve pratique Chimie générale et analyse qualilativo. Epreuves orales Chimie minérale, éléments de minéralogie ; Chimie organique ; Physique ; Botanique ; Zoologie. 2e E xamen de fin d'année Epreuves pratique* Chimie générale et analyse chimique : Micrographie. Epreuves orales Chimie minérale ; Zoologie ; Chimie organique ; Pharmacie chimique ; Chimie analytique ; Pharmacie galénique Physique ; Matière médicale. Botanique ; 10 �146 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE 3* E xamen de fin d’année Epreuves pratiques Analyse quantitative ; Micrographie et parasitologie. Epreuves orales Chimie analytique ; Pharmacie galénique ; Toxicologie ; Cryptogarnie ; Pharmacie chimique ; Matière médicale. B. — Examens définitifs l Br E xamen définitif Epreuves pratiques Physique appliquée. Epreuves orales Chimie minérale, éléments de minéralogie ; Chimie organique ; Chimie analytique ; Physique. Chimie analytique \ 2* E xamen définitif Micrographie. Epreuves pratiques Epreuves orales Botanique : Phanérogames ; Botanique : Cryptogames ; Zoologie et Parasitologie. 3* E xamen dêfin iiif Epreuves pratiques Chimie biologique ou microbiologie : Essai d'une matière alimentaire ou épreuve de toxicologie. Epreuves orales Chimie biologique ; Hygiène ; Toxicologie ; Hydrologie et éléments de Géologie ; Microbiologie. 4» Examen définitif Epreuve pratique Essai de substances médicamenteuses chimiques et galéniques. Epreuves orales Pharmacie chimique : Pharmacie galénique : Matière médicale ; Législation et déontologie pharmaceutiques. �DIPLOME IV. 147 PHARMACIEN — D IPL O M E S U P E R IE U R DE PH A RM A C IE N Décrets des 12 juillet tms et s6 février uns T itr e s in itia u x Pour postuler le diplôme supérieur de pharmacie, les phar­ maciens doivent justifier soit d’une licence ès sciences, 6oil d’études pharmaceutiques complémentaires. L icence ès sciences. — Le d ip lô m e do lic en c ié ès sc ie n c e s d o it f a ir e m e n tio n d ’u n de s g r o u p e s s u iv a n ts de c e r tif ic a ts : Groupe 1 : Physique générale, chimie générale, un troisième certificat au choix du candidat. Groupe II : Zoologie ou physiologie ; botanique ; géologie ou minéralogie. E tudes pharmaceutiques complémentaires . — Les études phar­ maceutiques complémentaires durent une année, au cours de laquelle le candidat doit prendre quatre inscriptions. Elles sont sanctionnées par un examen probatoire portant sur le programme des certificats de licence ès sciences énumérés ci-dessus. Cet examen subi devant la Faculté de Médecine et de Phar­ macie comporte des épreuves écrites, des épreuves pratiques et des épreuves orales. T h ès e Le diplôme supérieur de pharmacien ne comporte pas d’autre épreuve spéciale qu'une thèse. Le sujet de i i thèse est choisi par le candidat. Cette thèse est soutenue devant, la Faculté dans les mêmes conditions que la thèse pour le doctorat en médecine. n o m e n c l a t u r e ; des droits à acquitter pour les études de Pharmacie Décret du S mars 1020 D iplôm e de P h a r m a c ie n 1 droit de validation de stage ............................... Fr. 16 droits trimestriels d’inscription à 60 fr................. »> IG droits trimestriels de bibliothèque à 10 fr............. » 10 droits trimestriels de travaux pratiquesà 55 fr. » 3 examens de fin d’année 50 fr.............................. » 4 examens définitifs à 150 fr........................................ » 25 960 ICO 880 150 G00 Total ............................................. Fr. 2.775 �148 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE Diplôme Supérieur de Pharmacien 4 inscriptions à 70 francs ........................................ Fr. 280 4 droits delaboratoire à,250 francs ......................... » 1.000 Thèse ..................................................................... *» 100 T otal ............................................. Fr. 1.380 § 3. - D IP L O M E D E S A G E -F E M M E Loi du o août 1026, Décret du 9 janvier 1917 1. — RENSEIGNEMENTS DIVERS Les études de sages-femmes durent deux aimées. A la fm de chaque année, les élèves doivent subir un examen. Les pièces à produire, du 1er au 15 octobre, en vue des inscriptions, sont : 1° Extrait de l'acte de naissance sur timbre à 3 fr. 60 ; 2° Certificat de bonne vie et mœurs, délivré sur timbre à 3 fr. G0 par la Mairie ; 3° Extrait du casier judiciaire ; 4° Si l’étudiante est mineure, autorisation sur timbre cl légalisée des père, mère ou tuteur ; 5° Si l’aspirante est mariée, extrait de l’uctc (le mariage sur timbre (cette pièce est inutile, si le mariage se trouve mentionné en marge de l'extrait de naissance) ; G“ Autorisation du mari sur timbre et légalisée ; 7ft En cas de divorce, extrait du jugement ; 8° Brevet, de capacité élémentaire ou certificat d’études secondaires ou brevet de l’enseignement primaire supérieur ou certificat d’études spécial ; 9° Certificat do revaccinntion (pour les élèves de la Clinique obstétricale, à la Conception, le certificat ne peut être délivré que par la dite Clinique). Les élèves sages-femmes peuvent faire leurs études dan6 deux établissements différents : 1° A la Clinique Obstétricale de la Faculté de Médecine (Hôpital de la Conception). Elles relèvent directement de la Faculté de Médecine et leur inscription doit ee faire au Secrétariat de cette Faculté. Ne sont généralement admises que les élèves externes. Tous les ans après leur examen de 2* année, une ou plu­ sieurs élèves nouvellement diplômées et particulièrement méri- �CLASSEZ VOS DOCUMENTS L’Outillage Moderne de Bureau L. PA YAN 22, ru e S a in te —MARSEILLE Vous p résen te Les CLASSEURS et FICHIERS STRAFOR R E G IS T R E S A F E U IL L E S MOBILES �LABORATOIRE DE BIOLOGIE MEDICALE Direction Scientifique : Drs R A N Q U B et S E N E Z 16, R u e D ra g o n , 1 6 . — M A R S E IL L E Téléphone : Dragon 48-42 Télèqr. M édlcalabo-M araellle BACTÉRIOLOGIE - HISTOLOGIE CHIMIE BIOLOGIQUE Trousses a Prélèvement avec MODE D’EMPLOI envoyées su r demande MARSEILLE-MEDICAL Journal fondé en 1864 p araissan t 3 fois p ar mois Directeur: M. le Professeur L. IMBERT Doyen de la Faculté de Médecine A bonnbmjsnt An n u e l : F ra ncb: 3 5 fra n c s — E t r a n g e r : 5 0 e t 6 0 fra n cs B u rea u x : 40, A llées Léon-Gambetta — M A R S E I L L E �DIPLOME SAGE-FEMME 149 fautes sont autorisées à faire une 3* année d'études dans le service en qualité de sage-femme interne appointée. 2° A la Maternité de la Belle-de-Mai, Ecole Municipale de Sages-Femmes, indépendante de la Faculté de Médecine. Leur inscription se fait au Secrétariat des Hospices de l’HôtelDieu. Ne sont admises que des élèves internes. Ces élèves passent leurs examens à la Faculté de Médecine. Toutes les élèves sages-femmes doivent avoir 19 ans révolus au 15 octobre. Tl n’y a pas de limite d'ége supérieure. II. — PR O GR A M M E D ES EX AM EN S Arrêté du 1! janvier ton Le programme des examens de fin d’année est fixé ainsi qu’il suit : 1er E xamen Notions élémentaires d'Anatomie, de Physiologie et de Pathologie. 2® E xamex Epreuves théoriques Anatomie et Physiologie des appareils et organes de repro­ duction. Hygiène de la grossesse, Obstétrique, Puériculture et Déon­ tologie spéciale. Epreuves cliniques Examen d’une femme en état de gestation (20 minutes seront accordées pour cet examen ; l’exploration interne ne devra pas être pratiquée). N O M E N C LATU R E Des droits à acquitter pour les études de sages-femmes Décrets des U février iSOA et 0 Janvier 1007 Premier examen de fin d’an n é e................................ Fr. Deuxième examen de fin d’année ............................ »> T otaux 55 80 ................................................ Fr. 135 �UO FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE $ 4 . — C E R T IF IC A T D 'A P T IT U D E A L A P R O F E S S IO N D 'H E R B O R IS T E Loi des SO (terminal an XI et S août 1016. Décret du 10 août looo Arrêtés des io août 1845, l" août 1810, 10 janvier ion, io avril m s ï.u Faculté Mixte de Médecine et de Pharmacie de Marseille délivre le certificat d’aptitude à la profession d’herboriste. I. — E N S E IG N E M E N T I.n Chaire d’Histoire naturelle tient une collection de plantes indigènes sèches et de parties de ces plantes toxiques et non toxiques. i\ l’usage des candidats herboristes. I.c jardin botanique de la Faculté est ouvert aux aspirants, tous les jours, non fériés, aux heures habituelles. Ils sont admis à suivre les herborisations et à assister aux cours publics de botanique systématique. La collection de plantes, constituée par la Chaire d’histoire naturelle est tenue à la disposition des candidats, durant 2 heures, trois fois par semaine, pendant le mois qui précède chaque session d’examen. Ouvrage recommandé : Copain , Guide de l'herboriste et du droguiste, imprimeur : Dumont, à Limoges, 3, rue du Cloehet. TT. — E X A M EN S Les candidats non pourvus de diplômes doivent subir un examen préparatoire qui a lieu à la Faculté quelques jours avant la date fixée pour l’examen professionnel. Cet examen préparatoire comprend une dictée, deux problèmes et une lecture expliquée. Aucun droit n’est perçu pour cet examen, seule une inscription et le dépôt des pièces énumérées ci-dossous pour l'examen professionnel sont obligatoires. T.e candidat à l'examen professionnel doit produire les pièces suivantes : 1° Demande d’inscription sur timbre îi 4 francs portant l’adresse exacte du candidat ; 2° Photographie d’identité : En cas de succès, elle sera collée sur le diplôme ; en cas d’échec, elle sera rendue au candidat ; 3° Extrait du casier judiciaire (de date récente) ; 4” Extrait de l'acte de naissance sur papier timbré, attestant nue )e candidat a atteint l’Age de vingt ans accomplis au l w janvier de l’année de l’examen : 5° Le brevet de capacité ou le certificat d’études primaires �PRIX 151 élémentaires ou le certificat d’études spécial institué par l’ar­ rêté du 1er août 1879. L’examen a lieu aux sessions de mars, juillet et octobre. Il comporte la connaissance des plantes médicinales, leur dessiccation et leur conservation (règlement du 23 décembre 1854) indépendamment de la détermination des plantes usuel­ les, quelques notions élémentaires concernant les caractères de ces plantes farrêté du l'* août 1879). A la Faculté de Marseille, les épreuves comportent : Une reconnaissance de 60 plantes fraîches ; Une reconnaissance de GO plantes sèches ou parties de plantes sèches ; Une interrogation sur la dessiccation et la conservation des plantes médicinales. I.e droit d’examen pour les herboristes est de 105 francs. Prix décernés par la Faculté mixte de Médecine et de Pharmacie 1° Concours de fin d'année A la fin de chacune des années d'étude, les étudiants en médecine, les étudiants en pharmacie et les élèves sagesfemmes sont admis à des concours comportant chacun un premier prix et un second prix et des mentions honorables. Les épreuves de ce concours comportent pour les étudiants en médecine et en pharmacie une composition écrite de quatre heures portant sur les matières enseignées dans l’année et des épreuves pratiques ou cliniques. Pour les sages-femmes, une composition de deux heures portnnt sur le programme étudié pendant l'année. Les prix et mentions, confèrent, en dehors du titre de lauréat de la Faculté, certains avantages. T.es 1*^ prix confèrent aux intéressés l’exonéraiton des droits d’inscription pour l’année suivante. En outre, ne sont prises en considération par la Commission d’exonération de9 droits d’inscription que les demandes des élèves ayant concouru et ayant fait des épreuves honorables. 2° Prix des professeurs dit Médaille d'Or L’Assemblée de la Faculté a fondé un prix annuel de l.OfiO francs, prélevé sur la caisse des professeurs, destiné à récompenser, chaque année, un étudiant en médecine et un �152 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE étudiant en pharmacie en fin de scolarité, à la suite d’un concours basé sur les notes obtenues aux travaux pratiques, les notes des examens et des concours de fin d’année. Un total de 205 points sur un maximum de 330 pour la médecine est nécessaire pour être lauréat. Le total pour la pharmacie est de 166 sur 250. 3° Prix Aleznis Le prix Alezais, biennal (1.200 ?r.), est destiné à récompen­ ser un travail original sur les sciences biologiques envisagées de préférence dans leur rapport avec l'art de guérir. Peuvent seuls y prétendre les étudiants et anciens étudiants en méde­ cine ou en pharmacie ayant pris à Marseille toutes leurs inscriptions et dont le diplôme, couronnement de leurs études faites à Marseille, ne remonte pas h plus de trois ans. Il sera décerné, le ras échéant, en janvier 1934, mais il pourrait être réservé. Les candidats devront déposer leurs travaux au secrétariat de lu Faculté mixte de Médecine el de Pharmacie avant le 31 décembre 1933 (dernier délai). <i° Prix Jules et Louis Jeanbemat M. Emmanuel Jeanbemat Barthélemy de Ferrari-Doria, avocat à Marseille, docteur en droit, pour perpétuer la mémoire de ses deux fils, le capitaine Jules Jeanbemat, avocat, licencié ès lettres, chevalier de la Légion d'honneur, mort nu champ d’honneur, et M. Louis Jeanbemat, avocat, caporalsecrétaire rî’Etat-Major, mort au service do la Patrie, a fondé à la. Faculté de Médecine un prix annuel de 1.000 francs qui porte le nom de prix Jules et Louis Jeanbemat. Ce prix est attribué nu mois de novembre do chaque année par l’Assemblée de la Faculté, au docteur en médecine ayant en les meilleures notes nu cours des deux dernières années de ses études médicales et à sa thèse soutenue au cours de l’année scolaire précédente. 5° Prix Peut Lazare Ce prix d’une valeur de mille francs est réservé à un externe ou un ancien externe des Hôpitaux de Marseille, de nationalité française. Le candidat doit présenter un travail Inédit, manuscrit ou imprimé, sur les infections de la bouche et du rhino-phnrvnx. autant que possible dans leurs relations avec les septicémies et les maladies du sang. I.es mémoires en triple exemplaire devront être déposés au secrétariat de la Faculté de Médecine avant le 31 décembre. �TITRES 153 [/UNIVERSITÉ DIPLOMES ET ENSEIGNEMENTS P R O P R E S A LA FA C U L T É DE M É D E CIN E E T DE PH A R M A C IE DE M A R S E IL L E § 1. — T IT R E S D E L 'U N IV E R S IT E D ’A IX -M A R S E IL L E I. — D O CTO RA T D E L’U N IV E R S IT E D A IX -M A R S E IL L E (M en tio n : M É D E C IN E ) Arreté ministériel du it> décembre itixo Le titre de Docteur de l'Université d’Aix-Marseille (men­ tion : médecine) est institué à î'tisage des étrangers. Les candidats doivent se faire inscrire au Secrétariat de la Faculté de Médecine et de Pharmacie, dons les délais prévus par arrêté rectoral. Us ont à produire les pièces suivantes : 1° Acte de nnlssanc» (original et traduction en français) ; 2° diplômes, certificats ou titres (originaux et traduction par un traducteur Juré). Ils doivent, en outre, justifier : 1" de l'équivalence du bac­ calauréat de l'enseignement secondaire ; 2° du certificat d’études P. C. N. ou de son équivalence accordée par décision ministérielle. Le diplôme est délivré aux candidats qui ont accompli la scolarité, subi les épreuves et soutenu une thèse dans les con­ ditions prévues par les règlements afférhnts au diplôme d'Etat de Docteur en Médecine. Conformément au décret du U janvier 1930. peuvent être admis à suivre, jusqu’à la dernière inscription exclue, les études organisées en vue du titre universitaire de Docteur d’Universlté. les étudiants d’origine étrangère avant acquis la nationalité française depuis l’obtention de leur diplôme, titre ou certificat de leur pays d’origine admis en équivalence du baccalauréat et munis de la dite équivalence et du certificat d’études « P. C. N. ». Mais le titre universitaire ne peut, en aucun cas, leur être décerné. �154 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE II. — D IP L O M E DE PH A R M A C IE N DE L ’U N IV E R S IT E D’A IX -M A R SEIL L E Arrêté ministériel du 10 décembre toso Ce diplôme est à l’usage des étudiants étrangers. Les candidats doivent justifier des titres ou grades obtenus par eux à l’étranger et déposer au Secrétariat de la Faculté les pièces suivantes : 1° Certificats ou diplômes étrangers avec leur traduction ; 2° Acte de naissance avec la traduction. Sur le vu des titres, il peut leur être accordé l’équivalence du baccalauréat frunçais et éventuellement des équivalences de stage et de scolarité par décisions ministérielles. Sauf équivalence, ils sont tenus d’accomplir la scolarité et de subir les examens de tous degrés prévus pour l'obtention du diplôme d’F.tat de Pharmacien. Les étudiants d’origine étrangère, qui ont obtenu l’équiva­ lence avec le baccalauréat français d’un diplôme, titre ou certificat de leur pays d’origine et qui ensuite ont acquis la nationalité française, peuvent être admis, jusqu’à la dernière Inscription exclue, à suivre les études organisées en vue du diplôme de Pharmacien d'Universilé. F>n aucun cas, le titre universitaire ne doit êlre décerné à cette catégorie d’étudiants. Mais ils peuvent, conformément au décret du 14 janvier 1930. obtenir des dispenses de scolarité ou d’examen en vue du diplôme d’Etat de pharmacien. III, — DOCTO RA T D E L ’U N IV E R S IT E D’A IX -M A R S E IL L E (M en tio n : PH A R M A C IE ) Arrêté ministériel du fO décembre 1030 Ce titre peut être délivré aux étudiants français pourvus du diplôme d’Etat de Pharmacien, et aux étudiants étrangers pourvus du diplôme universitaire de pharmacien. Les pièces à produire sont les suivantes : 1° Acte de naissance ; 2° Diplôme do pharmncicn. I.es candidats doivent accomplir une cinquième année de scolarité et prendre quatre inscriptions. Trois membres composent le Jury en vue de la thèse conte­ nant des recherches personnelles et soumise aux mêmes forma­ lités que la thèse de docteur en médecine. La scolarité consiste on travaux de recherches exécutés soit dans les laboratoires de 4« année, soit dans le laboratoire particulier d’un professeur après autorisation de ce dernier. �INSTITUTS ANNEXES 155 S 2. — IN ST IT U T S A N N E X E S J. — IN S T IT U T DE M E D E C IN E E T DE PH A R M A C IE CO LO N IA LES Décret du SI octobre I9SS I.’ïnstHut de Médecine et de Pharmacie coloniales délivre les diplômes d’études médicales coloniales et. d’études pharma­ ceutiques coloniales. Les cours commencent au début de novembre. L*examen se passe au début du mois de mars. Après l’examen, une épreuve complémentaire sur la législation sanitaire permet aux can­ didats docteurs en médecine de se foire inscrire sur le tableau des médecins sanitaires maritimes. 1° C o n d itio n s d ’A d m issio n Sont admis à suivre les cours de l'Institut de médecine et de pharmacie coloniales : 1° Les docteurs en médecine et phnrmaciens de première classe français ; 2° Les étrangers pourvus d’un diplôme de doctorat univer­ sitaire (mention : médecine) ou de pharmacien de première classe ; 3° Les docteurs ou pharmoefens de première classe étran­ gers pourvus d’un diplôme étranger admis dans les Facultés françaises ; 4° Les étudiants en médecine ou en pharmacie des Facultés et Ecoles françaises pourvus de seize inscriptions médicales ou de douze inscriptions pharmaceutiques sans distinction de nationalité ; 5° Les internes en médecine et en pharmacie à quelque degré qu’ils soient de leur scolarité ; 6° Les élèves des Ecoles Indigènes de médecine coloniale de Hanoï, Tananarive, Dakar, pourvus des diplômes délivrés par ces Ecoles (sous réserve de l’application des lois sur l’exercice de la Médecine en France). 2° R é trib u tio n s S c o la ire s Les rétributions scolaires s’élèvent à 250 francs, se décom­ posant ainsi qu’il suit : immatricluation, 60 fr. ; bibliothèque, 10 fr. : laboratoire, 150 fr. ; examen, 30 fr. �lîifl FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE Les étudiants en médecine et en pharmacie en cours d’études dans les conditions indiquées ci-dessus sont dispensés des droits d’immatriculation et de bibliothèque. La dispense d'une partie des droits de laboratoire peut être accordée à titre exceptionnel par le Directeur de l'Institut à des docteurs ou à des étudiants français qui lui adressent une demande justificative. Deux bourses de 1.500 francs données pnr la Chambre de Commerce de Marseille peuvent être attribuées par l’Insfitut a des candidats qui, ayant leur diplôme de médecin colonial, contractent un engagement pour les colonies à titre civil ou militaire. 3° P r o g r a m m e de l’E n se ig n e m e n t 1° Enseignement clinique : Clinique médicale exotique, thérapeutique chirurgicale, clinique ophtalmologique, clinique dermatologique ; 2° Enseignement théorique : Parasitologie, pathologie exotique, prophylaxie des maladies exotiques, toxicologie, bromatologie et matière médicale, réglementation sanitaire maritime, bactériologie, hygiène ; 3° Enseignement pratique : Bactériologie et sérologie, para sitologie, chimie analytique (pharmaciens). II. — IN S T IT U T D’E D U C A TIO N P H Y S IQ U E Arrêté ministériel du 3 décembre 1990 L’Institut d’Education Physique délivre les diplômes ou certificats suivants : 1° Le diplôme d’études médicales spéciales d’Education physique ; 2° T.e certificat d’études supérieures d’éducation physique ; 3° Le certificat d'études élémentaires d’éducation physique. Il prépare, en outre, aux certificats d’aptitude ^ l’enseigne­ ment de la gymnastique (degré élémentaire et degré supé­ rieur) et h l’Ecole Normale d’Education Physique de Paris. L’enseignement de l’Institut est annuel, sauf pour la section médicale. L’ouverture des cours a lieu dans la troi­ sième semaine d’octobre. L’inscription des élèves se fait de préférence avant le 15 octobre, mais elle peut avoir lieu pen­ dant le cours de l’année. �Demandez à la Librairie MASSON & C" de vous faire pendant un mois le service gratuit de L A M P R E S S E É D I C A L E Le journal de Médecine le plus im portant, paraissant deux fo is par semaine. ABONNEMENTS FRANCE (104 numéros).............. 65 fr. M A S S O N & C'°, E d i t e u r s 120, B o u l e v a r d S a in t-G e r m a in P A R I S «VI*) PUBLIENT DES O UV RA GES D E M É D E C IN E ET D E SCIENCES spécialement destinés aux étudiants Ils sont en vente chez tous les libraires Envoi do C atalogues s u r dem ande �Librairie des Allées J . CARBONNELL MAIIPETIT, S u c c e s s e u r 142, La Canetiiera et rue Curlol. 2 — MARSEILLE T ô lô p h o n o C o lb o rt 71-77 LIVRES DE MÉDECINE - Auertliarat D«ln, Ballltre, Maxsoa. Mal* ACHAT et VE.VTE de L<vr«* neuf* ei d'< TOUTES NOUVEAUTÉS iciemifiqim, lui x Collcctlei s ceaplel ci LIBRAIRIE - PAPETERIE - IMPRIMERIE M arcel LECONTE Imprimeur - Editeur BUREAUX ET ATELIERS MAGASIN DE VERTE 21, Bout. Louis-Satuator 98, Cours-Lteutaud Téléph. C. 70-07 R. C. 38.010 TRAVAUX DE LUXE ET COMMERCE THÈSES - CATALOGUES - REGISTRES ■ JOURNAUX EDITIONS - TRICHROMIE - FACTURES - LETTRES Ma r iia fklGOLI &fÎL\ :IE IL L A N E Ma r s e i l l e �INSTITUTS ANNEXES 157 1° C o n d itio n s d ’A d m issio n L'Institut d’Education physique admet trois catégories d’élèves : 1° Des docteurs ou des étudiants en médecine désirant se spécialiser ou se perfectionner en éducation physique er kinésithérapie ; 2° Des candidats au professorat de gymnastique (degré élémentaire et degré supérieur) et aux certificats délivrés par l’Institut ; 3° Les moniteurs de sociétés sportives désirant acquérir des connaissances des sciences appliquées à l'éducation phy­ sique. l ’our la section médicale, U est nécessaire d’ètre étudiant en médecine et de posséder au moins huit inscriptions. Pour la section des candidats au professorat de gymnas­ tique, les élèves devront avoir 17 ans au moins au 1er janvier qui suit l’admission. Il n’y a pas de limite d'âge supérieure pour les certificats d'aptitude an professorat, sauf pour les candidats se destinant à l'enseignement public. I*es élèves de l’Institut, étudiants en médecine exceptés, doivent, pour être inscrits, fournir le dossier suivant : 1° Leur acte de naissance sur papier timbré ; 2° L’autorisation des parents sur papier libre légalisé, si l’élève est mineur et celle du mari si l’élève est mariée ; 3° Us doivent déposer l’un des diplômes suivants : Baccalauréat (1M partie), Diplôme de fin d’études de* l’en­ seignement secondaire des jeunes filles (lr« partie), Brevet d’enseignement primaire supérieur, Brevet élémentaire. A défaut de l'un de ces diplômes, ils doivent fournir un certi­ ficat constatant qu’ils ont subi avec succès l’examen d’entrée à l'Institut, qui a lieu chaque année vers le 15 octobre et dont le niveau correspond h la classe de 3e des Lycées et à la 3° année des Ecoles primaires supérieures. 4" L’élève doit en outre satisfaire à une visite médicale d’entrée. 2° R é trib u tio n s S c o la ire s Les rétributions scolaires s’élèvent à 200 fr. pour le diplôme médical, sc décomposant ainsi : Immatriculation, 60 fr., dont l’élève, est dispensé s’il est déjà, immatriculé à la Faculté de Médecine ; bibliothèque. 40 fr. : exercices pratiques, un droit annuel de 50 fr. ; examen, 50 fr. �158 FACULTÉ DS MÉDECINE ET DE PHARMACIE I’our le ccrljflcat d'études supérieures et lu-préparation au certificat d’aptitude au professorat (1* et- 2° parties), les droits sont de 225 francs, se décomposant ainsi : Immatriculation, 60 fr. ; bibliothèque, 40 fr. ; deux droits semestriels d'exercices pratiques à 50 fr. ; examen, 25 francs. Pour les certificats d’études élémentaires et la préparation du degré élémentaire, les droits sont de 160 fr., se décompo­ sant ainsi : Immatriculation, 60 fr. ; bibliothèque, 40 fr. ; deux droits semestriels d’exercices pratiques à 25 fr. ; exa­ men, 10 fr. 3° Enseignement L’enseignement de l’Institut est théorique’ et pratique. Il comprend des conférences faites dans les amphithéâtres de la Faculté de Médecine pur des professeurs appartenant pour la plupart à cette Faculté et des exercices pratiques dirigés par des professeurs ü’Education physique. Cet enseignement comprend : 1° pour la section médicale : Un cours de kinésithérapie orthopédique et chirurgicale, un cours d’analyse des exer­ cices et de gymnastique corrective et esthétiqué, un 6tage spécial d’orthopédie, des exercices pratiques d’anthropométrie et d’établissement des fiches physiologiques, des exercices pratiques de gymnastique corrective, d’éducation physique et de technique des sports. L’enseignement est semestriel. 2° pour la section des candidats au professorat de gymnas­ tique : Des cours d’anutomie descriptive, d'anatomie générale, de physiologie, d'hygiène, de pédagogie, de mécanique, d'analyse des exercices, de gymnastique corrective ; des exercices pratiques d’éducation physique, de technique spor­ tive et de gymnastique rythmique. Les élèves préparent, en principe, la première année, le certificat d’études élémentaires et le degré élémentaire, la deuxième année, le certificat d’études supérieures et le certi­ ficat d’aptitude au professorat (lr“ partie). L’Institut peut admettre des auditeurs libres, avec l’auto­ risation du Directeur. Pour tous renseignements, prière de s’adresser au Secrétariat de l’Institut, Faculté de Médecine, Château du Pharo (Tél. D. 11-83), tous les jours non fériés, de 15 heures à 17 heures. �FACULTÉ DES SCIENCES DE M A R S E IL L E EriSEIGnEMEriTS ET EXAMENS q u i d o n n e n t lie u à la c o lla tio n d e s g r a d e s e t d ip lô m e s d ’E ta t Grades et diplômes délivrés par i.a F aculté. — Les grades et diplômes d’Etat délivrés pur la Faculté des Sciences sont les suivants : 1" Le certificat d’études physiques, chimiques et biologiques (P. C. B.) ; 2° Les certificats d’études supérieures de sciences ; 3° La licence ès*scienccs ; 4° Les diplômes d’études supérieures de sciences ; 5° Le doctorat ès-sciences ; 6° Le diplôme d'ingénieur-docteur. I nscriptions et immatriculations . — Quatre inscriptions trimestrielles sont requises des aspirants au certificat d'étuues physiques, chimiques cl biologiques (P. C. B.) et aux certi­ ficats d’études supérieures de sciences. Les inscriptions prises en vue du P. C. B. sont distinctes de colles qui sont prises pour les certificats d'études supérieures. Les aspirants au diplôme d’ingénieur-docteur prennent quatre inscriptions semestrielles. Le registre d'inscription est ouvert aux dates suivantes : Premier trimestre : du 3 au 15 novembre ; Deuxième trimestre : du 3 au 15 janvier ; Troisième trimestre : du 1er au 15 mars ; Quatrième trimestre : du 1er au 15 mai. Les candidats aux diplômes d’études supérieures et au doctorat n’ont pas à prendre d’inscription spéciale ; ils ont seulement à se faire immatriculer nu cours de chacune des années qu’ils consacrent à la préparation de leurs examens. L'étudiant qui prend sa première inscription ou immatri­ culation dt la Faculté des Sciences est tenu de remettre une demande sur papier timbré adressée au Doyen indiquant l'ordre des études qu’il désire poursuivre. �ICO FACULTÉ DES SCIENCES Pour prendre part, aux travaux pra­ tiques et travailler dans les laboratoires, il faut acquitter, au commencement de chaque trimestre, des droits de travaux pratiques, qui varient suivant la nature des études et dont le détail est donné ci-dessous : Certificat d’études physiques, chimiques et biolo­ giques (P. C. B.) .................................................... 50 fr. Certificats d’études supérieures de sciences : Mathématiques générales. Mécanique rationnelle, Calcul différentiel et intégral ............................... 15 fr. Sciences physiques, chimiques, naturelles et Méca­ nique des fluides .................................................... 50 fr. T ravaux pratiq ues . — § 1 .— CERTIFICAT D'ÉTUDES PHYSIQUES CHIMIQUES ET BIOLOGIQUES (P. C. B.) Décret du as janvier 10S4 Arreté, du •?.* janvier m i Il est institue dans les Facultés des .Sciences un enseigne­ ment préparatoire des sciences physiques/ chimiques et biolo­ giques. Cet enseignement est l'initiation nécessaire aux futurs médecins, aussi bien qu'aux futurs biologistes et aux futurs naturalistes. Il se substitue à renseignement préparatoire des sciences physiques, chimiques et naturelles (P. C. N.) qui avait été donné jusqu’à présent à lu même fin. A la suite de cet enseignement et après examens subis devant les facultés des sciences, il est délivré un certificat d'études physiques, chimiques et biologiques. I. — SC O L A R IT E Sont admis à suivre cet enseignement : 1° I/\s candidats pourvus d'un diplôme de bachelier de renseignement secondaire ; 2° Après constatation Oc leur aptitude par la Faculté, les candidats, âgés de dix-sept ans au moins, pourvus du diplôme de fin d’études secondaires des jeunes filles (ancien régime), ou du diplôme complémentaire d'études secondaires des jeunes filles {régime de 1929) ou du diplôme d’ctudes secon­ daires des jeunes filles (régime de 1929) obtenu avant le 1er no­ vembre 1932, ou du brevet supérieur de l’enseignement pri­ maire ou du brevet d’enseignement primaire supérieur. �MA R S E IL L E LIBRAIRIE D e T a FACULTE 118, La Caneblère, 118 'L ittérature — Médecine — Droit — Sciences Classiques — Technologie — Marine Ouvrages de Luxe - Editions Originales ACHAT ET VENTE DE BIBLIOTHÈQUES I L iv r e s n e u fs e t d 'o c c a s io n IUARHE1LLG — I l H, La C aneblère Tolôphon© Colbert 29-77 ABONNEMENTS A LA L E C T U R E IN S TA LLAT IO N de LABORATOIRES VERRE PYREX - PORCELAINE - QUARTZ MICROSCOPES - CKNTRIFUGEURS CHAUFFAGE - STÉRILISATION P R O D U IT S C H IM IQ U E S P U R S ANDRÉ & LIEUTIER M . L IE U T IE R , S u c e . 9, R ue Pa.villon, 9 — M A R SE IL L E �C0IHPAGH1E II1ASSEILLAISE DE EiAVIGATIOH 11 VAPEUR (Compagnie FRAISSINET) 3 et 5, Rue Beauvau, 3 et 5. — MARSEILLE SERVICES POSTAUX SUR LA CORSE : Départs quotidiens de Marseille, Nice, Toulon et inversement. Services touristiques et diurnes de Nico en Corso et vice-versa assurés par lo paquebot-yacht ILE-DE-BEAUTE S'adresser : A MARSEILLE, 3. Ruo Beauv.au, a PARIS, A l'Agence Générale (les Passages. 3. boulevard Malcshcrbes, A NICE, chez MM. MARTINI A C‘°. 7. rue Antoine-Gautier. COP I ES (à la machine à écrire et au Duplicateur) Pour la reproduction de vos Thèses adressez-vous à 2 0 , R u e H a x o . —M A R S E I L L E (Personnel spécialisé) T ra v a il s é rie u x , ra p id e . — P r ix m o d éré s TO B O L'appareil toulève malade Le plus pratique à adapter à tous les lits Location 10, 8 et 7 Francs par jour ETABLISSEMENTS FAGES & RENOUX 29, R ue T h u b an eau MARSEILLE Téléphone C 65-52 �CERTIFICATS D’ÉTUDES SUPÉRIEURES 161 Pour être admis à l’examen, les aspirants doivent justifier de quatre inscriptions trimestrielles et de' leur participation aux travaux pratiques. II. — EX AM EN S essions . — Les épreuves de l’examen se passent en deux sessions qui ont lieu, lu première, en juillet, la seconde, au plus tard, dans la première quinzaine de novembre. E p reu ves . — L’examen comprend : une interrogation et une épreuve pratique de physique ; une interrogation et une épreuve pratique de physique ; une interrogation et une épreuve pratique de chimie ; une interrogation et une épreuve pratique de biologie animale ; une interrogation et une épreuve pratique de biologie végétale. Le tout conformément aux programmes déterminés par l’arrêté ministériel du 16 mars 193-1. J u ry . — Le jury est composé de quatre membres de la Faculté des Sciences ou éventuellement, de trois membres de la Faculté des Sciences et d’un membre du personnel ensei­ gnant de la Faculté de médecine. N otation. — Les notes obtenues par les candidats aux inter­ rogations et aux travaux pratiques sont communiquées aux examinateurs par les soins du doyen. 11 en est tenu compte pour le résultat de l’examen. L’épreuve sur la physique donne lieu à une note variant de 0 à .‘10 ; l’épreuve sur la chimie A une note variant de 0 à H) ; l’épreuve sur la biologie animale à une note variant de 0 à 20 ; l’épreuve sur la biologie végétale à une note variant de 0 à 20. R ésultat de l ’examen. — Nul n’est admis s’il n’a obtenu 55 points au minimum. L’admission ou l’ajournement sont prononcés après délibé­ ration du jury. Au cas où un candidat est ajourné pour la quatrième fois à l’examen du certificat d’études physiques, chimiques et biolo­ giques, il ne peut se représenter avant un délai de deux ans. D élivrance du certificat . — A la suite de chaque session, les certificats signés par les membres du jury sont transmis au recteur de l’Académie qui. par délégation du Ministre de l’Education Nationale les ratifie, s’iLy a lieu, et les délivre aux impétrants. III. — D IS P O S IT IO N S T R A N S IT O IR E S Les dispositions du décret du 23 janvier 193i organisant le certificat P. C. B. sont applicables à partir de l’année scolaire �1934-1935. Les études sont organisées pour la rentrée scolair# de 1934 ; le premier examen du certificat d'études physiques, chimiques et biologiques aura lieu h la session de juillet 1935. Toutefois, les étudiants qui, au début de l’année scolaire 1934-1935 seront pourvus de quatre inscriptions non périmées afférentes au certificat d'études physiques, chimiques et natu­ relles (P. C. N.) seront admis de plein droit à se présenter soit au certificat d’études physiques, chimiques et biologique®, conformément aux prescriptions du nouveau régime, soit au certificat d’études physiques, chimiques et naturelles avec le bénéfice de l'ancien régime. § 2. — C E R T IF IC A T S D 'É T U D E S S U P É R IE U R E S D E S C IE N C E S Décrets des 22 janvier 1R9G, H août 1808, 6 aoilt 1027 10 mars 1928, ?! août 1028 Les certificats d’études supérieures correspondent aux matières enseignées par la Faculté. Ils donnent accès à la licence ès-sciences. I. — SC O L A R IT É T itres initiaux. — Nul ne peut prendre d’inscription en vue d'un certificat d’études supérieures s’il n’est bachelier. Toutefois, sont dispensés du baccalauréat, après avoir acquitté un droit de 140 francs, les étudiants qui sont pourvus de l’un des titres ou grades ci-après (Décrets des 27 mai 1924, 7 février 1925, 26 juillet 1925, 25 février 1926, 17 juillet 1926, 11 février 1927, 22 février 1929, 15 août 1981, 23 janvier 1934). Titre d’ancien élève de l’Ecole Polytechnique, de l'Ecole Navale, •le l’Ecole de St-Cyr, de l’Ecole Centrale des Arts et Manufactures, -de l'Ecole Nationale Supérieure des Mines de Paris, de l’Ecole Nationale Supérieure des Mines de St-Ktienne. do l’Ecole des Ponts et Chaussées, de l'Ecole Supérieure des Postes et Télégra­ phes f2« Section), de l’Ecole d'Appllcatlon du Génie Maritime, de l'Institut Agronomique et des Ecoles Nationales (l’Agriculture de Grignon, Montpellier et Rennes, de l’Institut Agricole d’Algérie, de l'Ecole Supérieure de la Métallurgie et de l'Industrie des Mines de Nancy, de l’Institut Agricole de l’Université de Toulouse, de l’Ecole Municipale de Physique et de Chimie de la Ville de Paris, de l'Ecole Supérieure d’Electricité, de l'Ecole Centrale Lyonnaise, admis aux examens de sortie ou ayant obtenu le diplôme le plus élevé conféré par l'Ecole ; Certificat d’aptitude à l’enseignement secondaire des Jeunes filles {.Sciences, Lettres) ; �CBRTJFICATS D'ÉTUDES SUPÉRIEURES 163 Certificat d'aptitude au professorat des classes élémentaires do renseignement secondaire ; Certificat d'aptitude au professorat dans les Ecoles normales et dans les Ecoles primaires supérieures (Sciences et Sciences appliquées), ou 1«» partie de ce certificat ; Certificat d'aptitude au professorat industriel et certificat d'aptt tude à. l'enseignement pratique ; Brevet supérieur (programme de 1921) obtenu avec la note 12 uu moins pour la composition française et la composition de mathématiques ; Brevet d'ingénieur des Ecoles nationales d'arts et métiers pré­ senté par î(*s anciens élèves qui ont obtenu, pour la compo­ sition française, la moyenne 12 au moins à l'examen de 1** année ; Grade d'ingénieur-adjoint «les travaux publics (Service des Mines ou des Ponts et Chaussées). Certificat d’études physiques, chimiques et biologiques (P. C. B.), obtenu avec un minimum de 70 points par les candidats pourvus du diplôme de fin d'études secondaires des jeunes filles (ancien régime), ou du diplôme complémentaire d'études secondaires des jeunes filles (régime «le 1929), ou du diplôme d'études secondai­ res des jeunes filles (régime de 1929), obtenu avant le lor novembre 1932, ou du brevet supérieur de renseignement primaire ou du brevet d'enseignement primaire supérieur. Inscriptions. — Nul ne peut prendre part aux examens à la suite desquels les certificats d'études supérieures sont déli­ vrés, s’il n'a pris quatre inscriptions trimestrielles. T ravaux pratiques. — Les travaux pratiques correspondant à chaque certificat sont obligatoires. II. — T A B L E A U D E S C E R T IF IC A T S D’É T U D E S S U P É R IE U R E S Décrets des 22 janvier 18% et c août 1997 Arrêté du is août 19S2 Les certificats délivrés par les Facultés des Sciences sont répartis par séries de spécialités, numérotées A, B, C, et, dans chaque série, par groupes, conformément au tableau suivant : (La Faculté des Sciences de Marseille délivre les certificats indiqués par des caractères gras.) SÉRIE A. — SCIENCES MATHÉMATIQUES Gitonrr. I. — Astronomie, Astronomie approfondie. Groupe II. — Mécanique céleste. Mécanique analytique. Groupe III. — Calcul différentiel et intégral. Groupe IV. — Mathématiques supérieures. Géométrie supérieure et Analyse supérieure. Groupe v. — Algèbre supérieure. Analyse supérieure �2 �LICENCE ÈS-SCI EXCES 1G5 satlon spéciale, à plus de deux certificats d'études supérieures à la même session (D éc ret d u 10 m a r s 1928). E preu ves . — Les examens pour chaque certificat compren­ nent trois épreuves : une épreuve écrite, une épreuve pratique, une épreuve orale. Les coefficients sont fixés par le jury. Les épreuves écrites et pratiques sont éliminatoires. L'admis­ sibilité obtenue avec une moyenne de 11 sur 20 pour l’ensemble de ces épreuves demeure valable pour une des trois sessions qui suivent celle où le candidat a été déclaré admissible et dans la même Faculté (D écret d u 21 a o û t 1928). Le jury se compose de trois membres. Communication lui est faite des notes obtenues par les étudiants aux interro­ gations ot aux travaux pratiques. Il en est tenu compte dans les appréciations du jury. D roits d’examen. — Le droit d’examen est, pour le premier certificat, de 35 francs ; pour le deuxième, de 30 francs ; pour le troisième, de 70 francs ; pour le quatrième et les suivants, de 30 francs. $ 3. — L IC E N C E È S -S G IE N O E S D écrets des 22 ja n v ie r 189G, fl a o û t 1898, G a o û t 1927 IG sep tem b re 1928 Le diplôme de licencié cs-scicnces est conféré à tout étudiant qui justifie de trois certificats d’études supérieures de sciences. Il est délivré en même temps que le troisième certificat. Les candidats à la licence combinent leurs certificats en se conformant aux règles qui suivent, selon qu’ils aspirent ou non à des fonctions dans renseignement public. I. — L IC E N C E O R D IN A IR E Les candidats, qui n'aspirent pas à des fonctions dans l’enseignement public, peuvent obtenir le grade de licencié en réunissant trois certificats quelconques. Toutefois ces certificats doivent appartenir à trois groupes différents du tableau général de classement (voir ci-dessus, p. 163). Tous les certificats délivrés par la Faculté des Sciences de Marseille sont de groupes différents, à l’exception des trois certificats M. G., M. P. C. et S. P. C. N. En revanche, les certificats peuvent, au choix de l’intéressé, être pris dans la même série ou dans des séries différentes. E quivalences . (D éc ret d u 19 ju il le t 1932). — Certains certifi­ cats d’admission aux grandes Ecoles, tenus pour équivalents �166 FACULTÉ DES SCIENCES à des certificats d'études supérieures entrent en ligue de compte pour lu licence : Sont tenus pour équivalents : 1° Au certifient d'études supérieures de mathématiques géné­ rales : le certificat d’admission nu concours de l'Ecole normale supérieure et des bourses de licence (section des sciences, groupes I et II) ou au concours d'entrée à l'Ecole polytech­ nique, à l'Ecole navale, à l’Ecole nationale supérieure de l’aéronautique, l’Ecole centrale des orts et manufactures, à l’Ecole nationale supérieure des mines de Paris, à l'Ecole nationale supérieure des mines do Saint-Etienne, à l’Ecole supérieure de la métallurgie et de l’Industrie des mines de l’Université de Nancy, ou A l’Ecole nationale des ponts et chaussées ; 2° Au certifient d’études supérieures portant sur la physique, la chimie et l'histoire naturelle (S.P.C.N.)’ ; le certificat d'ad­ mission nu concours do l’Ecole normale supérieure et des bourses de licence (section des sciences, groupe III). IL — LICENCE D’ENSEIGNEMENT Nota. — Tant pour l'enseignement secondaire que pour l'ensei­ gnement primaire supérieur, il est rappelé que le diplôme de licencié ne confère aucun droit A une nomination et qu'il ne peut être donné suile aux demandes que dans la linnio des places disponibles. Le candidat à des fonctions d'enseignement public doit être pourvu d’une licence combinée, suivant* l'un des types suivants : 1° Enseignement secondaire (Hommes et Jeunes Filles' Nouveau R égime Décrets du 1G septembre toss Les aspirants ou aspirantes (1) aux fonctions de l'enseigne­ ment scientifique dons les établissements secondaires pour, lesquels le grade de licencié ès-seicnccs est requis doivent justifier d’un diplôme portant un des groupes suivants de mentions : Groupe 1 : 1° Calcul différentiel et intégral ; 2° Mécanique rationnelle ; 3° Physique générale. (1) A défaut d’une licence, les aspirantes peuvent justifier du certificat d;aptltude à l'enseignement secondaire des Jeunes filles (ordre des sciences). �LICENCE iS-SCIENCES 167 Groupe II : l» Physique générale ; 2° Chimie générale ; 3° Une mention de l’ordre des sciences mathématiques, prévue au groupe T, ou une mention de l’ordre des sciences naturelles prévue au groupe III. Groupe III : 1° Zoologie ou Physiologie générale ; 2° Bota­ nique ou Géologie ; 3° une mention de l’ordre des sciences physiques prévue au groupe II. A ncien R égime a) Aspirants A titre transitoire, les aspirants qui auront obtenu, avant le 31 décembre 1931, un diplôme de licencié ès-sciences suivant les règles posées par le décret du 8 août 1907 pourront l’utiliser. Ces licences sont les suivantes : Groupe. 1 : 1 “ Calcul différentiel et intégral ou analyse infinitésimale ; 2° Mécanique rationnelle ; 31» Physique géné­ rale ou troisième certificat de l'ordre des sciences mathéma­ tiques, à l’exclusion du certificat de mathématiques générales. Groupe. Il : 1° Physique générale ; 2° Chimie générale ; 3° Minéralogie ou une autre matière, soit de l’ordre des sciences mathématiques, y compris le certificat de mathéma­ tiques générales, soit de l’ordre des sciences physiques ou naturelles ou encore le certificat d’études supérieures portant sur la physique, la chimie et les sciences naturelles (S. P. C. N.). Groupe III : 1° Zoologie ou physiologie générale ; 2° Bota­ nique ; 3° Géologie. &) Aspirantes A titre transitoire, les aspirantes qui auront obtenu, avant le 31 décembre 1931, un diplôme de licencié ès-sciences suivant les règles posées par les décrets du 3 septembre 1908 et du 13 février 1927 pourront l’utiliser. Licence du Décret de 1908 : Certificat d’études supérieures de sciences portant sur la physique, la chimie et l’histoire natu­ relle (S. P. C. N.) ; — Certificat de mathématiques générales ; — Troisième certificat au choix de l’aspirante. Licence du Décret de 1927 : Comme pour les aspirants. �108 fcACULTÉ UES SCIENCES 2° Enseignement Primaire Supérieur Nouveau R égime Décret d u 14 février 19S1 Peuvent être nommés professeurs dans les écoles normales primaires et dans les écoles primaires supérieures, les licenciés ès-sciences qui justifient d’un des groupes suivants de certificats, la licence tenant lieu du certificat d’aptitude au professorat : Groupe I : Sciences mathématiques et physiques а) 1° Calcul différentiel et intégral ; 2° Mécanique ration­ nelle ; 3° Physique générale. б) 1° Mathématiques générales ; 2° S. P. C. N. ou chimie générale ; 3° Physique générale. Groupe U : Sciences naturelles 1° Mathématiques générales; 2® S. P. C. N. ; 3° Zoologie ou physiologie générale ; 4° Botanique ou géologie. Nota. — Sont dispensés de subir les épreuves de la première partie du Certificat d’aptitude au professorat des Ecoles Normales et des Ecoles primaires supérieures (Section Sciences), les can­ didats ou candidates qui possèdent soit : 1 ° les deux certificats suivants : a) Mathématiques générales ou Calcul différentiel et Intégral ; b) Physique, Chimie, Histoire naturelle (S. P. C. N.) ou Phy­ sique générale. 2<> une licence ès-sciences ; 3° la première partie du certificat d’aptitude à l’enseignement secondaire des jeunes filles. A ncien R égime A titre transitoire, les candidats ou aspirants qui justi­ fieront de diplômes obtenus avant le 31 décembre 1930, sont maintenus flans les droits qu'ils tionnent des décrets du 12 juillet 1921 et du 17 février 1925, savoir : Pour la dispense de la première partie du professorat, ceux qui possèdent deux certificats groupés ainsi qu’il suit : 1 ° Sciences mathématiques ou sciences physiques et natu­ relles : Mathématiques générales et S. P. C. N. 2° Sciences appliquées : Mathématiques générales et Phy­ sique générale ou S. P. C. N. �DIPLOMES D’ÉTUDES SUPÉRIEURES 160 Pour la nomination comme professeurs, ceux qui possèdent une des licences suivantes : 1° Mathématiques générales : Physique générale ; un cer­ tificat de l’ordre des sciences mathématiques : 2° Physique générale ; S. P. C. N. ; un certificat de chimie ou de sciences naturelles. 3° Enseignement technique Décret du 12 futUet 1921, art. 8 Arrêté du 15 décembre 1951 Le groupe de certificats qui suit constitue une licence d’enseignement pour le professorat des écoles pratiques de commerce et d’industrie : 1° Physique générale ; 2° Chimie générale ; 3° Un certificat île mathématiques (mathématiques générales ou calcul différentiel et intégral ou mécanique rationnelle). $ 4. — D IPLO M ES D 'É T U D E S S U P É R IE U R E S DE S C IE N C E S Arrêté du 18 Juin 1904, circulaires ministérielles du 12 avril 1908 et du 15 Juillet 1910 I. — O R G A N IS A T IO N C aractère. — Les diplômes d’études supérieures de Sciences ont été Institués pour préparer les étudiants aux études per­ sonnelles. L’épreuve principale consiste dans un mémoire aui exige des recherches originales. Il s’y ajoute d’autres épreuves par lesquelles le candidat doit témoigner son apti­ tude à approfondir les questions qui lui sont proposées. Conditions . — Il est recommandé aux aspirants aux diplômes d’études •supérieures de se munir auparavant de la licence ès-sciences. Toutefois les règlements n’exigent aucune condi­ tion d’âge ou de grade : les diplômes peuvent être délivrés à quiconque satisfait aux épreuves. Aucune inscription n'est requise. Les candidats doivent seu­ lement se faire immatriculer chaque année pendant le temps qu’ils préparent le diplôme. Ils doivent payer, en outre, s’il y a lieu, les droits de laboratoire. Pour les diplômes de sciences physiques et naturelles, un stage de deux semestres au moins dans les laboratoires de l’Université est indispensable. �170 FACULTÉ UEH SCIENCES — Tout candidat à l’agrégation doit être pourvu du diplôme correspondant à sa spécialité. Les candidats pourvus du grade de docteur ès-scicnces correspondant à l’agrégation à laquelle ils se présentent sont dispensés du diplôme d'études supérieures. Les candidats fi l’agrégation pourront, après avis du Comité consultatif (section de l’enseignement secondaire), être dis­ pensés de produire le diplôme d’études supérieures corres­ pondant à l’agrégation à laquelle ils doivent se présenter s’ils sont pourvus d’un autre diplôme d’études supérieures, du même ordre (lettres ou sciences) ou d’un titre reconnu équivalent (Arrêté du 26 juillet 1920). E p reu ves . — Le candidat doit exposer la théorie et les résultats de son travail dans un mémoire détaillé, accom­ pagné de cahiers d’expériences et d’observations et d’un court résumé en deux exemplaires indiquant les méthodes suivies et les résultats obtenus. Les épreuves comportent aussi une interrogation sur le mémoire et sur des questions données à l’avance par la Faculté. S essions . — Les épreuves ont lieu une fois par an, en juin, Les manuscrits des mémoires devront être déposés au secré­ tariat, au plus lard, le 25 mai. N écessité du diplôme po u r l ’agrégation. II. — PROGRAMMES Il y a trois diplômes d’études supérieures : 1° Diplôme d’études supérieures de mathématiques a) Composition d’un travail écrit sur un sujet agréé par la Faculté : b) Interrogation sur ce travail et sur des questions donnée® trois mois au moins à l’avance et se rapportant à la même partie des mathématiques. Le travail peut consister soit en recherches originales, eoit dans l’exposé partiel ou total d’un mémoire, ou d’un cours d’ordre supérieur. Dans ce dernier cas, par « exposé », on doit entendre, soit le résumé simplifié du mémoire ou du cours, soit le développement détaillé de résultats ou de méthodes, que l’auteur ou le professeur n’a fait qu’indiquer. Est tenu pour équivalent au diplôme d’études supérieures de mathématiques un des certificats d’études supérieures �DOCTORAT ÊS-SCI EXCES 171 suivants : géométrie supérieure, analyse supérieure, physique mathématique, mécanique céleste, mécanique physique et expérimentale, mathématiques supérieures, calcul des proba­ bilités et physique mathématique, aérodynamique et hydro­ dynamique supérieures, astronomie approfondie. (Ce dernier seul est délivré par la Faculté des Sciences de Marseille.) 2 ° D iplôm e d ’é tu d e s o u p é rle u r e s de s c ie n c e s p h y siq u e s a) Composition d’un travail exposant les résultats des expériences faites par le candidat sur un sujet de physique, de chimie ou de minéralogie, choisi par lui et agréé par la Faculté ; b) Interrogation sur ce travail et sur des questions données trois mois au moins fl l’avance et se rapportant à la même partie des sciences physiques. Le travail peut consister, soit en recherches originales, soit dans L’étude d'un mémoire, avec reproduction et vérification des expériences, soit dans une étude étendue sur une question de physique mathématique. 3° D iplôm e d 'é tu d e s s u p é rie u r e s de s c ie n c e s n a tu re lle s a) Composition d’un travail exposant les résultats des expériences ou observations faites par le candidat 6ur un sujet de biologie, de physiologie générale, de zoologie, de botanique ou de géologie, choisi par lui et agréé par la Faculté ; b) Interrogation sur ce travail et sur des questions données trois mois au moins à l'avance et se rapportant à la môme partie des sciences naturelles. Le travail peut consister, soit en recherches originales, soit dans l’étude d’un mémoire, avec reproduction et vérification des expériences, ou observations. % d. — D O C T O R A T È S -S C IE N C E S Décrets des 17 mars 1808, 8 juin 1818. 15 juillet 1877, 16 janvier 1808; 32 décembre. 1008, i février 1000, 2.5 décembre 1000, 28 avril 1020, 25 février 1081. Circulaire du 8 m al 1880 Arrêté du 4 février 1900 I. — T IT R E S IN IT IA U X A. — D ro it c o m m u n Les candidats au doctorat ès-sclonces doivent justifier du diplôme de licencié avec mention de l’un dos groupes de certi­ ficats ci-après : �172 FACULTÉ DES SCIENCES Groupe 1 : a) Calcul différentiel et intégral ; b) Mécanique rationnelle : c) Physique générale ou un troisième certificat de l'ordre des sciences mathématiques, à l'exclusion du certi­ ficat de mathématiques générales. Groupe II : a) Physique générale ; b) Mécanique rationnelle ou mécanique appliquée ou mécanique expérimentale ; c) Un troisième certificat au choix du candidat de l'ordre des sciences mathématiques ou physiques, à l'exclusion du certi­ ficat de mathématiques générales (M. G.), du certificat d’études supérieures portant sur les mathématiques, la phy­ sique et la chimie (M. P. C.), et du certificat d'études supé­ rieures portant sur la phvsique, la chimie et l’histoire natu­ relle (S. P. C. N.). Groupe III : a) Physique générale ; b) Çliimle générale ; c) Un troisième certificat au choix du candidat, à l’exclusion du certificat d'études supérieures portant sur les mathéma­ tiques, la physique et la chimie (M. P. C.), et du certificat d’études supérieures portant sur la physique, la chimie et l'histoire naturelle (S. P. C. N.). Grompe IV : a) Zoologie ou physiologie ; b) Botanique . c) Géologie. — Un des trois certificats pourra être remplacé par un des certificats suivants : physiologie générale, biologie générale, physique générale, chimie générale, chimie phy­ sique, chimie biologique, minéralogie. Groupe V : a) Biologie générale, ou zoologie, ou botanique ; b) Physique générale, ou chimie générale ou chimie physique, ou chimie biologique ; c) Un des certificats suivants, au choix du candidat : zoologie, botanique, physiologie générale, biolo­ gie générale. Toutefois, les licenciés ès-sciences pourvus de trois certi­ ficats d’études supérieures ne correspondant pas à l’un des groupes déterminés ci-dessus pourront être admis k subir les épreuves du doctorat ès-sciences après avis favorable du Conseil de la Faculté. B. —- Candidats dispensés de la licence fes sciences Arrêtés des 15 avril et 15 décembre iosâ Les docteurs en médecine, les pharmaciens de l n> classe, les pharmaciens et les docteurs vétérinaires aspirant uu doctorat ès-sciences (sciences physiques ou naturelles) sont admis à subir les épreuves sans produire le diplôme de licencié èssclonces. �DIPLOME D’INGÉNIEUR-DOCTEUR 173 Ils doivent toutefois justifier : 1° Pour les sciences physiques, des certificats d’études supé­ rieures de physique générale et de chimie générale ; 2° Pour les sciences naturelles, de deux des certificats d’études supérieures de sciences ci-après, à leur choix, sons qu'il soit possible de cumuler deux des certificats rangés sous un même numéro : a) Zoologie ; b) Botanique ; c) Géologie ou minéralogie ; <i) Physiologie générale ou biologie générale ; e) Physique générale ou chimie générale, ou chimie physique, ou chimie biologique. II. — T H E S E S Les épreuves de l’examen du doctorat ès-sciences consistent, en la soutenance de deux thèses contenant de.s recherches personnelles et aboutissant à des résultats nouveaux. La soutenance de la deuxième thèse peut être remplacée par la discussion de questions proposées par la Faculté. Les manuscrits des thèses, datés, signés et contenant l’adresse du candidat, sont déposés entre les mains du Secré­ taire de la Faculté. Une Commission de trois membres au moins, nommés par le Doyen, examine les thèses et conclut, s’il y a lieu, à l'accep­ tation. Cette Commission propose aussi les questions qui remplacent, s'il y a lieu, la deuxième thèse. Le permis d’imprimer est délivré par le Recteur d’après le rapport de la Commission. Le jury, composé des trois membres de la Commission, peut être complété par des juges, docteurs ou non docteurs, appar­ tenant ou non à. la Faculté, dont les travaux se rapportent aux études du candidat. Les droits d’examen sont de 145 francs ; le candidat doit déposer au secrétariat 80 exemplaires brochés de sa thèse (format in-8° raisin ou in-4° carré). § t>. — D IPLO M E D’IN G É N IE U E -D O O T E U R Décret du 13 février 1931, Arrêté du SI mars 1931 Le diplôme d’ingénieur-docteur a été institué dans les Facultés des sciences pour favoriser les recherches concernant les applications de la science. U ne confère à ses détenteurs aucune des prérogatives que les lois et règlements attachent au grade de docteur ès-sciences, mais permet toutefois la nomination en qualité de chef de travaux et d’assistant dans les Facultés des Sciences. (Arrêté du 7 novembre 1933) �174 ULTÉ DES SCIENCES I. — SC O LA R ITÉ A. — T itr es in itia ux Sont, admis ti s'inscrire en vue du diplôme d'ingénieur* docteur les candidats qui justifient, de l'un des titres initiaux inscrits sur une liste établie à cet effet par l’arrêté du 31 mars 1931. Celte liste comprend la plupart des titres d’ingénieur déli­ vrés par les Universités, entre autres le titre d'ingénieur-chi­ miste de l'Université d’Aix-Marseille, ainsi que les titres d’ingénieur ou d’ancien élève des grandes écoles (par exemple, Ecole polytechnique, Ecole des mines, Ecole des ponts et chaussées, Ecole centrale, Ecoles des arts et métiers. Institut agronomique, Ecoles nationales d'agriculture, Ecole des ingé­ nieurs de Marseille, etc.). P ar décision ministérielle prise après avis de l'Assemblée de la Faculté des sciences, peuvent être autorisés à litre indi­ viduel à postuler le diplôme d'ingénicur-dode.ur : 1° Les titulaires d’un litre scientifique français ou étranger ne figurant pas sur la liste établie par l'arrêté ministériel du 31 mars 1931 ; 2° Les auteurs de publications techniques ou de perfectionne­ ments industriels (dont une analyse critique est jointe à leur requête) justifiant d’au moins dix ans de pratique dans l’industrie. Les candidats de ces deux catégories doivent obligatoire­ ment produire devant l’Assemblée de la Faculté une présen­ tation écrite émanant d une personne de compétence reconnu# et indiscutable en la spécialité sur laquelle ont porté les études, les publications techniques ou les perfectionnements industriels visés dans la demande. II. — E tudes préparatoires Le diplôme d'ingénieur-docteur ne peut être obtenu qu’après deux années d’études et de recherches dans un laboratoire scientifique, suivies de la soutenance d'une thèse. I nscriptions . — Les aspirants prennent quatre inscriptions semestrielles délivrées dans les Facultés des sciences au début de chaque semestre, avant le 15 novembre et avant le 15 mars. En aucun cas, ces inscriptions ne peuvent être prises cumu­ lativement. Pour prendre la première inscription, les candidats doivent produire les pièces suivantes : �DIPLOME D’iNGÉNIEUR-DOCTEUR 175 1* Leur demande d’inscription indiquant le genre d’études et de recherches qu'ils désirent poursuivre ù la Faculté j 2" Un extrait de leur acte de naissance et, s ’il y a lieu, l’autorisation de leur père, ou tuteur, ou mari ; 3° L’un des titres initiaux inscrits sur la liste établie par arrêté ministériel ou l’autorisation ministérielle qui en dis­ pense et les pièces qui ont motivé cette décision. Les candidats peuvent joindre à ces pièces la liste des tra­ vaux qu’ils ont déjà accomplis. S tage dans un laboratoire . — Sur la proposition du profes­ seur ou, à défaut, du chef de service, le Doyen prononce l’admission du candidat dans un laboratoire de la Faculté et peut lui accorder l’autorisaiion de faire des recherches dans un laboratoire d’un institut ou de tout autre établissement d'enseignement supérieur ou d’un établissement industriel agréé par l’Assemblée de la Faculté, tout en restant sous la direction scientifique de l’un des professeurs de la Faculté. Au 1er mars et au l ,r juillet, il est remis au Doyen par le professeur ou, à défaut, par le chef de service auquel le can­ didat est attaché, un rapport sommaire sur son assiduité et ses travaux. Deux rapports défavorables consécutifs peuvent, en ce qui concerne les inscriptions semestrielles, entraîner l’application de l’article 16 du décret du 21 juillet 1897 sur le régime scolaire et disciplinaire des Universités. Au point de vue disciplinaire, les candidats sont soumis au même régime que les étudiants. I I. — TH ESE Le sujet de thèse choisi par le candidat et agréé par le pro­ fesseur est Inscrit par le Doyen sur un registre spécial. La thèse est examinée par le professeur chef du service et par un autre membre de la Faculté. L’impression est autorisée dans les mêmes conditions que pour le grade de docteur èsscicnces. Le candidat doit déposer 75 exemplaires de sa thèse. La soutenance a lieu au moins huit jours après le dépôt de la thèse imprimée. Le délai entre le dépôt et lu soutenance ne peut excéder deux mois. Le jury est composé d’un président et de deux assesseurs désignés par le Doyen. Il peut être adjoint à ce jury un mem­ bre particulièrement compétent. La voix du président est pré­ pondérante. �FACULTÉ DES SCIENCES Sont applicables à la délibération du jury, à l’attribution des mentions, à la délivrance du diplôme d’ingénieur-docteur, les règlements relatifs au grade de docteur ès-sciences. Toute thèse admise avec la plus haute mention pour l’obten­ tion du diplôme d’ingénieur-docteur peut, après avis favo­ rable de la Faculté devant laquelle elle a été soutenue, être présentée pour l’obtention du gradç de docteur ès-sciences. sous réserve des autres conditions imposées par les règle­ ments, notamment en ce qui concerne les titres initiaux. Notice sur les Certificats et Diplômes requis des candidats aux diverses agrégations L’agrégation est un concours institué pour le recrutement du personnel enseignant des lycées. Les épreuves sont subies devani un jury spécial. Des conférences sont organisées à la Faculté pour y préparer les candidats. Les candidats aux agrégations de l’enseignement secon­ daire pour l’ordre des sciences sont tenus de produire, en vue de l’inscription pour le concours, les grades et diplômes suivants, auxquels prépare la Faculté des Sciences de Mar­ seille (1). T. — A G RÉ G A T IO N S DE L ’E N S E IG N E M E N T SE C O N D A IR E (H O M M E S) S ciences mathématiques Arreté du 18 juin 1004 1° Trois certificats de licence : calcul différentiel et intégral, mécanique rationnelle, physique générale ; 2° Diplôme d'études supérieures de mathématiques. S ciences physiques Arreté du 16 septembre 1028 1° Trois certificats de licence : physique générale, chimie générale, calcul différentiel et intégral ou mécanique ration­ nelle ; 2° Diplôme d’études supérieures de sciences physiques. (1) En outre, les candidats, hommes ou femmes, aux agrégations de l’enseignement secondaire, sont astreints h un stage pédagogi­ que dont les dispositions sont fixées par l’crrété du 5 mars 1929. ��Etudiants ! Vous trouverez tous vos livres de DROIT - SCIENCES - MÉDECINE - LETTRES 2H Qay S ç a v o ir 44, Rue Grignan - MARSEILLE CREDIT LYONNAIS FONDÉ EN 1863 - SOCIÉTÉ ANONYME Capital : 408 millions. — Réserves : 800 millions AGENCE DE M A RS E ILLE 25, Rue Saint-Ferréol. 10 Bureaux de Quartier Sous-Agences : A1X, AUBAGNE, LA C10TAT. MARTIGUES, SALON BUREAUX IN T E R M IT T E N T S : MAZARGUES, SAINT-BARNABÉ, SAINT-HENRI, AURIOL, FUVBAU, GARDANNE, ISTRE8, MARIGNANE, M1RAMAS, PORT-DB-BOUC, SAIN T-CHAMAS, TRETS. LA CAD1ÈRB D'AZUR, ST-CYR-S/MER. Toutes opérations de Banque et de Bourse. — Service spécial de Location de Compartiments de Coffres-forts à l'Agence, aux Sous-Agences et aux Bureaux de Quartier. — Encaissements Factures. — Opérations de Changes. — Achats et Ventes de Monnaies étrangères. — Dépôts de Fonds et de Titres. — Emis­ sion et Paiements, lettres de Crédit. Compte Postal, Marseille n» 530 Massage Facial Soins de Beauté Epilation Reg. du Corn. Lyon B 732 Pédicure Médical Pédicure de Luxe Manicure Mme A lberto LAURE 103, R ue P ara d is - MARSEILLE - Tél. Dr. G1-0S DLP08ITA1RK 1 Produite de Beauté £. GUOLLÏ de Paris. Tondre ALTKR Hyglénl'ue et Désodorliante et Produits de Solna LAI BKI.U �AGREGATIONS DE F.'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE 177 S ciences naturelles Arreté du 1G septembre 1928 1° Trois certificats de licence : zoologie ou physiologie géné­ rale, botanique, géologie ; 2° Certificat de physique générale ou de chimie générale ; 3° Diplôme d’études supérieures de sciences naturelles. A titre transitoire, le certificat de mathématiques générales obtenu avant le 1er octobre 1930. est considéré pour les candidats à l’agrégation des sciences physiques, comme l'équivalent de l’un des certificats de calcul différentiel et intégral ou de mécanique rationnelle. Dans les mêmes conditions, pour l'agrégation des sciences naturelles, le certificat constatant que le candidat a subi ave.* succès, avant le 1er octobre 1930. les épreuves de physique et de chimie du P. C. N., sera considéré comme l'équivalent de l'un des certificats de physique générale ou de chimie générale. II. — A G R É G A T IO N S DE L’E N S E IG N E M E N T SE C O N D A IR E (JE U N E S F IL L E S ) Decrets du 16 septembre 1928 et du /«■ mars 1933 S ciences mathématiques Les aspirantes doivent être pourvues, soit du certificat d’aptitude à l’enseignement secondaire des jeunes filles (ordre des sciences) obtenu depuis un an au moins, soit du diplôme do licenciée ès-sciences portant mention du groupe I des cer­ tificats scientifiques énumérés par ’.e décret du 10 septembre 1928, savoir : calcul différentiel et intégral, mécanique ration­ nelle, physique générale. A titre transitoire, les dispositions des décrets des 13 février 1927 et 3 septembre 1908 (1) demeurent applicables aux aspi­ rantes qui pourront justifier d'un diplôme de licenciée èssciences obtenu avant le 31 décembre 1931 et comprenant les certificats prévus à l'un ou l’autre desdits décrets. S ciences physiques Pour prendre part aux épreuves du concours de l’agrégation de l’enseignement secondaire des jeunes filles, ordre des fl) Pour les certificats énumérés par le décret du 3 septembre 1008. voir page 167. �178 FACULTÉ DKS SCIENCE^ sciences, section des sciences physiques, les aspirantes doivent être pourvues, soit du diplôme de licenciée ès-sciences portant mention du groupe II des certificats scientifiques énumérés par le décret du 16 septembre 1928 (physique générale, chimie générale, calcul différentiel et intégral ou mécanique ration­ nelle), soit du certificat d’aptitude à l’enseignement secon­ daire des jeunes filles (ordre des sciences), obtenu depuis un an au moins. Toutefois, pour le 3° certificat, est exigée l’option calcul différentiel et intégral ou mécanique rationnelle. A titre transitoire, le certificat de mathématiques générales, obtenu avant le 31 décembre 1930, est considéré comme l'équi­ valent de l’un des certificats de calcul différentiel et intégral ou de mécanique rationnelle. De même, sont admises à prendre part aux épreuves du concours, les candidates pourvues du groupe de certificats énumérés au décret du 3 septembre 1908 (1), obtenus avant le 31 décembre 1930. S ciences naturelles 1° Les conditions préalables pour l’inscription à cette agré­ gation sont, en ce qui concerne les jeunes filles, les mêmes que celles qui sont exigées des candidats hommes. Toutefois, les candidates munies du certificat d’aptitude à l’enseignement secondaire des jeunes filles (sciences) ne devront justifier, en outre, que du diplôme d’études supé­ rieures des sciences naturelles ; 2° Les dispositions ci-dessus entrées en vigueur depuis le concours de l’année 1929 cesseront d’être appliquées après les concours de 1938. (1) Voir le renvoi de In page précédente. �TITRES /UNIVERSITÉ 179 DIPLOMES ET ENSEIGNEMENTS P R O P R E S A LA FA C U L T É D ES SC IE N C E S DE M A R S E IL L E à 1 — T IT R E S D E L ’U N IV E R S IT É D ’A IX -M A R S E IL L E I. — D O CTO RA T D E L ’U N IV E R S IT E D 'A IX -M A R S E IL L E (S C IE N C E S ) C onditions d’obtention. — Les aspirants, français ou étran­ gers, sont admis à l’inscription en présentant deux certificats d’études supérieures obtenus devant une Faculté des Sciences. A défaut de ces certificats, le Conseil de la Faculté pourra accorder l’inscription sur le vu des titres ou travaux scienti­ fiques, d’attestation d’études, ou à la suite d’une épreuve spéciale 6ubie devant un jury désigné par le Doyen. I.es aspirants seront soumis au régime scolaire et discipli­ naire de l’Université. Ils sont astreints à justifier d’une année de scolarité. Des dispenses pourront être accordées par la Faculté dans les cas particuliers. Thèse. — Les épreuves comprennent la soutenance d’une thèse contenant des recherches personnelles. La thèse devra être imprimée pour la soutenance. Les épreuves sont publiques. Le jury qui pourra comprendre des personnes étrangères à la Faculté, sera nommé par le Conseil de la Faculté et présidé par le Doyen ou un professeur délégué par lui. Les membres de la Faculté devront s’y trouver en majorité et leur nombre ne pourra être inférieur à trois. D iplôme . — Le diplôme est signé par les membres du jury et par le Doyen de la Faculté. Il est délivré sous le sceau et au nom de l’Université d’Aix-Marseille, par le Président du Conseil de l’Université. �ISO FACl-LTÊ LES SCIENCES II. — D IP L O M E S D E C H IM IS T E E T D’IN G É N IE U R -C H IM IS T E DE L’U N IV E R S IT É Ces diplômes sanctionnent les études poursuivies à l’Ecole de Chimie. On consultera donc les notices et programmes de cette Ecole, que l’on trouvera au « Secrétariat de l'Institut technique, place Victor-Hugo ». Les droits de scolarité sont ceux de l’Ecole de Chimie. III. — B R E V E T S D’E L E C T R IC IT E IN D U S T R IE L L E E T DE CH IM IE IN D U S T R IE L L E Ces deux brevets ont été institués en faveur des étudiants non bacheliers. Toutefois, ces étudiants ne sont admis à suivre les cours et travaux pratiques qu’après un examen probatoire. Cet examen a lieu au début de novembre. Il est gratuit. Les candidats doivent adresser, du 15 au 30 octobre, au Doyen, une demande sur papier timbré, accompagnée de l’acte de naissance et d’une note indiquant les études anté­ rieures. L’examen probatoire comporte les matières suivantes : Pour le brevet d’électricité industrielle : algèbre, trigono­ métrie, géométrie analytique, notions de calcul infinitésimal, mécanique élémentaire, physique générale élémentaire et chimie générale élémentaire ; Pour le brevet de chimie industrielle : notions élémentaires de géométrie, d’algèbre et de trigonométrie, physique générale élémentaire, chimie générale élémentaire et épreuve pratique d’analyse qualitative (programme du P. C. N.). Les cours, travaux pratiques, programmes et examen de ces deux brevets sont ceux des certificats d'études supérieures correspondants. § 2 . — IN ST IT U T D E M É C A N IQ U E D E S F L U ID E S I. — E N S E IG N E M E N T L’enseignement de la mécanique des fluides a pour sanction le certificat d’études supérieures do mécanique des fluides, délivré par la Faculté des Sciences, ou, pour les étudiants non bacheliers, le diplôme de mécanique des fluides (Arrêté du 29 Juillet 1930). �INSTITUT DE MÉCANIQUE DES FLUIDES 181 Le programme du certificat, qui est développé en un an, comporte notamment : 1° En Mécanique des fluides théorique, l’exposé des méthodes générales de l’hydro- et aérodynamique, en vue tout spécialement de l’étude du problème général de la résistance 'résistance des corps flottants, théorie de l’aile d’envergure infinie, aile d’envergure finie et hélices), les éléments de la théorie des fluides visqueux et des notions sur diverses théories modernes ; 2° En Mécanique des fluides expérimentale, l'étude des méthodes de mesures et de l'appareillage des laboratoires aérodynamiques, l’étude des conditions expérimentales des divers régimes d'écoulement des fluides réels, enfin quelques éléments d’ûérologie pratique ; 3° En aérodynamique appliquée « l'aviation, le tracé des profils d’ailes et le calcul des cellules sustentatrices, l’étude expérimentale de l’avion. Ces enseignements sont accessibles à quiconque a les connaissances mathématiques qui sont à la base de toute étude scientifique ou technique (programme du certificat de Mathématiques générales ou de la classe de Mathématiques spéciales des Lycées). Le plan en a été établi après entente entre les Directeurs des Instituts de Mécanique des Fluides et les représentants du Ministre de l’Air. Il donne une vue précise des problèmes actuels de l’étude des fluides et met les auditeurs à môme do suivre le mouvement des recherches scientifiques ou indus­ trielles. Ils constituent donc la préparation à des travaux personnels dans un domaine actuellement fort intéressant, pour le mathé­ maticien comme pour le physicien. Les divers cours (théo­ rique, expérimental et technique) sont d’ailleurs assez indé­ pendants pour qu’un auditeur ayant en vue des recherches précises puisse choisir suivant ses préoccupations. Mais, dans leur ensemble, ces cours réunissent les connais­ sances indispensables au technicien. Lç certificat ou le diplôme de Mécanique des fluides sont donc la garantie de connaissances spécialisées et peuvent présenter de l’intérêt pour des élèves ingénieurs ayant déjà une culture technique générale. �18*2 FACULTÉ SCIENCES D'ailleurs, le Ministre de l’Air envisage d'accorder certaines facilités, pour l'entrée dans les services techniques de l'Aéro­ nautique, aux licenciés ès-sciences pourvus du certificat de Mécanique des Fluides. 11 a, dès maintenant, décidé que ce certificat donne priorité pour l’entrée sans concours, et en seconde année d'études, à l'Ecole Nationale Supérieure d’Aéronautique. II. — R E C H E R C H E S L’Institut est un centre de recherches où est accueillie toute personne désireuse d’accomplir un travail personnel inté­ ressant la Mécanique des fluides. En particulier, des étudiants peuvent y préparer un diplôme d’études supérieures ou une thèse de doctorat. Des bourses ou subventions sont attribuées par le Ministère de l'Air aux chercheurs qui en seront jugés dignes. Le service de documentation est largement ouvert ù tous ceux à qui il peut être utile. (Pour tout renseignement complémentaire, s’adresser au Directeur de l’Institut ou au Secrétaire, Secrétariat de la Faculté des Sciences, place Victor-Hugo.) § 3 . — IN S T IT U T T E C H N IQ U E S U P É R IE U R D E L A C HAM B RE D E C O M M ER C E rattaché à la Faculté des Sciences I. — E CO L E DE C H IM IE Pour tous renseignements complémentaires, demandes a'admisslon, dates des examens, horaires et programmes des cours, etc., ainsi que pour la notice spéciale, s'adresser au Secrétariat de l'Institut Technique, place Victor-Hugo. Tél. : C. 81-SO. 1® E nseignement su pé r ie u r de la chim ie L'enseignement supérieur de la Chimie a pour but de for­ mer des chimistes de laboratoires et des chimistes-ingénieurs. Il est, à la fois, théorique et pratique, et est donné par des professeurs de l’Université et des ingénieurs qualifiés appar­ tenant à l’industrie. Les élèves fréquentent aussi le Labora­ toire d’essais techniques et le Laboratoire National des Matiè­ res grasses. �INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUR 183 — La durée normale des études est de trois années. Chaque année comprend deux sections, A et B, destinées, l’une aux élèves préparant le diplôme d’ingénieur-chimiste, l’autre à ceux préparant uniquement le diplôme de chimiste. L’enseignemènt de la première année s’adresse ù. des jeunes gens possédant les connaissances du baccalauréat 2° partie (Mathématiques). Les candidats possédant ce diplôme sont admis d’office dans la section A ; cçux qui possèdent le baccalauréat Philosophie nouveau régime sont admis dans la section B ; les autres candidats doivent subir un examen d’entrée. (Voir le programme sur la notice spéciale). Suivant les notes obtenues, les élèves sont placés dans la section A ou dans la section B. O rganisation dus études . F rais de scolarité . — Pour les trois années d’études, les frais ^de scolarité sont de 1.000 francs par an, payables par quarts de -400 francs au début des mois de novembre, janvier, mars et mai. Les élèves ont, en outre, k acquitter à l’Université les droits d’immatriculation (60 fr.), de bibliothèque (40 fr.), ou bien, s’ils sont candidats k la licence ès-sciences, les droits d’ins­ cription (240 fr.), une fois payés. Les droits de travaux pra­ tiques des certificats de chimie générale et de chimie indus­ trielle, leur sont remboursés par l'Ecole de Chimie. En plus de bourses créées par le Conseil Général des Bouches-du-Rhône, il peut être accordé, après un semestre d’études, des dispenses totales ou partielles des frais de scolarité. Les élèves de l’Ecole de Chimie peuvent également obtenir des bourses d’enseignement supérieur. D iplômes de fin d’études . — I.cs études sont sanctionnées par le Diplôme de Chimiste de l'Université (TAix-Marseille. Les élèves qui, ayant obtenu ce diplôme, ont satisfait, en outre, aux divers examens de technique et exécuté un projet reçoivent le diplôme cTlngénieur-Chimisle de l'Université. Ce dernier est enregistré et apostillé par le Ministre de l’Educa­ tion nationale. S ervice m ilitaire . — Les élèves de l’Ecole de Chimie peuvent bénéficier des dispositions de l’art. 34 de la loi du 31 mars 1928, sur le recrutement de l’armée (officier de réserve). (Voir Renseignements communs à toutes les Facultés, p. 101). �DES SCIENCES 2° E nseignement professionnel de la Chimie Cet enseignement ayant pour but de former des aidechimistes, est d'un çaractère exclusivement pratique. La durée des études est de huit mois (du 1er novembre au 1er juillet), pendant lesquels les élèves sont rompus à la pratique des principales opérations que l'on peut avoir à effectuer dans un laboratoire industriel. Conditions d’admission . — Aucun diplôme n’est exigé des candidats. Les jeunes gens et les jeunes filles inunis au moins du Brevet d'enseignement primaire supérieur y sont admis d’office et l’examen d'entrée pour les autres candidats, portant sur les matières exigées pour ce brevet, permet de s'assurer, qu’ils possèdent les connaissances indispensables pour suivre l'enseignement avec fruit. D r o its de scolarité . — Le total des frais de scolarité est fixé à 530 francs, payables 280 francs dans la première semaine de novembre et 250 francs dans la première semaine de mars. I I . — SE C T IO N DE H A U T E N S E IG N E M E N T CO M M E R C IA L à l'Ecole Supérieure de Commerce, 35, rue Sainle-Victoire La Section de haut enseignement commercial de l'Institut Technique a pour but de former un personnel d’élite pour la direction des grandes affaires. L’enseignement porte sur des sujets très variés, les uns fondamentaux maintenus en permanence, d’autres destinés à être renouvelés suivant les besoins économiques du moment. Tout en restant scientifique, il est surtout orienté vers les applications pratiques et s’inspire des préoccupations régio­ nales. Les enseignements fondamentaux sont les suivants : Les grands marchés commerciaux. Les grands produits commer­ ciaux ; Comptabilité, bilans et finances commerciales ; Bourses et Banques ; Transports ; Organisation commerciale ; Ques­ tions douanières ; Législation commerciale, maritime, indus­ trielle et ouvrière ; Les finances publiques ; Droit adminis­ tratif intéressant le Commerce et l’Industrie ; La vie écono­ mique nationale et internationale. Une notice spéciale est délivrée sur demande au Secrétariat, de la Section (Ecole Supérieure de Commerce, 35, rue SainteVictoire). �Librairie Ancienne et Moderne P A P E T E R IE A. F A U R E FAURE F ils & B O U C H E T S u cc e s s eu rs 14, Boulev. Ganibaldl — JVIARSEIULiE Téléphone C 23-36 livres classiques neufs et d'occasion pour toutes les écoles et tous programmes O U V R A G E S D E D R O IT E T D E M E D E C I N E L iv r e s T e c h n i q u e s P a p e te r ie e t Fournitures s c o l a i r e s aux m e ille u r s p r ix Achat de tous livres dans les meilleures conditions ABONNEMENT A LA LECTURE �CHARBONS T O U T E S Q U A L I T É S ... . T O U T E S PR O VEN A N CES La meilleure qualité au meilleur prix M.RETOUT Bureaux 19. Rue P aradis - MARSEILLE - Téléph. Dr. 23-45 FOU RN ITU RES pour Foyers Domestiques et Industriels Conditions spéciales à MW. les Professeurs et Membres de l'Université A M A R S E I L L E p o u r v o ir e b ea u té P ose de cils - E pilation à la c ire - M assages la c ia l e t co rp o rel ■ B ains de P a ra llin c -D o u c h e s Consultations gratuites et application des méthodes P H E B E L - M A R IE E A R L E - D P A Y O T Postiches - Teintures - Pédicures • Indéfrisables Tous les systèmes avec ou suris nppnrcll * P H IL IP P E °-5M0 �185 INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUR III. — S E C T IO N CO L O N IA L E à l'ancienne Faculté des Sciences, 40, allées Léon-Gambetta Le Section Coloniale de l’Institut Technique donne un enseignement colonial supérieur. Les cours sont confiés ù, des professeurs des diverses Facultés de l’Université et comprennent : Histoire de la Colonisation, Géographie Coloniale ; Populations indigènes (ethnographie, mœurs, civilisations) ; Produits coloniaux : minéraux, végétaux, animaux ; Economie et Législation colo­ niales ; Hygiène et Epidémiologie coloniales ; Langue arabe. Les cours sont illustrés par des projections et complétés par des études pratiques faites au Jardin botanique de. la ville et au Musée colonial de la Faculté des Sciences. Après deux ans d'études et à la suite d’examens, les étu­ diants peuvent obtenir le diplôme supérieur d’études colo­ niales. Ils peuvent suivre à la fois les cours et obtenir les deux diplômes au bout de deux années d’études. N OMENCLATURE des droits à acquitter pour les études de sciences I mmatriculation Etudiants qui ne prennent pas (Tinscriptions au cours de Vannée scolaire : Droit annuel d ’im atriculalion Droit correspondant de bibliothèque 60 francs 40 francs C e r tif ic a ts d ’é tu d e s s u p é rie u r e s e t lic en c es ès-sc ie n ce s Inscriptions ; droits trimestriels d’inscription à 4 droits correspondants de bibliothèque à 60 francs 10 francs Travaux pratiques Certificats des Sciences Mathématiques (sauf pour l’Astronomie) ; 4 droits trim estriels à 15 francs Certificats de Mécanique des Fluides et des Sciences Physiques, Chimiques ou Naturelles : 4 droits tri­ m estriels à 50 francs �186 FACDI.TÉ DES SCIENCE? 35 30 70 30 4 droits trim estriels d'inscription à 4 droits correspondants de bibliothèque à 4 droits trim estriels do travaux pratiques à Droit d'examen francs francs francs franc.» CO francs 10 francs 50 francs 85 francs D o c to ra t ès-S cien c es i droits trim estriels de Inborat. de recherches fi 100 ou 200 francs Droit d'examen 145 francs D ip lô m e d ’In g é n ic u r-D o c tc u r 4 droits sem estriels d ’inscription A 4 droits correspondants de bibliothèque A 4 droits sem estriels de laboratoire à Droit d'exam en 60francs 10francs 400francs 145francs D o c to ra t de l'U n iv e r s ité d ’A ix-M arseille 1 droit annuel d ’im m atriculation A 60francs 1 droit correspondant de bibliothèque A 40francs 4 droits trim estriels de laborat. de recherches A 100 ou 200 francs Droit d ’examen 100francs B re v e ts d ’E le c tr ic ité I n d u s tr ie lle e t d e C h im ie in d u s trie lle 1 droit annuel d'im m atriculation A 1 droit correspondant de bibliothèque A 4 droits trim estriels de travaux pratiques A Droit d e diplôme 60francs 40francs 50francs 40francs D ip lô m e s d e C h im iste et d 'I n g é n ie u r - C h im ls te d e l'U n iv e r s ité Pour les étudiants non pourvus du b accalauréat : l droit annuel d ’im m atriculation A 1 droit correspondant de bibliothèque à Droit de diplôme 60francs 40francs 40franc? D iplôm e d e M é ca n iq u e d e s F lu id e s 1 droit annuel d'im m atriculation A 1 droit correspondant de bibliothèque A 4 droits trim estriels de travaux pratiques A Droit de diplôme 60franc? 40francs 50fran cs 40francs �PRIX 187 PRIX Décernés par la Faculté des Sciences Fondation Chancel. — Un prix (le 800 francs a été fondé par RI. Chancel, chargé de cours honoraire ii la Faculté. Ce prix est attribué à un chef de travaux, assistant, préparateur ou étudiant, ayant publié un travail digne d'ètre récompensé. Fondation Jeanbernat. — M. Emmanuel Jeanbernat, avocat à Marseille, docteur en droit, voulant rendre un nouvel hom­ mage à l'Université d'Aix-Marseille et perpétuer la mémoire de ses deux fils, le capitaine Jules Jeanbernat, avocat, licencié ès-Iettres, chevalier de la Légion d’honneur, mort au champ d’honneur, et M. Louis Jeanbernat, avocat, caporal-secrétaire d'Etat-Major, mort au service de la Patrie, a fondé, ft la Faculté des Sciences, un prix annuel de 1.000 francs, qui porte le nom de Prix Jules et Louis Jeanbernat. Ce prix est décerné, au mois de. novembre de chaque année, au licencié ès-sciences admis à la licence dans le courant de l’année scolaire précédento, et qui est jugé le plus méritant dans ses examens par la Faculté. ��FACULTÉ DES LETTRES D’AIX EN SEIG N EM EN TS ET EXAMENS c o n d u is a n t à la c o lla tio n de g r a d e s ou de d ip lô m e s d ’E ta t La Faculté des Lettres d’Aix prépare aux grades et titres qui suivent : l ” Certificats d'études supérieures, 2° Licence ès lettres, 3° Diplômes d'études supérieures, A0 Doctorat ès lettres. § 1 . — C E R T IF IC A T S D 'É T U D E S S U PÉ R IE U R E S DE LETTRES Décrets des 20 septembre 1020, n Juillet 1026, 21 août 1026 et 27 Juillet 1032 Arrêté du 21 septembre 1020 I . — O R G A N ISA T IO N Les certificats d'études supérieures correspondent aux matières enseignées par la Faculté. Us sont délivrés après examen dans les conditions suivantes : A. — S colarité Nul ne peut prendre part aux examens à la suite desquels un certificat d'études supérieures est délivré, s'il ne justifie d'une inscription semestrielle sur les registres de la Faculté des Lettres. Les inscriptions sont prises nu secrétariat de la Faculté des Lettres dans les conditions indiquées p. 73. (Voir Rensei­ gnements communs à toutes les Facultés). Le re g istre est ouvert a u x époques suiv an te s : Pour le Pour le prem ier semestre : deuxième semestre du 3 au 20 novembre. : du 3 au 20 mars. �190 FACULTÉ DES LETTRES Aucun diplôme n’est exigé pour se présenter à ccs examens. Il ne pourra être obtenu que trois certificats dans ces condi­ tions. Pour obtenir un quatrième certificat, le candidat doit réunir les conditions requises pour la licence ès lettres. (Voir ci-après.) l î. — E xamens S essions. — Los sessions d'examen ont lieu à la fin des cours et à la rentrée, soit en juin et en novembre. E preuves. — Les examens pour chaque certificat compren­ nent au moins une épreuve écrite et deux épreuves orales. Une des épreuves peut avoir le caractère pratique. L’épreuve ou les épreuves écrites sont éliminatoires. Elles déterminent l'admissibilité. L'admissibilité est valable pour lu session où elle est acquise et line des trois sessions qui suivront celle où le candidat a été déclaré admissible. Durée iihs épreuves. — L a d urée d es ép reuves est de q u a tre h eures : 1° pour les com positions en forme de dissertatio n ou d’ exposé ; 2° pour les thèm es, versions, trad u ctio n s, com­ m e n taires, exercices d ivers, qu i forment l'ép reu ve écrite un ique d 'un exam en de certificat. Elle est de trois heures pour les thèmes, versions, traduc­ tions, avec commentaires, exercices divers, qui forment la seconde épreuve de l’examen écrit d’un certificat. La durée moyenne des épreuves orales est d'un quart d'heure. Il est accordé aux candidats pour toute épreuve orale dix minutes de réflexion entre la désignation du sujet ou du texte e: l’interrogation ou l'explication proprement dite. R ésultat des épreuves. — Tout can d id at qui n ’a pns obtenu a u m oins la m oyenne a u x ép reuves écrites et a u x épreuves o rale s, est ajo u rn é. Nul candidat ajourné ne peut se présenter devant une autre Faculté à la même session pour le même certificat. Les mentions très bien, bien, assez bien, passable, sont attribuées aux candidats admis. Le certificat est visé par le Recteur. J ury. — I.e jury se compose de trois membres au moins siégeant ensemble. Il peut être fait appel pour constituer les jurys à des professeurs, chargés de cours, maîtres de confé­ rences des autres Facultés ou d'établissements d’enseignement �CERTIFICAT ü’ÉTUDES SUPÉRIEURES DES LETTRES 191 supérieur publie, ou à défaut, à des professeurs des autres enseignements publics munis du grade de docteur ès lettres. L’admissibilité, l’admission, l'ajournement sont prononcés après délibération du jury. II. — TA BL E A U D E S C E R T IF IC A T S D’E T U D E S S U P E R IE U R E S Arrêté du 13 août msi Les certificats délivrés par les Facultés des Lettres sont répartis par séries de spécialités numérotées A, B, C, D, et, dans chaque série, par groupes conformément au tableau suivant : (La Faculté des Lettres d’Aix délivre les certificats indiqués par des caractères gras.) Série A. — PitiLosormc Groupe I. — Histoire générale do la Philosophie, Histoire de la Philo­ sophie. Histoire de la Philosophie ancienne. Histoire de la Philosophie moderne. Histoire des doctrines philosophiques. GROUPE II. — Histoire de la Philosophie dans ses rapports avec les sciences. Groupe IH. — Psychologie, Psychologie expérimentale. Psychologie de l'honune au travail. Groupe IV. — Psychologie ci pédagogie, GROUPE V. — Philosophie générale et loglquo, Philosophie générale. Logique et Philosophie scientifiques. GROUPE VI. — Esthétique, Esthétique ci science de l ’art. groupe VII. — Morale e» Sociologie, Morale et Histoire des Idées morales. Sociologie. SÉRIE B. — LETTRES Groupe I. — Etudes grocques, Langue et civilisation de la Grèce clas­ sique. Groupe II. — Etudes byzantines et néohellénlqiics. Grec moderne. GROUPE III. — Etudes latines. G roupe IV. — Etudes littéraires classiques. Littérature Française. Groupe v . — Littérature française du moyen àgo. Langue et Littérature françaises du moyen âge. Etudes médiévales françaises. Etudes médiévales françaises (section littéraire). Groupe VI. — Etudes sur la Renaissance française. Etudes françaises modernes. Littérature française moderne. Littérature française classique. Littérature française du XIX’ siècle. Groupe v u . — Langue française. Histoire de la langue française. Philologie française. �g �Ouvragea recommandém DICTIONNAIRES LAROUSSE Indispensables instruments de travail Larousse du XX' aièclo, en six volumes, grand ln-4°. le grand diction­ naire encyclopédique de notre époque : *?35.«o articles. 46.964 gra­ vures, 454 planches hors texto en noir et en couleurs. Spécimen sur demande Broché : 1.106 fr. ; relié demt-chagrln............. 1.4O6 fr. Larousse Universel en deux volumes. Dictionnaire encyclopédique succinct mais très complet.................. Broché : îjo fr. ; relié : 300 fr. Nouvoau Petit Larousse, un volume relié toile........................... 34 fr. langues : Français-Anglais ; Français-Allemand ; Français-Espagnol ; Français-italien. Chaque volu C L A S S IQ U E S L A R O U S S E Publiés sous la direction de F. GuiRAKD Agrégé de F Université Pour un prix extrêmement modique, des éditions bien présentées cl d ’une recllo valeur pédagogique. Dans chaque volume : résumé chronologique de la vie do l’écrivain, analyse rie l'oeuvre, nombreuses notes, Jugements, sujets de devoirs, etc. Chaque volume, couverture papier fort .................................................................................... 1 fr. 60 LA SCIENCE SES PROGRÈS. SES APPLICATIONS par G. Unaux, de l’Institut, et il. Boll, Docteur ès-sclenccx Histoire, évolution méthodes des Sciences mathématiques et et inventions de notre époque. Théories EN V ENTE C H E Z T O U S L E S L IB R A IR E S L ib rairie LA ROUSSE, 13 à 21. ru e M o ntparnasse P A R IS CG*) �GRANDE LIBRAIRIE DU PALAIS Victor RICODEAU 20, Place du Palais — AIX-en-PROVENCE DROIT ■ LETTRES • SCIENCES Livres Provençaux anciens & modernes Papeterie - Abonnement à la lectute. SOCIÉTÉ MARSEILLAISE DE CREDIT Industriel et Commercial et de Dépôts Société Anonyme — Banque fondée en 1865 Capital entièrement versé 100.000.000 — Réserves : 54.315.000 Siège social > MARSEILLE, 76, r. Paradis — Succursale» : PARIS, 4, r. Auber A G E N C E S DE M A R S E IL L E A. Boulevard Dugommier, 3. E. Boulevard de la Madeleine. 180. P. Hue des Minimes, 10. b . Rue Colbert. 24. a . Boulevard National, 246 O. Avenue d ’Arenc, 147. H. 18, rue de Rome D. Place Ca8tellane. 1. N o m b reu se s A g en ces d a n s le M idi de la F r a n c e e n A lg é rie , en T u n is ie e t a u M a ro c Agence à VICHY (Allier) Bureau de Saison à. LA B O U R B O U L E Traite toutes Opérations de Banque et de Bourse LO CA TIO N D E C O F F R E S -F O R T S R. C. Marseille, 13.858 CAFÉ DES DEUX GARÇONS T{endez-vous de M M . les Etudiants Consommations de i*r choix dans un cadre amical Assiettes anglaises à toutes heures Déguster ses bières spéciales “ P h é n ix” et son bon café. �CERTIFICAT D’ÉTUDES SUPÉRIEURES SS LETTRES 193 Groupe XIV. — Histoire de la Provence, Langue et Littérature provençale* Etudes provençales. Histoire du Languedoc, Etudes méridionales inten­ tions : lettres-philologie, histoire, archéologie méridionale et histoire de l ’art, Eludes régionale» du Sud-Ouest de la France (mention : langue et littérature). Histoire de Bordeaux et du Sud-Ouest, Histoire régionale (Ouest de la Franco), Histoire de Bretagne. Histoire de Normandie, Philo­ logie picarde et wallonne ancienne et moderne. Archéologie et histoire de l’a rt régionales (Nord de la France). Histoire régionale (Nord de la France), Histoire d'Alsace, Etudes lorraines. Archéologie art cl histoire de Bourgogne. Groupe XV. — Eludes berbères. Groupe XVI. — Histoire et civilisation des pays musulmans d'Occldent. Etudes de l ’Orient musulman. Etudes arabes, Egvptologie. Group»: XVII. — langues de l’Extrême-Orient. Civilisation de l ’ExtrêmeOrient, Civilisation chinoise. Civilisation japonaise. GROUPE XVm. — Géographie. groupe XIX. — Géographie générale. Géographie physique. Groupe XX. — Géographie humaine. Géographie économique. Histoire économique et géographie humaine. Groupe XXI. — Géographie coloniale. Etudes coloniales Géographie de l ’Afrique du Nord. GROUPE XXII. — Géographie régionale (Nord de la France, Belgique et Pays Bas). Géographie régionale de l ’Ouest de la France. Géographie régionale (Ouest), Géographie régionale (Massif Central). Géographie alpine SÉRIE D. — LANGUES VIVANTES GROUPE I. — Littérature allemande. Groupe II. — Littérature anglaise. Etudes anglaises modernes. Groupe III. — Littérature espagnole. Groupe IV. — Littérature Italienne. GnortT. v. — i.ittératui'e russe. Groupe VI. — Littérature polonaise. Groupe VII. — Littérature arabe. Groupe VIII. — Philologie allemande. GROUPE IX. — Philologie anglaise. G roupe X. — Philologie espagnole. Groupe XI. — Philologie Italienne. Groite XII. — Philologie russe. Groupe XIII. — Philologie polonaise. Philologie slave (mention : polonais) Guoupc XIV. — Philologie arabe. Arabe littéral GROUPE XV. — Etudes pratiques allemandes, Etudes pratiques anglaises, Etudes pratiques espagnoles. Etudes pratiques Italiennes, Etudes pratiques russes, Etudes pratiques polonaises. Etudes pratiques arabes. Etudes germaniques. Etudes hispaniques. 13 �104 FACULTÉ DES LETTRES Group* XVI. — Langue et littérature du moyen Auc (Allemagne. Angle­ terre. Italie). Groupe XVII. — Languo et littérature contemporaines (mentions : fran­ çaise et allemande, française et anglaise. française et russe, française et polonaise), Littératures comparées. Littératures modernes comparées. Groupe XVIII. — Etudes anglaises modernes. Etudes pratiques anglaises. Groupe XIX. — Littérature et civilisation américaines. Groupe XX. — Langues et littératures Scandinaves modernes (mentions : lanots. suédois, rlsksmaal norvégien, landsmaal norvégien. Islandais). Groupe XXI. — Philologie Scandinave. Groupe XXII. — Langue et littérature portugaises. Groupe XXIII. — Etudes brésiliennes. Groupe XXIV. — Philologie roumaine ou langue Cl littérature roumaines. Groupe XXV. — Philologie slave (mentions : polonais., tchèque, serbocroate, bulgare). Groupe XXVI. — Arménien. Groupe XXVII. — Iranien. III. — PR O G R A M M E S D E S C E R T IF IC A T S D E L IV R E S PA R LA F A C U L T E D E S L E T T R E S D 'A IX Observation. — Pour certains do ces certificats, la Faculté établit des listes de questions ou d’auteurs. Ces listes sont valables pour deux ans et renouvelables partiellement. Elles sont données ci-dessous pour les années scolaires 1934-1935 et 1935-1936. Les auteurs et les questions nouveaux sont précédés d'un astérisque. 1° CERTIFICATS COMMUNS A TOUTES LES FACULTES DES LETTRES La Faculté des Lettres d’Aix délivre tous les certificats institués pour les licences d'enseignement. Ces certificats se répartissent entre les quatre séries d'études de la Faculté des Lettres et comportent les épreuves suivantes. S ér ie A. — PHILOSOPHIE C e r tif ic a t A. — H isto ire g é n é r a le de la p h ilo s o p h io E preuves Ecrit. — Composition sur un sujet d'histoire de la philosophie. Traduction et commentaire d'un texte grec ou latin (au choix du candidat), tiré d'un des auteurs se rapportant aux question* Inscrites au programme établi par la Faculté. �CERTIFICATS D’ÉTUDES SI Orai. — Explication et commentaire <le deux textes extraits 1Ü5 de deux ouvrages philosophiques. Ces textes devront One dons deux langues différentes indiquées par le candidat, dont une langue étrangère vivante. PROGRAMME D'AUTEURS El DE QUESTIONS 1. Auteurs o) Auteurs grecs : P laton .• T héétàtc. < [*) Epicuiie ; L ettre d H érodote. (Diogène Laercc, X). b J Auteurs latins : (•) LucnixE : 7)<* rc ru m m tu r a , 1-2. (*) Cicéron ; De n u tu m dcorunx, l-I. r) Auteurs français : (?) Malebraxchc : E ntretien d 'u n p h ilo so p h e c h rétien u vec u n philosophe chinois. Leibniz .• p rin c ip e s de In n a tu re et de lu grâce. R enan : E xa m e n de conscience p h ilo so p h iq u e (feuilles dé­ tachées). (*) S pir E squisses de p h ilo so p h ie critique. d) Auteurs allemands : S cbopenqauf.r .• Die W ell als W llle u n d V orslellitng, B. IV. (*) S chellinü : B runo, o der ilh er dos g ù ltlich e u n d n a tü rlich e. P rln zip der Dlnge. e) Auteurs anglais : H ume • A n E nquirg conccrnlng h u m a n V n d crsta n d in g , V il. (*) Emerson Self-B cliance ; H ero ism ; T h e O vcrsoul ; T h e P oet (E sssays) ; T he T ra n sccn d cn la list {Sature). f ) Auteurs italiens : Leopardi Dinloghl (Opérette rnorali). (*) C hoce ; Saggio snllo lleg cl. 2. Q uestions 1. — La théorie platonicienne de la science. (*) 2. — L'atomisme antique. («) 3. — La tliéorlo de la vision en Dieu. A. — L’optimisme de Leibniz. (*) 5. — L'idéalisme transcendantal. (*) 6. — L'éléatismc de Spir. Certificat B. — Psychologie E preuves Ecrit. — Composition sur un sujet do psychologie. Oral. — Interrogation sur la psychologie générale. Interrogation, an choix du candidat, sur la pathologie mentale ou la psychologie expérimentale ou l'esthétique ou la psychologie pédagogique. �m FACULTÉ nES LETTRES C e r tif ic a t C. — P h ilo so p h ie g é n é r a le e t lo g iq u e E preuves Ecrit. — Composition sur un sujet de philosophie générale, ou de logique, conformément au choix de la Faculté. Oral. — Interrogation de philosophie générale. Interrogation sur la logique et la méthodologie. C e rtific a t D. — M o rale e t S o ciologie E preuves Ecrit. — Composition sur un sujet <le morale ou de sociologie conformément au choix de la Faculté. Oral. — Interrogation sur la morale. Interrogation sur la sociologie. SÉRIE B. — LETTRES C e rtific a t A. — E tu d e s g r e c q u e s E preuves Ecrit. — Version grecque. Oral. — Explication avec commentaire d'un texte poétique et d’un texte en prose extraits d’auteurs in scrits au programme de la Faculté. PROGRAMME D'AUTEURS Homère : O dyssée. IX. («) E uripide .- H éraclès fu rieu x . {*) A ristophane • Guêpes. THÊOCRITE : lih/lles, I, II* VII. THUCYDIDE . H 1-65. (•) P laiOX .- Phèdre, 242 b. à la A». {*) A ristote .* Poétique. C e r tif ic a t B. — E tu d e s la tin e s E preuves Ecrit. — Thème latin. Version latine. Oral. — Explication, avec commentaire, d'un texte latin extrait d’un des auteurs in scrits au programme de la Faculté. Interrogation sur l'histoire de la littérature latin e P rogramme d'A uteurs (*) L ucrèce : De re ru m n a tu ra , V. César : Guerre des Gaules, livre VII. Cicéron .• Pro lege M anilia. {*) Virgile ; G éorglques, IV. Horace .* S a llres, livre II, sat. 1, 2. 6. 7. 8. �CERTIFICATS D'ÉTUDES SUPÉRIEURES DE LETTRES 1D7 (*) Sékéque ; Hippolyle. <*) Pline le J eune : Lettres, livre II. (*j Tacite : A nnales, livre XIV. Claudien Panégyrique du 1e consulat d'Honorius. C e r tif ic a t C. — Littérature française Epreuves Ecrit. — Composition française. Oral. — Explication <le deux textes : l'un d’un auteur du moyeu âge ou du xvi« siècle, l'autre d’un auteur moderne. Interrogation sur l'histoire de la littérature française. Pour les épreuves de ce certificat, la Faculté établit un pro­ gramme de questions et d’auteurs à étudier. PROGRAMME D'AUTEURS ET PE QUESTIONS 1. <4UÏCU/S (*; 1. — Chrestomathie du moyen iUj c (éd. Constans), 29 a, 90. 60-61. (*) 2. — du Bellay : Défense et illustration de la langue fran­ çaise. Les negrcts. (*) 3. — S aint F rançois de Sales : introduction à la vie dévote. (*) i. — R acine ; Atulromaque, Athalie. (•) 5. — Boileau : Satires (il, III, V. VI. VII, X). 6. — Bossuet Oraisons funèbres (Henriette d'Angleterre, Louis de Bourbon). 7. — Voltaire : Correspondance {Choix de Lettres du xviii® siècle, éd. Lanson). (*) S. — R ousseau . Lettre û (VAlembert sur les spectacles. (*) 9. — Bernardin de Saint-P ierre : Paul cl Virginie. (*) 10. — Lamartine ; Méditations. 'II. V, XII, XXIII), Nouvelles méditations : IX, XVI ; Harmonies, livre II. », 8, 9. 10. 11 ; La vigne et la maison. (*) 11. — Mérimée : Chronique du règne de Charles IX. (*) 12. — MUSSET : O/i ne badine pas avec l'amour. <*) 13. — Vigny .- Les Destinées ; Eloa. 14. — F laubert : Sulum m bO (Chap. I. III, VIII, XIII, XIV (*) (*) (*) <*) et XV). 2. Questions 1. — Rabelais. 2. — La tragédie au xvii« siècle, de 1659 à 1700. 3. — La comédie au x viii* siècle : de I.e Sage à. Beau­ marchais. ». — Balzac et le roman en France de 1820 à 1850. 5. — L’histoire au xix« siècle : A. Thierry, Michelet, Fustel de Coulanges. 6. — Le vers français au xvi« et au xv ii* siècles. �198 FACULTÉ DES LETTRES C e rtific a t D. — G ra m m a ir e e t p h ilo lo g ie E preuves Ecrit. — Commentaire grammatical d'un texte grec ou latin, avec réponses à des questions posées par la Faculté. Commentaire grammatical de deux textes français, l'un d’un auteur du moyen ûge ou du xvi* siècle, l'autre d'un auteur mo­ derne, avec réponses à des questions posées par la Faculté. Oral. — Interrogation sur la grammaire comparée du grec et du latin ou sur la métrique grecque et latine. Interrogation sur l'histoire de la langue et de la versification françaises. O e rtific a t E. — E tu d e s lit té r a ir e s c la s s iq u e s E preuves .Irrité du 10 juillet 1033 Ecrit. — Version latine ou grecque, au choix du candidat. Composition française. Oral. — Interrogation sur la littérature française. Explication d'un texte d'auteurs français. Explication d’un texte latin ou d’un texte grec, au choix du candidat. P rogramme d'auteurs et de questions 1. Auteurs latins .• lJro lege Manilia. (*) VinGii.K Géorgiqucs, IV. IIurack .• Satires, II. 1, 5. G. (*) Tacite .- Annales. Niv. S. Auteurs grecs (*) Euripide .- Héraclès furieux, C icéron H érodote : Livre VIH. 3. Auteurs français 1. — Chreslvnuithic <lu moyen Age {éd. Constant, 29 a. 30, 60-61. (*) 2. — du B ellay : Défense et illustration (le In langue fran­ çaise. (*) 3. — R allye Andromaqne, Athalie. (*) 4. — ÜOJLF.AU : Satires (II. 111. V. VI, VII, X'/. («) 5. — R ousseau ; Lettre à d’Alembert sur tes spectacles. (*) 6. — bernardin de S aint-P ie rre : Paul et Virginie. (*) 7. — Lamartine ; Méditations (II, V, XII e t XVIII). Nou­ velles Méditations (IX, XVI) . Harmonies, liv re II, •4, 8. 9, 10. i l ; l.a vigne cl la maison. (*) 8. — Mérimée : Chronique du règne de Chu îles /.Y. �CERTIFICATS D'ÉTUDES SUPÉRIEURES 9. — Vigny Les Destinées ; Eloa. 10. — F laubert : Salammbô, chapitres I, III, VIII, XIII, XIV et XV. 4. Questions 1. — Rabelais. 2. — I.a tragédie au xvii®siècle, de 1659 à 1700. (*) 3. — La comédie au xvin* siècle : de Le Sage à Beau­ marchais. (*) 4. — Balzac et le roman en France de 1829 à 1S50. (*) 5. — L'histoire au XIX* siècle : A. Thierry, Michelet, Fustel de Coulanges. (*} G. — Le vers français au xvi® et au xvii* siècles. Série C. — HISTOIRE ET GEOGRAPHIE C e rtific a t A. — H is to ire a n c ie n n e EPREUVES E crit. — C om position s u r u n su je t d 'h isto ire an cie n n e, grecque ou rom aine. T rad u c tio n et c o m m en taire d 'u n tex te g rec o u la tin {au ch o ix d u c a n d id a t), tiré d 'u n e d e s so u rce s p rin cip ale s d es q u estio n s in sc rites au program m e. Oral. — Une In terro g atio n s u r l'h isto ire a n cie n n e d e s p e u p les d e l’O rien t et su r l'an tiq u ité grecque. U ne in te rro g a tio n su r l'a n tiq u ité ro m ain e. E preuve pratique. — Ê p ig rap h ie , arch éo lo g ie, etc., a u ch o ix d u c an d id a t, avec option e n tré l'a n tiq u ité e t le m oy en âge. PnOGnAMMF. DE QUESTIONS (*; (*) (*) {*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) {*) (*) (*) 1. —■Les Sumériens : histoire et civilisation. 2. — L’Egypte sous le moyeu Empire. 3. — L'Asie Mineure avant l’arrivée des Ioniens. 4. — L'Empire Hittite. 5. — La Grèce avant l’invasion Dorlenne. 6. — La colonisation grecque, de 750 à 530 avant J.-C. 7. — Les guerres persiques. 8. — L’histoire politique de la Grèce, de 404 à 357 avant J.-C. 9. — Les Séleucides et les Ptolémées. 10. — L’économie dans le monde hellénistique. i 1. — Les Etrusques : histoire et civilisation. 12. — La religion romaine. 13. — La République romaine : fondation et institutions. 14. — Rome et les monarchies hellénistiques. 15. — La conquête des Gaules par Jules César. 16. — Histoire du Bas-Empire {284-565). 17. — L’Empire romain et le Christianisme, de Néron A Justinien. Auteurs latins à consulter : Cicéron, Salluste, César, Tite-ï-fre Tacite. �FACULTÉ DES LETTRES C e r tif ic a t B. — H is to ire d u m o y e n â g e E preuves Ecrit. — Composition sur un sujet d'histoire du moyen Age (Jusqu'en 1402). o ra l. — Deux interrogations d’histoire du moyen âge. Epreuve pratique. — Paléographie, diplomatique, archéologie, etc., au choix du candidat, avec option entre le moyen âge et l'antiquité. P rogramme de questions 1. — I.a monarchie franque (Mérovingiens et Carolingiens). :*) 2. — La Papauté du vin0 siècle â ln fin du xm* siècle. 3. — Les Communes en France, aux Pays-Bas et en Italie. *; 4. — Le développement économique des pays méditerra­ néens et des Etats de l’Europe centrale du xm* au xv« siècles. .*) 5. — L'Empire Byzantin de 1204 à 1453. C e rtific a t C. — H isto ire m o d e rn e e t c o n te m p o r a in e E preuves — Composition sur un sujet d’histoire moderne ou con­ temporaine. Il ne sera proposé qu'un seul sujet portant soit sur l'histoire moderne, soit sur l'histoire contemporaine. Oral. — interrogation sur l'histoire moderne du xvi* siècle à la Révolution. Interrogation sur l'histoire contemporaine (de la Révolution a nos jours). Ecrit. PROGRAMME DE QUESTIONS *; 1. — Philippe II et les Pays-Bas. Formation de la République des provinces Unies. 2. — La monarchie française, de l'avènement d’Henri IV â la mort de Louis XIV. (*) 3. — La France et l'Angleterre au xvm® siècle. (*) 4. — Le Consulat et l’Empire (histoire intérieure et politique extérieure). 5. — Les Etats-Unis au xix* siècle. G. — La France de 1871 â 1914 (Politique intérieure et exté­ rieure). (*) 7. — L’expansion européenne en Asie et en Afrique au xix* siècle. C e r tif ic a t D. — G éo g ra p h ie Epreuves — Composition sur un sujet de géographie. Epreuve de cartographie. Oral. — Interrogation sur la géographie générale, physique, humaine et économique. Interrogation sur la géographie régionale. Ecrit. �CERTIFICATS D'ÉTUDES SUPÊRIEUI LETTRES 201 P rogramme de questions Géographie générale Relief, climat. hydrographie. (*) Les combustibles et les textiles <lans le monde. (*) Les grandes voles du commerce maritime. Géographie régionale France, Colonies Françaises. (*) Europe Orientale et Septentrionale. (*) Asie Occidentale. (*) Brésil et Argentine. Dominions anglais. S érie D. — LANGUES VIVANTES (Allemand, Anglais, Italien) Certificat A. — Etudes littéraires classiques Voir plus haut p. 108 : série B (lettres), certificat E. Certificat B. — Littérature étrangère Epreuves Ecrit. — Composition dans la langue étrangère vivante sur un sujet tiré de la littérature do cette langue. Oral. — Explication U’un texte d’un auteur dans la même langue étrangère vivante. Interrogation sur l’histoire de la littérature étrangère choisie par le candidat. P rogramme g' auteurs et de questions 1. Allemand a) Auteurs S chiller et Gœthe : Choix de poésies lyriques. (*) Uiilaxd .- Balladen. (*) Lessing iïathan der Weise. G. Hauptmakn .- i)ie Weber. (*) Schelli.ng : Bruno, atler das gûltliche und natilrliche Priacip der nlnge. b) Questions 1. — La poésie lyrique (x v iii ® et l* moitié du xix* sièclesl. (*) 2. — Le drame classique. 3. — Le drame naturaliste. 2. Anglais (*) S hakespeare .• Julius Cxsar. Dryden : Essay of dramatic Poesy ; Ail for Love. Addison : Covcrley Papers : Calo. (*) Worosworth and C.OLERtnr.R • t.yrlcal Ballads. Herman Melville : Moby Dfck. Un auteur supplémentaire est tiré chaque année du programme , de l’agrégation d'anglais. �20? FACULTÉ 3. LETTRES IluUen 1) Auteurs 1. — Dante : Paradis, citants 16, 17 et 18. (*) 2. — P étrarque Triomphes. 3. — L.-B. Alberti Traltato dcl Govcrno délia Famiglia. {*) 4. — M achiavel : Mandragotu. .5. — P arixi .• Odi. (*) 6. — GlUSTl : P o telé. {*) 7. — PASCOLI : Odi. 8. — G. D'Awr.vzin .* Laudi dcl eiclo, dcl marc, délia terra e dcgli croi, Vol. 2. (*) 0. — G. PAPINI : Storia di Cristo. h) Ouvrages à consulter (*) De S axctis : Storia délia lUteratura italiana. (*) Henri Hauvetie : Littérature italienne (Paris. Colin, édit.). Certificat C. — Philologie Epreuves Ecrit. — Thème. Oral. — Interrogation sur la gram m aire de la langue choisie par le candidat. Interrogation sur l’histoire de cette lan gue d'après un texte tire d’un auteur. PROGRAMMES D'AUIEUBS ET DE QUESTIONS 1. Allemand aj Auteurs .Viebelungen, 7 prem ières aventures. 0) Questions 1. — Notions d'étym ologie et de sémantique. 2 . — Les mutations; (*) 3. — La déclinaison en moyen haut allem and (nom. adjec­ tif et pronom). e) Ouvrages à. consulter K luge Elymologisches Wôrlerbuch. II. P aul : Mittelhochdeutschc GrammntiH. Meillet : Les langues germaniques. T onxelat .- Histoire de la langue allemande. 2. Anglais o) Auteurs P. Dottin : Choir de textes anglo-saxons (pages 41 à 78). Di lie r. (*) P . Dottin : Choix de textes Moyen-Anglais (pages 46 h 107). �CKUTIFICATS D'ÉTUDES SUPÉRIEURES DE LETTRES 203 ù) Ouvrages ù. consulter LOUNSRURY : llislo ry o f the E n g lish Langtiage (Bell). Huchon : H istoire /le la la n g u e anglaise (Colin, vol. I et II). Dorrirt : P récis de P h ilologie (Didier). 3. Italien a) Auteurs l. — BocacE : Corbaccio. (•) 2 _ jj CECCIH : l. R iva it. (*) 3. — O. I.lûI'ARdi : P ensicri. b) Ouvrages ù, consulter Boukcikz : E lém en ts d e lin g u istiq u e rom ane. d'Ovidio et Mkyer-Lubke : Gra m m a ticu storica dellu h n g u a italloua (M anuali ilo ep li, Milan). (*) Labwde-Jeynuoy .- La q u estio n de la la n g u e en Halle (Stras­ bourg et Paris, 1025) 2 vol. Certificat D. — Etudes pratiques EPREUVES Ecrit. — Version. Oral. — Entretien, en langue étrangère, sur la civilisation du pays où le candidat aura séjourné, d'après un programme d'ou­ vrages à consulter, donné d’avance. Interrogation sur une deuxième langue étrangère vivante. Dans le groupe de3 langues vivantes, une des épreuves orales du certificat d'études pratiques a pour objet une seconde langue vivante étrangère. Pour les autres épreuves de ce certificat et pour les certificats de littérature étrangère et philologie, les exa­ mens porient exclusivement sur une seule et même langue et sur la littérature de cette langue. PnOGRAMMKS D*AUTEUHS ET DE QUESTIONS 1. Allemand a) Q uestions L 'A llem agne m o dern e et so n an n ée s d u xx« siècle. b) év o lu tio n ju sq u 'a u x prernlèrce Ouvrages à consulter 1. — Karl U mpreciit .■Xur Jügsten deu tsch en V ergangenheit. P. HtN.NKBKtui : Die a llg e m cin e n G rundlagen d e r K u ltu r der G egenwart. T.ichtexrkrcek : I.'A llem agne m o d ern e et son évolution. 3. — A ndré L.euon : E tudes su r l'A llem agne p o litiq u e. 2. — H. �204 FACULTÉ DES LETTRES 2. Anglals S iegfried . I.a crise britannique au xxr »ièclc [Colin). S iegfried : Les Etats-Unis (('aujourd'hui (Colin;. (*} André Maurois : Edouard Ml et son temps. {Editions do Franco). (•)André Maurois : En Amérique {Flammarion) : Chantiers amé­ ricains (Gallimard). Ouvrages à utiliser : The Statcsman's Ycar-liook. The PoWical Quarlerly. 3. Italien a) Histoire de la civilisation et de la littérature (•) G. A. BorghèSe .- :ÿtoria delta crilieu romantica. (♦, M. S aufatti .- licnito Mussolini. b) Histoire de l’art (*) A. Venturim ; Varie itaiiana (Bologne, Zaniclielli). c) Auteur espagnol (•) rkxaveste .- Los tntereses creados. 2° CERTIFICATS PROPRES A LA FACULTE DES LETTRES D'AIX La Faculté des Lettres d’Aix est autorisée à délivrer les trois certificats qui suivent : Certificat A. — Histoire de la Provence E preuves Ecrit. — Composition sur l'Histoire de la Provence : Antiquité ou moyen ,'ige. Composition sur l'Histoire de la Provence moderne ou contem­ poraine. Oral. — Histoire de la Provence dans l'antiquité ou le moyen âge. Histoire de la Provence moderne ou contemporaine. PROGRAMME DE QUESTIONS 1. Antiquité 1. — Les Villes de la Narhorinaise (Aix, Arles, Fréjus, Voison). (•) 2. — Le Christianisme on Provence. (•) 3. — La Provence aux iv« ci v# siècles : la fin de la domi­ nation romaine. 2. Moyen Age 1. —- La féodalité en Provence. (•) 2. — Le développement économique de la Provence du x« siècle à la fin du xv*. �CERTIFICATS D’ÉTUDES SUPÉRIEURES DE LETTRES 20& (•) 3. — Les Comtes de Provence de la seconde maison d'Anjou (1382-1481). . 3. T em p s m odernes (*) 1. — Le Parlenfent de Provence au xvi* siècle. (*) 2. — La nolitique «le la royauté en Provence au x v iic siècle («ie l avènement d'Henri IV à la mon de Louis XIV). 3. Le commerce de M arseille «lepuis la réunion de la Provence Jusqu’à la Révolution. — Epoque co ntem poraine 1. — L’Eglise en Provence pendant la Révolution et l’Empire. (*) 2. — L’évolution de l'esprit public dans les départements du Midi, de 1815 à la fin du XIXe siècle. (•) 3. — M arseille ou xix* siècle. Certificat B. — Langue et Littérature provençales EPREUVES Ecrit. — C om position on la n g u e pro v en çale. V ersion provençale. Oral. — H istoire littéra ire . G ram m aire. E xplication d 'u n tex te ancien. E xplic ation d 'u n tex te m o d ern e. PROGRAMMES D’AUTEURS ET DE QUESTIONS 1. Auteurs •J) Pro v e n ça l a n cien J. AxglaDE ; Anthologie des Troubadours. Ja u fre R uoll : Chansons (éd. Je an ro y ). {*) C ercamo.n : Chansons (éd. Cham pion}. Vie de sainte Doucellne. Vie de sainte Enlmle. b) Pro v en çal m o d ern e J uixian et F ontax : Anthologie du Fêllbrlgç, t . I et II. (*} F. M isin.iL . Mireto, c h an t IV Çalcndau, c h a u t V ; Scrlo, c h a n t II ; Le Poème du Rhône, c h a n t XI. J.-ll. F abre : Poésies provençales. (*; V ictor Gelu : Chansons. {*) rouma .vji.ij : .- Contes provençaux. (•) T h. Ai'BANEt La Grenade entrouverte. (*) C harloun H ieu : Traduction de l'Odyssée. (*j Anthologie de la nacloun gardiaiw. {*) Valôre B ernard : Bagatouni. �206 (•) (*) (•) (*J {*} (*) {*) (*) (•) (•) FACULTÉ DES LETTRES 2. Questions 1. — L'influence dçs Troubadours sur la poésie européenne. 2. — La technique poétique des Troubadours. 3. — La femme et l’amour d'après les Troubadours. 4. — Les Troubadours et l’Eglise. 5. — Le gaysab er et les jeux IIoraux de Toulouse. G. — Les origines et les débuts du félibrtoe. ?. — L'orthographe et la gram m aire du félibrige. 8. — Le féllbrige et l'idée fédéra liste. 0. — L'influence du féllbrige sur la littérature française. 10. — La Femme et l ’Amour d'après le félibrige. (*) 11. — Victor Gclu et les réalistes marseillais. 12. — Le romantisme et le féllbrige. (•) 13. t- Le félibrlge cl le sentiment religieux. (*) 14. — Mistral et la Grèce. 15. — Les conteurs provençaux. (•) 16. — Le théâtre provençal. Certifcat G. — Esthétique EPREUVES Ecrit. — Composition sur un sujet d'eslhétique. oral. — Interrogation sur l'esthétique. Interrogation (au choix du candidat; sur une époque déterminée de l’histoire de l'art ou sur la technique d'une espèce artistique (m usique, arts plastiques, littérntnre et poésie, arts décoratifs et industriels). PROGRAMME DE QUESTIONS 1. — Là lumière. 2. — Le paysage et le jardin. 3. — Le cinéma. (*) L — Le problème de la poésie pure. (*} 5. — Ij i signification de la tragédie. S 2. — LICENCE ÈS-LETTRES Décrets des so septembre 1020, 21 août'1028 et 27 juillet 1932 Arrêtés du 21 septembre 1920 I. — CONDITIONS D’OBTENTION Le d ip lô m e d e licencié è s lettres est délivré p a r le Ministre do l'E d u c a tio n n a tio n a le a u x c a n d id a ts q u i j u s t if i e n t : 1° D ’u n d ip lô m e de b a c h e lie r d e l’e n s e ig n e m e n t s e c o n d a ir e ; 2° De q u a tr e in s c r ip tio n s s e m e s trie lle s : 3° De q u a tr e c e r tif ic a ts d ’é tu d e s s u p é rie u r e s d e le ttr e s ; 4° D ’u n e é p re u v e de la n g u e v iv a n te s u b ie a v ec su c cè s. L e d ip lô m e e s t d é liv ré e n m ô m e te m p s q u e le q u a triè m e c e r ­ tific at. �LICENCE ÊS-LETTHES 207 D ispenses de baccalauréat. (Décrets des 27 mai 1924, 25 février 1926, 17 août 1928). — Les titres et diplômes suivante sont admis, pour l’inscription dans les Facultés des Lettres, en dis­ pense du baccalauréat de renseignement secondaire : Titre d ’ancien élève de l’Ecole polytechnique, de l'Ecole navale, de l'Ecole de Saint-Cyr (admis aux exam ens de sortie) ; Diplôme de l’Ecole des Hautes Etudes (section des sciences his­ toriques et philologiques et section des sciences religieuses) ; nicJAme de l'Ecole nationale des langues orientales vivant*" Certificat d'aptitude à l ’enseignement secondaire des jeune? filles (lettres) ; Certificat d'aptitude h renseignem ent des langues vivantes dans les lycées et collèges ; Certificat d ’aptitude au professorat des classes élém entaires do renseignem ent secondaire. Prem ière partie du certificat d’aptitude au professorat dans ler écoles normales et dans les écoles prim aires supérieures (lettres) et certificat d ’aptitude. Certificat d ’aptitude à l ’Inspection p rim aire et à la direction des écoles normales. Certificat d ’aptitude au professorat d ans les (•• oies pratiques de commerce et d’industrie (lettres, langues vivantes). E preu ve de langue vivante. — Four obtenir le diplôme de licencié ès lettres, tout candidat doit subir une épreuve orale de langue étrangère vivante, à son choix, sur une liste établie par la Faculté, à moins qu’un des certificats obtenus par ie candidat ne porte sur une langue étrangère. Cette épreuve est rattachée à l’un des quatre certificats, au choix du candidat. Une note inférieure à 10 entraîne l’ajournement du candidat. Tout candidat, qui n’a pas subi cette épreuve en môme temps qu’un des trois premiers certificats, doit la subir à la session où il se présente au quatrième certificat. Pour les étudiants ayant commencé leurs études pendant l’année scolaire 1933-34, cette épreuve est incorporée nu S1* certificat dont, le candidat aura à subir les épreuves, La note zéro obtenue à cette épreuve est éliminatoire pour l'en­ semble de ce certificat après délibération du jury. PROGRAMMES D’AUTEURS 1 ® Pour.les candidats à la licence de Philosophie : Allemand : Schopenwaïter : Die Wetl als Willed unit l orstcllung. IV* partie. — Nietzsche ; Unseitgemàssxe netruchtungen. A nglais ; Emerson : Essaya (Représentative Mon et English Traits) extraits de l'édition Nelson, pages 193 à 290. Italien : G. I.eopardi : Opérette moralI. �208 FACULTÉ DES LETTRES 2® Pour les candidats h la lience <le lettres : A llem and (Comme pour la licence de philosophie). A nglais : p o pe : E ssay o n crlllc ism (Ed. Hachette . Ita lie n : G. Cahducci : A proposilo d i a lcu n i g iu d iz i A lessandro M anzoni. su 3® Pour les candidats à la licence d ’histoire et géographie : A llem and : E. CURTIUS : G ricchischc G eschlchte. — Th. M ommsen H dm lsche F orschungcn. — H. V. T reitschke : D eutsche G eschichte des n e u n zeh n le n la h rh u n d e rls. A nglais : Macaumy’s : H lsto ry C.hap. III (Collection King's Treasurles 1/4) ou Mountain Essays, edited by E. F. Bozm an (même collection 1/4). Italien .- B. CnoCE : Storta d ’ita lia 1871-1915, 2 vol. 4® Pour les candidats à la licence d'allem and : A nglais : Carlyle : E ssa ys on G ennan L iterature (Coll. Tauchnitz N® 4.516). Italien : G. A. Borgèse .- La nu o va G erm anla (Trêves. M ilan). 5* Pour les candidats à la licence d 'anglais : A llem and : P oésies lyriq u e s de Goethe et Schiller. Italien : F oscolo .• U ltim e leltere di Jacopo Ortis. 6® Pour les candidats à la licence d 'italien : d e Goethe et S c h ille r (éd. H. Lichtenherger-Hachette). BvnoN : Childc H arold. Chant IV (Les 9S premières strophes, Ed. Hachette). A lle m and : Poésies lyriq u es A nglais Les candidats devront préparer ccs textes comme s'il s'agis­ sait d'auteurs pour le baccalauréat. Miss Phelan fait un cours spécial sur l'auteur anglais. II. — DIVERS TYPES DE LICENCE Les aspirants à la licence ès lettres doivent combiner leurs certificats en se conformant aux règles qui suivent, scion qu'ils aspirent ou non à des fonctions dans l'enseignement public. 1° Licence ordinaire C hoix entre les certificats de la F aculté des L ettres . — Les candidats, qui n'aspirent pas à des fonctions dans l'en­ seignement public secondaire ou primaire, peuvent obtenir le grade de licencié en réunissant quatre certificats quelconques. Toutefois ces certificats doivent appartenir à quatre groupes différents du tableau général de classement établi par les arrêtés des 14 août 1930 ; 11 avril 1931 et 13 août 1932 (Voir cidessus, p. 191-194). Les certificats compris dans un même groupe sont incom­ patibles. �LIBRAIB1B ARMAND COLIN, 103, Bopieisrd Saint-Miche]. PARIS (V ) COLLECTION ARMAND COLIN D e r n ie r s v o lu m e s p a r u e t 09 La France Méditerranéenne, par J x SlON. L’Afrique Centrale, pur Maurice KObirt. animaux, par François p k Srd!*1 La 6clence française depuis le XV II' Siècle, par M. CtULLERT. ivlèlon Machines par Anatole ItlVOAIXAN. triques, par P. M au- La Manutention mécanique, pa Marcel I.ecros . volume in-16 (11 x 17». relié 12 fr. ; broché 10 fr. 50 D e r n iè r e s N o u v e a u té s ; DANIEL MORNKT Professeur à la Faculté des Lettres de l ’Unlvcnsité de Taris LES ORIGINES INTELLECTUELLES DE LA RÉVOLUTION FRANÇAISE t L’ouvrago de M. Daniel Mornet mérite de faire un grand bruit et d’obtenir un succès durable. On ne saurait mettre plus d'actualité dans un ouvrage historique... On admirera qu'il soit si dense et pourtant si léger, si complet et si peu connmrt. l.a lccturo on est des plus agréable, car on s'v sent mené par une nu'-rhode sûre, et le discours, dépouillé de l'apparat scientifique, n'offre que des clarlés précises, du substantiel. » (André T hêrive. — - I* Temps «.) Un volume in-3 (16x25). 556 pages. Broché................................. CO fr. ITALO SICILIANO FRANÇOIS VILLON ET LES THÈMES PO ÉTIQ U ES DU MOYEN AGE En môme temps qu’une étude large et approfondie de Villon, c'est un vaste tableau de la poésie française au moyen àgc du x ir au xv* siècle où Villon a trouve la source, la matière et l'esprit do va poésie. En une série de grandes fresques, il retrace l'histoire des courants, des thèmes poétiques qui circulent, invariables, pendant quatre siè­ cles. Jusqu'au jour où Villon les fixe à jamais dans leur expression définitive. Un volume ln-S raisin (16x25) xvm - 5S4 pages, broché ........... M fr. �A. K L E I N C L A U S Z D o y e n de la F a c u lté des L e t t r e s de L y o n CHARLEMAGNE avec de nom breuses illu stratio n s U n volum e i n - 8 ° , broché F. 50 fr. M AURETTE P ro fe sse u r agrégé d H is to ir e e t de G éographie LA FRANCE N o u v elle G é o g rap h ie I llu s tré e ô 7 0 g ravures hors tex te Ô2 cartes avec schém as dans le tex te i3 2 ca rte s en cinq couleurs, U n volum e in ~ ô ° , broché : 50 ft*. ; relie t 60 fr. FABLES de LA F O N T A I N E A v e c 6 5 com positions de jSylvain S A U V A G E U n volum e i n - ô ° , broché, co uverture rem pliée : — ........ HACHETTE — 35 fr. �LICENCE È9-LETTOES En revanche, les certificats peuvent, au choix de l'intéressé, être pris dans la même série ou dans des séries différentes. S ubstitutions p erm ises a l ’un des certificats . — Un des quatre certificats peut être remplacé par un certificat obtenu dans une Faculté d’un autre ordre. La liste de ces certificats est arrêtée, après entente entre les Facultés intéressées. (Voir ù. la notice de la Faculté de droit pour la liste des certificats d'études supérieures qu’elle délivre à cet effet après entente avec In Faculté des Lettres.} Les candidats peuvent aussi remplacer l'un des certificats par les titres ou diplômes qui suivent (Arrêtés des 25 novem­ bre 1922, 7 octobre 1924, 3 février et IG juillet 1926, et 14 avril 1930) : Certificat d'admission au premier examen du baccalauréat en droit. Diplôme d’études supérieures de droit. Certificats d'études supérieures de sciences, y compris le certi­ ficat d’études supérieures portant sur lu physique, la chimie et l'histûire naturelle (S. P. C. N.). Diplôme de docteur en médecine. Diplôme de pharmacien {loi du 19 avril 1898, art. 1er). Diplôme de l'Ecole pratique des Hautes Etudes. Diplôme de l’Ecole du Louvre. Diplôme de l'Ecole nationale des Chartes. Diplôme de l'Ecole nationale des Langues orientales vivantes. Brevet de l'Ecole supérieure de guerre. Brevet de l’Ecole supérieure do la marine. Diplômes de bachelier ou de licencié en théologie catholique ou protestante obtenus devant l'une des facultés de théologie de rüniversité de Strasbourg. Des accords pourront être conclus avec les gouvernements ou les Universités de pays étrangers pour l'équivalence des semestres accomplis et des certificats obtenus à la suite de ces semestres dans les Facultés étrangères. L’équivalence ne pourra être accordée pour plus do deux semestres et de deux certificats. Le dernier certificat permettant la délivrance du diplôme de licencié ès lettres doit être obtenu dans une Faculté fran­ çaise des Lettres. 2U Licence d'Enseignement a) E nseignement secondaire Décret du SS janvier 193S Les aspirants aux fonctions de renseignement secondaire public pour lesquelles le grade de licencié ès lettres est requis 14 �FACULTÉ DES LETTRES 210 doivent justifier d'un diplôme portant mention d'un groupes de certificats suivants : des Groupe /. — philosophie Etudes littéraires classiques. Histoire générale de la philosophie. Logique et philosophie générale. Psychologie. Morale et sociologie. Groupe U. — Lettres Etudes grecques. Etudes latines. Littérature française. Grammaire et philologie. Groupe Ut. — Histoire Etudes littéraires classiques. Histoire ancienne. Histoire du moyen Age. Histoire moderne et contemporaine. Géographie. Groupe IV. — Langues vivantes Etudes littéraires classiques. Littérature étrangère. Philologie. Etudes pratiques. Le certificat d’études littéraires classiques exigé des aspi­ rants aux licences spécialisées (philosophie, histoire, langues vivantes), est destiné à attester une culture générale par les humanités anciennes ou françaises (voir plus haut : Série 13 Lettres, certificat. E). Les aspirants aux licences de philosophie et d’histoire en sont dispensés, s’ils ont été admissibles au concours d’enirée à l'Ecole normale et des bourses de licence (Lettres). b) E nseignement prim a ire s u pé rie u r Décret du u février 19$1 Les licenciés ès lettres peuvent, sans être munis du certificat d’aptitude au professorat, être appelés aux fonctions de pro­ fesseur dans les écoles normales et les écoles primaires supé­ rieures. Mais la licence qu'ils sont tenus de produire doit porter mention d’un des groupes de certificats suivants : �DIPLOMES D’ÉTUDES SUPÉRIEURES 211 Croupe /. — Langue et littérature françaises Etudes littéraires classiques ou littérature française. Histoire de la langue française ou philologie française. Histoire moderne et contemporaine. Géographie générale, ou grammaire et philologie, ou études pra­ tiques d’une langue vivante, ou psychologie et pédagogie, ou ino raie et sociologie, ou philosophie générale et logique. Croupe II. — Histoire cl géographie Histoire moderne et contemporaine. Géographie générale. Littérature française, ou étude littéraires classiques, ou histoire de la langue française, ou philologie française. Histoire ancienne ou histoire du moyen âge, ou études prati­ ques d'une langue vivante. Groupe lll. — Langues vivantes Etudes littéraires classiques ou littérature française Littérature étrangère. Eludes pratiques. Histoire de la longue française ou philologie française, ou phi­ lologie étrangère, ou histoire moderne et contemporaine, ou gèographio générale, ou psychologie et pédagogie, ou morale et socio­ logie, ou philosophie générale et logique. Nota. — Sont dispensés de subir les épreuves de la première partie du certificat d’apîltude au professorat des écoles normales et des écoles primaires supérieures les candidats ou candidates qui possèdent trois certificats, groupés ainsi qu’il suit. A. — Section langue et littérature françaises et section histoire et géographie Trois des quatre certificats suivants : a) Etudes littéraires classiques ou littérature française ; b) Histoire de la langue française ou philologie française ; c) Histoire moderne et contemporaine ; d) Géographie générale. B. — Section langues vivantes Trois des quatre certificats suivants : a) Etudes littéraires classiques ou littérature française ; b) Histoire <lc la langue française ou philologie française ; c) Littérature étrangère ; d) Philologie étrangère ou éludes pratiques. c) E nseignement technique Décret du 12 ju illet 1921, art. 8. Arrêté du 15 décembre 1931 Les groupes de certificats constituant, pour le professoral des écoles pratiques de commerce et d'industrie une licence d’enseignement, sont déterminés comme suit : �2l2 FACULTÉ DES LETTRES Croupe /. — Lettres Grammaire ei philologie. Littérature française. Histoire moderne et contemporaine. Géographie. Groupe II. — Langues vivantes Etudes littéraires classiques. Philologie de l’une des langues suivantes : anglais, allemand, espagnol, italien. Etudes pratiques de l'une des langues suivantes : anglais, alle­ mand. espagnol, italien. Littérature étrangère de l’une des langues suivantes : anglais, allemand, espagnol, italien. §3. — DIPLOMES D'ÉTUDES SUPÉRIEURES DE LETTRES Arrêtés des 18 juin 1904, S mars 1914 I. — ORGANISATION Caractère. — Les diplômes d'éludes supérieures de Lettres ont été institués pour préparer les étudiants aux études per­ sonnelles. L'épreuve principale consiste dans uu mémoire qui exige des recherches dans les sources originales. Il s’y ajoute d’autres épreuves par lesquelles le candidat doit témoigner son aptitude à approfondir les questions qui lui sont pro­ posées. Conditions. — Il est recommandé aux aspirants aux diplô­ mes d'études supérieures de se munir auparavant de la licence ès lettres. Toutefois, les règlements n’exigeant aucune condition d’âge ou de grade, les diplômes peuvent être délivrés à quiconque satisfait aux épreuves. Aucune inscription n’est requise. Les candidats doivent seu­ lement se faire immatriculer chaque année pendant le temps qu’ils préparent le diplôme. Tout candidat à l’agrégation doit être pourvu du diplôme correspondant à sa spécialité. Sessions. — Les épreuves ont lieu une fois par an, en juin, à la date fixée par la Faculté. Les manuscrits des mémoires devront être déposés au secré tariat en triple exemplaire dactylographié, au plus tard, le 10 mai. Tout mémoire comporte obligatoirement une table des �DIPLOMES D’ÉTUDES SUPÉRIEURES 213 matières, une bibliographie (œuvres, critiques, ouvrages con­ sultés) classée par ordre alphabétique ou chronologique, et des références au bas des pages pour toutes les allusions ou citations. Le candidat devra remettre en même temps un bref résumé de son mémoire (4 pages environ, deux exemplaires). J u ry . — Le Doyen compose le jury de professeurs, charges de cours, maîtres de conférences compétents : le nombre n’en est pas limité, mais il ne saurait être inférieur à trois. Le Doyen est libre de faire appel à un maître de l'enseignement supérieur étranger à la Faculté. Le président du iury, après l'examen, en rend compte dans un rapport détail!*, qui est communiqué par le Recteur au Ministre. IL — PROGRAMMES Il y a quatre diplômes d’études supérieures : 1° Philosophie ; 2° Langues classiques ; 3° Histoire et géographie ; 4° Langues-et littératures étrangères vivantes. Ces diplômes comportent les épreuves suivantes : 1° Diplôme d’études supérieures de philosophie a) Composition d’un mémoiro d’histoire de la philosophie ou de philosophie sur un sujet choisi par le candidat et agréé par la Faculté ; b) interrogation sur le sujet du mémoire, et, d’une manière générale, sur les matières auxquelles ce sujet se rattache ; c) Explication et discussion d’un passage étendu d’un texte philo­ sophique. indiqué au candidat 3 mois à l’avance par la Faculté. 2° Diplôme d’études supérieures des langues classiques 1° Etude approfondie de trois textes étendus (grec, latin, fran­ çais). choisis par le candidat et agréés par la Faculté. Cette étude donne lieu h deux épreuves : o) Composition d'un mémoire écrit sur une question concernant un de ces trois textes et choisie par le candidat avec agrément de la Faculté et discussion de ce mémoire ; h) Explication approfondie, grammaticale et littéraire, d’un pas­ sage de chacun de ces trois textes. Quand le sujet du mémoire est tiré d'un auteur français, l'expli­ cation française peut porter sur un autre auteur : 2° Interrogation ou exercice sur une matière choisie par le candidat parmi les diverses parties de la philologie : paléogra­ phie, bibliographie, institutions grecques et romaines, archéolo­ gie. grammaire des langues classiques, grammaire comparée, histoire littéraire histoire de la langue française, etc. �214 FACULTÉ DES LETTRES 3° Diplôme d’études supérieures d’histoire et de géographie a) Composition d’un mémoire d'histoire ou de géographie dont le sujet aura été choisi par le candidat et ogréé par la Faculté et discussion de ce mémoire ; t>) Discussion d’une question d’histoire et d’une question de géo­ graphie indiquées au candidat trois mois à l'avance par la Faculté. Ces questions sont choisies dans des périodes de l’histoire on des parties de la géographie autres que celles à laquelle appar­ tient le sujet du mémoire ; c) Explication critique d’un texte historique ou d’un texte géo­ graphique, choisi par le candidat et agréé par la Faculté ; il) Une épreuve tirée, au choix du candidat, soit dos études auxiliaires de l'histoire (archéologie, épigraphic-, paléographie, diplomatique, bibliographie), soit de la géographie générale. Les candidats peuvent demander à être interrogés sur plusieurs des matières ci dessus Indiquées. 4° Diplôme d’études supérieures de langues et littératures étrangères vivantes (Anglais, allemand, italien d fa Facilité des Lettres d'Atx). a) Composition en français, on dans la langue étrangère choisie par le candidat, d'un mémoire sur un sujet agréé par la Faculté et relatif soit h la philologie, soit à l’histoire littéraire allemande, anglaise ou italienne ; t>) Interrogation sur le sujet du mémoire ; c) Explication grammaticale et littéraire d'un passage d’un auteur du Moyen Age ou de la Renaissance, choisi par le candidat et agréé par la Faculté ; d) Explication d’un passage étendu d’un auteur moderne choisi par le candidat et agréé par la Faculté. § 4 . _ d o c t o r a t é s -l e t t r e s Pour être admis aux épreuves du doctorat dans une Faculté des lettres, il faut justifier du grade de licencié et soutenir deux thèses. La première thèse est. rédigée en français. La deuxième thèse, qui peut être un mémoire ou un travail critique, sera rédigée soit en français, soit dans une des langues anciennes ou modernes enseignées k la Faculté. Le sujet et le pian de l’une et l’autre thèses devront être soumfs è. l’approbation de la Faculté. Les deux thèses seront imprimées et discutées en séance publique. T.es thèses manuscrites sont remises au Doyen. Celui-ci désigne un ou plusieurs professeurs de la Fnculté, qui exami- �DOCTORAT ftS-I.ETTRBS 215 nenl le manuscrit et le signent après s’être assurés que ce travail mérite d’être présenté à la soutenance publique. Le Doyen soumet ensuite le manuscrit au Recteur, avec un rap­ port où sont exposés les qualités et les défauts du travail. Le Recteur accorde ou refuse le permis d'imprimer. Dans le cas où le permis d’imprimer est refusé, si la Faculté ou l’intéressé en font la demande, le Recteur en réfère nu Ministre qui, après nvoir provoqué l'avis d’une commission compé­ tente, statue en section permanente du Conseil supérieur de l’Instruction publique. Un certain nombre d'exemplaires de la thèse doivent être déposés au secrétariat de la Faculté (95 à Paris ; 80 dans les autres Faculté*). Un exemplaire de chaque thèse est remis, par les soins du secrétaire de la Faculté, A chaque professeur dix jours au moins avant la soutenance. Les thèses sont soutenues publiquement dans la grande salle des actes de la Faculté. La durée de la soutenance de chacune d’elles est do deux heures au moins. Le nombre des examinateurs est fixé A six. Us argumentent dans l’ordre d'ancienneté. A toute soutenance de thèse, le jury doit comprendre au moins trois docteurs ès lettres, chargés dans une Faculté de l'Etat de renseignement auquel chacune des thèses se rap­ porte : philosophie, histoire, lettres, grammaire. Pour compléter le jury, le Recteur peut aussi, sur l'avis de la Faculté, proposer au Ministre un docteur ès lettres, dont les travaux se rapportent à l'ordre d’études auquel appar­ tient la thèse présentée. Après délibération du jury, le candidat, s’il en est jugé digne, est admis, soit avec la mention très honorable, soit avec la mention honorable, soit sans mention. Le candidat peut être ajourné pour les deux thèses ou pour une seule. A défaut du Doyen, la thèse est présidée par le professeur chargé de renseignement auquel elle se rapporte. Le certificat d’aptitude et les pièces A l’appui sont transmis par les soins du président au Recteur de l'Académie, qui les envoie au Ministre revêtus de son visa. Dans les dix jours de la réception du certificat d'aptitude, le Recteur peut se pourvoir, pour violation des formes légales, devant Te Conseil de l’Université du ressort. De son côté, le candidat peut aussi, dans le délai de dix �FACULTÉ DES LETTRES jours, se pourvoir «levant le môme Conseil contre la décision du jury d'examen pour violation des formes légales. Dans l'un el l'autre cas, il petit être interjeté appel de la décision du Conseil «le l’Université devant le Conseil supérieur de l’Instruction publique. A l’égard des candidats, le délai ne court que du jour de la notification de la décision du jury. Le Ministre, d’après le certificat d'aptitude visé par le Rec­ teur, confère le grade ou moyen d'un diplôme. Il peut refuser le diplôme dans l’intérêt de l'ordre public ou-de la morale publique, après avis du Conseil supérieur de l'Instruction publique. Chaque examen de doctorat est annoncé par des avis insérés dans les journaux, et par des affiches apposées d’avance aux portes extérieures de la Faculté et au chef-lieu de l’Académie. DIPLOMES ET EMSEIGMEMEnTS PROPRES A LA FAOULTE DES LETTRES D’AIX § 1. I. TITRES DE L'UNIVERSITÉ D'AIX - MARSEILLE DOCTORAT DE L’UNIVERSITE D’AIX-MARSEILLE (LETTRES) Règlement approuvé par arrêtés ministériels des 11 janvier 190$, 80 novembre 1919 et 16 janvier 1933 Il est institué un doctorat de l’Université d’Aix-Marseille (mention : Lettres). Les aspirants A ce titre doivent se faire inscrire au secréta­ riat de la Faculté des Lettres. Us présentent, en vue de l'inscription, s’ils sont Français, le diplôme de licencié ès lettres, la Faculté se réservant, s’ils sont étrangers, de les en dispenser en raison d’autres titres, des attestations de la valeur desquelles la Faculté est juge. Les aspirants au titre de docteur de l'Université d’AixMarseille (mention : Lettres) sont soumis au régime scolaire et disciplinaire de la dite Université. La durée de la scolarité est de deux semestres au moins. �DIPLOME D'ÉTUDES FRANÇAISES 217 Les épreuves pour l’obtention du diplôme comprennent : 1° la soutenance en français d’une thèse écrite en français ou on latin, qui n'aura pas été déjà, présentée devant une autre Faculté et qui devra porter sur la langue et littérature fran­ çaises, la langue et littérature italiennes, la langue ot littéra­ ture provençales, la philosophie, l’histoire de France, l’histoire de la Provence ; 2° des interrogations sur des questions choi­ sies par le candidat et agréées par la Faculté, et portant sur les matières ci-dessus. I.a thèse doit être imprimée et le candidat en dépose 80 exemplaires au secrétariat de la Faculté. Ces épreuves sont publiques. Le jury se compose de trois membres au moins. Le diplôme est signé par les membres du jury et par le doyen. Tl est délivré, sous le sceau et au nom de l’Université, par le Président du Conseil de l’Université. II. — DIPLOME D’ETUDES FRANÇAISES DE L’UNIVERSITE D’AIX-MARSEILLE D élibération d u C onseil de l'U niversité du SS ju in 1929 A rrêté d u 7 a o û t 19S9 Le diplôme d’études françaises est réservé aux étudiants étrangers. S colarité. — Les aspirants à ce diplôme doivent être imma­ triculés à la Faculté des Lettres et y avoir fait acte de scola­ rité pendant deux semestres au moins. E xamens. — Les examens pour l’obtention de ce diplôme comportent une épreuve écrite et des épreuves orales. A..— E preuve écrite : Une composition française portant sur un sujet «le littérature française, ancienne ou moderne. Coefficient 2. Durée, 4 heures. R. — E preuves orales .- 1° Explication d’auteurs français. Coefficient 2. Préparation : 1/4 d’heure : 2° Une interrogation de grammaire française ancienne. Coeftlclent l ; 3° Une explication de grammaire française moderne. Coef­ ficient 1 . Les candidats ajournés aux épreuves orales ne conservent le bénéfice de l’admissibilité que pendant un an et pour une seule session. Il y a deux sessio ns par an. Les droits d ’exam en sont fixés h 150 fran cs. �FACULTÉ: DES LETTHES Le diplôme, signé par les membres du jury et par le Doyen de la Faculté des Lettres, est délivré, sous le sceau de l’Université d’Aix-Marseille, par le Recteur président nu Conseil de l’Université. Sur la demande du candidat, il lui est délivré un extrait du procès-verbal de l’examen certifié conforme par le Doyen indiquant les épreuves subies et les notes obtenues. D iplôme . — ^ 2. — COURS DE VACANCES DE CANNES D élibération du Conxr.il de l'U niversité d u 6 ju in 1031 A rrêté du SO aoril 1031 Des cours de vacances sont organisés h Cannes pour les étu­ diants étrangers. Les étudiants qui se font inscrire pour ces cours ont à acquit­ ter les droits suivants : Droits d’études 300 francs par mois » » -SCOfrancs pour 6 semaines Droits d’exercices pratiques fiO francs par mois » » » 80 francs pour 6 semaines Ils peuvent, après une fréquentation de quatre semaines au moins, postuler les certificats suivants, qui sont délivrés après examen : I. — CERTIFICAT DE LANGUE ET LITTERATURE fr a n ç a is e s Ce certificat comporte des épreuves écrites et des épreuves orales subies devant un jurv composé par les professeurs des cours de vacances ql présidé par le doyen de la Faculté des Lettres ou son délégué : Epreuves écrites Une dictée avec commentaire ....................... cotée de 0 &20 Une traduction en français d’un texte en langue étrangère ....................................... — 10 Epreuves orales Explication d’un auteur français ................ cotée de 0 à 10 Interrogation sur la grammaire .................... — 10 Interrogation sur la littérature française — — 10 Le certificat, signé par les membres du jury et par le doyen de la Faculté des Lettres, est délivré sous le sceau de l’Uni­ versité par le Recteur, président du Conseil do l’Université. Les candidats ont à acquitter, outre les droits d’études et. d’excerçices pratiques indiqués ci dessus, un droit d’examen fixé à 200 francs. �219 DIPLOME D'ÉTUDES FRANÇAISES II. — CERTIFICAT DE HAUTES ETUDES DE LETTRES ET CIVILISATION FRANÇAISES Ce certificat comporte des épreuves écrites et îles épreuves orales subies (levant un jury composé par les professeurs des cours et présidé par le Doyen de la Faculté des Lettres ou son délégué : Epreuves écrites Commentaire grammatical d'un texte fran­ çais moderne ............................................. coté de 0 ii 20 Sujet de littérature ou d'histoire ................... — 20 Epreuves orales Explication française .................................... cotée de 0 ti 10 Interrogation sur la grammaire historique du français moderne et la phonétique ............ — 10 Interrogation sur la littérature française depuis le xvi* siècle .................................. — 10 Interrogation (l’histoire ................................. — 10 Le droit afférent à cet examen est fixé fi 250 francs. n o m en c la tu r e: des droits d acquitter pour les études de lettres I mmatriculation Droit annuel d’immatriculation Droit correspondant de bibliothèque 1 Droit annuel de travaux pratiques à 60 francs 40 francs 60 francs Certificats d’études supérieures et licence ès lettres a) Candidats pourvus du baccalauréat aspirant d la licence Inscriptions 4 Droits semestriels d’inscription A 4 Droits correspondants de bibliothèque è 4 Droits correspondants de travaux pratiques à Examens Les trois premiers certificats Le 4* 00 francs 20 francs 110 francs 25 francs 65 francs �FACULTÉ DES LETTRES b) Candidats non pourvus du diplôme de bachelier aspirant seulement aux certificats Inscriptions 2 Droits d'inscription à 2 Droits de bibliothèque correspondants à 2 Droits de travaux pratiques correspondants à 60 francs 20 francs 30 francs Examens 1 Droit d’examen pour chaque certificat 35 francs Doctorats Doctorat ès lettres d'Etat 145 francs Doctorat de l’Université d’Aix-Marseille (mention Lettres) 100 francs P R IX décernés par la Faculté des Lettres Pour récompenser le travail de ses meilleurs étudiants, la Faculté des Lettres dispose de quatre prix annuels : 1° Prix Cézanne (2.500 francs), fondé par M. Vollard en 1027, pour être attribué à un étudiant pourvu de la licence et du diplôme d’études supérieures, de préférence en langues et littératures classiques ; 2° Prix du Conseil général (500 francs), fondé en 1906, pour être attribué à l’étudiant qui a obtenu les meilleures notes à ses certificats de licence ou à son diplôme d’études supé­ rieures ; 3" Prix Jeanbemat (1.000 francs et une médaille) : M. Em­ manuel Jeanhemat, en souvenir de ses deux fils morts.pour la France pendant la grande guerre, a donné à la Faculté des Lettres d’Aix un titre de rente de mille francs pour les arré­ rages de la dite somme être employés à fonder un prix annuel en faveur d’un licencié ès lettres classiques ; 4° Prix Marcel Hagbaud (60 francs), destiné h commémorer l'héroïsme d’un autre étudiant de la Faculté des Lettres victime de la grande guerre, en faveur de l’étudiant ayant subi les épreuves de la licence en philosophie avec les meil­ leures notes. �PERSONNEL DE L ’U N IV ER SITÉ D ’A IX -M A R SE IL L E § 1 . — SERVICES GÉNÉRAUX ADMINISTRATION ACADEMIQUE A Aix, Hôtel de l'Académie, place de l’Archevêché Téléphone : 3-44 R ecteur de l ‘A cadémie M. RADE (O. * , O. I.), à l'hôtel de l'Académie. M. le Recteur reçoit le mardi de 15 heures à 16 h. 30 et le jeudi de 10 heures à. 11 h. 30. R ecteur honoraire M. PAYOT (O. ifc, O. I.), traverse de la Violette, 3. S ecrétariat de l ’A cadémie M. Culas (O. A.), secrétaire de l’Académie, traverse des Dominicains, 6. \IU<S Chaix, secrétaire adjoint d'Académie, traverse SaintJérôme, 10. M. L i .net (O. A.), commis d’Académie, boulevard de la Répu­ blique, 18. Mw# L egrand (O. A.), d a m e d a c ty lo g r a p h e , r u e M ig n o t, 7. Le Secrétariat est ouvert au public de 9 heures à 11 heures et do 14 heures à 16 heures, excepté les dimanches et les jours réries. �222 PERSONNEL UNIVERSITÉ CONSEIL DE L’UNIVERSITE M. PADÉ (O. O. I.), Recteur, président M embres universitaires MM. Bonnecarrère (#, Û. I.), doyen de la Faculté de Droit. I mbert (0 . ifc, O. I.), doyen de la F ac u lté de Méde­ cin e et de P h arm acie. Marchaud (Û. I.), doyen de la Faculté des Sciences. B o u r r il l y (&, O. l.j, doyen de la Faculté des Lettres. Bosler (üfc, û . I.), directeur de l’Observatoire. R aynaud {#, O. 1.), professeur à la Faculté de Droit, assesseur du Doyen. Dumas (0. I.), professeur à la Faculté de Droit. M oitkssikr (# , O. 1.), professeur à la Faculté de Méde­ cine, assesseur du Doyen. Gaujoux (0. 0. I.), professeur à la Faculté de Méde­ cine. Buisson (0. ifc, 0. I.), professeur à la Faculté des Sciences, assesseur du Doyen. M. Kollmann (0 .1.}, professeur à lu Faculté des Sciences. X., professeur à la Faculté des Lettre. Gros (0. I.), professeur à la Faculté des Lettres. M embres non U niversitaires MM. Bouisson, député des Bouches-du-Rhône, président de la Chambre des Députés. H onnorat (0. îfc), sénateur des Basses-Alpes, ancien ministre de l'Instruction publique. Hubert Giraud (0. -fc), président honoraire de la Cham­ bre de Commerce de Marseille, ancien député du département des Bouches-du-Rhône. Gassin (0. î&), avocat au barreau de Xice, ancien prési­ dent du Conseil général des Alpes-Maritimes. �SERVICES GÉNÉRAUX 223 BIBLIOTHEQUE DE L’UNIVERSITE A Aix, à la Faculté <lc Droit (Section Droit el Lettres). A Marseille : ù l'ancienne Faculté des Sciences, allées LéonUambetia, 40 (■section Sciences), au Palais du Pharo (Section Médecine), à la rue Auguste-Blanqui. 92 (/imie-rc de la Pharmacie), Bibliothécaire en chef: M. de T ouknadkk (O. A.), à Aix, rue Roux-Alphéran, 35. Bibliothécaire de lu section Sciences : M0*0 Cotte (en congé), suppléée par M. P adova (O. I.), à Marseille, rue Villeneuve, 3. Bibliothécaire de la section Médecine et Bhurmacie : MUa WurzEL, à Marseille, rue des Catalans, 12. Aide bibliothécaire à lu section Droit et Lettres : M. R. Durand, à A ix, rue du Qualre-Septembre. Bibliothécaire en chef honoraire : M. Godefroy (O. 1.), à Marseille, rue Paradis, 339. OBSERVATOIRE DE MARSEILLE 2, Place Leverrier. — Tél. : National 5-29 Directeur M. J. B osler (#, O. I.): professeur de la Faculté des Scien­ ces, 2, place Leverrier. A stronomes honoraires MM. L. F abiiy (ift, O. 1.), correspondant de l’Instilut, 49, ave­ nue des Chartreux. J. Lubraxo (O. I.), 12, rue Bénédit. P. M aître (O. I.), 17, rue des Ecoles. P ersonnel de l'Observatoire M11* O. J asse, aide-astronome, 2, place Leverrier. MM. D. Barbier, aide-astronome, 84, rue Consolât. I). Bélorizky, aide-astronome, 4, rue Kdmond-Dantès. J. Galleron, assistant, mécanicien, 2, place Leverrier. Ml,e M.-L. A ciiard , assistante, 27, rue des Lices. �2lm PERSONNEL L’UNIVERSITÉ § 2. — FACULTÉ DE DROIT D'AIX Place Saint-Sauveur, en face <le la Cathédrale Téléphone : G-72 ADMINISTRATION Doyen M. B onnecarrère (#, O. I.), boulevard du Roi-René, 32. Téléph. : 1041. M. le Doyen reçoit dans son cabinet les jeudi, vendredi ei samedi, à 10 h. 30. M. R aynaud (O. I.), assesseur du doyen, rue Cardinale, 21. S ecrétaire M. Buenos (O. I.), secrétaire. M. T erlieh (O. I.), secrétaire honoraire, rue Vauvenargues, 10. Le secrétariat est ouvert au public de 0 heures à 11 heures et de 14 heures à 16 heures. Appariteurs MM. S abatier (&s B ournbt (M. M. M. i ) , rue Aude, 2. M., ï ) , rue Emeric-David, 31. Agent Comptable M. Maiié (M. M., $), receveur des droits universitaires, 2, rue de l'Ecole (Chèque postal : Marseille 1.511). PERSONNEL ENSEIGNANT P rofesseurs honoraires MM. E. J ourdan (ifë, Û. 1.), cours M irab eau, 40. E. VermûND (#, O. 1.), rue Goyrand, 3. E. A udi.net (#, O. 1.), à Poitiers, 8 bis, rue Ancienne Comédie. G. R ip e r t (îfc, O. 1.), professeur à la Faculté de Droit de Paris, rue Récamier, 2. P ro fesseu rs MM. P. B onnecarrère (# , O. 1.), Doyen (Droit Commercial), boulevard du Roi-René, 32. Téléph. : 1041. B. R aynaud (î&, O. I.), assesseur du Doyen ( Economie Politique), rue Cardinale, 21. �FACULTÉ DROIT D'AIX 225 .MM. A. Dumas (O. 1.), (Histoire du Droit), rue Roux-Alphéran, 23. K. Sauvaire-Jourdan (ifc, O. I.) (Economie Politique), rue Montigny, 7. J. Bit Y -5, O. I-, >£)> (Droit romain), boulevard du RoiRené, 56. L. Crémieu ($, O. I., »Js), (Droit civii), rue Govrand, 15. Téléph. : 9-07. I. A ulagnon (O. I., *Ji), (Droit civil), rue Victor-Leydet, 9. J. Lebult ($, O. A.), (Droit pénal), professeur à la Faculté de Droit d'Alger, rue Roux-Alphéran, 17. Tel. : 5.76. A. Audi.vet {$, O. A .), (Procédure civile et voies d'exécu­ tion), professeur à la Faculté de Droit de Poitiers, rue Joseph-Cabassol, 2. Ch. Durand (Droit administratif), cours des Arts-etMétlers, 13. A. J auffret (Droit civii), rue des Epinaux, 13. Tél. : 0-G9. A grégé M. L. PKi.itxz {$) (Droit international public), boulevard du Roi-René, 4. C hargés de Couns MM. Cayret (Droit constitutionnel), rue Eméric-David, 41. R. Aubenas (Droit romain), boulevard du Roi-René. 50. § 3. — FACULTÉ MIXTE DE M ÉDECINE ET DE PHARMACIE DE MARSEILLE Château <lu Pharo et rue Augustô-Blanqul, 1)2 Téléphono : Dragon 11-83 ADMINISTRATION D oyen M. Léon Imbert (O. îfc, O. 1., >fi), rue Paradis, 370. M. le Doyen reçoit dans son Cabinet le lundi et le vendredi matin ù. S b. 30. M. J. Moitessier (j^, O. I.). assesseur du Doyen, rue EdouardDclanglade, 9. S ecrétariat MM. Comte, (5 . Û. A.), licencié en droit, secrétaire, au Pharo. P ailloux , (O.A.), commis, 35, rue Dieudé. Le secrétariat est ouvert au public tous Je< jours non fériés, de 15 à 17 heures. �226 PERSONNEL DE L*UNIVERSITÉ Agent comptable M. A rmani (0. # ), percepteur, 7, rue Commandant-Mages (ancienne rue Haute-Rotonde). Caisse ouverte, de 9 heures à 15 heures. — Compte de chèques postaux, Marseille N° 1516. PERSONNEL ENSEIGNANT P rofesseurs honoraires MM. A lezais (&*, 0. 1.), directeur honoraire, 3, rue d’Astros (ijjf, 0. I.), 18, boulevard Garibaldi. B oinet (0. efc, O. I.), 4, rue Edmond-Rostand. d’Arcole. MM. R omie u (î&, 0. 1.), 12, rue Breteuil (Histologie). M o it e ss ie r (îjfc, 0. 1.), assesseur du Doyen, 9, r. Edouard- P rofesseurs Delanglade (Chimie médicale). BLANCHETiÈnE (îfc, 0. A.), 3, rue Falque (Chimie analyti­ que cl Hydrologie). C hevallier (0. A.), 355, rue Paradis (Physique). C o R.nil (»&, ü. A.), 10 a, rue des Abeille» (Anatomie -patho­ logique et Pathologie expérimentale)'. J oyeux (&, 0. A.), 63, boulevard Périer (Parasitologie). Mercier F., 9, rue V&llence (Matière médicale et Pharmacodynamie). I mbert (O. ifë, 0. I. ifr|, doyen de la Faculté, 370, rue Paradis (Clinique chirurgicale). G aujoux (O. O. I.), 48, rue des Dominicaines {Clinique médicale). Guérin de Montgareuil-Valmai.f. (0. îfc, 0. I.), 63, rue Paradis (Clinique obstétricale). R oger ({£, 0. I.), 66, boulevard Notre-Dame (Clinique neurologique). Aubaret (&, 0. I.), 307, rue Paradis (Clinique ophtalmo­ logique). �FACULTE DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE MM. 227 A udibert (#, 0. I.), 9, rue Dragon (Clinique médicale). Olmer (&, 0. I.), 43, rue Sl-Jucques (Clinique médicale). F ioi.le (#, 0. I.), 14, rue Edmond-Rostand (Clinique Chirurgicale). Mattéi, {O. 1.), 7, rue Dragon (Thérapeutique). H eckenroth (0. 0. I.). 347, rue Paradis (Clinique des maladies exotiques), Viülle (0. O. I.), 36, 1-uc Sylvnbelte (Hygiène géné­ rale et colo n iale). C hauvin 0. I.), 14, rue Edouard-Delanglade (Clinique urologique). M oxges (0. I.), professeur sans chaire, 15, cours PierrePuget (Pathologie interne et générale.) Payas (O. A.), professeur sans chaire, 117, rue Sylvabelle (Médecine légale). Cassoute (•#, 0. I.), professeur sans chaire, 11 a, rue de l’Académie (Clinique médicale infantile). Corsy (0. I.), professeur sans chaire, 21, boulevard Na­ tional (Anatomie). C hargés de cours a t it re permanent MM. (efë, 0. I.), professeur à la Faculté des Sciences, 213, rue d’Endoume (Physiologie). R ouslachoix ( $ , 0. I.), 119, cours Lieutaud (Bactério­ logie.) G abriel (O. I.), 28, rue de la République (Histoire N alu relie). Tian (0- I.), professeur à la Faculté des Sciences, 28, rue Croix-de-Reynier (Chimie minérale). Brun P. (0. I.), 162, rue Consolât (Histoire des Drogues d'origine végétale). Brémono (î&, 0. I.), 12, rue d’Arcole (Clinique otorhinolaryngologique). B eltrami (0. I.), 58, rue Saint-Ferréol (Stomatologie). Cotte �m PERSONNEL DE L’UNIVERSITÉ A grégés en exercice MM. P iêki J., 67, boulevard l.ongchamp [Pathologie interne et clinique médicale). H oche J., Ü8, rue Sylvabelie (Chimie biologique). J ayle , b, rue des Catalaus (Anatomie). RlMATm (0. I.), 7, rue Sainte-Victoire (Physique). Moslvger, 170, chemin de Mazurguos (Anatomie pulliolugiquc). Giraud P., 7, i ue Saint-J arques (Médecine). Poinso, 32, boulevard Périer (Médecine). H er t ü ie r , 32, rue Aldebert (Médecine). B ourde , 27, rue de la Palud (Chirurgie). M oiroud , # O. 1., 138, rue Consolai (Chirurgie). Carcassonne, 26, cours Lieutaud (Chirurgie). Q uintarkt , 60, cours Lieulaud (Microbiologie). Vigxoi.1, villa Bausolcii, traverse Desautel, Ste-Margucrite (Pharmacie). AIaLMEJAC (Ph ysiologie). Chargés de co u rs a t it re temporair e MM. P eyron (O. A.), 17, euurs Lieutaud (Pathologie expéri­ mentale). Vigne (O. A.), 10, boulevard Théodore-Thurner (Clinique dermatologique). MM. V ayssièrb MM. B ourde , C hargés des fonctions d’agrégé (O. A.), 86, boulevard de la Madeleine (Cli­ nique obstétricale). IU ybvud (O. A.), 3 a, rue Lafayette ( P a ra sito lo g ie ). Chargés de Co u r s complémentaires 27, rue de la Palud (Clinique chirurgicale infan­ tile). Salmon, 17, rue des Colonies (Anatomie topographique et médecine opératoire). P ériot, 3, boulevard Louis-Salvator (Physiologie du travail). Arnoux, 2, boulevard Cassini (Pharmacie chimique). �'ACUITÉ DK MÉDECINE PHARMACIE 220 C h efs dr travaux MM. Parasitologie, 3 a, rue I.ofayette. Martin. Histoire naturelle. 24, boulevard de la Madeleine. S ai-mon , Anatomie, 2, bouvclard Cnssini. A rnoijx , Chimie, 2. boulevard Cassini. G u ii .i .ot , Physique, 47, rue Docteur-Jcan-Sicard. Dubouloz, Physique, 77, boulevard de la Blonearde. B oyer , Bactériologie, 10, rue Stanislas-Torrents. Mosingf.ii, Anatomie pathologique, 170, chemin do Mazargues. Girault F., Chimie médicale, 12, rue Escoffier. M brland, Histologie, Asile Saint-Pierre, boulevard Baille. D ei.faut , Matière médicale et Pharmacodynamie, 72, bou­ levard de la Corderie. R aybaud, C h e fs de C linique MM. Clinique médicale. O lmer , Clinique médicale. G ir ald -C osta , Clinique, médi­ cale. A lliez , Clinique neurologique. Z uccolï, Clinique médicale infantile. M a th ieu , Clinique exotique. V idal, Clinique dermatologi­ que. B rugeas, Clinique chirurgi­ cale. R ecordïp.r , MM. S iliio l , Clinique chirurgicale. ACQUAVIVa, Clinique obstétri­ cale. EsMÉNAnn, Clinique urologi­ que. P ouutal , Clinique laryngo• logique. Clinique gynécolo­ gique. Clinique exotique. Cousin, B ouet , �230 PERSONNEL DE L’UNIVERSITÉ A ssistants et P réparateurs MM. Pharmacodynamie LlNAS (MD#), Histologie. G aston, Physiologie du tra­ vail. P ki.l is s ie r , Histoire naturelle. G irault J., Pharmacie. Rot'SSELlER, Médecine legale. I semkin, Thérapcutiqne. Alliez, Anatomie pathologi­ que. V ague, Hygiène. F abre, Chimie, analytique. C iiabre , Physique. REGLI, Chimie médicale. S cüafbr , Bactériologie. Vallès, Histologie. Manet, Laboratoire central des Cliniques. A n to sio to . Laboratoire Cen­ tral des Cliniques. D unand, Laboratoire Central des Cliniques. P acaud, Histoire des drogues végétales. B oudouresquk , Anatomie pa­ thologique. P aillas , A n a to m ie pathologi­ que. R owlky - H arvey , Anatomie pathologique. B alansard, MM. M,le P alais , Parasitologie. Roux, Chimie médicale. Gekbeau, Chimie analytique. V erdollin, Physique. M,to Rizzo, Pharmacodynamie B erthet, Pharmacie. B umazert, Chimie minérale. T oinon, Médecine. Grethbh, Stomatologie. D esanti, Physiologie. M"* Martin , Médecine. Sinounc. Histoire naturelle. I)OR. prosecteur d'anatomie. FlGARKLLA, aide d'anatomie. L éna, aide d'anatomie. A ppaix , aide d'anatomie. AviÉliiNOS, aide de clinique médicale. M uracciole , aide de clinique ophtalmologique. M astier , aide de clinique oph­ talmologique. Bcn-Rekassa, aide de clinique médicale. M onfort , aide préparateur d'anatomie pathologique. E scaura, aide préparateur d'anatomie pathologique. F r uctus , aide préparateur d'Anatomie pathologique. �INSTITUTS ANNEXES 231 INSTITU TS A N N E X E S 1* INSTITUT DE MEDECINE ET DE PHARMACIE COLONIALES Château du Pharo. —Téléphone : D. 11-S3 Administration D irecteur M. Alezais H. (îfc, O. I.), Directeur honoraire de l’Ecole de Médecine, rue d’Arcole, 3. A ssesseur M. (O. professeur h la Faculté de Médecine, 347, rue Paradis. H eckenroth Secrétaire administratif M. Comte, Château du Pharo. Secrétaire général - M. J oyeux (&, O. I.). professeur à la Faculté de Médecine, 63, boulevard Périer. Conseil D’A dministration Président M. le Recteur. Membres MM. le Doyen de. la Faculté de Médecine. Alezais (î&), directeur de l’Institut. Couvy (O. >&), médecin général, directeur de l’Eeole d’application du Service de Santé des troupes colo­ niales, au Pharo. Régis (&), conseiller général, boulevard ThéodoreThurner, 1. Morizot, conseiller général des Bouches-du-Rhône, à Arles. �232 MM. PERSONNEL DE I.’tîNIVERSITfc R tbot (î$î), maire de Marseille, directeur du Service de Santé de la Marine, rue de la République, 7. Guy (#), conseiller municipal, boulcv. Neuf, La Rose, 1. J oyeux (î&, O. I.), professeur h la Faculté de Médecine, boulevard Périer, 63. H eckenroth (O. *fc], professeur a la Faculté de Médecine, 347, me Paradis. Personnel Enseignant MM. A ï.ezats, Ch \ rc.és de Conférences directeur de l’Institut, Ethnologie, rue d’Ar­ cole, 3. J oyeux, professeur h la Faculté de Médecine, Parasito­ logie, boulevard Périer, 63. A. R aybaud, chargé d'agrégation h la Faculté de Méde­ cine, Pathologie exotique, rue Lafnyette, 3 a. H eckenroth. professeur h la Faculté de Médecine, Cli nique des maladies exotiques (Hôtel-Dieu); rue P a­ radis, 347. M ercier, professeur à l'Ecole d’application du Service de Santé colonial. Clinique des maladies exotiques (Hôpital militaire Michel-Lévy). X.... Toxicologie. Ribot, directeur de la 5e circonscription sanitaire mari­ time. maire de Marseille, Réglementation sanitaire maritime, rue de la République, 7. R ousi .acroix , chargé de cours h la Faculté de Médecine. Bactériologie, cours Lieutaud, 119. Vior.T.E, professeur h la Faculté de Médecine, Hygiène, rue Sylvabelle, 8G. Aubarct, professeur à la Faculté de Médecine, Ophtal­ mologie, rue Paradis. 307. Vie,ne, chargé de cours à la Faculté de Médecine, Derma­ tologie, boulevard Théodoro-Thumer, 10. Cousin, professeur à l’Ecole d’application «lu service de santé colonial. Bromafologic et matière médicale. �INSTITUTS ANNEXES 233 C h e fs de T ravaux MM. J oveix, professeur à la Faculté de Médecine, Parasito­ logie. B oyer , chef de travaux à la Faculté de Médecine, Baderiologie et Sérologie, rue Saint-Suffren, 51. V icnoli, professeur agrégé à la Faculté de Médecine, Chimie analytique. Rouions, Obstétrique, rue Flégier, 2G. 2° IN STITU T REGIONAL D'EDUCATION PHYSIQ UE DE L ’ UNIVERSITE D’AIX-M A RS EILLE Chftteau d u Pharo. — T élép h o n e : n . 11-33 Administration D irecteur M. (ifc, O. I ., »î»), professeur Médecine, 12, rue lireteuil. U omie u à la Faculté de Secrétaire M. Comte , ClnUenû du Pharo. Conseil d'A dministration Président M. le Recteur. Vice-Président M. le Doyen de la Faculté mixte de Médecine et de Phar­ macie. Membres \IM. D eschamps (O. O. I.), directeur de l'Ecole primaire supérieure Victor-Hugo, boulevard Gustave-Desplaces. P ellick . président de la Société des Excursionnistes Mar­ seillais, rue Paradis, 220. R égis (ifc), conseiller général des Bouches-du-Rhône, 1, boulevard Théodore-Thurner. V ai.t.erian , conseiller municipal, délégué a u x Sports, 50. nie Gillibcrt. Drouin (i&, O. I.), inspecteur d'Académic des Bouchesdu-Rhône. C or s y (O. T.), professeur h la Faculté de Médecine, 12, rue du Coq. C otte (# , O. T.), professeur A la Faculté des Sciences, chargé de cours à la Faculté de Médecine, 213, rue d’Endoume. �234 PERSONNE!. DE l/UNIVERSITÉ MM. PÉniOT (0. A.), chargé de cours à la Faculté de Médecine, 3, boulevard Louis-Salvator. R omiku (*&, 0. I.), professeur à la Faculté de Médecine, 12, nie Breteuil. Violle (0. O. I.}, professeur à la Faculté de Méde­ cine, 03. rue Sylvabelle. Vayssière (0. A.), chargé de cours à la Faculté de Méde­ cine, 86. boulevard de la Madeleine. Personnel Enseignant MM. Cor sy (O. I.), professeur à la Faculté de Médecine, Anatomie descriptive, 12, rue du Coq. Romiku (#f, O. I.), professeur A la Faculté de Médecine, Anatomie générale, 12, rue Breteuil. Violle (0. îfc, O. I.), professeur à la Faculté de Méde­ cine, Hygiène, 86, rue Sylvabelle. P kriot (0. A.), chargé de cours A la Faculté de Médecine Physiologie, 3, boulevard Louis-Salvator. B ourde , chargé de cours h la Fûculté de Médecine, Chirurgie d'urgence, 27, nie de la Palud. R imattei (O. I.), agrégé A la Faculté de Médecine et de Phurmacie, Mécanique, 7. rue Sainte-Victoire. Drouin (îfc, O. I.), inspecteur d’Aondémie, Pédagogie générale. Nayrac. (O.T.), professeur au Lycée Thiers, Psychophysiologie, 6, rue Verlaine, Chutes-T.nvie. P arcourt , chef d e clinique A la Faculté de Médecine, Gymnastique médicale et. Kinésithérapie, 126, boule­ vard Longchamp. Lafarge. professeur au Lycée Thiers, Analyse, des exer­ cices cl méthodologie. Mu# Clarao, professeur au Lycée Longchamp, Pédagogie pra. tique (femmes). M. Guiraud, professeur au Lycée Thiers. Pédagogie pra­ tique et applications (hommes), 3i, boulevard National. Mn# Bertrand, professeur d'éducation physique, Gymnas­ tique harmonique et technique sportive, boulevard de la Madeleine, 135. M. P etit, professeur au Lycée St-Charles, Technique spor­ tive, 16, bd Georges-Clémcnceau. �FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEILLE 23C § 4 . - F A C U L T É DES S C IE N C E S D E M A R SE IL L E Place Victor-Hugo. — Téléphone : N . 45-10 ADMINISTRATION Doyen M. A. Marchand (O. I.), 4, avenue Gahrielle (Prado). Tel. : D. 50-59. M. le Doyen reçoit dans son cabinet, le mercredi matin, à 10 h. 30. H. Buisson (O. »&. J , O. T.), correspondant de l'Institut, 88, boulevard de la Madeleine, assesseur du doyen. Secrétariat MM. A. Castella (M. M., 5» O. I.), docteur en droit, secrétaire, 108, boulevard de la Madeleine. E. E stanave (#, O. I.), docteur ès-sriences, secrétaire honoraire, 22, rue d’Alx, Marseille. I.o Secrétariat est ouvert au public le matin, de 9 heures à 11 heures. Pendant les vacances et congés, 11 est ouvert seulement le mercredi, de 9 heures à 11 heures. A ppariteur M. H. J/fYMON. A gent comptable M. C. A rmani (O. îfc, $), receveur des droits universitaires, rue du Commandant-Mages, 7 (chèques postaux, Mar­ seille 1516). La caisse est ouverte les jours non fériés, de 9 heures k 15 heures. PERS O N N EL ENSEIG NANT PROFESSEURS HONORAIRES MM. !.. O. I.). Doyen honoraire, villa Gambie, 37, rue Vu-ù-ln-Mer, Marseille. M. Caullery (O. O. I.), Membre de l'Institut, 6, rue Mizon, Paria. Ch. Fabry (O. î&, O. I.), Membre de l’Institut, 150, avenue du Maine, Paris. Chauve (O. �236 PERSONNEL nE I.’UNIVERSTTÉ MM. A. Vayssière (#, 0. I.), Correspondant do l’Institut, 22, rue Croix-de-Régnler, Marseille. Eug. Fabry (î£, 0. I.), Correspondant de l’Institut, 2, traverse Magnan, à Mazargues. J. R epelin (•&. 0. I.), 109, cours I.ieutaud, Marseille. J. P érès (0. I.), Professeur à la Sorbonne, 48 bis, avenue Mozart, Paris (XVIe). L. H oullevigue f*. 0. I.), 44. rue des Minimes. Tél. G. 57-14. P. R tvals (0. $ , 0. I.), doyen honoraire, 15, cours Joseph-Thierry. Tél. : N. 34-80. C hargé de C o urs honoraire M. F. Chancel (0. I.), 34, rue Saint-Jacques, Marseille, et à Hyères. P rofesseurs MM. II. J umelle ($î. 0. I.), Correspondant de l’Institut, 105, rue Edmond-Rostand. Tél. D. 02-88 (Botanique). IT. B uisson (0. $<, O. I.), Correspondant de l’Institut, 88, boulevard de la Madeleine (Physique). E. Decrock (0. T.), 43. boulevard de la Liberté (Botani­ que agricole). P. S ève (0. I.), 37, rue Rreteuil (Physique industrielle). A. Tian (0. I.), 28, m e Croix-de-Régnier (Chimie). J. C otte (&, 0. I ), 213, rue d’Endoume (Zoologie agri­ cole). M. Koi.LMANN (0. I.), 13, rue Malmousque. Tél. D. 54-83 (Zoologie). H. Rterry (0. I.), correspondant de l’Académie de Méde­ cine, 24, rue Audiberl (Physiologie). J. Rosi.br fî&. O. I.), 2, pince I.everrier, à l’Observatoire. Tél. N. 05-29 (Astronomie). E. T raynard 0. L), 5, quai de la Jolieite. Tél. C. 62-98 (Calcul différentiel cl intégral). A. Marchaud (0. T.), doyen, 4, avenue Gabricllc (Prado). Tél. : D. 50-59 (Mécanique rationnelle et appliquée). L. M argaillak (0. L), 3, me Rougier (Chimie). �FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEILLE 23? M aîtres de Conférences MM. P. Dive (Mathématiques Générales), maintenu à Cler­ mont-Ferrand, suppléé par M. 1t. de P ossê l , 90, r u e Sylvabelle. A. llor.nos (O. A.), (Physique P. C. H.), 49, rue de Suez. C hargé de Cours M. G. (O. A.), Villa Ida, avenue Fédéli (Hompard). Tél. D. 54-55 (Géologie et Minéralogie). Corroy C hargé de Co u r s complémentaires M. G. MM. D knizot {O. 1.), 124, rue Bretcuil {Géographie physi­ que et Géologie appliquée). C hargés de Conférences R . P adova (O. I.)f 3, rue Villeneuve (Chimie). L. Laurent (O. I.), 20, rue des Abeilles. Tél. N. 29-89. (Botanique). E. R aymond, 10, place de Strasbourg (Chimie). J. Valkksi, 5, rue Vallence. Tél. D. 84-19 (Mécanique des Fluides). C h efs de T ravaux pratiques MM. E. Meissonnier (O. I.), 8, boulevard des Chaleta-de-Nlce (Physique). L. L aurent (O. I.), docteur ès-sciencçs, maître de Con­ férences adjoint, 20, rue des Abeilles. Tél. N. 29-89 {Botanique). H. B imar (#, O. I.), 35, place Jean-Jaurès (Chimie industrielle). F. V an G aver (O. I.), docteur ès-sciences, boulevard Nungesser (Sainte-Marthe), campagne « La l’aule ». Tél. N. 16-54 (Zoologie). D. R icard (#, O. I.), 30, rue Barthélemy (Chimie). J. Valknsi, 5, rue Vallence. Tél. D. 84-19. (Mécanique des fluides). Assistan ts MM. G. Q uintaret (ijfc, O. I.), 69, cours Lleutaud (Histoire Naturelle). G. Denizot (O. I.), docteur ès-sciences, 124, rue Breteuil (Géologie). �238 PERSONNEL DE L’UNIVERSITÉ MM. E. Raymond, agrégé de Physique, docteur ès-sciences, 10, place de Strasbourg {Chimie industrielle). R. S antelli, e n co n g é {Physiologie générale). L. G affier (O. A.), d o c te u r is-sciences, 10, r u e Armény (Botanique). A. J ausseran, agrégé de Physique, 0, boulevard GeorgesClemenceau, (Physique Générale). J. Timon-David, docteur ès-sclenccs, 76, rue Salnt-Savournin (Zoologie). J. S ave de B baurecubil , 60, c h e m in d e s Chutes-Lavle (Chimie générale). Xp 2 2 P réparateurs S avinas M. Cksari B. G ouzon Mu# C. Magnan MM. Ch. Gazagnaire L. 1SSAURAT ' Chimie P. C. B. | Physique P. C- B. Physique Industrielle. | Physiologie générale. • Botanique Agricole. LABO RATO IRE MARION (Station de Zoologie Marine) A Endoume. — Tél. : Dragon 50-51 Directeur : M. M. Kollmann professeur à la Faculté des Sciences MUSEE COLONIAL Place Victor-Hugo Directeur : M. H. J umelle professeur A la Faculté des Sciences JARDIN BOTANIQUE Au Parc Borély Directeur : M. H. J umelle professeur à la Faculté des Sciences �INSTITUT DE MÉCANIQUE 239 FLUIDES IN S T IT U T DE M E C A N IQ U E DES TIM ID ES placé sous le contrôle scientifique de la Faculté des Sciences C anebièrc, 125. — Tel. : N. 33-49 A DM IN ISTRATIO N M. A Directeur ■ M archand (O. I.), d o y e n de la Faculté d e s •i, avenue Gabriellc (Prado). Tél. : D. 50-59. Sciences, S ecrétaire M. A. C astella , secrétaire de la F a c u lté des Sciences. Conseil d'Administration P résident M. le Recteur. V ice-P résident M. le Doyèn de la Faculté des Sciences. M embres MM. le Directeur Général des services techniques et indus­ triels du Ministère de l'Air. le Directeur de l’Institut. Antoine B oude, membre de la Chambre de Commerce. Gustave Chaudru (#), directeur de la Société Proven­ çale de Constructions Aéronautiques. H e n r i F abre {•£), in g é n ie u r . Hubert G iraud (O. # ), président honoraire de la Cham­ bre de Commerce de Marseille, membre du Conseil de l’Université. Maurice Hubert (#), président de la Chambre de Commerce de Marseille. P astouria ux , te ch n iq u e . in s p e c te u r g én éral de l'E n s e ig n e m e n t A. Tian (O. I.), professeur à la Faculté des Sciences. E. T raînard ($, O. I.), professeur ù la Faculté des Sciences. H. B uisson, O. ijfc. Z . O. I.), correspondant de l'Institut, professeur à la Faculté des Sciences, assesseur du Doyen. �240 PERSONNEL L’UNIVERSITÉ PE R S O N N EL ENS EIG N A N T MM. A. M arcttaud, d o y e n d e l a F a c u lté d e s Sciences (Méca­ nique des fluides théorique et applications techniques). J . V alensi, c h e l d e s tr a v a u x , c h a r g é d e c o n fé re n ce s, 5, r u e V allen c c. T el. D. 84-19 (Mécanique des fluides expérimentale et aérodynamique appliquée). A. F avre, b o u r s ie r d u M in istè re d e l ’A ir, f a is a n t fo n c ­ tio n s d 'a s s is ta n t. § 5. — F A C U L T É DES L E T T R E S D A1X Rue <le Sa|Jor(a. — Téléphone : 0-S7 ADM IN IS TR ATIO N Doyen M. Bouruii.i.y (îfc, O. 1.), boulevard Suint-Louis, 25. Tél. particulier : 10-42. M. le Doyen reçoit dans son cabinet les lundi, mardi. Jeudi de 11 heures ù midi, et les mercredi, vendredi à IG h. 1jZ. MM. Secrétaire D ucros (O. I.), secrétaire. TERLIBR*(O. I.}, secrétaire honoraire, rue Vauvenargues, 16. I.e secrétariat est ouvert au public de 9 heures ii 11 heures et de 14 heures à 16 heures ; pendant les vacances, le jeudi de 9 heures à il heures. A gent comptable M. (M. M., $), receveur des droits universitaires, 2, rue de l’Ecole (Chèques postaux, Marseille 1511). M aiié A ppariteur M. Olu v ie r , Z , place Saint-Honoré, 15. PE R S O N N EL ENS EIG N A N T P rofesseurs H onoraires MM. (Louis), (ifc, O. I.), doyen honoraire, rue Linné, 12, à Paris. B londel (# , O. I.), correspondant de l’Institut, rue RouxAlphéran, 15. D ucros �FACULTÉ LETTRES D’AIX 211 Bresous (# , O. I.). boulevard du Roi-René, 34. Masson, Û. îfc, I, correspond»ni de l'Institut, rue Poucel, 32, à Marseille. P rofesseurs MM. UouRRiLLY (ifc, O.. I.), Doyen (Histoire), boulevard SaintLouis, 25. Tél. : 10-42. R ipert (ifc, O. I.), (Littérature provençale), cours Lieutaud, 13, Marseille. Tél. : Colbert 61-33. L utk (ü . I.J, (Langues romanes), c o u rs Mirabeau, 17 bis. Gros {$, O. I.), (Littérature française),-cours Lieutaud, 104, Marseille. T oussaint {O. I.), (Histoire ancienne), rue Victor-Levdet, 40. Second (&, O. I.), (Philosophie), boulevard du Roy-René, 50. B énévent (O. I.), (Géographie), 138, Promenade de la Corniche, Marseille. Càiien (£, ü. I.), (Littérature grecque), cours Mirabeau, 50, Aix-en-Provence. Chargés de Cours MM. (îfc, «p, O. A.), (Langue et Littérature anglaises), rue Consulut, 168, Marseille. (O. A.) (Littérature latine), villa « La Ter­ rasse ». clos Cangina. Brun (O. I.), Langues romanes, avenue des Chartreux, 34 à Marseille. Télépl). : Garibnldi 23-26. Clavel F argues M aître de Conférences M. (îfc, O. I.), (Langues et Littératures Méridionales), avenue Victor-IIugo, 28. M ignon Chargés de Conférences MM. Meyer (O. 1.) (Langue et Littérature allemandes), bou­ levard Saint-Louis, 27. Médak, (#, Z : O. I.), (r,atin), rue Irma-Moreau. 31. P aolantünacci (O. I.) (Italien), cours Sextius, C6. P aliahd (O. I.) (Philosophie), 42, impasse du Gnié Caillant. L ecteurs Miss P helan (Anglais). M. Carxelutti (»fc) (Italien et Espagnol). 16 �>42 PERSONNEL DE L’UNIVERSITÉ § 6 . — IN S T IT U T T E C H N IQ U E S U P É R IE U R D E LA C H A M B R E D E C O M M E R C E rattaché d la Faculté des Sciences Place Victor-Hugo. — Téléphone : N. 34-80 DIRECTIO N E T A DM IN ISTRATIO N Conseil de Direction MM. P rax (O. $£, I-, (1. O. »ï«, ü. >ï«, C. »J«), président de lu Cnambrc de Commerce, président. A. Marchauu, doyen de lu Faculté des Sciences. Antoine Boude (#), vice-président de la Chambre de Commerce, administrateur-directeur des Raffineries de Soufre Réunies. Edouard de Cazalet (C. président du Conseil d’Adininistration de la Société Marseillaise de Crédit. Hubert Giraud (Q. î&), president honoraire de la Cham­ bre de Commerce. Gustave K bli.kr (î&), administrateur (les Etablissements Schlœsing frères. K. Régis (ifè), industriel, membre trésorier de la Chambre de Commerce. Paul Rivals (O. Ü. 1.), doyen honoraire de la Faculté des Sciences, directeur de l'institut Technique. Emilien R occa (ü . ;&), president du Syndicat de l’Hui­ lerie. Charles Roussis (s^), ingénieur, représentant, industriel. Albert Savon, administrateur du Consortium Savon Frères. P. Sève (O. I.), professeur à l ’ Université. Joseph Sunhary DR Vervili.k (#), président du Syndicat des Fabricants de Savon. A. Tian (O. I.), professeur à l’Université. �INSTITUT TECriNIQUE SUPÉR1EUI 243 S ecrétai ns M. Henri Bimar (# î), sous-directeur de l'Institut Technique. Commission P ermanente MM. A. Boude, P. Rivals. E. Régis. Administration Générale Directeur M. Paul R ivals, doyen honoraire de la Faculté des Sciences, A gent Comptable M. E. ($), chef du Service de la Trésorerie de la Chambre de Commerce, Palais de la Bourse. B rksson Section Teehnlque D irecteur M. Paul R ivals (#), doyen honoraire de la Faculté des Sciences. Chefs de Service ; Services administratifs, Ecole de Chimie et Laboratoire d’Essais : M. H. B imar (#, $), chef de travaux à la Faculté des Sciences. Services scientifiques, Laboratoire des matières grasses et Laboratoire de Chimie agricole : M. L. Margaillan, professeur à la Faculté des Sciences. Service de Documentation Scientifique et Technique : M. R. Padova, docteur ès-scicnces, chargé de cours à la Faculté des Sciences. Conseiller Technique : M. M. F laissier (O. ifc), ancien ingé­ nieur en chef de la Marine. Section de Haut Enseignement Commercial et Section Coloniale D irecteur M. Paul Masson (ifii), correspondant de l'Institut, professeur honoraire h la Faculté des Lettres. �241 PBRSONNEL DE L’ UNIVERS1TÉ PE R S O N N EL ENS EIG N A N T Ecole de Chimie Chimie générale : MM. Tian, P adova. Chimie industrielle : MM. Margaillan, Raymond. Mathématiques : MM. T raînard, F ont. Physique : MM. Sève, P etit. Mécanique appliquée el résistance des matériaux : M. Flaissier, ancien ingénieur en chef de la Marine. Technologie générale : MM. Caussé, ingénieur en chef de ia régie intéressée du Gaz de Marseille, Moullard, ingé­ nieur E.C.P. Dessin industriel : M. Cuaulier, ingénieur à l'Electricité de Marseille. Economie et législation industrielles M. Raynaud, professeur à la Faculté de Droit. . Travaux pratiques : MM. Bimar, Karl (#), Raymond. Section de Haut Enseignement Commercial Géographie économique Les grands Marchés et les grands Produits commerciaux : MM. Masson, directeur de la Section ; Rambkrt, direc­ teur do l'Ecole Supérieure de Commerce. Technique et Organisation commerciales Comptabilité, Bilans et Finances : M. R ida ht , président d’hon­ neur de la Fédération des Experts-Comptables. Organisation commerciale, Bourses el Banque : M. Ligonnièrb. professeur à, l’Ecole Supérieure de Commerce. Transports : MM. Bernard, inspecteur principal du contrôle de l’Exploitation des Chemins de Fer ; Martel, direc­ teur de la Société Générale des Transports Maritimes à Vapeur. Douanes : M. Lacaillarde, docteur en droit. Institutions publiques et locales intéressant le Commerce : M. Berçasse, secrétaire général de la Chambre de Commerce. �INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUR Législation* Législation commerciale : M. BonnecarrkrE, Doyen de la Fa­ culté de Droit. Législation industrielle et ouvrière : M. Dumas, professeur à la Faculté de Droit. Législation maritime : M. Bry, professeur à la Faculté de Droit. Finances publiques et droit civil : M. Audinbt, professeur à la Faculté de Droit. Droit administratif : M. Cairet, chargé de cours à la Faculté de Droit. Economie politique Vie économique internationale : M. Raynaud, professeur à la Faculté de Droit. Vie économique nationale : M. Sauvaire-Jourdan, professeur à la Faculté do Droit. Section Coloniale Histoire et Géographie coloniales : M. P. Masson. Produits minéraux ; M. Denizot, docteur ès-sciences. Produits végétaux : M. Timon-David, docteur ès-sciences. Produits animaux : M. Van Gaver, (docteur ès-sciences. Législation coloniale : M. B. Raynaud, professeur à la Faculté de Droit. Hygiène coloniale : Médecin général H eckknroth (0‘. &), snusdirecteur de l’Ecole d’Application du Service de Santé des Troupes coloninles. Langue arabe : Ml,# Corrieras. ��TABLEAU DES COURS. CONFÉRENCES ET TRAVAUX PRATIQUES DE L'UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE (ANNÉE SCOLAIRE 1932-1933) A BIBLIOTHÈQUE La bibliothèque est ouverte tous les jours, sauf le dimanche : à Aix, de 9 heures à midi et de 14 heures à 18 heures ; à Marseille, de 9 heures à midi et de 16 heures à 19 heures, pour la Section des Sciences ; de 9 h. 30 à 11 h. 30 et de 14 h. 30 à 18 h. 30, pour la Section de Médecine ; de 14 h. 30 à 18 h. 30 pour l'annexe de la Phnrmncie. Le samedi, la bibliothèque est fermée : à Aix, à 16 heures ; à Marseille, à midi. Pendant le9 vacances, les Sections de Droit et Lettres et des Sciences sont fermées ; la Section de Médecine est. ouverte les vendredis et l'annexe de Pharmacie les mardis, de 15 heu­ res il 18 heures. �248 uns ET CONFÉRKNCES TABLEAU B FACULTÉ DE DROIT D’AIX LIC ENC E Première Année Droit civil : M. jAlwnET, professeur. Lundi, mardi, mercredi, à 9 h. 1/4. Droit romain : M. Aubknas, chargé de cours. Lundi, mardi, mercredi, A 8 heures. Economie politique : M. Raynaud, professeur. Jeudi, vendredi, samedi, à 9 h. 1/4. Histoire du Droit : M. Dumas, professeur. Jeudi, vendredi, samedi, fl 8 heures. Droit constitutionnel ; M. N., chargé de cours. (2® semestre) Lundi, mardi, mercredi, fi 10 h. 1/2. Conférence facultative : Vendredi, fl 10 h. 1/2. Deuxième Année Droit civil : M. Crkmieu, professeur. Jeudi, vendredi, samedi, à 8 heures. professeur. Lundi, mardi, mercredi, fi 9 h. 1/4. Droit administratif M. D urant), professeur. Lundi, mardi, mercredi, à 8 heures. Economie politique : M. Sauvaire-Jouhdan, professeur. Jeudi, vendredi, samedi, à 9 h. 1/4. Droit romain : M. Buy, professeur. (2® semestre) Jeudi, vendredi, samedi, à 10 h. 1/2. Conférence facultative : Mardi, à 10 h. 1/2. Droit criminel : M. L ebret, Troisième Année Droit civil : M. Ailagnox, professeur. Lundi, mardi, mercredi, à 9 h. 1/4. Droit commercial : M. B onnecarrèrr, professeur, doyen. Jeudi, vendredi, samedi, à 9 h. 1/4. �FACULTÉ DE DROIT u’AIX 2-10 Procédure civile : M. Audinet, professeur. (1er semestre) Jeudi, vendredi, samedi, à 10 h. 1/2. Droit international privé : M. Crémieu, professeur. (lor semestre) Lundi, mardi, mercredi, à 8 heures. Législation financière : M. Audinkt, piofesseur. (l0*1 semestre) Lundi, mardi, mercredi, à 10 h. 1/2. Législation, industrielle : M. Raynaud, professeur. (2° semestre) Lundi, mardi, jeudi, à 10 h. 1/2. Droit m a ritim e : M. Bonnrcarrére, professeur, doyen. (1«* semestre) Jeudi, vendredi, samedi, à R heures. Voies d'exécution : M. Audinet, professeur. (2° semestre) Lundi, mardi, mercredi, à 8 heures. Droit international public : M. Delbez. agrégé. (2° semestre) Jeudi, vendredi, samedi, 5 8 heures. Conférence facultative : Lundi, à 10 h. 1/2. D IPLO M ES D’ETUD ES S U PE R IE U R E S 1° Cours spéciaux Pandectes (Diplôme d'H istoire du Droit) : M. B hy, professeur. Lundi, 0 h. 1/4 et 15 h. 1/4. Histoire du Droit privé (Diplômes d’Histoire du Droit et de Droit privé ) .- M. Dumas, professeur. . Lundi, 8 heures et U heures. Histoire d u Droit public (Diplômes d ’H istoire du droit et de droit public ) : M. Bry, professeur. Lundi, 8 heures et 15 h. 3/4. Histoire des doctrines économiques (Diplômes d ’Histoire du droit et d ’économie politique) ; M. Sauvaire-Jotrdan. professeur. Mardi, 10 h 1/2 et. 15 h. 1/4. Droit civil approfondi et. comparé. (Diplôme de droit privé ) : M. Aulagnon, professeur. Lundi, 10 h. 1/2 et 16 h. 1/2. Droit adm in istra tif (Diplôme de Droit public) : M. D urand, professeur. Mercredi, 10 h. 1/2 et 16 h. 3/4. Droit constitutionnel (Diplôme de droit publie) : M. N. Chargé de cours. Mardi, 8 heures et. 16 h. 3/4. �250 TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES Droit international public (Diplôme de droit, public) : M. D eloez , a g ré g é. Mercredi, 9 h. 1/4 et 14 h. 1/4. Economie politique {Diplôme d'économie politique) ; M. naud, R ay- p ro fe sse u r. Mardi. 9 h. 1/4 et 14 heures. 2° C onférences facultatives Droit romain et histoire du droit M. B ry , professeur. Droit privé : M. A ulagnon, professeur. Droit public M. D urand, p ro fe sse u r. Economie politique : M. R aynaud, p ro fe s s e u r. CA PAC ITE Première Année Droit civil : M. A i dinet , p ro fe s s e u r. Jeudi, vendredi, à 9 h. 1/4. Droit public : M. Delbez, agrégé. Jeudi, vendredi, à 10 h. 1/2. Droit criminel : M. L ebrct. p ro fe sse u r. Jeudi, vendredi et samedi, à 8 heures. Deuxième Année Droit civil : M. C rém ieu , p ro fe s s e u r. Lundi, mardi à 9 h. 1/4. Procedure civile : M. A udinkt, professeur. (1er se m e s tre ), je u d i, v e n d re d i, sa m e d i, à 10 h . 1/2. Cours à option Droit commercial : M. B ossecarrêre , p ro fe s s e u r d o y e n . Jeudi, vendredi, samedi, à 9 h. 1/4. Enregistrement. : M. R ovnecarrère, professeur doyen. Mercredi, à 14 heures. Législation industrielle (ancien régime) : M. R aynaud, p ro fe sse u r. (2" semestre) Lundi, mardi, jeudi, à 10 h. 1/2. �FACULTÉ DE DROIT ü'/ 251 E N S EIG N EM EN TS A N NEX ES Enregistrement cl notariat : M. BoNNECAnnfenB, professeur doyen. Mercredi, à 14 heures. Droit -pénal spécial : M. Lebret, professeur. Vendredi, à 10 h. 1/2. Pratique de l'instruction criminelle ; M. J aubert, Président de Chambre ù la Cour d’Appel. (lw semestre) mardi, b 10 h. 1/2. M. Lacaux, avocat général. (2®sempstre) mardi, h 10 h. 1/2. Médecine mentale : Dr Wahl, médecin en ohof de l’Asile des Aliénés do Marseille. (1** semestre) Vendredi, à 16 h. 1/2. Médecine légale : Dr P ayan, professeur à la Facullé de Méde­ cine de Marseille. (2® semestre) Jeudi, à 14 heures. Droit commercial spécial : M. B onnecarrére, professeur, doven. Lundi, à 14 h. 1/4. Comptabilité et lecture de bilans M. Ridart, exp.-comptable (2® semestre) Jeudi, à 14 heures. SALLE S DE T R A V A IL Economie politique : M. Raynaud, professeur. Mardi, à 16 h. 1/2. Histoire du Droit : M. D umas, professeur. Jeudi, à 14 h. 1/4. �252 TARI EAU DES COURS ET CONFÉRENCES c FACULTÉ MIXTE DE MEDECINE ET DE PH ARMACIE DE M A R SE ILLE § 1. — S E C T IO N D E M É D E C IN E L'enseignement clinique est donné dans les hôpitaux ; les cours et travaux pratiques, sauf ceux de physique et de chimie biologiques, ont lieu au Pharo. I. — E N S E IG N E M E N T CLIN IQ UE Clinique médicale : M. G aujoux , p r o fe s s e u r ; to u s le s jo u r s A 9 h. 1/2, ù l'ITÔ tel-Dieu. Clinique médicale : M. Olmer, professeur ; tous les jours à 9 h. 1/2, à l’Hôtel-Dieu. Clinique médicale : M. A udibert, professeur ; tous les jours A 9 h. 1/2, il l'Hôpital de la Conception. Clinique des maladies nerveuses : M. R oger, professeur ; tous les jours, fL 8 heures, à l’ Hôtel-Dieu. Clinique des maladies erotiques : M. I I ec.kenrotii, professeur ; tous les jours, à 8 h. 1/2, A l’Hôtel-Dieu. Clinique des maladies des enfants : M . Cassoutb, professeur : mardi, jeudi, samedi, à 8 h. 1/2, A. l’Hôpital de la Conception. Hygiène et maladies de la première enfance : M. Giraud, agrégé ; lundi, vendredi, 9 heures, Crèche Départe­ mentale. Clinique de dermatologie et de syphiligraphie : M. V igne, chargé de cours : lundi, mercredi, vendredi, à 10 heures, à l'Ilôtel-Dieu. Clinique chirurgicale ; M. I mbert, professeur, doyen de la Faculté : tous les jours, à 9 h. 1/2, à l’Ilôtel-Dieu. Clinique chirurgicale M. Fioi.i.E, professeur, tous les jours A 9 h. 1/2, A r Hôpital de la Conception. �FACULTÉ DE MÉDECINE PHARMACIE 253 Clinique obstétricale : M. Guérin de Montgareuil-V almale, professeur ; tous les jours, à 1) h . 1/2, leçons : lundi, mercredi, vendredi, a 11 heures, h la Conception. Clinique d'urologie : M. Chauvin, professeur, tous les jours à 8 h. 1/2 à l'HAtel-Dieu. Clinique ophtalmologique : M. Aubaret, professeur ; tous les jours, à 9 h. 1/2, h l'HAtel-Dieu. Clinique olorhinolaryngologique : M. Rrémond, chargé du cours ; mardi, jeudi, suuvedi, à 9 heures, ù l'HAtel-Dieu. Clinique chirurgicale infantile . M. B ourde , a g ré g é , c h a r g é du cours ; tous les jours à 9 h. 1/2 à la Conception. Clinique gynécologique : M. V ayssiÈRK, chargé d’agrégation ; tous les jours, à 10 heures, à l'HAtel-Dieu. II. — E N S E IG N E M E N T TH EO R IQ U E l u Semestre d'hiver : M. C.oiisy , professeur ; mardi, jeudi, samedi, à 17 heures (1™ Année). Histologie : M. R om ie u , professeur ; lu n d i, m e rc r e d i, vendredi, à 17 heures (l1"®Année). Introduction à l'étude de la médecine : M. Audibert, profes­ seur ; vèndredi 14 h. 1/2 (1" Année). Physiologie : M. Cotte, c h a r g é d e c o u rs ; lu n d i, m a rd i, m e r­ A n a to m ie c re d i, à 15 h e u re s (2* a n n é e ). Bactériologie générale el microscopie clinique : M. RûUSlacroix , chargé de cours ; jeudi, samedi, à 14 h. 1/2 (2e année). Parasitologie : M, J oyeux , professeur ; m a r d i , je u d i, sa m e d i à 18 h e u re s {3* a n n é e ). Anatomie pathologique et pathologie expérimentale : M. Connil , p r o fe s s e u r ; lu n d i, m e rc r e d i, v e n d re d i, à 10 h e u re s (3® a n n é e ). Obstétrique : M. V ayssière , chargé d’agrégation ; mardi, jeudi, samedi, à 16 h. 1/2 (3* année). Pharmacodynamie et matière médicale : M. F. M er cier , p r o ­ f e sse u r; lu n d i, m e rc r e d i, v e n d re d i, à 16 h e u re s (4® a n n éo ). Pathologie interne : M. Mosges, chargé «le cours : mardi, jeudi et samedi, à 14 h. 1/2 (3* et 4e année). P a th o lo g ie e x te rn e : M. Moiroud, agrégé ; mardi, jeudi, sa­ medi, à 15 h. 1/2 (3° et 4®années). Hygiène .- M. V iolle , professeur ; lundi, jeudi, samedi, à 15 heures (5®année). �251 TABLEAU UES COURS ET CONFÉRENCES Thérapeutique : M. M attéi, p r o fe s s e u r, lu n d i e t m e rc r e d i, a 16 h. 1/2 et v e n d re d i à 16 h e u re s (ô* a n n é e ). : M. P ayan, p r o ie s s e u r ; lu n d i, m e rc r e d i, à 16 h. 3/4 ; v e n d re d i, it 15 h . 3/4 (5e a n n ée ). Stomatologie : M. B eltrami, c h a r g é (le c o u rs ; lu n d i, m e r ­ c re d i, à 1« h. 1/2 (5*' a n n é e ). Médecine légale 2° Semestre d'été Anatomie : M. J ayle , a g ré g é ; m a rd i, je u d i, sa m e d i, à 17 h . ( l* a n n é e ). Embryologie : Ai. K omieu, p ro fe s s e u r ; lu n d i, m e rc r e d i, v e n ­ d r e d i, à 17 h e u re s (p - a n n é e ). Propédcutique médicale : M. P oinso , a g ré g é ; lu n d i, v e n d re d i, à 6 h. 1/2, à l ’H ô te l-D ie u (l** a n n é e ). Chimie biologique : M. R oche, a g ré g é ; lu n d i, m e rc re d i, v e n ­ d r e d i, à 14 h . 1/2, r u e A u g u s te -B la n q u i (2° a n n é e ). Physique biologique : M. Chevallier, p ro fe s s e u r ; lu n d i, m e r ­ c re d i, v e n d re d i, à 17 h e u re s , r u e A u g u sle -B la n q u i (2° a n n é e ). Physiologie : M almejac, a g ré g é ; m a rd i, je u d i, s a m e d i, à 17 h . 1 /2 (2e a n n é e ). Bactériologie : M. R ouslacroix , c h a r g é d e c o u re . ; m a r d i , je u d i e t sa m e d i, à 14 h . 1/2 (211 a n n é e ). Anatomie pathologique cl pathologie expérimentale : M. Mosiv ger, a g ré g é ; lu n d i à 16 h e u r e s (3e a n n é e ). : M. P eyhon, c h a r g é d u c o u rs ; m a rd i, l i h. 1/2 ; je u d i e t sa m e d i, à 15 h . 1/2 (3e a n n é e ). : M. J. P ié r i , a g ré g é ; m a rd i, je u d i et s a m e d i, à 16 h . 3/4 (3* e t 4* a n n é e s). Pharmacologie : M. Vignoli, chargé d’agrégation ; mercredi, v e n d re d i, à 16 h . 1/2 (4* a n n é e ). A n a to m ie topographique et médecine opératoire : M. S aumon, c h a r g é <le c o u rs ; lu n d i, m e rc r e d i, v e n d re d i, à 16 h . 3/4. (4e a n n é e ). Pathologie interne : M. B k r thieii, a g ré g é ; lu n d i, m e rc r e d i, v e n d re d i, à 17 h e u re s (3” e t 4° a n n é e s). Pathologie chirurgicale : M. Carcassonne, a g ré g é ; lu n d i, m e r ­ c re d i, v e n d re d i à 15 11. i / 2 (3Ue t 4° a n n é e s). Médecine opératoire : N ..., a g ré g é ; lu n d i, m e rc re d i, v e n d re d i, à 15 h e u re s (4" a n n é e ). Pathologie expérimentale Pathologie générale �FACULTÉ DE MÉDECINE BT UE PHARMACIE III. 255 — TR A V A U X PR ATIQU ES l* Semestre d'hiver Anatomie : Tous les jours à 14 heures (P° année). iiisloloijie : Lundi, mercredi, vendredi, à 18 heures (lr* unnée). Physiologie : Lundi, à IC heures (2" année). Anatomie pathologique : Lundi, mercredi, vendredi, à 14 h. (3e année). Pharmacologie : Lundi, mercredi, vendredi, à 14 h. (4° année). 2° Semestre d'été Anatomie : Tous les jours, ù 14 heures, en mars, avril (lr° année). ilistologie : Lundi, mercredi, vendredi, ii 18 h. (1* année). Bactériologie .- Mardi, jeudi, samedi, u 15 h. 1/2 (2° année). Physique biologique : Lundi, mercredi, vendredi, à 15 h. 1/2 (2° année). Chimie biologique : Mercredi, vendredi, à 15 h. 1/2 (2* année). Parasitologie : mercredi, à 14 h. 1/2 (3* année). Obstétrique : Mercredi, à 18 heures et vendredi, à 17 heures (3* année). Médecine opératoire : Lundi, à 17 h. 3/4 ; mercredi, vendredi, à 14 h. 1/2 (4e année). Thérapeutique : Vendredi, à 17 h. 1/2 (5" année). Stomatologie : Mercredi, samedi, à 11 heures, à l'Ecole Dentaire (5° année). § 2 . — S E C T IO N D E P H A R M A C IE Les cours et travaux pratiques de la Section de Pharmacie ont lieu à l'unuexe de la Faculté, 92, rue Auguste-Blunqui. I. — E N S E IG N E M E N T TH E O R IQ U E P Semestre d'hiver Chimie minérale ; M. T ian, chargé du cours ; jeudi, vendredi, samedi, à 8 h. 1/2 (lro et 2e années). Physique : M. R imattei , agrégé ; mardi & 18 h., mercredi ii 10 h. 3/4, samedi à 18 heures (1” et 2* années). Botanique : M/ Gabriel , chargé du cours ; jeudi, vendredi, samedi, à 9 h. 3/4 (!*• et 2" années). �256 TABLEAU DES COURS ET CONFERENCES Zoologie, M. IU ybaud, c h a r g é d ’a g ré g a tio n ; v e n d re d i, h 11 h e u re s ( l ,e e t 2* a n n é e s). : M. B lanchetièke, p r o fe s s e u r ; lu n d i, m a rd i, v e n d re d i, à 16 h. 3/4 (2° e t 3" a n n é e s). Pharmacie galénique : M. V ignoli, c h a r g é d 'a g r é g a tio n ; lu n d i, m e rc r e d i, v e n d re d i, à 18 h e u re s (2e e t 8* a n n é e s). Parasitologie : M. Raybaud, chargé d’agrégation ; jeudi à 10 h. 1/4 (3" a n n ée ). Cryptogamie : M. Q uintarct , a g ré g é ; je u d i, s a m e d i, à 9 h . l'2 (3® a n n ée ). Hygiène générale : M. VioLLr, p ro fe s s e u r, m a r d i à là h. 3/4 ; je u d i à 17 h e u re s , s a m e d i à 18 h e u re s 4e a n n é e ). Baclériologie générale cl microscopie clinique : M. Rouslac ro ix , c h a r g é d e c o u rs ; je u d i e t sa m e d i, à 14 h . 30 (4U a n n é e ). Chimie analytique et hydrologie 2° Semestre d'été Chimie organique : M. M oitf.s sie r , p r o fe s s e u r ; m a rd i, je u d i, sa m e d i, à 17 h e u re s ( l p® e t 2° a n n é e s). Zoologie : A1. P aïbaud , c h a r g é d 'a g r é g a tio n ; m a r d i e t je u d i à 18 heures (lrn et 2" années). Matière Médicale : M. P. B run, c h a r g é d u c o u rs ; m a rd i, je u d i, sa m e d i, à 10 h . 3/4 (2" e t 3tf a n n é e s). : M. A unoux , c h a r g é de c o u rs, m a rd i 8 h. 1/4, m e rc r e d i e t v e n d re d i il 18 h . (2° e t 3e a n n é e s), s e u r ; lu n d i à 17 h e u re s , P h a r o {3e et 4 ' a n n ée s). Toxicologie : M. B i -axchetière, professeur, mardi et jeudi, 9 h. 1/2 {3° e t 4e a n n é e s). Pharmacodgnamle cl chimiothérapie : M. M ercier, p ro fe s ­ s e u r ; lu n d i à 17 h e u re s , P lm r o {3* e t 4*’ a n n é e s). Chimie biologique : M. R oche , a g ré g é ; lu n d i, m e rc re d i, v en ­ d re d i, h 14 h. 1/2 (4e a n n é e ). Microbiologie : M. Q ijixtarkt, a g r é g é ; m a r d i e t je u d i il 18 h. {4* a n n é e ). Pharmacie chimique II. — TR A V A U X PRA TIQU ES 1° Semestre d'hiver Chimie minérale : m a r d i e t s a m e d i, de 14 Chimie analytique : L u n d i et m a rd i, 8 h . à 17 h . ( l 1* a n n ée ). à 11 h . (2* a n n é e ) : m e rc r e d i e t sa m e d i. 8 h. à 11 h e u re s (2e a n n é e ), m e r ­ c re d i e t sa m e d i, 8 h e u re s ù 11 h e u re s (3* a n n é e ). �FACULTÉ DE MÉDECINE PHARMACIE 257 Physique : Mercredi, de 8 h. 1/2 h 11 h. 1/2, et de 14 heures h 16 heures. Micrographie : Mercredi, de 8 h. 1/2 à 11 b. 1/2, et de 14 heures à 16 heures 1/2 (2° année) ; vendredi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2 et de 14 heures à IC h. 3/4 (2® année), vendredi de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2 et de 14 h. â 16 h. 3/4 (3* année). Pharmacie : Lundi, de 14 à 17 heures, mercredi et vendredi, de 14 à 17 heures (4e année). Bactériologie : Jeudi, samedi, de 15 h. 1/2 à 17 h. (4® année). 2° Semestre d'été Chimie analytique : Jeudi et samedi de 8 à 11 h. (lw année) : vendredi, de 8 h. à 11 heures (2e année), lundi et mer­ credi, de 8 ù 11 heures {3° année). Chimie organique : Samedi de 14 A 16 h. 1/2 (2® année). Chimie biologique : Mercredi de 15 h. 1/2 h 17 h. (4* année). Parasitologie : Lundi de 14 à 17 heures (3e année). Micrographie : Mercredi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2 et de 14 heures à 17 heures (2* année). Vendredi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2 et de 14 heures à 17 heures (3® année). Microbiologie : Samedi 14 h. h 17 heures (4* année). 17 �I EAU DES COURS ET CONFÉRENCES D FA CUL TÉ DES SCIENCES DE MARS EILL E Nul ne peut être admis aux cours, conférences et exercices pratiques, s’il n’est inscrit ou immatriculé à la Faculté. Les cours, conférences et exercices pratiques commenceront le lundi, 1? novembre 1031. Chacun des enseignements énumérés ci-dessous prépare 5 un Certificat d’Etudes Supérieures (ou à une agrégation), exception faite toutefois pour les enseignements de Botanique agricole et de Zoologie agricole. f.a préparation au Certificat d’Eludes Supérieures de Phy­ sique, Chimie et Sciences naturelles (S. P. C. N.) comporte les cours et travaux pratiques du Certificat I*. C. B. avec, en plus, une Conférence de Géologie, le samedi, h 10 h. 1/2. (Voir Géologie). SCIENCES MATH EM ATIQ U ES Calcul différentiel et intégral M. T raînard, professeur. Cours : mercredi, vendredi et samedi 9 h. 1/2. Programme du certificat. Conférence : jeudi, H h. 1/1 (Agrégation). (Salle do Mathématiques). Travaux pratiques : samedi, 8 h. 1/4. Mécanique rationnelle M. Marchaud, professeur. Cours : lundi cl vendredi, 8 h. 1/2. Conférence : mercredi. 8 1». 1/2. Programme du Certificat. (Salle de Mathématiques). Travaux pratiques .- lundi, 0 h. 1/2. Mécanique des fluides professeur. Cours : mercredi, 10 h. 3/1, ven­ dredi, 11 h. 1/2. (Théories mathématiques el applications techniques). M. Valbnsi, chargé de conférences. Conférence : samedi, 10 h. 3/1. (Mécanique des fluides expérimentale). Travaux prati^uxs .- lundi, 14 h. 1/2 ; samedi, 8 h. 1/2. Exercices : vendredi, 15 h. 3/1. M. M archaud , �FACULTÉ SCIENCES MARSEILLE 259 Astronomie M. Bosler, professeur. Cours : mardi, jeudi, samedi, 10 h. 1/2. Programme du Certificat. (Salle de Mathématiques). Mathématiques générales M. de P ossel, maître de conférences. Cours : mercredi et jeudi, 17 heures, vendredi, 9 h. 1/2, samedi, 8 h. 1/2. Programme du Certificat. (Amphithéâtre de Mathématiques). Travaux pratiques : lundi, 8 h. 1/2, mardi, 9 h. 1/2. Mathématiques, Physique et Chimie [M. P. C.) M. T raînard, professeur. Cours : mercredi, 10 h. 3/4 (hiver), jeudi, 10 h. 1/4. Programme de mathématiques du Certi­ ficat. (Amphithéâtre de Mathématiques). Travaux pratiques : lundi, 10 h. 1/2, mercredi, 10 h. 1/4 (été). Pour les enseignements de physique et de chimie, voir ci-dessous au P. C. B. Ayreyulions des Sciences mathématiques (hommes et jeunes filles) M. T raînard, professeur. Conférence : jeudi, 14 h. 1/4. M. dk Posskl, maître de conférences. Conférence • jeudi, 10 h. 1/4. SCIENCES PHYSIQUES Physique générale professeur. Cours : lundi, 10 h. 3/4 ; mardi. 17 h. 1/2 ; vendredi, 10 h. 3/4. Conférence, lundi, 17 h. 1/2. Optique. Chaleur. Travaux pratiques : lundi, mardi et jeudi, 14 h. 1/2. Pli gsiq uc indu s triéll e M. Sève, professeur, cours : jeudi et vendredi, 17 h. 1/2. Pro­ duction et utilisation de l’énergie électrique. Mesures industrielles. — Conférence : mercredi, 17 h. 1/2. Complé­ ments et exercices. (Amphithéâtre de Physique). M. M argaillak, professeur, lundi, 8 h. 1/4. Electrochimie. (Salle de Conférences de Chimie). t ravaux pratiques : mercredi, jeudi et vendredi, 14 h. 1/2. M. B uisson , Chimie générale M. Tian, professeur. Cours : mercredi et samedi, 10 h. 3/4. Conférence : jeudi, 10 h. 3/4. Programme du Certificat. (Amphithéâtre de Chimie). 17* �2(R> M. I.KAU COURS ET CONFÉRENCES chargé (le conférences. Conférence : vendredi, 17 li. 1/2. Séries cycliques. (Amphithéâtre de Chimie). Travaux pratiques : l™ série : mardi, 14 h. 1/4 ; 2° série : jeudi, 14 h. 1/4 ; lr8 et 2« séries : vendredi, 14 h. 1/4. P adova, C h im ie in d u s tr ie lle M. Rivals, professeur. Cours : lundi et mardi. 14 h. 1/4 ; Grande industrie chimique (2* partie). Métallurgie et com­ posés des métaux. — Combustibles. — Industries orga­ niques diverses. (Amphithéâtre de Chimie). — Conférence : mercredi, à 9 h. 1/4. Industries des matières grasses. (Salle de Conférences de Chimie). M. R aymond, chargé de conférences. Conférence : samedi, 8 h. 1/2 (hiver). Chimie analytique. (Salle de Conférences de Chimie). Travaux pratiques : lundi et mardi, 15 h. 1/4. Agrégations des Sciences Physiques [hommes et jeunes filles) M. Bûgros, maître de conférences. Conférence : jeudi, 10 heu■ res. Physique. (Salle de Conférences de Physique). M. DirnAxo, jeudi, 8 h. 1/2. Séance de montages de physique. (Salle de Conférences de Physique). M. R aymond, chargé de conférences. Conférence : vendredi, 9 h. 1/2. Chimie. (Laboratoire de Chimie Générale). SCIENCES N A TU R E LL E S !tu fa n iq u e g é n éra le M. Ju. m ki. le, professeur.- Cours : mercredi, 10 h. 3/4. Lichens et Bryophytes. — Conférences : lundi, 10 h. 3/4, mardi, 10 h. 1/2 : Algues et Champignons. (Laboratoire de Bota­ nique). M. L aurent, maître de Conférences-adjoint. Conférence : ven­ dredi. 10 h. 3/4. Les Ptérydophytes. Les Spermalophytes. (Salle de conférences de Botanique). Travaux pratiques : lundi, 8 heures. M. Decrock, Botanique agricole professeur. Cours : mercredi, 9 h. 1/4 : Respira­ tion. Fermentation. Végétation méditerranéenne. (Labora­ toire de Botanique agricole). �FACULTÉ DES SCIENCES MARSEILLE 201 Géologie M. Corroy, chargé rie cours. Cours : mercredi, 17 h. 1/2. Stra­ tigraphie : terrains primaires et secondaire? ; jeudi. 8 il. 1/4 (été). Tectonique : chaînes de montagnes primai res. — Conférences : jeudi, 17 h. 1/2, Paléontologie : Plan­ tes houillères et invertébrés. (Laboratoire de Géologie) • samedi, 10 h. 1/2 (hiver) Géologie générale (S. P. C. N.) (Amphithéâtre des Sciences Naturelles. M. Denizot, assistant. Cours complémentaire : vendredi. 17 h. 1/2, Géographie physique et Géologie appliquée : La Provence. Travaux pratiques : jeudi, 14 heures. Zoologie générale \1. Kullmann, professeur. Cours : mardi, 17 h. 1/2. Les facteurs du développement. Conférences : vendredi et samedi. 9 h. 1/4. Cœlentérés. Arthropodes. Procordés. Reptiles. Conférence, jeudi 14 h. (Agrégation des Sciences Naturel­ les). (Laboratoire de Zoologie). M. Cotte, professeur. Conférence : mardi, î) h. 1/4 (été). Proto­ zoaires. (Laboratoire de Zoologie Agricole). Travaux pratiques : mardi, 14 heures. Zoologie agricole M. professeur. Cours : vendredi, IG heures : Bases scientifiques «le la zootechnie : La Sexualité. (Laboratoire de Zoologie agricole). Cotte, Physiologie générale M. Rikrry, professeur. Cours : mardi, 16 h. 1/4 et samedi. 10 h. 3/4 : Fonctions de nutrition. — Conférence : mer­ credi, 16 h. 1/2. Circulation. Muscles. Ferments solubles. (Laboratoire de Physiologie). M. D ecrock , professeur. Couis : vendredi 8 h. 1/2 : Nutrition végétale. Conférence : jeudi 8 h. 1/2 : Principes fonda­ mentaux de la biologie végétale. (Laboratoire «Ip Rotaniquiagricole). Travaux pratiques : mercredi, 14 h. 1/2. �262 TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES C ER TIFIC AT D’ETUDES PHYSIQUES, CHIMIQUES E T BIOLOGIQUES (P. C. B.) Cours Physique : M. Bogros, maître de conférences. Lundi, mardi et mercredi, 9 heures. (Amphithéâtre de Physique). Chimie : M. Marc.aiij.an, professeur. Jeudi, vendredi et samedi, 8 h. 1/4. (Amphithéâtre de Chimie). Zoologie : M. Cotte, professeur. Lundi, 10 h. 1/4 et mardi (hiver), 10 h. 1/4. (Amphithéâtre des Sciences naturelles). Botanique : M. L aurent, maître de Conférences adjoint. Mardi (été), 10 h. 1/4 et mercredi, 10 h. 1/4. (Amphithéâtre des Sciences naturelles). T ravaux pratiques Physique : Lundi, mardi et samedi, 14 h. 1/2. Chimie : Lundi, mercredi et samedi, 14 h. 1/4. Zoologie : Jeudi et vendredi, 14 heures. Botanique : Mardi et mercredi, 14 h. 1/4. PR EP AR A TIO N M ILIT A IR E S U PE R IE U R E (P. M. S.) Jeudi, de 8 à 10 heures, et samedi, de 14 à 17 heures. COURS AN NEXES DE DROIT E T DE LETT R E S professés à l’ancienne Faculté des Sciences de Marseille par des Professeurs des Facultés d’Aix 40, Allées L éon-G am betta Ouverture des cours : le lundi 3 décembre. D roit Droit commercial : M. Bonnecarrère, mardi, 17 heures. La faillite. Histoire des Doctrines économiques : M. Jaukfret , lundi, 16 h. 1/2. La famille en droit comparé. Economie politique : M. B. R aynaud, mercredi, 14 h. 1/2. L’Etat et la production des richesses. Droit international : M. Durand, vendredi 15 h. 1/2. Le Fédéralisme. Histoire du Droit : M. Dumas, mercredi, 16 h. 1/2. La Monarchie absolue en France (xvii* et xvm® siècles). �FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEILLE 263 Procédure civile : M. A udi net , s a m e d i, 14 h . 1/2. L'organisation judiciaire de la France contemporaine. Lettres Philosophie : M. Second, vendredi, 17 h. 1/4. I,a signification de la tragédie. Littérature latine : M. F arcues , lundi, 15 heures. Les comédies de Térence. Littérature grecque : M. Cahen, jeudi, 15 h. 1/4. Histoire de l'art grec : L’époque classique. Littérature française : M. G r o s , mardi, 15 h. 1/2. Poètes et. Prosateurs des xvn® et xix* siècles. Littératures de l'Europe méridionale : M. M ignon, m e rc r e d i, 17 h. 3/4. La littérature italienne contemporaine, de Luigi Piran­ dello h Ada Negri. Littérature allemande : M. M eyer , sa m e d i, 16 h. 25. A travers le roman allemand. Littérature anglaise : M. Clavel, samedi, 17 h. 35. L'histoire d’Amérique d’après l’œuvre de Fcnimore Cooper (1789-1850). Littérature provençale : M. R ipert, jeudi, 16 h. 1/4. La femme et l’amour dans la Littérature provençale : les Félibres et les écrivains qu’ils ont influencés. Histoire générale : M. Bourrilly , mardi, 17 h. 1/4. Les origines de la Grande Guerre (1904-1914). Histoire de la Provence : M. Bourrilly, lundi, 17 h. 1/4. Le Parlement de Provence au xvp siècle. Histoire et Géographie économiques : M. N.... jeudi. 17 h. 1/2. x... COURS LIBRES Mathématiques : M. Métral, lundi, 10 h. 1/2. Théories des nombres et des fonctions. (Salle de Mathé­ matiques). Zoologie : M. Van Gaver, mercredi. 15 h. 1/2. Embryologie des Mollusques. Littérature espagnole : M. M ignon, m e rc r e d i, 17 h. 3/4 (2* se­ m e stre ). Figures espagnoles actuelles : De J. Ortega y Gasset à Êugenio D’Ors. (A l’ancienne Faculté). �I.EAU DES COURS F.T CONFÉRENCES E FACULTÉ DES L E T T R E S D'AIX COURS PUBLICS Du 1" décembre 1934 au 31 mars 1935 Série A. — P hilosophie riril.fiophic : M. Second, professeur. La signification de la tragédie. Le mercredi à 17 heures (janvier et février). SÉniE B. — L ettres Ullâralure grecque : M. C ahen, p ro fe sse u r. Histoire de l'art grec : I.'êpoque classique. Le mercredi, à 15 h. 1/2. Lillôrature latine : M. Fargues , c h a r g é d e cours. Les comédies de Térenee. Le jeudi, à 14 h. 1/2. Littérature française : M. Gros, professeur. Poètes et Prosateurs des xvn® et xix® siècles. T.e jeudi, à. 15 h. 3/4. Littérature provençale .- M. R ipf.r t , p ro fe sse u r. La Femme el l’Amour dans la littérature provençale : Les Félibres et les Ecrivains français qu’ils ont influencés. Le vendredi, à 16 h. 3/4. S é r ie C. — H isto ire et G éographie Histoire ancienne : M. T oussaint , p ro fe sse u r. Les Prophètes d’TsrnPl. Le lundi, k 17 heures. Histoire générale : M. Bourrh.ly, professeur, doyen. Les origines de la grande guerre : 1904-1914. Le mercredi, à 15 h. 1/2. Histoire de la Provence : M. Bourrttj.y, professeur, doyen. Le Parlement, de Provence au XVIe siècle. Géographie régionale : M. Bénévent, professeur. La Basse-Provence. I.e vendredi, à 11 heures. �S ér ie D. — L angues et L ittéra tures E trangères Littératures de l'Europe méridionale : M. M ignon, maître de conférences. La littérature italienne contemporaine : de Luigi Piran­ dello à Ada Negri. Le mercredi, à 14 heures. CONFERENCES PR EPAR A TO IRES aux Certificats d’Etudes Supérieures A partir du 5 novembre S é r ie A. — P h ilo so ph ie Philosophie : M. Second, professeur. Lundi, 14 h. 30 et 15 h. 45 ; mardi !4 h. 30 et 15 h. 45. S ér ie P . — L ettres Littérature grecque : M. Cahen, professeur. Mardi, 9 heures et 10 h. 1/4 ; mercredi, 10 h. 1/4. Littérature latine : M. F arcues , chargé d e c o u rs. Jeudi, 8 h. 3/4 et 14 h. 1/2 ; vendredi, 8 h. 3 4 et 11 h. M. M édan, c h a r g é de c o n fé re n ce s. Lundi, 10 h. 1/2. Littérature française : M. G r o s , p ro fe sse u r. Jeudi, 9 h. 8/4 et 15 h. 3/4 ; vendredi, 9 h. 3/4. M. BniiN, chargé de cours. Lundi, 14 h. 1/2 ; mercredi, 14 h. et 15 h. 1/2. Langues romanes : M. Lote, professeur. Mercredi, 17 heures ; vendredi, 14 heures et 15 h. 1/4. Grammaire et philologie : M. Lote, professeur. Jeudi, 16 h. 3/4. M. Cahen, professeur. Mercredi, 9 heures. Langue et littérature provençales : M. R ipe r t , professeur. Vendredi, 11 heures et 16 h. 3/4 S érie C. — H ist o ire et G éographie Histoire ancienne, épigraphie latine : M. T oussaint , p ro ies- Lundi, 17 heures ; mercredi, 16 h. 3/4 ; vendredi, 14 h. et 15 h. 1/4. �2m TABLEAU DES CONFÉRENCES Archéologie ; M. C ahen , professeur. Mercredi, 15 h. 1/2. Paléographie médiévale : M. D umas , professeur à la Faculté de Droit. Jeudi, H h. 1/4, à la Faculté de Droit. Histoire : M. B o u r r illy , professeur, doyen. Mercredi, 14 h. 1/4 et 15 h. 1/2 ; jeudi, 8 h. 1/4 ; ven­ dredi, 16 h. 3/4. Histoire de Provence : M. B o u r r illy , professeur, doyen. Vendredi, 15 h. 1/2. Géographie : M. B énévent, p ro fe sse u r. Jeudi, 9 h. 1/2 et 11 heures ; vendredi, 9 h. 1/2 et 11 h. S érif . D. — L angues et L ittéra tures E trangères Longue et litl&ralure allemandes : M. M eyer , c h a r g é de c o n fé ­ rences. Mercredi, 8 h. 1/2 et 9 li. 3/4 ; jeudi, 8 h. 1,4. Langue cl littérature anglaises ; M. C lavel, chargé de cours. Mardi, 14 h. 3/4 e t 16 h. ; jeudi, 11 heures e t 14 h. Miss P helan, le c tric e . Lundi, 15 h. 1/4 et 16 h. 1/2 ; mercredi, 11 heures. Langue et littérature italiennes ; 1/2. M. M ignon, m a îtr e de c o n fé re n ce s. Mercredi, 14 et 15 heures ; jeudi, 8 h. 1/4. M. P aolantonacci, c h a r g é de c o n fé re n ce s. Jeudi, 11 heures et 14 h. 1/2. M. C arnflutti, le c te u r. M e rc re d i, 9 h. 1/4 e t 10 h. I l h e u re s. 1/2 ; je u d i, 15 h. 1/2 ; v e n d re d i, �ANNEXES E X ER C IC E D E LA M É D E C IN E Loi d u 21 avril 1933 A rticle P remier . — Nul ne peut exercer la médecine en France s’il n’est : 1° Muni du diplôme d'E tat français de docteur en médecine : 2° Citoyen ou sujet français ou ressortissant des pays placés sous le protectorat de la France. Toutefois les pays étrangers où les médecins de nationalité française sont autorisés h exercer la médecine pourront demander au Gouvernement français des conventions diplomatiques dispensant en certains cas de la natio­ nalité française. Mais une parité devra être établie entre l« nombre des médecins originaires des pays avec lesquels les con­ ventions ont été passées, venant exercer en France, et celui des médecins français exerçant la médecine dans ccs pays. Les dispositions du paragraphe précédent s’appliqueront aux chirurgiens-dentistes. A rt. 2. — Les titulaires d'un diplôme étranger de docteur en médecine qui postuleront le doctorat d’Etat français devront jus­ tifier des titres initiaux requis pour s’inscrire au diplôme du certificat d ’études physiques, chimiques et naturelles et subir les examens probatoires. Ils ne pourront, en aucun cas, obtenir des dispenses de scolarité rie plus de trois années. I.es étrangers munis du diplôme d ’université français, mention médecine, seront astreints aux mêmes conditions, sauf en ce qui concerne la scolarité et les examens. Pour eux. la dispense de scolarité pourra être étendue h quatre ans ; do mémo des dispenses des examens pourront leur être accordées sans toutefois qu’en aucun cas elles portent sur l’ana­ tomie. In physiologie et les cliniques. A rt. 3. — Il ne sera accordé aux étudiants étrangers postulant le diplôme d ’Etat de docteur en médecine aucune dispense d’exa­ mens de scolarité, en vue de leur inscription dans les facultés et écoles de médecine, quelle que soit la durée des études faites par eux h l’étranger. Chaque année, des étudiants roumains ou mauriciens, inscrits en vue du titre de docteur d'université, mention médecine, et �20R ANNEXES ayant subi avec succès les épreuves des derniers examens de fin d ’année d’études médicales ef les examens cliniques, peuvent être autorisés, par décision ministérielle prise après avis d’une commission spéciale, soutenir leur thèse en vue du diplôme d'Etat de docteur en médecine. Le nombre des bénéficiaires de cette disposition ne pourra pas dépasser dix pour l'ensemble des facultés de médecine. Les étudiants de nationalité étrangère inscrits aux facultés métropolitaines ne peuvent pas postuler le diplôme d'Etat de doc­ teur en médecine s’ils ne Justifient pas dos titres initiaux fran­ çais requis par les règlements afférents à ces diplômes d’Etat. Art. 4. — Les chirurgiens-dentistes munis de diplômes des facultés étrangères seront astreint, s’ils veulent exercor en France, à subir les mêmes examens que les étudiants français postulant le diplôme de chirurgien-dentiste. Ils ne pourront être dispensés que d ’une année de scolarité. Art. 5. — Il ne sera accordé aux étudiants étrangers postulant le diplôme de chirurgien-dentiste aucune dispense d’examen et de scolarité en vue de leur inscription dans les facultés, quelle que soit la durée des études faites par eux à l’étranger. .Art. 6. — Les diplômes de tous les docteurs en médecine et des chirurgiens-dentistes exerçant actuellement en France devront être vérifiés et authentiqués dans un délai de trois mois à partir de la promulgation de la présente loi. Art. 7. — Les fonctions de médecin et export des tribunaux et toutes les fonctions publiques données au concours ou sur titres ne pourront être remplies que par des docteurs en médecine français ou naturalisés tels depuis cinq ans. Ce délai ne sera pas exigé pour les médecins qui. engagésvolontaires en 1914, auront servi dans l'armée française pendant la duréo de la guerre. Les dispositions de l’article 7 sont applicables aux chirurgiensdentistes. Art. S. - La naturalisation française ne sots pas exigée des médecins exerçant régulièrement leur profession en France le jour de la promulgation de la loi et qui seront alors inunis du diplôme d ’Etat de docteur en médecine ou des étudiants qui scroul en coure régulier d'études en vue de ce diplôme. Il en sera do même pour les chirurgiens-dentistes. Art. 9. — Sont el demeurent abrogées toutes dispositions ante­ rieures. en particulier celles de la loi du 30/ll/18‘.hJ, qui sont contraires aux dispositions de la présente loi. �TABLE DES MATIÈRES P remière P artie L ’U N I V E R S I T É D ’A I X - M A R S E I L L E E T LA R É G IO N i — La R é g io n ................................................................................ II. — L'Université d'Aix-Marseille dans le passé ...................... III. — L’Université actuelle ; Administration et organisation générale ................................ l.rs Etablissements d'enseignement supérieur : Faculté de Droit d Aix ................................................................. Faculté mixte de Médecine Générale et Coloniale et de Pharmacie de Marseille ........................................................... Faculté des Sciences de Marseille .......................................... Faculté des Lettres d ’Alx* ........................................................... Bibliothèque de l’Université ....................................................... Observatoire de Marseille ........................................................... Les Instituts d'Univcrsité et les Etablissements rattachés d l'Université : Institut de Médecine et de Pharmacie Coloniales ............... Institut «l'Education physique .................................................... Institut de Mécanique des fluides ............................................. Centre universitaire méditerranéen de Nice* ......................... Maison et Musée de Pétrarque à Vaucluse ............................ Institut technique supérieur de la Chambre de Commerce de Marseille ................................................................................ IV. — Associations et Œuvres d'Eludianls : Association générale des Etudiants et anciens Etudiants d’Aix-en-Provence ...................................................................... Association des Etudiants Catholiques d’Alx ......................... Association des Etudiantes catholiques d ’Alx ........................ Association générale des Etudiants et anciens Etudiants de Marseille ..................................................................................... Association des Etudiantes catholiques de Marseille ............ Conférence Belsunce ................................................................... Conditions d ’existence des Etudiants ....................................... 5 33 37 38 4û <3 45 46 47 49 50 5« 51 52 53 54 54 05 55 56 57 57 �V. — Autour de l'Université : Etablissements libres d'Enseignement Supérieur et divers : Ecole d'ingénieurs de Marseille ................................................ Ecole d ’Electricité Industrielle de Marseille ............................ Observatoire de Nice .................................................................... Ecole d'application du Service de Santé des troupes coloniales Institut Pasteur de Marseille .................................................... Ecole Dentaire de Marseille ....................................................... Faculté libre de Droit de Marseille .......................................... Ecole de Notariat de Marseille .................................................. Ecole Supérieure de Commerce de Marseille ......................... Ecole Palatine d'Avignon ........................................................... Bibliothèques, Archives et Musées de la Région .................. Principales Sociétés Savantes de la Région ........................... 53 V9 59 00 oi 62 63 63 6i 65 65 69 Deuxième P artie G U ID E D E L ’É T U D I A N T R E N SEIG N EM EN T S COMMUNS A TOUTES LES FACULTES SCOLARITÉ ..................................................... . ............ ................................ § 1. — Actes de scolarité ........................................................................ a) Inscrip tio n s ................................................................................... b) Im m a tricu la tio n .......................................................................... c) C hangem ent de F a c u lté ........................................................... | 2. — Pièces de scolarité .................................................................... a) L ivret U niv e rsitaire .................................................................... b) C arte d id e n tlté ............................................................................... Crades et T itres d ’E n se lg n cm e n t S u p é rieu r ................................ I C rades d 'E ta t ...................................................................................... II. T itres u n iv e rs itaire s ........................................................................ D iscipline .................................................................................................... R étributions Universit aires ............................................................... a) Règles générale s ........................................................................ b) D ispenses et rem b o u rse m en ts ............................................... R èglem ent des D ispenses de D roits perçus a u p ro fit de V U niversité d ’A ix-M arseille ......................................................... B ourses et P rêts d'H onneur ............................................................. § 1. — B ourses .......................................................................................... a) F a c u lté d e D roit ........................................................................ 73 73 73 75 76 77 77 78 78 78 79 79 81 81 32 35 87 87 88 �TABLE DES MATIÈRES 0) Faculté de Médecine et de Pharmacie ............................ Bourses de Doctorat en Médecine ................. Boursos de Pharmacie ....................................................... c) Facultés des Sciences et des Lettres ................................ Bourses de licence ................................................................. Bourses de diplômes d'études supérieures et Bourses d'agrégation ......................................................................... Bourses d'études ..................................................................... Bourses de licence pour jeunes Allés ............................... Bourses de P. C. N................................................................. Bourses d'instituts de Sciences appliquées .................. d) Bourses communes à toutes les Facultés ...................... 1<> Enfants de Fronçais établis à l'étranger ........................... 2* Pupilles de la Nation .......................................................... § 2. — Prêts d'Honneur ................................................................. Etudiants E trangers ........................................................................ 1® Inscriptions et immatriculation .......................................... 2® Equivalences de grades ........................................................... a) Baccalauréat ........................................................................ 0) Licence .................................................................... Service Militaire des Etuoiaxts ..................................................... § 1. — Sursis d'incorporation ............................................... § 2. — Préparation militaire supérieure ..................................... 27 i t© 39 90 90 90 91 91 92 92 93 93 93 94 95 97 97 97 97 100 100 100 101 RENSEIGNEMENTS PARTICULIERS AUX DIVERSES FACULTES Faculté de Droit ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS QUI DONNENT LIEU A LA COLLATION DES GRADES D’ETAT ........................................ § 1. — L icence en d r o it ...................................................................... I. — Enseignements ........................................................................ l u Cours .......................................................................................... 2* Conférences et exercices par correspondance .................... IL — Examens .................................................................................... Programmes des examens ........................................................... III. — Concours ................................................................................ 1® Concours entre les Etudiants de la Faculté ...................... 2° Concours général des Facultés de Droit ............................. § 2. — Diplômes o'Etudes S upérieures de Droit ...................... I — Enseignement ........................................................................... l® Cours .......................................................................................... 103 103 10-4 104 106 106 103 110 110 111 111 112 112 �272 GUIDE .'ÉTUDIANT 2° Couiérences ............................................................................. !i — Examens .................................................................................. III. — Programmes ........................................................................ 1°Diplôme <le Droit Romain et d'IIistoire du Droit ............... 2® Diplôme de Droit privé .......................................................... 3° Diplôme de Droit public ....................................................... 4® Diplôme d ’Economle Politique ............................................. 5® Régime* spécial : Diplômes de Droit Romain et Histoire <iu Droit et de Droit privé conjugués ................................... § 3. — Doctorat en Droit .............................................................. «) Conditions d'obtention ....................................................... b) Prix de Doctorat ................................................................. § 4. — Certificat de capacité en Droit .......................................... Scolarité et programme .............................................................. Kxamens ......................................................................................... 112 lia lu 114 il j lis 118 lis 120 120 121 122 122 124 ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS PROPRES A LA FACULTE DE DROIT D'ATX § i. — Certificats délivrés par la F aculté ................................ I. — Certificats spéciaux .............................................................. 1° Certificat de Droit pénal ....................................................... 2® Certificat des Sciences administratives et financières . .. . 3* Certificat de Droit Commercial et d’Economie politique •i® Certificat libre ......................................................................... II. — certificats d'Eludes Supérieures équivalents aux Certi­ ficats de la Faculté des Lettres ................................................. S 2. — Salles de T havau.................................................................... Nomenclature des droits à acquitter pour les études de Droit 126 126 126 127 127 127 128 12'J 130 Faculté Mixte do Médecine ot de Pharmacie de Marseille ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS QUI DONNENT LIEU A LA COLLATION DES GRADES D’ETAT .......................................... 9 1. — Doctorat en Médecine .............................................................. I. — Sco la rité .......................................................................................... IL — E nseignem ents ............................................................................. 1® D ivers o rd re s d ’e n seig n em en ts .................................................. 2® P rogram m es e t ré p a rtitio n des e n seig n em en ts ................... III. — E xamens .......................................................................................... 1® E xam ens de fin d ’an n ée ............................................................. E xam ens d e c liniq u e .................................................................... 3® T hèse ................................................................................................. 141 N om enclature de s D roits ................................................................ ni �TABLE DES MATIÈRES 273 g 2. — D iplôme de P harmacien ............................................................. 142 I. — O rgan isa tio n d e s étu d es ............................................................. 140 1° S t a g e .................................................................................................... 142 2° S c o la r i té .............................................................................................. 143 II. — E n seignem ent ............................................................................... 143 III. — E xam ens ...................................................................................... 144 IV. — D iplôme S u p é rieu r de P h a rm ac ie n ................................... 147 N om enclature de s D roits .................................................................. 145; S 3. — DIPLOME DE SAGE-FEMME ........................................................ 14? I. — «enseig n e m e n ts d iv e rs ................................................................ 14? U. — P ro g ram m e de s e x am e n s ......................................................... 140 N om enclature de s D roits ................................................................. 150 S 4. — Certificat d' aptitude a la profession d' h e r b o r is t e ......... îào I. — E nseignem ent ................................................................................. 150 II. — E xam en .................................... 150 Prix décernés pur la Faculté de Médecine et de Pharmacie 151 DIPLOMES ET ENSEIGNEMENTS PROPRES A LA FACULTE DE MEDECINE ET DE PHARMACIE DE MARSEILLE......... 153 81. — T itres de l’Universit é d' a ix -Marseille ............................ 153 a) Doctorat de l’Univûrsité d'Aix-Marseille (mention méde­ cine ........................................................................................... 153 i>) Diplôme de Pharmacien de l’Université d'Aix-Marseille 154 c) Doctorat de l'Université d'Aix-Mur>eille (mention Pharmacie) ............................................................................. 154 § 2. — Instituts axxkxés ........................................................................ 155 a) Institut de Médecine et de Pharmacie Coloniales ........ 155 I* Conditions d ’admission ......................................................... 155 2° Rétributions scolaires ............................................................ 36 Progamme de l'Enseignement ............................................. 150 0) institut d'Education Physique ...................................... 1* Conditions d'admission ....................................................... 157 2° Rétributions scolaires ............................................................ 157 3° Enseignement ......................................................................... 158 Faculté de6 Sciences de Marseille ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS OUI DONNENT LIEU A LA COLLATION DES GRADES ET DIPLOMES D'ETAT ............ Grades et diplômes délivrés par la Faculté ............................ Inscriptions et immatriculation ................................................ 159 Travaux pratiques ...................................................................... ICO § l. — Certificat P. C. B................................................................. 160 �274 guide de l ' étudiant jj 2. — CERTIFICATS d'LTL'DES SUPÉRIEURES ............................. !.. 1» S c o la r i té ...................................................................................... 2® T ab lea u de s <:. E. S ................................................................ 3° E xam ens ........... ....................................................................... § 3. — L icence ês -Scikncks ............................................................... I* L icence o rd in a ire .................................................................. 2° L icence d ’C üs4dgucinoni......................................................... E nseignem ent se co n d aire .................................................. E nseignem ent p rim a ire su p é rie u r ................................... E nseignem ent te ch n iq u e ..................................................... S 4. — DIPLOMES lïETUDES SUPÉRIEURES ................................... 1- O rga nisa tion ........................................................................... 2° P ro g ram m es ........................................................................... § 5. — DOCTORAT ÉS-SCIEKCES ......................................................... § 6. — D iplôme d’I ngémeur-D ocieur .......................................... . 162 . 163 . 164 . 165 . 165 Notice sur les Cerlljicals et Diplômes requis des candidats diverses agrégations ....................................................... I. — Agrégations de l’Enseignement secondaire (hommes) . .. . 176 II. — Agrégations de l'Enseignement secondaire (jeunes lllles) 17? DIPLOMES ET ENSEIGNEMENTS PROPRES A l.A FACULTE DES SCIENCES DE MARSEILLE § 1. — T itres de l’Universit é d’A ix -M arseille ............................ A) D octorat de l’U niversité ..................................................... R) D iplôm es d e C him iste et d 'In g é n ieu r-C h im iste d e l’U ni­ versité ................................................................................................ C) B revets d'électricité in d u strie lle el de Chim ie in d u s­ trie lle ................................................................................................ § 2. — Institut de Mécanique des fluides ......................................... 1° E nseignem ent ................................................................................... 2® R echerches ........................................................................................ § 3. — I nstitut technique supérieur .................................................. 1® Ecole de Chim ie ........................................................................... 2® Section de h a u t e n seig n em en t c o m m ercial ........................ 3® S ection Coloniale ........................................................................ Nomenclature des d r o iis a acquitter pour les études de S ciences ................................................................................................ PRIX DÉCERNÉS PAH LA FACULTÉ DES SCIENCES ........................ 179 179 180 160 180 180 182 182 182 184 185 185 187 Faculté des Lettres d’Aix ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS CONDUISANT A LA COL­ LATION DES GRADES ET DIPLOMES D’ETAT .................. 189 § 1. - Certificats d’Etudes S upérieures ......................................... 189 �TABLE DES MATIÈRES I. — O rga nisa tion ................................................................................... 189 A) Sc ola rité ........................................................................................ 189 B) E xam ens ...................................................................................... 190 II. — T ableau <les c ertificats d ’é tu d es su p é rie u re s .................... 191 III. — P ro g ram m es ......... . ..................................................................... 19a P Certificats c o m m u n s û toutes tes Facultés des Lettres — 194 Aj P hilosophie ............................................................................. 19* B) L ettres .......................................... 196 C) H istoire e t G éographie ............................................................ 199 I)) L angues v ivantes .................................................................... 201 2° C ertificats propres à la Faculté des Lettres d ' A i x ............. 20 i A) H istoire de la P ro v en ce ......................................................... 204 B) L angue e t L itté ra tu re provençales ..................................... 20à CJ E sthétique .................................................................................... 200 § 2. — LlCOCK f.S-LtTTRES .................................................................... 20G I. — Conditions d'obtentio n ......................................................... — 206 IL — D ivers typ e s de licence ............................................................. 208 1° L icence o rd in a ire ........................................................................ 20 s 2° L icence d'e n se ig n em en t ............................................... 209 8 3. — DIPLOMES D'ETUDES SUPÉRIEURES ............................................. 212 I. — O rg a n isa tio n ..................................................................................... 212 H. — P ro g ram m es .............................................................................. 213 § 4. — Doctsrat ts-L ettres ................................................................ 214 T ITR E S DE L’UNIVERSITÉ D’AIX-MARSEILLE § i. — Doctorat de l’Uxiversit é ......................................................... § 2. — D iplômes d' études françaises de l’Un iv e r s it é ..................... Nomenclature des droits a acquitter pour les études de LETTRES ................................................................................................. P rix décernes par la F aculté des L ettres ................................... P ER SO N N EL DE L ’UN IV E R S IT E § 1. — S ervices Généraux ................................................ Administration Académique ................................... Conseil de l’Université ................................................ Bibliothèque de l'Université ...................................... Observatoire de Marseille ......................................... § 2. — F aculté de Droit d’A ix .......................................... Administration ............................................................ Personnel enseignant ................................................ 216 217 219 220 �276 GUIDF. DR L’ÉTUDIANT I*Jige-< tj 3. — F aculté Mixte de Médecine et de P harmacie de Marseille Administration ............................. Personnel enseignant ................................................................. Institut de Médecine et de Pharmacie Coloniales ............... Institut Régional d ’Education Physique ................................ § 4. — Faculté des Sciences de Marseille ................................... Administration .............................................................................. Personnel enseignant ................................................................. Laboratoire Marion .................................................................... Musée Colonial ............................................................................ Jardin Botanique ........................................................................ Institut de Mécanique des Fluides \»........................................ § 5. — Faculté des Lettres d’Aix .................................................... Administration ............................................................................. Personnel enseignant ................................................................. § 6. — I nstitut technique .............................................................. 22l 225 22s 231 233 235 235 235 238 238 238 239 240 240 240 242 TABLEAU DES COURS, CONFERENCES ET TRAVAUX PRATIQUES DE L’UNIVERSITE D'AIX-MARSEILLE A. — Bibliothèque ................................................................ 247 B. — Faculté de Droit ................... 248 Licence ................................................................................... vas Diplômes d'Etudes Supérieures .......................................... 249 Capacité ........................................................................................ 250 Enseignements annexes ............................................................ 251 Salles de travail ......................................................................... 251 C. — Faculté mixte de médecine n or. pharmacie...................... 252 Médecine : Enseignement clinique .......................................... 252 Enseignement théorique ..................... 253 Travaux pratiques .................................................................... 255 Pharmacie : Enseignement théorique ...................................... 255 Travaux pratiques ....................... 250 I). — Faculté des Sciences .............................................................. 258 Sciences mathématiques ........................................................... 258 Sciences physiques .................................... 259 Sciences naturelles .................................................................... 260 Certificat P. C. li........................................................................... 262 Préparation militaire supérieure ............................................. 262 Cours annexes de Droit et de Lettres ................................... 262 Cours libres .................................................................................. 263 E. — Faculté des lettres .............................................................. 2G4 Cours publics ................................................................................. 26» Conférences préparato ires........................................................... 265 Annexe ; Exercice de la Médecine (loi du 21 avril 1933;............ 267 Marseille. — Imprimerie Marseillaise, Sainte. 30. �174 «t 176, Boulevard Saint-Germain Fournisseur /-* . d'un grand nombre d’ïïniversités Françaises et Étrangères OUVRAGES & PÉRIODIQUES <> ■'. GRAND EN T O U T E S 8TO CK LANGUES de ^-Jil* • Ancien et Moderne �� https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/279/Guide-etudiant_1935-1936.pdf 160c0c60ba33d382dfc4ab736b0f37aa PDF Text Text 1935-1936 ��5 Q. ogo ANNÉE SCOLAIRE 1935-1936 L'UNIVERSITÉ D'AIX= MARSEILLE MARSEILLE IMPRIMERIE Ru e MAR SE ILLAI S E Sainte, 3 9 1 935 ��L~GENDE C I METl!:RI!: IP CLA J::I ID CE a;::: MJ~~o œ: a.J1.re a V �PREMIÈRE PARTIE L'UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE ET LA RÉGION ��LA RÉGION- · Provence, Comtat, N ice, la Corse Les l imites. - Le domaine de l'Université d'Aix-Mal"se ille comprend d'abord toute la Provence historique, avec l'arn.:ien Comtat, mais il déborde hors de ses limites puisqu'il renferme aussi Nice et la Corse._De plus, il s ~uvre largement sur cette Méditerranée, dont Marseille, une des m étropoles les plus anciennes. est actuellement la cité la plus vivante. L ' Université d'Aix-Marseille n 'est pas seulement l'Université de Provence ; eue est et aoit être de plus en prns notre grande université méditerranéenne ; P.lle a ses clients désignés dans tout le Levant et le Proche-Orient. Le climat. - Cette région est marquée à la fois par ùne grande unité et aussi une grande dive rsité : l'unité est faite par le climat, les traits communs des paysages, des nopulations et de leurs habitats ; la diversité, par le relief, oar l'histoire et par la \ie économique. Le climat méditerranéen , c'est oar dessus tout la sérénité du ciel et la luminosité. Le petit nombre des jours nébu leux, l'absence ou la très grande rareté des brumes et des brouillards flottant sur les campagnes, l'éclat du soleil, les contours arr êtés des reliefs, tout concourt à exercer une s éduction puissante sur les gens des mers bru meuses du Nord ou des climats océaniques. . · C'est ensuite la tiédeur des hivers. la rareté des fortes gelées. la force du soleil par les beUes journées d'hiver, les plus attrayantes de l'année. Il se passe parfois dP.s années sans qu'il tombe le moindre flocon de n eige snr le littoral. On a vu pourtant, except ionnellement, à Marseille, nne couche de vingt-cinq centimètres de ne~ge ne fon dre qu'après plusieurs jours . source de joie. extraordinaire pour le!'l enfants et, en même temps, d'un désarroi comique dans la circ11lation de la gr ande cité prise au dépourvu �, 6 ~ ' A."\."\l'ATRE DE L'U:"1VERSITÉ Le printemps et l'au tomne, époque des pluies et des ciels nuageux, sont moin s attraya nts. :\Iais, les pluies proYençal es, bien diffé rentes des pluies fin es el persistantes, des crachins des Armorique ou des Irland e, épuisent rapidement leur force en a \·erses Yiolentes et :::'achnrnent rarement pendant des journées entières, on même renclnnt toute une journée : une traditi on veu t c1u'il n'y nit pas de sa medi sans soleil ; -elle est sou,·ent Yérifiée ce jour-là et aussi le reste de la semaine. La chaleur des étés est le trait le plus connu de ce climat : le soleil dard e impitoyahlcment ses rayons arclents. de mai jusqu'en octobre. Cependant la chaleu r ne dedent réellement désagréable qu e dans la :;aison implacablement sèche, de la fin cle juin au milieu de septembre. Alors, la poussi ère, l'éclat aveuglant des r oules, la r éverbération générale ajontent à l'imprC'ssion cl'acrahlcment. Toutefois. !e li ttornl. qu i bénéficie d'une t iédeur spéciale de l'hiver, s 1 1pporte henucobp moins l"s ardeurs de l'été, gràre à l'acti on bienfaisant<> de la hrise de mer. Comme elle r.ommence à souffler normalement vers le milieu de la matinée pour se calmer à l'approc he du soir, les heu res les pin!> pénibles sont fr 6 qu em ment cellec:; du mat in, alors que le soleil est loin d'aynir tout e sa for re. Elle est souYent assez forte et assez fraich e pour qu'on ne pe;"se se tenir à l'ombre sanc: f'e ntir le besoin de SI' rnuvrir. C:'est grâce à elle que s'explique l'attraction récente et rroissante en été des plages m édit erran éennes. Les baigneurs n'y sonffrent pas gravement de ln chaleur et sont assurés d'~· jouit· tous les jours par beau temps, des agrém ents du bain. Dans ce climat méditerran éen. le relief, les Yen ts locaux. ln diversité des exposition:::. l'éloignem ent de la mer. introduisent de nombreuses et for tes nnan ces. Tl v a le climat dn Littoral. celui de la Basse Provence, celn i des v:-tll écs de la H aute Provence. L 'infl11en rc clu mistral, si pu issant e dans toute l::i. partie occidentale cl e ln Bas<:e ProYence. est bien connue. Il emp~ch e la Côte d'Azur et sa m ngn ifique parure de fleurs de s'étendre j11squ'à 2\farc:;eille. Tnnt puic:c:a nt f:nr le bas Rhôn e. en Camargu e et en Crau. il fltténue progr essivement sa force Pn allant à l'est : il permet déjà à la vég-rtation de changer •1':1sprct à partir rie Toulon et, surtout d'Hvères, à l'odo rant mimosa. par exemnlc>, rle n ro s pé r~r si Yigou rensement su r la rôte des l\Iaures. Cependant. ceux 'TUi croient c>n Nre complètement délivrés sont parfois clés::>.gréablement surpris dt> rPtr01l\'Pr ses hourrac:quc>s au LaYa!'clou. à Cavalaire, jusqu e sur le littoral de l'Es térel , à Agay et au Trayas. j ���LA RÉGION 7 A Nice, le mistral est remplacé par des vents froids, des q·aroontanes dont sont préservées des stations voisines, comme cannes, Menton et Beaulieu, par des écrans montagneux pro tecteurs. C'est à l'influence des vents qu'il faut attribuer des différences sensibles pour les malades et les hivernants, qui font que la moyenne annuelle, de 16°3 à Menton, de 15°6 à Cannes et de 15°5 à Nice, s'.abaisse à 14° à Marseille, tandis que les maxima et les minima diffèrent encore plus profondément. Toutes les particuiar1tés de ce clima t se r etrouvent dans !'Ile de Beauté avec les nuances qu'introdùlsent les influences insulaires, avec une latitude déjà plus muidionale : douceur p lus grande encore des hivers, avec absenc:- presque complète des gelées sur la côte, étés p lus accablants dont on peut fuir l'ardeur dans d'agréables stations de montagnes, pluviosité et n ébulosité plus ma rqu ées, u ne moyenne annu elle plus élevée (17 à 18° à Ajaccio et Bastia ) : ici le libeccio est redouté, auta nt que le mistral à Marseille. Les paysag~s et ia végétation. - A ce climat uniform&, en dépit des nuances, correspond une tonalité généraie du paysage dont le t r ait caractéristique est la grande prédominance des arbres toujours verts, conifères comme les pim on les m élèzes, chênes verts, arbustes du maquis corse qu'on rct rnuve da ns les Maures, arbousiers, l entisques, myrtes, genévriers, chênes kermès, buissons ou broussailles de la ga rrigue provençale, thyms, r oma rins, · argeiras ou ajoncs é ï~ineux, cystes, genêts odorants, etc.. . Dans cette parure méditerranéenne végétale, les dHfé1 ences nu sol et de r elief, ains i que les n uances de clima t, intro<lnisent oe n ombreuses variantes. L'immor telle, qui contribu e le plus à donner au maquis corse cette odeur pénétrante qu e la brise porte en mer à des lieues de distance, n'a qn'un rô!e second aire en Proven ce ..Le pin d'Alep, aux fines aiguilles, qu\ recouvre tous les massifs de collines calcaires de la Basse P rnven ce occidentale, enfonçant ses racines dans les fissures des rocailles arides, voit à côté de lui, dans les :Maures, le nin svlvestre et le chêne-liège calcifu ge. Il est remplacé dans la Haute Provence nar le ~racieux mélèze, au vert tendre, le conifère. par excellence d es Alpes sèches, a lors que, sur t(-!s croupes plus humides du massif granitique du Mercantour, r-éapparaissent les sapins et les épicéas et tandis qu' en Corse le majesl \1eux pin laricio, le roi des arbres méditerranéens, é.rigç à 40, 45 et même 50 mètres ses colonnes d' un rouge �8 ANNUMRE DE L'UNI\IERSITt· sombre dans les belles forêts domaniales au milieu des hêtres feuillus. De loin, les pinèdes méditerranéennes et la garrigue apparaissent sous la lumière crue comme des masses grises plutôt que vertes, se confondant souvent avec la tonalité grise des terres et des roches. C'est en effet, la couleur domina nte des calcaires jurassiques et crétacés de la Basses Provence et souvent aussi des BassesAlpes. Bâ.tis avec les m êmes pierres, les bourgs et les villes, si on cherche à les apercevoir de loin, se brouillent dans la. grisame générale du paysage et ne peuvent plus se distinguer. Ces teintes ternes ne sont p as sans désappointer souvent ceux qui sont habitués aux verdures tendres ou sombres du Nord, ou se sont fait illusion sur les couleurs vives du Midi. .Mais ce qui ne peut les décevoir, c'est la netteté et la pureté des contours, la vivacité des jeux de lumière, la vigueur d'opposition des ombres et des parties lumineuses. Et puis, l'uniformité des couleu r s est loin d' être générale. Telles des roches crétacées, comme le dur urgoni en des environs de Marseille ou de Sainte-Victoire d'Aix, brillent d'une blancheur parfois aveuglante. Dans le golfe de Cassis, les rouges falaises calcaires turoni enn es du cap Canaille contrastent avec fo9 blanch es murailles urgoniennes de la côte des calanques. Le::: masses violacées ou n oirâ tres des Maures semblent un coin ù" Corse en Provence et s'opposent non moins puissamment jusqu'à Roquebrune la bien nommée, aux ruti lances de l' Esté rel et de son sculptural cap Roux. Dans la dépr ession de !'Argens. pays de la bauxite, de vastes étendues de paysages s'avivent d'un e teinte rouge que l'on retrouve dans les gorges de Dalub. Enfin, comme en Toscane souvent, dans les campagnes, lt somptueux panache étalé des pin:; pa rasols et les colonnes élancées des cyprès ponctuent de taches d'un vert sombre la masse papillottante de la grisaille. Le sol. - Si les calcaires de teinte grise donnent à la P rovence une couleur dominante, le reli ef y introduit une extrême variété. Beau ccup dl' visiteurs s'attendent à trouver en Basse Provence un pays de plaines uniformes, et c'est e n effet la première impression CfJ'ils r e!lsenten;t dans les. campagnes d'Oran ge, d'Avignon, de Tarascon, d'Arles, impression . corroborée par la traversée de la Crau. Leur étonnement commence en longeant les b arres de Rognac. en franchissant Je tunn el de la Nerthe. Il augmente s'ils visitent en détail Marseille, la plus accidentée d es grandes villes e uropéennes. Il s 'accr oît encore ensuite en franchissant �LA RÉGION 9 les multiples tunnels, tranchées ou remblais, de la ligne de Nice, partie la plus longuement pittoresque de la grande voie du P.-L.-M. Qu'est-ce si, parcourant le pays en auto-cars ou en automobile, ils prennent un contact plus étroit avec cette nature aux contrastes violents ? C'est qu'en effet. tout d'abord, le littoral provençal, abstrac· lion faite de la Camargue, est de beaucoup le plus accidenté de France et celui qui présente en même temps les beautés les plus diverses et l es plus grandioses. Au sortir même de Marseille c'est le fameux rivage des calanques, ces rias qualifiés bien à tort de fjords en miniature, car ils en diffèrent à la fois par leur structure et par leur origine, mais cela ne diminue en rien leur piüoresque. Elles sont dominées par les plus hautes falaises de France : la g-rande Candelle, au nom typique, érige sa pointe à 450 mètres au-dessus des calanques du Devenson et de l'Oule, sans parler clu cap Gros et de la t ête de Puget (566 mètres) qui dressent immédiatement en àrrière leurs rochers aux formes sculpturales. Puis ce sont les falaises non moins belles du cap \.anaille (416 m.) et du cap Subeyran (373 m.) avec · leur muraille régulière t endue entre Cassis et La Ciotat. Dans ces deux massifs la majesté des paysages est accrue par la complète solitude : c'est le rivage le plus désertique de France avec celui de la Camargue et de certains coins des Landes. Entre La Ciotat et Hyères se su ccèdent des golfes rianf;s, aux purs contours, ceux de La Ciotat, Bandol, Sanary, radt. de Toulon, rade d'Hyères, séparés par de petits massifs ar.cidentés de dentelures, où les falaises se redressent jusqu'à ::!60 mètres au Sémaphore et à Notre-Dame de la Garde dn cap Sicié, où l'on retrouve, comme rapetissés, les mêmes éléments de pittoresque. '\oute cette partie du littoral provençal n'a pas en°'.M l'éclatante ·renommée mondiale qu'elle mérite parce qu'elle n'est souvent accessible que par des sentiers de piétons. Les chemins de fer, les routes des successives corniches, et aussi la toute puissante récl am e, ont au contraire assuré depuis longtemps cette renommée à la r.ôte des Maures, complétée par les harmonieu ses îles d'Hyères, à celle de l'Estérel aux formt>" si hardies, dont Je cap R oux élève ses porphyres à 453 mètres, au golfe de Cannes si gracieusement fermé par les îles Lérins, au golf-e Juan, au cap d'Antibes, à toute cette partie de la Côte d'Azur qui attire le plus les étrangers, de Nice à Monaco et à Menton, où réapparaissent les falaises altières. coupure brutale des massifs alpestres, où se juche le nid d'aigle d'Eze, où les routes en corniche se sùperposent. �10 ANNUAIRE DE L'rnnvERSirt Arlmirable pour Je touriste, le l ittornl provenc:al n 'offre pas moins d ' inté r ~t pour le géographe, car on y trouve tons les ::ispects d u conlnct cln continent avec l a m er et c'est à la s u ite de multiples boulevcr·sements, effond rements , s urrection s, tSrosions. empàtcmcnts qu'il a m o<lclé l aborieusement sa structure actuelle. Si on pénètre dans l'i nté rieur, les sujets d' ét ude n e sont pas m oins passionnanti<. Le géologue y l1·ou,·e u ne gammP Ynri t'•e de terrains depuis l' arch éen jusqu'au quaternaire : la ProYcncc a même près d'Aix son an cien volcan de Bca11lie11 Pt. parfois, la terre y tremble. Il pe nt y rr.constitner le" péripéties de réYolutions rompliquécs et y constater l'expansion il e" fa meu ses nappes dP. charri:-ige. Tl reut cherche r à. y r és1rndre des problèmes llC' f Prlon ique qui ne sont ra~ complèfcmcn t déchi ffrés. I.P g-t'.ographe y YOit rassPmblés, depuis 1:-i Camal'(l"lle et la Crau j11S<Jll ·aux haut es \'l'lllées et a ux mnssifs alpestres, tout un ensemble de phénomènes physique-; r aremen t réunis en aussi g rande vari été snr nn espace aussi r estreint : il v constate des oppositions :::aisissantes dans une nature singuli èrement heurtée. I.e botaniste, en étudian t la flore méditerranéenne, y pent constater les combinai sons Yariées que suscitent les différences des sols et des altitudes. Derrière le litto ral, la Basse P rovence, en dehors de ses deux p laines les plus plates, mais les pl us originales de F rance, la Cama rg ue et la Crau, est accid entée par de nombreux m assifs isolés de collines. dont qnelques-unes Si' haussent à l'altitude de petites montagnes aYec souvent des rors de form es très hardies, des becs. dês llnu (baon) ou têtes. Tous ma ssifs calcaires, tous orientés de l'Est à l'Ouest, mais souvent fort différents d'asrect les uns des autres, énergiCfllt>ment plissés, aux conches tordues, ployérs parfois jnsq u'au renversement complet, tous attirants par cles éléments par ticuliers de pittorcsqut>. T els, aux environs immédiats de :.\fars cill c, les petits massifs de :.\farseil'.eveire ('.-107 mètres) et de Carpiairne (64·6 mètres) . rlont les escarpements de r oche urgonienne- lisse sont digne-: ct'cxcrcer les meilleurs grimneurs et ont causé la mort de plusieurs jeunes imnrn dents. T els, plus au Nord. se s uccédant dP l'Onest à l'Est. la chaine de l'Etoile avec son r oc du Pilon rln n oi 1710 mètrcs\, le massif hoisé rle Garlab:rn (663 mètrrs). l<' massif de la Sainte-Rm1me aYrc le roch er escarpé du nnn ile nartngn e (1.011-3 mètrrc:). son pic drs Bégnines (l.15i- mèt res). c:a g-roffp rlP Saintr-\ Tnrl PlPi ne Pl c:n forr.t n ni q ne en ProvP11CP. DP\'ant lui . toujours pl us au Nord. le negagnas (716 mètres), �LA RfoION l 1 • 11 !'Olympe, l'A"Qréliep (89...,3 mè.t res), et, au-delà de la dépression de !'Arc et du bassin d'Aix, les escar pements jurassiques .de Sainte'-Victoire (1.011 mètres) èfesœnda nt en penté's plu's douces sur la vallée' de Vauvenargues, t rou és par le gouffre célèbre ·du Garaga'i. aven 'récemment exploré. Plus à l'Est, dans Je Var, les Ma ures, vieille terre émergée au moins depuis !'.époque permienne, arroridissept en mamelons usés (779 mèt1;es) Teurs gnei~s et leurs micach istes, tandi's que les durs porphyres de l'Estérel (616 mètres au mont Vin aigre) présentent à la mer rles form'e s beaucoup plus hardies. Leurs befles forêts domaniales contri~ue~t larg~JTient à fai re du Var le département le plus forestier de France apr ès les Landes. Ell es ont été m alheureusem ent trop iargement trouées, surtout celles de l'Estérel,' par de r écents incendies succes!?ifs_ F eùreusement Je soi',eil gén éreux r épare les désastres qu'il cause : le sous-bois et le· maquis, sinon l a. forêt ~lle-JTiême, se re.con stituent r àpiqement, et liis pays:rnes appar:iissent déjà moins abîmés an'on. ne poprrait le r edouter. Au ~ord de ces deux massifs jusqu'aux premières chaînes alpestrès, les plateaux accidentés ·remplacent les mon tagnes. Là s'ét en~ent les . causses de Provence, qui offz:ep.t à l'étu~e tous les phé nom ~n es carsiqqes bien connus, ;:i.vec de nompreuses saurées vauclusiennes telles celles d!l fontainP !' Evêque ·(5.000 litres par seconde), la so~i:c;e de Tram• (1.00A litres) qui alimente la N~rtub~, ~a 'Fo~x de SaintCézaire (350 litres) qui se déverse dans la Siagne, celle' du Foulon, jamais inférieure à 300 lit r es, captée par la ville de Grasse. Mals aucune I).'approche de la fontaine d e Vaucl11se ellernême, r ésurgence de cou.r s d 'eau souter~ains en cor e ignorés alimentés par les avens de 140.000 h ectares de néocomien fissu ré. Naissant dans u n bout du monde sauvage, au pied de la muraille d'u~ grand roc bl?-nc, l a c;élèbre source, cl;lère à P étrarque, qu'ennoblissent les souvenirs poétiques, débite le plus son vent 13 mètres cubes à la seconde et peut monter jusqu'à 120, m ême exccri!:ionnellement jusqu'à 150. . En fin les plateaux caussiques ont aussi leurs rivières encaissées au fond de gorge~, tel I.e curieux canion d e l'Artubi, affluent du Verdon et, sur le r ebord m éridion al de cette r égion, les gorges de !'Argens, de ~a Siagne et du Loup. A l'Est de ces pl atea u ~ . les Alpes maritimes prolongent leur,s e.scarpem ents jusgu_'au littoral. Les . géograph es invoquent a.ctuell emP.n t ne bonnes raisons pour rattacher aux chaîn es de la Basse Provence les �12 ANNUAIRE DE L'UNIVE~l'I'É montagnes plus élevées, Lubéron, montagn·es de Lure, Ventoux, qu'on comptait auparavant parmi les chaines alpestres, mais elles en diffèrent par leur orientation EstOuest, par leur structure et par leur âge plus ancien. . La Provence alpestre, tout entière donc à l'Est de la Durance, est. un pays singulièrement tourmenté en dehors <lu plateau d'alluvions de Valensole-Riez où la Durance a longtemps épanché ses débris avant de les accumuler. dans la Crau. C'est un labyrinthe de chaînes, dans le dédale desquelles on ne trouve guère de pics aux formes hardies. D'ailleurs les altitudes médiocres n E: permettent ni les vastes enneigements, ni les formations glaciaires. Cependant on alteint la haute montagne dans l e massif cristallin du Mercantour dont les principau.x SGmmets, sauf !'Argentera (3.297 m ètres) dont les eaux ·descendent toutes vers le Pô, n'appartiennent entièrement à l'Italie que grâce à la courtoisie qui a présidé à la délimitation de la frontière : on a voulu laisser au roi chwsseur Victor-Emmanuel la jouissance des bouquetins de ses chasses royal~ jalousement gardées ; autour de la Madone des Fenêtres, les Gelas (3.143 m), le Clapier (3.046 m) jalonnent en réalit é la frontière naturelle. D'ailleurs, plus au Nord, d'autres sommets, sur la frontière franco-italienne, le Grand Cimon de Rabuons (3.008 m) , le · Tinibras (3.030 m) atteignent O\l dépassent 3.000 mètres comme, plus au Nord encore, aux sources du Verdon , le Pelat (3.053 m). Ces mont agnes sont déjà des champs rl'alpif1isme non dépour>Ju s d'intérêt et, tout à l'extrémité Nord-Est de la Provence, au fond de la haute vallée de !'Ubaye, l e Brec (3.388 m) et !'Aiguille de Chambeyron (3.400 m), points culminants de n ntre domaine, jusqu'au pied desquels s'en vont en rté l<!s mnnfnns de Provence, sont dignes de tenter des a Jninistes épro11 vr» . Sans doute les Alpes provençales n'ont pas la parure de forê ts ni la verdure intense des alpages savoyards. n e plus, les rléboisement dans les Alpes sèches, soumises après une insolation intense à des pluies torrentielles, a produit la rlénudation et ces entassements d'éboulis qui enlaidissent maints paysa!les. Mais c'est là qu' on p·e ut aller étudier et admirer les plus b eaux travnux de correction de torrents Pt les plus importants reboisements qui aient été réalisés depuis l 'imou lsion donnée par les Snrell et les Demontzey : les noms du Rioux Bourdoux et du Bachelard de Barcelonnette. des N lf3'!P<: rl rs cols du Labouret et du col d' Allos sont célèbre;: rlans l'h istoire cle la défense des montagnes. ���LA RÉGION 13 D'ailleurs, si les to rn:uls son t ravageurs, ils sont souvent un élément de b eauté. Rien n 'est comparable en· F rance, ni même en Europe, a u grand canion du Verdon, le plus américain, a-t-on pu dire, des canions du Vieux Monde. Creusé dans un large massif jurassique, ses parois très rapprochées, qui n'avaient même pas permis jusqu'ici l'établissement d'un sentier, se dressent à 400, 500 et même, sur un point, à 700 mètr es au-dessus du lit du torren t, le double des escarpemen ts moins brusques qui bordent le Tarn, d ont les gorges ne sont en rien comparables. Il ne lui m anquait pour allirer les foul es que d' être rendu plus accessible, car on ne pouvait le voir commodément qu'à ses deux extrémités. Au contraire, les automobilistes, les touristes de la Boute des Alpes . peuvent depuis longtemps admirer les superbes gorges de Daluis où la route serpente à travers les roches rouges, suspendue au-dessus du Var, et toute la série des gorges moins impressionnantes du fleuve jusque dans le voisinage de Nice. Les gorges accessibles de ses affluents, le Cians, la Tinée, la Vésubie, !'Esteron qui s'engouffre aussi à 500 ou 700 mètres de profondeur, sont parcourues aussi chaque a nnée par des milliers de touristes. Au sud de Digne, r oute et chemin de fe r suivent le long de l' Asse les clues d e Chabrières, tandis qu'au n ord une a utre route commode franchit les longues et belles clues de Barles et de Verdaches (vallée du Bès), failles dans des cou ch es verticales de calcaires oxfordiens. Enfin les beaux lacs alpestres ne manquent pas dans notre haute Provence, lacs de cirques glaciaires, tels ceux de Rabuons (2.515 m), de Tinibras, d 'Allos (2.237 111) , Je plus grand, le plus accessible et !e plus visité. Le tourisme et les sports. - Ainsi, par la multiplicité de ses aspects, par toute sa nature, dans t outes ses parties, depuis sa Côte d'Azur jusqu'aux sommets de ses Alpes, depuis ses cimes orientales jusqu'à son Ventoux (1.912 m) qui, se dressant d'un jet au-dessus des plaines du Vaucluse, permet de contempler d'.un côté la houle des Cévennes, de l'autre le surgissement des Alpes, d e voir scintiller à ses pieds le soir les lumières d'Avignon et, dans le lointain, le grand phare de P lanier au large de Marseille, toute la P rovence est une merveilleuse terre de tourisme. Le climat double cette valeur touristique. Hiver comme été, en évita n t les deux moments qui groupent le plus grand nombre de la soixantaine de jours pluvieux de l'année, on �14 ANNUAiRE DÉ L'ÙNIVERSlll peut. dresser un programme avec la quasi-certitudé de l e réaliser dans les meillèu res conditions, ce qui n 'est possible dans aucune autre partie de la France. Pour cette même raison, la Provence est, par excellence, une terre de sports· ; aussi les ten;ains cté foot-ball et les cou1·ts de tennis foisonnen t-ils sur s~s rives. On y pratique surtout le football-association, mais on y cultive également le rugby, et, si l'Olympique de Marseille a gagné, en _l \135, l a Coupe de France de ballon r ond pour ~a quatrième fois, le Rugby-Club Toulonnais a remporté, en 1931, l e Championnat National. Depuis plus longtemps, l'alpinisme et l'excursionnisme sont en pleine floraison. Les sections de Provence et des AlpesMaritimes du C. A. F. sont très vivantes èt il y a pèu de villes françaises qui comptent, aut,ant de so.c iétés d'excursionnistes et d'aussi actives que Marseille : ei:i trouve-t-on. ailleurs d'aussi puissantes que la Société des Excursionniste~ Marseillais, fo rte de 10.000 men_ilires, poussant sés cou,rses dominicales, divisées en plusieurs groupes, jusque dans le Queyras ou la Vallouise ? De même, les clubs cyclistes multiples rassembl ent de nombreux fervents de la pédale qui disputent l es prix des championnats et d!) circuits locaux dont certains, par les diffic.ultés accumulées, rappellent en petit les épuisantes randonnées du Tour de France. Pour les touristes, comme pour ceux qui étudient, la Corse offre un complément heureux de spectacles et de phénomènes nouveaux, avec ses belles montagnes cristallines dont les nombreux sommets supérieurs à 2.000 mètres (2.710 au Cinto), tous facilement accessibles, offrent sur l'île et sur les deux mers des panoramas· incomparables. La fréquence des départs par Marseille et par Nice, la brièveté d'une traversée qui, de 12 à 14 heures, peut être réduite à 7 en partant de ce dernier port, la fréquence d'une mer bénigne en bonne saison , des bateaux très améliorés, tout concourt à enlever toute alarme même à ceux qui redoutent la mer ; il reste juste à ce cour t passage assez de piquant pour en au gmenter l'attrait. Et même, un service régulier d'avions permet de l'éviter. Les populations. - C'est en Corse qu'on trouve la population la plus originale, aux mœurs archaïques. Les vieilles traditions y subsistent plus qu'en tout autre pays français et le m âquis donne encore souvent refuge aux outlaws. On croise sur les �LA MGION 1~ chemins les vieux paysans aux barbes touffues, le chef couvert du large sombrero noir, le fusil à l'épaule, vêtus du velours marron à côtes, tandis que le mouchoir des paysannes, noir quand elles sont en deuil, encadre l'ovale souvent pur d'un visage où deux yeux noirs illuminent un teint mat. Les villages étagés sur les pentes des montagnes, d'où dévalent les vieilles châtaigneraies, reculés dans les vallées, loin de la mer qui semblerait devoir les attirer sur une côte m erveilleusement articulée, sauf au milieu de la façade orientale, ont aussi un aspect original avec leurs hautes maisons de pierre à plusieurs étages, qui deviennent parfois dè vastes casernes aux façades plates, sans aucun ornement, trou·ées de multiples fenêtres, dans des villes comme Bastia ou Corte. Non seulement ces maisons sont partagées entre plusieurs propriétaires; mais on y possède même des parties d'étage. Ce double phénomène du site inattendu des agglomérations "' et de l'entassement des habitants, dans un pays où la place n'est pas mesurée à une population clairsemée, serait très étonnant si on ne connaissait les influences histpriques qui ont pesé si lourdement sur la Corse jusqu'à ce qu'elle soit devenue française ; le grand esprit de famille et l'esprit' de clan sont aussi une a utre explication. La population corse est chaudement accueillante et hospitalière quand elle se sent en sympathie avec des étrangers. Ceux-ci trouvent en Provence le même accueil priillesautier avec plus de bonhomie et moins de réserve, mrus non le même pittoresque. C'est en vain que les amoureux de la vieille Provence s'efforcent de maintenir ou de faire revivre les anciens costumes si gracieux, tels que la coiffure et la chap elle des Arlésiennes. Comme partout ils s'en vont, sans avoir pourtant complètement disparu. Cependant, il reste encore bien des traces des vieilles coutumes, des fêtes d'autrefois. Le folklore est riclie, le paysan aime à répéter des vieux proverbes savoureux, des galéjades pleines d' humour. Le provençal r este encore la langue populaire, parfois même la seule dans laquelle le paysan sache répondre, et, dans ce parler, qui brave sans peine et sans dommage l'honnêteté, les histoires originales et drues ont un suc et un sel qu'elles perdent dans les traductions des livres tels que Maurin des Maures. Sans doute aussi, les villages provençaux, percliés sur les crêtes, sur les pitons isolés, à l'extrémité dès promontoires qui dominent la plaine, sont attirés depuis plusieurs siècles �16 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ par celle-ci et par la 1•oute, mais beaucoup ont gardé, partiellement du moins, leur site incommode et leur structuœ de rues étroites, tortueuses, en escaliers, accessibles seulement aux mulets et a ux ânes. Il y a, d'ailleurs, bien peu de rapports entre les bourgs modernes, cossus de la Basse Provence, avec leurs belles promenades, leurs avenues ombragées de platanes touffus qui ont remplacé à peu près partout les ormes ou les micocouliers d'autrefois et les villages souvent misérables des hautes vallées des Basses-Alpes ou des Alpes-Maritimes. C'est ici, dans une région frontière tourmentée, que les agglomérations ont le mieux conservé leur originalité et leu!'. caractère archaïque ; ils sont un des éléments essentiels de pittoresque. « Sur les pitons aigus veillent en sentinelles d'étranges petites villes, dont l es maisons forteresses, les rues couvertes, les églises en ,.forme de tour se ramassent dans une étroite enceinte ; sites parfois si escarpés et si sauvages que ~existence d 'un groupe humain y serait inexplicable si derrière, dérobées à la vue ne se trouvaient pas des pentes marneuses un peu plus douces, où des champs en gradins et l'inévitable bois d'oliviers subviennent à l'entretien des habitants ». Gorbio près de Menton, Roubion près de Saint-Sauveur-sur-Tinée, Utelle sur la Vésubie, Gourdon près de Grasse, justifient cette description colorée de Vidal-Lablache ; on peut leur joindre l'extraordinaire Touet de Beuil, accroché désespérément aux flancs de la gorge du Var. Les seuls traits communs à tous ces villages provençaux sont l'emploi général de la pierre qui abonde dans les carrières voisines, les toits peu inclinés recouve.rts lourdement mais solidement, de ces tuiles grises incurvées, liées par le ciment, que remplace peu à peu l a rouge tuile plate, moins chère et moins durable. L'histoire et les monuments. - Conservat1ice de vieilles traditions, la terre de Provence offre en outre à ses visiteurs toutes sortes de monuments, de vestiges ou de souvenirs de ses siècles de glorieuse histoire. On n 'y a pas mis a u jour des stations préhistoriques célèbres, mais la préhistoire y a été révélée récemment par de studieux chercheurs qui ont extrait de multiples abris sous roches les vestiges laissés par leurs habitants anonymes et qui ont retrouvé, dominant l es plaines, les ruines caractéristiques de nombreux habitats des Ligures; remontant seulement à l'âge de la Tène, cinq ou six siècles au plus avant Jésus-Christ. �U lttGION Déjà, depuis longtemps, les Phéniciens étaient apparus sur le:; côtes de Provence et y avaient même créé des élablissements. De lem· passage ou de leur séjour pendant plusieurs siècles il ne resle que de rares inscriptions : celles de l\larseille et d'Avignon sont célèbres. Les Grecs, qui ont apporté définitivement la. civilisation sur toute cette côte au n • siècle n'ont rien laissé non plus derrière eux, sauf des stèles ou des débris de multiples poteries. . c·est avec les Romains que commence la Provence monumentale, avec ses édifices fameux et multiples de la belle époque qui permettent d'y étudier, au m oins aussi bien qu'en Italie et mieux qu'en tout autre pays, l'archéologie de l'époque impériale. Point n'est besoin de citer les monuments d'Arles, d'Orange, de Nîmes, de Saint-Remy, de Fréjus, ceux de Vaison récemment exhumés par l'abbé Sautel, les arcs de Lriomphe de Carpentras et de Cavaillon, le pont Flavien, le temple du Vernègues, etc., dont la réputation est mondiale. Le musée lapidaire d'Arles, celui d'Aix, le musée Calvet d'Avignon, le musée archéologique de Marseille attestent aussi toute la richesse provençale en souvenirs galloromains. En même temps des traditions poéiiques très populaires évoquent les origines du Christianisme, remontant aux temps apostoliques, les noms de Lazare et de ses sœurs les saintes Maries, la pénitence de sainte Madeleine à la Sainte-Baume dont la grotte a attiré des rois de France et rassemble encore en foule les pèlerins. Que si ces traditions sans preuves répugnent aux esprits positifs, les origines historiques du Christianisme n'en sont reculées que de peu : n'a-t-on même pas dit que l'apôtre Paul était passé par Marseille en l'an 63 et qu'il avait pu y trouver un groupe de chrétiens ? Aussi, cette terre si anciennement évangélisée avait-elle au v• siècle deux sièges métropolitains, Aix et Arles, et vingt évêchés. Les vestiges de ces premiers temps du Christianisme, inscriptions funéraires, sarcophages, autels tabulaires se retrouvent en foule dans les mêmes musées. L'histoire de la Provence au moyen âge est singulièrement troublée : elle attire dès le début les invasions par la renommée de sa richesse ; Arles <t la petite Rome des Gaules ,, est assiégée huit fois et pillée à plusieurs reprises au ve siècle ; au VIII• encore, les Francs de Charles Martel qui viennent refouler les Sarrasins ne paraissent pas moins redoutables aux Provençaux que ces envahisseurs. Puis, avec le'l démem- 2 �18 ANl'>'UAIBE DE L 'UNIVERSITÉ brements de l'empire ca_r.o lingien et la féodalité, la Provence est, pour des siècles, séparée de la France -::omme toute la vallée du Rhône. Elle fait partie d'une sér ie de royaume éphémère.;;, r oyaume de Provence (855-933 ou 949), royaume de Bourgogne ou royaume d 'Arles, r attaché en 1032 au sai nt Emp ir e romain germanique. En réaHté les corn tes s ' y . r endent indépendants ; avec ceux de la maison de Barcelone (11131246) notamment avec Raimond-Béranger V (1<?09-1245) et ùans les débuts de la première m a ison d'Anjou, surtout avec Ro!Jert le Sage (1309-1345), que Pétrarque app elle " honneur d e la France et parure d e l'Italie » , la Provence, à travers de multiples vicissitudes, connaît des moment d 'éclat et de prospérité. Mais les Angevins l'entraîn en t en suite dans des ayentures malheureuses pour satisfaire leurs ambitions royal es dans les Deux-Siciles ou à J érusalem. Son histoire tourmentée se termine avec le roi René dont la légende a embelli la physionom ie néanmoms attachante. Les hasards de l 'émiettement et des vicissitudes féodales en ont séparé le marquisat de Provence, devenu le Comtat Venaissin et propriété pontificale (1274), ainsi que l e comté d'Orange, tandi s que Nice était rattachée à la Savoie (1388). Ces s iècl es du moyen âge ont laissé des monumen ts en r;rand nombre et l'archéologie médiévale n'est pas moins riche que celle de l'antiquité. « Les grandes traditions r omaines de l'art de bâ.tir ... se sont n aturellement entretenu es dans cette con trée. La nudité de la roche s'ha rmonise à merveille avec l 'architecture. Au théâtre d'O range, la roche et l'édifice ne font qu'un ; à R oquefavour comme au Pont du Gard, les arches des aquedu cs semblent faire partie des escarpements qui les encadrent "· Et la cité des Baux n 'est-elle pas un a utrr exemple au moins aussi typique de cette union intime ? D'autre part, les carrières des Alpines ou des chainons voi · sins, d'où continuent à sortir des fou ]eg d'édifices, Ôffraient les mêmes commodités. Dès la fin du rx• siècle il s'était formé une écol e d'architectur e et de sculpture qui compte parmi les plus belles écoles r omanes ; le portail de Saint-Gilles, celui de Saint-Trophime et le cloître, les cathédrales de Vaison, de Cavaillon, d'Avignon sont parmi ses plus belles œuvres. Les vieilles abbayes : Lérins, foye r d'érudition au IV" et V" siècles, Saint-Victor de Marseille, Frigolet, l\'Iontmajour, le Thoronet, Silvacane, Sénanque « les trois sœurs cisterciennes du x n • siècle "• le beau vaisseau ogival de Saint-Maximin, le prestigieux palais des Papes ou le château de Tarascon, �> ~ ~ ~ ~ (;;, :::: :--.. ~ 2 "'n < :0 0 "O ~ 8 1 1 ~ ;t 1 ~ �.. �LA RÉGION \9 les fortifications d 'Avignon, restées intactes avec leurs t r en teneuf tou rs, Villeneuve-les-Avignons et la cité des Baux, r appellent des époques très différentes et des types · d'architect ur e très variés. Beaucoup d'autrns monuments ou ruines, églises, abbayes, châteaux, mériteraient d' être cités à côté de ceux-là et rendent plus vivante l'évocation de la P r ovence inédiévale. C'était en même temps le pays des troubadours : Avignon, Aix, Les Baux eurent, au xn• et au xrn• siècles, leurs Cours d'amour pr ésidées par l es dames. El si, il fau t bien le reconnaitra, dans l'épanouissemment de la poésie lyrique méridio- . nale, la Provence n 'a fou rni que des poètes de second plan, l'Univer sité d'Aix, née en 1409, n'est-elle pas rune des plus a nciennes de l'Europe, la plus a n cien ne de France après celles de Paris (1200), Toulouse (1233), Montpellier (1289) ? · Les temps modernes de la Provence deYenue française (1482) sont riches encore en souven irs. Ce sont les temps si tFou blés des guerres de religion et de la Ligue, les dernièr es agitations de la Fronde, les tentatives d 'invasion énergiquement repoussées de Charles-Quint ou des Piémontais, les réunions des Etals, la vie parlementaire et les fastes d'Aix au xvru• siècle, la Rholution et l a Marseillaise. Les traditions de culture se maintiennent avec l\Ialberbe et d'Urfé, avec l' érudi t universel Peiresc ou le philosophe Gassendi, avec un VauYenargues, avec les collectionneurs de bibliothèques fameuses, la :t.Iéjanes d'Aix ou l'Inguimbertine de Carpentras. L'archéologue et voyageur Millin n'écrivait-il pas en parlant d'Aix a u début du xrx• si ècle : " Aucune autre ville d'une égale population n'avait réuni plus d'objets d'art et n 'a donné le jour à plus d'hommes instruits ». Les traditions artistiques sont brillamment représentées par le flamand Finsonius, Laurent Fa.uchler, le Van Dyck de la Provence, Loute une école de portraitistes, Claudt! Arnulphi, les Cellony, Joseph Vernet d'Avignon, les quatre P arrocel, les deux Van Loo, d'André Bardon et bien d'autres peintres de mérite. Dans l a sculpture, si le génial Pierre Puget éclipse tous les autres noms, Chastel son brilla.nt élève, Rambot, Foucou, etc., ont laissé de nombreuses œuvres intér essantes. Arles a donné naissance à tou te une école de graveurs à la tête desquels brille l' illustre Baléchou. Ne faut-il pas rapprocher de ces artistes, les maitres céramistes tels que Joseph Fa.uchier ou Gaspar d Robert, qui comptèrent de nombreux rivaux et qui portèrent très haut et tr ès loin le renom des faïences de �20 ANNUAIRE DE L'UNIVERSl'ft Marseille, de Saint-Jean-du-Désert, dans le voisinage, de Moustiers dans la Haute-Provence ? Des Mécènes comme Peiresc, ie cardinal de Vendôme, les Villars, les riches parlementaires d'Aix, parmi lesquels le fameux Boyer d'Eguilles, contribuèrent à cette fiorason des arts provençaux. Celle-ci fut particulièrement encouragée par la construction de ces beaux hôtels qui sont encore l'orgueil d 'Aix et forment à la vieille capitale une parure incomparable, malgré le délabrement actuel de beaucoup d'entre eux, défigurés par des aménagements utilitaires et vidés de leurs joyaux d'art ou de leurs vieux meubles, recherchés par les musées ou par des amateurs souvent étrangers. En dehors de ces hôtels, Aix est fière aussi du pur bijou qu'est son pavillon de Vendôme ou du pavillon de Lenfant et aussi de son Hôtel de Ville, de sa belle Halle aux grains avec son fronton de Chastel. Marseille, moins riche, possédait aussi cependant de nobles demeures encore plus défigurées et délabrées ; elle montre encore son Hôtel de Ville un peu massif, l'ancien Hôtel de Georges Roux (Lycée de jeunes filles) et la oelle bastide du château Borély, deux témoins de la magnificence de ses riches négociants au xvill• siècle. C'était l'époque où d'autres l\IIarseillais, les Valbelle, grands seigneurs issus d'un apothicaire, appelaient de nombreux artistes à décorer ' eur magnifique r ésidence de Tourves 'dont les ruines, classées comme monument historique, rappellent encore a uj ourd'hui l'ancienne splendeur. A Avignon, les vieux hôtels ou les édifices religieux, tout éclipsés qu'ils sont par les monuments du moyen âge, méritent cep endant d'attirer les visiteurs. Et les souvenirs du xvu• ou du xv1n• siècle ne manquent pas · à Arles, à Toulon, dans les villes .secondaires. Le xix• siècle n 'est indigne des précédents ni pour l'intensité de la vie intellectuelle, ni surtout pour l'éclat artistique. Sans doute, la vie provinciale n'est plus ce qu'elle était sous l 'Ancien Régime : Paris attire de plus en plus les écrivains et les artistes ; il a dérobé à la Provence bien des talents depuis Adolphe Thiers jusqu'à Edmond Rostand. Mais n'autres, tel l'historien Mignet, ont aimé à y revenir souvent }Jour s 'y retremper et y travailler. D'autres n 'ont jamais voulu la quitter, tel le poète de la mer Joseph Autran. Et pour beaucoup de ceux qu'elle n'a· pu retenir, la Provence n'a-t-elle pas continué d'être une source d'inspirations, tels un Joseph Méry, un Alphonse Daudet, un Paul Arène, un Jean Aicard, un Charles Maurras. Mais, dans l'histoire littéraire· de la �LA RÉGION 21 Provence au xrxe siècle, tout pâlit devant le grand nom de Mistral et devant ce ·mouvement extraordinaire, fécond, qu'elle qu'en doive être la durée, qu'on a pu appeler la Renaissance provençale, avec des prota gonistes tels que Roumanille et Aubanel, sans parler de l'indépendant Victor Gélu. De même, il y a eu une vie scientifique locale intense dans certaines branches. C'est dans les sciences naturelles surtout qu' on peut évoquer des noms dignes d'être préservés de l'oubli, tels les géologues Coquand, Matheron, de Saporta, Vasseur. Ce sont ses études en Provence, dont la répercussion a été mondiale, qui ont rendu célèbre le nom de Marcel Bertrand. A côté de Derbès, Marion, Heckel, on pourrait citer une nombreuse et brillante pléiade de zoologistes, et surtout de botanistes. l\fais, de tous ces naturalistes, aucun n'a la renommée universelle tardi vement acquise par le solitaire de Sérignan, J.-H. Fabre, l'auteur de la merveilleuse Vie des Insectes. Les Annales des Académies d'ALx et de Marseille, des sociétés s avantes de tout ordre, des diverses Facultés de l'Université, permettraient de suivre de plus près et d'esti.Iiler à sa juste valeur ce mouvement scientifique. Quant au mouvement artistique, il a fait naître toute une école très vivante de peintres provençaux parmi lesquels brillent les noms de l'Arlés!en Réattu, de Constantin, de Granet et de Loubon ses élèves, du romantique Papéty, du puissant Daumier, du portraitiste Ricard, de Grésy, Paul Guigou , Monticelli et enfin de Paul Cézanne. Après Chardigny la sculpture fut longtemps moins brillante, quoique comptant d'estimables représentants. Mais vers la fin du xrxe siècle, au contraire, elle a compté à Marseille des artistes de grande valeur, tels que Turcan, Allar, Hugues, Lombard, Carli, sans parler des plus jeunes, qui ont orné leur ville de monuments dignes d'elle. Marseille avait commencé un peu plus tôt à devenir ville monumentale en se parant de beaux édifices donl deux au moins sont de tout premier ordre : le Palais Longchamp dont Bartholdi a vainement essayé de dérober la gloire à Espérandieu, et la somptueuse cathédrale romanobyzantine, l'un des plus grands édifices religieux du monde. Et n'est-ce pas à Marseille qu'est dû ce m·agnifique aqueduc de Roquefavour qui soutient la comparaison avec le Pont du Gard, encore qu'il ne bénéficie par de la patine du temps, et qui, en tout cas, le dépasse en sveltesse et en hardiesse. Ce n'est pas toujours dans les musées locaux qu'on peut le mieux étudier cette production artistique provençale et on n'y verra, par exemple, ni les plus beaux Monticelli, ni les �22 ANNUAIRE DE L 'uNJvERSITÉ Cézanne. Beaucoup de belles œuvres sont d~ns de nombreuses collections particulières, ou sont parties au dehors ou même à l'étranger. Cependant · c'est surtout par les œuvres des artistes locaux que les musées d'Aix, d'Avignon, de Marseille, d'Arles, de Digne même, méritent d'attirer les visiteurs. Pendant que la Provence traversait ainsi les s iècles, toujours en beauté, Nice et la Corse devaient suivre des voies différentes. Nice, fille de Marseille, après avoir subi les mêmes vicissitudes qu'elle au début du moyen âge, fut rattachée aux domaines de la maison de Savoie par les hasards féodaux ; comme celle-ci elle est devenue naturellement française en 1860 : c'est d'alors que date sa magnifique fortune et l'attrait grandissant qui en fait la r eine de la Côte d'Azur, attrait fait d'un site merveilleu..1(, du cadre incomparable de la mer et des montagnes, de la parure magnifique d'hôtels, de villas, de jardins et de fleurs, dont elle a su s'orner, de l' organisation savante de touf ce qui en fait une station hivernale modèle. En face de Nice la belle, la Corse avait déjà r eçu des Grecs qui s'y connai ssaient le nom de I\allisté (la très belle). C'est qu'en effet, elle avait accueilli des émigrants phocéens en même temps que le littoral provençal . Elle avait subi bien des dominations étrangères, étrusque, romaine, germanique. sarrasine, papale, pisane, gênoise. Celle-ci lui a laissé les plus mauvais souvenirs. Déjà, au xv1• siècle, au temps d'un de ses h éros populaires, Sampi ero, elle avait montré ses préférences françaises et, dès lors, bien des Corses étaient venus chercher fortnn e à Marseille et même jusqu'à Paris : le nom du ·maréchal d'Ornano, victime de Richelieu, montre qu'ils y réussissaient brillamment. Délivrés des Gênois P,l r éunie à la France juste assez à temps pour permettre à Napoléon Bonaparte d'être né Francais, elle est devenue notre s entinelle avancée dans la Méditerranée, notre trait d'union avec l'Afrique du Nord. La vie économique : i· agriculture. - Variée dans ses paysages et dans sa natur e, la Provence l'est plus encore dans sa vie économique : elle présente les contrastes d'une vie intense, d'une production perfectionnée avec la présenc0 de terres encore vierges et d'autres délaissées. La Provence, dans ses parties privilégiées, est un pays d'agriculture très riche, grâce à la collaboration fêconde du soleil et de l'eau, réa1isée par l'homme, heureux entremetteur. L'irrigation y remonte à des temps immémoriaux, mais c'est �LA RtGION 23 génie du salonais Adam de Craponne, qui lui a donné une impulsion et une intensité toute nouvelle. Ce sont les ingénieurs du XIX6 siècle qui ont développé son programme et dérivé successivement toutes les eaux disponibles de la Durance, devenue la bienfaitrice de la Basse Provence, après en avoir été le fléau redouté, pour transformer les plaines cle Vauculse et du nord des Bouches-du-Rhône en un vaste jardin et conquérir à la culture des dizaines de milliers d'hectares des caiiloux de la Crau. Pour continuer cette conquête ou cette transformation du sol,des projets grandioses étudiés dans lès premières années du xx• siècle et retardéf. par la grande guerre, projets de grands barrages et de bassins-réservoirs sur la Durance ou sur le Verdon, attendent leur réalisation. commencée cependant par le barrag~ de Castillon, en cours d"exécution. Deux groupes de riches cultures sont dus à l'eau et au soleil : les primeurs, légumes et fruits, dans les plaines du Rhône et de la Durance, à l'abri des rideaux de cyprès et de roseaux qui les protègent des morsures du mistral ; les fleurs sur tout le littoral, depuis La Ciotat et Hyères surtout jusqu'à l\fonton. Il faut y ajouter des spécialités agricoles telles que les graines potagères de Saint-Rémy. Primeurs et fleurs sont vendues au loin et l'ag riculture a ici des exigences pour les transports qui sont inconnues ailleurs. De là, l'organisation des trains spéciaux rapides, l'invention d'emballages de plus en plus pratiques, encouragée par des concours. Il y a là des problèmes d'autant plus importants à résoudre qu'ils intéressent aussi le transport des primeurs algériennes. Le Thor, Cavaillon, Châteaurenard sont des marchés ou des centres d'expédition d'une importance exceptionnelle dont l'organisation est curieuse à étudier. En dehors de ces cultures privilégiées, la Basse-Provencf. est essentiellement le pays des cultures arborescentes, de la vigne, de l'olivier, de l'amandier, du figuier. L'oranger et les autres agrumes n'apparaissent que dans des coins bien abrités à Hyères ou autour de Nice et ne donnent d'ailleurs que de :~ fr uits médiocres . . La vigne règne en maîtresse dans certaines parties de la Camargue où les quinconces de ses ceps continuent les immenses étendues monotcnes du Gard et de !'Hérault. Elle a rétrogradé dans la Crau et dans d'autres · parties des Bouches-du-Rhône depuis le phylloxéra, mais elle a pris un développew cnL nouveau dans le Var, où l'influence des J ,~ �24 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ associations vinicoles, avec Jeurs belles installa tions, 3 amélioré la culture et surtout perfectionné la vinification. L'olivier, qui a passé par bien des vicissitudes, est l'objet d'une attention nouvelle ; les syndicats et les moulin.; coopératifs aident à son r elèvement. Le touriste admi re le::; oliviers monstrueux des environs de Nice ou de Menton, tandis qu'il est porté à r egarder avec un certain dédain les a r bres soign eusement taillés, mais d'apparence quelque peu chétive et rabougrie, qui moutonnent sur les pentes de la Provence occidentale. Pou rtant ils sont souvent plus productifs et les huiles d'Aix jouissent d'une réputation méritée comme celles de Nice. Un mouvement tout r écent pousse à la multiplication des amandiers trop délaissés à cause de l'incertitude des r écoltes causée par les gelées de janvier ou de février, funestes à l'arbre qui a le premier l'audace d'étaler en plein hiver l a blan cheur de ses flora isons. Mais l'amandier n'a jamais cessé de couvrir de vastes champs, notamment dans la p a rtie Nord-Es t de l a Crau, et partout il ajoute s 1 n ote a u paysag·e, de même que le figuier, toujours ii;olé, mais compagnon ordinaire de tous les mas avec son abondant<' frondaison. Les céréales et les prairies, qui sont ailleurs la base de l'agriculture françn.ise, contribuent moins ici à la richesse du . pays. Les premiè res sont, avec les arbres, la culture des terres non irriguées ; les prairies, au contraire, ne peuvent P.Xister qu e grâce à l'irrigation a ux àlentours d'Arles et de Ta rascon par exemple, ou dans la banlieu e marseillaise el les plaines de Vaucluse, ou le long des cours d'eaux, notamment dans la large vallée de la Durance. Mais l a chaleur permet un e multiplicité de coupes ignor ée dans le reste de la France. L'insuffisance des prairies ne permet pas le ·g ros élevage et les foins produits sont expédi és a n dehors en balle~ compr imées ; les vaches paissant dans les campagnes n e sont pas un spectacle familier. Les laitages, beurres et fromages, ne tiem:.cnt pas dans l' n. limenta~ion l a place qu'ils nnt dans l a plupart des parties de la France : la Provence reste dans les campagnes le pays de la cuisine à l'huile : dans lP.s Yilles, les beurre~ du Milanais, en d épit de la protection douanière, se J'encontrent avec les beurres de luxe de l'Ouest de la France. Marseille, Nice et Toulon reçoivent depuis peu dans des wagons frigorifiques le lait qui leur est expédié des régions alpestres d'A llos, de Briançon ou de l'Isère. Marseill e a vu créer , en outre, dan~ sa banlieue, un n ombre gra ndissant 0 ���LA RtGION 25 dl' vacheries dont les animaux restent en tout temps enfermés à l'étable. Quant aux taureaux et aux vaches de Camargue, moins nombreux que ne pourrait le faire croire leur renommé€, leurs manades disparaitraient vite si elles ne fournissaient le bétail des courses de taureaux, dont restent friandes les populations du bas Rhône, languedociennes, autant que provençales, courses pittoresques où triomphe l' agilité,courses non sanglantes où l'œil n'est pas attristé par les spectacles parfois répugnants des courses e·spagnoles. En revanche, la Crau, la Camargue, les garrigues de nombreuses collines 9ffrent aux moutons les pâturages d'automne, d'hiver et de printemps auxquels la transhumance vient heureusement suppléer quand ils sont desséchés en été. Aux côtés du mouton, la chèvre à la dent destru ctive fournit partout au paysan le peu de lait qu'il consomme. Cette vie agricole" riche et variée s'appauvrit et se simplifie dans les vallées de la Haute Provence dont les aptitudes diminuent à mesure' qu'on s'élève. Cependant les cultures restent variées et riches pendant longtemps dans la vallée tertiaire largement ouverte de la Durance. Manosque, par exemple, est un très riche marché agri cole. La vigne se montre sur les basses pentes ensoleillées de l'adroit jusqu' au pied du Pelvoux au-delà de MontdauphinGuillestre ; l'amandier apparaît en core dans la· basse vallée du Buech en amont de Sisteron et les vergers d'oliviers commencent un peu en aval. D'autre part, jusque vers Colmars, dans la haute valléi> du Verdon, à plus de 1.200 mètres, on voit de beaux champs oe blé dans les terres d'alluvions et les arbres fruitiers, pommiers, poiriers, pruniers montent même plus haut encore, jusque . vers Allos (1.400 m), avec les céréales, alors que la limite de la végétation forestière s'élève au-dessus de 2.200 mètres. Dans les hautes vallées, l'élevage fournit un appoint précieux aux habitants. Les al pages des sommets n'ont pas des herbages aussi gras qi1e ceux de la Savoie ou même du Dauphiné, mais les fonds de vallées ont de belles prairies, le climat. n'oblige pas à teni r les troupeaux aussi longtemps à l'étable. Si le pays se prête moins à la multi· plicatinn du gros bétail et si l'industrie laitière n'est pas une aussi grosse ressource, cependant la région du haut Verdon, celle de Seyne-les-Alpes ont déjà de beaux troupeaux de vaches. D'autre part, les communes louent depuis des siècles leurs alpages aux bayles des moutons transhumants de la Camargue et de la Crau. �26 AN1'-UAIRE DE L'UNIVERSITÉ Ces ressources diverses ne parviennent pas à retenir le mo'ntagnard qui s'en va vers la grande ville. Le département des Basses-Alpes est un de ceux qni se d~peuplent le plus rapidement. Avec son voisin dauphinois, les Hautes-Alpes, il est le seul qui soit tombé au-dessous de 100.000 habitants (91.882 en 1921). De ce pays semi-désertique, où les villages montrent quantité de maisons abandonnées el. tombant en r uines, il faut rapprocher la Corse où l'on peut parcourir de vastes espaces sans apercevoir un seul champ cultivé. Cependant les possibilités ne manquent pas. :r.Iais le Corse trouve plus de profit à Yenir s'établir en France qui est pour lui une merveilleuse colonie : les Corses sont nombreux à Marseille et, grâce à leur étroite union autant qu'à leur intelligence, y jouent un z:ôle bien supérieur à celui que leur nombre devrait leur valoir. On leur reproche de rechercher trop exclusivement les fonctions publiques, mais ils font souvent brillante figure dans les affaires, dans les professions libérales, dans l'armée et même dans les conseils du gouvernement. Et, eux, qu'on peut accuser de paresse dans leur pays, ne sont-ils pas d'excellents colons dans notre Algérie et en Tunisie où ils sont de beaucoup au premier rang parmi les représentants de nos divers départements ? D'autres ne se signalent-ils pas par leur activité et par leur succès dans les Amériques ? Souvent, ils reviennent jouir dans leur ile de la fortune ou de la retraite acquise et l'on voit sur le pourtour du cap Corse les propriétés des Américains, comme à Jausiers ou Seyne-les-Alpes, les belles villas des Barcelonnettes enrichis au Mexique. L'industrie. - Jusqu'à une date récente, tout ce. pays méditerranéen ne vivait guère que par l'agriculture. En dehors des charbonnages des Bouches-du-Rhône (bassin de Fuveau) ou du petif bassin de Manosque, des précieuses bauxites, abondante réserve d'aluminium, des ocres d'Apt recherchées aussi par l'Amérique, ou de qu elques gisements secondaires comme les mines de plomb des Bormettes (Var), ce n'est pas une terre minière. On n'y trouve pas non plus de cultures industrielles depuis que la garance a disparu. La sériciculture locale, toute vivante qu'elle soit encore, n'offrt plus qu'un élément secondaire d'activité et la betterave à sucre n'a fait encore, tout r"oemment, qu'un e timide apparitiou. �LA IIBGlON 27 !'.fais l'industrie, alimentée par les m a tières venues du clehors, était active à Ma rseille, où elle a vait été depu is longtemps, et surtout depuis le XVI I" siècle, plus assoc1ee au commerce qu ' on n e le cr oit communément. Depu is le mili eu du x rx• siècle, elle a pris da ns l'activité de la vieiUe métropole u ne p ~ ace gran dissante, consomman t sur place une bonne par t des matières premières qu e la navigation y app orte. <::'est par excellen ce la ville des industries multip les des corps gr as: à la savonnerie séculaire est venue s'adjoin dre ·l 'huilerie qui a pris la premièr e place , la stéarinerie. La minoterie et ses a n nexes, se moulerie, pâtes alim entaires, biscu iter ie, les industries • métallurgiques et méca niqu es, les ind ustries ch imiqu es, la ra ffi nerie du su cre, complètent le cortège des p lus grand es industries ma rseill aises escortées de leurs nombreux satellites. Les fila tures et tissages, qi1i manquaient, ont commencé à paraître. Ce développement industriel, favorisé pa r l'afflux des matières p remièr es, l'a été aussi par le voisinage des lignites de F u veau ou pa r les arri vages de charbons an glais . Plus récemment, il a été intensifié pa r l'éner gie électrique em p runt ée à la · Dur ance. Sous l'im pulsion de la puissa nte société qu ' est I'E nergie électrique du- Littor a l Méditerran éen fondée en 1900, la Proven ce est devenue u ne des r égions françaises l es mieux électrifiées. La société a étendu son a.ction à toute la r égion com prise entre la fron tière italienne et le Rhône et même a u-delà , jusqu'à Nîmes et à Montp ellier , captant des forces et installant des usines sur tous les tocr er.t:; uti lisables, la Roya, la Tinée, le Va r , le Loup. l a Siagne, !'Argens, le Verdon, la Duran ce. Elle a pu relier entre ell e~ ses usin es hydro-électriques établies su r des cou rs d' eau de r égimes différents, de manière à équilibrer ces r égimes et à dimi nuer l'influen ce des étiages qui se produ isent gén ér alement en hiver sur les rivières d'origine gl aciaire (Va r , Duran ce) et en été sur les autr es rivières (Loup, Siagne, Argen~ . Ve rdon). E lle continue la r éalisa tion de son programme p a r l'équipement de n ouvelles chutes sur l a Tinée et la Vésubie, d a ns les Alpes-Maritimes. Jusqu'ici, le cour ant électrique, fou r ni par les eaux torrentielles d es Alpes, a été t ran$porté a u loin , en Basse Proven ce. Le ver ra-t-on u tiliser sur place dans les ha utes vallées comme dans le Dauphinée et en Savoie, et y r etenir ou ramen er la population qui s'en va ? On peut le souhaiter , s ans t rop l'es pérer. �28 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ Voies de communication, commerce et vie maritime. Placée à un angle extrême du pays, la Provence serait en dehors des grands courants commerciaux qui la traversent si son extrémité occidentale n'était nas le terminus d'une grande voie historique. Le rôle de ce c·ouloir rhodaI1ien, entre les Alpes et le massif Central, est plus grand que jamais : les chemins de fer ont encore accru son importance. En effet, la grande ligne du P.-L.-M. n'est pas seulement le terminus de la grande transversale Calais-Méditerranée, c'est-à-dire de la voie la plus courte r eliant l'Angleterre à tous les pays d'Orient, voie suivie par les voyageurs comme par la Malle des Indes, mais elle est aussi l'aboytissement de la transversale venant de Strasbourg ou de Bâle, ou de celle qui vient de Genève, faisant de Marseille, concurremment avec Gênes, Rotterdam ou Anvers, un des grands ports de la Suisse. D'autre part, le Rhône iui-même apparaît sur la carte comme l'auxiliaire précieux de la voie ferrée pour la débarrasser de l'e ncombrement des poids lou.r ds auxquels elle ne pept suffire. Reli é d'un côté avec le Rhin, d'autre part ave" la Moselle, la Marne, la Seine, la Loire, par l'intermédiaire 1'IA la Saône, il peut les distribuer dans un vaste rayon : c'est un tronc qui se ramifie en nombreuses branches divergentes. Mais l'incommodité du fleuve, malgré d'importantes améliorations, aussi bien que celle des canaux de jonctions l'a empêché de jouer jusqu'ici le rôle capital qu'il devrait avoir. Son aménagement définitif, sa liaison établie avec Genève, transformée avec le Rhin, perfectionnée avec les autres fleuves, sont de grandes œuvres à réaliser. Sans attendre cette réalisation, Marseille a voulu être reliée à cette grande voie autrement que par la route précaire de la mer. Le canal de Marseille au Rhône, depuis longtemps projeté, dont l'exécution ::i été commencée en 1911 , vient d' êt re terminé par l'achèvement (1926) de ce m erveilleux tunnel du Rove, le travail souterrain de beaucoup le p lus considérable qui ait été exécuté sur le globe. Même pour les échanges entre la Haute et la Basse Provence, Marseille est encore favorisée par la large voie que lui ouvre la Durance et qui lui permet d'étendre son action prépondérante jusque dans le Briançonnais. Elle est donc le seul grand pôle attractif de la région ; Toulon et Nice, quoique grandes villes, n'ont qu'un rayonnement très limité, plus étendu pour Nice grâce au Var et au Verdon et au petit réseau des Chemins de fer de Provence. �LA RÉGION Isolée du reste de la France, !a PrQvence semble sur la grande route de l'Italie ; cependant le grand courant de r elations entre les deux pays la lius passe par la Savoie ou mêm e pa r la Franche~Comté. La ligne Marseille-Vintimille n 'est pas la grande porte d'entrée irançaise dans la péninsule. En revanch e, la Provence est destinée à être traversée par la fameuse ligne dite du 40• degré, allant de Bordeaux à Belgrade, Buka.rest et Constantinople par Turin, Milan, Venise et Trieste. Il suffirait pour la créer d'améliorer la voie qui attent Briançon, d'opérer entre Briançon et Turin cette liaison que, depuis longtemps, Piémontais et Proven çaux . s'entendent pour réclamer. Marseille en tirerait le plus grand profit, de mème· qu e Nice n e peut manquer de bénéficier de l'achèvement de la ligne qui l'unit à Coni. D'autre part, Nice voudrait sortir d e son isolement, être en communication avec le reste de la France en évitant Je long détour de la ligne ùe Marseille, et surtout être r eliée directement à Grenobl e à l aquelle l'unissent déjà la communauté des intér êts touristiques, l'échange saisonnier des estivants et des hivernants. Mais les Alpes permettront-,' lles une liaison commode qui ne soit pas trop coûteuse à créer et non moins coûteu se à exploiter 't Bien placée p our les r elations continentales, Marseille . ne l'est pas m oins pour les relation s maritimes. Porte des pays du ·Levant depuis des siècles, d e ceux qu'on appelle maintenant l e Proche-Orien t, elle est devenue, par le canal de Suez, la porte de l'Orient tout enti er. Presque en face d'Alger, elle est la por te de l'Afrique du Nord et, quand les rêves du transsaharien et du transafricain deYiendront des réalités, elle sera la porte de l'Afrique tout ent ière. Moins bien placée que les ports de !'Océan pour les relations avec l'Amérique du Nord, elle peu t leur dispu ter sans désavan~age le trafic avec l'Amérique du Sud. Gràce à sa position , à ses relations commodes avec l' intérieur et avec l e deh or s, à l'activité des régions françaises dont elle est le débouché et qui contiennen t des centres comme Lyon , ville jumelle et n on rival e, grâce à ses puissantes industries, l\larseille est depuis lon gtem ps le premier pÔrl français. C'est grâce à la vigilance incessante de sa Chambre ·de Commerce qui, depuis plus de trois siècles, a pris une s i grande part au développement de la cité, que son port. a toujours été en état de répondre aux .besoins grandissants �30 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ du trafic. C'est en. prev1s1on de progrès nouveaux qu e la Chambre de Commerce a prévu l'extension des installations portuaires annexes à t r avers l' étang de Derre et l'étang de Caronte jusqu·à Port-de-Bouc. Déj à ces installalious ont commencé et des etal.Jlissemenls industriels considérables ont surgi sur des r ives auparavant désolées. l\1algré les commodités offertes par ces immenses annexes la Chambre vient d'adopter un hardi p rojet de vaste extension des bassins du p01t dans la rade mème de l\Iarseille qui, pendant longtemps, pourra suffire à tous les tléveIOppements ùe la navigation. Par suite du rôle de Marseille, par suite . de leur isolement de l'intérieur, les autres ports de la région n e peuyent jouer qu 'un rôle secondaire. Cependant N ice et Toulon ont des espérances et il faut faire une vlace à part à Saint-Louisdu-Rl!ône, dont la création par les Lyonnais, pour s'affranchir de Marseille, marque Je dernier effort pour recréer , grâce à un can al, sans passer p ar les embou chures du fleu\•c " incorri gible "• cc grand port que put être Arles pendant l'Empire romain, grâce à la Fossa mariana. Port-Saint-Louis, au milieu d es marais et des moustiques, n'a r épondu qu e très incomplètement aux espérances de ses fondateurs. Le développement relatif qu'il a pris pourtant pou r la réception ou l'expor tation de certaines marchandises pondér::-~1~es apportées de la vallée du Rhône ou destinées à y êt r e distribuées, pourra s'accroitre encore sans nuire en rie n au développement de l\iarseille, dont il peut être même considé1 .! comme un utile a uxiliaire. :\lais, si la gr ande navigation et le grand t rafic sont et resteront concentr és à l\1nrseille, partout sur cette côte exceptionnellement fasorisée, la vie maritime com plète la vie agricole et industrielle. C'est elle cin i y attire la population la plus dense, en dehors même de rarHux des hivernants. La Provence n'est-elle p as avec la Dretagne, le pays par excellence des nombr eux abris ·naturels, d es ports multiples, des nombreux marins ? La différence entre les deux pays maritimes est que la ma rée permet aux ports bretons de se reculer au fond des petits estuaires de ses fleuves côtiers, tandis que les petits fleuves provençaux sont tous sans exception absolum en t impropres à toute na vigation. On r eprocbait plus ou moins j uslerncnt autrefois aux marins provençaux, ha rdis en paroles, d·être moins aguerris aux mauvais temps qne ceux de l'Océan . ~fa is il y a beau temps qu'ils n e sont plus enfermés dans leur ~Iéditerrapée. 0 �·~ ��LA RtctoN 31 La Provence a eu SE'S navigateurs fameux depuis Pythéas, le plus grand de l'antiquité jusqu'à ce capitaine Marchand qui, poul' le compte d'un armateur marseillais, fit le premi er le tour du monde en voyage commercial, de 17!JO à 1792. Pour les guerres maritimes, elle a produit de vaillants hommes de mer, tels le baron de Saint-Blancard au xv1• siècle, le commandeur Paul, le chef d'escadre J .-B. de Yalbelle et le comte de Forbin au xvu•, le bailli de Suffren que les Anglais ont proclamé le plus grand amiral du xvm• siècle, Ganteaume. idissiessy e t bien d'autres. Dans la guerre de courses, elle n ' a personne à opposer aux noms de Jean-Bart ou de DuguayTrouin, mais, depu is Bernardin des Baux jusqu'à la gu erre de sept ans ou à celles de la Révolution, les actions d'éclat de ses corsaires, hardis à courir sus aux Barbaresques, à !'Espagnol ou à l' Anglais, n e se comptent pas. Depnis longtemps aussi, Toulon et Brest, les deux formidables bastions de notre front de mer, se disputent le premier rôle comme grandes places maritimes <le la France. Ainsi, par to us les traits de son attachante physionomie, par son climat enchanteur, grand animateur de gaieté et de vie, par ses aspects physiques si variés, par ses paysages empr eints, tantôt de la grâce florentine, tantôt heurtés, sauvages et pleins de grandeur mais jamais de tristesse, par ses populations, issues du mélange de nombreuses races qui a produit, avec le concours du climat,· du sol et des siècles, une variété particulièrement fine, intelligen te et sympathique de la race française, par son histoire, celle de notre pays qui remonte le plus haut, l'une de celles qui sont les plus pleines de souveni rs glori eux, par un ensemble unique de monµments qui rappellent toutes les époques, par une vie économique intense et complexe, la région sur laquelle l'Université d'AxiVlarseillc étend son domaine est l'une des plus intéressantes et des plus originales de la France. De même qu 'elle attire en fnule les touristes du monde en tier, de même elle m'é rite bi en de voir affiuer autour de ses chaires les étudiants étrangers. Quelles que soient les cÎifférences de limites entre les deux régions universitaire et économique, la solidarité entre elles est étroite ; le rayonnement in tellectuel que peut et doit exercer au dehors l'Université de Provence aurait sur l'avenir économique du p ays des r épercussions beaucoJ.Ip plus étendues et plus profon des que des esprits superficiels ne seraient portéi-: �32 AN!\UAlRE DE L'UNlVERSlTE à, le supposer. Des chambres de commer ce intelligenlbs, et qu 'on ne saurait accuser de myo pie intellectuelle, comme 1.:elles de la XI• région, ne pe uvent manquer d'aperce voil' la iiaison de ces intérêts. L'éclat de la culture artistique, littérai re et scientifique a toujours marché de pair avec la prnspé rité économique dans tous les pays et à tou tes les époques, et les déclins aussi ont été simultanés. Déjà , la Chambre de commerce de Marseille a donné depuis longtem ps de multiples preuves de sa compréhension de l'importance du développement intellectuel. Tout r écemment celle de Nice a donné un autre exemple en cr éant dans cette ville des enseignements supérieurs désintéressés appelés à y pr endre u n grand dé,·elopperrient ; la ville de Cannes l 'a bientôt heureusement imitée. Que toutes les chambres de la région s·entendent et collaborent pou r a pporter à notre UniYersilé leur concours moral et, au besoin, fi nancier, pour lui donner cet éclat, cet éla rgissement d'action, ce rayon nement, dont la région retirera à la fois grand h onneur, grand prestige et gran d profil. C'est seulement par le faisceau étroitement uni de toutes les forces que peut être assurée la grandeur de la petite patrie comme celle de l a Grande France. PAU L MASSON, de l ' Ins titut, Pr ote seur Ho n or~i re d 'Histoirc et d e Géographie écon ollliqucs, à l 'Univcl'Silé d 'ALx· ~larsc ille. Corre~ pondaot . ~ �il L 'UNIVERSITÉ D -' AlX-MAR SE.J LLE DANS LE PASSÉ Marseille esL, sans contredit, la plus ancienne ville uni ver sitaire de France. Non seulement la r égion pr ovençale est la première qui ait rr<;u la civilisation m éditerr anéenne, mais à uue époque où tuut le reste de notre pays était encore barbare, Marseille possédait des écoles de grammairiens qui, sans doute dès le v• siècle avant notre ère, donnaien t un e édition des poèmes homériques ; on y enseignait les ma~~ié­ matiques,l'astronomie, la mécaniqu e et H s'y formait d'habiles navigateurs et des ingénieurs des const ructions navales et du i;énie militaire, don t César put constater à ses dépen s la vafour technique. Mais c'est surtout à l 'époqu e romaine que Marseille fut un important centre d 'études. Rhéteurs et médecins y ouvrirent des écoles bientôt célèbres, " et, pour plus de deux siècles , les lettres ~t les arts y brillèrent d'un tel éclat qu'elle étendit jusqu'à Rome même sa réputation et son influence. n (M. Clerc.) Les troubles et les invasions barbares qui désolèrent la Ga ule à partir du ru• siècle brisèrent cette culture, mais sans l'anéantir. Ch assée des villes dévastées, l'érudition se r éfugia dans les monastères, notamment dans l'abbaye de Lér ins. Aussi quand débu ta le renouveau intellectuel du moyen âge, la Provence fut une des premières de France et d'Europe qui possédât une Université. Dès le début du xv• siècle existait, à Aix, un Studium generale fondé par Louis Il, roi de Sicile el de Jérusalem , comte de Provence. Ratifiée el confirmée, en décembre 1409, par une 1.Julle du pape Alexandre V, l'Université d'Aix fut définitivement organisée pa r lettres patentes de Louis II, en date du 31 décembre 1413. 3 �34 ANNUAIRE DE . L 'UNIVERSITt Elle se composait alors de trois Facultés : théologie, droit et m édecine. En 1603, un édit de H enri IV lui adjoignit une Faculté des Arts, dont l'existence fut éphémère. Protégée p a r les comtes de Provence, puis par les r ois de France, l'Université d'Aix dispensa son enseignement à des élèves dont plusieu rs sont devenus des hommes célèbres, tels l' actif et savant P eiresc, le poète Duperrier, les j urisconsultes et hommes d'Etat Siméon et Portalis, connus par leur collaboration a u Code civil. Elle fut supprimée par l a Révolution, mais le x1x• siècle en rétablit successivement les diverses Facultés, en fonda de n ouvelles et l'enrichit de nombreux enseignements. La Faculté de Droit, en 1804, fut r estaurée la première, a vec un enseignement entièr ement r enouvelé, mais dispensé par des maîtres dont plusieurs avaient appartenu à l'ancienne Université, les professeurs Aude, Alphéran, d'Eymar. Ainsi le lien n 'était pas rompq, ou, du moins, l'antique tradition se renouait, et c'était toujours la vieille Université de Provence qui vivait dans les Facultés nouvelles. En 1808, était r établie la Faculté d e Théologie qui devait être supprimée en 1885. Ces deux fac ultés avaient été rendues à la ville d'Aix. C'est à l\larseille qu'échut, en 1818, non pas encore l'ancienne Faculté de Médecine, ma is une école secondaire de Médecine, appelée plus tard à r eprendre son ancien n om. Enfin, l'ancienne F aculté des Arts, fondée par Henri IV, revit dans les deux F acultés des Lettres et des Sciences, cr éées l'une à Aix, en 1846, l'autre à Marseille, en 1854. A la vérité, ces divers établissements, pendant une grande partie du xrx• siècle, n'eurent pas le rôle qu'ils semblaien t destinés à jouer. Sans doute, ils eurent des maîtres d~ valeur, parfois éminents, comme P r évost-Par adol et \Veiss ; ils comptent parmi leurs élèves des h ommes comme Thiers, l\lignet, Mistral. l\lais la faiblesse des crédits, l'insuffisa nce numériqu e du per sonnel, l'isolement des Facultés, qui n'étaient pas encore groupées en Université, étaient a utant d'entr aves à leur d éveloppemen t et à leurs progrès. La T roisième République comprenant la nécessité de la haute culture disp ensée par les établissements d 'enseignement supérieu r, entreprit de l eur donner l es moyens qui leur manquaient par une série d' heureuses mesures administratives, dont l a plus importa n te fut la loi du 10 juillet 1896 sur la constitu tion des Uni'versi tés. �L'UNIVER sirÉ D'AI X-MARSÉILiE- DANS LE PASS!• 35 Désormais, les Facultés ne sont plus étrangères les unes aux a utres, mais sont groupées en Universités. L' Université d'Aix-Marseille a u ne existence propre, une personnalité civile, des ressources particulières ; sans cesser d'être sous le con trôle de l'Etat, elle s'administre elle-meme par son Conseil, · don t la plupart des membres sont élus par les Facultés. Grâce à cette organisati on, l'Université d 'Aix-Marseille, depuis trente ans, a pris un développement considérable. Attentive au progrès de la culture gén érale, elle s'est également efforcée de constituer un centre d'études provençales et su rtout de devenir - comme elle y est désignée par !'importance et le rôle du port de Marseille - l'Université coloniale par excellence. Ces trois ordres de préoccupation l'ont déterminée à la création de n ombreux enseignements : langues et littératures romane, française, provençale, italienne, allemande et anglaise ; histoi re et géographie de Provence ; histoire et géographie économiques ; botanique et zo'ologie agricoles, physiologie, physiq·ue industrielle, etc. Elle a créé, en outre, un I nstitu t technique supérieur avec . son écol e de chimie, ses laboratoires, ses sections économique et coloniale ; des Instituts de Mécanique des Fluides, d'Hygiène, de Recherches sur le Cancer, de Médecine et Phar macie coloniales, d'Education physique. Ces nombreuses créations ont pu èti:e réalisées grâce au concours de l'E tat, mais a u ssi grâce à l 'inlassable générosité d u Conseil général des Bouches-du-Rhône, à l'important concours financier des villes d'Aix et de Marseille, à celui de la Chambre de Commerce de Marseille et d 'autres corps constitués, pu blics ou privés. La généreuse initiative de particulièrs dévou és à l'Université a doté les Facultés de fondations destinées à récompen ser par des prix les plus méritants de leurs étudiants. L'une d'elles est bien émouvante ; c'est la fondation par laquelle M. Jeanbernat, à la m émoire de ses deux fils morts à la guerre, et tous deux brillants étudiants, a attri bué à chacune des quatre Facultés de l 'Université d 'Aix-Marseille u ne r ente annuelle de mille francs. Enfin, l'ancienne Ecole secondai re de Mé decine de Marseille, devenue préparatoire en 1841 et de plein exercice en 1875 a été transformée en 1922 en une Facu lté mixte de Méd ecin~ Générale et Coloniale et de Pharmacie, qui n'a été ouverte en .réalité qu'à dater du 1°r mai 1930 (Décret du 16 avril.) Ainsi constituée, l'Universilé d'Aix-Marseille est l'une des· plus importantes et des plus p r ospères de F rance L'enseigne- �3ti ANNUAIRE DE L'UNIVERSI'l't ment de maîtres éminents, la beauté du ciel provençal, l'humeur accueillante d'une population affable · attirent et retiennent un grand nombre d'étudiants venus non seulement de la région, mais de divers points de la France et de l'étranger. Cette affluence, chaque année plus considérable, est devenue telle que les diverses Facultés doivent constamment étendr e leurs locaux ou même les abandonn_er pour des bâtiments mieux adaptés à ce progrès ininterrompu. l\lais l 'Université n'a pas voulu borner son activité aux cours destinés aux seuls étudiants. Depuis longtemps déjà, en contact par ses cours publics avec les auditoires extra-universitaires d'Aix et de Marseille, elle a institué à Nice, en 1925, avec l'actif concours de la Ville et de la Chambre de Commerce, un important programme de cours publics dont le succès, ici encore, a promptement exigé des salles plus vastes. Enfin, poursuivant cette oeuvre d 'expansion et de rayonnerr.en t, elle a inauguré à Vaurit•SE. en 1928, dans la " Maison de Pétrarque n un musée consacré à la mémoire du poète. Le rapide et remarquable développement réalisé dans ces dernières années, n'est que Je gage d'une expansion plus lJelle encore, et n ous pou vons, suirant les paroles de l\I. le Recteur P adé, espérer " que notre chère Université occur era, un jour prochain, le rang auquel elle peut légitimement prétendre en raison des énergies l atentes qui sont en elle, des conditions régionales si exceptionnellement fa vorables, où elle est appelée à vivre, celui de première Université provinciale de France. » ��1 . i:--- ~ .. - • �m L'UNJVERSITE ACTU ELLE ADMJNJSTRATJON ET ORGANJSATION GÉNÉRALE Loi clu 10 juillet 1896 Décret!, des 2 1 juillet 1897, 31 juillet 1.920, 23 juill et 1922 L'Université d'Aix-Marseille est constitu ée, comme on l'a vu, par le corps des ét.ablissements d'enseignement supérieur, qui ont leur siège à Aix et à I\Iarseille, savoir : l es Fa cu ltéi:. de Droit e>t des Lettres à Aix, la Faculté des Scien ces et la Faculté mixte de Médecine générale et coloniale et de Pharmacie à Marseille. l<:n vertu du décr et du 31 juillet 1920, elle a la m ême ~ï rcon scription territoriale que l'Académi e d'Aix, c'est-à-dire les départements des Bouches-du-Rhône, des Basses-Alpes, du Vaucluse, du Var, des Alpes-Maritimes et de la Corse. Elle est administrée, sous le con! rôle de l'Etat, par le Con seil de l'Université. Ce Conseil, présidé par le Recteur de l'Académie d'Aix, est composé des doyens des Facultés, de deux membres élus pa r ch acune d'elles, du directeur de l'Observatoire et de qua tre membres étrangers à l'Université élus par le conseil lui-m ême. En outre, il est adjoint a u Conseil pour les affaires disciplinaires conce rnant les étudiants, deux délégu és de ces derniers désignés au scrutin secret par leurs camarades régulièrement immatriculés. (Décret du 26 juillet 1922.) Le Conseil est chargé de i'administration des biens de l'Université ; il détient, à l'égard du personnel et des étu- �!J8 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ diants, toutes les attributions disciplinaires dévolues p récédemment au Conseil académique ; il statue sur l'organisation générale des cou rs, conférences et exercices pratiques proposés par les Facultés, sur les créations d'emplois rétribués par \'Université ; il institue et r églem ente les titres scientifiqu es, qui peuvent être créés en dehors des grades d'Etat ; il réglemente les dispenses de droits perçus pa r l'Université ; il donne son avis sur les budgets et les comptes des Facultés, les cr éa tions, transformations ou suppressions de chaires. Chaque Faculté est dirigée par un Doyen nommé par le Ministre, parmi les professeurs titulaires sur double pr ésentation de l'Assemblée de la Faculté et du Conseil de l'Univ·ersité. Elle est administrée par un Conseil, constitué par les professeurs, sous la présidence de Doyen, et par l'Assemblée de la Faculté pour toutes les questions d'enseignemen t. L'Observaloire · a à sa tête un Directeur nommé par le '.\Iinistre. Les Etablissements d'Enseignement Supérieur FACULTÉ DE DROJT D'AJX La F a culté de Droit d'ALx occupe, en face de la cathédrale de Saint-Sauveur, un hôtel du xvm• siècle qui était, avant la Révolution, le siège de l'ancienn e Université d 'Aix. Les F acultés de droit ont, au cours du XIX• siècle, élargi leur h orizon. Elles ne sont plus aujourd'hui comme elles l'étaient au moment de leur institu tion, cantonnées dans le droit civil et le droit romain. Leurs programmes embrassent les matières les plus diverses qui touchent l'or ganisation de la famille et de la p r opriété, l'organisation politique et admin istrative, la vie économique, l'histoire des institutions. En un mot, rien de ce qui est social ne leur est étrang.::r. Aussi de nos jours, on n e fréquente pas seulement la Faculté de Droit pour se préparer à la magistrature, au barreau ou aux carrières a dmi nistratives ; l'éducation juridique est aussi nécessafre à quiconque veut se mêler aux affaires industrielles �L'UNIVERSITÉ ACTUELLE 39 et commerciales ; elle complète encore utilement ies études historiques ou philosophiques qui se font à Ja Faculté des Lettres. Si tel est le domaine de l'activité de toute Faculté de droit, la Faculté d'Aix offre diverses facilités à ses étudiants. Ceux qui sont désireux d'ajouter la pratique judiciaire aux enseignements de la Faculté peuvent suivre les différentes juridictions qui ont leur siège dans l'ancienne capitale de la Provence : Cour d'Appel, Cour d'Assises, Tribunal de Première Instance, Conseil de Prud'hommes. En particulier, la Cour d'Aix qui a succédé à l'ancien Parlement de Provence, est une des plus importantes de France. Non seulement elle a quatre départements dans son ressort, mais encore elle reçoit les appels des tribunaux consulaires de la Méditerranée Orientale ; elle se constitue aussi, à l'occasion, en Cour criminelle des Echelles du Levant. La Faculté de Droit a, d'ailleurs, des rapports étroits avec la Cour pour l'étude des sciences pénales et la préparation aux carrières judiciaires, notamment au concours d'entrée. dans la magistrature. A cet effet, elle a organisé des cours et des exercices pratiques auxquels participent des professeurs de la Faculté, des magistrats et des médecins spécialistes. La préparation au barreau est aussi assurée par la Conférence Portalis qui fonctionne sous le patronage de la Faculté. Instituée en 1858, elle a pour but d'habituer les étudiants à l'argumentation et à la controverse. Comme dans les conférences des avocats, il y a deux orateurs dont l'un plaide le pour et l'autre le contre. Un membre de la conférence, qui fait office de ministère public, donne son opinion, tandis qu'un professeur de la Faculté, invité à la séance, fait la critique du débat. On trouvera encor e à Aix des salles de travail que la Faculté de droit a instituées afin d'initier les étudiants aux r echerches personnelles. Elles sont d'ailleurs ouvertes à toute personne, même non immatriculée, qui désire en suivre ~e '> exercices. La Salle de Travail d'Economie Politique, dirigée par un professeur d'économie politique de la Faculté, forme les .étudiants à l'étude des questions économiques, notamment par des enquêtes sur place, des études statistiques, des analyses d'ouvrages. La Sa1le de Travail d'Histoire du Droi t forme les étndianttl à l'étude directe des anciens documents juridique;;, en le~ �40 ANNUAIRE DE L'UNI VERSITÉ initia nt au x sciences auxiliaires de l'histoire ; p aléog r a phie di plomatique, bibliographie. Les étudian ts de la F aculté de! Lettr es qui pr éparent le certifi ca t d'histoire du . m oyen âgE sont invités à y partici per. Cette sa lle est dirigée pa r lE professeur d'histoire du d roit qui è st archivist e paléograph~. La F acu lté de Droit a eu le sou ci de lier son enseignement à celu i de la F a cult é des Let tres. A cet effet, un arrêt é minis t ériel l'a autorisée à délivrer des certificats d'études su p~­ r ieu res, qui peuvent t eni r lieu de l'un des quatr e certifica ts requ is pour la licence ès-lettres. Ces certificats sont or ganisés su r les m êmes · bases que ceux qu e décerne la Faculté des Lettr es. Tl faut en core signaler les Annal es de l a F aculté de Droit d 'Aix. Cette revue, dont la création date de 1905, a, pendnnt deux a nn ées, été commune aux deux Facultés è.e Droit et des Lettres d'Aix. Elle est a limentée par des t ravaux des professeurs de la Faculté de Droit d ' Aix et de l eurs élève!'i. Elle a pu blié n otamment plusieurs enqu êt es économiques fa ites pa r la Salle de travail d' économie politique. Les professeurs de la F a cult é de Droit d'Aix s'effor cent de répandre leur e n seignem en t en deh ors d'Aix dans les deux pri nci pales villes du ressor t académi que. A Ma rseille, ils fon t des cours publics su bvention n és pa r la Ville où i ls exposen t des qu estions de droit ou d' économie politique. I ls participent a u ssi aux enseignements de la section éco nom ique de l ' I nsti t ut tech niqu e supé rieu r , de !'E cole de Nota riat ou de !'E cole Supéri eure de Com merce. A Ni ce, ils contribuent , à côté de leurs collègu es des a utres F acultés, a ux cours organ isés par la Chambre de Commer ce, à l' usage du grand public. FACULTE MIXTE DE MEDECINE GÉNÉRALE ET CO LONJALE ET DE PH ARMACIE D E MARSEILLE La F a cu lté Mixte de Médecine Génér ale et Coloniale e t de P harmacie de· Ma r seille, créée pâ r le décret du 11 n ovem- · bre 1922 a été ouver te officiellement, le 1•r ma i 1930. Le Décret qui transform ait en F aculté !'Ecole de P lein Exercice de Médecine et de P ha rmacie n'a fait que ren dre à l'Université �L'UNIVERSITÉ ACTUELLE 41 d'Aix, la F aculté de Médecine dqnt elle fut privée depuis la Hévolution. Aix possédait, en effet, une Faculté de Médecin e fondée en 1413 par Louis II, comte de Provence, qui fonctionna effectivement depuis 1557 et rivalisa dans le passé avec les Facultés d'Avignon et de Montpellier. Elle fut supprimée le 15 septembre 1792, en même temps que toutes les Universités françaises. . Quelques années pins tarâ, la tourmente passée, c'est à Marseille que reparut l'enseignement mérucal solls nne form e d'abord très modest cJ celle de cours libres organisés à J'HôtelDien, à partir du 7 jm11et 1800. Ces cours furent re mplacés en 1818 oar une Ecole Secondaire de Médecine et de Pharmacie, qui devint en 1.841 Ecole préparatoire. En 1876. elle prit Je titre d'Ecole d e Plein Exercice et s'installa dans l'ancien Palais de Justice, place Daviel. En novembre 1893, !'Ecole qui n'avait cessé de grandir, fut transférée dans le châ teau au· Pharo ronstruit a utrefois par la ville pour l'empereur Napoléon III. Ce ch i\tea u fut agrandi et exhaussé d'un étage nonr r ecevoir les laboratoires et les services de !'Ecole. L'Institut d' Anatomie qui lui fut ann exé, très remarquable pour l'énoque, fut termin é en 1896. En 1!>29, ln ville de Ma rseille a acquis les Mtiments ile J'nn ciPn ne F n.cnlté d('s Sriences. rne Au guste-Blanqui , où se sont insta llés la m ~ me année les services de la section de Pharmacie. Par suite du départ des laboratoires de Pharmacie, de ' Physique et de Chimie, les laboratoires de la section de Médecine ont pu s 'étendre notablement. Le Château du Pharo et l'Institut d' Anatomie ont subi d'importantes réparations intérieures qui assurent à tous les laboratoires des locaux vastes, commodes et entièrement modernisés. Le Châ teau du Pharo abrite désormais les services généraux, l a bibliothèque, les laboratoires de biologie et de pathologie de la section cle' médecine et ceux de l'Institut de Médecine et de Pharmacie Coloniales. Seul le laboratoire d'hygiène est resté provisoirement aux allées Léon-Gambetta, jusqu'à la construction d'un Institut d'Hygiène, actuellement en projet. Tous ces la boratoires srmt remarquablement outillés, gr âce à l'appoint des appareils fournis au moyen des prestations en nature, et grâce à la générosité du Conseil général des Bouches-duRhône et l'on ne p eut r êver plus belle situation sur un promontoire dominant le golfe de Marseille et ~'l plus ~rande partie de la ville. �42 ANNlJAIRE DE L'UNTVERSTTÉ L\Institut d'Anatomie, installé au Pharo dans un bâtiment séparé, abrite les l aboratoires d'anatomie et d'anatomie pa thologiqu e et les deux musées annexes à ces laboratoires entièrement remis à neuf, il possède u ne salle de dissection rrui mesnre 300 mètres carrés et contient 34 tables. Sa richesse en matériel d'étude est bien connue. La section de Pharmacie est installée dans l'an cienne Faculté des Sci ences, ru e Auguste-Blanqui, dont les bâtiments ronsidérablement transformés sont occup és par les laboratoires de chimie et de physique biologique, de la section Ge Méde<!ine. et. tous les laboratoires de la seçtion de Pharmacie. L'installation de ces laboratoires est vaste, moderne et confort.able et l'on y rencontre des salles de travan:ic r·ratiques, romme il est rare d'en trouver en France. Les bâtiments de la section de Pharmacie sont entourés d'un vaste jardin hotânique médicinal r écemment créé dans le parc de l'ancien Château Payan. Par ses proportions, par le nombre de ses espèces dont plusieurs plantes exotiques poussant en pleine terre, par ses serres, par sa· rizière, il est un des plus importants jardins médicinaux de Faculté. Les ressources offertes par Marseille pour les étud es cliniques sont considérables. L'Hôtel-Dieu possède deux cliniques m édicales, une clinique chirurgicale. les cliniques d'ophtalmologie, de neurologie, de laryngologie, d'urologie, de gynécologie, de derm atologie, des maladies exotiqu~s. A la Conception sont une troisième clinique m édicale, une clinique chirurgicale, la clinique obstétricale; les cliniques médicale et chirurgicale infantilès. Toutes ces cliniques ont un roulement considérable cle malades offrant une grande variété de cas pn thologiqu es. 0n y ren contre en assez grand nombre des !lffections exotiques, telles qu'il faudrait aller dans les hôpitaux de Londres ponr en trouver de comparables. Il faut ioindre aux cliniques de la Faculté les nombreux i:;ervices des hôpitaux dont les médecins-chefs co1Iaborent de très heurP.use fa c;-on à l'instruction des étudiants. A la Faculté de Médecine et de Pharmacie sont annexés plusieurs Instituts oni la complètent fort utilement : l'Institut de M édecine et de Pharmacie Coloninles (voir p. 49), l'In stitut d'Educn.fion Physioue de l'Université (voir p. 50), l'Institut ·rl r Recherch es sur le Cancer. dont les services sont provisoirement confondus avec les lahoratoires du Central régional c}e lntte contre le cancer. de Marseille. Ce Centre, quoique ne ilépendant nas directement de l'Université, représente un appoint utile à l'en seignement m édical. Installé à !'Hospice �Faculté des Sciences de Marseille de la nouvelle Faculté des Scien ces UN I \I EllS ITÉ 11·A I X-1\ IARSEJU.E. 1~:i 1 tr é e , ___ �1Ir- �L'UNIVERSITÉ ACTUELLE 43 de Sainte-Marguerite dans les bâtiments neufs, il pùssède l'appareillage le plus moderne et dis.p ose de près de 2 grammes de radium. Il est déjà fréquenté par un grand nombre de malades appartenant à toute la ,région du Sud-Est. Enfin Marseille poss ède encore un Institut Pasteur (voir p. 61) qui fonctionne depuis 1893 et une Ecole Dentaire, fondée en 1922, qui prépare au diplôme de chirurgien-dentiste, dont les examens sont subis devant la Faculté de Médecine (voir p . 62). On voit par tout ce qui précède combien· sont importantes les resso-µ rces offertes par Marseille pour l'enseignement médical et pharmaceutique. Placée aux portes de notr-e Empire colonial, dans une ville très peupJée, la j eune Faculté Mixte de Médecine et de Pharmacie de Marseille est certainement appelée à devenir sous peu un grru1d centre d'enseignement de l a pathologie médicale et de la pat hologie exotique. F ~CULT~ DE~ &Cl ~]'{~ES DE MARSEJLLE S~tuée - dans la seconde ville _ d e France, dans un ,c entr e de prodigieuse activité m aritill)e, commerciale et industri;elle, la Faculté des Sciences de Marseille a deyant elle un splendide avenir. Longtemps son développement a été cpntrarié par l'!!xiguité de ses installations. Depuis dix a ns, E)lle dispose, place Victor-Hugo, de vastes laboratoires répartis entre trois I nstitu ts (Mathématiques et Physique, Chimi e, Sciences Naturelles). Seuls la Bibliothèque et quelques cours annexes sont encore dans le local ile l'ancienne Faculté, 40, allées Léon-Gambetta. La Faculté des Sciences de ~1arseille dispense, nriturellement, tous les enseignements généraux communs aux au tres Universités. Mais elle possède, en putre, diverses chaires ~t enseignements, fondés précisément en vu~ de permettre aux étudiants qui le désirE)nt de se per:fect.ionner dans leur spécialite. Telles sont, dans l'ordre cjes sp~e71ces mathématil_(Y,f?S, la chaire d'astronorpie, à laquelle est rattaché~ ll'! direction ~P. !'Observatoire de Marseille (vair p. 47) ; les enseignements �A N~'UAIRE OE L'UJlilVERSJTÉ de m écanique des fluides, qui dépendent de l'Institut de l\Iécanique d es fluides créé en 1930 (voir 11. 50) et qui ont pour objet l 'étude des applications de l'hydrodynamique aux problèmes posés par le vol des avions et la marche des navires, élude à. laqu elle le port de ~Iarse i Ile, les cham ps d'avia tion d 'Jstres et de ~l a ri gnan e, fournissent ci"excellents contacts avec la r éa lité. Les sciences physiques possèdent un e ch ai re de physique industrielle, particu lièrement consacrée à l'électricité industrielle - e t un e chaire de chimie ind ustrielle, en liaison avec l'Institut technique dont il sera question pins loin (voir p. 53). Dans l'ordre des sciences nnlurel/es, deux chair es, l'une de zoologie agricole, l'au tre de botanique agrico le se chargent d'établir un lien entre les progrès de la scien ce pure et ses applications aux cultures et élevages de la région. Par ces chaires de sciences appliqu ées, par la création du Musée colonial,· de l'Institut de Mécanique des fluides, de l'Institut technique, la Faculté des Sciences de Marseille montre combien nettement elle a conscience du rôle que lui dicte sa situ ation an centre d'une région industrielle et agricole et du devoir qui s'impose à elle de mctt.re au servi ce de cette région toutes les ressourclls pratiques de la scien ce moderne. · Mais e lle ne considère pas qu e sa fon ction se borne à fournir à l'enseignement technique le support scientifique indispensable, et elle n'oublie pas qu'elle est, avani tout, un établissement de h aute<; r echerches désintére.5sées et d'enseignements de science pure. De même, ses importants lahoratoirés répondent à ces deux ordres de préoccupations : laboratoires d'enseignement, consacrés aux divers certifi cats d'études supérieures (licen ce) et a u P. C. N., laboratoires de recherches scien tifiques pures ou appliquées sur la physique, !a chimie, la botaniqu e, la zoologie, la géologie et la physiologie. Le laboratoire de physique est renommée pou r les études d'optiqu e ; pour la chimie, de vas tes lahorntoires sont agencés en vue de recherches r elatives anx matières grasses et de la formation des chimistes d'indu strie (voir Institut technique). Le laboratoire de botaniqu e est consacré spécia lement aux travaux de botanique coloniale. A ce labor a toire sont r a ttachés le Musée colonial et le J ard in botanique. Le Musée colonial, créé par la Chambre de Commerce de Marseille, sous les aus pices et avec le conccnn: du '.\ilini~tère des �• L' UNIVERSITÉ ACTUELLE 45 Colonies, 11re::.cma ..'. e riches cul!edions ùui:umentaires relatives à la faune, à 1a Il.ore, aux produits, à l'ethnologie des colonies françaises. Le Jardin botanique, institution municipale, mais obligatoirement dirigé par le professeur de botanique générale, expose, au parc Borély, ses plantat ions et ses serres, où s' abritent de magnifiques collections de plantes exotiques. · Le laboratoire Marion, ainsi appelé du nom de son fondateur, qui fut l'un des plus illustres maîtres de la Faculté des Sciences, est spécialement organisé en vue de recherches sur les êtres marins, non seulement du littoral, mais de la pleine m er. Situé à Endoume, au bord de la mer, il possède de remarquables collections et un aquarium accessible au public. La Faculté des Sciences publie, depuis 18!.ll, des Annales Scientifiques, s ubventionnées par l'Université, la Ville et le Département. Elle publie également les Annales du Musée Colonial. . Enfin, ses professeurs contribuent pour une part importante au succès toujours croissant des Cours d'enseignement supéri eur, organisés à Nice par l'Université d' Aix-1\larseille. En somme, les étudiants français ou étrangers, sont ati~urés de trouver à ~farseille tous les éléments d' une haute culture et ceux de la formation technique la plus pratique et la plus modern&. FACULTE DES LETTRES D'AIX Voisine de la Faculté de Droit, la Faculté des Lettres occupe l'une de ces vieilles demeures auxquelles la ville d'Aix doit la plus grande partié de son charme pénétrant. Cet hôtel, .. J'ancien hôtel de Saint-Paul, offre à l' admiration des visiteurs son délica t balcon de fer forgé, sa porte aux nobles sculptures et l'accueil d'une grande cour ombreuse à 1a g râce discrète, vétuste et familière. ' Modeste à ses débuts, la Faculté s'est peu à peu enrichie de chaires nouvelles ; elle dispense aujourd'hui, dans un esprit à la fois littérai re et scientifique, l'enseignement de toutes les matières communes a ux diverses Facultés des Lettres, et prépare comme elles a ux grades universitaires. ~tais , soucieuse d'offrir à ses étudiants les moyens d'acquérir u ne culture générale et désintéressée, elle a institué des cours d 'archéologie, de langues romanes, d'hi_s toire des reli gions, �46 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITf . de géogr a phie économique, d'esthétique. En m êm e t emps, elle s'effor ce de développer en eux la conn aissance et l 'a mour de la petite p atrie par ses cours d' his toire et de géogra phie de la P rovence, de langue et littérature provençales. L a F aculté, d' ailleurs, a conscience que sa mission n'est pas seu le ment d'initier des jeunes gen s aux m éthodes de la sc ien ce et de l 'érudition et de prép a rer des spécialistes a vertis, mais qu 'elle doit se t eni r en cont:ict avec le g rand public, l'entretenir de l'érnlution des étu des philosophiques, li ttéraires et scientifiq u es, en un m ot, constituer, pour les disciplines qui la concernent, le pr incipal centre in te llectuel de la régi on. A cet e ffet, ses professeurs, non seulem en t donn ent à Aix et a ussi à Marseille, des cours publics s ur les mat ières de leur en seig nem ent, m a is ils font à Nice, dan s les cours institués pa r l'Univer sité, et, à t itre privé, en dh ·er ses autre<> villes de France et à l'étranger, des conférences don t le n ombre et le su ccès a ttestent la vitalité et la force d'expansion de la Facu lté. Enfin, depu is 1905, les Ann ales de la Facu lté des Lettres publient des tr avaux d us aux professeurs. B'JBLJOTHÈQUE DE L 'UNIVERSITÉ La bibliot hèque de l'Univer sité d' Aix-Mar seille est divisée en trois· sec lions. La section de Droit et Lettres est ét ablie à Aix da ns . l'anci en hôtel de l'Université de ven u Je siège de la Faculté de Droit. Elle compte plus de 150.000 volumes. La section des Sciences occ upe, à Marseille, une partie des a n cien s loca, ux de l a Faculté des Scien ces, 40, allées LéonGa mbetta. Avec ses 100.000 volumes, c'est la plu s ri che et la mieux composée des bibliothèques scientifiques de F ra nce. Ses. lecte urs ollt, e n outre, à leur dis position les r essour ces fo rt importantes de la bibliothèque de ln Société de Géog r aphi e, établie da n s le m êm e bâ,li ment. E n~ . la section de fyl édecine et P ha i:macie, qui a so n siègP a u P h a ro et une annexe 92, r ue Augu ste-Bla nqui , possède prè" tle 50.000 volumes . Ch a cune de. ces sect irrns r eçoit un g ran d nombre de pér iodiques frança is et étrangers. �t..'ù"NIVERSITt ACTUELLE 47 OBSERVAT01RE DE MARSEILLE L 'ancien Observatoire était situé dans la vieille ville, rue i\lontée-des-Accoules. · 11 y avait été ét abli par les J ésuites, t:onune annexe de leur collège de Saime~Croix. lis le quittèrent en 1763 et il devint alors " Observatoire royal de la l\farine "· Le nouvel Observatoire, créé en 1862 sous l'impuls ion de Le Verrier, est placé au Nord du Palais Longchamp. Voigt a présidé à ses débuts de 1862 à 1866, mais Stéphan doit en être considéré à bon d roit comme le véritable fondateur. De 1862 à 1873, !'Observatoi re de .Marseille fut uffe suceur. sale de ce! ui de Paris ; un décret du 13 février 1873 lui a donné son autonornie, et, depuis lors, il a été rattaché à l ' Université d 'Aix-i\iarseille. Stéphan en est resté directeu r jusqu'à la date de sa retraite, le 1er décembre 1907. Henry Bourge t lui a succédé jusqu' à sa mort (19 septembre 1921) . .YI. H. Buisson, professeur à. la Faculté d es Sciences, assura l'intérim de la Direction jusqu'à l 'entrée en fonction d-e !\1. J ean Bosler, directeur depuis le 1er novembre 1923. S ervices. - L'exploration systématique du ciel, en vue de la découver te de comètes et de petites planètes, a été longtelll ps en honneur à l 'Observatoire.· De 1801 à 1827, Pons découvTit 18 comètes nouvelles. De 1864 à 1913, BorreUy et Coggia trouYèrent l'un 20 comètes et 20 petites planètes, l'autre 6 pl anètes et 8 comètes. Le " chercheur d e comètes " qu 'employaient ces 2 astronomes est un équatorial d 'un t ype très particulier, où l'axe horaire et l'axe de déclinaison passen t à quelques centimètres de l 'oculaire, si bien que l 'obseTvateur a son œil presque immobile pendan t qu 'il balaie le cief avec sa lun P.tte. Au grand Télescope Foucault (80 cm. d'ouverture), Stéphan a découvert environ 800 n ébuleuses nouvelles. :Mais surtout. avec ce même instrument, il app li-qua, pour la première fois. la méthode interférentielle de mesure du diamètre des étoiles, suggérée par Fizeau. Les résultats n égatifs de sa tentative prouvèrent que Je diamètre des étoiles qu' il examina était moindre que 0" 16. En 1913-1914, .M.M. Fabry, Buisson et Bourget firent avec le même instrument, un e remarquable étude de la nébuleuse d'Orion. Actuellement, l'Observatoire s'oriente vers les recher ches d 'astrophysique. �48 ANNUAtnt DE L'UNIVERSITt Un spectrohéliogra1J1-ie (modèle Chrétien) vient d 'être installé : on y observe chaque jour les phénomènes solaires (taches, facules, protubérances, et c.). Le grand Télescope Foucault, en voie de r éfection complète, sera prochainement affecté aux recherches spectroscopiques et photométriques. A l'Equatorial Eichens, on photographie systématiquement les comètes plus brillantes que la grandeur 12 ; les spectres d es étoiles à raies brillant es sont étudiés au moyen d 'un prisme-objectif installé sur la terrasse du pavillon central. L'Observatoire possède un séismographe du système Mainka. Les tracés sont communiqués à l'Institut de Physique du globe de Strasbourg qui les centralise. Des observa tions m étéorologiques sont faites quotidiennem ent, et de nombreux renseignements sont fournis au public. L'heure est reçue par T. S. F. Sept belles pendules des premiers maîtres de !'Horlogerie fra nçaise sont réunies dans une même salle d a ns d 'excellentes condit ions de marche. L'Observatoire publie depuis 1915 le '' Journal des Observateurs '" qui a été fondé par H enry Bourg~t. en vue de la publication des observations astronomiques, mais qui a pris, surtout depuis quelques années, une ext ension considéraLle. Il publie aujourd'hui des travaux ast ronomiques de toute espèce (astronomie physiqu e, astronomie mathématique, observations) et il est dès à présent devenu une - des premières revues astronomiques françaises. �~ ~<V ~ -~ ·e ~ ~ 16 c;;~ ...,..., "O 1fl~ .s VJ c:::;= < -<'. ::: ~ Q J ��L UNIVERSITÉ ACTUELLE 49 Les Instituts c!' Université et les Etablissements rattachés à lUniversité INSTITUT DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE COLONIALES Cet Institut a été rattaché à l'Université par le décr et du i l octobre Hr22. Il a été cr éé, en 18U9, par le professeur Heckel, qui avait organisé des cours coloniaux qui furent. sanctonnés par ùes diplômes univer sitair es à partir de 1901. Le fonctionnement de l'Institu t d e Médecine et de Pharmacie colonial es est assuré depuis 1921 par d'importantes subventions du Conseil gén éral des Bouches-du-Rhône et de la ville de '.\farseille. Il est installé dans l e Château d u Phar o depuis 1!J30. Le but de cet Institut est d e don ner aux médecins français et étrangers u ne connaissance théor ique et surtout pr atique <les nialadies t ropicales, de l'hygi èn e navale et des sciences qui s·y rattachent. Les cou rs commencent au débu t de novembre ; les examens se passent a u débu t du mois de mars. L 'en seignement clinique est assuré grâce à l'obligeance des professem·s de clinique dt:l !'H ôtel-Dieu et des ch efs de services de l'armée mét ropolilaine et coloniale de l'Hôpilal militaire Michel-LéYy. L'enseignemen t théorique est donn é par des maîtres appartenant à la Faculté des Sciences, à la Faculté de Médecine, à !'Ecol e d'Applicatjon du Service de Santé des trou pes coloniales, à la Dil'ection du Service. Sanitaire Maritime et à d'autres éta blissements. Plusieur s de ces cours sont accompagnés de démonstrations pratiques. L'Institut possède un matériel déj à ri che en instruments : planches mur ales, moulages, collections di verses, films et projections, ainsi qu'une bibliot hèque sp éciale. A ln fin de chaque session a. l ieu un exan1en en vue rie l'obtention du Dipl ôme d'études médical es coloniales et d u Di.plôme d'Etudes 7Jhamaceittiques coloniales de L'Université d'Aix-M arseille. Il comporfc pour les médecins des épreu ves parti culières permettant aux candidats de se faire inscrire a u Tableau des Méder.ins !'an itaires m aritimes. -· �50 ANNUAIRE DE L'UN IVER~ ITÉ INSTITUT D'ÉDUCATION PHYSIQUE L'Institut r égio11;i:.µ d'Edu cation physique de l'Université d'Aix-l\1arseille, rattaché à la Facullé de Médecine, a été créé par le décret du 10 juin 1929. Il a ouvert ses portes au début de novembre 1929 et ses services sont installés dans les bâtiments de la Faculté de Médooi.ne a u Pharo. Cet Institut représente un centre d'enseignement pour les étudia nts en médecine et les fu turs professeurs d'éducation physique, ainsi qua pour les maîtres de l'enseignement primaire t~\J.US a ujo.1!.r d'hui <!,e poss éd~:r: le degré él.émentaire. Il est ouvert aussi à toute personne désirant se perfectionner dans les sciences médicales a ppliquées à l'édu cation physique. L'Institut délivre, à la suite d' un examen spécial théorique et pratique, le certificat d 'étu,des élémentaires et le certificat d'études supérieures d'éducation physi_que de l'Université, ainsi que l e diplôme d'études médicales spécial es d'éducation physique. Il assur e de plus la préparation aux certificats d'aptitude à l'enseignement de la gymnastique (degr é élémentaire et degr é supérieur) L'ensE)ignement est a nnuel et a lieu dans les amphithéâtres de la Faculté de M_édecine. L'enseignement pratique est donn é sur le terrain du Pharo et dans plusieurs gymnases, en attendant que l'Institu t puisse posséder son organisation propre. INSTITUT DE MÉCANJQUE DES FLUID-ES Un Institut de Mécanique des flui ùes, placé sous ~e contrôle scientifique de la Faculté des Sciences, a été créé à l'Unive rsité par le décret du 26 mars 1930. J.l constitue un centre d'enseignement, de recherches et de documen,tation pour l'éluda de la Mécanique des fluides th éorique e~ expérimentale et pour les applications de. c"et~ scieqce,, particqli~rGment celles qui se rapportent à !'Aéron a u tique. Un centre d'essais industriels y sera organisé 1,1ltérieurement. En fondan t cet Institut, l'Université a r épondu au désir qui avait été exprimé par l\I. le IVI.inistr e de l'Air. Ce dernin, lorsqu'il a établi le plan d'ensemble des r echer ch es scientifiques nécessaires a u plein développement de l' Aéronautique française, a fait appel, tout d'abord, aux labor atoires de recherches des Fa1tultés. des Sciences. Cet appel a éi~ enten du �L'UNIVEDSITÉ ACTUEU.K 51 et la collaboration qui s'est ain si établie a déjà été très iructueuse. Mais, en même temps, M. le Ministre de l'Air se préoc· cupait de ce que, en ce qui concerne les problèmes relatifs à la sustentation même ·des avions, la Mécanique des fluiùes n 'occupait, dans !'Enseignement Supérieur français, qu'une place extrêmement réduite vis-à-vis de celle qui serait nécessaire pour fournir les bases des perfectionnements à rechercher. Il a donc offert de subventionner quelques Instituts à créer auprès de certaines Universités et qui, centres d'enseignement et de recherches, Yiendraient combler cette lacune. C' est dans ces conditions que l'Université d'Aix-Marseille, en même temps d'ailleurs qu e plusieurs autres Universités, a réalisé l'organisation de l'Institut de Mécanique des fluides. Pour apprécier l'intérêt régional que présente cette fondation, il faut rappeler que le plan de décentralis'ltion industrielle de M. le Ministre de l'Air doit amener dans la région marseillaise, où cette industrie est déjà très bien rep-ré· sentée, de n ouvelles usines de constru ction s aéronautiques. Aussi, en plus des sections d'enseignement et de recherches, dont le budget est assuré par des subventions du Ministère de l'Air et de la Chambre die Commerce de Marseilie, l'Institut de Mécanique de fluides aura-t-il à assurer dans l'avenir, en liaison avec les industriels intéressés, le fonctionnement d'un centre d'essais techniques. Centre Universi taire Méditerranéen de Nrce Le rôle des ·universités est d'abor d de « faire la Science ,, et de fo rmer aux méthodes scientifiques l'esprit de · 1eurs étudiants. :Mais il <lSt égalemen t désirable que leur influen ce dépassant les limites de leur ville, rayonne sur toute la région. C'est à cette fin que, sur l'initiative de la Chambre de Commer ce de Nice, avec le concours dtl la Ville et du Département furent organisés en 1924 à Nice des cours publics d'Enseignement supérieur. Ces cours, donnés par des professeurs des quatre Facultés, obtinrent un i'll succès, que l'idée est venue de leur donner plus d 'ampleur et d'organiser à Nice un Institut d'Université sous le nom de « Centre Universitaire l\'Iéditerranéen ». (Délibération du conseil de l'université d'AixMarseille du 9 fév rier 1933, approuYée par décret du 18 février suivant). Ce centre a pour objet de coordouner , stabiliser et développer les divers cours et confér ences d>'enseigne- �.52 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ men t s upérieur et d'en seignement pour étraugers qui se donnent à Nice. Il comporte, outre des cours réguliers sur la langue et la civilisation françaises ~ l'usage des étudiants étrangers avec sanction de diplômes et de certificats, des séri~s de conférences portant plus spécialement sur des questions intéressant la civilisation du bassin méditerranéen et sur des questions d"ordre international. Pour cet enseignement, il est fait appel au personnel de l'Université d'Aix:\Iarseille, d~s autres universités et établissements d 'enseignement supérieur français, et aussi à des maîtres. étrangers .hautement qualifiés par leur valeur littéraire ou scientifique. De .c ette forme nouv ell~ d'expansion universitaire, on peut attendre les plus heureux résultats pour un plus large rayonnement de la culture française. MAJSON ET MUSÉE DE PÉTRARQUE A VAUCLUSE Sur les bords de la Sorgue, à Vaucluse, s'élève, entourée d'un jardin, une demeure que la tradition désigne sous le nom de " Maison de P étrarque ». Dès 1804, l'Athénée de Vaucluse demandait que. l'on remit en état demeure et jardin, " afin que l es Etrangers trouvassent, à la Fontaine même, un lieu de repos et un homme qui pût les instruire sur tout ce qui exciterait leur cu riosité ». En réalité, cette maison est postérieure au xrv• siècle, mais elle occ upe la place de celle où vécut P ét rarque, . et mérite ainsi, dans u11e certaine mesure, son nom traditionnel. Le vœu de !"Athénée de Vaucluse est aujourd'hui réalisé. Grâce à l 'initiative de l\I. André Honorat, ancien ministre, la Société Nouvelle des Usines du Valdor a bien vou lu, par bail emphytéotique de décembre 1925, concéder ces terrains a l'Université d'Aix-Marseille. Dans la Maison de PétrarqtJe a été org anisé un Musée, dont l'inauguration solennelle a eu 1icu le 7 octobre 1928. Le Musée, placé sous la haute direction du Recteur, est destiné à réunir tous les documents iconographiques, bibliographiques et autr es, relatifs à la vie de Pétrarque, à celle de Laure; à l'œuvre du poète en Provence et en France, à devenir un véritable ccn trc d'études pétrarquesques et, par conséquent, à con tribu er à l'histoire de la poésie lyrique et à celle des origines de l'humanisme. �L'L'NIVERSITÉ ACTUELLE ·53 INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUP de la Chambre de Commerce de Marseille rattaché à la Faculté des Sciences L'Institut Technique a été créé, en Hl17, par la Chambre de Commerce en suite d'une convention intervenue entre cette Compagnie et l'Université. Il est placé sous l'au torité du Président de la Chambre de Commerce, assisté d'un Conseil de Direction et d' un Dfrecteur. Le personnel, nommé par le Président de la Chambre de Commerce, se compose de professeurs de l'Université, d'ingénieurs et de personnalités qualifiées du commer ce et de l'industrie. L'Institut Technique, èlonl les divers services sont installés dans les locaux de la Faculté des Sciences, comprend : Une Ecole de Chimie formant des ingénieurs-chimistes, des chimistes et des aide-chimistes ; Un Laboratoire d'Essais techniques qui se charge de tous essais ou anal yses, mécaniq1.1es, physiques et chimiques ; Un Laboratoire des Matières grasses, qui a pour objet l'étude des problèmes que se posent les industries des corps gras, et qui comprend non seulement un laboratoir e de recherches el d'ana lyses, mais aussi un hall d'essais semi-industriels et un laboratoire spécialement destiné aux personnes voulant se perfectionner dans l'étude des corps gras ou poursuivre des recherches personnelles ; Un Laboratoire de Chimie agricole, subventionné par le Département et par les offices agricoles de la région, qui effectue toutes les analyses et les recherches intéressant l'agronomie. Un Service de Documentation scientifique et teêhnique, à la disposition des étudiants et aussi des industriels désireux de faire ·effectuer toutes recherches bibliographiques, concernant les diverses industries ; Une Section de Haut Enseignement Commercial, qui a pour but de former des états-majors industriels et commerciau x. C'est elle qui assu re l'enseignement de la Section Supérieure de !'Ecole Supérieure de Commerce ; Une Section coloniale, constituée par la réunion des Cours coloniaux de la Chambre de Commerce, du Musée Colonial de_ la Faculté des Sciences et de la Société de Géographie et tl'Etudes coloniales de Marseille; �lV ASSOCJATJONS ET ŒUVRES D'ÉTUDJANTS ASSOCIATION GENERALE DES ETUDIANTS ET ANC IENS ETUDIANTS D 'AIX-EN-PROVENCE 44, Cour s M irabëau L' Association générale des E tudiants d'Aix-en-Provence a été fondée en 1888 ; après avoi r été désorganisée par le dérart de la plupart de ses membres pour la grande guerre en H!14 , elle s'est reconstituée en novembre 1917, et a ·~ •tJ reconnue d 'utilité publique en 1921. Di vers avan tages, tels que rédu ctions dans les cinémas, théâtres, concerts, et chez les commerçants, sont accordés aux étudiants sur présentation de leur carte de membres de l'A. G. Ceux-ci ont à leur disposition une petite bibliot hèque. ASSOCIATION DES ETUD IANTS CATHOLIQUES D'AIX 17, Rue Thiers L'Association des Etudiants Catholiques, fon dée en 191 2, reçoit l'hospitalité de la Société des A mis des Etudiants . . ASSOCIATI ON DES ETÙDIANTES CATHOLIQUES D'AIX 1, Rue du Bon-Pasteur Cette Association, fondée en 1918, est affiliée à la Fédération Nationale des Etudiants Catholiques. Son but est d'aider les étudian tes - en accueillant les nouYelles et en l eur donn a nt les renseignements nécessaires (pensions, organisation des cours, sit u ations) - en créant entr e ses membres une atmosph èr e de franch e camaraderie favorable à de saines distr actions et à un développement de leur culture religieuse et intellectuelle. �llN1vrns1TÉ IJ'i\ TX- M AR SEI LJ.E. - Un Lah oratoire {l e la Fac1nté des <, ..;c i fn ces ae lWarseil/e Far·ult6 d es Sc ien ces n o uv e lle~ ��ASSOCIATIONS ET ŒUVRES D'ÉTUDIANT S 55 FËDÉRÂTION FRANÇAISE DES ASSOCIATIONS CHRETIENNES D' ETUDIANTS, Groupe d'Aix-en-Provence 14, rue Victor-Leydet D'inspiration protestante, la Fédération accu eille les étudiants et éÜ.1.diantes de toutes l es confessions. ASSOCIATION GENERALE DES ETUDIANTS ET ANCIENS ETUDIANTS DE MARSEILLE 115, La Canebière Télép h one : N ation al 18-40 L'Association Générale des Etudiants et Anciens Etudiants de Marseille a été fbndée en 1919. Son bu t est tle réunir les E tu diants de l'Université d' AixMar seille dans l'intérêt de l eu rs études, de cr éer et de faire foncti onn er tou tes œuvres pouvant faciliter leur travail et ieur existence matérielle. La présence des Anciens à côté des E tudiants est u ne des idées essentielles de !'Association. C'est là un e gar antie de bonne et sér ieuse gestion, comme aussi de pérennité pour les œu vres cr éées. L. A. G. E . M. a effectu é à ce jour les réalisation suivantes : Elle est propr iétaire sur La Canebière d'un immeuble de quat re étages, récemment mis à neuf et agrandi, entièrement réser vé aux étudian ts et aux ser vices de l' Association ; èet immeuble comp rend n otam ment une v~ste salle de l~cttires abondammen t pourvu e de jou rnaux et revues, et une salle de jeu1' ; une vaste salle de r estaurant ; aux étages supé· r ieu rs, des salles de travail, avec biblioth èques spécialisées, réservées a ux divers groupements d'étu diants : Médecine. P h armacie, Sciences, Lett res, Droit..... L'~ssoci ation ne perd pas de vu e l'intérêt de la pratique des Spôrts ; elle est heureuse de rappéler les succès de sa section spbrtive l e S. M. U. C. L'Associà.tion a'.ssure aussi un Service de p1·êts d'honneur , des Offices de L ogement et de Placement. Avec le con cours de l' Office d' entt'aÎde u m vèrsitaire inter- nat ion.al, l 'A. G. a pu recevoir de nombréux étudiants <Îti �56 A!'iNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ Proche et de !'Extr ême-Orient et p a rticiper ainsi au caractèr e méditel'ranéen et colonial de notre Un iver sité. Un Office de r en seignemen ts aux étudiants col on i aux renseign e gratuitement les fu tu rs étu diants résida.nt aux colonies françaises su r les conditions ma térielles d'existence et sur l'organisation des études, en même tem ps qu'il s'offre à les guider, pendant leur séj our en France, da;ns les circonstan ces où les conseils et l'interven tion de gens plus âgés qu'eux et depuis longtemps établis à Marseille p euvent leur être d'un précieu x secou rs . . ASSOCIATION DE S ETUDIANTES CATHOLIQUES DE MARSEILLE L' Association des Etudia ntes catholiques de Marseille, affiliée à la Fédér ation N a tionale des Et udiantes catholiques, u été fon dée en 1!J20. Elle r éunit en qu alité de membres actifs un e cen tain e d'étud ia ntes (lettres, scien ces, droit, médecine, pharmacie, beaux-a r ts). Les élèves de philosoph ie de l'enseignement public et p r ivé peu vent être admises en qualité de membres adhérents. Le fo yer des étudia n tes catholiques est établi 29, rue Roussel-Doria. Une bibliothèque est d éjà bien montée et s'en ri ch it sa ns cesse. CONFERENCE BELSUNCE Maison des Etudiants Catholiques de l't!arseiUe 21, Rue Aldebert (ex-rue Périer) Issu e du Gra n d Ce rcle Religieux, dont le siège était rue Mission-de-Fran ce, organisée sous son nom a ctuel en 1893. Son bu t princ ipal est de mettre à la disposition des jeunes gens, outre des faci li tés de tr a vail et des distractions, u n " milieu » où ils ai ent à l eu r portée des moyens de pa rfai re leur culture et leur éd u cation morale, en même temps que d'afiermi r leurs con viction s religieuses. Locaux et Services. - Les loca ux de la C. B. comprennen t une Chapelle, une Bibliothèque, des salles de t r avai l, un e snlle de billa rd ; une dou zaine de ch ambres pou r étudi a nts, etc. Deux coulis de tennis son t situés dans la banlieu e. Un secr étariat fourni t à ceux qui en ont ùesuin des a dresses de ch ambres en ville. �ASSOCIATIO:>S gr ŒUVRES o'tTUDIANTS 57 Réun ions. - Des réunions d'études ont lieu une fois par semaine pour les étudiants de chaque spécialité : P. C. N., Droit, Commerce, Hydrographie, etc. Une fois par semaine également se tient une réunion générale ouverte même aux jeunes gens étrangers à la C. B. La cotisation annuelle s'élève à 25 francs. COND ITIONS D' EXISTENC E DES ETUD IANTS A Marseille · et à Aix, le prix des chambres pou~· étudiants varie entre 250 et 300 fr. par mois ; le prix de. la pension, au restau rant universitaire, est de 300 francs par mois, pour les deux repas de midi et du soir. · Les dépenses de nourriture, ùe logement et d'entretien sont tionc de 600 fran cs par mois au minimum. �V AUTOUR DE L"UNJVERSITE Etablissements d'Enseignement Supérieur et divers ECOLE D 'INGÉl'HEURS DE MARSEILLE . Cette école, fondée en 1891, est u n établissement d'enseignement supérieu r reconnu par l'Etat (décret du 5 février 1921) et rattaché au sous-secrétariat de l'Enseignement technique ; elle est placée sous le haut patronage de la Chambre de Commerce de Marseille, qui est représentée par deux de ses membres ·dans le Conseil d'administration. Installée d·a.bord rue Duguesclin, l'école a éié transférée, en 1904, rue Reinard, dans un bâtiment dépendant de la Faculté des Sciences. Depuis mars 1928, elle est installée définitivement boulevard de la Madeleine, 110, dans un vaste immeuble répondant à ses besoins présents et futurs. L'enseignement, qui comprend les connaissances que doit posséder tout ingénieur (1), est confié, pour les sciences générales, à des professeurs de la Faculté des Sciences et du Lycée, et pour les connaissances techn iques, à des· ingéni eurs de l'Etat ou de la grande industrie ; la spécialisation (m écaniciens, constructeurs, électriciens, chimistes, métallurgistes. et mineurs) n 'est admise qu'en fin d'études. Les éludes normales durent trois ans ; elles sont précédées, pour les candidats non munis du baccalauréat, 2° partie, mathématiqu es, par une année préparatoire. Les élèves ingéni eu rs peuvent, pendant leur séjou r à l'Ecole, nbtenir le grade de licencié es-sciences ou des certificats et (1) Consulter le programme détaillé édité par la Vnibert, à P aris. Librniri~ �AUTOUR DE L' UNIVERSI'rt 59 brevets relatifs aux cours et m anipulations suivis obligatoirement à la Faculté des Sciences. Ils obtiennent de droit des sursis d'incorporation militaire jusqu'à 25 ans et suivent obligatoirement à !'Ecole, pendant deux ans, les cours de préparation militaire du 3° degré. LI' diplôme d'ingénieur, visé par Je Min1stre, est accordé, en fi:_ de 3• année, après succès à l'examen de sortie, passé devant un jury désigné par arrêté ministériel. ECOLE D'ÉLECTRICITÉ INDUSTRIELLE DE MARS El LLE Cette école, fondée en 1907, est un établissement d'enseignement technique supérieur reconnu par l'Eta t (décret du 3 janvier 1922) qui a pour but la formation d'ingénieürs électriciens. Les études n ormales durent trois ans : les deux premières années sont consacrées à une étude t héoriqU e è-t pratique des connaissances scientifiques que doit possédt> r un ingénieur électricien. La troisième ann ée est réservée rlus particulièrement à l'électrotechnique appliquée. li existe également une division élémentaire ayant pour buts : a) la préparation à l'examen d'entrée én tr• classe supérieure ; b) la formatiqn d'ouvriers pour différentes branches de la profession d"électricien. Les élèves sont admis en 1re classe supérieure par la voie d'un examen qui a lieu dans la dernière semaine de septembre. Les candida ts doivent être titulaires du brevet d'enseignement primaire supérieur, ou du certificat d'études pratiques industrielles, ou du certificat de fin d'études élémentaires de l'Ecol e. Les bacheliers scientifiques complets sont dispensés des épreuves écrites. OBSERVATOIRE DE rflCE L'Observatoire du Mont-Gros, dû à la munificence de fe11 M. Bischoffsheim et construit par Ch. Garnier, dépend aujourd'hui de l'Université de Paris. Consacré à l'astronomie de position, il s'élève à 372 mètte·s d'altitude, dans un parc de 42 hectares et comprend 15 pàvillons isolés dont le plus intéressant est _cel ui qui r enferme le grand équatorial et que recouvre la fameuse coupole mobile d'Riffel �fiO ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ ECOLE D'APPLICATION · DU SERVICE DE SANTÉ DES TROUPES COLOtllALES Cette Ecole fonctionne depuis le 1•r février 1907. Elle est rtestinée à faire subir une année de stage d'application au" élèves du Service de Santé des troupes coloniales, provenant de !'Ecole Principale du Service de Santé de la Marine de Bordeaux ou de la Section coloniale à !'Ecole du Service de Santé militaire de Lyon et reçus docteurs en médecine ou pharmadens universitaires de 1'0 classe, ainsi qu'aux étu·· diants des Facultés de l'Etat, reçus docteurs en médecine (diplôme d'Etat) ou pharmaciens u niversitaires de 1"' classe ; ces derniers, après un concours qui a lieu chaque année. pendant le mois de décembre. Le programme du Concours d'entrée à !'Ecole d'Application des docteurs en médecine et d es pharmaciens de 1re classe ne provenant pas des Ecoles du recrutement militafre (recrutement latéral) est fixé par le décret du 6 juin 1923, lequel est inséré au Journal Officiel du 7 juin 1923 (p. 5405). Les renseignements complémentaires .relatifs à ce concours peuvent être ·demandés : 1° au Ministre de la Guerre (8° Direction, 3° Bureau) ; 2° à !'Ecole d'Application du Service de Santé des Troupes Coloniales (Secrétariat, Parc du Pharo. Marseille). A leur sortie des Ecoles de Santé Militaires ou après leur admission au concours, les docteurs en médecine et les pharmaciens sont · nommés médecins ou pharmaciens-Iieutenanfa , pour compter du 31 décembre de l'a nnée du concours et vont suivre à Marseille pendant n euf mois l'enseigne ment spécial de !'Ecole d'Application du Service de Santé des Troupes Coloniales. Ils portent l'uniforme des médecins et pharmaciens~lieutenants -de ces trou pes et perçoivent une solde mensuelle, y compris les charges militaires de 1.608 fr. pour les célibataires et de 1.820 fr. p our les chefs de famille. Il leur est, en outre, alloué une première mise d'équipement et de harnachement de 3.000 francs. Les médecins et ph armaciens-lieutenants provenant dn recrutement latéral éoncourent à la fin de l'année de stage .avec les camarades de leu_r promotion provenant des Ecol~ ��., G.1,. )· .r (' U?. �AUTOUR DE L'UNIVERSITÉ 01 de recrntcment militaire ùe Bordeaux et de Lyon et prennent rang avec em F ll' la liste d'ancienneté dans le grade de médecin ou d. harmacien-lieutenant dans l'ordre de classement de sortie .-1s reçoivent une destination coloniale qu'iJs choisissent d'a_ is l'ordre de classement. Loo professeu de l'Ecole d'Application de Marseille sont nommés par le l•<mistre de la Guerre, à la suite d'une épreuv"! sur titr es soumi. à l'avis du Conseil de perfectionnement de !'Ecole et d'.um mmission composée cj,e l'Inspecteur générai du Service de .té au Ministère des Colonies, du médecin général, memb1 ..m Comité consultatif de Santé et du Directeur du Servie: de Santé du Commandement supérieur de~ Troupes colonia,es. Ils sont choisis, en principe, parmi les anciens professeu rs agrégés, nommés à la suite d' un concours spécial d'agrégation qui se passe à Paris. Le cadre enseignant de l'Ecole d'Application est second ~ par des assistants, nommés après u n concour s spécial qui se passe deux fois par an à Marseille. Il est, en outre, institué des concours annuels p our l'obtention des titres de médecins, chi rurgiens et chimistes des hôpitaux coloniaux, qui ont lieu à Paris. Les titres confér és à la suite des concours précités comport-ent pour les bénéficiai res des attributions diverses de dispense de service colonial, d'indemnités spéciales et d'avan tages de carrière con cernant l'avancement dans le grad e, les distinctions honorifiques et les désigna tions colonialo00. Deux professeurs de la Faculté de l\Iédecine et de Pharmacie de l\1arseille désignés par le l\·l inistre de l'instruction publique font partie· de droit du Conseil de perfectionnement de l'Ecole d'Applicaiion el du j ury du Concours de sortie de l'Ecole. INSTITUT PASTEUR DE MARSEILLE L'Institut Pasteur, qui fonctionne à Mars eille depuis 1893, est le premier de ce genre fondé en province. · Destiné dès le début à !-'application de la vaccinatio11 antirabique, il a vu s'ajouter la vaccination antityphique et la vaccination antidiphtérique. Il r end ainsi les plus grands se rvices à toute la population du Sud-Est de la France e t d•l la Corse. �62 ANNUAIRR DE L' UNIVER SITÉ Il est installé à la porte indépendant de la F aculté Les directeurs ont été Livon et le docteur Henri docteur Jean Li von. du Pharo dans un coquet pavillon de Médecine. succesivement le docteur Cha rl('s Alczais. Le directeur a ctuel est le ECOLE DENTAIRE DE MARSEILLE L'Ecole Dentaire de l\la rseille a été fondée en 1922 sous le haut patronage de M. le docteur F laissières, sénateur-mti i!·e de l\1arseille et de M. le docteur Alezais, directeur de l' Ecole de Médecine et de Pharmacie de Ma rseille. C'est un é tablissemen t d'enseignement supér ieur lil>re, q ui reçoit trois ca tégor ies d 'étudiants : 1° des élèves réguliers qui postulent le di plôme d 'Eta t de chi rurgien dentiste ; 2° des élèYes libres qui postulent le dip lôm e de l'Ecol~ Dentaire de ~ l a rseille ; 3° des assistants libres qui, pouvant justifier de . titres professionnels, viennent passer au moins un semestre à !'Ecole Dentaire. L'Ecole ne reçoit que d es élhes externes français ou étrangers. Les da mes sont admises. I nstallée dans un grand immeuble sHué dans le vieux qu artier des Accoules, à proximité de !'Hôtel-Dieu, l'Ecole Dentaire est ouver te du troisième lundi d·octobre au 10 ju illet. Les cours sont faits, soit dans l'Ecole m ême, soit dans les hôpitaux, soil à la Faculté de l\lédecine. Les élèves de deuxième et de troisième ann ées suivent les cours médico chirurgicaux (chirurgie faciale, oto-rhino-la ryngologie, vénéréologie, médecine générale, etc.). Une clinique très fréquentée par le public indigenl est om·erte tous les jours de 8 h. 30 à 12 heures. En 1928, 16.000 personnes différentes ont été in.scrites et iSoignées. Ce gr and n ombre de malades offre all!X étu diamtis uiru ch amp illimité de travail. Le prix de l'année scolaire est d e 2.000 fr., dû dès l'enlréê de l'Hève el payable d'avance en totalité. Les inscript iuns n'étant que la sanction légale de l'assiduité et d u t ravail n e sont délivrées que sur la preuve que ces conditions ont été remplies. Les études comp o r ~n t trois a nn ées et douze inscriptions. Le coût des exa mens est de GO fr. pour le premier, 50 fr. �AUTOT.Jl\ J;lE L'UKIVERSITÉ 63 pot.1r le dq1.1xiè1IJe, 200 fr. pour le t roisième. Pour tout rensei · gnement., s'ad resser au Secrétariat de l' Ecole, 17, rue Montéedes-r\cou les, de 8 h. à midi, et de 12 à 17 heures. Tél. Col'ber t 71-60. FACULTÉ LIBRE DE DROIT D E MARSEJLLE La Faculté Libre éle Droit fut fondée, en 18\)6, par un>c Association, créée à. cet effet, a\ ec l'appui moral et financier de la Ville de Marseille, du Conseil Général et de la Chamb re de Comn;ierce, dont elle reçoit encore des subventions a n nuel· les. Elle prépare aux examens .de la licence et de la capar.ité. e1l droit. L'enseignement y oot donné par des professeurs recrutés au c:oncou rs, posséda n l le doctorat en droit. Les examens sont subis devant la Faculté de Droit d'Aix. Les étudiants peuvent se présenter aux exame ns devant n'importe quelle autre Faculté avec a u torisat ion du Doyen. Les étud ian ts paient les mêmes droits d' immatricul'ation et d'inscription que dans, tes Fa<rnltés de Droit de l'E tat. lis acquittent, en o.utre, une rétributi on scolaire. Des cours de droit maritime, de droit commercial, de d roit industriel sont ouverts à toute p ersonne, même dé pou n• u•~ de diplômes, qui prend ti:ois inscriptions de cinq francs dans l'année. Un certijicat d'études est délivré aux auditeurs, qui subissent a_vec succès un examen de fin d'année. Pour tous renseignements, s'adresser ou écrire au Secré· tariat, bouJevard de la Corderie, 62, à Marseille, ql:lt est ouveJli tous les jou rs non fériés, de 8 h. à 11 h. et de 14 h. à 16 h. Tél épl;10n e D. 29-58. CoNFÉRENeE CUJAS. - Les ét udiants de la Faculté marseillaise Libre de Droit ont oPganisé entre e ux une conférence, afin d'habituer les futurs avocats à la pratique de la parole et à la conduite d' une discussion. ECOLE DE rfOTARIAT DE MARSEILLE L'Ecole de Notariat a été fon dée par la Com pagnie des Notaires de l'arrondissement de Marseille et reconnue par u n Décret du 3 août 1905. E lle est administrée par la Compagnie des Notaires ile l\tarseille, et à son siège à la Chambre, 36, rue Paradis. �64 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ Le corps enseignant comprend deux professeurs de la Faculté de Droit d'Aix, un inspecteur de !'Enregistrement, un notaire et un principal clerc de notaire. L'enseignement, à la fois théorique et pratique, comprend toutes les matières fixées par le décret du t•r mai 1905, c'est-à-dire : le Droit civil, le Droit commercial, le Droil administratif, la Procéd ure civile, des notions de Droit inte rnational privé, le Droit fiscal, la Législation et la Pratique notariales et la Comptabilité. · Le diplôme de !'Ecole de Notariat, reconnu par l'Etat, confère aux élèves, qui l'o btiennent, une dispense de deux ans de· stage sur les six années prescrites par la loi, et les dispen se en outre d'une année d'inscription comme premier clerc. Les élèves diplômés n e sont donc tenus de justifier, pour pouvoir êtr e nommés ·notaires, que de quatre ans de stage, dont un an seulement en qualité de premier clerc. ÉCOLE SUPÉRIEURE DE COMMERCE DE MARSEILLE 35, Rue Sainte-Victoire (Tél. 11-27) L'Ecole Supérieure de Commerce de Marseille, fondée eri 1872, a été reconnue par décret du 22 juillet 1890. Elle est placée sous le haut patronage de la Chambre de Commerce. Elle est a dministrée par un Conseil composé de personnalités appartenant au haut négoce ou à la grande industrie de Marseille, et dont le Président d'honneur est M. le Président de la Chambre de Commerce. L'enseignement oot réparti sur deux années d'études normales (Section gén érale, Section coloniale), sanctionnées par un diplôme délivré par le l\rlinistre de l'instruction Publique (Direction de !'Enseignement Technique). Un cou1·s préparatoire, d'une durée d'un an, reçoit les j eunes gens âgés de 15 an s au moins. Le corps enseignant comp rend des professeurs de Faculté, des agrégés de ·l'Université, des anciens élèves de !'Ecole des Hautes Etudes Commerciales ou de l'Ecole Normale d'Enseigaement technique, des praticiens choisis parmi les anciens élèves de !'Ecole, des avocats du barreau de Marseille. Les élèves de la Section coloniale suivent les cours coloniaux de l'Institut Technique Supérieur. L'-examen d'admission aux cours normaux est imposé à �AI X-fü-Pil O VEll'CE. - L a L-"on l aine d es 11uatr c JJa11phitu; �. . t' �AUTOUR DE L'UNIVERSITi 65 tous les candidats, à l'exception des titulaires d'un diplôme complet de bachelier, du brevet s upérieur, du diplôme de fin d'études secondaires de jeunes filles, ou d'un diplôme étranger reconnu équivalent par le Conseil Supérieur de !'Enseignement technique. Le programme de l'examen comprend des connaissances de culture générale. L'âge minimum d'admission est de 16 ans au 15 octobre de l'année de l'entrée. Une section supérieure· (:38 année d'études) a été créée en octobre 1930 pour les élèves déjà munis du diplôme de !'Ecole. Elle a pour but de leur permettre de compléter leurs études commerciales sans qu'ils soient obligés d'aller chercher ce. complément à Paris. L'enseignement y est donné par la section de haut enseignement commercial de l'Institut teclmiqu~. ÉCOLE P.ALATll1E D'AVIGl1011 L'Ecole Palatine d'Avignon, Institut d'études méridionales, a été fondée en 1900, par un groupe de Sociétés régionales et locales, sous le patronage effectif de la ville d'Avignon et du Conseil général de Vaucluse. Son siège est au Palais des Papes. Les Conférences qu'elle a instituées sont publiées semestriellement dans les Annales de l'Ecole Palatine. BIBLIOTHÈQUES, ARCHIVES ET MUSÉES DE LA RÉGION BOUCHES-DU-RHONE AIX lJibliothèque Méjanes, à la Mairie, fondée par le grand bibliophile provençal du xvrn• siècle, J.-B.-Marie Piquet, marquis de Méjanes, premier Consul d'Aix et Procureur du Pays. C'est une des plus importantes bibliothèques provincia !es, aussi bien par le nombre et l'intérêt de ses manuscrits et de ses incunables, que par celui des ouvrages précieux, rares ou uniques, et r ecouverts des plus somptueuses reliures, ayant appartenu aux collectionneurs les plus célèbres 5 �66 ÀNNUAIRI: DÉ L'UNIVERSITÉ des temps passéSi 230.000 volume$, 1.612 manuscrits, et 317 incunables. Archives D épartementales, au Palais de Justice, dont la principale richesse est le fonds des Archlves de l'ancien P a rlement de Provence. Musée des Beaux-Ar ts, installé dans le bâtiment de l'ancien prieuré des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem, près de l'église de Saint-Jean de Malte, un des Musées de province les plus renommés. Muséum d'Histoire Naturelle, boulevard du Roi-René, 21 Musée des Tapisseri es à l'ancien Archevêché, avec ses trois séries d'admirables Beauvais. Musée Bibl iographique et Archéologique P gul Arbaud, r ue du Quatre-Septembre, 2 A. Ce Musée qui a été légué à l'Académie des Sciences, Arts et Belles Lettres d'Aix: par M. Paul Arbaud, -est riche d'ouvrages et de manuscrits concernant la Provence et en obj ets d'art. MARSEILLE B i bliothèque de la Ville, sise au boulevard Garibald i. A cette bibliothèque, qui possède un nombre considérable de manuscrits et d'ouvrages anciens et modernes, est rattaché un cabinet des médailles très réputé. 150.000 volu mes, ~ . 734 manuscrits, 147 incunables. B i bliothèque de la Chambre de Commerce, au Palais de la_ Bourse, dépôt très riche en publications éGenotniques de toutes sortes, avec un fonds d' arc hives d'une importance capitale pour les relations de la France avec l'Orient. 35.000 volumes environ. L e Foyer Universitaire, Biblioth èque des Enseignements R éunis, 47, rue Stanislas-Torr ents, achète chaque ann ée de 25 à 30.000 francs de livres et revues. Publie une revue paraissant cinq fois par an. Bibliothèque de la Société de Géogr aphie, installée à l'ancienne Faculté des Sciences, 40, allées Léon-Gambetta. Bibliothèque de la Société Scientifique I ndustrielle, 11, bou· levard de la Liberté. Archives Départementales, à la Préfecture. Archives de la Ville de M arseille, à la Mair ie. �67 AUTOUR D& L'UNIVERSrri: M usée des B eaux-Arts, a u P a lais Longchamp. Musée dlA rc h éologie, au Châtea u Bor ély. T rès belles collec- tions, n otamm ent d'antiquités égyptiennes et de vases grecs. Antiquités ligures, grecques et romaines de Provence. Muséum d 'Histoire Naturelle, au Palai:; Longchamp. Musée du Vieux Marseille, a u Parc Amable-Chanot, au Prado. ARLES Biblioth èque et Archives communaies, à la Mairie, 40.000 volumes, 850 m anuscrits, 7 incu nables. l\luséon Arlaten, a u Palais du Félibrige, fondé en 1896 par Mislral, rue de la République. Musée Lapidaire , un des pl us riches l\'Iusées d'Antiquités gallo-romaines, place de la Républiqu e. Musée Réattu (de peinture), rue du Grand-Prieuré. ALPES-MARITIMES C ANNES Bibliothèque et Archives communales, 40.000 volumes. 88 manuscrits. Musée L yclq,ma, consacr é à !'Archéologie Orientale. GR4.SSE Bibliothèque et Archives communales, à la Mairie, 25.000 volumes, 67 manuscrits, 12 incunabl es. Musée F ragonard, 2, passage Mirabeau. N ICE M·chives D épartementales, à l a P réfecture. Bibliothèque et Ar chive~ Communales, 21, boulevard Du- bouchage : 80.000 volumes, 210 manuscrits, 300 incunables. 1\lusée des B eaux-Arts, avenue Notre-Dame, 16. Musée d' H i stoire Naturelle, boulevard Risso, 60 bis. Musée M assén.ÇL, d' Art et d,,'Archéologie, rue de France, 6.5. VAR D RAGUIG~AN Bibliothèque, 9, rue de la République 180 manuscrits, 16 incunables. 45.0ÔO volumes, �68 ANNUAIRE Dl!: L'UNIVERSltt Archives départementales, à la Préfecture. Musée Scientif ique et Archéologique (réuni au M,usée artis- tique), rues de la République et du Musée. TOULON Bibiiothèque et Archives communales, boui. de Strasbourg, 65.000 volumes, 102 manuscrits, 6 incunables. l\lusée des B eaux-Arts et Musée d'Histoire Naturelle, boulernrcl de Strasbourg Musée du Vieux Touion, organisé par la Société des Amls du Vieux Toulon, rue Emile-Duclaux. FRÉJUS Bibliothèque. VAUCLUSE AVIGNON Bibliothèque : 170.000 volumes, 5.367 manuscrits, 703 inc unables. Musée Calvet, archéologique et artistique. Musée d' Histoire Naturelle (Musée Requien), tous trois, 65, rue Jose ph-Vernet. Ardiives départementales et communales, au Palais des Papes. CARPE.~RAS Bibliothèque, boulevard du Musée, célèbre par ses collections de manuscrits provenant de Peiresc, d'Inguimbert 110.000 rnlumes, 2.160 ma nuscril>, 184 incunables. VAISON Jlu s~e d'Antiquilés Gallo-romaines, à la ~Iairie. CORSE AJACCIO 13ibliothèqu e (Collège Fesch), 45.000 volumes, 206 manuscrits, 31 incunables. Archives d épartementales, à la Préf-ecture. Musée des Beaux-Arts et d'Histoire Naturelle, à la Mai:rie et .au Collège Fesch. Musée Napoléonien, à la Mairie. �AUîOUR DE L'UNIVERSrrt 69 BASTIA Bibliothèque, rue de !'Opéra, 50.000 volumes, 131 manuscrits, 33 incunables. Musée, rue du Commandant-Bonelli. MONACO Archives Monégasques, au Palais du Prince. Institut et Mu sée Océanographiques. PRil'fCIPALES SOCIÉTÉS SAV.l\:l'ITES DE LA RÉGJON AIX Académie des Sciences, Agriculture, Arts et Belles Lettres, fondée en 1777, Hôtel Arband, ru e du Quatre.Septembre, 2 A, Mémoires et Comptes rendu., des Séances annuelles. Société d'Etudes pr.ovençales, ru e Emeric-David, 5, existe depuis 1904. Annales et Etudes par aissant en série séparée. MARSEILLE Académie des Sciences, Lettres et B eaux-Arts, rue Thiers, 40. Fondée en 1726. Mémoires. Société de Géographie, 40, allées Léon-Gambetta, fondée en 1876, rattachée à l'Institut Technique. Bulletin semest riel. Société Scientifique Industrielle, 11, boulevard de la Liberté. Bulletin annuel. Société de Statistique, d'Histoire et d'Archéologie de Marseille et de Provence (boulevard Longchamp), créée en 1827. Revue « P rovincia ». Institut Historique de Provence (rue Sylvabelle, 2). Mémoires depuis 1924. Comité Médical des Bouches-du-Rhône (Marché d~s Capu· cins, 3), fondé en 1843, Marseille-Médical. SoC'iété de Biologie, fondée en 1902, allées Léon-Gambetta, 40. Société de Médecine de Marseille (allées Léon-Gambetta, 40), fondée en 1931, Archivu de Médecine générale et coloniale. �ïO AmfuAIRE DE L'uNJvERSITT Société Marseillaise et Cplo71-iale d'Etudes du cancer, 40, allées Léon-Gambetta, ~larseille-Médical. Société dè Médecine et d'Hygiène Coloniales et Navales (40, allé€s Léon-Gambetta), fondée en 1923. ll!arseille-ltfédical.. Société Linnéenne de Provence, 40, allées Léon-Gambetta. · Société d/Horticulture et de Botanique des Bouches-duRhône (quai du Canal, 12), fondée en 1846. Bulletin trimestriel. Société Flammarion, 38, cours du Vieux-Port. Société d'Etudes Philosophiques (120, rue F errari , tél. : Colbert 55-08), fondée en 1926. Conférences mensuelles, bulletin trimestriel cc Les Etudes Philosophiques ,, et bibliothèque spécialisée. AVIGNPN Académie de Vaucluse (rue Saint-E tienne) , fondée en 1801. Mémoires. Société des Recherches historiques de Vaucluse, fondée en 1912. Annales d'Avignon et du Comtat Venaissin. DIGNE Société scientifique et littéraire des Basses-Alpes, avenu e du Tribunal, fondée en 1880. Annales des Basses-Alpes. DRAGWGNA.~ Société d'Etudes scientifiques et archéologiques (rue du Combat), fondée en 1855. B ulletin annuel. TOULON Académie du Var, fondée en 1800. Bulletin annu el. Société d'Histoire Naturelle de Toulon. NICE Société des Lettres, Sciences et Arts de Nice (boulevard Duboucbage, 21 bis), oréée en 1861. Annales. Association des Naturalistes de Nice et des Alpes-Maritimes, 15, avenue de Ja Victoire. BASTIA Société des Sciences histariques et naturelles de la Corse, siège à Bastia (boulevard Paoli, 19). Fondée en 1880. Bulletin. �DEUXIÈME PARTIE GUIDE DE L' ÉTUDIANT ��RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS SCOLARITE Décrets des ~1 § 1. - jufllet 1897, 8 jutllet 1914, St juiUet 14 février 19~3 19~0. ACTES DE SCOLARITE Nul n'est admis aux travaux d'une Faculté, s'il n'est porté comme étudiant sur Je registre d'inscriptions ou sur le registre d'immatriculation de la Faculté. l. PRINCIPES. - I NSCRIPTION!? Les inscriptions sont r equises pour l'obtention des grades. Le nombre d'inscriptions à prendre varie suivant les grades. II est déterminé par les règlements pour chaqur grade : ce qui fixe la durée minima d~s études à faire. (Voir ci-n.près la notice de chaque FacuUé.) Les inscriptions sont prises en principe chaque trimestre. Toutefois les inscriptions afférentes au premier et au deuxième trimestres peuvent être prises au début du premier semestre ; les inscriptions afférentes aux troisième et quatrième trimestres, au début du deuxième semestre. A la Facnlté des Lettres toutes les inscriptions prises en :vue de la licence sont semestrielles. La première inscription en vue d'un grade doit être prise au début de l'année scolaire. Les suivantes doivent être prises à chaque trimestre (ou semestre) dans les délais réglementaires. Pour être admis à les prendre, l'étudiant doit justifier de son assiduité aux cours et exercices obligatoires. Les époques où les inscriptions doivent être prises son! déterminées par un règlement du Conseil de l'Université (Voir ci-après Faculté.) les renseignements particuliers d chaque Le~ inscriptions sont prises par l'étudiant en personne au Secrétariat de la Faculté. Aucune inscription par correspondance n'est admise. �74 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULttS Nul ne peut être ipscrit en vue du mêm@ &'rade dans plus d'une Faculté. · Il est interdit de prendre des inscriotions pendant l'accomplissement du siirvice militaire . obligatoire. Les étudiants appartenant à une classe militaire incorporée, doivent produire un certificat de non incorporation. Pour chaque inscrintion. nne t.axe de 60 francs est perC'ue r-iu profit de l'Université. L'étudiant doit aussi à cette occasion · verser une fraction di1 droit de hibliothèque corr esnondant. suivant les cas à un trimestre ou à un semestre. (Décret du 22 novembre 1925). PIÈCES A PRODUIRE. - L'étudiant oui prend sa première inscrintion dans une Faculté doit prodl:lire le.§ pièees suivantes : 1° Un acte de naii;sanc~ (copie ou extrait sur papier timbré) attestant qu'il est â.gé d'au moins 16 ans ; 2° S'il est min eur, l'autorisatiop. sur papier tim.br~ et légalisée de son père ou tuteur, à moins que ce dernier ne se présente au Secrétariat peur l'autoriser ; 3° Un livret universitaire contenant l'état-civil de l'étudiant, sa photographie et sa signature légalisée ; 4° Les titres initiaux requis par le règlement du grade, auquel il aspire. · TITRES INITIAUX. - Les titres initiaux sont les grades, diplômes ou certificats exigés pour s'inscrire en vue des divers grades. Ils sont déterminés par le règlement de chaque grade. Si l'étucijant prend sa première inscription en vue d'une licence, dq oertificat d'études physiques, chimiques et biolo· giques (P. C. B.), d'un cer tificat d'études sup érieures de scien ces, du doctorat en médecine ou du diplôme de pharmiicien, il est tenu de produire un diplôme de bachelier de l'enseignement secondaire. Les décrets des 27 mai 19"24, 7 février 1925, 26 juillet 1925, 23 février 19"26, 17 juillet 1926, 11 fé vrier 1927, 17 août 1928, 22 février- 1929, 15 août 1931 , 23 janvier 1934 donnent la liste des titres, diplômes et certificats, qui comportent pour les étudia nts français dispense du baccalauréat de l'enseignement. secondaire: (Voir ci-après la noti ce de chaque Faculté et la circ'/,llaire du 1•r août 1932). INSCRTPTIONS' CUMULATIVES. - 8 juillet 1914. Le Recteur peut, sur l'avis nu. Doyen, accorper l'aut9risation de prendre à la fois 'plusieurs inscriptions jusqu'à concurrence de quatre, si elles Circulaire du 4 janvier 19::/2). - (Décret du �scpLARrrt i5 sont trimestrielles, et de deux, si elles sont semestrielles, ·dans les cas suivants : • 1° Maladie constatée par un çertificat pié!lical ; 2° Résidence à l'étranger ; 3° Résidence h.o rs du siège de Ja Faculté pour caus.e de fonctions publiques. L'étudiant, qui ne peut pas prendre une Inscription en temps utile pour raison de maladie, doit envoyer au doyen un certificat médical avant la clôture du registre d'inscription. Il adresse sa demande de prise d'inscriptions cumulatives dès qu'il est rétabli, en rappelant la date d'envoi du certificat médical. En dehors de ces cas, les inscript.ions cumulatives ne peuvent être accordées que p11-r le Ministre qe l'éducation nationale. Pour le doctorat en médecine, le requérant (loit justlfier dn ~tage et des travaux pratiques. (Décret du 10 septembre 1924, art. 3). • Les demandes, sur papier timbré, sauf pour les pupilles qe la Nation, peuvent être adressées au Recteur à toute époque de l'année, en tout cas llll mois au moins nvant l'examen. Les demandes adressées a,u Ministre doivent parvenir au Recteur avant le 15 janvier (exa{l1ens de mars) o-q avant le 15 mai (examens de juin-juillet et d'octobre-novembre). PÉRE)!PTION DES INSCRIPTIONS. Les ipscriptions prises en vue d'un examen sont périmées de plein droit, si l'étu(liant ne s'est pas présenté à cet examen dans -qn délai de deux ans à compter de la dernière inscriptiop. Ce délai est de trois ans pour les licepces ès lettres et ès sciences. Il n'est pas opposable aux intemes en médecine et en pharmacie, qui n'ont pas subi tous leura examens. Les inscriptions sont également périmées, si l'étudiant ajourné à un examen ne s'y est pas représenté dans les délais ci-dessus indiqués. Les délais de péremption ne courent pas durant Je. temps du service obligatoire passé dans l'armée active par les étudiants. Un ajournement à un examen proroge la validité des inscriptions pour la durée de l'année scolaire suivante. II. - IMMATRICUÙ.TION Toute personne, qui participe aux travaux d'une Faculti!> sans pl'endre d'inscription au cours de l'année scolaire, oot tenue de se faire immatriculer. �76 RENSEIGNEMENTS COM~lUNS A. TOUTES LE!'; FAetn.TÉS TMMATRICULATION D'OFFICE. Sont portés d'office et gratuitement sur le registre d'immatriculation les étudiants inscrits en vue d'un gra de, dont la scolarité est interrompue pour l'un des motifs suivants : 1° Refus d'inscription pour défaut d'assiduité ; 2° Echec à un examen, qui doit être réparé obligatoirement en cours d'année. l MMATRICUL.\TION SUR DEMANDE. Tous les autres étudiants, qui ne prennent pas d'inscription au cours de l'année scolaire, sont tenus de demander leur immatriculation. Y sont tenus notamment: 1° Les per sonnes qui ne poursui vent pas un grade, pou r lequel des inscriptions sont exigées ; 2° Les étudiants qui ont pris au cours des années précédentes des inscriptions non encore périmées, mais qui n'ont pas subi avec succès les exftmens correspondant à ces inscriptions. L'immatriculation ne vaut que pour J'année scolaire. Elle doit être r enouvelée annuellement. Elle est soumise à un droit de 60 francs perçu en une seule fois. Il s'y ajoute un droit de bibliothèque de 40 francs. Les étudiants, qui demandent leur immatriculation, doivent produire, s'ils ne l'ont déjà fait : 1° Leur acte de naissance ; 2° L'autorisation de leur père ou tuteur, s'ils sont mineurs , 3° Leurs diplômes ou certificats ; · 4° Une note indiquant leurs études antérieures et l'ordre d'études qu'ils poursuivent. DISPENSES. Ne sont pas astreints à l'immatriculation : 1° Les personnes qui suivent les cours qu'une décision de ln Faculté n'a pas réservés aux étudiants immatriculés ; 2° Les savants, professeurs et docteurs français et étrangers admis par les doyens dans les conférences et les laboratoires des Universités. Ces personnes peuvent demander au Secrétariat une carfo d'auditeur, qui leur est délivrée gratuitement. Ul. - CHANGEMEtff DE F ACULTÉ Lorsqu'un étudiant désire passer d'un établissement dan.~ un autre, en conservant le bénéfice des inscriptions qu'il a prises et des examens qu'il a subis, son dossier est trans- �SCOLARl'l't mis par la. voie administrative à la Faculté où il a l'intention de se rendre. Ce dossier doit contenir : 1° L'acte de naissance de l'étudiant ; 2° Un certificat de bonne conduite et de scolarité délivré par le Doyen et visé par le Recteur ; ce certificat mentionne en particulier la situation scolaire de l'étudiant, inscriptions, examens, notes, ajournements, stage, travaux pratiqttes, etc. Les étudiants mineurs doivent justifier du consentemen:. de leur père, mère ou tuteur. Le transfert d'un établissement à un autre comporte, pour les élèves des Facultés de Droit, certaines réserves, que l'on trouvera plus loin. § 2. - PIECES DE SCOLARITE Tout étudiant i,nscrit ou.immatriculé doit être muni 1° D'un livret universitaire ; 2° D'une carte d'identité. l. - LIVRET UNIVERSITAIRE Décret du S·I juillet 1920, art. 6 Arrêtés mtnistériels des 2 amlt 1920 et s fév rier ·/ 927 Tout étudiant, pour être immatriculé ou inscrit dans une tloit être mUlli d'un livr et un iversitaire individuel. Ce livret contient les parties et mentions suivantes : 1° Etat civil de l'étudiant avec signature légalisée. (Une plaçe est réservée à la photographie qui est obligatoirement apposée et doit être revêtue du cachet de la F aculté) ; 2° Titres ou grades dont justifie l'étudiant au moment de son admission dans la Faculté : indiquer le lieu et la date de tous les actes, les autorités et établissements devant lesquels ils ont été passt:s, les mentions obtenues, l'attestation que les pièces authentiques ont été présentées pour l'établissement de cette partie du livret ; 3° Scolarité : immatriculations successives, inscriptions régulières ou cumulatives, dispenses et équivalences ; 4° Enseignements suivjs : cours, conférences, exercices el travaux pratiques. (Il pourra être ajouté à la . demande de l'étudiant une mention d'assiduité avec la signature du Pro fesseur ou du Directeur de l'Institut ou Ecole) ; 5° Exeat : transfert de dossier, fin d'études. Les mentions des paragraphes 3, 4 et 5 sont attestées pa 1 la signature du Secrétaire de la Faculté ou de son délégué. J• ncult é, �i8 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTtS Elles font foi à défllut des pièces origiila1es, sauf pour les diplômes. Les livrets sont d'un format analogue au fdrmat du livret militai re et d'un type uniforme établi par les sains Uu :\'linistère de l'Edutalion natiottale. Tout livret portant des mentions reconnues fo.usscs sera retiré sans préjudice des poursuites dist iplinaires, qui pourraient être exercées contre le délinquant. II. - CARTE D'IDENTITÉ Tout étudiant, insci'it ou immatriculé, reçoit une carte d'i dentité. Cette carte ne vaut que pour l'année scolaire. Elle est personnelle. Elle porte la photographie du titulaire revêtue du cachet de la Faculté. Elle ne peul être prêtée sous peine de poursuites disciplinaires. L'étudiant peut être requis de présenter sa carte pour en tr er aux cours, conférences et exercices pratiques. (D écret du 3 février 1927\. GRADES ET TITRES D'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR Les études faites dans les facultés de l'Université sont sanctionnées par des grades d'Etat ou des titres de l'Université. Ces grades ou titres sont conférés à la suite d'examens ou d'actes publics subis devant les. Facultés qui constatent les aptitudes des candidats. Un diplôme est délivr é aux candidats reçus par l'autorité compétente pour leur servir de preuve. § 1. - GRADES D 'ETAT Les grades d' Etat sont institués par les lois et règ1em~nts de l'Etat; les pro_gra~m es et.les épreuves en sont les mêmes dans totites les Facultés françaises dtl même ordre. Ils comportent pour ceux qtii les reçoivent lui certain nombre de d roits et de prérogatives ptévus par les tèglements. Ils sont notamment b condition nécessaire pour l'e:l:ei·cice de certaines professions el l'entrée dans certaines fonêlions publiques. Les grades de licencié et de dorteur sont conférés dans toutes les facultés par J.e Ministre de l'Educa lion nationale. D'autre" litres (certificats el rliplômes cl'études sUpér'ieures) sonl délivrés par le Recteur au n om de i' Etat. �·~ RADES ET TITRES D'El'ŒEIQiEMENT SUPtRIEUR § 2. - 79 TITRES UNIVERSITAIRES Décret du 'li juillet 1897, art. 14 Les titres uni\'ersitaires sont institués par les di\'erses universités. L'Université d'Aix-Marseille en a de particuliers qui n'ont pas tous d'équivalent dans les autres universités. Les programmes et le;, épreuves de ces titres sont déterminés par un règlement du Conseil de l'Université approuvé par Je ministre de l'Instruction publique. Les diplômes en sont délivrés, au nom de l' Université, par le Recteur, président du Conseil de l'Université, en des formes différentes de celles qui sont adoptées pour les diplômes délivrés au nom de l'Etat. Ces titres ne confèrent à ceux qlii en sont pourvus aucun des droits et privilèges attachés aux grades par les lois et règlements et ne peuvent, en aucun cas, en être déclarés équivalents. Ils n 'en ont pas moins une grande va leur scientifique, patce qu'ils attestent des études sé1'ieuses faites dans les universités françaises. Ils sont donc utiles aux personnes, nbtamment aux étrangers, qui, n'ayant pas les titres illitiaux exigés pour les grades d 'Etat, ont fait des études d'enseignement supérieu r. Quelques-uns sont aussi institués pour certifier des études qui ne sont pas sanctionnées par des grades d' Etat. DISCIPLINÈ D écret s des 'li juillet 1897, 26 juillet 1!122 7 fé vrier 1!J;U, 24 octobre 1934 Ass rnUITÉ AUX couns. - Sauf dispense accordée par les Facultés pour raisons sérieuses et justifiées, tous les étudiants in sc rits sont tenus à l'assiduité. Des appels sont faits par les professeurs. A la fin de chaque trimestre, les Facultés peuvent a nnuler les inscriptions des étudiants, dont les absences injustifiées ont été trop fréque~t es. ACTION ET J URIDICTION DISCIPLINAIRES. Toute faute grave 1:ontre la discipline doit être portée par le Doyen à la connaissance du Recteur. L'action disciplinaire est exercée par le Recteur. Elle est de la compétence du Conseil de l'Uni versité. �80 Rli!NSEIGNtMENtS COJ\IMUNS A TOtlTES LES FACULTÉS Relèvent de la juridiction de ce Conseil : 1° Les étudiants immatriculés ou inscrits, tant que leur immatriculation est valable ou que leurs inscriptions ne sont pas périmées ; 2° Les candidats aux grades et titres de l'enseignement supérieur, ainsi que les candidats au baccalauréat de l 'ensciguement secondaire pour toute faute commise au cours ou à r occasion d'un examen ; 3° Les stagiaires en pharmacie et les stagiair es chirul'giens dentistes. Le Conseil de l'Université est composé du r ecteu r de l'Académi e, ùes doyens des Facultés et de professeurs des F aculté;; élus par l eurs collègues. Pour exer cer la jurid iction disciplinaire sur les étudiants, il s'adjoint deux étudiants élus par l eurs camarades et inscrits sur le registre de la Faculté à l aquelle appartient l'étudiant poursuivi. Sont électeurs l es étudiant.s français et les étudiants sujets ou protégés français de chaque Faculté. régulièrement immatriculés. Sont éligibles : 1° les étudiants inscrits ; 2° les étudiants · immatricul és qui justifient de quatr.e inscr iptions a u moins prises au cours des dix années qui précèdent l'él ection. Les étudiants appartenant à l'une ou à l'autr e de ces deux catégories doivent être majeurs, de nationalité fr ançaise,n'avoir encouru a ucune peine disciplinaire et avoü fait une d éclar ation de candidature. PF.NALITÉS. Le Conse.il de l'Université peut prononcer les peines suivantes : 1° La réprimande ; . 2° L'interdi ctio n de prendre des inscriptions et de subir des examens dans la Faculté pendant un an au plus ; 3° L 'exclusion de la Fucnllé rendant un an au plus ; 4° L'exclusion de l'Université pendant deux ans au plus ; ;> 0 L'exclusion à ioujours de l'Un iversité et, en outre, s'il y a lieu, l'exc!usion temporaire de tontes les Facultés prévue é!U n° 7 ci-dessous ; 6° L'i nterdi ction de subir un ou plusièurs examens déterminés devant aucune Faculté pendant deux ans au plus ; 7° L'exclusion de toutes les Fa cultés ou Ecoles d'enseignrm ent supé rieur publiques ou libres, pendant deux ans au plus ; �DISCIPLINE 8° L'exclusion à toujours de toules d 'enseignement supérieur publiques et L'exclusion entraîne l'incapal:ité de rie prendre des i nscriptions et de subir 81 les Facultés et E coles libres. se faire immatr iculc1 des examens. l'ùLICE SPÉCIALE DES EXAMENS. FRAUDES. - Il est interdit de sr. inscrire en vue du même examen pendant la m ême :,ession dans deux établissements différents. Il est interdit aux candidats ajournés de se présenter rJt: _ uouveau aux mêmes examens pendant la même session. Le·s examens subis en violation de ces dispositions sont nuls de plein droit, sans préjudice des poursuites discip linaires. Tout examen entaché de fraude ou de tentative de frau de est nul. En cas de flagr ant délit, le candidat quitte la ealle ; J:, nullité de l'examen est prononcée par le jury. Da n s les autre:; cas, la nullité est prononcée par le Conseil de l'Université. La nulJité de l'examen peut a ussi être prononcée contre les complices de l'auteur de la fr aude. L'auteur de la fraude et ses complices sont déférés a u Conseil de l'Université, qui peu t pr ononcer 1-es peines disciplinaires ci-dessus. En outre, s'il s'agit d ' un grade d' Etat, ils peuvent être poursuivis devant le Tribunal corr ectionn el, qu i peut les condamner à des peines d'emprisonnement d' un mois à t r ois ans et d'amende de cent francs â dix mille francs. (L oi du faire 23 décembre 1901.) 'RÉTRIBUTIONS UNIVERSITAIRES Lois des 26 février1887, art. 1 ; so mars 1888, art. 1!l ; 10 juillet 1896, art. 4 ; so juin 1923, art. 50 ; 13 j uillet 1925, ar t. 108-110. Décret du 22 novembre 1925. § 1. - REGLES GENERALES T AXES DUES. - Les étudiants sont assuj ettis aux r étributions suivantes : 1° A des droits d'inscription fixé.s à 60 francs pour ch a que inscription ; 2° A un droit d'immatriculation fixé à 60 fran cs, dû qu and aucune in scription n ' est prise a u cours de l'année scolaire ; 6 �82 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LE~ FACULTÉS . 3° A un droit de bibliothèque fixé à 40 francs, payable par fractions avec les droits d'inscripti on ou en enti~r avec le dro~t d' immatriculation ; 4° A des droits d'examen, dont le montant varie suivant les divers examens. NOTA. Nul, sauf dispense, dûment accordée; ne peut se pré· senter à un examen, s'il ne peut justifier par la production de la quittance de l'agent comptable de la Faculté qu'il en a payé les droits. 5° A des droits de conférences, travaux pratiques, laboratoires, enseignements ou exercices complémentaires, dont le montant est déterminé suivant les Facultés. (Voir ci-après les ren seignements particuliers à c:haque Faculté.) VERSEMENTS. Tout étudian t assujetti à une rétribution universitaire reçoit du secrétaire de la F aculté un bulletin de versement. Il . remet ce bulletin à l'agent comptable de la F aculté à la caisse de qui il doit payer les dr.oits. Il y a pour l'Université d'Aix-Marseille deux agents comptables, receveurs de droits universitaires des Facultés : 1° A Aix, ru e de l'Ecole, 2 (Compte de Chèques Postaux, Marseille n ° 1.511), pour les Facultés de Droit et des Lettres ; 2° A Marseille, rue Commandant-Mages, a nciennement rue Haute-Rotonde, 7 (Compte de Chèques P ostaux n° 1.516), pour la Faculté Mixte de Médecine et de Pharmacie et la Faculté des Scien ces. L'étu diant peut se présenter personnellement à ces qüsses. . 11 peut aussi envoyer les fonds à l'agent comptable par le m oyen d' un ·chèque p ostal (formule 1.418 B). Le bulletin de versement doit êtr e joint à tout envoi d'argent. § 2. - DISPENSES ET REMBOURSEMENTS Les étudiants peuvent obtenir des dispenses et des r embou r semeni.s dans les conditions ci-après : 1. RE~mOURSEMENTS. - DROITS Q'EXAMEN Aucun remboursement de droits d 'examen n 'est accordé aux candidats qui ont échoué. Les droits d'examen sont restitués aux candidats qui, . n'ayant pas répondu à l'appel de leur nom le jour de l'examen, ont présenté une excuse jugée valable par le Doyen. (Demande sur papier timbr é.) " Le Ministre de !'Education nationale· peut accorder Je r emboursement de tout ou partie des droits aux candHiats �RÉTRIBUTIONS UNIVERSITAJRES 83 r eçus à un examen, qui se sont distingués par leurs succès et qui, par les services et la situation peu aisée de leur famille, ont des titres à cette faveur. DlSPENSE.S DE PLEIN DROIT. Sont dispensés des droits d 'examen : 1° Pour tous les grades et dans toutes les Facu ltés : Les fonctionnaires des établissements publics d 'enseignement secondaire et primaire (Lois des 26 février 1887, art. 1 ; 30 mars 1888, art. 12 ; 26 avril 1926, art. 150). i 0 Pour la licence dans les Facultés des sciences et des lettr es : Les élèves de !'Ecole normale supérieure et les boursiers de licence (Règlernents des 17 mars 1808, 27 novembre 1834, loi du 8 avril 19l:J, art. 61). 3° Pour la licence ès-sciences : Les préparateurs des Facultés des sciences (Loi du 17 juillet 1889, art. 8). DISPE.....SÉS art. 109, et ACCORDÉES SUR DE~lA....DE (Loi du 13 juillet 1925, ~925). - Le Recteur peut, sur l'a vis du Conseil de l 'Université, dispenser des droits d'examen en totalité ou en partie : 1° Les étudia nts a ppartenant à une famille de trois enfants au moins; · 2° Ceux qui ont un frère ou une sœur en cours d'études dans une Faculté, un· Institut de Faculté ou d'Université, une Ecole de plein exercice ou préparatoire de l\Iédecine ou de Pharmacie, ou une Ecole préparatoire à l'enseignement supérieur (Scien ces ou Lettres) ; 3° Ceux qui sont enfants de m embres de !'Enseignement su périeur m orts dans l 'exercice de leurs fonctions ; 4° Ceux qui sont fonctionnaires de !'Enseignement technique public. Après échec à une épreuve C?U examen, aucune dispense ne peut être renouvelée pour cette épreuve ou examen. Il. - décret du 22 novembre DROITS D'lKSCRIPTION ET D' I MMATRICULATION Sont dispens és de plein droit de tout droit d'inscription et d'immatriculation : 1° Pour tous les grades et dans toutes les Facultés : a) Les élèves qui ont obtenu un prix d'honneur ou le premier prix d'histoire (première) au concours général des Lycées ou DISPENSES DE PLEIN DROIT. - �81 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTts des Facultés de Droit (Règlement du 27 novembre 1834, art. :JG; arrêt és des 26 novembre et 2 décembre 1864 ; décret du 27 jan1;ier 1869, art. 5) ; . b) Les enfants de professeurs dans la Faculté, où le père enseigne ou est mort dans l'exercice de ses fonctions (Rè glement du 27 novembre 1834, art. 56) c) Les fonctionnaires des établissements publics d'enseignement secondaire ou primaire (seulement pour les droits d'inscription) (Lois des 26 f évrier 1887, art. 1, 30 mars 1888, art. 12, 26 avril 1926, art. 150) ; cl) Les préparateurs des Facultés des Sciences (Loi du 17 juillet 1889, art. 8), (droits d'inscription seulement) ; e) Les boursiers pupilles de la Nation (droits d'inscription seulement). 2° A la Faculté de Droit (Ordonnance du 17 mars 1840, art. 4, décret du 27 décembre 1881, art. 5) : a) Pou·r les diplômes d'études supérieures, les étudiants de troisième année qui ont obtenu un 1•r ou un 2• prix ; b) Pour la deuxième et la troisième années, les étudiants qui ont obtenu l'année précédente un 1•r ou un 2" prix. · 3° A la Faculté d·e :Médecine et de Pharmi,.;,e, les étudiants qui ont obtenu un prix afférent à l'année scolaire précédente (D écr et du 21 avril 1869). 4° Dans les Facultés des Lettres et des Sciences : les élèves de !'Ecole normale supérieure et les boursiers de licence (Règlements des 17 mars 1808, 27 novembre 1 83~, loi du 8 avril 1910, art 61). 5° A la. F aculté des Lettres : les étudiants inscrits à la Faculté de Droit (L oi du 26 f évrier 1887, art. 7). 6° A la Faculté des Sciences : les étudiants inscrits à la Faculté de Médecine et de Pharmacie (loi du 26 février 1887, art 1, loi du 13 j uillet 1925, art. 109). DISPE.'\SES ACCORDÉES SUR DE~UNDE. - Dans chaque Faculté, l'Assem blée de la Faculté peut dispenser des droits d'inscription, jusqu'à concurrence du cinquième des étudiants inscrits, les étudiants qui en font la dernand·e, et dont les familles justifient de ressources insuffisantes. Ces dispenses sont accordées pour une année scolaire ; elles peuvent être renouvelées. Les dem a ndes doivent être produites au Secrétariat du 15 octobre au l •r novembre. Elles sont rédigées sur papier timbré, motivées el accompagnées : �RtrRIBUTJONS UNIVERSITAIRES 35 1° D'un état certifié par le maire indiquant la situation de fortune de la famille de l'étudiant ; 2° S'il s'agit d'une première inscription, du livret scolaire d'enseignement secondaire. Le Recteur -peut aussi, sur l'avis du Conseil de l'Université, dispenser des droits d'inscription, de bibliothèque, d'exercices ou de travaux pratiques les diverses catégories d'étudiants, qu'il peut dispenser des droits d'examen .· (Voir à la page préddente.) . · REGLEMENT DES DISPENSES DE DROITS PERÇUS AU PROl'IT DE L'UNTVERSITÉ n':Arx-l\1ARSEILLE Adopté riar le Consetl d'Unfv .~rsité rfans sa .~éance d.11 fi, novembre 1.9~.& modifié en décembre 1930 · Anncu: PnEMIRR. - Po11-rfinnnaires ressortissant d la direction rlP. l'Enseignemenf rnr•rrir.nr et a11ant une nomination ministérielle ou une délégation rectomle : Dispense de tous les droits perçus au profit de l'Université. ART. 2. - Fils et Fines de fonctionnaires appartenant à l'Universit4 d'Aix-Marseille, ou qui exerçaient au moment de leu.r admission à la retraite ou de leur décès : Dispense de tous les droit.s perçus au profit de l'Université. ART. 3. - Fonctionnaires de /'Enseignement secondaire ou primaire ayant une nomination ministérielle ou une délégation rectorale, ayant déjà leurs quatre inscriptions et qui viennent à la Faculté des Sciences ou à la Faculté des Lettre& continuer des études d'enseignement supérieur : Dispense pour les années suivantes des droits d'iinmatriêulation et de Bibliothèque. ART. 4. - Elèves de l'Ecole d'ingénieurs de Marseille qui ne préparent pas de grade d'Etat ou diplôme d'Université : Dispense de la moitié _des droits d'immatriculatim;i. ART. 5. Elèves de l'Institut technique qui suivent les cours de la section professionnelle d'aides-chimistes ou les cours de la section de haut enseignement commercial, au. les �86 RENSEIGNEMENTs COMMUNS A TOUTES u:s FACUL'I'tS cours coloniaux et qui ne prép arent pas de grade d'Etat ou de dipMme d'Université : · Dispense du droit de bibliothèque et de la moitié des droits d'immatriculation. ART. 6. ~Elèves de l'Ecole d'application du ser11ice de santé des troupes Cl)loniales, qui préparent le diplôme d'études coloniales médicales .ou pharmaceutiques, à l'exclusion de tout autre grade d'Etat ou diplôme d'Université : Dispense du droit de bibliothèque. Le Conseil d' Administration de l'Institut de Médecine et de Pharmac.ie coloniàles ·peut dispenser 'ces· élèves· de tout 011 partie des droits· de travaux pratiques en vue du djplômP.; d'études m édicales ou pharmaceutiques coloniales. ART. 7. Boursiers de l'Office national des mutilés et r éformés de guerre : Dispense de tous les droits perçus au profit de l'Université. ART. 8. - Peuvent être dispensés à titre individuel de tout ou partie des droits perçus au· profit de l' Université : Les étudiants français ou étrangers qui justifient de cette faveur, soit 'Par leur situation dans l'Université, soit par leurs succès scolaires, soit par l'insuffisance de · le.urs ressources. Ces dipenses sont accordées par le Conseil de l'Université après avis du Conseil de la F aculté ou de l'Institut d'Université, auquel appartient l'étudiant. ..r Les demandes en vue de ces dispenses, accompagnées. si elles sont justifiées par l'insuffisance des ressources du demandeur, d'un état certifié par le maire énonçant la situation de fortune de ,l'étudiant ou de sa famille, doivent être a dressées au Doyen de la Faculté ou au DiFecteur de l'Institut qui les- instruit. Le nombre de ces dispenses ne peut, en àucuil. cas, -excéder le vingti ème du nombre des étudiants imma triculés dans chaaue Faculté ou Ins titut. Cette disposition ne s'applique pas àux élèves de l'Institut de Médecine et de Pharmacie coloniales. ART. 9. - Chaque année, le tableau complet des dispenses accordées figurer(L au rapport annuel de l'Université. �BOURSES ET PRhs D'HONNEUR 87 BOURSES ET PRETS D 'HONNEUR § 1. - BOURSES Décret du 9 janvier 1925 Des boursef nationales sont accordées dans les Facultés et Instituts d'U-liversités, aux conditions déterminées par les règlements : '1° pour les études préparatoires aux grades, certificats, titres et diplômes d'Etat ; · 2° pour les études préparatoires aux certificats et diplômes conférés par les Universités, dont la liste est établi~ sur la proposition ·des Commissions compétentes du C0mité consultatif de !'Enseignement public, par la secti on permanente du Conseil s upérieur de !'Instruction publique ; 3° pour des études spéciales et pour des travaux de recherches scientifiques ; 4° pour le séjour d'étudiants à l'étranger. Les demandes pour l' obtention de ces bourses sont remises au Doyen, qui les instruit, pour les soumettre à l'examen de la commission compétente du Comité consultatif. Les boursiers nationaux de l'enseignement secondaire et de l'enseignement primaire supérieur, arrivés au terme de leurs études, peuvent, après examen de leur dossier scolaire par la commission compétente du Comité consultatif de !'Enseignement public, être nommés boursiers de préférence aux autres candidats. · Les étudiants des Facultés et Instituts en cours d'études peuvent obtenir une bourse nationale, à condition d'avoir passé avec succès les examens de l'année précédente ou d'avoir satisfait à certaines épreuves, qui sont déterminées par arrêté ministériel. Le renouvellement des bourses est fait chaque année da ns les mêmes conditions. D'après l'arrêté du 14 mai 19-27, ces bourses sont accordées en principe pour une année scolaire, à partir du 1•r novembre. Toutefois, lorsque l'état des crédits le permet, il peut en être attribué dans le courant de l'année scolaire à des étu dian~ qui, pour une raison ju gée valable, n'ont pu produire leur demande dans les délais réguliers. �88 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACUL'Œs Les bourses sont payables par dixièmes et d'avance. Elles ne peuvent ètre cumuléès avec aucune fonction rétribuée. Les règlements ont organisé les bourses nationales qui suivent: 1° Facultés de Droit Arrêté du 11 août 1930 Des bourses sont institu ées près les facultés de droit en vue de la préparation aux grades de licencié et de docteur. Elles sont conférées, après avis du comité consultatif de l'enseignement supérieur public, à des candidats de nationalité française. Les bourses de licence, pour la première année d'études, sont attribuées sans concours pour un an à des candidats ayant obtenu : Soit la mention « assez bien " à chacune des deux parties du baccalauréat de l'enseignement_ secondaire ; Soit la mention " passable » à la première partie et la mention « bien " à la seconde. Les bourses de licence, pour la deuxième et la troi:sième années d'études, et les bourses de doctorat de première année sont données pour un an à la suite d'un concours, auquel sont seuls admis à prendre part les étudiants ayant obtenu la notemoyenne 13 à l'examen de fin d'année correspondant à leurs inscriptions. Les bourses de doctorat peuvent être renouvelées, pour une année ou une fraction d'année scolaire, en faveur des candidats admis avec la mention « bien ,, à l'un au moins des diplômes d'études supérieures. Des bourseR p euvent être accordées dans les mêmes conditions à des étudiants qui n'étaient pas boursiers précédem· ment. Les concours ont lieu annuellement, au siège des facultés de droit, dans le courant du mois de juillet. Le Ministre en fixe la date et détermine les suj ets des compositions. Les épreuves de ces concours consistent en deux compositions écrites : La première porte sur le droit civil ; La seconde sur l'une des autres matières faisant l'objet rl'un enseignement annuel, désignée par voie de tirage au eort. Deuil: heures sont accordées pour chacune d'elles. �BOURSES ET PRtTS D'HONNEUR 89 Les compositions sont corrigées et classées par un jury composé de trois membres désignés par le Recteur, sur la proposition du Doyen de la F aculté. Leur valeur est exprimée par un nombre va ria nt de 0 à 20. · Dans un délai de quinze jours après la clôture des concours, le Recteur transmet au Min istre les propositions d'u jury auxquelles il j oint les procès-verbaux des épreuves, les copies des concurrents classées pa r or dre de mérite et leurs dossiers r églementa ires. Ces documen ts sont soumis à l'exa men de l a commission du droit Pt <les sciences politiques et économiqu es d11 ~0mi té consu ltatif de l'enseignement supérieur public, qui dresse pour ch a que catégor ie u n e liste des candidats par ordre cie m érite. 2° Facultés de Médecine et de Pharmacie (Arrêtés des 15 mai 1927 et Première année. - P euvent obtenir sa n s BOURSES DE DOCTOR AT EN' MÉDECINE. 8 avr'il 1930). - con cours pour un a n, u ne bourse de doctorat en m édecine de prem ière année, les can didats qui justifient : Soit : de la note 7fi à l'examen dn certifi cat d'ét udes physiqu es, chimiques et n aturelles (P. C. N .) {on dP. Jn m ention " a ssez bien n a n cer tificat d'études su périeures de sci en ces. portant sur la physiqu e, la chimie et l'histoire n nh1 relle) Pt rl Ps m en tion s suivantes aux deux parties du baccalnnréat de l'enseignem ent secondair e : 2 mentions " bien '" ou 1 « bien n et 1 " assez bien n ; Soit : de la note 80 au certificat P . C. N. (ou de la mention " bien n au ce rtificat dit P. C. N. supéri eur), et au moins d'une m ention " assez bien n à l'une des parties du baccalauréat. Autres années. - Les bourses de doctor at en m édecine, li. partir de la deuxième année d'études, sont données au concours pour un an. Sont admi<S à prendre part à ce concours les étudiants en m édecine pourvus de 4, 8,. 12 ou -16 inscription s, qui ont subi a vec la n ote moyenne 7, l'examen de fin d' année correspondant à leurs inscriptions. Les épreuves de ce concours consist ent en des compositions écrites (demande r le programme au secrétariat de la F a culté de Médecine). · Les concours ont lieu annuellement au siège des facultés dans le courant du mois d'octobre, au jour fixé par le Ministre. �90 RENSEIGNEMESTS COMMUNS A TOUTES LES F ACULTI:S nouRSES DE PHAmIACIE. - Des bourses on t été institu ées pou r ll"!s études de pharm acie, par l' arrêté du 30 ju illet 1914, m odifié pn r l 'arrêté du 8 avril 1930. 3° Facultés des Sciences et des Lettres r..nt du 31 décemhrP 19nt. nrt. 80 Décr ets des 1n mai ·1904. 2!1 juillet 1905 24 juillet 1910, 17 févri.er 1926. 11 am1t 1927, 22 f~vrier 1n9 12 octobre 1930 A. - BOURSES DE LICENCE T. - Le décret du 10 m ai 1904 a in stitué un con cours commun ~. l' Ecole n ormal e supérieure et ·aux bourses de licence ès-sciences et ès-lettres. Les candidats se font inscrire, du 1•• février au ter avril, an Secrétariat de l'Académie. Les bou rsiers nommés près les Facultés des Sciences et près les Facultés des Lettres des Universités des dépa rtements à la suite de ce concours conservent le bénéfice de -leur bou rse pendan t quatre années. Tou t boursier près une Faculté des Sciences ou nn e F aculté des Lettres des départements peut, sur sa demande, et après avis du Com ité consultatif de !'Enseignement supérieur publi c, obteni r son transfert dans une autre Faculté des Sciences ou des Lettres des départements. En aucun cas, le transfert à la F aculté des Sciences ou à l a F aculté des Lettres de l'Université de Paris ne sera autorisé. Sont déchus de leur bourse : 1° Les boursiers qui n'ont pas été reçus licenciés a u plus tard à la session de novembre, qûi suit l ? fin de leur troisième année de bôu rse ; 2° Les boursiers qui n 'ont pas obtenu le diplôm e d'étu des supérieures au plus tard à la session de novembre, qui srnt la fin de leur troisième année de bourse. I L - Par arrêté du 1er août 1931, des bourses de licence peuv~nt être attribu ées près les facultés des lettre3 à <ltls ran diriats inscrits en vue des certificats d'études supérieures de lettres faisant partie du groupe " Lettres n exigé des ni::pi r ~nf~ a u x fo nction s de l'enseignement secondaire pu blic par le dééret du ·20 septembr e 1920 (étndes grecques, études lntines. litté ra turè fra nçaise, gramma'ire et philologie). Ces bourses sont données pour un an sur la proposition de la faculté- devant laquelle le candidat aura pris ses inscript ions et après.. avis du comité consultatif de l'enseignement supéri eu r public. Elles peuvent être renouvelées lfanS les mêm es conditions durant deux années. �RO URSES ET PRtfS D'HONNEUR B. - BOURSES DE DIPLOMES ET 91 D'ÉTIJDES BOURSES D' AGRÉGATION Des bourse_s de diplômes d' études supérieures et des bourses d'agrégati on peuvent être attri,b uées à des candidats, qui n 'ont pas bénéficié ant érieurement de bourses de licence, sur la proposition de la F aculté où ils · ont subi les épreuve." de la licen ce et ·après a vis du ·c om ité consultatif de !'.Enseignem ent supérieur public. ' Les dossiers des candidats à ces bourses doivent être remis flu Secr étariat de l'Ac2clémie, aussitôt après la session dE: lirence OU l'examen du diplÔIDP d'études supérieur-es. . Ce dossier doit com prendre les pièces suivantes 1° Demande de boÙrse (sur pàpier timbré) ; 2° Acte de naissan ce ; 3° Diplômes dans les sciences ou da ns les lettres ; 4° Certificats des chefs ri 'établissements oi1 le candidat a exercé. S'il a été boursier de licence, il produit des certificats de!'; pr ofesseurs dont il a suivi les cours ; · · 5° L'engagement (sur papier tj mbré) de restituer à l'Etat le prix de la bourse, dont le candidat aura joul'. da n s l e cas où , par sa faute, il ne servira point pendant dix ans da ns l'enseignement publi c. Si Je candid at. est mineur, une déclaratiûn légalisée de son père ou tut eur doit l'autoriser à pren dre cet engagement ; · · · 6° Pour les candidats ayant satisfait à la loi sur le recru· tement. un certificat délivré par Je ma ire de leur commun11 établissant leur sit19ltion a u point de vue militaire ; 7° Un curric-ulum vitœ ; 8° Une déclaration de situation de fortune, s'ils n 'ont pas été boursiers de Jicenc~. · Pour ces deux dernièr es nièces, les imprimés nécessair es sont fournis par le Secrétariat. C. - BOU R SES D' ÉTUDES Les l:)ourses d'études sont destinées à favoriser, dans de~ Facultés des Scien ces et des Lettres, les recherch es· libre_s et désintéressée!':. Les conditions pour les obtenir sont des plus larges : aucun grade n'est requiS : il suffit d'avoir fait preuve d'aptitudr: dans une branche déterminée de la science. • · Les candidats doivent se faire inscrire au secrétariat nr l'Académie avant le 1"" aoftt, terme de rigueur. · • ·" · · �!)'_? RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACUL'I'tS Il ont à produire à l'appui de leur demande sur papier l.imbré: 1° Une note indiquant les établissements auxquels ils ont appartenu et les études particulières auxquelles ils se sont consacrés et qu'ils désirent poursuivre ; 2° Leurs travaux imprimés ou manuscrits et toutes pièces de nature à faire apprécier lem-s aptitudes ; 3° Une déclaration de situation de fortune conforme à un modèle, qui est communiqué par l'Académie. Un certain nombre de bourses d'études son t réservéei; : 1° ·E n vue des études littéraires à des étudiants en droit 2° En vue des études sci entifiques à des aspirants au doctor at en médecine et a u grade de pharmacien. D. - BOURSES DE LICENCE POUR JEUNES F ILLES Arrêté du 11 août 1930 Des bourses de licen ce peuvent être attribu ées, près les facultés des sciences et des l ettres, à des jeunes filles déjà titulaires d'au moins un certificat d'études supérieures. Ces bourses sont don n ées pour un an. sur la pruposition de la .faculté devant laquelle ont été subies les épreuves de ce certifi cat, et après avis du comité co nsultatif de l'enseignement supérieur public. Elles peuvent être renouvelées dans les m êmes conditions r•0ur une n ouvelle a nnée. E. - BOURSES DE P . C. N. Arrêté du 15 mai 1927 Tl peut être attribué près les Facultés des Sciences, après avis du Comité con sultatif de l' enseign ement supéri eur puLlic, des bourses en vue de la préparation au certificat d'études physiques, chimiques et naturell es. Ces bourses sont accordées pour une année scolaire. Exceptionnellement, elles peuvent l'être pour une partie seulement '1e l'année. Elles ne sont pas renouvelables. Sont seuls autorisés à les post uler, les étudia nts qui ont été admis au baccalauréat de l'emeignement secondaire et ont obtenu soit la mention " assez bien " à. chacune des deux parties <le cet examen, soit la mention passable à la première partie et la mention « bien » à la deuxième. �ROURSES ET PRÊTS D'HONNEUR F. - 93 BOURSES o ' INSTITUTS DE SCJ ENCES APP'LlQUÉES Arrêté du 15 mai 1927 Les élèves des instituLs . de scien ces appliquées des Facultés et des Universités p euvent bénéficier de bourses qui sont accordées sur la proposition du Doyen de la Faculté à laquelle est rattaché l'Institut ou du Directeur de cet établissement et après avis du Recteur de l'Académie. Elles :sont attribuées p our une année scolaire. Exceptionn ellement, elles peuvent l'être pour une partie de l'année seulement. Elles peuvent être renouvelées chaque a nn ée dans les mêmes formes pendaut la durée normale des études. Elles peuvent être payées nar quarts d'avance. Ne peuvent en bénéficier les élèves des sections préparatoi!'es des Instituts de sciences appliquées. 4° Bourses communes à toutes les Facultés A. - ENFANTS DE FRA~ÇAlS ÉTAllLlS A L ' ETRANGER . Arrêté du 11 août 1930 Les enfants de Français établis à l'étranger, qui ont déjà bénéficié, dans les enseignements secondaire, primaire supérieur ou tecbuique, d'exonérations de frais d 'études et de pension, ou qui auraient pu bénéficier de ces exonérations, en vertu des décrets du 11 a oût 1921 (modifié par celui du 7 octobre 1922), du 18 août 1920 (art. 47) ou du 20 janvier 1923, peuvent obtemr à titre exceptionnel des bourses dans les facultés de droit, des sciences, des lettres, de médecine et de pharmacie, dans les instituts des universités et des facultés, et dans les autres établissements dépendant de la direction d·e l'enseignem ent supérieur, s'ils r emplissent par ailleurs les conditions requises pour l'inscription dans l es facultés ou écoles. Des bourses peuvent être concédées, d'au tr e part, dans les mêmes établissements, à des étudiants de nationalité française dont la famille est établie dans un pays étranger et qui, pour cette raison, ont dû faire hor s de France tout ou partie de l eu rs études ; ils devront justifier du titre initial r equis pour l'inscription dans ces établissements, ou de so11 équivalence. Les dossiers de ces candidats, constitués dans la forme ordinaire, contiennent en outre : a ) Ceux des candidats dont le cas est prévu à l'article 1•1 �iJ4 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACUL°ŒS d u présent arrêté, la justificati on de l 'obtent ion des exonerations én umérées à cet article ou du droit qu 'ils avaient d'en solliciter le bénéfice ; b) Ceux des candidats visés à l'article 2 ci-uessus qui pro-. <luisent un titre initial français, la déclaration d'un agent diplom atique ou consulaire de France attestant qu'au momen t lie l'obtention de ce titr e leur famille était établie depuis au moins cinq ans à l'étranger. Les b ourses s ont accordées pour un e année scolaire a près a \'iS du comité consultatif de l'enseignem ent supérieur pu blic. Elles peuvent êt re renouvel ées dans l es mêm es condi tions en faveur des titulair es ayant su bi avec succès les ·examens d e fü1 d 'année ou Jes exa mens correspondan t aux éludes en vue desqu eHes ils se sont "fait inscrire. B. - P UPILLES DE LA NATION D écrets des 19 août 1918, 27 mai 1928, ï no vembre 1929 Les pupilles de la Nation inscrits ·ou immatricu lés dans les établissements d'enseignem ent supérieu r (Facultés de droit, des sciences, des lettres, de médecine, de pharmacie, Institu ts des Universités et des F acuÜés et tous a utres établissements d'enseignement supérieur dépen dant de la direction de !'E nseignem ent su périeur du Ministère de !'Instru ct ion publiq ue), peuvent bénéficier de bourses ou de subventions en vue de la préparation aux divers grades ou titres : licen ce, doctor a t, agrégation , certificats de licence ou d'aptitu de a ux divers professorats, e t tous au tres diplômes de l 'enseignement supérieur. Ces bourses ou s ubventions sont attribuées pour une année au plus et sont ren ouvelables. . Elles sont données auprès des établissements sit u és dans le ressort de. l'Académie dont dépend le lieu de résidence de la famille des pupilles, ou les plus voisins de ce Ji.eu. Des exceptions peuvent être faites à cette règle si les circonst ances les j ustifient. Les bou rses sont co n faré~s pa r le Mini stre de l'Education nationale à des- pupilles m ineurs ou majeurs. La déchéance en est pronon cée par le min istre su r l a proposition de l'Assem · lilée de la Faculté ou du Conseil des professeurs de l'ét ablissement. Des subvent ions s'appliqua n t nux éludes, a u trousseau, à l'entr etien ou aux fournit ures scolaires so nt accordées pa r les Offices dépar tementaux a ux pupilles q"ui ont commencé leu rs �ROURSES ET PRtfS ., __ONNEUR \15 éludes supérieures au plus tard dans l'année de leur majorité, titulaires ou non de bourses nationales. Lorsque le pupille l1e11éficiaire n 'est pas titulaire d' une bourse nationale, la subve11tion peut être renouvelée après avis du Doyen de la Faculté en cas de succès aux examens afférents aux études poursuivies. Si par suit.e d' échec aux exa mens le , pupille est amené a recommencer une année scolaire, une nouvelle subvention ne peut être accordée que sur l'avis du Recteur. § 2. Loi d u ~IJ PRETS D' HONNEUR juin 1923, a rt . 138. Décret du 1er septembre I V34 Des prêts d'honneu r peuvent être accordés à tout F r ançais poursuivant des études supérieures par les soins d'un Office national siégeant à Paris et de Comités locaux institués au chef-lieu de chaque Université. Ces prêts peuvent êt re attribués à tous ceux qui font des études supérieures dans quelque établissement que ce soit, public ou librE}, même à ce ux qui, isolément; pouqmivent des recher ches scientitiques désintéressées. L'attribution des prêts d'honneur est strictement confidentielle. Ils n e p ortent pas intérêt. DEMA:\DE DE PRÈT. Les candidats ou ca ndidates a ux p r êts d 'honneur doivent : 1° Etre de nationalité fran çaise. 2 ° P r ésenter une dema nde écrite tendant à l'obtention d"un prêt et décla rer qu'ils n'ont dép osé a ucune a utr e demande semblable. 3° Produire un certificat.émanant d'un médecin dés igné pa i' Je Recteur, e n vue d 'établir qu e leur éta t de santé leur permet de p ours uivre leurs étu des. . 4° Produire, dans les condition s suiva n tes, les cel'tificats et pièces éta blissant leur pr écédente scola r ité : a) Pour les étudia nts qui n' ont pas encore commencé ù·étu des supérieures : présenter u n livr et scolaire ou un e 11otice certifiée attesta nt· les études antérieures, les examen s subis, les travaux et recherch es déjà faits et justifie r de l'in scription o u de l 'immatriculation dans une Faculté, un Institu t d'Université ou un établissement d'enseignement ;supéri eu·r, rattaché à un e Universit é ou un établissemen t d' enseign ement s upérieur libre. b) P our les étudiants, les élèves des écol es d'enseignement sup érieur, les candida ts uux agrégations, a ux docioJ:a ts ès �9o RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS sciences ~t ès leLll'e en cours de scolarité ou ù ' études : j ustifler des études déjà faites, · des examens subis, des diplômes et Litres r echerchés et présenter un certificat du doyen ou directeur attestant la sincérité des r en seignements fourn1s, le travail et la tonne conduite de l'étudiant ou élève. c) Pour les travailleurs isolés qui pour suhent des recller · ches lJOur lesquelles il n 'est pas exigé de diplôme · par les 1·eglements : p r oduire une notice sur les études et travaux a1nél'iew·s, et sur l'objet des études ou recherches entrepnses. La dem ande, accompagnée des pièces ci-dessus énumérées, est adressée a u Recteur de l'Academie. Il y est annexé un état, signé par l'étudiant, ou par son père ou tuteur, s'il est mineur, indiquant sa situation ou celle de sa famille, accompagné, s'il y a lieu, de la production des fe uilles de contributions. Le candidat duit faire connaitre s'il r eçoit un traitemen t, une indemnité ou rétribution quelconque, et indiquer le ur nature et leu r montant et les prêts dont il a b énéficié antérieurement. Le Recteu r r éclame directement le casier judiciaire du candiqat a u greffe compétent. ENGAGEMENT DE REMBO URSE~1ENT. - Au cun versement ne peut être fait avant que le bénéficiaire n 'ait pris l'engagement d'honneur de rembourser le prêt qui lui aura été · fait. Cet engagement doit être pris devant le Recteur. Il doit être écrit tout entier de la main du bénéficiaire (sur papier timbré), visé par le père ou t.nteur si le candidat est mineur, et par le Recteur. Le bénéficiaire s'engage à commencer le remboursement au plus tard dans la dixième année qui suit l'obtention du grade ou titre postulé ou l a réalisation des travaux entrepris. Pour les étudiants qù.i auraient abandonné les études e11 vue desquelles un prêt aurait été consenti, le délai de dix an s commence à courir à partir de la date du dernier versem ent. i\IOl'\TA.'>T nu PRÊT. - Le prl'.t d'honn eur ne d'oit ja mais dépas. se r les besoins d' une année scolaire, mais un nouveau prêt peut être fait, l'année suivante, sur demande écrite, accom· pagnéc dès certificats et pièces att esta nt le travail et la bonne conduite de l'intéressé. RE~IBO URSEM.ENT DES PRÊTS. Le R ecteur de l'Académie tient. un registre des prèts et des adresses successives des bénéficiaires dont il détient les dossiers. Chaque année, il établit des relevés des sommes échues et les transmet au Comité �97 ÉTUDIANTS ÉTRANGERS local. Celui-ci rappelle aux intéressés l'obligation qu'ils ont souscrite. Si, au coul's de l'année qui suit le rappel, le titulaire du prêt n e s'est pas entièrement libér é, le Comité local r éunit tous l es r enseignements concernan t sa situ ation actu elle et tr a nsm et au Rectew· le- dossier ainsi for mé. Le Recteur fait parvenir ce dossier, accompagné de son avis et le cas éch éant, du programme de remboursement proposé par le bén éficiaire, au ministre de !'Education :r\a tionale qui met l'intér essé en demeure de fournir ises justifications. Le Comité national des prêts d' honneur est alors appelé à se prononoer sur l'affaire et, a près en avoir r eçu l'avis, le ministre accorde tout sursis ou toute m odalité particulière de paiement, ou fait connaitre à l'intér essé qu'il n 'y a pas lieu à sursis et l'invite à se libérer da n s le dél ai d'un mois. Dans le cas. où le bénéficiair e défaillant n e r épon d pas à cette injonction ou ne fournit prus les justifications qui lui ont été demandées, son nom est inscrit sur un registre spécial conservé a u siège du Comité local. La situation des débiteurs ayant fait l'objet d'un sursis ou de délais de p aiemen t est r evisée tous les cinq a ns. Le remboursement des prêts n 'est dû que par les intér essés eux-mêm es. Tou tefois si, a u moment du décès d'un b énéficiaire, le Comité local estime que celui-ci se trouvait dans une situation lui permettant de se libérer, l'engagement d' honn eur sign é de lui pourra être présenté à ses ayants droit. Le remboursement de pr êts d'h onneur est effectué ent re les mains de l'ag ent comp table de l'Univer sité, a u siège de la4uellc fon ction ne le Comitt'l local qui détien t le dossier du r emboursement, avec affectation spéci ale a ux p rêts d'honneur. ÉTUDIANTS ÉTRANGERS Décret s d es 21 juUlet 1897, 22 j uillet 1912, 18 j anv ier 1916, 21 mai 192' § 1. - INSCRI PTIONS ET IMMATRICULATION Les règles relatives à l'immatriculation et aux inscriptions son t a pplicables a ux étudiants de nationalité étrangèr e. Ils peuvent être immatriculés s ur la production des diplômes ou titres obtenus pa r eux à l'étranger . Ils ne peuvent être inscrits en vue des grades ins ti tués par l'Etat qu 'en produisant les di plômes ou certificats exi gés des étu diants françai s ou en justifia nt d'une équivalen ce de g rnde dans les conditions prévues ci-après. 7 �98 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS l lt:; doivent, en outre, produire la carte d'identité réglée par la loi du i3 juillet i925 et le décret du 9 sepiembr é f925, qui est nécessaüe à tout étranger pour résider en France. § 2. - EQU IVALENGE S DE GRA DES Les étrangers qui se font inscrire dans les Facultés peuvent obtenir des équivalences de grades dans les èonditions ciap_rès ; 1° Baccalauréat EQUIVALENCE SUR TITRES. Les étudiants de nationalité étrangère sont admis à s'inscrire dans les universités françaises après avoir obtenu l'équivalence du baccalauréat de l'ensE1ignement secondaire français, sur la production d'un cliplôme, titre ou certificat reconnu dans le pays étranger où il a été délivré comme donnant accès aux études d'enseignement supérieur. La liste de ces diplômes, titres E1t certjficat!> est dressée par auêté du ministre de !'Education nationale. Eli~ est communiquée sur demande par les Secrétaires des .Facultés. (Arrètés des 16 novembre 1915, 7 octobre e193"2, 17 octobre 1934). Pour obtenir cette équivalence, l'étranger doit produire les pièces suivantes ; 1 o Demande au Recteur sur papier timbré ; 2° Diplômes, titres, certificats en originaux, vises par un agent diplomatique ou consulaire, soit de· la F r ance- dans le pays d'où ils proviennent, soit de ce pays en France ; 3° Pièce d'identité (acte de naissance ou de baptême, etc.) ; 4° Traduction des pièces du postulant, certifiée soit par uo traducteur juré de France, soit par un des ag·e nts diploma· tiques ou consulaires, dont le visa est requis. Ces équivalences sont accordées gratuitement. Elles peuvent être accordées même à des étrangers naturalisés après avoir obtenu le diplôme, titre ou certificat de leur pays d'origine. (Décret du 14 janvier 1930, art. 1.) · Régime spécial aux études de médecine et de pharmacie. (Loi du 21 avril 1933). - Les étudiants étrangers ne peuvent pas postuler les diplômes d'Etat de docteur en médecine, de pharmacien et de chirurgien-dendiste s'ils ne justifient pas des titres initiaux français requis par les règlements afférents à ces diplômes d'Etat. Aucune équivalence ne peut être accordée à cet effet. Mais, s'ils sont pourvus d'une équivalence du baccalauréat, ils peuvent s'inscrire en vue des diplômes correspondants institués par l'Université. Chaque année, des étudiants roumains ou mauriciens, ins- �99 . .tl'UDIANTS ÉfRANGERS crits en vue du titre de docteur d'université (mention cc médecine ») et ayant subi avec succès les épreuves du dernier examen de fin d'année d'études médicales et les examens cliniques, peuvent être autorisés par décision ministérielle, prise après avis d'une commission spéciale, à soutenir leur tbès~ en vue du diplôme d'Etat de docteur en médecine. Le nombre d~s bénéficiaires de cette disposition ne pourra pas dépasser dix pour l'ensemble des facultés de médecine. (Pour plus de détails, voir Annexe, p. 275). EXAMEN D'ÉQUIVALENCE. Un examen spécial d' équivalence est institué pour les étu diants étrangers qui ne justifient pas de diplômes, titres ou certificats sanctionnant des étu des secondaires complètes. (Arrêtés des 5 janvier 1912, 22 j uin 1915 et 16 août 1928.) Les candidats doivent se présenter préalablement devant le Recteur de l'Académie d'Aix. Le Recteur donne sur chaque candidat une appréciation écrite qui est jointe à son dossier. Cette note indique si l'intéressé parle et comprend le français et s'il parait digne d'être admis à subir l'épreuve de l'examen spécial. Deux sessions ont lieu chaque année : l'une dans la seconde quinzaine de mars, l'autre dans la première quinzaine de novembre. Les inscriptions sont reçues avant l'ouverture de chaque session au secrétariat de l'Académie à Aix, place de l'Archevêcbé. Le registre d'inscription est ouvert pendant quinze jours ; il est clos vingt jours avant la date d'ouverture de la session. L'examen comprend les épreuves suivantes : r. Epreuv e écrite : Explication et commentaire d'un texte français dicté (coefficient 3). n. Epreuves orales : Elles sont de deux sortes : 1° Lecture à haute voix d'un texte français et conversation à propos de ce texte (coefficient 2) ; 2• Cinq interrogations conformément à un programme <!ont le:. candidats pourront prendre connaissance au secrétariat de l'Académie sur les matières suivantes a) b) c) e) f) Histoire ; Géograpbie Sciences mathématiques Sciences physiques ; Sciences naturelles. Chaque interrogation Coefficient 1 �100 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACUL'ri:S Pour êtr e admis à subir les épreuves orales, le candidat doit avoir obtenu pour l'épreuve écrite au m oins la note 8 sur 20. L 'équivalence est accordée à tout candidat, qui a obtenu un minimum de 100 p oints pour l'ensemble des épre uves. L'étudiant qui l'a obtenu e peut se faire inscrire dans toute les Facultés ou écoles d'enseignem ent supérieur. Toutefois, il ne peut pas se faire inscrire en vue des grades et titres d'Etat de docteur en médecine, pharmacien et chirurgien dentiste. 20 Licences Des équivalences du grade de licencié en droit, ès-sciences ou ès-lettr es sont accordées en vue du doctorat dans les conditions prévues par le décret du 15 février 1921. (An·ê tés ministériels des 6 octobre 1924 et 7 février 1925). SERVICE MILITAIRE DES ÉTUDIANTS Pendant toute la durée du service militaire les étudiants ne peuvent faire aucun acte de scolarité ; il leur est interdit de prendre des inscriptions, de suivre les cours et de participer aux é'utres tra,·aux des Fa::u ltés. Toutefois, lorsqu'ils sont munis des inscription~ réglemen taires, avant. d 'être sous les drapeaux, ils p euvent, avec l'autorisation de l'autorité militaire, passer des examens qui ne sont que la sanction de la scolarité accomplie (Circulair •J du ministre d:J L'I nst'tuclion publique du 10 mai 11106 ) § 1. - SURSIS D'INCOR PORAT ION Loi du 31 mar s 1928 sur Le Recru tement de i'armée, art. !la modifié par la l oi du 16 février 1932 Instruction du 6 ao11t 19!18 DURÉE DES SURSIS. - Les étudiants appelés sou s les drapeaux peuvent, en temps de paix, bénéficier de sursis d'incorporation. Ces sursis sont de deux s01ies : 1° Sursis d:'un an renouvela ble. - Un sursis d'incor poraüou d'un a n, r enouvelable de plein droi t d'année en année jusqu'à l'àge de vingt-cinq ans, peut être accordé aux jeunes gens qui en font la demandP. A cet effet, ils doivent établir que, dans l 'intérêt de leurs études, il est indispensable qu'ils n e soient pas enlevés immédiatement à leurs tra,·aux. Tout candidat au sursis d'incorporation doit ju stifier de son inscription dans un centre ou dans une société de préparation militaire. �SERVI CE MILITAIRE DES ÉTUDIANTS 101 Les jeunes gens qui ont obtenu un sursis d'incorporation d'un an, r enouvel able, ne sont incorporés, s'ils ont commencé à jouir du sursis qui leur a été accor dé, qu'à l' expiration dudit sursis. Ce sursis peut être accor dé pour études aux étudiants en médecin e, en ph armacie ou en chirurgie dentaire, ou aux élèves vétérin aires, jusqu'à vingt-sept ans. 2° Sursis d e six moi s. - Indépendamment du sursis renou velable, un sursis de six mois peut êtr e accordé une fois dans l'intérêt des étu des, de manière à amener la fin de l a période des sur sis à coïncider avec la fin de la période scolai re el l'incorpor a ti on du demi-contingen t. DEMANDES DE SURSIS. - Les dem an des de sursis adressées au m aire, dans les deux mois qui précèdent les opérations du conseil de r évision, sont instruites par lui ; le Conseil m unicipal donne son avis motivé. Elles son t envoyées au préfet el transmises par lui, avec ses observations, a u conseil de révi· sion qui statue. Les demand es de sursis d' incorp or a tion, qui n ' ont pu être faites au cours de la session ordinaire du conseil de révision cantonal, sont exam inées da ns une session extraordinaire tenu e a u mois d'octobr e. Les jeu11es gens qui, apr ès avoir bénéficié d'un sursi s r enou · velable, désirent obtenir un sursis de six mois, adressent leur demande pou r le t er avril ou le ter novembre a u Commandant du bureau de recrutement don t ils relèvent. A l' a ppui d e sa demande, l'étu dian t ·doit produire un certificat qui lui est délivré par le secrétai re de la Faculté. EFFETS DU SURSIS. - Le sursis d'incorporation ne confère aucu n e dispense. Les jeun es gens qui ont obtenu des sursis d 'incorpor ation su r leur demande suivent l e sor t de leur classe d'âge, à partir du moment où ils on t rempli leu rs obligations dans le service actif et da ns l a disponibilité. Tou t j eun e soldat peut, à tou te époque de l'ann ée, renoncer à son sursis : i l est incorporé a vec la fraction de classe qui est appelée immédiatemen t après sa renonciation. En temps de guer re, l'effet des sursis est suspendu et ces jeunes gens sont ap p!?lés avec leur classe d'âge. § 2. - P REPARATION MI LITAIRE SUPERIEURE L oi dii St mars 1!!'18, ar t. 34-39 modifiés par la l oi dit 16 f évri er 19.1i! Décrets des '11 sep tembre 19'13. 26 jam:ter 19'!S, 'lf n ovembre 19fl5 fflr aout 19'l8 R ÉGI ME DE Dnorr COMMUN. - La préparation militaire supé- �1 IJ2 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTfS rieur e concerne les futurs officiers de réserve. Elle est instituée à l'usage des jeunes Français des établissements d'enseigne- ment supérieur dépendant de l'Université d'Aix-Marseille. Le programme porte sur deux années d'études. Il est arrêté par le Ministre de la Guerre, d'accord avec le Ministre de !'Education nationale. Les licenciés en droit, ès-lettres ou ès-sciences, qui ont obtenu le brevet de pr éparation militaire su périeure, sont, au moment de leu r incorpor ation, soit nommés sous-lieutenants d~ réserve, soit admis dans un peloton d' élèves officiers de r éserve : a) Ils sont nommés sous-lieutenants de r éserve, dès leur incorporation. suivant l'ordre de classement déterminé par le concours et dans une proportion fixée par l~ Ministre de la Guerre. Dans ce cas, ils accomplissent, en cette qualité, une année de service, partie dans une école d'application de leur choix,_partie dans un corps de troupe. b) S'ils ne rentrent pas dans la catégorie ci-dessus, ils sont admis, de droit, sur leur demand~. dans un peloton d' élèves-officiers de réserve au moment de l'incorporation du demi-contingent. Ils sont autor isés à se présenter au concours d' officiers de réserve après cinq mois de pr ésence au peloton. S'ils sont nommés officiers de réserve ou sous-officiers, ils terminent en cette qualité un an de service actif. S'ils n'obtiennent pas la moyenne pour être nommés sous-officiers, ils rentrent dans la règle commune et terminent leur année de service actif. RÉGIME SPÉCIAL. - Les étudiants en m édecine, en pharmacie ou en art dentaire accomplissent leur service actif dans Je service de santé. A cet effet, une préparation militaire supérieure spéciale est instituée à la Faculté de médecine et de pharmacie et à l'école d'art dentaire. Elle est facultative. Les étudi ants qi.1i ont obtenu le brevet de préparation militaire supéri eure spéciale accomplissent, en fin de sursis, leur année de service actif, avec un grade qui varie suivant le nombre de leurs inscriptions. Les autres sont incorporés dans des sections d'infirmiers, où ils suivent obligatoirement, pendant leurs six premiers rnoii:i de service, des cours d'application spéciaux. �RENSEIGNEMENTS PARTICULIERS AUX DIVERSES FACULTÉS FACULTÉ DE DROIT D'AIX ENSE·IGNEMENTS ET EXAMENS qui donnent lieu à la collation des grades d'Etat GRADES DÉUY!\ÉS PAR LA FACULTt. Les grades d'Etat, au xquels prépare la F aculté de Dr oit d'Aix son t : 1° La LicEg1,ce en droit ; 2° Les Di plômes d'Etu des supéri eur13s de droit ; 3° Le Dootorat en droit ; 4° Le Certificat de capacité en droit. I NSCRIPTIONS. Les inscr iptions en .vue de ces gr ades sont prises au Secr étariat de la Faculté, con fo rmément aux règles indiquées ci-dessus, p. 73 et suivantes. (Voir Renseignements communs à toutes les Facultés). Le r egistr e des inscriptions est ouvert aux dates su ivant.es : Premier trimestre ) _ Deu xième trimestre 1 2<> octobre a u 15 novembre. Troisi~me tri"!"estre ) l•r au 20 mars. Qu.atr.ième trimestre ~ § I. - LICENCE EN DROIT Décret du 2 août 1922 DURÉE DES ÉTUDES. - La licence en droit comporte trois années d'études. A chaque année correspondent quatre inscriptions obligatoir es et un progr amme d'études, qui est t raité dans les cours de la Faculté. A la fin de chaque année, des examens contrôlent les conllaissances acquises par les éf.udian ts. �104 FACULTÉ DE DROIT D'AI X T ITRES INITIAUX. - Nul ne peut s'inscrire en vue de la licence en droit, s'il n'est bachelier. Sont toutefois dispensés du baccalauréat les candidats pourvu s de l'un des titres, diplômes ou certificats qui suivent (Décrets des 27 mai 1924, 16 f évrier 1925): .Titre d'ancien élève de l'école polytechnique, de l'école de Saint.Cyr, de l'école navale, de l'école centrale des arts et man ufactures, de l'institut agronomique, de l'école nationale supérieure ries mines de Paris, de l'école nationale des mines de Saint-Etien ne, de l'école des ponts et chaussées, de l'éc<>le d'application du génie maritime, de !'Ecole supérieure de la métallurgie et de l'industrie des Mines de Nancy, admis aux examens de sortie ou ayant obtenu le diplôme le plus élevé conféré par l'écol e. - Licence ès-sciences obtenue avec dispense du baccalauréat. .- Diplôme de l'école des hautes études (section de sciences historiques et philologiques ou section des sci ences religieuses). - Diplôme de l'école nationale des langues orientales vivantes. - Certificat d'aptitud~ à l'enseignement secondaire des jeunes filles (lettres). - Certificat rt'ap1itude à l'enseignement des lang ues vivantes dans les iycées et collèges. - Certificat d'aptitude au professorat des classes élémentaires -Oe l 'enseignement secondaire. - Certificat <l'aptitude au professorat dans les écoles normales et dans les écoles primaires supérieures (lettres). - Certificat d'aptitude à l'inspection primaire et à la direct.ion des écoles normales. - Certificat d'aptitude au professorat commercial dans les écoles prati ques de commerce et d'industrie. GRADES DÉCERNÉS EN COURS D'trUDES. - L 'étudiant, qui a subi avec succès les examens des de~x premières années, reçoit le grade de bachelier en droit. Après avoir été reçu au x examens de troisième année, il obtient le grade de licencié en droit. I. - ENSEIGNEMENTS Les enseignements, qui préparent à la licence er dl" :it, comportent des cours et des con férences. 1° Cours Sauf dispense accordée par In Faculté, l'assistance a nx r.ours est obligatoire pour 1ous les ét udian ts inscrits. E lle es t con.s tatée pa r des appels qu e font les professeurs. Le progr_a mme des cours de licence esl déterminé ainsi qu'il suit (1). (1) Les matières t raltées à chaque ccurs dépe ndent de l'enseignement du professeur. Il y a toutefois un prog ramme offtri~l fl'lnr l es cour s de droit civil et d'économie politique. - Droit Civil, (Arrêté du ~o 1uil!el 190,). PREMTÈRB ANNÉE : Code Civil, titre préliminAire ; livre premier �LICENCE EN · DRÔTT 105 PREMIÈRE A NNfil: Droit civil (Deux semestres). Droit romain (Deux semestres). Economie politique (Deux semestres) Histoire du Droit français (Deux semestres) Droit constitutionnel (Un semestre). D EUXI OfE ANN~E Droit civil (Demc semestres). Droit criminel (Deux semestres). Droit administratif (Deux semestres). Economie polil-ique (Deux semestres). Droit romain (Un semestre). TROIS IÈME ANN~E (Matières obligatoiresj Droit civil (Deux semestres). Droit commercial (Deux semestres). Procédure civile (Un semestre). Drnit international privé (Un semestre). Législation financière (Un semestre). (D eux matières à chntsir) Droit international pubiïc (Un semestre). Voies d'e:r.écution (Un semestre). Droit maritime (Un semestre). Législation industrielle (Un semestre). Le deuxième semestre commence le 1"" mars. (moins le titre I er et le titre IV) ; livre II en entier ; livre III, (Jlspositlons générales, plus les articles 939 à 942. 1138 à 1141 et ceux du titre XX qui concernent la prescription acquls1tlve ; loi du 23 mars 1855, art. l à 3. DEUXJÈ:l!E A1''NtE : Code civil, liVTe III. titres rn et IV (théorie générale des obligations et des contrats). titres VI à XIX (contrats spéciaux. sùretés personnelles et sûretés réelles). titre XX (pour les textes relatifs à la prescription libératoire. - TROISil!ME M~'tE : Code civil. livre Jer, titre IV ; livre m. titre Jer. titre II, titre V, auquel on rattache une étu<le complémentaire de l' hypothèque légale de la femme mariée. Economie Politique (.4rrUé du 15 tutllet 193$). PREMIÈRE A~"NÉE : Exposé iténéral des principales doctrin es économiques. considérées seulement dans leurs éléments essentiels. Organisation de la production : les facteurs de la production, les modalités de l'entreprise (au sens le pl us large dn mot. y compris les entreprises d'Etat), les phénomènes de concentration. Jnst1•uments monétaires : monnaie métallique. monn aie de papier. effets <le commerce. chèques. règlements sans monnaie. Théorie de la formation des prix : mouvements généraux des prix. Crédit et organisation bancaire. - DroxrlmE ANXtB : commerce intérieur et commerce extérieur. Mo•1vement International des capitau.~. Balance des comptes. réirlements Pnt l'P nations. Théories (Je la répartition : le salaire, l'intérêt, la rente. le nroftt. R~·th rne rie l 'activ ité ôconomique : hfstorl1111e <les crises Pt théorie des crises �lll6 F ACULTÉ DE DROIT D'AIX 2° Conférences et Exercices par correspondance Les conférences sont facultatives. Elles sont or~anis(·e~ par applir a f!<m de l'arrêté ministéri el du 30 avril 1895. Elles simt le complément des cours. Elles sont destinées à faciliter et à guider le travail des étudiants. Elles comportent des exercices pratiques, tels que : jnferrngations, compositions écrites, études d'auteurs ou de textes, exposés oraux.' P ou :i: participer aux conféren ces; deux conditions son t requises : 1° Etre inscr it ou immatri culé à la Faculté ; 2° Prendre une inscription spéciale dite de conférence, soumise à une taxe de 50 francs par semestr e. Il. - La Faculté a égalem en t or ganisé d es exer cices p a r correspondance u tiles aux étudi ants, qui n e peuvent p::is résider à Aix. Les intéressés reçoivent en communica tion des suj ets de composition sur chacune des matières du programme pouvant faire l'objet . d'une épreuve écrite. lis envoient leurs devoirs a u secrétaire de la F aculté, qui est chargé de les r em ettre aux correcteurs. Ils joignent à leur en voi une enveloppe timbrée suivant le poids de leu r com position, portant leur nom et leur adresse : les copies corrigées leur sont r etournées directemen t sous cette enveloppe par les soins des correc teurs. Pour participer aux exerci ces par correspor!dan ce, deux conditi ons sont requises : 1° Etre inscrit ou imma triculé à la F aculté ; 2° Pren dre une inscription spéciale soumise à un e taxe de 100 francs par an. Les étudiants n on résidents peuvent par correspondance ~e faire immatriculer à la Faculté et inscrire au.x exercices par correspondance. Munis de leur b·ulletin de ver sement., Us acquittent les droits. au besoin en envovant un chèque postal au receveur des droits universitai res à. Aix. 2, rne cle l'Ecole. compté ch èqu e postal Marseille, n ° 1511, formJ.!le di! poste n° 1418 B. I. - II. - EXAMENS Décrets d es 2 aollt 1922, 6 janvier 1924. '17 juillet 1924, '11 mars 19'/JI s aollt 19S2 CYCLE DES E~AMENS. Les examens qui déterminen t la collation du gra de de licen cié en droit sont au nombre de trois : Le premier examen est subi à la fin de la pr emière année d'~~udes, après la 4• e~ avant la 5• inscription trimestrielle. �LICENCE EN DROIT 10i Le deuxième, à la fin de l a deuxième année, aprè& la 8• et a va nt la 9° inscription. Le t r oisième, à la fin de l a tr oisième année, après la 12" ins· cription. . Le grade de bachelier en droit est conféré après le deuxième examen, le grade de licencié en droit a près le t roisième. SESSlO'<S. - Les exam ens d es trois an nées de lièence ont lieu chaque année au mois de juillet. Les can di dats, qui ont l'intention de s'y présenter, doivent en faire la demande au secrét aire de la F aculté. Une seconde session d'examen a lieu en novembr e. Ne peu.vent, en principe, s'y présenter que les étudiants qui ont été ajournés en juillet. Ce n 'est que par exception et pour des causes graves et justifiées que le Doyen neut :rntorisel' un étu diant à se présenter pour la première fois , P-n novembre. DROITS UNIVERSITATRES. - Nul , sau f dispense, ne p-eut se présenter à un examen, s' il n'en a consigné les droits. Ces droits sont fixés à 250 francs nou r chacun des trois examens de licen ce. (D écut du 22 avril 1924). EPREUVES. - Dans cha cune des trois années de licence, les exam E}ns comprennent des épreuves écrites et des épreuves orales. 1° Les épreuves frrites sont éliminatoires. Elles comportent deux compo3itions d'une durée de trois heures. La première porte su r le droit civil ; la seconde sur une matière tirée au sort parmi l es enseignements obligatofres de l'année. Les sujets des épreu ves écrites son t choisis par le Doyen. P our ch a que épreuve, deux sujets sont proposés au choix de~ candidats. Aucun r ecueil de textes n'est mis à la disposHion des candidats. Ils ne doivent s'aider d'aucun document sous peine d'exclusion et de sancti ons di sciplinaires. Nul ne peu t participer aux épr euves orales, s'il n' a été déclaré admissible à l'écrit. L'admissibilité pron on cée en juiliet ne demeure acquise que pour la session de novembre. L'admissibilité obtenue en novembre n'est pas r eportable. Toutefois les étudiant s de troisi ème année admis à l'un e des parties de l'examen oral et ajournés à l'autre conservent le bénéfice de l'admissibilité pour les deux sessions suivantes. 2° A l'oral, le candidat est interrogé sur le droit civil et sur �108 FACULTÉ DE DROTT D'ATX les autres matières inscrites au programme de son année, sauf celle qui a donné lieu à la seco nde composition écrite. En première et en d eu xième années, l'examen oral ne comporte qu'une pa1iie. En troisième année, il est divisé en deu·x parties. La premi ère comporte trois interrogations : une sur le droit civil, u n e sur le droit commercial, u ne sur la procédure civile. La seconde p a rtie compor t e trois in terroga t ions : une sur la législation financiè re et une sur ch acun des deux enseignemen ts semestriels choisis par le candidat. L'interrogation sur Je droit international p rivé, s' il y a lieu d' y procéder, est placée dans la premiète ou la deu xième partie, suivant la m a tière désignée par le sort pour faire l'objet de la deuxièm e composition écrite. L' étudiant admi s à l'une des deux parties et aj ourné à l'autre conserve le bénéfice de celte admission pour les deux sessions sui vantes. Prog ramme des Examens Première Année Droit civil Matièr e tirée a u sort 1 composition 1 composition 2 compositions 1 interrogation Droit civil Droit r omain Economi e politique Histoire du droit Droit constitutionnel 3 interroga tions Deuxième Année 6 épr euves Droit ci vil Matière tirée au sprt 1 composition 1 composition Droit civil Droit r omain Economie politique Droit cr iminel Droit administratif 1 interrogation 2 composi tions ~~ ~ -. .t g_ .s ~c E °E 0 <1 - <:,) e~g 3 interrogations ~ "; .!:-;; ""' cn-c 6 épreu ves �109 UCENCE EN DROIT Troisième Année Droit civil 1 Matière tirée au sort Droit commercial Procédure civile Droit international privé Législation financière 1 composition 1 cornposil iou 2 Droit civil ~ ....'- Droit commercial Procédure civile Droit international privé cl! . o.. - co~positions 1 interrogation ., ' ~ ~-~ CG ..; ... - 0 •O <> CQ .!? ~ g 2 interrogat io ns -:;~~ '° <> m en "' 3 interrogations ..... o• ~ ... 0 .., Q. . , r.... Législation financière 0 ~'cl! o. i IN Droit international privé ---~ C "i: c: 0 0 Eu-o ". _në " .. ".c .. ' «>o 0 ;:: <> -"".. ~ >< e "= .. 0 Q·.;; 1 interrogati on c... ~= ::i. - .... ., m en -o 1 ~ Voies d'exécution Droi t international PU· blic Droit maritime Législation industrielle 2 interrogations 3 interrogations A l'oral de la troisième année l'interrogation sur le droit international privé, s'il y a lieu d'y procéder, se place dans la 1'• ou la 2e partie suivant la matière désignée par le sort pour la 2° campo= sition écrite, laquelle disparaît des épreuves orales. NOTES. (D écret du 3 août 193'2). - Les compositions écrites et les interrogation s orales sont les unes et les autres cotées de 0 à 20. L'admissibilité comporte une moyenne de 10 à l'écrit ; l'admission une moyenne de 10 sur l'ensemble des épreuves. Le total des notes obtenues pour les épr euves écrites entre en compte pour le calcul de la moyenne finale de l'examen en premièr e et deuxième année, et la m oyenne de ces notes pour �1io FACULTÊ DE DRE>IT D'AIX le calcul de la moyenne finale de ch acune des deux parties de l'examen oral en troisième ann ée. Ce t otal et cette moyenne entrent également en compte pour la détermination des m entions à inscrire sur les certifica ts d'aptitude. Ces mentions sont les suivantes : P assable . . . . . . . . . . . moyenne 10, 11 , 1~ Assez Bien . . . . . . . . . " 13, 14, " 15, 16. Bien . . . . . . . . . . . . . . . Très Bien . .. . . . . . . . » 17, 18, 19, 20. Le jury 'peut décerner les éloges de la Faculté à un candidat yui est admis avec la m~tion très bien. Les candidats ayant obtenu la moyen ne final e a u moins égale à 10 ne peuvent être décla r és admis aux ép reuves de 1r•, 2• et 3• année qu 'à la condition d 'avoir obtenu aux épreuves orales de 1r•, 2• et 3• année et à chacune des parti es de ce lle~ de 3° année une moyenne au m oins égale à 8. Le candidat, qui n 'a p as obtenu ali m oins 5 à l'une d es épreuves écrites ou qui n 'a obtenu qu' un zéro pour une épreuve ora le, peut être éliminé p ar u ne décision du jury. III. - CONCOURS 1° Concours entre les Etudiants de la F aculté D écre't du 27 décembre 1881, art. 2 :3'1ATIÈRES DE CoxcoURs. A la fin de chaque année de lioence, les étudi an ts sont admis à deux concours comportant chacun un premier prix et un second prix et des m en tions honorables. Les compositions p ortent : 1° En deuxième et t roisième années sur u n sujet de rl.roit ci vil. i en première année sur un sujet de droit roma in . 2° Dans les trois an nées sur un sujet emprunté à l'une des autres matières obligatoires du progra mme d éte rmin ée par tirage au sort. En outre, sont orga n isés comme troisième con cours : 1° E'n deuxièm e année, par une fonda tion de M. de PittiFerrandi, a ncien professeur à la F aculté, un concou rs p ortant sur l e droit criminel et également doté de deux prix et de mentions honorabl es ; 2° En t r oi sième ann ée, par une fondation de M. Laurent Filhol , anci en élèvG de fa F ac ul té, u n concours por t an t sur le droit comme rcial, à l'excl usion du d roit maritime, et dol::'i d'un prix unique. - �LICENCE EN DROl'i' 111 AVANTAGES AGCOHDÉS AUX LAt.;RÉATS. Les lauréats de ces divers concours (premier et second prix) l!énéficient des avantages s u~Yants : l" Ils sont, pendant !"année suivante, dispensés des droits d' inscription et d'examen. (Voir rubrique : R étriuutions uni- versitaires) ; 2° Ils sont admis à se présenter sans conditions de stage à l'examen professionnel exigé pour l'entrée dans la magistrature, et le décret du 29 juin 1920 permet d'inscrire au tableau li' avancement, au bout d'un an de service, les juges suppléants tJUi ont obtenu un prix dans une Faculté de droit de l'Etat ; 3° lis ont le bénéfice de dix rangs dans l'administration de l'enregistrement. 2° Concours général des Facultés de Droit D écrets d es 'l7 décembre 1881 et 17 juillet 1926 Un concours général est ouvert entre les étudiants de troisième année de toutes les Facultés de Droit de l'E tat qu i ont pris pendant l'année les quatre inscriplions réglementaires. Ce concours a lieu le premier lun di de juillet. La composition p orte sur u n suj et de droit civil français choisi par le Ministre· de l 'Education nationale dans le programme de troisième année. Le premier prix consiste en un e somme de 800 francs ; le secon d en une somme de 500 francs. A ces sommes d'argent s'ajoutent des ouvrages. Il peut être décerné cinq mentions h on orables donnant droit à des médailles de uronze. Les lauréats de ce concours (pr emier et second prix) bénéficient de la gratuité de tous les actes en vue des diplômes d'études supérieures et du doctorat. § 2. - DIPLOMES D'ETUDES SUPERIEURES Dl;il DROIT Décrets des 2 mai 1925, 20 juillet 1929 et 513 mars ·1930 Il y a cjuatre diplômes d'études supérieures de droit : 1° Droit romain et histoire du droit 2° Droit privé ; 3° Droit public ; 4° E conomie p(;)litique. Chaqu e diplôme est un titre séparé délivré par le Recteur. :t:Jn candtdat peut se conten ter de prendre un seul diplôme ; 11 peu t aussi en prend re deux, trois ou t ous quatre, dans u n ordre quelconque. �ft 2 FACt:i.rt DE DROIT D'AIX Deux diplômes sont nécessaires pour être admis à soutenir une thèse de doctorat en droit. Pour se présenter à un diplôme d' études supérieures, le candidat doit justifier : 1° Du titre de licencié en droit ; 2° De quatre inscriptions trimestrielles (ou de deux inscriptions semestrielles) prises dans une Faculté de droi t <leµuis sa licence. Ces inscriptions sont afférentes a u premier diplôme pr is _par l'étudiant, qui n'a pas à en prendre de nouvelles pour les a u tres auxquels il se présente ensuite. I. - ENSEIGNEMENT En vue de la préparation aux diplômes d'études supérieures, deux sortes d "enseignement sont organisées à la Faculté de Droit d'Aix : des cours et des conférences. 1° Cours Sauf dispense accordée par la Faculté, l'assistance aux cours est obligatoire. , Ces cours portent sur des sujets particuliers. Le profes:>eur y approfondit certains points sur l esquels il a fait des études personnelles. Par là, il initie les étudiants aux recherches originales. Par décision de la Faculté, tous les sujets qui ont été traités aux cours des professeurs peuvent donner lieu à des interrogations aux examens, qui s'ajoutent aux interrogations sur !es matières essentielles. Les cours suivants sont organisés à la Faculté de Droit d'Aix: Pandectes : Diplôme d 'histoire du droit. Histoire du droit privé : Diplômes d'histoire du droit et de droit · privé. Histoire du droit public : Diplômes d'histoire du droit et de droit public. Histoire des doctrines économiques : Diplômes d'histoire du droit et d 'économie politique. Droit civi l approf ondi et comparé : Diplôme de droit privé. Droit administratif : Diplôme de droit public. Droit constilution11el : Diplôme de droit public. Droit international p ublic : Diplôme de droit public. Economie politique : Diplôme d'économie politique. 2° Conférences Des conférences de révision et d'interrogation sont organiséees par application de l'arrêté ministériel du 30 avril 1895 �LIBRAIRIE GÉNÉRALE DE DROIT ET DE JURISPRUDENCE R. PICHON et R. DUR!.ND- !UZUS, Administrateurs LIBRAIRIE DU CONSEIL D•ETAT ET DE LA SOCIETE DE LEGISLATION COMPAREE 20. rue Soufflot. TELEPH. : Odéon 07·19 - PA.RIS Compte Chèques Postaux : Parle !94·61 CHAPRAT (J .), La Composition écrite aide-mémoire sous forme de plans détaillés. Chaque volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 fr. (Sont parus : Droit Civil : 1", 2' et 3• a nnées. Droit Commercial, Droit International privé, Dr oit romain, Droit constitutionnel). DANJON (D.), professeur à la Faculle de Droit de caen. Manuel de Droit Maritime, 2' édition, revue et augmentée par LEP ARGNEUR (J.J, professeur à la Faculté de Droit de Caen. 1 volume in-so..... . ....... . . ...... ... 50 !r. DUGUIT (Léon) et MONI\IER (Bt:nry), professeurs à la Faculté de Droit de Bordeaux. Les Constitutions et les principa les Iola politlqu88 de la France depuis 1789, collationnées sur l es textes officiels, précédées de notices historiques et suivies d 'une table analytique détaillée. 5' édition, revue par Roger BONNARD, professeur à la Faculté de Droit de ·Bordeaux. 1 volume ln·So . . • • . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . • . . . . . . . • . . • . . . • . • 25 fr. GLASSON, doyJn de la Faculté de Droit de Paris. Précis élémentaire de !'Histoire du Droit Franoaia. 1 volume in-so.......... .. .... . . .......... 50 fr. JEZE (Gaston), Cours de droit public, 1 vol . in-so . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 fr. Cours de finances publiques, 1 vol. in-so . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 fr. LYON-CAEN (Ch .) et RENAULT (L.), professeurs à la Faculté de Droit de Paris. Manuel de Droit commercial. 15' édition, avec la collaboration de André AMlAUD, p rofesseur à la Facultc de Droit de Lille, 1 volume in-so. 60 fr. PERREAU (Camille}, professeur d 'Economie politique à la Faculté de Droit de Paris. Cours d'Economie polit ique. Tome I, t •r examen, 6" édition. 1 volume tn-so .......... 50 fr. Tome Il, 2' examen. 5' édition. 1 volume in-8°... . . . . . . . 50 lr. Leoona d'économie politique, financière et sociale, professées à !"Ecole d'application du génie maritime, 1 vol. in-8°.. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 25 fr PLANIOL (Marcel), professeur honoraire à la Faculté de Droit de Parls, avec la collaboration de RIPERT (Georges). professeur de Droit civil à la Faculté de Droit de Paris. Traité élémentaire de Droit civil, con forme programme officiel des Facultés de Droit. Tome I . 12• édition . 1 \'olume in-so ......... .. ...... . .. 60 fr. Tome II, 11' édition. 1 ,·olume in-so....... ... ..... .... . 60 fr . Tome rn. 11' édition. 1 volume in-Bo . .... . ..... ........ . 60 fr. PLANIOL (Marcel) et RIPERT (Georges), professeurs de Droit civil à la Faculté de Droit de Paris. Traité pra tiq ue de Droit civil français. 14 volu· mes. (Notice enrnyée sur demande). VOIRIN (P.). professeur à l a F aculté de Droit de Nancy, FREJAVILLE (M.), professeur à l a Faculté de Droit d "Alger, TROTABAS (L.), professeur à la Faculté de Droit de Nancy. Ma nuel de ta Capacité en Droit. Première année. 1 volume in-so, 2' édition . .. . . . . . . . . . . . .. . . .. .. . . . . . . . . .. . . . . . . 60 fr. VOIRIN (P .). professeu r à la Faculté de Droit de Nancy, PARISOT, professeur à la Faculté de Droit de Dijon. LEPARGNEUR, professeur à la Faculté de Droit de Caen. Manuel de la Capacité en Droit. Deuxième année. 1 volume ln-so . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 60 f r . Les matières se vendent séparément Port en sus pour tout envoi 10 % IMPRESSION DE THESES DE DOCTORAT �LIBRAIRIE - PAPETERIE J. GOULARD 23-37-39, COURS MIRABEAU, AIX - Téléphones 0.04 et 3.47 JOURNl\UX, PUBLICATIONS, RE.VUES EN TOUS . GENRES LIVRES CLASSIQUES - LIVRES DE DROIT Romans Nouveautés - Abonnement à la Lecture L'URBAINE ET LA SEINE La plus ancienne et la plus importante des Compagnies Françaises d"Ass•.irances contre les accidents de toute nature Bureaux : 16, Rue Sallitr - AIX-EN-PROVENCE Tél. 3-0B Librairie A. DR.AGON R. de BlCQUENCOURT, lng. f. C. P. SUCCESSEUR Place des Prêcheurs (Aix-en-Provence) Livrés à l'usage des Etudiants Droit, Lettres, Sciences, Médecine, Arts-et-Métiers, Ecoles Normales, etc. Grande collection locale d'oumges sur la Provence ancienne et moderne IMPRESSION DE THESES �DIPLOMES D'É'l'UDES SUPÉRIEURES 113 DE DROIT pour les aspirants aux diplômes d'études supérieures dans les mêmes conditions que pour les aspirants à la licence. Les étudiants, qui les suivent, font sous la direction du professeur qui en est cha rgé, des éludes approfondies sur des questions se rapportant aux programmes de matières essentielles des divers diplômes. Il n'y a pas de préparation par correspondance. II. - EXAMENS SESSIONS. - Les dates des sessions d'examens sont fixées par le Doyen. A Aix, il y a trois sessions : en novembre, en mars, en juin. En cas d'ajournemen t, les épreuves n e peuvent pas être renouvelées avant un délai de trois mois. DROITS n ' EXA~IEN. - Les droits d'examen sont fixés à 105 fr. pour le premier diplôme que postule le candidat. Ils sont de 100 francs pour les autres diplômes. (Décret du 22 novembre 1925.) EPREUVES. - Les examens des quatre diplômes d'études supérieures sont oraux. Chacun des examens est subi devant un jury de quatre examinateurs. Toutefois, lor squ'un professeur est chargé de deux enseignements port'ànt sur des matières comprises dans un même examen, il peut interroger les candidats sur chacune ùe ces matières : le jury est alors réduit à trois examinateurs. La durée totale de l'épr euve est d'une heure. Les épreuves sont notées de 0 à 20. Nul n'est r eçu s'il n 'a obtenu la moyenne de 14. Le candidat qui a obtenu une note in férieure à 10 peut êtr e ajourné par délibération du jury , quelles que soient les autres notes. (Décret du 26 f éwier 1913). Les m entions suivantes sont portées sur les certificats d' aptitude : Passable . . . . . . . . . . . moyenne 14 ou 15. · Assez Bien . . . . . . . . . » 16. Bien . . . . . . . .. . . . . . . n 17. Très Bien . . . . . . . . . . » 18, 19, 20. Le jury peut décerner les éloges de la Faculté au candidat qui a obtenu la mention très bien. III. - PROGRAMMES Le programme des examens des diplômes d'études s upérieures comporte : 1° Des matières essentielles déterminées par l'arrêté ministéri el du 16 mai 1934. 8 �114 FACULTÉ DE DROIT D'~ 2° Des sujets particuliers ajoutés à cerlai.J;les de ces matières par la Faculté. A Aix, ce sont les sujets traités par les pr ofesseurs dans les cot,Irs spéciaux de diplômes d'études supérieures. L'examen ne peut en a u cun cas être limité aux sujets particuliers à la Faculté. Voici l e programme des quatre Diplômes : 1° Diplôme de Droit Roi;nain et d' Histoire du Droit Ce diplôme est obtenu à la suite d ' un ~xamen portant sur 1° Le droit i;omain (deux interrogations dont L'une peut porter sur l es Pandectes) ; 2° L'histoire du droit privé (une interrogation) ; 3° L'histoire du droit public (une interrogation). L'une de ces deux dernières matières peut être, au choix du candidat, remplacée par l'histoire des faits et des doctrines économiques. Chacune de ces quat re interrogations est affectée d u coefficient 1. La médaille Gabriel de B onnecorse est décernée à l'étudiant qui, au cours de l'année scolaire, a obtenu les meilleures notes aux examens de ce diplôme. a) Matières essentielles 1. D.ROif ROMAL'I.- Les somces. - La famille. Les tutelles et cura· telles. - ·La possession. La propriété (différentes formes, modes d'acquisition, sanctions). Les servitudes prédiales et l'usufruit. La succession testamentaire et la succession ab intestat. Les legs. - Théorie générale des obligations (formation, exécution, transfert, extinction. Les contrats formels. Le mutuurn et la fiducie. La vente. Les contrats innommés. Les sûretés personneilcs et réelles. - Les délits. - La procédure formulaire. Il. HISTOIRE DU DROIT PRIVÉ FRANÇAIS. - Les sources de l'histoire du droit privé et l'un des deux groupes suivants : a) La famille (mariage, régimes mah·impniaux, puissance paternelle, successions, tutelle) ; b) obligations, propriété et droit réels, procédure. III. HISTOIRE DU DROIT P UBLIC FRAXÇAlS. - Les sources de l'histoire du droit public et trois des chapitres suiyants : a ) gouver nement central ; b) administration locale ; c) justice ; d) finances ; e) Eglise ; f) conditions des personnes et des terres. IV. HISTOIRE DES FAITS ET DES DOCTRil~ ÉCONOMIQUES. - Doctrines sur l'intérêt et le juste ~rL\: au moyen âge. - Physiocratie. Mercantilisme. - Smithianisme. - Malthus et Ric~rdo. - Carey el Bastiat. - Fr. List. - Le Play. - Saint-Simonisme. - Fourièrisme. - Variétés du socialisme aux environs de 1840. - Socia· lisme marxiste. - Syndicalisme. �DIPLOMES D'ÉTUDES SUPÉRIEURES DE DROIT 115 b) Sujets particuliers ajoutés par la Faculté l. - DROIT ROMAIN. - Pandectes. II. - HISTOIRE DU DROIT PRIVt. - Cours spécial. ILI. - HISTOIRE DU DROIT PUBLIC. - Cours spécial. IV. - HISTOIRE DES FAITS ET DES DOCTRINES tCONOMIQUES. - Cours spécial. 2° Diplôme de Droit pr ivé Ce diplôme est obtenu à la suite d 'un examen portant sur 1° L e droit civil (deux interrogations) ; 2° L'histoire d u droit privé ou le droit romain (contrats et obligations) a u choix du candidat (une interrogation) ; · 3° Au choix du candidat (une interrogation) : a) Une matière de droit privé a u tre que le droit civil à . choisir entre : procédure civile, voies d'exécution, droit commercial, droit maritime, droit international privé, histoire du droit privé français (si cette matière n'a pas été choisie pour la deuxième interrogation) ; b) L e d r oit criminel ou le droit criminel militaire ; c) Le contentieux administratif. Les deux interrogations de droit civil ont ensemble le coefficient 3 ; chacu ne des autres interrogations a le coefficient 1. La médaille Lou1s Aninard est décernée à l'étudiant qui, a u cou rs de l'année sco,l aire, a obtenu les meilleures n otes en d roit civil a ux examens du diplôme de droit privé. a) Matières essentielles I. DROIT c1v1L. - Filiation légitime et naturelle. - Incapacnés. - Personnes morales : fondations et associations. - Division des biens en me ubles et immeubles. - Constitution et transmission des droits réels principaux. - Possession et prescription acquisitive. - Théorie générale des obligations. - Vente, louage de choses. - Sûretés personnelles et r éelles. - Contrat de mariage et régimes matrimoniaux. - Successions. - Donations et testaments. II. DROIT RO:\lAIX. - Contrats et obligations. III. PROCJ:'.DURE CIVILE. - Du droit d"agir en justice et théorie des actions. - Organisation judiciaire. - Compétence. - Instance en justice, y comp ris les voies de recours. · IV. VOIES D'EXÉCUTION. - a) L'exécution forcée et son histoire. Règles générales concernant les saisies ; biens insaisissables. b) Les saisies mobilièr es : saisie-exécution, saisie-arrêt, saisies exceptionnelles. - c) La saisie immobilière. - d) Procédure d~ distribution. Ordre et distribution par contribution. V. HISTOIR E DU DROIT PRIVÉ. - Option entre les deux groupes suivants : Etudier depuis la rédaction des coutum es jusqu'au Code civil exclusivement : a) La famille (mariage, régimes matri- �116 FACULTÉ DE DROIT D'AIX moniaux, puissance paternelle, successions, tutelle) ; b} Obligations, propriété et droits réels, procédure. VJ. DROIT COMMERCIAL. - a } Sociétés. - b} Effets de commerce. c1 Faillile, liquidation judiciaire. - Une de ces parties peut être remplacée par la matière traitée dans le cours de droit r,ommer· cial complém entaire, à. la condition que cette matière ne rentre pas dans l'une des trois parties ci-dessus. VII. DROIT MARITill:Œ. - a) Le navire. Sa na ture jurid ique. Droits sur les navires. Personnel du navire. - b) Rapports juridiques naissant de la navigation maritime : affrètements, abor· dage, avaries, assurances maritimes. VIII. DROIT Il'iTERNATIONAL PRIVÉ.- P récédents historiques et interprétation actuelle des textes du Code civil français relatifs au conflit des lois. - Caractères de l'application de la loi étrangèr;! er. France, notamment au point de vue du renvoi, des qualifications et de l'ordre public. - Règles générales relatives aux conft.its internationaux de juridiction, au triple point de vue de la compétence des juridictions françaises, de la procédur e à suivre en France et des effets internationaux des jugements étrangers en France.- Principaux types de conflits de lois concernant les institutions relatives à la personne et à la famille, aux biens particu· liers et au patrimoine, aux actes juridiques et à la responsabilité ci vile. IX. DROIT CRIMINEL. - a ) Théorie générale de l'infraction, tenta· tive, complicité. - b) Concours d'infractions et récidive. c) Théorie des peines. - d} Action publique, action civile. e1 Instruction préparatoire. · X. DROIT CRIMINEL MILITAIRE. - a ) La justice militaire en temrs de pa ix. Les juridictions militaires : organisation, compétence. La police judiciaire milita ire. L'instruction . La mise en accusation. Le jugemen t. Les voies de recours. - b} La justice militaire eu temps de guerre dans les troupes d 'occupation et clans les corps expéditionnaires en temps de paix : les juridictions (composition , compétence, voies de recours). Les prévôtés. - c) Les infractions en droit criminel milita ire. - d) Les peines et les établissemen ts pénitentiaires milita ires. b) Suj ets p articuliers ajoutés par la F aculté DROII CIVIL. - Droit ci vil approfondi et comparé. II. HISTOIRE DU DROIT PRIVÉ. - Cours spécia l. 3° Diplôme de Droit public Ce diplôme est obtenu à la suite d'un examen porlanL sur 1° Le droit administratif (une interrogation) ; 2° Le droit cons titutionnel ou le droit pu blic général (une interrogation) ; 3° Le droit internationa l public (une interrogation) ; 4° L'histoire du droit public (une interrogation) . L 'interrogation de droit administratif a le coefficient 2 chacune de~ a u tres interrogations a le coefficient 1. 1. �DIPLOMES D'truDES sUPtRIEURES DE DROIT 117 a) Matières essentielles a) Organisation administrative. Prin· cipes généraux : la centralisation et la décentralisation ; le service public et la fonction publique ; la condition des fonctionnaires. Organisation de l'Etat, du département, de la commune. des établissements publics et d'utilité publique. """'" b) Respons11bilité d es fonctionnaires et des administrations publiques. - c) Le pouvoir réglementaire, la police de la sant6 ·publique, des cultes et des associations. - d ) Le domaine public, l'expr opriation pour cause d'utilité publique, les travaux publics et concessions de services publics, les fournitures. - e) Procédure exécutive de l'administration et recours contentieux, recours pour excès de pouvoirs. Séparation des pouvoirs et conflits. Organisation et compétence des juridictions administratives. · IL DROIT CONSTITUTIONNEL. - a) Théorie des constitutions écrites, révis ion des constitutions, contrôle de la constitutionnalité des lois. - b) Histoire politique et constitutionnelle de la France depuis 1789. - c) Organisation constitutionnelle d'après la constitution de 1875 : souveraineté nationale, régime teprésentatH et parlementaire, séparation des pouvoirs : organisa ti on et attribtt· tions du parlement et du pouvoir exécutif. - d) Déclarations des droits et garanties des lihertés individuelles ; liberté de la presse, liberté des cultes, libertés de réunion et d'association. Ill. DROIT PUBLIC m:N~RAL. - a ) Théorie générale de l'Etat et du régime d'Etat. - b) Déclarations des droits et garanties des libertés individuelles et spécialement contrôle de la constitutionnalité des lois. - c) Principales libertés individuelles : propriété individuelle, liberté de la presse, liberté de réuni-0n et d'association , liberté des. cultes, liberté d'enseignement, sû.reté individuelle. IV. DROIT INTERNATIONAL PUBLIC. - a ) Sources du droit international. - b) La société internationale : l'Etat, les Unions d'Etat' les protectorats, les mandats, les neutralités perpétuelles, la Société des Nations, l'intervention, les doctrines de Monroê et de Drago. - c) Les transformations de l'Etat. - d) Droit de la paix : traités, règlement pacifique des différends internationaux (conciliation, enquêtes, arbitrages, justice internationale) ; liberté des mers. r6girne des détroits et.des fleuves internationau x, navig-ntion aérienne en temps de paix. - e) Droit de la guerre · mesures de rétorsion, la guerre et ses lois, l'œuvre de La Haye (1899 et 1907), l'œuvre de Genève (1920-1925), la neutralité terrestre et maritime. V. HISTOIRE DU DROIT PUBLIC FRANÇAIS. - Institutions politiques, administratives et judiciaires des trois derniers siècles de !a monarchie française. I. DROIT ADMINISTRATIF. - b) Sujets particuliers ajoutés par la Faculté DROIT ADMINISTRATIF. - Cours srécial. Il. DROIT CONSTITUTIONNEL. - Cours si;éclnl. III. DROIT INTERNATIONAL PUBLIC. - Coun; spécial. IV. HISTOIRE DU DROIT PUBLIC FRANÇAIS. - Cours spécial. 1. �118 FACULTÉ DE DROIT D'AIX 4° Diplôme d'Economie politique Ce dipiôme est obtenu à la suite d'un examen portant c;ur : 1° L'économie politique (une interrogation) ; 2° L'histoire des doctrines et des faits économiques (une interrogation) ; 3° L'économie et l a législation financières ; 4° Au choix du candidat, une matière d'ordre économique enseignée dans la Faculté ou dans un autre établissement d'enseignement supérieur public et fii;r1irant dans une liste dressée par arrêté ministériel. - Matières admises à Aix : économie et législation industrielles, écon omie et l égisfation rurale, économie et l égisl ation coloniale, statistique économique. · L 'interrogation d'économie politique a le coefficient 2 ; chacune des autres interrogations a le coefficient 1. a) Matières essentielles a) Notions générales : les besoins. la valeur. les conditions et les éléments de l'activité économique, la nature et l'homme, la population. le capital. bj Organisation de l a production : vues sommaires sur la technique de la production : les diverses formes d'entreprises, les phénomènes de concentration : - c) Appareil de la circulation : commerce et transports : phénomènes monétaires : crédit et organi sation <les banques. - d ) Tbéorie de la formation des prix : mouvements des prix, rythme des prix et cycle prospérité--Oépression. - e) Relations économiques internationales : la balance des comptes et son règlement. - f) Mé c~rnfsme de la Tépartition. Tfléol'ies du salaire. de l'intérêt, de la renté et du profit. Il. HISTOIRE DES DOCTRINES ET DES FAITS tcoNOMlQUES. - Même programme que ci--Oessus au diplôme de droit romain et d'histoire du droit, p. 114. III. ECONOMIE ET ttGISLATION FINANCitRF:S. - a) Le budget : préparation, vote, exécution. contrôle. - b) Théor1es relatives aux impôts. Classification des Impôts.· - c) Le crédit public. Modes d'emprunt, conversions. Méthodes d'amortissement. lV. EcONOMIE ET r.t-GJSLATION INDUSTRIEL'!.ES. - a) Caractères génêrau.-x: de la· léaislation du travail. - b) Le contrat de trava!I. Principes généraux de la réglementation l égale du travail. cl Groupements professionnels. - d) Conflits collectifs. Conciliati on et arbitrage. - e) Notions générales suT les assurancP.s sociales. - f) Législation internationale du travail. b) Sujets particuliers ajo.utés par la Faculté 1. ECONO:\IIE POLITIQUE. - Cours spécial. II. HISTOIRE DES DOCTRUIBS ET DES FAITS tcO!'IOMJQUES. - c.ours spécial. I. ECOl'iOMIE POLITIQUE GfilœRALE. - �DIPLOMES D'ÉTUDES SUPÉRIEURES DE DROIT 1Î9 5° Règime spécial Diplômes de Droit romain et Histoire du Droit et de Droit privé conj1.1gués Arrêté du t•r juin 1926 Les étudiants, qui postulent le diplôme de droit ropiain et d'histoire du droit et le diplôme de droit civil, peuvent conjuguer ces· deux diplômes, afin d'étudier les mêmes matières parallêlement en droit romain et en droit civil. A cet effet, ils ont à passer successivement deux examens dont le programme est ainsi établi : Examen A: 1° proit romain : une interrogation (coefficient 1) ; 2° Histoire du droit privé français : une interrogation (coefficient 1) ; . 3° Droit civil français : deux interrogations ayant ensemble le coefficient 3. Ces interrdgatiôhs portent : 1° Pour le Droit romain et !'Histoire du droit, sur les programmes du diplôme d'étud~s supéri eures d'histoire du droit, à l'exclusion des contrats, sûretés et obligations ; 2° P our le Droit civil français, sur le programme du diplôme de droit privé, à l'exclusion des contrats_, sûretés et obligations. Examen B: 1° Droit romain : une interrogation (coefficient 1) portant sur l es contrats, obligations et sûretés ; 2° Droit civil : une interrogation (coefficient 2) portant sur les cont rats, obligations et sûretés, suivant le programme établi pour le diplôme d'études· supérieures de droit privé ; 3° Deux interrogations ayant chacune le coefficient 1 et portant sur deux des matières choisies par le candidat parmi les suivantes : droit pénal, contentieux administratif, droit civil comparé, matières de droit privé enseign ées à la Faculté autres que le droit civil. (Progra mmes prévus ci-dessus pour le diplôme d'études supérieures de droit privé). Les candidats peuv~nt à leur gré commencer par l'un des deux examens ci-dessus. L'étudiant qui a obtenu les meilleures notes en droit civil, concourt pour la médaille Louis Aninard. �120 FACULTf DE DROIT D'AIX § 3. - DOCTORAT EN DROIT Décr et du !! mai 192.S 1° Conditions d'obtention du grade de Docteur en Droit P our obtenir le gr ade de docteur en droit il fa.nt : 1° Justifier de deux diplômes d'étu des su.périeures de droit ; 2° Soutenir avec succès une t hèse imorimée. TITT.sE. - Le suj et de la thèse est choisi par le candidat. Il doit se rapporter à une matière du programme de l'un des diplômes obtenus par lui. l.e candidat doit soumettre le sujet qu'il désire traiter à u n des professeurs de la Faculté, lui demandant de présider l'épreuve. Il doit ensuite, avant de commencer son travail. le faire approuver par le Doyen et déposer au Secréta riat. le titre de son sujet. Quand il a terminé la rédaction de sa thèse. il doit en r P-mettre le manuscrit au professeur, qui a accepté de prési der l'épreuve et le laisser entre ses m ains pendant au moins un m.ois. Si le président estime que l a thèse mérite d'être orésenf ée à. la soutenance. il la signe. Après quoi, le candidat. remet son manuscrit au secrétaire de la Faculté, en lui représentant la feuille sur laquelle le Doyen a approuvé le sujet. Le manuscrit est soumis à la signature du Doyen et dn Recteur. Aux termes de l'article 20 ~ 2 du décret du 30 juillet 1883, le Recteur accorde ou refuse le permi s d'imprimer. Dans le cas où le permis d'imprimer est refusé, la Facu lté ou l'intér~ssé peuvent recourir au Ministre de l'Education nation ale, qui, après avoir pris l'avis d'une commission compéten te, statue en Section permanente du Conseil supérieur de !'Instruction pu blique. Le candidat doit déposer. au secrétariat de la Faculté, 95 exemplaires de sa thèse imprimée. Ce dépôt doit être effecttté quinze jours nu moins avant la date indiquée pou r la soutenance et au plus tard le 1~ juin. Le candidat doit a ussi, Rvant la goufenance, consigner les droits d'examen fixés à 240 francs par le décret du 22 novembre 1925. La thèse est soutenue devant un jury de trois membres désignés par le Doyen. La soutenance dur e un e heu re et demie. L'admission ou l' ajou rn ement est pronon cée après déllMration du jury, �DOCTORAT EN DROIT 121 L'admission est prononcée, avec indication d'une des mentions suivantes : passable, assez bien, bien, tr ès bien. (Décret . du 26" févri~ r 1913, art. 1). Le diplôme de docteur en droit est délivré par Je Ministre Il porte mention des diplômes d'études supérieures obtenus par l'intéressé. 2° Prix de Doctorat Des prix ont été institués pour r écompenser les pl us méritants parmi les docteurs en droit ou les aspirants au doctoral. a) Médailles de la Ville d'Ai x. - La ville d'Aix dérerne aux meilleures thèses de doctorat soutenues au cours de l'année scolaire, par rang de méri te : une médaille de vermeil, une médaille d'argent, n nc médaille de bronze. b) Prix Gabriel de Bonnecorse. - l\'J. et Mm• de Bonnecorse pou r per pétuer la mémoire rle leur fils Gabri el, mort en pr éparant un e thèse de doctorat, ont institué un prix consistant en un e s omme supérieure à mille francs. Il est destiné à r écompenser l'aspirant au doctorat en droit du sexe masculin qui a obtenu les meilleures notes, tant à ses examens de licence qu'à ses diplômes d'études supérieures. Il est tenn compte aussi des prix obtenus dans les concours de licence. c) Prix Jules et L ouis Jeanbernat. - M. Jeanbernat, pour perpétuer le souvenir de ses deux fils morts pour la France pendant la grande guerre, a donné à la F aculté une rente de mille francs , rl estinée à récompenser chaque année le docteur en droit qui a obtenu les meilleures notes pour ses examens et sa thèse. d) Concours de doc torat. - Un concours est ouvert entre les aspirants au doctorat pourvus d'un diplôme d'études su périeures et les docteurs en droit. Les candidats doivent être licenciés depuis moins de cinq ans. (Décret du 21 septem1Jre 1881. Arrété du 15 janv ier 1882.) Il consiste en une dissertation sur un sujet choisi par la F aculté et porté à la connaissan ce des intl>ressés chaque année par voie d'affiche avant le t er juin. Les dissertations doivent être déposées au secrétariat au plus tard le 31 mai de l'année suivante. Chaque concurrent joint à sa dissertation sous pli fermé, nn bulletin nortant ses nom. prénoms et adresse ; l'enveloppe porte deux devises r eprorlnit es en tête de la dissertation. �FAC:TJLTÉ DÈ DROIT D'AIX e) Concours de l'Académie de Législation de Toulouse. - Par arrêté àu 30 mai 1855, un concours annuel a 'été établi entre les lauréats qui ont obtenu la première médaille d'or au concours pour le doctorat dans les d iverses Facultés de Droit de France. Le prix (une médaille d'or) est décerné chaque année par l'Académie de Législation de Toulouse. ~4. - CERTIFICAT DE CAPACITÉ 'EN DROIT Décret du 4 1hars 1932 Le certificat de capacité en droit sanctionne des études ju r idiques élémentaires. Il est foncièrement distinct du diplôme de licence en droit. I. - SCOLAR ITE Les études en vue de ce certificat ont une durée de deux a nn ées et sont constatées par la prise de huit inscriptions trimestrielles. Aucun titre initial n'est exigé des candidats. Dans aucun cas les inscriptions de capacité ne peuvent être converties en inscriptions de licence, quand bien même les aspirants justifieraient d'un diplôm e de bachelier de l'enseignem ent secondaire. IL - PROGRAMME Arrl!té du 9 mars 1932 Le programme des matières d'études du certificat de capacité en droit est fixé comme suit : Prem ière Année A. - Ett~1ENTS DE DROIT CIVIL I;i vré I. - Des actes de l'état-<:ivil ; du domicile ; du mariage ; du di\•orce ; de la paternité et de la filiation ; qe la puissance paternelle : de la minorité ; de la tutelle et de l'émancipation : de la majol'itê, de l'intcT<'liction et du conseil judiciaire (en y joignant la loi du 30 juin 1838 sur les aliénés). Livre Il. - De la distinction des biens ; de la propriété ; d e l'usufruit ; des servitudes ; de l'acquisition de la propriété par convention (art.· 1138-1141) ; loi du 23 mars 1855 sur la transcription ; de la prescription acq9isitive (art. 2219-2270) ; de la possessiôti de's meùbles (art. 2279c2280, alinéa 1or) . Livre lll. - Dispositions générales ; des successions, à l'exclusion des articles 811 à 814 sur les successions vacantes ; des dona- �CERTIFTCAT DE CAPACJTt EN DROIT 1 2~ tions entre vifs et des testaments, à l'exclusion des articles 931 a 996, concernant les donations entre vifs. B. - ElbHNfS DE DROIT CR IMINEL Notions sommaires sur : 1° La distinct ion des crimes, délits et contraventions 20 L'échelle des peines : 3° Les excuses, !'Imputabilité et les circonstances atténuantes. II. - Procédure pénale. - Code d'instruction 'c riminelle : dispositions préliminaires ; livre 1 de la police judiciaire ; livre II de la justice, titre J•r des tribunaux de police. I. - Droit pénal. - C. - ELtMENTS DE DROIT PUBLIC ET ADMI NISTRATIF Organisation administrative départementale et communale. II. - Les juridictions administratives : conseil d'Etat, conseils interdépartementaux de préfectur e. III. - Les pr incipaux impôts : impôt génér:il sur le r evenu, impôts cédulaires, notions sur les impôts indirects, impôts dépar· tementaux et communaux. · 1. - Seconde Année A. - E t tMENTS DE DROIT CI VI!, Liv re Ill .· Titre TTT. - Des contrats 011 c'l es obligations conven- tionnelles en général. A l'exclusion de ce oui rnncerne : les ohli· gations divisibles et indivisihlPS (11rt. 1217 à 1225). la cession dec; biens (art. 1265-1270) : la novation (art. 1271-1231) : l'autorité de la <'hose jngée (art. 1351) , l'aven et le serment (art. 1354-1369), ces dernières matières r elevant du cours de procédu re civile. Titre I V. - Des engagements qui se forment sàns convention. Titre V. - Du contrat de mariac!!e : dispositions générales et régime de communauté légale. à l'exclusion de la cC'mmunauté conventionnelle. des conventions exclusives de communauté et du régime dot al (art. 1497-1581). · Titre V. - De la vente. Titre X IV . - Du cautionnement. Titre XV TT. - Chapitre 1er : du gage. Titre XV III. - Du privilège et des hypothèques. Titre XX. - De la prescription (seulement en ce qui concerne la prescription libératoire). B. - ELÉMENTS DE PROCÉDURE CIVILE ET VOIES D'EXÉCUTION Organisation judiciaire en matière civile.- Procédure devant la justice de paix (code de procéduI'e civile : art. 1er à 47), procé· dure devant les tribunaux d'arrondissement (art. 48 à 214) : procédure- devant les tribunaux de commerce (art. "14 à 442).- v'oies de r ecours (art. 443 à 516). - Not1ons sm les voies d'exécution (code de procédur e civile, art. 545 à 811 ; 819' à S31 ; code ci vil, titre XIX). C. - ELt?.ŒNTS DE DROIT COMMERCIAL Actes de commerce ; sociétés ; failllte ; lettre de change. �124 FACUL'rt DE DROIT .D'AIX D. - EWŒNTS D'ENREXilSTREMENT Différents droits d'enregistrement ; bases de leur perception : règles d'exigibilité, de liquidation et de paiement, restitution et pr escriptions ; sanctions ; particularW!s de procédure. E NSEIGNEMENT S. Des cours s péciau x de capacité son t organ isés à la Facu lté de droit d'Aix pour le droit civil (1"' et 2• an nées) et le droit public. P our les au tTes m atièTes, les étudiants son t invités à su ivre les cou rs cor respondants de licen ce. Il existe aussi u n cou rs spécial d'en registr em ent. JIJ. - EXAMENS Les exnmens en vue de l'obtention du titre de capacitaire en droit sont au nombre de deux. Le premier examen est subi à la ftn de la pr emière année d'études, après la quatrième et avant la cinquième inscription . ll est soumis à un droit de 35 francs. Le second est subi à la fln d e la rlenxième année, après la huitième inscription . Jl est soumis à nn d roit. de 95 francs. Le certiflcat de capacité en droit est conféré après le secon n examen. 1° Sessions Les sessions d'examen ont lieu deux rois par an , à la fln et au déhut de l'année scolaire. Le dates en sont fixées par l e doyen . Aucun examen ne peut avoir lieu en dehors des deux sessions ré~lem entaires. A moins d'une autorisation du doven. qui n 'est accordée qu e pour cause grave, tout étudiant doit snhir l'examen correspondant à son année d'études à la session de juin-juillet. Sont seuls admis à se présenter à la session d'octobre-novembre les candidat s ajournés à la session de juin-juill et ou autorisés à ne pas s'y présenter. Tout étudiant doit subir l'examen correspondant à chaque année d'études devant la faculté où il a pris les inscriptions de l'année. 2° Epreuves A. - E PREUVES ÉCRITES Dans chaque examen, une éprenve écrite nort nnt snr les éléments du droit civil précède l'examen oral. Elle doit comporter des réponses à des questions simples (trois an minimum). Elle est éliminatoire. Les questions des épreuves écrites sont choisies par le doyen. La sun·emance de chaque épreuve est assurée, sur la déslgnati,on et sous la dir ection du doyen, par un professeur. un agrégé ou un chargé <l e cours qut préside en personne la séance. �CERTIFICAT DE CAPACITÉ iiN DROIT 125 Il est interdit aux candidats d'apporter dans la salle aucun livre ni aucune feuille de papier , même ne portant aucune inscroplion. La Faculté leur fourn it d u papie~ à en-tête, qui peut seul être employé. Aucun recueil de texte n 'est mis à leur disposition. La durée de chaque épr·e uve écrite est d'une heur e. B. - E PREUVES ORALES Les épreuves orales du premier examen comprennem une interrogation sur chacune des matières sui vantes Eléments de droit civil. Elém ents de droit c riminel. Eléments de droit public et administratif. Les épreu ves orales du second· examen comprennent un e interrogation s ur chacune des matières suivan tes : Eléments de droit civil. Eléments de procédure civile et voies d'exécution . Eléments de droit commercial ou éléments d 'enregistremem dans les facultés où existe un cours sur l'enregistr ement. 3° Résultat Le jury pour les épreuves écrites est composé de deux membres désignés par le doyen. Il doit comprendre un professeur ou u n agrégé. . Le suffrage d u jw·y s 'exprime, tant à l'écri.t qu'à l'oral, par une n ote variant en nombres entiers de O à 20. Nul .ne peut être déclaré admissible aux épreuves orales, s'il n 'a obtenu la note 10 à l'écrit. L'admissibilité prononcée à la session de j uillet ne demeure acquise que pour la session d 'octobre-novembre suivante. L'adrnissilJilité acquise à la session d 'octobre-novembre ne vaut que pour cette session. La note obtenue. pour les épreuves écrites entre en ligne de compte pour le calcul de la moyenne finale de l'examen.Elle entre également en compte pour la détermination cles mentions à inscrire sur les certificats d 'aptitude. L'admission ou l'ajournem1mt des candi<lats sont prononcés après d élibération d u jury. Le cand idat qui a obtenu la moyenne de 10 sur l'ensemble de::l épreuves est admis. Les inscriptions suivantes sont portées sur le certificat d'aptitude : Passable .......... ... . .. . moyenne 10, 11, 12, 13 Assez Bien . ....... .. .. . . . 14, 15 Bien . .. ... .. .. . ... ...... . » 16, 17 Très Bien ... . ....... ... . 18, 19, 20. Le jury peut décerner les éloges de la Faculté à un candidat qui est admis avec la m ention très bien. · La nullité sur une d es matières de l'examen peut entrainer l'ajournement après délibération du jury. �1~ FAE,l!JLTÉ DE DROIT D.' AIX L'étudiant qui n'a pas subi avec succès l'examen courespondant à la première a nnée d'études au plus tard à' la session d'octobreno vembrEl est ajourné à la fin de l'année suivante et ne peu t prendre auc une 11isci;ipt ion pendant le cours de cette année. ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS propres à la Faculté de Droit d'Aix ~ 1. - OERTlFIOATS îDÊLI 'VRES PAR LA FAOCJ.LTE La Faculté délivre deu x sortès de certificats : 1° Des certificats s pécia.u.l! ; 2° Des certificats d'études supérieures en vue de la licence ès-lettres. 1. -. CERTLFICATS SPECIAUX Les certificats spéciaux sont des t.iires de l' Université d'Aix.Marseille. 1° Certificat de Droit pénal Ce certificat est utile aux étudiants qui se destinent à li. · mag:istratur•e ou au barreau. EKSEIGKEMENT. - L'enseigpement comprend : Un cours de droit pénal spécial, donné par un professeur de la Facullé de Droit ; Un cours de pratique des parquets, donné par des magistrats du m inistèl'e public ; Un cour s de pratique du barrea u , donné par un avocat ; Un cours de médecine mentale, donné par un médecin en chef qe l 'Asile des Aliénés ; Un cours de médecine légale, donné par le professeur de cette mati ère à ·la Faculté de Médecine de Marseille. · CONDITIOKS o'OB'ffiNTIOi'\ DU CERTIFICAT. - Le certificat est obten u à la suite de quatre inscriptions trimestrielles et d' un exam en. I nscriptions : qu a tre à 2;) fr . .. . ... ............ . 100 fr. Immatriculation ... ... ... . . ... . .. . ........ . ... .. . 20 fr. Droit de Bibliothèque . .... .. ... . .. . ....... ..... . IO fr. Examen . . .. ....... .. . ..... ... .. ... ..... .. .. . .. . 100 fr. �CERTIFICATS Dtl:.lVRÉS PAR LA FACULTÉ 20 Certifi1:~t de Scie nces administratives et financières L'enseign ement afférent à ce titre comprend : 1° Droit administratif (2• année de licen ce): 2° sciences et législation finan cières (:36 année de li cence) ; 3° économie politique (répartition des richesses) ; 4° comptabilité ; 5° opérations de bourse et de banque ; 6° enregistrement ; 7° droit international public ; 8° droit constitutionnel. ExSEIGXE:11ENT. EXAMEN. L'examen comporte : 1° Une composition écr ite de droit administratif et une composition écrite de législation fina ncière ; 2° un examen oral à quatre interrogations : a) une interrogation obligatoire de droit administratif ;. b) u ne interrogation obligatoire de l égislation financière ; c) une interrogation obligatoire de comptabilité ; d) une interrogation sur l' une des a utres matières faisa nt partie de l'enseignement, au choix du can didat. Le certificat comporte le versement des droits qui suivent : ;;; Inscriptions : quatre à 15 fr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 fr. 60 fr . ~ \ Immatriculation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J Droit de bibliothèqu e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.0 fr. _ \ Examen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 fr. j OBSERVATION. Les candidats au commissariat de la marine pourvus de ce certificat bénéficient d'une majoration de 5 p oints (Arrêt é du Ministr e de la Marine du 25 mai 1931). 3° Certificat de Droit commercial et d'économ ie politique L'enseignement comprend un cours de ùroit commercial spécial et u n cou rs d 'économie p olitique sp ~c iale . L'exa men doit. porter su r des matières commerciales e t économiques faisant l 'objet de cinq semestres d' étud es dans la Faculté : Inscripfions : quatre à 25 fr. . ... . . .. .... . .... . 100 fr. Immatriculation ... . , ..... ............... ... . .. . 20 fr. Droit,.. de bibliothèque .......................... . 40 fr. Examen .. ... .. ........... .... ... ...... ... .. .. . . 100 fr. 4° Certificat libre Toute personne qui suit da ns la Faculté c!inq semesires d'étu des portant sur des m ati ères choisies à son gré pcui passer u.n examen sur ces m a tières. Un certificsit indiquant �128 FACULTÉ DE DROIT D'AIX les matières sur lesq uelles e lle a été interrogée et attestant les notes obtenues lui est délivré.· Quatre inscriptions doivent P.tre prises pour se présenter à ce certificat. Inscriptions : quatre à 25 fr ..... . . .... ..... . . . 100 fr. Immatriculation ...... . . ........... . ........... . 20 fr. Droit de Bibliothèque .. ............. . ... . ..... . 10 fr. Examen ... . ... ... : ...... ... . ............. .. ... . 100 fr. c 0 Pour tous ces certificats, le doyen peut accorder des dispenses, ou réduction des droits à percevoir. II. - CERTIFICATS D'ETUDES SUPERIEURES équivalents a ux certificats de la Faculté des Lettres Par arrêté du 7 octobre 1924, le Ministre de l'Instruction p ublique a autorisé la Faculté de Droit d'Aix à délivrer des ~ert.ificats d' études supérieures, qui peuvent tenir lieu d' un des quatre certificats requis pour la licence ès-lettres. Ces certificats sont soumis aux m êmes conditions de scolarité et aux mêmes taxes que les certificats de la Faculté des Lettres. Ils comportent chacun une composition écrite et deux interrogations orales. Les programmes de ces certificats s ont les suivants 1° H I STOIRE DU DROIT FRAl'iÇAIS ùne composition sur l'histoire générale du droit 1° Ecrit. français. 2' Oral. - a) Au choix du candidat : explication avec comment.aire d 'un texte juridique antérieur à 1789 ; ou une épreuve de paléographie sur un document juridique du moyen âge ; b) inter· rogation sur l'histoire générale du droit français. 2. DROIT ROMAIN 1° Ecrit. - Une composition sur un sujet de droit romain. 20 Oral. - a) Explication a vec commentaire d'un texte de droit romain examiné au cours de Pandectes ; b) Interrogation sur le droit romain. 3° DROIT PUBLIC ET SCIEl'iCES POLITIQUES 1° Ecrit. - Une composition sur le droit international public ou sur le droit c'o nstitutionnel au choix du candidat. 2° Oral. - a) Interrogation sur la matière indiquée pour l'épreuve écrite, qui n'aura pas été choisie par le candidat ; �librairie Arthur ROUSSEAU, 14, rue Soufflot - PARIS ROUSSEAU & C 1• , Editeurs Il C. Trib. Comm. Seine:-!• 34.180 C•Jm1>le Chèques Postaux N• 6.919 Paris (H. ), Professeu r à la Faculté de Droit de l'Université de Paris. - Traité Elémentaire de Droit Administratif ...... .. ..... .. ..... . ....... . . Fr. 75 BoNNECASE, P rofesseur à la Faculté de Dl'oit de Bordeaux. - Précis de Droit Civil, 3 vol. in-8° l'un .. 40 GIRARD (P.-F.). - Manuel Elémentaire du Droit Romain mis à jour par M. SENN, Professeur de Droit Romain à la Faculté de Droit de Nancy . . . .. .... . 100 GIRARD. - Textes de Droit Romain (5e édition) .. . .. . 50 J.U>IOT, Professeur à la Faculté de Droit de Dijon. Traité de Procédure Civile et Commerciale, in-8° 60 MAGNOL, P rofesseur à la Faculté de Droit de Toulouse. - Cours de Or.oit Criminel et de Sciences pénitentiaires (Se édition), in-8° . . . .............. . 70 NÉZARD. - Eléments du Droit Public à l'usage des Etudiants en droit (capacité) et des candidats aux concours des administrations publiques ... . .. ... . 60 P ETIT (Eugène) , Professeur de Droit Romain à la Faculté de Droit de Poitiers. - Traité Elémentaire du Droit Romain .. .......... . ... .... ... . .. ... ... . . 50 THALLER et PERCEROU. Traité Elémentaire de Droit Commercial à l'exclusion du Droit Maritime (7e édition ), PERCEROU, Professeur à la Faculté de Droit de P aris, 2 vol. . ... . . .. . .. ....... ..... .. .. . l i 100 Traité de Droit international public (Droit des Gens), par •M. Paul FAUCHILLE, Directeur de la R evue de Droit International Public : Tom e I, tre partie, La Paix ; Tome I , 2° pal'tie ; Tome I , 3• partie ; Torne Il, Gu erre, Neutralité. Ouvrage complet 3-00 francs broché ; 360 francs cartonné. SURVII..LE (F.), Professeur à la Faculté de Droit de Poitiers. - Cours Elémentaire du Droit International privé (7e édition) . . . .... . ..... ... . ..... . . . . 50 ALLIX. - Traité élémentaire de Sciences des Finances et de Législation Financière Française (6• édition ), 1931 . . . . .... ............ ........ . . . . ....... . 100 FOIGNET (R. ), et E. DUPONT. - Manuels élémentaires à l'u sage des étudiants en Droit avec tabl eaux synoptiques et questions d'exam en : chaque m anu el 25 Droit Civil, 3 Yol. - Droit Romain, 2 vol. - Econo- " mie politique, 2 vol.-__Droit Constitutionnel. - His· toire du Droit Français. - Droit Admin istratif. Droit Inte rnational Public. - Procédure civile. Droit International privé. - Voies d' Exécution. Législation Financière. - Législation Coloniale. Droit Commercial t errestre. - Droit Commèrcial maritime. - Droit criminel. - Législàtion industrielle. Mementos Vaquette, tontes matières correspon dant 2ux examens de licence et de capacité en droit. Chaqu<i m~mento ... .. .. ....... . ......... .... ... . . 12 Vaquette. Eléments de capacité, 2 vol. suivis de tableaux hynoptiques. - Edition conforme aux programmes en vigeur. - Chaque vol rime .. . ... . .. . . . 50 Frais de port en sus B EHTHtLÉMY )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) )) �Librairie de Provence LA MAISON DU ~TYLO 3-1, cours Mirabeau '""--AIX DROIT ~ LETTRES SCIENCES 8Au.E A LA DISPOSITION DES ETUDIANTS C ATALOGUE FRANCO SUR DEMANDE ..,.. AUTOCARS S.A.T.A.P. Admini stration : Bd Notre-Dame, 50, AIX-EN-PROVENCE •. Salle d'attente et renseignements AIX, Cours Mirabeau, 47. MARSEILLE, 85, La Canebière. AVIGNON, Boul evard St-Roch, 30. SALON, Station Bar. Ligne: AIX-MARSEILLE, 140 départs journaliers. MARSEILLE-AIX-AVIGNON, 16 départs journaliers. AIX-AUBAGNE-MARSEILLE, 12 départs journaliers. AIX-LAMBESC-SALON, 6 départs journaliers. Abonnements à prix réduits avec prix spéciaux pour les étudiants. SERVICE D'EXCURSION GRAND BAZAR AIXOIS DISQUES - PHONOS l'IAROQUINERIE • PA11t"UMERIE PARAPLUH:S - OMBRELLES ARTlc;LES de t"f:TES Il. OOTILLONS VOITURES D'ENt"ANTS ARTic;LES DE VOYAGE c;AMPING ET DE SPORT JOUETS D'ENt"ANTS ARTICT.ES DE PEÇHES LOUÎS "ALLEMAND 10-12, R ue Chabrier - AIX (Bouches-du-Rhône) �CERTIFICATS DUIVRÉS PAR LA FACUL'i't 129 • b) explication avec commentaire d'un traité ou d'un instrument diplomatique, si le candidat a opté à l'écrit pour le droit international public ; ou d'un arrêt du Conseil d'Etat, s'il a opté pour le droit constitutionnel. 40 DROIT COMMERCIAL ET ÉCONOMIE POOLITIQUE Le programme d'économie politique est celui des deux pre. mières années de licence. 1• Ecrit. - Une composition sur un sujet de droit commercial ou d'économie politique, au choix du candidat. . 20 Orai. - a) Interrogation sur celle des dt>ux matières indiquées i;our l'épreuve écrite qui n'aura pas été cboisie par le candidat ; b) Interrogation sur le droit commercial spécial : bourses, ua11ques, commissions. transports, assurances ; c) Interrogation sur le droit maritime ou la législation industrielle, au choix du candidat ; d) lilterrogation sur la législation fiscale du commerce. 5' DROIT PÉ.'lAL Une composition écrite sur le droit rénal général. a) Une interrogation sur le droit pénal spécial ; b) Une interrogation sur l'instruction criminelle pratique ; e) Une interrogation sur la médecine légale ; d) Une interrogation sur la médecine mentale. 10 Ecrit. 2° Orat. - § 2. - SALLES DE TRAVAIL Des salles de travail sont instituées à la Faculté de droit afin d'initier les étudiants aux recherches personnelles. Elles sont ouvertes à toute personne, m ême non immatriculée, qui désire en suivre les exercices. 1° SALLE DE TRAVAIL D' ECONŒHE .POLITIQUE Cette salle de travail, dirigée par les professeurs d'économie politique de la F aculté, forme les étudiants à l'étude des questions économiques, notamment par des enquêtes sur place, des études statistiques, des analyses d'ouvrages. 2° SALLE DE TRAVAIL D'HISTOIRE DU DROIT Cette salle de travail forme les étudiants à l'étude des questions historiques en les initiant aux sciences auxiliaires de l'histoire : paléographie, diplomatiques, bibliographie. Les étudiants de la Faculté des Lettres, qui p réparent le certificat d'histoire du moyen âge sont invités à y participer. Cette salle est dirigée par le professeu r d' histoire du droit, qui est archiviste paléographe. 9 �130 F,\CULri I}& DROIT D' Al~ • NOMENCLATURE des qroits 4 acquitter pour les étud,es 4e droit LICENCE 530 fr. Troisième Année 4 inscriptions trimestrielles à 60 fr. . . . . . . . . . . 240 Droit de bibliothèque (10 fr. par inscription) . . . 40 Examen .... . ...... . ..... . ..... . .. ....... . . ... . 250 530 fr. DIPLOMES D'ÉTUDES SUPÉRIEURES 4 inscriptions trimestrielles à 60 fr ....... .. . ...... . Droit de bibliothèque (10 fr. par inscription) ..... . 240 fr. 40 fr. 1er diplôme ................ . . . .... . ............ . ... . 105 fr. Chaçl}n q~ aut~ es dip~ôm~~ ............. ... .... .. . . 100 fr. DoeTORAT Thèse . .... . ...... .. . . ............ . .... . ....... : . . . . 240 fr. CERTTFICAT DE CAPACITÉ Première Année 4 inscriptions trimestrielles à 60 fr. . . . . . . . . . . 240 Droit de bibliothèque (10 fr. par inscription) . . . 40 Examen ... .... .. . . .. . . . . . . .... .. . . . ........ ... 35 315 fr. Deuxième Année 4 inscriptions trimestrleUes à 60 fr. . . . . . . . . . . 240 Droit de bibliothèque (10 fr. par inscription) . . . 4P Examen . ... . . .. . . .. .. .. . . . ...... ... .. .. . ... . . 95 375 fr. IMMATRICULATION Etudiants qui ne prennent pas d'inscription dans l'ai;mée : Droit d'immatriculation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Droit de bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 40 100 fr. �FACULTÉ MIXTE DE MÉDECIN.E GÉNÉRALE ET COLO~ IAIJE ET DE PH ARM ACIE DE 1".l:ARS .EI LLE EfiSEIGl'iEMEfiTS ET EXAMENS conduisant à la collation de grad çs ou de diplômes d' Etat L a F aculté Mixte de Médecine générale et coloniale ei de Pharmacie de Marseille prépar e aux grades ou diplômes suivants: 1° Doctor at en médecine ; 2° p iplôme de ph a rmacien et diplôme s upérieur .d.e phar m aci(}n ; 3° Diplôm(} de sage-femme 4° Certificat d 'aptitu de· à la profession d'herboriste. § 1. DOCTORAT EN MÉDECINE Décret du 6 mars 1934 NOTA. - Les études médicales ont été réformées par le décret du 6 m ars 1934. L'ancien 'l'égime déterminé par le décret du 10 septembre 1924 reste applicable aux étudiants qui, au 1er octobre 1935, sont pourvus d'au moins qu atre inscriptions n on périmées. Pour ce régime, voir l'Annuai re de l'Université d'Aix-Marseille, éd. 19341935, (JJ pp. 131 et SS. ). (1) Circulaire du 11 mars 1935. - La condition nécessaire pour invoquer le bénéfice des dispositions du régime . antérieur au décret d u 6 mars 1934, est la possession, au début de l'année scolaire 1935-1936. de quatre inscriptions non périmées. Aussi longtemps que ces inscriptions restent ,·alables, leurs titulair es peuYent prétendr e poursuivre leurs études suivant le régime antérieur au d.é cret du 6 mars 1934. C'est au Doyen de la Faculté de i\1Mecine qu'il appartient de vérifier la validité desdites inscriptions. _Ainsi, des étudiants qui sont pourvus de quatre in scriptions nc1t périmées au début de l'année scolaire 1935-1936 et qui se sont présentés sans succès à toutes les sessions d u premier ex,am!:'n de fin d'année avant ou après Je moi.s de nornmbre 1935 peuvrnt, lorsqu'ils sont reçus à cet examen, poursuivre leurs étud~ a~·ec �132 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIJ: I. - SCOLARITÉ PIÈCES A PRODUIRE. - Pour être admis à prendre des inscriptions en Médecine, l'étudiant doit être revacciné sous le contrôle de la Faculté et produire au Secrétariat de la Faculté du 20 octobr e au 10 novembre : 1° Le baccalauréat ou un doctorat d' Etat (Lettres, Droit ou Sciences) ou le titre d'agrégé de l'enseignement secondaire (hommes ou femmes) ; 2° Le certificat d'études physiques, chimiques et biologiques dit P. C. B. délivré par la Faculté des Sciences. (Voir la notice de la Faculté des Sciences). Les autres pièces à produire sont indiquées p. 73 et suivantes. (Voir R enseignements communs à toutes les Facultés). Pour le régime applicable aux étrangers (voir aux annexes la loi du 21 avril 1933.) DURÉE DES ÉTUDES ET U\'SCRIPTIONS. - Les études de doc torat en médecine durent six années, pendant lesquelles l'étudiant prend trimestriellement une inscription, soit a u total vingtquatre inscriptions. Les inscriptions peuvent être prises à raison de deux par semestre. Le registre d'inscription est ouvert a ux dates suivantes Premier trimestre : / Deuxième trimestre : \ du 20 octobre au 10 novembre. Troisième trimestre : ( Quatrième trimestre : \ du t •r au 15 mars. A chaque inscription, l'étudiant verse les rétributions suivantes : Droit d'inscription ....... .. ... . ... . . 60 francs Droit de bibliothèque ... . ............ . 10 francs Droit de travaux pratiques .... .... . . 35 francs Total .... .. ... . ..... ... . .... . .. . 105 fr ancs le bénéfice du l'égimc clc 1924. Par contre, un étudiant til11lai1·e de quatre inscriptions non périmées au début de l'année scolaire 1935-1936 et aid mis, par conséquent, a u hénéftce de l'ancien r égime. qui n 'aurait pu subir avec succès l'examen de fin de première année avant la péremption de ses inscriptions se trouvera dans l'obligation de prendre à nouveau ses quatre premières inscriptions et perdra ainsi le bénéfice du régime de 1924. �LIBRAIRlE DU RECUEIL SIREY Société Anonyme 22, rue Soufflot - Paris (V•) Collections de Précis Elémentaires par des Professeurs de nos Facultés de Droit LA LICENCE EN DROIT Droit civil, par J. HÉMARD, 3 vol. Droit administratif, par M. HAURIOU. Droit constitutionnel, par M. HAuruou. Droit administratif, par R. B ONNARD. Droit pénal, par P . GA.RRAUD et M. LABORDE-LACOSTE. Législation industrielle, par G. $CEU.E. Economie politique, par H. TRUCHY, 2 vol. Procédure civile, par Ch. CÉZAR-BRU. Voies d'exécution, par L. JOSSERAND. Droit international privé, par J.-P. NrnoYET. Droit romain (l rc a nnée), par E. PERROT. Histoire du droit, par E. PERROT. Droit romain : L es Obli gations. Droit maritime, p ar J. BONNECASE. Législation financière, pa r M. MoYE. Textes et docume nts pour servir à l'enseignement du droit romain (1re année), par A . LEVET, E. PERROT et A . Fl.INIAUX. Droit commercial, par Pb. BONNECARRÈRE et M LABORDELACOSTE. Enregistrement, par LABORDE-LACOSTE Chaque v olume : broché .. 25 fr. ; cartonné •• 26 fr. LA CA'PACITE EN DROIT Droit civil, par BoNNECARRÈRE, LABORDE-LACOSTE et CRÉMIEU, 2 vol. b roch és, chaque vol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 fr. cartonnés .. _.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 fr . Droit public (lre année), p a r R. BONNARD : broch é . . . . 25 fr. cartonné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 26 fr. Droit pénal, par GAR RAUD et LA.BORDE-LACOSTE: broché 25 fr. cartonné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 fr. Pr océdure civile et Voies d'exécution, par BOKNECASE et LABORDE-LACOSTE : broché, 25 fr. ; cartonné. . . 26 fr. Droit commercial, par BONNECARRÈRE e t LABORDELACOSTE : broché, 25 fr. ; cartonné . . . . . . . . . . . . . . 26 fr. Recueil des t extes et formules en matière de protiédure, par L~ CRÉMftu . . . . . . . . . . . . . . . . Sous presse Enreg istrement, par LABORDE-LACOSTE : broch é .. . . . . 25 fr. " » cart. .. . . . . 26 fr. �LIBRAIRIE DALLOZ 11, rue Soufflot, PARIS (V•) Chèques postaux : PARIS 6551 R. C. : Seine 135.312 PETITS PRÉCIS DALLOZ (Ïn•16, 11 X 19) Rédigés par des Professeurs des Facultés de Droit et dans l'esprit des derniers programmes des examens, ces Précis sont tout spécialement destinés aux étu diants auprès desquels ils ont d'ailleurs reçu, dès le début de leur publication, une faveur sans cesse accrue. DRO IT ADMINISTRATIF DROIT CIVIL (3 volumes) DROIT COMMERCIAL DROIT CONSTITUTIONNEL DROIT CRIMINEL DROIT INTERNATIONAL PRIVE DROIT INTERNATIONAL PUBLIC DROIT MARITIME DRO IT ROMAIN (2 volumes) ECONOMIE POLITIQUE (2 volumes) HISTOIRE DU DROIT LEGISLATION COLONIALE LEGISLATION INDUSTR I ELLE PROCEDURE CIVILE ET COMMERCIALE SCIENCE ET LEGISLATION FINANCIERES VOIES D'EXECUTION Prix de chaque volume, broch é . . . . . . . . 25 francs Frais d'envoi (France et Colonies) : i fr. 50 en sus. �DOCTORAT EN MÉDECINE 133 Les étrangers, naturalisés français, pourvus du baccalauréat ou des diplômes admis ci-dessus en équivalence, peuvent .obtenir des dispenses de scolarité ou ' d'examen après avis du comité consultatif de l'enseignement supérieur pubEc (Commission de la Médecine et de la Pharmacie). (Décre: du H ja.rwier 1930). EXTERNAT ET INTERNAT DES HOPITAUX. - Les étudi ants en médedne peuvent au cours de Ieur scolarité remplir les fon ctions d'extern e et d'internes des hôpitaux. A cet effet des con cours sont organisés par les administration s des services hospitaliers. Les conditions de ce concours sont variables. Elles sont indiquées dans les affiches qui l es annoncent. Il. - ENSEIGNEMEN1"8 1° Ordres d'enseignement Les enseignements ·e n vue du grade de docteur en médecine sont théoriques, techniques et cliniques. Il est fait au début de l'ann ée scolaire. aux élèves de première a nnée un exposé de l'or ganisation générale des études médicales. L'assiduité aux enseignements techniques et cli niques est obligatoire. Tout étudiant qui n 'en justifie pas ne peu t pas prendre l'inscription trimestrielle. A. - ENSEIGNEMENT THÉORIQUE L'enseignement théorique présente l'ensemble des connaissances nécessaires au futur docteur en m édecine. Il est donné dans les cours de la Faculté. B. - ENSEIG!l.'EMENT TECHNIQUE L'enseignement technique (travaux pratiques) est donnP dans les laboratoires. Il est coordonné à l'enseignement théorique. Chaque période d'exercices pratiques donne lieu, pour chaque étudiant., à. l'attribution de deux notes inscrites à son livret individuel : l'une concerne le travail : l'autre porte sur une interrogation subie devant le chef des travaux à la fin de la période d'exercices. L'ensei!mement. pratique dè la médecine expérimentale et d!l la · physiologie comprend des démonstrations au cours desquelles les étudiants réunis par petits groupes suivent les opérations exécutées par le professeur et ses aides. �134 FACUL'l'.É DE C. - Mtî>EGtNE ET DE PHARMACIE ENSEIGNEMENT CLINIQUE L'ensei.gnement clinique est donn é dans les hôpitaux. Il comporte pour chacune des six années d' études u n stage obligatoire. Le stage doit ê tre accompli au siège de la Faculté pendant les cinq premières années. Chaque année, l a périod e de stage est de neuf mois. En cas d'empêch ement .l égitime .au cou rs de l'année scolaire, une partie du stage peut êt re faite pendant l es vacan ces sur la deman de de l'étudi ant avec l'autorisation du Doyen. Le service de l'internat et de l'externat des hôpi tau x est tenu pour équivalen t a u stage de médecine ou de ch irur gie dans les condition s déterminées par la Faculté. Les stagiaires de première ann ée sont groupés dans des services qui leur sont réservés. dans l es conditions déterminées par un r èglement. A partir de la troisième année, tous les stagiair es sont associ és obligatoirement aux consultations e t aux gard es d'hôpila1. t a sixième année comporte deux stages qui se font soit dans les services hospitaliers de Marseille, soit dans les hôpitaux des villes du ressort académique dont les services sont h abilités annu ellement par le Conseil de la Facu lté. Pou r l es internes et les externes des hôpita ux de Marseiile. les stages hospitaliers sont remplacés par des st ages dans les services auxquels l es internes et les externes sont affectés de par leu rs fonctions hospitalieres. A titr e exceptionnel, et avec l'autorisation de la Faculté, l'un des deux stages . ou les deux stages de l a sixième ann ée peuvent être a ccom plis dans des établissements autres que ceux désignés ci-dessus, soit en France, soit à l'étranger . L'étudiant devra fournir la pr euve qu e les stages faits à l'étranger on t été r éellement accomplis. Au cours de chaque période de stage, l'étudiant est inter rogé par le chef du ser vice auquel il est attaché. A Ja fi n de chaqu e période de stage, il lui est délivré u n certificat compr enant u ne note d'assi duité et une note de tr a vail. 2° Programmes et répartition des Enseignements L'eflSéignem ènt tliéôHque, pratique et clinique est r éparti en tre l es cinq années d'études conformément aux indications du tableau él-àpfès : �l>OCTORAT 1 ENSET~Et\ŒNT ANNEES théorique 1" année ······· . 2' année ....... . 3' anllée ..... .. ~· . 4• année EN - - 135 MÉDECINE ENSEIGNEMENT EXSEJGNEMENT · théori(fl!e clinique et pratique Anatomie, histo- Stages de médecilogle et embryo- nt: générale et logie, physiolo- de chirurgie gég 1 e, physique nérale. m édicale. chimie médicale. Anatomie, h istolo- Stages de médecigle et embryolo- ne générale et gie. physiologie, chirurgie généphysique médi- rale. cale , chimie médi cale. Pathologie cllirur- Anatomie patholo- ,· g!cale, pafholo- gique, bactél;'io- 3', 4' et 5' années: g1e médwale. lo"ie paraslto0 1 1 o 0" { e obstéfri- Stages de médeq u e. 'méd~•n~ rurg1e «n•. " générales de '"'· expérimentale. . ....... Pathologie chirur- Anatomie rdédicog1cale, patholo- chirurgicale et ... mw..... 5• année ······· • li· année .... ... . "'"~"'· '"'rai toire. Pharmacol ogie. Hygièn e, médeci-1 ne légale et d éontologie, thérapeuti que et h ydrologie. ' . Stages d'acconchements et spécialités. Stages de dermato-syphiligraphie,de psyclliat rie et de neurol ogie. Stage de médecine infantile. etc. Deux stages obligatoires portant sur la m édecine ou la chirurgie 1?énéra 1 e s, sur l'obstétriq11e.s1•r dès spécialités ou des scien ces de laboratoires an choix <les ét•1cllants (l'nn pendant le semestre d'hl\•er. l'autre p en<lant le sem estre d'ét<' 011 bien un seul s ta g'P. du,rant t011 te l'année. Des programmes détaillés sont établis chaque ànnée scolaire pdur les diverses màtières de l'enseigilément théorique êt pour les travaux pratiques. Chaqué progr'àinm~ est prêpaté par le �136 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE professeur et , à défaut, par le p rofesseu r agr égé ou le char gé de cours; il es t ap prou vé par l'Assem blée de la F aca lté. Les étudian t s peu vent deman d~r ces programm es a u Secrétariat de la Faculté. III. - EXAMENS Les exam en s qui déterminent la collation du grade de docteur en médecine sont de trois so rtes : 1° Cinq exam ens de fin d'année ; 2° Trois exa men s de clinique ; 3° Une thèse. t es 4e et 5e exam en s de fin d'a nnée, les examens de clinique et la thèse doivent êt re subis devant la même F a culté. Il ne tient être dérogé à cette règle que par une décis ion min istérielle prise après a vis de la Facu lté d'origin e des étudia n ts et du Comité consu ltatif de !'En seignemen t supéri eur public. 1° Examens de fin d'année Les exam ens de fi n d'année correspondent aux cin q premièr es ann ées. Ils portent sur les mat ières en seignées da ns l'a nnée scolaire. L es premier et deu xième examens de fin d'année compr en nen t d es épreuves th;é-0riques écr ites, des épr eu ves théoriqu es orales et des épreuves pratiqu es. Les trois ième, qua trième e t cin quième examens de fin d'ann ée compren nent des épreuves théor iques orales et des épreuves pra t iques. Le premier df! ces examens donn e lieu à un droit de 65 fr ancs ; cha cu n des anfr·es à un droit clP. 55 fr a n cs. A. - R ÉPARTITION DES ÉPREUVES Les épreuves d es cinq exam ens de fin d 'année sont réparties com m ~ su it : 1er Pxam en : Epreuns théorim1es : i:\crite;; : 2 épreuves 1° Ana· tomie ; - 20 Une comnos iti on lirée au f"Ort narmi Jes quatre au tres brnn ches (Histolo!!ie et Ernhrvologie, P lwsi olo rrie. P llysione méd icale, Ch imi e méd icale) ; orales : Anatomie et Emhryologie. Physiolog ie. Physique médicale. Chimi e médicale. 2• examen : Epreuves pra ti ques : Anat omie. Hystologie. Physique médicale, Chimie médicale ; épreuves théoriaues : écrites : 2 ~preu- . ves : 1° Physiologie ; - 2° Un e com r:osition tirée fl11 ~ort narm i les quatr e autres branches (An atomie, Hi stoire et Bmbr yologie, Physique médicale, Chimie médicale} ; orales : Ph ysiolog ie. Anatomie. Histologie. Physique méd icale. Chimie m éd icale. �DOCTORAT EN MÉDECINE 1'.lï 3• examen : Epreuves pratiques : Anatomie pathologique. Parasitologie-Bactériologie ; Epreu ves théoriques : orales : Anatomie pathologique. Méd ecine expérimentale. Parasitologie. Ba,ctéri olog:ie. 4<> examen : Epreuves pratiques i re partie : Anatomie médico-chirurgi cale et J'dédecine opératoire ; Epreuves théoriques : orales : Accouchements. Pathologi e chirurgicale. Epreuves prati ques, 2e partie : Pharmacologie ; Et:reuves théoriques 2• partie, orales : Pathologie médicale et P athologie générale. 5• examen: Epreuves théoriques : orales : 1° Hygiène ; 2° Médecine légale et déontolog ie ; 3° Tl1érapeutique et hydrologie ; 1, 0 Pharm acologi e. B. - SESSIONS D'EXAMENS Il y a, chaqu e année, deux sessions ordinaires d'examens · l'une en juin-juillet, l'autre en octobre-novembre. Aucun exam en individuel ne peut a voir lieu en dehors des sessipn s règlementaires. Tou t étudiant, à moins d' une autorisation du Doven donnée après avis de la commission scola ire, doit subir J'cxamen correspondant à son année d'études à la session de juinjuillet. Sont seuls a dmis à se présen ter à ia session a·octobrcnovembre les candidats ajournés à la session de juin-juillet ou autorisés à 11e pas s' y présente r. La session extraordinaire de février-mars n'a plus lieu pour les candidats du nouveau r égime. C. - ÜRGANI SATIONS DES ÉPREUVES · Les cjuestion s posées aux examens sont prises sur l'ensemble de l'enseignement correspondant. a) Epreuves théoriques écrites Les candida ts d'une m ême année s ubissent chacune des épreuves théoriques écrit~s le même jour. Au cas d'impossibilité matérielle résùltant du nombre d'étudiants ou de toute a utre cause, le doyen peut r épar tir les candidats en plusieu rs séries. Ces é pn~uves sont anonym es ; elles comporten t des réponses à des questions simples (3 au m inimum pour chaque m atière). Les questions sont choisies par le doyen. La durée de chaque épreuve est d'une b~ure pour chaque matière. La su rveilla nce est. nssn rée. su r la désignation et sous l e contrôle du doyen, par des p rof ess~urs, des agrégés ou des �t38 FACill.TÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE chargés de cours. Il est interdit aux candidats d'a:pporter dans la salle d'examen aucun livre ou feuille de papier, m ême ne portant aucune inscription. La fà.culté leur fournit du papier à en-tête qui peut seul êtr e emplo yé. Aucun recueil de textes n'est mis à l eur disposition. Toutes lés mesüres nécessaires pour assurer l'anonymat des épreuves sont prises par le doyen. Les jurys sont composés de trois m embres pour l'examen de première année et de quatre m embr es pour l'examen de seconde année. b) Epreuves théoriques orales et épreuves pratiques P our les épreuves théoriques orales et les épreuves pratiques, le nombre de candjdats à admettre par série est réglé par le doyen sur l'avis des professeurs intéressés. Les épreuves pratiques sont subies à l'expiration de la période d'enseignement correspondant à chacune d'elles devant des commissions d'exa mens présidées par le professeur assisté des agrégés chargés de l'enseignement ou de travaux pratiques. D. - J UGEMENT DES ÉPREUVES L ' admissibilité, l'admission et l'ajournement pour chaque matière sont prononcés après délibération du jury aù complet. Les épreuves théoriques écrites, théoriques orales et les épreuves pratiques donnent lieu pour chaque candidat à une note variant de a à 10. . Au premier et au deuxième examens dè fin d'année les · épreuves pratiques et les épreuves t h éoriques de chaque matière sont indépendantes les unes des autres. Nul ne peut être déclaré ·admissible aux épreuves orales s'il ri'a obtèhu la note 5 sur 10 à éhaque é'j1reuve thébriqUe êcrite. Pour la réception d'éfinitive à chàqûè épreuve théoriqriê ayant donné lieu à une épreuve écrite, la note obtenue à l 'oral se combinent et Je candidat doit avoir obtenu pour l'écrit et l'oral réunis un total de points au moins égal à 10. Toùtefois une note inférieure à 3 à l'épreuve orale d'une matière entraîne l'ajoutneinent à cette épreuve. Pour les matières qui. n'ont pas été traitées à l'écrit la réception sera déclarée si la note de l'épreuve orale et égale ou supérieure à 5. �DTPLOME DE E. - EF'FEts PHARMAêi!:N DE 139 t' AJOURNEh1EKT a) Renvoi à la session suivante A la session de juin-juillet, tout candidat n'ayant pas obtenu pour les épreuves pratiques, d'une part, et pour les épreuves théoriques d'autre part, d'une matière de l'examen, la moitié du maximum des points, les ajourné pour ces épreuves à la session d' octobre-novembre. S'il a obtenu à l'écrit une note égale ou supérieure à 5 pour une matière, il conserve le bénéfice de l'admissibilité p our c~tte matière, en vue de la session suivante. En cas d e nouvel échec à cette session, il est renvoyé à la session de juin-juillet de l'année suivante et doit subir à nouveau toutes les épreuves pratiques et théoriques de l'ensemble de l'examen. Tout candidat qui n'a pas été CÎéclarê àdmissible à urie épreuve th éorique orale du premier où du deuxième examen au cours de !;ensemble des sessidns de juin-juillet et octobrenovembre, perd le bénéfice d e toutes les ép reuves théoritju es et pratiques qu'il a subi es aveè sùècès pour le mêine examen. Les candidats à l'un des premier. deuxième, ttoisième et quatrième examens de fin d'année renvoyés à la sessiqn de juin-juillet, après échecs. ne peuvent subit les épreùvés tle leur examen qu'à la condition de jùs tifier qu'ils ont effectué à n otiveaû tous les travaux pratiques et les stages h ospitaliers àffére:hts à lelir a.nilée d'étudès. Totit candidat ayant subi mi où p1ùsièûrs éch èës partiels aux sessions d'octobre-novembre du 5• examen de fin d'année n'èst tenu à répàrer que ce ou ces écbécs partièls à la session suivante d e juin-juillet, le bénéfièé de!; atif.rës épreuves restant acquis; il ne peut se p~ésenter à ladite session âe juin-juillet que s'il a effectu é à nouveau tous les travaux pratiques afférents à l'épreuve ou aux épreuves au xquelles il a été -ajourné, ainsi que tous les stages ho.spitaliers dè 1a cinquième année. b) Ajournement après des échecs répétés. A pàrtit du quatrième échec à ùh m ême examen, l é délai d'ajournement est de deux ans pdui' ce rtiême examen. A partir du sixième échec à ùn mêtne êxafneîi, le candidat ne peut plus être admis à se présenter. 2° Examens de Clinique Les examens de èliilitjuè so.nt au fltmîbf'e de troi!i: Jls comportent trois épr euves distinctes de clinique rt1M!Eâlè, de clinique chirurgicale èt de clirlique obstétricale. �140 FACUL'ft DE MtDF.CINE ET DE PHARMACIE Ils sont subis, à partir de la 23<> iDJScription, après validation de tous les stages obligatoires et après accomplissement de la scolarité. Les jurys sont composés de trois juges. Chaque examen est subi dans l'ordre choisi par le candidat. EPREUVES. - Chacun des 3 exame.ns de clinique comprend : 1° Un stage dans les services de clinique de la Faculté ou dans les services hospitaliers désignés à cet effet ; 2° Un examen récapitulatif. Stage. - Le stage est d'un jour dans le service d'au moins deux juges. Au cours de chacun de ces stages, le candid at est tenu d'examiner, sous la surveillance du juge, un malade pendant un quart d'heure.. Le malade est désigné par le juge. Ensuite le candidat est enfermé dans un local spéci al. Il lui est accordé une demi-be.ure pour ta rédaction de l'observation relative à ce malade. Chacune de ces observations est mise sous une enveloppe signée par le juge e.t le candidat. Les observations prises par le candidat servent de base à l'examen récapitulatif. A l'occasion d es visites, le juge. peut, en outre, interroger le candidat et lui faire examiner d'autres malades, exécuter toute manœûvre clinique (application n'anparcils, prélèvements, etc.), e.xécuter toutes recherches de laboratoire jugées opportunes. Il est constitué par chaque juge un dossier qui est soumis à l'approbation du jury réuni pour l'examen réca; pitulatif. Le candidat ne doit pas connaître à l'avance les salles où il aura à subir les épreuves cliniques . • Examen récapitu l atif . - L'examen récapitulatif a lieu au siège <!~ la faculté. Il porte sur la lecture de.s observations, les interrogations au llUjet des malades examinés et sur l es connaissances nécessaires à la pratique médicale. RtsULTATS. Tout candidat ajourné à un ries examens de clinique ne peut s'y représenter qu'après avoir accompli un nouveau stage d'une durée de 3 mois ou de 2 mois, suivant le cas. Un quatrième échec à un examen de clinique ne peut êtr e réparé qu'après un délai de d eu x ans. Après un sixième échec, le candidat n'est plu s admis à se représenter. Les not es sont attribuée.s après délibération du jury. ��Librairie P. LACOUSTÈNE 1'71, Rue de Rome. T é léph. : Co lbe rt 5M O - MARSEILLE c. c. P . 75-39 OUVRAGES DE MÉDECINE, DROIT, SCIENCES et Librairie Générale Livres de luxe - Reliure LABORATOIRE DE BIOLOGIE MEDICALE Direction S c i entifiq ue : D r s RANQ UE et SENEZ 1.6, Rue Drag on , 16 . T é léph o n e : Drago n 48-42 MARSEILLE T élég. M é dicalabo-Marsellle BACTÉRIOLOGIE - HISTOLOGIE CHIMIE BIOLOGIQUE Trousses à Prélèvement avec MODE D'EMPLOI envoyées sur demande MÉCANIQUE DE PRÉCISION P. MAYET 53, Gours Lieuta.ud Réparations instruments MARSEILLE de Laboratoire �DIPLOME DE PHARMACIEN 141 3° Thèse La thèse ne peut . être soutenue qu'après ,réception aux examens de clinique et dans les conditions fixées par ~es art. 20 et 21 du décret du 30 juillet 1883. Le sujet de la thèse doit être déposé au Secrétariat de la Faculté par le candidat deux mois avant l'époque de sa présentation avec approbation du sujet par le futur président de l a thèse. Elle consiste en un mémoire de longueur quelconque, r édigé · en français. La thèse est admise ou refusée. Elle peut recevoir la mention lw noral e ou très honorable. Les thèses ayant ~té l'objet de l a men tion très h onorable peuvent concourir pour un prix ou une récompense spécial e. La thèse sè pas!;!e à une époque quelconque de l'année. Le jury comporte quatre juges. Un prix annuel de 1.000 francs {Prix J,ules et Louis Jeanbernat) est décerné à l'auteur de la meilleure thèse. La thèse donne lieu à la perception d' un droit de 240 fr. NOMENCLATURE des droits à acquitter pour les études de Médecin e (Décr et du 22 novembre 1925) 24 droits trimestriel s d'inscription à 60 fr. 1.440 fr. 24 droits trimestrieLs de biblioth èque à 10 fr. . . 240 fr. 24 droits trimestriels de t r avaux pratiques de 30 à 40 fr. (35 fr. à la Faculté de Ma r seille). .. . . . . 840 fr. t•r examen de fin d'année, une épreuve à 61') fr. 2• examen de fin d'année, une épreuve à 55 fr. 3" examen de fin d'année, une épreuve à 55 fr. 4• examen: 1r• partie, une épreuve à ..... . .... .. .. .... . 55 fr. ~ partie, une épreuve à . . .. .... . . .. . ..... . 55 fr. 5° examen de fin d'année, une épreuve à ..... . 55 fr. 3 examens de clinique à. 55 fr. . ...... . ... : . . ... . 165 fr. Thèse : une épreuve à .................... . ... . . ~o fr. Total .. . .. ........ ... : . 3.365 fr. �142 § 2. - DIPLOME DE PHARMACIEN D écrets des !26 juillet 1909, ·12 juillet 1913 et 10 juillet 1929 1. - QRÇANISATION DES ÉTUDES Les études en pharmacie comportent une année de stage dans une officine et quatre années de scolarité. 1° Stage L'année (je stage s'effectue dans l'officine d'un pharmacier autorisé par le Recteur, après avis gu Pharmacien-Inspecteur, à recevoir des stagiaires. Le stage est di:. dou~e mois effectifs : aucune dispense n'est l!-Ccordée. I NSCRIPTION AU STAGE. L'inscription au st age est reçue à Marseille au Secr étariat de la Faculté de Médecine et de Pharmacie ; dans les autres villes par le Greffe de Paix du Can ton. Pour prendre cette inscription, l' élève doit être âgé de 16 ans et produire : 1° Son acte de naissance sur papier timbré ; 2° Un diplôme d e bachelier ou un doctorat. d 'Etat (D1·oü, Sciences ou Lettres) ou le titre d'agrégé de l'enseignement secondaire ; · 3° Un certificat du pharmacien sur papier timbré attestant l'admission dans son officine ; · 4° Vn cahier de stage visé par le pharmacien. VALIDATION DE STAGE. ~ Les élèves inscrits avant le ter août peuvent supir l'eX4men à la si:.ssion de juillet de l'année suivante et ceux inscr)ts ayant le 1er novembre à la session de novembre de l'année suivante. Le ·programme di:. l'examen de validation de stage est le suivant: 1° La prépar~tion des médiçament_s composés inscrits au codex, en même temps que l'exécution d'une ordonnance magistrale ; 2° La détermination de 30 plantes médicinales ou drogues simples appartenant à la matière mMicale, de 5 médicaments chimique,s et de 10 médicaments galéniqu.e;; ; 3° Des questi ons sur d es opérations phan;naceuti ques officinales, en particulier sur yelles qui seront consignées sur le cahier scolaire {cahier de stage) . La première épreuve est précédée de la rédaction, sa ns livre, du mode opératoire qui serait suivi pour la préparation. Le temps accordé p.o ur i;ette r édaction est fi::; é p:ir le jnry. Il est accordé quatre heures pour la première épreuve. L'usage du codex y est autorisé. �DIPLO~ii; DE PHARMACiil:N i43 L'ensemble des deux autres épreuves comporte une durée maxima d'une demi-heure. Une note est donnée à chaque épreuve dans les mêmes conditions que pour les rxamens de pharmacie. (Voir ci-après ). Les sessions d'examens ont lieu en juillet et en novembre. Aucun candidat ne peut se présenter devant deux établissements différents pendant la même session. Le droit d'examen est de 25 francs. 2° Scola rité L'étudiant qui a validé son stage doit prendre 16 in_$criptions trimes trielles. Le registre d'inscription est ouvert aux mêmes dates que pour les études de m édecine. Pour prendre la première inscription, l'étudiant doit être revacciné sous le contrôle de la Faculté et, outre les pièces indiquées ci-dessus (R enseignements généraux, page 73 et suiv.) , doit produire : 1° Un diplôme de bachelier ou un des diplômes indiqués ci-dessus pour l'inscription au stage ; 2° Un certificat de validation de stage. A chaque inscription, l'étudiant verse u ne r étribution universitaire, comprenant : Droit d 'inscription . . .. .. ........... . .. .. .. ...... . 60 fr. Droit de travaux pratiques . ..... . . .... . . .. .... . . 55 fr. Droit de bibliothèque ...................... . .. . . . 10 fr. Total . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 125 fr. Les étudiants étrangers naturalisés français pou rvus d'un des diplômes admi!? pot1r l'inscription a u stage peuvent ol;>tenir de dispenses de scolarité ou d' examen aJJrès avis du Comité consultatif de l'enseignement supérieur public (Commission de la médecine et de la pharmacie). (Décret du 14 j anvier 1930.) I I. - EN SEIGNEM ENT Les matièr es de l'enseignement se r épartissent ainsi dan!\ les quatre années d'études : 1"' Al'iNtE Cours théoriques Chimie minérale, élémen ts de minéralogie ; Chimie organique Physique i Botanique Zoologie ; Caractères analy tiques des sels. �144 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PltARMACIE Trav aux Prati ques : Chimie générale et pharmaceutique ; analyse qualitative. Herborisations. 2,e A~NÉE Cours théoriques Zoologie Pharmacie chimique ; Pharmacie galénique Matière m édicale. Chimie générale : Chimie organiq ue Chimie analy tique Physique ; Botanique ; -rrm:aux /'ratiqucs : Chimie gén érale et pharmaceutique ; analyse chimique Physique ; Microgra phie ; Herborisatious. :i• <\NN"E Cours théoriques Chimie analytique Toxicologie ; Cryptogamie ; Pharmacie chimique P harmacie galénique Matière m édicale. Travaux Pratiques : Parasitologie. A1ialyse c himique ; Micrographie ; 4• ANNÉE Cours théoriques Chimie biologique ; Hygiène; Hydrologie et éléments de géologie Microbiologie ; Notions de législation et de déontologie pharmaceutiq ues. Travaux Pratiques Essai de médicaments et de substances alimentaires Analyses biologiques et toxicologiques ; Microbiologie . . III. - EXAMENS EPOQUE DES EXAME:-<s. A la fin de chacune des trois premi ères ann ées, l'étudiant doit s ubir un examen d e fin d'année so umi s à u n droit de 50 fran cs. Au cours d e la quatrième année d'étude, entre la 13• et la 16• inscriptions, l' étudi ant doit subir deux examens définitifs ; aprés la 16• inscript ion, il passe Je troisième examen définitif. .Pour les examens de fin d'ann ée, il y a, à Marseille, deux �DIPLOME DE PHARMACIEN' 145 sessions (juillet et novembre) et pour les définitifs, trois sessions {avril, juillet et novembre). EPREUVES. Tous ces examens comportent des interrogations orales et des épreu ves pratiques. Les épreuves pratiqu~ des examens définitifs son t éliminatoires. Les épreuves sont cotées de 0 à 20. Pour être reçu à un exa men le candidat doit avoir obtenu pour l'ensemble des épre uves une moyenne au moins égale à 10. Pour l'établissement de la moyenne, la note donnée par chaque examinateur s'applique à l'ensemble des matières sur lesquelles il a examiné le candidat. L'ajournement est toujours prononcé lorsque deux notes inférieures à 9 ou une seule note inférieure à 5 interviennent dans le calcul de la moyenne. Pour les candidats reçus, une m ention est attribu ée à chaque examen. Elle correspond à la m oyenne des notes d'après le barème suivant : Passable : 10 à 12 exclu. Assez bien : 12 à 15 exclu. Bien : 15 à 18 exclu. Très bien : 18 à 20 exclu. PROGRAMME. Le programme des examens est réglé ainsi qu'il suit : Examens de fin d'année A. 1er EXAMEN DE FIN D' AN:-lÉE Epreuve pratique Chimie générale et analyse qualitative. Epreuves orales Chimie minérale, éléments de minéralogie ; Chimie organique ; Physique ; Botanique; Zooloflie. 2• ExAMEN DE FIN D'ANNtE Epreuves pratiques Chimie générale et analyse chimique ; Micrographie. Epreuves orales Chimie minérale : Zoologie Chimie organique ; Pharmacie chimique Chimie analytique Pha rmacie galénique Physique ; Matière médicale. Botanique ; 10 �146 FACULTÉ DE MtDEclNE ET DE PHARMAOE 3e EXAMEN DE FIN D'ANNÉE Analyse quantitative Epreuves pratiques Micrographie et parasitologie. Chimie analytique ; Toxicologie ; Pharmacie chimique Epreuves orales Pharmacie galénique Cryptogamie ; Matière m édicale. B. - Examens définitifs l •r EXAMEll DÉFINITIF Epreuves pratiques Physique appliquée. Epreuves orales Chimie minérale, éléments de minéralogie ; Chimie organique ; Chimie analytique Physique. Chimie analytique ; 2• EXAMEN DÉFINITIF Epreuves pratiques Micrographie. Epreuves orales Botanique : Phanérogames ; Botanique Zoologie et Parasitologie. Cqptogames 3e EX.~'1EN DÉFINITIF Epreuves pratiques Chimie biologique ou microbiologie ; Essai d'une matière alimentaire ou épréu ve de toxicologie. Epreuves orales Chimie biologique ; Hygiène ; Toxicologie Microbiologie. Hydrologie et éléments de Géologie ; 'e E.'tAAIEN Dtl°INITIF Epreuve pratiq'lle Essai de substances mé<li{!amenteuses chimiques et galéniques. Epreuves orales Pharmacie chimique ; Pharmacie galénique Matière médicale ; Législation et déontologie pharmaceutiques. �147 DIPLOME DE PHARMACIEN IV. - DIPLOME SUPERIEUR DE PHARMACIEN IJécrels des 12 juillet 1878 et 26 f évrier 1919 Titres initiaux Pour postuler le diplôme iSupérieur de pharmacie, les pha rm aciens doivent justifier s oit d'une licence ès sciences, soit d' études pharmaceutiques complém entnir es. LICENCE ÈS SCIEiXCES. - Le diplôme de licencié ès sciences doit faire m ention d'un des groupes suivants de cer tificats : Groupe I : Physique généra le, chimie génér ale, un troisième certifi cat au choix du candidat . Gr oupe II : Zoologie ou physiologie ; botanique ; géologie ou minér a logie. E TUDES PHARMACEUTIQ UES cm1PLÉ.\1E~TAIRES. - Les étu des pharmaceutiques complémentaires durent une année, au cours de laqu elle le ·candida t doit prendre quatre inscriptions. Elles s ont sanctionnées par un exa men probatoire portant sur le progr amme des . certificats de licence ès sciences énumérés ci-dessus. Cet examen subi devant la F aculté de Médecine et de Pharmacie comporte des épreuves écrites, des épreuves pr atiques et des. épreuves orales. Thèse Le diplôme supérieur de pharmacien ne comporte pas d'autre épreuve s péciale qu'une thèse. Le suj et de 13. thèse est choisi par le candidat. Cette t hèse c,st soutenue devant la Faculté dans les m êmes conditions que la thèse pour le doctor a t en médecine. NOMENCLATURE des dtoits à acquitter pour le.s études de P harmacie Décret du 8 mars 1929 Diplôme de Pharmacien 16 16 16 3 4 droit de validation de stage . . .. . .. .. ..... . . . . .. Fr. droits trimestriels d' inscrip tion à 60 fr. . . . . . . . . " dr oits trimestriels de bibliothèque à 10 fr. . . . . . . ,, droits trim estri els de travaux pratiqu es à 55 fr. ,, examens de fin d'année à 50 fr. . . . . . . . . . . . . . . . . ,, examens définitifs à 150 fr . ...... . . .. . . . . .. . . ..·. . ,, T OTAL • • • • • • • • • • • • . ••• • • • • • • • • • • • • 2.'i 960 160 880 150 600 Fr. 2.775 �.148 FACULTÉ DE MÉDECI NE ET DE PHARMACIE Diplôme Supérieur de Pharmacien 4 inscriptions à 70 francs ...... . .. . .............. Fr, 280 4 droits de laboratoire à 250 francs . . . . . . . . . . . . . . » 1.000 Thèse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. .. .. .. . . . . . n 100 TOTAL • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Fr. 1.380 § a. - DIPLOME DE . SAGE--FEMME L oi du 5 août 1926, Décret du 9 janvier 1917 I. - RENSEIGNEMENTS DIVERS Les études de sages-femmes durent deux années. A la fin de chaque année, les élèves doivent subir un examen. Les pièces à produire, du 1•• au 15 octobre, en .vue des inscriptions, sont : 1° Extrait de l'acte de naissance sur timbre à 3 fr. 60 ; 2° Certificat de bonne .vie et mœurs, délivré sur timbre à :3 fr. 60 par la Mairie ; 3° Extrait du casier judiciaire ; 4° Si l'étudiante est mineure, a utorisation sur timbre et légalisée des père, mè1:e ou tuteur ; 5° Si l'aspirante est mariée, extrait de l'acte de mariage sur timbre (cette pièce est inutile, si le mariage se trouve mentionné en marge de l'extrait de naissance) ; 6° Autorisation du mari sur timbre et légalisée ; 7° En cas de divorce, extrait du jugement ; 8° Brevet de capacité élémentair e ou certificat d'études secondaires ou brevet de l'enseignement primaire supérieur ou certificat d'études spécial ; 9° Certificat de revaccination (pour les élèves de la Clinique obstétricale, à la Conception, le certificat ne peut être délivré que par la dite Clinique). Les élèves sages-femmes peuvent faire leurs études da ns deux établissements différents : 1° A la Clinique Obstétricale de la Faculté de Médecine (Hôpital de la Conception). Elles relèvent directement de la Faculté de Médecine et leur inscription doit se faire au Secrétariat de cette Faculté. Ne sont généralement admises que les élèves externes. Tous les ans après leur cxaIJlen 1e 2° année, une ou plusieurs élèves nouvellement diplômées et particulièrement méri- �CLASSEZ VOS DOCUMENTS L'OutiJlage Moderne de Bureau L.PAYAN 22~ rue Sainte - MARSEILLE Vous présente Les CLASSEURS et FICHIERS STRAFOR DEMANDEZ·NOUS . . . . . . . . . . . . CATALOGUES DOCUMENTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . PRIX Tèl6phone Dragon : 51 - 17 REGISTRES A FEUILLES MOBILES .• �Librairie 'GUILLEMOTO aa, Hue de la République LIVRES DE MÉDECINE LIVRES SCIENTIFIQUES et TECHNIQUES LIVRES DE DROIT NEUFS ACHAT et d ' OCCASION -1 - ECHANGE T éléphone : C. 1?. - 4 7 INSTITUT DE PLEIN AIR SAilE~fiES TÉLÉPHONE (Vatr) 12 Re901t les enfants- des deux sexes de 6 à 13 ans Prix de la journée : 15 francs SOINS MEDICAUX - ÉCOLE EN PLEIN AIR Pour tous ren se i gnements. s ' adresser à la directrice M ue C. M E 1 F FR EN infirmière di plomée visiteuse d ' hygiène sociale . RELIURE - DORURE TRAVAOX SOIGNÉS ET DE TOUS STY LES RELIURE D' ART pour BIBLIOPHILES PR IX ~JODÉRÉS · Ancienne Maison Léon LEYDET E. C!C>LC)N':NA. Successeur , ·3 1 Rue Lafon - MARSEILLE OUVRAGES DE MÉDE.CINE - REVUES, etc., etc. �149 DIPLOME DE SAGE-FEMME tantes sont autorisées à faire une ae année d'études dans le service en qualité de sage-femme interne appointée. 2° A la Maternité de la Belle-de-Mai, Ecole Municipale, de Sages-Femmes, indépendante de la Faculté de Médecine. Leur inscription se fait au Secrétariat des Hospices de l'HôtelDieu. Ne sont admises que des . élèves internes. Ces élèves passent leurs examens à la Faculté de Médecine. . Toutes les élèves sages-femmes doivent avoir 19 ans révolus au 15 octobr e. Tl n'y a pas de limite d'âge supér ieure. II. - PROGRAMME DES EXAMENS Arrêté du 1'I j anvier 1917 Le programme des examens de fin d'année est fixé ainsi qu'il suit : l•r EXAMEN Notions élémentaires d' Anatomie, de Physiologie et de _P athologie. 2e EXAMEN Evrem,es théoriques Anatomie et Physiologie des appareils et organes de reproduction. · Hygiène de la grossesse, Obstétrique, Puériculture et Déontologie spéciale. Epreuves cliniques Examen d'une femme en état de gestation (20 minutes seront accordées pour cet examen ; l 'exploration interne ne devra pas être pratiquée). NOMENCLATURE • D es droits à acquitter pour les études de sages-femmes Décr ets des 14 février 1894 et 9 j anvi er 1907 Premier éxamen ê:le fin d'année .. ..... . . . .. . . . .. . .. Fr. Deuxième examen de fin d'année . . . . . . . . . . . . . . . . • • » TOTAUX •• ••• ••• . •••••••.• • ••••••••••• 55 80 Fr. · l3.'i �150 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE § 4. CERTIFICAT D'APTITUDE A LA PROFESSION D'HERBORISTE Loi àes so germinal an XI et 5 août 1916 .. Décret du 19 août 19'!0 Arrêtés des 19 août 181,5, 1er août 1879 , 13 janv i er 1911 , 19 avril 1.9,13 . La Faculté .Mixte de Médecine et de Pharmacie de Marseille délivre le certificat d'aptitude à la profession d'herboriste. I. - ENSEIGNEMENT La Chaire d'Histoire n aturelle tient une collection de plantes indigènes sèches et de parties de ces plantes toxiques et non toxiques, à l'usage des candidats herboristes. Le jardin botanique de la Faculté est ouvert aux aspirants, tous les jours, non fériés, aux heures habituelles. Ils sont admis à suivre les herborisations et à assister aux cours publics de botanique systématique. La collection de plantes, constituée par la Chaire d'histoire naturelle est tenue à la disposition des candidats, durant 2 heures, t rois fois par ~emaine , ·p endant le mois qui précède chaque session d'examen. Ouvrage recommandé : COPAIN, Guide de l'herboriste et du droguiste, imprimeur : Dumont, à Limoges, 3, ru·e du Clocbet. • II. - EXAMENS Les candidats non pourvus de · diplôm es doivent Rubir un examen préparatoire qui a lieu à l a Faculté quelques jours avant l a date fixée pour l'examen professionnel. Cet examen préparatoire comprend une dictée, deux problèm es et une l ecture expliquée. Aucun droit n'est perçu pour cet examen, seule une inscription et le dépôt des pièces énumérées ci-dessous pour l'examen professionnel sont obligatoires. Le cariqidat à l'examen professionnel doit produire l es pièces suivantes : 1° Demande d'inscription sur timbr e à 4 francs portant l'adresse exacte du candidat ; 2° Photographie d'identité : En cas de succès, elle sera collée s ur le diplôme ; en cas d'échec, elle sera rendue au candidat ; 3° Extrait du casier judiciaire ·(de date r~cente) ; 4° Extrait de l'acte de naissance sur papier timbré, attestant que le candidat a atteint l'âge de vingt ans accomplis au 1•r janvier de l'année de l'examen ; 5° Le brevet de capacité ou le certificat d'études primaires �PRIX 151 élémentaires ou le certificat d'études spécial institué par l'arrêté du t•r août 1879. L'examen a lieu aux sessions de mars, juillet et octobre. Il comporte la connaissance des plantes médicinales, leur dessiccaHon et leur conservation (règlement du 23 décembre 1854) indépendamment de la détermination des plantes usuelles., quelques n otions élémentaires concernant les caractères de ces plantes (arrêté du t er août 1879). A la Faculté de Marseille, les épr euve5 comportent : Une r econnaissance de 60 plantes fraîches ; Une reconnaissan ce de 60 plantes sèches ou parties de plantes sèches ; Une interrogation s ur la dessiccation et la conservation des plantes m édicinales. Le droit d'examen pour les herboristes est de 105 francs. Prix décernés par la f acuité mixte de Médecine et de Pharmacie 1° Concours de fin d'année A la fin de chacune des années d'étude, les étudiants en médecine, les étu diants en pharmacie et les élèves s agesfemmes sont admis à des concours comportant chacun un premier prL"'l: et un second prix et des mentions honorables. Les épreuves de ce concours comportent pour les étu diants en médecine et en pharmacie une composition écrite de quatre heur es portant sur les matièr es enseignées dans l'année et des épreu ves pratiques ou cliniques. Pour les s ages-femmes, une composition de deux heures portant sur le programme étudié pendant l' année. Les prix et mentions, confèren t, en dehors du titre de lauréat de la Faculté, certains avantages. Les 1•rs prix confèrent aux intéressés l'exonéraiton des droits d'inscription pour l'année suivante. En outre, ne sont prises en considération par la Commission d'exonération des droits d'inscription que les demandes des élèves ayant concouru et a yant fait des épreuves honorables. · 2° Prix des professeurs dit Médaille d'Or L'Assemblée de la Faculté a fondé un prix annuel de 1.000 francs, prélevé sur la caisse des professeurs, destiné à rérnmpenser. chaque année, un étudiant en médecine et un �152 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE étudiant en pharmacie en fin de scolarité, à la suite d'un concours basé sur les notes obtenues aux travaux pratiques, les notes des examens et des concours de fin d' année. Un total de 205 points sur un maximum de 330 pour la médecine est nécessaire pour être lauréat. Le total pour la pharmacie est de 166 sur 250. 3° Prix Alezais Le prix Alezais, biennal (1.200 fr. ), est destiné à récompenser un travail original sur les sciences biologiqlies envisagées de préférence dans leur rapport avec l'art de guérir. Peuvent seuls y prétendre les étudiants et anciens étudiants en médecine ou en pharmacie ayant pris à Marseille toutes leurs inscriptions et dont Je diplôme, couronnement de leurs études faites à Marseille, ne rem onte pas à plus de trois ans. Il sera décerné, Je cas échéant, en janvier 1934, mais il pourrait être rP.!':ervé. Les candidats devront déposer leurs travaux au secrétariat de la Faculté mixte de Médecine et de Pharmacie avant le 31 décembre 1933 (dernier délai). 4° Prix Jule s et Louis Jeanbernat M. Emmanuel Jea.n bernat Barthélemy de Fe rrari-Doria, avocat à Marseille, docteu r en droit, pour perpétuer la mémoire de ses deux fils, le capitaine Jules Jeanbernat, avocat, licencié ès lettres, chevalier de la Légion d'honnr.ur, mort au champ d'honneur, et M. Louis Jennbernat, avocat , caporalsecrétaire d'Etat-Major, mort au service de la P atrie, a fondé à la F aculté de Médeci ne un prix annuel de 1.000 francs qui porte le nom de prix Jules et Louis Jeanbernat. Ce prix est attribué au mois de novembre de chaque année par l'Assemblée de 1a Faculté, au docteur en médecine ayant eu les meilleures notes au cours des deux derni ères années de ses études m édicales et à sa thèse sontenue au cours de l'année scolaire précédent~ 5° Prix René Lazare Ce prix . d'une valeur de mille francs est r éservé à un externe on un an cien externe des Hôpitaux de ~Iarse ille, de nationalité française. Le candi dat doit présenter un travail inédit, manuscrit ou imprimé, sur les infections de la bouche et du rhino-pharyn x, autant que possible dans leurs relations avec les septicémies et les maladies du sang. Les mémoires en tri ple exemplaire devront être déposés au secrétariat de la Faculté de Médecine avant le 31 décembre. �TITRES DE L'UNIVERSI'rt 153 DIPLOMES ET El1SEIG11EMEl1TS PROPRES A LA FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE DE MARSEILLE ~ T. - 1. --· TI'I'RES DE L'UNIVERSITÉ D'AIX -MARSEILLE DOCTORAT DE L'UNIVERSITE D' AI X-MA R SEILL E (M ention : MÉDECINE) Arrêté ministériel du JO décembr e 1930 Le titre de Docteur de l'Université d'Aix-:Marseille (mention : médecine) est institué à i'usage des étrangers. Les candid:tts doivent se faire inscrire au Secrétariat de la Facultl\ de Médecine et de Pharmacie, dans les délais prévus par arrêtP rectoral. Ils ont à produire les pièces suivantes : 1° Acte de naissance (original et tr!lduction en français) ; 2° ·diplômes, certificats ou titres (originaux et traduction par un traducteur juré). Ils doivimt, en outre, justifier : 1° de l'équivalence du bacr.alaur~at de l'enseignement secondaire ; 2° du certificat d'études P. C. N. ou de son équivalence accordée par décision. ministérielle. Le diplôme est délivré aux candidats qui ont accompli la scolarité, subi les épreuves et soutenu une thèse dans les conditions prévues par les règlements afférents au diplôme d'Etat de Docteur en Médecine. Conformément au décret du 14 janvier 1930, peuvent être admis à suivre, jusqu'à la derni~re inscription exclue, les études organisées en vue du titre universitaire de Docteur <l'Université, les étudiants d'origine étrangère ayant acquis la nationalité française depuis l'obtention. de leur rtiplôme, titre ou certificat de leur pays d'origine admis en équivalence du baccalauréat et munis de la dite équivalence et du certificat d'études « P. C. B. "· l\Iais le titre universitaire ne peut, en aucun cas, leur êtr e décerné. CONVERSION DU DOCTORAT D'UNIVERSITÉ EN DOCTORAT D'ETAT. du 21 avril 1933, art. 2). - (Loi Les étrangers titulaires du diplôme rl'univers ité français, mention Médecine, qui postulent Je doctorat d'Etat fran çais doivent justifier des titres initiaux tequis pour s' inscrire à ce diplôme, du certificat d'études phy- �154 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE siques, chimiques et biologiques, et subir les examens probatoires. Toutefois, ils peuvent obtenir des dispenses de scolarHé allan t jusqu'à quatre ans et d es dispenses d'examens sans qu'en aucun cas celles-ci puissent porter sur l'anatomi e, la physiologie et les cliniques. II. - DIPLOME DE PH ARMACIE N DE L'UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE Arrêté ministériel du 10 décembre 1930 Ce diplôme est à l'usage des étu diants étrangers. IA!s candidats doivent justifier des titres ou grades .obtenus par eux à l'étranger et déposer au Secréta riat de la Faculté le!1 pièces s uivantes : 1° Certificats ou diplômes étrangers avec leur traduction ; 2° Acte de naissance avec l a traduction. Sur le vu des titres, il peut leur être accordé l'équivalence du baccalauréat français et éventuellement des équivalences de stage et de scolarité par décisions ministérielles. Sauf équivalençe, ils sont tenus d'accomplir la scol arité et de subir les exame:µs de tous degrés prévus pour l'obtention du diplôme d'Etat de Pharmacien. Les étudiants d'origine étrangère, qui ont obtenu l'équivalence avec le baccalauréat français d'un diplôme, titre ou certificat de leur pays d'origine et qui· ensuit e ont acquis l a nationalité française, p euvent êtr e admis, jusqu'à la dernière inscription exclue, à suivre les études organisées en vue du diplôme de Pharmacien <l'Univer sité. :eri aucun cas, le titr e universitaire n e doit être décerné à cette catégorie d'étudia nts. Mais ils peuvent, conformément au décret du 14 janvier 1930, obtenir des dispenses de scolarité ou d' examen en vue du diplôme d ' Etat de pharmacien. III. - DOCTORAT DE L'UNIVERSITE D'AIX-MARSE ILLE (Mention : P HARMACIE ) Arrêté ministériel du 10 décembre 1930 Ce titre peut être délivré aux étudiants français pou rvus du diplôme d'E tat de Pharmacien, et aux étudiants étr an gers pourvus du diplôme universitaire de pharmacien. Les pièces à produire sont les suivantes 1° Acte de n aissance ; . 2° Diplôme de pharrn a ci en. Les candidats doivent accomplir une cinquième année de scolarité et prendre quatre inscriptions. �INSTITUTS ANNEXES 155 Trois membres composent le. Jury en vue de la thèse contenant des recherches personnelles et soumise aux m êmes formalités que la thèse de docteur en médecine. La scolarité consiste en travaaie de r echerches exécutés soit dans les laboratoires de 4e année, soit dans le laboratoire particulier d'un professeur apr ès autorisation de ce dernier. ~ 2. -- I~STITUTS ANNEXES I. - INSTITUT DE MEDECINE ET DE PHARMACIE COLONIALES Décret du 21 octobre 1922 L'Institut de Médecine et de Pharmacie coloniales délivre les diplômes d'études médicales coloniales et d'études pharmaceutiques coloniales. Les cours commencent au début de novembre. L'examen se passe au début du mois de mars. Après l'examen, un e épreuve complémentaire sur la législation sanitaire permet aux candidats docteurs en médecine de se faire inscrire sur le tableau des médecins sanitaires maritimes. 1° Conditions d' Admission Sont admis à suivre les cours de l'Institut de médecine et de pharmacfo coloniales : 1° Les docteurs en médecine et pharmaciens de première classe français ; 2° Les étrangers pourvus d'un diplôme de doctornt umversitaire (mention : médecine) ou de pharmacien de première classe ; 3° Les docteurs ou pharmaciens de première classe étrangers pourvus d'un diplôme étranger admis dans les Facultés françaises ; · 4° Les étudiants en médecine ou en pharmacie des Facultés et Ecoles françaises pourvus de seize inscriptions médicales ou de douze inscriptions pharmaceutiques sans distinction de nationalité ; 5° Les internes en médecine et en pharmacie à quelque degré qu'ils soient de leur scolarité ; 6° Les élèves des Ecoles indigènes de médecine coloniale de Hanoï, Tananarive, Dakar, pourvus des diplômes délivrés par ces Ecoles (sous réserve de l'application des lois sur !'exercice de la Médecine en France). �156 FACULTÉ DE MtDECINE ET DE PHARMACIE 2° Rétributions Scolaires L€s rétributions scolaires s'élèvent à 250 francs, se décomposant ainsi qu'il suit : immatricluation, 6C fr. ; bibliothèque, 10 fr. ; laboratoire. 150 fr. ; examen, 30 fr. Les étudiants en médecine et en pharmacie en cours d'études dans les conditions indiquées ci-dessus sont dispensés des droits d'immatriculation et de bibliothèque. La dispense d'une partie des droits de laboratoire peut êtri> accordée à titre exceptionnel par le Directeur de l'Institut à des docteurs ou à des étudiants françai s qui lui adressent une demande justificative. · Deux bourses de 1.500 francs données par la Chambre de r.ommerce de Marseille peuvent être attribuées par l'Institut à des candidats qui, ayant leur diplôme de médecin r.olonial, contractent un engagement pour les colonies à titre dvil ou militair e. 3° Programme de !'Enseignement 1° Enseignement clinique : Clinique médicale exotique, thérapeutique chiru rgicale, clinique ophtalmologique, clinique dermatologique ; 2° Enseignement théorique Parasitologie, pathologie exotique, prophylaxie des maladies exotiques, toxicologie, bromatologie et matière médicale, réglementation sanitaire maritime, bactériologie, hygiène ; 3° Enseignement pratique : Bactériologie et sérologie, parasitologie, chimie analytique {pharmaciens). II. - INSTITUT D'EDUCATION PHYSIQUE A rrUé ministériel àu 2 décembre 1930 L'Institut d'Education Physique délivre les diplômes ou cér_tificats suivants : · 1° L€ diplôme d'études médicales spéciales d'Education physique ; · 2° Le certificat d 'études supérieures d'éducation physique ; 3° Le certificat d'études élémentaires d'éducation physique. Il prépare, en outre, aux examen s d'aptitude à l'enseignem ent de la gymnastique (certificat d'aptitude à l'éducation physique, 1re et 2" partie du certificat d'aptitude au professorat) et à !'Ecole Normale d'Education Physique de Paris. L'enseiimement de l 'Tnst.it.ut est annu el. saur pour la section médicale. L'ouverture des cours a lieu dans la troi- �La Co mpagnie de N a vi~ion - PAQUE 1 d~ LE MA~OC LE~ CANAlllE~ LE ~EN EGAL LE LEVANT • �PRODUI'l~s F. HOFFMANN-LA ROtHE ~ & 1 ' 10, Rue Crillon, 10 USINES A FONTENAY-S.-BOIS (Seine) C i• du R 0 NE 0 30. Rue Paradit - MIRmLLE T éléphone D. 87- 00 U1ines auz Plutô t que d e me ttre la main en visière po rtez les nouveaux verres GRADAL ZE ISS MONTÉS PA R : MOUGINS Cc:> L ita~ (Seine) Classeurs, Armoires, Fichiers Meubles en Acier et en Bois 'l{ayonnage et Casiers pour .Magasins sur Devis Service de Travaux de Copies sur Duplicateurs RoNEo Ophcien s -Specialisres 22 . RUE DEi LA DARS E l""'\~~SEILLE Démonstration à dom icile sans a ucun en gagement 1 �INSTITUTS ANNEXES 157 sième semaine d'octobre. L'inscription des élèves se fait de préférence avant le 15 octobre, mais elle peut avoir lieu pendant Je cours de l'anné(l. 1° Conditions d' Admission L'Institut d'Education physique admet trois catégories d'élèves : 1° Des docteurs ou des étudiants en médecine désirant se spécialiser ou se perfectionner en édu cation phys ique ei kinésithérapie ; 2° Des candidats a u professor at de gymnastique (degré élémentair e et degré supérieur) et aux certificats délivrés par l'Institut ; · 3° Les moniteurs de sociétés sportives désirant acquérir ,des connaissances des sciences appliquées à l'éducation physique. . Pour la section médicale, il est nécessaire d'être étudiant en m édecine et de posséder au moins huit inscriptions. Pour l a section des candidats au professorat de gymnastique, les élèves devront a \·oir 17 ans au moins au 1er janvier qui suit l'admission·. Il n 'y a pas de ·limite d·àge supérieure pour les certificats d'aptitude au professorat, sauf pour les candidats se destinant à l'enseignement public. Les élèves de l 'Institut, étudiants en médecine exceptés, doivent, pour être inscri ts~ fournir le dossier suivant : 1° Le11r acte de naissance sur papier timbré ; 2° L'autorisation des parents sur papier libre l égalisé, si l'élève est mineur et celle du mari si l'élève est mariée ; 3° Ils doivent déposer l'un des diplômes suivants : Baccalauréat (lre partie), Diplôme de fin d'études de l'enseignement secondaire des jeunes filles (1re partie), Brevet d'enseignement primaire supérieur, Brevet élémentaile. A défaut de l'un de ces diplôm es, ils doivent fournir un certificat constatant qu'ils ont subi avec succès l'examen d'entrée à l' Institut, qui a lieu chaque année vers le 15 octobre et dont le niveau correspond à la classe de 3• des Lycées et à la 3• année des E coles primaires supérieures. 4° L'élève doit en outre satisfaire à une visite médicale d'entrée. 2° Rétributions Scolaires Les rétributions scolaires s'élèvent à 200 fr. pour le diplôme médical, se décomposant a insi : Imm atriculation, 60 fr., dont l'élève est dispensé s'il est déjà immatriculé à la Faculté de �15S FACULTt DE MfoECINE ET DE PHARMACIE Médecine ; bibliothèque. 40 fr. ; exercices pratiques, un droit annuel de 50 fr. ; examen. 50 fr. P our le certificat d'études supérieures et la p répar ation au certificat d'aptitude a u professorat {1' 0 et 2• parties) , les droits son t de 225 francs, se décomposant ains i : Im matriculation, 60 fr. ; bibliothèque, 4-0 fr. ; deux droits semestriels d'exercices pratiques à 50 fr. ; examen, 25 francs. Pour les certificats d 'études élém entaires et la préparation du degré élémentaire, les droits sont de 160 fr., se décomposant ainsi : Immat ri culation, 60 fr. ; bibliothèque, 40 fr. ; deux droits semestriels d'exercices pratiques à 25 fr. ; examen, 10 fr. 3° Enseignement L'ense.i gnement de l'Institut est théorique et pratique. Il comprend des conférences faites d a n ~ les amphithéâtr es de la Facu lté de Médecine par des professeurs appartenant pour la p lupart à cette Faculté et des exercices pratiques dirigés par des professeurs d'Ed ucation physique. Cet enseignement comprend : · 1° p our la secti on médical e : Un cours .de kinésithérapie orthopédique et chi rurgicale, un cours d'analyse des ex-er. cices et de méthodologie, un stage spécial d'orthopédie, des exer cices pratiques d'anth ropométr ie et d'établissement des fiches physiologiques, des exercices pratiques de gymnastique corrective. d'éducation physique et .de techniqu e des sports. L'enseignement est semestriel. · 2° pow· la section des candidats au prof essorat de gymnastique : Des cours d'anatomie descriptive, d'anatomie généra le, r:le physiologie, d'hygiène, de pédagogie, de mécanique, d'an alyse des exercices et m éthodologie ; des exercices pratiques d 'édu cation physique, de technique sportive et de gymnastique rythmique. Les élèves prépar ent, en p1incipe, la première année, Je certificat d'études élémentaires et le certificat d'aptitud e à l'éducation physique, la deuxièm e année, Je certificat d'études supérieures et le certificat d'aptitud e au professorat (1r• partie). Une tl'oisième année d'études est consacrée à la préparation à la deu xième partie du p r ofessorat pour les candidats admis à la ,première partie. L'Instit ut peut admettre des :rnditenrs libres, a vec l'aut orisatie n du Directeur. Pou r tous r enseignements, prière de s'adresser au Secrétariat de l 'Institut, Faculté de Médecine, Château du Pharo (Tél. D. 11-83), tous les· jours n on fériés, d<; 15 heure.s à 17 h eures. �FACULTi DES SCIENCES DE MARSEILLE ENSEIGl1EMEITTS ET EXAMENS qui donnent lieu à la collation des grades et diplômes d' Etat GRADES ET OTPLOMES DÉLIVRÉS PAR LA F ACULTÉ. - Les graùes et diplômes d'E ta t délivrés p a r la Faculté des Scien ces sont les su ivants .; 1° Le cer tificat d" études ph ysiques, chimiques et biolog iques (P .C. B .) ; . 2° Les certificats d'étu des sup érieures de sci en ces 3° La licence ès-sciences ; 4° Les diplômes d 'études supérieures dé sciences ; 5° Le doctorat ès-sciences ; 6° Le diplôme d' ingéni eur-docteur. INSCRIPTIONS ET L'vlMATRICüLATJONS. Quat re inscriptions trimestrielles sont r equises des aspirants au certificat d'étud es physiques, chimiques et biol ogiqu es (P. C. B .) et a ux ceitificats d 'études supérieures de sciences. Les inscriptions prises en vu e d u P. C. B. sont d istinctes de celles qui son t pri se" pour 10s cert ificats d'études supérieures. Les a spiran ts au diplôme d 'in génieur-docteur prennent qua t r e inscriptions sem estrielles. · Le r egistre d'inscription est ouvert a ux dates s uivan tes : P remier trimestr e : du 3 au 15 novembre ; D eu x i èm_e trim estre : du 3 au 15 janvi er ; T rofsième tri m estr e : du 1er au 15 m a r s ; Qu atrième tri1nest1·e : du 1•r au 15 m ai. Les candidats a u x diplômes d' é tudes su périeures et a u doctorat n 'ont pas à prendre d'inscr iption spéciale ; ils on t seulement à se faire immatriculer au cours de chacune des années qu'ils con sacrent à la préparation de Jeurs mrn m1ms. L'étudiant qui prend sa première inscription ou immatri·· culation à la Faculté des Sciences est t enu de rem~ttre um demande sur papier timbré adressée au Doyen indiquant l'ordre des études qu'il désire poursuivre. �160 FACULTÉ DES SCIENCES T RAVAUX PHATIQUES. Pou r prendre part a ux travaux pratiques et t r availler dans les laboratoims, il fau t acquitter; au commencement de chaque trimestre, des droits de travaux pr atiques, qui varient suivant la nature des études et dont le détail est donné ci-dessous : Certificat d 'études physiques, chimiques et biologiques (P. C. B.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 fr. Certificats d'études supérieures de sciences : Mathématiques générales, .Mécanique rationnelle, Calcul différentiel et intégral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 fr. Sciences physiques, chimiques, naturelles et Mécanique des fluides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 fr. § 1. - CERTIFICAT D'ÉTGDES PHYSIQUES CHIMIQUES ET BIOLOGIQUES (P .C. B .) . D écret du 23 janvier 1934 Arrêtés ctu 25 jcmvier 1934 el du 16 mars 1934 Il est institué dans les Facultés des Sciences un enseignement prépara toire des sciences physiques, chimiques et biologiques. Cet enseignement a pour objet de donner l'initiation nécessaire aux futurs médecins, aussi bien qu'aux futurs biologistes et aux futurs naturalistes. Il se substitue à l'enseignement préparatoire· des sciences physiques, chimiques et naturelles (P. C. N.) qui avait 'été donné jusqu'à présen t à la mêm e fin. A la suite de cet enseignemen t et après examens subi.s devant la Faculté des sciences, il est délivré un certificat d 'études physiques, chimiques et biologiques. l. - SCOLARITE Sont admis à suivre cet enseignement : 1° Les candida ts pourvu s d'un diplôme de bachelier de l'enseignement secondaire ; 2" Après constatation de .leur aptitude par la Faculté, les r.:andidats, âgés de dix-sept ans au moins, pourvus du diplôme de fin d'études secondaires des jeunes filles (an cien régime), ou du diplôme complémentaire d 'études secondaires des jeunes filles (régime de 1929) ou du di plôme d'études secondaires des jeunes fill es (régime de 1929) obtenu avant le l •r novembre Hl32, ou du brevet supérieur de l'enseignement primaire ou du brevet d 'enseignemen t primaire supérieur. �De ma ndez à la Lib rairie de vous fai re MASSON & Cie pendant un mois le ser vice g ra tuit de LA PRESSE MÉDICALE Le journal de Médecine le plus important , paraissant deux fois par semaine. ABONNEMENTS FRANCE ( 104 numéros) . . . ... . . 65 fr . MASSON & 1 C e, Editeurs , Boulevard Saint-Germain PARIS (Vf •) PU BLI ENT DES OUVRAGES DE MÉDECINE ET DE SCJENCES spécialement destinés aux étudian ts Ils sont e n vente chez tous les li brai res NOUVELLE COLLECTION DE MANUELS POUR L'ANNtE DU P. C. B. E n voi de Catalog ues s u r demand e �Librairie des Allées J. CARBONNELL MAUPETIT, Successeur 142, la Canebière et rue Curial. 2 T élépho n e MARSEILLE C olbert 71-77 U VRt:S Dt: l'IEDt:CINt: - Asse rllmcat le p l•s complet ca Pravlace: C.llcclloas Dola, Ballltre, l'losson, l'loloiae. ACIL\ T e l VEJ\Tt: de Lovres neufs et d'occasion. TOU f t:S NOUVt:AUTtS scientifiques, linéraires. philosophiques LIBRAIRIE - PAPETERIE - IMPRIMERIE Marcel LECONTE Imprimeur- EdHeur BUREAUX ET ATELIERS ,, MAGASIN DE VENTE 27 , Boui. Louis-Saloator 98, Cours-Lieutaud Télépb. C. 70-07 R. C. 38.010 TRA VAUX DE LUXE ET COMMERCE THÈSES - CATALOGUES - REGISTRES - JOURNAUX ÉDITIONS - TRICHROMIE - FACTURES - LETTRES TÉLÉ PH: 0.07-88 \El LLAl\E CCP MARSEI LLE N"l3 507 R C. f-1~Q5flllE: P...,O~ ~ MAR SEI LLE �CERTIFICAT D'ÉTUDES PHYSIQUES HH Pour être admis à l'examen, l es aspirants doivent justifier de quatre inscriptions trimestrielles et de leur participation a ux travaux pratiques. II. - EXAMEN - Les épreuves de l'examen se passent en deux sessions qui ·ont lieu , la première, en juillet, la seconde, au plus tard, dans la première quinzain e de noYembre. EPREUVES. - L'examen comprend : une interrogation et une épreuve pratique de physique ; une interrogation et une épreuve pratique de chimie ; une interrogation et une épr.euve pratique ·de biologie animale ; une interrogation et une épreuve pratique de biologie végétale. Le tout conformément aux programmes déterminés par l'arrêté ministériel du 16 mars 1934. JunY. - Le jury est composé de quatre membres de la Faculté des Sciences ou, éventuellement, de trois m embres de la Faculté des Sci en ces et d'un m embre du personnel enseignant de la F aculté de Médecine. NOTATIO~. - Les notes obtenues par les candidats aux interrogations et aux travaux p ratiques sont communiquées au.t examinateur s par les soins du Doyen. Il en est tenu compte pour le r ésultat de l'examen. L'épreuve s ur la physique donne lieu à une note variant de 0 à 30 ; l'épreuve sur la chimie à une note variant de 0 à 40 ; l'épreuve sur la biologie animale à une not e variant de 0 à 20 ; l'épreuve sur la biologie végétale à une note variant de 0 à 20. R ÉSULTAT DE L'EXAMEN. - Nul n 'oest admis s'il n'a obtenu 55 points au minimum. L'admission ou l'ajournement sont prononcés après délibérat ion du jury. Au cas où un candidat est ajourné pour l a quatrième fois à l'examen du certificat d'études physiques, chimiques et biolo· giques, il ne peut se représenter a vant un délai de deux ans. DÉLIVRANCE DU CERTIFICAT. - A la suite de chaque session, les certificats signés par les membres du jury sont transmis au Recteur de l'Académie qui, par délégation du Ministre de !'Education Nationale, les ratifie, s'il y a lieu, et les délivr e aux impétrants. SEss 10~s. III. - DISPOS I TION S T RANS ITOIRES Les dispositions du décret du 23 janvier 1934 organisant le certificat P. C. B. sont· applica bles depuis l'année scolaire 11 �162 FACULTÉ DES SCIENCES 1934 1935. Toutefois, l es étudia n ts qui, en novembre 1934, étaient pourvus de quatre inscriptions non périmées afférentes a u certificat d'études physiqu es, chimiques et natur elles (P . C. X) sont admis de plein droit à se présenter soit au certificat d 'études physiques, chimiques et biologique", conformément a ux prescript ions du nouveau régime, soit au certificat d'études physiques, chimiques et naturelles avec le bénéfice de l'ancien régime. § 2. - CERTIFICATS D'ÉTUDES SUPÉRIEURES DE SCIENOES Décrets des 22 janvier 1896, 8 août 1898, 6 août 1927 10 mars 1928, 21 août 1928 L es certificats d'études supérieures correspondent aux matières enseignées par la Faculté. Ils donnent accès à la licen ce ès-sciences. 1. - SCOLARITI! TITRÉS INITIAUX. - Nul ne peut prendre d 'inscription en vue d 'un cer tific:i.t d'études supérieures s'il n'est b ach elier. Toutefois, sont dispensés du baccalauréat, après avoir a cquitté un droit de 140 francs, les étudiants qui sont pourvus de l'un des titres ou grades ci-après (Décrets d es 27 mai 1924, 7 février 1925, 26 juillet 1925, 25 février 1926, 17 juillet 19.tti, 11 février 1927, 22 fé vrier 1929, 15 aol1t 1931, 23 janvier 1934). Titre d 'ancien élève de l'Ecole P olytechniqu e, de !'Ecole Navale. de !'Ecole de St-Cyr, de !'Ecole Centrale des Ans et Manufactures, de l'Ecole Nationale Supérieure des Mines de P aris, de l'Ecola Nationale Supérieure des Mines de St-Etienne, de l'Ecole de;, P onts et Chaussées, de l'Ecole Supérieure des Postes et Télégraphes (2'> Section), de !'Ecole d'Application du Génie i\laritime, dti l'Institut Agronomique et des Ecoles Nationales d'Agriculture de Grignon, l\lontpellier et Rennes, de l'Institut Agricole d'Algérie, de !'Ecole Supérieure de la Métallurgie et de l'Industrie des Mines de Nancy, de l'Institut Agricole de l'Université de Toulouse, de !'Ecole Municipale de Physique et de Chimie de la Ville de Paris, de !"Ecole Supérieure d 'Electricité, de l"Ecole Centrale Lyonnaise, admis aux examens de sortie ou ayant obtenu le diplôme le plus éltvé confér é par l'Ecole ; Certificat d'aptitude à l'enseignement secondaire des jeunes filles (Sciences, Lettres) ; Certificat d'aptitude au professorat des classes élémentaires de l'enseignement secondaire ; �CERTIFICATS D' ÉTUDES SUPÉRIEURES 163 Certificat d 'aptitude au professorat dans les Ecoles normales et dans les Ecoles primaires sup érieures (Sciences et Sciences appliquées), ou 1r• par tie de ce certificat ; Certificat d'aptitude au pl'ofcssorat industriel et certificat d'aptitude à l'enseignement pratique ; Brernt supérieur (programme de 1921) obtenu avec la note 12 au moins pour la composition française et la composition d~ mathématiques ; Brevet d'i ngénieur des Ecoles nationales d'arts et m étiers présenté par ies anciens élèves Qui ont ol.Jtenu, pour la composition française, la moyenne 12 au moins à l 'examen de 1" année ; Grade d'Ingénieur-adjoint des travaux publics (Ser vice des Min es ou des Ponts et Chaussées). Cel'tificat d'études physiques, chimiques et biologiques (P . C. B.) , obtenu avec un minimum de 70 points par les candidats pourvus du diplôme de fin d'études secondaires des jeunes filles (ancien régime), ou du diplôme complémentaire d'études secondaires des jeunes filles (régime de 1929), ou du diplôme d 'études secondaires des jeunes filles (r égime da 1929), obtenu avant le 1•r novembre 193'2, ou du bre\·et supérieur de l'enseignement primaire ou d u brevet d 'enseignement primaire supérieur. l NSCRIPTIOi\S. - Nul ne peut prendr e part aux exam ens à la s uite desquels les certificats d'études su;iérieures sont délivrés, s'il n'a pris quatre inscriptions t rimestriellew TRAVAUX PRATIQUES. - Les travaux pratiques· corr espondant à chaque cert ificat sont obligatoires. IL - TABLEAU DES CERTIFICATS D ' ÉTUDES SUPÉRIEURES D écrets d es 22 janvier 1896 et 6 aoiU 1927 · A rr~ té du 1s août 1932 Les cer tificats délivrés par les Facultés des Sciences sont répartis par séries de spécialités, numérotées A, B, C, et, ùans chaque série, par groupes, conformément au t ableau suivant : (La F aculté des Sciences de :M arseille délivre les certificats indi qués par des caractèr es gras.) SÉRIE A. - SCIENCES MATIÛ.\L\TIQUES GROUPE I. - Astr onom ie, Astronom ie approfond ie. GROUPE II. - Mécanique céleste. Mécan ique analytiq ue. GROUPE III. - Calcul différentiel et intég r a l. GROUPE IV. Mathé matiques supèriem·es, Géométrie supérieure et Analyse supérieure. GROUPE V. - Algèbre supérieure, A nalyse s upérieure �16-1 FACULTÉ DES SCIENCES GROUPE VI. - Mecanique r a t ionnelle. GROUPE \' l I. - lllécanique appliq uée, Mécauiq ue Industrielle, Mécauique agricole, l\lécauiquc et Physique in dustl'ielles, Mécanique des milieux con · tinus, lllécaniq ue P h ysique et expérimeu ta le. G ROUPB VIII. - Mécanique des Fluides, Aér od ynamique et Hydrod yna · mique sul)érieures. GROUPE IX. - Calcul des probabilités et Physique mathématique, Phy· stque mathématique. GROUPE X. - c11ronométrie théorique et appliquée. GROUPE XI. - T echnique aéronautique. GROUPE XII. - Mathématiques générales (M. G.), Mathéma tiques, Phyal· que et Chimie (!II. P. C.). Srnœ B. - SCIEXCES PllYSIQUES GROUPE I. - Physique générale, Physique su périeure, Physique sul)ér ieure et astroph ysique. GROUPE II. Physique industrielle, Physique a ppliquée, E lectrotech nique, Electrotechnique générale, El ectricité industrielle, Radiotélégraphie. GROUPE HL - Physique du globe. GROUPE IV. - Optique appliquée. GROUPE V. - Ch imie génér a le. GROUPE VI. - Chimie appliquée, Chimie industrielle, Chimie appliquée :\ l 'industrie, Chimie industrielle et agricole, E lectrochimie et Electrométal lurgie, Chi.mie de la houille et de ses d é rivés. GuourE VII. Chimie physique, Chimie physique et Elect roch imie. Chimie phys ique et radioactivité. GROUPE VIII. - Chimie agricole, Chlmle et géologie agricoles, Chimi<? appliquée à l'agriculture, Chimie industrielle et agricole. GROUPE IX. - Chimie biol ogique. GROUPE X. - Mathématiques, Physique et Ch imie (lll. P . C.), Physique, Chimie et HisRiir e Naturelle (S. P. C. N.). SÉRIE C. - SCIL~CES NATIJRELUS GROUPE I. Zoo logie, Anatomie comparée et Embryologie. GROUPE II. - Physiologie gén érale. GROUPE HI. - Biologie générale, Evolu tion d es èLres organisés GROUPE IV. - Ethnolog ie. GROUPE V. - Zoologie appliquée, z oologie agricole, Zoologie agricole e t Industrielle, Sciences agronomiques. GROUPE VI. - Bota nique. GIWUPE VIL - Botanique appliqu ée, Botanique agricole, Botanique agr l· cole et indus trielle, Sc iences agronomlques. GROUPE VTII. - Géologie. GROUPE IX. - Géographie physique, H y drogéologie, Hygiè n e de !"eau et du sol. GROUPE X. - Géologie et Min éralogie appliq uées, Géol ogie structu rale et appliquée. GIWUPE XI. - Minéralogie. Les étudiants se procureront au secrétariat le programme des certificats délivrés par la Faculté des Sciences de l\larseille. Ill. °SESSIONS. - EXAMENS Les sessions d'examens ont lieu en juin et <in novembre. Il est interdit à un candidat de se présenter, sauf aulori- �. LICENCE ÈS-SCIENCES 165 sation spécial~. à pl us de deux certificats d'études supér ieures à la même session (Décret du 10 mars 1928). . EPREUVES. - Les examens pour chaque certificat comprennent trois épreuves : une épreuve écrite, une épreuve pratique, une épreuve orale. Les coefficients sont fixés par le jury. Les épreuves écrites et pratiques sont éliminatoires. L'admissibilité obtenue avec un e moyenne de 11 sur 20 pour l'ensemble de ces épreu ves demeure valable pour une des trois sessions qui suivent. celle où le candidat a été déclaré admissible· et dans la même Faculté (Décret du 21 août 1928). Le ju ry se compose de trois membres. Communication lui est faite des notes obtenues par les étudiants aux interrogations et aux travaux pratiques. Il en est tenu compte dans les appréciations du jury. DROITS D'EXAMEN. Le droit d'examen est, pour le premier certificat, de 35 francs ; pour Je deuxièm e, de 30 francs ; pour le t roisième, de 70 francs ; pour le quatrième et les suivants, de 30 francs. ~3 - LICENCE ÈS-SCIENCES Décrets des 22 janvier 1896, 8 août 1898, 6 aoîlt 1927 16 septembre 1928 Sous la réserve indiquée ci-dessous, le diplôme de licencié ès-sciences est ·conféré à tout étudiant qui jus tifie de trois certificats d'études supérieures de sciences. Il est délivré en même temps que le troisième certificat. Les candidats à la licen ce combinent leurs certificats en se conformant aux règles qu i suivent, selon qu'ils aspirent ou non à des fonctions dans l'enseignement public. I. - LICENCE ORDINAIRE Les candidats, qui n 'aspirent pas à des fonctions dans l'enseignement public, peu vent obtenir le grade de licencié en réunissant trois certificats quelconques. Toutefois ces certificats doivent appartenir à trois groupes différents du tableau général de classemen t (voir ci-dessus, p. 163). Tous les certificats délivrés par la FacuHé des Sciences de Marseille sont de groupes différents, à l'exception des trois certificats M. G., M. P. C. et S. P. C. N. En revanche, les certificats peuvent, au choix de l'intéressé, être pris dans la même série ou dan s des séries différentes. EQUIVALENCES. (Décret du 19 ;iuillet 1932). - Certains certificats d ' admission aux grandes Ecoles, tenus pour équivalents �166 FACULTÉ DES SCIF.NCES à des certificats d'étu des supérieures entrent en ligne de compte pour la licence : ·sont tenus pour équivalents : 1° Au certificat d'études su périeures de mathématiques générales : le certificat d'admission au concours de l'Ecole normale supérieure et des bourses de licen ce (section des sciences, groupes I et II) ou au concours d'entrée à !'Ecole polytechnique, à l'Ecole navale, à l'Ecole n ationale supérieure de' l'aéronautique, à l'Ecole centrale des a rts et manufactures, à l 'Ecole nationale supérieure des mines de Paris, à !'Ecole nationale sup&rieure des mines de Saint-Etienne, à l'Ecole supérieure de la métallurgie et de l'industrie des mines de l'Université de Nancy, ou à l'Ecole nationale des ponts et chaussées ; 2° Au certificat d' études supérieures portant sur la physique, la chimie et l'histoire naturelle (S.P .C.N. ) : le certificat d'admission au concours de !'Ecole normale supérieure et des bourses de licence (section des sciences, groupe TU). II. - LICENCE D'ENSEIGNEMENT Tant pour l'enseignement secondaire que pour l;ensei.crnement primaire. supérieur, il est rappelé que le diplôme ile licencié ne confère aucun droit à une nomination et qu'il ne pent être donné suite aux demandes que dans ln limite des places disponibles. Le candidat à des fonctions d'enseignement public doit Atre pourvu d'une licence combinée, suivant l'un des types suivants : NOTA. - 1° Enseignement secondaire (Hommes et Jeun es Filles' N OUVEAu RÉGIME Décrets du 16 septembre 1928 Les aspirants ou aspirantes (1) aux fonctions de l'enseignement scientifique dans les établissements secondaires pour lesquels le grade de licencié ès-sciences est requis doivent justifier d'un diplôm e portant un des groupes suivants de mentions: Groupe I : 1° Calcul différentiel et intégral ; 2° Mécanique rationnelle ; 3° Physiqu e génér ale. (1) A défaut d'une licence. les aspirantes peuvent justifier du certificat d'aptitude à l'enseignement secondaire des jeunes filles (ordre des sciences). �LICENCE ÈS-SCIENCES 167 Groupe II : 1° Physique générale ; 2° Chimie gén érale ; 3° Une m ention de l'ord re des sciences mathématiques, prévue au groupe I , ou une mention de l'ordre d ~s sciences naturelles prévùe au groupe III. Groupe III : 1° Zoologie ou Physiologie générale ; 2° Botanique ou Géologie ; 3° une mention de l'ordre des sciences physiques prévue a u groupe II. ANCIEN RÉGIME a) Aspirants A titre transitoire, les aspirants qui a u ront obtenu, avant. le 31 décembre 1931, un diplôme de licencié ès-sciences suivant. les règles posées par le décret du 8 août 1907 pourront l'utiliser. Ces licences sont les suivanfes : Groupe I : 1° Calcul différentiel et intégral ou analysl' infinitésimale ; 2° Mécanique rationnelle ; 3° Physique générale ou troisième certificat de l'ordre des scien ces mathématiques, à l'exclusion du certificat de mathémati ques générales. Groupe II : 1° Physique générale ; 2° Chimie générale ; 3° Minéralogie ou une autre matière, soit de l'ordre des sciences mathématiques, y compris le certificat de mathématiques générales, soit de l'ordre des sciences physiques ou n aturelles ou encore le certificat d'études supérieures portant sur la physique, la chimie et les sciences naturelles (S. P. C. N .): Groupe III : 1° Zoologie ou physiologie générale ; 2° Botanique ; 3° Géologie. b) Aspirant es A titre transitoire, les aspirantes qui a uront obtenu. avant. le 31 décembre 1931 , un diplôme de licencié ès-sciences sui:'Vant les règles posées . par les décrets du 3 septembre 1908 e~ du 13 février 1927 pourront l' utiliser. Licence du Décret de 1908 : Certificat d'études supérieures de scien ces portant sur la physique, la ch imie et l'histoire natur elle (S. P . C. N.) ; - Certificat de mathématiques gén ér ales - Troisi ème certificat au choix de l'aspirante. Licence du Décut de 1927 : Comme pour les aspi rants. �168 FACULTÉ DES SCIENCES 2° Enseignement primaire supérieur NOUVEAU R ÉGHŒ Décret du 14 février 19S1 Peuvent être nommés professeurs dans les écoles normales primaires et dans les écoles primaires supérieures, les licenciés ès-sciences qui justifient d'un des groupes suivants de certificats, la licence tenant lieu du certificat d' aptitude au professorat : Groupe I: Sciences mathématiques et physiques a) 1° Calcul différentiel ~t intégral ; 2° Mécanique ration- n elle ; 3° Physique générale. b) 1° Mathématiques générales ; 2° S. P. C. N. ou chimie générale ; 3° Physique générale. Groupe II : Sciences naturelles 1° Mathématiques gé n é ral~s ; 2° S. P. C. N. ; 3° Zoologie ou physiologie générale ; 4° Botanique ou géologie. NOTA. Sont dispensés de subir les épreuves de la premi ère partie du Certificat d'aptitude au professorat des Ecoles Normales et rles Ecoles primaires supérieures (Section Sciences). les can· didats ou candidates qui possèdent soit : 1° les deux certificats suivan ts : a) Mathéma tiques génér ales ou Calcul différentiel et intégral b) Physique. Chimie, Histoire naturelle (S. P. C. N.) ou Phy· sique générale. 2° une licence ès-sciences ; 3° la première partie du certificat d'aptitude à l'enseignement se<:ondaire des jeunes filles. A NCIEN R ÉGIME A titre transitoire, les candidats ou aspirants qui justifieront de diplômes obtenus avant le 31 décembre 1930, sont maintenus dans les droits qu'ils t iennent des décrets du 12 ju illet 1921 et du 17 février 1925, sa.voi r : P our la dispense de la première partie du pr ofessorat, ceux qui possèdent deux certificats groupés ainsi qu'il suit : 1° Sciences mathématiques ou sciences physiques et naturelles : Mathématiques générales et S. P. C. N. 2° Sciences appliquées : Mathém atiques générales et Physique générale ou S. P . C. N. �169 DIPLOMES D'trunES SUPÉRIEURES Pou r la nomination comme professeurs, ceux qui possèdent une des licences suivantes : 1° Mathéma tiques générales : Physique générale ; un certificat de l'ordre d es sciences mathématiques ; 2° Physique générale ; S. P. C. N. ; un certificat de chimiP. ou de sciences naturelles. 3° Enseignement technique Décret du 12 juillet 1921, · art. 8 ArrUé du 15 décembre 1931 Le gr oupe de certificats qui suit constitue u ne licence d'enseignement pour le professorat des écoles pratiques de commerce et d'industrie : 1° Physique générale ; 20 Chimie général e ; 3° Un certificat de mathématiques (mathématiques gén érales ou calcul différentiel et intégral ou mécanique rntionnPlle). ~ 4. Arr ~ lé DIPLOMES D'ÉTUDES SUPÉRIEURES DE SCIENCES du 18 juin 1904, circul aires ministérielles du t'! et du 15 juillet 1910 avrtl t~M I. - ORGANISATION Les diplômes d'études supérieures de Sciencet> ont été institués pour préparer les étudiants aux études personnelles. L'épreuve principale consiste dans un mémoire aui ~xige d es recherch es originales. Il s'y ajou te d'autres épreuves par lesquelles le candidat doit témoigner son aptitude à approfondir les qu estions qui lui sont proposées. CoKDITIONS. Il est recommandé aux aspi rants aux diplômes d'études supérieures de se munir auparava nt de la licence ès-sciences. Toutefois les règlements n 'exigent aucune condition d'âge ou de grade : les diplômes peuvent être délivrés à quiconque satisfait aux épreuves. · Aucune inscription n'est requise. Les can!'lidats doivent seulement se faire immatriculer chaque année pendant le temps qu'ils prépa r ent Je diplôme. Ils doivent payer, en ou tre, s'il y a lieu, l es droits de laboratoire. Pour les diplômes de sciences physiques et naturelles, un stage de deux semestres an moins dans les laboratoir es de la Faculté est indispensable, CARACTÈRE. - �tïO FACULTÉ DES SCIENCES NÉCESSITt DU DIPLOME POUR L'AGRÉGATION. - Tout candidat à l'agrégation doit êtr e pourvu du diplôme correspondant à sa spécialité. Les candidats pourvus du grade de docteur ès-sciences correspondant à l'agrégation à laquelle ils se présentent son t dispensés du diplôme d'études supérieures. Les candidats à l'agrégation pourront, après avis ·du Comité consultatif (section de l'enseignement secondaire), être dispensés d e produire le diplôme d'études supérieures correspondant à l'agrégation à laquelle ils doivent se présenter s'ils sont pourvus d' un autre diplôme d'études supérieures, du même ordre (lettres ou sciences) ou d'un titre reconnu équivalent. (Arrêté du 26 juillet 1920). EPREUVES. - Le candidat doit exposer la théorie et l e!:' résultats de son travail dans un mémoire détaillé, accompagné de cahiers d' expérien ces et d'observations et d'un court r ésumé en deux exemplaires indiqua nt les méthodes suivies et les résultats obtenus. Les épreuves comportent a ussi une interrogation sur le mémoire et sur des questions données à l'avance par la Fa'culté. SESSIOKS. - Les épr euves ont lieu une fois par an, en ~ uin . Les manuscrits des m émoires devront être déposés au secrétariat, a u plus tard, le 25 mai. II. - PROGRAMMES Il y a trois diplômes d'études supérieures 1° Diplôme d'études supéri eures de scïen ces mathématiques a) Composition d'un travail écrit sur un sujet agréé par la Faculté; b) Interrogation su r ce travail et sur des qu estions données t rois mois au moins à l'aYance et se rapportant à la même partie des m athématiques. Le travail peut consister soit en r echerch es originales, soit dans l'exposé par:tiel on total d'un mémoire, ou d'un cours d'ordre supérieur. Da n s ce dernier cas, par « exposé n, on doit entendre, soit le r ésumé simplifié du mémoi re ou du cnurs, soit le développement détaillé de résultats ou de méthodes, que l'auteur ou le professeur n'a fait qu'indiquer. Est tenu pour équivalent au diplôme d'études supérieures de mathématiques un des certificats d'études supérieures �DOCTORAT ÈS- SCIENCES 1 i1 suivants : géométrie supérieure, analyse supérieure, physique mathématique, mécanique céleste, mécanique ph ysique et expérimentale, mathématiques supérieures, calcul des probabilités et physique math ématique, aérodynamique et hydrodynamiqµe supérieures, astronomie approfondie. (Ce dernier seul est délivré par la Faculté des Sciences de Marseille.) 2° Diplôme d 'études su périeures de sciences physiques Composition d'un travail exposant les résultats des expériences faites par le can(lidat tmr un sujet de physique, de chimie ou de minéralogie, choisi par lui et agréé par la Faculté ; b) Interrogation sur ce travail et sur des questions données trois mois au moins à l'avance et se rapportant à la même partie des sciences physiques. · Le travail peut consister, soit en recherches originales, soit dans l'étude d'un mémoire, avec reproducti on et vérification des expériences, soit dans une étnde étendu e sur une question de phy'>ique mathématiqu e. a) 3° Diplôme d'jitudés supérieures de sciences naturelles Composition d'un travail exposant les r ésultats des expériences ou observations faites par Je candidat sur u n sujet de liiologie, de physiologie générale, de zoologie, de botanique ou de géologie, choisi par lui et agréé par la Faculté ; b) Interrogation sur ce travail et sur des questions données trois mois au moins à l'avance et se rapportant à la même partie des sciences naturelles. . Le travail peut consister, soit en r echer ches originales, soit dans l'ét ude d'un mémoire. avec r eprodu ction et vérification des expéri.ences, ou observations. a) § 5. - DOCTORAT ÈS-SCIENCES Décrets des 11 mars 1808, 8 juin 1848, 15 juillet 1877, 16 janvier 18.98, 22 décembre . 1908, 4 février 1909, 25 décembre 1909, 28 avril 1920, 25 févri er 1931. Circulaire du 8 mai 1880 Arrété du 4 février 1909 I. - TITRES INITIAUX A. - Droit commun Les candidats au doctorat ès-sciences doivent justifier du diplôme de licencié ave.c mention· de l'un des groupes de certificats ci-après : �r ;;un c es = - - oz; 172 FACULTÉ DES SCIEXCES G1·011ve l : o) Calcul différenti el el in tégral ; ù) :\I éca niqu ~ rationn elle : c) Physiqu e générale P U u11 t r0isièrne certificat de l'ordre des sci en ces mathérnatiqu es, à l' exclusion du c:e r!ificat de math ématiques générales. Gronp e Tl : 11 ) Physi que générale ; 11) :\Jécn niqu e rati onn<' ll•' ou mécanique appliquée ou mécaniqu e expérimentale ; c) (; 1 ~ troi sième ccrtilkat au choix du c:a n ù i<l a l de rordre ti c ~ scien ces m athématiques ou phys iques, à l' exclusion du certifi cat de mathémati qu es générales (:\L G. ), du certificat d'étud es supérieures portant sur les mathématiques, la physique et la chimie (:.1. P. C.), et du certifi cat d'études supéri eures portant sur la phy::ique, la chimie et l'histoire naturelle (S. P . C. N.). G1 ..onpe Ill : n) Phys iqu e général.e ; li) Çllirnie g<>némlc : r) Un ti·nisièmr CC'l"! ifi ca! an cho ix du c:in cli•l nt. ù l'extl11siu11 du certifi cat d'études supérieures por ta nt sur les mathématiqu es, la physique et la chimie (:\l. P. C.). et du certificat d'études supérieures portant !"Ur la physique, la chimir et l'hi::t oire naturelle (S. P. C. N. ). (; rr,11JJJf' lî' : o ) Zoologie ou phy;;iologir : 11) Botanique . r ) G<'ol ngi e. - Un r]pc; trois ce rt ifi rafs !)•ll llT'l t>lre r r rnplacr pnr 1111 des ce r ti fi r:its ::11ivnnts : ph>-sifl lo<.:?ir ~!/•nrni lr . hiologiC' grnérale . ph>'sicrn e grnrrale. ('liim ie générnle. chi m ie physique, r himie biologi que, minéralogie. C rou p;: r : a) Biologie gén érale. on zoologir, ou botan iqne : b) Ph>-sique gén éra le, ou chimi e g énfralr 0 11 chimie physique, on chimie biologique ; c) rn cles certificats suiYants, au choix du candidat : zoologi<', botaniqu e, ph»1'iolngie générale , biologi e générale. T outefois, les licenc iés ès-sci en ces pourvus de trois cer tificats d'études snr éri eu r es ne correspondnnt pas à l'un des u-ronpes clétermin és ci-dessus nourront être admis à su bir les épreuves du doctorat ès-sciences après a vis fa ,·orablP dn Com:eil de la F acu lté. n. - Ca ndid a ts d ispensés ..l rrt'l1's ri e.~ J,; de l a licen ce es scie nces nrril ,,, /.; l/è1·rmlu c l'l:l.~ Les docteurs en m édecine, les pl1arm:iciens clc 1" classe, l e~ pha rm nciens et J.es docteurs vétérin ail'es nspirant an dodor nt ès-sciences (scien res physiqu es on n nt 111·cll es) sont acl mi !;' :\ subir les épreuves sans produire le diplôme rle li oen cié èssciances. �DIPLOME D'INGÉNIEUR-DOCTEUR 173 Ils doiven t toutefois justifier : 1° Pôur les sciences physiques, des certifica ts d'études supérieures de physique générale et de chimie générale ; 2° Pour les sciences naturelles, de deux des certificats d 'études supérieures de sciences ci-après, à leur choix, sans qu' il soit possible de cumuler deux des certificats rangés sous un même numéro : a) Zoologie ; b) Botaniqu e ; c) Géologie ou minéralogie ; d) Physiologie générale ou biologie générale ; e) Physique générale ou chimie générale, ou chimie physiqu~. ou chimie biologiqu-e. II. - THESES Les épreuves de l'examen du doctorat ès-sciences consistent en la soutenance de deux thèses contenant d~s recherches personnelles et aboutissant à des résultats n ouveaux. La soutenance de la deuxième thèse peut être remplacée par la discussion de questions proposées par la Faculté. Les manuscrits des thèses, datés, signés et contenam l'adresse du candidat, sont déposés entre les mains du :secretaire de la Faculté. Une Commission de trois membres au moins, nommés par le Doyen, examine les thèses et conclut, s'il y a lieu, à l 'acceptation. Cette Commission propose aussi les questions qui r emplacent, s'il y a lieu, la deuxième thèse. ·· Le permis d'imprimer est délivré par Je Rect~ur d'après Je rapport de la Commission. Le jury, composé des trois membres de la Commission, peut être complété par des juges, docteurs ou non docteurs, appartenant ou non à la Faculté, dont les travaux se rapportent aux études du candidat. Les droits d'exam en sont de 14.5 francs ; le candidat doit déposer au secr étariat 100 exemplaires broch és de sa thèse (format in-8° raisin ou in-4° carré). § ô. - DIPLOME D'INGÉNIEUR-DOCTEUR Décret du 13 février 1931, Arrêté du 31 mar s 1931 Le diplôme d'ingénieur-docteur a été institué dans les Facultés des sciences pour favoriser les r echerches concernant les applications de la science. Il ne confère à ses détenteurs aucune des prérogatives que les lois et règlements attachent au grade de docteur ès-sciences, mais permet toutefois J.a nomination en qualité de chef de travaux et d'assistant dan:: les Facultés des Scienoos. (Arrêté du i novembre 1933) �174 FACULTÉ! DES SCIENCES I. - A. - SCOLARITÉ TITRES Il'iITIAUX Sont admis à s'inscrire en vue du di plôme d'ingénieurdocteu r les candidats qui justifient de l'un des titres initiaux inscrits sur une liste établie à cet effet par l'arrêté du 31 mars 1U31. Cette liste comprend la plupart des titres d'ingénieur délivrés par les Universités, entre autres le titre d'ingénieur-chimiste de l'Université d'Aix-Marseille, ainsi que · les titres d'ingénieur ou d'a n cien élève des grandes écoles (par exemple, Ecole polytechnique, E cole des mines, Ecole des ponts et chaussées, Ecole centrale, Ecoles des arts et m étiers. Institut agronomique, E coles n a tionales d'a griculture, Ecole d 'ingénieurs de Mavseille, etc. ). Par décision ministbrielle prise après avis de l'Assemblée de la F aculté des Sciences, peuvent êtr.e autorisés à titre individuel à postuler le diplôme d'ingénieur-docteur : 1° Les titulaires d'un titre scientifique français ou étranger ne figurant pas sur la liste établie par l'arrêté ministériel du 31 mars 1931 ; 2° Les auteurs de publications techniques ou de perfectionneménts industriels (dont une analyse critique est jointé à leur requête) justifiant d'au m oins dix ans de pratique dans l'industrie. Les candidats de ces deux catégories doivent obligatoirement produire devant l'Assemblée de la Faculté une présentaiion écrite émanant d'une personne de compétence reconnué et indiscutable en la sp écialité sur laquelle ont porté les études, les publication s techniques ou les perfectionnements industriel$ visés dans la demande. B. - ETUDES PRÉPARATOIRES Le diplôme d'ingénieur-docteur n e veu t être obtenu qu ' aprè~ deux années d'études et de rech er ches dan s un laboratoire scientifique, suivies de la soutenà nce d'une thèsè. INSCRIPTIONS. - Les aspirants prennent quatre inscriptions seme!'\trielles déli vrées dans les Facultés des Scien ces a u début de chaque semestre, avant le 15 novembre et avant le 15 mars. En aucun cas, ces inscriptions ne peuvent être prises cumulativement. Pour prendre la première inscription, les candidats doivent produire les pièces suivantes : �1 DIPLOME D INGÉNIEUR-DOCfEUR 175 1° Leur deman de d 'i nscription indiquant le genre d'études el de r echerches qu'ils désirent poursuivre à la Faculté ; 2° Un extrait de leur acte de naissance et, s'il y a lieu, l'a u torisation de leur p èr e, ou tuteur, ou mari ; 3° L'un des titres ini ti aux inscrits sur la liste établie par a rrèté m inistériel ou l'autorisation ministéri elle qui en dispense et les pièces qui ont motivé cett e décision. Les candida ts peuvent joind re à ces pièces la liste des travaux qu'ils ont déjà accomplis. STAGE DANS UN LABORATOIRE. Sur la pr oposi tion du professeur ou, à défaut, du ch ef de ser vice, le Doyen prononce · l'admission du ca ndidat dans un laboratoire de la Faculté e t pt: ut lui accorder l'autorisation de faire des rech erches dans un laboratoir e d' un i nstit ut ou de tout a utre établis sement d 'enseignem ent s u périeu r ou d' un établissement industri e! ag réé pa r l'Assemblée de la Facu lté, tou.i en restant sous la direction scient ifi qu e de l'un des p rofesseu rs de la Faculté. Au 1er mars et a.u 1er juillet, il est remis a u Doyen par le professeur ou, à défau t, pa r le chef de se rvice a uquel le candidat es t attaché, un ra p port sommaire sur son assiduité et ses travaux. Deux rapports défavorables consécutifs peuvent, e n ce quJ co~ cern e les inscription s sem est rielles, ent rainer l'application de l' article 16 du décret du 21 juillet 1897 s ur le régime scolaire e t disciplinaire des Univer sités. Au point de Yue disciplin aire, les cand idats sont soum is a u mêm e r égime que les étudian ts. ll.· - THESE Le sujet de thèse choisi par le candidat et agréé par le professeur est inscrit par le Doyen sur un registre spécial. La thèse est exam inée par le pr ofesseur chef du service d pa r u n a utr e m em bre de la F aculté. L'im pression est autorisée d ans les mêmes conditions que pou r l e g rade de docteur èssciences. Le candidat doit dép oser 75 exemplaires de sa t hèse. La souten ance a lieu au moin s huit jours après Je dépôt de la thèse imprimée. Le délai entre le dépôt et la soutenance n e peu t excéder deux m ois. Le jury est composé d' un pr ésident et de deux assesseurs désign és par le Doyen. I l peut être adjoint à ce jury un m embre particulièrement compétent. La voix du président est prép ondérante. �1i6 FACULTÉ DES SCIENCES Sont applicables à la délibération du jury, à l'attribution des mentions, à. la délivrance du diplôme d'ingénieur-docteur, les i:èglements relatifs au grade de docteur ès-sciences. Toute thèse admise avec la plus haute mention pour l'obtention du diplôme d'ingéni eur-docteur peut, après avis favor able de la Faculté deva nt laquelle ùlle a été soutenue, être présentée pour l'obtention du grad~ de docteur ès-sciences, sous réserve des autres conditions imposées par les règlements, notamment en ce qui concerne les titres initiaux. Noti~e sur les Certificats et Diplômes requis des candidats aux diverses agrégations L'agrégation est un concours institué pour le recrutement du personnel enseignant des lycées. Les épreuves sont subies davant un jury .spécial. Des conférences sont organisées à la Faculté pour y préparer les candidats. Les candidats aux agrégations de l'enseignement secondaire pour l'ordre des sciences son t tenus de produire, eu vue de l'inscription pour le concours, les grades et diplôme-> suivants, auxquels prépare la Faculté des . Sciences de Marseille (1). 1. - AGRÉGATIONS DE L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE (HOMMES) SCIENCES MATHÉMATIQUES Arrêté du 18 juin 1904 1 ~ Trois certificats de licence : calcul différentiel et mtégr al, mécanique rationnelle, physique générale ; 2° Diplôme d'études supérieures de mathématiques. SCŒ.NCES PHYSIQUES Arrêté du 1G septembre 19{l8 1° Trois certificats de licence : physique générale, chimie générale, calcul différentiel et intégral ou mécanique rationnelle ; 2° Diplôme d'études supérieures de sciences physiques. (1) En outre, les candidats, hommes ou femmes, aux agrégations de l'enseignement secondaire, sont astreints à un stage pédagogique dont les dispositi ons sont fixées par l'<:.rrêté du 5 mars 1929. �THONET Frères MEUBLES BOIS & MËTAL , .. é1age - 42, Rue de Rome. -- Tél. D . 20-48 PIANOS G .EBELIN 77, Rue Saint-Ferréol - Marseille T. S. F. Ceintures médicales ·' ' S-c.TL-V.A '' Etablissements BERNARDON 38, Rue Saint-Fer réol Dragon 01-76 MARSEILLE �A. Cf-lAUùIE~ Tapiss ier en Meubles R.IDEAUX ET SIÈGES ANCIENS ET MODERNES 15, Rue lies Bergers - MARSEI LLE - T éléph. G. 46 -77 MARSEILLE- MEDICAL Journal fondé en 1 864 paraissant 3 foi s par mols Directeur: M. le Professeur L. IMBERT Doyen de la Faculté de Médecine A FRANC E : BONNEMENT 35 fra ncs - ANNUEL : ETR ANGER: 50 et 60 fra n cs BUR E A U X : +o, Allées Léon-G ambetta - MARSEILLE choses modernes _le home 27, rue de la palud - tél. c. 55-78 marseille �AGRÉGATIONS DE L ' ENSEIGNEMENT SECONDAffiE 177 S CIENCES NATURELLES Arrêté du 16 septembre 1928 1° Trnis ·certificats de licence : zoologie ou physiologie générale, botanique, géologie ; 2° Certifica t de physique générale ou de chimie générale ; 3° Diplôme d'études supérieures de sciences naturelles. A Litre transitoire, le certificat de mathématiques générales ol.Jtenu avant le 1•r octobre 1930, est considéré pour les candidats à l'agrégation des sciences physiques, comme l'équivalent de l'un des certificats de calcul différentiel et intégral ou de mécanique rationnelle. Dans les mêmes conditions, pour l'agrégation des sciences naturelles, le certificat constatant que le candidat a subi a vw succès, avant le 1or octobre 1930, les épreuves de physique et de chimie du P. C. N., sera considéré comme l'équivalent de l'un des certificats de physique générale ou de chimie générale. l i. - AGRÉGATIONS DE L'ENSEIG N EMENT SECONDAIRE (JEUNES FILLES) D écrets du 16 septembre 1928 et du 1•r mars 1938 SCIENCES MATHÉMATIQUES Les aspirantes doivent être pourvu es, soit du certificat d'aptitude à l'enseignem ent secondaire des jeunes filles (ordre des sciences) obtenu depuis un an au moin's, soit du diplôme de licenciée ès-sciences portant m ention du groupe I des certifica ts scientifiques énumérés par le décret du 16 septembre HJ28, savoir : calcul düfér entiel et intégral, mécanique rationnelle, physique générale. A titre transitoire, les dispositions des décrets des 13 février 1927 et 3 septembre 1908 ~ 1 } demeu rent applicables aux aspirantes qui pourront justifier d'un diplôme de licen ciée èsscillnces obtenu avant le 31 décembre 1931 et comprenant les certificats prévus à l'un ou l'autre desdits décrets. SCIENCES PHYSIQUES Pour prendre part aux épr euves du concours de l'agTégation de l'enseignement secondaire des jeunes filles, ordre des (1) Pour les certificats énumérés par le décret du 3 septembre 1908, voir {>age 167. 12 �178 FACULTÉ ;DES SCIENCES sciences, section des sciences phys iques, les aspirantes doivent être pourvues, soit du diplôme de licenciée ès-sciences portant mention du groupe II des certi'ficats scientifiques énumérés par le décret du 16 septembre 1928 (physique générale, chimie générale, calcul différentiel et intégral ou mécanique rationnelle), s oit du certificat d'aptitude à l'enseignement secondaire -0.es jeunes filles (ordre des sciences), .obtenu depuis un an au moins. Toutefois, pour le 3e certificat, est exigée l'option calcul différentiel et intégral .ou mécanique rationnelle. A titre trans itoire, le certificat de mathématiques générales, obtenu avant le 31 décembre 1930, est considéré comme l'équi;valent de l'un des certificats de calcul différentiel et intégral ou de mécanique rationnelle. De même, sont admises à prendre part aux épre1:1ves du concours, Ies candidates pourvues du groupe de certificats· énumérés au ·déoret du 3 septembre 1908 (1), obtenus a-vant le 31 décembre 1930. SCTEi'ICES NATURELLES 1° Les conditions préalables pour l'inscription à cette agrégation sont, en ce qui concerne -les jeunes filles, les m êmes que celles qui sont ex·i gées des candidats hommes. Toutefois, les candidates munies du certificat d'aptitude à l'enseignement secondaire des jeunes filles (sciences) ne devront justifier, en out re, que du diplôme d'études supérieures des sciences naturelles ; 2° Les dis positions ci-dessus entrées en vigueur depuis le concours de l' année 1929 cesseront d'être appliquées après les concours de 1938. (1) Voir le renvoi de la. page précédente. �1 7~ DIPLOMES ET fiiSEIGfiEMEfiTS P ROJ>RES A LA FACULTÉ J>ES SCIE~CES D.E MAR~lj.L1... ~ 1 - TITRES D E L'UNIVERSITÉ D ' AIX-lVJARSEILLE I. - D OCTORAT DE L'UNIVERSI TE D 'Al.X-MARSEILLE (SCJE NC ES) CoNDITIO:{S o' onTEHIO~ . - Les aspirants, français ou étranger s, sont admis à l'inscrip.tion en présentant deux certificats d'études supérieures obtenus devant une Faculté des Sciences. A défaut de ces certificats, fo Conseil de la Faculté pourra accorder l'inscription sur le vu des titres ou travaux scientifiques, d'attestation d'études, ou à la suite d'une épreuve .spéciale subie devant un jury désigné par le Doyen. Les aspirants seront soumis au régime scolair e et disciplin aire de l'Université. Ils sont astreints à justifier d'une année de scolarité. Des dispenses pourront être accordées par la Faculté dans les cas particuliers. THÈSE. Les épreuves comprennent la soutenance d'une thèse contenant des recherches personnelles. La thèse devra être imprimée pour la soutenance. Les épreuves sont publiques. Le jury qui pourra comprendre des personnes étrangères à la Faculté, sera nommé par le Conseil de la Faculté et présidé par le Doyen ou un professeur délégué par lui. Les membres de la Faculté devront s'y trouver en maj orité et leur nombre ne pourra être inférieur à trois. DIPLOME. - Le diplôme est signé par les membres du jury et par le. Doyen de la Faculté. Il est délivré sous le sceau et au nom de l'Université d'Aix-Marseille, par le Président du Conseil de l'Université. �180 FACULTt DES SCIENCES II. - DIPLOMES DE CHIMISTE ET D' INGÉ NIEUR-CHIMISTE DE L'UNIVERSITÉ Ces diplômes sanctionnent les études poursuivies à I'Ecole de Chimie. On consultera donc les notices et programmes de cette Ecole, que l'on trouvera au " Secrétariat de l'Institut Technique, place Victor-Hugo ». Les droits de scolarité sont ceux de l'Ecole de Chimie. III. - BREVETS D' E.L ECTRICITE INDUSTRIELLE E T DE CHIMIE INDUSTRIELLE Ces deux brevets ont été institués en faveur des étudiants' non bacheliers. Toutefois, ces étudiants ne sont admis à suivre les cours et travaux pratiques qu'après un examen probatoir e. Cet examen a lieu au début de novembre. Il est gratuit. Les candidats doivent adresser, du 15 au 30 octobre, au Doyen, une demande sur papier timbré, accompagnée de l'acte de naissance et d'une note indiquant les études antérieures. L'examen probatoire comporte les matières suivantes : Pour le brevet d'électricité industrielle : algèbre, trigonométrie, géométrie analytique, notions de calcul infinitésimal, mécanique élémentair e, physique générale élémentaire et chimie générale élém entaire ; P our le brevet de chimie industrielle : notions élémentaires de géométrie, d'algèbre et de trigonométrie, physique générale élémentaire, chimie générale élémentaire et épreuve pratique d' an alyse qualitative (programme du P . C. B.). Les cours, tr avaux pratiques, programmes et examen de ces deux brevets sont ceux des certificats d'études supérieures correspondants. § 2. -- INSTITUT DE MÉCANIQUE DES FLU IDES T. - EN SEIGNEMENT L'ensei gnement de la m écanique des fluides a pour sanction le certificat d'études supérieures de mécanique des fluides. délivré par la Faculté des Sciences, ou, pour les étudiants non bach~liers , le diplôme de mécanique des fluides (Arrêté du 29 juillet 1930). · �Etablissements COGIT d'instruments pour les sciences Fondés en 1875 PARIS • 36, Boulevard Saint-Michel USINE : 89-91·93, Rue de Montrouge GENTILLY (Se ine) CONSTRUCTEURS Co n~tr ucteu rs DES MICROSCOPES COGIT Microscope complet obj. 3, 7, 1/ 1~ Fr. 1.650 le m ême sans la platine à chariot Fr. 1.300 Agents de E . LEITZ-WETZLAR MICROSCOPES BINOCULAIRES et MONOCULAIRES MICROSCOPES d e DISSÈCTION MICROTOMES Et uves à Régulateurs Brevetés CENTRIFUGEURS ELECTRI QUES SUSPENDUS VERRERIE ET COLORANTS Téléphone: Danton 65·37 Registre du Commerce 39111 �Etudiants! Vous trouverez tous vos livres de DROIT - SCIENCES - MÉDECI N E - LETTRES Oay Sçavoir au 44, Rue Grignan. - MARSEILLÉ COSTUMES OFFICIELS POUR LA MAGISTRATUR E. LE BARREAU ET LES UNIVERSIT(S BOSC &. FONTAINE H. BOSC , Successeur E xp . Un iv. P ARIS 1878, MÉ D. D' ARGENT, 1900 Mé d .d'Argen t 1900, MEO. D'O R 1900 Méd. d e Bronze 3, lenration cotlab<>-- Costumier de la Cour de Cassation, de la Cour de! Comptes, des Cours d'Appel, des Tribunaux de I'" Instance, de Commerce el d es F acultès Boulev. du Pa lais t eu rar.e li Palais dr. Justice) PARIS - Tél. Odéon 16-So OPTIQUE - LUNETTERIE PHOTO -LAFARGUE :1ai~on fondée en 1900 .1 Telephone : O. 25-02 S o ciété à r e sponsattlllté lim itée 63 . Ru e P a radi s MARS EI LLE Spêcialitt de verres sur ordonnances - Lunelterie couranle et de luxe Gaston LISI C HAUSSEUR 37, ~ue SvlvabeJle .MA~SE1LLE �mSTITUT DE MÉCANIQUE DES FLUIDES '1 81 Le programme du certificat, qui est développé en un an, comporte notamment : 1° En M.écanique des fluides théorique, l'exposé des méthodes générales de l'hydro- et aérodynamique, en vue tout spécialement de l'étude du problème général de la résistance (r ésistance des corps flottants, théorie de l'aile d'envergure infinie, aile d'envergure finie et hélices), les éléments de la théorie des fluides visqueux et des notions sur diverses théories modernes ; 2° Eri Mécanique des fluides expérimentale, l'étude des méthodes de mesures et de l'appareillage des laboratoires aérodynamiques, !°'étude des conditions expérimentales des divers régimes d'écoulement des fluid es réels, enfin quelques éléments d'aérologie pratique ; 3° En aérodynamique appliquée à l'aviation, le tracé des profils d'ailes et le calcul des cellules sustentatrices, l'étude expérimentale de l'avion. Ces enseignements sont accessibles à quiconque a les connaissances mathématiques qui sont à la base de toute étude scientifique ou technique (programme du certificat de Mathématiques générales ou de la classe de Mathématiques spéciales des Lycées). Le plan en a été établi après entente entre les Directeurs des Instituts de Mécanique des F luides et les représentants du Ministère de l'Air. Il donne une vue précise des problèmes actuels de l'étud~ des fluides et met les auditeurs à même de suivre le mouvement des recherches scientifiques ou industrielles. Ils constituent donc la préparation à des travaux personnels dans un domaine actuellement fort intéressant, pour le mathématicien comme pour le physicien. Les diveoo cours (théorique, expérimental et technique) sont d'ailleurs assez indépendants pour qu'un auditeur ayant en vue des recherches précises puisse choisir suivant ses préoccupations. Mais, dans leur ensemble, ces cours réunissent les connaissances indispensables au technicien. L~ certificat ou le diplôme de Mécanique des fluides sont donc la garantie de connaissances spécialisées et peuvent présenter de l'intérêt pour des élèves ingénieurs ayant déjà une culture techni que générale. �i8'l FACULTÉ DES SCIENCES D'ailleurs, le Ministère de l' Air accorde certaines facilités, pour l'entrée dans les services techniques de !'Aéronautique, aux licenciés ès-sciEinces pourvus du certificat de :M.écanique, des Fluides. Ce certificat donne, en outre, priorité pour l'entrée sans concours, et en s econde année d'études, à l'Ecole Nationale Supérieure d'Aéronautique. II. - RECHERCHES L'Institut est un centre de recherches où est accueillie toute personne désireuse d'accomplir un travail personnel intéressant la Mécanique des fluides. En particulier, des étudiants peuvent y préparer un diplôme d'études supérieures ou une thèse de doctorat. Des bourses ou subventions sont attribuées par le Ministère de l'Air aux chercheurs qui en seront jugés dignes. Le service de documentation est lar gement ouvert à tous ceux à qui il peut être utile. (Pour tout renseignement complémentaire, s'adr esser au Directeur de l'Institut ou au Secrétaire, Secrétariat de la Faculté des Sciences, place Victor-Hugo.) § 3. - INSTITUT TECHNIQUÉ SUPÉRIEUR DE LA CHAMBRE DE COMMERCE rattaché d la Faculté des Sciences I. - ECOLE DE CHIMIE Pour tous renseignements complémentaires, demandes d'admission, dates des examens, horaires et programmes des cours, etc.. ainsi que pour la notice spéciale, s'adresser au Secrétariat de l'Institut Technique, place Victor-Hugo. Tél. N. 34-80. 1° ENSEIGl\EMENT SUPÉRIEUR DE LA CHIMIE L'enseignement supérieur de la Chimie a pour but de former des chimistes de laboratoires et des chimistes-ingénieurs. Il est, à la fois, tbéoriqiie el pratique, et est donné par des professeurs de l'Université et des ingénieurs qua lifiés appartenant à l'industrie. Les élèves fréquentent aussi le Laboratoire d'Essais techniques et le Laboratoire National des Matières gras8'!s. �INSTITUT TF;CHNIQUE SUPÉRIEUR 183 ORGANISATION DES trUDES. - La durée normale des études est de trois années. Chaque année comprend deux sections, A et B, destinées, l'une aux élèves préparant le diplôme d'ingénieur-chimiste, l'autre à ceux préparant uniquement le diplôme de chimiste. L'enseignement de la première année s'adresse à des jeunes gens possédant les connaissances du baccalauréat ~ partie (Mathématiques). Les candidats possédant ce diplôme sont admis d'office dans la section A ; c~ux qui possèdent le baccalauréat Philosophie nouveau régime sont a dmis dans la section B ; les autres candidats doivent subir un examen d'entrée. (Voir le programme sur la notice spéciale). Suivant les notes obtenues, les élèves sont placés dans fa section A ou dans la section B. FRAIS DE SCOLARITÉ. - P our les trois années d'études, les frais de scolarité sont de 1.600 francs par an, payables par quarts de 400 francs au début des mois de novembr.e, j anvier, mars et mai. Les élèves ont, en outre, à acquitter à l'Université les droits · d'immatriculation (60 fr.), de bibliothèque (40 fr.), ·ou bien, s'ils sont candidats à la licence ès-sciences, les droits d'inscription (240 fr. ), une fois payés. Les droits de tr avaux pr atiques des certificats de chimie générale et de chimie industrielle, leur sont remboursés par l'Ecole de Chimie. En plus de bourses créées par le Conseil Génér al des Bouches-du-Rhône, il peut être accordé, après un semestre d'études, des dispenses totales ou partielles des frais de scolarité. Les élèves de !'Ecole de Chimie peuvent également obtenir des bourses d'enseignement supérieur. DTPLm.tEs DE FIN D'trunEs. - Les études sont sanctionnées par le Diplôme de Chimiste de l'Université d'Aix-Marseille. Les élèves qui, ayant obtenu ce diplôme, ont satisfait, en outre, aux divers examens de technique et exécuté un projet reçoivent le diplôme d'I ngénieur-Chimiste de l'Université. Ce aernier est enregistré et apostillé par le Ministre de !'Education n ationale. SERVICE MILITAIRE. - Les élèves de l'Ecole de Chimie peuvent bénéficier des dispositions de l'art. 34 de la loi du 31 · mars 19-28, sur le recrutement de l'armée (officier de r éserve). (Voir Ren!'leignements communs à toutes les F acultés, p. 101). �184 FACUL'ft DES SCIENŒS 2° ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL DE LA Cm MIE Cet enseignement ayant pour but de former des aidechimistes, est d'un caractère exclusivement pratique. La durée des études est de huit m ois (du 1•• novembre au 1•• juillet), pendant lesquels les élèves sont rompus à la pratique des principales opérations que l'on peut avoir à effectuer dans un laboratoire industriel. CONDITION5 D'ADMISSION. - Aucun diplôme n'est exigé des candidats. Les jeunes gens et les jeunes filles munis au moins du Brevet d'enseignement primaire supérieur y sont admis d'office et l'examen d'entrée pour les autres candidats, portant sur les matières exigées pour ce brevet, permet de s'assurer qu'ils possèdent les connaissances indispensables pour suivre l'enseignement avec fruit. DROITS DE scouRrrt. - Le total des frais de scolarité est fixé à 530 francs, payables 280 francs dans la première semaine de novembre et 250 francs dans la première semaine de mars. II. - SECTION DE HAUT ENSEIGNEMENT COMMERCIAL à l' Ecol e Supérieure de Commerce, 35, rue Sainte-Victoire La Section de Haut Enseignement Commercial de l'Tnstitut Technique a pour but de former un personnel d'élite pour la direction des grandes affaires. L'enseignement porte sur des sujets très variés, les uns fondamentaux maintenus en permanence, d' autres destinés à être renouvelés suivant les besoins économiques du moment. Tout en restant scientifique, il est surtout orienté vers les ::ipplications pratiques et s'inspire des préoccupations régionales. Les enseignements fondamentaux sont les suivants : Les grands marchés commerciaux. Les grands produits commerciaux ; Comptabilité, bilans et finances commer ciales ; Bourses et Banqu es ; Transports ; Organisation commerciale ; Questions douanières ; Législation commerciale, maritime, industrielle et ouvrière ; Les finances publiques ; Droit administratif intéressant le Commerce et !'Industrie ; La vie économique nationale et internationale. Une notir.e spéciale est délivrée sur demande au Secrétariat de la Section (Ecole Supérieure de Commerce, 35, rue Sainte• Victoire). �185 INSTITUT TECHNIQUE SUPtRIEUR III. - SECTION COLONIALE d l 'ancienne Faculté des Sciences, 40, allées Léon-Gambetta Le Section Coloniale de l'Institut Technique donne un enseignement colonial supérieur. Les cours sont confiés à des professeurs des diverses Facultés de l'Université et comprennent : :flistoire de l a Colonisation, Géographie Coloniale ; Populations indigènes (ethnographie, m œurs, civilisations) ; Produits coloniaux : minéraux, végétaux, a nimaux ; Economie et Législation coloniales ; Hygiène et Epidémiologie coloniales ; Langue arabe. Les cours sont illustrés par des projections et complétés par des études pratiques faites au Jardin botanique de la ville et au Musée colonial de la Faculté des Sciences. Après deux ans d'études et à la suite d'examens, les étudiants peuvent obtenir le diplôme supérieur d'études coloniales. Ils peuvent suivre à la fois les cours et obteni r les deux diplômes au bout de deux années d'études. NOMENCLATURE des droits â acquitter pour les études de sciences IMMATRICULATION Etudiants qui ne prennent pas d'inscriptions au cours de l'année scolaire : 60 francs Droit annuel d'imatriculation Droit correspondant de bibliothèque 40 francs Certificat d'Etudes Physiques, Chimiques et Biologiques (P. C. B.) 4 droits trimestriels d'inscription à 4 droits correspondants de bibliothèque à 4 droits trimestriels de travaux pratiques à Droit d'examen Certificats d'études supérieures et licence Inscriptions 4 droits trimestriels d 'inscription à 4 droits correspondants de bibliothèque à 60 francs 10 francs 50 85 francs francs ès-sciences 60 francs 10 francs �186 FACULTÉ DES SCIENCE~ Travaux pratiques Certiflcats des Sciences Mathématiques (saur pour !'Astronomie) ; 4 droits trimestriels à 15 fran cs Certificats de Mécanique d es Fluides et des Sciences Physiques, t=:himiques ou Naturelles : 4 droits trimestriels à 50 francs Examens l or certificat 2e 3e 4• 35 francs 30 francs 70 francs » et suivants 30 franc.• Doctorat ès-Sciences 60 francs l droit annuel d'immatriculation à 1 droit correspondant de bibliothèque à 4 droits trimestriels de laborat. d e recherches à 200 francs Droit d'examen 145 francs 40 francs Diplôme d ' ingénieur-Docteur 60 francs 10 francs 4 droits sem estriels d'inscription à 4 droits correspondants de bibliothèque à 4 droits sem estriels de laboratoir e à 400 francs Droit d'examen 145 fran cs Doct orat de l'Université d ' Aix-Marseille 1 droit annuel d'immatriculation à l droit correspondant de bibliothèque à 4 droits tJimestriels de laborat. d e r echerches à Droit d 'examen 60 40 200 100 francs !rancs francs francs Brevets d'Electricité industrielle et de Chimie industrielle 1 droit annuel d'immatriculation à 1 droit correspondant de bibliothèque à 4 d r oits trimestriels de 'travaux pratiques à Droit de diplôme 60 francs 40 franc,; 50 francs 40 francs Diplômes de Chimiste et d ' ingén ieur-Chimiste de l'Université Pour les étudiants non pourvus du baccalauréat : 1 droit annuel d'immatriculation à 60 franc.;; 1 droit correspondant de bibliot hèque à 40 francs Droit d e diplôme 40 francs Diplôme de Mécanique des Fluides 1 droit annuel d 'immatriculation à 1 droit correspondant de bibliothèque à ' d roits trimestriels de travaux pratiques à T>rolt de diplôme 60 !rancs 40 !ranc;; 50 fr ancs 40 franr.11 �PRlX 187 PRIX Dé cernés par la 'FacuUé des Sciences Fondation Chancel. - Un prix de 800 francs a été fondé par M. Chancel, chargé de cours honoraire à la Faculté. Ce prix est attribué à un chef de travaux, assistant, préparateur ou étudiant, ayant publié un travail digne d'êtr e r écompensé. F ondation Jeanbernat. - M. Emmanuel Jeanbernat, avocat à Marseille, docteur en droit, voulant r endre un nouvel hommage à l'Université d'Aix-Marseille et perpétuer la mémoire de ses deux fils, le capitaine Jules Jeanbernat, avocat, licencié ès-lettr es, chevalier de la Légion d'honneur; mort au champ d'honneur, et M. Louis Jeanbernat, avocat, caporal-secrétaire d'Etat-Major, mort au service de la Patrie, a fondé, à la Faculté des Sciences, un prix annuel de 1.000 francs, qui porte le nom de Prix Jules et Louis Jeanbernat. Ce prix est décerné, au mois d~ novembre de chaque année, au licencié ès-sciences admis à la licence dans le courant de l'année scolaire précédente, et qui est jugé le plus méritant dans ses ~xamens par la Faculté. ��LIBRAIRIE DE LA },ACULTÉ 118. la Canebière. - MARSEILLE T eléphone .Colbert 29 - 77 Littérature, Médecine, Droit, Sciences Claniques, Technologie, Marine Ouvrages d e Luxe - Editions Originales Achat et Vente de Bibliothèques. - Livres neufs et d'occasion ABONNEMENTS A LA LECTURE CHARBONS TOUTES QUALITÉS ... TOUTES PROVENANCES 1 La meilleure qualité au meilleur prix M.RETOUT Bureaux 19, Rue Paradis - MARSEILLE - Téléph. Dr. 23-45 FOURNI TURES pour Foyers Domestiques et Industriels Conditions spéciales à MM. les Professeurs et Membres de l'Université AftDHf & lUUilf H M LIEUTIER, Suce. 9, r ue Pa. villon, 9 . MARSEILLE VERRE PYREX - PORCELAINE QUARTZ - MICROSCOPES CENTRIFUGEURS - CHAUFFAGE STÉRILISATION Produits Chimiques purs INSTALLATION DE LABORATOIRES �COMPAGNIE DE NAVIGATION FRAISSINET 3 et 5 , Rue Beauvau - MARSEILLE SERVICES POSTAUX SUR LA CORSE : Départs quotidiens de Marseille, Nice, Toulon pour la Corae Serv ices tourist iques et diurnes de Nice en Corse et vice-versa assurés par le paquebot-yacht ILE· DE-BEAUT.E C onditions spéciales pour étu diants S"adresser : à MARSEILLE, 3, Rue Beauvau , à NlCE. ch ez l\.l.M. MARTINI & Cl•, 7, rue Antoine-Gautie r . Librairie Ancienne et Moderne PAPETERIE A.FAURE FAURE Fil s&. BOUCHET. Successeurs 14, Boa lev. Gattiba !di - lYIARSEil..tl..tE Téléphone C . 23-36 Livres classiques neufs et d'occasion pour toutes les · écoles et tous programmes OUVRAGES DE DROIT ET DE MÉDECINE Livres Techniques Papeterie et Fournitures scolaires aux meilleurs prix Achat de tous livres dans les meilleures conditions ABONNEMENT A LA LECTURE TOBO L'appareil soulève malade Le plus pratique à adapter à tous les . lilsLocation 10, 8 et 7 Fr. par jour E FAGES &. RENOUX, 29, rue Thubaneau, Marseille TÉLÉPHONE COLBERT 65-52 �FACULTÉ DES LETTRES D'AIX ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS conduisant à la collation de grades ou de diplômes d'Etat La Faculté des Lettres d'Aix prépare aux grades et titres qui suivent : 1° Certificats d'études supérieures, 2° Licence ès lettres, 3° Diplômes d'études supérieures, 4° Doctorat ès lettres. ~ 1. CERTIFICATS D'ÉTUDES SUPÉRIEURES DE LETTRES Décrets des 20 septembre 1920, 17 juiHet 1926, 21 aotlt 192ll et 27 juillet 1932 Arrété du 21 septembre 1920 I. - ORGANISATION Les certificats d'études supérieures correspondent aux matières enseignées par la Faculté. Ils sont délivrés après examen dans les conditions suivantes : A. - SCOLARITÉ Nul ne peut prendre part aux examens à la suite desquels un certificat d'études supérieures e&t délivré, s'il ne justifie d'une inscription semestrielle sur les registres de la Faculté des Lettres. Les inscriptions sont prises au &ecrétariat de la Faculté des Lettres dans les conditions indiquées p. 73. (Voir Renseignements communs à toutes les Facultés). Le r egistre est ouvert aux époques suivantes : Pour le premier semestre : du 3 au 20 novembre. Pour le deuxième semestre : du 3 au 20 mars. �190 FACULrt DES LE'ITRES Aucun diplôme n'est exigé pour se présenter à ces examens. Il ne pourra être obtenu que trois certificats dans ces condi1ions. Pour obtenil' un quatrième certificat, le candidat doit réunir les çonditions requises pour la licence ès lettres. (Voir ci-après.) 13. - EXAMEJ\S SESSIONS. Les sessions d'examen ont lieu à la fin des cours et à la rentrée, soit en juin et en novembre. EPREUVES. Les examens pour chaque certificat comprennent au moins une épr euve écrite et deux épreuves orales. Une des épreuves peut avoir le caractère pratique. L'épreuve ou les épreuves écrites sont éliminatoires. Elles déterminent l'admissibilité. L'admissibilité est valable pour la session où elle est acquise et une des trois sessions qui suivront celle où le candidat a été déclaré admissible. DURÉE DES ÉPREUVES. La durée des épreuves est de quatre heures : 1° pour les compositions en forme de d_issertation ou d'exposé ; 2° pour les thèmes, versions, traductions, commentaires, exercices divers, qui forment l'épreuve écrite unique d'un examen de certificat. Elle est de trois heures po1,1r les thèmes, versions, traductions, avec commentaires, exercices divers, qui formen t la · seconde épreuve de l'examen écrit d"un certificat. La durée moyenne des épreuves orales est d"un quart d'heure. Il est accordé aux candidats pour toute épreuve orale dix minutes de réflexion entre la désignation du sujet ou du texte e_r l'irüerrogation ou l'explication proprement dite. RÉSULTAT DES ÉPREUVES. Tout candidat qui n'a pas obtenu au moins la moyenne aux épreuves écrites et aux épreuves orales, est ajourné. Nul candidat ajourné ne peut se présenter devant une a utre Faculté à la même session ·pour le même certificat. Les mentions très bien, bien, assez bien, passable, sont attribuées aux candidats admis. Le certificat est visé par le Recteur. JURY. Le jury se compose de trois membres au moins s,iégean_t ensemble. Il peut être fait appel pour constituer les jurys à des professeurs, chargés de cours, maîtres çle conférences des autres Facultés .o u d'étaplissements d'enseignement �CERTIFICAT D'ÉTUDES SUPÉRIEURE.S DES LE'ITRES 191 supéJ.1ieur public, ou à défaut, à des professeurs des autres enseignements publics m un is du grade de docteur ès fotitres. L' admissibilité, l'admission, l'ajournement sont prononcés après délibél'ation du jury. II. - TABLEAU DES CERTIFICATS D' ETUDES SUPERIEURES Arrêté d u 13 août 1932 Les certificats délivrés par l es F acultés des Lettr es sont r épartis par s~ries de spécialités numér otées A, B, C, D, et, dans chaque série, par groupes conformément au tableau suivant : (La Faculté des Lettres d'Aix délivre les certificats indiqués par des caractèr es gras.) StRJE A. - PHILOSOPHI[ GROUPE I. - Histoir e gén érale de la Ph ilosophie, Histoire de l a Philosophie, Histoire de la Philosophie ancienne, Histoire de la .Philosophie moderne. H istoire des doctrines philosophiques. GROUPE 11. - Histoire de la Philosophie dans ses rapports a\'ec les sciences. GROUPE III. - Psycho logie, Psych ologie expérimentale, Psychologie de l'homme au t ra\'ail. GROUPE I V. - P sych ologie et pédagogie. GROUPE V . Ph ilosophie géné r ale et logique, Philosophie générale, Logique et Philosophie scientifiques. GROUPE VI. - Esthét iq ue, Esthétique et science d e l 'art. GROUPE VII. - Morale et Sociologie, Mor-ale et Histoire des idées morales. s ociologie. SÉRIE B. - LETTRES GROUPE I. - Etudes g r ecques, Langue et civilisation de la Grèce classique. GROUPE rr. - Etudes byzantines et néoh ellénlques, Grec m oderne. GROUPE III. - Etudes latines. GROUPE IV. - Et udes littéraires classiques, Littér atur e Fran çaise. GROUPE V. - Littérature française du moyen àge, Langue et Littératu re françaises du moyen àge, Etudes médiévales françaises, Etudes médié\'ales Irançalses (section littéraire). GROUPE VI. - E tudes sur la Renaissance française, E tudes françaises modernes. Littérature française moderne. Littéra ture française classique. Littérature française du XIX' siècle. GROUPE VII. - Langue française, Histoir e de la langue française, Philologie fr ançaise. �192 FACULTÉ DES LETTRES GROUP& VIU - Philologie romane, Etudes romanes, Linguistique romane. Gramma ire comparée d es langues r omanes, H istoire comparée des littératures romanes au moyen àge. GROUPE IX. - Grammaire et philologie, Grammaire comparée des langues classiques. GROUPE X. - Grammaire comparée cles langues indo-européennes. GROUPE XI. Linguistique, g1·ammaire comparées. GROUPE XII. GROUPE XIIJ:. - Linguistique général e, Linguis tique et Phonétique, Pbonélîque et grammaide du vieux fran çais. Langues et littératures celtiques. GnourE XIV. - Langues et litt ératures sanscrites, E tudes indiennes GROUPE XV. - Langues sémitiques anciennes, St HIE C. - HISTOIRE Eî Assyri~logie. GÉOGRAPHIE GROUPE 1. - Histoire ancienne, Histoire ancienne de l'Afrique du Nord. Civilisation ancienne. GROUPE II. - Arclléologie préhistorique, Ethnographie et arcbéologie 11ré histo1·ique de l'Afrique du Nord. Ethnologie. GROUPE III. - Antiquités grecques, Langue et civilisation hellénistiques, Antiquités romaines, Antiquités latines, Antiquités classiques, Institutions grecques et romaines, Antiquités nationales. GROUPE IV. - Archéologie et épigraphie grecques, Epigraphie grecque et latine et papyrologie, Papyrologie. GROUPE V. - Histoire du moye n âge, Civilisation du moyen àge, Etudes médiévales fran çaises (section historique). GROUPE VI. - Histoire moderne et contemporaine, Histoire des temps modernes, Histoire contemporaine, Histoire contemporaine de l 'Afrique du Nord. GROUP1> .VII. - Histoi re de France. GROUPE VIII - Hist oire économique et sociale, Hist oire économique et géographie humaine. GROUPE IX. - Hist oire ùes relig ions, Histoire du ch ristianisme. GROUPE X. - Histoire de l 'art, Archéologie et histoire de l'art, Histoire de l 'art antique et des antiquités de l a Grèce et de Rome, Art et ar chéologie a ntiqu es, Archéolog ie grecq ue et archéologie romaine. Arcbéologle antique, Arcbëologie et llistoire de r ·art de l'Es t européen. GuOUPE XI. logie et histoire Archëologie du histoire de l 'art Histoi1·e de l 'art, Archéol ogie et histoire de l'art, Archéode l'art du moyen âge, Histoire de l 'art du moyen âge. moyen âge et histoire de l'art moder ne, Archéologie et de l 'Est européen. GROUPE Xll. - Histoire de l 'art, Archéol ogie et histoire de l 'art, His toire de l 'art moderne. H istoire de l'art moder ne et contemporain, Histoire moderne et contempora ine d e l 'art. GROUPE XCII. - H istoire de l a musique. �Ou .,rag ss recommandé• aux Etu diants • • • DIC TIONNAIRES LARO USSE Le:; meilleurs Dictionnaires du monde, d'incomparables instruments de travail. Editions de tous prix La rousse d u XX Siècle, e n s ix volumes g ra nd ln-4o (f. 32x25 cm). Toute la langue françai se a ctuelle ; l'encycJopéelle l a plus complète des connaissances hwna ines à notre époque : 235.640 a r ticles , '16 .641 g ra vur es, 50-2 plan c h e~ et 36'1 ca1-tes en n oir e t en couleurs. Relié toi le : 1. 200 fr. Relié de mi-ch agrin : 1. 400 !r . (Larges facili tés de paie ment ; demander les conditio ns et le fascicule-spécimen de .G p.J La rou sse Uni verset, e n de ux ' olumes (f. 21x30 cm.) : 128.416 articles, 2ï.OOO gravu res. rrès Cie 1.000 pla nches et cartes. R elié . . . . . . 300 fr . Nouve a u Pet it Larousse illustré e n nn ,·ol. {13.5x20 cm.). Relié 34 fr . Dictionna ires en de ux ta n g ues : Fra n çais-Anglais, Fra nçais-Allemanel, Fra nçais-Espagnol, F r ançais-Italien . Ch acun de ces t, vol. . ... 22 fr. LES CLASSIQUES LAROUSSE Po ur un prix très mod iq uP. des édition s d"aute urs français b ien présentées, soigneusement revisées, accompagnées cle notes et notices Oueil à des professeurs a gr égés des Univer sités. Près de 100 volumes. Chanson de Roland ...... . Villon· Marot ... . ... .. . . . Monta ign e . ..... ...... .. . . Ronsa rd (Choix) .. . . . • . .. Ma lherbe ....... . .. . . . ... . Corne ille ... .... .... . . .. . . . Ra cine .. .. .. .. . . .. ....... . Molièr e . .. ... . . ....... . .. . la Roch efo ucauld . . . ... . l a Bruyèr e .... ... ... . .. . Pasca l .. . . .. .. .. .. ... . . . .. . Bossuet (Ch oix) .. ... .. .. . Fén e lon . . . ....... .. . .. . H. d' Ur fé : L'Ast rée . .. . Furetière . ... . ........ . . . . 1 1 2 2 1 G 10 vol. vol. vol. vol. vol. \"Ol. \'0 1. 8 \"Ol. 1 vol. 2 vol. 2 \"OI. 2 vol. l vol. 1 vol. 1 vol. Reg nard ... . .... . ........ . Volta ire (Choix) . .. . .. ... . Diderot (Chob :) .. . . . . . .. . l ' Encyclopédie ... . ... .. . Montesq uieu (Choix) . .. . A. Chénier .. . .......... . . Cha t eaubr iand ... . . . ... . Mm• de Staël ....... .. .. . Lam a rti ne (Ch oix) .... . . Musset (Choix) ....... . . . Ba lzac : Rom a n s .. .... . . Th. ·c a utier (Cbolx) .. .. . . A . de Vigny (Choix) ... . Baude lair e . . . . .. . .. .. . . . . etc., et c . .. 2 vol. 3 vol. 2 vol. 1 vol. 2 vol. 1 vol. 2 vol. 1 vol. 3 vol. ~ vol. li vol. 1 vol . l voL J vol. Chaque volu m e (l tx 17} . . . . . . . . . . 1 fr . 50 P ros nectus dé taillé5 s ur dcrna ncte. En vEont e chez tous les Libralre.< et Librairie LAROUSSE, 13 à 21 . rue Montparnasse PARIS (6") �PHOTOGRAPHIE NADAR F. DETAILLE:;,., Suce" PHOTOGRA'P HE - EDITEUR D'ART PORTRAITS, PASTELS, AQUARELLES, POINTES SECHES 77, La Oanebièr•• - MARSEILLE Téléphone : C. 15-'o; Visite libr e d e la Ga lerie d ' E xpositlons de Pein t ure SOCIETE MARSEILLAISE DE CREDIT Industriel et Commercial et de Dépôts Société Anonyme - Banque !ondée en 1865 Capital entièrement versé 100.000.000 - R éser ves : 54.315.000 Siège social: MARSEILLE, 75, r. Paradis - Succursale : PARIS, 4, r. Au ber AGENCES DE MARSEILLE : A. Bo ulevard Ougorn rnier, 3 ; B. Rue Colbert, 24 ; C. Aven ue d'Arenc, 147: O. Place Castellane. 1 ; E. Bo., 1e, . de la Ma.1e leine . 180 F. Ru e des Mirnmes , IO; & . Bo ul t:va rd Natio n al. 24H: H. Ru e de Rome, 13 . Traite toutes Opérat ions de B a nque et cle B olLN e. - Location d e Cotrres· ~·or ts LIBRAIRIE FERRAN 42, Rue Longue des-Capucins. - MARSEILLE LIBRAIRIE CLASSIQUE LIBRAIRIE GENERALE PAPETERIE SCOLAIRE l;T DE BUREAU IMPRIMERIE IMPRESSION DE THESES, etc ... GRANDE LIBRAIRIE DU PALAIS Victor RICODEAU 20, Pla ce d u P alais - A IX -en-PRO JI ENCE DROIT • LETTRES • SCIENCES Livres Provençau x anciens & modernes Pa peterie - A bonn eme~t à la lectu re. �CERTIFICAT D' ÉTUDES SUPÉRIEURES DES LE'ITRES 193 GROUPE XIV. - Histoire de la Provence, La ng ue et Littér a ture provençales Etudes provençales, H istoire d u La ng uedoc. E t udes méridionales lmen· t ions : lettres-philolog ie, his t oire, archéologie méridionale et h istoire de l 'art, Et udes r égionales du Sud-Oue>-t de la F rance (mention : l angue et littér ature). Histoire de Bor deaux et du S ud-Ouest, Histoire r égional e (Ouest de la France). His t oire de Bretagne, Histoir e de Norm a ndie, Philologie picarde et wa llonne a ncienne et moderne, Archéologie et histoire cle l 'ar t r égionales (No r d de l a France), Histoire régionale (Nord de la Frnnce), Histoire d 'Alsace, Etudes lorraines, Arch éologie, a rt e t his toire tle Bourgogne. GROUPE XV. - Etudes ber bèr es. GROUPE XVI. - Histoire et civilisation des pays m usulmans d 'Occident. Etudes de l ' Orient mus ulman, E t udes a r abes, Egyp tologie. GROUPE XVII. - Langues de l'Exlr ê me-Orienl, Civilisation de l 'Ex t rèm eOrient, Civilisation chinoise, Civilisation Japonaise. GROUPE XVIII. GROUPE XIX. - Géogr a ph ie. Géographie générale, Géograph ie p hys ique. GROUPE XX. - Géographie hurualne, Géographie économique, économique e t géographie huma,ine. Histoir~ GROUPE XXI. - Géographie coloniale. E t udes coloniales Géogr a ph ie de l 'Afrique d u Nord. GROUPE XXII. - Géographie r égionale (Nord de l a F ra nce, Bel gique et P ays Bas), Géog·r a phie régionale de l'Ouest de la F rance, Géographie régionale (Ouest), Géographie r égionale (Massif central). Géographie al pine S SRIE D . - Ll.~GUES VIVA/iTES GROUPE 1. - Littérature allem a nde. GROUPE II. - Littérature angla ise. E t udes anglaises modernes. GROUPE Ill. - Littérature espagnole. GROUPE IV. - Littér a ture ita lienne. GROUPE V. - Littér a ture r u sse. GROUPE VI. - Littérat ure polonaise. GROUPE VII. - Littérature arab e. GROUPE VIII. - Philologie a llemande. GROUPE L"X. - Philolog ie angla ise. GROUPE X. - P hilologie espagnole. GROUPE XI. - Philologie ita lienne. GROUPE XII. - P hilol ogie r usse. GROUPE XIII. - P hilologie pol onaise, Philp logle slave (m ent ion : pol onais) GROUPE XIV. - Philol ogie a rabe, Arabe littéral. GROUPE XV. - Etudes pra t iques a llemandes, Etudes pratiques a ng laises, Etudes pratiques esp agn oles, Etudes pratiques ita liennes, Etudes pratiq ues r usses, Etudes pratiques polonaises, E tudes pratiques arabes, Etudes german iques. Etudes hispaniques. 13 �194 FACULTJ! DES LETTRES GROUPE XVI. - Langue et littérature du moyen age (Allemagne, Angleterre. Italie). GROUPE XVU. - Langue et littérature contemporaines (mentions : fran çaise et allemande, française et anglaise, française et russe, frança!Se et polonaise). Littératures compar ées, Littératures mooernes comparées. GROUPE XVIII. - Etudes angla ises modernes. Etudes pratiques anglaises. GRO UPE XIX. - Littérature et civilisation américaines. GROUPE XX. - Langues et littératures scandinaves modernes (mentions : '1anois, suédois, risksmaal nonégien, landsmaal norvégien, islandais). GROUPE X..'U. - Philologie scandinave. GROUPE XXII. - Langue et littérature portugaises. GROUPE XXIII. - Etudes brésiliennes. GROUPE XXIV. - Philologie roumaine ou langue et littérature roumaines. G ROUPE XXV. - Philologie ~larn (mentions : polonais, tchèque, serboCl'Oate, bulgare). GROUPE XXVI. - Arménien. GROUPE XXVII. - Iranien. III. - PROGRAMMES DES CERTIFICATS DELIVRES PAR LA FACULTE DES LETTRES D'AIX Observation. - Pour certains de ces certificats, la Faculté établit des listes de que6tions ou d'a\;.teurs. Ces listes sonl valables p our deux ans et renouvelables partiellement. Elles sont données ci-dessous pour les années scolaires 1934-1935 et 1935-1936. Les auteurs et les questions nouveaux sont précédés d' un astérisque. 1° CERTIFICATS COMMUNS A TOUTES LES FACULTES DES LETTRES La Faculté des Lettres d'Aix délivre tou s les certificats institués pour les licences d'enseignement. Ces certificats se r épartissent entre les qu-alre séries d'études de la Faculté des Lettres et comportent les épreuves suiva ntes. SÉRIE A. Certificat A. - PHILOSOPHIE Histoire générale de là philosophie E PREUVES Composition sur un sujet d'hi~toire de la philosophie. Traduction et commentaire d'un texte grec ou latin (au choL"< du candidat), tiré d 'un des auteurs se rapportant aux questlons inscrites au programme établi par la Faculté. Ecrit. - �CERTIFICATS o'truDEs SUPÉRIEURES DE LETTRES 195 Oral. - Explication et commentaire de deux textes e:-..1raits de deux ouvrages philosophiques. Ces textes devront être dans deux langues différentes indiquées par le candidat, dont un e langue étrangère vivante. PROGRAJ\Th1E D'AUTEURS ET DE QUESilONS 1. Auteurs a) Auteurs grecs : PLATON : Théétéle. (* ) EPICURE: L ettre à H érodote. (Diogène Laerce, X ). b) Auteurs latins : {*) LucnîcE : De rerum nalura, 1-2. (* ) CICÉRON : De natura deorum, 1-I. . c) Auteurs français (* ) MALEBRANCHE : Entretien d'un philosophe chrétien avec un philosophe chinois. L EIBNIZ : Principes de la nature et de la grâce. RENAN : Examen de conscience philosophique (feuilles dé- tachées). (* ) SPJR : Esquisses de philosophie critique. d) Auteurs allemands : SCHOPE.'IHAUER : D ie \Velt als TVille und VorstelLung, B. IV. (*) SCHELLil'\G : Bruno, oder über das gôttliche und natürlich.e. Prinzip der Dinge. (* ) e) Aut~ urs anglais :. HUME : An Enquiry conceming hutnan Understandtng, VII. EMERSON : Self-R eliance ; Heroism ; The OversouL ; The Poet (Esssays) ; The 1·ranscendentalist (i':ature). f) Auteurs italiens : L EOPARDI : Diatogh.i (Operette moralt) . (* ) CnocE : Saggio sullo H egel. 1. (*) 2. (*) 3. - 4. (*) 5. (*) 6. - 2. Questions La théorie platonicienne de la science. L'atomisme antique. La théorie d e la vision en Dieu. L'optimisme de Leibniz. L'idéalisme transcendantal. L'éléatisme de Spir. Certificat B. - Psychologie E PREUVES Ecrit . - Comi:osition sur un sujet de psychologie. Orat. - Interrogation sur la psychologie générale. Interrogation, au choix du candidat, sur la pathologie mentale ou la psychologie expérimentale ou l'esthétique ou la psychôl og1e pédagogique. �196 FACULTÉ DES LETTRES Certificat c. - Philosophie générale et logique EPREUVES Composition s ur un sujet de philosophie générale, ou de logique, conformément au choix de la Faculté. Or al. - Inten:ogation de philosophie générale. Intenogation sur la logique et la méthodologie. é"cr-it. - Certificat o. - Morale et Sociologie EPREUVES Ecrit. - Composition s ur un sujet de morale ou de sociologie conformément au choix de la Faculté. Oral. - Interrogation sur la m orale. Interrogation sur la sociologie. SÉRIE B . - Certificat A. - LETTRES Etudes grecques EPREUVES Ecrit. - Version grecque. Explication avec commentaire d 'un texte poétique ei d 'un texte en prose extraits d'auteurs inscrits au programme de la Faculté. Oral. - PROGRAMME D' AUTEURS (* ) (* ) (* ) (* ) H OMÈRE : Odyssée, IX. E URIPIDE : Héraclès f urieux. ARISTOPH ANE : GUêpes. THÉOCRITE : I dylles, 1, II , VII. THUC YDIDE : II 1-65. PLATON : Phèdre, 242 b. à la fin. ARISTOTE : Poétique. Certificat B. - Etudes latines EPREUVES Ecrit. - Th ème latin. Version latine. Oral. - Explication, a vec commentaire, d 'un texte latin extrait d'un des a uteurs inscrits au programme d e la Faculté. In terrogation sur l'histoire de la littératur e lfltine PR OGRAM.\JE D'AUTEURS (* ) L UCRÈCE : De r erum natura, V. CÉSAR : Guerre cl es Gau les, li vre VII. CICÉR ON : Pro l ege M oni lia. (* ) VIRGILE : Géorgiques, IV. HOfüCE : Satires, livre II, sat. 1, 2, 6, 7, 8. �CERTIFICATS D'ÉTUDES SUPÉRfEURES DE LEITRES . HJ7 (*) SÉNÈQUE: Hippolyte. (*) PLINE LE JEUNE : L ettres, livre I I. (*) TACITE : Annales, livre XIV. CLAUDIEN : Panégyrique du 4• consulat d' H onorius. Certificat C. - Litté rature· française EPREUVES Ecrit. - Composition française. Oral. - Explicati9n de deux textes : l'un d 'un auteur du moyeu âge ou du XVI• siècl e, l'autre d 'un auteur m oderne. Interrogation sur l'histoire de la littérature française. Pour les épreuves de ce certificat, la Faculté établit un programme de questions et d'auteurs à étudier. PROGRAMME D'AUTEURS ET llE QUESTIONS 1. Auteurs (*) 1. - Chrestomathie du moyen âge (éd . Constans ), 29 a, 30, 60-61. (*) 2. - (*} 3. (*) 4. (*) 5. 6. - 7. (*) 8. (*) 9. (*) 10. (*) 11. (*) 12. (*) 13. - 14. - DU BELLAY : Défense et illustration de la langue française. Les Regrets. SAINT FRANÇOIS DE SALES : Introduction ti la v ie dévote. RACINE : Andromaque, Athalie. BOILEAU : Satires (II, III, V, VI, VII, X}. BOSSUET : Oraisons funèbres (Henriette d'Angleterre, Louis d e Bourbon). VOLTAIRE : Correspondance (Choix . àe L ettres du xvin• siècle, éd. Lanson). ROUSSEAU : Lettre ti d'Alembert sur les spectacles. BERNARDIN DE SAINT-PIERRE : Pau l et Virginie. LAMARTINE : Méditations, (II, V, XII, XXIII), Nouvelles méditations : IX, XVI ; Harmonies, livre II ,· 4, 8, 9, 10, 11 ; La vigne et la maison. MÉRI.MtE: Chronique du règne de Charles IX. MussET : On ne badine pas avec l 'amour. VIGNY : Les Destinées ; Eloa. FLAUBERT Salammbô (Chap. I, III, VIII, XIII , XIV et XV). 2. Questions 1. - Rabelais. 2. - La tragédie au xvrre siècle, de 1659 à 1700. {*) 3. - La comédie au xvm• siècle : de Le Sage à Beatimarchais . . (* ) 4. - Balzac et l e roman en France de 1829 à 1850. (*) 5. - L'histoire au xrxe siècle : A. Thierry, Michelet, Fustel de Coulanges. (*) 6. - Le vèrs frànçais au xvre et au xvrr• siècles. �198 fACUL~ D~S LETIRE~ Certificat D. - Grammaire et phih?lo_gie EPREUVES Commentaire grammatical d'un texte grec ou latin avec réponses à des qu estions i:;osées ·i:ar la Faculté. Commentaire grammatical de deux textes français, l'un d'un auteur du moyen âge ou du xvI• siècle, l'autre d'un auteur moderne, avec réponses à des questions posées par la Faculté. Oral. - Interrogation sur la grammaire comparée du grec et du latin ou sur l a m étrique grecque et latine. Interrogation sur l'histoire de la langue et de la versification françaises. Ecrit. - Certificat E. - Etudes littéraires classiques EPREUVES Arrêté du 19 juillet 19l2 Ecrit. - Version l atine ou grecque, au choix du candidat. Composition fn1.nca ise. Oral. - Interrogation sur la littérature française. Explication d'un fe},.1e d'auteurs français. Explication d'un texte latin ou d'un t exte grec, au choLx d u candidat. PROGRA!\CME D'AVTEURS ET DE QUESTIONS 1. Auteurs latins CICÉRON : Pro l ege llfanilia. (*) VI RGH.E: Géorgiques, IV. H ORACE : Satir es, II, 1, 5, 6. (* ) T ACITE : Annales , XIV. 2. Auteurs grecs (*) EURIPIDE : H éraclès furi eux. H ERODOTE : 1. - Livre. VIII. 3. Auteurs (Tançais Chrestomathie du moyen tige (éd. Constans), 29 a , 30, 00-61, (*) 2. - DU BELLAY : Défense et illustration de lfl. ~q.ngue fran- çaise. (*) (* ) (*) (*) (*) (*) 3. 4. - 5. - 6. - RACINE : Andr omaque, Athalie. BOTJ,f,AU : Satires (II, III. V, Vi l VII, X). RovssEAu : Lettre à iJ.'Alembert sur l es sp~ ctac~es . BERNARDIN DE SATh"T-PIERRE : Paul et Virninie. )'.,AMARTJ]\'j': : Méditqtio~s (II, V , ~ !I et XVIII). NQllvelles 1\Udttations {IX, XVI) ; H armçmies, li vre JI, 4, 8, 9, 10, 11 ; La vigne et la maison. 8. - MÉRn.mi;: : Chronique ~u r ègne ·dé ·cfl,arles 1x, 7. - , �CERTIFICATS D'É'J'UDES SUPÉRIEURES DE LETTRES 9. - VI(!~ 199 : L es Qestinées ; Eloa. 10. - FLAUBERT : Salammbô, chapitres I , III, VIII, XIII, XIV et XV. 4. Questions Rabelais. La t ragédie au xvn e siècle, de 1659 à 1700. La comédie au XVIII' siècle : de Le Sage à Beaumarchais. (* ) 4. - Balzac et le roman en France de 1829 à 1850. (* ) 5. - L'histoire au xrxe siècle : A. Thierry, l\Iichelet, Fustel de Coulanges. (*) 6. - Le vers français au xv1e et au xvn· siècles. 1. 2. (* ) 3. - S ÉRIE C. - HISTOIRE ET GEOGRAPHIE Ce rtificat A. - Histoire ancienne EPREUVES l?crit. - Composition sur un sujet d'histoire ancienne, grecque ou r omaine. Traduction et commentaire d'un texte l?Tec ou latin lau <'hoix du candidat), tiré d'une des sources principales des questions inscrites au proi:rramme. Oral. - Une interrogation sur l'histoire ancienne des peuples de l'Orient et sur l'antiquité grecaue. Une interrogation sur l'antiquité r omaine. F:preuve pratique. - :epigraphie, archéologie, etc .. au choix d u candidat, avec oi:tion entre l'antiquité et le moyen âge. PROGRAMME DE QUESTIONS (*l 1. - Les Sumériens : his tcire et civilisation. (* ) 2. - L':egvpte sous l e moyen Empire. (* ) 3. - L'Asie Mineure ava,nt l'arrivée des Ioniens. (*) ~- -. L'Empire Hittite. (*) 5. - La Grèce avant l'invasion Dorienne. (* ) 6. - La colonisation i:rrecque, de 750 à 550 avant J. -C. l*l 7. - Les guerres persiques. (*) 8. - L'histoire politioue de la Grèce, de 404 à 357 a vant J-C (*l 9. __, Les Séleucides et les P tolémées. l*l 10. - L'économie dans l e monde h ellénistiq1.je. (*) 11. - Les :etrusques : hi stoire et civilisation. l*l 12. - La r eligion romaine. l*l 13. - La République romaine : fond a ti on et institutions. (*) 14. - Rome et les m onarchies hellénistianes. (* ) 15. - La conquête des Gaules par Jul es Cés::i.r . l*l m. - Histoire du B11s-Empire (284-565). (*) 17. - L'Empire romain et le Christianisme, de N~ron à .Justinien. " Anteurs latins à consulter : Cicéron, Salluste, César, Tite-JJ~~ Tacite. �200 FACULTÉ DES LETI'RES Certificat B. - Histoire du .moyen âge EPREUVES Ecrit. - Composition sur un sujet d'histoire du moyen âge (jusqu'en 1492). · OraL. - Deux interrogations d'histoire du moyen âge. Epreuve pratique. - Paléographie, diplomatique, archéologte, etc., au choix du candidat, avec option entre le moyen âge et l'antiquité. PROGRAMME DE QUESTIONS 1. (* ) 2. 3. (*) 4. - La monarchie franque (Mérovingiens et Carolingiens). La Papauté du vm• siè.c le à la fin du x m• siècle. Les Communes en France, aux Pays-Bas et en Italie. Le développement économique des pays méditerranéens et des Etats de l'Europe centrale du xu• au xv• siècles. . (*) 5. - L'Empire Byzantin de 1204 à 1453. Certific?-t C. - Histoire moderne et contemporaine EPREUVES Ecrit. - Composition sur un sujet d'histoir e moder ne ou contemporaine. Il ne sera i;ropoSé qu'un seul sujet portant soit ·sur l'histoire moderne, soit sur l'histoire contemporaine. Oral. - Interrogation >Sur l'histoire moderne du XVI• siècle à la Révolution. Interrogation sur l'histoire contemporaine (de la Révolution a nos jours). PROGRAMME DE ,QUESTIOl\S (*) 1. - 2. (*) 3. (* ) 4. - 5. 6. (*) 7. - Philippe II et les Pays-Bas. Formation de la République des Provinces Unies. La monarchie française, de l'avènement d'Henri IV à la m or t de Louis XIV. La France et l'Anglet erre au xvrn• siècle. Le Consulat et l'Empire (histoire intérieure et politique extérieure). Les Etats-Unis au xrx• siècle. La France de 1871 à 1914 (Politique intérieure et extérieure). L'expansion européenne en Asie et en Afrique au XI X' siècle. Certificat D. - Géograph ie EPREUVES Ecrit. - Composition sur un sujet de géographie. Epreuve de cartographie. Orai. - Interrogation sur la géographie général!>. humaine et économique. Interrogation sur la géographie régionale. rh~·!'ique. �CERTIFICATS D'É'fUDES SUPÉRIEURES DE LE'ITRES 20 1 PROGRAMME DE QUESTIONS Géographie générale Relief, climat, hydrographie. (*) Les combustibles et les textiles dans le monde. (*) Les grandes voies ·du commerce maritime. Géographie régionale France, Colonies Françaises. (*) Europe Orientale et Septentrionale. (*) Asie Occidentale. (*) Brésil et Argentine. Dominions anglais. S ÉRIE D. - LANGUES VI VANT ES (Allemand, Ang l ais, Tlalien) Certificat A. - Etudes littéraires classiques Voit" plus haut p. 198 : série B (lettr es), certificat E. Certificat B. - Littérature étrangère EPREUVES Ecrit. Compœition dans la langue étrangère vi vante sur un sujet tiré de la littérature de cette langue. Oral. - Explication d'un te2'iie d 'un auteur d.m1s la même langue étra.ngèr e vivante. Interrogation sur l'histoir e de la l ittér ature étrangère cl10isie par le candidat. P ROGRAMME D' AUTEURS ET DE QUESTIONS 1. Allemand a) ·Auteurs SCHIIJ.ER et GŒTHE : Choix de poésies lyriques . (*) UHLAND : Balladen. (*) L ESSUiG : Nathan der Weise. G. HA UPTMANN: Die Weber. (* ) SCHELLING : Bruno, ocler das gotllich e ·und natürliche P rincip der Ding e. b) Questions 1. - La poésie lyrique (xvme et tre moitié du x1x• sièclf's). (*) 2. - Le drame classique. .3. - Le drame naturaliste. 2. Anglais (*) SHAKESPEAR E : Julius Cre sar. DnYDEN : Essay of dramatic Po esy ; All f or Lov e. ADDISON : Coverley Papers ; Cato. (*) WORDSWORTH and COLERIDGE : Lyrical Ballads. Herman MELV ILLE: Moby Dick. Un auteur s upplémentaire est tiré chaqu e année du pr ogramme de l'agrégation d'an glais. �20'l FACULTÉ DES LE'Jï'RES 3. Italien (*) (*} 1. - 1) Auteurs DANTE: Paradis, chants 16, 17 et 18. 2. 3. - L.-B. 4. - 5. (* ) 6. (*) 7. - PÉTRARQUE : Triomphes. ALBERTI : Tratlato del MACHIAVEL : Mandrago la. PARÎNI : Odi. G IUSTI : Poésie. PASCOLI : Odi. Governo della Famiglia 8. - G. n'AN1rnxz10 : Laudi del cielo, d el mare, degLi eroi, Vol. 2. (*) 9. - G. PAPIJ\I : Storia di Cristo . . del~a terra t. b) Ouvrages à consulter (*) DE SANCTIS : Storia d ella Litleratura italiana. (*) Henri HAUVETTE : Littérature italienne (Paris, Colin, édit.). Certificat C. ~ Philologie EPREUVES Ecrit. - Thème. Oral. - Interrogation sur la grammaire de la langue choisie i;ar le candidat. Interrogation sur l'histoire d e cette l o.ngue d'ar.rès nn tE.xte tir e d'un auteur. PROGRA~DIES D'AUTEURS ET DE QUESTIOXS 1. Allemand a) Auteurs l'ùebelungen, 7 premières aventures. b) Questions 1. - 1\"otions d 'étymologie et de sémantique. 2. - Les mutations. (*) 3. - La déclinaison en moyen haut allemand (n om. tif et pronom ). c) ouvrages à consulter adj~î ­ KLUGE : Etyrnologisches WorterbUch. H. PAUL : i\Jittelhochcleutsche Gram11tatik. M EILLET : Les Langues gennaniques. TO:>.'NELAT : H istoire de la langue alle11µ17j.de. 2. Angiais a) Aut!Jurs P. DOTTIN : Choix de textes anglo-sa_xons (pages 41 à 78). Di1ier. (*) P . Dorrrx : Choix cle tea·tes Moyen-Anglais (pages 46 à 1<Y7). �CERTIFICATS D'ÉTUDES SUPÉRIEURES DE LE'ITRES 203 b) Ouvrages à qonsulter LOUNSBURY : H istory of the EngLiSh. Language (Bell). H UCBON : H istoire de la langue anglaise (Colin, vol. 1 et II). DOITIN: Précis de Philologie (Didi er). 3. Italien a) Auteurs 1. (*} 2. (* ) 3. - BOCC.KE : Corbaccio. B. CECCHJ : l. Rivali. G. LEOPARDI : Pensieri. b ) Ouvrages à consulter Eléments de linguistique r0111a!ie. D'Ovrnro et MEYER-LUBKE : Grammatica storica del /,a li ngua italiana (Manuali H oepli, Milan). (*) LABANDE-JEANROY : L a question de la langue en Italie (StrasbQlJfg et P a.ris, 1925) 2 vol. BOURCTEZ : Certificat D. - Etudes pratiques EPRF;T)VES Version. Entretien, en langue étrangère, sur l a ci vilisation du pays o)l le cand!4at l}Ura séjourné, .d'apr ès un programme d'ouvr ages à consulter , donné d'a vance. Interrogation sur une deuxième la n gue ét rangèr e vivante. Dans le groupe des langues vivantes, une des épreuves orales du certificat d'études pr atiques a pour objet une seconde langue yivante étrangère. P our les autres épreuves de ce cer tificat et i>our les certificats de littérature étrangèr e et r;hilologie, l es exa men s portent exclusivement. Sl!r ljne seule et IDê'rne l angue et su r l a littér ature de cette l angue. Ecrit. Oral . - PR0 GRAMMES D'AUTEURS ET DE QUESTIONS 1. Allemand a) Questions L'Allemagne moderne et son évolution jusqu'aux pr emièr es anQées du xxe sjècle. b) Ouvrages à cop.swter . 1, =-- ~arl LA:lll'RECBT : Zur jügsteri deutsc"f!eri Vergangen.lteit. P . H IN:l'EBERG : D ie allgemeinen Grmi dlagen der Kultitr der 2. 3. - H . L TCHTENBER GER : L 'Allemagne moderne et son évolution. André LEBON : Etu des sur l'A l lemagne polittque. Gegenwart. �204 FACULT~ DES LETTRE~ 2. Anglais SIEGFRIED : La crise britannique au xx• Siècle (Colin). SIEGFRIED : Les Etats-Unis d'aujourd'hui (Colin). (*) André MA"GROIS : Edouard VII et son temps. (Editions de France). (*)André MAUROIS : En Amérique (Flammarion) ; Chantiers américains (Gallimard). Ouvrages à utiliser : The Statesman's Year-Book . The Potitical Qtlarterly. 3. Italien a) Histoire de la civilisation et de la littérature (*) G. A. BORGHÈSE : Storia della crilica romantica. {*) M. SARFATII : Benito Mussolini . b) Histoire de l'art {*) A. VENTURINI : L'ar te italiana (Bologne, Zanichelli). (*) c) Auteur espagnol BENAVENTE : Los intereses creados . 2° CER TIFICA TS PROPRES A LA FACULTE DES LETTRES D'AI X La Faculté des Lettres d'Aix est aut orisée à délivrer les trois certificats qui s u ivent : Oertificat A. - Histoire de la Provence EPREUVES Ecrit. - Composition sur !'Histoire de la Provence : Antiquité ou moyen âge. Composition sur !'Histoire de la Provence moderne ou contemporaine. Oral. - Histoire de la Provence dans l'ant iquité ou le moyen âge. Histoire de la Provenoe moderne ou contemporaine. PROGRAMME DE QUESTIONS 1. Antiquité 1. - Les Villes de la Narbonnaise (Aix, Arles, Fréjus, Vaison). (*) 2. - Le Christianisme en Provence. (*) 3. - La Provence aux IV• et v• siècles : la fin de la domi- · . nation r omaine. 2. Moyen Age 1. - La féodalité en Provence. (*) 2. - Le dévelopr-ement économique de x• siècle à la fin du xv•. !a Provence du �CERTIFICATS D'ÉTUDES SUPÉRIEURES DE LE'ITRES (*) 3. - 205 Les Comtes de P rovence d!c\ la sec:omle mais on d'Anjou (1382-1481). 3. Temps modernes Le Parlerrient de Pro<ence au xvI• siècle. La poliüque de la royauté en Provence au xvn• siècle (de l'avènement d 'Henri IV à la mort d e Louis XIV) . 3. - Le commer ce à e Marseille d epuis la r éunion d e la P rovence j usqi.i'à la Révolution. (*) 1. (*) 2. - t;. - Epoque contempor ai n e L'Eglise .e n Provence pendant la Révolution et l'Empire. {*) 2. - L'évolution de l'esprit public dans les départem en ts du .Midi, d e 1815 à la fin du XIX• s iècle. (*) 3. - Marseille au xix• siècle, 1. - Certificat B. - .Langue. et Littérature provençales EPREUVES Ecrit . - Composition en langue provençale. Version provençale. Orai. - Histoire littéraire. Grammaire. Explication d 'un teÀ1:e ancien. Explication d 'un iexte moderne. PROGRA.M MES D' AUTEURS ET DE QUESTI ONS 1. Au teurs •1) Provençal an cien J. ANGLADE : Anthol ogie des Troubadours. Jaufre RUDtL : Chansons (éd. Je!l.nroy). (*) CERCAMON : Cnanson s (éd . Champion). Vie de sainte Douceline. Vie de sainte Eni mie. b) Provençal moderne J ULLIA!I et FONTAN : Anthologie du F él i bri ge, T. I et II. (*) F. MISTRAL : M ir ei o, chant IV ; Calendau, chant V ; Nert o, chant II ; Le Poème du Rhône, chant XL (*) (*) (*) (*} (*) {*) J.-H. FABRE : P oésies prov ençales . Victor GELU : Chansons. ROUMANILLE : Con tes provençaux. Th. A UBANEL : La Grenade entr'ouverte. Charloun RIEU : Traducti on d e L'Odyssée. Anth'Jl ogie d e la nacioun gardiano. Valère BERNARD : Bagatouni. �206 hêuttl DES LrnRÉS 2. Questions (*) 1. (*) (* ) (*) (* ) (*) (*) (*) (") 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. - (*) 10. (* ) 11. - i2. (* ) 13. - (*) 14. 15. (*) 16. - L'influence dfiS Troubadours sur la poésie européenne. La technique roétique des Troubadours. La femme et l'amour d 'après lès Troubadours. Les T1'oubadours et l"Egl1se. . Le gaysaber et les jeux floraux de Toulouse. Les origines et les débuts du félibrige. L'orthographe et la grammaire du félibrige. Le félibrige et l'idée fédéraJ.iiste. L'influence du félibrige sur la littérature française. La Femme et l'Amour d'après le félibrige. Victor Gelu et les réalistes marseillais. Le romantîsme et le félibrige. Le félibrige et le sentimeht religieux. Mistral et la Grèce. Les conteurs provençaux. Le théâtre provençal. Cèrtifcât è. - Esthétique EPREUV ES Ecri t. ~ Composition sur un sujet d 'esth8tique. Oral. - Interrogation sm l 'esthétique. . Interrogation (au choix d u candidat) sur une époque dêterminee de l'histoire de l'art ou sur la technique d 'u ne espèce aîtisllqu•i (musique, arts plastiques, littérature et poésie, arts décoratifs et industriels). PROGRA~i.\!E DE QUESTIONS La 2. - Le 3. - Le (* ) 4. - Le (* ) 5. - La 1. - lumière. paysage et le jar~; in. cinéma. problème de la poésie pure. significalion de la tragédie. § 2. - LJCËNCE ËS-LÈTT RES Décrets des 20 septembre 1920, 21 août 1928 et 'fl7 j-uillet 1932 A rrêtés du 2·1 septcmlJre 192'o 1. - COND I TIONS D' OBTÉNTION Le diplôme de licencié ès lettres est délivré par ie Mifiislre de l'Educatioh nationalé aux candidats qui justifient : 1° D'un diplôme de bachelier de l'énseignemènt secon dai r e 2° De quatre inscriptions semestri..,lles : 3° De quatre certificats d'études s'upétiruroo tle lettres ; 4° D'une épreuve de langue vivantè s ubie avec succès. Le diplôme est délivré en m ême temps que le quatrième certificat. �207 DISPENSES DE BACCAU.URÉAT. (Décrets des 27 niai 1924, 25 f évrier Les titres et dipiômes suivante sont admis, pour l'inscripticn dans les Facultés des Lettre.s, en dispense du baccalauréat de l 'enseignement secondaire : Titre d'ancien élèrn de !'Ecole polytecllnique, de l"Ecole navale, de !'Ecole de Saint-Cyr (admis aux examens de sortie) ; Diplôme de !'Ecole des Hautes Etudes (section des sciences historiques et philologiques et section des sciences religieuses) ; Oll::Jôme de rEoole nationale d es langues orientales vivante Certificat d·aptltude à l'enseignement secondaire des jeunef filles (lettres) ; Certificat d'aptitude à l'enseignement des l angues vivantes dan:. les lycées et collèges ; Certificat d'aptitude au professorat des cl asses élémentaires de r enseignement secondaire. Première partie du certificat d'aptitude au professorat dans Je• écoles normales et dans les écoles primaires supérieures (lettres) et certificat d'aptitude. Cer tificat d 'aptitu<le à l'inspection primaire et à la direction des écoles normales. Certificat d 'aptitude au professorat dans les é~ oles pratiques de commerce et d 'industrie. (lettres, langues viv antes). EPREUVE DE LANGUE VIVANTE. Pour obtenir le diplôme de licencié ès lettres, tout candidat doit subir une épreuve orale de langue étrangère vivan te, à son choix, sur une liste établie par la Faculté, à moins qu' un des certificals obtenus par 1e candida t ne porte sur une langue étrangère. Cette épreuve est rattachée à l'un des quatre certificats, au choix du candidat. Une note inférieure à 10 entraîne l'aj ournement du candidat. Toùt candidat, qui n'a pas -subi cette épreuve en mêm e temps qu' un des trois premiers cer tificats, doit l a subir à la session ôù il se présente au quatrième certificat. Pour les étudiants ayant commen cé le urs études pendant l'année scolaire 1933-34, cet te épreuYe est incorporée au 3• certificat dont le candidat aura à subir les épreuYes. La note zéro obtenue à cette épreuYe est élimina toire pour l'ensemble de ce certificat après délibération du jury. 1926, 17 août 1928). - 0 • PROGRA)DIES D'AUTEURS 1° Pour les candidats à la licence de Philosophie : A llemand. : SCHOPENHAUER : Die Welt als W illeà und. Vorslellung. IV' partie. - KIETZSCBE : Unz eitgcmass-se Belrachtung en. Anglais : füJER SON : Essay s (Representatirn :.ren et English Traits) extraits de l'é<l ition Kelson, rages 193 à 290. Italien : G. L EOPARDI : Operette morali. �208 FACULTÉ DES LETIRES 20 P our les candidats à la lience de lettres : Allemand: (Comme pour la licence de philosophie). Angl ais : POPE : Essay on criticism (Ed. Hach elie). ltaUen : G. CARDUCCI : A proposito di alcuni ,qiudizi su A l essandro Manzoni. 3° Pour les candidats ù la licenœ d'histoire et géographie : Allenuind : E. CURTIUS : Griechisch e Geschicll te. Th. MOM~iSEN : Riimische Forschun gen. H. V . TREITSCHKJ:: : D eutsche Geschichte cles neunz ehnten Iahrhunderts. Anglais : MACAULAY'S : H istory Chap. III (Collection ·King's Treasuries 1/ 4) ou Mountain Essays, edited by E. F . Bozman (même collection 1/4). Italien : B. CROCE : Sloria d'Italia 1871-1915, 2 vol. 40 Pour les candidats à la licence d'allemand : Anglais : CARLYrn: Essays on German Literature (CoJl. Tauchnitz N° 4.516). Italien : G. A .• BORGÈSE : La nuova Germania (Trèves, Milan). 5 • Pour les candidats à la licence d'anglais : Allemand : Poésies lyriqu es de Gœthe et Schiller. Italien : FoscoLO : Ultime lettere di Jacopo Ortis:60 Pour les candidats à la licence d'italien : AUemand : P oésies lyriques de Gœthe et Schiller (éd. H. Lichtenberger-Hachette) . Anglais : BYRON : Childe Harold, Chant IV (Les 98 premières strophes, Ed. Hachette). Les candidats devront prépare1: ces textes comme s' il s'agissait d'auteurs pour le baccalauréat. Miss Phelan fait un cours spécial sur l'auteur anglais. II. - DIVERS TYPES DE LICENCE Les aspirants à la licence ès lettres doivent combiner 1eurs certificats en se conformant aux r ègles qui suivent, selon qu'ils aspirent ou non à des fonctions dans l'enseignement public. 1° Licence ordinaire DES LETIRES. Les candidats, qui n 'aspirent pas à des fonctions dans l'enseignement public secondaire ou prim ai re, peuvent obtenir le grade de licencié en réunissant quatre certificats quelconques. Toutefois ces certificats doivent appartenir à quatr e groupes différents du tableau général de classement établi par les arrêtés des 14 août 1930 ; 11 avril 1931 et 13 août 1932 (Voir cidessus, p. 191-194). Les certificats compris dans un m ême groupe sont incompatibles. CHOIX El\TRE LES CERTIFICATS DE LA FACULTÉ �LIBRAIRIE ARMAND COLIN. 103, Bonlenrd Saint-Michel, PARIS (Y•) GÉOGRAPHIE UNIVERSELLE pubUée sous la direction de P . Vidal de La Blache et L. Gallois T OME VII (en 2 volumes) MÉDITERRANÉE PÉIUl'ISULES M ÉDITER'R A l'IÉEtfoES Premier rnluma : Généralités, par Max SORRE et J . SION ESP AG NE-PO RT UGA L, par ;\Jax SORRE. Un vo lume in-8°, 23G pages 55 fi gures dans le texte, 113 photographies h or s texte, 1 carte e11 couleur hors texte, broch é . . . . . . . . . . 70 fr . Relié plein e toile . . . . 98 fr. Relié d emi-chagrin . . . 125 fr . Deuxième vol ume : ITA LIE , par Jules SIO::\'. P AYS BALKANIQUES, par Yves CHATAIGNEAU et J nles SION Un vol. in-8°, 364 pages, 94 f igures dan s le lexie, l-lQ. photographies et u n e c"rte en couleur hors texte, b roché . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 fr . Relié pleine toile . . . . 1 28 fr. Relié demi-chagr in . . . . 1 55 fr . FERDINAND BRUNOT HISTOIRE DE LA LA.NGUE FRANÇAISE TOME VIII LE FRANÇAIS HORS DE FRANCE AU XVlll 0 SIÈCLE P remière partie : Le Fr a nça is dans les divers pays d ' E u r ope u n vol. in-so 16x25) 814 p ., relié 1/2 c hagrin 160 fr ., broché 120 fr . Deuxième p a r tie : L' Universalité en E u r ope. et Troisième partie : Le Français hor s d ' Europe. Un vol ume in-so (16x25) 444 p .• relié 1/2 chagr. 100 fr ., b roch é eo fr. HISTOIRE UfiIVERSELLE DES ARTS DES TEMP S PRIMITIFS A NOS JOURS p ubliée sous la direction d e Lou is RÉAU L' ART ANTIQUE (Orient -Grèce-Rom e), p. G. CO:'\TENAU et V . CHAPOT Un vol. in-4° (18x23) 120 pages, 312 i/lu .•trat., 3 cartes, broché GO f r . Rel. ple ine toile, ters spéc. 78 fr. - Rel. 1/2 chagr. t êt e dor . 95 fr. **L' ART PRIMITIF - L'ART M ED IEVAL, par Louis Rll:AU Un volume in-!• (18x23) 442 pages, 275 illustrai., 3 cartes, b roch é 60 fr . Rel. pleine toile, fers spéc. 78 fr . - Rel. 1/ 2 chagr. tête dor. 95 f r . �Quelques • Opinions Nous sommes heureux d e mettre sous les yeux de nos lecteurs quelques o p i nion s de p ro fesseurs qui o nt, les premiers, lu et utilisé le Diction naire Ang lais-Fran çais que M. Charles Petit, professeur agrégé au Lycée Buffon, a récemment publié <1>: Excellent outil de travail pour l'élève et l'étudiant, ce dictionnaire est appelé aussi à rendre de grands services au public de plus en plus nombreux qui lit chez no us des livres anglais. M. Charles Petit est un des Français qui ont du vocabulaire anglais la connaissance la plus précise et la plus étendue. L'ouvrage est remarquable par la méthode, la clarté des divisions, la justesse des traductions. Il fai t place, sans excès, aux tours familiers du langage d'aujourd 'hui, aux américanismes, et même à l'argot. Dans les quelques semaines où j'ai déjà pu en faire usage, j'y ai trouvé une multitude d'équivalents français ou d'explications que me refusaient les dictionnaires correspondants. D' heureux exemples éclairent les nuances délicates du vocabulai re et les idiotismes. La typog raphie est fine mais toujours nette. C'est une prouesse d'avo ir su rassembler t ant d e choses dans ces 1. 300 pages. tmile LEGOUIS, • Professeur à la Sorbonne . Aussitôt que j'eus reçu ce nouveau dictionnaire j'ai cherché certains mots et certaines explications et j'ai eu chaque fois le grand plaisir d'être satisfait. Ce n'est pas au Dictionnaire Anglais-Français de Charles Petit que j'aurai à faire les reproches q ui me viennent à l'esprit presq ue chaque fois que je consulte ceux de ses prédécesseurs. Mes fél icitations ne compo rtent donc aucune restriction. J. DEROCQUIGNY, • Professeur honoraire à la Faculté des Lettres de Lille Je n'ai pas lu le Dictionnaire Anglais-Français de M. Charles Petit, j'ai fait mieux que de le parco uri r, je m'en su is servi régulièrement pour la préparation de certains co urs et j'ai constaté par expérience qu'i l est un excellent instrument de t ravail, le meilleu r de t ous ceux dont je me suis servi jusqu'à ce jour . Les term es de l'anglais usuel et litté rai re de not re époq ue sont rendus avec une exactitude et une concision remarquables. L'auteur a soigneusement et méthodiquement classé et tradu it les acceptions so uvent si variées des mots anglais : il a fait une part raisonna ble même à l'argot; même un grand nombre de t ermes et d'expressions de la langue archaïque, souvent si o bscure aux Anglais eux-mêmes, so nt expliqués, commentés et exactement re ndus, ce q u'app récie ront t out particulièrement les étud iants des deux côtés de la Manche. F. J. TANQUEREY, Professeur à l'Université de Londres. C1) Un volume de 1.3 00 pa&es, ii>-16, cartonné pleine toile: 50 fr. Librairie Hachette. �LICENCE ÈS-LE'ITRES 2<)9 En revanche, les certificats peuvent, aù. choix de l'intéressé, êtr e pris dans la m ême série ou dans des séries différentes. S UBSTITUTIOliS PERMISES A L'LI\ DES CERTIFICATS. Un des quatre certificats peut être remplacé par un certificat obtenu da ns une Faculté d'un autre ordre. La liste de ces certificats est a rrêtée, après entente entre les Facultés intéressées. (Voir à la notice de la Faculté de droit pour la liste des certificats d'études supérieures qu'elle délivre à cet effet apr ès entente avec la F aculté d es Lettr es.) Les candidats peu vent aussi remplacer l'un des certificats par les titres ou diplômes qui sui vent (Arrêtés des 25 novembre .1922, 7 octobre 1924, 3 février et 16 juillet 1926, el 14 avr i l 1930) : Certificat d 'admission au premier examen du baccalauréat en droit. Diplôme d'études supérieures de droit. . Certi ficats d'étud es supérieures de sciences, y compris le certificat d'études supérieures portant sur la i;hysique, la chimie et l'histoire naturelle (S. P. C. N.). Di:i;lôme de docteur en médecine. Diplôme de pharmacien (loi du 19 avril 1898, art. 1er). Diplôme de I'Ecole pratique des Hautes Etudes. · Diplôme de I'Ecole du Louvre. Diplôme de !'Ecole nationale (les Chartes. Diplôme de !'Ecole nationale des Langues orientales vhantes. Brevet de !'Ecole supérieure de guerre. Brevet de !'Ecole supérieure de la marine. Diplômes de bachelier ou de licencié en théologie catholique ou protestante obtenus devant r une des facultés de théologie de l' Université de Strasbourg. Des acco rds pourront être conclus avec les gouvernements ou l es Universités de pays étrangers pour l'équivalence des semestres accomplis et des cer tificats obtenus à la suite de ces semestres dans les Facultés étrangères. L'équivalen ce ne pourra être a ccordée pour plus de deux sem estres et de deux certificats. Le dernier certificat perm ettant la délivrance du diplôme de licencié ès lettres doit être obtenu dans une F aculté française des Lettres. 2° Licence d'Enseignement a) ENSEIGNEMENT SECONDAIRE Décret du 22 janvier 1932 Les aspi ra nts aux fonctions de l'enseignement secondaire public pour lesquelles le gr ade de licencié ès lettres est r equis 14 �210 FACULTÉ DES LETI'RES doivent justifier d'un diplôme portant mention groupes de certificats suivants : Groupe I . - d'un des Philosvphie Etudes littéraires classiques. Histoire générale dé la philosophie. Logique et philosophie générale. Psychologie. Morale et sociologie. Groupe II. - Lettres Etudes grecques. Etudes latines. Littérature française. Grammaire et philologie. Groupe III. - Histoire Etudes littéraires classiques. Histoire ancienne. Histofre du moyen âge. Histoire moderne et contemporaine. Géographie. Groupe IV. - Langues vivantes Etudes littéraires classiques. Littérature étrangère. Philologie. Etudes pratiques. Le certificat d'études littéraires classiques exigé des aspirants aux licences spécialisées (philosophie, histoire, langues vivantes), est destiné à attester une culture générale par les humanités anciennes ou françaises (voir plus haut : Série ll Lettres, certificat E). Les aspirants aux 1icences de philosophie et d' histoire en sont dispensés, s'ils ont été admissibles au concours d'entrée à l'Ecole normale et des bourses de licence {Lettres). b) ENSEIGNEMENT PRIMAIRE SUPÉRIEUR Décret du 14 fé vrier 1931 Les licenciés ès lettres peuvent, sans être munis du certificat d'aptitude au professorat, être appelés aux fonctions de professeur dans les écoles normales et les écoles primaires supérieures. Mais la licence qu'ils sont tenus de produire doit poTter mention d'un des groupes de certificats suivants :. �DIPLOMES n 'tTUDES SUPtluEURES Groupe 1. - 211 Langue et itttérature françaises Etudes littéraires classiques ou littérature française. Histoire de la langue française ou philologie française. Histoire moderne et contemporaine. Gëographie générale, ou grammaire et philologie, ou éluties pra· tiques d 'une langue vivante, ou psycl10logie et pê<lagogie, ou morale et sociologie, ou philosophie génétale et logique. Groupe Il. - Histoire et geographie Histoire moderne et contemporaine. Géographie générale. Littérature française, ou étude littéraires classiques, ou histoire de la langue française, ou r.hilologie française. Histoire ancienne ou histoire du moyen âge, ou études prat1· ques d'une langue vivan te. Groupe III. - Langues vivante~ Etudes littéraires classiques ou littérature française Littérature étrangère. Etudes pratiques. Histoire de la langue française ou philologie française, ou phi· lologie étrangère, ou histoire moderne et contemporaine, ou géographie générale, ou psychologie et pédagogie, ou morale et sociologie, ou philosophie générale et logique. NOTA. - Sont dispensés de subir les épreuves de la pr"rnière partie du certificat d'aptitude au professorat des écoles normales et des écoles primaires supérieures les candidats ou candidates qui possèdent trois certificats, groupés ainsi qu'il suit. A. - Section langue et littérature f rançaises et section histoire et géographie Trois des quatre cer tificats suivants : a) Etudes littéraires classiques ou littérature française b) Histoire de la langue française ou philologie française c) Histoire moderne et contemporaine ; d) Géographie générale. B. - Section l angues vtvantes Trois des quatre certificats suivants : a) Etudes littéraires classiques ou littérature française ; b) Histoire de la langue française ou philologie française c) Littérature étran gère ; d) Philologie étr angère ou études pratiques. c) E NSEIG!\'EMENT TECHKIQUE Décret du 12 j uillet 1921, art. 8. Arrê té du 15 décembre 1931 Les groupes d e certificats constitu ant, pour le professorat des écoles pratiques d e comm~rce et d'industrie une licence d 'enseignement, sont déterm in és comme suit : �212 FACULTt DES LEïTRES Groupe l . - L ettres Grammaire et philologie. Littérature française. Histoire moderne et contemporaine. Géographie·. Groupe TI. - Langues vivantes Etudes littéraires classiques. Philologie de l'une des langues suivantes : anglais, allemand, espagnol, italien. Etudes pratiques de l'une des langues sufranles : anglais, allemand, espagnol, italien. Littérature étrangère de l'une des langues suivantes : anglais, allemand, espagnol, italien. § 3. - DJPLOMES D'ÉTUDES SUPÉRJEURES D E LETTRES Arretés des 18 j uin 1904, 2 mars 1914 I. - ORGANISATION Les diplômes d'études supérieures de Lettres ont été institués pour préparer les étudiants aux études personn elles. L' épreuve principale consiste dans un mémoire qui exige des recherches dans les sou rces originales. Il s'y ajoute d'autres épreuves par lesquelles le candidat doit témoigner son aptitude à approfondir les questions qui lui son t proposées. CONDITIONS. Il est r ecommandé a ux aspirants a ux diplômes d'études supérieures de se munir aupa ravant de la licen ce ès lettres. Toutefois, les règlements n'exigeant aucune condition d'âge ou de grade, les diplômes peuvent êtr e délivrés à quiconque satisfait a ux épreuves. Aucune inscription n'est requise. Les candidats doivent seulement se faire immatriculer chaque année pendant le temps qu'ils préparent le diplôme. Tout candidat à l'agrégation doit être pourvu du diplôme correspondant à sa spécialité. C.rnACTÈnE. - SESSIOKS. - Les épreuves ont lieu une fois par an, en juin, à la date fixée pa r la Faculté. Les manuscrits des mémoires devront être déposés a u secrétariat en triple exemplaire dactylographié, brochés ou reliés, au plus tard, le 10 mai. Tout mémoire comporte obligatoire- �DIPLOMES D'ÉTUDES SUPtRJEURES 213 men t une table des matières, une bibliographie (œuvres, critiques, ou vrages éonsultés) classée par ordre alphabétique ou chronologique, et des références au bas des pages p our foutes les allusions ou citations. Le ca n didat devra r emettre en mêmr temps un bref résumé de son .mémoire (4 pages environ, deu x exemplair.es). J URY. Le Doyen compose le jury de professeurs, chargés de cou rs, maîtres de conférences compétents : le nombre n'en est pas limité, mais il n e saurait être inférieur à trois. Le Doyen est libre de faire appel à un maître de l' enseignement supér ieur étranger à la Faculté. Le Jlr ésident du inry, après l'examen, en rend compte dans un rapport détaili P, qui est communiqué par le Recteur au · Ministre. II. - PROGRAMMES Il y a quatre di plômes d' études supérieures 1° Philosophle ; 2° Langues classiques ; 3° Histoire et géographie 4° Langues et littératures étrangères vivantes. Ces diplômes comportent les épr eu ves suivantes 1° Diplôme d'études supérieures de philosophie a ) Comr:osition d'un mémoire d'histoire de la philosophie ou de r hllosophie sur un sujet choisi par 1e candidat et agréé par la Faculté ; b) Interrogation sur le sujet du mémoire, et, d'une manière générale, sur les matières auxquelles ce sujet se rattache ; c) Explication et discussion d 'un passage étendu d'un texte philosophique, indiqué au candidat 3 mois à l'avance par la Fac ulté. 2° Diplôme d'études supérieures des langues classiques 1° Etude approfondie de trois textes étendus (grec, latin, français). choisis par le candidat et agréés par la Faculté. Cette étude donne lieu à deux épreuves : a ) Comi;osition d'on mémoire écri t sur une question concernant un de ces trois f.extes et choisie par le candidat avec agrément de la Faculté et discussion de ce mémoire ; b) Explication aprrofondie, grammaticale et littéraire, d'un passage de chacun de ces trois textes. Quand le sujet du mémoire est tiré d'un auteur français, l'expll· cation française peut porter sur un autre auteur ; 2° Interrogation ou exercice sur une matière choisie par le candidat parmi les diverses parties de la philologie : paléogra· phie, bibliographie, institutions grecques et romaines, archéologie, grammaire des langues classiques, grammaire compar ée, histoire littéraire histoire de la langue française, etc. �214 FACUt:rt DES LETrRES 3° Diplôme d'études supérieures d'histoire et de géographie a) Comrosition d'un mémoire d'histoire ou ~e géographie dont Te sujet aur a été ch oisi par le candidat et agréé par la Faculté et discussion de ce mémoire ; b) Discussion d'une question d'histoire et d'une quest ion de géographie indiquées au candidat trois mois à l'av;mce par la Faculté. Ces questions sont choisies dans des périodes de l'histoire ou des parties de la géographie autres que celles à laquelle appartient le sujet du mémoire ; un résumé succinct de chacune de ces questions doit p arvenir à l'examinateu r quinze jours avant l'examen. c) Explication critique d'un texte historique .ou d'un texte géographique, choisi par le candidat et agréé par la Faculté ; d) Une épreuve tirée, au choix du candidat, soit des études auxiliaires de l'histoire (archéologie, épigraphie, taléograph1e, diplomatique, bi bli9graphie), soit de la géograph'.e générale. Les candidats peuvent demander à être interrogés sur plusieurs des matières ci-dessus indiquées. 4° Diplôme d'études supérieures de langues et littératures étrangères vivantes (Anglais , allemand, italien à la F acttlté des Lettres d'Aix). a ) Composit ion en français, ou dans la lan gue étrangère choisie par le candidat, d 'un mémoire sur un sujet agréé par la Faculté et r elatif soit à la philologie, soit à l'histoire littéraire allem&nde, anglaise ou italienne ; b) I nterrogation sur le sujet du mémoire ; c) Explication grammaticale et littéraire d'un passage d'un auteur du :\1oyen Age ou de la Renaissance, choisi par le candidat et agréé i: a.r la Faculté ; d) Explication d'un passage étendu d'un auteur mod erne choisi par le candidat et agréé par la Faculté. § 4. - DOCTORAT ÉS-LETTRES P our être admis aux épr euves du doctorat dans une Faculté des lettres, il faut justifier du grade de licencié et soutenir deux thèses. La première thèse est rédigée en français. La deuxième thèse, qui peut être un mémoire ou un -travail critique, sera rédigée soit en fran çais, soit dans une des langues ancienn es ou modernes enseignées à l a Faculté. Le sujet et le plan de l'une et l'autre thèses devront être soumis à l'approbation de l a Faculté. Les deux thèses seront imprimées et discutées en séance publique. Les thèses manuscrites sont remises au Doyen. Celui·ci �DOCTORAT ÈS-LETl'RES 215 désigne un ou plusieurs professeurs de la Faculté, qui examinent le manuscrit et Je signent après s'être assurés que ce travail mérite d' être présenté à la soutenance publique. Le Doyen soumet ensuite le manuscrit au Recteur, avec un rapport où sont exposés les qualités et les défauts du travail. Le Recteur accorde ou refuse le permis d'imprimer. Dans le cas où le permis d'imprimer est refusé, si la Faculté ou l'intéressé en font la demande, le Recteur en réfère au Ministre qui, après avoir provoqué l'avis d'une commission compétente, statue en section permanente du Conseil supérieur de l'Instruction publique. Un certain nombre d'exemplaires de la thèse doivent être déposés au secrétariat de la Faculté (95 à Paris ; 80 dans les autres Facultés). · Un exemplaire de chaque thèse est remis, par les soins du secrétaire de la Faculté, à chaque professeur dix jours au moins avant la soutenance. Les thèses sont soutenues publiquement dans la grande salle des actes de la Faculté. La durée de la soutenance de chacune d'elles est de deux heures au moins. Le nombre des examinateurs est fixé à six. Ils argumentent dans l'ordre d'ancienneté. A toute soutenance de thèse, le jury doit comprendre au moins trois docteurs ès lettres, chargés dans une Faculté de l'Etat de l'enseignement auquel chacune des thèses se rapporte : philosophie, histoire, lettres, grammaire. Pour compléter le ju·ry, le Recteur peut aussi, sur l'avis de la Faculté, proposer au Ministre un docteur ès lettres, dont les travaux se rapportent à l'ordre d'études auquel appar· tient la thèse présentée. · Après délibération du jury, le candidat, s'il en est jugé digne, est admis, soit avec la mention très honorable, soit avec la mention honorable, soit sans mention. Le candidat peut être ajourné pour les deux thèses ou pour une seule. A défaut du Doyen, la thèse est présidée par le professeur chargé de l'enseignement auquel elle se rapporte. Le certificat d'aptitude et les pièces à l'appui sont transmis par les soins du président au Recteur de l'Académie, qui les envoie au Ministre revêtus de son visa. Dans les dix jours de la réception du certificat d'aptitude. le Recteur peut se pourvoir, pour violation des formes légales, c!evant le Conseil de l'Université du ressort. �FACULTÉ DES LETTRES 216 De son côté, l e candidat peut aussi, dans le délai de dix jours, se pourvoir devant Je même Conseil contre la décision du jury d'examen p our violation des formes légales. Dans l'un et l'autre cas, il peut être interjeté appel de la décision du Conseil de l'Université devant le Conseil supérieur de l'Instruction publique. A l'égard des candidats, le délai ne court que du jour de l a notification de la décision du jury. Le Ministre, d'après le certificat d'aptitude visé par le Recteur, confère le grade au moyen d'un diplôme. Il peut r efuser le diplôme dans l'intérêt de l'ordre public ou de l a morale publique, après avis du Conseil supérieur de !'Instruction publique. Chaque examen de doctorat est annoncé par des avis insérés dans les journaux, et par des affich es a pposées d'avance a u x portes extérieures de la Faculté et a u chef-lieu de l'Académie. DIPLOMES ET ENSEIGNEMENTS P ROPRES A LA FACULTE D ES LETTRES D 'AIX 3 1. 1. - T I T RES DE L' UNIVE RSI TÉ D 'AI X - M A RSEILLE DOCT ORAT DE L ' UNIVERSITE D' AIX-MARSEILLE (LETTRES) R èglem ent app1·ouvé .par orrétés ministériels des H janv ier 1908, 30 n oi:emb re f9f9 et f6 . janvier 1933 Il est institué un doctorat de l'Université d'Aix-Marseille (m ention : Lettres). Les aspiran ts à ce titre dofven! se faire inscrire a u secr étariat de la Faculté des Lettres. Ils présentent, en vu e de l'inscription, s'ils son t Fra nça is. le diplôme de licen cié ès lettr es, l a Faculté se rése rva nt, s'ils sont étrangers, de les en dispenser en raison d'autres titr es, des attestations de la valeur desquelles la Faculté est juge. Les aspirants a u titre de docteur de l'Université d'AixMarseille (mention : Lettres) sont soumis au r égime scol aire et disci plinaire de l a dite Université. La durée de la scolarité est· de. deux sem es tres a u moins, �DIPLOME O'ÉT"COES FRANÇAISES 217 Les épreuves pour l'obtention du diplôme comprennent : 1° la soutenan ce en français d'une t hèse écrile en français ou en latin, qui n 'aura pas été déjà p résen tée devant une autre Faculté et qui devra por ter sur la la ngue et littér a ture françaises, la la ngue et littérature italiennes, la langue et littérature provençales, la philosophie, l'histoire de France, l'histoire de la Proven ce ; 2° d es interrogation s sur des questions choisies par le candidat et agréées p ar la F aculté, et portant sur les matières ci-dessus. La th èse doit être impr im ée et le candidat en dépose 80 exemplaires au secréta ri at de la Faculté. Ces épreuves sont publiques. Le jury se compose de trois membres au m oins. Le diplôme est signé p a r les m embres du jury et pa r le doyen. Il est délivré, sous le sceau et a u nom de l' Univer sité, par le Recteur, Président du Con seil de l'Université. II. - DIPLOME D'ETUDES FRANÇAISES DE L'UNIVERSITE D'AIX-MARSEILLE Déli bt!ration du Cons.et! àe L'Université du 22 j ttin 1n9 Arrélé du 7 août 1929 Le diplôme d' études fra nçaises est réservé a 11x éludia nt!'I étrangers. SCOLARITÉ. - Les aspira n ts à ce di plôm e doivent être immatriculés à l a F aculté des Let t res et y avoi1· fait acte de scolarité p enda nt deux sem estres a u moins. Ex..\MENS. Les examens pour l'obtenti on de ce diplôme comporten t une épreuve écrite et des épr euves orales. A. - Epreuve écrite : Une composition française portant sur un sujet oe littérature française, ancienne -0u moderne. Coefficient 2. Durée, 4 heures. B. - Epreuv es orales : 1° Explication d'auteurs français. Coeffi cient 2. Préparation 1/4 d'heure ; . 2° Une interrogation de gra mmaire française ancienne. Coerncient 1 ; 3° Un e explication <le grammaire fra nçaise moderne. Coefficient 1. Les candida ts a journés aux épreuves or ales n e conservent le bénéfice de l'admissibilité que pen da nt un an et pour une seule session . 11 y a ·deu x sessions par a n. Les droits d'exa men son l. fi xés à 150 fra n cs, �218 FACULTÉ DES LE1TRES DIPLOME. - Le diplôme, sign é par les membres du jury et par le Doyen de la Faculté des Lettres, est . délivré, sous le sceau de l'Université d'Aix-Marseille, par le Recteur président du Conseil de l'Université. Sur la demande du candidat, il lui est délivré un extra it du procès-verbal de l'examen certifié confôrme par le Doyen indiquant les épreuves subies et les n otes obtenues. § 2. - COURS DE VACANCES DE CANNES Délibération à.u Conseil de l'Université du 6 juin 19S1 Arrêté du 20 aôtît 1931 Des cours de vacances sont organisés à Cann es pour les étudian ts étrangers. Loo étu diants qui se font inscrire pour ces cours ont à acquitter les droits s uivants : Droits d'études 300 francs par mois 400 francs pour 6 semaines Droits d'exercices pratiques 60 francs par mois ~ francs pour 6 semaines Ils peuvent, après une fréquentation de quatre semaines au moins, postuler les certificats suivants, qui sont délivrés apr ès examen : I. - CERTIFICAT DE LANGUE ET LITTERATURE !FRANÇAISES Ce certificat comporte des épr euves écrites et des épreuves orales subies devant un jury composé par les professeurs des cours de vacances ~t présidé par le doyen de la Faculté des Lettres ou son délégu é : Epreuves écri tes Une dictée avec commentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . cotée de O à 20 Une traduction en français d'un texte en langue étrangère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Epreuves orales Explication d'un auteur français . . . . . . . . . . . . cotée de O à 10 Interrogation sur la grammaire . . . . . . . . . . . . . . . 10 Interrogation sur la littérature française . . . . 10 Le certificat, signé par les membres du jury et par le doyen de la Faculté des Lettres, est délivr é sous le sceau de l'Université par le Recteur, président du Conseil de l'Université. Les candidats ont à acquitter, outre les droit:: d'études et d'excer cices pratiques indiqués ci dessus, un droit d'examen fixé à 200 francs. · �219 DIPLOME D'ÉTUDES FRANÇAISES II. - CERTIFICAT DE HAUTES ETUDES DE LETTRES ET CIVILISATION FRANÇAISES Ce certificat comporte des épreuves écrites et des épreuves orales subies devant un jury composé par les professeurs des cours et présidé par le Doyen de la Faculté des Lettres ou son délégué: Epreuves écrites Commentaire grammatical d'un texte français moderne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . coté. de O à 20 Sujet de littérature ou d'histoire . . . . . . . . . . . . . . 20 Epreuves orales Explication française .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cotée de O à Interrogation sur la grammaire historique du français I!'oderne et la phonétique .. . . . . . . . . Interrogation sur la littérature française depuis le XVI• siècle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interrogation d'histoire ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le droit afférent à cet examen est fixé à 250 francs. 10 10 10 10 NOMENCLATURE des droits à acquitter pour les études de lettres IMMATRICULATION · Droit annuel d'immatriculation Droit correspondant de bibliothèque 1 Droit annuel de travaux pratiques à 60 francs 40 francs 60 francs Cert ificats d'études supérieures et licence ès lettres a) Candidats pow·vus àu baccalauréat aspirant à la licence Inscriptions 4 Droits semestriels d'inscription à 4 Droits correspondants d e bibliothèque à 4 Droits correspondants de travaux pratiques à 20 francs 30 francs Examens Les trois premiers certificats Le 4• 25 francs 65 fr ancs 60 francs �220 FACULTÉ DES LET'rnES b) Candidats non pourvus du dipleme de bachelier aspirant seulement aux certificats Inscriptions 2 Droits d'inscription à 2 Droits de bibliothèque correspondants :\ 2 Droits ~e travaux pratiques correspondants à Examens Droit d' examen pour chaque certificat 60 francs 20 francs 30 francs 35 fra n cs . Doctorats Doctorat ès lettres d'Etat 145 francs Doctorat de l'Univers ité d'Aix-Marseille (mention 100 francs Lettres) PRIX décernés par la Faculté des Lettres Pour récompenser le travail de ses meilleurs étudiants, la Faculté des Lettres dispose de quatre prix annuels : · 1° Prix Cézanne (2.500 fran cs), fondé par M. Vollard en 1927, pour être attribué à un étudiant pourvu de la licence et du diplôme d'études supérieures, de préféren ce en langues et littératures classiques ; 2° Prix du Conseil général (500 fran cs), fondé en 1906, pour être attribué à l' étudiant qui a obtenu les meilleures notes à ses certificats de licence ou à son diplôme d'études supérieures ; 3° Prix Jeanbernat (1.000 francs et une médaille) : M. Emma nuel Jeanbernat, en souvenir de ses deux fils morts pour la France p endant la grande guerre, a donné à la Faculté des Lettres d'Aix un titre de rente de mille francs pour les arrérages de la dite somm e être employés à fonder un prix annuel en faveur d'un licen cié ès lettres classiques ; 4° Prix Marcel Raybaud (60 francs), destiné à commémorer l'héroïsme d'un autr e étudiant de la Faculté des Lettres .victime de la grande guerre, en faveur de l'étudiant ayant subi les épreuves de la licence en philosophie avec les meil leures notes. �PERSONNEL DE L'UNIVERSITÉ D'AIX -MARSEILLE § 1. - SERVICES GÉN ÉRAUX ADMINISTRATION ACADE MIQUE A Aix, Hôtel de l'Académie, place de !'Archevêché Tél.3phone : 3-44 RECTEUR DE L'ACADÉMIE ~I. SORRE (* , O. 1.), à l'hôtel de l'Académie. .M. le Recteur reçoit le jeudi et le samedi de 9 heur es à midi. I.}, traverse de l a Violette, 3, Aix. *·*· O.O. I.), Les Charmettes, traverse Barret, RECTEURS H OKORATRES l\IM. PAYOT (O. PADE (O. Aix. SECRÉTARIAT DE L'ACADÉM IE M. (O. A.), secrét-aire de l'Académie, tr a verse des Dominicains, 6. M"• CHAIX, secrétaire adjoint d'Académie, traver se SaintJ érôme, 20. M. L UNET (O. 1.), commis d 'Académie,_ bouleva rd de la R épu blique, 18. Mme LF.GRAND (O. A. ), dame dactylograp~e, r ue lVIignet, 7 ter. CULAS Le Secrétaria t est ouvert a,u public de 9 heures à 11 heures et de 14 heures à 16 h eures, excepté les d imanches et les jours fériés. �222 PERSONNEL DE L'UNIVERSITt CONSEIL DE L'UNIVERSI T E ..\I. SORRE (* , O. I.), Recteur, président. MEMBRES UNIVERSITAIRES ..\IM. Bo~ !ŒCARRÈRE (* , O. 1.), doyen de la Faculté de Droit. *· I MBERT (O. O. 1.), doyen de la lï'aculté de Médecine et de Pharmacie. MARCHAUD (O. 1.), doyen de la Fac ulté des Sciences. BouRRILLY (*, O. 1. ), doyen de l a Faculté d es Lettres. BOSLER (*, O. 1.), <llrecteur de l 'Obseryatoire. RAYNAUD (*, O. 1. ), professeur à la Faculté de Droit, assesseur du Doyen. D UMAS (O. 1.), professeur à la Faculté de Droit. MERCIER (O. 1. ), professeur à l a Faculté de 11édecine, assesseur du Doyen. GAUJoux (O. cine. *· O. 1. ), prof.esseur à la F aculté de Méde- *· BUISSON (O. O. 1.), professeur à l a Faculté d es S ciences, assesseur du Doyen. M. KoLL~JANN (O. J. ), professeur à la Faculté des S ciences. Gnos (O. 1. ), professeur à l a F aculté des Lettres, assesseur du D oyen. CAHEN, (O. I. ), professe ur à l a Faculté des Lettres. ME ~lBRES MM. NON U NIVER.SJTAIRfa BomssoN, député des Bouches -du-Rhône, prési dent de .la · Chambre des Députés. HON?\ORAT (O. *), sénateur des B asses-Alpes, ancien ministre de l'ins truction publique. PRAX (O. *), président d e la Chambre de Commerce de Marseille. · GASSIN (0 . * ). avocat au barreau de Nice, ancien président d u Conseil général des Alpes-Maritimes. �SERVICES GÉNfiluUX 223 BIBLIOTHEQUE D E L' UNIV.ERSITE A Aix, à la Faculté de Droit .(Section Droit et L ettres) . A Marseille : à l'ancienne Faculté des Sciences, allées LéonGambetta, . 4-0 (Section Sciences) , au Palais du Pharo (Section Médecine ), à la rue Auguste-Blanqui, 92 (Annexe de la Pharmacie ). Bibliothécaire en chef: M. DE TOURNADRE (0. A.), à Aix, rue Roux-Alphéran, 33. Bibliothécaire de la section Sciences : Mm• COTTE (en congé}, suppléée par M. PADOVA (O. I .), à Marseille, rue Villeneuve, 3. Bibliothécaire de la section Médecine et Pharmacie : i\111• WETZEL, à Marseille, rue des C~talans, 12. Aide bibliothécaire à la section Droit et Lettres : 1\1. R. DURAND, à Aix, ru e du Quatre-Septembre. Bibliothécaire en chef honoraire : M. GODEFROY (O. 1.), à Marseille, rue Paradis, 339. OBSERVATOIRE DE MARSEILL E 2, Place Leverrier. - Tél. National 5-29 DIRECTEUR 1\1. 1 <*· J. BOSLER O. 1.), professeur de la Faculté des Sciences, 2, place Leverrier. ASTRONO:\IES HONORAIRES l\IM. L. FABRY (*, O. I. ), correspondant de l'Instilut, 49, avenue des Chartreux. J. LUBRANO (O. I.), 12, rue Bénédit. P . MAITRE (O. I.}, 17, rue des Ecoles. PERSONNEL DE L'OBSERVATOIRE M. M11• D. BELORIZKY, astronome-adjoint, 4, rue Edmond-Dantès. O. JASSE, aide-astronome, 2, place Leverrier. M~L D. BARBIER, aide-astronome, 84, rue Consolat. J. GALLERON, assistant, mécanicioen, 2, pl ace Leverrier. 1\111• M.-L. ACHARD, assistante, 27, rue d es Lices. �%24 PERSONNEL DE § 2. - L'UNI VER S!~ FACULTÉ DE DROIT D'AIX Place Saint-Sauveur, en · face de la Cathédrale Téléphone : 6-7"2 ADMINISTRATIO N DOYEN M . BONNECA.RRÈRE (*, Téléph. : 10-41. o. 1.), boulevard du Roi-René, :p M. le Doyen r eçoit dans son cabinet les jeudi, vendredi et samedi, à 10 h . 30. M. RAYNAUD (*, O. 1.), assesseur du doyen, rue Cardinale, 21. SECRÉTAIRE M . DuCROS (0. I.), secrétaire. M. TERLIER (O. 1.), sécrétaire honora-ire, rue Vauvenargues, 16. Le secrétariat est ouvert au public de 9 heures à 11 h eures et de 14 heures à 16 heures. APPARITEUR M. BOURNET (M . M., ;j;), rue Emeric-David, 31. AGENT COMPTABLE M ..MAHÉ (M. M. , i), receveur des droi ts universitaires, 2, rue de l'Ecole (Chèque postal : Marseille 1.511). PERSONN EL ENSEIGNANT PROFESSEURS HONORAIRES MM. E . JOURDAN (*, O. l. ), cours Mirabeau, 40. E. VEmIOND (*, O. I.), ru e Goyrand, 3. E. A UDINET (*, O. I. ), à P oitiers, 8 bis, rue Anciennc Comédie. G. RIPERT (* , O. 1.), professeur à l a Faculté de Droit tlc Paris, rue Récamier , 2. PROFE.SSEURS MM. P. BONIŒCARRÈRE (*, O. I. ), Doyen (Droit Commercial), boulevard du Roi-fümé, 32. T éléph. : 10-41. B . RAYNAUD (*, O. I. ), assesseur du Doy en. (Economie Politique), rue Cardinale, 21. �FACULTÉ DE DROIT D'AIX 225 MM. A. DUMAS (0. 1.), (Histoire du Droit), rue Roux-Alphéran, 23. F . .SAUVAIRE-JOURDAN (*, O. I. ) (Economie Pofüique), rue Montigny, 7. J. BRY (i, O. I., + ), (Droit romain), boulevard du Roinené, .56. L. CRÉMIEU (i, O. 1., + ), (Droit civil), rue Goyrand, 15. Téléph. : 9-97. I. AULAGNON (O. 1., + ), (Droit civïi), rue Viotor-Leydet, 9. J. LEBRET (i , O. A.), (Droit pénal), professeur à l a Faculté de Droit d'Alger, rue Roux-Alphéran, 17. T él. : 5.76. A . AUDINET (i, O. A.), (Procédure civil e et voies d'exécution), professeur à la Faculté d e Droit de Poitiers, rue Joseph-Cabassol, 2. CH. DURAND (Droit administrati f), cours des Arts-etMétiers, 13. A. JAUFFRET (Droit civil), rue des Epinaux, 13. Tél. : 0-69. L. TROTABAS (0. A., i ) (Droit constitutionnel), profes:::eur à la Faculté de Droit de Nancy. AGRÉGÉ P. DE GEOUFFRE DE LA PRADELLE (Droit international public), rue Peysonnel, 3. CHARGÉ DE COURS M. R. AUBENAS (D roit romain), boulevard du Roi-René, 50. § 3. - FACULTÉ MJXTE DE MÉDECJNE ET DE PH ARMA Cl E DE MARSEJ LLE Château du Pharo (section : Médecine). Tél. : Dragon 11-83 et rue Auguste-Blanqui (section : Pharmacie). T él. : Col bert 21-90 ADMINISTRATION *· DOYEN M. Léon I MBERT (O. o. I., rue Paradis, 370. M . le Doyen reçoit dans son Cabinet le lundi et le vendred! matin à 8 h. 30. M. F. MERCIER, assessew· du Doyen, 9, rue Vallence. SECRÉTARIAT MM. COMTE, (i, O. A.), licencié en droit, secrétaire, au P haro. PAILLOUX, (0.A.), commis, 35, rue Dieudé. Le secrétariat est ouvert a u public tous Jec: jours non fériés, de 15 à 17 heures. +), 15 �226 PeRSONNEL DE L' UNIVERSITÉ AGENT COMP'PABLE M. D uHorssKr, percepteur, 10, rue Colbert. · Caisse ouverte, de () à 12 he ures et de 14 à ·16 ueurcs. de chèques postaux, MaTseille K 0 1516. Comp t~ PERSONNEL Ê.NSEIGNA~ T PROFESSEURS HONORAIRES MM. AI:EZAIS (*, O. I.), directeur honorail'e', 3, 'rue êl'Arcole. n'Asraos {*, O. I.), 18, boulevard Garibaldi. -BoilŒ'f (O. *· O. I.), 4; rue Edmond-Rostand. PROFESSEURS M.M. ROMIEU (*, ·o. tue Breteuil -{H istologie). O. 1.) , 9, rue Eèlouard-.Ùelanglade '!J) , 12, <*· 'MoITES~IiR (Chirnie rnédicale). CHEVALLIER CORNIL (O. A.), 355, rue Paradie (P hysique). <*· O. A.), 16 A, 'rue·des Abeilles (Anatornie patho- logique et Pathololjie -ell:périrnentale). \JoYEtiX '(*, ·o. A.), 63, ·bQulevard P érier (Parasitologie). F ., assesseur du D oyen, 9, rue Vallence (Matière médicale et Pharrnacodynarnie). MERCIER 0 0 l MBERT (O. *' O. ·r. + ), doyen die la Faculté, 370, rue Paradis (élinique chirurgicale). GAUJOUX (O. *· O. I. ), 48, rue des Dominicaines (Ctiniq·ue médicale). GUÉRiN DE M01''TGAR1WIL-VALl\W.E (O. Paraèiis (Clinique obstétricale). *· O. I.), 63, rue ·{*, O. I.), 66, boulevard Notre-Dame (Clinique neurol ogique). ROGER AUllARET {*, 'ù. •!.), 307, rtie Paradis (CliniqU'e ophtaltrl.o- logiqué). �FACULT't DE MWEC!Nlt Er llE PHARMACB MM. AUDIBERT (*, O. I.), 9, rue Dragon (Clinique méàicale). ÜLl\IER (*, O. I.), 43~ rue St-Jacques (Clinique :médicale-). FIOLLE (*, O. I.), 14, rue Edmond-Rostand (Clinique Chirurgicale). MATIEI, (O. I.), 7, rue Dragon (Thér apeutiq.ue). VroLLE (O. *· O. 1.), 86, me Syl vabelle (Hygiè-ne géné- rale et coloniale). CHAUVIN (*, O. I .), 14, ru.e Edouard-Dolanglade (Clinique uro l ogiqu e). RIMATTEI (O. I.), 7, rue Sa:in te-Victoire (Chimie analytigue et hydrolo11ie). COTTE (*, O. I. ), 213, rue d'Endoume (Fhysiolog ie). NIONGES (O. I.), 15, cours Pierre-Puget (Pathologie interne et générale.). CASSOUTE (*, O. I. ), 11 A, rue de l'Académie (Cli nique médicale infanti le). PAïAN (O. A. ), professe ur sans chaire, 117, rue Sylvabelle (M éd ecine l égale). CORSY (O. I.), p rofesseur sans chaire, 24, boulevard Naitional (Anatom,ie). ROCHE J. , professeur sans ch aire, 98, rue Sylvabelle. GABRIEL (O. I. ), professeur sans chaire, 28, rue de la R épublique. <*• BR.t:.WND d'Arcole• . O. I. ), professeur sans chaire, 12, rue CHARGÉS DE COURS A TlTRE i\Ii\I. 'Rou sLACROIX logie.) <*· O. BELTRAMI (O. J.); 5 ~, PERMANENT I.), 119, cours Lleutaud (Bactériorue Saint-Ferréol (Stomatol.ogie). �228 PERSONNEL DE L'ONIVERSITÉ AGRÉG.ÉS EN EX.ERCICE MM. PIÉRI J., 67, boulevard Longchamp (Pathologie interne et clinique médicale). JAYLE, 8, rue des Catalans (Anatomie) . MoSINGER, 170, chemin de Mazargues (Anatomie patlwlogique ). GIRAUD P., 7, rue Saint-Jacques (Médecine). Pornso, 32, boulevard Périer (Médecine). BERTHIER, 32, rue Aldel>ert (Médecine). BouRDE, 27, rue de la Palud (Chirurgie). MOIROUD, O. I ., 138, rue Consolat (Chirurgie). CARCASSONNE, 26, cours Lieutaud (Chirurgie). QUINTARET, 69, cours Lieutaud (Microbiologie ). VrGNOLI, villa Bausofoil, traverse Desautel, Ste-Marguerite (Pharmacie). MALMEIAC, 185, avenue du Prado (Physiologie). * CHARGÉS DE COURS A TITRE TEMPORAIRE MM. PEYRON (O. A.) (Pathologie expérimentale). VIGNE (O. A.), 10, boulevard Théodore-Thurner (Clinique dermatologique). CHARGÉS DES FONCTIONS D'AGRÉGÉ MM. VAYSSIÈRE (O. A.), 86, boulevard de la .Madeleine (Clinique obstétricale). RAYBAUD. (O. A.), 3 A, rue Lafayette (Parasitologie). CHARGÉS DE COURS COi\IPLÉMENTAlRES MM. BOURDE, 27, rue de la Palud (Clinique chirurgicale infantile). SALMON, 17, rue d es Colonies (Anatomie topographique et m édecine opératoire). PÉRIOT, 3, boulevard L ouis-Salvator (Physiologie travail). ARNOUX, 2, boulevard _Cassini (Chimie minérale). DUBOULOZ ( Physique aux Pharmaciens). BALANSARD (Matière Médicale aux Pharmaciens ). GUILLOT (Pharm,acie chimique). · du �FACUL'rt DE MtDECINE ET DE PHARMACIE 229 CHEFS DE TRAVAUX MM. Parasitologie, 3 A, rue Lafayette. Histoi r e natu1·ezie, 24, bouleva rd de la Madele ine. RAYBA UD, MARTI~, SAI.Mo~. Anatomie, 2, . bouvelard Cassini. ARNOUX, Chimi e analytique, 2, boulevard Cassini. GUILLOT, Pharmaci e, 47, rue Docteur-Jean-Sicard. DUBOULOZ, Physique, 77, boulevard de la B la ncarde. BOYER, Bactériologie, 10, rue Stanislas-Torrents. MosINGER, Anatomie pathologique, 170, chemin de Mazargues. GIRAULT F ., Chi mie m édicale, 12, rue EscoffJ.er. MERLA~, Histol ogie, Asile Saint-Pierre, bouleva rd Baille. DELPHA UT, Matière m édicale et Pharmacodynamie, 72, boulevard de la Corderie. CHEFS DE CLINIQUE MM. Clinique m éllicale. Clinique médicale. GIRAUI>-COSTA, Clinique .m édicale. ALLIEZ, Clinique n eurologique Zvccou , Clini que médicale infanfüe. MATHIEU, Cli nique exotique. VIDAL, Clini que dermatologi que. BRUGEAS, Clinique chirurgicale. MM. Clin ique chirurgicale. Clinique obstétri- RECORDIER , SILHOL, BUISSON, VERDEUIL, cal e. EsMÉNARD, Clinique urologi- que. PRÉVOT, Clinique laryngolo- gique. Cousu;, Cl inique gynécologique. BOUET, Clinique exotique. Clinique chirurgicale · infantile. SALMON, �230 PERSONNEL Dit L'UNTVERSJ11: ASSISTANTS ET PRÉPARATEURS MM. Pharmacodynamie (l\111•)' Histologie. GASTON, Physiologie d1't tra:vail. PKI.LISSIER, Histoire naturelle·. GARBTÈS, Pharmacie. RoussELIER, Médecine légale. ISEMEIN, Thfrapeutique. ALLIEZ, Anatomie pathologique. SIENASI (M11•), Hygiène. F ABRE, Chimie analytique. CHABRE, Physiqu.e. D UMAZERT, Chimie médicale. SCHAFER, Bactériologie. V ALLÈS, Histologie. ANrONIOTTI, Laboratoire Central des Ciiniques. DUNANO, Laboratoire Central des Cliniques. PACAUO, Histoire des drogues végétales. FRucrus, Anatomie pathologique. PAILLAS, Anatomie pathologique. Ho-TA-KHAN, Anatomie pathologique. MACARY (M11•), Matière médicale. BALANSARO, LINAS MM. Mil• PAL.OS, P arasitologie. Roy;x, Chimie méài cal e. GERBE.(U, Chimie analytique. VERDOLLTN, Physique. B ERTHET, Pharmacie. Tor~ON , Médecine. CJ:RETHER, Stomatologie. DESAYI'I, Physiologie. W• MARTIN, Médecine. SIBOURG, . Histoire natu.r ell e. FIGARELLA, pr osecteur d'anatomie. MO\'FORT, aide d'anatomie. GRAKJON, aide d'anatomie. PICAtro. aide d'anatomie. A \ 'TÉRINOS, àide de clinique médical e. M URACCIOLE. . aide de clinique ophtalmologique. MASTIER. aide de clinique ophtalmologique. BEN-REKASSA, aide de clinique médicale. R OCHETTE, aide préparateur • <J: anatomie pathologique. E sCARRAS, aide préparateur d'anatomie pathologique. LOMBARD, Physiol ogie du travaiJ, �231 INSTITUTS ANNEXES 1NST1TUTS ANNEX ES 1° INSTITUT DE MEDECINE ET DE PHARMACIE COLONIALES Château du Pharo. - Téléphone : D . 11-83 "<l.t:ni n{str~ti on '*· DIRECTEUR M. ALEZATS H. O. 1.), Di.recteur honoraire de l'E cole de Médecine, ru e d' Arcol~, 3. ASSESSEUR M . .JOYEUX t*), pr0fesseur à la Faculté d e Médecine, 63, boulevard Périer. S ECRÉTAIRE ADMINISTRATIF M. COMTE, Château du Pharo. CQNSEIL n'AmITNISTRATION Président M. le Rect eur. Membres MM. le Doy~n de la F aculté de Médecine. Au ;z.us (*), directeur de l'Institut. Couvv (O. *), médecin général, di recteu r de l'Eeole d' application du Service d e Santé des trou pes coloniales, au Pharo. ~tGis (!ft), consailîer Thu rner, 1. ~énér!J.l, }louleyprçJ Théodore- MonrzoT, conselller général des Bouches-du-Rhône, à Arles. �2::12 PERSONNEL DE L'UNIVERSITÉ MM. RIBOT (*), maire de Marseille, directeur du Service de S_a nté de la Marine, rue de la République, 7. . GuY (*), conseiller municipal, boulev. Neuf, La Rose, 1. JOYEUX (*, O. !.), professeur à l a Faculté de Médecine, boulevard Périer, 63. PIÉRI, agrégé à la Faculté de Médecine, 67, bouleva rd Longchamp. Personnel Enseignant CHARGtS DE CONFÉRENCES MM. ALEZAIS, directeur de l'Institut, Ethnologie, rue d'Arcole, 3. JOYEUX, professeur à la Faculté de Médecine, Parasitologie, boulevard Périer, 63. A. RAYBAUD, chargé d'agrégation à la Faculté de Médecine, Pathologie exotique, rue Lafayette, 3 A. Prnru, agrégé à la Faculté de l\lféclecine, 67, boulevard Longchamp. • MERCIER, professeur à l'Ecole d'application du Service de Santé colonial, Clinique des maladies exotiques (Hôpital militaire Michel-Lévy). X•.. , Toxicologie. Rrnor, direct eur de la 5• circonscription sanitaire maritime, maire de Marseille, Réglementation sanitaire maritime, rue de la République, 7. RousLAcno1x', chargé de cours à la Faculté de Médecine, Brictério/ ogie, cours Lieu taud. 119. VroLLE, professeur à la F aculté de Médecine, Hygiène, rue Sylvabelle, 86. AUBARET, professeur à ln Fac;ulté de Médecine, Ophtalmologie, rue Paradis, 307. VIGKE, chargé de cours à la faculté de Médecine, Dermatologie, boulevard Théodore-Thurner, 10. Cousrn, professeur à l'Ecole d'a pplication du servi ce de santé colonial, Bromatologie et mdtière médicale. �fNSTITUTS ANNEXES CHEFS DE TRAVAUX MM. JOYEUX, professeur à la Faculté de Médecine, Parasitologie. BOYER, chef de travaux à l a Faculté de Médecine, Bactériologie et Sérologie, rue Saint-Suffren, 54. VIGNOLI, professeur agrégé à la Faculté de Médecine, Chimie analytique. 2° INSTITUT REGIONAL D'EDUCATION PHYSIQUE DE L'UNIVERSITE D'AIX- MARSEILLE Château du Pharo. - Téléphone : O. 11·83 Administration DIRECTEUR M. ROMIEU (!~, O. I. , professeur Médecine, 12, rne Breteuil. +), à la Faculté de SECRÉTAIRE M. COMTE, Château du Pharo. CONSEIL D'AnMINISTRATrON Président M. le Recteur. Vice-Président M. le Doyen de la F aculté mixte de Médecine et de P h arm a cie. Membres MM. RIPERT (*, O. !. ), professeur à la Faculté des Lettres, Conseiller Général des Bouches-du-Rhône, 43, cours Lieutaud. DESCHAMPS (O. O. I. ), directeur honoraire de !'Ecole Primaire supérieure Victor-Hugo, 9, boulevard Georges-Clemenceau. RÉGIS (*), conseiller du Commer ce extérieu r, a ncien député, 1, boulevard Théodore-Thurner. VALLERIAN, ancien con seiller municipal, 59, rue Gillibert. DROUIN (*, O. I. ), inspecteur d'A cadémie des Bouchesdu-Rhône. ROMIEU (*, O. I .), professeur à la Faculté de Médecine, 12, rue B r eteuil. VIOLLE (0. O. I.). professeur à la Faculté de Médecine, 86, rue Syl vabelle: *· *· , �234 PERSONNEL DE L'UNIVERSITÉ MM. CoRSY (0. I. ), professeur à la Faculté de Médecine, 24, boulevard National. COTIE (*, O. I. ), professeur à la Faculté de Méd ecine, 213~ rue d'Endoume. RTMAITEI, _professeu r à la F aculté de Médecine, 7, rue Sa inte-Victoire. MAL!IŒJAC, professeur agrégé à la F aculiê rl'e Médecine, 185, avenue du Pra do. Personnel Enseignant MM. CORSY (O. I. ), professeur à la F a culté de Médeci ne, Anatomie descriptive, 12, rue du Coq. RoMrEU (*, O. I. ), professeur à la Faculté de Médecine, Anatomie général e, 12, rue Breteuil. V.TOLLE (O. O. I. ), professeur à la F a culté de Médecine, Hygièn e, 86, rue Sylvabelle. R rMAITEI (O. I.), p r ofesseu r à la Faculté de Médecine et de Pharmacie, M écanique, 7, rue Sainte-Victoire. . PÉRIOT (O. A.) , chargé de cours à la Faculté de Médecinil Physiologie, 3, b oulevard Louis-Salvator. BOURDE, ch argé de cours à la Faculté de Médecine, Chirurgie d'urgence, 27, ru e de la Pali,td. DROUJN <*· · O. I .), inspect eur d'Académie, Pédagogie générale. VIAL (O. I. ), professeur au Lycée Thiers, Psychologie, 6, rue de la Rotonde. DARCOTJRT, chef de clinique à la F aculté de Médecine, Gymnastique médicale et 'Kinésith érapie, 126, bouleV'ard Lon gch amp. · _ · LAFARGE,. professeur au Lycée T hiers, Annlyse des exercices et méthodologie. 1\1?1• CLARAC, profes&enr au L:vcée Longch arn p, Pédagagi e pratiaue (femme.s), 6, l'lle Palestro. M. GUIRAUD. profe ss e~r au Lycée Thiers. P édaaoai e prntique et appl i ca tions (bommes), 34, boulevard National. l\<fll• BERTRAND, professeur d'éducation physiql)e, Gymnastique hwmoniqne et technique spQrtive, "Qeulevard de la Madeleine, 135. M. PETIT, 'Professeur au Lveée St-Charl~e. T ec1niiqtte sportive, 16, bd Georges-Clémel\Qell\l, *· �FACULTÉ DES SCTENCl!:S DE MARSEILLE 235 § 4. - FACULTÉ DES SCIENCES DE.MARSEILLE Place Victor-Hugo. - Téléphone : N. 45-rn ADMINISTRATION Do.YEN M. A. MARCHAUD (O. I.), 4, avenu~ Gabrielle (Pradl'J). T él. : D. 50-59. M. le Doy en ! eçoit dans son Cabinet. le Yendredi matin, à 10 h eures. M. H. B urssoN1 (O. \ft, :@, O. I.), Corresp ondant de l'Institut, 88, boulevard de la Madeleine, Assesseur du Doyen. SECRtTARIAT MM. A. CASTELLA (M. M. , X. 0 .1. ), docteur en droit, Se crétaire. 108, boulevard de Ïa Madeleine. E. EsTANAVE O. J.), d octeur ès-scien ces, Secrétaire honoraire, 22. rue d'Aix, MarseiUe. L e secréta ri at est ouvert au publi c Te m nfin, <le 9 h eures à 11 heures. P en<l;;nt les vacances et coni:?és, il est ouvert seule'lnent le mercredi, <le 9 heures à 11 h eures. < *. APPARITEUR M. H . JAYMON. AGE?.'T COMPTABLE G. DUBOISSE'I' (1:, ;& . O. A.), receveur des droits unive rsitaires, 10, rue Colbert (chèques posta ux, Marseille 1516). La caisse est ouverte les jours non fériés, <le 9 heur es à 15 heures . M. PERSONNEL ENSEIGNANT PROFESSEURS Rd.'<OBAIRES MM. L. CHARVE (O. O. !.),_ Doyen honoraire, villa Ga mbie, 37, rue Va-à-la-Mer, Marseille. P . RIVALS (O. \ft, O. I.), Doven honoraire, 15, cours *· Joseph-Thierry. Tél. : N. 34-80. M. CAULLERY (0. Mizon, Paris. Ch. FABRY (O. *· o. *· I.), Membre de l'Institut, 6, rue O. 1.), Membre de l'Institut, 150, avenue du Maine, . Paris. �2~6 PERSONNEL DE L'UNIVERSITt <*· <*· MM. A. VAYSSIÈRE O. I.), Correspondant de l'Institut, 22, rue Croix-de-R~gnier, Marseille. Eug. FABRY O. I.), Correspondant de l'Institut, 2, traverse Magnan, à Mazargues. J. REPELTN (*, O. I.), 109, cours Li eutaud, Marseille. J . PtRÈs. (O. I. ), Professeur à la Sorbonne, 48 bis, avenue Mozart, Paris (XVI•). · L. HOULLEVIGllE o. !.), 44, rue des Minimes. Tél. <*· G. 57-14. J. COTIE(*, O. !.), 213, rue d'Endoume. CHARGt DE COURS HONORAIRE M. F. CHANCEL (O. I.), 34, rue Saint-Jacques, Marseille. et à Hyères. PROFESSEURS MM. H. JUMELLE <*· O. 1.), Corre.spondant de l'Institut, _105, rue Edmond-Rostand. Tél. D. 02-88 (Botanique générale) . H. BursssoN (O. i, O. I. ), Assesseur du Doyen, Correspondant de l'Institut. 88, boulevard d e la Madeleine, Tél. Marengo,. <a-78 (Physique Générale). E. DECROCK (Q. T.) , 43, boulevard d e la l.iberfé (Botanique agricole). P. StVE (O. I. ), 37, rue Breteuil (Physique industrielle). A. TIAN (O. I.), 28, rue CroL"\'.-dc-Régnier (Chimie générale). !W. Kou.MANN (O. I.). 13, rue Mal m ousque. Tél. D. 54-83 (Zoo logie générale). H . BIERRY (O. I.), Correspondant de l'Académie de Médecine, 24, rue Audibert (Physiologie). J . BosLER (*. O. I.), 2, plare Leverrier, à l'Observatoire. Tél. N. 05-29 (Astronomie). ·' E . TRAYNŒD ( ~ . O. I.), 5, rruai de la Joliette. Tél. 62-98 (Ca lcul différentiel et intégral). A. MARCHAUI! (O. !.), Doyen, 4, avenue Gabrielle · (Prado). Tél. : D. 50-59 (Mécanique rationnelle et appliquée). · .L. MARGAILL-4.'N . (O. 1.), 3, tue Rougier' · (Chimie · industrielle) . *· c. �FACULTÉ DES SCIF.NCES D& MARSEIU.E 237 M. G. CORROY (O. A.), \ïlla I da, avenue F éc.léli (Bompard). Tél. D. 54-55 (Géologie et Minéralogie). K .. Z oologie agricole. MA !TRES DE Co~FÉRENCES :MM. P. D1vE, 17, rue de la République (Mathé1natiques Générales). A. BOGROS (O. A., i), 6, rue des Catalans (Physique P.C. B.). CH.NRGÉ DE COU HS COMPLÉMENTAIRES 1\1. G. DENIZOT (0. I.), 124, rue Br eteuil (Géographie physique et Géologie appliquée). CHARGÉS DE CONFÉRENCES MM. R. PADOVA (O. 1.), 3, rue Villeneuve (Chimie). L. LAURENT (O. 1.), 20, rue des Abeilles. Tél. N. 29-8~. (Botanique) . E. RAYMOND, 10, place de Strasbou rg (Chimie). J. VALENSI, 5, rue Vallence. Tél. D. 84-19 (Mécani que d es Fluides). CHEFS DE TRAVAUX PRATIQUES MM. E . :\'1EISSOKNIER (O. I. ), 8, boulevard des Cha lets-de-Nice (Physique). L. LAURENT (O. I.), docteur ès-scienc~s. maître de Conférences adjoint, 20, rue des Abeilles. Tél. N. 29-80 (Botanique). H. BrMAR (*, i , O. 1. ), 35, p lace Jean-Jaurès (Chimie industrielle). F . VAN GAVER (O. 1. ), doclem ès-sciences, maître de Conférences adjoint, boulevard ungesse r (Sainte-Marthe) campagne " La Paule "· Tél. N. 16-54 (Zoologie). D. RICARD o. I.), 30, rue Barthélemy (Chimie). J. VALENSI, 5, rue Vallence. Tél. D. 84-19. (Mécanique des flui des). ASSISTANTS '*· •. G. DENIZOT (O. 1.), docteur ès-scien ces, 124, rue Breteuil (Géologie). �238 PERSONNEL DE L'UNI VERSITÉ MM. E. agr égé de P hysique, ·docteu·r ès-scien ces , '.Rll.Y1\IOND, 10, place ·de Strasbourg (Ohi mie indlus-t1·i el1:e'). R. S..\KTELLI , en congé (Physiologie g é néra:~e) . L. G..\FFIER (O. A.), docteur ès-sciences, 10, rue Armény (Bo tan i que). A. J AU SSERAN, a grégé de Ph ysique, 9, bouleYa r d Georg esClemenceau, (Physique Gén érale) . J. Trt\10:-<-D AVID, docteur ès-sciences, 76, r ue Saint-Savournin (Zoologie). J. SAVE DE B EAURECUEIL, 60, ch emin des Chutes-La vie (Chimie g énéral e). PRÉPARATEURS MM. L VALLET J. PELLEGRI~O L. SA'.IINAS M 11• M. 1\L'\l:CHERAT MM. P. H ELSON B. c. GOUZON MAGNAN M 11• MM. G. D ELEUIL L . ! SSAURAT Chimie P . C.B. 'Phys!que 'P. C. B. Physique I n dustrielle. 'Phy siologie •g énérale. Botani que Agri col e. LABORATOIRE MARION (Sta tion de Zoologie Marine) A Endoume. - Tél. : Dragon 50-51 D irecteur : M. M . J\.OLUfANN professeur à la F.acu lté des Scieuces MUSEE COLONIAL Place Victor-Hugo D i:rect eur : M. H. Jm m.1.E o rofesseur à la Faculté des Sciences JARDIN BOTANIQUE Au Parc .Borély D ir ecteur : "M. JH. •J UMÊLLE professeur à la Faculté des Sciences �INSTl'l'UT ·DB MÉCANIQUE DEs FLUIDES 289 1NST1TUT DE .MÉC.llNlQUE DES 'FL'll1DES placé sous 1e cor1:tr6Ze sciemlifique de ia FacuUé des Sciences 125, ·La Canebière. - T él. : N. 33--i9 Al>MINISTRATION DIRECTEUR M. A. MARCHAUD (O. I. ), doyen de la Faculté des S ci ences, 4, avenu e Gabrielle (Prado). T él. : D. 50-59. SECRÉTAIRE M. .A. !CASTFlliu, secrétaire ·de la Faculté 'des -Scie nces. Conseil 'd''Admlnistration PRtSIDENT M. le Recteur. VICE-PRÉSIDENT M . le Doyen de la Faculté des ·sciences. MEMBRES . MM. le Di.recteur ·des Construétions Aériennes au .M inistèr e de l'Air. le Directeur de l'I nstitut. professeur à la Faculté de.s Sci ences. ·Antoine BOUDE (~), vice-président de la Chambre de Commerce, directeur des R affineries de So.ùf-11e !Réunies. Gustave CHAUDRU (*), Administr ateur-dél égué d e la Société rprovençale de Constr uct ions Aéronautiques. I-I ~nri FABRE (*), ingénieur. Mau rice H UBERT (*), président honoraire de la Chambre de Commerce de Marseille. · *· F élix PRAX (O. O. I. ), président de la Chambre de Commerce de Marseille, membre du Conseil de l'Université. · Louis PASTOURIAux, inspecteur général de ! 'Enseignement technique. A. TIAN (O. I.), p.rofesseur à la Faculté des Science's. E. TRAYNARD (i, O. I.), ·prof~sseur à la Faculté de~ Sciences. I-I. BUISSON, O. i, O. I.), correspondant de l'Institut, ,professeur à la Faculté des Scienc!ls, .assesseur du Doyen. *' �240 PERSONNEL DE L'UNIVERSITt · PERSONNEL ENSEIGNANT .i\IM. A. MARCHAUD, doyen de la Faculté dea Sciencoo (Mécan ique des f luides théorique et applications techniques) . J . VA LEN SI, ch ef des travaux, chargé de conférences, 5, rue Vallence. Tél. D. 84-19 (Mécanique des f luides expérirrµmtale et aérodynamique appliquée). · A . FAVRE, boursier du ::.\1 inistère de l'Air, faisant fonc- tions d'assistant. § 5. - FACULTÉ DES LETTRES D 'AIX nue de Saporta. - Téléphone : 0-87 ADMINISTRATION DOYEN BoURRILLY (*, O. I. ), boulevard Saint-Louis, 25. Tél. particulier : 10-42. M. le Doyen reçoit dans son cabinet les )undi, mardi, jeudi de 11 heures à midi, et les mercredi, vendredi à 16 h. 1/2. M. SECRÉTAI~ MM . DUCROS (O. !.), secrétaire. secrétaire honoraire, rue Vauvenargues, 16. · Le secrétariat est. ouvert au public de 9 heures à 11 heures et de 14 heures à 16 heures ; pendant les vacances, le jeudi de 9 heures à 11 heures. AGENT COMPTABLE M. MAHÉ (M. M., i), receveur des droits u niversitai res, 2, rue de l'Ecole (Chèques postaux, Marseille 1511). TEBLIER (O. !.), APPARITEUR :\1. OLLIVIER, .• ' place Saint-Honoré, 15. PERSONNEL E N SEIGNANT PROFESSEURS H O'.llORAIRES MM. DucRos (Louis), (*, O. I.) , doyen honoraire, rue Linn é, 12, à Paris. BLONDEL (*, O. 1. ), cor respondant de l'I nstitut, rue Roux· Alphéran, 15. �FACULTÉ DES LETTRES D'AIX 241 <*· MM. BR&Nous O. 1.). boulevard du Roi-René, 34. l\IASSON, (*, O. I.), Conesponda nt de l'Institut, rue P oucel, 32, à Marseille. PROFESSEURS i\li\1. BouRRJLLY (*, O. I.), Doyen (Histoire), boulevard Saint- '*· Louis, 25. T él. : 10-42. RIPERT O. I.), (Littérature provençale), cours Lieuta ud, 43, ·M arseille. T él. : Colbert 61-83. LOTE (O. I.), (L i ttérature française), cours :\iirabeau, 17 bis. Gnos (i, O. 1.), (Littérature françai se) , cours Lieulaud, 104, Marseille. ToussAIH (O. I. ), (Histoire ancienne), roo Victor-Leydet, 40. SF.GOND (*, O. I.), (P hilosophie), bouleva rd du Roy-René, 36 bis. BÉNÉVENT (0. I.), (Géographie), Promenade de la Corniche, 133, Marseille. CAHEN (i, O. I.), (Littérature grecque), cours Mirabeau , 59, Aix-en-Provence. BRUN (O. I. ), (Langues r01nanes), avenue des Chartreux, 34, à :Marseille. T éléph. : Ga ribaldi 23-26. CHARGÉS DE COURS l\ll\I. CLAVEL (* , i, O. A. ), (Langue et L i ttérature anglaises), rue Consolat, 168, Ma rseill e. FARGUES (-0. A.) (L ittérature latine), villa " La Terrasse '" clos Cangina. MAITRE DE CONFÉRENCES M. MIGNON (*, O. I.), (Langùes et Littératures Méridional es), avenue Victor-Hugo, 28. CHARGÉS DE CmœtnENCES l\IM°. M.EYER (O. I. ) (Langue et Littérature -allemandes), 1'oulevard Saint-Louis, 27. MÉDAN, (*, i, O. L ), (Latin) , rue Irma-Moreau , 31. PAOL.\NTONACCr (O. I. ) (Italien), cours Gambetta, 38. PALIARD (O. I.) (Philosophie), 42, impasse du Gnlé Can tant. L UGA'\D (Histoire), AYenue de Sainte-Victoire, 15. LECTEURS :\Jiss P 11ELA.K (Anqlais) , rue Saint-Jacques, 33, à Marseil le. M. CARNELUTTI (* ) (Ilalien el E spagnol), aYenue VictorHugo, 24. 16 �242. • § 6. JNSTJTUT TECHNlQUE SUP-ÉJH EUR DE LA CHAMBRE DE COMMERCE rattaché à la Faculté des Scitt.nc~s Place Victor-Hugo. - Téléi;hone : )!_ 34-80 l)IRECTION ET ADMINISTRAT-ION- l\li\I. *· Conseil de Direction (O. ~. I. , G, O. ~. O. ~ C. ..~), p.césident de la Chambre de Commerce, président. A. MARCHAUD (0. L ), doyen de l!'l- Faculté des Sciences. Antoine BouDE (1;), vice-présjdent de la. Chambre de Commerce, admmistrateur-directeur des Raffineries de ' ' Soufre R éunies. Edouard DF; CAZALET (C. *), président du Conseil d 'Administratiori de la Société Marseillaise de Crédit. Chal"les DAHER (1;, i), Administr ateur-délégu é de la Société des Chaux et Ciments Lafarge et du Teil. Gustave KELLER (1;), administrateur des Etablissements Schlœsing frères. · E. RÉGIS (1;), industriel, membre trésorier de la Chambre de Commerce. Paul RIVALS (O. O. !.), doyen h onoraire de la Faculté des Sciences, directeur de. l'Instit ut Technique. •J .-B. RocCA (1;), président du Syndicat de !'Huilerie. Charles RoL"ss 1r-; (~) . ingénieur, représentant industriel. .Albert SAVON, administr ateur du Con sortium Savon Frères. · ·· P. SÈVE (O. I. ), professew· à l 'Qn iversité. Joseph Sur."IL\RY DE VERVILLE (1;), président du, Syndicat des Fa.tn:ican~s de Sa;von. A. TIAN (O. 1.), professeu.r à, l'Université. Pi_t.\X *' �INSTITUT' TECHNIQ:UK SURÉRIBl!JR SECRÉTAIRE M. Henri BIMAR (*), sous-directeur administratif de l'Institut Technique. COMl\IISSION PERMANENTE MM. A. BOUDE, E . RÉGIS, P. RLVALS. Administration Générale Directeur : M. Paul RIVALS (O. *), Doyen honoraire de la Faculté des Sciences, Directeur-adjoint : NI. L. M.ŒGAILLAN, Profosseur à· la- Faculté d es Sciences. Sou.s-directeur adrninistratif : .M. H. BfüL.\R (~, @)'; chef de travaux à la Faculté des Sciences. Ing énieur-Conseil_: M . M. FLAISSJER (0 : *l, ancien Ingénieur en ch ef de la ~farine . Chef du Service de Documentation : M. R. PADOVA, chargé de Cours à la F aculté des Sciences. Agenl-comptcible : M . .E. BRESSON (*), chef du service de la Trés orerie de l a Chambre de Commerce. Section Technique Ecole de Chirnie : i\f. L. MARGAILLAN, chef du ser vice. Laboratoire d'Es-sais techniques : M . H. Bu\1AR, chef du service. Lciboraloire des Matières Grass.es. : M. li. MARGA!LLAN,. directeur. Labüraloire d' Analyses et R eohe-rches Agricoles : M . L. MARGAILLAN, ch ef du service. et Section Coloniale. DIRECTEUR M. Paul MASSON (*), , correspondant d e !Hnstitu t, professeur h onorai re à la. Facu lt~ dès Lettres. �244 PERSONNEL DE L'UNIVERSITÉ PERSONNEL ENSEIGNANT Ecole de Chimie Chim ie : MM. TIAN, MARGAILLAN, RAYMOND, PADOVA, BIMAR. Mathématiques : MM. TRAYNARD, Fo~"T. Physique : MM. SÈVE, P ETIT. Mécanique appliquée et résistance des matériaux : M. Fq1sSIER. Technologie générale : MM. CAUsst, ingéni eur en chef de la régie intér es sée du Gaz de Marseille, MouLLARD, ingénieur E.C.P . · Dessin industriel : M. CHAULIER, ingénieur à !'Electric ité de Marseille. Economie et législation industrielles : M. RAYNAUD, prnfesseur à la Faculté de Droit. Travaux pratiques : NIM. BIMAR et KARL (* )· Section de Haut Enseignement Commercial GtoGRAPmE tcoNOMIQUE Les grands Marchés et les grands Produits commerciaux MM. MASSON, directeur de la Section ; RAMBERT, directeur de l'Ecole Supérieu re de Commerce. TECHNIQUE ET ÜPGANISATION COMMERCIALES Comptabilité, Bilans et Finances : M. ·RIDART, président d'honn eur de la F édé r a tion des E xp er t s-Comp tables. Organisation commerciale, Bourses et Banque : M. LIGONNIÈRE. p r ofesseur à !'Ecole S up é rieure de Commerce. Transports : MM. BERNARD, inspecteur principal du contrôle de !'Exploitation d es Chemins de Fer ; MARTEL, directeur de la Sociét é Générale d es Transports Maritimes à Va peu r ; H enri BREi'ilER, Directeur général honor a ire des Servi ces d e la Chambre de Commerce. Douanes : ·l\11. LAGAILLA RDE, docteur en droit. Institutions publiques et locales intéressant le Commerce M. BERGASSE, secr étaire gé n é ral h onorair e de la Chambre de Commerce. �INSTITUT TECHNIQUE SUPÉilIEUR 245 LÉGISUTION Législation commerciale : M. BONNECAREÙ:RE, Doyen de la Faculté de Droit. Législation industrielle et ouvrière : M. DUMAS, p rofesseur à la Faculté de Droit. Législation ma1·itime : M . BRY, professe4_r à la F aculté de · Droit. Finances publiques et droit civil : M . AUDINET, professeu r à la Faculté de Droit. Droit adm inistratif : M. DE LA PRADELLE, agrégé à l a F acu lté de Droit. ECONOMIE POLITIQUE Vie économique internationale : M. RAYNAUD, professeur à la Faculté de Droit. Vie économique nationale : M. SAUVAIRE-JOURDAN, professeur à la Faculté de Droit. Section Coloniale Histoire el Géographie coloniales : M. P. MASSON. Produits m i n éraux : M. DENIZOT, docteur ès-sciences . . Produits végétaux : ~'1. TIMON-DAVID, docteur ès-sciences. Produits animaux : M. VAN GAVER, (d octeur ès-scien ces. Législation coloniale : M. B. RAYNAUD, professeur à l a Facuité de Droit. Hygiène colon i ale : Méd ecin colonel Srct, pr of.esseur à l'E cole d' Appl ication du Service d e San té d es T rou pes colonia les. Langue arabe : Mll• CORRIERAS. ��TABLEAU DES COURS. CONFÉRENCES ET TRAVAUX PRATIQUES DE L'UNIVERSlîÉ D'AIX-MARSEILLE (ÂNNtE SCOLAIRE }935-1936) A BIBLit>tHÊQUE La bibliothèque est o\Iverté tous l'es jours, sauf le dimanche : à Aix, de 9 heures à midi et de 14 heures à 18 heures ; à Marseille, de 9 heures à midi et de 16 heures à 19 heures, pour la Section des Sciences ; de 9 b. 30 à i1 h. 30 et de 14 h. 30 à 18 h. 30, pour la Section de ?.lfédecine ; de 14 h. 30 à 18 h. 30 pour l'annexe de la Pharmacie. Le samedi, la bibiiotbèque est fermée : à Aix, à 16 heures ; à Marseille, à midi. Pendant les vacances, les Sections de Droit et Lettres et des Sciences sont fermées ; la Section de Médecine est ouverte les vendredis et l'annexe de Pharmacie les mardis, de 15 heur es à 18 heures. �2 ~8 TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES B FACULTÉ DE DROIT D'AIX LICENCE Première Année Dr oit civ il : M. A ULAGN0'.'1, professeu r. Lundi, m a r di, m er cr edi, à 9 h. 1/ 4. Droit r omain : M. BRY, professeu r. Lu n di, m ardi, m er credi , à 8 h eu res. Econ omie po/"i/ique : M. S AUVAIRE-JOURDAN, professeur. J eudi, vendredi, s am edi, à 9 h. 1/4. H istoire du Droit : M. DUMAS, professeur. J eudi , vendre d i, samedi, à 8 h eu res. char gé du D1·oit constitutionnel : M. T ROTABAS, pro fesseur, cours. (2° sem est r e) Lu ndi, mardi, me rcredi , à 10 h . 1/ 2. Conférence f aculta tive : Vendredi, à 10 h . 1/2. Deuxièm e Année Droit ci vil : l\'I. JAl.'FFRET, p rofesseu r . J eu di, vendredi , s am edi, à. 8 h eu r es. Droit cri m i nel : M. LEBRET, professeu r. Lu ndi, m ardi, mercr edi, à 9 h. 1/4. Droit administrati f : M. DURA!\D, professeur. Lundi, m ardi, m ercredi, à 8 h eures. Econ omie politique : M. RAYKAUD, professeu r. Jeudi , ven d redi, samedi, à 9 h. 1/4. Droit r omai n: M. N ... , professeu r. (2° sem es tr e) J eudi , vend r edi , samedi , à 10 h . 1/2. Confér en ce f acul t ative : Ma rdi , à 10 h . 112. Troisième Année Droit ci vil : M. CRÉMIEU, p rofesseur. Lundi, m a r di ; mercredi, à 9 h . 1/ 4. Droit commercial : M. BONNECARRÈRE, professeur, doy en. Jeudi, vendredi, samedi, à 9 h. 114. �FACULTÉ DE DROIT ll'AIX 249 Procédure civile : M . AuDINET, professeur, chargé du cours. (1•r semestre) Jeudi, vendredi, samedi , à 10 h. 1f2. Droit international pri vé : M . CRÉMIEU, professeur. (t •r semes tre) Lundi, mardi, m er c redi, à 8 h eures. L égi slati on financi ère : l\II. TROTABAS, p r ofesseu r, ch a r gé du cours. (2° sem estre) Lundi, mardi, m e r credi à 8 h . L égislation industrielle : M. RAYNAUD, professeur. (2G semes tre) Lundi, mardi, j eudi, à 10 h. 1/ 2. Droit maritime : M. BONNECARRÈRE, professeur, doyen. (t •r semestre) J eudi, vendredi , sa m edi, à 8 heures. l'oi es d ' exécution: M . AUDI NET, professeur. (2G sem estre) J e udi , ven dredi, samed i, à 8 h. Droit i nterna tion al p ublic : i\I. DE GEOll}'FRE DE LA PRADELLE. agr égé. (1er sem estre) Lund i, mard i, mer credi, à 10 h . 1/ 2. Conférence f acultative : Lundi, à 10 h . 1/2. DIPLOMES D'ETUDES SUPERIEURES 1° COURS SPÉCIAUX Pundect es ( Dipl 6rne d 'His l oire du Droit) : M. N., professeur. Lundi, 9 h. 1/ 4 et 15 h . 1/4. Histoire du Droit privé (Diplômes d'Hist oire du Droit et de Droit privé) : M. Dm1As, professeur. Lundi, 8 heures et 14 h eures. Histoire du Droit public (Diplômes d' T-listoire du droit et de droit public) : M. BRY, professeur. Lundi, 8 h eures et 15 h. 1/ 2. Droit civ il approfondi et comparé (Diplôme de droit privé) M. AUL.4GNON, professeur. Lundi, 10 h. 1/2 et 16 h. 112. Droit administrati f (Diplôme de Droit public) : M . DURAND, professeur. Mercr edi, 10 h. 1/2 et 16 h. 3/4. Droit consti tutionn el (Di71l6m e de droit pu blic) : M. TROTABAS, professeur, ch a rgé du Cours. Mardi , 8 h eures et 9 h . 1/ 4. �250 TABLEAÙ D'ES i:btms ET èôNriRENCES Dr-oit int-ernaftional qnû>lic ·(Diplôme dè droit p'liblfo) DE GEOuFFRE DE LA P-RAÏ>ELLE, 'àgrégé. Merc redi, 9 h. 1/4 et U h . îl4. E con omie politique (Diplôme d'éconorn?e politique) : M. :-lAUD, professeur. Mardi. 10 h. 1/ 2 et 15 h. 1/2. M. RAY- 2° CONFÉRENCES FACULTATIVES Droit romain et his-r()ire du droît : M. BRY, · profe·s·s eur. Droit privé : M. AULAGNON, professeur. Droit P'llblic : M. DURAND, professeur. E conomie polilique : M. R.\YNAUD, professeu r . Première Année . Droit civil : M. AUDINET, professeu r. Mardi, 9 h. 1/ 4 et 10 h . 1/ 2. Droit public : M. TROTABAS, professeur. Mardi 14 h . et 15 h. 1/ 4. t er semestre). Droit crimin el : .M. LEBRET, professeur. Mardi, à 8 heures. Deuxième Année Droit cfoil : M. AUDINET, p rofesseur. Jeudi et vehdredi à 9 h . 1/4. P rocédure civile : M. A UDINET, professeur. j eu di, à 8 h eures. Cours à ôption Droit commercial : M. J AUFFRET, professeur. Jètidi, vendredi, à 10 h. 1/2. JÇnregislretnent : M. Aünl:NET, prbfesseur. Me:rctedi, à 14 hêùtes. �FACULTt DE DROIT D'AIX 251 ENSEIGNEME'NTS ANNEXES Droit pénal spécial : M. LEBRET, professeur. Mercr.edi à 10 h. 1/ 2. Pratique de l'instruction criminelle : M. JAUBERT, P résident de Chambre à la Cour d'Appel. (1er semestre) m ardi, .a rn h. 1/2. M. LACAUX, avocat général. (2" semestre) m ardi, à 10 h. 1/2.. Médecine mentale : Dr WAHL, médecin en ,!bef de !'Asile des Aliénés de Marseille. (t er semestre) Vendredi, à 16 h. 1/2. Médecine légale : Dr PAYAN, professeur à la Faculté de Médecine de Ma rseille. (2" sem estre) J eudi, à 14 h eures. Clinique des mal adies mentales : D~ FouQUE, médecin en chef de I'Asile d'Alién és d' Aix. Droi t commercial spécial: M. BO'.\'.\ECARRÈRE, professeur, doyen. Lundi, à 14 h. 1/4. Comptabilité et l ecture de bilans : M. RmART, exp.-comptable (2" semestre) Jeudi, à 14 heures. SALLES DE TRAVAIL Economie politique : M. RAYNAUD, professeur. Mardi, à 16 h. 1/2. Histoire du Droit : M. DUMAS, professeur. Jeudi, à 14 h. 1/ 4. �252 1ABlEA IJ DES COURS ET CONFÉRENCES .C FACULTÉ MIXTE DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE DE MARS E I LLE § 1. - SECTION DE M É DECINE L'enseignement clinique est d onné d ans les ~ôp itaux ; l es cours et travaux pratiques, sauf ceu x de physique et de chimie biologiqu es, ont lieu au Pharo. I. - ENSEIGNEMENT CLINIQUE Clinique m édical e : M . GAUJOUX, professeur ; tous les jou rs à 9 b. 112, à !'Hôtel-Dieu. Clinique médicale : M. ÜLMER, professeur ; tous les jou rs à 9 h. 1/2, à !'Hôtel-Dieu. Clinique médicale : M. AuoIBERT, professeur ; tous les jours à 9 b. 112, à !'Hôpital de la Conception. Clinique des maladies nerveuses : M . ROGER, professeur ; tous les jours, à 8 heures, à !'Hôtel-Dieu. Cliniqilc des maladies exotiques : 1\1. P1tR1, agrégé ; tou s les jours, à 8 h. 1/ 2, à !'Hôtel-Dieu. CLinique des mal adies des enfa nts : M . CAssorTE, professeur ; mardi, jeudi, same di, à 8 h . 1/ 2, à !'Hôpital de la Conception. Hygiène el maladies de la première enf ance : M . GIRAUD, agrégé ; lundi, vendredi, 9 heures, Crèche Départementale. Clinique de dermatologie et de syphiligraphie : M. VIGNE, ch ar gé de cours ; lundi, m ercredi, ven dr~di, à 10 h eu res, à !'Hôtel-Dieu. Clinique chirurgicale : M. IMBERT, professeur, doyen de la F acu lté : tous les jours, à 9 h . 112, à !'Hôtel-Dieu. Clinique chirurgical e : M. Frou.E, professeur, tous les jours à 9 h. 112, à !'Hôpital d e la Conception. Clinique obstétricale : M. GUÉRIN DE MoNTGAREUIL-VALMALE, profess eur ; tous les jours, à 9 h. 1/2, leçons : lundi, mercr edi , vendredi, à 11 heures, à la Conception. �FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE 253 Clinique d 'tirologie : l\l. CHA UVŒ, professeur, tous les jours a 8 h. 1/2 à !'Hôtel-Dieu. Clinique ophtalmologique : M. AUBARET, professeur ; tous les jours, à 9 h . 1/2, à !'Hôtel-Dieu. Clinique olorhinolaryng ologique : i\I. BRÉMO:>D, professeur ; mardi, jeudi, samedi, à 9 heures, à l'Hôtel-Dieu . Clinique chirurgicale infantile : ::\1. B OURDE, agrégé, chargé du cours ; tou s les jours à 9 h. 1/2 à la Conception. Clinique gynécologique : M. VAYSSIÈRE, chargé d'agrégation tous les jours, à 10 h eures, à !'H ôtel-Dieu. II. - ENSE IGNEM E NT THEORIQUE 1° :Semestre d'hiver ..\ nato111'ie : i\1. CORS Y, professeur ; mardi, jeudi, samedi, à 17 heures Année). Anatomie : M. JAYLE, agr égé ; mardi, j eudi, samedi à 14 heu res (lr• année). · Histologie : M. ROMIEU, profess~ur ; lundi, mercredi, vendredi, à 16 heures (1"' année). Embryologie : M. RoM1Eu, professeur ; lundi, mercredi, ven- w· dredi, à 17 heures (l re année). Physique biologique : M. CHEVALLIER, professeur, le mardi à 18 heures (1"' année). Chimie biologiquç : M. RocHE, professeur, le jeudi à 18 heures (l re Année). Bactériologie générale el micros.copie clinique : M. Rous- LACROIX, chargé de cour s ; mardi, sam edi, à 15 h. 1/ 2 (2• année). Physiologie : ~I. l\IAL~IEJAC, agrégé, mardi, jeudi, samedi, h 14 h. 1/ 2 (2" année). Parasitologie : IVI. JOYEUX, professeur ; m a rdi, jeudi, samedi à 18 heures (3• année). Anatomie pallwlogiqtte el pathologie expérimentale : l\I. CoRML, professeur ; lundi, mercredi, vendredi, à 16 heures (3° année). Obstétrique: M. VAYSSIÈRE, chargé d'agrégation; mardi, jeudi, samedi, à 16 h. 112 (3° année). Pharmacodynamie et matière médicale : M. F. MERC!En; professeur; lundi, mercredi, vendredi, à 16 heures (4• année). Pathologi e interne : l\I. l\Io:>GEs, p rofesseur ; mardi, jeudi et sam edi , à 14 h. 1/ 2 (3<> et 4• années). Pathologie externe : M. Morno uo, agrégé ; mardi, jeudi, sa· medi, à 15 h. 1/2 (3• et 1• années). �254 11.ygiène : M. \lIOLLE, pi:of.esseu r ; lundi, m ercredi , vendredi à 17 h . 1/2 (5• année). Thérapf!utique : :.VI. MATIEr, professeur,, Lundi et mercredi,, a 16 h. 1/2 et vendreéli à 16 h eures (5• année). Médecin.e l égale : Ml P ..\ù'."AN, professeur. ; lundi, mercPedi, à. 16 h. 314.. ; vendredi, à. 15 h. 314 (5• année). Stomatologie: M . BELTRA;\11, chargé de cours; lundi·, mèr credi, à l7 h. 1/2 (5° année). 2° Semestre d ' été médecin~ : M . AUDIDERT, professeur ; vendredi 14 h. 1/ 2 (1"0 Ann ée). Propédeutique m édicale : M. P01t\SO, agrégé ; lundi, vend redi, à 8 h. 1/2, à l 'Hôtel-Dieu (tr• année). Physiologie : M. CoTTI., professeur, mardi, jeudi, samedi à 14 h. 1/ 2. Chimie biologi que : M. Roci-n;, grofesseu r ; lunpi , merc1:edi, vendrecti, à 14 h. 1/2, nie Auguste -Blanqµi (2° anriée). P hysique biologique : M. CHEYALLIER, professeur ; lµn.d i, mercredi, vendredi à 17 heures 1/2, rue Auguste-Blanqui (2~ a1µiée). P hysiologie : MALMEJAC, a grégé ; mardi , je u di, samedi, à 17 h . 1/ 2 (2< année). · Bactériologie : .M. RousLACROIX, chargé de COUilS ; mardi ,,jeudi et samedi, à 15 h. 1/ 2 (2• année). .-tnatomie pathologique et pathologie expérim entale : l\'I. Mos r;-;GER, agrégé ; lund i et vendredi à 16 h eures. (S~ année). Path ologie exP,é}'.imentale : M. PEYRON, chargé du cou rn ; mardi, 14 h . 1/2 ; je udi et samedi, à 15 h. 1/2 (3° année). Pathologie gén érale : .M. GIRAUD, agrégé ; mardi, jeudi et samedi, à 16 h. 1/ 2 (3• et 4° années). Pharnwcologie : M. VIG'\OLI, agrégé ; mercredi, vendredi, à 16 h. 1/ 2 (4° année). Anatomie topographique · et médecine opératoire : M . SALMON, cha rgé du coms ; lundi, mercredi, vendredi, à 16 h. 3/4. (4• année). · Pathologie interne : M. BERTHIER, agrég~ ; lundi 1 mercred i, vendr edi, à 17 heu res (3" et 4• années), Pathologie chirurgicale : 1\11, CARCASSONNE, agrégé ; lundi, mercredi , vendredi à 15 h. 1/ 2 (3", e t 4• années). I ntroduction à l'élude de la �FAClJLTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMf-CIE 253 M. SALMON1 çq1ugé du cours ; lup..d i, ~el,'­ credi, vendr edi à 16 h . 1/ 2 (4,e année). Jlédeci1,ie l égcile : lVI. PAYA~, professeur, lundi et mardi, a 16 h . 1/ 2; vendredi à 15 h. 1/ 2 (5• année). M,écf,ecin,e Qlj~ralqire : III,. - TRA.V AU)( ~RATIQ,UES 1° Semestre d ' hiver .lnato-mie : Mardi, jeu cj.i, samedi, à 14 h eures (1re année). Histologie : Lundi, mercredi, vendTedi, à 14 h. 1/ 2 (1r• année) . .Anµ.lornie pathologi.que : Mercredi et vendredi, à 14 heures (3• ·a n née). l'harrnacologi~ : Lun,d i, mercredi, vendredi, à 14 h. (4.i; année). 2° Sernf~..sJre d 'été Physiologie : Jeudi à 17 heures. B actériol ogie : Mardi, jeudi, samedi, à 16 h . 1/ 2 (:è' ann ée). Physique biologique : Lundi, mercredi, vend redi, à 15 h. 1/ 2 (2" année). Chimie biologi que: Mercredi, vendredi, à 15 h. 1/ 2. (2° année). Parasitologie : mercredi, à 14 h. 1/ 2 (3° année). tinaloniie pathologique : Mercredi et vendredi à 14 h eures (3• année). Obstétrique : ïvlel'Credi, à 16 heures et vendredi, à 17 heures (3• année). Médecine opératoire : I:.undi, à 17 h. 3/4; m ercredi, vendredi, à 14 h. 1/2 (4° année). samedi, Dentaire (5• année). Stomatologie.: Mercredi, § 2. - à 11 heures, à !'Ecole SECT.JON DE PHARJY\A ÇJE Les co 4rs, et t.ra:vaux pratiques de la Section de Pha rmacie ont lieu à l'annexe de la Faculté, 92, r:u.e Augus te-Blanqui. I. - ENSEIGNEMENT THEORIQUE 1° Semestre d'hiver Chimie rninpraLe : M. ARxoux , chargé du cours ; je udi, vendredi, samedi, à 8 h. 1/ 2 (l re et ~· années). Physique : M. RIMATTEI, professeur ; mardi à 18 h., mer credi à 16 ~· 3/4, samedi à 18 h eures w· et 2" années). �256 neLEAU DES COURS ET CONF~RENCES B otanique : M. GABRIEL, professeur ; jeudi, vendredi, samedi, à 9 h. 3/ 4 (1'°" et 2" a nnées). Zoologie, M. RArnAu n, chargé d'agrégation ; vendredi, à 11 h eures (l•• et 2e années). . Chimie analytique ·et hydrolo gie : 11. Rli\IATIEI , professeur ; lundi, mardi, vendredi, à 16 h. 3/ 4 (2" et 3° années). Phannacie galénique : NI. VrGKOLI , agrégé ; lundi, mercredi, vendredi, à 18 heures (ZC et 3° années). chargé d 'agrégation ; jeudi à 10 h . 1/4 (3° année). C1·yptogamie : .M. QUINTARET, agrégé ; jeudi, samedi, à !) h. 1'i (3• année). Hygièn e général e : M. VIOLLr, p!·ofesseur, mardi :... 15 h. 3!4 ; jeudi à 17 heures, sam edi à 18 h eures '. 4° :.nn ée). Bactériologie gén érale et microscopie clinique : M. Rou sLAcnorx, chargé de cou r s ; jeudi et samedi, à 14 h . 30 (4° année). Parasitologie : M. RAYBAliD, 2° Semestre d'été Chimie organique M. MOITEssrER, professeur ; mardi, jeudi, samedi, à 17 heures (1 re et ;2e années). Zoologie : .M. RAY:eAùl>, chargé d'a grégation ; jeudi et samedi à 11 heures et 2" années). M a tière M édicale : ~1. BALANSARD, cha rgé du cou rs ; mardi. jeudi, samedi, à 10 h. (2" et 3° années). Pharmacie chimique : M. GUJLLOT, chargé de cours ; lundi, m a rdi et j eudi à 18 h. (2" et 3• années). Toxicologie : M. Vrc~ou , agrégé ; mardi et jeudi, à 9 heures (3° et 4° a nnées). Pharmacodynamie et chimiothérapie : M. MERCIER, professeur ; mercredi à 17 heures, Pharo (3" et 4° années). Chimie biolog·i que : M. R OCHE, professeur ; lundi, mer cr edi, vendredi, à 14 h. 1/ 2 (4e année). Jl icrobiologie : M. QurKTARET, agrégé ; mercredi et vendredi à 8 h. 1/ 4 (4" année). w· II. - TRAVAU X PRATIQUES 1 ° Semestre d ' hiver Chimie minérale : mârdi et samedi, de 14 à 17 h. (1•• ann ée). Chimie analytique : Lundi et mardi, 8 h . à 11 h. (2• année) : mercredi et sa medi, 8 h . à 11 heures (2• a nnée) , mercredi et samedi, 8 heures à 11 ·heures (3° année). �FACULTÉ DE MÉDEC INE ET DE PHARMACIE 25î Physique : Mer c redi, de 8 h . 1/ 2 à 11 h. 1/2, et de 14 heures fi 16 heures. Micrographie : Mercredi, d e 8 h. 1/ 2 à 11 h. 1/ 2, et de 14 heures à 16 heures 1/2 (2" année) : vendredi, de 8 h. 1/ 2 à 11 h. 1/2 et d~ 14 heures à 16 h. 3/4 (2e•année), ·vendredi de 8 h. l i 2 à 11 h. 1/ 2 et de 14 h. à 16 h. 3/4 (3e a nnée). Pharmacie : Lundi , de 14 à 17 h eures, m ercredi et vendredi, de 14 à 17 h eures (4• a nnée). B act ériologie : Ma rdi et samedi, de 16 ·h. 1/ 2 à 17 h. (4" a nn ée). 2° S em estre d'é té Chimie n.nal ytique : J eu di et samedi de 8 à 11 h. (1'• ann ée) : vendredi , de 8 h . à 11 heures (2e a nn ée) , lundi et m er- credi, de 8 à 11 h eures (3• a nnée) . Chimie organique : Sam edi de 14 à 16 h. 1/2 (2" année). Chimie biologique : Mercr edi de 15 h . 1/2 à 17 h. (4• année). P arasitologie : Lundi de 14 à 17 heures (3° année). Micrographie : Mercredi, de 8 h. 1/ 2 à 11 h. 1/ 2 et de 14 benres à 17 heures (2' année) . Vendredi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 112 et de 14 h eures à 17 heures (3• année). Microbiol ogie : Samedi 14 h. à 17 h eu r es (4" ann ée). 1~ �258 TABLEAU DES COURS ET CONFtRENCES n FACULTÉ BES SCIENCES DE MARSEILLE Nul ne peut ètre admis aux conférences et exer cices pr.a tiques, s'il n'est inscrit ou immatriculé à la F acu lté. Les cours, conférences et exercices pratiques commenceront le mardi 12 n ovembre 1935. Chacun des enseignem ents énumérés ci-dessous prépare à un Certificat d'Etudes Supérieures (ou à une agrégation), exception faite toutefois p our les enseignements de Botanique agricole et de Zoologie agricole . La préparation au Certificat d'E tudes Supérieures de Physiqu e, Chimie et Scien ces biologiques (S. P . C. B.) comporte les cours et trava ux pra tiques du Certificat P . C. B. avec, en plus, une Conférence de Géologie, le samedi, à 10 h. 1/2. (Voir Géologie). SCIENCES MATHEMATIQUES Calcul di fférentiel el intégral ~I. TRHKARD, professeur. Cours : m ercredi, vendredi et sam edi 9 h. 1/ 2. Programme du certificat. Conférence : jeudi, 14 h. 1/4 (Agrég ation ). (Salle de :\Iathématiques}°. Tr ava11x pratiques : samedi, 8 h. 1/4. il1 écanique rationnelle M. professeur. Cours : lundi et vendredi, 8 h. 1/ 2. Conférence : m er credi, 8 h. 1/2. Progra mme du Certifi cat. (Salle de Ma thématiques). Travaux pratiques : lu ndi, 9 h. 1/ 2. . M ARCHAUD; M écanique des f luide.'I :VI. MARCHAUD, professeur. Cours : m erc redi. 10 h. 3/ 4, vend redi, 14 h. 1/2. (Théories m a thém a tiqu es et application s techniques). (Salle de Ma thématiques). M. VALE~s r , chargé de conférences. Conférence : samerli . 10 h. 3/4. '(Mécanique des fluides expérimentale). (Am phithéâtre de :Mat hémat iqu es). Travaux pratiques : lundi, 14 h. 1/ 2 ; sa medi, 8 h. 1t2. Exercices : vendredi, 15 b. 3/4. �FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSE11.LE 259 Astronomie M. BosLER, professeur: Cours : mardi, jeu di, samedi, 10 h. 1/2. Programme du Certificat. (Salle de Mathéma tiques). M ath.ématiq-iies générales l\l. DtvE, m aître de conféren ces. Cours : mel'cr edi, 9 h. 1/2, jeudi, 17 h~mres, vendredi, 9 h. 1/ 2. Conférence : mercr edi, 17 heures. P rogramme du Certificat. (Amphithéâtr e de :.\la t hématiques). Trava'Ux pratiques : lundi, 8 h. 1/2, m ardi, 10 h. 3/4. Mathématiq ues, Physique et Clumie (M . P. C.) l\l. TRAYNARU, professeur. Co urs : mercredi, 10 h. 3/4 (hiver), Jeudi, lU 11. 1/4. Prngramme de mathématiques du Certi- ficat. (Amphithéâtre de Mathém atiques). Travaux pratiques : lundi, 10 h. l /'l., mercredi, 10 h. 1/ 4 (été). Pou r les en seignements de physique et de chimie, voir ci-dessous au P. C. B. Agrégation des Sciences mathématiques (h.Om11les et jeunes filles) i\1. 'l'H.H NARD, professeur. Conférence : jeudi, 14 h. 1/ 4. (Amphithéâtr e de Mathématiques). l\l. N., maître de conférences. Conférence : vendredi 14 h ew-es · (Salle de Mathématiques). Trnvaux pratiques d'agrégation : m ercredi 10 h. 1/ 4. SCIENCES PHYSIQUES Physique générale prof.esseur. Cours : lundi, 10 h. 3/4 ; mardi, 17 h. 1/2 ; vendredi, 10 h. 3/ 4. Conférence, lundi, 17 h. 1/2. Optique. Electricité. (Gr and Amph ithéâtre de Physiqu e). Travaux pratiques : lundi, mardi et jeudi, 14 h. 1/2. l\I. B UISSON, Physique industrielle professeur. L:ours : jeudi et vendredi, 17 h. 1/2. Production et utilisation de l'énergie électrique. .Mesures industrielles. - Conférence : m er cr edi, 17 h. 1/2. Compléments e t exercices. (Amphi théâtre de Physique). l\l. MARGAILLAN, professeur, lundi, 8 h. 1/4. Electrochimie. (Salle de Conférences de Chim ie). Travaux pratiques : mercredi, jeudi et vendredi, 14 h. 1J2. M. SE:VE, 17* �26ù TABLEAU DES COURS ET CONFÉREt\CES Chimie générale M. professem. Cours : jeudi, 10 h . 3/4. Conférence : mercredi et samedi, 10 h . 3/ 4. Séries cycliques. Programme du Certificat. (Amphithéàtre de Chimie). M. PADOVA, cha rgé de conférences. Con férence : ven dredi, 17 h. 1/2. Séries cycliques. (Amph ithéàtre de Chimie). Travaux pr atiques : 1' 0 série : mardi, 14 h. 1/4 ; 2• série : jeu di, 14 h. 1/ 4 ; 1'• et 2• séries : yendr edi, 14 h. 1/ 4. T t AN, Chimie industrie lle ~l. :'IIARGAILLAN, professeur. Cours : lundi et mardi, 17 h. 1/·l. Combustibles. Matériaux de construction. Industries dérivées d u soufre azote, phosphates, etc. Indu strie des go11drons de houille, etc. (Amphithéâtre de Chimie). - Confér ence : mercredi, à 8 h. 1/ 4. Industries des matières grasses. (Salle ~e Coniérences de Chimie). :M. RAYMŒD, maître -de conférences. Conféren ce : mardi et samedi 8 h. 1/ 2 (hiver ). Chimie analytique. (Salle de Conférences de Chimie). Travaux pratiques : lundi et mardi, 14 heui-es. Agrégations des Sciences Physiques (hommes et j eunes f illes) 1\1. BoGnos, professeur. Conférence : jèudi 10 heures. Physique. (Salle de Conféren ces de Physique). M. Di.;nAsn, j eudi , 8 h. 1/2. Séance de montages de physique. (Salle de Conférences de Physique). M. RAYMOND, maître de conférences. Conférence : vendredi, 9 hemes. Chimie. (Laboratoire de Chimie Générale). SCIENC ES NATURELLES Botanique générale 11. J UMELLE, professeur. Cours : mercredi, 10 h. 3/4. Biologie .florale. - Conférences : lundi, 10 h. 3/ 4, mardi, 10 h . 1/ 2 : Ptéridophytes et Spermatophytes. (Labo1·atoire de Botanique). 1\1. LAURENT, maître de Conférences-adjoint. Conférence : lun di 15 h eures. Les Thallophytes et les Bryoph ytes. (Salle de Conférences de Botanique). Travaux pratique~ : lundi, 8 h eures. ' �FACULTÉ DES SCIENCES DE .lrURSEILLE 261 Botanique agricole M. DECROCK, professeur. Cours : mercredi, 9 h. 1/4 : Nutrition minérale. Végétation méditerranéenne. (Salle de conférences de Botanique agricole). Géologie ~l. CORROY, professeur. Cours : mercredi, 17 h. 1/2. Stratigraphie : terrains crétacés et tertiaires ; jeudi, 8 h. 1/4 (été). Tectonique : chaines de montagnes tertiaires. Conférences : mardi, 17 h. 1/ 2, Paléontologie : .M ollusques et Vertébrés. (Salle de Conférences de Géologï.e) ; samedi; 10 h. 1/2 (hiver), Géologie générale et Hydrologie (S. P. C. B.). (Amphithéâtre des Sciences Naturelles) . 11. DENIZOT. assistant. Cours complémentaire : jeudi 17 h. 1/2. Géologie appliquée : gîtes minéraux et métallifères. Travaux pi-atiques : i\Iardi, 14 h. 1/2. Zoologie générale ~:L KoLLNIAi'\1', professeur. Cours : vendredi 9 h. 1/4. La repwduction asexuelle. Conférences : samedi 9 h. 1}4, série des I\éphridies. Mammifères. Vendredi 17 h. 1/2. (Agrégation des Sciences Naturelles). (Laboratoire de Zoologie). ~l. VA::> GAVER, maître de conférences adjoint. Conférence :. mardi 9 h. (été) . Les Hyménoptères sociaux et parasites. (Sal1e de Conférences de Zoologie). Travaux pratiques : jeudi 14 h. 1/4. Zoologie agricole ~I. VAi\ GA\'ER, maitre de conférences adjoint. Cours, jeudi, 9 h. 1/ 2. L'hérédité. Les théories. Applications aux méthodes d'amélioratio.n du bétail. (Salle de cours de la Zoologie agricole). Physiologie générale i\1. BIERRY, professeur. Cours : mardi, 16 h. 1/4 et stt11ledi, 10 h. 3/;,, : Fonctions de nutrition. Hormones. Vitamines. - Conférence : mercredi, 16 h. 1/2. Circulation. Chaleur animale. (Laboratoire de Physiologie). l\I. DECROCK, professeur. Cours : jeudi 8 h. 1/2 : Chlorophylle. • Formation et utilisation des principes in1médiats. Conférence : vendredi, 8 h. 1/2 : P rincipes fondamentaux de la biologie végétale. (Salle de conférences de Botanique agricole). Travaux pratiques : m ercredi, ~4 h. 1/2. �262 TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES CERTIFICAT D' ETUDES PHYSIQUES, CHIMIQUES ET BIOLOGIQUES (P. C. B.) COURS Phys~qu e : l\1. BOGROS, professeur. Lundi, 9 h .. mardi 8 b. 1/ 4 et mercredi, 9 heures. (Amphithéàt re de Physique). Chimie : l\1 . . RAYMOND, maître de conférences. Jeudi, vendredi et samedi, 8 h. 1/2. (Amphithéâtre de Chimie). l'\'L VAN GAVER, maître de conférences adjoint. Lundi 10 h. 1/ 4 et mardi (hiver), 10 h. 1/4. (Amphithéâtre des Sciences naturelles). Biologie végétale : M. LAURENT, maitre de con férences adjoint. Jeudi, 9 h .· 1/2 (été) et vendredi 9 h. 1/2. (Amphithéâtre des Sciences naturelles). T RAVAUX PRATIQUES Physique : Lundi, mardi et s amedi, 14 h. lf2. Chimie : Lundi, mer credi et samedi, 14 h . 1/4. Biologie animale : mardi et mercredi, 14 h. 1/4. Biologie v égétale : Jeudi et vendredi, 14 h. 1/2. PREPARATION MILITAIRE SUPERIEURE (P. M. S.) Je u di, de 8 à 10 heures, et sam edi, de 14 à 17 heur es. COURS AN NEXES DE DROIT ET DE LETTRES professés à l'ancienne Faculté des Sciences de Marseille par des Professeurs des Facultés d 'Aix 4-0, Allées Léon-Gambetta Ouverture des cours . le lundi 2 décembre. D ROIT Droi t commercial : M . BoNNECARRÈRE, :\Ia rdi, li heures. L'acte de commer ce. Le commerce. commerçant. Le fonds de l\'l. JAUFFRET, lund i, 16 h. 1/ 2. La r esponsabilité civile. Economie p olitique : M. B. RAYNAUD, mercredi, 14 h. 1/2. Le commerce extérieur de la France. Droit international : l\I. DURAND, vendredi 15 h. 1/2. Le droit public de l'Angleterre. llistoire des Doct1·ines économiques: �FACULrt DES SCIENCES DE MARSEILLE 263 Histoire du DroH : M. Dœus, mercredi, 16 h. 1/4. Le régime féodal (x0 xm0 1siècles). Procédure civile : M. AUDINET, samedi, 14 h. 1/2. Le droit d'agir en justice et ses diverses formes, LETTRES Philosophie : M. SEGOND, vendredi, 17 heures. Recherche d'une sagesse. Littérature latine: M. FARGUES, lundi, 15 heures. La Pharsale, de Lucain. Littérature grecque: M. CAHEN, jeudi , 15 h. 1/4. L'art attique à l'époque de Périclès et de Phidias . . Littérature française : M. GROS, mardi, 15 h. 112. Poètes et Prosateurs des xvnI" et xrx0 siècles. Littératures de l'E1trope méridionale : M. MIGNON, mereredi, 17 h. 3/4. La vie et l'œuvre de Gabriele d'Annunzio. Littérattire allemande : M. MEYER, samedi, 16 h. 1/4.. Le roman bourgeois, de Spielhagen à n os jours. Littérature anglaise : M. CLAVEL, samedi, 17 h. 1/2. Rudyard Kipling, pein tre de l'armée britannique. Littérature provençale : M. RIPERT, ·jeud!, 16 h. 1/2. Les paysages et les villes de Provence, d'après les écrivains provençaux et français. Histoire générale : M. BOURBILLY, mardi, 17 h. 1/4. Les origines de la Grande Guerre (1912-1914). Histoire de la Provence : M. BouRRII.LY, lundi, 17 h. 1/4. Le Parlement de Provence au XVII" siècle. Histoire et Géographie économiques : M. BÉNÉVENT, jeudi, 17 h. 1/2. La vie économique dans le couloir du Rhône. COURS LIBRES Mathématiques : M. MÉTRAL, mar di, 16 b. 1/ 2. Théories générales de !'Algèbre moderne : cor ps, idéaux, systèmes hypercomplexes. (Salle de Mathématiques). Littérature espagnole: M. MIGNON, mercredi, 17 h . 3/4 -(26 semestre). Figures espagnoles et hispano-américaines contemporaines. �264 TABI.EAU DES COURS ET COMRENCES E "FACULTÉ DES LETTRES D'AIX COURS PUBLICS De déce?nbre 1935 à mars 1936 StRIE A. - PHILOSOPHIE Philosophie : M. SEGOND, professeur. Recherche d'une sagesse. Le mercredi à. 11 h eures (janvier et février). SÉRIE B. - LEITRES Lit.térature grecqu e : M. CAHEN, professeur. L'art attique à l'époque de Périclès et de Phidias. Le mercredi, à 15 h . 1/2. Littérature latine : M . FARGUES, chargé de cours. La Pharsale, de Lucain. Le jeudi, à 14 h. 1/2. Littérature française : M. GROS, professeur. Poètes et P r osateurs des xv1n• et xrx• siècîes . . Le jeudi , à 15 h. 3/4. Littérature provençale : M. RIPERT, professeur. Les paysages et les villes de Proven ce d'après les écrivains provençau x et français. Le mardî à 16 h. 1/ 2. SÉRIE C. - HISTOIRE ET GÉOGRAPHIE Tlistoire ancienne : M. ToussAINT, professeur. L'Espérance Messianique. Le lundi, à 17 heures. HistôÎré générale : M. BouRmLLY, ptofésseur, doyèn. Le§ origines dé l a grandê güêt're : 1912-1914. te m ercredi, à 15 fi. 1/2. Tlistoire de la Provence : M. BoURRILLY, professeur, doyen. Le P~rleMéflt dè Ptôvènce âu Xvîf* siècle. Géographie régfrm<ile : M. BÉNtvENT, professeur. La Basse-Provence. Le venclntdf, à 11 heures. �FAêur:rt DES LE'M'RES n ' AIX S ÉRIE D . - 265 L ANGUES ET ·LITIÉRATURES ETRANGtRES Littératures d.e l'Europe m éridionale : M . MIGNON, maître de con féren ces. La vie et l'œuvre de Ga briele d' Annu nzio. Le mercr edi, à 14 heures. éON FERENCES PREPARATOIRES aux Certificats d' Etudes S up érieu r~s A partir du 5 ntn1embre S ÉRIE A. - PHILOSOPHIE Philosophie : M. SEGOND, professeur. · Lu ndi, 14 h. 30 et 15 b. 45 ; mard i 14 b . 30 et 15 h . 45. M. P ALTARD, ch a rgé de conféren ces. Vend~edi , 15 h. 1/2. SÉRIE B. - LEITRES Littérature grecque : M. CAHEN. p rofesseur. Ma rdi, 9 h eures et 10 h. 1/4 ; mercredi, 10 h . 1/4. Littérature latine : .IW. F ARGUES, char gé de cours . J eu di, 8 h. 3/4 et 14 b. 1/2 ; vend r edi, 8 h. 3/ 4 et 11 !1. M. MÉDAN. ch ar gé de confér en ces. Lundi, 10 h. 3/ 4. LittératU?·e fran çaise : M. GRos. professeur. J eudi , 9 h. 3!4 et 15 h . 3/4 ; vendredi, 9 h. 3/4. M. LoITE, p r ofesseur. Mercredi, 17 heu res ; ven d redi, 14 h eu res et 15 h . 1/4. M. BRUN, pr ofesseur. Lundi, 9 h. 1/2 ; mercredi, 14 h. et 15 h. 1/2. Grammaire et philologie : M. LOTE, professeur. Jeudi. 16 h. 3/4. M. CAHEN. professeur. Mercredi. 9 h eures. Langu P. et litlfraturP. rrrovença1e.~ : M. RTPERT, profe~seur. Ma r di 16 h. 1/2 et 17 h. 1/2. S ÉRIE c. - HISTOIRE ET GÉOGRAPHIE Histoire ancienne, épi graphie latine : M. TousSATNT, professeuT. Lundi, 17 heures ; mercredi, 1~ h . 3/4 ; vendredi, 14 h. et 15 h . 1/-4. �266 TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES Archéologie : M. CAHEN, professeur. Mercredi, 15 b. 1/2. Paléographie médiévale : M. Dums, professeur à _Ia Faculté de Droit. Jeudi, 14 h. 1/ 4, à la Faculté de Droit. Histoire : M. BOURRILLY, professeur, doyen. Mercredi, 14 h. 1/4 et 15 h. 1/2 ; jeudi, 8 b . 1/4 ; vendredi, 16 h. 3/4. · :M. LUGANO, chargé de conférences, lundi, 15 h. 1/2. Histoire de Prov ence : M. BoURRILLY, professeur, doyen. Vendredi, 15 h." 1/2. Géographie : M. BÉNÉVEITT, professeur. Jeudi, 9 h. 1/2 et 11 'heures ; vendredi, 9 h . 1/2 et 11 h. SÉRIE D. - LANGUES ET LITTÉRATURES ETRANGÈRES Langue et littérature allemandes : M. MEYER, char gé de confé- rences. Mercredi, 8 h. 1/2 et 9 h. 3/4; jeudi , 8 h. 1/4. Langue et littérature anglaises : l\il. CLAVEL, chargé de cours. Ma rd i, 14 h. 3/4 et 16 h . . ; jeudi, 11 heures et 14 h. 1f2. Miss PHELAN, lectrice. Lundi, 15 h. 1/ 4 et 16 h. 1/2 ; m cl'cl'edi, 11 h eures. Langue et li ttérature italiennes : l\L MIGNO~, maître de conférences. Mercredi, 14 et 15 heures ; j eudi, 8 b. 1/ 4. M. PAOLANTONACCI, chargé de conférences. Jeudi, 11 heures et 14 b. 1/2. M. CARNELUTTI, lecteur. Mercredi, 9 h . 1/4 et 1J h. 1/ 2; jeudi, 15 h. 1/2; vendredi , 11 heures. �ANNEXES EXERC JCE DE LA M É DECJ NE Loi du 21 avril 1933 ARTICLE PREMIER. - Nul ne peut exercer la médecine en France s'il n'est : 10 Muni du diplôme d'Etat français de docteur en médecine ; 20 Citoyen ou sujet français. ou ressortissant des pays placés sous le protectorat de la France. Toutefois les pays é1rangers où les médecins de nationalité française sont autorisés à exercer la médecine pourront demander au Gouvernement français des conventions diplomatiques dispensant en certains cas <l e la nationalité française. Mais une parité devra être établie eritre lt nombre des médecins _originaires ~es pays avec lesquels les conventions' ont été passées, venant exercer en France, et celui des médecins français exerçant la médecine dans ces pays. Les dispositions du paragraphe précédent s'appliqueront aux chirurgiens-dentistes. ART. 2. - Les titulaires d'un diplôme étranger de docteur en médecihe qui postuleront le doctorat· d'Etat français d evront justifier des titres initiaux requis pour s'inscrire au diplôme du certificat d'étud es physiques, chimiques et naturelles et subir les examens probatoires. · · Ils ne pourront, en aucun cas, obtenir des dispenses de scolarité de plus de trois années. Les étrangers munis du diplôme d'uni versité français. mention médecine. seront astreints aux mêmes conditions, sauf en ce qui concerne la scolarité et les examens. Pour eu.x. la dispense de scolarité pourra être tten<lue à quatre ans ; de même des dispenses des examens pourront leur être accordées sans toutefois qu'en aucun cas elles ;portent sur l'anatomie, la physiologie et les cliniques. ART. 3. - Il ne sera accol'dé aux étudiants étrangers postulant le diplôme d'Etat de docteur en médecine aucune dispense d'examens de scolarité, en vue de leur inscription dans les facultés et écoles de médecine, quelle que soit la durée des études faites par eux à l'étranger. Chaque année, des étudiants roumains ou mauriciens, inscrits en vue du titre de docteur d'université, mention médecine, et �2fl8 AN'NEXES ayant subi avec succès. les épr euves des derniers examens de fin d'année d'études médicales et les examens cliniques, peuvent être autorisés, par décision ministérielle prise après avis d'un!' commission spéciale, à soutenir leur thèse en vue du diplôm e d'Etat de docteur en médecine. Le nombre des bénéficiaires de cette rlisposition ne pourra pas dépasser dix pour l'ensemble des facultés de médecine. Les étudiants de nationalité étrangère inscrits aux facultés métropolitaines ne peuvent pas postuler l ~ diplôme d'Etat de docteur en médecine s'ils ne justifien t pas des titres initiaux français requis par les règlements afférents à ces diplômes d'Etat. ART. 4. - Les chirur giens-<ientistes munis de diplômes des facultés étrangères seront astreint, s'ils veulent exercer en France, à subir les mêmes examens que les étudiants français posfulant le diplôme de chirurgien-dentiste. Us ne pourront être disp ensés que d'une anuée de scolarité. Art. 5. - Il ne sera àccordé aux étudiants étrarnrnrs postulant le diplôme de chirurgien-dentiste aucune dispense d'examen et de scolarité en vue de leur inscription dans les facultés, quelle que soit la durée d es études faites par eux à l'étranger. ART. 6. - Les diplômes de tous les docteurs Pn médecine et des chirurgiens-dentistes exerçant actuellement en France devront être vérifiés et authentiqués d ans un délai de trois mois à partir de la promulgation de la présente loi. ART. 7. - Les fonctions de médecin et expert des tribunaux et toutes les fon ctions publiques données au concours ou sur titres ne pourr ont êtr e remplies que par des docteurs en médecine français ou naturalisés tel? depuis cinq ans. Ce délai ne ser a· pas exi gé p our les méd ecins qui, engagés velontaires en 1914, aur ont servi dans l'armée française penda:lL la durée de la guerre. Les dispositions de l'article 7 sont applicables aux chirurgiensdentistes. ART. 8. - La naturalisation française ne sera pas exigée des médecins exerçant rég-ulièrement leur profession en France le jour de la promulgation <Je la loi et qui seront alors munis dn diplôme d'Etat de docteur en médecine ou des étudiants qui seront en cours régulier d'études en vue de ce diplôme. Il en se ra de même pour lrs r hirurgiens-tlentistes. ARr. 9. - Son t et demeurent abrogées toùies dispositions antérieures, en particulier celles de la loi du 30111/1892, qui sont contraires aux dispositions de la présente loi. �TABLE DES MATIÈRES PREMIÈRE PARTIE L ' UNIVÉRSITÉ D ' ÂIX-MARSEILL E ET LA RÉGION Pa$?e~ L '--- La Régi on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . • . . . •. II. - L 'Univ ersité d'Aix-Marseille dans le passé . . . . . . . . . . . . . . III. - L'Université actuelle : 33 A<lministration et orga nisation générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 5 Les Etablissements d'en seignement supérieur : Faculté <l e Droit d Aix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Faculté mixte de Médecine Généra le et Coloniale et de Pharmacie <le Marseille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Faculté d es Scien ces <le Marseille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Facnlté d es Lettres d 'Aix . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bibliothèque d e l'Université . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obser vatoire de Marseill e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 40 43 4!'i 46 47 Les Tnsti tuts d'Université et l es Etablissements r attachés à L'Université : Institut de Médecine et d e Pharmacie Coloniales . . . . . . . . . . Institut d'Education physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Institut de Mécanique des ft ufdes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centre universitaire méditerra néen d e Nice . . . . . . . . . . . . . . . . Maison et Musée de Pétrarque à Vaucluse . . . . . . . . . . . . . . . . . . Institut t echnique sµpéti eu r de l a Chambre de Commerce de Marseille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV. - Associations et Œuv res d'Etudiants : Association générale d es Etudiants et anciens Etudiants d'Aix-en-Proven ce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Association <les Etudiants Catholiques d'Aix . . . .. . , ... . , .. , . Association d es Etudiantes catholiaues d'Aix .. ...... , . . . . . . . Fédér ation Françaisé des Assocfations Chrétiennes d'Etu<liants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Associil.tibn générale des Etudiants et anciens Etudiants d e Marseille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . Association des Etudiantes catholiques de Marseme .... . ; . . conr~rence Belsunce . •. . ... . .. •. ... . . . . . . , • , . ..• , . ••. . , . . , . • , • Conditions d'existence des Etudtant8 , , •• . . .• • 1, ••• • , •• • •• , • • 49 50 54' 51 52 53 :; .~ 54 5.J, 55 55 56 56 57 �2~0 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITE --·------- - - - - - - - - - -- - -- - - - - - Pages V. - Autour de L'Untversité : Etabltssements libres d'Enseignement Supérieur et divers Ecole d'Ingénieurs de Marseille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . Ecole d'Electricité industrielle de Marseille . . . . . . . . . . . . . . . . . . Observatoire de Nice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ecole d'application du Service de Santé des troupes coloniales Institut Pasteur de Marseille . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . .. . .. . . . . Ecole Dentaire de Marseille . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . . . . . . . Faculté libre d e Droit de Marseille .. .. . . . . . . . . . . . .. .. . . . . .. . Ecole de Notariat de Marseille .. . . . . . . .. .. . .. .. . . . . . ... .. . . . . . Ecole Supérieure de Commerce de Marseille . . . . . . . . . . . . . . . . Ecole Palatine d'Avignon . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . .. . Bibliothèques, Archives et Musées de la Région . . . . . . . . . . . . Principales Sociétés Savantes de la Région . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 59 59 60 61 62 63 63 64 65 65 69 DEUXIÈME PARTIE GUIDE DE L'ETUDI A N T RE N SEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FAC~L T ES SCOLARITt • • • . . • . . . . . . . • • . . • . . . • • • • . . • . . . • . . . . • • . • . . • • . . • • • • • • • • • • § 1. - Actes de scolarité .. . . .. . . . . . . .. . .. . . . . . .. .. . . .. . . .. . . . . . . a) Inscriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Immatriculation . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c) Changement de Faculté . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 2. - Pièces de scolarité .. .. . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. . .. . . . . . a) Livret Universitaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . .. . . .. . b) Carte d'Identité .. . ..... . .... . ...... . ..... ... .. . ....... .. . . . b) Grades et Titres d' Enseignement Supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . I. Grades d'Etat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. Titres universitaires . . . . . . . . .. . . . .. . . .. .. .. . . . .. . . .. . . . . . . . . i:l - 73 73 75 i6 77 77 78 78 78 79 DISCI'PLINE . . • • . . . • . . . . . • . • • . . . . • . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . • • . . • . . . . • • . . • 79 RÉTRIBUTIONS UNIVERSITAIRES . . • . . . . . . . .. . . . .. . . • • • . • . • . . . .. .. . • 81 81 a) b) Règles générales . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . .. .. . .. .. . . . Dispenses et remboursements . . . . . . . . . . .. . . . . . .. .. . .. . . . Règ lement des Dispenses de Drnits perçus au profit de , l'Université d'Aix-Marseille . . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ... . . BOURSES ET PRllTS D'HONNEUR • • . . • . . . • . . . . . . . • . . • • • . . • • . • . • • • • • § 1. - B ourses . • . . • . . . . • . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . • • • a) Faculté de Droit . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . • . • . . . . • • • S2 85 87 87 88 �2i i TABLE DES MATIÈRES Pages l3!l b) Faculté de Médecine et de Pharmacie . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bourses de Doctorat en Médecine .. . .. .. . .. . .. .. .. .. .. . .. Bourses de Pharmacie . .. .. .. .. .. . .. .. . .. . .. . .. . .. .. . . .. . c) Facultés des Sciences et des Lettres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bourses de licence . . .. . r . • • . . . • • . • • • . . • • . . • • . . . • . . • • . • • . . . Bourses de diplômes d'études supérieures et Bourses d'agrégation ................... . .............. . ... ...... . Bourses d'études . ... .... . ... . ............................ . Bourses de licence pour jeunes filles .. .. .............. .. Bourses de P. C. N. ... ........ ... .. . ...... . . .. ..... ..... . Bourses <!'Instituts de Sciences appliquées ........... . d) Bourses communes à toutes les Facultés . ... . .. .... . . . 1° Enfants de Français établis à l'étranger ... . ..... .. .. .. . . 2· Pupilles de la Nation ........... . ....................... . § 2. - Prêts d'H onneur .. .. .. .. .. . .. . . . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . . .. . 89 90 90 90 :Jl \il :l'.:I !f:! O:l \13 93 94 :15 97 1° Inscriptions et immatriculation .. . .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. . 97 2° Equivalences de grades .. . .. .. .. .. .. .. . . . .. .. . .. .. .. . . . . .. . lf1 a) Baccalauréat .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. .. . .. . . . . . . . .. . . . 97 b) Licence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 SERVICE MILITAIRE DES ETUDIANTS .. .. .. . .. . . .. .. .. . .. .. . . .. . .. .. . 100 § 1. - Sursis d'incorporation . .. .. .. .. .. . . .. . .. . .. . .. .. .. . .. .. . 100 § 2. - Préparation militaire supérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 ETUDIANTS ETRANGERS . . . • • . • . • . . . • • • • . • . . . . . . . • • . • . . . . • • • • . • . • • • • RENSEIGNEMENTS PARTICULIERS AUX DIVERSES FACULTES Faculté de Droit ENSEIGNEMENTS ET EXAME~S QUI DONNENT LIEU A LA COLLATION DES GRADES D'ETAT ............ .. ........ .. 103 ~ 1. - LICENCE EN D ROIT • . • . • . . • . . • . . • . . . . . • . . • . . • . . . . . . . . . . . . . • . • 103 I. - Enseignements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 1° Cours .... . .. .'...... .. . . .. . ..... . ..... . .... . ........ . ..... .. 10.; 2• Conférences et exercices par correspondance . . . . . . . . . . . . 106 II. - Examens .. . ..•.•...... .. ...• . . ... ..... . ... . ..• . ... .. . . : . . . 106 Programmes des examens .. . . .. . .. .. .. .. . .. .. . .. . .. . .. .. .. . . . 103 III. - Concours . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 1° Concours entre les Etud iants de la Faculté .. .. .. .. .. .... 110 2° Concours génér al des Facultés de Droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 § 2. L - - DIPLOMES D'ETUDES SUP~RI EURES DE DROIT . . • . . • . . . •• . • • 111 Enseignement . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 l2 1° Cours ...• , • . . . . • . . • . . . . . . . . . •• . . . • • . • . . . • . • . . . . . . . . . .. • . . . . 112 �,_ 2"'9 GUIDE DE L'tTUDIANT 2° Cou!érences . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • .. . . . . . . . . . . Pages 112 l'. - Examens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . • . . . . . . • . • . . . . . . . . III . - Programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 113 1°Diplôm e d e Droit Romain et <!'Histoire du Droit .......... 114 2° Diplôme de Droit privé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .• . . . . . . . . . • . . . .ilJ 3° Diplôme de Droit public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. î llj 4° Diplôme d'Economie Politique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 5° Régime spécial : Diplômes de Droit Romain et Histoire du Droit et de Droit privé conjugués . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11~ ' § § 3. - D OCTORAT EN DROIT • • . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . • • . . . . . . . • . . . . 120 a) Conditions d'obtention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 0 b) Prix de Doctorat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 4. - CERTIFICAT DE CAPACITt E.'1 D ROIT . . . . . • • . . . • . . . . . . . • • . • • . . • 121 1,,, Scolarité et programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lt~ Examens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l ô14 ENSEIGl'ŒME;N"l'S ET EXAMENS PROPRES A LA FACULTE DE DROI T D 'AIX § 1 . - CERTIFICATS DÉLIVRÉS PAR U F ACULTÉ . . . • . . . • . . • • . . . . . . . . L - Certificats spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1° Certificat de Droit pénal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2° Certificat des Sciences administratives et financières . . . . 126 126 12\i lt7 3 ' Certificat de Droit Co.mmercial et d'Economie politique 127 4° Certificat libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12î II. - Certificats d'litudes Supérieures équival ents aux Certificats de la F acuUé des L ettres . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 § 2. - SALLES DE TRA V AIL . . . . • . • . • . • . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . Nomenclature des droits à acquitter pour les études de Droit 129 130 Faculté Mixte de Médecine et de P h a rmac ie de Marseille Ei'\SEIGNEl\.IE:\TS ET EXAMENS QUI DO.Nl\El.\T LIEU A LA COLLATION DES GRADES D'ETAT ........ . ...........• . . . 131 S 1. - DOCTORAT FJ. ~1ÉDECI1\E . • . .•... . •... •.•. •• : • • • • • . • . • . • • • . • 131 Scolarité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Enseignements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 1° Di\·ers oNlres d 'enseignements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 2° Programmes et répartition des enseignements . . . . . . . . . . . 13'• I. - II. - III. - Ex_~~U:'\S .................................................. 136 1° Examens de fin d·année . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 2° Examens de cliniqu e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1::.9 3° Thèse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Nomenclature des Droits . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 141 �2i3 TABLE DES MATIÈRES Pages § 2. - DIPLOME DE PHARMACIEN . • . • • • • .. • .. • • • • • • • • • • • • • • • .. • • • •• L - Organisation des études . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 1° Stage .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2° Scolarité .. .. ...................... : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IL - Enseignement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111. - Examens . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1V. - Diplôme Supérieur de Pharmacien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J\oménclature des Droits . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . § 3. - D IPLOME DE SAGE-FE!ID!E . . • . . . • • . • . . . . . • . . . • . . . . . . . • . . . . • . l. - Renseignements divers .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . 142 142 14t 143 143 144 147 14~ 148 141:> Il. - Programme des examens ....... . ........ .... ............ J\omenclature des Droits . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . .. . . . H~ § 4. - CERTIFICAT D'APTITUDE A LA PROFESS!Oll D'HERBORISTE . . . . . . l. - Enseignement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J50 150 150 11. - Examen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Prix décernés par la Faculté de Médecine et de Pharmacie 151 DIPLOMES ET El\SEIGJ\El\ŒNTS PROPRES A LA FACULTE DE r.JEDECHŒ ET DE PHARMACIE DE MARSEILLE . . . . . . 153 §1. - TITRES DE L'UN! VERSITÉ D'AIX-1\ilAHSElLLE . . . . . . . . . . . . . . . . 153 a) DocLOrat de l'Université d'Aix-Marseille (mention médec ine .... . .. . .. . . . .............. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 b) Diplôme de Pharmacien de l'Université d 'Aix-':\1arseille U'1 c) Doctorat de l'Uni\·ersité d 'Aix-Marseille (mention Pharmacie) ...... '...... . ....... . .... . ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 § 2. - lllSTITUTS AMiEXÉS . .. . , . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . • 15.) a) Institut de Médecine et de Pharmacie Coloniales . . . . . . 155 1 • Conditions d'admission . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 155 '1° Rétribu tions scolaires .... . .................. : .. .. . . .. . .. . . . 156 3° Progamme d e !'Enseignement . .. .. . . . . .. .. . . . .. . . . . . .. . . . 15ti b) I nstitu t d 'Educatlon Physique . . . .. . . .. .. . . .. .. .. .. .. . 15\l 1 • Conditions d 'admission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .. .. . . . 15/ 2° Rétributions scolaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 157 3° Enseignement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158"' Facult& des Sciences de Marseille ENSEIGNEMEl'\TS ET EXAMEJ\S QUI DONl'\El'\T LIEU A LA COLLATIO~ DES GRADES ET DIP LOMES D'ETAT .. . . .... Grades et diplômes d élivrés par la Faculté ............ ... .... Inscriptions et immatriculation . .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . Travaux pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § l. - CERTIFICAT P . c. B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15\1 159 15\1 160 160 �274 • GUIDE DE L'ÉTUDIANT Pages § 2. - CERTIFICATS D'ÉTUDES SUPÉRIEURES ........ .. ........ . .... . 1° Scolarité .. . .... .. .... . . . . · · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2° Tableau des C. E. S. . .. . ..... . . .................... . . . ... . 30 Examen s ....• . . ...... : .. . .. . . . . . · · · · · · · · • · · · · · · · · · · · · · · ·. · · § 3. - LICENCE ÈS-SCI&'.'iCES .. . ................... . .......... . ..... . 1 • Licence or dinaire . ... . .. .. ............. . ................. . 2° Licence d 'en seig neme n t . . .. . .. . . . ..... . ... . . . ... . . ........ . Enseigneme nt s econdaire ............... . ...... . .. . ...... . Ens2ig u em e nt primaire s upé rie ur ..... . ................. . Ens eig n e m en t techniqu e .. . ......... . . . .. . ... . ........... . ~ 4. ÜIPL0~1ES D'ETUDES SUPÉRIEURES . .. ..... . .. . .. . . . . ... . . . 1 • Organisation .. . ... . . ........... . ..... . ..... . .... . . ..... . . . 2° Programmes •. . . .. . . . .. . . . ...• . ...... . ......... . ......... . § 5. - DOCTORAT ÈS-SCIENCES .. .. .... . . . . ...... . ......... . . . , ... . § 6. - DIPLOME D'INGÉNIEUR-DOCTEUR ............ . .... . ... . . . . . . . 162 162 163 164 165 165 166 16ti 168 169 169 16\J 170 171 1î3 11'otice sur l es Certificats et Diplômes requis des candidats aux div erses agrégations .............. . .... . ..... ... . . . . .... .. . . 176 1. - Agrégations de l'Enseignement secondaire (hommes) • . •• 176 II. - Agrégations de l'Enseignement sec.onda ire (jeunes filles) 177 DIPLOMES ET ENSEIGl\EMENTS P R OPR ES A LA FACULTE DES SCIENCES DE MARS E I LLE § 1. - TITRES DE L'UNIVERSHÉ D'ALX-MARSEILLE ... . ..........•. A) Doctorat de l'Université ........ . .... . ..... . ....... . ... . B) Diplômes de Chimiste et d'i ngénieur-Chimiste de l' Université .............. . .. . . . •.. . .. .. . . .•.. . .•••.. . ........• . . C) Brevets d 'électricité industrielle et de Chimie industrielle . . • . . .. . ..•.... . . .. . .. . ... . .. · .....•.... · · · · · · · · · · · · · § 2. - INSTITUT DE MÉCANI\2UE DES FLUIDES . .. . .... . . .. . . ........ . 1° Enseignement . . .. . ................. . .... .. ... . . . ... . . ..... . 2° Recherches . : .... . . . . . . .. ... .. ... . . . ..•• . · · .·. · · · · · · · · · · · · · • · § 3. - INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUR ...... . ........ . .. . .. . ..... . 1° Ecol e de Chimi.e .................... . . . .... . ..... . .. .. . . . . 2° S ection de haut enseignement commercial ........... . . . 3° Sect.ion Coloniale .................. . .... .. .. ..... . .. . . . . . • NO!>lEJ'>CLATURE DES DROITS A ACQUITTER PO UH LES ÉTUDES DE SCIENCES .... . ....................... . ... . ... .. .............. . PRIX DÉCEHNÉS PAR Ü FACULTÉ DES SCH:..'ICES .... .. . . .. . .. .. .... . c Fa culté des Lettres d'Aix ENS E IGl\EMENTS ET EXAMENS CONDUISANT A LA COLLATION DES GRADES ET DIPLOMES D'ET AT ... .. .. . . .. . § L - CFRT!FICATS D'ETUDES S UPÉRIEURES . . . . .... . .. . .. ... ·. . . .. . l. - Organisation .... . ... . ... .. .... . .... . ...... . ...... • . . . ..... A) Scolarité . . ....... .. ..... .. ••. . .•... •.......•....... . •.... B) Examens ... . ..•. . ...... . • . .. . •..... . • •. ... . •.......• . •.. 179 179 180 180 180 180 182 182 182 184 185 185 187 189 189 189 189 190 �TABLE DES MATIÈRES Pa~-s II. - Tableau des certificats d'études supérieures . . . . . . . . . . . . 191 III. - Programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194' l' Certificats communs à toutes les Facultés des Lettres . . . . 194 A} Philosophie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B} Lettres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C} Histoire et Géographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D } Langues vivantes . . .. . .. .. .. .. .. . . .. .. . . . . . . . . .. .. . . .. . 194' 199 201 2° Certificats propres à la Faculté des Lettres d'Aix . . . . . . . . A ) Histoire de la Provence . .. .. .. .. .. . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . 204 204 196 B) Langue et Littérature provençales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 C) Esthétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 § 2. - L ICEXCE ÈS-LETIRES . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. . • .. . . • .. 206 l. - Conditions d'obtention . . . .. . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . .. . . . .. .. . . 206 II. - Divers types de licence . . .. . .. . .. . . . . . . . .. .. . . . .. . .. . .. . . 208 1° Licence ordinaire . .. . . .. . . . . .. . . . .. .. . .. .. . . .. . . .. . . .. . .. 208 2° Licence d'enseignement . . . .. . . .. .. .. .. . .. .. .. . . . . . . .. .. .. . 209 § 3. - DIPLOMES D'l:':TUDES SUPl:':R IEURES .. . . . . . .. • . .. .. . . .. • . . . .. . l . - Organisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 212 Programmes ........... ... .............. . .... ... . . ........ 213 Tl. § 4. - D OCTORAT ÈS-LETIRF.S . .. . . . . .. . . . .. . . .. . . . .. . . .. . . .. . .. • . 214 DTPLO:\fES ET ENSEIGNEMENTS PROPRES A LA FACULTE DES L ETTRES D"ATX § 1. - TITR ES DE L'UNTVERS ITÉ D'AIX-M.ŒSElLLE . . . . . . . . . . . . • . . . 216 1. - DOCTORAT DE L'U\'!YERSilt . .. .. .. .. .. . .. . . . . . . . . . .. .. .. .. . . . 216 Ir. § 2. - 1. - II. - DIPLO!'\IES D'ÉTUDES FR\\'ÇAISES DE L'U:nvERSlTÉ . .. .. . .. • • .. COl"l'.\S DE VACA.\'CES DE CANNES . .. .. . .. . • . . . . .. .. . . .. . . .. .. . 217 218 Certificat de langue et de littérature françaises . . . . . . . . . . 218 Certificat de hautes études de lettres et civilisation françaises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 NO:\fENCLATURE DES DROITS A ACQUITTER POUR LES ÉTUDES DF. LETTRES . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . • . . . . 219 PRIX DtcERNÉS PAR LA FACULTÉ DES LETTRES • . . . . . . • . • . . . . . • . . . . 220 PERSONNEL DE L'UNIVERSITE § 1. - SERVICES G tNÉRAUX .......... . ......................... .. Administration Académique ...... ......................... . Conseil de l'Université ................................ .. .... .. Bibliothèque de l'Université . ..... .. ................. ~ ....... . Observatoire de Marseille ........ .. .................. . ...... . 221 221 222 223 223 § 2. - FACULlt DE DROIT D'AIX ................................ .. 224 Administration ... . .......................... . ..... . . . ...... . . 224 Personnel enseignant ....................................... . 224 .... ·- �276 GUIDE DE L 'ÉTUDL\1'"T Pages § 3. - FACULTÉ MIXTE DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE DE MARSEILLE Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Personnel enseignant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Institut de Médecine et de Pharmacie Coloniales . . . . . . . . . . Institut Régional d'Educalion Physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . § 4. - FACULTÉ DES SCIEKCES DE MARSEILLE .. .. . . .. .. .. • . .. .. . . . • Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Personnel enseignant . . . . . . . . . .. .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laboratoire Marion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Musée Colonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jardin Botanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Institut de Mécanique des Fluides . . . .. .. . . . .. . . . .. . . . . . . . . . § 5. - FACULTÉ DES LETIRES D' AIX . . . .............. . ............. : Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Personnel enseignant ..................... . ............. : . . .. § 6. - I NSTITUT TECHNIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . • . . . . . • • . . . . 225 225 22G 231 233 235 235 235 238 238 238 23'J 240 240 240 242 TABLEAU DES COURS, CONFERENCES ET TRAVA UX PRATIQUES DE L'UNIVERSITE D'AIX-MARSEILLE A. - BIBLIOTHÈQUE . . . • . . . . . . . . • • . . • • . • • . . . . . . . . • . . . • . . • . • . . • 247 B. - FACULTÉ DE DROIT ............ . .. . ......................... 248 Licence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~48 Diplômes d'Etudes Supérieures . .. . .. . . . . . . .. . .. . .. . . .... . . . 2~9 Capacité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Enseignements annexes . . .. .. . .. .. .. .. . .. . . . .. . . . . .. . . .. .. . . . 251 Salles de travail . .. . . . . . . .. .. . . . . .. .. . . .. .. . .. .. .. .. .. .. . . .. . 251 C. - FAC ULTÉ MIXTE DE i\lÉDECINE ET DE PHAR)I \ CJ E . . . . . . .. . . . . . . 252 Médecine : Enseignement clinique . . . . . . . . . .. . . .. . . .. . . . . . . . Enseignement théorique . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . Tra vaux pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pharmacie : Enseignem ent théorique ........ : . . . . . . . . . . . . . . . Travaux pratiques . . .. . .. . . . . . . . . . . . .. . .. .. . . . . .. . . . . . .. . . 252 253 255 255 256 D. - FACULTÉ DES SCI EKCES .. .. . .. .. .. . .. . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . 258 Sciences mathématiques . .. .. . . .. . . . . . . . . .. . . . .. . . . .. . .. . . . .. 258 Sciences physiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Sciences naturelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 Certificat P. C. B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 Préparation militaire supérieure . . . . . . . . .. . . . .. .. . . . .. . . .. . . 262 Cours annexes de Droit et de Lettres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 Cours libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 E. - FACULTÉ DES LETTRES . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 264 Cours publics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Conférences prépara toires . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . 265 AKNEXE : Exercice de la l\·I édecine (loi <lu 21 avril 1933) ....... . 267 Marseille. - Imprimerie Marseillaise. rue Sainte, 39. �[ �BELLE JARDINIERE PAR%8 Snccnrsale l MARSEILLE 6 . 8 . 0, Ru e St-Fe r r é o l 1 Tll•ph . : 1· 2S.- Ch. Poa11 I: 7 ~- 10 TOUT FATS et SUR MESURE pour la M~GiSTiillURE le Barreau o . i.aOfficien Miniatériela Tribunaux de Commerce et Univeraitéa Envoll'roneoaurdemande <~ Catalope apklal. Feuil!• de 11_,,es et Edlantillons. ~- ~ � https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/279/Guide-etudiant_1936-1937.pdf 3cfa4a9bd6d2704211f7d6887e07eefb PDF Text Text ANNiE SCOLAIRE 1936-1937 L'UNIVERSITÉ D'AIX - MARSEILLE GUIDE DE L'ÉTUDIANT 1936-1937 1 -- 1409 1896 MARSEILLE IMPRIMERIE MARSEILLAISE Au. sainte. 3B 1936 �ANNiE SCOLAIRE 1936-1937 L'UNIVERSITÉ D'AIX - MARSEILLE GUIDE DE L'ÉTUDIANT 1 -- 1409 1896 MARSEILLE IMPRIMERIE MARSEILLAISE Au. sainte. 3B 1936 �ANNÉE SCOLAIRE 1936-1937 L'UNIVERSITÉ D'AIX = MARSEILLE GUIDE DE L'ÉTUDIANT 1409 1896 MARSEILLE IMPR I MERIE MARSEILLAISE Rue sa i nte , 3 9 193 6 �PREMIÈRE PARTIE U UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE ET L A R Ë GION �11\ . l 1J ~ o ) -!( ~ ~ n II ~Û ~ ........ . ~ .. ... t' ".l.. 1. uL n ~ " 1) '" 1ft ... ~ �LA RÉGION Provence, Comtat, Nice, la Corse Les lim.ites. - Le domaine de l' Université d' Aix-Ma rseille com prend d' abord tou te la Provence historique, avec l'ancien Com tat, mais il déborde hors de ses limites puisq u'il r enferm e aussi Nice et la Corse. De plus, il s'ouvre largement sur cette Méditerranée, dont Ma rseiJle, un e des m ét ropoles les plus an ciennes , est actuellement la cit é la plus vivante. L'Unive rsité d'Aix-Marseille n ' est pas seul emen t J' Université de Proven ce ; eUe est et Goit être de plUS en pJUs n otre g rande université méditerranéenne ; eUe a ses cUents désignés dans tout Je Levant et le Proche-Orient. Le clim.at. - Cette région est m arqu ée à la fois par une grande unité et aUSSI une grande diversité : l'unité est fa ite pa r le climat. les traits communs des 'Paysages, des Dopn· lations et de leu rs habitats ; la div ersité, par le relief, DaT l'histoi re et paT la vie économique .. Le climat. méditer r anéen, c'est par dessus tout la s érénité du ciel et la luminosité. Le petit .nombr e des jours nébuleux, l'absence ou la très grande rareté des brumes et des brouil· lards fl ottant sur les cam pagnes, l'éclat du soleil, les contours arrêtés des r eliefs, tout concourt à exercer un e s éduction puissante sur les gens des mers brumeuses du Nord ou des climats océaniques. C'est ensuite la tiédeur des hivers. 1 ) rareté des fortes gelées. la force du soleil par les .belles Journées d'hiver, les plus attrayan tes de l'ann ée. n se passe parfois dp.s années sans qu 'il tombe le moin dre flocon de n eige su r le littor al. On a vu pourtant, exceptionn ellem ent, à Marsei11e, UDe couche de vingt-cinq centimètres de neige ne fon dre qu' apr ès plusieurs jours. source de joie extraor dinairu pour l e~ enfants et, en même temps, d'un désarroi comique dans la ci rculation de la gr ande cité p rise au dépourvu �1 lAlRE DE L'UNIVERSITÉ Jtomne, époque des pluies et des ciels lttrayants. Maie, les pluies provençales, luies fines et persistantes, des cTachins Irlande, épuisent rapidement leur force et s'acharnent rarement pendant des même pendant toute une journée : une 'y ait pas de samedi sans soleil; elle est or~là et aussi le r este de la semaine. ; est le trait le plus conn u de ce cHmat : ~oyablement ses rayons ardents, de m ai pendant la chaleur ne devient réellemen[ lS la saison impla cablement sèche, de la j de septembre. Alors, la poussière, l'éclat !S , la réverbération générale ajoutent à .lement. ~aI, qui bénéficie d'une tiédeur spéciale de ~au co u p moins les ardeurs de l'été, grâce jan te de la brise de mer. Comme elle r normalement vers ]e milieu de la matinée l'approch e du soir, les heu res les plus emment celles du matin, alors que le soleil !te sa force. Elle eRt souvent assez forte et :' qu'on ne puisse se tenir à l'ombre sans se couvrir. r;' est grâce à elle que s'explique e et t;roissante en été des plages m é diter~ ti gneu rs n'y souffrent pas gravement de la l ssurés d'y jouir tous les jours par beau ents du b!ÛIl. méditerranéen , le relief, les vents locaux. la Isitions. l'éloignement de la mer, introduisen t . fortes nuances. Il yale climat du Littoral, se Provence, cel ui des va.llées de la Haute lence du mistral, si puissante dans toute la le de la Basse Provence. est bien connue. Il d'Azur et sa magnifique parure de Heurs de à Marseille. Tout puissant eur le bas RhOne, en Crau, i1 atténue progressivement sa force t ; il permet déjà à la végétation de changer ir de Toulon et, su rtout d'Hyères, à l'odorant iernDle, de prospérer si vigoureusement sur la s. Cependant, ceux qui croient en être complè,. sont parfois désRgréabJement surpris de Jourrasques au Lava.ndou , à Cavalaire, jusque le l'Estérel, à Agay et au Trayas. 1 1 1 -~.. " 1 1 J ���LA RÉGION 7 A Nice, le mistral est rempla cé par des ven ts froids, des tramontanes dont sont préservées des stations vois ines, comme Cannes, ,Menton et Beaulieu, par des écr ans montagneux protecteu rs. C'est à l'influence des vents qu 'il faut attribu er des différences sensibles pour les malades et les hivernants, qui font que la moyenn e annuelle, de 16°3 à Menton, de 15°6 à Cannes et de 15°5 à Nice, s'abaisse à 14° à Marseille, tand is que les maxi ma et les minima diffèrent encore 'plus profondément. Tou tes les particUJantés de ce cli mat se retrouvent dan s J' Ile de Beauté avec les nu ances qu' introch. lsent les influences insulaires. avec u ne latitude déjà plus m tridionale : douceur plus grande enc ore des hivers, avec absen c:- presqu e complète des gelées sur la côte, étés plus a cca.blants dont on peut fuir l'ardeu r dans d' agré ables stations de mon tagnes, pluviosité et n ébulosité plus mar qu ées, une moyenne annuelle plus élevée (17 à 18° à Aj accio et Bastia) : ici le libeccio est redouté, au tant qu e le mistr a l à Marseille. Les paysages et la vég étation. - A ce climat uniform ~, en dépit des nuances, correspond une tonalité généra'le du pays age dont le tr ait car actéristique est la grande prédomi nan ce des arbres tou jours verts, conifères comme les pin fi ou les m élèzes, chênes ver ts, arbustes du maquiS corse qu'on retr ouve dans les Maures, arbousiers, lentisques, myrtes, genévriers, ch ênes kermès, buissons ou broussailles de ) a garrigue pJ:ovençal e, thyms, romarins, ar geiras ou a joncs éwineux, cystes. gen êts odorants, etc... . , Dans cette parure méditerranéenne végétale, les difféH!TIces du sol et de relief, ainsi qu e les nuances de cli mat, introduisent de nombr euses variantes. L' immortelle, qu i contribue le nlus à donner au maquis corse cette odeur pénétrante que la br ise porte en mer à des lieu es de di8tance, n ~ a Q"l1'Un rôJe secon daire en P roven ce. Le pin d'Al ep, aux fi nes aiguilles, ('fui recouvre tous les m assifs de collines cal caires de la _B asse Proven ce occidentale, enfonçant ses ra rines dans les fissures des rocaill es arides, voit à côté de lui, dans les Maures. le nin sylvestr e et Je chêne-Hège calcifu g-e, II est r emplacé d ans l~ 'Haute Provenrc nar le g-r acieux m filèze, au vert tendre . ]e conifère par excel1en ce des' Alpes sèches, alors que, eur les croupes plus humides du massif granitique du Mercantour, réapparaissent les sapins et les épicéas et tandis qu'en Corse le majest.u eux pin lari cio. le roi des arbres méd iterranéens, érige ~ 40, 45 et m ême 50 mètres ses colonnes d'un rouge �8 ANNU Al R E DE L'UNIVERSITÉ sombre da n s les belles forêts domaniales a u milieu des h êtres fe uillus. De loin~ les pinèdes m éditerranéennes et la garrigue a ppa raissent sous la lumière crue comme d es masses grises plu tôt que vertes, se confondant souven t avec la tonalité grise des terres et des roches. C'est en effet, la couleur dominante des calcaires ju r as siqu es et cr étacés de la Basses P rovence et souvent au ssi des BassesAlpes. Bâtis avec les m êm es pierres, les bourgs et les villes, si on cher che à les a per cevoir de loin , se bro uillen t da ns la gr isaille générale du paysage et ne peuven t plu s se disti nguer. Ces teintes tern es ne sont pas sans désap poi nter souven t ceux qu i son t habitués aux verdu res tendres ou sombres du Nord , ou se so nt fait ilJ usion su r les couleu rs vives du ·~Vl i di. l'vra is ce qui ne peut les décêvoir , c'est la netteté et la pureté des contours, la vivacité des jelL"X de lumière, la vigueu r d'o pposi tion des om bres et des pa rties lumineu ses. Et pui s, l' uniformité des couleurs est Join d'êtr e gén érale. Telles des roch es crétacées. comme le dur u l'goni en des environs de Mars eille ou de la Saint e-Baume, brillent d' un e blancheu r pa r fois aveu gla nte. Dan s le golfe de Cassis, les rouges fa laises gréseuses turoniennes du cap Canai1le contrasten t av~c les blan ch es mu r ai1les urgonien nes de la côte des calanqu es. L e~ masses viola cées ou noirâtres des Maures semblent u n coin de Corse en Proven ce et s'op posent non moins puissamment jusqu' a R oqu ebrune la bien n ommée, a ux rutila nc€6 de l'Est érel et de son sculptural ca p Roux. Dans la dépression de l'Argen s , pa ys de la bauxite, de vastes ét endues de paysages s'aviven t d' un e teinte rouge <tue l'on retrouve dans les gor ges de Daluis. Enfin .. comm e en Toscane souvent, dans les cam pagnes, [t somptueux panache étalé des pin..; par asols et les colonnes élancées des cyprès ponctuent de taches d'un ve rt sombre la masse papillottant e de la grisaille. Le sol. - Si les calcaires de t einte grise don nen t à la Provence un e cou leur dom'm ante, le relief y introduit une extrêm e variét é. Beau coup dp. visiteurs s'attendent à trouver en Basse P rovence un" pays de plaines uniformes, et c' est en effet la premi ère im pr ession q-J ' ils re ~sen ten;t dan s les cam pagnes d'Orange, d'Avignon , de Ta rascon, d'Arles, impression corrobqrée par l'a tra versée de la Crau. Leur étonnemen t commen ce en longeant les barres de Rognac. en franchissant le tunnel de Ja Nerthe. Il augmente s 'Us vis itent en déta il Ma r seille, la plus ·a cci dentée des grandes villes européennes. Il s 'acc r01t encore ensuite en franchissan t �LA RÉGION 9 les multiples tunnels, tranchées ou remblais, de la ligne de Nice, partie la plus longu em ent pittoresque de la grande voie du P,-L.-M. Qu'est-ce si, parcoura:q.t le pays en a u to-cars ou en automobile, ils prennent un contact plus étroit avec cette nature aux contrastes violents? C'est qu'en effet. tout d'abord, le littoral proven çal, abstrac· tian faite de la Camargue, est de beaucoup le pJu~ accidenté de France et celui qui présente en mêm e temps les beautés les plus âiverses et les plus grandioses. Au sortir rp.êmc de MarseiJIe c'est le fameux rivage des calanques, ces rias qualifi és bien à t ort de fjords en miniature, C3 1' ils en diffèrent à la fois par leur structure et par leur origine, m ais cela n e diminue en rien leu r pittoresque. El1es sont domin ées pal' les plu s hautes fal aises de F rance : la grande Cande1Je, au nom typique, érige sa pointe à 450 m èt res a u-dessus des calanques du Deven son et de l'Oule, sans parler du cap Gros et de la t ête de Puget (566 m ètres) qu i dressent imm édiatement en arri ère leu rs rochers aux formes sculptura les. Puis ce sont les falaises non m oin s belles du cap Canaille (416 m. ) et du cap Subeyran (373 m. ) avec leur muraille régulière tendue entre Cassis et La Ciotat. Dans ces deux massifs la majesté des paysages est accrue par la complète solitude: c'est le rivage le plus désertique de FI-ance avec celui de la Camargue et de certains coins des Landes Entre La Ciotat ef Hyères se succèdent des golfes riants, aux purs contours, ceux ne La Ciotat, Bandol, Sanary, r a dl de Toulon, rade d'Hyères, séparés par de petits massifs accidentés de dentelu res, où les fal aises se redressent jusqu' à 360 m ètr es au Sém aphore et à Notr e-Dame de ]a GardA du cap Sicié, où l'on r etrouve, comme r apetissés, les m êmes éléments de pittoresque. 'foute cette parti e du littoral provençal n'a pas enC,.ra l'éclatante renomm ée mondiale qu'ell e mérite parce qu'elle n'est souvent accessible qu e par des . sentiers de piéton s. Les chemins de fer , les routes des successives corniches, et a U SSI la tout e puissante récla me, ont au contraire assuré depu fs longtemps cette renommée à la r.Ote des Maures, complétée nar les harmonieuses îl i:s d'Hyères, à celle de l'Estérel aux formes si hardies, dont Je l'ap R oux élève ses Rh yolites à 45B mètres, au golfe de Cannes si gracieusement fermé par les tI es Lérins, au go lfe Juan, au cap d'Antibes, à toute cette partie de la Côte d'Azu r qui attire le plus les étrangers, de Ni ce à Monaco et à Menton, où réappa raissent les falalse!?altières , coupure brutale des massifs alpestres, où se juche le nid d'aigle d'Eze, où les routes en corniche se superposent. �j, i i J < - ·rt·~· , ., • ~ . :'(",-,.~'~.'." .:. . -"':rr-- 4;>"i~' .. ;-,- ~,. . •... l .] �LA RtGlON 11 de Bartagne (1.043 mètres), son pic des Béguines (1.154 mètroo), sa grotte de Sainte-Madeleine et sa for êt un iqu e en Provence. Devant lui, touj ours plus au Nord , le Regagnas (716 mètres), l'Olympe , l'Au rélien (823 mètres), et, au-delà de la dép ression de l'Arc et du bassin d 'Aix, les escarpements jurassiques de Sainte-Victoire (1.011 mètres) descendant en pentes plus douces sur la vallée de Vauvena rgues, troués pa r le gouffr e célèbre du Garagaï, aven récemment explor é. P lus à l'E st, dans le Var, les Maures, vi eille ferr e émergée depuis l'époque houillère, a rron dissent en mamelons usés ('Tm mètres) leur s g neiss et leurs mk achistes, t <t ndis que les Rhyol ifcs Rou ges de l'Es térel (616 mètres au mon tt Vi naigre) prése ntent à la mer des form es beaucoup . plus ha rdies. Leurs he ll es forêts doman1a1es con tribuent la rgement à faire du Va r le département le plus forestier d e FJ'ance après les Landes. Elles ont été malheul'eusement t ro p largement trou ées, ~ urtou t celles de l'Estér el, par de r éce nts ince nd ies successifs. Heureusemen t le soleil gén éreux r épare les désastres qu 'il cause : le s ous -bois et le marqu is, s inon ]a forêt ell e-m ême. se reconstitu ent rap idement, et les pays a ges appa raissent déjà moins abîmés qu 'on n e pourra it le r edouter. Au Nord de ces deux m assifs j usqu'au x premièr es chain es alpestres, les plateaux acci dentés r emplacent les montagnes. Là s'étendent les causses de Provence, qui offrent à l'étude tous les phénomènes carsti ques bien con nus, avec de no mbreuses sources vauclusiennes te11es cel1es de Fontaine l'Evêque (5.000 litres par s econde), la sou rce de Trans (1.000 lit res) qui alimente la Nartuby, la F oux de SaintCézaire (350 Jitr es) qui se déver se dans la Siagne, celJe du Foulon, j amais inférieu re à 300 litres, captée par la ville de Grasse. Mais au cu ne n' approche de la fontai ne d e Vaucluse ellemême, résurgence de cours d' eau souterr ains encore ignorés alimen tés par les avens de 140.000 hectares de néoco mien fissuré. Naissant dans u n b out du m onde sauvage, au pied de la mu raiI1e d'un grand r oc blanc, la célèbre source, ch èr e à P étrarque, qu'ennoblissent les souvenirs poétiques, débite le plus souvent 13 mèt.res cubes à la seconde et peut mont er jusqu' à 120, m ême excepti on nellement jusqu'à 150. Enfin les plateaux ca ussiqu es on t aussi leurs rivi èr es encaissées au fond de gorges, tel le curi eux canion de 1'Artubi, affluent du Verdon et, sur Je r ebo rd méridi onal de cette r égion , les gorges de l'Argens, de la Siagne et du Loup. A l'Est de ces plateaux, les Alpes maritimes prolongent leurs escarpements jusqu'au littoral. �12 ANNUAIRE DE L'UNIV&N:i IT2 Les géographes invoquent actue ll ement de bonnes ra isons pour rattacher aux chaines de la Basse Provence les montagnes plus élevées, Lubéron, montagnes de Lure, Ventoux, qu'on comptait auparavant parmi les chaines al pestres; les géologues Qnt montré en effet qu 'elles avaient toutes m ême stru cture et qu' elles s'étai ent dressées à la m ême époque (plis sement pyrénéen antérieur au pli ssement alpin). La Provence alpestre, tout entière don c à l'Est de la Du rance, est un pays singulièrement tourm ent é en dehors du plateau d'alluvions de Valensole-Riez où la Durance a longtemps épanché ses débris avant de les accumuler dans la CI'all. C'est un labyrinthe de chaînes, dans le dé dale <lesquelles on ne trouve guère de pics aux form es hardies. O'ailleur"s les altitudes méd iocres TI{: permettent ni les vastes enneigements, ni les formations glaciaires .. Cependant on atteint la haute montagne dans le massif cristallin du Mercant our dont les prin cipaux sommets, sauf l'Argentera (3.Z97 m ètres) dont les eaux descendent toutes vers le PÔ, n'appartiennent en tièrement à l'Italie que grâce à la co urtoi sie qui a présidé à la délimitation de la fronti ère : on a voulu laisser au roi chasseur Victor-Em manuel la jouissance des bouqueti ns de ses chasses royales jalousement gardées ; autour de la Madone des Fenêtres, les Gelas (3.H3 ml, le Clapier (3.046 m) ja lonnent en réalité la frontièr e natur elle. O'ailleurs, plus au Nord, d'autres sommets, sur la frontière fran co-ita1ienne, le Gra nd Cimon de Rabuons (3.008 m) , le Tinibras (3.030 ml atteignent ou dépassent 3.000 m ètres comme, plus au Nord encore, aux sources du Verdon, le Pelat (3.053 m). Ces montagnes sont déjà des champs d'alpinisme non dépourvu s d'intérêt et, tout à l'extrémité Nord-Est de la Provence, au fond de la haute vallée de l'Ubaye, Je Brec (3.388 ml et l'Aigu ille de Chambeyron (3.400 ml , points culminants de notre domaine, jusqu'au pied desquels s'en vont en été les moutons de Provence, sont dignes de tenter d es alpinistes ép rouvés . Sans doute les Al pes provençales n'ont pas la paru re de forêts ni la verdure intense des alpages savoyards. De plus, les déboisement dans les Alpes sèches, soumises après u ne insolation intense à des pluies torrentielles, a prod ui t la dénudation et ces entassemen ts d' éboulis qui en laidissent maints pay~ages. Mais c'est là qu'on peut aller étudier et admirer les plus beaux travaux de correction de torrents et les plu s importants reboi sements qui aient été réa lisés depuis l'impulsion donn ée par les Surell et les Demontzey : les noms du Rioux Bourdoux et du Bachelard de Barcelonnette, des ���tA. RtGlON 13 parages des cols du Labouret et du cul d'Allos sont célèbres dans l'histoire de la défense des montagnes. D'ailleurs, si les torrents sont ravageurs, ils sont souvent un élément de beauté. Rien n 'est comparable eu France, ni même en Europe, n.u grand caDion du Verdon, le plus américain, a-l-on pu dire, des canions du Vieux Monde. Creusé dans un large massif jW'assiqne, ses parois très rapprochées, qui n ' avaient même pas permis jusqu'ici l'établissement d 'un sentier, se dressent à 400, 500 et même, sur un point, à 700 mètres a u-dessus du HL du torrent, le double des escarpements moins urusques qui bordent le Tarn, dont les gorges ne sont en rien comparables. 11 ne lui manquait pour attirer les fouJes que d'être rendu plus accessible, cal' on ne pouvait le voir commodément qu'à ses deux extrémités. Au contraire, Jes automobilistes, les touristes de la Route des ALpes peuvent depuis longtemps a dmirer les s uperbes gorges de Daluis où la route serpente à travers les roches rouges, suspendue au-dessus du Var, et toute la série des gorges moins impressionnantes du fleuve jusque dans le voisinage de Nice. Les gorges accessibles de ses affluents, le Cians, la Tmée, la Vésubie, l 'Est.eron qui s'engouffre aussi à 500 ou 700 m ètres de profondeur, sont parcourues aussi chaque année pal' des m illiers de touristes. Au sud de Digne, route et chemin de fer suivent le long de l'ASse les clues df; Chabrières, tandis qu 'au nord un e autre rou te commode franchit les longues et belles clues de Barles et de Verdaches (vallée du Bès), failles dans des couches verticales de calcaires oxfordiens. Enfin les beaux lacs alpestres ne manquent pas dans notre haute Provence, lacs de cirques glaciaires, tels ceux de Rabuons (2.515 ml, de Tinibras, d'Allos (2.237 ml, le plus grand, le plus accessible et le plus visité. Le tourisme et les sports. - Ains i, par la multiplicité de ses aspects, par toute sa nature, dans toutes ses parties, depuis sa Cote d'Azur jusqu' aux sommets de ses Alpes, depuis ses cimes orientales jusqu' à son Ventoux (1.912 Id) qUl, se dl'essant d 'un jet au-dessus des plaines du Vaucluse, permet de contempl er d'un côté la houle des Cévennes, de l'autre le surgissement des Alpes, de voi r scintiller à. ses pieds le soir les lumières d'Avignon et, dans le lointain, le grand phare de Planier au large de Marseille, toute la Provence est une merveilleuse terre de tourisme. Le climat doub1e cette valeur touristique. Hiver comme été; en évitant les deux moments qui groupent le plus grand 1 .,,, �14 ANNUAml DE L'UNlVERSrrt nombre de la soixantaine de jours pluvieux de l'année, on peut dresser un programme avec la quasi-certitude dp. le réaliser dans les meilleures conditions, ce qui n 'est possible dans aucune autre partie de la France. Pour cette même raison, la Provence est, par excellence, une terre de sports ; aussi les terrains de footpball el les courts de tennis foi sonnent-ils sur se;s rives. On y pratique surlout le football-association, mais on y cultive également le rugby, et, si l'Olympic:ue de Marseille a gagné, en 1935, l a Coupe de France de ballon rond pour la quatrième fois, le Rugby-Club Toulonnais a remporté, en 1931, le Cbampionnat National. Depuis plus longtemps, )' alpinisme et l'excursionnisme sont en pleine floraison. Les sections de Provence et des AlpesMaritimes du C. A. F. sont très vivantes et il y a peu de villes 'françaises qui comptent autant de sociétés d 'excursion nistes et d'aussi actives que Marseille: en trouve-t-on ailleurs d'aussi puissantes que la Société des Excursionnistes Marseillais, forte d.e 10.000 membres, poussant ses courses domini cales, divisées en plusieurs groupes, jusque dans le Queyras ou la Vallouise? De même, les cl ubs cyclistes multiples rassemblent de nombreux fervents de la pédale qui disputent les prix des championnats et de circuits locaux dont certains, par les diffi cultés accumulées, rappellent en petit les épuisantes randonnées du Tour de France. Pour les touristes, comme pour ceux qui étudient, la Corse offre un complément heul"eux de spectacles et de phénomènes nouveaux, avec ses belles montagnes cristallines dont les nombreux sommet.s supérieurs à 2.000 mètres (2.710 au Cinto), tous facilement accessibles, offrent sur l'île et sur les deux mers des panoramas incomparables. La fréquence des départs par Marseille et par Nice, la brièveté d'une traversée qui, de 12 à 14 heures, peut être réduite à 7 en partant de ce dernier port, la fréqu ence d'une mer bénigne en bonne saison, des bateaux très améliorés, tout concourt à enlever toute alarme même à ceux qui redou tent la mer ; il reste juste à ce court passage asséz de piquant pour en augmenter J'attrait. Et même, un service réguli er d'avions permet de l'éviter. L es populations. - C'est en Corse qu'on trouve la population la plus originale, aux mœurs a r chaïques. Les vieilles traditions y subsistent plus qu'en tout autre pays français et le maqui!! donne encore souvent refuge aux outlaws. On croise sur le!! �LA RrolON 15 chemins les vieux paysans aux barbes touffues, le chef couvert du large sombrero noir, le fusil à l'épaule, vêtus du velours marron à cotes, tandis qu e le mouchoir des paysannes, noir quand elles sont en deuil, encadre l'ovale souvent pur d'un visage où deux yeux noirs illuminent un teint mat. Les villages étagés sur les pentes des montagnes, d'où dévalent les vieilles châtaigneraies, reculés dans les vallées, loin de la mer qui semblerait devoir les attirer sur une côte merveil- · leusement articulée, sauI au milieu de la façade orientale, ont aussi un aspect original avec leurs hautes maisons de pierre à plusieurs étages, qui deviennent parfois de vastes casernes aux façades plates, sans au cun ornement, trouées de multipl.es fenêtres, dans des villes comme Bastia ou Corte. Non seulement ces maisons sont partagées entre plusieurs propriétaires, mais on y possède même des parties d'étage. Ce double phénomène du site inattendu des agglomérations et de l'entassement des habitants, dans un I?ays où la place n'est pas mesurée à une population clairsemée, serait très étonnant si on ne connaissait les influences historiques qui ont pesé si lourdement sur la Corse jusqu'à ce qu'elle soit devenue française ; le gr.a nd esprit de famille et l'esprit de clan sont aussi une autre explication. La population corse est chaudement a ccueillante et hospitalière quand elle se se1\t en sympathie avec des étrangers. Ceux-ci trouvent en Provence le même accueil primesautier avec plus de bonhomie et moins de r éserve, mais non le même pittoresque. C'est en vain que les amoureux de la vieille Provence s'efforcent de maintenir ou de faire r evivre les anciens costumes si gracieux, tels que la coiffure et la chapelle des Arlésiennes. Comme partout ils s 'en vont, sans avoir pourtant complètement disparu. Cependant, il reste enco re bien des traces des vieilles coutumes, des fêtes d'autrefois. Le folklore est riche, le paysan aime à répéter des vieux proverbes savoureux, des galéjades pleines d'humour. Le provençal reste encore la langue populaire, parfois même la seule dans laquelle le paysan sache répondre, et, dans ce parler, qui brave sans peine et sans dommage l'honnêteté, les histoires originales et drues ont un suc et un sel qu'elles perdent dans les traductions des livres tels que Maurin des Maures. Sans doute aussi, les villages provençaux, perchés sur les crêtes, sur les pitons isolés, à l'extrémité des promontoires qui dominent la plaine, sont attirés depuiS plusieurs siècles �16 ANNUAIRE DE L' UN[VERSITÉ {lar ceIle-ci el par la route, mais beaucoup ont gardé, partiellement du moins, leur site incommode et leur structure de rues étroites, tortueuses, en escaliers, accessibles seulemen t a ux mulets et aux ânes. Il y a, d'ailleurs, bien peu de r apports entre les bourgs modernes, cossus de la Basse Provence, avec leurs belles promenades, leurs avenues ombra gées de platanes touffus qui ont r emplacé à peu pr ès partout les OTmes ou les micocouliers d 'autrefois et les villages souvent misérab les des hau tes vallées des Basses-Alpes ou des Alpes-Maritimes. C'est ici, dans un e région fronti èr e tourmentée, que les agglomérations ont le mieu.x conservé leur originalité el leur: caractère archaïque; ils sont un des éléments essentiels de pittoresque. CI Sur les pitons ai gus veillent en sentinelles d'étranges petites villes, dont les maisons forteresses, les rues couvertes, les églises en forme de tou r se ramasse nt dans une étroite enceinte j sites parfois si escarpés et si sauvages que texistence d'un groupe humain y serait inexplicable si derrière, dérobées à la vue ne se t rouvai ent pas des pentes marneuses un peu plus douces , où des champs en gradins et l'inévi table bois d'oliviers subviennen t à l'entr etien des habitan ts Il . Gorbio près de Menton, Roubion près de Saint.-Sauveur-sur-Tinée, Utelle sur la Vés ubie, Gourdon près de Grasse, justifie nt cette description colorée de Vidal-Lablache ; on peut leur joindre l'extraordinaire Touet de Beuil, a ccroché désespérément aux flancs de la gorge du Va r. Les seuls trai ts communs à tous ces villages provençaux sont l' emploi g énéral de la pierre qui abonde dans les carr ière::; voisines, les toits peu inclinés recouverts lourdement maj ~ solidement, de ces tuiles g rises incurvées, liées par le ciment, que r emplace peu à peu la rouge tuile pla te, moins chère et moins du rable. L'histoire et les m onuments. - Conservatrice de vieilles' traditions, la terre de P rovence offre en outre à ses visiteu rs toutes so rtes de monuments , de vestiges ou de sou venirs de ses siècles de glori euse histoire. On n'y a pas mis au jou r des sta tions préhistoriques célèbres, mais la préhistoire y ·a été r évélée r écemment par de studieux chercheurs qui ont ext ra it de multi ples ab ris sous roches les vestiges laissés par leurs habitants anonymes et qu i ont retrouvé, dominant les plaines, les ruines caractéristiques de n ombr eux habitats des Ligures, remon tan t seulemen t à l'âge de la T ène, cinq ou six siècles au plus avant Jésus-Christ. �LA ltÉGIQN li Déjà. depuis longtemps. les Phéniciens étaient apparus sur les côtes de Provence et y avaient même créé des établissements. De leur passage ou de leur séjour pendant plusieurs siècles il ne resle que de rares inscriptions : celles de Marseille et d'Avignon sont célèb res. Les Grecs. qui ont apporté définitivement la civilisation sur tou te cette côte au vre siècle n'ont rien laissé non plus derri ère eux, $auf des stèles ou des débris de multiples pote ri es. C'est avec les Romains que commence la Provence monumentale, avec ses édifices fameux et multiples de la belle époque qui permettent d'y étudier, au moins aussi bien qu'en Italie et mieux qu'en tout autre pays , l'archéologie de l'époque impériale. P oint n 'est besoin de citer les monuments d'Arles, d'Orange, de Nîmes, de Saint-Remy, de Fréjus. ceux de Vaison récemmen t exhumés par l' abbé Sautel, les arcs de triomphe de Carpentras et de Cavaillon, le pont Flavien, le temple du Vernègues , etc. , dont l a réputation est mondiale. Le musée lapidaire d'Arles, . celui d'Aix, le musée Calvet d'A vignon , le musée archéologique de Marseille attesten t aussi toute la richesse provençale en souvenirs galloromains. En même temps dps traditions poétiques très populaires évoquent les origines du Christianisme, remontant aux temps apostoliques, les noms de Lazare et de ses sœurs les saintes Maries, la pénitence de sainte Madeleine à la Sainte-Baume dont la g rotte a attiré des rois de France et rassemble encore en foule les pèlerins. Que si ces traditions sans preuves répugnent aux esprits positifs, les origines historiques du Christianisme n'en sont reculées que de peu : n'a-t-on même pas dit que l'apôtre Paul était passé par Marseille en l'an 63 et qu'il avait pu y trouver un groupe de chrétiens? Aussi, cette terre si anciennement évangélisée avait-elle au ve siècle deux sièges métropolitains, Aix et Arles, et vingt évêchés. Les vestiges de ces premiers temps du Christianisme, inscriptions fun éraires, sarcophages, autels tabulaires se retrouvent en foule dans les mêmes musées. L'histoire de la Provence au moyen âge est singulièrement troublée: cUe attire dès le début les invasions par la renommée de sa richesse ; Arles Il la petite Rome des Gaules Il est assiégée huit fois et pillée à plusieurs reprises au ve siècle ; au vnre encore. les Francs de Charles Martel qui viennent refouler les Sarrasins ne paraissent pas moins redoutables aux Provençaux que ces envahisseurs. Puis. avec le.,. démem- 2 �18 ANNUAIRE DE L' UNlVERSITt brem ents de l'empire carolingien et la féodalité, ]a Proven ce est, pour des siècles, séparée de la France ~ omm e to ute la vallée du Rhôn e. Elle fait pa rtie d' une série de roy a ume éphémères, r oyaume de Provence (855-933 ou 949). r oyaume de Bourgogne ou royaume d 'Arles, r att aché en 1032 a u saint Empire rom ain g erm anique. En réalité les com tes s 'y r endent indép endants ; avec ceux de la m aison de Ba rcelone (11131246) notamment avec Raimond-Béranger V (1209-1245) et dans les débuts de la première maison d 'Anjou, surtout avec R oLert le Sage (1309-1345), que P étrarque app elle " honneur de la F r a n ce et pa rure de l' ItaJie Il, la Proven ce, à traver s de multiples vicissit ud es, con n aît des moment d 'éclat et de prospérité. Mais les Angevins l' entraînent ensuite da n s des a ventures malheureuses pour sati sfaire leurs ambitions royales dans les Deux-Siclles ou à Jérusalem. Son. histoire to urmentée se termine avec le roi Hené dont la lëgende a embelli la physionomie néanmoins a ttachante, Les hasards de l'émiettement et des vi cissitudes féodales en ont séparé le m arquisa t de Provenc e, devenu le Comt a t Ven aissin et propriété pontificale (1274), ainsi que le comté d'Orange, tandis que Nice était rattachée à la Savoie (1388). Ces siècles du moyen âge ont laissé des monum en ts en c rand nombre et l'archéologie m édiévale n 'est p as moins ric he que celle de l'antiquité, Il Les gra nd es traditions romaines de l'a rt de bâ tir.. , se son t naturellement en t retenu es dans cette contrée. La nudité de la roche s' harmonise à m erveill e avec l'architecture, Au théâtre d'Orange, la roche et l'édifice ne font qu ' un ; à Roquefavour comme au P ont du Gard, les a rches des aqu educs semblent fai r e pa rtie des escar pements qui les en cadrent Il. Et la cHé des Baux n' est-elle pas un a utre exe mpl e a u moins a u ssi typiqu e de cette union intime ? D'autre pa r t, les carrièr es des Alpines ou des chaînons voisins,. d'où continuent à sortir des foules d'édifices, offraien t les mêmes commodités, Dès la fin du IX& siècle il s'était formé une école d'archite cture et de sculpture qui compte p a rm i les plus belles écoles r oman es ; le portail de Saint-Gilles, celui de Saint-Trophime et le cloitr e, les cathédrales de Va ison , de Cava illon, d'Avignon sont parmi ses plus belles œuvres. Les vieilles abbayes : Lérins, foyer d'érudition au Jyt' et siècles, Saint-Victor de Marseille. Frigolet, Montmajour, le Thoron et, Silva cane, Sénanque CI les trois sœurs cisterciennes du XU& siècle Il, le beau vaisseau ogival de Saint-Maximin , le prestigieux palais des Papes ou le chAteau de Tarascon, ,,e �"" �- �."c----- LA RÉGION \9 les fortifications d'Avignon, restées intactes avec leurs trenteneuf tours, Villeneuve-Ies-A vi gnons et la cité des Baux, J'appellent des époques très différentes et des types d'architecture très variés. Beaucoup d'autres monuments ou ruines, églises, abbayes, châteaux, mériteraient d'être cités à côté de ceux-là et r endent plus vivante l' évocation de la Provence médiévale . . C'était en même temps le pays des troubadours: Avignon, Aix, Les Baux eurent, au XIIe et au XlIIe siècles, leurs CÔUI'S d'amour présidées par les dames. Et si, il faut bien le reconnaîtra, dans l'épanouissemment de la poésie lyrique méridionale, la Provence n'a fourni que des poètes de second plan, l'Université d'Aix, née en 1409, n 'est-elle pas l'une des plus anc iennes de l'Europe, la plus ancienne de France après celles de Paris (1200), Toulouse (1233), Montpellier (1289) ? Les te mps modernes de la Provence devenue française (1482) sont rkhes encore en souvenirs. Ce sont les temps si troublés Lies guerres de religion et de la Ligue, les dernières agitations de la Fronde, les tentatives d'invasion énergiquement repoussées de Charles-Quint ou des Piémontais, les réunions des Etats, la vie parlementaire et les fastes d'Aix au XVIIIe siècle,. la Révolution et la Marseillaise. Les traditions de culture se maintiennent avec Malherbe et d'Urfé, av.ec l'érudit universel Peiresc ou le philosophe Gassendi, avec un Vauvenargues, avec les collectionneurs de bibliothèques fameuses, la Méjanes d'Aix ou l'Inguimbertine de Carpentras. L'archéologue et voyageur Millin n'écrivait-il pas en parlant d'Aix au début du XlXe siècle: ({ Aucune autre ville d'une égale population n'avait r éu ni plus d'objets d'art ·et n 'a donné le jour à plus d'hommes instruits Il . Lestraditions artistiques sont brillamment r eprésentées · par le flamand . Finsonius, Laurent Fauchier, le Van Dyck de la Provence, toute une école de portraitistes, Claude Arnulphi, les Cellony. Joseph Vernet d'Avignon, les quatre Parrocel, les deux Van Loo, d'André Bardon et bien d'autres peintres de mérite. Dans la s'culpture, si le génial Pierre Puget éclipse tous les autres noms, Chastel son bri llant élève, Hambot, Foucou, etc., ont laissé de nombreuses œuvres intér essantes. Arles a donné naissance 'à tou t.e une école de graveurs à la tête desquels brille l'illustre Baléchou . Ne faut-il pas rapprocher de ces artistes, les maUres céramistes tels que Joseph Fauchier ou Gaspard Robert, qui comptèrent de nombr eux rivaux et qui portèrent très haut et très loin le renom des faïences de �20 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITt Marseille, de Saint-Jean-du-Désert, dans le voisinage, de Moustiers dans la Haute-Provence? Des Mécènes comme Peiresc, le cardinal de Vendôme, les Villars, les riches parlementaires d' Aix, parmi lesquels le fameux Boyer d'Eguilles, contl'ibuèrent à cette fiorason des arts provençaux. Celle-ci fut particulièrement encouragée par la construction de ces beaux hôtels qui sont encore l'orgueil d'Aix et forment à la vieille capitale un e parure incomparable, malgré le délabrement actuel de beaucoup d'entre eux, défigurés par des aménagements utilitaires et vidés de leurs joyaux d'art ou de leurs vieux meubles, recherchés par les musées ou par des amate urs souvent étrangers. En dehors de ces hôtels, Aix est fière aussi du pur bijou qu'est son pavillon de Vendôme ou du pavillon de Lenfant et aussi de son Hô lel de Ville, de sa belle Halle aux grains a vec son fronton de Chaslel. Marseille, moins riche, possédait aussi cependant de nobles demeures encore plus défigurées el délabrées; elle monlre enco re son Hô lel de Ville un peu massif, "ancien Hôtel de Georges Roux (Lycée de jeunes filles) et la Delle bastide du château Borély, deux témoins de la magnificence de ses riches négociants au XVIIIe siècle. C'était l'époque où d'autres Marseillais, les Valbelle, grands seigneurs issus d'un apothicaire, appelaient de nombreux artistes à décorer 'eur magnifique r ésidence de Tourves dont les ruines, classées c omm~ monument historique, rappellent encore aujourd'hui l'ancienn e splendeur. A Avignon, les vieux hôtels ou les édifices religieux, tout éclipsés qu'ils sont par les monuments du moyen âge, m éritent cependant d'aUirer les visiteurs. Et les souvenirs du xvnll ou du xVJne siècle ne manquent pas à Arles, à Toulon, dans les villes secondaires. Le XIX!! siècle n'est indigne des précédents ni pour l'intensité de la vie intellec~u elle. ni surtout pour l'éclat artistique. Sans doute, la vie provinciale n'est plus ce qu'elle était sous l' Ancien Régime: Paris attire de plus en plus les écrivains eL les artistes ; il a dérobé à la Provence bien des talents depuis Adolphe Thiers jusqu'à Edmond Rostand. Mais rJ.'autres, tel l'historien Mignet, ont aimé à y revenir souvent !Jour s'y retremper et y travailler. D'autres n'ont jamais voulu la quitter, tel le poète de la mer Joseph Antran. Et pour beaucoup de ceux qu'elle n'a pu retenir, la Provence n'a-t-elle pas continué d'être une source d'inspirations, tels un Joseph Méry, un Alphonse Daudet, un Paul Arène, un Jean Aicard , un Charles Maurras. Mais, dans l' histoire littéraire de la �LA RÉGIO N 21 P r ove nce au XI Xe sièc1e, to ut pâlit devant le grand nom de Mistra l et devant ce mouvement extraordinaire, fécond, qu' elle qu' en doive êtr e la durée, qu'on a pu ap peler la Renaissance provençale, avec des protagonistes tels que Roumanille et Au banel, sans parl er de l'indé pend ant Victor Gélu. De même, il y a eu une vie scientifi que locale in tense dan s certaines branches. C'est dans les sciences naturelles surtout qu'on peut évoqu er des noms di gnes d'être préservés de l'oubli, tels les géologues Coquand, Matheron, de Saporta, Vasseur. Ce sont ses études en Provence, dont la réper cussion a été mond iale, qui ont r endu célèbr e le nom de Mar cel Bertrand. A côté de Derbès, Marion, Heckel, on pourrait citer une nombreuse et brillante pléiade de zoologistes, et surtout de botanistes. dont le regretté J umelle. Mais, de tous ces n atu ralistes, au cun n'a. la. renommée univcrselJe ta r divement a cqui.se par le solita ire de Sérignan , J .-H. F abre, l'auteur de la mer.veilleuse Vie des Ins ectes. Les Annales des Académies d'Aix et de Marseille, des sociétés savantes de tout ordre, des diverses F acultés de l'Université, permettraient de suivre de plus près et d' estimer à sa juste valeur ce m ouvement s cientifique. Quant au mouvement artistique, il a fait n aître toute une école très vivante de peintres provençaux parmi lesqu els brillent les noms de l'Arlésien Héattu, de Con stantin, de Gran et et de Loubon ses élèves, du r omantique P a péty, du puissant Daumier , du portraitiste Ricard, de Grésy, Paul Guigou , Monticelli et enfin de P aul Cézanne. Après Chardi gny la sculpture fut longtemps moins brillante, qu oique comptant d'estimables représentants. Mais vers la fin du x:rxe siècle, au contraire, elle a compté à Marseille des artistes de gran de valeur, tels que Turcan, AIlar, Hugues, Lombard, CarH, sans parler des plus jeunes, qui ont orné leur ville de monuments dignes d'elle. Ma rseille avait commencé un peu plus tôt à devenir ville monumentale en se pa r ant de beaux édifices dont deux au moins sont de tout premier ordre : le Palais Longchamp dont Bartholdi a vainement essayé de dérober la gloire à Espéran dieu; et Ja somptueuse cathédrale rom anobyzantine, l'un des plu s grands édifices r eligieux du monde. Et n'est-ce pas à Marseille qu'est dl1 ce m agnifique a queduc de Roquefavour qui soutient la compar aison avec le Pont du Gard, encore qu 'il ne bénéficie pas de la patine du tem ps, et qui, en tout cas, le dép asse en sveltesse et en hardiesse. Ce n'est pas toujours dans les musées locaux qu'on peut le mieux étudier cette production artistique provençale et on "n'y verra, par exemple, ni les plus beaux MonlicelIi, ni les �~~ . • II!.- " ,! ... f • �LA RtGtoN , 23 le génie du salonais Adam de Craponne, qui lui a donné unc impulsion et une intensité toute nouvelle. Ce sont les ingénieurs du xrx& siècle qui ont développé son programme et dérivé successivement toutes les eaux disponibles de la Durance, devenue la bienfaitrice de la Basse Provence, après en avoir été le fléau redouté, pour iransformer les plaines de Vaucluse et du nord des Bou ch es-du-Rhône en un vaste iardin et conquérir à la culture des dizaines de milliers d'hectares des cailloux de la Crau. Pour continuer cette conquête ou cette transformation du sol,des projets grandiose~ étudiés dans les premières années du xxe siècle et retardéE; par la grande guerre, projets de grands barrages et de bassins-réservoirs sur: la Durance ou Sur le Verdon, attendent Hmr réalisation, commencée cependant par le barrage de Castillon, en cours d'exécution. Deux groupes de riches cultures sont dus à reau et au soleil : les primeurs, légumes et fruits, dans les plaines du Rhône et de la Durance, à rabri des rideaux de cyprès· et de roseaux qui les protègent des morsures du mistral ; les fleurs sur tout le littoral, depuis La Ciotat et Hyères surtout jusqu'à Menton. Il faut y ajouter des spécialités agricoles telles que les graines potagères de Saint':Rémy. Primeurs et fleurs sont vendues au loin et l'agriculture a icj des exigences pour les transports qui sont inconnues ailleurs. De là, l'organisation des trains spéciaux rapides, l'invention d'emballages de plus en plus pratiques, encouragée par des concours. Il y a là des problèmes d'autant plus importants à résoudre qu'ils intéressent aussi le transport des primeurs algériennes. Le Thor, Cavaillon, Châteaurenard sont des marchés ou des centres d'expédition d'une importance exceptionnelle dont l'organi satiQn est curieuse à étudier. En dehors de ces cultures privilégiées, la Basse-Prov~nc!'! ' est essentiellement le pays des cultures arborescentes, de la vigne, de J'olivier, de l'amandier, du figuier. L'oranger et les autres agrumes n'apparaissent que dans des coins bien abrité ~ à Hyères ou autour de Nice et ne donnent d'ailleurs que de ~ fruits médiocres. La vigne règne en mattresse dans certaines parties de la Camargue où les quinconces de ses ceps continuent les immenses étendues monotc.nes du Gard et de l'Hérault. Elle a rétrogradé dans la Crau et dans -d'autres parties des Bouches-du-Rhône depuis le phylloxéra, mais elle a pris un développement nouveau dans le Var, où l'influence de3 • �24 A.N NUA IRE DE L'UNIVERSITÊ associations vinicoles, avec leurs belles installations, a amélioré la culture et su rtout perfectionné la vinification. L'olivier, qui a passé par bien des vicissitudes, est l'objet d'une attention nouvelle ; les syndicats et les moulins coopératifs aident à son relèvement. Le touriste a dmire les oliviers monstrueux des environs de Nice ou de Menton, tandis qu'il est porté à regarder avec un certain dédain les a r bres soigneusement taillés, mais d'app arence quelque peu chétive et rabougrie, qui moutonnen t sur les pentes de la Provence occidentale. Pourtant ils sont souvent plus productifs et Jes huiles d'Ai x jouissent d'une réputation mérHéè comme celles de Nice. Un mouvement tout récent pousse à la multiplication des am andiers trop délaissés à cause de l'incertitude des récoltes causée par les gelées de janvier ou de février, funestes à l'arbre qui a le premier l'audace d'étaler en plein hiver la blan cheur de ses floraisons. Mais l'amandier n'a jamais cessé de couvrir de vastes champs, notamment dans la pa rtie Nord-Est de la Crau , et partout il ajoute Sl"l note a u paysage, de m ême que le figuier, touj ours isolé, mais compagnon ordinaire de tous les mas avec son abondante frondaison. Les céréales et les prairies, qui sont ailleurs la base de l'agriculture française, contribuent moins ici à la richesse du pa~. Les premières sont, avec les arbres, la culture des terres non irriguées j les prairies, au contraire, ne peuvent exister que grâce à l'irrigation aux alentours d'Arles et de Tarascon par exemple, ou dans la banlieue ma rseillaise et les plaines de Vaucluse, ou le long des cours d'eaux, notamment dans la large vallée de la Durance. Mais la ' chaleur permet une multiplicité de coupes ignorée dans le reste de la France. L'insuffisance des prairies ne pe rm et pas le gros élevage et les foins produits son t expédiés an dehors en ballef: comprimées ; les vaches paissant dans les campagnes ne sont pas un spectacle familier. Les laitages, beurres et fromages, ne tiennent pas dans l' alimenta~.ion ]a place qu'ils ont dans la plupart des parties de la France : la Provence reste dans les campagnes le pays de la cuisine à l'huile ; dans Jes villes, les beurres du Milanais, en dépit de la protection douanière, se rencontrent avec les beurres de lu xe de l'Ouest de la Fra nce. Marseille, Nice et Toulon reçoivent depuis peu dans des wagons frigorifiques le lait qui leur est expédié des régions alpestres d'A llos, de Bri ançon ou de l'Isère. Marseille a vu créer, en outre, dans sa banli eue, un nombre grandissant �~ E c '" a: :; ô " ~ il" ...'";:;g" "~" ~ "ilu 1 "- '" w :: ~ U) < '" ~ =i !( ~ "... ~ '" ;; i: ~ �LA atGION 25 dp. vacheries dont les animaux restent en tout temps enfermés à l'étable. Quant aux taureaux et aux vaches de Camargue, moins nombreux que ne pourrait le faire croire leur renommée, leurs manades disparaîtraient vite si elles ne fournissaient le bétail des courses de taureaux, dont restent friandes les populations du bas Rhône, languedociennes, autant que provençales, courses pittoresques où triomphe l'agilité,courses non sanglantes où l'œil n'est pas attristé par les spectacles parfois répugnants des courses espagnoles. En revanche, la Crau , la Camargue, les garrigues dp. nombreuses collines offrent aux moutons les pâturages d'automne, d'hiver et de printemps auxquels la transhumance vient heureusement suppléer quand ils sont dessécbés en été. Aux côtés du mouton, la chèvre à la dent destructive fournit partout au paysan le peu de lait qu'il consomme. Cette vie agricole riche et variée s'appauvrit et se simplifie dans les vallées de la Haute Provence dont les aptitudes diminuent à mesure qu'on s'élève. Cependant les cultures restent variées et riches pendant longtemps dans la vallée tertiaire largement ouverte de la Durance. Manosque, par exemple, est un très fiche marché agricole. La vigne se montre sur les basses pentes ensoleillées de l'adrmt jusqu'au pied du Pelvoux au-delà de MontdauphinGuillootre ; l'amandier apparat! encore dans la basse vallée du Buech en amont de Sisteron et les vergers d'oliviers éommencent un peu en aval. D'autre part, jusque vers Colmars, dans la haute vallée du Verdon, à plus de 1.200 mètres, on voit de beaux champs de blé dans les terres d'alluvions et les arbres fruitiers, pommiers, poiriers, pruniers montent même plus haut encore, jusque vers Allos (1.400 ml, avec les céréales, alors que la limite de la végétation forestière s'élève au-dessus dû 2.200 mètres. Dans les hautes vallées, l'élevage fournit un appoint précieux aux habitants. Les alpages des sommets n'ont pas des herbages aussi gras que ceux de la Savoie ou même du Dauphiné, mais les fonds de vallées ont de belles prairies, le climat n'oblige pas à tenir les trou peaux aussi longtemps à l'étable. Si le pays se prète moins à la multiplication du gros bétail et si l'industrie laitière n'est pas une aussi grosse ressource, cependant la régi on du haut Verdon, celle de Seyne-les-Alpes ont déjà de beaux troupeaux de vaches. D'autre part, les communes louent depuis des siècles leurs alpages aux bayles des moutons trans humants de la Camargue et de la Crau. �·' 26 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITt , Ces ressources diverses ne parviennent pas à retenir Je .montagnard qu i s'cn va vers la gra nd e vme. Le département ~ es Basses-Alpes l'st un de ceux qu i se dépeuplent le plus r a pid ement. Avec so n voisi n dauphinois, les H a utes-Alp es, il est le 'Seul oui ROit torn hé au- dessous de 100.000 habitants (91.882 en 19"21, 87.893 en 1931). De cc pays s emi-dése rtiqu e, où tes villages montrent quanti t e de ma isons aband onnées et tombant en ruines, il fau t rapproc her la Corse où l'on peut parcourir de vastes espaces sans -apercevoir un seul champ cultivé. Cepend ant les possiBilités ne manqu ent pas. Ma is le Corse trouve plus de profit à venir s'établir en France qui est pour lui un e merveilleuse colonie : les Corses sont nombreux à Marseille et, grâce à leur étroite union autant qu'à leur inteJ1i gence, y jouent un rOle bien supérieur à celui que leur nombre devrait leur valoir. On leur reproche de r echercher t rop exclusivemen t Jes fon ctions pub1iques, mais ns font so uve nt briI1ante figure dans les affaires, dans les professions 1ibér a les, dans l'armée et même dans 100 co nseils du gouvern ement. 'E t, eux, qu'on peut accuse:.; de par esse dans leur pays, ne sont-Hs pas d' excellents colons dans notré ~ géri e et en Tunisie où ils sont de beaucoup au premier rang panni les repr ésentants de nos divers départements ? D'autres ne se signalent-ils pas p ar leur activité et par leur succès dans les Amér iques? Souvent, ils reviennent jou ir dans leur tIe de ta fortune ou de la r etra ite acquise ' ct l'on voit sur le pourtour du cap Corse les pro priétés des América ins, comme à Jausier s ou Seyne-les-Al pes , les belles villas des Barcelonnettes enrichis au Mexique. L'industrie. - Jusqu' à une date récente, tout ce pays méditerranéen ne vivait guère que par l' agriculture. En dehors des charbonnages des Boucbes-du-RhOne (bassin de Fuveau) ou du petit bassin de Manosqu e, des précieu ses bauxites, abond ante réserve d'alumin ium, ' des ocres d'A pt recherchées au ssi pa r l'Amérique, ou de qu elques gisements secondaires comme les mines de plomb des Bormettes (Var), ce n'est yas une terre minière. On n'y trouve pas non plus de cultures industrielles depuis que la ga rance a disparu. La séri ciculture locale, toute vivante qu'elle soit encore, n'offre plus qu'un élément secondaire d'activité et la betterave à sucre n'a fait encore, tout rpcemment. qu'une timide apparition. ... .' \. ., �U. RtGlON Mais l'industrie, a limen tée par les matières venues du dehors, était ac ti ve à :Ma rseiIJe, où eUe avait été depuis longtemps, et surtout dep uis le XVIIO siècle, plus associée au commerce qu 'on ne le croit commu nément. Depui s le milieu du XIX' siècle, elle a pr is dans l'activité de la vieille métro pole u ne place gra ndissante, consommant sur place une bonne part des matières premières qu e la nav igation y apporte. C'est par excell ence la ville des industries multiples des corps gra s: à la savonnerie séculaire est venue s'a dj oindre l'huileri e qui a pris la premi"ère place, la stéar iner ie. La minoterie et ses annexes, semou lerie, pâtes alimentair es, biscuiterie, ~e s industries métallurgiques et mécaniqu es, les industries chimiques, la raffinerie du sucre, complètent le cortège des plus grandes industri es marseill aises escortées de leurs nombreux satelli tes. Les filatures et ti ssages, qu i manquaient, ont commencé à paraUre. Ce développement indu stri el, favorisé par J'afflux des matières premières, J'a été aus si pa r le voisinage des li gnites de Fuveau ou par les arrivages de charbons anglais. P lus récemment, il a été inten sifié par l'énergie électrique empruntée à la Durance. Sous l'impulsion de la puissante société qu'est l'Energie électrique du Littora l Méditerranéen .- rondée en 1900, la Provence est devenue une des r égions françai ses les mieux électrifiées, La société a étendu son action' à toute la région comprise entre la fronti ère itali enne et le RhOne et même au-delà, jusqu'à Nîmes et à Montpellier , ca ptant des forces et installant des usines sur tous les tocre!!to utilisables, la Roya, la Tinée , le Var , le Loup, la Si agne, J'Argens, le Verdon, )a Durance. Elle a pu relier entre elles ses usines hydro-électriques établies sur des cours d eau de régimes différents , de manière à équilibrer ces régimes et à diminu er l'influence des étiages qui se produisent généra· lement en hiver sur les rivières d' origine glaciaire (Var, ".' Durance) et en été sur les autres rivières (Loup, Siagne, Argens , Verdon ). Elle continue la réalisation de son prr)gramme par l'équipement de nouvell es chu tes sur la Tiné~ ct la Vésubie, dans les Alpes-Maritimes, Jusqu'ici, le courant électrique, fourni par les eaux torrentielles des Alpes, a été trans porté au loin , en Basse Provence. Le verra-t-on utiliser sur place dans les hautes vallées comme ' dans le Dauphinée et en Savoie, et y retenir ou ramen er la population qui s'en va? On peut]e souhaiter, sans trop l'espérer. g , �28 ANNUAJ RZ DE L'UNIVERsrrt Voies de communication, commerce et vie maritime. Placée à un angle extrême du pays, ]a Provence serait en dehors des grands courants commerciaux qui la traversent si son extrémité occidentale n 'était pas le termInus d'un e grande voie historiqu e. Le rôle de ce couloir rhodanien, entre les Alpes et le massi f Central, est plus grand qu e jamais : Jes chemins de fer ont encor e accru s on importance. En effet-, la grande ligne du P.-L.-M. n'est pas se ulement le terminus de la grande transversale Calais-Méditerranée, c'est-A-dire de la voie la plus courte r eliant l'Angleterre à tous les pays d'Orient, voie s uivie par les voyag-eurs comme par la Malle des Indes , mais eUe est aussi l'aboutissement de la transversale venant de Strasbourg ou de Bâle, ou de celle qui vient de Genève, faisant de Marseille, concurremment avec Gênes, RoUerrJam ou Anvers, un des grands ports de la Suisse. D'autre part, le RhOn e lui·m ême apparalt sur la carte comme l'auxiliaire préci eux de la voie ferrée pour la débarrasser de l'encombrement des poids lourds auxquels clIc ne peut suffire. Relié d'un cOté avec le Rhin , d'autre part avec la Moselle, la Marne, la Seine, la Loire, par l'intermédiaire de la SaOne, il peut les distribuer dans un vaste r ayon : c'est un tronc qui se ramifie en nombreuses branches divergentes. Mais l'incommodité du fl euve, malgré d'importantes améliorations, aussi bien qu e celle des canaux de jonctions ra empêché de jouer jusqu'ici le rOle capital qu'il devrait avoir. Son aménagement dénnitif, sa liaison établie avec Genève, transformée avec le Rhin, perfectionnée avec les autres fl euves, sont de grandes œuvres à réaliser . Sans attendre cette réalisation, Marseille a voulu être reliée à cette grande voie autrement que par la route précaire de la m er. Le canal de Marseille au RhOne, depuis longtemps projeté, dont l'exécution a été commencée en 1911, vient d'être terminé par l'achèvemen t (1926) de ce merveilleux tunnel du Rove, le travail souterrain de beaucou p le plus considér able qui ait été exécuté sur le globe. Il r este cependant à le compléter entre P ort- de-Bouc et Arles. l\<lême pour les échanges ent.re la Haute et la Basse Provence, Marseill e est encore favorisée par la large voie qu e Ipi ouvre la Durance et qui lui permet d'étendre son action prépondérante jusqu e dans le Briançonnais. Elle est donc le seul grand pOle attractif de la région; Toulon et Nice, quoique grandes villes, n'ont qu'un rayonnement très limité, plus étendu pour Nice grâce au Var et au Verdon et au petit réseau des Chemins de fer de Provence. ���LA RÉGION 29 Isolée du reste de la France, !a Provence semble sur la grande route de l'Italie ; cependant le grand courant de relations entre fIes delLx pays latins passe par la Savoie ou même par la Franche-Comté. La ligne Marseille-Vintimille n'est pas la grande porte d'entrée française dans la péninsule. En revanche. la Provence est destinée à être traversée par la fameuse ligne dite du 4Qe degré. allant de Bordeaux à Belgrade, Bukarest et Constantinople par Turin. Milan , Venise et Trieste. Il suffirait pour la créer d'améliorer la voie qui attent Briançon, d'opérer entre Briançon et Turin cette liaison que, depuis longtemps, Piémontais et Provençaux s'entendent pour réclamer. Marseille en tirerait le plus grand profit, de même que Nice ne peut manquer de bénéficier de l'achèvement de la ligne qui l'unit à Coni. D'autre part, Nice voudrait sortir de son isolement, être en communication avec le reste de la France en évitant le long détour de la ligne de :M arseille, et surtou t être reliée directement à Grenoble à laquelle l'unissent déjà la communauté des intérêts touristiques, l'échange saisonnier des estivants et des hivernants. Mais les Alpes permettront-t'lies une liaison commode qui ne soit pas trop coû.teuse à créer et Don moins coûteuse à exploiter? Bien placée pour les relations continentales, Marseille ne l'est pas moins pour les relations maritimes. Porte des pays du Levant depuis des siècles, de ceux qu'on appelle maintenant le Proche-Orient, elle est devenue, par le canal de Suez, la porte de l'Orient tout entier. Presque en face . ct' Alger, elle esl la porle de l'Afrique d u Nord el, quand les rêves du transsaharien et du transafricain deviendront des réalités, elle sera la porte de l'Afrique tout entière. Moins bien placée que les ports de l'Océan pour les relations avec l'Amérique du Nord, elle peut leur disputer sans désavantage le trafic avec l'Amérique du Sud. Grâce à sa position, à ses relations commodes avec l' intérieur et avec le dehors, à l'activité des régions fr ançaises dont elle est le débouché et qui contiennent des centres comme Lyon, ville jumelle et Don rivale, grâce à ses puissantes industries, Marseille est depuis longtemps le premier port français. C'est grâce à la vigilance incessante de sa Chambre de Commerce qui , depuis plus de trois siècles, a pris une s i grande part au développement de la cité, que son port a toujours été en état de répondre aux besoi ns grandissants �30 du trafic. C'est en prevIsIOn de progrès nouveaux que la Chambre de Commerce a prévu l'extension des installations portuaires annexes à travers l 'étang de Berre et l'étang de Caronle jusqu'à Port-de-Bouc. Déjà ces installations ont commencé et des établissements industriels considérables ont surgi sur des l'ives auparavant désolées. Malgré les commodi tés offertes par ces immenses annexes la Chambre vient d'adopter un hardi projet de vaste extension des bassins du poit dans la rade même de Marseille qui, pendant longtemps, pourra suffire à tous les développements de la navigation. Par suite du rôle de Marseille, par suite de leur isolement de l'intérieur, les autres ports de la région ne peuvent jouer qu' un rôle secondaire. Cependant Nice et Toulon ont des espérances et il faut fai re une place à part à Saint-Louisdu-Rhône, dont la création par les Lyonnais, pour s'affranchir ~ de l\'la1'sei11e, marque le dernier effort pour recréer, gràce à un canal, sans passer par les em bouchures du fleuve incorrigible ", ce grand port que put être Arles pendant l'Empire l'ornain, grâce à la Fossa mariana. Port-Saint-Louis, . au milieu des marais et des moustiques, n 'a répondu que très incomplètement aux espérances de ses fondateurs. Le , développement relatif qu' il a pris pourtant pour la réception ou l'exportation de certaines marchandises pondére~'3e5 apportées de la vallée du Rhône ou destinées à y être distribuées, pourra s'accroître encore sans nuire en rien au développement de Marseille, dont il peut être même considél.~ comme un utile auxiliaire. Mais, si la grande navigation et le grand trafic sont et l'esteront concentrés à Marseille, partout sur cette côte exceptionnellement favorisée, la vie maritime complète la vie agricole et industrielle. C'est elle qui y attire la population la plus dense, en dehors même de l'aftlux des hivernants. La Provence n 'est-elle pas avec la Bretagne, le pays pal' excellence des nombreux abris naturels, des ports multiples, des nom breux marins ? La différence entre les deux pays maritimes est que la marée permet aux ports bretons de se reculer au fond des petits estuaires de ses fleuves côtiers, tandis que les petits fleu ves provençaux sont tous sans exception absolument jmpropres à toute navigation. On reprochait plus ou moins justement autrefois aux marins provençaux, hardis en paroles, d'être moins aguerris aux mauvais temps que ceux de l'Océan. Mais il y a beau temps qu'ils ne sont plus enfermés dans leur Méditerranée. !( " '" , ANNUAIRI!: DE L'UNIVERSlTÊ . �. LA atJGION ." ( :Il La Provence a eu se.s navigateurs fameux depuis Pythéas, le plus grand de l'antiquité jusqu'à ce capitaine Marchand qui, pour le compte d'un arm ate ur marseillais, fit le pl"cmier le tour du monde en voyage commercial, de 1790 à 179"2. Pour les gu erres maritimes, elle a produit de vnilla nts hommes de mer, tels le baron de Saint-Blancard au XVIe siècle, le commandeur P a ul, le chef d 'escadre J.-B. de Yalbelle et le comte de Forbin au xvue , le bailli de Suffren que les Anglais oni proclamé le plus grand amiral du XVIIIe siècle, Ganteaume. Missiessy et bien d'autres. Dans la guerre de courses, elle n 'a personne à opposer aux ~oms de Jean-Bart ou de Duguay'l'l'ouln, mais, depuis Bernardin des Baux jusqu'à la guerre de sept ans ou à celles de la Révolution, les actions d 'éclat J e ses corsaires, hardis à courir sus aux Barbaresques, à l'Espa· gnol ou à l'Anglais, ne se comptent pas, Depuis longtemps a ussi, Toul on et Brest, les deux formidables bastions de notre front de Joel', sc disputent le premi el' rôle comm e grandes I-liaces ma ritimes de la France. Ainsi, par tous les traits ' de son aUacliante physionomie, pal' so n climat enchanteur, grand animateur LI e gaieté et de vie, par ses aspects physiques si va ri és, par ses pays ages clnpl'eints, tantôt de la grâce florentine, tantôt heurtés, sauvages et pleins de grandeur mais jamais de tristesse, par ses populations, issues du mélange de nombreuses l'aces qui a produ it, ave c le concours du climat, du sol et des siècles, une variété particulièrement fin e, intelligente et sympathique de la race fran çaise, par son histoire, celle de notre pays qui remonte le plus hau t, l'une de cenes qui sont les plus pleines de souvenirs glo rieu x, par un ensemble uniqu e de monuments qui ra ppellent toutes les époques, par un e vie économique intense et complexe, la région sur laquelle l'Université d'AxMarseille étend son domaine est l'une des plus in téressantes et des plus originales de la France. De même qu 'eHe attire en (l'ule les touristes du monde entier, de même elle mérite bien de voir affluer au tour de ses chaires Jes étudiants étrangers. \ Quelles que soient les différences de limites entre les deux régions universitaire et économique , la solidarité entre elles es t étroite j le ra yo nnement intellectuel que peut et doit exercer au dehors l'Université de Provence aurait sur l'avenir écono. mique du pays des r épercussions beaucoup plus éten du es et plus profondes que des esprits superfi ciels ne seraient porfé~ '.- ï �32 ANNUAIRE DE L' UNIVERSITE à le supposer. Des chambres de commerce intelligentes, et qu'on ne saurait accuser de myopie intellectuelle, comme celles de la XIe région, ne peuvent manquer d'apercevoir la liaison de ces intérêts. L'éclat de la culture artistique, littéraire et scientifique a toujours mat:ché de pair avec la prospérité économique dans tous les pays et à toutes les époques, et les déclins aussi ont été simultanés. Déjà, la Chambre de commerce de Marseille a donné depuis longtemps de multiples preuves de sa compréhension de l'importance du développement intellectuel. Tout récemment celle de Nice a donné un autre exemple en créant ,dans cette ville des ensei· gnements supérieurs désintéressés appelés à y prendre un grand développement; la ville de Cannes l'a bientôt heureusement imitée. Que toutes les chambres de la région s'enten· dent et collaborent pou r apporter à notre Université leur concours moral et, au besoin , financier, pour lui donner cet éclat, cet élargissement d'action , ce rayonnement, don t la région reti rera à la fois grand honneur, grand prestige et grand profit. C'est seulement par le faisceau étroitement uni de toutes les forces que peut être assurée la grandeur de la petite patrie comme celle de la Grande France. PAUL MASSON, correspondant de l 'Institu t, P rofesseur Honoraire d 'Histoire et de Géographie économiques, à l'Université d'Aix-Marseille. �Il L 'UN l YERS1TÉ D ' A l X ~ MAR SEl LLE DANS LE PASS É Marseille est, sans contredit, la plus ancienne ville universitaire de France. Non seulement la région provençale est la premi ère qui ait r f'I,u la civilisation m éditerranéenne, mais à une époque où tuut le reste de notre pays était encore barbare, MarseiHe possédait des êcoles de grammairiens qu i, sans doute dès le V" siècle avant notre ère, donnaient un e éd ition des poèmes hom ériques ; on y enseignait les mathé· matiques, l'aslronomi e , la mécan ique et il s' y formait d'habiles navigateurs et des ingé nieurs des constructions navales et du génie militaire, dont César put constater à ses dépens la valeur technique. Mais c'est surtout à l'époque rumaine que Marseille fut un importa nt centre d'études. Rhéteurs et m édecins y ouvrirent des écoles bi ent ôt célèbres, Il et, pour plus de deux siècles, les letlres et les arls y brillèrent d' un t el éclat qu'elle élendit jusqu'à Rome mêm e sa répu tation et son infl uence. )) (M. Clerc,) Les troubles et les invasions 1Jarbares qui désulè l'eul la Gaule à partir du Ut e siècle brisèrent cette culture, mais saas l'anéantir. Chassée des villes dévastées, l'érudition se réfugia dans les m onastères, notamment dans l'abLaye de Lérins. Aussi quand débuta le renouveau intellectuel du moyen âge, la Provence fut une des premières de France et d'Europe qui possédât une Université. Dès le début du xv e siècle existait, à Aix, un 5tudiurn generale fondé par Louis Il, roi de Sicile et de Jérusalem, comte de Provence. Ratifiée et confirmée, en déce nlbre 1409, par un e lmlJ e du pape Alexa ndre V, l'Université d'Aix fut définitivement organisée par le ttres patentes de Louis II, en date du 31 décembre 1413. 3 �34 ANNUAIRE DE L' UNIVERSI11': Elle se com posait a lors de trois F a cultés : théologie, droit et m édecine. En 1603, un édit de Henri IV lui adjoignit un e Faculté des Arts, dont l'existence fut éphémère. P rotégée p a l' les com tes de P roven ce, puis pa r les r ois de F r ance, l'Université ct ' Aix dispen sa son en seignement à des élèves dont plusieurs sont devenus des hommes célèbr es, tels l'actif et savant P eiresc, le poète Duperrier, les juriscons ult es et homm es d'E tat Siméon et Portalis , connus par leur collaboration au Code civil. E lle fut suppri mée pa r la Révolution, mais le XIX fI siècle en rét a blit successivement les diverses F a cultés, en fonda de nouvelles et l' enrichit de nombr eux enseignements. La F aculté de Droit, en 1804, fut r estau r ée la première, avec u n enseignement en tièrement renouvelé, mais dispensé par des maîtres don t plusieurs avaien t a ppa rtenu à l'ancienne Université, les professeurs Aude, Alphéran, d'Eymar. Ainsi le lien n 'était pas rompu, ou, du moins, l'antique tradition se renouait, et c'était toujours la vieille Université de Provence qui vivait dans les Facultés nou velles. En 1808, éta it réta blie la F a culté de Théologie qui deva it èt re suppr imée en 1885. Ces deux facultés avaient été rendu es à la ville d 'Aix. C'est à Marseille qu 'échut, en 1818, non pas enco re l'ancienne Faculté de Médecine, mais une école secondaire de Médecine, appelée plus tru'd à r eprendre son ancien nom. Enfin , l'ancienn e F a culté des Arts, fondée pa~ Henri IV, revit dans les deux F a cultés des Lett res et des Sciences, créées l'une à Aix, en 1846, l'au tl'e à Mar seille, en 1854. A la vérité, ces divers établissements, pendan t un e gr ande partie du xrxfl siècle, n'euren t pas le rôle qu ' ils semblaient destinés à jouer. Sans doute, ils eur ent des maîtres de valeur, pa rfois éminen ts, comme Prévost-Par adaI et vVeiss ; ils comptent parmi leurs élèves des hommes comme Thiers, Mignet, Mistra1. Mais la fai blesse des crédits, l'insuffisan ce nu mérique du per sonnel, l'i solement des Facultés, qui n'étaien t pas encore groupées en Université, étaient autan t. d 'en tr aves à leur développement et à leurs pr ogrès. La Troisième Hépublique comprenant la nécessité de la haute culture dispensée par les étab lissements d'enseignement supérieur, entreprit de leur donn er Jes moyens qui leur man· quaient par un e séri e d'heureuses mesu r es a dminis tr atives, dont la plus im portante fut la loi du 10 juill et 1896 s u r la constitution des Universités. �L' ,(;N IVERSITt n'AIX-MARSEILLE DANS LE PASS! 35 Désorma is, 1":5 Facultés ne sont plus étrangères les IJn~5 aux aut res, ma is so nt groupées en Univer sités. L'Unive rsité d'Aix-Marseille a une existence propre, une pe rsonnalité civile, des r essources pa rticulières ; sans cesser d'être sous le con trôle de l'Etat, elle :s'administre elle-même par son Consei l, dont la plupart des memlJres sont élus pal' les F acultés. Grâce à cette organisation, l'Univer sité d 'Aix-Marseille, depuis trente ans, a pris un développemen t considérable. Attentive au progrès de la culture générale, elle s'es t. égalemen t. efforcée de constituer un centre d 'études provençales et surtout de devenir - comm e elle y est désignée par l'importan ce et le rôle du port de Ma rseille - l'Université coloniale par excellence. Ces t rois ordres de préoccupation l' ont déterminée à la cr éa tion de nombreux enseignements : langues et littératures r omane, française, provençale, . italienne, allemande et anglaise ; hist ui re et géographie de Proven ce ; histoire et. géographie économiques; bot.anique et zoologie agricoles, physiologie, physique industrielle, etc. Elle a créé, en outre, un Instit ut technique supérieur avec son école de chimie, ses laboratoires, ses sections économique et coloniale i des Instituts de Mécanique des Fluides, d'Hygiène, de Recherches sur le Cancer, de Médecine et Pharmacie co l o~ niales, d'Education physique. Ces nombreuses créa tions ont pu être réalisées grâ ce au concou rs de l'Etat, mais a ussi grâce à j'inlassable générosité du Conseil génér al des Bouches-du·Hhône. à l'important concours financier des vi lles d'Aix et de Ma rseille, à celui de la Cham bre de Commer ce de Ma rseille et d 'a utres corps cons titués, p ublics ou p rivé&. La généreuse initiative de particuliers dévoués à l'U niversité a doté les Facultés de fondations desti nées à r écompenser par des prix les plus méritants de leurs étudi ants. L'une d'elles est bien émouvan te; c'est la fondati on par laqu elle 1'1. Jeanbe rn at, à la mémoire de ses deux fils morts à la guerre, et LO us deux brillants étudiants. a attr ib ué à chacune des quat re Facultés de l'Unive rsité d'Aix-Marseille un e l'en te annuelle de mille fran cs. Enfin, l'ancienne Ecole secondaire de Médecine de Marseill e, devenue prépa ratoire en 1841 et de plein exercice en 1875, a été tran sformée en 1922 en une F aculté mixte de Médecin e Générale et Colonial e et de Pharmacie, qui n' a été ou verte en l'éalité qu' à dater du 1" m ai 1930 (Décret du 16 avr il. ) Ainsi constituée, l'Uni versité d'Aix-MarseiUe est l'une des plus import antes et des plus prospères de Fra ncp L'enseigne- �36 ANNUAIRE DE L'UNI VERSITt merü de maîtres émin en ts, la beauté du ciel provençal, l' bum eur accueillante d'une pop u lation affable attirent et l'eti ennent un grand nombre d'étudiants venus non seul emen t de la région, m ais de diver s points de la F rance et de l'étra nger . Cette a ffiu ~nce. chaque anné e plus considér ab le, est devenue telle que les diverses Facultés doivent constamm ent étendre leurs loca ux ou m ême les ab an donner pour des bâtiments mi eux ad aptés à ce progrès ininterrompu. Mais l'Université n 'a pas voulu borner son activité a ux co urs destinés a ux seuls étudiants. Depuis longtemps déjà , en contact par ses cours pu blics ,avec les au ditoires ext ra-u niversita ires d' Aix et de Ma rseille, elle a institué à Nice, en 192.5, avec l' ac tif concours de la Vi lle el de la Cham bre de Comm erce, un important programme de cours publics dont le su ccès, i ci encore, a promptem ent exigé des salles pl us vastes. Enfi n , poursu iva nt cette œuvre d'exp a nsion et de rayonnerr.ent, elle a in a uguré à VaUCit.sE. en Hr28, dans la (( IVl aison de P étr arqu e JI un musée consa cr é à ]a mémoire du poè te. Le rap ide et rem arqu a ble développement réalisé dans ces derni ères années , n' es t que le gage d' u ne ex pansion plu s belle encore, et n ous po uvons, sui vant les paroles de M. le R ecteur P adé, espérer (( que notr e ch èr e Université occupera, un jour procha in, l e ra n g auquel elle peu t légitimement prétendre en rai son des énergies lat.en tes qui sont en e1le, des conditions régionales si except ionnellement favorables, où elle est appelée à vivre, celui de premi ère Unive rsité provinciale de France. Il �L ��III L'UNIVERSITE ACTUELLE ADMINISTRATION ET ORGANISA TI ON GÉNÉRALE L oi du 10 juiLl et f 896 Décr et, des 21 juillet f 897, 3f juillet f920, 23 juillet f922 .. L'Université d'Aix-Marseille est constituée, co mme on l'a ' vu, par le cor ps des établissem ents d'enseigne men t supér i eur ~ qui ont leur siège à Aix et à Marseille, savoir: les F a cu lt é ~ de Dr oit et des Lettres à Aix, la F acu lté des Scien ces et la Faculté mixte de Médecin e gén érale et. coln nül1e e~ de Pharmacie à Marseille. En ver tu du décret du 31 juillet 1920, elle a la m ême ~ir c onscrip tion territ oriale que l'A ca démi e d'Aix, c'est-A-dire les départements des Bouches-dn-Rhôn e, des Basses-Alpes, du Vau clus e, du Va r , des Alpes-Ma ritimes et de la Corse. Elle est a dmi nistr ée, sou s le cont rôl e de l'Et at, pa r le . Conseil de l'Université. Ce Conseil, présidé p a l' le Rect eur de l'A cadém ie d'Aix, est composé des doy ens des F ac ultés, de deux m embres élus pa r chacune d'elles, du di recteur de }'Observatoire et de qua tre membres étrangers à l' Université élus par le conseil lui-mêm e. En outre, il est ad joint a u Conseil pou r les affaires disciplinaires concernant les étudiants, deux déJ égnés de ces dernier s désign és au scruti n secr et p ar leurs cnmnrn des régulièrement immatri culés. (Décr et du 26 juillet 1922.) Le Conseil est chargé de l'administration des biens de l'Université : il détient, à l'égard du personnel et des étu- ,. �38 ANN'L ' mE DE L ' UNIVERSITt diants, toutes les attributions disciplinaires dévolues p r~cé­ demment au Conseil académique; il statue sur l'orga nisa tion générale des cours , conférences et exercices pratiques pr G po~ sés par les Facultés, sur les créations d'emplois rétribués par l'Université; il institue et réglemente les titres scientifique~. qui peuvent être créés en dehors des g rad es d'Etat ; il réglemente les dispenses de droi ts perçus par l'Université ; il donne son avis sur les budgets et les co mptes des Facultés, les créations, transformations ou suppressions de chaires. Chaque Faculté est dirigée par un Doyen nommé par le Ministre, parmi les professeurs titulaires sur double présentation de l'Assemblée de la Faculté et du Conseil de l' Univer-sité. Elle est administrée par un Conseil, constitué par les professeurs, so us la présidence de Doyen , et par l'Assemblée de la F aculté pour toutes les que stions d'enseign ement. L 'Observatoire a à sa tête un Di recteur nommé par le Ministre. Les Etablissements d'Enseignement Supérieur FACULTÉ DE DROIT D 'AIX La Faculté de Droit d' Aix occupe, en face de la cathédrale de Saint-Sauven r, un hôtel du XVIII" siècle qu i était, avant la Révolution, le siège de l'ancienne Université d'Aix. Les Facultés de droit ont, au cours du XIXe siècle, élargi leur horizon. Elles n e sont plus aujourd'hu i comme elles l'étaient a u moment de leur institution, cantonnées dans le droit civil et le droit romain. Leurs programmes embrassent les matières les plus diverses qui touchent l'organisation de la famille et de la propriété, l'organisation politique et administrative. la vi e économique, l'histoire des institutions. En un mot, ri en de ce qui est social ne leur est étrang4T. Aussi de nos jours, on ne fréquente pas seulement la Faculté de Dr oit pour se prépa r er à la magistrature, au barreau ou âux carrières administratives ; l'édu cation juridique est aussi nécessaire à qu~conque veut se m êler aux affaires industrielles �L' UNIVERSITÉ ACTUELLE 39 et commerci a les ; eUe complète encore utilement les études historiqu es ou philoso phiques qui se font à la F aculté des Lettres. Si tel est le doma ine de l'activi té de toute Faculté de dr oit, la Faculté d'Aix offre diverses facilit és à ses étudi an ts. Ceux qui sont désireux d'ajouter la pr atique judiciaire aux enseignements de la. F aculté peuven t suivre les diff érentes juridi ctions qui ont leu r s iège dans l'and enne capit ale de la Provence : Cour d'A ppel, Cour d'A ssises, Tribunal de Premiè re In stance, Conseil de P ru d'hommes. En parti culi er, la Cour d'Aix qui a s uccédé à l'ancien Parlement de Provence, est un e des plus importantes de Fronce. Non seulement elle a qua tr e dépa rtem ents dans son ressort, mais encore elle reçoit les appels des tribun aux consulaires de la Méditerranée Orientale ; elle se co nstitue au ssi, à l'occasion, en Cour criminelle des E chelles du Levant. La Faculté de Droit a, d' ailleu rs, des rapports étroits avec la Cou r pour l'étude des sciences pénales et la préparation :lUX ca rrières judiciaires, notamment au concours d' entrée, dans la magistrature. A cet effet, eUe a organisé des cours et des exercices pr atiques auxqu els parti ci pent des professeur s de la F aculté, des magistrats et des médecins spécialistes. La préparation au barreau est aussi assurée par la Confér ence P ortalis qui fonctionne sous le patron age de la F aculté. Instituée en 1858, elle a pour bu t d'ha bituer les étud iant., à l'argumentation et à la controverse. Comme dans les conférences des avocats, il y a deux orateurs dont l'un plaide le pour et l'autre le con tre. Un membr e de la conférence, qui fait office de ministère public, donn e son opinion, tandis qu'un p rofesseur de la F aculté, invité à la séance, fait la cri tique du débat . On t rouver a encore à Aix des san es de travail que la F aculté de droit a instituées afin d' initier les étudiant s aux recherches personnelles. Elles sont d'aiIIeu rs ouverfes à toute personn e, même non immatricul ée, qu i désir e en suivre '~'l exercices. La Salle de T Tavail d'Economie Politi que, diri gée par un professeur d'économie politique de la F aculté, form e les étudiants à l' étude des qu esti ons économiques, notamment par des enqu êtes su r place, des étu des statistiqu es, rles analyses d'ouvrages. La Salle de TTavail d'HistoiTe du D roit for me les ét u dian t~ à l'étude directe des an ciens documents jur idiou P':5, en l e~ �'0 ANNUAIRE DE L'U NIVERS ITÉ initiant aux sciences auxiliaires de l'histoire j paléographie diplomatique, bibliographie. Les étudiants de la Faculté de! Lettres qu i préparent le certificat d'histoire du moyen àge sont invités à y participer. Cette salle est dirigée pa r l€ professeur d'histoire du droit qui est archiviste paléographl3. La Faculté de Droit a eu le souci de Hel' son enseignement à celui de la Faculté des Lettres. A cet effet, un arrêté minis tériel l'a autorisée à délivrer des certificats d'études supérieures, qui peuvent tenir lieu de l'un des quatre certifi cats requis pour la licence ès-lettres. Ces certificats sont organisés sur les m êmes bases que ceux q ll P. décerne la Faculté des Lettres. Tl faut encor e signaler les Annales de 1.a Faculté de D roit d.'Aix. Cette revue, dont la création date de 1905, a, pendant deux années, été commune aux deux Facultés èe Droit et des Lettres d'Aix. Elle est alimentée par des travaux des prof esseurs de la Faculté de Droit d'Aix et de leurs élève!;. Elle a publié notamment plusieurs enqu êtes économiqu es raites par la Salle de travail d'économie politique. Les professeurs de la Faculté de Droit d'Aix s'efforcent de répandre leur enseignement en dehors d'Aix dans les deux principales villes du ressort académique. A MarseilJe, ils font des cours publics subventionnés par la Ville où ils exposent des questions de "droit ou d'économi e politique. Ils participent aussi aux enseignements de la section économique de l'Institut technique supérieur, de l'Ecole de Notariat ou de l'Ecole Supérieure de Commerce. A Nice, ils contribuent, à côté de leurs collègues des autres Facultés, aux cou rs organisés par la Chambre de Commerce, à l'usage du grand public. FACULTE MIXTE DE MEDECINE GÉNÉRALE ET COLONIALE ET DE PHARMACIE DE MARSEILLE La Faculté Mixte de Médecine Générale et Coloniale et de Pharmacie de Marseille, créée par le décret du 11 novembre 1922 a été ouverte officiellement, le 1"1" mai 1930. Le Décret qui transformait en FacuIté l'Ecole de Plein Exercice de Médecine et de Pharmacie n'a fait que rendre à l'Université ���L'UNIVERS ITÉ ACTUELLE 41 d'Aix, la Faculté de Médecine dont eUe fut privée depuis la Révolution. Aix possédait, en effet, un e Faculté de Médecine fondée en 1413 par Louis II, comte de Provence, qui fonctionna effectivement depuis 1557 et rivalisa clans le passé avec les Facultés d'Avignon et de Montpellier. Elle fut supprimée le 15 septembre 1792, en m ême t emps que toutes les Universités françaises. Quelques années plus tard, la tourmente pas sée, c'est à Marseille que reparut l'enseignement médical sous une formE' d'abord très modest E', celle de cours libres organisés à l'Hôte1Dien , à partir du 7 julliet 180(). Ces cours furent remplacés cn 1818 par un e Reole Secondaire de Médecine et de Pharmacie, qui devint en 1841 E cole préparatoire. En 1876, eUe prit le titre d'Ecole de Plein Exercice et s'installa dans l'ancien Palais de Justi ce, pl ace Daviel. En novembre 1893, l'Ecole qui n'avait cessé de grandir, fut transférée dans le château du Pharo construit autrefois par la ville pour l'empereur Napoléon III. Ce châ teau fut agrandi et exhaussé d'un étage pour recevoir les laboratoir es et les services de J'Ecole. L'Ins-. titut d'Anatomie qui lui fut annexé, très remarquable pour l'époque, fut terminé en 1896. En 1929, la viI1e de }farseil1e a a cquis les bâtiments de l'ancienne Faculté des Sciences, rlle Au guste-Blanqui, où se ~ ont installés la m ême année les services de la section de Pharma cie. Par suite du dép art des laboratoires de Pharmacie, de Physique et de Chimie, les laboratoires de la section de Médecine ont pu s'étendre notablem ent. Le Château du Pharo et l'Institut d'Anatomie ont s ubi d'importantes ré paration~ intérieures qui assurent à tous Jes laboratoires des locaux vastes, commodes et entiè rement modernisés. Le Château du Pharo abrite désorm ais les services généraux, la bibHothèque, les laboratoires de biologie et de pathologie de la section de médecine et ceux de l'Institut de Médecine et de Pharmacie Coloniales. Seul le laboratoire d'hygiène est resté provisoirement aux aU ées Léon-Gambetta, jusqu'à la construction d'un Institut d'Hygi ène, actuellement en proj et. Tous ces laboratoires sont r emarquablement outillés, grâce à l'appoint des appareils fournis au moyen des prestations en nature, et grâce à la générosité du Conseil général des Bouches-duRhône et l'on ne peu t rêver plus belle situation sur un promontoire dominan t le golfe de Marseille et :A plus ~nande partie de la ville. . �42 ANNUAffiE DE L'UNIVERSITÉ. L' Institut d'Anatomi e, instalJé au Pharo dans un bâtiment séparé, abrite les laboratoires d'anatomie et d'anatomie pathologique et les deux musées annexes à ces laboratoires entièrement remis à neuf, il possède une salle de dissection qui m esure 300 mètres carrés et contient 34 tables. Sa rich esse en mat~riel d'étude est 1Jien connue. La section de Pharmacie est installée dans J'ancienne Fa culté des Sciences, ru e Auguste-Blan qui , don t les bâtiments considérablement transformés sont occup és par les laboratoires de chimie et de physique biologique, de la section de Médecin e, et tous les laboratoires de la section de Pharmacie. L' installation de ces laboratoires est vaste, moderne et confortable et l'on y rencontre des sal1es de tra vaux pratiques, comme il est rare d'en trouver en France. Les bâtiments de la section de Pharmacie sont entou r és d 'un vaste jardin botanique médicinal r écemmen t créé dans le parc de l'ancien Château Payan. Par ses proportions, par le nombr e de ses espèces dont p l us i e u ~s plantes exotiques poussant en pleine terre, par ses serres, par sa rizièr e, il est un des plus impor. tants jardins médicinaux de F acu lté. Les r essources offertes par Marseille pour les études clini· ques sont considér ables. L' Hôtel·Dieu possède deux cliniques médicales, une clinique chirurgicale, les cliniques d'ophtaTmo· logie, de neurologie, de laryngologie, d'urologie, de gynécologie, de dermatologie, des maladies exotiqu~s. A la Conception sont une troisième clinique méd icale, une clinique chirur gicale, la clinique obstétricale, les cUniques médicale et chirurgical e infantiles. Tou tes ces cliniques ont un rou lemen t considérable de malades offrant une grande variét é de cas pathologiques. On y rencontre en assez grand n ombre des affec1ions exo· tiques, telles qu'il fau drait aller dans les h ôpitaux de Londres pour en tr ouver de comparables. JI faut joindre aux cliniques de la F aculté Jes nomb reux services des hOpitaux dont les médecins-chefs collaboren t de très h eu reuse façon à l'instruction des étu dian ts. A ]a F aculté de Médecine et de Pharmacie sont annexés plu sieurs Tnstituts qui la complètent fo rt util ement: }' Tnstitut de Médecine et de Pharmacie Colonial es (voir p. 49), l' I n stitut d'Education Physique de l'Univer sité (voir p. 50), l'Institut de Recherches sur le Cancer, dont les services sont provisoire. ment confondus avec les laboratoires du Centra l région al de lutte contre le cancer , de Mars eille. Ce Centre, quoique n e dépen dant nas directement de l'Un iver siM , rep résente u n appoint utile à l'enseignement médical. In stallé à l'Hospice �L'UNIVERSITÉ ACTUELLE 43 dl' Sainte-Marguerite dans les bâtiments neufs, il possède l'a ppareillage le plus moderne et dispose de près de 2 grammes de r bdium. Il est déjà fréquenté par un grand nombre de malades a ppartenant à t,cmte la région du Sud-Est. Enfin Marseille possède en co re un Institu t Pasteur (voir p. 61) qui fonctionne depuis 1893 et une Ecole Dentaire, (ondée en 1922, qui prépare au diplôme de chirurgien-dentiste, dont 1('s examens sont su bis devant la Faculté de :\1:édecine (voir p. 62 ). On voit pa r tou t cc qui précède combien sont importantes offertes pa r Marseille pour l'enseignement médi cal et pharma ceutique. Placée aux portes de notre Em pire colonia l, dans une ville très peuplée, la jeune Faculté i.\llixLe de Médecine et de Pha rmacie de Marseille est certainemen t appelée à devenir so us peu un grand centre d'enseignement de la pethologie médicale et de la pathologie exotique. les ressou rces FACULT É DES SCIENCES DE M A RSEI LLE Située dans la seconde ville de France, dans un centrE rie prodigieuse activité m aritime, commerciale el industrielle, la Faculté des Sciences de Marseille a devant elle un splendide avenir. Longtemps son déveJoppement a été contrarié par J' exiguité de ses installations. Depuis dix ans, elle dispose, place Victor -Hugo, de vastes laboratoires répartis entr e trois Instituts (Mathématiques et Physique, Chimie, Sci ences Naturelles). Seuls la Bibliothèque et quelques cours annexes sont encore dans le local de J'ancienn e Faculté, 40, alJées Léon-Gambetta. La Faculté des Sciences de Marseille dispense, naturellement; tous les enseignements généraux communs aux autres Universités. Mais elle possède, en outre, diverses chaires et enseignements, fondés précisément en vue de permettre aux étudiants qui le dési r ent de se perfectionner dabs leu r spéciallte. Telles sont, dans l'ordre des sciences mathématjques, la chaire d'astronomie, à. laqu elle est rattachée la direction d e l'Observatoire de Marseille (VoiT p. 47) ; Jes enseignements �ANNUAIRE DE L'UNlVERSITt ~. de mécanique des fluides, qui dépendent" de l'Institut de Mécanique des fluides créé en 1930 (voir p. 50) et qui ont pour objet l'étude des a pplication s de l'hydrodynamique aux problèmes posés par le vol des avions et. la marche des navires, étude à la qu elle le port de Marseille, les champs d'aviation d' Istres et de Marignane, fournissent d'excell ents contacts avec Ja réalité. Les 'Sciences physiques possèdent un e chaire de physique indn strielle, particulièrement consacrée à l'él ect ricité industri elle - -e t une chaire de chimie industrielle, en liaison avec l'Institut technique dont il sera qu estion plus loin (voir p. 53). Dans l'ordre des sciences nahaelles, deux chaires, rune de zoologie agri cole, l'autre de bohmique a~icoIe se chargent d'établir un lien entre les progrès de la science pure et ses applications a ux cultures et élevages de la région. Par ces chaires de sciences appliquées. par la création du Musée colonia1. de l'Institut de Mécanique des fluid es, de l'Institut technique, la Faculté des Sciences de Marseille montre combien nettement elle a conscience du rôl e que lui dicte sa situation au centre d'une région industrieIJe et agricole et du devoir qui s'impose à elle de m ettre au service de cette r égion toutes les ressources pratiques de la science moderne. ~ Mais e lle ne considère pas que sa fonction se borne à. fournir à l' enseignem ent tec hnique le support scientifique indispensable, et elle n'oublie pas qu'elle est, avant tout, un établissem ent cie hal1t-e~ recherches désintéressées et d'enseignements de science pure. De m ême, ses importfl nts laboratoirés · répondent à ces deux ordres de préoccupations : laboratoires d'enseignement, consacrés aux divers certifi cats d'études supérieures (licence) et au P. C. B., laboratoires de recher ch es scientifique s pure6 ou appliquées sur la physique, la chimie, la botanique, la zoologie, la géologie et la physiologie. Le laboratoire de physique est. renommé pour les ét u des d'optique; pour la chimie, de vastes laboratoires s ont agencés en vue de recherches relatives aux matières grasses et de la formati on des chimistes d'industrie (voir Institut te~ch­ nique). Le laboratoire de botanique est consacré spécialement aux t.ravaux de botanique coloniale. A ce laboratoire sont rattachés Je Musée colonial et le Jardin botanique. Le Musée colonial, créé par la Chambre de Commerce de Marseille, sous les auspices et avec le concours du Mini!tère deè ., �L' UNIVERSITI ACTUELLE 45 Colonies, preseme de riches collections doc umeutaües J-elatives à la faune, a la tiore, aux produits, à l'ethnologie des colonies françaises. Le Jal-din botanique, institution municipale, mais obligatoirement dirigé par le prufesseur de botanique générale, expose, au parc Borély, se.:; plalltauoJJs et ses serres, où s 'abritent de magnifiques coilections de jJJantes exotiques_ A la Station maritime d'Endoume l e laboratoire Marion, ainsi appelé du nom de son fondateur, qui fut l'un des plus illustres maîtres de la Faculté des Sciences, est spécialement organisé en vue de recherches sur les êtres marins, non seulement du littoral, mais de la pleine mer. Situé à Endoume, au bord de la mer, il possède de rewaJ:quables collections et un aquarium a ccessible au public. En outr e, un Laboratoire de Cartographie g éologique et d'Océanographie a été créé en 1936. La vue qui s 'étend SUl' les chailles ceinturant le Bassin de Marseille, sur la côte el Jes 11es, permet, depuis la haute terrasse, l'étab lissement de profils structuraux el de stéréogrammes_ Une vaste s alle de dessin, claire et tapissée de cartes modernes, relativt!s 'à la Provence, aux Alpes et aux Pyrénées, est consacrée à l'étude des coupes géologiques. La Faculté de::. ;:'Clences publie, depuis IMI1, des Annales Scientifiques, sUb venuonnéet:; par l'Université, la ViUe et le Département. EUe publie également les Annales du Musée CotomaL. Enfin, ses professeurs contribuent pour une part importante au succès touj ours croissant des cours du Centre Universitaire Méditerranéen de Nice. En somme, les étudiauts français ou étrangers, sont adburés de trouver à .M arseille tous les éléments d 'une haute culture et ceux de la formation technique la plus pratique et la plus modernEt. FACULTE DES LETTRES D 'AIX Voisine de la Faculté de Droit, la Faculté des Lettres occupe l'une de ces vieilles demeures auxquellea la ville d'Aix doit la plus grande partie de son charme pénétrant. Cet hôtel, l'ancien hôtel de Saint-Paul, offre à l'admiration des visiteurs son délicat balcon de fer forgé, sa porte aux nobles sculptures et l'accueil d'une gra nde cour ombreuse à la grâce discrète, :vétuste et familière. �46 ANNUAIRE DE L'UNIVERsrrt Modeste à ses débuts, la Faculté s'est peu à peu enrichie de chaires nouvelles; elle dispense aujourd'hui, dans un esprit à la fois littéraire et scientifique, l 'enseignement de to utes les matières communes aux diverses Facultés des Lettres, et prépare comme elles aux grades universitaires. Mais, soucieuse d'offrir à ses étudiants les moyens d'acquérir une culture générale et désintéressée, elle a institué des cours d'archéolo gie, de langues rom anes, d'histoire des religions, de géographie économique, d'esthétique. En même temps, elle s'efforce de développer en eux la connaissance et l' amour de la peti te patrie par ses cours d'histoire et de géographie de la Pro vence, de langue et littérature provençales. La Faculté, d'ailleurs, a conscience que sa mission n'est pas seulement d' in itier des jeunes gens aux méthodes de la science et de l'érudition et de pr éparer des spécialistes avertis, mais qu'elle doit se tenir en c on~.:1ct avec le grand public, l'entretenir de l'évolution de s- études philosophiques, littéraires et scientifiques, en un mot, constituer, pour les disciplines qui la con cernent, le principal centre intellectu el de la région. .... A cet effet, ses professeurs, non seulement donnent à Aix et au ssi à Marseille, des cours publics "Sur les matières de leur enseignement, mais ils font à Nice, dans les cours institués par l'Université, et, à titre privé, en diverses autres villes de France et à l'ét ranger, des conférences dont le nombre et le s u ccès attes t en t la vitalité et la force d'expansion de la Faculté. Enfin, depuis 1905, les Annales de La Faculté des Lettre.ç pub lient des travaux dus aux professeurs. BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÈ La bi bliothèqu e de l'Université d'Aix-Marseille est divisée en t rois sections. La section de Droit et Lettres est établie à Aix dans l'ancien hôtel de l' Université devenu le siège de la Faculté de Droit. El le compte plus de 150.000 volumes. La section des Sciences occupe, à Marseille, une partie des anciens locaux de la Faculté des Sciences, 40, allées LéonGambetta. Avec ses 100.000 volumes, c'es t la plu s ri che et la mieux composée des bibliothèques scientifiques de France. Ses lecteurs ont, en outre, à leur disposition les ressources fort importantes de la bibliothèqu e de la Société de Géographie, établie dans le même bâ.timent. �L'UNIVERSITÉ ACfUELLE 4ï Enfin, la section de Médecine et Pharmacie, qui a son siège au Pharo et une annexe 92, rue Auguste-Blanqui, possède prh de 50.000 volumes. Chacune de ces sections reçoit un gl'and nombre de pé rio· diqu es français et étrangers. OBSERVATOIRE DE MARSEILLE L'ancien Obse r vatoire était situé dans la vieille ville, rue Montée·des·Accoules. 11 y avait été établi pal' les J ésuites, comme anneXe de leur collège de Sainte·Cl'oix. Ils le quittèrent en 1763 et il devint alors « Observatoire r oyal de la Marine I l . Le nouvel Observatoire, créé en 1862 sous l 'impulsion ùe Le Verrier, est placé au Nord du Palais Longchamp. Voigt a présidé à ses débuts de 1862 à 1866. mais Stéphan doit en être considéré à bon droit comme le véritable fondateur. De 1862 à 1873, l'Observatoire de ~darseille fut une succursale de celui de Paris j un décret du 13 février 1873 lui a donn é son autonomie, et, depuis lors, il a été rattaché à l'Université d' Aix-IVlarseille. Stéphan en est resté directeur jusqu'à la date de sa retraite, le 1er décembre 1907. Henry Bourget lui a succédé jusqu' à sa mo rt (19 septembre 1921). M. H. Buisson, professeur à la Faculté des Sciences, assura l'intérim de la Direction jusqu'à l'entrée en fonction de M. Jean Bosler, directeur depuis le 1er novembre 19"23. Services. - L'exploration systématique du ciel, en vue de l a découverte de comètes et de petites planètes, a é~é longtemps en honneur à. l'Observatoire. De 1801 à 1827, Pons découvrit 18 comètes nouvelles. De 1864 à 1913, BorreUy et CoggIa trouyère nt l ' un 20 comètes et 20 petites planètes, l'autre 6 planètes et 8 comètes. Le (( chercheur de comètes Il qu 'employaient ces 2 as tronomes est un équatorial d' un type très par ticuli er, où l'axe horaire et l'axe de déclinaison passent à quelques centiIlIètres de l'oculaire, si bien qu e l'observateur a son œil presque immobile pendant qu ' il balaie le ciel avec sa lunette. Au grand Télescope Foucault (80 cm. d'ouverture). Stépban a découvert environ 800 nébuleuses nouvelles. Mais surtout, avec ce même in st rument, il appliqua, pour la première fois, la m éthode interférenti elle de mesure du diam ètre des étoiles, suggérée par Fizeau. Les r ésultats n égatifs de sa tentative prouvèrent que le diamètre des étoiles qu' il examina était �ANNUAIRE DE L'UNIVERSI'ri ·, moindre que 0" 16. En 1913·1914, MM. Fabry, Buisson et Bourget firent avec le même instrument, une r emarqua ble étude de la nébuleuse d'Orion. Actuellement, l'O bservatoire s'oriente vers les recherches d 'astrophysique. Un spectrohéliographe (mod èle Chrétien) vient d 'être ins· tallé : on y obser ve chaque jour les phénomènes solaires (taches, facules, protubérances, etc. ). Le grand Télescope Foucault, en voie de réfection complète, sera prochainem ent affe cté aux recherches spectroscopiques et photométriques. A l'Equatorial Eichens, on photographie systématiquement les comètes plus brillantes que la grandeur 12 ; les spectres des étoiles à raies brillantes sont étudiés au moyen d'un prisme-objectif installé sur la terrasse du pavillon central. L'O bservatoire possèd e un séismographe du système Mainka. Les tracés sont commun iqués à l'Institut de Physique du globe de Strasbourg qui les centralise. Des observa tions météorologiques sont faites quotidienn emen t, et de nombreux renseignements sont fournis au public. L'heure est r eç ue par T. S. F. Sept belles pendules des premiers maîtres de l'Horlogerie française sont r éunies dans une même salle dans d 'excellen tes conditi ons de marche. L'Observa toire publie depuis 1915 le (t Journal des Observateurs Il, qui a été fondé par Henry Bourget, en vue de la pu blicati on des observations astronomiques, mais qui a pris, surtout depuis quelques ann ées, une extension considérable. 11 puLlie aujourd'hui des travaux astronomiques de toute espèce (ast ron omie physique, astronomie mathématique, observations) et il est dès à vrése nt deven\l un e des premières r evues astronomiques françaises. �gQ.> .~ lB ~'E .,jQ,l ~ ~"O c::::;:: ~ :::i:; m ;:; ~ ~.::: ��49 L UNI VERSITÉ ACfUELLE Les 1nstituts d' Université et les Etablissements rattachés à l'Université INSTITUT DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE COLONIALES \ Cet Institut a été rattaché à l'Université par le décret du 21 octobre 1922. Il a été créé, en 1899, par le professeur Heckel, qui avait organisé des cours coloniaux qui furent sanclonnés par des diplômes universitaires à partir de 1901. Le fonctionnement de l'Institut de Médecine et de Pharmacie coloniales est assur é depuis 1921 par d'importantes subventions du Conseil général des Bouches-du-Rhône et de la ville de Marseille. Il est installé dans le Château du Pharo depuis 1930. Le but de cet Instilut est de donner aux médecins français et étrangers une connaissance théorique et surtou t pratique des maladies tropicales, de l'hygiène navaJe et d es sciences qui s'y rattachent. Les cours commencent au début de novembre; les examens se passen t au début du mois de mars. L'enseignement clinique est assuré grâce à l'obligeance des professeu rs de clinique d~ l'Hôtel-Dieu et des chefs de services de l'armée métropolitaine et coloniale de l'Hôpital militaire Michel-Léyy. L'enseignement t héorique est donné par des maîtres appa rtenant à la Faculté des Sciences, à la Faculté de Médecine, à l' Ecole d'Application du Service de Santé des troupes coloniales, à la Direction du Service Sanitaire Maritime et à d'autres établissemente. P lusieu rs de ces cours son t accompagnés de démonst rations prati<P.Ies. L'Institut possède un matériel déjà riche en instruments : planches murales, moulages, collections diverses, films et projections, ainsi qu'une bibliothèque spéciale. A la fin de chaque session a lieu un examen en vue de l'obtention du DipltJme d ' éludes médicales co l oniales et du DipMme d'Eludes phamaceuliques coloniales de l'Université d'Aix-Mm·seille . Il comporte pour les médecins des épr euves particulières pe rmettant aux candidats de se . faire inscrire au Tableau des Médecins sanitaires maritimes. 4 �50 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITt INS T ITUT D ' ÉDUCATION PHYSIQUE L' I nsti tut r égiona l d' Education ph ysique de l' Université d'Aix-M a rseille, rattaché à la Facullé de Médec in e, a été créé pa l' le décr et du 10 juin 19-29. II a ouvert ses portes au début de n ovem bre 1929 et ses services sont installés dans les bâU ments de la Faculté de Médecine a u Pharo. Cet Ins titut représente un centre d'enseignement pour les étudiants en médecine et les futurs professeurs d'éducation phy sique, ainsi que pou r les m a Ures de l'enseignement primai re tenus aujourd'hui de posséder le degré élémentai r e. Il est ouvert aussi à tou te per sonne désirant se perfectionner dans les sciences m édicales applîqu ées à l'éducation ph ysiqu e. L' Institut délivre, à la suite d' u n examen spécial théorique et pratique, le certificat d'é tudes élém entaires et le certificat d'é tudes su périeures d'éd ucation physique de l' Univer sité, ainsi qu e le diplôme d'éludes médicales spécial es d'éducation physique. Il assure de plus la préparation aux certificats d 'apti tude à l'enseignem en t de la gymnastique (d egr é élémentaire et du professor at (1re et ZO partie), a insi qu 'au concours d' entrée à 1'.E cole Normale d' Education physique de P a ris. L'enseignemen t est annuel et a lieu da n les nouveaux l ocaux de l' I nstitut, 72, rue Raymond-Teisseire, où se t rouven t deux gymn ases et un t err ain de sport. INSTITUT DE MÉCANIQUE DES FLUIDES Un Institu t de :Mécanique des fluides, pla cé sous le contrôle scientifique de la F a culté des Scien ces, a été cr éé à l' Université par le déc ret du 26 mars 1930. Il constitue u n centre d'enseignement, de r echerches et de documenta tion pour l'étude de la Mécanique des fluides théo rique et expérimenta le et pou r les a pplications de ceUe science, particu lièrement celles qui se ra pportent à l' Aér onautique. Un centre d'essais industriels y se ra or gani sé ultérieurem ent. En fondant cet Institut, l' Université a r épond u a u désir qu i ava it été exp rimé par M. le Ministre de l'Ai r . Ce dernier, lorsqu 'il a établi le plan d'ensemble des recherches scienti · fiques n écessaires a u pleiD développement de l'Aéronautique française, a fait appel, tout d'abord, a u x laboratoires de recherches des Facultés des Sciences. Ce t a ppel a ét é entendu �L'UNIVERSITt ACI'UELLI el la collaboration qui s'est ainsi établie a déjà été très fructueuse. Mais, en même temps, M. le Ministre 'de l'Air se préoccupait de ce qu e, en ce qui concerne les problèmes relatifs à la sustentation même des avions, la I\!lécanique des fluides n'occupait, dans l'Enseignement Supérieur français, qu'une place extrêmement réduite vis-à-vis de celle qui serait nécessaire pour fournir les bases des perfectionnements à rechercher. Il a donc offert de subventionner ~quelques Instituts à créel' auprès de certaines Universités et qui, centres d'enseignement et de recherches, viendraient combler cette lacune. C'est dans ces conditions que l'Université d'Aix-Marseille, en même temps d'ailleurs que plusieurs autres Universités, a réa lisé l'o rganisaüon de l'Institut de Mécanique des fluides. POUl' apprécier l'intérêt régional que présente cette fondation, il faut rappeler que le plan de décentralisation industrielle de M. I.A. Ministre de l'Air doit amener dans la région marseillaise, où cette industrie est déjà très bien repré· sentée, de nouvelles usines de constructions aéronautiques. Aussi, en plus des sections d'enseignement et de recherches, dont le budget est assuré par des subventions du Ministère de l'Air et de la Chambre de Commerce de Marseille, l'Institut de l\'lécanique de fluid es aura-t-il à assurer dans l'avenir, en liaiso n avec les industriels intéressés, le fonctionnement d'un centre d 'essais techniques. Ü'ntre Universitaire Méditerranéen de Nice Le rôl e des Universités est d'abord de ({ faiœ la Science I l et de fOl'mer aux méthodes scientifiques l'esprit de leur ~ étudiants. Mais il ~st également désirable que leur influence dépassant les limites de leur ville, rayonne sur toute la région. C'est à cette fin que, sur J'initiative de la Chambre de Commerce de Nice, avec le concours d~ la Ville et du Département furent organisés en 1924 à Nice des cours publics d'Enseignement supérieur. Ces cours, donnés par des professeurs des quatre Facultés, obtinrent un t ~l succès, que l'idée est venue de leur donner plus d'ampleur et d'organiser à Nice un Institut d'Université sous le nom de « Centre Universitaire Méditerranéen )). (Délibération du conseil de l'université d'AixMarseille du 9 février 1933, approuvée par décret du 18 février suivant). Ce centre a pour objet de coordonner, stabiliser et développer les divers cours et. conférences d'enseigne- �52 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ ment supérieur el d 'enseignement pour étrangers qui se donnent à Nice. Il comporte, outre des cours réguliers sur la langue et la civilisation françaises à l'usage des étudiants étrangers avec sanction de diplômes et de certificats, des séries de conférences portant plus spécialement sur des questions intéressant la civilisation du bassin méditerranéen et sur des questions d'ordre international. Pour cet enseignement, il est fait appel au personnel de l'Université d'Aix:Mal'seille, d~s autres universités et établissements d'enseignement supérieu r français, et aussi à des maîtres étrangers hautement qualifiés par leur valeur littéraire ou scientifique. De cette forme nouvell~ d'expansion universitaire, on peut attendre les plus heureux résultats pour un plus large rayonnement de la culture française. MAISON ET MUSÉE DE PÉTRARQUE A VAUCLUSE Sur les bords de la Sorgue, à Vaucluse, s'élève, entourée d'un jardin, une demeure que la tradition désigne sous le nom de It Maison de Pétrarque ». Dès 1804, l'Athénée de Vaucluse demandait que l'on remît en état demeure et jardin, « afin que les Etrangers trouvassent, à la Fontaine même, un lieu de repos et un homme qui pût les instruire sur tout ce qui exciterait leur curiosité n. En réalité, cette maison est postérieure au XIVe siècle, mais elle occupe la place de celle où vécut Pétrarque, et mérite ainsi, dans une certaine mesure, son nom tradltionnel. Le vœu de l'Athénée de Vaucluse est aujourd'hui réalisé. Grâce à l'initiative de M. André Honorat, ancien ministre, la Société Nouvelle des Usines du Valdor a bien voulu, par bail emphytéotique de décembre 1925, concéder ces terrains a l'Université d'Aix-Marseille. Dans la Maison de Pétrarque a été organisé un Musée, dont l'inauguration solennelle a eu lieu le 7 octobre 1928. Le Musée, placé sous la haute direction du Recteur, est destiné à réunir tous les documents iconographiques, bibliographiques et autres, relatifs à la vie de Pétrarque, à celle de Laure, à l'œuvre du poète en Provence et en France, à devenir un véritable centre d'études pétrarquesques et, par -conséquent, à contribuer à l'histoire de la poésie lyrique et à celle des origines de l'humanisme . . �i.'ONIVERS ITÉ ..\CT UELLE 03 INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUR de la Chambre de Commerce de Marseille rattaché à la F aculté des Sciences L 'Institut T echnique a été créé, en 1917, par la Chambre de Commerce en suite d'une convention intervenue entre cett é Compagnie et l'Univers ité. Il est placé so us l' autorité du Présiden t de la Chambre de Commerce, assisté d'un Conseil de Direction et d'un Directeur. Le personnel, nomm é par le Présid,ent de la Chambre de Commerce, se compose de professeu rs de l'Université, d'ingénieurs et de per sonnalités qu alifiées du commerce et de J'in dustri e. L'Institut Technique, dont les divers services sont installés dans les locau x de la F aculté des Sciences, comprend : Une Ecole de Chimie formant des ingénieurs-chimistes, des chimistes et des aide-chimistes j Un Laboratoire d' Essais tec hniques qui se charge de tous essais ou analyses, mécaniques, physiques et chimiques; Un Laboratoire des Matières grasses, qui a pour objet l'étude des problèmes qu e se posent les industries des corps gras, et qui comprend non seulement un laboratoire de recherches et d' analyses, mais aussi un hall d'essais semi-industriels et un laboratoire spécia lement destiné aux personnes voulant se perfectionner dans l'étude des corps gras ou poursuivre des recherches personnelles ; Un Laboratoire de Chimie ag ricole, subventionné par le Département et par les offices agricoles de la r égion , qui effectue toutes les an alyses et les recherches intéressan t l'agronomie. Un Service de Documentation scientifique et technique, à la disposition des étudiants et aussi des industriels désireux de faire effectuer toutes recherches bibliographiqup.s, concernant les diverses industries ; UIIf: Section de Haut Enseignement Commercial, qui a pour but de former des états-majors industriels et commerciaux. C'est elle qui a$sure l'enseignement de la Section Supérieure de l'Ecole Supérieure de Comm ~rce ; Une Section coloniale, constituée par la réunion des Cours coloniaux de la Chambre de Commerce, du Musée Colonial de la Faculté des Sciences et de la Société de Géographie et d'Etudes coloniales de Marseille. �IV ASSOCIATIONS ET œUVRES D'ÉTUDIANTS ASSOCIATION GENERALE DES ETUDIANTS ET ANCIENS ETUDIANTS D'AIX-EN-PROVENCE 44, Cours Mirabeau L'Association générale des Etudiants d'Aix-en-Provence a été fondée en 1888 ; a près a voir été désorganisée par le départ de la plupart de ses membres pour la gra nde guerre en 1914, elle s'est reconstituée en n ovembre 1917, et a ~ i.~ reconnue d'utilité publique en 1921. Divers a vantages, tels que réduc tions dans les cinémas, théâtres, concerts, et chez les commerçants, sont accordés aux étudiants sur présentation de leur carte de membres de l'A. G. Ceux-ci ont à leur disposition une petite bibliothèque. ASSOCIATION DES ETUDIANTS CATHOLIQUES D' AIX 17, Rue Thiers L'Association des Etudiants Ca tholiques, fondée en 1912, reçoit l'hospitalité de la Société des Amis des Etudiants. ASSOCIATION DES ETUDIANTES CATHOLIQUES D'AIX 1, Rue du Bon-Pasteur Cette Associa tion, fondée en 1918, est affiliée à la Fédéra tion Na tionale des Et udi a nts Catholiques. Son but est d'aid er les étu dian tes - en accueillant les nou· velles et en leur don nant les renseignements nécessaires (pensions, organisation des cou rs, situations) - en créant entre ses membres une a tmosphère de franche camaraderie favorable à de saines distractions et à un développement de leur culture religieuse et intellectuelle. ���\SSQCIAT TONS ET ŒU VRES D'tTunlANTS 55 FEDERATION FRANÇAISE DES ASSOCIATIONS CHRETIENN ES D' ETUDIANTS Group e d'Aix-en-Provence 14, r ue Victor-Leydet D'inspiration protestante, la Fédération accueille les étudiants et étudiantes de toutes les confessions. ASSOCIATION GENERALE DES ETUDIANTS ET ANC IENS ETUDIANTS DE MARS EIL LE 115, La Ca nebiè re T él ép hon e : Natirmal 18-40 L'Association Géné rale des Etudiants et Anciens Etudiants de Marseille a ét é fondée en 1919. Son but est de réunir les Etudiants de l'Université d'AixMarseille: dans l'intérêt de leu rs études, de créer et de faire fonctionner toutes œuvres pouvant faciliter leur travail et leur existence matérielle. La présence des Anciens à côté des Etudiants est une des idées essentielles de l'Association. C'est là un e garantie de bonne et sérieuse gestion, comme aussi de pérennité pour les œuvres créées. L.A. G. E. M. a effectué à ce jour les réalisation suivantes: EUe est propriétaire sur La Ca nebière d'un immeuble de quatre étages, r écemment mis à neuf et agrandi. en tièrem en t. réservé aux étudiants et aux services de l'Association; Cet immeuble comprend notamment une vasle salle de le:ctur es abondamment pourvue de journaux et revues, el une salle d~ jeu x ; une vaste salle de restaurant; au x étages supérieurs, des salles de travail, avec bibliothèques spécialisées, réservées aux divers groupements d' étudiants: Médecine, Pharmacie, Sciences, Lettres, Droit.. ... L'Association ne perd pas de vue l'intérêt de ]a p ratique des Sports ; elle est heure:use de rappeler les succès de sa seclion sportive le S. M. U. C. L'Association assure aussi un Service de prUs d'honneur, des Offices de L ogement et de Placem.ent. Avec le concours de l'Office d'entr'aide unIversitaire internationa1, l'A_ G. a pu recevoir de nombreux étudiants' du �56 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ Proche e t de l'Extrême-Orient.et participer ainsi au caractère méditerranéen et colonial de notre Université. Un Office de renseignements aux étudiants colonia1lx renseigne gratuitement les futurs étudiants résidant a ux colonies françaises sur les conditions matérielles d'exi stence et sur l'organisation des étud es, en même t~m ps qu'il s'offre à les guider, pendant leur séjour en France, dans les circonstances où les conseHs et l'intervention de gens plus âgés qu'eu.x et depuis l ongt~ mp s établis à Marseille peuvent leur être d'un précieux secours. ASSOCIATION DES ETUDIANTES CATHOLIQUES DE MARSEILLE L' Associa tion des Etudiantes catholiques de Marseille, affiliée à la Fédérati on Nationale des Etudiantes catholiques, a été fondée en 1920. Elle r éunit en qualité de membres actifs une centaine d'étudiantes (lettres, sciences, droit, médecine, pharmacie, beaux-arts). Les élèves de philosophle de l'enseignement public et privé peuvent êt re admises en qualité de membres adhérents. Le foyer des étudia ntes catholiques est établi 29, rue Roussel-Doria. Une bibliothèque est déjà bien montée et s'en richit sans cesse. CONFERENCE BELSUNCE Maison des Etudiants Catholiques de Mars eille 21, Ru e Ald ebert (ex-rue P érier ) I ssue du Grand Cercle Religieux, dont le siège était rue Mission-de-France, organisée sous son nom actuel en 1893. Son but principal est de mettre à la disposition des jeunes gens, outre des facilités de travail et des distractions, un Ir milieu )1 où ils aient à leur portée des moyens de parfaire leur culture et leur éducation morale, en même t emps que d'affermir leurs convictions religieuses. Locaux et Services. - Les locaux de la C. B. comprennent une Chapelle. une Bibliothèque. des salles de travail, une sRUe de billard; une douzaine de chambres pour étudiants. etc. Deux courts de tennis sont situés dans la banlieue. Un secrétariat fournit à ceux qui en ont besoin des adresses de chambres en ville. �ASSOCI ATI ONS n ŒUV R ES D' ÉTUDIANTS 57 . Réunions. - Des r éunions d' étud es ont lieu un e fois par semaine pour les étud iants de chaque spécialité : P . C. N., Droit, Commerce, Hydrographie, etc. Une fois par semaine égalemen t se tient une réunion génér ale ou verte même aux jeun es gens ét rangers à la C. B. La cotisation an nu elle s'élève à 25 fran cs. CONDITIONS D' EXISTENCE DES ETUDIANTS A Ma rseille, Je prix des chambl'es p 01l 1' étud iants va rie entr.e 250 et 300 fI'. par mois ; le prLx de la pens ion, au restaurant universitaire, est de 300 francs par mois, pour les deux r epas de midi et du soir. Les dépenses de nourriture, de logemen t et d'en t retien so nt Jonc de 600 fran cs par mois au minimum. CITE UNIVERSITAIRE La ,Cité Universitai re d'Aix est édifiée en bord ur e du Boulevar d du Roi-René, sur un vaste emplacement qu e limite un coquet parc m uni cipal dominé par u ne pinède superbe. La rge ment ouver1e à l'air et à la lumièr e, .eUe met à la disposition des étudiants et étu diantes, sous un climat doux et toni qu e, dans un cadr e uniqu e qu i s'étend ju squ 'aux sommets a brupts de ]a montagne de Ste-Victoire ,s es 110 chambr es meublées, pourvues de tou t le con fort moderne (chauffa ge centr al, électricité, eau chaude et eau froide .. . ), sa biblitèque, ses s alles de réuni on, de jeu, de ba ins et douches, et leur offre le milieu intellectuel et moral le plus favo r able à leurs études et à des prix parti c uli è l~em e nt avantageux, des conditions matérielles excellentes dès main te nant et qui seront complétées dans un délai très bref. Les jeunes fl l1es s urto ut y t rouveront un fo yer complet. �v AUTOUR DE L "UNJVERSlTE Etablissements d'Enseignement Supérieur et divers ECOLE Dlf1GÉfIIEURS DE MARSEILLE Cet te école, fo nd ée en 1891, est un établissemen t d'enseignement supê l"i eu r reconnu par l'Etat (décret d u 5 fév rie r 19"21) et rattaché ail sous-secrétariat de l'Enseignement technique ; elle est placée sous le haut pa tronage de la Chambre de Commerce de Marseille, qui est rep résen tée par deux de ses membres dans le Conseil d 'administ ration. Installée d'abord r u e Duguesclin, l' écol e a été transférée, en 1904, rue Rein ard, dans un bâtiment dépend ant de la Faeullé des Sciences. Depuis mars Ht28, elle est instnUée défi nitivement bouleva rd de la Ma deleine, 110, dans un vaste immeuble ré pondant à ses besoi ns présents et fut u rs. L'enseignement, qui comprend les connaissances qu e doit posséder tou t ingénieur (1), est confié, pour les sciences généra1 es, à des professeurs de la Faculté des Scien ces et du Lycée, et pou r 1es connaissances techniques, à des ingénieur s de l'Etat ou de la grande industrie; la spéciali sation (mécani ciens, constru cteurs, é1ectriciens, chimistes, métallurgistes. et mineu rs) n'est admise qu' en fin d'études. Les étndes norm ales durent t r ois ans ; elles sont précédées, pou.r les candidats non muni s du baccalauréat, 2e partie , mathématiques, pa r u ne année prépar atoire. Les élèves ingénieurs peuven t, pend ant leur séjour à l' Ecole. obtenir 1e gr a de de licencié es-sciences ou des certificats et (1) Consulter le programme détaillé édité par la Lib rairi e Vuibert, à P arl., �AlITOUR DE L'UNIVERSm 59 brevets relatifs aux cours et manipulations suivis obligatoire~ ment à la Faculté des Sciences. Ils obtiennent de droit des sursis d'incorporation militaire jusqu'à 25 ans et suivent obligatoirement à l'Ecole, pendant deux ans, les cours de préparatiôn militaire du 3e degré. Lf" diplôme d'ingénieur, visé par le Ministre, est accordé, en fi~~ de 3e année, après succès à l'examen de sortie, passé devant un jury désigné par arrêté ministériel. ECOLE D'ÉLECTRICITÉ Il1DUSTRIELLE DE MARSEILLE Cette école, fondée en 1907, est un établissement d'enseigne~ ment technique supérieur reconnu par l'Etat (décret du 3 jan~ vier 1922) qui a pour but la formation d'ingénieurs électriciens. Les études normales durent trois ans: les deux premières années sont consacrées à une étude théorique et pratique des connaissances scientifiques que doit posséder un ingénieUJ électricien. La troisième année est réservée plus particuJière~ ment à l'électrotechnique appliquée. Il existe également une division élémentaire ayant pour buts: a) la préparation à l'examen d'entrée en 1re classe supé~ rieure ; b) la formation d'ouvriers pout différentes branches de la profession d'électricien. Les élèves sont admis en 1re classe supérieure par la voie d'un examen qui a lieu dans la dernière semaine de septembre. Les candidats doivent être titulaires du brevet d'enseigne· ment primaire supérieur, ou du certificat d'études pratiques industrielles, ou du certificat de fin d'études élémentaires de l'Ecole. Les bacheliers scientifiques complets sont dispensés des épreuves écrites. OBSERVItTOIRE DE rnCE L'Observatoire du Mont~Gros , dO. à la munificence de feu M. Bischoffsheim et construit par Ch. Garnier, dépend aujourd'hui de l'Université de Paris. Consacré à l'astronomie de position, il s'élève à 372 mètres d'altitude, dans un parc de 42 hectares et comprend 15 pavil~ Ions isolés dont le plus intéressant est celui qui renferme le grand équatorial et que recouvre la fameuse coupole mobiJe d'Eiffel �60 ANNU.Jr.IRE DE L'UNIVERSITÉ ECOLE D'APPLICATion D u SE R V 1 CE DES A 1'1 T É DES TROUPES COLonIALES Cette Ecole fo nction ne depuis le 1er février 1907. Elle est oestinée à fa ire subir une année de stage d'application aux élèves du Se rvi ce de Santé des troupes coloniales, provenant de l'Ecole Principale du Service de Santé de la Marine de Bordeaux ou de la Section coloniale à l'Ecole du Service de Santé mili ta ire de Lyon ct reçus docteur s en médecine ou pharmaci€ns universitaires de 1"' classe, ainsi qu'aux étudiants des Facultés de l'Etat, reçus do cteurs en médecine (diplôme d'Etat) ou pharmaciens universitaires de 1re classe ; ces derniers, a près un concours qui a lieu chaque année. pendant le mois de décembre. Le programme du Concours d'entrée à l'E cole d'Application des docteurs en médecine et des pharmaciens de 1"' classe ne provenant pas des Ecoles du recrutement militaire (recrutement latéral) est fixé par le décret du 6 juin 1923, lequel est inséré au Journal Officiel du 7 juin 1923 (p. 5-«)5). Les renseignements complémentaires relatifs à ce concours peuvent être demandés: 10 au Ministre de la Guerre (8e Direction, se Bureau) ; 2 0 à l'Ecole d'Application du Service de ~anté des Troupes Coloniales (Secrétariat, Parc du Pharo, ~larseille). A leur sortie des E coles de Santé Militaires ou après leur admission au concours, les docteurs en m édecine et Jes pharmaciens sont nomm és m édecins ou pharmaciens-Iieutenanta pour compter du 31 décembre de l'année du concours et vont suivre à Marseille pendant n euf mois l'enseign08ment spécial de l'Ecole d'Application du Service de Santé des Troupes Coloniales. Ils portent l'uniforme des médecins et pharmacioen s-lieutenants de ces troupes et perçoiyent une solde mensuelle, y compris les charges militaires de 1.608 fr. pour les célibataires et de 1.820 Ir. pour les chels de famille. Il leur est, en outre, alloué une première mise d'équipement et de harnachement de 3.000 francs. Les médecins et pharmaciens-lieutenants provenant du recrutt!ment latéral concourent à la fin d08 l'année de stage avec les camarades de leur promotion provenant des Ecole« ���AUTOUR DE l ' UNIVERSITt de r ec rutement militaire de Bordeaux et de Lyon et prennent rang avec eux sur la liste d' ancienneté dans le gra de de médecin ou de pharmacien-lieuten ant dans l'ordre de classemen t de sortie. Ils r eçoivent une destin ation coloniale qu'ils I!hoisissent d'a près l'ordre de classement. Les professeu rs de l'Ecole d'Application de Marsei lle son t nommés par le Ministre de la Gu erre, à la suite d'une épre uv~ sur titres so umise à l' avis du Conseil de perfectionnemen t de l'Ecole et d 'une Commission composée de l'Inspecteur génél'ai du Service de Santé a u Ministère des Colonies. du médecin généra l, membre du Comité consultatif de Santé et du Directeur du Service de Santé du Commandement supérieur dc~ Trou pes coloniales. Ils sont choisis, .en principe, parm i les anciens professeurs agr égés, nommés à la suite d 'un concours spécial d'agrégation qui se passe à P aris. Le ca dre enseignant de l'Ecole d'Application est second é pa r des assistants, nommés après un concours spécial qu i se passe deux fois par an à Marseille. Il est, en outre, institué des concours an nu els pour l'obten · tion des titres de médecins, chirurgiens et chimistes des hôpita ux coloniaux, qui ont lieu à Paris, Les titr es conférés à la suite des concours précités comport..€nt po ur les bénéficiaires des a ttributions diverses de dispense de se rvice colonial, d'indemnités spéciales et d'avan tages de carrière con cernant l'avancement dans le gr a de, les distincti ons honorifiqu es et les désignations coloniales. Deux pr ofesseul's de la Faculté de Médecine et de P harmacie de Marseille d ésignés pal' le Ministre de l' Instructioii pu blique font partie de droit du Conseil de perfectionnement de l'Ecole d'Application et du jury du Conco u rs de sortie de l'Ecole. inSTITUT PASTEUR DE MARSEILLE L'Institut Pasteur, qui foncti on ne à Ma rseille depuis 1893, est le premie r de ce gen r-c fondé en province. Destiné dès le début à l' application de la ' vaccination antirabique, il a vu s'ajou ter la vaccination a ntity!>hique et la vaccin atio n a ntidiphtériqu e, Il ren d ainsi les plus grands ser vices à toute la popul ati on du Sud-Est de la F ran ce et de 1:1 COl'se. �62 ANNUAIRE DE L' UNI V! RSln Il est installé à la por te indépendant de la Faculté Les directeurs ont été Livon et le docteur Henri docteur Jean Livon. d u Pharo da ns un coquet pavillon de Médecine. s uccesivement le docteur Charl~ Alezais. Le directeur acluel est le ECOLE DEnTAIRE DE MARSEILLE L'Ecole Dentaire de Marseille a été fondée en 1922 sous le haut pa tronage de M. le docteur Fla issières, séna teur-maire de Marseille et de M. le docteur Alezais, directeur de l'Ecole de 1\"Iédecine et de Pharmacie de Marseille. C' es t un établisse men t d'enseignement s up ~ r i e ur libre, qui reçoit tro is catégories d'étudiants : I O des élèves r éguliers qui postulent le diplôme d 'Eta t de chiru rgien dentiste j 2 u des élèves libres qui postulent le diplôme de l'E col ~ Dentaire de Marseille; 3° des assistants lib res qui, pouvant justifier de tit res pro· fessionnels, viennent passer au moins un semestre à l'Ecole Dentaire. L'Ecole n e reçoit que des élèves externes français ou étran· gers. Les dames sont admises. Installée dans un gra n d immeuble situ é da ns le vieu x qua rtier des Accoules, à proximité de l'Hôtel-Dieu , l' Ecole Dentaire est ou verte du troisième lundi d'octobre au 10 juillet. Les cou rs sont faits, soit dans l'Ecole même, soit dans les hôp itaux, soit à la Faculté de Médecin e. Les élèves de deuxième et de troisième a nn ées suivent les cours m édico chirurgicaux (chirurgie faciale, oto·rhin o·la ryngologie, vén é· réologie, médecine gén érale, etc.). Une clinique très fréquentée par le public indigent est ou verte tous les jours de 8 h. 30 à 12 heures. En 1928, 16.000 p erso nnes d ifférentes ont été inscrites et s oignées. Ce gra nd nomb re de malades offre a u x ét udiants un champ illimité de t ravail. Le prix de l' a nn ée scolaire est de 2.000 fr., dû dès J'en trée de l'élève et pa yab le d'ava nce en tota lité. Les inscriptions n 'étant que la sa n ction léga le de l'assiduité et du travail ne sont délivrées que sur la preuve qu e ces con ditions ont été r emplies. Les études comp orten t trois a n nées et douze insc ripti ons. Le coût des examens est de 60 fr. pour le pr emier , 50 fr. �.4.UTOUR DE L'UNIVERSJTt. 63 pour le deuxi ème, 200 fI'. pour le troisième. Pour tout rensei · gnement, s'adresser a u Secrétariat de l'Ecole, 17, rue Montée· des-Acoules, de 8 h. à midi, et de 12 à 17 heures. Tél. Colbert 71-60. YACUL T É LI BRE DE DROIT DE MARSEIL LE La Faculté Libre de Droit fut fondée, en 1896, par un':! Association, créée à cet effet, a ... ec l'appu i moral et financier de la Ville de Marseille, du Conseil Général et de la Chambre de Commerce, dont elle reçoit encore des subventions annuel· les. Elle prépare aux examens de la licence et de la capar.ité en droit. L'enseignement y est donné par des professeurs re crutés au concou rs, pussédant le doctorat en droit. Les examens sont subis devant la Faculté ùe Droit d'Aix. Les étudiants peuvent se présenter aux examens deva nt n'importe quelle autre Faculté avec autorisation du Doyen. Les étudiants paient les mêmes: droits d' immatriculation et d' inscription que dans les Facultés de Droit d e l'Etat, Des: cour s de droit maritime, de droit commercial, de droit industriel sont ouverts à toute personne, même dépourvu.! de diplômes, qui prend t rois inscriptions de cinq francs dans l'a nnée. Un certificat d'études est délivré aux auditeurs, qui subissent avec succès un examen de fin d'année. Pour to us renseignements, s'adresser ou écrire au Secré· tariat, boulevard de la Corderie, 62, à Marseille, qui est ouveri tous les jours non fériés, de 8 h. à 11 h . et de 14 h . à 16 h . Téléphone D. 29-58. CONFÉnE.\'CE CUJ,,"S. Les ét ud ian ts de la Faculté U Lre de Droit ont organisé entre eux une co nférence, afin d'habituer les fut urs avocats à la p l'atiCflle de la pa role et. à la conduite L1 ' un e discussion . ECOLE DE NOTARIAT DE MARSEILLE L'Ecole de Notariat a été fondée par la Compagnie des Notaires de l'arrondissement de Marseille et reconnue par un Décret du 3 aoùt 1905. Elle est administrée par .1a Compagnie des Notaires cie Marseille, et à son siège à la Chambre, 36, rue Paradis �64 A.~UAlRE DE L'UNIVERSITÉ Le corps enseignant comprend deux professeurs de la Faculté de Droit d'Aix, un inspecteur de l'Enregistrement, un Dotaire et un principal clerc de Dotaire. L'enseignement, à la fois théorique et pratique, comprend toutes les matières fixées par le décret du 1er mai 1905, c 'est-à-dire : le Droit civil, le Droit commercial, le Droit administratif, la Procédure civile, des notions de Droit international privé, le Droit fiscal, la Législation et la Pratique notariales et la Comptabilité. Le diplôme de l'Ecole de Notariat, reconnu par l'Etat, confère aux élèves, qui l'obtiennent, une dispense de deux ans de stage SUT les six années prescrit.es par la loi, et l es dispense en outre d 'une année d'inscription comme premier clerc. Les élèves diplômés ne sont donc tenus de justifier, pOUT pou voir être nommés notaires, que de quatre ans de stage, dont un an seulement en qualité de premier clerc. ÉCOLE SUPÉRIEURE DE COMMERCE D E MA RS E ILLE 35, Rue Sainte- ~ïctoiTe (Tél. 11-27) L'Ecole Supérieure de . Commerce de Marseille, fondée en 1872, a été reconnue par décret du 22 juillet 1890. Elle est placée s ous le haut patronage de la Chambre de Commerce. Elle est administrée par un Conseil composé de per sonna· lités appartenant au haut négoce ou à la grande industrie de Marseille, et dont le Président d'honneur est M. le Président de la Chambre de Commerce . . L'enseignement est réparti sur deux années d'études norma les {Section générale, Section coloniale), sanctionnées par un diplôme délivré par le Ministre de l'Instruction Publique (Direction de l'Enseignement Technique). Un cours préparatoire, d'une durée d'un an, reçoit les jeunes gens âgés de 15 ans au moins. Le corps enseignant comprend des professeurs de Faculté, des agrégés de l'Université, des anciens élèves de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales ou de l' Ecole Normale d'Enseignement technique, des praticiens choisis parmi les anciens élèves de l'Ecole, des avocats du barreau de Marseille. Les élèves de la Section coloniale suivent les cours coloniaux de l'Institut Technique Supérieur. L'examen d'admission aux cours normaux est imposé à �AIX . E..."I · PR OV E~CE. - Ph . Det a i ll e. La Fontain e dei; quatr e Dauphins ��65 AUTOUR DE L'UNIVERSrrt tous les candidats, à l'exception des titulaires d'un diplOme complet de bachelier, du brevet supérieur, du diplôme de fin d'étud es s econdaires de jeunes filles, ou d'un diplôme étrangel reconnu équivalent par le Conseil Supérieur de l'Enseigne· ment technique. Le programme de l'examen comprend des connai ssances de culture générale. L'âge minimum d'admission est de 16 ans au 15 octobre de l'année de l'entrée. Une section su périeure (se année d'études) a été créée en octobre 1930 pour les élèves déjà munis du di plôme de l'Ecole. Elle a pour but de leur permettre de compléter leurs ét:udes commerciales sans qu ' ils soient obligés d'aller cherche r ce complément à Paris. L'enseignement y est donn é par la section de haut enseignement commercial de l'Institut technique. ÉCOLE PALATINE D'AVIGNON L 'Ecole Palatine d'Avignon, Institut d'études méridiona les, été fondée en 1900, par un groupe de Sociétés régionales et locales, sous le patronage effectif de la ville d'Avignon et du Conseil général de Vaucluse. Son siège est au Palais des Papes. Les Conféren ces qu 'elle a instituées sont publiées semestriellement dans les Annales de l' Ecole Palatine. li BIBLIOTHÈQUES, ARCHIVES ET MUSÉES DE LA RÉGION BOUCHES-DU-RHONE AIX B i bliothèq'ue M éjanes, à la Mairie, fondée par le grand bibliophile provençal du XVIII" siècle, J.-B.-Marie Piquet. marquis de Méjanes, premier Consul d'Aix et P r ocureur du Pays. C'est une des plus importantes bibliothèques provinciales, aussi bien par le nombre et l'intérêt de ses manuscrits 'et de Bes incunables, que par celui des ouvrages précieux, rares ou uniqu es. et r ecouverts des plus somptueuses reliures, ayant appartenu aux collectionneurs les plus célèbres 5 �66 ANNUAIRE DE L' UNIVERSln: des temps passés, 230.000 volumes, . 1.612 manuscrits, et 317 incunables. Archives Départementales, au Palais de Justice, dont la principale richesse est le fonds des Archives de l'ancien Parlement de Provence. Musée des Beaux-Arts, installé dans le bâtiment de l'ancien prieuré des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem, près de l'église de Saint-Jean de Malte, un des Musées de province les plus renommés. Muséum d'Histoire Naturelle, boulevard du Roi-René, 21 Musée des Tapisseries à l'ancien Archevêché, avec ses trois séries d'âd.mirables Beauvais. Musée Bibliographique et Archéologique Paul Arbaud, rue du Quatre-Septembre, 2 A. Ce Musée qui a été légué à l'Académie des Sciences, Arts et B e ll~s Lettres d'Aix par M. Paul Arbaud, est fiche d'ouvrages et de manuscrits concernant la Provence et en objets d'art. MARSEILLE Bibliothèque de la Ville, sise au buulevard Garibaldi. A cette bibliothèque, qui possède un nombre considérable de manuscrits et ' d'ouvrages anciens et modernes, est rattaché un cabinet des médailles très réputé. 150.000 volumes, !.734 manuscrits, 147 incunables. Bibliothèque de la Chambre de Commerce , au Palais de la Bourse, dépôt très riche en pUblications économiques de toutes sortes, avec un fonds d'archives d'une importance capitale pour les relations de la France avec l'Orient. 35.000 volumes environ. Le Foyer Universitaire, Bibliothèque des Enseignements Réunis, 47, rue Stanislas-Torrents, achète chaque année de 25 à 30.000 francs de livres et revues. Publie une revue paraissant cinq fois par an. Bibliothèque de t(1 Société de Géographie, installée à l'ancienne Faculté des Sciences, 40, allées Léon-Gambetta. Bibliothèque de ta Société Scientifique Industrietze, 11, boulevard de la Liberté. Archives Départementales, à la Préfecture. Archives de la Ville de Marseille, à la Mairie. �67 AurOUR DE L'UNIVERSI1't Musée des Beaux-Arts, au Palais Longchamp. Musée ct' Archéologie, au Château Borély. Très belles collections, notamment d'antiquités égyptienne& et de vases grecs. Antiquités ligures, grecques et romaines de Provence. M'Uséun~ d'Histoi-re Naturelle , au Palai3 Longchamp. Musée du Vieux Marseille, au Parc Amable-Chanot, au Prado. ARLES Bibliothêque et Archives communales, à la Mairie, 40.000 volumes, 850 manuscrits, 7 incunables. Muséon Arlaten, au Palais du Félibrige, fondé en 1896 par Mistral, rue de la République. Musée Lapidaire, un des plus riches Musées d'Antiquités gallo-romaines, place de la République. Musée Réattu (de peinture), rue du Grand-Prieuré. ALPES-MARITIMES CANNES Bibliothèque et Archives communaLes, 40.000 volumes. 88 manuscrits. Musée Lyclama, consacré à l'Archéologie Orientale. GRASSE Bibliothèque et Archiv es communales, à la Mairie, 25.000 volumes, 67 manuscrits, 12 incunables. Musée Fragonard, 2, passage Mirabeau. NICE Archives Départementales, à la Préfeclure. Bibliothèque et Archives Communale s, 21, boulevard Du- bouchage: 80.000 volum es, 210 manuscrits, 300 incunables. Musée des Beaux-Arts, avenue Notre-Dame, 16. Musée d'Histoire Naturelle, boulevard Risso, 60 bis. Musée Massén(t, d'Art et cl/Archéologie, rue de France, &5. VAR DRAGillGNA...."" Bibliothèque, 9, rue de la République 180 manuscrits, 16 incunables. 45.000 volumes, �68 ANNUAIRE OK L'UNIVERSITt Archives départementales, à la Préfecture. Musée Scientifique et ATchéologique (réuni au Musée artis- tique), rues de la République et du Musée. TOULON Bibliothèque et Auhives c01umunales, bouI. de Strasbourg, 65.000 volumes, 102 manuscrits, 6 incunables. Musée des Beaux-Arts et Musée d'Histoire Naturelle, boulevard de Strasbourg Musée du Vieux Toulon, organisé par la Société des Amis du Vieux Toulon, rue Emile-Duclaux. FRÉIUS bibliothèque. VAUCLUSE AVIGNON Bibliothèque: 170.000 volumes, 5.367 manuscrits, 703 incunables. Musée CaLvel, archéologique et artistique. Musée d'Histoire Naturelle (Musée Requien ). tous trois, 65, rue Joseph-Vernet. A.rchives départementales et communales, au Palais des Papes. CARP»OTRAS Bibliothèque, boulevard du Musée, célèbre par ses collec- tions de manuscrits provenant de Peiresc, d'Inguimbert 110.000 volumes, 2.160 manuscrit3, 184 incunables. VAISON Mus{!e d'Antiq uités Gallo-romaines, à la Mairie. CORSE AJACCIO Bibliothèque (Coll ège Fesch), 45.000 volumes , 206 manuscrits, 31 incunables. Archives départ ementales, à la Préfecture. Musée des Beaux-Arts et d'Histoire Naturelle, à la Mairie et au Collège Fesch. Musée Napoléonien, à la Mairie . • �AmOUR DE L'UNIVERSITt 69 BASTIA Bibliothèque, rue de l'Opéra, 50.000 volumes, 131 manuscrits, 33 incunables. Musée , rue du Commandant-Bonelli. MONACO Archives Monégasques, au Palais du Prince. Institut et Musée Océanographiques. PRIr1CIPALES SOCIÉTÉS SAVANTES DE LA RÉGION AIx Académie des Sciences, Agriculture, Arts et BeUes Lettres, fondée en 1777, HOtel Arbaud, rue du Quatre-Septembre, 2 A, Mémoires et Comptes rendus des Séances annueIIes. Société d'Etudes provençales, rue Emerie-David, 5, existe depuis 1904. Annales et Etudes paraissant en série séparée. MARSEILLE Académie des Sciences, Lettres et Beaux-Arts, rue Thiers, 40. Fondée en 1.726. Mémoires. Société de Géographie , 40, allées Léon-Gambetta, fondée en 1876, rattachée à l'Institut Technique. Bulletin semestriel. Sodété Scientifique Tndustrielle, 11 , boulevard de la Liberté. Bulletin annuel. Société de Statistique, d'Histaire et d'Archéoloqie de MaTseille et de Provence (boulevard Longch"mp), créée en 1827. Revue u Provincia ». Tnstitut 1listorique de Provence (rue Sylvabelle, 2). MémoiTes depuis 1924. Comité Médical des Bouch ..-du-RMne (Marché des Capucins, 3), fondé en 1843, Marseille-Médical. Société de Biologie, fondée en 1902, allées-Léon-Gambetta, 40. Société de Médecine de Marspille (allées Léon-Gambetta. 40). fondée en 1931, Archives de Médecine générale et coloniale. �.., '. 70 ANNUAIH.E DE L'UNIVERSITt Société Marseillaise et Coloniale d'Etudes du Càncer, 40, allées Léon-Gambetta, Marseille-Médical. Société de Médecine et d'Hygiène Coloniales et Navales (40, all ées Léon-Gambetta), fondée en 1923. Marseille-M édical. Socié té Linnéenne de Prov ence, 40, allées Léon-Gambetta. Société dJHorticulture et de Botanique des B ouches-du- RMne (quai du Canal, 12), fondée en 1846. Bulletin trimestriel. Société Flammarion , 38, cours du Vieux-Port. Société d'Etudes Philos ophi qu es (120, ru e Ferrari, tél. , Culbert 55-08), fondée eu 1926. Conférences mensuelles, bulleUn trimestriel U' Les Etudes Philosophiques" et bibliothèque spécialisée. AVIGNON A.cadémie de Vaucluse (rue Saint-Etienne), fondée en 1801. Mémoires. Société des Recherches historiques de Vaucluse, fondée en 1912. Annales d'Avignon et du Comtat Venaissin. DIGNE Société scientifique et littéraire des Basses-Alpes, avenue du Tribunal, fondée en 1880. Annales des Basses-Alpes. DRAGUIGNAN Société d'Etudes scientifiques et archéologiques (rue du Combat), fondée en 1855. Bulletin annuel. TOULON Académie du Var, fondée en 1800. Bulletin annueL Société d'Histoire Naturelle de Toulon. NICE Société des Lettres, Sciences et Arts de Nice (boulevard Dubouchage, 21 bis), créée en 1861. Annales. Association des Naturalistes de Nice et des Alpes-Maritimes, 15, avenue de la Victoire. BASTIA Société des Sciences historiques et naturelles de la Cors e. sièg-e à Bastia lboulevard Paoli, 19). Fondée en 1880. Bulletin. , �DEUXIÈME PARTIE GUIDE DE L' ÉTUDIANT ��RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS SCOLARITE Décret, des f1 jutllet 1897. 8 juUlet 1914. 31 julUet 1MO. 14 I tvrieT 19!3 § 1. - ACTES DE SCOLARITE Nul n'est ad mis aux travaux d'une Faculté, s'il n'est porte comme étudian t sur le registre d'insc riptions ou sur le registre d'immatricul ation de la Faculté. J. - I NSCRIPTIONS PRINCIPES. - Les inscri ptions sont r equises pour l'obtention des grades. Le nombre d'inscriptions à prendre varie suivant l e~ grad es. Il est déterminé par les règlements pour chaqup. grade: ce qui fixe la durée minima d ~s études à faire. (Voir ci-apr ès la notice de chaque Facult~.) Les inscriptions son t prises en principe chaque trimestre. Toutefois les inscriptions a ffér entes au premier et au deuxième trimestres peuvent être prises au début du premier semestre : les inscri ptions afférentes flUX troisième et qua · trième trimestres, a u début dll deuxième semestre. A la FacuIté 'des l.ettres toutes les inscriptions prises en vue de la li cence sont ~ernestriel1es . La première inscr iption en vue d'un grade doit être prise au début de l' ann ée scolaire. Les suivantes doivent être prises à chaqu e trimestre (ou semest re) dans les délais réglementai res. Pour êtr e admis à les prendre, l' étudiant doit justi fi er de son assiduité anx cou rs et exerci ces ob1igatoires. Les époques où les inscriptions doivent être prises sont déterminées par u n règlement du Conseil de l'Universit ~ (Voir ci-après Faculté. ) les renseignements particuliers d chaqu': Les inscriptions sont prises par l'étudiant en personne 8U . Secrétariat de la Faculté. Aucune inscription par correspondance n"est admise. �74 RENSEIGNEMfNI'S COMMUNS A TOU'l'ES LES FAcm.Tts Nul ne peut être inscrit en vue du même grade dans plus d'une Faculté. Il est interdit de prendre des iDecriptions .pendant l'accomplissement du serVice militaire obligatoire. Les étudi ants appartenant à une clas se militaire incorporée, doivent produire un certificat de non in corporation. Pou r chaqne in scr iption, une taxe de 120 fran cs est perçue au profit de l'Université. L'étudiant doit aussi à cette occasion verser une fraction du droit de bibliothèque correspondant suivant les cas à un trimestre ou à un semestre. (Décret du 22 n ovembre 19't5). .' PrtCES A PRonIDRE.. - L'étudiant qui prend sa première inscription dans une Faculté doit produire les pièces suivantes: 1° Un acte de naissance (copie OU extrait sur papier timbré) attestant qu'il est âgé d'au moins 16 ans ; 2° S'il est mineur, l'autorisation sur papier timbré et léga. lisée de son père ou tuteur, à moins que ce dernier ne se présente au Secrétariat pour l'autoriser; 3° Un 1ivret universitaire contenant l'état-civil de l'étudiant, sa photographie et sa signature légalisée; 4° Les titres inttiaux requis par le règlement du grade, auquel Il aspire. TITRES INITIAUX. - Les titres initiaux sont les grades, diplômes ou certificats exigés pour s'inscrire en vue des divers grades. Ils sont déterminés pa r le règlement de chaque grade. Si l'étudiant prend sa première inscription en vue d'une licence., du certificat d'études physiques, chim iques et biolo' giques (P. C. B.), d'un certificat d' études supérieures d. sciences, du doctorat en médecine ou du diplôme de phar· macien, il est tenu de produire un diplôme de bachelier de l'enseignement secondaire. Les décrets des 'ir7 mai 1924, 7 février 1925, 26 juillet 1925, 23 février 1926, 17 juillet 1926, 11 février 19'27, 17 août 1928, 22 février 1929, 15 août 1931, 23 janvier 1934 donnent la liste des titres, diplômes et certificats, qui comportent pour les étudiants français dispense du baccalauréat de l'enseignement secondaire. (Voir ci· après la notice de chaque Faculté et la circulaire du 1~ aollt 1932). du 8 juillet 1914. Le Recteur peut, sur l'avis du Doyen, accorder l'autorisation d~ prendre à la fois plu· sieurs inscriptions jusqu'à concurrence de quatre, si elles INSCRIPTIONS CUMULATIVES. - eirC1Ùaire du 4 janvier 1932). - (Décret 1 �SCOLARITt 75 so~t ttimestrielles, et de deux, si elles sont semestrielles, dans les cas suivants: 1° Maladie constatée par un certificat médical ; 2° Résidence à l'étranger ; 3° Résidence hors du siège de la Faculté pour cause de fonctions publiques. L'étudiant, qui ne peut pas prendre une inscription en temps u file pour raison de maladie, doit envoyer au doyen un certificat médical avant la clôture du registre d'inscription. Il adresse sa demande de prise d'inscriptions cumulatives dès qu'il est rétabli, en r appelant la date d'envoi du certificat médical. En dehors de ces cas, les inscriptions cumulatives ne peu· vent être accordées que. par le Ministre de l'éducation nationale. Pour le doctorat en médecine, le requérant doit justifier du staf(e et des travaux pratiques. (D écr et du 10 septembre " " • 1924, art. 11). Les demandes, sur papier timbré, sauf pour les pupilles de la Nation, peuvent être adressées au Recteur à tout.e époque de l'année, en tout cas un mois au moins avant l'examen. Les demandes adressées au Ministre doivent parvenir au Rectenr avant le 15 j anvier (examens de mars) ou avant le 15 mai (examens de juin-juillet et d'octobre-novembre). Pt~fPTION DES I NSCRIPTIONS. Les inscriptions prises en vue d'un examen sont périmées de plein droit, si l'étudiant ne s'est pas présenté à cet examen dans un délai de deux ans à compter de la dernière inscription. Ce délai est de trois ans pour les licences ès lettres et ès sclenOO6. Il n'est pas opposable aux internes en médecine et en pharma cie. qui n'ont pas subi tous leurs examens. Les inscriptions sont également périmées, si l'étudiant ajourné à un examen ne s'y est pas représenté dans les délais ci-dessus indiqués. Les délais de péremption ne courent pas durant le temps o1u service obligatoire passé dans l'armée -a,ctive par les étudiants. Un ajournement à un examen proroge la validité des Inscriptions pour la durée de l'année scolaire suivante. II. - IMMATRICULATION Toute personne, qui participe aux travaux d'une Faculté sans prendre d'inscription au cours de l'année scolaire, est tenue de se faire immatriculer. -,' ., �16 ... RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS Sont portés d'offi ce et gratuItefMMATRICULATION D'OFFICE. ment sur le registre d'immatriculation les étudiants inscrits en vue d'un grade, dont la scolarité est interrompue pour l'un des motifs suivants : 1° Refus d'inscription pour défaut d'assiduité; 2° Echec à un examen, qui doit être réparé obligatoirement en cours d'année. IMMATRICULATION SUR DEMANDE. Tous les autres étudiants, qui ne prennent. pas d'inscription au cours de l'année scolaire, sont tenus de demander leur immatriculation. y sont tenus not.amment : 1° Les personnes qui ne poursUivent pas un grade, pour lequel des inscriptions sont exigées; 2° Les étudiants qui ont pris au cours des années précédentes des inscriptions non encore périmées, mais qui n'ont pas subi avec succès les examens correspondant à ces inscriptions. L'immatriculation ne vaut que pour l'année scolaire. Elle doit être renouvelée annueI1ement. Elle est soumise à un droit de 150 francs per çu en une seule rois. Il s 'y ajoute un droit de bibliothèque de 60 francs. Les étudiants, qui demandent leur immatriculation, doivent produire, s'ils ne l'ont déjà fait : 1° Leur acte de naissance : 2° L'autorisation de leur père ou tuteur, s'ils sont mineurs 3° Leurs diplômes ou certificats; Une note indiquant leurs études antérieures et l'ordri' d' études qu'ils poursuivent. '0 Ne sont pas astreints à l"immatriculation : 1° Les personnes qui suivent les cours qu'un e décision de la Faculté n'a pas réservés aux étudiants immatriculés ; 2° Les savants, professeurs et docteurs français et étran· ~ers admis par les doyens dans les conférences et les laborAtoires des Universités. Ces personnes peuvent demander au Secrétariat une carlp. d'auditeur, qui leur est délivrée gratuitement. DISPENSES. - III. - , . CHANGEMENT DE FACULTF. étudiant désire passer d'un établissement dan::; un autre, en conservant le bénéfice des inscriptions qu'il a prises et des examens qu'il a subis. son dossier est tran!Lorsqu~un �77 8COuRITt mis par la voie administrative à la Faculté où il a l'in tention de se rendI'e. Ce dossier doit contenir : 1° L'acte de naissan ce de l'étudiant ; 2° Un certificat de scolarité délivré pal' le Doyen ; cc certifica t men tionne en particulier la situation scolaire de l'étudi a nt. i nscriptions , examens, notes. aj ournements, stage, tra- vaux prati ques , etc. ' Les étudiants mineurs doivent justifier du consentemen ~ de leur père, mère ou tuteur. Le transfert d'un établissement à un autre cOlOporte, pour les élèves des Facultés de Droit, certaines ré$erves, que l'on trouvera plus loin. § 2. - PIECES DE SCOLARITE Tout étudiant inscrit ou immatriculé doit être muni: 1° D ' un livret universitaire ; 2° D' une carte d' identité. 1. - LIVRET UNIVERSITAIRE DécTet d-u SI jui LLet 1920, aTt. 6 A.TTéUa ministérieLs des! amIt 19!Q et 3 févrieT 1917 Tout étudiant, pour: être immatriculé ou inscrit dans une l' acuJté, doit é tr ~ muni d'un livret universitaire individuel. Ce livret contient les par ties et mentions suivantes: l u E ta t civil de l'étu diant avec signature légalisée. (Une place est réservée à la photographie qui est obligatoirement appOSée et doit êt re revêtue du cachet de la Faculté) ; 2° Titres ou grades dont justifie l'étudiant au moment de son admission dans la Faculté : indiquer le lieu et la date de tous les actes, les autorités et établissements devant lesquels ils ont été paSSi::s, les mentions obtenues. l'attestation qu e les pièces authentiques ont été présentées pour l'établis· sement de cette pa rtie du livret; 3° Scolarité : immatriculations successives, inscriptions l'égulières ou cumulatives, dispenses et équivalences; 4° Enseignements suivis : cours, conférences, exercices et travaux pratiques. (Il pourra être ajouté à la demande de l' étudiant une mention d'assiduité avec la signa ture du Pro fesseur ou du Directeur de l'Institut ou Ecole) ; 5° Exeat: transfert de dossier, fin d'études. Les mentions des paragraphes 3, " et 5 sont attestées pa, la signature du Secrétaire de la Faculté ou de son délégné. �l '. .• 78 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES Ll!S FACULTÉS Elles font foi à défaut des pièces originales. sa uf pour les diplôm es. Les lÎvrels sont d'u n fo rm at analogue au forma t du li vret militaire et d' un type uniforme étabH par les soins du Ministère de l'Educa tion n ationale. Tout livret portant des m entions reconnu es r ~u sses sera r etiré sans pr éjudice des poursuites disciplina ires, qu i pourraient être exer cées contre le délinquant. II. - CARTE D'IDENTITI Tout étudian t, inscrit ou immatriculé, r eçoit une carte d' identité. Cette carte ne vaut que pour l'année scolaire. E lle est personnelle. Elle porte la photogr aphie du titulaire rev êtu e du cachet de la F aculté. Elle ne peu t être prêtée sous peine de pour suites disciplin aires. L'étudiant peut être r.equis de pr ésenter sa carte pour entrer itUX cours. con fé rences et exer cices pratiques. (Déel'et du 3 février 1927l. GRADES ET TITRES D ' ENSEIGNEMENT SUPÉ RIEUR ' .. Les études fait es da ns les facultés de l'Université sont sanctionnées pa r des gr ades d' Etat ou des titres de l'Université. Ces grades on titres sont confér és à la suite d'examens ou d'actes publfcs subis devant les F a cultés qui constatent les a ptitudes des candid ats . Un diplôm e est délivré aux candidats reçus par l'autorité compétente pour leur s ervir de preuve. § 1, GRADES D'ETAT Les g ra des d' Etat sont institu és par les lois et règlements de l' Etat j les programmes et les ép reuves en sont les mêmes dans toutes les Facultés françaises du même ordre, Us comportent pou r ceux qui l es r eçoivent u n certain nombre de droit s et de prér ogatives prévus pa r les r èglem ents. Ils sont notamment Ja condition nécessaire pour l'exercice de certaines pr ofession s et l'entr ée dans certaines fonctions publiques. Les grades de licencié et de docteur sont conférés dans toutes les facu ltés par le Ministr e de l'Education n ati onale. D'autres titres (ce rtificats et di plômes d'études supérieures) sont délivrés par le Recteur au nom de l'Et at. • �"RADES ET TITRES D'ENSEIGNEMENT S UPÉRŒUR § 2, - 79 . TITRES UNIVERSITAIRES Décret du 21 juiLLet 1891. art. 14 Les titres u niversitaires sont institués par les diverses u niversités. L'Uni versité d'Aix-Marseille en a de particuliers qui n'ont pas tous d'équivalent dans les autres universités. Les programmes et les épreuves de ces titres sont déterminés par un r èglement du Conseil de l'Université approuvé par le minist re de l'Education Nationale. Les diplômes en sont d élivrés, au nom de l'Université, par le Recteur. président du Conseil de l'Université, en des formes différentes de celles qui sont a doptées pour les diplômes délivrés au nom de l'Etat. Ces titres ne confèrent à ceux qui en sont pourvus aucun des droits et privilèges attacbés aux grades par les lois et r èglements et ne peuvent, en aucun cas, en être déclarés équivalents. Ils n 'en ont pas moins une grande valeur scientifique, parce qu'ils attestent des études sérieuses faites dans les universités françaises. Ils sont don c utiles aux personnes, notamment aux étr angers, qui, n'ayant pas les titr es initiaux exigés pour les grades d'Etat, ont fait des études d'enseignement. supérieur. Quelques-uns s ont aussi institués pour certifier des études qui ne sont pas sanctionnées par des gradE:s d'Etat. DISCIPLINE D écrets des lU juillet 1891, 26 j uillet 19!2 1 f évrier 1934, 2-4 octobre 1984 A SSIDUITÉ AUX COURS. Sauf dispense accor dée par les Facultés pour raisons sérieuses et justifiées, tous les étudiants insc rits sont tenus à l'assiduité. Des appels sont faits par les professeurs. A la fin de chaque trimestre, les Facultés peuvent annuler les inscriptions des étudiants, dont les absences injustifiées ont été trop fréquentes. ArnON ET J URIDICTION DISCIPLINAIRES. Toute faute grave (:ontre la discipline doit être portée par le Doyen à la connaissance du Recteur. L'action disciplinaire est exercée par le Recteu r. Elle est de la compétence du Conseil de l'Université. ~.;f •• �80 RENSKIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTts Relèvent de la juridiction de ce Conseil : 1° Les étudjants immatriculés ou inscrits, tant que leur immatriculatiop. est valable ou que leurs inscriptions ne sont pas périmées; 2° Les candidats aux grades et titres de l'enseignement supérieur, ainsi que les candidats au baccalauréat de l'ensei~ gnement secondaire pour toute faute commise au cours ou à l'occasion d'un examen j 3° Les stagiaires en pharmacie et les stagiaires chirurgiens dentistes. Le Conseil de l'Université est composé du recteur de l' Aca~ démie, des doyens des Facultés et de professeurs des Facultés élus par leurs collègue<!_ Pour exercer la juridiction disciplinaire sur les étudiants, il s'adjoint deux étudiants élus par leurs camarades et inscrits sur le registre de la Faculté à laquelle appartient l'étudiant poursuivi. Sont électeurs les étudiants français et les étudiants sujets ou protégés français de chaque Faculté régulièrement immatriculés. Sont éligibles : 1 0 les étudiants inscrits ; 2° les étudiants immatriculés qui justifient de quatre inscriptions au moins prises au cours des dix années qui précèdent l'élection. Les étudiants appartenant à l'une ou à l'au tr e de ces deux catégories doivent être ma jeurs, de nationalité française, n'avoir encouru aucune peine disciplinaire et avoir fait une déclaration de candidature. PÉNALITÉS. Le Conseil de l'Université peut prononcer les peines suivantes : 1° La réprimande j 2° L'interdiction de prendre des inscriplions et de subir des examens dans la Faculté pendant un an au plus; 3° L'exclusion de la Faculté pendant un an au plus; 4° L'exclusion de l'Université pendant deux ans au plus 5° L'exclusion à ioujours de l'Université et, en outre, s'il y a lieu, l'exclusion temporaire de toutes les Facultés prévue au n° 7 ci·dessous j 6° L'interdir:tion de subir un ou plusieurs examens déter· minés devant aucune Faculté pendant deux ans au plus j 7° L'exclusi.m de toutes les Facultés ou Ecoles d'enseigne, ment supérieur publiques ou libres, pendant deux ans a.u plus �DISCIPLINE 81 8° L'exclusion à toujours de toutes d'enseignement supérieur publiques et L'exclusion entraine l'incapacité de de prendre des inscriptions et de subir les Facultés et Ecoles libres. se faife immatriculer des examens. P OLICE SPÉClALE DES EXAM&.\ 'S . FRAUDES. - 11 est interdit de Sr faire inscrire en vue du même examen pendant la m ême session dans deux établissements différents. JI est interdit aux candidats ajournés de se présenter dt! nou veau aux m êmes examens pendant la m ême session. Les examens subis en violation de ces dispositions sont nuls de plein droit, sans préjudice des poursuites disciplinaires. Tout examen entaché de fraude ou de tentative de fraude est nul. En cas de flagrant délit, le candidat quitte la salle ; J $! nullité de l'examen est prononcée par le jury. Dans les autre:>; cas, la nullité est pronon cée par le Conseil de l' Université. La nullité de l'examen peut aussi être pronon cée contre le3 complices de l'auteur de la fraude. L'auteur de la fraude et ses complices sont déférés au Conseil de l' Université, qui peut prononcer les peines disciplinaires ci-dessus. En outre, s 'U s'agit d'un grade d'Etat, ils peuvent êtl'e poursuivis devant le Tribunal correctionnel, qui peut les condamner à des peines d'em prisonnement d'un mois à trois ans et d'amende de cent francs à dix mille francs. (Loi du 23 décembre 1901.) RÉTRIBUTIONS UNIVERSITAIRES Lofs des !6 lévrier/S87, art. 1 ,- 30 mars 1888, art If .. 10 jumet 1896, art. 4 ; 30 juin 1923, art. 50 ; 13 juillet 1925, art. 108-110. D éc,.. t du 22 novembre 192!i D écret-loi du 18 aOlit 1935 ; Décret du 22 septemb,'e 1935 § l, - REGLES GENERALES 50nt assuj ettis aux rétribution!!! suivantes: 1 ° A des droits d'inscripti on fixés à 120 francs pour chaqu e inscription; 2° A un droit d'imm nj.riculation fixé à 150 francs, dû qu and aucune inscription n'est prise au cours de l'a nnée scolaire; 3' A un droit de bibliothèque fix é à 60 fran cs, payabl e pa ,' fractions avec les droits d'inscription ou en enti ~ r avec le droit d'immatriculation; TAXES DUES. - Les étudiants 6 �82 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LF') FACULTtS 4<> A des droits d'examen, dont le montant varie suivant les divers examens. NOTA. - Nul, saut dispense, dûment acco:.-dée, ne pe ut se pré· senter à un examen, s'il ne peut justifier par la production de la quittance de l'agent comptable de la Faculté qu'il en a payé les droits. . 5° A des droits de conférences, travaux pratiques, labora· toires, enseignements ou exercices complémentaires, dont le montant est déterminé su ivant les Facultés. (VOir ci-après les ren seignements parliculie1'S à chaque Faculté.) Les aspi r ants au doctorat en médecine, aux certificats d'études supérieure s des facultés d es sciences et au titre de pharm acien, dont les éludes sont termin ées ou in terrompues, son l tenus, pour être admis aux travaux pratiques réglementaires, d'a cquitter le m ême droit de travaux pr atiqu es que les ét udi ants en cour s d 'études. MODES DE PERCEPTIO~. Les différents droits trimest.ri els (insc ription, travaux pratiques et dt'oits de laboratoire) po nrl'ont être perçus de la manière suivante : les droit s afférents aux 1er et ~ trimestr~s de l'a.nnée scolaire au délm l du 1er semestre, les droi ts a frér ents aux se et 4° trimestres a u début du 2e semestre. Le droit annuel de bibliothèqu e est per çu pa r fraction en mème temps que les droits d'inscription , OH en entier avec le droit d'immatriculation. Le droit d'immatri cul ation continue à être perçu en une seul e fois . .A.,~CIEN RÉGIME. Loi du U mm·s 1936. - Pendant les année~ s colaires de 1935-1936 à 1940-1941 incluse, les étu diants pourvus au 1er octobre 1935 d 'au moins deux inscriptions n on péri. mées afférentes à un diplôme d'Et ~t et poursuivant régulièrem ent leurs étu des en vue dudit diplôme s eront exon érés de ~ augmentatations des droits d'inscripti ons résultant du décretloi du 10 août 1935. Ils ne paier ont que les taxes prévues pa 1" les règl em ents antéri eurs (Voi r l'Annuaire d ' Aix-:l/a neill e, ann ée 1935-1936, p. 81-82). . Ci1·culai1'e du 20 mars 1936. Doivent êt re considérés comme étant en cours d'ét udes a i l l"r odobl'e HI35 les é tu ~ (liants pO Ul' VUS à cette date, soit du P.C.N., soit du P.c.J3. et qui se sont inscrits cette année en vue, soit de la 1icencr. ès-sciences. VER SEME~'TS. Tout étudiant assujetti à une rétribution universitaire reçoit du secrétaire de la Faculté un bulletiu de versement. Il remet ce bulletin à l'agent comptable de la FacuIté à la caisse de qui il doit payer les droits. �RÉTRIBUTIONS UNIVERSITAIRES 83 Il Y a pour l ' Université d 'Aix-Marseille deux agents comptables. receveurs de droits universitaires des Facultés ; 1" A Aix, rue de l'Ecole, 2 (Compte de Chèques Postaux, Marseille nO 1.511), pour les Facultés de Droit et des Lettres ; 2° A Marseille, rue Commalldant-Mages, anciennement rue Haute-Rotonde, 7 (Compte de Chèques Postaux n" 1.516), pour la Faculté Mixte de Médecine et de Pharmacie et la Faculté des Sciences. L'étudiant peut se présenter personnellemen t à ces caisses. 11 peut aussi envoyer les lands à l'agent comptable par le moyen d'un chèque postal (Iormule 1.418 B) _ Le bulletin de versement doit être joint à tout envoi d'argent. § 2_ - DISPENSES ET REM BOURSEME NTS Les étudiants peuvent obtenir des dispenses et des rembour sements dans les conditions ci-après : 1. - DROITS D'EXAAtEN REMBOURSEi\'IENTS. Aucun remboursement de droits d'examen n'est accordé aux candidats qui ont échoué. Les droits d 'exam en sont restitués aux candidats qui, n'ayant pas répondu à l'appel de leur Dom le jour de l'examen, ont présenté avant l a clôture de la session une excuse j ugée valable par le Doyen. (Demande su r papier timbré). Le Ministre de l'Education nationale peut accorder le remboursem ent de tout ou partie des droits aux candirtats reçus à un examen, qui se sont distingués par leurs succès et qui, par les services et la situation peu aisée de leur famille, ont des titres à cette faveur. DISPEN SES DE PLEIN DROIT. - Sont dispensés des droits d'examen: 1° Pour tous les grades et dans toutes les Facultés : Les fonctionnaires des établissements publics d'enseignement secondaire et primaire (Lois des 26 février 1887, art. 1 ; 30 mars 1888, art. 12; 26 avril 1926, art. 150)_ 2° Pour la licence dans les Facultés des sciences et des lettres : Les élèves de l'Ecole normale supérieure et les bOUl'siers de licence (Règlements des 17 mars 1808, 27 novembre 1834, Loi du 8 avril 19W, art. 61)_ 3° Pour la licence ès-sciences : Les prépara~eurs des Facultés des sciences (L oi du 17 juillet 1889, art. 8)_ 4° Pour la licen ce en droit : Les lauréats ("1er ou 2& prix ) de 1re , .2e et 3e années. �84 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTts DISP&'iSES ACCORDÉES SUR DEMASDE (Loi du 13 juillet 1925, art. 109, el décret du 22 novembre 19"25). - Le Recteur peut, su·r l'avis du Conseil de l'Université, dispenser des droits d'examen en totalité ou en partie: 1° Les étudiants appartenant à une famill e de trois enfanls au moins; 2° Ceux qui ont un frère ou une sœur en cours d'études dans une Faculté, un Institut de Faculté ou d'Université, une Ecole de plein exercice ou préparatoire de Médecine ou de Pharmacie, ou une Ecole préparatoire à l'ens eignement supé· rieur (Sciences ou Lettres) ; 3° Ceux qui sont enfants de membres de l'Enseignement supérieur morts dans l'exercice de leurs fonctions j 4° Ceux qui 60nt fonctionnaires de l'Enseignement technique public. Après échec à une épreuve ou examen, aucune dispense ne peut être renouvelée pour cette épreuve ou examen. II. - DROITS n'INSCRIPTION ET D'IMàUTRICULATION Sont dispens és de plein droit de tout droit d'inscription et d'immatri culation: 1° Pour tous les grades e t dans toutes les Facultés: a) Les élèves qui ont obtenu un prix d'honneur ou le premier prix d'histoire (première) au concours général des Lycées ou des Facultés de Droit (Règlement du 27 novemb"e 1834, aTt. ;:'6 ; arrêtés des 26 novem.bre et 2 décem.bre 1864 ; décret du 27 jan. vier 1869, art. 5) : b) Les enfants de professt. urs dans la Faculté, où le père enseigne ou est mort dans l'exercice de ses fonctions (Règle. ment du 27 novembre 1834, art. OS) c) Les fonctionnaires des établissements publics d'enseigne· ment secondaire ou primaire (seulement pour les droits d'inscription et de bibliothèque. (Lois des 26 févri er 1887, art. 1,30 mars 1888, art. 12, 26 avril 1936, art. 150) ; d) Les préparateurs des Facultés des Sciences (Loi du 17 juil. let 1889, art. 8) , (droits d'ins cription seulement) ; e) Les boursiers (droits d'inscription seulement) . 2° A la Faculté de Droit (Ordonnance du 17 mars 1840, art. 4, décret du 27 décembT. 1881, art. 5) : al Pour les diplômes d'études supérieures, les étudiants dp. troisième année qui ont obtenu un 1er au un 2t' prix ; (dro its d'inscription et de bibliothèque). b) Pour la deuxième et la troisième ann ées, les étudiants qui ont obtenu l'année precédente un 1er ou un ~ prix (droits d'in scription seulement). DISPENSES DE PLEIN DROIT. - �RtTRIBUTlONS UNIVERSITAIRES 85 3° A la Faculté de Méd . . r:ine · et de Pharm&Cle, les étudiants qui ont obtenu un prix afférent à l'année scolaire précédente (Décret du 21 avril 1869). 4° Dans les Facultés ·des Lettres et des Sciences: les élèves de l'Ecole normale supérieure et les boursiers de Hcence (dispense de. tous droits) (R èglements des 17 m ars 180&, 27 7l OV em,· bre 1834, loi du 8 avril 1910, al·t. 61 ). 5° A la Faculté des Lettres : les étudiants inscrits à ]a Faculte de Droit (droit d' inscri ption seulement). Loi du 26 fév rier 1887, art. 7). 6° A la Faculté des Sciences : les étudiants inscrits à ]a Faculté de Médecine et de Pharmacie (droit d'insc r iption seulemen t) (l oi du 26 février 1887, art. 1, l oi du 13 i " illet 1~25, art. 19(9). DISP&'iSES ACCORDÉES SUR DEl\'IANDE. Dans chaque Faculté, l'Assemblée de la Faculté peut dispenser des droits d'inscrip. tion, jusqu'à concurrence du quart des étudiants inscrits, les étudiants qui en font la demande, et dont les familles justifient de ressources insuffisantes. Ces dispenses sont accordées pour une année scolaire ; elles peuvent être renouvelées. Les demandes doivent être produites au Secrétariat du 15 octobre au 1er novembre. Elles sont rédigées sur papier timbré, motivées et accompagnées: 1° D'un état certifié par le maire indiquant la situation de fortune de la famine de l'étudiant; 2° S'il s'agit d'une première inscription, du livret scolaire d'enseignement secondaire. Le Recteur peut aussi, sur l'avis du Conseil de l'Université, dispenser des droits d'inscription, de bibliothèque, d'exercices ou de travaux pratiques les diverses catégories d'étudiants, qu'il peut dispenser des droits d'examen. (Voir d la page pré- cédente.) REGLEMENT DES DISPENSES DE DROITS PERÇUS AU PRonT DE L'UNIVERSITÉ n ' AIx-MARSEILLE Adopté par le Cons eU d'Untv>?rsité dans sa séance du 14 novembre 1924 modifié en décembre 1930 ARTICLE PREMIER. - Fonctionnaires ressortissant d la direction de l'Enseignement supérieur et ayant une nomination ministérielle ou une délégation rectorale : Dispense de tous les droits perçus au profit de l'Université. �86 RENSEIGNDfENTS COMl\.IUNS A rotrrES LP;S FACULrtS Fils et Filles de fonctionnaires appartenant d d'Aix-Marseille, ou qui exerçaient au moment de leur admission à la retraite ou de leur décès: Dispense de tous les droits perçus au profit de l'Université. ART. 3. - Fonctionnaire.1i de l'Enseignement secondaire Ou primaire ayant une nomination ministérielle ou une délégation rectorale, ayant déJà leurs quatre inscriptions et qui viennent à la FaC'l..tlté des Sciences ou à la Faculté des Lettres continuer des études d'enseignement supérieur: Dispense pour les années suivantes des droits d'immatriculation et de Bibliothèque. ART. 2. - l'Universit~ ART. 4. - Elèves de l'Ecole d'Ingénieurs de Marseille qui ne préparent pas de grade d'Etat ou dipl6me d'Université: Dispense de la moitié des droits d'immatriculation. ART. 5. - Elèves de l'Institut technique qui suivent les cOurs de la section professionnelle d'aides-chimistes ou les cours de la section de haut enseignement commercial, ou leI cours coloniaux et qui ne préparent pas de grade d'Etat ou de diplMne d'Université: Dispense du droit de bibliothèque et de la moitié des droits d'immatriculation. ART. 6. - Elèves de l'Ecole d'application du service de santé des troupes coloniales, qui préparent le dipldme d'études coloniales médicales ou pharmaceutiques, à l'exclusion de tout autre grade d'Elat ou dipldme d'Université: Dispense du droit de bibliothèque. Le Conseil d'Administration de l'Institut de Médecine et de Pharmacie coloniales peut dispenser ces élèves de tout ou partie des droits de travaux pratiques en :vue du diplôme d'études médicales ou pharmàceutiques coloniales. ART. 7. Boursiers de l'Office national des mutilés el l réformés de guerre : Dispense de tous les droits perçus au profit de l'Université. ART. 8. - Peuvent ~tre dispensés à titre .i ndividuel de tout ou partie des droits perçus au profit de l'Université : Les étudiants français ou étrangers qui justifient de cette faveur, soit par leur situation dans l'Université, soit par leurs succès sco.laires, soit par l'insuffisance de leurs ressources. �BOURSES ET PatTS n'HONNEUR 87 Ces dipenses sont accordées par le Conse.jl de l'Université après avis du Conseil de la Faculté ou de l'Institut d'Université, auquel appartient l'étudiant. Les demandes en vue de ces dispenses, accompagnées, . . si . elles sont justifiées par l'insuffisance des ressources du demandeur, d'un état certifié par le maire énonçant la situation de fortune de l'étudiant ou de sa famille, doivent être adressées au Doyen de la Faculté ou au Directeur de l'Institut qui les instruit. Le nombre de ces dispenses ne peut, en aucun cas, excéder le vingtième du nombre des étudiants immatricules dans chaque Faculté ou Institut. Cette disposition ne s'applique pas aux élèves de l'Institut de Médecine ct de Pharmacie coloniales. ART. 9. - Chaque année, le tableau complet des dispenses accordées figurera au rapport annuel de l'Université. BOURSES ET PRETS D'HONNEUR § 1. - BOURSES Décret du 9 janvier 1925 Des bourse~ nationales sont accordées dans les Facultés et Instituts d'UniveI'6ités, aux conditions déterminées par les règlements : 10 pour les études préparatoires aux grades, certificats, titres et diplômes d'Etat j 2 0 pour les études préparatoires aux certificats et diplômes conférés par les Universités, dont la liste est établie. sur la proposition des Commissions compétentes du C0mité consul, tatif de l'Enseignement public, par la section permanente du Conseil supérieur de l'Instruction publique; 30 pour des études spéciales et pour des travaux de recherches scientifiques ; 4' pour le séjour d'étudiants à l'étranger. Les demandes pour l'obtention de ces bourses sont remises au Doyen, qui les instruit, pour les soumettre à l'examen de la commission compétente du Comité consultatif. Les boursiers nationaux de l'enseignement secondaire et de l'enseignement primaire supérieur, arrivés au terme de leurs études, peuvent, après examen de leur dossier scolaire par la commission compétente du Comité consultatif de rEnseIgnement public, être nommés boursiers de préférence aux autres candidats. �88 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULrtS Les étudiants , des Facultés et Instituts en cours d'études peuvent obtenir une bourse nationale, à condition d'avoir passé avec succès les examens de l'année précédente ou d'avoir satisfait à c·e rtaines épreuves, qui sont déterminées par arrêté ministériel. Le renouvellement des bourses est fait chaque année dans les mêmes conditions. D'après l'arrêté du 14 mai 1927, ces bourses sont accordées en principe pour une année scolaire, à partir du let' novembre. Toutefois, lorsque l'état des crédits le permet, il peut en être attribué dans le courant de l'année scolaire à des étudianU! qui, pour une raison jugée valable, n'ont pu produire leur demande dans les délais réguliers. Les bourses sont payables par dixièmes et d'avance. Elles ne peuvent êt:r,e cumuléés avec aucune fonction rétribuée. Les règlements ont organisé les bourses nationales qui suivent: 10 Facultés de Droit A rrèté du H a012t 1930 Des bourses sont instituées près les facullés de droit en vue de la préparation aux grades de licencié et de docteur. Elles sont conférées, après avis du comité consultatif de l'en· seignement supérieur public, à des candidats de nationalité française. Les bourses de licence, pour la première année d'études, sont attribuées sans concours pour un an à des candidats ayant obtenu : Soit la mention (( assez bien » à chacune des deux parties c1u baccalauréat de l'enseignement secondaire; Soit la mention Il passable Il à la première partie et la men· tion (( bien li à la seconde. Les bourses de licence, pour la deuxième et la troisième années d'études, et les bourses de doctorat de première année sont données pour un an à la suite d'un concours, auquel sont seuls admis à prendre part les étudiants ayant obtenu la note moyenne 13 à l'examen de fin d'année correspondant à leurs inscriptions. Les bourses de doctorat peuvent être renouvelées, pour une année ou une fraction d'année scolaire, en faveur des candi· dats admis avec la mention (( bien Il à l'un -au moins des diplômes d'études supérieures. Des bourses peuvent être accordées dans les mêmes candi· tians à des étudiants qui n'étaient pas boursiers précédem· ment. �BOURSES ET PRtTS D'HONNEUR 89 Les concours ont lieu annuellement, au siège des facultés de droit, dans le courant du mois de juillet. Le Ministre en fixe la date et détermine les sujets des compositions. Les épreuves de ces concours consistent en deux composi~ tions écrites : La première porte sur l-e droit civil j La seconde sur J'une des autres matières faisant l'objet n'un enseignement annuel, désignée par voie de tirage aû sorL Deux heures sont accordées pour chacune d'elles. Les compositions sont corrigées et classées par un jury composé de trois membres désignés par le Recteur, sur la proposition ' du Doyen de la Faculté. Leur valeur est exprimée par un nombre variant de 0 à 20. Dans un délai de quinze jours après la clôture des con~ cours, le Recteur transmet au Ministre les propositions du jury auxquelles il joint les procès-verbaux des épreuves, les copies des concurrents classées par ordre de mérite et leurs dossiers réglementaires. Ces documents sont soumis àl'examen de la commission du droit et des sciences politiques"'" et économiques du comité consultatif de l'enseignement supérieur public, qui d!esse pour chaque catégorie une liste des candidats par ordre de mérite. 2° Facultés de Médecine et de Pharmacie BOURSES DE DOcrORAT EN MtnECINE. (Arrêtés des 15 mai 1927 et 8 avrU 1930). ~ Première année. - Peuvent obtenir sans concours pour un an, une bourse de doctorat en médecine de première année, les candidats qui justifient : Soit : de la note 75 à l'examen du certificat d'études physi(ques, chimiques et naturelles (p. C. B.l (ou de la mention I( assez bien Il au certificat d'études supérieures de sciences, portant sur la physique, la chimie et J'histoire naturelle) et des mentions suivantes aux deux parties du baccalauréat de l'enseignement secondaire: 2 mentions «( bien ", ou 1 « bien )) et 1 I( assez bien Il ; Soit: de la note 80 au certificat P. C. B. (ou de la mention ( bien II au certificat dit P. C. N. supérieur), et au moins d'une mention H assez bien Il à rune des parties du baccalauréat. Autres années. - - Les bourses de doctorat en médecine, à. ' partir de la deuxième année d'études, sont données au concours pour un an. Sont admis à prendre part à ce concours les étudiants en médecine pourvus de 4, 8, 12 ou 16 inscriptions, qui ont subi • �90 RENSEIG NEM ENTS CQl\.fMUNS A TOUTES LES FACULTtS avec la note moyenne 7, l'examen de fln d'ann ée correspon· dant à leurs in scriptions . . Les épreuves de ce concours consistent en des compositions écrites (demnnder le progra mme au secrétariat de la Faculté de Médecine). Les concours ont lieu annuellement au siège 'des facultés tians le courant du mois d'octobre, au jour fixé par le ~""inh;tre . B OURSES DE PHARMACTE. - De~ bourses ont été instituées pour les études de phanna cie, par l'arrêté du 2.5 mars 1936. 3° Facultés des Sciences et des Lettres Loi dit 31 décembre 1901, art. 80 Dé cret s des 10 mai 19o.f, ~.9 juillet 'f!JnS 24 juHlet 1910. 17 février 1.926, 11 aotlt 1921 . '12 f~vrl.er 19119 III octobr e 1930 A. - BOURSES DE LICENCE Le décret du 10 mai 1904 a institué un concours commun :\ l'Ecole normale supérieure et aux bourses de licence ès-sciences et ès-lettres. Les candidats se font inscrire, du 1er février au 1er avril, au Secrétariat · de l'Académie. Les boursiers nommés près les Facultés des Sciences et près les Facultés des Lettres des Universités des départements à la s uite de ce concour s conservent le bénéflce de leur bourse pendant quatre années. Tout boursier près une Faculté des Sciences ou une Faculté des Lettres des départements peut, sur sa demande, et ap rès avis du Comité consultatif de l'Enseig-nem ent supérieur public, ohtenir son transfert dans une autr e Faculté des Sciences on des Lettres des départements. En aucun cas, le transfert à la Faculté des Sciences ou à la Faculté des Lettres de l'Université de Paris ne sera autorisé. Sont dé chus de leur bourse : 1° Les boursiers qui n'ont pas été r eçus licenciés au plus tard à la session de novembre, qui suit la fin de leur troisième année de bourse; 2° Les boursiers qui n'ont pas obtenu le diplôme d'études supérieures au plus tard à la session de novembre, qui suit la fin de leur troisième année de bourse. II. - Par arrêté du lu aoû.! 1931. des bourses de licence peuvent être attribuées près les fa cultés des lettres à des candidats insc rits en vue des certificats d'études supérieures de lettres faisant partie du groupe « Lettres Il exigé des aspirnnts aux fonctions de l'en s~ignement secondajre public 1. - �BOURSES ET PRtTS D'HONNEUR 91 par le décret du 20 septembre 1920 (études grecques, étud.s latines, littérature française, grammaire et philologie). Ces bourses sont données pour un an sur la proposition de la faculté dE!vant laquelle le candidat aura pris ses inscriptions et après avis du comiLé consultatif de l'enseignement supérieur public. Elles peuvent être renouvelées dans les mêmes conditions durant deux années. B. BOUR SES DE DIPLOMES D'ÉTUDES ET BOURSES D'AGRtCATION Des bourse.s de diplômes d'études supérieures et de:; bourses d'agrégation peuvent être attribuées à des candidats, qui n'ont pas bénéficié antérieurement de bourses de licence, sur la proposition de la Faculté où ils ont subi les épreuves de la licence et après avis du Comité consultatif de rEnseignement supérieur public. Les dossiers des candidats à ces bourses doivent être remis au Secrétariat de l'Ac2.démie, aussitôt après la session de: lirence ou l'examen du diplôme d'études supérieures. Ce dossier doit comprendre les pièces suivantes : 1° Demande de bourse (sur papier timbré) ; 2° Acte de naissance ; 3° Diplômes dans les sciences ou dans les lettres; 4,0 Certificats des chefs d'établissements où le candidat a exercé. S'il a été boursier de li cence, il produit des certificats des professeurs dont il a suivi les cours ; 5° L'engagement (sur papier timbré) de restituer à l'Etat le prix de la bourse, dont le candidat aura joui, dans le cas où, par sa faute, il ne servira point pendant dix ans dans l'enseignement public. Si le candidat est mineur, une décla· ration légalisée de son père ou tuteur doit l'autoriser à pren dre cet engagement ; 6° Pour les candidats ayant satisfait à la loi sur le recru tement, un certificat délivré par le maire de leur commune établissant leur situation au point de vue militaire; 7° Un curriculum vitœ ; 8° Une déclaration de situation de fortune, s'ils n'ont pas été boursiers de licence. Pour ces deux dernières pièces, les imprimés nécessaires sont fournis par le Secrétariat. C. - BOURSES D'ÉTUDES Les bourses d'études sont destinées à favoriser, dans des Facultés des Sciences et des Lettres, les recherches libre.s et désintéressées. �92 RENSEI GXE!\1E/Io'TS COMMUNS A TOUTES LES FACU LTtS Les conditions pour les obtenir son t des plus larges : a ucun gra de n'cst requis; il suffit d 'avoir fait preu ve d'aptit ud(: dans Ulle br an che déterminée de la science. Les candidats do ivent se fa ir e inscri re au secrétari at de l'Académie avan t le 1e r août, ,t erme d e r igueur. li ont à pr oduire à l'appui de leur demande sur papie r ti mbré : 1" Une note inù Î('l1lUot les établissements auxquels ils ont apparte nu et les ét udes particulières a uxquelles ils se sont cons acrés et qu'ils dési rent pou rsuîv re ; 2° Leurs travaux im primés ou man uscrits et toutes pi~ces de nature à faire app r écier leurs aptitu des; 3° Une déclaration de situation de fortune conforme à u n modèle, qui est communiqué par l'Académie. Un cer ta in nombre de bou rses d'étu des sont réservées : 10 En yue des ét udes littéraires à des étudiante en droit ; 2 0 En vue des études scientifiques à des aspirants au doctorat en médecin e et nu grade de pharmacien. D. - BOURSES DE LICENCE POUR JEUNES F ILLES An 'été du 11 août 1930 Des bourses de Hcence peuvent être attribuées, p rès tes fa cultés des sciences et des lettres, à des j eunes filles déjà titul aires d'au moins un certificat d'études supérieures. Ces bourses sont données · pou r u n an , sur la proposition de la fac ulté devant laquelle ont été subies les épr eu ves de ce cer tifica t, et après avis du comité consultatif 00 l'enseigne· ment. supérieur public. EUes peuvent êt re renouvelées dans les mêmes conditions lJou r une nouve]] e ann ée. E. - BOURSES DE P. C. B . ATTété du 15 mai 1927 Il peu t être a ttribué près les Facultés des Sciences, après avis du Comité consultatif de. l'enseignement supérieur public. des bourses en vue de la prépa rati on a u certificat d'études ph ys iques, chimiqu es et biologiques. Ces bourses sont accordées pou r une année scolaire. Exceptionnellement, elles peuve nt l'être pou r une pa rtie seulement .-Je l'a nnée. Elles ne sont pas reno uve lables. Sont seuls au torisés à les postuler, les ét udiants qui ont été admis au baccalauréat de l'enseignement secondaire et on t �.' ROURSts ET PRhs D'HONNEUR 93 obtenu soit la mention (( assez bien l) à ch acu ne des deux parties de cet examen, soit la mention passable à la première partie et Ja mention ({ bleIl " à la deuxi ème. F. - BOURSES n ' INSTITUTS DE SClENCES APPLIQUrES Al'Tété du 15 m ai 1927 Les élèves des institu ts de sciences appli qu ées de.s Facultés et des Universités peuvent b énéficier de bourses qui sont accordées sur la proposition du Doyen de la Faculté à laquelle est rattaché l'Institut ou du Directeur de cet établissement et après avis du Recleur de l'Académie. Elles sont attribuées pour une année scolaire. Exceptionn ellemen t, eUes peuven t" l'être pour une partie de l'année seulement. EUes peuvent être renouvelées chaque année dans les mêmes (ormes pendant la durée normale des études. Elles peuvent être payées Dar quarts d'avance. Ne peu,'ent.en bénéficier les élèves des sec tions préparatoires des Instituts de sciences appliquées. 4° Bourses communes à toutes les Facultés A. - ENFA NTS DE FRANÇAIS ÉTABLIS A L'El'B.ANGER Arrêté du Il août 1930 Les enfants de Français établis à l'étranger, qui ont déjà bénéficié, dans les enseignements secondaire, primaire supérieur ou technique, d'exonérations de frais d'études et de pension, ou qui auraient pu bénéficier de ces exonérations, en vertu des décr ets du 11 '1o ût 1921 (modifié par celui du 7 octobre 1922). du 18 août 1920 (art. 47) ou du 20 j anvier 19'23, peu vent obtenir à titre exceptionnel des bourses dans les facultés de droit, des sciences, des lettres, de m édecine et de pharmacie, dans les instituts des universités e t des facultés, et dans les autres établissements dépendant de la direction de l 'enseignement supérieur, s'ils remplissent par ailleurs les conditions requises pour l'insc ription dans les facultés ou écoles. Des bourses peuvent être concédées, d'autre part, dans les mêm es établissements, à des étudiants de nationalité française dont la fa mille est établie dans nn pays étranger et qui, pOUl' cette raison, ont dû faire hors de France tout ou partie de leurs études ; ils devront justifier du titre initial requi s pou r l 'inscription dans ces établissements, ou de SOIl équivalence. Les doss iers de ces ca ndidats, constitués dans la forme ordinajre, con tiennent en outre : �· \14 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES PACUL'l'tS al Ceux des candidats dont le cas esl prévu à l'article l~ du présent arrêté, la justification de l'obtention des exonerations énumérées à cet article Ou du droit qu'ils avaient d'en solliciter Je bénéfice ; b) Ceux des candidats visés à l'article 2 ci-dessus qui produisent un titre initial français, la déclaration d' un agent diplomatique ou consulaire de France attestant qu 'au moment de l'obtention de ce titre leur famille était établie depuis au m oins cinq ans à l'étranger. . Les bourses sont accordées pour UDe année scolaire après avis du comité consultatif de l'enseignement supérieur public. Elles peuvent être r enouvelées dans les mêmes conditions en fa veUf des titulaires ayant subi avec succès les examens de fin d'année ou les examens correspondant aux études en vue desquelles ils se sont fait inscrire. B. - PUPILLES DE LA NATION DéCTets aes 19 aollt 19.,8, 27 mat 1928, 7 nov embre 1929 Les pupilles de la Nation inscrits ou immatriculés dans les établissements d'enseignement supérieur (Facultés de droit, des sciences, des lettres, de médecine. de pharmacie, Instituts des Universités et des Facultés et tous autres établissements d'enseignement supérieur dépendant de la direction de l'Enseignement supérieur du Ministère de l'Instruction publique), peuvent bénéficier d·e bourses ou de subventions en vue de la préparation aux divers grades ou titres : licence, doctorat, agrégation, certificats de licence ou d'aptitude aux divers professorats, et tous autres diplômes de l'enseignement supérieur. . Ces bourses ou subventions sont attribuées pour une année au plus et s ont renouvelables. Elles sont données auprès des établissements situés dans le l'essort de l'Académie donl dépend le lieu de résidence de la famille des pupilles, ou les plus voisins de ce lieu. Des exceptions peuvent être faites à cette règle si les circonstances les justifient. Les bourses sont conf éré~s par le Ministre de l'Education nationale à des pupilles mineurs ou majeurs. La déchéance en est prononcée par le ministre sur la proposition de l'Assemblée de la Faculté ou du Conseil des professeurs dEl l'établissement. Des subventions s'appliquant aux études, au trousseau, à l'entretien ou aux fournitures scolaires sont accordées par les Offices départementaux aux pupilles qui ont commencé leurs .~ (.:~~.~. �tiO U RS~S ET PRÊTS 1.1 •• ONNEUR études supérieures au plus tard dans l'année de leur maj orité, titulaires ou non de bourses nationales. Lorsque le pupille bénéficiaire n 'est pas titulaire d'une bourse nationale, la subvention peut être r-enouvelée après avis du Doyen de la' Faculté en cas de succès aux examens afférents alL'{ études poursuivies. Si par suite d'échec aux examens le pupille est amené à recommencer u ne année scolaire, une nou velle su L· vention ne peut être a ccordée que sur l'avis du Recteu r. § 2. - PRETS D' HONNEUR L oi. d u 30 j uin 1923. m·t. 138. D écret du 1er sep tembr e 193,~ Des prêts d'hon neur peuvent être accordés à tout Français poursuivant des études supérieures par les soins d'un Office national siégeant à Paris et de Comités locaux institués a u chef-lieu de chaque Université. Ces prêts peuvent être attribués à tous ceux qui font des études supérieures dans quelque établissement que ce soit, public ou lib r e, même à ceux qui, isolément, poursuivent des recherches scientifiques désintéressées. L'attribution des ' prêts d 'honneur est strictement confi· den tielle. Ils ne porten t pas intér êt. D &.1I,H NDE DE PRÊT. Les cand idats ou candida tes aux prêts d 'honneur doivent: 10 Etre de nationalité française. 2 0 Présenter une demande écrite ten dan t à l'obtention d'un pré t et déclarer qu'ils n 'on t déposé aucu ne aut r e demande semblable. 3° Produire un ce r tificat érnana nt d'un médecin désigné pa l' le Recte ur, .en vue d'établi r que leu r état de s an té leur permet de pou rsuivre leurs études. 4" Prod uire, da ns les conditions suivantes. les certificats et pièces établissant leur précédente scola rité : a) Po ur les étudian ts qui n'on t pas encore commencé d'étu · des supérieures : présen ter u n livr et scolaire ou u ne notice certifiée attestant les études antérieures, les examens subis, les travaux et recherches déjà faits et justifier de l'inscription ou de l'immatriculation dans un e Faculté, un Institut d'Université ou un établissement d'enseignement s up érieur, rattaché à un e Un ivers ité ou u n établissement d' enseignement supérieur ,libre. b) Pou r les étudiants, les élèves des écoles d'enseignement sup éI'ieur, Jes ca ndidats aux agrégations, a ux doctora ts ès �• 96 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS sciences ~t ès leUre en cours de scolarité ou d'études: justifier des études déjà faites, des exa mens subis, des diplômes el titres recherchés et présenter un certificat du doyen ou directeur attestant la sincérité des r enseignements fournis, le travail et la bonne conduite de l 'étudia n t ou élève. c) Pour les travailleurs isolés qui poursu ivent des r echerches pOUl' lesquelles il n 'est pas exigé de diplôm e par Jes r èglements : produire une notice sur les étud es et u'a vaux antérieurs, et sur l'objet des études ou rech er ches entrepri ses. La deman de, accompagnée des pièces ci-dessus énumér ées, est adressée au Recteur de l'Académie. Il y est annexé un état. signé pa l' l'étudia nt, ou par son père ou tuteur, s'il est mineur, indiquant sa situation ou celle de sa fa miB e, accompagné, s'il y fi lieu. de la production de s feuilles de contributions. Le candidat doit faire co nnaître s'il reçoit un traitement, un e indemnité ou rétribution quelconque, et indiquel' leu r nature et leur montant et les prêts dont il a bénéficié antéri eurement. Le Recteur réclam e dir ecte me nt le çasier judiciaire du candidat au greffe compétent. ENGAGEMENT- DE REMBOUR SEMENT. Aucun versement ne peut être fait avant qu e Je bénéficiai re n'ait pris l' engagement d' honneur de rembourser le prêt qui lui aura été fait. Cet enga gement doit être pris devant le Recteur. Il doit être écrit tout entier de la main du bénéfici aire ~sur papier timbré), visé {lar le père ou tuteur si le candida t est mineur, et par le Recteur. Le bénéfi cia ire s'engage à comm encer le remboursement au plus tard dans la di xième ann ée qui suit l'obtention du grade ou titre postul é ou la r éalisation des travaux entre.. pris. Pour les étudian ts qui aur aient aband onné les études en vue desqu elles un prêt aura it été consenti, le délai de dix ans commence à courir à partir de la date du dernier ,v ersement. MONTANT DU PRÊT. Le p rêt d'honn eur ne doit jamais dépasser les besoins d'une a nnée scolail'e, mais un nouveau prêt peut être fait, l'année suivante, Sur demande écrite, accompagnée des certificats et pièces attestant le tra vail et la bonne conduite de l'intéressé, REMBOU R SEMENT DES PRÈTS, Le R ecteur de l'Académi e tient. un regi stre des prêts et des adresses successives des bén éficiaires dont il détient les dossiers, Chaque a nnée, il établit des relevés des sommes échues et les transmet au Comité �tTUDIANTS ÉTRANGERS 97 local. Celui-ci rappelle aux intéressés l'obligation qu'ils ont souscrite. Si, au cours de l'année qui suit le rappel, le titulaire du prêt ne s'est pas entièrement libéré, le Comité local réunit tous les renseignements concernant sa situ at ion actuelle et transm et au Recteur le dossier ainsi formé. Le Recteur fait parveni r ce dossier, accompagné de son avis et le cas échéant, du pro · gramme de rembour sement proposé par le bénéficiaire, au ministre de l'Education Nationale qui met l'intéressé en demeure de fournir ses justifications. Le Comité national des prêts d ' honneur est alors appel~ à se prononcer sur l'a ffaire et, après en avoir reçu l'avis, le ministre accorde tout sursis ou toute modalité particulière de paiement, ou fait connaître à l'intéressé qu'il n'y a pas lieu à sursis et l'invite à se libél'er dans le délai d'un mois. Dans le cas où Je bénéficiaire défaillant ne répond pas à cette injon ction ou ne fournit pas Jes justifications qui lui ont été demandées, son nom est inscrit sur un registre spécial co,nservé au siège du Comité local. La situation des débiteurs ay ant fait l 'objet d'un sursis ou de délais de paiement est r cvisée tous les cinq ans. Le r e mbours~men t des prêts n'est dû que par les intéressés eux-mêmes. Tou tefois si, au moment du décès d'un bénéficia ire, le Comité local estime que cel ui-ci se trouvait da ns une situation lui permettant de se libérer, l'engagement d'honneur s igné de lui pourra être présenté à ses ayants droit. Le remboursement de prêts d'honneur est effec tué entre les mains de l'agent comptable de l'Univer sité, au siège de laqu ell e fonctionne le Comité local qui détient le dossier du remboursement, avec ·affectation spéciale a ux prêts d'honn eur. ÉTUDIANTS ÉTRANGERS Décrets des 21 juillet 1891, 22 juillet 1912, 18 janvter 1916, 27 mai 1924 § 1. - INSCRIPTIONS ET IMMATRICULATION Les r ègles relatives à l'immatriculation et aux inscriptions sont app licables aux étudiants de nationalité étrangère. Ils peuvent être immatriculés s ur la production des diplômes ou titres obtenus par eux à l' étranger. Ils ne peuvent être inscrits en vue des grades institués par l'Etat qu'en produisant les diplômes ou certificats exigés des étudiants français ou en justifiant d'une équivalence de grade dans les conditions prévues ci·après. 7 �, 98 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TO UTES LBS F ACULTI:S Ils doivent, en outre, produ ire la carte d'identité r églée par la loi du 13 juillet 1925 et le décr et du 9 septembre 19"25, qui est nécessaire à tout étranger pour réside r en France. § 2, - EQUIVALENCES DE GRADES Les étrangers qui se font inscrire dans les Facultés peuvent obtenir des équivalences de grades dans les conditions ciaprès : 10 Baccalauréat EQUIVALENCE SUR TITRES. Les étudiants de nationalité étrangère sont a dmis à s'inscrire dans les universités françaises après avoir obtenu l'équivalence du baccalauréat de l'ense.ignement secondaire français , sur la production d'un diplôme, titre ou certificat reconnu dans le pays ét ranger où il a été délivré comme donnant accès aux études d'enseignement supé rieur. La liste de ces diplômes, titres (}.t certificats est dressée pa r arrêté du ministre de l'Education nationale. EUe est communiquée sur demande par les Secrétaires des Facultés. (Arrêtés des 16 novembre 1915, 7 octobre e1932, 17 octobre 1934) . Pour obtenir cette équivalence, l'étranger doit produire les pièces suivant es: 1° Demande au Recteur su r papier timbré; 2° Diplômes, titres. certificats en or iginaux, visés pa r un agent diplomatique ou consulaire, soit de la France dans le pays d 'où ils proviennent, soit de ce pays en France; 3° Pièce d'identité (acte de naissance ou de baptême, etc.) j 4° Traduction des pièces du postulant, certifiée soit par un tr aducteur juré de France, soit paT un des agents dip lomatiques ou consulaires, rIont le visa est requis. Ces équivalences sont accordées gratuitement. Elles pe uvent être accordées même à des étrangers natura~ Usés après avoir obtenu le diplôme, titre ou certificat de leu r pays d'origine. (Décret du 14 ian~ier 1930, art,!.) Régime spécial aux études de médecine et de phannaci p. (Loi du 21 avril 1933). - Les étudiants étrangers ne pe uvent pas postuler les diplômes d'Etat de docteur en médecine, de pharma cien et de chirurgien-dendiste s'ils ne justifient pas des titres initiaux français requis par les règlements afférents à ces diplômes d'Etat. Aucune équivalence ne peut être accordée à cet effet. Mais, s'ils sont pourvus d'un e équivalence du Dacca lauréat. ils peuvent s'inscrire en vue des diplômes correspondants institués par l'Université. Chaque année, des étudiants roumains ou mauriciens, ios- �99 trUDlANTS trRANGERS Cl'its en vue du titre de docteur d'université (mention I l médécine ,,) et ayant subi avec succès les épreuves du dernier examen de fin d'année d'études médicales et les examens cliniques, peuvent être autorisés par décision ministérielle, prise après avis d'une commission spéciale, à soutenir leur thèst! en vue du diplôme d'Etat de docteur en médecine. Le nombre d~s bénéficiaires de cette disposition ne pourra pas dépasser dix pour l'ensemble des facultés de médecine. (POU1' plus de détails, voir Annexe, p. 275). EXAMEN o'tQUIVALENCE. - Un examen spécial d'équivalence est institué pour les étudiants étrangers qui ne justifient pas de diplômes, titres ou certificats sanctionnant des études secondaires complètes. (Arrétés des 5 janvier 1912, 22 juin 1915 et 16 août 1928.) Les candidats doivent se présenter préalablement devant ltt Recteur de l'Académie d'Aix. Le Recteur donne sur chaque candidat une appréciation écrite qui est jointe à son dossier. Cette note indique si l'intéressé parle et comprend le français et s 'il parait digne d'être admis à subir l'épreuve de l'examen spécial. Deux sessions ont lieu chaque année: l'une dans la seconde quinzaine de mars, l'aut.re dans la première qUinzaine <le novembre. Les inscriptions sont reçues avant l'ouverture de chaque session au secrétariat de l'Académie à Aix, place de J'Archevêché. Le registre d'inscriptiQn est ouvert pendant quinze jours; il est clos vingt jours avant la date d'ouverture de la session. L'examen comprend les épreuves suivantes : I. Epreuve écrite : Explication et commentaire d'un texte français dicté (coefficient 3). II. Epreuves orales : Elles sont de deux sortes : 1° Lecture à haute voix d'un texte français et conversation à propos de ce texte (coeffiCient 2) ; 2· Cinq interrogations conformément à. un programme 110nt le,:, candidats pourront prendre connaissance au secrétariat de l'Académie sur les matières suivantes a) Histoire ; Géographie e) Sciences mathématiques b) e) f) Sciences physiques; Sciences naturelles. Chaque interrogation Coefficien t 1 �t 00 RENSEIGNEMENTS COi\lMUNS A TOUTES LE.S FACULTtS Pour être a dmis à subir les épreuves orales, le candidat doit avoir obtenu pour l' épreuve écrite au moins la nole 8 SUl" 20. L' équivalen ce est a ccor dée à tout candida t, qui a obtenu un minimum de 100 points pour l'ensemble des épreuves. L' étudiant qui l'a obtenue peut se faire insc rire dans toute les Facultés ou écoles d'enseignement supérieur. Toutefois, il ne peut pas se faire insc rire en vue des grades et titres d'Eta t de docteur en médecin e, pharmacien et chirurgien dentiste.. 2 0 Licences Des équivalences du grade de licencié en dro it, ès-sciences ou ès-lettres sont accordées en vue du doctorat dans les conditions prévues par le décr et du 15 lévrier 1921. (Arrêtés ministérieLs des 6 octobre 1924 et 7 f évrier 1925). SERVICE MILITAIRE DES ÉTUDIANTS Pendant toute la durée du service militaire les étudiants ne peuvent raire aucun acte de scolarité ; il leur est interdit de prendre des inscriptions, de suivre les cours et de participer aux [l utres travau.x des Fa: ultés. Toutefois, lorsqu'ils sont munis des inscriptiQns r églemen taires, av ant d'être sous les drapeaux, ils peuvent, avec l'autorisation de l'autorité militaire, passer des examens qui ne sont que la sanction de la scolarité accomplie (Circtt Lair~ du mini.s lre d ;t L'l ns tiucliun publiq u e du 10 mai 1906 ) § 1. - SURSIS D'INCORPORATION Loi du :JI maTS 1 9~8 SUT le Recrutement de l'arm~e, art. modi fié par La l oi du 16 février 19'2 InstructiOn du 6 a 01lt 1928 ~j DURÉE DES SURSI S. - Les étudiants a ppelés sous les drapeaux peuvent, en temps de paix, bénéfici er de sursis d'incorporation. Ces sursis sont de deux sortes : 10 SU1'sis Œ'un an renouv elable. - Un sursis d'incorporaUon d'un an, renouvelable de plein droit d'année en année jusqu'a l'âge de vingt-cinq ans, peut être a ccordé aux jeunes gens qui en font la dem andf'. A cet effet, ils doivent établir que, dans l'intér êt de leurs études, il est indispensable qu'ils ne soient pas enlevés immédi atement à leurs t ravaux. Tout candidat au sur sis d'incorporation doit justifier de SOI1 inscription dans un centre ou dans une société de préparation militaire. �SERVICE MILITAIRE DES ÉTUDIANTS 101 Les jeunes gens qui ont obtenu un sursis d'inco rporati on d'un an, renouvelable, n e sont incorporés, s'ils ont commen cé à jouir du sursis qui leur a été accordé, qu' à l' expiration du dit sursis. Ce sursis peut être accordé pour études aux étudian ts en médecine, en pharmacie ou en chiru rgi e dentaire, ou aux élèves vétérinaires, jusqu'à vingt-sept ans. 2° Sursis de six m ois. - Indépendamment du sursis renou velable, un sursis de six mois peut êt re accordé u ne fois dans l'intérêt des étud es, de manière à amener la fin de la périod e des sursis à coïncider avec la fin de la période scola ire et l'incorporation du demi-contin gent. DE :\HJ.~ DES DE SUR SIS. Les demand es de s ursis a dr essées au ma ire, dans les deux mois qui pr écèdent les opération s du conseil de révision, sont ins truites par lui ; le Conseil munici pal donne son avis motivé. Elles sont envoyées a u préfet et transmises par lui, avec ses observations, au. conseil de r évi· sion qui statue. ' Les demandes de sursis d'incorporation, qui n' ont pu être faites au cours de la session ordinaire du conseil de révision cantonal, sont examin éeS dans une session extraordinaire tenue au mois d'octobre. Les j eUlles gens qui, après avoh bénéficié d'un sursis r enou· velable, désirent obtenir un ~ursis de six mois, adressent leur demande pour le 1er avril ou le 1er novembre au Commandant du bureau de recrutement dont ils relèvent. A l'appui de sa demande, l'étudiant doit produire un certificat qui lui est délivré par le secr étaire de la Faculté. EFFETS DU SURSIS. Le sursis d'incorp orati on ne confère aucune dispense. Les jeunes gens qui ont obtenu des sursis d'incorporation sur leur d emande suivent le sort de leur classe d'â ge, à partir du moment où ils ont rempli leurs obligations dans le service actif et dans la disponibilité. Tout jeune soldat peut, à toute époque de l'année, renoncer à son sursis : il est incorporé avec la fraction de classe quj est appelée immédiatement après sa r enonciation. En temps de guerre, l'effet des sursis est sus pendu et ces jeunes gens sont appelés avec leur classe d'â ge. § 2. - PREPARATION MILITAIRE SUPERIEURE Loi du 31 maTS 1928, art. "-'·39 modifiés paT la l oi du 16 fé v rl.eT. 193i Décrets d es ft septembre 1913, 26 janvier 1915, 2f no vembre 1915 1er aout 1918 . RÉGIME DE DROIT COMMUN. - La prépar ation milita ire supé- �11)2 RENSEIGNEM!NTS COMMUNS A TOUTES LES FACULrtS rieure concerne les futurs officiers de réserve. Elle est instituée à l'usage des jeunes Français des établissements d'enseigne- ment supérieur dépendant de l'Université d' Aix-Marseine. Le programme porte sur deux années d'étud~s. JJ est arrèté par le Ministre de la Guerre, d'accord avec le Ministre de l'Education nationale. Les licenciés en droit, ès-lettres ou ès-sciences, qui ont obtenu le brevet de préparation militaire supérieure, sont, au moment de leur incorporation, soit nommés sous-lieutenants de. réserve, soit admis dans un peloton d'élèves officiers d e réserve: a ) Il s sont nommés sous-lieutenants de réserve, dès leul' incorporation, suivant l'ordre de classement déterminé par le concours et dans une proportion fixée par 1~ 'Ministre de la Guerre. Dans ce cas, ils accomplissent, en cette qualité, une année de servi ce, partie dans une école d'application de leur choix, partie dans un corps de troupe. b) S'ils ne rentrent pas dans la catégorie ci-dessus, ils sont admis, de droit, sur leur de m and~, dans un peloton d'élèves-officiers de réserve au maIllent de l'incorporation du demi-contingent, Ils sont autorisés à se présenter au concours d'offlciers de réserve après cinq mois de présence au peloton. S'ils sont nommés officiers de réserve ou sous-offlciers, ils terminent en cette qualité un an de service actif. S'ils n'obtiennent pas la moyenne pour être nommés sous-officiers, ils rentrent dans la règle commune et terminent leur année de service actif. RÉGIME sptCIAL. Les étudiants en médecine, en pharmacie ou ·en a1:t dentaire accomplissent leur service actif dans le service de santé. A cet effet, une préparation militaire supérieure spéciale est institu ée à la Faculté de médecine et de pharmacie et à l'école d'art dentaire. Elle est facultative. Les étudiants qui ont obtenu le brevet de préparation militaire supérieure spéciale accomplissent, en fin de sursis, leur année de service actif, avec un grade qui varie suivant Je nombre de leurs inscriptions. Les autres sont incorporés dans des sections d'infirmiers, où iJs suivent obligatoirement, pendant leurs six premiers mni!=! de service, des cours d'application spéciaux. �RENSEIGNEMENTS PARTI GULIERS AUX DIVERSES FACULTÉS FACULTÉ DE DROIT D'AIX ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS qui donn ent lieu à la collation des g rades d'Etat GRADES DÉLIVRÉS PAR LA FACULTt. - Les grades d'Etat, aux· quels prépare ln Faculté de Droit d'Aix sont : 10 La Licence en droit ; 2° Les Diplômes d'Etudes supérieuus de droit; 3° Le Doctorat en droit; 4° Le Certificat de capacité en droit .. INSCRIPTIONS. - Les inscriptions en vue de ces gradee sont prises au Secrétariat de la Faculté, con?L'rmément aux règles indiquées ci-dessus, p. 73 et suivantes. (Voir Renseignements communs d toutes les Facultés). Le registre des inscriptions est ouvert aux dates suivantes : Premier trimestre 1 Troisième trimestre Quatrième trimestre 11u au 2CJ ma.ra _ Deuxième trimestre \ 25 octobre au 15 novembr e. § 1. - L IOENCE EN DROIT Décret du ! aollt 192! DURtE DES tTuDES. - La licence en droit comporte trois années d'études. A chaque année correspondent quatre inscriptions obligatoires et un programme d'études, qui est traité dans les cours de la Faculté. A la fin de chaque année, des examens contrôlent les connaissances acquises par les étudiants. �104 FACULTt DE DROIT D'AYX TITRES INITIA UX. - Nul ne peut s'inscrire en vue de la licence en droit, s'il n'est bachelier. Sont toutefois dispensés du baccalauréat les candidats pourvus de l'un des titres, diplômes ou ce rtifi cats qui suivent (Déc'r ets des 27 mai 1924, 16 février 1925) : Titre d'ancien élève de l'école poly technique, de l'école de SaintCyr, de l'école navale, de l'école centrale des arts et manufactures, d e l'institut agron omique, d e l'école nationale supérieure rJes min es de Paris, de l'école nationale des mines de Saint·Etienne. de l'école des ponts et chaussées, de l'école d'application du génie maritime, de l'Ecole supérieure de la métallurgie et de l'L1.dustrie des Mines de Nancy, admis aux examens de sortie ou ayant obtenu le diplO me le plus élevé conféré par l'école. - Licence ès-sciences obtenue a vec dispense du baccalauréat . ....:... DiplOme dp. l'école des haut es étud es (section de sclences historiques et phtlologiques ou section d es sciences reli gieuses). - Diplôme de l'école nationale des langues orientales vivantes. - Certificat d'aptitude à l'enseignement secondaire des jeunes filles Oettres). - Certificat d'aptitude à l'enseignement des langues vivantes dans les ~ycéf!s et collèges. - Certificat d'aptitude au professorat des classes élémentaires de l'enseignement seco ndaire. - Certificat d'aptitude au professorat dans les écoles normales et dans les écoles primaires supérieures (lettres). - Certificat d'aptitude à l'inspection primaire et à la direction des écoles normales. - Certificat d'aptitude au professorat commercial dans les écoles pratiques de commerce et d 'industrie. GRADES DÉCERNÉS EN COURS D'truDES. - L'étudiant, qui a subi avec succès les examens des deux premières années , reçoit le grade de bachelier en droit. Après avoir été reçu aux examens de troisième année, il obtient le grade de licencié en droit. l. - ENSEIGNEMENTS Les enseignements, qui préparent à la licence eT! dl'< .lt, comportent des cours et des conférences. 1 0 Cours Sauf dispense accordée par la Faculté, l'assistance aux cours est obligatoire pour tous les étudiants inscrits. RIle est constatée par des appels que font les professeurs. Le programme des cours de licence est déterminé ainsi qu'il suit (1). (1 ) Les matièr es t raitées à chaque ccurs dépend ent de l'enseign eme-nt du professeur. TI y a toutefois u n programme offici el p our les cours de droit civil et d'économie pol1t1que. - Droit Civil, (ttrr~té du 10 juille' '904) . PR"'miR! ANNtE : Code Civil. titre prélimina ire ; livre premie~ �LICENCE FJIl nROTT 105 PREMltRE AmE Droit civil (Deux semestres). Droit romain (Deux semestres). Economie politique (Deux semestres) Histoire du Droit français (Deux semestres). Droit constitutionnel (Un semestre). DEUXltME ANNtE Droit civil (Deux semestres). Droit criminel (Demi: semestres). Droit administratif (Deux semestres). Economie politiq u e (Deux semestres) . Droit romain (Un semestre). TROISIEME ANNtE (MatUres obligatoires) Droit civil (Deux semestres). Droit commercial (Deux semestres). Procédure civile (Un semestre). Droit internaHonal privé (Un semestre). Législation f i nancière (Un semestre). (Deux matUres à choisir) Droit international public (Un semestre). Voies d'exécutton (Un semestre). Droit maritime (Un semestre). Législation industrielle (Un semestre). Le deuxième semestre commence le 1" mars. (moins l e litre 1er et l e titre IV) ; livre II en entier; livre lII , dispositions générales, pluS les articles 939 à 942, 1138 à 1141 et ceux du titre XX qui concernent la prescription acquIsitive; loi d u '13 mars 1855, art. 1 à 3. DI:uxJ&yg ANNtE : Code civil, livre m. titres ni et IV (théorie générale des Obligations et des contrats), titres VI à XIX (contrats spéciaux, sùretés personnelles et so. retés réelles), titre XX {pour les textes reJatt1s à la prescription I1bératoire. - TROISIÈME AmE : Code civil, ltvre IIIl". titre IV ; livre m, titre 1er, titre n, titre V, auquel on rattacbe une éturte complé· mentatre. de l'bypotbèque légale de la femme mariée. Economie Politique (Arr!!t/! du 15 1ufUet 1933). PRE..,rrtRE A.'OSt:E : ExPOSé général des principales doctrines économiques. considérées seulement dans leurs él éments essentiel s. Organisation de l a production : les facteu rs de la production, l es modalités de l 'entreprise (au sens l e plus large dll mot, y compris les entreprlse.s d'Etat), les phénomènes (le concentrat ion. In50truments monétaires : monnaie métallique, monnaie de papier, effets de commerce. chèques, règlements sans monnate. Théorie de la formation des prix : mouvements généraux des prix. Crédit et organisation bancaire. - Droxll:m AS!'I"tz : Commerce intérieur et commerce extérieur. Mouvement international des capitau.~ Balance des comptes, règlements entrE> nations. Théories de l a répartitton : l e sala ire, l'Intérêt, la rente, le profit. Rythme de l'activité économique : historique des crises et théorie des crises �-'. ' , -' -1 1 106 2 0 Exercices pratiques 1. - Des exe rcices pratiques sont organisés par la FacuJt.é e n forme de confé rences par application des décrets du 30 no vembre 1925 et du 22 septembre 1935. Ils sont le complément des cours, Ils sont destin és à faciliter et à guider le travail des étudiants. Ils comportent des i nterrogations, compositions écrj·tes, études d'auteurs ou de textes, exposés ora.ux. Pour pa rti ciper à ces exercices, deux conditi ons sont requises : 1 Etre inscrit ou immat riculé à la Faculté; 2° Prendre un e inscription spécia1e dite ù'exercices pratiques so umi se à une taxe de 100 fJ'anes par semestre. II. - La Faculté a également organisé des exercices par correspondance u tiles aux étudiants, qui ne peuvent pas résider à Aix, Les intéressés reçoivent en communication des sujets de composition sur chacune des matières du programme pouvant faire l'objet d'une épreuve écrite. Ils envoient leurs devoirs au secrétaire de la Faculté, qui est chargé de les remettre aux correcteurs. Ils joignent à leur envoi une enveloppe timbrée suivant le poids de leur composition, portant leur nom et leur adresse ; les copies corrigées leur sont retournées directement sous cette enveloppe par les soins des correcteurs. Pour participer aux exercices par correspondance, deux conditions sont requises: 1 0 Etre inscrit ou immatriculé à la Faculté ; 20 Prendre une inscription spéciale soumise à une t a xe de 100 fran cs pax an. Munis de leur bulletin de versement, l es étudiants acquittent les droits, a u besoin en ·envoyant un ch èque postal au r eceveur des droits universitaires à Aix. 2, rue de l'Ecole , com pt-echèque postal Marseille, n O 1511 , formule de poste n' 1418 B. 0 / IL - EXAMENS Décrets des 2 août 1922, 6 j anvier 19'14, 27 juiUet 192.4, 21 mars 19211 3 amlt 1932 CYCLE DES EXAMENS. Les examens qui déterminent la collation du grade de licencié en droit sont au nombre de trois: Le premier examen est subi à la fin de la première année d ·~tudes, après la <le et avant la 5e inscription trimestrielle. " �'. '. " LICENCE ZN DRflii 107 Le deuxième, à la fin de la deuxième année, après la Se et avant la se inscription. Le troisième, à la fln de la troisième année, après la 1~ ins· cription. Le grad e de bachelier en droit est conféré après le deuxième· examen, Je grade de licencié en droit après le troisième. SESSIONS. - Les examens des trois années de licence ont lieu chaque année au mois de juillet. Les candidats, qui ont l'intention de s'y présenter, doivent en faire la demande au secrétaire de la Faculté. Une seconde sessi on d'examen a lieu en novembre. Ne peu· vent, en principe, s'y présenter que les étudiants qui ont été ajournés en juillet. Ce n'est que par exception et pour des causes graves et justifiées que le Doyen peut auloriser un étudiant à se présenter pour la première fois, en novembre. DROITS UNIVERSITAIRES. Nul, sauf dispense, ne peut se présenter à un examen, s'il n'en a. consigné les droits. Ces droits sont fixés à 250 francs pour chacun des trois examens de licence. (Décret du 22 avril 1924). EPREUVES. Dans chacune des trois années de licence, les examens comprennent des épreuves écrites et des épreuves orales. 10 Les épreuves écrites sont éliminatoires. Elles comportent deux compositions d'une durée de trois heures. La première porte sur le droit civil ; la seconde sur une matière tirée au sort parmi les enseignements obliga· toires de l'année. Les sujets des épreuves écrites sont choisis par le Doyen. Pour chaque épreuve, deux sujets sont proposés au choix d~~ ca ndjdats. Aucun recueil de textes n'est mis à la disposition des candi· dats. Ils ne doivent s'aider d'aucun document sous peine d' exclusion et de sanctions disciplinaires. Nul ne peut participer aux épreuves orales, s'il n'a été décl a ré admissible à l'écrit. L'admissibilité prononcée en juiljet ne demeure acquise que pour la session de novembre. L'admissibilité obtenue en novembre n'est pas reportabJe. Toutefois les étudiants de troisième année admis à l'une des parties de l'examen oral et ajournés à l'autre conservent le bénéfice de l'admissibilité pour les deux sessions suivantes. 2' A l'oral, le candidat est interrogé sur le droit civil et sur .• �108 FACULrt DE DROTT D'AIX les autres matières inscrites au programme de son année, sauf celle qui a donné lieu à la seconde composition écrite. En première et eu deuxième années, J'examen oral ne comporte qu'une parUe. En troisiènlt! I::t.lluée, il est divisé en deux parties. La pre. mière comporte trois interrogations : une sur le droit civil, une sur le droit commercial, une sur la procédure civile. La seconde partie comp orte trois interrogations : une sur la législation financière et une sur chacun des deux enseignements semestriels choisis par le candidat. L'interrogation sur le droit in ternational privé, s'il y a lieu d'y procéder, est placée dans la première ou la deuxième partie, suivant la matière désignée par le sort pour faire l'objet de la deuxième composition écrite. L'étudiant admis à l'une des deux parties et ajourné à l'autre conserve Je bénéfice de cette admission pour les deux sessions suivantes. Programme des Examens Première Année ~~ Droit civil Matière tirée au sort <:i '0 Droit civil Dr oit romain Economie politique His toi re du droit Droit constitutionnel 1 composition 1 compOSition 2 compositions 1 interrogation \ ~. ~..; ·0 " Su.ll " • 0 - "0 .... 3 interrogations "':.:::; \ g;-;; ~ ~ 6 épreuves D euxiéme Année ~~ Droit civil Droit romain <:il Economie politique Droit criminel Droit administratif \ Cil 1 composition 1 composition Droit civil Matière tirée au sort 2 compositions 1 interrogation \ h~ ~ g.g ro .. 0" _ - "-:::0 ...... 3 interrogations 0- • ~~ 6 épreuves �LlCENCl EN DROM' 109 Troisième Anlléf =t ~ Droit civil Matière tirée au sort Droit commercial ~ \ Procédure civile Droit interna.tional prhé ~ Législation financière 1 composition J composition ( 2 compositions ~ Droit ci vU 1 \ Droit commercial ~I Procédure civile Droit international pri vé \ 1 interrogation 1 e6 .., iU] ...... ",."0= - 2 interrogations o.- ::1-':: -::: .,. 3 interrogatio ns Législation financière 1 interrogation Droit international privé ~o "" t~ .,," -= ; ~ a ~ .,g Voies d'exécution Droit international pubUc Droit maritime Législation industrielle 2 interrogations 3 interrogations A l'oral de la troisième année l'interrogation sur le droit international nrivé, s'il y a lieu d'y procéder, se place dans ln 1r e ou la 2e partie suivant la matière désignée par le sort pour la 2e compo· sition écrite, laquelle disparaît des épreuves orales. NOTES. (Déel'et du 3 août 1932). - Les compositions écrites et les interrogations orales sont les unes et les autres cotées de oà 20. L'admissibilité comporte une moyenne de 10 à l'écrit : l'admission une moyenne de 10 sur l'ensemble des épreuves. Le total des notes obtenues pour les épreuves écrites entre en cOID-pte pour le calcul de la moyenne finale de l'examen en première et deuxième année, et la moyenne ~e ces notes. pour �, • ." 110 . FACULTt DE DROIT n'AIX le calcul de ln moyenne finale de chacune des deux parties de l'examen oral en troisième année. Ce toial et cette moyenne entrent également en compte pOUl' la détermin a ti on des m entions à inscrire sur les certificats d'aptitude. Ces m entions sont les sui vantes: Passable ........... moy enne JO, 11, 12 Assez Bien ......... Il 13, 14, Bien ............... » 15,16. Très Bien.... ... ... li 17, 18, 19, 20. Le jury peul décerner les éloges de la Faculté à un candidat qui est admis avec la mention très bien. Les candidats ayant obtenu la moyenne finale au moins égale à 10 n e peuvent être déclarés admis aux épreuves de 1"', ,2e et 3c ann ée qu 'à la condition d'avoir obtenu aux épreuves orales de 1re , ~ et se année et à chacune des parties de celles de 3(1 ann ée un e moyenne a u moins égale à 8. Le candidat, qui n'a pas obtenu a u m oins 5 à l'une des épreuves écrites ou qui n 'a obtenu qu' un zéro pour une épreuve orale, peut être éliminé par une décision du jury. III. - CONCOURS 10 Concours entre les Etudiants de la Faculté Düret du f7 décembTe 1881, an. f MATIÈRES DE CO~CO U R S. A la fin de chaque ann ée de licence, les étudiants sont a dmis à. deux concours comportant chacun un premier prix et un second prix et des m entions honorables. Les compositions portent : 1 0 En deuxième et troisième ann ées sur un sujet de .-Iroit civil ; en première ann ée sur un suj et de droit romain. 2 0 Dans les trois années sur un sujet emprunté à l'une des au tres matières obligatoires du programme dèterminée par tirage au sort. En outre, sont organisés comme troisième concours : 1 0 En deu xième année, par un e fondation de M. de Pitti~ Ferrandi, ancien professeur à la F aculté, un concours pOl·~ tant sur le droit criminel et également doté de deux prix et de mentions honorables ; 2 0 En troisième ann ée, par une fondation de M. Laurent Filhol, ancien élè,'e de la Faculté, un conco urs portant sur le droit commer cial, à l'exclusion du droit maritime, et doté d'un prix unique. �· . 111 tlC!NCE EN DROIT A VANTAGES ACCORDÉS AUX LA URÉATS. - Les lauréats de CèS divers conco urs (premi er et second prix) bénéfi cient des avantages suivants : 1 U Ils sont, pendant l'a nnée suivante, dispensés des droits d'inscription et d'examen. (Voir rubrique: Rétributions uni- versitaires) ; 2° Ils sont admis à se présenter sans conditions de stage à l'examen professionnel exigé pour l'entrée dans la magistrature, et le décret du 29 juin 1920 permet d'inscrire au tableau d'avancement, au bout d'un an de service, les juges suppléants qui ont obtenu u n prix dans une Faculté de droit de l'Etal ; 3° Ils ont le bénéfice de dix rangs dans l'administrati on de l'enregistrement. 2° Concours général des Facultés de Droit Décrets des i l décembre 188'1 el 17 Juillet 1 9~(j Un concours général est ouvert entre les étudiants de troisième année de toutes les Facultés de Droit de l'Etat qui ont pris pendant l'année les quatre inscriptions réglementaires. Ce concours a lieu le premier lundi de juillet. La composition porte sur un sujet de droit civil français choisi par le Ministre de l'Education nationale dans le programme de troisième année. Le premier prix consisle en une somme de 800 francs ; le second en une somme de 500 francs. A ces sommes d'argent s' ajoutent des ouvrages. Il peut être décerné cinq mentions honora bles donnant droit à des médailles de bronze. Les lauréats de ce concours (premier et second prix) bénéficient de la gratuité de tous les actes en vue des diplômes d'études supérieures et du doctorat. § 2. - DIPLOMES D'ETUDES SUPERIEURES DE DROIT Décrets des .2 mai 19~. 20 juillet 19!9 et 23 mar s '1930 11 Y a quatre diplômes d'éludes su périeures de droit: 1° Droit romain et histoire du droit : 2° Droit privé ; 3° Droit public ; 4° Economie p!!llitiquc. Chaque diplôme est un titre séparé délivJ'é par le Recleur. Un candidat peut se contenter de prendre un seul diplôme j il peut aussi en prendre deux, trois ou tous quatre, dans un ordre quelconque. �112 FACULTÉ DE DROIT D'AIX Deux diplômes sont n écessaires pour être admis à soutenir une thèse de doctorat en droit. Pour se présenter à un diplôme d'études supérieures, le candidat doit justifier : 1 0 Du titre de licencié en dro it; 2° De quatr e inscriptions trimestrielles (ou de deux inscriptions semestrielles) prises da.n& une Faculté de droit depuis sa licence, Ces inscriptions sont afférentes au premier diplôme pris par l'étudiant, qui n'a pas à en prendre de nouvelles polir les autres auxquels il se présente ensuite. 1. - ENSEIGNEMENT En vue de la prépara tion a ux diplômes d'études sup érieures, deux sortes d'enseignemen t sont organisées à la Faculté de Droit d'Aix : des cours et des conférences. 10 Cours Sauf dispense accordée par la Faculté, l'assistance aux cours est obligatoire. , Ces cours portent sur des sujets particuliers. Le pI'ofesseur y approfondit certa ins points sur: lesquels il a fait des études personnelles. Par là, il initie les étudiants aux recherches originales. P ar décision de la Faculté, tous les sujets qui ont été traités aux cours des professeurs peuvent donner lieu à des interrogations aux examens, qui s'ajoutent aux interr ogations sur les matières essentielles. Les cours suivants sont orga nisés à la F aculté de Droit d'Aix: Pandectes: DiplOme d 'histoire du droit. Histoire du droit privé: Diplômes d'histoire du droit et de droh privé. Histoire d u dr oi t public " droit public. DiplOmes d'histoire du droit et de Histoire des doctrines économiques : droit et d 'économie politique. DiplOmes d'histoire du Dro it civ i l appro f on di et comparé,' Diplôme de droit Droi t administratif: DiplOme de droit public. Droit constitutionnel " Diplôme de droit public. Droi t international pu blic: DiplOme de droit public. Economie politique,' DiplOme d'économie politique. pri vé. 2° Exercices pratiques Des exercices de r évision et d 'interrogation son t organisés pal' application des dé crets des 30 nov embre 1925 el 22 septem- �LIBRAIRIE GÉNERALE DE DROIT ET DE JURISPRUDENCE R. Plt;HHN et H. DURAN V-A tZlAJS, Adlllinhtrateurs LIBRAIRIE DU CONSEIL D'ETAT ET DE LA SOCIETE DE LEGiSLATION COMPAREE ZOo rue Souiflot. TELEPH. : Odéon 01·19 - PARIS Compte Chèques Postaux: Paris 294-56 ADOLPRE-LACA~ lR.) et LEGER (B.) Finances publiques, plans d'études conformes à. la récente codification fi scale. 1 l'olurne in-t6 .......... "20 :[1'. CHAPHAT (J .). La Composition écrite alde--mémoil'e sous fOl'me uc plaIl~ détaillés. Chaque volume . ... . . . .. . . . . .. . .... . . . . . . . .. . . .. . . . . ... .... .. 10 fr. {Sont parus : Droit Civil : t r ' , 2" et 3' années. Droit Commercial. Droit international privé. Droit romain, Droit Constitutionnel, Procédure Civile, Droit Administratif; Droit Pénal, Histoire du Droit et Economie Politique, t" année. DANJON (D.), llrofesseur â. la Faculte de Droit de Caen. Manuel do Droit Maritime, ZO édition, revue et augmentée l'ar LEPARGNEUR (J.J, professeur à la Faculié de Droit de Caen. 1 volume in~go............... . •• ...... 50 fr. DUGUlT (Léon ) et MO~~r.;IER (Henry), professeurs à la Faculté de Droit de Bordeaux. Les Constitutions et les principales lois pOlitiques de la France depuis 1189, collationnées sur les textes officiels, llrécédées de notices historiques et sUIvies d'une table analytique détaillée. 5' édition, revue var Roger BONNARD, professeur à la Faculté de Droit de Bordeaux. 1 volume In~80 ........... ... ..................... . ... .. .. .. . . ........................ 25 1r. GLASSON, doyen à la Faculté de Dl'"Oit c!e Paris. Précis élémentaire de l'Histoire du Droit Franvais, 1 volume ln-80. : .................. ; ....... 50 tr. JEZE (Gast on), professeul' â la Faculté de droit de Paris, Cours de droit public, 1 vol. in-go .............. . . .. 60 fr. - Cours de finances publiques, 1 vol. in-80 ..... ........... 60 fI'. LYON-CAEN (Ch.) et RENAULT (L.), professeurs à la Faculté de Droit de Paris. Manuel de Droit commercial. 15' édition, avec la collaboration de André AML~UD, professeur à la Faculté de Droit de Lille, 1 volume in-8 0 . 60 1r. NOGARO (Bertrand), professeur â la Faculté de Droit de Paris. Elements d ' Economie POlitique, 1 voL in-16o broché ............. 22 fI". Relié peau souple ........... ... 30 fI'. PERREAU (Camillè), professeur d'Economie politique à la Faculté de Droit de Paris. Cours d'EconoJmie politique, Tome l,1er examen, 6' é dition. 1 volume m-go 50 Ir. Tome II, 2' examen. 5' édition 1 volume in-go, avec supplément 55 Ir. Leçons d'économie politique, financière et sociale, professées à l 'Ecole d'application du génie maritime, 1 vol. in-go ..................... _..... % fI' PLANIOL (Marcel), professeur honoraire à la Faculté de Droit de Paris, avec la collaboration de RIPERT {Georges), professeur de Droit civU à la Faculté de Droit de Paris. Traité élémentaire de Droit civil, conforme au programme officiel des Facultés de Droit. Tome l, 12' édition. 1 ....olume in-80 .................... 60 fr. Tome II, 11' édition. 1 volume ln-go .................... 60 1r. Tome III, 11' édition. 1 volume ln-80 .................... 60 fr. PLANIOL (Marcel) et RIPERT (Georges), professeurs de Droit civil A la Faculté de Droit de Paris. Traité pratique de Droit civil français. 14 volumes. (Notice envoyée sur demande). RIPERT (G.), La règle morale dans les obligations civiles, 1 volume in-8o, 3' édition .................... .. 50 fr. vorrur-o (P.), professeur à la Facülté de Droit de Nancy, FR&JAVILLE (M. j, professeur à la Faculté de Droit d 'Alger, TROTABAS (L.), professeur à la Faculté de Droit de Nancy. Manuel de la Capacité en Droit. Première année. 1 volume in-80, 2' édition, ayec supplément ... _... . .. 60 fr. VOffilN (P.), professeur à la Faculté de Droit de Nancy, PARISOT, professeur à la Faculté de Droit de Dijon, LEPAfiGNEUR, professeur à la Faculte de Droit de caen. Manuel de la Capacité en Droit. Deuxième année. 1 volume In-80, avec supplément .. ôO fr . Les matières se vendent séparément Port en sus pour tout envoi 10 % IMPRESSION DE THESES DE DOCTORAT �LIBRAIRIE - PAPETERIE J. GOULARD H l!phanes 0.04 el 3.47 23-37-3 9, COURS MIRABEAU, AIX - JOURNo\UX, PUBLICATIONS, REVUES EN TOUS GENRES LIVRES CLASSIQUES - LIVRES DE DROIT Romans Nouveautés - Abonnement à la Lecture L'URBAINE ET LA SEINE La plus ancie nne et la plus importa nte des Compagnies Françaises d 'Ass'.lra nces contre les accidents d e toute na ture Bureaux: 16, Rue Sallier - AIX-EN-PROVENCE Tél. 3-08 A. DRAGON Librairie R. de BACQUENCOURT, Ing. f. C. P. SUCCESSEUR Place des Prêcheurs (Aix -en·Provence) Livres à l'usage de s Etudiants Droit, Lettres, Sciences, Médecine, Arts-el-Métiers , Ecoles Normales, etc. Grande coUeclion Imle d'oum!es sur la Prmnc! ancienne el moderne IMPRESSION DE LIRRAIRlE DE LA FACUL1É THESES 18, La Canebière MARSEILLE· Tél. C. 29-77 �DlPLOMES n'trunES SUPÉRIEURES DE DROIT 113 bre 1935, pour les aspirants aux diplômes d'études supérieures dans les mêmes conditions que pour les aspirants à la licence. Les étudiants, qui les suivent, font sous la direction du professeur qui en est chargé, des études approfondies sur des questions se rapportani aux programmes de rnatiè,·(>s essentielles des divers diplômes. Il n'y a pas de prépara tion par correspondance. II, - EXAMENS Les dates des sessions d'examens sont fixées par le Doyen. A Aix, il Y a trois sessions: en décembre, en mars, en juin. En cas d' ajournement, les épreuves ne peuvent pas être renouvelées avant un délai de trois mois. D ROITS O' EXk'\lE.'I/. Les droits d'examen sont fixés à 105 fI". pour le premier diplôme que postule le candidat. Ils sont de 100 francs pour les autres diplômes. (Décret du :!2 novembre lm.) EPREUVES. Les examens des quatre diplômes d 'études su périeures sont oraux. Chacun des examens es t subi devant un jW'y de quatre examinateurs. Toulefois, lorsqu'un professeur est chargé de deux enseignements portant sur des matières comprises dans un même examen, il peut interroger les candidats sur chacune de ces matières: le jury est alors réduit à trois examinateurs. La durée totale de l'épreuve est d'une heure. Les épreuves sont notées de 0 à 20. Nul n'est reçu s'il n' a obtenu la moyenne de 14. Le candidat qui a obtenu une note inféri eure à 10 peut être ajourné par délibération du jury, quelles que soient les autres notes, (Décret du 26 février 1913 ), Les mentions suivanles· sont portées sur les certificats d'aptitude: Passable ... .. .... .. m.oyenne 14 ou 15. Assez Bien ... . . . ... 16. Bien ............... Il 17. Très Bien , ........ , n 18, 19, 20, Le jury peut décerner les éloges de la Faculté au candida t qui a obtenu la mention très bien. S ESSIONS. - )1 III, - PROGRAM MES Le progl'amme des examens des diplômes d'études supé. l'ieures comporte: 10 Des matières essentieJles déterminées par l'arrêté mini~ . tériel du 16 mai 1934, 8 �114 FACULTÉ DE DROIT D'AIX 2° Des sujets particuliers ajoutés à certaines de ces matières par la Facu lté. A Aix, ce sont les sujets traités par les professeurs dans les cours spéciaux de diplômes d'études supérieures. L'examen ne peut en aucun cas être limité aux sujets parti · cuLiers à la Faculté. Voici le programme des quatre Diplômes: 1° Diplôme de Droit Rom ain et d JH istoire du D roit Ce diplôme est obtenu à la suite d ' un examen portant sur IOLe droit romain (deux interrogations dont l' une peut !Jorter sur les Pandectes) ; 2° L'histoire du droit privé (une interrogation) ; 3° L'histoire du droit public (une interrogation). L'une de ces deux dernières matières peut être, au choix du candidat, remplacée par l'histoire des fails et des doctrin es économiques. Chacune de ces quatre interrogations est affectée du coeffi· cient 1. La médaille Gabriel de Bonnecorse est décelnée à l'étudiant qui, au cours de l'année scolaire, a obtenu les meilleu res notes aux examens de ce diplôme. a) Matières essentielles 1. ORon ROMAIN.- Les sources. - La famille. Les tutelles et cura· telles. - La possession . La propriété (diff érentes formes, modes d'acquisition, san ctions). Les servitudes préd iales et l'usufruit. La succession testamentaire et la succession ab intestat. Les legs. - Théori e générale des obligations (formation, exécution, transfert, extin ction. Les contrats formels. Le mut uum et la fiducie. La vente. Les contrats innommés. Les sûre tés personnelles et réelles. - Les délits. - La procédure formulaire. II. HISTOIRE DU DROIT PRIVÉ FRANÇAIS. - Les sources de l'histoire du droit privé et l'un des deux groupes suivants: al La fam1Ue (mariage, régimes matrimoniau.'\, puissance paternelle, sucees· sions, tutelle) ; b) obligations, propriété et droit réels, procédure. Ill. HISTOIRE DU DROIT PUBLIC FR-L."\ÇAI S . - Les sources de l'histoire du droit public et trois des chapitres suivants: al gouvernement central; b) administration locale: cl justice; d) finances; e) Eglise; f) conditions des personnes et des terres. IV. HISTOIRE DES HIIS ET DES DOCTRINES tCONOMIQUES. - Doctrines sur l'intérêt et le juste prix au moyen âge. - Physiocratie. Mercantilisme. - Smithianisme. - Malthus et Ricardo. - Carey et Bastiat. - Fr. List. - Le Play. - Saint-Simonisme. - Fourièrisme. - Vari étés du socialisme aux environs de 1840. - Socia· lisme marxiste. - Syndicalisme. �DIPLOMES D'ÉTUDES SUPÉRIEURES DE DROIT 115 b) Sujets particuliers ajoutés par la Faculté DROIT ROMAIN. - Pandectes. HISTOIRE DU DROIT PRIVÉ. - Cours spécial. U1. - HISTOIRE DU DROIT PUBLIC. - Cours spécial. IV. - HISTOIRE DES FAITS ET DES DOCTRINES tcONOMIQUES. - Cours spécial. 2° Diplôme de Droit privé Ce diplôme est obtenu à la suite d'un examen portant SUl" 1° Le d:r:oit civil (deux interrogations) ; 2° L'histoire du droit privé ou le droit romain (contrat.::; et obligations) au choix du candidat (une interrogation) ; 3° Au choix du candidat (une interrogation) : a) Une matière de droit privé autre que le droit civil à choisir entre : procédure civile, voies d'exécution, droit commercial, droit maritime, droit international privé, histoire du droit privé français (si cette matière n'a pas été choisie pour la deuxième interrogation) ; b) Le droit criminel ou le droit criminel militaire; c) Le contentieux administratif. Les deux interrogations de droit civil ont ensemble le coefficient 3 ; chacune des autres interrogations a le coefficient 1. La médaille Louis Aninard est décernée à l'étudiant qui, au cours de l'année scolaire, a obtenu les meilleures notes en droit civil aux examens du diplôme de droit privé. 1. U. - a) Matières essentielles 1. DROIT CIVIL. - Filiation légitime et naturelle. - Incapacités. - Personnes morales: fondations et associations. - Division de;; biens en meubles et immeubles. - Constitution et transmission des droits réels principaux. - Possession et prescription acquisitive. - Théorie générale des obligations. - Vente, louage de choses. - Sûretés personnelles et réelles. - Contrat de mariage et régimes matrimoniaux. - Successions. - Donations et testaments. II. DROIT ROMAIN. - Contrats et obligations. III. PROCÉDURE C[VILE. - Du droit d'agir en justice et théorie des actions. - Organisation judiciaire. - Compétence. - Instance en justice, y compris les voies de recours. IV. VOIES D'EXÉCUTION. - a ) L'exécution forcée et son histoire. Règles générales concernant les saisies ; biens insaisissables. _ b) Les saisies mobilières : saisie-exécution, saisie-arrêt, saisies exceptionnelles. - c) La saisie immobilière. - d) Procédure de distribution. Ordre et distribution par contribution. V. HISTOIRE DU DROIT PRIVÉ. - Option entre les deux groupe::; suivants : Etudier depuis la rédaction des coutumes jusqu'au Code civil exclusivement: a) La famille (mariage, régimes matri- �11 6 FACt: LTÉ DE OI\OIT D'AIX mon iau.x, pu issan ce patern elle , success ion s. tu telle) ; b ) Obligations , prop l'l l' I ~ el d r oits réels . pr océd ure. VI. Dnon cmL\J ERCIAL. - al S oc iétés. - b ) Effets de co mmer ce. Cj Faillite. li quid uti on judicia i re . Une de ces par ties peut être remplacée par la maU ère traitée dans le co urs d e dr oit t::omrnel' c ial complémentair e, à la condition que cette matière ne r en tl'e pas d ans l'une des trois parties ci-d essus. VII. Dno lT i\1ARlTlME. - al Le navire . Sa nature j u ridiqu e. Droits sur les n av ires. P ersonnel du navire. - b) Rapports juridiques n aissant de la n av igation ma ritime; a ffrè tements, abor- dage. avaries, assurances maritimes. VIII. DnOIT INTERNATI ONAL PR I VÊ . - Précédents his toriques et i nl er- prétation actuelle des textes d u Cod e civil frança is r elatifs au conflit des lois. - Caractères de l'a ppli cation de la loi é tran gèr~ er1 France, notamment au point d e vue du r envoi, des qualifica· tions et de l'ordr e pu blic. - Règles gén érales relati ves aux conflits internati onaux d e juridicti on, au tri ple point d e vue de la compétence d es HlI'idictions frança ises, de la procédure à suivre en Fra nce e t des effets in ternationa ux des jugements étr a ngers en France.- Principaux types de c onflits de lois concernant les in sti· tutions relati ves à la personne et à la famill e, aux biens partic u · lier s et au patrimoine, a ux actes jurid iq ues et à la r esponsabil ité ci vile. IX. DnolT CR I MI NEl.. - a ) Thêor ie génêrale d e l'infraction, tenta· tive, complic ité. - b ) Co ncours d'infr actions et réc id i ve. c) Th éor ie des pein es. - d ) Ac tion publique, action civile. eJ Instr uction préparatoire. X. Dno lT CR IMI ~'EL MI LITAIRE. - a ) La justice mil itaire en tem ps d e pa ix. Les j ur idiction s militaires : organi sation , compéten ce. La police judiciaire militai re. L'i nstruc tion . La mise en accusation . Le j ugement. Les voies de recours . - b ) La j ustice m ili taire en temps de g uerre dan s les troupes d 'occupati on et dans les corps expédition naires en tem ps d e paix: les j uridi ctions (com position, c ompétence, vo ies de recours). Les pré votés. - cl Les i nfr actions en dr oit cri minel militaire. - d ) Les pe in es et les établi sseme ll is pén itent iaires m ilitaires. b ) Suj ets particuliers aj out és par l a Facult é 1. Dn on CI V I L. - Dro it civil ap pro fon di ct compu l'é. II. HIS TO I RE DU DR OI T PRIVÉ. - Cours spécia l. 3° Diplôme de Droit public Ce d iplôme est obtenu à la s uite d' un exam en por iant s ur : 1 Le d r oit a dm inist l' ati~ (une interrogati on ) ; ;20 Le dro it con s titutionn el ou le d roit pu bli c gé néra l (un e inte rrogation ) ; 3° L e droit intern a tion a l pu blic (une in terroga t ion ) ; 4° L ' histo ire du droit pub li c (une inte rrogation ) . L' i nterrogation de droi t a dmin istratif a le coeffi ci ent 2 chac une des autres int errogations a le coe fficient 1. U �DrPLOMES n'ÉTUDES SUPÉRiEURES DE DR01T 117 a) Matières essentielles 1. DROIT ADMINISTRATIF. - a ) Organisation administrative. Prin · cipes généraux : la centralisation et la décentralisation ; le service public et la fonction publique ; la condition des fonctionnaires. Organisation de l'Etat, du département, de la commune, des établissements publics et d'utilité publique. - b) ResponsA.bilité des fonctionnaires et des administrations publiques. - c) Le pouvoir réglementaire, la police de la sant6 publique, des cultes et des associations. - dl Le domaine public, l'expropriation pour cause d ' utilité publique, les travaux publics et concessions de services publics, les fournitures. - el Procédure exécutive de l'administration et recours contentieux, recours pour excès de pouvoirs. Séparation des pouvoirs et conflits. Organisatloll et compétence des juridictions administratives. II. DROIT CONSTITUTIONNEL. - a ) Théorie des constitutions écrites. révision des constitutions, cont.rôle de ~ la constitutionnalité des lois. - b) Histoire politique et constitutionnelle de la France depuis 1789. - c) Organisation constitutionnelle d'après la constitution de 1875 ; souveraineté nationale, régime représentatit et parlementaire. séparation des pou vo irs; organisation et attrÎbutions du parlement et du pouvoir exécutif. - d ) Déclarat ions des droits et garantîes des libertés individuelles; liberté de la presse. liberté des cultes. libertés de réunion et d'association. III. DROIT PUBLIC GÉN~RAL. - al Théorie générale de l'Etat et du régime d'Etat. - b) Déclarations des droits et garanties des libertés individuelles et spécialement contrôle de la constitutionnalité des lois. - cl Principales libertés individuelles: propriété individuelle, liberté de" la presse, liberté de réunion et d'association, liberté des cultes, liberté d'enseignement, sllreté individuelle, IV. DROIT INlF.RNATIONAL PUBLIC. - al Sources du droit international. - b) La société internationale: l'Etat. les Unions d'Etatl les protectorats, les mandats, les neutralités perpétuelles, la Société des Nations, l'intervention, l es doctrines de Monroê et de Orago_ - cl Les transformations de l'Etat. - d l Droit de la paix : traités, règlement paciflque des ditrérends internationaux (conciliation, enquêtes, arbitrages , justice internationale) ; liberté des mers, régime des détroits et des fleuves internationaux, navi· gation aérienne en temps de paix_ - el Droit de la guerre : mesures de rétorsion, la guerre et ses lois, l'œuvre de La Haye (1899 et .l907l, l'œuvre de Genève (1920-1925), la neutralité terrestre et maritime, V. HISTOIRE DU DROIT PUBLIC FRANÇAIS. - Institutions politiques, administratives et judiciaires des trois derniers siècles <le 1:::l monarchie française. bl Sujets paTtie"liers ajoutés paT la Faculté L DROIT ADMINISTRAtIF. - Cours sfécial, II. DROIt CONSTITUTIONNEL. - Cours sr;écial. III. DROIt INTERNATIONAL PUBLlC, - COUl'5 spécial. IV. HIST01RE DU DROIT PUBLIC FRA.~ÇAIS. - Cours spécial. �118 FAC1JI.rt ng DROIT D'AIX 4° Diplôme d'Economie politique Ce diplôm e est obtenu à la suite d' un examen portant sur: 10 L'économie politique (une interrogation) ; 2° L'histoire des doctrines et des faits économiqu es (une in terrogation) ; 3° L'économie et l a législation fi n an cières ; 4° Au choix du can didat, u ne matière d'ordre économique enseignée dans la F aculté ou dans un au tr e établissement d'enseignem ent supérieur pub lic et figu ra n t dan s une liste dressée par a rrêté ministériel. - Matière s admises d Aix : économie et législa tion industrielles, économi e et législation rurale, économie et législation coloniale, statist ique économique. L'interrogation d' économie politique a le coefficient 2 ; chacune des autres inte r rogation s a le coefficient 1. a) MatMres essentielles 1. ECONOMIE POLITIQUE CtNtRALE. a ) Notions générales : les besoins, la valeur, les conditions et les éléments de l'activité économique, la natuTe et l'homme, la population, le capital. b) Organisation de la production : vues sommaires sur la technique de la production : les diverses fonnes d'entreprises, les phénomènes de concentration. - cl Appareil de la circulation = commerce et transports ; phénomènes monétaires ; crédit et organisation des banques. - d ) Théorie d e la formation des prix : mouvements des prix, rythme des prix et cycle prospértté-dépression. - e) Relations éeonomiques Internationales : la balance de s comptes et son règlement. - 1) Mécanisme de la répartitton. Théories du salaire, de l'I ntérêt, de la rente et du pr ofit. II . HI STOIRE DES DOCTRINES ET ,DES FAITS tCONOMlQUES . Même programme que ci-dessus au dlplOme de droit romain et d'histoire du droit, p. 114. III. ECONOMIE ET UGISLAtION FINANCl~R ES. - a) Le budget : préparation, vote, ex6cution, contrôle. - h) Théories relatives aux Impôts. Classification des Impôts. - c) Le crédit public. Modes d'emprunt, conversions. Méthodes d'amortissement. IV. EcONOMIE ET ŒGISLATION I NDUSTRIELLES . - a) Caractères géné· raux de la législation du travail. - b ) Le contrat de travail . Principes généraux d e la réglementati on légale du tr avail. c) Groupements protessionn els. - dl Conflits collectifs. Conciliation et ar bitrage. - e) Nattons générales sur les assur ancp.s sociales. - f) Législati on internationale du travail. b) Suj ets pa.r ti culieTs ajoutés par l a Faculté EcONOMIE POLITIQUE. - Cours spécial. Il . HISTOIRE DES DOCTRI NES ET DES FAITS 1. spécIal. ~ONOM'QUF,S . - cour s �DIPLOMES n'ÉTuDEs SUPËRIEURES DE DROIT l t9 5' Rég ime spécial Diplômes de Droit romain et Histoire du Droit et de Droit privé conjugués A TTété du for j uin 1926 Les étudiants, qui postulent le diplôme de droit rom ain et d'histoi re du droit et le diplôme de d roit civil, peu vent conju· guer ces deux diplômes, afin d'étu dier les mêmes matières parallèlement en droit r omain et en droit civil. A cet effe t, ils ont à passer successivement deu x exa men s dont le progr amme 'est ainsi établi : Examen A : 10 Droit romain: une interr ogati on (coefficient 1) ; 2 0 Histoire du droit privé frança is : une interrogation (coefficient 1) ; 3° Droit civil français : deux inter rogations ayant ensemble le coefficient 3. Ces interrogations portent: 10 Pour le Droit r omain et l'Histoir e du droit, sur les programmes du diplôme d'étude.s ~su périeures d'histoire du droit, à l'exclusion des contrats, sûretés et obligations; 2° P our le Droit civil fr ançais, sur le p rogramme du diplôme de droit privé, à l'exclusion des contr ats, st1r etés et obligations. Examen B : 1 0 Droit romain : un e interrogation (coefficient 1) portan t sur les contrats, obligations et sûretés : 2 0 Droit civil : u ne interrogation (coefficient 2) portant sur les contrats , obligations et sûretés, suivant le programme établi pour le diplôme d 'études su périeu res de droit privé; 3 0 Deux interrogations ayant chacun e le coefficient 1 et portant sur deux des m ati ères choisies par le candidat parmi les suivantes : droit pénal, contentieux administratif, droit civil co m par~, mati ôres de droit priv~ en seign ~ es à la Faculté au tr es que le droit civil. (programmes prévus ci-dessu s pou r le diplOme d'études supérieures de droit privé) . Les cand idats peuven t à leur gré commencer pa r l'un des deux examens ci-dessu s. L' étudiant qui a obtenu les meilleures notes en droit civil, concourt pour la médaille Louis Aninard. �120 FAC ULTÉ DE DROIT O'AIX ~ 8. - DOCTORAT EN DROIT D écret du !l mo,( 19 i.~ 1 0 Conditions d'obtention du grade de Docteur en Droit Pour obtenir le g ra de de docteur en droit il ' Aou t: 1 0 Jus ti fier de deux diplômes d'étu des supérieures de droi t 2° Souteni r avec succès u ne t hèse im nrimée. THÈSE. - Le suj et de la thèse est choisi par le candidat. II doit se r apporter à une matièr e du programme de l'un des d iplômes ob tenus p a r Jui. Le candidat doit soumettre le suj et qu 'il désire tra iter à un des professeurs de ]a F ac ult é, lui dem andan t de présider l'épreuve. Il doit ensuite, avant de commencer son travaiL. Je faire appr ouver pa r le Doyen el dépose r au Secrétariat. le titre de son sujet. Quand il a terminé la rédaction de sa thèse. il doit en remettre le manuscrit a u professeur, qui a accepté de pr ésider l'épreuve et le laisser en t re ses mai ns pendant au moins un mois. Si le président estime que la t hèse mérite d'être orésentée à la soutenance, il la signe. Après quoi, le candidat remet son manuscrit au secrétaire de la Faculté, en lui représentan t la feuille sur laquelle le Doyen a approuvé le suj et. Le manuscrit est soumis à la signature du Doyen et du Recteur. Aux termes de l'article 20 § 2 du décret du 30 juillet 1883, le Recteur a ccord e ou refuse le permis d'imprimer. Dans le cas où le permis d'imprimer est r efu sé, la Faculté ou l'intér~ssé peuvent r ecourir au Ministre de l'Education nationale, qui, après avoir pris l'a vis d'une commission compétente, statue en Section permanente du Conseil supérieur de l'Instruction publique. Le candidat doit déposer, au secrétariat de la Faculté, 95 exemplaires de sa thèse imprimée. Ce dépôt doit être effectué quinze jours au moins avant la date indiqu ée pour la soutenance et au plus tard le 1er juin. Le candidat doit aussi, avant la soutenance, consigner les droits d'examen fixés à 240 francs par le décret du 22 novembre 1925. La thèse est soutenue devant un jury de trois membres désignés par le Doyen. La soutenance dure une heure et demie. L'admission ou l' ajournement est prononcée après délibération du jury. �OOCI'ORAT EN DROIT 121 L'admission est prononcée, avec indication d'une des mentions suivantes: passable, assez bien, bien, très bien. (Décret du 26 février 1913, art. 1). Le diplôme de docteur en droit est délivré par le Ministre Il porte mention des diplômes d' études supérieures obtenus par l'intéressé. 20 Prix de Doctorat Des prix ont été institués pour récompenser les plus méritants parmi les docteurs en droit ou les aspirants au doctoraL a) Médailles de la Ville d'.4.ix. - ' La ville d'Aix dé cerne aux meilleures thèses de doctorat soutenues au cours de l'année scolaire, par rang de mérite : une médaille de vermeil, une médaille d'argent, une médaille de bronze. b) Pri x Gabri el de Bonnecorse. - M. et Mme de Bonnecorse pour perpétuer la mémoire de leur fils Gabriel, mort en préparant une thèse de do ctorat, ont instiCué un prix consistant en une somme supérieure à mille , francs. Il est destiné à récompenser l'aspirant au doctorat en droit du sexe masculin qui a obtenu les meilleures notes, tant à ses examens de licence qu'à ses diplômes d'études supérieures. Il est tenu compte aussi des prix obtenus dans les concours de licence. c) Prix Jules' et Louis Jeanb ernat. - M. Jeanbernat, pour perpétuer le souvenir de ses deux fils morts pour la France pendant la grande guerre, a donné à la Faculté une rente de mille fran cs, rlestinée à récompenser chaque année le doc· teur en droit qui a obtenu les meilleures notes pour ses examens et sa thèse. d) Concours de doctorat. - Un concours est ouvert entre les aspirants au doctorat pourvus d'un diplôme d'études supé· rieures et les docteurs en droit. Les candidats doivent être licenciés depuis moins de cinq ans. (Décret du 21 septe711r bre 1881. Arrèté du 15 janvier 1882.) Il consiste en une dissertation sur ua sujet choisi par la Faculté et porté ~ la connaissance des intéressés chaque année par vote d'affiche avant le 1er juin. Les dissertations doivent être déposées au secrétariat au plus tard le 31 mai de l'année suivante. Chaque concurrent joint à sa dissertation sous pli fermé, un bulletin portant ses nom, prénoms et adresse; l'enveloppe porte deux devises reproduites en tête de la .dissertation. �122 FACTiLTt nE DROIT n'AIX e) Concours de l'Académie de Législation de Toulouse. Par arrêté du 30 mai 1855, un concours annuel a été établi entre les lauréats qui ont obtenu la première médaille d'or au concours pour le doctorat dans les diverses Facultés de Droit de France. Le prix (une médaille d'or) est décerné chaque année par l'Académie de Législation de Toulouse. ~4 - CI!:RTIFICAT DE CAPACITÉ EN DROIT Décret du .4 maTS 1932- Le certificat de capacité en droit sanctionne des études juridiques élémentaires. Il est foncièrement distinct du diplôme de licence en droit. 1. - SCOLARITE Les étude,s en vue de ce certificat ont une durée de deux années et sont const.atées par la prise de huit. inscriptions trimestrielles. Aucun titre initial n'est exigé des candidats. Dans aucun cas les inscriptions de capacité ne peuvent être en inscriptions de licence, quand bien même les aspirants justifieraient d'un diplôme de bachelier de l'enseignement secondaire. conv~rties Il. An~té PROGRAMME du 9 mars 1931 Le programme des matières d'études du certificat de capacité en droit est fixé comme suit: Première Année A. - ELtMENTS DE DROIT CIVIL Livre 1. - Des actes de l'état-civil ; du domicile; du mariage; du divorce; de la paternité et de la filiation; de la puissance paterneIIe ; de la minorité ; de la tutelle et de l'émancipation ; de la majorité, de l'interdiction et du conseil judiciaire (en y joignant la loi du 30 juin 1838 sur les aliénéS). Livre Il. - De la distinction des biens ; de la propriété ; de l'usufruit ; des servitudes ; de l'acquisition de la propriété par convention (art. 1138-1141) ; loi du 23 mars 1855 sur la transcription ; de la prescription acquisitive (art. 2219-2270) ; de la possession des meubles (art. 2279-2280, alinéa 1er). Ltvre Ill. - Dispositions générales; des successions, à l'exclusion des articles 811 à 814 sur les successions vacantes ; des dona- �CERTIFICAT DE CAPACltt EN DROIT 123 ti ons entre vifs et des t estaments, à l'exclusion des articles 931 a 996, concernant les d onati ons entre vifs. B. - ELEMENTS DE DROIT CRIMI NEL L - Droi t pénal. - Noti ons sommaires sur : 1° La distinction des crimes, dé1its et contraventions 2° L'échelle des peines; 3° Les excuses, l'imputabilité et les circonstances atténuantes. Il. - Pro cédu re pénal e. - Code d'instr uction crimi nelle: disposittons préliminaires; li vre 1 de la police judiciaire; livre TI de la justice, titre 1er des tribunaux de police. C. - ELtMENTS DE DROIT PUBLIC ET ADMINISTRAllF Organisation administrative d épartementale et communale. II. - Les juridictions administratives : consetl d'Etat, conseils interdépartementaux de préfecture. III. - Les principaux impôts : impôt général sur le revenu. Im pôts cédulaires, notions sur les impôts in directs, im pôts départementa ux et communaux. Seconde Année I. - A. - EIbIENTS DE DR OIT CIVIL Livre Ill. Titre III. - Des contrats ou des obligations conventionn elles en général, à l'exclusion de ce qui concerne: les obligati ons divisibles et indivisibles (aTt. 1217 à 1225), la cession des biens (ar t. 1265-1270) ; la novallon (art. 1271-1281) ; l'autorité d e la chose jugée (art. 1351), l'aveu et le serment (art. 1354-1369), ces dern ières matières relevant du cours de procédure civile. Titre IV. - Des engagemen ts qui se for ment sans convention . Ti tre V. - Du contrat de mariage : dispositions générales et régime de communauté légale, à l'exclusion d e la communauté conventi onnelle, des con ventions exclusives de communauté et du r égime TUre Titr e Titre TttTe Titre dotal (art. 1497-1581). V. - De la vente. XI V. - Du cautionnement. XVII. - Chapitre 1er : du gage. XVlIl. - Du prlv!!ège et des h ypothèqu es. X X . - De la prescription (seul ement en c e qui concerne la prescription libératoire). B. - E l.ÉMD\'TS DE PRoŒoURE CIVILE ET V OIES D' EXtc unON Organisati on judiciaire en matière civile.- Procédure devant la justice de paix (code de procédure civile : art. 1er à 47), procédur e devant les tribunaux d'arrondissement (art. 48 à 214) ; procédure devant les tribun aux de commerce (ar t. 414 à 442) .- Voies de Tecours (art. 443 à 516). - Notions sur les voles d'exécution (code de procédure civ!!e, art . 545 à 811 ; 819 à 831 ; code clv!!, titre XIX). C. - ELtME:lfrS DE DROIT COMMERCIAL Actes de commerce ; sociétés ; !a1ll1te ; lettre de change. �124 FACOLTÉ DE DROIT D'AIX D. - EL~MENTS D'[NREGISTREPtfENT Différents droits d'enreg istrement ; bases de leur per ception règles d'exi gibilité, de liquidation et de p aiement, restitution et prescripti ons ; san cti on s ; particularités de procédur e. E NSEIGNEMENTS. Des cou rs spéciaux de capacité sont organisé s à la F a culté de droit d'Aix pou r le droit civil (1re et 2e ann ées) et le droit public. Pour les autres matières. les étudiants sont invi tés à suivre les cou rs correspondan ts de licence. Il existe aussi un cours spécial d'en registre ment. III. - EXAMENS Les exa mens en vue de l'obtention du titre de capacitaire en droit sont au n om bre de deux. Le premier exam en est subi à la fin de la premièr e ann ée d'études, a près la quatr ième et a vant la cinquième inscr ipti on. Il est soum is à un droit de 35 francs. Le second est subi à la ft n d e la deuxième année , après la huiti ème inscription. Il est soumis à un droit de 95 francs. Le certi fica t d e capacité en droit est conféré ap rès le seconn examen. 10 Sessions Les sessions d 'examen ont lieu deux fois par an, à la fin et a u début de l'an n ée sco la ir~. Le dates en sont fix ées par le doyen. Aucun examen ne peu t a voir lieu en dehors d es deux sessions r églementaires. A m oins d'une autorisati on du doyen , qui n'est ae<:ordée que pou r cause grave, tout étudiant doit subir l'examen correspondan t à son année d 'étu des à la sess ion de juin-juillet. Sont seuls admis à se pr ésenter à la session d 'octobre-novembr e les cand idats aj ournés à la session de juin-juillet ou autor isés il ne pas s'y présenter. Tout étudiant doit subi r l'examen correspondant à chaque ann ée d'ét udes dev ant la faculté où il a pris les inscript ions de l'année. 2 0 Epreuves A. - EPREUVES teR ITES Dans chaque examen, une épr euve écrite por tant sur les élémen ts du droit ci vil précède l'examen ora 1. EUe d oit comporter des répon ses à des questions sim ples (tr ois au minimum ). Elle est éliminatoire. Les questions de3 épreu ves écrites sont ch ois ies par le doyen. La surveillance de chaqu e épreuve est assur ée, sur la désignati on et sous la direction du <loyen, par un professeur, un agr égé ou un ch argé de cours qui préside en person ne la séan ce. �CERTlFlCAT DE CAPACITt EN DROIT 125 Il est i nterdit aux candidats d'apporter dans la salle aucun livre n i aucu ne feuill e de papier, même ne portant auc une ins· cr option. La Faculté leur fournit du pa pie'" à en-tête, qui peut seul être employé. Aucun rec ueil de texte n'est mis â leur disposition. La durée de chaque épreuve écrite est d'une heure. S. du EPR EUVES ORALES Les épreu ves orales premier examen (;om prenncllt une interrogation sur chac une des matières suivantes : Eléments de d r oit civi l. Eléments de dro it c riminel. Eléments de droit public et adm inistratif. Les épreuves or ales du second examen comprennent une inter· rogation su r chacune des matières sui va ntes : Eléments de droit civil. Eléments de procédure c ivile et voies d'exécution. Eléments de droit commercial· ou éléments d'enregist rement dans les fac ultés où existe un cours sur l'enregistrement. 3" Résultat Le jury pour les épreuves écrites est composé de deux membres désignés par le d oyen . Il doit comp rend r e un professeur ou un agrégé. Le suffrage du jury s'exprime, tant à l'écrit qu'à l'oral, par une note variant en nombres entiers de 0 à 20. Nu l ne peut être déclaré admissible aux épreuves orales, s'il n'a obtenu la note la à l'éc rit. L'ad mi ssibilité pron oncée à la session de j uillet ne demeur~ a cquise que pour la session d 'octobre·novembre suivante. L'ad missibilité acquise à la session (J'octobre-novembre ne vaUt que pour cette session. La note obtenue pour les ép reu ves écrites entre en ligne de compte pour le calcul de la moyen ne finale de l'examen .ElIe entr ~ également en compte pour la détermination des mentions à ins· crire sur les certificats d'aptitude. L'admission ou l'ajournement des cand idats son t prononcés après délibération du jury. Le candidat qui a obtenu la moyenne de la sur l'ensemble des épreuves est a dmis. Les inscriptions suivantes sont portées sur le certificat d'apti · t ude : Passable . ... . ........... . moyenne la, 11, 12, 13 Assez Bien .. . .. . . . ...... . 14, 15 Bien ...... . .... .. . . . .... . 16, 17 Très Bien ....... .. . .. . . . 18, 19, 20. Le jury peut décerner les éloges de la Faculté à un cand id at qui est admis avec la mention très bien. La nullité su r une des matières de l'examen peu t en traîner l'ajournement après délibération du jury. �126 FACULTÉ DE DROIT D'AIX L'étudiant qui n'a pas subi avec succès l'examen correspondant à la première ann ée d'études au plus tard à la session d'octobre· novembre est ajourné à la fin de l'année suivante et ne peut prendre aucune inscription pendant le cours de cette année. ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS propres à la Faculté de Droit d'Aix ~ 1. - OERTIFIOATS DELIVRÉS PAR LA FAOULTE La Faculté délivre deux sortes de certificats: IODes certificats spéciaux ; 2° Des certificats d 'études supérieures en vue de la .iicence ès-lettres. 1. - CERTIFICATS SPECIAUX Les certificats spéciaux sont des titres de l'Université d'Aix· Marseille. 10 Certificat de Droit penal Ce certificat est utile aux étudiants qui se destinent à h. magisirature ou au barreau. ENSEIGNEMENT. - L'enseignement comprend: Un cours de droit pénal spécial, donné par un professeu r de la Faculté de Droit ; Un cours de pratique des parquets, donné par des magistrats du ministère public ; Un cours de pratique du barreau, donné par un avocat j Un cours de médecine mentale, donné par un médecin en chef de l'Asile des Aliénés; Un cours de médecine légale, donné par le professeur de cette matière à la Faculté de Médecine de Marseille. CONDITIONS n'OBTENTION DU CERTIFICAT. Le certificat est obtenu à la suite de quatre inscriptions trimestrielles et d'un examen ora l. Exercices pratiques : 2 à 100 f,·. . . ........... . . . 200 11' . ImD?atricu~at~on .. ....... , . , , , ... , . " ' , ...... . . 150 11'. " DrOIt de BlblIothèque ................. .... . .. .. 60 Ir. ~ Examen . , ............ ' " .............. ....•.. .. 100 Ir. "! .! ~ /'0" .- �CERTllo'JCATS OtLlVRÉS PAn LA FACULTÉ 127 2° Certificat de Sciences administratives et financières ENSEIGNE.MENT. L'enseignement afférent à ce titre comprend: 1° Droit administratif (2e année de licence) j 2° sciences et législation financières (se année de licence) j 3° économie politique (répartition des richesses) j 4° comptabilité ; 5° opérations de bourse et de banque j 6° enregistrement; 7° droit international public ; 8° droit constitutionnel. EXAMEN. L'examen comporte ; 1° Une composition écrite de droit administratif et une composition écrite de législation financi ère; 2° un examen oral à quatre interrogations : a) une interrogation obligatoire de droit administratif; b) une interrogation obligatoire de législa tion fin a ncière j c) une interrogation obligatoire de comptabilité ; d) une interrogation sur l'une des autres matières faisant partie de l'enseignem.ant, au choix du candidat. Le certificat comporte le versement des droits qui suivent: " /. Exercice;; pra tiques : 2 à 100 fr. ....... ..... .... 200 fI'. Immatriculation........... . .. . . . . . .... ...... .. 150 fI'. :;; Droit de biblioth èque ... ..... .. . ............... 60 fr. ~ Examen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 fr. = OBSERVATION. Les candidats au commissariat de la marine pourvus de ce certificat bénéficient d'une majoration de 5 points (Arrl!té du MinistTe de la Marine du 25 mai 1931 ). 3° Certificat de Droit commercial et d'écpnomie politique L'enseignement comprend un cours de droit commercial spécial et un cours d'économie politique spéciale. L'examen doit porter sur des m a ti ères commerciales et économiques faisant l'objet de cinq semestres d'études dans la Faculté: :; i : Ê ~ Exercices pratiques : 2 à 100 fI'. . ........ . ... . . . 200 fr. Immatriculation .. .. ..... ... . ..... ..... .... . .. . 150 Ir. Droit de bibliothèque ...... .. .. .. .... . . . ...... . 60 fr. Examen ... . .... .. .... .... .. . .. . . ..... ...... ... . 100 Ir . 4° Certificat libre Toute personne qui suit dans la Faculté cinq semestres d'études portant sur des matières choisies à son gré peut passer un examen sur ces matièr es. Un certificat indiquant �128 FACULrt DE DROIT D'AIX les matières sur lesquelles elle a "été interrogée et attestant les notes obtenues lui est délivré. Quatre inscr iptions doiven t être prises pour se présenter à ce certificat. Exercices pratiques: 2 à 100 fr ......... . . . .... . 200 fI'. Immatriculation ...... . .... . . , .. . . . . .....•.. .. . 150 fI'. Droit de bibliothèque .................... ... .. . 60 fr. Examen .. . . . . .. .. . ... . .... . . _, ..... _... . ...... . 100 fr. Pour tous ces certificats, le doyen peut accorder des dispenses, ou réduction des droits à percevoir. li. - CERTIFICATS D' ETUDES SUPERIEURES êquivalents aux cert ificats de la Faculté des Lettres Par arrêté du 7 octobre 19-24, le Ministre de l' I nstruction publique a autorisé la Faculté de Dl'oit d 'Aix à délivrer des :::eJ'tificats d'étud es supérieures, qui peuvent tenir lieu d' un des quatre certificats requis pour la licence ès-lettres. Ces certificats sont soumis aux mêmes conditions de scolarité et au..x mêmes taxes que les certificats de la Faculté des Lettres. Ils comportent chacun une composition écrite et deux interrogations orales. Les programmes de ces ce rtificats sont les suivants 1 1° Ecrit. - ° HISTOIRE DU DROIT FRMiÇAIS Une composition sur l'histoire générale du droit français. 2° OraL. - a) Au cboix du candidat: explication avec commentaire d 'un texte juridique antérieur à 1789 ; o u une épreuve de paléograpbie sur un d ocument juridique du moyen âge; b) inter· rogation sur l'histoire générale du droit Irancais. 2° DROIT ROMAIN Une composition sur un sujet de droit romain. 2° Oral. - a) Explication avec commentaire d'un texte de droit romain examiné au cours de Pandectes; b) Interrogation sur le droit romain. 1° Ecrit. - 3° DROIT PUBLIC E'I SCIENCES POLITIQUES Une composition sur le droit international public ou sur le droit constitutionnel au choix du candidat. 2° Oral. - a) Interrogation sur la matière indiquée pour l'épreuve écrite. qui n'aura pas été choisie par ~ candidat ; 1° Ecrit. - �librairie Arthur ROUSSEAU, 14, rue Soufflot - PARIS ROUSSEAU & C", Editeurs R. C. Trib. Comm . SeIDe ;';·3\.18.1 CUHl(Jltl CuCt.lUtlS Postaux N° 6.919 Paris BERTHÉLÉMY (H.), Professeur il la Faculté de Droit de l'Université de Paris. - Traité Elementaire de Droit Administratif ...... ......................... Fr. 75 BONNECASE, Professeur à la Faculté de Droit d e Bordeaux. - Precis de Droit Civil, 3 vol. in-8° l' un.. Il 40 GIRARD (P.-F.). Manuel Elementaire du Droit RD· main m is à jour par .M. SENN, Professeur de Droit Romain à la Faculté de Droit de Nancy ......... . 100 GIRARD. - Textes de Droit Romain (56 ·édition) .. .. s ous presse JAPJOT, Pfofesseur à la Faculté de Droit de Dijon Traité de Procédure Civile et Commerciale, in-go Il 60 VIDAL ET MAG~O L, Professeur à la Faculté de Droit de Toulouse. - Cours de Droit Criminel et de Scien· ces pénitentiaires (86 édition) et suppléments, in-8 Q Il 75 :'\!ÊZARD. Elements du Droit Public à l'usage des Etudiants en droit (capacité) et des candida ts aux concours des administrations publiques . . .... •• .• 60 PETIT (Eu gène) , Professeur de Droit Romain à la Faculté de Droit de Poitiers. - Traité Elémentaire du Droit Romain ..•..... . . .. .. ..•.•...... ......... .. 50 THALLER et PERCEROU . Traité Elémentaire de Droit Commercial à l'exclusion du Droit Maritime (76 édition), PERCEROU, Professeur à l a Faculté de Droit de Paris, 2. vol. et supplément ...... ........ JI 110 Traité de Droit international public (Droit des Gens), par ,M. Paul FAUCRILLE, Directeur de la Revue de Droit InternationaL Public : Tome l,1 re partie, La Paix j Tome l, 26 partie ; Tome 1, 3e partie j Tome 11, Guerre, Neutralité. Ouvrage complet 300 francs broché j 360 francs cartonné. SURVILLE (F.) , Professeur il la Facult~ de Droit de Poitiers. - Cours Elémentaire du Droit International privé (7e édition) ....... . ................•. 50 ALLIX. - Traité élémentaire de Sciences des Finan. 6 ces et de Législation Financière Française (6 édition), 1931 ._.. ............ .... ..... ..• • . .. .••••. .•. .. 100 . FOIGNET (R.), et E. D UPONT. Manuels élémentaires à l'usage des étudiants en Droit avec tableaux synoptiques et que.stions d'exam en : chaque manuel Il 25 Droit Civil, 3 voL - Droit Romain, 2 voL - Economie politique, 2 vol.- proit Constitutionnel. - Histoire du Droit Français. - Droit Administratif. Droit International Public. - Procédure civile. Droit International privé. - Voies d' Exécution. Législation Financière. - Législation Coloniale. Droit Commercial terrestre. - Droit Commercial maritime. - Droit criminel. - Législation indus- . triell e. Mementos Vaquette, toutes matières correspondant 2UX exa mens de licence et de capacité en droit. Chaqu~ m.emento . .. . . ... . ..... .. . .... .... •• ...... li 12 Vaquette. Eléments de capacité, 2 vol. suivis de ta· bleaux synoptiques. - Edition conforme aux programmes en vigueul". - Chaque volume .. .... .. .. " 50 Frais de port en sm . )1 1) )1 �Librairie de Provence LA MAISON DU STYLO 3-1, cours Mirabeau - .... DROIT - LETTRES - AIX SCIENCES SALLE A LA DISPOSITION DES ETUDIANTS CATALOGUE FRANCO SUR l'E:"IANDE --1 1 A MARSEILLE pour votre beauté Epilation à la Cire .. Massages Facial et Corporel Bains de Paraffine .. Douches Consultations g1'atuites et application des méthodes Philippe - Dorolby G..ay - D' Payol Postiches· Teintures .. Pédicures .. Indéfrisables Tous les systèmes avec ou sans appareil 26, Rue SI· Ferréol (1er étage) PHILIPPE Télé»l1. D. 55.()G TOUS LES PRODUITS DE BEAUTE GRAND BAZAR AIXOIS DISQues • PHONOS l'IAROQUINIRIf: .. PARf"U!'IERIE PARMlUJLS _ OMBREUL$ ARTICLES de YETIS" COTILLONS " vonURES D'ENf.\NTS '1 1 ARTICLES DE VOY "-GE CAl'IPING Er DE SPORT :1 JOVETS D'E.lUANTS ARTlCLE.S DE PZ:COES Louis ALLEMAND 10·12, Rue Chabrier - AIX (Bouches-du-Rh6"e) LIBRAIRIE DE LA FACUETR 18, La Canebière MARSEILLE· Tél. C. 2&-77 �CERTIFICATS UtLlVRÉS PAR LA FACULTÉ 129 lJ) explication avec commentaire d'un traité ou d'un instrument diplomatique, si le candidat a opté à l'écrit pour Je droit interna· tional public; ou d'un arrêt du Conseil d'Etat, s'il a opté pour h. droit constitutionnel. 40 DROIT COMMERCIAL ET ÉCONOMIE PQOLlTIQUE Le programme d'économie {lolitique est celui des deux premières années de licence. 1·" Eent. - Une composition sur un sujet de droit commercial ou d'économie politique, au choix du candidat. 20 Oral. - a) lnterrogation sur ceIJe des dpux matières indi quées pour l'épreuve ê<:rite qui n'aura pas été choisie par le candidat ; b) Interrogation sur le droit commercial spécial: bourses, banques, commissions, transports, assurances ; c) Interrogation sur le droit maritime ou la législation industrielle. au choix du candidat; dl Interrogation sur la législation fiscale du commerce. 5' DROIT PÉNAL Une composition écrite sur le droit çénal général. 20 OraL. - al Une interrogation sur le droit pénal spéchù . b) Une interrogation sur l'instruction criminelle pratique; el Une interrogation sur la médecine légale ; d) Une interrogation sur la médecine mentale. 10 Ecrit. - § ~. - SALLES DE TRAVAIL Des salles de travail sont instituées à la Faculté de droit afin d'initier les étudiants aux recherches personnelles_ Elles sont ouvertes à toute personne, même non immatriculée, qui désire en suivre les exercices. 1 0 SALLE DE TRAVAIL D'ECONOMIE POLITIQUE Cette salle de travail, dirigée par les prbfesseurs d'économie politique de la Faculté, forme les étudiants à l'étude des questions économiques, notamment par des enquêtes sur place, des études statistiques, des analyses d'ouvrages. 2 0 SALLE DE TRAVAIL n'HISTOIRE DU DROIT Cette salle de travail forme les étudiants à l'étude des ques· tians historiques en les initiant aux sciences auxiliaires de l'histoire : paléographie, diplomatiques, bibliographie_ Les étudiants de la Faculté des Lettres, qui préparent le certificat d'histoire du moyen âge sont invités à y participer~ Cette salle est dirigée par le professeur d'histoire du druit , qui est archiviste paléographe. 9 �130 FACULTÉ DB DROIT D'AIX NOMENCLATURE des droits d 'lcquitter pour les études de droit LICENCE Première Année 4 inscriptions trimestrielles à 120 fr. ...... . .. Droit de bibliothèque (15 fr. par inscription) .. Examen .. ..... ......... ....... . ... ',' ... ... .. 480 60 250 7W Ir. Deuxième Année 4 inscriptions trimestrielles à 120 fr .. ....... , 480 Droit de Bibliathèque (15 fr. par inscription). . 60 Examen . ............ ....... ......... ...... .. .. 250 7W Ir. Troisième Année 4 inscriptions trimestrielles à 120 fr. ......... 480 Droit de Bibliothèque (15 Ir. par inscription).. 60 Examen .. 250 1• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • " •• ••••• , 7W rI". DIPLOMES n'trunES SUPÉRIEURES 4 inscriptions trimestrielles à 120 fr. . ... ... .. . . .. . 480 fr. Dl'oit de BibIiotèque (15 fr. par inscription) ..... .. . 60 fI'. 1~ diplôme .. ............................... : ..... . 105 fr. 100 fr. Chacun des autres diplômes ............ ... . .. . . DOCTORAT Thèse ..... .. .... . ....• .~ .. ....... ... ... .. ...... ' .. . 240 fr. CERTIFICAT DE CAPACITÉ Première Année 4 inscriptions trimestrielles à 120 fr. . ....... . 480 Droit de Bibliothèque (15 fr. par inscription) . . 60 Examen . .. .... . .... ....... ... ... ........ . ... . . 35 575 fr. Deuxième Année in scriptions t.rimestrielles à 120 fr . ........ . 480 Droit de Bibliothèque (15 Ir. par inscription) .. 60 Examen ... .. . . .. .. . .... .... .. ... ..... ....... . 95 4, 635 fr. IMMATRICULATION Etudiants qui ne prennent pas d'inscription dans l' année: Droit d'immatriculation .... .... .... . .. .. ..... 150 Droit de bibliothèque ........ ... ............. 60 210 tr. Le taux des inscriptions irim·estrielles est réduit à 60 francs pour les bénéficiaires de la loi du 21 mars 1936. (V. page 82). �FACULTÉ MIXTE DE MÉDECINE t;ÉNÉRHE ET COLO~IALE ET DE PHARUACIE DE lM:ARSEILLE EnSEIGnEMEnTS ET EXAMEns conduisant à la collation de grades ou de diplômes d' Etat La Faculté Mixte de Médecine générale et coloniale et de Pharmacie de Marseille prépare aux grades ou diplômes suivan ts: 10 Doclor at en médecine ; 2° Diplôm e de phar macien et diplôme supérieur de phar rnacien ; 30 Diplôme de sage-femme ; 4° Certificat d'aptitude à la profession d'herboriste. § 1. DOOTORAT EN MÉDEOINE Décr et du li mars f9iM NOTA. - Les études médicales ont été réform ées par le dêcret du 6 mars 1934. L'ancien régime déterminé par le décret du 10 septembre 192' reste applicable aux étudiants qui, a u 1er octobre 1935, sont pourvus d'au moins quatre inscriptions non périmées. Pour ce régime, voir l'Annuaire de l 'Université d'Aix-Marseille, éd . 1934- 1935, , II pp. 131 et 55.). (11 Circulair e du 11 mars 1935. ~ La condition nécessaire pour invoquer le bénéfice des dispositions du régime antér ieur a u décret du 6 mars 1934, est la possession, au début de l'année scolaire 1935-1936, de quatre inscriptions non périmées. Aussi longtemps que ces inscriptions restent valables, leurs titulaires peuvent prétendre poursuivre leurs études su ivant le régime antériellr au décret du 6 mars 1934. C'est au Doyen de la Faculté de Méde· cine qu'il appartient de vérifier la validité desdites in scriptions Ainsi, des étudiants qui sont pourvus de quatre inscriptions n Gl! périmées au d ébu t de J'année scolaire 1935-1936 et qui se sont présentés sans su ccès à toutes les sessions du premier examo.;ll de fin d'an née avant ou après le mo~s de novembre 1935 peuvent, lorsqu'Us sont reçus à cet examen, poursuivre leurs études avec �132 FACULTt DE MtOECINE ET DE PHARMACIE 1. - 8ÇOLARITt PIÈCES A PRODUIRE. - Pour être admis à prendre des inscriptions en Médecine, l'étudiant doit être revacciné sous le CODtrOle de la Faculté et produire au Secrétariat de la Faculté du 20 octobre au 10 novembre : I OLe baccalauréat ou un doctorat d'Etat (Lettres, Droit ou Sciences) ou le titre d'agrégé de l'enseignement secondaire (hommes 011 femmes) : 2° Le certificat d'études physiques, chimiques et biologiques dit P . C. B. délivré par la Faculté des Sciences. (Voir la notice de la Faculté des Sciences). . Les autres pièces à produire sont indiquées p. 73 et suivantes. (Voir Renseignements communs d toutes les Facultés). Pour le régime applicable aux étrangers (voir aux annexe!: la loi du 21 avril 1933.) D URÉE DES t'rUDES ET INSCRIPTIONS. Les études de doctorat en médecine durent six années, pendant lesquelles l'étudiant prend trimestriellement une inscription, soit au total vingt. t.J.u 3tre lllscriptions. Les inscriptions peuvent être prises à raison de deux par semestre. Le registre d'inscription est ouvert aux dates suivantes Premier trimestre: Deuxième trimestre: ! du 20 octohre au 10 novembre. Troisième trimestre: \ Quatrième trimestre: du 1er au 15 mars. A chaque inscription, l'étudiant verse Jes rétributions sui· vantes par trimestre. Droit d'inscription ... .. ........... . . Droit de bibliothèque .. .. .. . ... .. ... . Droit de travaux pratiques .......... . Total . . .. .. .. . ..... . . . ....... . . . 60 francs 15 francs 60 francs 135 franc s le bénéfice du régime de 1924. Par contre, un étudiant titulaire de quatre inscriptions non périmées au début de l'année scolaire lros.l936 et admis, par conséquent, au bénéfice de l'ancien r égIme. qui n'aurait pu subir avec succès l'examen de fin de première année avant la péremption de ses inscriptions se trouvera dans l'ou1igation de prendre à nouveau ses quatre premières inscrip. tions et perdra ainsi le bénéfice du régime de 1924. �LlBRAIRI.E DU RECUEIL SIREY Socié té Anonyme 22, rue Soufflot - ... Paris (V' ) Collections de Précis Elémenlaires par des Professeu rs de nos Facullés de Droit LA LICENCE EN DROIT Droit civil, par J . HÉMARD, 3 vol. Droit admi nistratif, par M. H AURIOU. Droit constitutionnel, par M. H.s.URIQU. Droit pénal, par P . G ARRAUD et M. LABORDE-LACOSTE. Législation industrielle, par G. SCELLE. Economie politique, par H. T RlX HY, 2 vol. Procédure civile, par Ch. CÉZAR-BRU. Voies d'exécution, par L. JOSSERANIl. Droit international privé, par J.-P. NIBOYET. Dr oit romain (1re année), par E . PERROT. Histoire du droit, par E. PERROT. Droit romain: Les Obli gations. Droit maritime, par J. BONNECASE. Législation financière, par .M. MoyE. Textes et documents pour s ervir à l'enseignement du droit romain '(l le année), par A. LEVET, 'E . P ERRO:ret A . FLINH.UX. BONNECARRÈRE et M . LABORDE· Droit commercial, par Ph. LACOSTE. Enregistrement, par LABORDE-L.-'r..COSTB Chaque volume : broch é • . 25 fr. ; caTtonné . . 26 fr . LA CA'PACITE EN DROIT Droit Civil. par BONNECARRÈRE, L.-'r..BORDE-LACOSTE et CRÉMIEU, 2 vol. brochés, chaque vol. .. .. ... . ......... ... . . cartonnés • •.••• • •••• • • •• • ••• • •• •• • • • •• ••• • • ••••• . Supplément (Mise à jour des Décrets-Lois) ...... .. Droit public (1~ année), par R. BO,'NARD : broché .. . . cartonné Droit pénal. cart on n é •• • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • • • • • • par GARRAUD et LABORDE-LAWSTE: b roché •• • • • . • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 35 tr . 36 fr. 3 Ir. 25 tr . 26 fr. 25 f r. 26 fr. 2 Ir . Supplément (Mise à jour d es Décrels-Lois) . ..... .. Procédure civile et Voies df~xécution. par BONNECASf.~ et L ABORDE-LACOSTE: broch é, 25 fr. ; cartonné.. . 26 fr . Droit commercial. par BONNECARRtRE et LABORDEL ACOSTE: broché, 25 fr. ; cartonné . .. :.. ... ... . . . 26 Supplément (Mis e à jour des Décrels-Lois) .. .. .. . . 6 Enregistrement, par LABo RDE-L ACOSTE: broché ..•••• 25 )) )) car t . .... . . 26 Ir. . Ir . Ir. Ir. �LIBRAIRIE_DALLOZ 11, rue Soufflot, PARIS (V') Chèques postaux : PARIS 6551 R. C. : Seine 135.312 PETITS PRÉCIS DALLOZ (in.16, 11 x 19) Rédigés par des professeurs des Facultés de droit et dans l'esprit des derniers programmes des examens, ces Précis sont tout spécialement destinés aux étudiants auprès desquels ils ont d'ailleurs reçu, dès le début de leur publication, une faveur sans cesse accrue. DROIT ADMINISTRATIF DROIT CIVIL (3 volumes) DROIT COMMERCIAL DROIT CONSTITUTIONNEL DROIT CRIMINEL DROIT INTERNATIONAL PRIVE DROIT INTERNATIONAL PUBLIC DROIT MARITIME DROIT ROMAIN (2 volumes) ECONOMIE POLITIQUE (2 volumes) HISTOIRE DU DROIT LEGISLATION COLONIALE LEGISLATION INDUSTRIELLE PROCEDURE CIVILE ET COMMERCIALE SCIENCE ET LEGISLATION FINANCIERES VOIES D'EXECUTION P rix de chàque volume, broché. . . . . . .. 25 francs Frais d'envoi (France et Colonies) : 1 fr. 50 en sus. �DOCTORAT EN MtnEONE 133 Les étrangers, naturalisés français, pourvus du baccalauréat ou des diplômes admis ci-dessus en équivalence, peuvent obtenir des dispenses de scolarité ou d'examen après avis du comité consultatif de l'enseignement supérieur puhHc (Commission de la Médecine et de la Pharmacie). (Décu:: du, 1! janvier 1930). EXTERNAT ET TIl/TER NAT DES HOPITAUX. Les étudiants en médecine peuvent au cours de l.eur scolarité remplir les fonctions d'externe et d'in ternes des hôpitaux. A cet effet des concours sont organisés par les administrations des services hospitaliers. Les conditions de ce concours sont variables. Elles sont indiquées dans les affiches qui les ann<?ncent. II. - ENSEIGNEMENTS 10 Ordres d'enseignement Les enseignements en vue du grade de docteur en médecine sont théoriques, techniques et cliniques. Il est fait au début de l'année scolaire, aux élèves de première année un exposé de l'organisa tion générale des études médicales. L'assiduité aux enseignements techniques et cliniques est obligatoire. Tout étudiant qui n'en justifie pas ne peut pas prendre l'inscription trimestrielle. A. - ENSEIGNEMENT rntORIQUE L'enseignement théorique présente l'ensemble des connaissances nécessaires au fulur docteur en médecine. Il est donné dans les cours -de la Faculté. B. - ENSEIGNEMENT TECHN1QUE L'enseignement tèchnique (travaux pratiques) est donné dans les laboratoires. Il est coordonné à l'enseignement théorique. Chaque période d'exercices pratiques donne lieu, !Jour chaque étudiant , à l'attribution de deux notes inscrites à SOf' livret individuel: l'une concerne le trayail ; J'autre porte sur .11ne interrogation subie devant le chef des travaux à la fin de la période d'exercices. L'enseignement pratique de la médecine expérimentale et de la physiologie comprend des démonstrations au cours desqueUes les étudiants réunis par petits groupes suivent les opérations exécutées par le professeur et ses aides. �134 FACULrt DE MtDECINE ET DE PHARMACIE C. - ENSEIGNE.1\1ENT CLINIQUE L'enseignement clinique est donné dans les hôpitaux. Il comporte pour chacune des six années d'études un stage obligatoire. Le stage doit être accompli au siège de la Faculté pendant les cinq premières années. Chaque année, la période de stage est de neuf mois. En cas d'emp êchement légitime au cours de l'année scolaire, une partie du stage peut être faite pendant les vacances sur la demande de l'étudiant avec l'autorisation du Doyen. Le service de l'internat et de l'externat des hôpitaux est tenû pour équivalent au stage de médecine ou de chirurgie dans les conditions déterminées par la Faculté. Les stagiaires de première anuée sont groupés dans des services qui leur sont réservés. dans les conditions déterminées par un règlement. A partir de la troisième année, tous les stagiaires son1 associés obligatoirement aux consultations et aux gardes d'hôpital. La sixième année comporte deux stages qui se font soit dans les services hospitaliers de Marseille, soit dans les hôpi~ taux des villes du ressort académique dont les services sont habilités annuellement par le Conseil de la Faculté. Pour les internes et les externes des hôpitaux de Marseille, les stages hospitaliers sont remplacés par des stages dans les services auxquels les internes et les externes sont affectés de par leurs fonctions hospitalières. A titre exceptionnel, et avec l'autorisation de la Faculté, l'un des deux stages ou les deux stages de la sixième année peuvent être accomplis dans des établissements autres que ceux désignés ci~dessus , soit en France, soit à l'étranger. L'étudiant devra fournir la preuve que les stages faits à l'étranger ont été réellement accomplis. Au cours de chaque période de stage, l'étudiant est interrogé par le chef du service auquel il est attaché. A la fin de chaque période de stage, il lui est délivré un certificat comprenant une note d'assiduité et une note dp travail. 2 0 Programmes et répartition des Enseignements L'enseignement théorique, pratique et clinique est réparti entre les cinq années d'études conformément aux indications du tableau cl-après : �135 DOCTORAT EN MÉDECINE , ANNEES E NSEIGNEMENT ENSEIGNEMENT ENSEIGNEMENT théorique clinique théorique · et pratique J" année ....... · . année ....... · 3" année ....... An atomie, histo- Stages de médecilogie et embryo- nl' générale et logie, physiolo- de chirurgie gég 1 e, physique nérale. médicale, chimie médicale. -- - - - -_.Anatomie. hlstolo- Stages de médeci· gie et embryolo- ne générale et gie. physiologie, chirurgie généphysique médi- l'ale. cale, chimie médicale. i - - --- -- - - Pathologie chirur-'AI,atomie patholo- ' g~cale, pathol ogiq.ue. bacté~lo- 3' 4' et 5' années: gJe médlcale. I IOgle. paraslto- ' log i e. obstétri-! S~l\ges de médeque, médecine cme et de chi- 1 expérlmentale_ \ rurgle générales '" ." année ... .... Pathologie gicale, chirur- Anatomie médicopathol o- chirurgicale et gle médicale. année 6" année m~declne Opéra] tOire. Pharmacologie. ....... · Hygiène, médec! ne légale et déontologie, thé- ' rapeut! qu e et hydrologie. ....... · . Stages d'accouchements et spc· ci alités. Stages de de'- mato-syphiligraphie,de psychiatrie et de ne u· rologie. Stage de mMe· cine Infa ntile. etc. Deux stages obligatoires portant SUl'. la médecine ou ta chirurgie gé néral e s, sur l'obstétrique,sur des sPécialité~ ou des sciences de laboratoires au ch oix des étutUants {l'un pendant le semestre d'hiver. l'autre pendant le semestre d'été ou bien un seul stag'e dorant tonte l 'année. Des programmes détaillés sont établis chaque année scolairf' pour les diverses matières de l'enseignement théorique et pour les travaux pratiques. Chaque programme est préparé par le �136 PACULTt DE MtnEClNE RT DE PHARMACIE professeur et, à défaut, par le professeur agr:égé ou le chargé de cours; il est approuvé par l'Assemblée de la Faculté. Les étudiants peuvent demand~r ces programmes au Secrétariat de la Faculté. III. - EXAMENS Les examens qui déte rminent la collation du grade de docteur en m édecine sont de trois sortes: 10 Cinq examens de fin d'année; 2° Trois examens de climque j 3° Une tbèse. Les 4" et 5" examens de fin d'année, les examens de clinique et la thèse doivent être subis devant la même Faculté. Il ne peut être dérogé à cette règle que par une décisioll ministérielle prise après avis de la F aculté d' origine des étudiants et du Comité consu ltatif de l'Enseignement supé. rieur public. 10 Examens de fin d'année examens de fin d':1nnée cOl'respondent aux cinq premières années. Ils portent sur l.es mati ères enseignées dans l'an· née scolaire. Les premieT et deuxième examens de fin d'année compren· nent des épreuves théo riques écrites, des épr euves théoriques orales et des épreuves pratiques. Les troisième, quatTième et cinquième examens de fin d'ann ée compren n ent des épreuves t héoriques orales et des épreuves pratiques. Le premier df! ces examens donne lifm à un droit de 65 fran cs; ch a cun d<, s Aut r-cs Il un droit (lI'> !l.!:j fran cs. L~s A. - RÉPARTITION DES ÉPREUVES Les épreuves des cinq examens de fin d'année sont réparties co mm~ suit: 1er examen: Epreuves théoriques: écrites: 2 épreuves 1 0 Anatomie ; - 2 0 Une composition tir ée au !Oort panni les quatre autres branches (Histologie et Embryologie, Physiologie, Physique m édicale. Chimie médi cale) ; orales: Anatomie et Embl'y"Ologie. Phy· siologie. Physique médicale. Chimie médi cale. !" examen: Epreuves pratiques: Anatomie. Hystologie. Physiqu e médicale, Chimie médicale; épreuves théori qu es: écrites: 2 épreu· ves : 10 Physi ologie; - 20 Une com pos iti on tirée au sort parmi les quatre autres branches (An atomie, Histoire et Embryologie, Physi que médicale, Chimie m édicale) ; orales : Physiologie. Anatomie. Hi stologie_. Physique médicale. Chimie médicale. �l>OCI'ORAT EN MtDEGINE se examen : Epreuves pr atiques : Anatomie path ologique. Parasitologie-Bactériologie ; J!;preuves théoriques: orales : Anatomie pathologique. Méd ecine expér imen tale. Pa rasitologie. Bactériologie. 49 examen : Epreu ves pratiques 1re partie: Anatomie m édi co-chir ur gical e et :Médecin e opératoire ; Epreuves théoriques : orales : Accouch ements. P athologie chir u rgicale. Epreuves prati ques, 26 partie : P harm acologie; EJ:reuves théor iques 26 par tie, or ales : Path ologie m éd ica le et Path olog ie géné'raIe. 56 examen: Epreuves théoriques : or ales: 1 0 Hygiène; 2° Méd ecine légale et déon tologie ; 3 0 Th érap euti que et hydrologie ; 4° Ph arma cologie. B. - S ESSIONS D'EXAi\IENS 11 y a, chaque année, deu x sessions ordinaires d'examens ' l' une en juin-juillet, l'au tre en octobre-novembre. Au cun examen individuel ne, peu t avoir lieu en dehors des sessions règlementaires. Tout étudiant, à moins d 'une autorisation du Doven donnée après avis de la commission scolair e, doit subir l'examen rorrespondani à son année d'études à la session de juinjuillet. Sont seuls admis à se présen ter à la session d'octobrenovembre les candida ts aj ournés à la session de j uin-juillet ou autorisés à ne pas s'y présenter. La session extr a ordinaire de février-mars n'a plus lieu pour les candidats du nouveau régime. C. - ORGANI SATIO NS DES ÉPREUVES Les questions posées aux examens sont prises sur l'ensemble de l'enseignement correspondant. a ) Ep" euv es théoriques écrite,) Les candidats d'une m ème ann ée subissent chacune des épreuves théoriques é c rit~s le même jour. Au cas d'impossibilité matérielle résultant du nombre d'étudiants ou de toute a utre cause, le doyen peut répartir les candida ts en plusieurs séries. Ces épre;uves sont anonymes; elles comportent des r éponses à des questions simples (3 au minimum pour chaque matière). Les questions sont choisies par le doyen. La durée de chaque épreuve est d'un e he;ure pour chaqu e matière. La surveillance est assurée, su r la désignation et sous le contrôle du doyen, par des professe;urs, des agrégés ou des 1 , 1 �l38 FACTJLrt DE MtDEClNE ET DE PHARMACIE chargés de cours. Il est interdit aux candidats d'apporter dans la salle d'examen au cun livre ou feuille de papier, même ne portant aucune inscription. La facuIté leur fournit du papier à en-tête qui peut seul être employé. Au cun recueil de textes n 'est mis à leur disposition. Toutes les mesures nécessaires pour assurer l'anonymat des épreuves sont prises par le doyen. Les jurys sont composés de trois membres pour l'examen d~ première année et de quatre membres pour l'examen de seconde année. h) Ep1'euves théoriques orales et épreuves pratiques Pour les épreuves théoriques orales et les épreuves pratiques, le nombre de candidats à admettre par série est réglé par le doyen sur l'avis des professeurs inté r~ssés. Les épreuves pratiques sont subies à l'expiration de la période d'enseignement correspondant à chacune d'~l1es devant des commissions d'examens présidées par le professeur assisté des agrégés chargés de l'enseignement ou de travaux pratiques. D. - .T UGEME..'·n DES ÉPREUVES L'admissibilité, l'admission et l'ajournem ent pour rhnollf' matière sont prononcés après délibération du jury au corn· plet. Les épreuves théoriques écrites, théoriques orales et les épreuves pratiques donnent Heu pour chaque can didat à une note variant de 0 à 10. Au premier et au deuxième examens de fin d'année les épreuves pratiques et les épreuves théoriques de chaque matière sont indépendantes les unes des autres. Nul ne peut être déclaré admissible aux épreuves orales s'il n'a obtenu la note 5 sur 10 à chaque épreuve théorique écrite. Pour la réception définitive à chaque épreuve théorique ayant donné lieu à une épreuve écrite, la note obtenue à l'oral se combinent et le candidat doit avoir obtenu pour l'écrit et l'oral réunis un total de points au moins égal à 10. Toutefois une note inférieure à 3 à l'épreuve orale d'une matière entraine l'aj ournement à cette épreuve. Pour les matières qui n'ont pas été traitées à l'écrit la récep· tion sera déclarée si la note de l'épr.euve orale et égale ou su périoure à 5. �DIPLOME DE PHARMACIEN E. - 139 EFFETS DE L'AJOURNEl\1ENT a) Renvoi à la session suivante A la session de juin-juillet, tout candidat n'ayant pas obtenu pour l~s épreuves pratiques, d'une part, et pour les épreuves théoriques d'autre part, d'une matière de l'examen, la moitié du maximum des points, les ajourné pour ces épreuves à la session d'octobre-novembr~. S'il a obtenu à l'écrit une note égale ou supérieure à 5 pour une matière, il conserve le bénéfice de l'admissibilité pour cette matière, en vue de la session suivante. En cas de nouvel échec à cette session, il est renvoyé à la session de juin-juillet de l'année suivante ~t doit subir à nouveau toutes les épreuves pratiques et théoriques de l'ensemble de l'examen. Tout candidat qui n'a pas été déclaré admissible à une épreuve théorique orale du premier ou du deuxième examen au cours de l'ensemble des sessions de juin-juillet et octobrenovembre, perd le hénéfice de toutes les épreuves théoriques et pratiques qu'il a subies avec succès pour le même examen. Les candidats à l'un des premier, deuxième, troisième et quatrième examens de fin d'année renvoyés à la sessiqn de juin-juillet, après échecs, ne peuvent subir les épreuves de leur examen qu'à la condition de justifier qu'ils ont effectué à nouveau tous les travaux pratiques et les stages hospitaliers afférents à leur ,a nnée d'études. Tout candidat ayant subi un ou plusieurs écbecs partiels aux sessions d'octobre-novembre du 511 examen de fin d'année n'est tenu à réparer que ce ou ces échecs partiels à la session suivante de juin-juillet, le bénéfice des autres épreuves restant acquis, il ne peut se présenter à ladite session de juin-juillet que s'il a effectué à nouveau tous 1es travaux pratiques afférents à l'épreuve ou aux épreuves auxquelles iJ 'a été ajourné, ainsi que tous 1es stages hospitaliers de la cinquième année. h) Ajournement après de.~ échecs ,ré.pétés. A partir du quatrième échec à un même examen, le délai d'ajournement est de deux ans pour ce même examen. A partir du sixième échec à un même examen. le candidat ne peut plus être admis à se présenter. 2° Examens de Clinique Les examens de clinique sont au nombre de trois. I1s comportent trois épreuves distinctes de clinique médicale. dl? clinique chirurgicale et de clinique obstétricale. �140 FACULTt DE MtDECINE ET DE PHARMACIE Ils sont subis, à partir de la 2ae inscription, après validation de tous les stages obligatoires et après accomplissement de la scolarité. Les jurys sont composés de trois juges. Chaque examen est subi dans l'ordre choisi par le candidat. EPREUVES. - Chacun des 3 exam~ns de clinique comprend: 1 0 Un stage dans les services de clinique de la Faculté ou dans les services hospitaliers désignés à cet effet ; 2° Un examen récapitulatif. Stage. - Le stage est d'un jour dans le service d'au moins deux juges. Au cours de chacun de ces stages, le candidat est tenu d'examiner, sous la surveillance du juge, un malade nendant un quart d·heur~. Le malade est désigné par le juge. Ensuite le candidat est enfermé dans un local spécial. Il lui est accordé une demi-h~ure pour la rédaction de l'observation relative à ce malade. Chacune de ces observations est mise sous une enveloppe signée par le juge ~t le candidat. Les observations prises par le candidat servent de base à l'examen récapitulatif. A l'occasion des visites, le jug~ peut, en outre, interroger le candidat et lui faire examiner d'autres malades, exécuter toute manœuvre clinique (application d'appareils, prélèvements, etc.), Qxécuter toutes recherches de laboratoire jugées opportunes. Il est constitué par chaque juge un dossier qui est soumis à l'approbation du jury réuni pour l'examen récapitulatif. Le candidat ne doit pas connaître à l'avance les salles où il aura à subir les épr~uves cliniques. Examen récapitulatif. - L'examen récapitulatif a lieu au siège rie la faculté. Il porte sur la lecture d~s observations, les interrogations au sujet des malades examinés et sur les connaissances nécessaires à la pratique médicale. RtSULTATS. Tout candidat ajourné à un des examens de clinique ne peut s'y représenter qu'après avoir accompli un nouveau stage d'une durée de 3 mois ou de 2 mois, suivant le cas. Un quatrième échec à un examen de clinique ne peut être réparé qu'après un délai de deux ans. Après un sixième échec, le candidat n'est plus admis à se représenter. Les notes sont attribuéeS "près délibération du jury. �· ~'f\a.bt~ ~~~&'tQin i LA GRANDE MARQUE FRANÇAISE .SPIRINE "USINES DU RHONE" VENTE DANS TOUTES LES E~ t ;; PHAR/'1Aa~ ( .' ~N4"~/.#~4IiJ'$ff~~""'~"~~$~A#~ �LACOUSTÈNE Librairie P. 171, Rue de Rome, - MARSEILLE Teréph. : Colbert 61·10 - c . c. P. 75·39 OUVRAGES DE MÉDECINE, DROIT , SCIENCES et Librairie ' Générale Livres de tuxe - Retlure LABORATOIRE DE BIOLOGIE MEDICALE Direction Scientifique : Drs RANQUE et SENEZ 16, Rue Dragon, 16 . Tel'phone : Dragon MARSEILLE T êlêg. Médicalabo·Marse1l1e 48 ~42 BACTÉRIOLOGIE - HISTOLOGIE CHIMIE BIOLOGIQUE Trousses à Prelèvement avec MODE D'EMPLOI envoyées sur demande CHAUffAGE SANITAIRE ÉLECTRIC! TÉ ASCENSEURS M. ~e 8~UlllAftnf &ee 25. Rue Curiol. 25 MARSEILLE Téléph.: C. 34-25 LIBRAIRIE DE LA FACULTE 18, La Canebiëre MARSEILLE· Tél. C. 29-77 �14 1 DIPLOME D! PHARMACIEN 3° Thèse La thèse ne peut être soutenue qu'après réception aux examens de clinique et dans les conditions fixées par les art. 20 et 21 du décret du 30 juillet 1883. Le sujet de la thèse doit êtr e déposé au Secr étariat de la Faculté par le candidat deux mois avant l'époque de sa présentation avec approbation du sujet par le futur président de la thèse. Elle consiste en un mémoire de longueur quel· conque, rédigé en français. La thèse est admise ou refusée. Elle peut recevoir la mention h onora l e ou très honorable. Les thèses ayant été l'objet de la mention très honorable peuvent concourir pour un prix ou une récompense spéciale. La thèse se passe à une époque quelconque de l'année. Le jury comporte quatre juges. Un prix annuel de 1.000 Irancs (Prix Jules et Louis Jeannernal) est décerné à l'auleur de la meilleure thèse. La thèse donne lieu à la perception d'un droit de 240 Ir. NOMENCLATURE des dl'oils d acquitter pour les études de Médecine (Décret du n novembre 1925) 24 droits trimestriels d'inscription à 60 fr. .... 1.440 fr. 24 droits trimestriels de bibliothèque à 15 Ir. 300 Ir. 24 droits trim estrieJR de travaux pratiques à 60 Ir. 1.440 Ir. à 40 Ir. (35 Ir. à la Faculté de Marseille) . ., .. 840 Ir . er 1 examen de fin d'année, une épreuve à 65 Ir. 2" examen de fin d'année, une épreuve à 55 Ir. se examen de fin d'année, une épreuve à 55 Ir. 4-e examen: 1" partie, une épreuve à .................. . 55 Ir. 2e> partie, une épreuve à .. .... ...... . ..... . 55 fr. e 5 examen de fin d'année, une épreuve à ..... . 55 Ir. 3 examens de clinique à 55 fr. . ................ . 165 fr. Thèse : une épreuve à ....... ... ....... . ....... . 240 Ir. . Total .... . ... .......... 3.985 Ir. �142 , l'ACULTt DE MtnECINE ET DE PHARMACII § 2 . - DIPLOME DE PHARMACIEN Décret s d es !6 j uilLet 1909, J! j u illet 1913 et 10 j uillet 1919 I. - ORGANISATION DES ETUDES Les études en pharma cie comportent une année de stage dans une officine et quatre anné es de scolarité. 1° Stage L' an née de stage s'effectue dans l'officine d'un pharmacier. autorisé pa r le Recteur, après avis du Pharmacien-Inspecteu r, à recevoir des stagiaires. Le stage est d~ douze mois effectifs: aucune dispense n'est accordée. I NSCR IPTION AU STAGE . L'inscription au stage est reçue à Mar sei lle au Secr étaria t de la F aculté de Médecine et de Pharmacie ; dans les autres villes par le Greffe de Paix du Canton. P our prendre cette inscription, l' élève doit être â gé de 16 ans et produire: 1 0 Sou acte de naissance sur papier timbré ; 2 0 Un diplôme de bachelier ou un doctorat d' Eta t en t ait, Sciences ou Lettres) ou le titre d'agrégé de l'enseignement secondai re j 3° Un certificat du pharmaci ~ n su r papier ti mbré attestant l'admission dans son officine ; 4° Un cahier de stage visé par le pharmacien. VALIDAT lON DE STAGE. Les élèves inscrits avant le 1er août peuvent subir "l' examen à la sEl.ssion de juillet de l'année suivante et ceux inscrits avant le 1er novembre à la session de novembre de l'année suivante. Le programme d ~ l'examen de va lidation de stage est le suivant: } O La préparation des médicaments composés inscrits au codèx, en même temps que l'exécution d 'une ordonnance magistrale ; 2° La détermination d e 30 planies médicinales ou drogues simples ap partenant à la matière médicale, de 5 médicaments chimiques et de 10 médicaments galéniques; 3° Des questions su r des opérati ons pharmaceutiques offlcinales, en particulier sur celles qui seront consignées sur le cahier scolaire (cahi er de stage). La première épreuve est précédée de la rédaction, sans livre, du mode opératoire qui serait suivi pour la préparation. Le temps accordé pour cette rédaction est fixé par le j ury. Il est accordé quatre heures pour la première épreuve. L'usage du codex y est autorisé. �DIPLOME DE PHARMAClBN 143 L'ensemble des d euX autres épreuves comporte une durée maxima d'une demi-heure. Une note est donnée à chaque épreu ve dans les mêmes condi· tions que pour les examens d e pharmacie. ( l'otr ci-apr ès). Les sessions d'examens ont lieu en juillet et en no vembre. Aucun candidat ne peut se présenter devant d eux établissements différents pendant la même session. Le droit d 'examen est de 25 francs. 2° Scolarité L'étudiant qui a validé son stage doit prendre 16 inscriptions trimestrielles. Le r egistre d'inscription est ouvert aux mêmes dates que pour les études de médecine. Pour prendre la premièr e inscription, l'étudiant doit être reva cciné sous le contrôle de la Faculté et, outre les pièces indiquées ci-dessus (R enseignement s gén ér aux, page 73 et suiv.). doit produire: 1° Un diplôme de bachelier ou un des diplômes indiqués ci-dessus pou r l'inscription au stage ; 2° Un certificat de validation de stage. A chaqu e insc ri ption, l'étudiant verse une r étribution uni.ver sitaÎl·e, compre na nt pa l' t rimestr e : Dl'oit d 'inscripti on . .. .. . . .. . .. .. . .. . .. . . . ôO fI'. Omit de t ra vaux pratiqu es .... .. .. . .. .. . . 90 fl". Droit de biblioth èqu e .. ..... . . . .. . . .. . . . . 15 fr . Total ... . .. ... . . ... .. . . 165 fr. Les étudian ts étrangers naturalisés français pourvus d'un des diplômes admis pour l'inscripti on au stage peuvent obte~ nir de dispenses de scola rité ou d'examen a près avis du Comité consultatif de l'enseignement supérieur public «Commission de la médecin e et de la pharm acie). (Décre t du 14 janvi er 1930.) II. - ENSEIGNEMENT Les matières de l'enseignement se répartissent ainsi dans les quatre a nn ées d'études: 1"' ANm Cour s théoriques .- Chimie minérale, éléments de minéral ogie ; Chimie organique Physique ; Botanique Zoologie; Cara<:tères analytiques des sels. �144 (O"AC I ILTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIB Travaux Pratiques : Chimie générale et pharmaceutique; analyse qualitative. Herborisations. 2e ANNÉE COUTS t héoriques Chimie générale : Chimie organique : Chimie analytique ; Physique; Botanique ; Zoologie; Pharmacie chimique Pharmacie galénique Matière médicale. 'travaux Pratiques : Chimie générale et pharmaceutique ; analyse chimique Physique; Micrographie ; Herborisations. 3' AHNtE COUTS théoriques Chimie analytique Toxicologie; Cryptogamie ; Pharmacie chimique ; Pharmacie galénique Ma tière médicale. Tra vaux PTaUques : Parasitologie. Analyse chimique; Micrographie ; 40$ ANNt:E COUTS théoriques .. Chimie biologique; Hygiène; Hydrologie et éléments de géologie ; Microbiologie ; Notions de législation et de déontologie pharmaceutiques. Travaux Pratiques Essai de médicaments et de substances alimentaires Analyses biologiques et toxicologiques ; Microbiologie. III. - EXAMENS EpOQUE DES EXAMENS. - A la fin de chacune des trois premières années, l'étudiant doit subir un examen de fin d'annép soumis à un droit de 50 francs. Au cours de la quatrième année d'étude, entre la 13e et la 16e inscriptions, l'étudiant doit subir deux examens définitifs; après la 1& inscription, il passe le troisième examen définitif. Pour Jes examens de fin d'année, il y a , à Marseille. deux �DIPLOME DE PHARMACIRN 145 session s (juillet et novembre) et pour les définitifs, trois sessions (avril, juillet et novembre). EPREUVES. Tous ces examens comportent des interrogations orales et des épreuves pratiques. Les épreuves pratiques des examens définitifs sont éliminatoire6. Les épreuves sont cotées de 0 à 20. Pour être reçu à u n examen le candidat doit avoir obtenu pour l'ensemble des épreuves une moyenne au moins égale à 10. Pour l'établissement de la moyenne, la note donnée par chaque examinateur s'applique à l'ensemble des matières sur lesquelles il a examiné le candidat. L'ajournement est toujours prononcé lorsque deux notes inférieures à 9 ou une seule noie inférieure à 5 interviennent dan s le calcul de la moyenne. Pour les candidats reçus, une mention est attribuée à chaque examen. EUe correspond à la moyenne des notes d'après le barêm e suivant: Passable: 10 à 12 exclu. Assez bien : 12 à 15 exclu. Bien : 15 à 18 exclu. Très bien: 18 à 20 exclu. PROGRAMME. Le programme des examens est réglé ainsi qu'il suit: Examens de fin d'année A. - 1 er EXAMEN DE FIN D'AME Epreuve pratique Chimie générale et analyse qualitative. Epreuves orales Chimie minérale. éléments de min éralogIe Chimie organique Physique; Botanique; Zoologie. 20 ExAM&'( DE FlN D'ANNtE Epreuves pTatique~ Chimie générale et analyse chimique ; Micrographie. Epreuves orales Zoologie; Chimie minérale ; Pharmacie chimique Chimie organique ; P harmacie galénique Chimie analytique Matière médicale. Physique; Botanique; 10 �146 FACULTt DE MEDECINE ET DE PHARMAQE Se EXoUmi DE FIN D'A.NNtE. Epreuves pratiques Allalyse quanLÏtative; Micrographie et parasitologie. Epreuves oraLes P harmaci e galfmiq ll.! Chimie analytique; Crypt '1ga rn ie ; Toxicologie ; ;\laLi ere ru éùi ca le. Pharmacie ch imi que B. - Examens définitifs 1er EXAMEN DÉFINITIF Epreuves pratiques Physique appliquét::. Epreuves orales Chimie minérale, éléments de minéral ogie Chimie organique; Chimie analytique Physiqu e. Chimie analytiqu e ; 2" Ex~ DÉFINITIF Epreuves pratiques Micrographie. Epreuves orales Botanique: Phanérogames ; Botaniqu e: Crypt ogalues , Zoologie et Parasito logie. 3° EXAMEN DÉFINITIF Epreuves pratiques Chimie biologique ou microbiologie ; Essai d'une matière alimentaire ou épreu ve de toxicologie. Epreuves orales Chimie biologique ; Hygiène; TOxicologie, Hydrologie et éléments de Géologle; Microbi ologie. '" EXAMEN OtFINJ"Ilf Epreuve pratique Essai de substances médicamenteuses chimiques et galéniqlle!' Epreuves orales Pharmacie gal clliqu t! médicale . Législation PI Oéofllo logi e pharmace 11liq ll e:, Pharmacie chimique; Mati~Te �lD DIPLOME DE PHARMACIEN I V. - DIPLOME SUPERI EU R DE P HAR MAOIEN IJécr ets des 12 juillet fBiB et 26 fév rier 1913 T itres initiaux Pou r ' postuler le diplôme s upér ieur de pharmacie, les pharmaciens doi ven t justifier soit d 'une licence ès sciences, eDit u'étu des pha r m a ceutiques complémentaires. LICENCE ÈS SCIENCES. - Le di plôme de licencié ès sciences doit faire mention d' un des g rou pes su ivants de certificats : Grou p e l : Physique généra le, chimie gén érale, un t roisième t:e r t ifica t a u choix du cand ida t. Gr oupe LI : Zoologi e ou physiologie ; botanique ; géologie ou minéralogie. ET UDES PHARMACEUTIQ UES COMPLÊ:\rENTAIRES, Les études pharm ace utiques com plémen ta ir es durent une année, au cours de la quelle le can didat doit pr en dre qua tre inscriptions. Elles son t sanctionnées par un t;x amen probatoire portant s ur le programme des certifica ts de li cence ès sciences én um érés ci-dessus. Cet examen subi deva nt la F a culté de Médecine et de Pharmacie com po rt e de s épreu ves , écrites, des épreuves pratiques et de s épreuves orales. T hès e Le diplôme supérieur de ph a rm a cie1l nc co mpo rt e pas d'autre ép reu ve spéciale qu 'un e thès e. Le sujet de 1'_, thèse est choisi pa r Il' ci.; IHJîd at. Cette t bèse l,s t soutenue devant la Fa cu Ité dan s les mêm es r'on ci itions qu e la thèse pour le docto ra t eH méde cine.. NO M ENC L ATU R E des droits à acquitter pour le s études de Ph al'made D écret du 8 mars 1929 modi fi é Diplôme de P har maci en 1 droit de validation de sta ge ... . ... . .. , .... . . , .. Fr. 16 d ruit s trim estriels d'inscription à 60 fr . . . . ... ,. " 16 droits t rim estriels de bibliothèque à 15 fI' . .. . . . • " 16 droits trim est riels de travaux pratiques à 90 fI'. 3 examens de fi n d'anné e à 50 fI' .... . ....... " .. . " 4 examens définitifs à 150 fI'. , . . ........ . . . .. . , .. . . " 24ü 1. 440 Fr. 3.415 " TOTAL • • ••••• • . •• • •• • •• • •• • ••• 2,; 960 150 (l()O �1 . 148 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE Diplôme Supérieur de Pharmacien .4 inscriptions à 60 francs . ... . ... ......... . ...... Fr. 4 droits de biblioth èque à 15 fr. ........ . .. . . .. ... )) 4 droits de laboratoire à 375 f rancs ... . . .. . . ..... " Th èse .. ,. . ... ... .. .. . . ........ .. .. .... . . . .. ...... .. )) 240 60 1. 500 100 Fr. 1.900 TOTAL . .... .. .... ........... ..... . :i H. - DIPLOME DE SAGE- FEMME L oi du 5 août -1920, Décr et du 9 janvier '1917 1. - RENSEIGNEMENTS DIVERS Les études de sages-femmes durent deux années. A la fin de chaque année, les élèves doivent s ubir un examen. Les pièces à produire, du 1er au 15 octobre, en vue des inscriptions, sont : 10 Extrait de l'acte de naissan ce s ur timbre à 3 fI'. 60 ; 2° Certificat de bonn e vie et mœurs, déli vré sur timbre à 3 fI'. 60 par la Mairie; 3° Ext rait du casier judiciaire; 4° Si l'étudiante est mineure, autorisation su r timbre et légalisée d~ père, mèl'e ou tuteur; 5° Si l'aspirante est mariée, extrait de l'acte de m ariage sur timbre (cette pièce est inutile, si le m ariage se t rouve mentionné en marge de l'extrait de naissance) ; 6° Au torisation du mari sur timbre et légalisée j 7° En cas de divor ce, extr ait du jugement ; 8° Brevet de ca pacité élémentaire ou certificat d'ét udes secondaires ou brevet de l'enseign ement primair e supéri eu r ou certificat d' étu des spécial ; 9° Certifi cat de revaccination (pour les élèves de la Clinique obst.étricale, à la Conception, le cer tifi cat ne peut être dé livr é que par la dite Clinique). Les élèves sages-femm es peuvent faire leur s études dans deux établissements différents : 1 0 A la Cli nique Obstétri cale de la Faculté de Médecine (H ôpital de la Conception). E lles relèvent directement de la Faculté de Médecine et leu r inscription do it se faire au Secrétariat de cette Faculté. Ne sont gén éralement admises que les élèves externes. Tous les ans après leur examen de 2" année, une ou plusieurs élèves nouv.eBemen t di plômées et particulièrement méri- �CLASSEZ VOS DOCUMENTS t 'Outillage Moderne de Bureau L.PAYAN 22. rue Sainte - MARSEILLE Vous présente Les CLASSEURS et FICHIERS STRAFOR DEMANDEZ-NOUS . _ _ _ _ CATALOGUES DOCUMEN7ATION . . . . . . . . . . . . . . . . . PRIX Tèlêphone Dragon : 51 - 17 REGISTRES A FEUILLES MOBILES �Librairie GUILLEMOTO 33, Rue de la République LIVRES DE MÉDECINE LIVRES SCIENTIFIQUES et TECHN IQUES LIVRES DE DROIT NEUFS ACHAT et d'OCCASION - 1- ECHANGE Téléphon e: C. 12 - 47 INSTITUT DE PLEIN AIR SAùE~l'lES (Vall) TËLËPHONE 12 Revoit les ellfallts des deux sexes de 6 à 13 ails Prix de la i_rllée : ISfrallcs SOINS MEDICAUX - ECOLE EN PLEIN AIR Pour tous renseignements, s ' adresser à la d i rectrice : M '" C , MEIFFREN infirmière dlplomée visiteuse d ' hygiène sociale RELIURE - DORURE TRA VAUX SOIGNÉS ET DE TO US STY LE~ RELIURE D' ART pour BIHLIOPRIL GS PRIX MODÉR ÉS Ancienne MaisoD LtOD LEYDET E. COLONN.A. Successeur 3 , Rue Lafon - MARSEILLE OUVRAGES DE MED . CINE - LIBRAIRIE DR Ll FACULTÉ REVUES, etc ., etc. 18, La Canebière MARSEILLE· Tél, C, 21H7 �149 DI PL OME DE SAGE-FEMME tantes sont autorisées à faire une 38 an née d'études dans le service en qu alité de sage-femme interne appointée. 2 n A la Maternité de la Belle-de-Mai, Ecole Municipale de Sages-Femmes, indépendante de la F aculté de Médecine. Leur inscription se fait au Secrétariat des Hospices de }'HôtelDieu. Ne sont a dmises que des élèves internes. Ces élèves passent leurs examens à la Faculté de Médecine. Toutes les élèves sages-femmes doivent avoir 19 ans révolus au 15 octobre. Tl n'y a pas de limite d'â ge supérieure. II. - PROGRAMME DES EXAMENS Arrêté du 11 ja n v i er 1917 Le prog ra mme des examens de fin d'année est fixé ainsi qu'il suit: l eT EXAMEN Notions élémentaires d'Anatomie, de PhJ76iologie et de Pathologie. 2e EXAM&\' Epr euves théoriques Anatomie et Physiologie des appa.reils et organes de reproduction . Hygiène de la grossesse, Obstétrique, P uér iculture et Déontologie spéciale. Epreuves cliniqu es Examen d' u ne femme en état de gestation (20 minutes ser ont accordées pour cet examen ; l'exploration interne ne devra pas être pr atiquée). NOMENCLATURE Des droits à acquitter pour les étu des de sages·lemmes Décrets des 14 f év r i er 1894 et 9 janv ter 190i Deux droits d'immatriculation et bibliothèque à 210 Ir. ... . . ............ . . . .. . . . ...... . .. .. ..... . . Fr. Premier examen de fin d'année . .. . .. . ...... . . . .. . . Deuxième examen de fin d'année .... ,. . . . . . . .. .... 1) 1) TOTAUX . . . . . . . . . . . • . . . . • • • . . . . . . . . . • • .. Fr. 420 55 80 555 �1:.0 FAcuLTt DE MtnEClNE ET DE PHARMAOE § 4. - OERTIFICAT D'APTITUDE A LA PROFESSION D'HERBORISTE Loi des 30 germinal an XI et 5 aoû t 1916. Décre t du 19 aoûl 1920 Arrêtés des 19 aOût 1845, 1e r aOût f8i9, 13 janvier 1911. f!) avril 1933 La Faculté Mixte de Médecine et de Pharmacie de Marseille délivre le certificat d'aptitude à la. profession d'herboriste. L - ENSEIGNEMENT La Chaire d'Histoire naturelle tient une collection de plantes indigènes sèches et de parties de ces plantes toxiques et non toxiqu es, à l'usage des candidats herboristes. Le j ardin botanique de la Faculté est ouv ert aux aspirants, tous les jours, non fériés, aux heures habituelles. Ils sont admis à suivre les herborisations et à assister aux cours publics de botanique systématique. La collection de plantes, constituee par ln. Chaire d' histoire n a turelle est tenue à ]a disposition des candidats, durant 2 heures, troi s fois par semain e, pendant le mois qui précède chaque session d'exam en . Ouvrage recommandé : COPAIN, Guide de Z' herboriste et du droguiste, imprimeur: Dumont, à Limoges, 3, rue du Clochet. II. - EXAMENS Les candidats non pourvus de diplômes doivent Aubir un examen préparatoire qui a lieu à la Faculté quelques jours avant la date fixée pour l'examen professionnel. Cet examen prépara toire comprend une dictée, deux problèmes et une lecture expliquée. Au cu n droit n'est perçu pour cet examen, seule une inscription et le dépôt des pièces énumérées ci-dessous pour J'examen professionnel sont obligatoires. Le ca ndidat à l',e xamen professionnel doit produire les pièces suivantes : 1 0 Demande d'inscription sur timbre à 4 francs portant l'adresse exacte du candidat; 2° Photographie d'identité: 'E n cas de succès, elle sera collée sur le diplôme; en cas d'échec, elle sera rendue au candidat ; 3° Extrait du casier judiciaire (de date récente) ; 4'1 Extrait de l'acte de na issance sur papier timbré, attestant qu e le candidat a atteint l' âge de vingt ans accomplis au 1er janvier de l'année de l'exAmen ; 5° Le brevet de capacité ou le cHtiflcat d'études primaires �PRIX 151 él émentaires ou le certificat d'études spécial institué par l'arrêté du 1" août 1879. L'examen a lieu aux sessions· de mars, juillet et octobre. Il comporte la connaissance des plantes médicinales, leur dess icca:tion et leur conservation (règlement du 23 décembr<:> 1854) indépendamment de la détermination des plantes usuelles, quelques notions élémentaires con cernant. les caractèrefo! de ces plantes (arrêté du 1er août 1879). A la Faculté de r.farseille, les épreuves comportent- : Une reconnaissance de 60 plantes fraiches j Une reconnais sance de 60 plantes sèches ou parties de plantes sèches ; Une interrogation sur la dessiccation et la conservation des plante s médicinales. Le droit d'examen' pour les herboristes est de 105 francs et celui d'immatriculation de 210 francs. Prix décernés par la Faculté mixte de Médecine et dt Pharmacie 10 Concours de fin d'année A la fin de chacune des ann ées d'étude, les étudiants en médecine, les étudiants en pharmacie et les élèves sagesfemmes sont admis à des concours comportant chacun un premier prix et un second prix et des mentions honorables. Les épreuves de ce concours comportent pour les étudiants en médecine et en pharmacie une composition écrite de quatre heures portant sur les matières enseignées dans l'année et des épreuves pratiques ou cliniques. Pour les sages-femmes, une composition de deux heures portant sur le programme étudié pendant l'année. Les prix et mentions, confèrent, en dehors du titre de lauréat de la Faculté, certains avantages. Les 1era prix confèrent aux intéressés l'exonéraiton des droits d'inscription pour J'année suivante. En outre, ne sont prises en considération fwr la Commission d'exonération des droits d'inscription que les demandes des élèves ayant concouru et ayant fait des ppreuves honorables. 2· Prix des professeurs dit Médaille trOr L'Assemblée de la Faculté a fondé un prix annuel dr 1.000 francs. préJevé sur la cais!;e des professeurs, destiné à récompenser. chaque année, un étudiant en médecine et un �152 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE étudiant en pharmacie en fin de scolarité, à la suit.e d'un concours basé sur les notes obtenues aux travaux pratiques, les notes des examens et des concours de fin d'année. Un total de 205 points sur un maximum de 330 pour la médecine est nécessaire pour être lauréat. Le total pour la pharmacie est de 166 sur 250. 3 0 Prix Alezais Le prix Alezais, biennal (1.200 fr.), est destiné à récompen. ser un t.ravail original sur les s ciences biologiques envisagées de préférence dans leur rapport avec l'art de guérir. Peuvent. seuls y prétendre les étudiants et anciens étudiants en médecine ou en pharmacie ayant pris à Marseille toutes leurs inscriptions et dont le diplôme, couronnement de leurs études faites à Marseille, ne remonte pas à plus de trois ans. Il sera décerné, ]e cas échéant, en janvier 1934, mais il pourrait être réservé. Les candidats devront déposer leurs travaux au secrétariat de la Faculté mixte de Méd-ecine et de Pharmacie avant le 31 décembre 1933 (dernier délai). 4° Prix Iules et Louis Ieanbernat M. Emmanuel Jeanbernat Barthélemy de F-errari-Doria, avocat à Marseille, docteur en droit, pour perpétuer la mémoire de ses deux fils, le c·a pitaine Jules Jeanbernat, avocat, licencié ès lettres, chevalier de la Légion d'honnp.ur, mort au champ d'honneur, et M. Louis Jeanhernat, avocat, caporalsecrétaire d'Etat-Major, mort au service de la Patrie, a fondé à la Faculté de Médecine un prix annuel de 1.000 francs qui porte le nom de prix Jules et Louis Jeanbernat. Ce prix est attribué au mois de novembre de chaqu-e année par l'Assemblée de la Faculté, au docteur en médecine ayant eu les meiHeures notes au cours des deux dernières années de ses études médicales et à sa thèse soutenue au cours de l'·a nnée scolaire précédente. 5° Prix René Lazare Ce prix d'une valeur de mille francs est réservé à un externe ou un ancien externe des Hôpitaux de Marseille, de nationalité française. Le candidat doit présenter un travail inédit, manuscrit ou imprimé, sur les infections de la bouche et du rhino-pharynx, autant que possible dans leurs relations avec les septicémies et les maladies du sang. Les mémoires en triple exemplaire devront être déposés au secrétariat de la Faculté de Médecine avant le 31 décembre. �TITRES DE L'UNIVERsrrt 153 DIPLOMES ET EnSEIGnEMEnTS PROPRES A LA FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE DE MARSEILLE ~ 1. - 1. - TITRES DE L'UNIVERSITl1: D'AIX-MARSEILLE DOCTORAT DE L ' UNIVERSITE D'AIX-MARSEILLE (Mention: MÉDECINE) ATT~lé ministériel du 10 décembre 1930 Le titre de Docteur de l'Université d'Aix-Marseille (mention : médecine) est institué à j'usage des étrangers. Les candidlits doivent se faire inscrire au Secrétariat de la F acult-é de Médecine et de Pharmacie, dans les délais prévus par arrêté rectoral. Ils ont à produire les pièces suivantes: t 0 Acte de naissance (original et traduction en français) ; 2 0 diplômes, certificats ou titres (originaux et traduction par un traducteur juré). Ils doivent, en outre, justifier: 10 de l'équivalence du baccalauréat de l'enseignement secondaire ; 2° du certificat d'études P. C. N. ou de son équivalence accordée par décision. ministérielle. Le diplôme est délivré aux candidats qui ont accompli la scolarité, subi les épreuves et soutenu une thèse dans les conditions prévues par les r~glements afférente au diplôme d'Etat de Docteur en Médecine. Conformément au décret du 14 janvioer 1930, peuvent être admis à suivre, jusqu'à ]a dernière inscription exclue, les études organisées en :vue du titre universitaire de Docteur d'Université, les étudiante d'origin-e étrangère ayant acquis la nationalité française depuis l'obtention de leur diplôme, titre ou certificat de leur pays d'origine admis en équivalence du baccalauréat et munis de la dite équivalence et du certificat d'études (1 P. C. B. 11. Mais le titre universitaire ne peut, en aucun cas, leur être décerné. CONVERSION DU DOCTORAT D'UNIVERSITI EN oocrORAT D'ETAT. du 21 avril 1933, aTt. 2). - (Loi Les étrangers titulaires du diplOme d'université français, mention Médecine, qui postulent le doctorat d'Etat français doivent justifier des titres initiaux requis pou r s'inscrire à ce diplôme, du certificat d'études phy- �164 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE siquEs, chimiques et biologiques, et subir les examens probatoires. Toutefois, ils peuvent obtenir des dispenses de scolarité allant jusqu'à quatre ans et des dispenses d'examens sans qu'en aucun cas celles-ci puissent porter sur l'anatom ie, la physiologie et les cliniques. II. - DIPLOME DE PHARMACIEN DE L' UNIVERSITÉ D' AIX·MARSEILLE Arrèté m i nis tériel du 10 décembre 1930 Ce diplôme est à l'usage des étudiants étrangers. Les candidats doivent justifier des titres ou grades obtenus par eux à l'étranger et déposer au Secrétariat de la Faculté Je:"; pi èces suivantes: 10 Certificats ou diplômes étrangers avec leur traduction; 2° Acte de nai ssance avec la traduction. 'Sur le vu des titr es, il peut leur être accordé l'équivalence du baccalauréat fran çais et éventuellement des équivalences de stage et de scola rité par décisions ministér ielles. Snn f pon inllencc. il !'; sont tenus d'acc omp1ir la scolarité et de subir les examens de tous degrés prévus pou r l'obtention du diplôme d'Etat de Pharmacien. Les étu diants d'ori gine étrangère, qui on t obtenu J' équ ivalence avec ]e baccalauréat français d' un diplô me, titre 'ou certificat de leu r pays d'origine et qui ensuite ont acqui::: In nation alité française, peuv ent être admis, jusqu' à la der ni ère inscription exclue, à suivre les études organisées en vue du dipl ôme de Pharmacien d'Université. EIn aucun cas, le titre univer sita ire ne doit être décerné à cètte catégor ie d'étudiants . Mais ils peuvent, conformément au décret du 14 janvier 1930, obtcnjr d es dispense!=: de scolarité ou d'examen en vue du diplônl e d 'Etat de pharm acien. IIT. - DOOT ORAT DE L'UNIVERSITE D' AIX·MARSEILLE (M ention: PHARMACIE) Arrêté m inist éri el du 10 décembre 1930 Ce titre peut être délivré aux étudiants français pou rvu s du di plôme d'Etat de Pharmacien, et aux étudiants étra ngers pourvus du diplôme universitaire de pharmacien. Les pièces à prodUire sont les suivantes 10 Acte de naissance ; 2° Diplôme de pha rmacien. Les can didats doivent ac complir une cinquième année de scolarité et prendre quatre inscriptions. �iNSTITUTS ANNEXES 155 Trois mem bres composent le Jury en vue de la thèse contellant des recherches personnelles et soumise aux mêmes fo rmafi tés qu e la thèse de docteur en mé deci ne. La scolarité consiste en travaux de recherches exécutés soit dans les laboratoires de 4e année, soit dans le laboratoire particulier d'un professeur après Blltorisalioll de ce dernier. ~ 2. -- ISSTITUTS ANNEXES I. - INSTITUT DE MEDECINE ET DE PHARMACIE COLONIALES Décret d u f!1 oc t obre 1922 L'Institut de Médecine et de Pharmacie coloniales déliv re les diplômes d'études médicales coloniales et d'études pharmar:e utiques coloniales. Les cou rs commencent au début de nove mbre. L'examen se passe au début du mois de mars. Après l'examen, une épreuve complém entaire SUI' la législation sanitaire pe rmet aux candi dats docteurs en médecine de se fa ire inscrire sur Je tableau des médecin s sanitaires maritimes. 1° Conditions d'Admission Sont a dmis à snivre les cours de l'Institut de médecine et de pharmacie coloniales: 1° Les docteurs en médecine et pharmaciens de premièrf: classe français ; 2° Les étrangers pourvus d' un diplôme de doctor;;.t universitaire (mention : médecine) ou de pharmacien de première classe; 3° Les docteurs ou pharmHciens de première classe étrange rs pourvus d'un diplôme ét ra nger admis dans les Facultés françaises ; 4° Les étu diants en médecine ou en pharmacie des Facultés et Ecoles françaises pourvus de sei ze inscriptions médicales ou de douze inscriptions phar maceutiques sans distinction dp nationalité: 5<.. Les internes en médecine et en pha rmacie à quelqu e degré qu'ils soient de leur scolarité; 6° Les élèves des ·E coles indigènes de médecine coloniale de Hanoi·, Tananarive, Dakar, pourvus des diplômes délivrés par ces Ecoles (sous réserve de l'appli cation des lois SUT ~'exercjce de la Médecine en France). �156 FACl;LTI DE MtDECINE ET DE PHARMACIE 2° Rétributions Scola ires Les rétrib uti ons scolaires s 'élèven t à 540 fr a ncs, ISe décomposant ainsi qu 'il sui t : immatri culation , 150 ; bi gliothèqu e, 60 fr. ; laboratoi r e, 300 ff . ; examen, 30 fr. Les étufliants en médecine et en pharmacie en cours d'études dans les conditions indiquées ci-dessus sont dispensés des dr oits d'immat riculation et de bibliothèque. La disp_e nse d'une par tie des droits de laboratoire peut êtrp accord ée à tit re exceptionnel par le Dir ecteur de l'Institut à des do cteurs ou à des étudiants français qui lui adressent une demande justificative. Deux bourses de 1.500 francs données pa r la Chambre de r:ommerce de Marseille peuvent être attribuées p ar l' Institut à des candidats qui, a yant leur diplôme de m édecin colonial, cont ractent un engagement pour les colonies à titre dvil ou m ilitaire. 3° Programme de l'Enseignement 1° Ens eignement clinique: Clinique médicale exotique, thérapeutique chirurgicale, clinique ophtalmologique, clinique de rmat ologique ; 2° Enseignement théorique P a r asitologie, pathologie exotique, prophylaxie des maladies exotiques, toxicologie, bromatologie et matière médicale, réglementation san itaire maritime, ba ctériologie, hygiène; 3° Enseignement pratique: B actér iologie et sérologie, para· sitologi e, chimie analytiqu e (pharmaciens). Il. - INSTITUT D' EDUCATION PHYSIQUE ArrNé ministéTiet du 2 décembre 1930 L'Institut d'Educ ation Physique délivre les diplômes ou certificats suivants: l' Le diplôme d'études médi cales spéciales d' Education physique; 2° Le certifi cat d'études supérieures d'éducation physique ; 3' Le certificat d' études élémentaires d'éducation physique. Il pr épare, en outre, aux exa mens d'aptitude à l'enseignement de la gymnastique (ce rtificat d' aptitude à l'éducation ph ysiqu e, 1re et 2e pa rtie du certificat d'aptitu de au professorat) et au concours d'entrée à l'Ecole Normale d'Education Phy.:sique de Paris. L' enseignem en t de l'Institut est annuel , sauf pou r la section médic ale. L'oJlverture des cours a lieu dans la troi - �La ~Afi d~ LE MAD.OC LEI CANAIlIE\ LE IENEGAL LE LEVANT -- UÈVisfion �PRODUlr:I'S F. H~FFMANN -LA R~LHE ~ GiB 10, Rue Crillon, 10 USINES A FONTENAY-S.-BOIS (Seine) RONEO 3O. Rue Paradis. - MARIEILLI Téléphone D. 3ï-OO Usines Plutôt que de mettre la main en visière portez les nouveaux verres GRADAL ZEISS MONTÊS PAR: MOUGINS C~ QUX Lilas ($~lne) Classeurs, Armoires. Fichiers Meubles en Acier et en Bois 1{ayonnage el Cas!ers pour .Magasins sur Devis Service de Travaux de Copie! sur Duplicateurs RoNEo Opticiens -Spécialistes 22.RuE DE LA DARSE 1"1..A..=SEILLE Démonstration il do~icile sans aucun engagement �INSTITUTS ANNEXES 157 sième semaine d'octobre. L'inscription des élèves se fait de préférence avant le 15 octobre. mais elle peut avoir lieu pendant le cours de l'année. 1° Conditions d'Admission L'Institut d'Education physique admet trois catégories d'élèves: 1 ù Des docteurs ou des étudiants en médecine désirant se spécialiser ou se perfectionner en éducation physique et kinésithérapie ; 2° Des candidats a u professorat de gymnastique (degré élémentaire et degré supll.rieur) et aux certificats délivrés par l'Institut; 3° Les moniteurs de sociétés sporth"-es désirant acquérir des connaissances des sciences appliquées à l'éducation physique. Pour la section médicale, il est nécessaire d'être étudiant en médecine et de posséder au moins huit inscriptions. Pour la section des candid ats au professorat de gymnastique, les élèves devront avoir 17 ans au moins a u 1er janvier qui suit l'admission. Il n'y a pas de limite d'âge supérieure pour les certificats d'aptitude au professorat, sauf pour les candidats se destinant à l'enseignement public. Les élèves de l 'Institut, étudiants en médecine exceptés, doivent. pour être inscrits, fournir le dossier suivant: 1° Leur acte de naissance sur papier timbré; 2° L'autorisation des parents sur papier libre légalisé, si l'élève est mi neur et celle du mari si l'élève est m ariée; 3° Ils doivent déposer l'un des diplôm es suivants : Baccalauréat (IN partie). Diplôme de fin d'études de l'enseignement secondaire des j eunes filles (1re partie), Brevet d'enseignement primaire supérieur, Brevet élémentaire. A défaut de l'un de ces diplômes, ils doivent fournir un certificat constatant qu 'ils ont subi avec succès l'examen d'entrée à l'Institut, qui a lieu chaque année ver s le 15 octobre et dont le niveau correspond à la classe de 3e des Lycées et à la ~ année des Ecoles primaires supérieures. 4° L'élève doit en outr e satisfai re à une visite médicale d'entrée. 2° Rétributions Scolaires Les r étl'iLmtions scolaires s'élèvent à 300 fr. pour le diplôme médi cal, se décomposant ainsi : Immatriculation, 150 fI'. , dont l'élève est di spensé s'il est déjà immatriculé dans une Fa �IIACti LTE !J E MÉDECINE ET DE PHARMACIE cuité ; bibliothèque, 60 fI' . ; exer cices pratiques, un droit annuel de 100 fI'. i examen, 50 ir. Pour le certifica t d'études supérieures et la préparation a u r.e rtificat d'aptitude au professorat (1re et 2e parties), les droits sont de 385 fr ancs, se dé composan t ainsi : Immatriculation, 150 fI'. ; bibliothèque, 60 fr. ; d r oits d'exer ci ces pratiques à 150 fI'. i examen , 25 fran cs. Pour les certificats d'élud es élémentaires et la préparation du degré élémen taire, les droits sont de 320 fr., se décomposant ainsi : Immatriculation, 150 fI'. ; bibliothèque, 60 fI'. ; dr oits ann uels d'ex.arcices pratiques à 100 fr. ; examen, 10 f I'. 3° Enseignement L'enseignement de .l' Instit u t est théorique et pratique. Il comprend des confér ences fa it.es dans les amphithéâtres de la Faculté de Médecine par des professeurs appartenant pour la plupart à cette Faculté et des exercices pr ati ques dirigés pal' des professeu rs d'Edu cation physique. Cet enseignement comprend : 10 pour la sec t'i on m édicale : Un cours de kinésithérapie orthopédiqu e et cllil' urgicale, un cours d'analyse des exeI"cices et de méthodologie, un stage spécial d'orthopédie, des exercices pratiqu es d'anth ropométrie et d'établissement des fi elles physiologiques, des exercices pratiques de gymnastique correc tive, d'éd ucation physique et de technique des sports. L'enseignemen t est semestriel. 2° pour la section des candi dats au p r of essorat de gymnast i que: Des cours d' anatomie descr ipUve, d' anatomie générale, rte physiologie, d' hyg iène, de pédagogie, de mécanique, d'analyse des exercices et méthodologie; des exer cices pratiques d 'éducation physique, de technique sportive et de gymnastique rythmique. Les élèves pr éparent, en principe, la première année, Je certificat d'études élémentaires et le certificat d'ap titude à l' éducation physique, la deuxième année, le certificat d'études supér ieures et le certifica t d'aptitude a u professorat (1re partie). Une troisième année d'étu des est consacrée à la préparation à la deu xième pa rtie du professorat pour les ca ndidats admis à la première pa rtie. l.' Instit ut peut admettre des aud iteurs libres, avec l'auto1 isntion du Directeu r. P ou r tous renseignements, prière df s'ar:t resser au Secrétariat de l' Institut, Faculté de Médecine, Chât.eau du Phal'o (Tél. D. 11-83), to us les jours n on fériés, d l- 15 heures à 17 heures. �rACULT~ DES SCIENCES DE MARSEILLE EfiSEIGfiEMEfiTS ET EXAMEfiS qui donnent lieu à la collation des grades et diplômes d' Etat G RADES ET DIPLOMES DÉLIVRtS PAR LA FACULTÉ:. Les grades et diplômes d'Etat délivr és par la Faculté des Sciences sont les suivants : I O Le certificat d'études physiques, chimiques et biologiques (P . C. B .) ; 2° 3° 4° 5° 6° Les certificats d'études su périeures de sciences La licence ès-sciences ; Les diplômes d' études supérieures de sciences ; Le doctorat ès-sciences j Le di p lôme d'in génieur-docteur. I Nscn IPT [{J ~S fT I M:-' l.nHl Cl l. ATIO:\S. Quat re inscriptions trimestrielles sont requises ùes aspirants a u ceIiificat d'étu des ph ys iqu es, chimi ques et biologiqu es (P . C. B.) et a ux cert i· ficats Œêtud es s uvéri eu r es de sciences. Les inscriptions pIises en vue du P. C. B. son t distinctes de celles qui son t prises pour les certificats d'études supérieures. Les aspirants au diplôme d'ingénieur-docteur prennent quatre inscriptions semestrielles. Le registre d'inscription est ouvert aux dates suivantes: Premier trimestre: du 3 au 15 novembre; Deu xièm e trimestre : du 3 au 15 janvier; Troisième trimestre: du IV au 15 mars; Quatrième trimestre: du l u au 15 mai. Les candida ts aux diplômes d'études supérieures et au doctorat n'ont pas à prendre d'inscription spéciale ; ils ont seulement à se faire immatriculer au cours de chacune des années qu'Hs consacrent à la préparation de leurs p.xa.mp.ns. L'étudiant qui prend sa première inscription ou immatri ~ culalion à la Faculté des Sciences est tenu de remettre un(; demande sur papier timbré adressée au Doyen indiquant l'ordre des études qu'il désire pou rsuivre. �160 FACULTÉ DES SCIENCES TRAVAUX PRATIQUES. Pour prendre part aux travaux pratiques et travailler dans les laboratoi res, il faut acquitter, au commencement de chaque trimestre, des droits de travaux pratiques, qui varient suivant la nature des éludes et dont le détail est donné ci· après (p. 185). § 1. - OERTIFICAT D'ÉTUDES PHYSIQUES OHIMIQUES ET BIOLOGIQUES (P . O. B .) Dé cret du 23 janvier 193~ Arrêtés du 25 janvier 1934 et du 16 maTS 1934 Il est institué dans les Facultés des Sciences un enseignement préparatoire des sciences physiques, chimiques et biologiques. Cet enseignement a pour objet de donner l'initia tion nécessaire aux futurs médecins, a ussi bien qu'aux futurs biologistes et aux futurs naturalistes. Il se substitue à l'enseignement préparatoire des sciences physiques, chimiqu es et naturelles (P. C. N.) qui avait été donné jusqu'à présent à la même fin. A la suite de cet enseignement et après examens subia devant la Faculté des sciences, il est délivré un certificat d'études physiques, chimiques et biologiques. I. - seOLAR ITE Sont admis à suivre cet enseignement 1 0 Les candidats pourvus d'un di plôme de bachelier de l'enseignement secondaire ; 2° Après constatation de leur aptitude par la Faculté, les ëandidats, âgés de dix' sept ans a u m oin s, pourvu s du diplôme de fin d'études secondaires des jeune s filles (ancien régime) , ou du diplôme complémentaire d'études secondaires des jeunes filles (régime de 19"29) ou du diplôme d'étude s secon· daires des jeunes filles (régime de 1929) obtenu avant le 1er no· vembre 1932, ou du brevet supérieur de l'enseignement pl'i· maire ou du brevet d'enseignement primaire su périeur. �Demandez ·à la Librai r ie MASSON & Ci. 1 zo, Boakvard Salat-GermaID, PARIS IVI') de vous faire pendant un mois le service gratuit de LA PRESSE MEDICALE , Le journah1e Médecine le plus important, paraissant deux fois par semaine . . ABONNEMENTS "MASSON & (t04 a.afres par •• ) c'e, Editeurs 120, Boulevard Sai.nt-Germain. PARIS IVI') PUBLIEi'\T DES OUVRAGES DE MÉDECINE ET DE SCIENCES spécialement destinés aux étudiants Ils sont en vente chez tous les libraires COLLECTION DE PRECIS MEDICA UX - COLLECTION DES INITIATIONS MEDICALES _ COLLECTION DU P . C. B . - LIVRES DE TECHNIQUE -_ GRANDS TRAITES. etc••. Envoi de Catalogues sur demande �Librairie des Allées J. CARBON NELL MAUPET.IT.. Successeur /42 , La Canebière et rue Curiol~ 2 - MARSE/lLE T éléphone C o lbert 7t-77 UVRES DE l'If:OECINE - Assortlmc:at le plas e •• plet t a Provl a ce : ColleeU.as Doi n. Bal llt r e, !"IassoD, Mal. iae. ACHAT et V~TE de LIvres neufs el d'occasio:l. TOU rES NOUVEAUTtS seientifiques, lilteraires. philoscphiquu LIBRAIRIE - PAPETERIE- IMPRIMERIE Marcel LECONTE Imp,.'meu,. - Editeu,. tl BUREAUX ET ATELIERS MAGASIN DE VENTE 27. Boul. Louis-Saloator 9a, Cours- Lieùtaurt Téléph . C. 70·07 R. C. 38.010 TRAVAUX DE LUXE ET COMMERCE THÉSES 0 CH ALOGUES 0 EDITIONS 'o TRICHROMIE REGISTRES 0 0 J.OURNAUX FACTURES - LETTRES , TÊlÊPH: O. 07-88 MA RIU\ FD.UGOLI & IILI E C.C. P. MARSE illE l'I"B307 R C MMlS ElllE 1f'103.3 19 LIBRAIRIE DE J,A FACULTg . 18, La Canebière MARSEILLE Tél. C. 2&-77 0 �, < CERTIFICAT D' ÉTUDES PHYSIQUES 16 1 Pour être admis à l'examen, les aspirants doivent justifier de quatre inscriptions trimestrielles et de leur participation aux t ravaux pratiques. II. - EXAMEN SESSIONS. - Les épreuves de l'examen se passent en deux sessions qui ont lieu, la première, en juillet, la seconde, au plus tard, dans la première quinzaine de novembre. EPREUVES. - L'examen comprend : une interrogation et une épreuve pratique de physique ; une interrogation et une épreuve pratique de chimie j une interrogation et une épreuve pratique de biologie animale ; une interrogation et une épreuve pratique de biologie végétale. Le tout conformément aux programmes déterminés par l'arrêté ministériel du 16 mars 1934. JURY. - Le jury est composé de quatre membres de la Faculté des Sciences ou, éventuellement, de trois membres de la F aculté des Sciences et d'un membre du personnel enseignant de la Faculté de Médecine. NOTATION. - Les notes obtenues par les candidats aux interrogations et aux travaux pratiques son t communiquées au.( examinateUl's par les soins du Doyen. Il en est tenu compte pour le résultat de l'examen. L'épreuve s ur la physiqu e donne lieu à une note variant de o à 30 ; l'épreuve SUI' la chimie à une note variant de 0 à 40 ; l'épreuve sur la biologie animale à une note variant de 0 à 20 ; l'épreuve sur la biologie végétale à une note variant de 0 à 20. RtsULTAT DE L'EXAM.EI\'. - Nul n'Est admis s'il n'a obtenu 55 points au minimum . L'admission ou l'ajournement sont prononcés après délibération du jury. Au cas où un candidat est ajourné pour la quatrième fois cl. l'examen du certificat d'études physiques, chimiques et biolo giques, il ne peut se représenter avant un délaî de deux ans. DtuvRANCE DU CERTIFICAT. - A la suite de chaque session, les certificats signés par les membres du jury sont transmis a u Recteur de l'Académie qui, par délégation du Ministre de l'Education Nationale, les ratifie, s'il y a lieu, et les déli vre aux impétrants. III. - DISPOSITIONS TRANSITOIRES Les dispositions du décret du 23 janvier 1934 organisant le certificat P . C. B. sont applicables depuis l'année scolaire 11 �162 FACULTÉ DES SCIENCES 1934 1935. Toutefois, les étudiants qui, en nove mbre 1934, étaient pourvus de quatre inscriptions Don périmées afférentes au certificat d'études physiques, chimiques et naturelles (P. C. N.) sont admis de plein droit à se présenter soit au certificat d'études physiques, chimiques et biologique..,;, conformément aux prescriptions du nouveau régime, soit au certificat d'études physiques, chimiques et naturelles avec le bénéfice de l'ancien régime. § 2. - OERTIFICATS D'ÉTUDES SUPÉRIEURES DE SOIENOES D écr ets des 22 janvier 1896, 8 août 1898, 6 août 1921 10 mars 1928, 21 août 1928 Les certificats d'études supérieures correspondent aux matières enseignées par la Faculté. Ils donnent accès à 18 licence ès-sciences. I. - SOOLARITt TITRES INITIAUX. - Nul ne peut prendre d'inscription en vue d' un certificat d'études supérieures s'il n 'est bachelier. Toutefois, sont dispensés du baccalauréat, après avoir acquitté un droit de 140 francs, les étudiants qui sont pourvus de l'un des titres ou grades ci-après (Décrets des 27 mai 1924, 7 f évrier 1925, 26 juiUet 1925, 25 f évrier 1926, 17 juillet 1(;26, 11 f évrier 1927, 22 février 1929, 15 août 1931, 23 janvi.,· 1934). Titre d 'ancien élève de l'Ecole Polytechnique, de l'Ecole Navale. de l'Ecole de St-Cyr, de l'Ecole Centrale des Arts et Manufactures, de l'Ecole Nationale Supérieure des Mines de Paris, de l'Ecole Nationale Supérieure des Mines de St-Etienne, de l'Ecole des Ponts et Chaussées, de l'Ecole Supérieure des P ostes et Télégraphes (zoe Section), de l'Ecole d'Application du Génie Maritime, dt! l'Institut Agronomique et des Ecoles Nationales d'Agric ulture de Grignon, Montpellier et Rennes, de l'Institut Agricole d'Algérie, de l'Ecole Supérieure de la Métallurgie et de l'Industrie des Mines de Nancy, de J'Institut Agricole de l'Université de Toulouse, de l'Ecole Municipale de Physique et de Chimie de la Ville de Paris, de l'Ecole Supérieure d'Electricité, de l'Ecole Centrale Lyonnaise, admis aux examens de sortie ou ayan t obtenu le diplôme le plus élf:-vé co nféré par l'Ecole ; Certificat d'aptitude à l' enseignement secondaire des jeunes filles (Sciences, Lettres) ; Certificat d'aptitude au professorat des c lasses élémentaires dt· l'enseignement secondaire ; �CERTJFICATS O' trunES SUptRI Et:RES 163 Certificat d'aptitude au professorat dans les Ecoles normales et dans les Ecoles primaires supérieures (Sciences et Sciences appliquées), ou 1re partie de ce certificat; Certificat d'aptitude au professQI'at industriel et certificat d'aptitude à l'enseignement pratique; Brevet supérieur (programme de 1~21 ) obtenu avec la Dote 12 au moins pour la composition française et la composition dt! mathématiques ; Brevet d'Ingénieur des Ecoles nationales d'arts et métiers présPll té par les anciens élè ves qui ont obtenu, pour la composition française, la moyenne 12 au moins à l'examen de 11'" année; Grade d'Ingénieur-adjoint des travaux publics (Service des ~Hll es ou des Ponts et Chaussées). Certificat d'études physiques, chimiques el biologiques (P, C. B.L obtenu a vec un minimum de 70 points par les candidats pourvus du diplOme de fin d'études secondaires des jeunes fUIes (ancien régime), ou du diplôme complémentaire d'études secondaires de.:> jeunes filles (régime de 1929), ou du diplôme d'études secondaires des jeunes filles (régim e de 1929), obtenu avant le 1er novembre 193'2. ou du breve t supérieur de l'enseigne ment primaire ou du hrevet d 'ensei gnement primaire sU,p érieur. INSCRIPTIONS. - Nul ne peut prendre pa r t aux examens à la suite desquels les certificals d'études su~é1'Îeut'es sont déli vrés, s'il n 'a pris qu a tre inscription s lrimestrielles. TRAVAUX PRATIQUES. - Les travaux pratiques correspondant à chaque certificat sont obligatoires. II. - T ABLEAU DES CE RT I FICATS D'tTUDES SUPtRIEURES Décrets des 22 janvier 1896 et 6 aotU 19!!1 Arrêté du 13 aotlt 1932 Les certificats délivrés par les Facultés des Sciences sont répartis par séries de spécialités, numérotées A, B, C, et, ·jans chaque série, par groupes, conformément 'a u tableau suivant : (La Faculté des Sciences de Marseille délivre les certificats indiqués par des caractères gras.) s t RIE A. - SCIE....CES MATH QWATIQUES GROUl'E L. - Astronomie, Astron omie a pp r ofondie. GROUPE II. - Mécanique céleste, Mécanique analytique. GROUPE III. - Calcul d ifféren tie l et intégral. GROUPE IV. Mathématiques supérieures. Géométl'ie supérieure Analyse s upérieure. GROUPE V. - Alg'èhrp f' lIpériellre. Analyse supérieure et �164 GROUPE VI. - FACULTI: DE.S SCIENCES Mécanique rationnelle. GROUPE Vil. - Mécanique appliquée, Mécanique industrielle, Mécanique agricol e. Mécanique et Physique industrIelles, Mécanique des milieux con· tlnus, Mécan ique Physique et expérimentale. GROUPE VIII. - Mécan ique deI Fluides, Aerodynamique et Hydrod yna- mique supérieures. GROUPE IX. - Calcul des probabilités et Physique matbématlque. P h ysique m atbématiQue. GROUPE X. - Cbronométrie théorique et appliquée. GROUPE XI. - Technique aéronautique. GROUPE xn. - Mathématiques générales (M. G.), Mathématiques , PhYII· que et Chimie (M. P. C.). StRIE B . - GROUPE; I. - SCIENCES PHY SIQUES Phy.ique générale, PhySique supérieure, Physique supé- rieure et astrophysique. GROUPE n . - Physique industrielle, Physique appliquée, Electrotechnique. Electrotechnique générale, Electrlclté i ndustrielle, Radiotélégraphie. GROUPE m. - Physique du globe. GROUPE IV. - Qptiqui;l appliq uée. GROUPE V. - Chimie générale. GROUPE VI. - CbJm.ie appliquée. Chim ie in dustr ielle, Chtmie appliquée :'1. l'industrie, Chimie industrielle et agricole, Electrochimie et Electromélal· lurgle, Chimie de la houille et de ses dérivés. GROUPE VIL Chimie physique, Chimie physi<lue ct Electr och imie. Chimie physique et radioactivité. GROUPE VIII. - Chimie agricole. Chimie et géologie a.gricoles. Chimi<:' appliquée à. l'agriculture, Ch imie ind ustrielle et agricole. GROUPE IX. - Chimie biologique. GROUPE X . - Mathématiques, Physique et Chimie (M . P . C.), Physique, Chimie et Biologie (8. P. c. B. ) StRlE C. - SCIENCES NATUREtu:S GROUPE 1. - Zoologie, Anatomie comparée et Embryologie. GROUPE II. - Physiologie générale. GROUPE Ill. - Biologie générale. Evol ution d es êtres organisés GROUPE IV. - Ethnologie. GROUPE V. - Zoologie appliquée, Zoologie a gricole. zoologie agricolt: el industrielle, Sciences agronomiques. GROUPR VI. - Botan ique. GROUPE VII. - Botanique appliquée, Botanique agricole. Botani=lue agrl· cole et industrielle. Sciences agronomiques. GROUPE VIII. - Céologle. GROUPE I X. - Géograpb1e physique, Hydrogéologie. Hygiène de l'eau et du sol. GROUPE X. - GéOlogie et Minéralogie appliquées, Géologie structu rale et appliquée. GROUPE Xl . - Minéralogie. III. - EXAMENS SeSSIONS. Les sessions d'examens ont Heu en juin et ~n novembre. Il est interdit à un candidat de se présenter, sauf autori- �165 LICENCE ÈS-SCIENCES saUon spéciale, à plus de deux certificats d' étud es supérieu res à la même session (Décr el du 10 m ar s 1928). EPR EUVES. Les examens pour ch aqu e certificat comprenne nl lrois épr euves: u ne ép reu ve écrite, un e épreuve pratiqu e, un e épreuve orale. Les coeffi cien ts son t fixés par le jury. Les épreuves écr ites et pratiques sont éli minatoires. L'admissibilité obtenue avec une moyenne de 11 sur 20 pour l'ensemble de ces épreuves demeure valable pour un e des trois sessions qui suivent celle où le candidat a été déclar é a dmissible et dans la même Faculté (Décrel du 21 aoûl 1928). Le jury se compose de trois membres. Communication lui est faite des notes obtenues par les étud iants aux interrogations et aux travau x pra tiques. Il en est tenu compte dans les appréciations du jury. D ROITS D' EX AMEN. Le droit d'examen est, pour le premier certificat, de 35 francs; pour le deu xième, de 30 francs; pour le t roisième, de 70 fran cs; pour le qu atrième et les suivants, de 30 fran cs. ~ 3. Décre t s des LICENCE ÈS- SCIENCES ~2 janvier 1R96, 8 août 1R98, 6 ao11t f6 seplentbrc 192R 19~7 Sous la rése rve indiqu ée ci-dessous, le diplôme de licencié ès-sciences est confél'é à tout étud ian t qui justifie de trois certificats d'études su périeures de sciences. Il est délivré en même temps que le troisième certificat. Les candid ats à la licence combinent leu rs cer tificats en se conformant au x règles qui suiven t, seJon qu'ils aspirent ou non à des fonctions dans l'enseignement public. 1. - LICENCE OROINAIRE Les candidats, qui n'aspirent pas à des fonctions dans " enseignement pu blic, peuven t obtenir le grade de licencié en réunissant trois certifi cats quelconques. Toutefois ces certifi cats doivent appartenir à trois groupes différ ents du tableau général de classement (voir ci-dessus, p. 163) . Tous les certificats délivr és par la F acuH é des Sciences de Marseille sont de groupes différen ts, à l'exception des trois ce rtificats M. G., M. P. C. et S. P. C. B. En revanch e, les certifi cats peuvent, au choix de l'intéressé, être pris dans la même série ou dans des séri es différentes. EQUIVALENCES. (Décr et du 19 j uillet 1932). Certains certifirats d'admission aux gr andes Ecoles, tenus pour équivalents < �166 FACULTE nES SCiENCES à des certificats d'études supérieures entrent en ligne de compte pour la licence : Sont tenus podr équivalents : 1 0 Au centificat d'études supérieures de rn-a thématiques généraIes : le certificat d'admission au concours de l'Ecole normale supérieure et des bourses de licence (section des sciences, groupes 1 et II) ou au con cours d'entrée à l'Ecole polytechnique, à l'Ecole navale, à l'Ecole n ati onale supérieure de l'aéronautique, à l'Ecole centrale des arts et manufactures, à l'Ecole nationale supéri eure des mines de Paris, à l'Ecole nationale supérieure des mines de Saint-Etienne, à l'Ecole supérieure de la métallurgie et de l'industrie des mines de l'Université de Nancy, ou à l'Ecole nationale des ponts et chaussées; 2° Au certificat d'études supérieures portant sur la physique, la chimie et la biologie (8. P. C. B.) : le certificat d'admission au concours de J'Ecole normale supérieure et des bourses de li cence (section des scjcnces, groupe JIl ). II. - LICENCE D'ENSEIGNEMENT pour l'enseignement secondaire que pour l'ensei· gnement primaire supérieur, il est rappelé qu e le diplôme de licencié ne confère aucun droit à une nomination et qu'il De peut être donné suite aux demandes que dans la limite des place6 disponibles. Le candidat à des fonctions d'enseignement public doit êtr€' pourvu d'une licence combinée, suivant l'un <les type!! suivants : NOTA. - Tan t 1° Enseignement secondaire (Hommes et Jeunes Filles' N OUVRA u RtGIME Décrets du 16 septembre 1928 Les aspirants ou aspirantes (1) aux fonctions de l'enseignement scientifique dans les établissements secondaires pour lesquels le grade de licencié ès-sciences est requis doivent justifier d'un diplôme portant un des groupes SUIvants dp mentions: Groupe 1 : 1° Calcul différentiel et intégral ; 2° Mécanique rationnelle ; 3° P hysique générale. (1) A défaut d'une licence, les aspirantes peuvent justifier du certificat d'aptitude à l'enseignement secondaire des Jeunes filles (ordre des SCiences). �167 liCENCE ÈS-SO ENCES Grn1f.pe 11 : 1° Physique générale ; 2 v Chimie générale ; JU UJJ I:! llleHtion de l'ul'dre des sciences mathématiques, prévue au groupe l, ou une mention de l'ordre des sciences naturelles pl'évue au grau pe III. Group e III .' 1° Zoologie ou Physiologie générale; 2° Botanique ou Géologie ; 3° une mention de l'ordre des sciences physi qu es prévue au groupe II. ANCIEN RtGIME a) A spirants A titre transitoire, les aspirants qui auront obtenu, avant le 31 décembre 1931, un diplôme de licencié ès-sciences suivant l~s règles posées pa r le décret du 8 aollt 1907 pourront l'utiliser. Ces lirences sont les suivantes: G TO UIJC 1 .' 1° Cal cul différentiel et intégral ou analyse infini tésimale ; 2° Mécanique rationnelle; 3° Physique génél'RI e ou troisième certificat de l'ordre des sciences mathématiqu es, à J'exclusion du ce rtifi cat de mathématiques générales. Group e Il 1° Ph ysique générale ; 2° Chimie générale ; 3° Min éralogie ou un e autre matière, ::soit de l'ordre des sciences mathématiques. y compris le certificat de mathématiques générales, soit de l'ordre des sciences physiques ou n aturelles ou encore le certificat d' études supérieures portant sur la physique, la cbimie et les sciences naturelles (8. P . C. N.). Groupe III .' to Zoologie ou physiolugie générale nique j 3° Géologie. j 2° Bota· b) Aspirantes A titre t ransitoire, les as pirantes qui auront obtenu, avant le 31 décembre 1931 , un diplôme de licencié ès-sciences suivant les règles posées par les décrets du 3 septembre 1908 et du 13 février 1927 pourront l'utiliser. Licence du D écret de 1908 : Certificat d'éludes supérieures de sciences portant sur la physique, la chimie et l'histoire naturelle (8. P . C. N. ) ; - Certifi cat de mathématiques générales - Troisième certificat au choix de l'aspirante. Licence du D écret de 1927 : Comme pour les aspirants. �168 P"ACUL TÉ DES SCfENCES 2° Enseignement primaire supérieur N OUVEAU RtGIME Décre t du 14 f évrier 1931 Peuvent être n ommés professeur s da ns les écoles norm ales primaires et dans les écoles primaires sup érieures, les licenciés è~-sci e n ces qui justifient d'un des groupes suivants de ce rtificats, la licence tenant lieu du ce rti ficat d' aptitu de a u professorat : Groupe 1 : Scienc es mathématiques et physiques ~t intégt:a1 ; 2° Mécaniqu e ration · n elle ; 3' Physique généra le. b) l ' Mathématiques génér ales; 2' S. P . C. B. ou chimie généraIe; 3' Physique générale. a) 10 Calcul différen tiel Groupe Il: Scien ces naturell es 1 0 Mathém ati qu es gén érales ; 2° S. P. C. B. ; 3° Zoologie ou physiologie générale; 4° Botaniqu e OU géologie. NOTA. - Sont dispensés de sub ir les épreuves de la prem ière partie d u Certificat d'aptitude au pr ofessorat d es Ecoles Normales et des Ecoles primaires supér ieures (Section Sciences), les cano dldats ou candidates qui possèdent soit : 1° les deux certificats sui vants : a) Mathématiques génér ales ou Calcul d iffér entiel et. intégral : b) Physique, Chimie, Biologie (S. P. C. 13.) ou Ph ysique générale. 2° une licence ès-sciences; 3° la première partie du certificat d 'aptitude à l'enseignement second aire des jeunes filles. ANCIEN RÉGIME A titre transitoire, les candidats ou aspirants qui j ustIfi er ont de di plômes obtenus avant le 31 décemb r e 1930, sont maintenu s dan s les droits qu'ils tiennent des décr ets du 12 juillet 1921 et du 17 février 1925, savoir: Pour la dispen se de la p remière partie du professorat, ceux qui possèden t deux cer tifica ts groupés ainsi qu ' il suit: 10 Sciences m athématiq-u es ou sciences physiques et naturelles : Mathéma tiqu es général es et S. P . C. N. 2' Sciences ap pliquées : Mathéma tiqu es généra les et Phy. sique générale ou S. P. C. N. �DIPLOMES U'É:TUDES SUPtRIEURES 169 Pour ia nomination comme professeurs, ceux qui possèdent une des licences suivantes : 10 Mathématiques générales : Physique générale j un certificat de l'ordre des sciences mathém at.iques ; 20 Physique générale; S. P. C. N. ; un certificat de chimie nu de sciences naturelles. 3 0 Enseignement technique D écret du 12 juillet 1921, art. 8 Arrê té du 15 décembre 1931 Le groupe de certificats qui suit constitu e un e licence d'enseignement pour le professorat des écoles pratiques de commerce et d'industrie: 10 Physique générale ; 20 Chimie générale ; 30 Un certificat de mathématiques (mathématiques générales ou calcul différentiel et intégral ou mécanique rationnelle). ~ 4. - DIPLOMES D'ÉTUDES SUPÉRIEURES DE SCIENCES Arr êté du 18 juin 1904, circulaires minis térielles du 12 avril 1908 el du 15 j utUet 1910 J. - ORGANISATION Les diplômes d'études supérieures de Sciences ont été institués pour préparer les étudiants aux études personnelles. L'épreuve principale consiste dans un mémoire aui exige des recher ches originales. Il s'y ajoute d'autres épreuves par lesquelles le candidat doit témoigner son aptitude à approfondir les questions qui lui sont proposées. CONDITIONS. Il est recommandé aux aspirants a u x diplômes d'études supérieures de se munir auparavant de la licence ès-sciences. Toutefois les règlements n'exigent aucune condition d'âge ou de g rade: les diplômes peuvent être délivrés à quiconque satisfait aux épreuves. Aucune inscription n'est requise. Les candidats doivent seulement se faire immatriculer chaque année pendant le temps qu 'ils préparent le diplôme. Ils doivent payer, en outre, s'il y a lieu, les droits de laboratoire. Pour les diplômes de sciences physiques et naturelles, un stage de deux semestres au moins dans les labo ratoires d6 la Faculté est indispensable. CARACTÈRE. ~ �no PACULTÊ DES SCIENCES NtcEssm DU DIPLOME POUR L'AGRÉGATION. Tout candidat à l'agrégation doit être pourvu du diplôme correspondant à sa spécialité. Les candidats pourvus du grade de docteur ès-sciences correspondant à l'agrégation à laquelle ils se présentent sont dispensés du diplôme d'études supérieures. Les candidats à l'agrégation pourront, après avis du Comité con sultatif (section de l'en seignement secondaire), être dispensés de produire le diplôme d'études supérieures correspondant à l'agrégation à laquelle ils doivent se présenter s'ils sont pourvus d'un autre diplôme d'études supérieures, du même ordre (lettres ou sciences) ou d'un titre reconnu équivalent. (ATTl!té du 26 juillet 1920). EPREUVES. - Le candidat doit exposer la théor ie et le~ résultats de son travail dans un mémoire détaillé, accompagné de cahiers d'expériences et d'observations et d'un court résumé en deux exemplaires indiquan t les méthodes suivies et les résultats obtenus. Les épreuves ('orn porfcnt aussi un e IntelTugulio n sur le mémoire el sur des questio ns données à l'avance par la Faculté. SESSIONS. Les épreuves ont lieu une fois par an, en ,; u iu, Les manuscrits des mémoires devront être déposés au secrétariat, au plus tard, le 25 mai. Il . - PROGRAMMES Il Y a trois diplômes d'études supérieur es 1 Diplôm e d'études supérieures de scien ces mathématiques 0 a) Composition d'un travail écrit sur un sujet agréé par la Facu lté; b) Interrogation s.u r ce travail et sur des questions données trois mois au moins à l'avance et se r apportant à la même partie des m athématiques. Le tr avail peut consister soit en rech erches originales, eoit dans l'exposé partiel ou total d'un mémoire, ou d'un cours d'ordre supérieur. Dans ce dernier cas, par exposé Il, on doit entendre, soit le résumé simplifié du mémoire ou du cours, soit le développement détaillé de résultats ou de métho des, que l'auteur ou le professeur n'a fait qu 'indiquer. Est tenu po ur équivalent au diplôme d'études supérieures de mathématiques un des certificats d'études su périeures (1 �DOCI'ORAT ÈS-SCIENCES 1i l suivan1s : géométrie supérieure, analyse supérieure, physique mathématiqu e, mécanique céleste, m écanique ph ysique et expérimentale, mathématiques supéri eures, calcul des probabilités et physique mathémati que, aérodynamique et hydrodynamique supérieures, astronomie approfon die. (Ce dernier seul est délivré par la Faculté des Sciences de Marseille.) 2° Diplôme d'études s up érieures de sciences physiq ues Composition d'un travail exposant les résultats des expé ri enc es faites par le can didat s ur un sujet de physique, de chimie ou de minéralogie, choisi par lui et agréé par la Facu lté; b) In te rrogation sur ce travail et sur des questions données trois mois au moins à l'avance et se rapportant à la même partie des sciences physiques. Le travail peut consister, soit en recherches originales, soit dans l'étude d' un mémoire, avec reproduction el vérification des expériences, soit dans une étude éten due su r un e question de phy."ique mathématique. a) 3° Diplôme d'études supérieures de sciences naturelles d'un travail exposant les r ésultats des expériences ou observations faites par le candidat sur un sujet de biologie, de physiologie générale, de zoologie, de botanique ou de géologie, choisi par lui et agréé par la Facult é; b) Interrogation sur ce travail et sur des questi ons données trois mois au moins à l'avance et se rapportant à la même partie des sciences naturelles. Le travaiJ peut consister, soit en recherches originales, soit dans l'étude d'un m émoire, avec reproduction et vérification des expériences, ou observations. a} Composition § 5. - DOOT ORAT ÈS-SOIENOES Décrets des 11 mars 1808, 8 juin 1848, 15 1uillet 1871, 16 janvier 189R, !l! décembr e 1908, ~ févri er 1909. 25 décembre 1909, l8 avril 1920, '15 févri er 1931. Circulaire du 8 mai 1880 A TTete du • (evner 1909 L - TITRES INITIAUX Droit COmmun Les candidats au doctorat ès-sciences doivent justifier du diplôme de licencié av~c mention de l' un des groupes de certificats ci-après: A. - �172 FACULTÉ DES SCIENCES Groupe l : a) Calcul différentiel et intégral; b) Mécanique rationnelle j c) Physique générale ou un troisième certificat de l'ordre des sciences mathématiques, à l'exclusion du oerti· fieat de mathématiques générales. Groupe Il : a) Physique générale; b) Mécanique rationnelle ou mécanique appliquée ou mécanique expérimentale ; c) Un troisième certificat au choix du candidat de l'ordre des sciences mathématiques ou physiques, à l'exclusion du certi11eat de mathématiques générales (M. G.), du certificat d'études supérieures portant sur les mathématiques, la physique et la chimie (M. P. C.) , et du certificat d'études supérieures portant Sur ]a physique, la chimi e et la biologie (S. P. C. B .). Groupe III : a) Physique générale ; b) Chimie générale ; c) Un troisième certificat au choix du candidat, à l'exclusion du certificat d'études supérieures portant sur les mathématiques, la physique et la chimie (M. P. C.), et du certifica! d' études su péri eures portant sur la phys ique, la chimie et la biologic (S. P. C. B.). G1'oWpe IV : .a) Zoologie ou phy siologie ; b) Botanique ; c) Géologie. - Un des trois certificats pourra être remplacé par un des certificats suivants: physiologie générale, biologie générale, physique générale, chimie générale, chimie physique, chimie biologique, minéralogie. Groupe V .- a) Biologie générale, ou zoologie, ou botanique ; b) Physique générale, ou chimie généra le ou chimie physique, ou chimie biologique; c) Un des certificats suivants , au choix du candidat: zoologie, botanique, physiologie générale, biologie générale. Toutefois, les licenciés ès-sciences pourvus de trois certificats d'études supérieures ne correspondant pas à l'un des groupes déterminés ci-dess}ls pourront être admis à subir les épreuves du do ctorat ès-sciences après avis favorabl e du Conseil de la Faculté. Candidats dispensés de la licence es seiences Arrétés des 15 avril et 15 décembre 1933 Les docteurs en médecine, les pharmaciens de 1re classe, le3 pharmaciens et les docteurs vétérinaires aspirant au doctorat ès-sciences (sciences physiques ou naturelles) sont admis à subir les épreuves sans produire le diplôme ~e licencié èssciffilces. B. - �DIPLOME D'INGÉNIEUR- DOCTEUR 17a Ils doivent toutefois justifier : 10 Pour les sciences physiques, des certificats d'études supérieures de physique générale et de chimie générale ; 2° POUl' les sciences naturelles, de deux des certificats d'études supérieures de sciences ci-après, à leur choix, sans qu'il soit possible de cumuler deux des certificats rangés som; un même numéro: a) Zoologie; b) Botanique; c) Géologie ou minéralogie j d) Physiologie générale ou biologie générale ; el Physique générale ou chimie générale, ou chimie physique, ou chimie biologique. II . - THESES Les épreuves de l'examen du doctorat ès-sciences consistent en la soutenance de deux thèses contenant d~s recherche.s personnelles et aboutissant à des résultats nouveaux. La soutenance de la deuxième thèse peut être remplacée par la discussion de questions pr:oposées par la Faculté. Les manuscrits des thèses, datés, signés et contenant l' adresse du candidat, sont déposés entre les mains du Secrétaire de la Faculté. Une Commission de trolS membres au moins, nommés par le Doyen, examine les thèses et conclut, s'il y a lieu, à l'acceptation. Celte Commission propose aussi les questions qui remplacent, s'il y a lieu, la deuxième thèse. Le permis d'imprimer est délivr é par le Recteur d'après le rapport de la CommissioD. Le jury, composé des trois membres de la Commission, peut être complété par des juges, docteurs ou non docteurs, appartenant ou non à la Faculté, dont les travaux se rapportent aux études du candidat. Les droits d'examen sont de 145 francs j le candidat doit déposer au secrétariat 100 exemplaires brochés de sa thèse (format in-8° raisin ou in-4° carré). ~ o. - DIPLOME D'INGÉNIEUR-DOCTEUR Décret du 13 février 1931, ATTUé du 31 mars 1931 Le diplôme d'ingénieur-docteur a été institué dans les Facultés des sciences pour favoriser les recherches concernant les applications de la science. Il ne confère à ses détenteurs au cune des prél'ogatives que les lois et règlements attachent au grade de docteur ès-sciences, mais permet toutefois ia nomination en qualité de chef de travaux et d'assistant dans les Facultés des Scienoes. (Arrêté cLu 1 nov embre 1988) �174 l''ACULTÊ DES SCIENCES 1. A. - SCOLARITÈ TITRES INITrAUX Sont admis à s' inscrire en vue du dip lôme d'ingéni e.urdocteur les candidats qui justifient de l'un des ti t res initia ux insc rits sur une liste étab lie à cet effet pa r l'arrêté du 31 mars 1931. Cette liste compre nd la plupart des titres d'ingénieur délivrés par les Universités, entre autr es le titre d'ingénieur-chimiste de l'Université d'Aix-Marseille, ainsi que les titres d' ingénieur ou d'an cien élève des grandes écoles (par exemple, Ecole polytechnique, Ecole des mines, Ecole des ponts et chaussées, Ecole centrale, Ecoles des arts et métiers. Institut a g ronomique, Ecoles nationales d'agriculture, Ecole d'ingénieurs de Marseille, etc.). Pa r décision min istl: rielle prise après a vis de l'Assemblée de la Faculté des Sciences, peu vent être a u torisés à titr e individuel à postu ler le di plôme d'ingénieur-docte.ur : 10 Les ti tulaires d'un titr e scientifiqu e français ou étranger ne fi gurant pas sur la li ste établie par l'arrêté ministériel du 31 m a J's 1931 ; 2<) Les auteurs de pu blica tions techniques ou de perfectionnemen ts industriels (dont un e anal y se critique est jointe à leur requ ête) justifiant d'au moins dix ans de pratique dans l'industrie. Les candidats de ces deux catégories doivent obligatoirement produire deva n t l'Assemblée de la Faculté une présenta tion écrite émana nt d' une personne de compétence reconnut:! et indiscutable en la s pécialité sur laquelle ont porté les études, les publicati ons techniques ou les perfectionnements industriels visés da ns la demande. B. - ETUDES PRÉPARATOIR ES Le diplôme d'ingénieur-docteur n e }Jeut être obtenu qu 'après deux années d'ét u des et de re cher ch es da ns un laboratoire scientifique, suivies de la soutenance d'une thèse. I NSCRIPTIONS. Les aspir ants pr ennent quatre inscriptions semestrielles délivrées da ns les Facultés des Sciences au débu t de chaque semestre, a va nt le 15 novembre et avant le 15 mars. En aucun cas, ces insc riptions ne peuvent être prises cumulativement. Pour prendre la première inscription, les candidats doivent produire les pièces suivantes: �DIPLOME D'INGÉNIEUR-OOCfEUR liS t ° Leur demande d'inscription indiquant le g enre d'études et de recherches qu' ils désirent pou rsuivre à la Faculté; 2° Un ext rai t de leur acte de naissance et, s 'il y a lieu, l'autorisati on de leur pèr e, ou tuteur, ou mari ; 3° L'un des titres initiau x inscrits su r la liste établie par arrêté m inistériel ou l' autorisation ministérielJ e qui en dis· pense et les pièces qui on t motivé ce tte décision . Les can didats peu vent join dre à ces pièces la liste des tra · vaux qu' ils on t déjà a ccomplis. STAGE DANS UN LABORATOIRE. SUI' la. proposition du professeur OU , à défa ut, du chef de service, le Doyen pron once l'admission du candidat dans u n laboratoire de la Faculté et peut lui accord er l'autorisation de faire des recherches dans un laboratoire d'un institut ou de tout autre éta blis sement fi 'enseignement s upérieur ou d' un établissemen t industriel ag réé par l'Assemblée de la F aculté, tout en restant sous la dire ction scientifique de l'un des pr ofesseurs de la F aculté. Au 1er mars et au 1er juillet, il est remis a u Doyen par le professe ur ou, à défaut, par le chef de service auqu el le candidat est attac hé, un rap port sommaire sur son assjduité et ses tl'avau x. Deux rappo rts défavorables consécutifs peuvent, en ce qui concern e les inscriptions semestrielles, entraîn er l'ap pli cation de l'article 16 du décret du 21 juillet 1897 s ur le régime scolaire et disciplina ire des Univer sités. Au point de vue disciplinaire, les candidats son t soumis au même régim e que les étudiants. I I. - THESE Le sujet de th èse choisi pa r le candidat. et agr éé par le professeur est inscrit par le Doyen sur un r egistre spécial. La tbèse est examinée par le professeur chef du se rv ~ce et par un autre membr e de la Faculté. L'im pr ession est autorisée dans les mêmes conditions qu e pour le gr ade de docteu r èssciences. Le candidat doit déposer 75 exemplaires de sa thèse. La soutenan ce a lieu au moins h uit jours après Je dépôt de la th èse imprimée. Le délai entre le dépôt et la soutenan ce n e peu t excéder deux mois. Le jury est com posé d'un président et de deux assesseu rs désignés par le Doyen . Il peut être adjoin t à ce jury un membre particu1ièrement compétent. La voix du présiden t est pr épondérante. �1.6 FACULTÉ DES SCIENCES Sont applicables à la délibération du jury, à l'attribution des mentions, à la délivrance du diplôme d'ingénieur-docteu r, les règlements rel atifs au gra de de docte ur ès-sciences. Toute thèse admise avec la plus haute mention pour l'obtention du diplôme d'ingénieur-docteur peut, après avis favorable de la Faculté devant laquelle elle a été soutenue, être présentée pour l'obtention du grade. de docteu r ès-sciences, sous réserve des a utres conditions imposées par les règlements, not amment en ce qui concerne les titres initiaux. Notice sur les Certificats et Diplômes requis des candidats aux diverses agrégations L'agrégation est un concours institué pour le recrutement du personnel enseignant des lycées. Les épreuves sont subies devant un jury spécia l. Des conférences sont organisées à la Faculté pour y préparer les candidats. Les candid ats aux agrégations de l 'enseignement secondaire pour l'ordre des sciences sont tenus de produire, en vue de l'inscription pour le concou rs, les grades et diplôme.<; suivuuts, aux qu els prépare la Fa cult é des Sciences de Ma rseille (1). 1. - 'AGRÉGATIONS DE L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE (HOMMES) SCIENCES MATHtMATIQUES A rrêté du 18 juin 190/, 1 0 Trois certificats de licence : calcul différentiel et Intégral, mécanique r ati onnelle, physique générale ; 20 Di plôm e d'études supérieures de mathématiques. Scn:'N'CES PHYS IQUES A rrNé d u 16 septembre 1928 10 Trois certificats de licence: physique générale, chimie générale, calcul différentiel et intégral ou m écanique rationnelle ; 2 0 Diplôme d'études su périeures de sciences physiques. (t ) En outre, les candidats, hommes ou femmes, aux agrégatiuns de l'enseignement secondaire, sont astrein ts à un stage pédagogique dont les dispositions sont fixées par l'crrêté d u 5 mars 1929. �MICROSCOPES 'ZEISS Conception absolument nouvelle. ct Mise au point lente plus prtcise plus commode. Bouton moteur du mouvement lent au bas du statif permettant de laisser bras et mains à J'appui de la table pOUT J'observation. Vision monoculaire et binoculaire aisée sans inclinaison du statif. Conccuionnairc pour 1. Fnncc ct ses colonies de Envoi gntls d~ J. Noti ce. "NoJla 142' et di mons tTation à la Sti OPTJCA, 18 ct ~o Temple, PARI,!" (X!"). Fbg du cARLZEISs jE.NA �THONET frères MEUBLES BOIS Be MÉTAL 1" étage - 42, RaB de Rome . . - Tél. D . ,0~48 MARSEILLE - MEDICAL Journal fond6 en 1864 paraissant 3 fo l s · par mols Directeur: M. le Professeur L. IMBERT Doyen de la Facuhé de Médecine A B ONNEME NT FRA N CE: 35 fra ncs - ANNUE L : ;' 50 et 60 francs ETRANG ER: BUREAUX : 40, Allées Léon-Gambetta - MARSEILLE Ceintures médicales · c. SULVA Il Etablissements BERNARDON 38, Rue Saint-Ferréol Dragon 01-76 LIBRAIRIE DE LA FACULTE MARSEILLE. 18, La Canebière MARSEILLE - Tél. 0.29-77 �AGRÉGATlONS DE L'ENSEIGNEMENT SECONDAIRE 1 i7 S CI ENCES NATUREllES ATTêté du 16 septembre 1928 1u Trois certificats de licence : zoologie ou physiologie générale, botanique, géologie ; 2' Certificat de physique générale ou de chimie générale ; 3° Diplôme d'études supérieures de sciences naturelles . A titre transitoire, le certificat de mathématiques générales obtenu avant le 1er octobre 1930, est considéré pour les cand idats à J'agrégation des sciences physiques, comme l'équivalen t de rU ll des certificats de calcul ditrérentiel et intégral ou de mécanÎ lJ.ue rationnelle. Dans les mêmes conditions, pour l'agrégation des sciences uaturelles, le certificat constatant que le candidat a subi a ve..: succès, avant le 1 er octobre 1930, les épreuves de phY1:i ique eL de ch imie du P . C. N., ?erR considéré comme l'équivalent de l'un des certificats de physique générale ou de chimie général e. II. - AGRÉGATIONS DE L ' ENSEIGNEME NT SECONDAIRE (JEUNES FILLES) Décrets d u 16 septembre 1928 et du 1er mars 1933 S CIENCES MATHÉMATIQUES L es a spirantes doivent être pourvues, soit du cer tificat d'a ptitu de à l'enseign ement secondaire des j eunes filles (ord re des scien ces ) obtenu depuis un an au moin's, soit du diplôme de licenciée ès-sciences portant m ention du group e 1 des certificats scientifiqu es énumérés par le décret d u 16 septembre Hl28, savoir : calcul différentiel et intégr a.}, mécanique r a tionnelle, physiqu e générale. :\. titr e transitoire, les di spositions des décrets des 13 février l ~n et 3 septembr e 1908 ~ 1 ) demeurent applicables aux aspirantes qui pourront justifier d' un diplôme de licenciée èsscü~nces obtenu avant le 31 décembre 1931 et comprenant les certificats prévus à l' un ou l'autre desdits décrets. SCIENCES PHYSIQUES Pour pren dre part aux épreuves du concours de .J'agrégation de l' enseignemen t s econdaire des jeunes filles, ordre des (1) Pour les certificats énumérés par le décret du 3 septembTP 1908. voir -page 167. 12 . �178 FACULTÉ DES SCIENCES sciences, section des sciences physiques, les aspirantes doivent être pourvues, soit du diplôme de licenciée ès-sciences pOltanl mention du groupe II des certificats scientifiques énumérés par le décret du 16 septembre 1928 (physique générale, chimie générale, calcul différentiel et intégral ou mécanique rationnelle), s oit du certificat d'aptitude à l'enseignement secondaire des jeunes fiUes (ordre des sciences), obtenu depuis un an au moins. Toutefois, pour le 3t' certificat, est exigée l'option calcul diflérentiel et intégral ou mécanique rationnelle. A titre tra nsitoire, le certificat de mathématiques générales, obtenu a va nt le 31 décembre 1930, est considéré com me l'équivalent de J'un des certificats de calcul différentiel et intégral ou de m écaniqu e rationneUe. De m ême, sont admises à prendre part aux épreuves du con cours, les candidates pourvues du group e de certificats énumérés a u décret du 3 septembre 1908 (1), obtenus avant le 31 décembre 1930. SCIENCES NATURELLES 1 0 Les conditions préalables pour l'inscription à cette agrégation sont, en ce qui concerne les jeunes filles, les m êmes que celles qui sont exigées des candidats hommes. Tou tefois, les candi dates muni es du certificat d'aptitude à l'enseignem ent secondaire des jeunes filles (sciences) ne devront ju ~tifier, en outre, que du diplôme d'études supérieures des sciences naturelles ; 2 0 Les di spositi on s ci-dessus entrées en vigueur depuis le concours de l'année 1929 cesseront d'être appliquées après les concours de 1938. (1) Voir le renvoi rte la page précédente. �TITRES 0& L'UNIVERSITÉ 179 DIPLOMES ET ENSEIGNEMENTS PROPRES A LA FACULTÉ OES SCIENCES DE MARSEILL .. l;i 1 - TITRES DE L'UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE l. - DOCTORAT DE L'UNIVERSITE D'AIX-MARSEILLE (SCIENCES) CONDITIONS n ' OBTENTION. - Les aspirants, français ou étran- geJ'S, sont admis à l'inscription en présentant deux certificats d'études supérieu res obtenus devant un e Faculté des Sciences. A défaut de ces ce rtificats, le Conseil de la Faculté pourra accorder l'inscription SUl' le vu des titres ou travaux scienti· fiques, d'attestation d 'études, ou à la suite d'une épreuve spéciale subie devant un jury désigné par Je Doyen. Les aspirants s eront soumis au r égime scolaire et disciplinaire de l'Université. Ils sont astreints à justifier d'une a nnée de scola rité. Des dispenses pourront être accord ées par la Faculté da ns les cas particuliers. THÈSE. Les épreuves comprennent la soutenance d'une th èse contenant des recherches personnelles. La thèse devra être imprimée pour la soutenance. Les épreuves sont publiques. Le jury qui pourra comprendre des personnes étrangères à la Faculté, sera nommé par le Cons eil de la Faculté et présidé par le Doyen ou un professeur délégué par lui. Les membres de la F aculté devront s'y trouver en majorité et leur nombre ne pourra' être inférieur à trois. DIPLOME. - Le diplôme est signé par les membres du jury et par le Doy~n de la Faculté. Il est délivré sous le sceau et au nom de l'Université d'Aix-Marseille, par le Président du Conseil de l'Université. �180 FACULTÉ DES BCID/CES II. - DIPLDMES DE- CHIMISTE ET D' INGÉNIEUR·CHIM ISTE DE L' UNIVERSITÉ Ces diplômes sanctionnent les études poursuivies à l'Ecole de Chimie. On consultera donc les notices et programmes de cette Ecole, que l'on trouvera a u (( Secrétariat de l 'Institut Technique. place Victor-Hugo Il. Les droits de scolarité sont ceux d e l'Ecole de Chimie. III. - BREVETS D' ELECTRICITE INDUSTRIELLE ET DE CHIMIE INDUSTRIELLE Ces de ux brevets ont été institués en faveu r des étudiants non bacheliers. Toutefois, ces étudiants ne sont admis à suivre Jes cours et travaux pratiques qu 'après un examen probatoire. Cet examen a lieu au début de novembre. Il est gratuit. Les candidats doivent adresser, du 15 au 30 octobre, au Doyen, un e demande sur papier timbré, accompagnée de l'acte de llaissance et d'une n ote indiquant les études antéri eures. L'examen probatoire comporte les matières suiv antes : Pour le brevet d'éleclricité indus trielle: algèbre, trigonomét rie, géométrie analyti que, notions de calcul infinitésimal, mécanique élémentaire, physique générale élém entaire et chimie générale élém entaire j Pour le br evet de chimie indust ri elle : notions élémentaires de géometrie, d'algèbre et de trigonom étr ie, physique générale élémen taire, chimie générale élémentaire et épreuve pratique d'analyse qualitative (programme du P . C. B. ). Les cours, travaux pratiques, programmes et examen de ces deux brevets sont ceux des certificats d'études supérieures correspondants. § 2. - IN STITUT DE MECANIQUE DES FLUIDES 1. - ENSEIGNEMENT L'enseignement de la mécanique des fluides a pour sanction le certificat d' études supérieures de m écaniqu e des fluides délivré par la Faculté des Sciences, ou, pour les étudiants non bach~liers, le diplôme de mécan ique des fluides (ArrêU d" ~9 juillet 1930). �Etablissements COGIT d'instruments pour les sciences Fondés en 1875 PARIS· 36, Boulevard Saint·Michel USINE ; 89·91·93, Rue de Montrouge GENTI LLY (Seine) Con ~ tru cte urs CONSTRUCTEURS OES MICROSCOPES COGIT Microscope complet obj. 3, 7, 1/12' Fr. 1.650 le même sans la platine à chariot Fr. 1.300 Agents généraux dc ~ MICROSCOPES E . LEITZ·WETZLAR 1:" /afogues .Hlr dema llde Élorn AOTOrLAV(S [[HTftIFUfiEDftS VERRERlE ET COLORANTS Registre du Commerce 39111 AGENCEMENTS DE LABORATOIRES Construdion de hoUes et pailla6se:o - Devis sur plan �, Etudiant. 1 Vous trouverez tous vos livres de DROIT ~ SCIENCES - MÉDECINE - LETTRES au -- Gay Sçavoir 44, Rue Grignan. - MARSEILLE COSTUMES OFFICIELS POUR LA MAGISTRATURE. LE BARREAU ET LES UNIVER ~ lHs BOSC & FONTAINE H. BOSC , Successeur 11900 leu tation colla ho- E:a: p . UnÎ .... PARIS 1878, MÉO. D' ARGENT Mêd.d'Arg ent 1900, MÉO. D'OR 1900 Méd. de Bronze Costumier de la Cour de Cassation, de la Cour des Comptes, des Cou rs d'Appel, des Trihuna ux de 1'" Inslance, de Commerce el des F acultes 3, Boulev. du Palais ", r.,. 1. p,rai. d, J..li" J P ARIS - Tit. OM" t 6 '0 OPTIQUE - LUNETTERIE PH 0T0 - LA FAR GUE ,~.ison fonM, ,n 1900 '" Td'phon, : D. 25-02 Soc l ét. à respons.abltité limitée 63. Rue Paradis MARSEILLE Spècialilide verres sur ordonnances - lunellerie couranle el de lne ENTREPRISE G~NERALE DU BATIMENT Travaux Publics et Particuliers - Béton Ar mé Dominique BIAGONE 18, Boulevard de la Paix - MARSEILLE - Téléph. C. 74-25 �(NSTlTUT DE MÉCANIQUE nES FLUIDES \ 81 Le programme du certHicat, 'qui est développé en un an, comporte notamment 1° En Mécanique des fluides théorique, l'exposé des méthodes générales de l'hydro- et aérodynamique, en vue tout spécialement de l'étude du problème général de la résistance (résistance des corps flottants, théorie de l'aile d'envergure infinie, aile d' envergure finie et hélices), les éléments de la t héorie des fluid·es visqueux et doo notions sur diverses théories modernes ; 2° En Mécanique des fluides expérimentale, l'étude des méthodes de mesures et de l'appareillage des laboratoires aérodynamiques, l'étude des conditions expérimentales des divers r égimes d'écoulement des fluides réels, enfin quelques éléments d' aérologie pratique; 3° En aérodynamique appliquée à l'aviation, le tracé des profils d'ailes et le calcul des cellules sustentatrices, l'étude expérimentale de l'avion . Ces enseignements sont accessibles à quiconque a les connaissan ces mathématiqu es qui sont à la base de toute étude scientifique ou technique (programme du certificat de Mathématiques générales ou de la classe de Mathématiques spéciales des Lycées). Le plan en a été étab1i après entente entre les Directeurs des Instituts de Mécanique des Fluides et les représentants du Ministère de l'Air. Il donne une vue précise des problèmes actuels cle l'étude des fluides et met les auditeurs à même de suivre le mouvement des recherches scientifiques ou industrielles. Ils constituent donc la préparation à des travaux personnels clans un domaine actuel1ement fort intéressant, pour Je mathématicien comme pour le physicien. Les divers cours (théorique, expérimental et technique) sont d'ail1eurs assez indépendants pour qu'un auditeur ayant en vue des recherches précises puisse choisir suivant ses préoccupations. Mai'S, dans leur ensemble, ces cours réunissent les connaissances indispensables au technicien. LE:: certificat ou le diplôme de Mécanique des fluides sont donc la garantie de connAissances spécialisées et peuvent présenter de l'intérêt pour des élèves ingénieurs ayant déjà. une culture technique généra le. �.' 182 FACULTÉ: DES SCIENCES D'a illeurs, le Ministère de r Air a ccorde certaines fac ilités, pour l'entr ée dans Jes services t echniques de l'Aéronautique, aux licen ciés è s-sci ~ nces pourvus du certif icat de Mécanique , des Fluides. Ce certificat donne, en out re, p riorité pour l'entrée sans concours, et en s econde a nn ée d'ét udes, à l'Ecole Nationale Su périeure d'Aéronautique. II. - RECHERCHES L'Institut est un cen tr e de recher ches où est accueillie t oute personne désireuse d' a ccomplir un travail personn el intéressant la Mécanique des flui des. En parti culier, des étu diants peu vent y préparer u n diplôme d'études su périeu res ou une thèse de doctorat. Des bourses ou subvention s sont attrib u ées par le Ministère de l'Air aux chercheurs qui en seront ju gés dignes. Le service de docu mentation est largement ouvert à tous . ceux à qui il peut être u til e. (Pour tout renseignement complémentaire, s'adresser a u Directeur de l'Institut ou au Secrétaire, Secrétariat de la Facu lté des Sciences , pla ce Victor-Hu go.) § 3. - INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUR DE LA OHAMBRE DE COMMEROE r attaché d l a Faculté des Scien ces 1. - ECOLE DE CHIMIE Pour tous renseignements complémentaires, demandes a 'admis.sion , daws des examens, horaires et programmes des cours, etc .. ainsi que pour la notice spéciale. s'adresser au Secrétariat de l'Institut Techniqu e, place Victor-Hugo. TéL N. 34-80. 10 ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR DE LA CHIMIE L'enseign ement supérieu r de Ja Chimie a pour but de former des chim istes de laboratoir es et des chimistes-ingénieur s. Il est, à la fois, théorique et pratique, et est don né par des professeurs de l'Université et des ingénieur s qualifiés a ppar ten an t à l'industr ie. Les élèves f réquentent aussi le Laboratoir e d'E ssais techn iques et le Labor atoire National des Matière s grasses. �l NSTITUT TECH NlQUE SUPÉRIEUR 183 ORGANI SATION DES tru DES . La du rée normale des études est de t rois ann ées. L'enseign ement de la première année s' adresse à des jeunes gen s posséda nt les connaissan ces du haccalauréat 2" parti e (Mathém at iques), et cOl'l"espond à l'en seignement du ce rt ificat M . P. C. M'ec des compléments de chimie, physiqu e, mécani qu e et dessin. F RA IS DE SCOLARITÉ. Pou r les tr ois années d' études. les frai s de ..<Jcolarité son t <le 2.000 fran cs pa r a n , pa yabl es pa r qu arts de 500 f ra n cs au débu t des m ois de novembre, janvier, mars et mai. Les élèves ont, en outre, à acquitter à l'Université les droit s d'immatriculation (150 fr .), de bibliothèqu e (60 fr. ), ou bien , s'ils sont candidats à la licence ès-sciences, les droits d'inscri ption (540 fr.), u n e fois payés. Les droits de tra vaux prati ques des certificats de chimie gén ér ale et de chimie industri elle, leur sont r emboursés pa r l'Ecole de Chimie. Il peut ê l re accordé, a près un 1rimestre d'étud es, des di spenses tota les ou parti ell es des frais de f':colarité. Les élèves de l'Ecole de Chimie peuv ent ég-a lemen t obtenir des bourses d'enseignement supérieur. DIPILOMES DE FIN n'ÉT UDES. Les études sont sanctionnées par le Dip ldme de Chimiste de l'Université d'Aix-Marse-i lle. Les élèves qui, a ya nt obtenu ce di plôme, ont satisfait, en outre, aux divers examens de tech niqûe et exécuté un projet reçoivent le dipldme d'Ingénieur-Chimiste de l'Université. Ce dernier est enregistré et apostillé par le Ministre da l'Educs· tion nationale. SERVICE MILITAIRE. - Les élèves de l'Ecole de Chimie peuvent bénéficier des dispositions de l'art. 34 de la loi du 31 ma r~ 1928, sur le rerrutement de l' a nnée (officier de réserve). (Voir Renseignements communs à tontp!=I le~ Facu1t ~ ~ . J) . 101'. Loo élèves so rta n ts peuvent a ussi dem and er à être affectés au 22" B. O. A. (Chi mist es Militaires) à Aubervilliers. 2° E NSEIGNEMENT PROFESSIONNEL nE LA Cm~I1E Cet enseignement ayant pour but de former des aidechimistes, est d'un caractère exclu sivem ent pra tique. La durée des études est de huit mois (du 1er n ovembre a u 1er juillet), pendant lesquels les élèves sont rompus à la pra tique des principales opérations qu e l'on peut avoir à effectuer dans lln laboratoire industri el. �184 FACULm DES SCIENt:ES CONDITION') n'ADMlSStoN. Au cun diplôme n'est exigé deg candidats. us jeunes gens et les jeunes filles munis au moins du Brevet d'enseignement primaire supérieur y sont admis d'office et l'examen d'entrée pour les autres candidats, portant sur les matières exigées pour ce brevet, permet de s'assurer qu'ils possèdent les connaissances indispensables pour suivre l'enseignement avec fruit. DROITS DE SCOLARITÉ. - Le total des frais de scolarité est fixé à 575 francs , payables 325 fran cs dan s la première semaine de novembre et 250 francs dans la première semaine de mars. II. - SECTION DE HAUT ENSEIGNEMENT COMMERCIAL à l'Ecole Supérieure de Commerce, 35, rue Sainte-Victoire La Section de Haut Enseignement Commercial de l'Institut Technique a pour but de former un personnel d'élite pour la direction des grandes affaires. L'enseignement porte sur des sujets très variés, les uns fondamentaux maintenus en permanence, d'autres destinés à être renouvelés suivant les besoins économiques du moment. Tout en restant scientifique, il est surtout orienté vers les applications pratiques et s'inspire des préoccupations régionales. Les enseignements fondamentaux sont les suivants : Les grands marchés commerciaux. Les grands produits commerciaux ; Comptabilité, bilans et finances commerciales; Bourses et Banques ; TransTJOIis ; Organisation commerciale ; Questions douanières ; Législation commerciale, maritime, industrielle et ouvrière ; Les finances publiques ; Droit administratif intéressant le Commerce et l'Industrie ; La vie économique nationale et internationale. Une notice spéciale est délivrée sur demande au Secrétariat de la Section (Ecole Supérieure de Commerce, 35, Mle Saint.eVictoire). III. - SECTION COLONIALE à l'ancienne Faculté des Sciences, 40, allées Léon-Gambetta Le Section Coloniale de l'Institut Technique donne un enseignement colonial supérieur. Les cours sont confiés à des professeurs des diverses Facultés de l'Université et comprennent : Histoire de la Colonisation, Géographie Coloniale ; Populations indigènes (ethnographie, mœurs, civi1isations) ; Produits coloniaux : �185 I NSTITUT TECHNIQUE S Up t RIE UR mmeraux, végétaux, animaux ; Economie et Législation coloniales ; Hygiène et Epidémiologie coloniales j Langue arabe. Les cours sont illustrés par des projections et complétés par des études pratiques faites au 1ardin botanique de la ville et au Musée colonial de la F aculté des Sciences. Après deu x ans d' études et à la suite d'examens, les étudian ts peuvent obtenir le dip lôme su périeur d'étud es colonia les. Ils peuvent suivr e à la foi s les cou rs et obtenir les deux diplômes au bout de deux ann ées d' études. NOMENCLATURE des droits à acquitter pCJUr les études de scien ces IMMATRICULATION E tudian ts qui ne prennent pas d'ins c1'iptions au cours de l'année scolaire .' Droit annuel d'immatriculation 150 fran cs Droit correspondan t de bibliothèque 60 Crancs Cert ificat d'Etudes Physiques, Chi miqu es et Biologiqu es (P. C. B.) 4 droits t.rimestriels d'inscription à 4 droits correspondan ts de bibliothèque à 4 droit.s trimestriel s de travaux pratiques à Droit d"exam en 120 francs 15 fr ancs 100 fr an cs 85 francs Certificats d'études supérie ures et licence èS-6ci ences In scriptions 4 droits trimestri els d'inscription à 120 francs 4 droits correspon dants de bi bliot hèque à 15 franes Travaux pratiques Certificats des Sciences Mathématiqu es (sauf pou r l'Astronorpie ) ; 4 droits trimestriels à 50 francs Certificats de Mécanique des Fluides. de P hysiologie génér ale et des Sciences Physiqu es et Chimiques : .4 droits tri mestri els à 100 francs Certificats de Botanique, de Géologie et de Zoologie 80 Cranes �186 PACULTt DlS S C rEN~ Examens l U ce rtificat 35 fra ncs 2e 30 francs 70 fr a ncs 30 francs 3' 4c Il " Il et suivants Dipl ômes d ' Etudes Supér i eures 1 droit annuel d'imm a tri cula tion à 1 droit correspondant de bibliot hèqu e à 4 droits t rimestriels de r echerc hes à Ma thématiques Bo tan i q~e, Géologie, Zoologie Autres Labor atoires Droit d'examen 150 francs 60 francs néant 100 fran cs 200 fran cs n éan t Ag r égation de l'Ensei g n ement Seconda ire 1 dro it annu el d" imm atricul ation à 1 dr oit correspon da nt de bibliothèq ue à 150 fra n cs 60 fra ncs Doctorat ès-Sciences 1 droit a nnu el d'immat.r ic uJa tion à 150 fra ncs 1 droit co rresponda nt de bib li othèqu e à 60 fran cs 4, droits trimes! rie ls de rec her ch es (v. ci-dessus a u x D. E. S.) 145 francs Dl'Oit d'exam en Diplôme d'lngénicur· Docteur 12() fr ancs 4 droits semestriels d' inscription à 15 francs 4 droits cO ITespond an ts de bibli ot hèqu e à 4 droits semestriels de recherc hes à 400 francs Droit d'exam en 145 francs Doctorat de l'Univ ers ité d' Aix-Marseille 1 droit a nnuel d'immat ricul a tion à 150 franc s 1 droit correspondant de bi bliothèque à 60 fr an cs 4- droits .trimestriels de r echerches (v. ci-dessu s au x D. E. S.). 100 francs Droit d'examen Brevets d'Electric ité industrielle et de Chimie industrielle 150 fràn cs 60 francs 100 fra ncs 40 fr a ncs 1 drolt annu el d'immatricu lation à 1 droit correspondant de bibliotbèqu e à 4 droits trimestriels de travaux pratiques à . Droit de diplôme �PRIX 18i Diplômes de Chimiste et d' Ingénieur-Chimiste de l'Un iversité Pour les étudi ants non pourvus du baccalauréat : 1 droit a nnu el d'immat ricul a tion à 150 fra n cs 1 droit corresponda nt de bibliothèqu e à 60 francs 4 droits tr imestriels de r ecberches à 100 (rancs Droit de diplôme 40 francs Diplôme de Mécan ique des Fluides 1 droit annuel d'imm at ri cul ation à 1 droit correspondant de bibliot hèqu e à. 4 droits tri mest riels d e travau x pratiques à Droit de di plôme 150 Irancs 60 francs 100 fra ncs 40 franc s PRIX Déce rnés par la Facult é des Sciences F ondation Chancel. - Un prix de BOO fra ncs a été fondé par ~'1. Chancel, chargé de cours honor a ire à la Faculté. Ce prix est a ttribué à un chef de travaux, assistant, préparateur ou ét.ud iant, ayant publié un travail d igne d'êtr e récompensé. F onda tion Jeanberna t. - 1"1. Emmanuel Jeanbernat, avocat à !\'Iarseille, docteur en droit, voulant rendre un nouvel hommage à l'Université d'Aix-Marseille et pe rpétuer la mémoi re de ses deu..x fi ls, le ca pitaine Jules Jeanbernat, avocat, licencié ès-lettres, chevalier de la Légion d'bonneur, mort au champ d' honneur, et M. Louis J eanberna t, avocat, capor al-secrétaire d 'Etat-Ma jor, mort au ser vice de la P atrie, a fondé, à la. Faculté des Sciences, un prix annu el de 1.000 francs, qui por te le nom de Prix J ules et Louis Jeanbernat. Ce prix est décern é, au mois d ~ novembre de chaque année, au licencié ès-sci enc es admis à la licence dans le courant de l' année scolaire précédente, et qui est jugé le plus méri tant dans ses exam ens pa r la F aculté. �- - - - ,1 .'~ ., �17. Ru e Saint-Sé v erin PARIS (5 6) MICROSCOPES MONO-BINOCULAIRES LOUPES BINOCULAIRES STÉRÉOSCOPIQUES NOUVEAUX MICROSCOPES POLARISANTS à centrage par l'objectif MICROSCOPES MÉTALLOGRAPHIQUES à chambre noire .. Reflex .. AleDI pOUT NaTseille: PONS, 4, Place du CbaDte . �Llb"airie Ancienne et Moderne PapetetTie A. FAU~E FAU RE Fil s & BOUCH ET . Successeu r s 14, Boulev. Garibaldi· MARSEILLE· Télé phone C. 23·36 LIVRES CLASSIQUES NEUFS E T D'OCCASIOK pour tOutes Jes écoles et tous programmes OUVRAGES DE DROIT ET DE MEDECINE - LIVRES TECHNIQUES Pa peterie et Fo urn itures scolai res a ux meilleurs prh Achat de tous livres dans les meilleures conditions ABOi\'1II"""EMENT A LA LECTURE Tout ce . quÎ concerne • -. LE LABORATOIRE Produits Chimiques purs 1 Verrerie - Appareillage 1 PRO LABO1 Société pour la fabrication et la vente des Produits et Appareils 1 1~. de Labo ratoire Rue Pelée . - PARIS - RHONE - POULE NC Vsines à Vitry-sur-S~iDe ~ A g. Génér al: M . BOURRIER, 6, B o u.!. Ver d , MARSE n.LE ~ Slores Volets roulants M.KOELBEL 33, Cours lieutaud MARSEIllE Téléphone G. 58-99 LIBRAIRIE DE LA FACULTE 1&, La Canebière MARSEILLE · T él. C. 211-77 �FACULTÉ DES LETTR.ES D'AIX ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS conduisant à la collation de g rades ou de diplômes d' Etat La Faculté des Lettres d'Aix prépare aux grades et titres qui suivent: 1 0 Certificats d'études supérieures, 2° Licence ès lettres, 3° Diplômes d'éludes supérieures, 4° Doctorat ès lettres. ~ J. - CERTI F ICATS D ' É T UDES SUPÉRI E URES DE LET TRES Décrets des 20 septembre 1920. 17 juille t 1926, ! 1 aotlt 19!1t et 117 juillet 193! A nUé clu fI septembre 1920 1. - ORGANISATION Les certificats d'études supérieures correspondent aux matières enseignées par la Faculté. Ils sont délivrés après examen dans les conditions suivantes : A. - SCOLARlTt Nul ne peut prendre part aux examens à la suite desquels un certificat d'études su périeures est délivré, s'il ne justifie d'une inscription semestrielle sur les registres de la Facu lté des Lettres. Les inscriptions sont prises au &ecrétariat de la Faculté des Lettres dans les conditions indiquées p. 73. (Voir Rensei~ gnements communs à toutes les Facultés). Le registre est ou vert aux époques suivantes : Pour le premier semestre : du 3 au 20 novembre. Pour le deuxi~me semestre: du 3 au 20 mars. �190 FACULTÉ DES LETTRES Aucun diplôme n'est exigé pour se présenter à ces examens. 11 ne pourra être obtenu que trois certificats dans ces condi · tians. Pour obtenir un quatrième certificat, le candidat doit réunir les conditions requises pour la licence ès lettres. (VoiT ci-après.) . B. - EXAMENS SESSIONS. - Les sessions d'examen ont lieu à la fin des cours et à la rentrée, soit en juin et en novembre. EPREUVES. - Les examens pour chaque certificat compren· nent au moins une épreuve écrite et deux épreuves orales. Une des épreuves peut avoir le caractère pratique. L'épreuve ou l es épreuves écrites sont éliminatoires. Elles déterminent l'admissibilité. L'admissibilité est valable pour la session où elle est acquise et une des trois sessions qui suivront celle où le candidat a été déclaré admissible. DURÉE DES ÉPREUVES. La durée des épreuves est de quatre heures : 1 0 pour les compositions en forme de dissertation ou d'exposé; 2° pour les thèmes, versions, traductions, commentaires, exercices divers, qui forment l'épreuve écrite unique d'un examen de certificat. Elle est de trois heures pour les thèmes, versions, traductions, avec commentaires, exercices divers, qui forment la seconde épreuve de l'examen écrit d'un certificat. La durée moyenne des épreuves orales est d'un quart d'heure. Il est accordé aux candidats pour toute épreuve orale dix minutes de réflexion entre la désignation du sujet ou du texte et l'interrogation ou l'explication proprement dite. · RÉSULTAT DES ÊPREUVES. - Toul candidat qui n'a pas obtenu au moins la moyenne a ux épreuves écrites et aux épreu ves orales, est ajourné. Nul candidat ajourné ne peut se présenter devant une autre Facu1té à la même session pour le même certificat. Les mentions très . bien, bien, assez bien, passable, sont attribuées aux candidats admis. Le certificat est visé par le Rec~eur. J URY. Le jury se compose de trois membres au moins siégeant ensemble. Il peut être fait appel pour constituer les . jurys à des professeurs, chargés de cours, maîtres de conférences des autres Facultés ou d'établissements d'enseignement �• CERTIFICAT D' ÉTUDES S UptRIEURES DES LE'ITRES 191 supérieur public, ou à défa u t, à des professeurs des autres enseignemen ts p ublics munis du grade de docteur ès lettres. L'admissibilité, l'admission, l'ajou rnement sont prononc és a près déli bér ation du jury. II. - TABLEAU DES CERTIFICATS D' ETUDES SUPER I EURES A'rrèt é du 25 'mai 1936 Les cer tificats délivr és par les F acultés des Lettr es sont r épartis par séries d e spécialités numérotées A, B, C, D, et, dans chaque série, par grou pes conform ément a u tableau suivant: (La F aculté des Lettr es d'Aix délivr e les certificats indiqu és par des caractèr es gras.) StRIE A. - PHILOSOPHIr. GROU PE J. - Histoir e généra le d e la Philosophie, H istoire de la P hUo· :-'ol,ll ic anc ie n!! c, Hi st o ire d e la Philosoph ie m Oderne, Hi stoi re d es lI octrlnes /,hi losoPhiques. GROUPE Il. - H isloi re de la Philosoph ie d an s ses rapports a\'ec les scien ces. Log iq ue et p hilosophie sci c nti fi q ues . GROUPE Jl I. - Psy cho logie, Ps ychologie cx))é .'imc n ta le. Psycho-soe!Ologle (lc l 'hom m e ail l ."ava i! , Psycho logie et /-.éda gogie, Péd agog ie . GROUPE IV. Philosophie génér a le et logi que, Philosoph ie généra le. GROUPE V . - Esth ét ique, Esthétiqu e et science de l'art. GROUPE VI. - Mora le et Sociolog ie, Mor a le et H istoire d es i<lées m or aJes. Sociologie. S tRIE B. - UTTRES GROUPE I . - Etudes g r ec ques, Lan g u e et civilisation de la Grèce classique. GBOUPE II. - E tu des b y zantines et n éob ellénlques, Grec moder n e. GROUP& m . - Etudes lati nes, G ROUPE IV. Etudes litté r aires cla ssiques, Littérat u re Fr a nçaiee. GROUPE V. - Litté rature trançaise d u moyen âge, Lang ue e t Littérat ure françaises du moyen Age, Etud es m édiévales françaises. E tudes m édiévales f rançaises (section littéraire). GROUPE VI. - Etudes s ur la Ren aissance fran ça ise, E tud es frança ises modernes. Litt ér ature f rançaise moderne. Littérature française classique Littérature fran çaise du XIX' s iècle. GROUPE VII. - Lan gue française. H istoire d e l a lang ue fr a nçaise. Pllilologie française. �192 FACULTÉ DES LETTRES GROUPE Vlll - Philologie romane, Etudes romanes, Linguistique romane. Grammaire comparée des langues romanes, HiStoire comparée des littéra- tures romanes au moyen age. GROUPE IX. - Gramm ai re et ph ilo logie. Grammaire comparée des langues classiques. GROUPE X. - Grammaire comparée des langues indo-européennes. GROUPE Xl . Linguistique. grammaire comparées. GROUPE XiI . GROUPE XIU. - Linguistique générale, Linguistique et Phonétique, Phonétique et grammaide du vieux français. Langues et littératures celtiques, GnOUPE XIV. - Langues et littératures sanscrites, Etudes indiennes GROUPE XV. - Langues sémitiques anciennes, Assyriologie. StRIE C. - HISTOIRE ET GtOGRAPH IE GROUPE l. - Histo ir e ancien ne, Histoire ancienne de l'Atrique du Nord. CivUisation ancienne. GROUPE II. - Archéologie préhistorIque, Ethnographie et archéologie préh istorique de l'Afrique du Nord. Ethnologie. GROU"~ Ill. - Antiquités gT'ecques, Langue et civilisation hellénistiques, Antiqu ités l'omalnes, Antiquités laUnes, AntiquitéS classiques, Institutions grecques et romaines, Antiquités nationales. GROUPE IV. - Archéologie et épigraphie grecques, Epigraphie grecque et laUne et papyrologie, Papyrologie. GROUf'& V. Histoire du moyen Age, Civilisation du moyen âge, Etude5 mêdié\'aJes françaises (secti on hi storique), Histoi re de France. GROUPE VI. His toire moderne et con te mpor ai ne, Histoire des temps modernes, Histoire contemporaine, Histoire contemporaine de l'Afrique du Nord , Histoire contamporalne, Histoire de France. GROUPE VII , H istoi re économique et sociale, Histoire économique et géographie humaine. GROUP"; VIJI. - Hist oire des religions, Histoire du chris tianisme. lX. - Histoire de l'art, Archéologie et hi stoire de l'art, Histoire de l'art antique et des antiqu ités de la Grèce et de Rome, Art et archéologie antiques, Archéologie grecque et archéologie romaine. ArchéOlogIe antique, Archéologie et hIstoire de l'art de l'Est européen. GROUPE GROUPE X, - Histoire de l'art, Arch éologie et histoire de l 'art, Archéologie et histoire de l'art du moyen âge, Histoire de l'art du moyen âge, Archéologie du moyen age et histoire de l'art moderne, Archéologie et h istoire de l'art de l'Est européen. GROUPE Xl . - Histoire de l 'art, Archéologie et histoire de l 'al't, Histoire de J'art moderne, Histoire de l'art moderne et contemporain, Histoire moderne ct contemporaIne de l 'al't, Histoire lIe l 'art des teml)S model'nes. GROUPE XTJ , - Histoire (Je la musique. �J. ROUET ~'erronnf'rie dt Art Petites Con 4trnctioDs métalllqut'g Serrurerie et 6, Rue Leon Bazian MARSEILLE Tél. N . 09-03 CHARBONS TOUTES QUALITÉS .. .• TOUTES PROVENANCES La meilleure quali:é au meilleur prix M.RETOUT fBureaux 19, Rue Paradis - MARSEILLE - Téléplt . Dr. 23-45. FOURNI TURES pour foyers Domestiques et Industriels Conditions spéciales à MM . les Professeurs et Membres de l'Université AHBRt .&li tu Il tH M. L1EUTlER, Suce. 9, lue Pa vi lon, 9 MARSEILLE VERRE PYREX - PORCELAINE QUARTZ - MICROSCOPES CENTRIFUGEURS - CHAUFFAGE STÉRILISATION Produits Chimiques purs INS,TALLATION DE LABORATOIRES LIBRAiRIE liE LA FACULT& 18, La Canebière MARSEILLE· Tél. C. 29-77 �COMPAGNIE DE NAVIGATION FRAISSINET 3 et 5, Rue Beauvau - MARSEILLE SERVICES POSTAUX SUR LA CORSE: Departs quotidiens de Marseille, Nice, Toulon pour la Corse Services touristiques et d iurnes de Nice en Corse et vice-versa assurés par le paquebot·yacht l'i LE-DE-SEAUTE Condition s s p éciales pour étu.diant s S'ad resser à MARSEILLE, 3, R ue Bea uvau, à. NI CE, ch ez MM . MARTI NI &; Cie, 7, r ue Antoine-Gau t ier . CHAUFFAGE CENTRAL s. A. G. A. Société Anonyme GROUVELLE ARQUEMBOURG Capital: 8.200.000 Francs PARIS Pierre DOR, ingénieur E. C. P. 63, Rue Paradis. - Téléph. Dragon: 69-46 (2 lignes) MARSEILLE Télégr. DOR-ingénieur:lllarseille TO·B C L'appareilloulève malade ' Le plus pratique à adapter à tous les lits Location 1o, 8 et 1 Fr. par jour Et. FAGES &. RENOUX,29, rue Thubaneau, Marseille TÉLÉPHONE COLBERT 65-52 / �CERTIFICAT n 'ÉTUDES SUPÉRIEURES DES LETTRES 193 GROU PE XIII.- Hist'li r e de la Provence, Lang ue et Littérature provença les Etud es p l'o vença lcs, H istoi r e <iu Languedoc, Etud es m é rid io na les fm enli o ns leures-pllilo logie, hi stoi r e. a r chéol ogie m é r idi onale et h isto lr-e d e l',ut , Etudes région ales du Su (j -O ues t d e la :Fr a n ce (mention s la ngue et littûl'atUl'e, hi stoire), His toil'c r ég ion;l le (Oucst d e la F I'a n ce), H istoire d e la BI'etag ne, H istoire d e No r m a nd ie, P hllologi e picarde ct wa llon n e auc ienne et. mode l'n e , Arch éologie e t histoire (IC l'art régio n a l (t..; o rd d e la F "ance, B elgique et P ays-B as) , Hi stoi re ré g io na le (i\"or-d d e la )<',·a n ce. Belg ique e t Pays-B as), H isto il'e d '.-\ l<:,a ce, Etud es TA I·I·ai n es , AI'c h éologie ct h istoire d e Dou rgogn e. G IW UPE XIV. - E tudes berbè l·es. xv. - H istoire e t c ivilisatio n de s na ys mu s ulm a n s (] 'Occ i.!ent. El u d es d e l 'Orient mus u l m a n , E tudes a rabes , Egy p tologie_ G IW UPE G ROUl'f.. XVI. - Langues e t litté rat u re s d e I·Extrêm e-Orien t . Civi li sa tions j e l'E xlr·l:III e-Orlen t. Ci" il isatlo n c h in oi se, Civi li sa tion ja pon:llse. G RO UPE XVII. - Géog r aphi e. G Ro upe. XV III. - Gêogl'aph ie g-i: né l'ale , Géog-rapllie physiq u e. GROUl'C. XIX . - Géog l'aplli c hU lll a ine, Gëogl'a ph ie êco nom i(J IlC, Hlslo i" e écon om iqu e c t g ~ogra lJ llÎe h uuJ a llie. G lIOmE XX. - Géogr a p hi e colon ia le , Etll des co lo n iales , Géog rap hi e d e J' Afr ique du !\c l'd . GROUPE XXI . - Géograph ie r ég io n a le (XOI"<l (le la F rance, B elgiq ue e l Pa)"s Bas), Géogra p h ie régionale d e l'Ouest d e l a France. Géograph ip régio n a le (Ouest ), Géog raph ie r égi ona le (:\lasslf Ce n tral). Géograp h ie alpin e SÉRIE D . - LANGUES VIVANTES GROUl'1l. 1. - Littéra ture a llemande. G ROU PE II. - Littérature a n g laise. Etud es a ng laises modernes GROUP.: Ill. - L ittél'at u re es pagnole. Gn o u PE IV. - Littérature italienne, Gnou pE V. - Littérat u re russe. GROVi'E VI. - Littérat u r e polonaise. GRO UPE VU . - Littérat u r e a rabe . G RO UPE VIlI . - Philologie allemande, GROUPE I X. - Philolog ie a n g laise. G ROUPE X . - Philologie es pagn ole. G n OUPE Xl . - Philolog ie italienne. GnOu PE XlI. - Philolog ie ru sse. Gnou PE XIlI. - Philol ogie polon aise, Philologie sla ve (mention : polonais) GROUPE XIV. - Philologie arabe, Ar abe littéral . G ROUPE XV . - Etudes pr atlquel allemandes, Etudes pratiques a n g laises, Etudes p ratiques es pagnoles , Etudes pratiques italiennes, Etudes pratiquel l'usses, El n d e:;; pratiques polonai ses, E tud es Inatlq ues arabes, Et w lt's ger maniques. I"ludes il ispa n lQu es 13 �194 FACULTe DES LETTRES GnOUPE X V1. terre. Italie). la.ngue et Iiué /'ature ùu m oyen âge (Ailemagne, Angle- G ROUPE XVll . - Langue et litté rature com parées (mentions française et allemande, frança ise et. anglaise, française et r usse, française et 1>O)Onaise), Littératures com parées, Liué l'atures modernes comparées. ORQUYE XVfTL - Etudes anglaises m ode rnes. Etudes pratiq ues angla ises. Uno ul'[ XIX. - Littérature et civilisat ion américaines. GROUPE XX. - La ngues et li tté ,'atll1'CS scandinaves mode rnes (mentions 'Ianols, suédois, l'isksmaal norvégien, lalUJsm a al nOl'\' églen . islandais). GnooPE JL'\.L - Philolog ie scandinave. GROVl'Il XXJI. - Langue et lîttératUl'C l>Ol-t ugabcs, Portugais. GROUPE XXIII . - Etudes brésiliennes. GROUPE XXIV. - Philolog ie roumaine Ou l allgue et lit.tél'a ture r oumaine. GROUPE XXV. - Philologie !'lave (m e ntions : polonais, lCbèque, serba· croate, bulgare). GROUPE x..XVI. - Armén ien . GROUPE XXVII. - Iranien. III. - PROGRAMMES DES CERTIFICATS DELIVRES PAR LA FACULTE DES LETTRES D' AIX ObservatiDn. - Pour certains de ces certificats, la Faculté établit d€s listes de questions ou d'at;teurs. Ces 11stoo sont valables pour deux ans et renouve lab les pa rti ell emenl. EUes sont données ci-dessous pour les années scolaires 1936-1937 et 1937-1938. L€s auteurs et les qu estions nouveaux sont précédés d ' un astérisque. 1· CERTIFICATS COMMUNS A TOUTES LES FA CULTES DES LETTRES La Faculté des Lettres d'Aix délivre tous les certificats institués pou r les licences d'enseignement. Ces certifi cats se répartissen t entr e les quatre séries d'éludes de la Faculté des Lettres et comportent les épreu ves suivantti!s. SÉRIE A . - Certif icat A. - PHILOSOPHIE H istoire général e de la philosophie EPRE UVES Herit. - Com position su r un sujet d 'hi.::-to ire de la plliloSOpJ1Je. Traduction et commentaire d 'un texte grec ou lati n (au choix du candida t), tiré d'u n des auteurs se rapportan t aux questlone inscrites au programme établi par la Facult é. �CERTIFICATS O'tTunES SUPtRTEURES DE LE'ITRES 195 Oral. - Explication et commentaire de deux textes extrait s de deux ouvrages philosophiques. Ces textes devront Nre d ans deux langues diff ér entes indiquées par le candidat, dont un e langu e étrangère vivante PROGRAMME D'AUTEURS ET DE QUESTI ONS 1. A tlleUrs a ) Auteurs grecs (* ) EP ICURE . Max imes f ondamentales. (*) EPICTt-ïE : M anue l. b) CICÉRON (* ) SPINOZA . Auteurs latins D e Natura Deorum .. 1. 1. Ethica, r. c) Au teurs francai s : Discours d e la _~/ é tho(/e . MALEBRANCHE: Entretien d"un philosophe ch r étien avec philosophe chinois. (*) MAINE DE BI R"-N : M ém oi re SUT Les p erceptio ns obscures. (* ) BERGSON .- I ntroduction à lu J/étaphysiq 11e. (*) D ESCARTES un dl Auteurs allemands: Bran:> . (*) r",J..\x STIRNER : Der Einzige und sein Eigenlhu7n . SCHI::LLING el Auteurs anglais: Essay towar ds a n ew T h eory of Vi sion. E:\lERSOx ." SelÎ-fl eliance ; H ero i sm .- Th e Oversoul ; Tll e Poet (Essays) ; Th e l "ran scendanla list (Natu r e) . f) Auteurs italiens: (*) R OS:\lIxl .- Sisl ema filos ofico. C ROCE : Saggio sulla H egeL. (*) BERKELEY 2. Qu estions La d octrin e épicurienne et la doclrine stoïc ienne de la li berté t:i de la. nécessité. (*) 2. - L'idée cart.l>s iellile de l'ordre et de la mé Ulod e. (*) 3. - La con nai s s~lII cc par sentiment dans la philosophie d e (*) 1. - ~'I alebran c he. 4. (* ) 5. (*) 6. - L'idéalisme tr anscendan taL Le dualisme psychologique d e Main e d e Biran. L'intuit ion bel'gsonienne. Certificat 8. - Psychologie E PREUVES Ecrit. - Cornr:.osition SUl' un suje t de psychologie. Interrogation sur III psychologie générale. l nterrogation, au ch oix du candidat, sur la p'athologie menta le ou la psyc hol og ie expérimentale ou l'esthétique ou la psychologie péds.gogiq ue. Or al . - �196 FACUL'Œ DES L ETTRES Certificat C. - Philosophie générale et logique EPREUVES Composition sur un sujet de philosophie général e, ou de logique, conformément au choix de la. Facu lté. OraL. - Interrogation de philosophie générale. Interrogation sur la logique et la méthod ologi e. lierit. - Certificat D. - Morale et Sociologie EPREUVES Composition s ur un sujet de morale Ou de soc iologie conformément au choix de la Faculté. EcrU . - Oral. - Interrogation sur la morale. Interrogation sur la sociologie. SÉRIE B. - Certificat A. - LETTRES Etudes g recqu es EPREUVES Ecrit. - Version grecque. Oral . - Expli cation avec com mentaire d 'un texte poétique el d'un texte en prose extraits d 'auteurs inscrits au programme de la Faculté. PROGRAMME D' AUTEUR S H OMÈRE: Odyssée, IX. SOPHOCLE: Electre. {*} ARISTOPHANE: Cavaliers. THÊOCRlTE : I dylles, l , II , VII . (*) PLATO;..: : Protagor as. (*) LYCURGUE: Contre LéocrOle. ARISTOTE: Poétiqu e. Certificat B. - Etud es latines EPREUVES Thème latin. Ver sion latine. OraL. - Expli cation, avec commentaire, d'un texte latin extrait d'un des auteurs inscrits au programme de la Faculté. Interrogation sur l'histoire de la littérature latine. Ecrit. - PROGR,\MME n'AuTEURS LUCRÈCE : D e r crum natura, Livre (*) PLAUTE: P seûdotus. (*) CICtRON : Deuxième pnilippiq-lle. VIRGILE: Géorgiques, Livre I V. (* ) H ORACE: EpUres, Livre r. V. �ùibraipie AJ1istide QUillet Société anonyme au Capital de 20 Millions de tl"aneS 278, Boulevard Saint-Ge rmain. PARIS (Vil e) HISTOIRE UNIVERSELLE ILLUSTRÉE DES PAYS ET DES PEUPLES Publiée en collaboration, SOU5 la dire.ction successive de : MM. E. Petit! M. Allain, A. Ganem Huit volumes reliés in·8 21 )( 29 Documentation passionnante et un iq ue . sur le monde antique et s ur le monde contempo rain PRIX: 1.500 francs GEOGRAPHIE UNIVERSELLE QUIhLET LE MONDE D'AUdOURD'HUI Publiée en collaboration sous la direction de M. Mal!rice Allain Quatre volumes reli és 21 x 29 Deux atlas de cartes géog rap hiques en couleurs (21 x 42) :\1édaille d' Or de la Société de Géograp hi e de France PR 1X : 900 francs L'ÉVOLUTION HUMAINE DES ORIGINES A NOS dOURS Publiée en collaboration sous la direction de M.Lahy Hollebecque Pl"éface de M. F. LANGEVIN, Professeur au Collèg e de FTanc e Quatre volumes reliés in-8 (21 x 29) PRIX: 775 francs VIENT DE PARAITRE : Dictionnaire Encgclopédique Quillet Six volumes reliés dos cuir, D'rand in-8 (21 x 29) 5.000 pages de texte environ, hO,rs-texte et cartes géographiques en couleu rs, tableaux synoptiques et synchronique, etc. Le meilleur Dictionnaire de notre temps PRIX: 975 francs NOTICES détaillées sont envoyées SUT simple demande. 1 �PIANOS GEBELIN 77, Rue Saint-Ferréol - Marseille T. S. F. IMPRIMERIE -RELIURE Etablissements E. GIMELL() 78, Rue de Frauce NICE Nouveau Télépb. 851·13 IMPRESSIONS D'ART TRAVAUX DE COMMERCE Les imprimés signés E , Gl,MELLO portent l'empreinte du cachet et vous représenteront partout dignement LlBRAIRlE DE LA FA CULTE 18, La Canebière MARSEILLE - Tél. C. 29-77 �CERTIFICATS D'ÉTUDES SUP ÉRIEURES DE LETIRES (*) APULÉE: Métamorphoses, IV, 28 à VI , 24 . (Histoi re de P LINE LE J EUNE .- l .eUres, Livre I I. TACITE: Annales , Li vre X IV. CLAUDIE.\' : pané9yrtque du I Fe ConSlIlrl/ d'Honorius. Certificat C, - 1!-.I7 Psych é) . Littérature française EPREUVES Ec rit. ~ Composition française. Oral . - Explic&.tion d e deux textes: l'un d'un auteur du moyell fige ou d u XVIe siècle, l'autre d 'un auteur modern e. Interrogation sur l'histo ire de la littérature française. Pour les épreuves de ce certificat, la Faculté établit un prosramme de questions et d'auleurs à €tudicr. PnOGRAMME D'A UTEURS ET nE QUESTIONS 1. Auteurs 1. (*) (*) (*) 2. - 3. - m oy en â[}e (éd. Consta ns), 29, l, 30 et 40). MAROT .. EpUres (M. Jeann et), VII, XI, XXVII , XX IX" XXXV, XLII , XLIII . Les conteurs du XV Ie siècle (Ed. Huguel) . Chrestomatie du MOLItRE : l 'artuffe, Don Juan . R ACINE: Andromaque. Phèdre. 6. - L"- FO~"TAINE : Psy ché. 7. - BOSSUET ." Histoire des varialions de L'église protestante. Préface et livre 1. Maximes et réflexions sur la com édie (Extraits, Ed. Lanso n, Delagrave). MONTESQUIEU: Lettres Persanes, 1 à LX. !J. - VOLTAIRE ." L ettres philosophiqu es . 10. - BER NARDIN DE SAINI-PI ERRE : Pau~ et Vir ginic . 11. V I GNY: Eloa, Daphné. 12. - HUGo: Hernani, Ruy-Blas. 13. - BALZAC : La Cousine Bette. 14. - VERLAINE: La bonn e chanson, Sagess e. 4. - 5. - (*) (*) (*) (*) (*) (* ) (*) 2. Question s (* ) 1. 2. - La poésie au x"c siècle. Le classicisme français des Provinciales à la LeUrc ri l'Acad émie. l\'loralistes, hi storiens et sociologues au XV I IIe siècle. Deux aspects de la pens ée française: Taine et Renan. Flaubert el le roman d e 1850 à 1880. 6. - Le vers fr ançais au XVIe et au XVI IIe siècles. (* ) 3. (* ) 4. (*) 5. - �198 FACULTt DES LETTRES Certificat D. - Gramm a ire et philologie EPREUVES Commentaire grammatical d 'un texte grec ou latin avec ré pon ses à d.es questions posées raT la Faculté. Commentaire grammatical de deu x textes français, l'un d'un au teu r du moyen âge ou du XVIe siècle, l'autr e d 'un auteur m~ derne, avec r éponses à des questions posées par la Faculté. Oral. - In terrogation su r la grammaire comparée du gr ec et du lati n ou su r la métrique grecque et latine. Interrogation sur l'histoir e <l e la langue et de la versification . rrançaises. Ecrit . - Certificat E. - Etud es littéraires classiques EPREUVES A rrUé du 19 j umet 1932 Ecrit. - Versi on latine ou grecque, au choix du candidat. Composition fran çaise. Oral. - Jnterr ogation sur la littérature frança ise. Explication d 'un texte d'auteurs français. Explication d'un texte latin ou d'un texte grec, au choix du candid at. P ROGRAMME D' AUTEURS ET DE QUESTIONS (* ) CICÉRON VIRGILE 1. A u teurs la tins Deu :ci crne Phi Lippiqu e. (Jé orgiq ue ~ , I V. (* ) HORACE: EpUres , livre 1. TACITE: Annales, X I V. 2. A u le ur s grecs (4) SOPHOCLE El ectr e. (*) LYCURGUE: Co nt.re L éocrate . (4 ) 2. - 3. A ut,eurs français Chrestomathie du moyen âge (éd . Constans ), 29. 1 ; 30 et 40. MAROT: EpUre s, VII, X I , XXVII, XXI X, XXXV, XLII, (*) 3. - l\'fO Utl'IE : Don Juan. 4. - RACINE: Andromaque, Phèdre. (·l 5. 6. - LA F ONTAlNE , Psyché. B OSSUET ." Maximes 1. - XLVIII . (* ) et r éflexions sur la (Extraits, Ed. Lanson, Delagrave). (* ) 7. (*) 8. 9. 10. - .(* ) 11. (4 ) 12. (* ) 1. - MONTESQUIEU Lettres Pers anes . I-LX. VOLTAIRE L ettres philosophiques . B ERNARDIN DE SAHŒ-PIIŒRE .- Paul et Virginie. V IGNY Eloa, Daphn é. H UGO .- Ruy-Blas . BALZAC La Cousine B ette. 4. Questions La po ésie aa xv e si ècle. com éd i e. �CERTIFICATS D'ÉTUDES SUPÉRIEURES DE LE'ITRES {*} 2. - (* ) 3. (*) 4. (* ) 5. - 6. - 199 Le classicisme français des Provinciales à la Lettre à l'Acad émie. Moralistes, h.istoriens et socfolog llcs an XVIIIe siècl c. De ux aspects de la pensée fran çaise Tain e et Renan . Flaubert et le r oma n d e 1850 à 1880. Le ver s fra nçais au XVIe et au XVJ1I O siècles. HIST OIRE ET GEOGRAPHIE Certificat A. - Histoire ancienne SÉR I E C. - EPREU VES Composition sur un su jet d'histoire ancienne , grecque ou r omaine. Traduction et commentaire \l'un texte grec ou latin (au c~oi:x du candidat), tir é d'une des so ur ces principales des questIons inscr ites au programme. Or al. - Une in terrogation Sur l'histoire an cien ne des peuples de l'Orient et sur l'antiquité grecque. Une interrogati-on sur l'anttquité ramaine. 1!preuve pratique. - gpigraphie, archéologie, etc., au choix du candidat, avec oçUon entN l'antiquité et le m oyen âge. Ecrit. - P ROGRAMME DE QUESTIONS 193&-1938 L'Egypt e sous le Nouvel Empire. Israël de Moïse à la captivité de Babylone: religion et cÎ\'ili sation. (*) 3. - Sparte d es origines à 404 avant J.·e. 4-. - Ath èn es : <le Solon à Péri clès : histoire intérie ure et extérieure. (*) 5. - L'Italie primitive races, la.ngues, ci vilisations. 6. - Histoire i ntérieure et extérie ure d e Rome. des Gracques à 27 a yant J.-C. (*) 7. - Les proYînces r omaines durant les deux premiers siècles de l'Empi re. . 8. - La fin du pagani sme gréco-romain. (* ) 1. (*) 2. - Auteurs grecs: Hérodote , T hucydid e, Xénophon , Ari stote, Poly be, Diodore de S ic ile, Strabon , Denys d'Ha li carnasse, P lutarque. A11' eurs latins .- Cicë ron, Césa r, Salluste, Ti te-Live, Cornélius Népos , Suétone, Tac ite, J ustin. Auteurs Gl'ecs : Hérodote, Thucyd id e, Xénophon , Aristote, P olybe, Dh)- dore de Sicile, Strabon, Den ys d'Halicarnasse, Plutarque. Latins : Cicéron, César , Salluste, Tite-Live, Cornélius Nepos, Suétone, Tacite, Justin. �200 FACULTÉ DES LETTRES Certificat B. - Histoire du moyen âge EPREUVES Ecril . - C:omposition sur un sujet d'histoire du moyen ;îgl! (jusqu'en 1492 ). OraL. - Deux interrogations d'h istoire du moyen âge. Epreuve pratique. - Paléographie, diplomatique, archéologte, etc., au choix du cand idat, avec option entre le moyen â.ge et l'antiquité. PROGRA?o.IME DE QUEsnms 1936-1938 (* ) 1. (* ) 2. - (*) 3. - L'Eg lise, en Occident, du ye au xc s ièclr.. La monarchie capétienne. d e l'avènement d'Hugues Capet à ]a m ort de Charl es IV le Bel. (937-1328). Le r égime féodal en Fran ce, en Allemagne et en Angleterre. (* ) 4. - L'Italie : de la mort de Frédéric II à l'expédi tion de Charles VIII (1250-1494). 5. - Le développement économique des pays méditerranéens et des Etats de l'Europe Centrale du XIIe siècle au Xye siècle. Certificat C. - Histoire moderne et contemporaine EPRE UVES Composition sur un sujet d'hist oire moderne ou con· temporaine. Il ne sera }:roposé qU'un seul sujet portant so it su r l'histoire moderne, soit sur l'histoire contemporaine. Oral. - Interrogati.on sur l'histoire moderne du XY Ie s ièc le à la Révolution. Inlerrogation sur l'h istoire contem poraine (de la n é\"o lution a nos jours). Ecrit. - PROGRAMME DE QUESTIONS (*) (*) (*) (*) (*) (*) La France et la Maison d'Autrich e de l'av ènement d e François 1er à la paix de Vervins (1515-159S ).· L'AngletelT€ au XYIIe siècle (1603-1724). La F rance au XVIIIe siècle (1715-17S7). La Russie, de l'avènement des Romanoff â la mort de Catherine II (1613-1796). La Monarchie constitutio nnelle en France (18H-1S!t8). L'Allemagne, de 1848 à 1914 (Histoire intérieure et politique extérieure ). L'expansion europ éenne en Asie et en Afrique , au XIx e 5. Evolution économique et questions sociales depuis le milieu d u XIXe siècle jusqu'à la Grand e Guerre. �CE.RTlFICATS O'É11JDES SUPtRlEURES DE. LETTRES Certificat D. - 20 1 Géog raphie EPREUVES Compositio n sur un sujet de géographi e. Epreuve de cartograp hie. OraL. - In terrogat ion su r la géographi e générale. rhy sique. humaine et économ ique. Interrogati on 5u r la géograph ie régionale. Hait. - PROGRAi\I;\IE DE QUESIlQ:-lS Géographie générale Reli er, Clima t, Hydr ographi e. (* ) Géographi e agrairi e. (*) Habitat rural et u rbain. Géograph ie régionale France, Colonies françai ses. (*) Le Monde Méditerranéen. (*) L'Asi e des Mou ssons. Brésil et Argentine, StRIE D. - LANGUES VIVANTES (Allemand, Anglais, lIalien ) Certificat A. - Etudes littéraires classiques Voir plus haut p. 198 : série B (lettres), certificat E. Certificat B. - Littérature étrangère EPREUVES Ecrit.. - Composition dans la langue étrangère vivante su r un sujet tiré de la liitérature de cette langue. UraL. - Explication d 'u n texte d 'un auteur d ans la même langue élro. ogère vivan te. Interrogation su r l'histoi re de la l ittérature étrangèrl? choisie par le candidat. Pfl OG flA MME D'AUTEURS ET nE QUESTIONS 1. A llemancl a) Auteurs (*) (*) (* ) (* ) (*) (*) (* ) 1. 2. 3. - GŒTHE: Cotz von Berli chi ngen. SCHILLER : Die Riill ber. H EINE: Huch der Lieder. 4. - BETHGE : Antholoqie. 5. - STORM: Der Schinmelreiter. 6. - Thomas 7. - N IETZSCH E : Un:eitgemiisse Betrachlungcn. MAK'l' : D er Tod in Venedi(J . b) Questions 1. - Die Sturm und Drangperiode. 2. - Le lyri sme all emand de Heine à nos jours. 3. - La nou velle all emande, du romanti sme à Th omas Mann. (* ) 4. - De SChopenhauer à Nietzsche. (*) (*) (*) �20~ FACL1LTÉ DES LET1'BES 2. Anglais (* ) (* ) (*) S H,\KESI'l-;,\RE . Juliu s Cœ .~(l1"· MILTON.- Allegro, P enseros o, Paradisc Losl (Books 1 and VI ) POPE : Windsor F or est. t:s say on Cri licism. The Rape of the L ock. Wordsworth and Col eridge Lyri cal BaUads. Fenimore COOPER: The Spy . Th e PioneeTS. Un auteur suppl émentaire est tiré chaque année du progr:lmme do ragr éga tion d 'anglais. 3. Ita lien 1936-1938 a) Auteurs (* ) 1. - DANTE: Para dis , Ch ants 19. 20, 21, 2.2, 23, 21•. (*) BOCCACE: Ninfale {ie sotano . (* ) 3. - Leonard o m VINCI Framm enti {éd . Sol oni coll ection Diaman te, F lorence, Barbera} . 4. - (*) (*) 5. - Man dragola. LE TASSE .- Jér usalem clélivrée (éd . Barbe ra , F lorenc e ) . MACHB VEL p oésie . 6. - GI USTI 7. 8. - Anl ologia Carducciana de Mazzoni et Pi cciola. G. D 'A~N UNZIO Laudi, voL 4. G. PAPI NI : Storia di Cristo. (Florence, Vallecchi ). 9. - b ) Ouv rag es â con su lter DE SANCTIS : Storia delta letteratura italWna. Henri H AUVbTl"E : L ittératur e ital ienne (Pari s, (* ) Storia della letteralura "italiulIQ. Colin 28 éd.). (Trec enta, Cinquecento ), CoBez Valla l'di. Questions : Dan te, Pétr arque et Boccace: leurs rappo rts, en parti~ c ulier d'après la correspondance de Pét rarque et de Boccac e. (* ) 2. - La comédie érudite de Cinquecento . (* ) 3. - La li ttérature r eligieuse dan s l'Ita lie contemporaine. (* ) 1. - Certificat C. - Philologie EPREUVES Thème. Interrogation sur la gr ammaire de la langue choislf' r.ar le candidat. Interrogation sur l'histair,:! de cette langue d 'aFrès un t€xte tiré d'M auteur. Ecrit. - Oral. - �CERTIFI CATS D' ÉTUDES SU PÉRIEU RES DE LEITRES 203 PROGRAMMES O'A UTEURS ET DE QUESTIONS 1. Allemand a) (*) H ARTMM'N Auteurs von d er A ue ,' der arme H einrich . b ) Questions 1, - Noti on s d'étymologie et de sém a n t iq ue. 2. - L es rnu ta1i on s. (*) 3. - MOl'phologie du verbe. C) Ouvrages à cons ulter (* ) KLUGE,' Etymo l ofli.sches lVort erbuch. . H. PA UL: Mitlelhochrleutsche Grammatik . MEILLET : L es langues germanique s. TONNELAT : H istoire de la langu e all emande. H . PA UL: D eul sches W6rte-rbuch. 2. Anglais (*) P. DOl'IlN a ) Auteurs Choix de textes anglo·saxons (pages 1 à 40) Didier. P . DOITIN: Ch oix de t extes moyen·anglais (pages 46 à 107) . b ) O~ v rage s à consulter of the English Lang ua,qe (Bell ). la lang u e angl aise (Colin ), Vol. 1 el2 . DOTTIN : P réCis de Phi lologie . (Didier) . L OUNSBURY : H isl ory H UCHON : Histoire de 3. Itatten 1936-1938 (* ) 1. - al Auteur!> LiTics predantesca. (Eel. Gu errieri·Grocetti, Florence, Valleschi ), 2. 3. - G.·B. CECCHI : 1 Riv oli. G. L EOPARDI : PensieTi. b) Ou vrages à consu lter BOURCI EZ : Elém.ents de linguisltque Toman e. Il'OVIIlTO e t MEYER· LUBIŒ : Grammatica stoTica della tingua italio na. (Ma nuali Hoepli, Milan ). LABANDE-JEA.t'Œ OY : La question d e la langue en (Str asbourg et Paris, 19'25, 2 vol. ). Italie Question s: (* ) 1. (* ) 2. - Les expressiosn florentines dan s la lang ue de Boccace. En qu oi Leopardi a-t·il servi à former la langue natio. n ale de l'Italie. �20~ FACt.:LTÉ ilES LETTRES Cert ificat D. - Etud es pratiques EPREUVES . Ecrit. - Version. Oral. - Entretien, en langue étrangère, sur la civilisation 11 11 pays où le candida l aura séjourn é, d'après un programme d 'ollvrages à consulter, donné d'avance. lnterrogotion s ur une deuxième la ngue étrangère vivante. Da ns le groupe des langues vivantes, une des épreuves orales du certificat d'études pratiques a pour objet une seconde lan gue vi vante étran gère. Pour les aulres épre uves de ce certificat et [-our les certificats de littérature étrangère et J:'hilologie. les examens portent exclusivement sur une scule et même langue et SUI' la littérat ure de cette langue. PROGRAMMES n'AUTEURS ET DE QUESTIONS 1. Allemand Questions L'Allemagne moderne et SOIl évolut ion jusqu 'à n os jours. ù ) Ouvra.g-es à consulter aj 1. - K _-\.RI. LA ) lPRECHT .- Zu r jügsten deutschen Vert}a!l.- (lenheit. Die a.llgemeinen Gnmcnagen d eT KU/{ILT (lCT Gegenwart. 3. i'\1 0ELU::R von der BRUCK Das dritte Reich. (4) - R OS&\tnERG Der My thos des zwanzigsten Zahrhunderts. 2. Anglais S IEGFRI ED .- la cris e lnitannique au. xx o siècle. S IEGFRIEl) L es Etals-Unis d'aujourd'hui (Coli n). (* ) Sir John MARRtOTI .- H ow wc are {/ovcme rt (Oxford UIlÎ\'crsity press 2-6). (* ) (Un ouvrage amêricain faisant le bilan de l"œune du Pré2. - P. H INNF.BEnG .- s id ent Roosevelt à la veille d es élection s). Ou vrages à utili ser : Th e Stalesman's r eaT Rook. T he PoUlicat Quart erly. 3. lla licn 1936-1938 a) (*) Histo ire <le III civili salion et de la litt ératur e G.-A. F. T. BORGESE : l\L\RINETTI (<lllil_ Sloria deLLa crHien Tomanlica. F uluTismo e Fascismo (Foligno, Campi- M. SARFATTI .- B enito M ussolini. 1» Histoi re de A. VE1I'TUR I .- l'Art L'arl e Îlaliana. (Bol og ne, Zanichelli). c) Aut eurs espagnols J. BEN.-\.VENTE : L os tntcTeses creados. (*) V. Busco I RANEZ .- ATTOZ y tartano. �Société d'Edition "les Belles lettres " 95 , Boulevard Raspail - Paris PU BLI CATIONS DE L'ASSOCIATION GUILLAUME BUDf: Programmes de Licence TEXTES AUTEURS GRECS ET LATINS Texte et traduction . - Texte seul. - Traduction seule ARISTOPHANE: Les Cavalie·l's. - ARISTOTE: Poétique. HERODOTE : H i stoi'·es. - HOME RE : L'Odyssee. - LYCURGUE: ContTe L éo era/.e. - PLATON: Prof aff ora s.- SOPHOCLE: eleetre. - XENOPHON. HORACE EpitTCs . - LUCRECE: De t a Nature. PLINE LE JEUNE L eU' ·es. - TACITE: Annale... - VIRGILE: Géor giques . AUTEURS FRANÇAIS BERNARDIN DE SAINT PIERRE: Paul et Vir gi nie . - MONTESQUIEU: Lettres persanes. - RACINE : Androl1wlJtLe. Phèdre . - A. DE VIGNY: Poèmes. AUTEURS ANGLAIS SHAKESPEARE: Iules César. ETUDES AUTEURS GRECS ET LATINS M . PARRY : L' épithète l1'aditionnelle dans Homè1'e ; L es Formules et la métrique d:Homère , - E. DES PLACES : Etudes SUT quelques particules de liaison chez Platon ; Une formule platonicienne de récun'ence. - G. COLIN: Xénophon historien. - CAVAIGNAC : Population et Capital dans l e monde méditer- ranéen anti que. L. LAURAND : Eludes .... le stuZe des discours de Cicéron; Ciréroit : Vie et œuv r es. - P . D'HEROUVILLE: A la campagne avec Virgile . - A. M. GUILLEMIN: L'Origi nali té de Virgile ; Pline et la vie littéraire de son temps. - LUCRECE: D e l a N ature. - sUT Commentaire, par ERNOUT et ROBIN. HISTOIRE DU MOYEN AGE Le dossier de l'affaire des Templie1's ; Hi·stoire anonyme de la PTemière Croisade ; Chanson de la Croi sade Albigeoise. SUGER: Vi e de LOfds le Gros. AUTEURS FRANÇAIS L. CONS: Etat présent des études sur Villon. - J _ THOMAS : [:humanisme de D i der ot. - SAINTVILLE : Lettres inédites de Vauvenargues et de son frère cadet. - P . H .. PETITBON : Taine, Renan, Barrès. - E. RENAN : Travaux de jeunesse . 1. POMMIER : La jeunesse cléricale de R enan. - TRONCHON Renan et l'étr anger. Demand ez ces ouvrages et notre catalogue à votre librarre . �PHOTOGRAPHIE NADAR 1 F. DE. TAILLE* , Suee' PHOTOGRAPHE - EOITEUR D'ART PORTRAITS, PASTELS, AQUARELLES, P OINTES SECHES 77. La Oa"sbie,. •• _ MARSE.ILLE Téléphone C. 15-4ï Vis ite libre de la Ga lerie d ' Expositions de Peinture SOCIETE MARSElLLAISE DE CREDIT Industriel et Commercial et de Dépôts Société Anonyme - Banque fondée en 1865 Capital entiè rem ent versé 100.000.000 - Réserves : 56.315.000 Sitg. social: MARSEILLE, 75, r. Paradlt - Succu nale : PARIS, 4, r. Auber AGENCES DE MARSEILLE : A. Bo ul evard lJu gommif'r,3 ; B . Rue Co lbf'rt, 24 ; C. A Vt:1I Uf:: d "Arene, h 7 : D . PlflCe f'.aste l!;Hl e. 1 ; E . Uo ,Ie\. Je III :'Il a'h, le ine , 18u F . Rue des Minimes , 10; s. Boule v;' I'd Z"iation al. 24li; H. Rue de Rome, 13 . Trait e tout es Operations d e Ban q'le el d e Bouru. - LoralioD de Col['r611i· FortB LIBRAIRIE FERRAN 42, Rue longue des -Capucins_ - MARSEILLE LIBRAIRIE CLASSIQUE LIBRAIRIE GENERALE PAPETERIE SCOLAIRE ET DE BUREAU IMPRIMERIE IMPRESSION DE THES ES, etc ...' Restaurant 2. Rue CEYLON Saint-Saëns Spécialité de Poulet au Carry T. D. 84-13 LIBRAIRIE DE LA FACULTE 18, La Canebière MARSEILLE· Tél. C. 29-77 �CERTIFICATS D'ÉTUDES SUPÉR IEURES DE LETI'RES 205 Quesl"ions (*) 1. (* ) 2. (* ) 3. - Les gl"andes étapes de l'unité italh: nn e (1S1.8-1919 ). Le probl ème d èmogl'aphique italien (1870-1936). L'Etat totalitaile. E. Lt:MO:\ON n. Ouvrages ci cOl/ su /ler ; La Home cie (lemain. (Revu e Hebdomadaire, 24 novembre 1934). La lJhilosophie politique el socia l e de f llaU e conternporaine. (Archi ves d e Phil osophie du Droit et d e Soci ologie juridique, P aris 1931t, N°l 1 et 2). G. LACQ!\" la pOlitique llè1'l1O!]r01Jhique de iHusso litii· (Etu· H UBERl' des, Paris 20 juill 1935). B. BUGI J nuov i svilllppi d elt' OT(tinmnenlo cOflJOmli t·o. (1\uO\'o Antologia, 16 mars 1935). 2° CERTIF I CATS P ROPRES A LA F /I CUL TE DES LETTRES D' MX La Faculté d es Le ttres d'Aix est auto l'isée à d é livl'er les trois certificats qui suivent : Certificat A. - Histoire de la Prov ence EPREUVES Composition su r l'Hist·oire d e la Prov ence: Antiqune moyen àge. Composition SUl' J' Histoire de la P r ovence modern e ou contemporaine. Oral . - Histoire de la Prove nce dans l'antiquité ou le moyen âge. Histoire de la P ro vence moderne ou contemporaine. Ecr it. - Ou PROGRAMME DE QUESTiü;';S A nfiquilc (* ) La Provence avant les Homain s (Pl'êhi sto i!'e, Li gures , Ce]- (*) Marseille d ans l'antiquité. La Pro vence aux IVe et ve s iècles: la. fin ci e la (Iomination romaine. tes, Grecs). M oyen âge La Pro,·ence méro vingienne et carolingienne. Le développement êconomique de la Provence du xe siècle à la fin du Xye. (*) Les comtes de Pt'o\'ence de l'avènement de Charles d'Anjou à la mort de Ja rein e Jeanne (1256·1382) . (* ) Temp s modernes (* ) Les institution s provençales de Ja r éuni on à ]a F rance jusqu'à la Révol uti on (H 81-1789). La politique de la royauté en Proven ce au XVII e siècle (de l'avènement d'Henri IV à la mort de Lou is XIV). (*) Les relations économiques de la Provence avec le Le van t et les pays barba resques aux XYIIO et XVIII e siècles. �206 FACULTÉ DES LETTRES Epoque con temporaine (* ) La Révolution en Proven ce (1787·1800). L'évolution d e l'esprit p ublic da ns les d épartements d u Midi de 1815 à la fi n de XIXe siècle . l\'Ia rseill e au s iècle . ,L angue et Littérature provençales X I X~ Certificat B. - EPREUVES Composition en langue provençale. VerSi{)D pr oven çale. OraL. - Histoire littéraire. Grammaire . Explication d' un texte ancie n. Explication d'un fexte moderne. Ecrit. - \ p n OGRA ~ li\1 ES Jl'AUTEUR S ET DE QUESTIONS 1. Auteurs a l Provençal ancien J. A~GL.\DE : Ant h ologi e d es T ron lJadouTs. (* ) André B ERU \' : F lorilège des Trou ba dours. (* ) Guilhem DE C ARESTA.'iG : Chanson s (Ed. Jeal!roy ). CERCAM O~ : Cha ns ons (Ed. Cha mpion ). Vie de Sainte Ooucetine. (* ) (*) L e jeu de Sainte Agnès (éd. J ea nroy) . b) P roven ça l moderne J ULLIAN et FmiTAN : Antholog i e du Fé1.ibrtge, T. 1 et II. F . M I STRAL : Chant Ill. CALENDAU : Chant V, JY erto , Chan t Il, Le p oêm e du R h 6n e, Chant Xl . J .· H . FAB RE: Poésies provença les. Vic tor Gau : Chan sons . ROUMAN ILU: : Con tes provençau:c. T h. AUBA~EL La {Junude entr'O tl vc tl e. Cha l'Ioun RIEU : T r ad ucUon d e l ' Od y ssée. A nthologi e d e la NaC'ioun gard i a no. Valère BERNARD : lJagatouni. 2. Qu estions L'inft uence des Troubadou rs sur la poésie européen ne. La techniqu e poétiqu e des Trouba dours. La femm e et l'amour d 'après les T roubadours. Les Tr oubad ours et l'Egli se. Le gay -saber et les jeux Hora ux de Toulo use. Les origines et les d ébuts du F élibrige. L'orthographe et la g rammaire d u fél il)ri gc . Le félibri ge et l'idée fédéraliste . L'inftu enee du féHbl'ige su r la lit té ratu re fmn çaise. La fem me et l'amour d'après les félibres. Victor Gelu et les r éalistes marseill a is. Le romant isme et le félibrige. �LICENCE ÈS-LETIRES 'lOi Le félibl'ige et le sentiment religieux. :\1istral et la Grèce. Les conteurs pro vençaux . Le théâ tl'e provençal. Certifcat C. - Esthêt ique EPREUVES Composition su r un sujet d'esthétique. lntenogation sur l'esthétique. ln terrOCTation (au choix du ca nd idat) sur une époque dMCl'mlllee de l'histoire de l'art ou sur la technique d' une espèce artistique (musique, arts plastiques, littérature et poésie, arts décoratifs et industriels), Ecrit. Oral. - PROGnA~L\IE DE QUESTIONS Le c inéma. 2. - I.e problème de la poésie purc. (*) 3. - L'inspiration artiStique. (*) 4. - L'esthétiqu e du r oman. 1. - ~:!. - LICENCE ÈS-LETTRES Décrets des 20 septembre 1920, 21 août 1928 et 27 juillet 1932· Arrêtés d u 21 septembre 1920 1. - CONOITIONS D' OBTENTION Le diplôme de li cencié ès Jettres est délivré par le Ministre de l'Edu cation nationale aux candidat.s qui justüient : 1 ° D' un dip lôme de bachelier de l'enseignement secondaire 2° De quatre inscr ip tions semestrü:lill es : 3° De qu atre certificats d'études supéripures de lettres; 4° D'une épreuve de langu e vivante subie avec s uccès. Le diplôme est dél ivr é en même temps que le quatrième certificat. DISPE:\'SES DE BAccAu.untAT. (Décrets des 27 nuzi 19-24, 25 f évrier 1926, 17 aOût 1928). - Les titres et diplômes su ivants sont admis, pour l'inscription dans les Facultés des Lett res, en dispense du baccalauréat de l'enseignemen t secondaire: Titre d'ancien élève de l'Ecole pOlytechnique, de l'Ecole navale, tic l'Ecole de Saint-Cyr (admis aux examens de sorHe ) ; Diplôme de l'Ecole des Hautes Etudes (section des sc iences historiques et philologiques et section des sciences r eligieuses) : I)iclôroe de l'Ecole nationale des langu es orientales vivante'"' Certificat d'aptitude à l'enseignement secondaire des jeune1 filles (lettres) : CertiIicat d'aptitude à rense ignement des langues vivantes dans les lycées et collèges : Certificat d'aptitude au professorat des classes élémentaires de l'enseignement secondaire. Première partie du certiCicat d'aptitude a u professorat dans le" écoles normales et dans les écoles primaires supérieures (lettres) et certificat d'aptitude. �208 FACULTÉ DES LETTRES Certificat d 'aptitud e à l'inspection prim aire et ci. la directi on des écoles normales. Certificat d 'aptitude au pr ofessorat dans les écoles pratiques de commerce et d 'industrie (lettres, langu es vivantes). EpnEU\'E DE LANG UE VIVANTE. - Pour obtenir l e ùip lôme d e licen cié ès lettres, tout candidat doit subi r une épre uve orale de langue étrangère vi vante, à moins qu'un des certificat s obtenus p ar le candidat ne por te sur une lan gue étl'a ngèr e. Cette épreuve est rattachée à l'un des quatre ce rtificats, au choix du candida t. E lle p orte à AL'\: su r l ' Allemand, l'Anglais ou l'Italien. Une note inférieure à 10 entraine l'ajournement du l'andidat. Tout candida t, qui n'a pas subi celte épreuve en m ême temps qu'un des trois premiers certificats, doit la subir à la session où il se présente a u quatri ème certificat. Pour les étudiants ayant commencé leurs éludes pendant l 'année scolaire 1933-34, cette épreuve est incorpor ée au 30l certificat dont le candidat aura à subir les épreuves. La note zéro obtenue à cette épreuve est éliminatoire pour l'ensemble de ce certificat après délibération du jury. LISTE DES LAj\GUES f.,' RA NGÈRES VIVAt'ITES sur lesquelles pourront être interrogés tout candidat à la licence ès-Ietttres (à m oins qu'un des certificat s obtenus pa r le ca ndidat ne porte sur une langue étrangêre). (Décret du 2 septembre 1933). Allemand. Anglais, Italien. Les can did ats devront préparer ces textes corr:ame s' il s'agissait d'auteurs pOUl' le baccalauréat. l\Jiss Phela n fait un cours spécial sur l'auteur a ngl ais. II. - DIVERS TYPES DE LICENCE Les asp ira nts à la licence ès lettres doivent combiner leur s ce r tifi cats en se confo rm ant aux règles qui sui\'ent, sèloll qu'ils aspi l'ent ou non à des fonction s dans l'ellseignement public. 1° Li cence ordinaire CHOIX EKTRE LES CERTIFICATS DE LA FACULTÉ DES LETTRES. - Les candidats, qui n 'aspirent pas à des Conctions da ns l'en seignement public secondaire ou primaire, peuvent olJtenir Je grade de licenci é en r éuni ssant qua tre certifi cats quelconques. Toutefois ces certificats doivent appartenir à qu a tre groupes différents du tableau général de classemen t étahli pa r les arrêtés des 14 août 1930 ; 11 av ril 1931 et 13 a oût 1932 (Vo ir cidessus, p. 191-194). �Librairie ARMAND COLIN , 103, bout 51-M ichel, PARIS « COlLFCTION ARMAND COLIN Il Ext rait de la liste des 19-2 Ouvr ages par us dans la Collection Calc u ls numé r iqu es e t g raph iques, par E . Gau . El ê m e nts d e calc ul d ifférentie l e t guste Dupouy. de Calc ul i nté g r a l, par Th . Leco nL' Ecole c la88lqu a fran çaise (1~ te e t R. De lt he ll. 1715). p ar Aug uste Ba illy. Introd uc t ion à la Mecan iq u e d es La Ren ai88ance des Lettres en FranFlu id es, pa r Ad. F och . ce (de Lou is XII à Henri M . par é matiq ues f in anciè r es, pa r G . Math J . Platta rd. Du bour di eu . La Pende f r a nça ise au XVIII ' St a ti s tiq u e e t Ap plica tio n s, p a r G . siècle, pa r D. Mor net. LITTERATURE Rome et les lettres latin es, par Au- L' Eco le roma ntiq ue fr a nça ise, par J ea n Giraud. Le Naturalis m e fr a nçais (1870-1895), pal' P ierre Martin o. Pa rnasle et Symbo lism e (1850-1900), pa l' Pierr e Ma l'Il no. La Littér a ture Fra noa il e contemporain e, par An d r é Billy . Le Th éâtre fr a nOais contemporain , par Ed m ond Sée. La Littér a ture com pa r ée, par p. Ya n Tiegb ern . HISTOIRE SCIENCES ECONOMIQUES La Révol ution 'ra noaise. Tom es l , n et III , par A . Mathiez. Peuples et Na tions des Ba lkans, par J acQ.u es Ancel. La Belg iqu e contemporaine. par Frans va n Ka lken . Les Soc iét és Ita liennes du XII " a u XV' siècles. par J . Lu cha ire. Histoire des P ays Ba lt iques, pal' J. l\1euvret. Le Monde égéen a va nt les Grecs, pa r P . Wa Hl . Les Gra nds prOblèm es de la poli · tique a ux Etats-Unis, par Firmin Roz. Da l·mols. PHYSIQUE Té légraph ie et Téléphon ie sans fil, pa l' C. Gutton. El éments d ' El ectricité. pa r Ch. Fab r y . Les Coura nts a ltern a tifs, p ar P . Sève. Le Mag nétis me, par P . Weiss et G. F oex. La Cin ém atog r a phie, pal' Lu cien Bull. Les Rayons X, par J ean T hibaud. La Té léphoni e, par R. Dreyfus. Physi que du Globe, par Ch . Ma uraiD. Télévis ion et tr a nsm issio n d es images, par :\1. Mesn y. Acoustique, pa r A. F och. Ph énomè nes collol da u x, par R. Dubrisay. Le cha mp électrom agn étique, pa r M . J ouguet. Mesure des t emp ér a tures, par G R iba ud. CHIMIE La Fonte. par l e colonel J. Rouelle. L'ac ier. par le colonel J. Rouelle . . L' Industrie du Fer en Fra nce, par J . Levainville. Princ ipes. de l'An a lyl e chimiqu e, pa l' Victor Au ger . Chimi e minéra le. Tomes l , II et IIr, par H . Copaux et H. P erpe-rot. Les industries de fix a tion de l' Azote, par M. Gu ich a rd . Pétroles nature ll et a rt ificie ls, par La Pa ix économique, par H . Hauser. GEOGRAPHIE Les Pyrén é8l, pa r M . SOl' re. Les Qrand. March és des Ma tières premlë res, pa r E. l.\1a u rette. La Fra nce Méd it erra néenn e, par J Sion . J. Ch a rtrou. Les Alpes, par Emm . de Martonne. Soies artificielles et Ma tiè res plasL'Irl a nde, pa r A. R ivoallan. tiques, par R. Gabtllion. L' Indochine .ranoalle, pa r Ch. Ro- Matiè res colora nte. a rtificielles, p a r beqnl\ lD. G. Martin . La Tchécoslovaquie. p a l' A . Ttbal. BIOLOGIE Edrl m e·Orlent et Pa ci'ique, pa r R Lévy: Eléme nts de Paléontol ogie. Tom es l et n , par L . J oleau d . MATHEMATIQUES La Thé r a pe uti qu e moderne, par le Statique et Dyn a m ique. Tomes 1 et D' J . Lhermltte. II, pa r H . Bég h in . Les Vitam ines, pa r ?tr-' L . R a ndoin Probabilités et Erreurs, par E . et H . Simon net. Borel et R Deltbell Les Cér éa les, pa r R. Legendre. Chaque vol ume in-16 (l1x17), relié : 12 Ir. ; broché : 10 Ir. 50 Envoi Iranco s . dem. du Cata logue Collection Armand Colin �Quelques Jugements Voici quelques-uns des jugem ents qu'ont portés les Rev ues d'Enseignemen t su r le Dict ionnaire illustré latin-françai s que M. Félix Gaffiat, anci en professeur à la Sorbonne, doyen de la Faculté des Lettres de Besanço n, a récemment pu blié <'l : Ce nouveau dicti onnaire latin-fra nçais est destiné à devenir pour nos étu diants un ind ispen sable inst ru men t de travail. Sa supéri orité sur tous ceux qUI l'ont précédé est évidente. Pou r chaque mot , la fil iation des sens est établ ie avec le plu s grand soin et exposée de la façon la plus claire (voir, par exemple, les mots consilium, diligentia, industria). Les exem ples sont judicieusement choisis. excellem ment traduits et tous accompagnés de la référence exacte - ce qui est une nouveauté pour un dictionnaire latin-français d'usage scolaire. Lorsq ue le t exte cité n'est pas établi avec certitude, un astérisque en prévient le lecteur. On peut, grâce aux exemples, reconnaître au pre mier coup d'œil à quell e époque est attesté un mot ou un sens. Ainsi l'auteu r, sig nalant chez Ju vénal le mot planta au sens dé " plante ", a soin d'i ndi quer que chez Cicéron la notion est exprimée par res quae gignitur a terra . .Ce rtains articles te ls que cum ou ille, d' une précision et d'une clarté singuli ères . équi valent à des exposés grammati caux. Les mots relatifs aux institutions, à la mythologie et à la religion sont traduits, ou plutôt définis, avec une exactitude à laquelle ne nous ont guère accout umés les dicti on naires latins-français. Notons encore, comme un mérite essentiel de ce dictionnaire , qu' une place considérable a été rése rvée au x noms propres. La morphologie a ét é l'objet de soins particuliers; à la fin de chaque article , précédées d' une fi èche, sont me nt ionnées les fo rmes étrangè res à l'usage classiq ue. L'illustration, autre nouveauté de cet ou vrage, est. en majeure part ie, d'une ut ilité incontestable. Les figures, reproduites ou reco nstit uées d'ap rès les monume nts ant iq ues, qui accom pag ne nt des mots te ls que cataracta, labarum, lebes, sistrum, apportent un indispensable complément à la traduction ou à la défini t ion de ces t e rmes. De même, on ne sau rait tro p félicite r l'éd iteur pour les plans et les cartes géographiques qui, en grand no mbre, sont insérés dans le texte ou occupent les pages de garde. (Bulletin de l a Faculté des Lettres de Strasbourg.) A, Boulanger. The dictionary represent s t he fr ui t of niuch careful labour. ( The Classical Review.) J.-F. Lockwood. University Col lege London. La décisive supéri ori té du nouveau dictionnaire consiste dans le nombre et la précision des références. Faute de les donne r, un ouvrage de ce gen re est hors d' état de servir utilement. Un au tre point essentiel est la méthode dans l'énumération des di ve rs sens d'un mot. L'auteur du nouveau dictionn aire n'a pas oublié que son livre était desti né à l'usage scolaire. Tout en étant pl us com plet que ses prédécesseurs, il a maintenu l'excl usion de certains mot s ; qua nt à ceux auxquels il a e ntre bâillé la porte , ils sont tradu its, auta ll.t que faire se peut , en un langage ir réprochable. (L'Enseignement Chretien .) H Petitmangin. Louons enfin le soin particulier qu'a pr is ,'éditeur pour présenter avec netteté. à l'aide de caractères très lisibles et nettement différenciés, l'abondante documentation que renfe rme , sou s un volum e relativement restrei nt. ce livre préci eux. (Journal des Co//eges.) • Colomb. �LICENCE ÈS-LETIRES 209 Les certifica ts compris dan s un m ême groupe sont in com· patibles. En r evanch e, les ce rti fica ts peuvent, a u choix de l'intéressé. être pris da ns la m ême sé ri e ou dans des séries différentes. SUn STITUl'JONS PE RMI SES A L' U~ DES CERTIFICATS . Un de s qu a tre certi ficats peut être remplacé pa r u n certificat obtenu da ns u n e F a culté d'un au tre ordre. L a lis te de ces ce rtificats est arrêtée, après en tente en tre les F a cultés intéressées. (Voir à la notice de la Faculté de droit po ur la liste des certifica ts d' études supérieures qu'eUe délivre à ce t effet a près entente avec la F ac ulté des Lettr es.) Les candidats peu ven t a ussi remplace r l'un des certifi ca ts pa r les t it res ou dip lômes qui s uivent (Anêtés des 25 novembre 1922, 7 octob )·e 1924, 3 f év)"ier et 16 j uillet 1926, et 14 a vril 1930) : Certi fica t d'ad mi ssion au premie r examen du bacca lauréa; en droit-. Diplôme d'études supérieures de droit. CertHicats d 'études supérieures de sciences, y com pris Je cerHfi cat d 'études sUfJérieures por tant SUT la physiq ue, la chimie et l' histoire nai urellt: (S. P. C. N.). Dir10me de docteur en médecine. DiplO me d e pharm ac ien (lO i d u 19 avril 1898, art. 1er ) . Dip lôme de l'Ecole pr atique d es Hautes Eludes. DiplOme de l' Ecole d u Louvre. DiplOme de l'Ecole nationale (les Cha rles. DiplOme de l'Ecole nationale des Langu es oriental es vi\'an tes. Bre ve t d e l'Ecole supérieu re de gu erre. Brevet de l'Ecole supérieure <le la mari ne. DiplO mes de bachelier ou d e licencié en th éologie ca tholiqu e ou protestante obten us devant run e des fac ultés d e théologie J e l'Un iversité de Stras bou rg. Des a ccords po urron t êtr e conclus avec les go uve rnements ou les Univers ités ùe pays ét ra n ge rs pour l'équivalenc e des semestres acc omplis et des ce rtificats obtenu s à la su ite d e ces semestr es dan s les F acu ltés ét rangè res. L'équiva lence ne pourra être a ccordée pour plus de deux semes tres el de deux certificats. Le de rn ier ce r tificat pe rm ettan t la délivrance d u diplôm e de licencié ès lettres doit être obten u dan s une Facu lté fra nçaise d')s LeUres. 2 ° Licence d' Enseign ement a) E NSEIGNEMENT SECONDAIRE Décr et du .22 jan vier 1932- Les asp irants aux fo nc ti ons de l'enseicrneme n t seconda ire pUblic pour lesquelles le g rad e de Ii cenciéoès lettres est requi s 14 �210 FACULTÉ DES LETTRES doiven t j ust ifier d'un diplôme por tan t m ention d' u n des grou pes de cer lifi cats suivants Grou pe 1. - Phil os0ph ie Eludes littéraires classiques. H istOire gé n érale d ë la philosophie. Log iq ue et philosoph ie génér ale. Psychologie. Morale et sociologie. c roupe JI. - l. ettres Etudes gr ecques. Etud es latines. Li ttératur e frdnçaisc. Grammaire et philologie. Groupe lI l. - lI istoÎre Etudes littéra ires c1ilss iques. Histoire ancienne. His toire du moyen âge. Histoire modern e e~ contem pora m e. Géographi e. Group e lV . - La ngucll vi va nl es Et udes littéraires classi que s. Lit téra ture étr angère. Philologie. Etud es pratiques . Le certificat d'études littér aires classiques exigé des aspl ' ran ls a ux licences spécia lisées (philosophi e, histoire, langues vivantes), est destiné à attester une cultu rfc gé nérale par les humanI téS an ciennes ou fra nçaises (voir plu s haut: Sé1'Îe B Lettres, ce rtifi cat El, Les aspira n ts au x licences de philoso phie et d ' hi s to i r~ en sont dispensés, s 'ils ont été adm issibles a u concours .d'en t r ée à l'Ecole normale et des bourses de licence ( Leitl' ~s)_ b) E NSEIGN E~IENT P R E\'lAIRE S UP ÉRl EU n Décr et du 1.4 f évri er 1!J31 Les licenciés ès lettres peu vent, san s être munis du certificat d'aptitude au professor at, être appelés aux fonctions de pr ofesseu r dans les écoles normales et les écoles prim ai res sup é'ri eures, Mais la licence qu'ils so nt tenu s de produire dOJl Dorter mention d'un des g rou pes de ce rtificats suivants : �UlPLOMES D'ÉTUDES SUPÉRIEURES Groupe 1. - 211 Lang ue el littérature françaises Etudes littéraires classiques ou li ttéraLure française. Histoire de la langue frall çaise ou philolûgi e française. Histoire IIH)(l erne et contem poraine. Géographie générale, ou gram ma ire el philologie, ou études praLiques d 'une lallg ue vivante, ou psychologie et péd agogie, ou mo raie et sociologie, ou philosophie g én érale et logique. Groupe Ll. - H is toire et geograpllie Histoire moderne et contemporaine. Géograp hie générale. Li itérature françai se, ou élude littérai res classiques, ou histoirt! de la laugue frauç aise, ou çh ilologie 1ra nçaise. Histoire ancienne ou h istoi re du moyen âge , ou études prati ques d 'une langue vivante. Groupe Ill. - Langues vivant es Etudes litté raires cl assiques Ou litt érature françalse. Littérature étrangère. Etudes pratiques. HIstoire de la langue fr ança ise ou p hilologie française , Ou phIlologie étrangère, ou histoire moderne et contemporaine, ou géographie gén érale, ou psychol ogie ei pédagog ie, ou m oral e et socl0· logie, ou ph ilosop hie général e et logique. NOTA. Sont d ispensés de s ubir les épreuv es de la prt:lnière partie d u certiftcat d 'aptitud,e au professorat d es écoles normales et des écoles primaires supérieures les candidats ou candidates qu i possèdent trois certiftcats, groupés a insi qu'il suit. A. - Section Lang u ~ et littérature f rançaises et section histoire et géograph ie Trois des quatre certifica ts sui vants: al Etud es littéraires classiques ou littérature fra nçaise , bl Histoire de la langue franç a ise ou philologie française cl Histoire moderne et contem pora ine; d) Géographie générale. S. - Section l ang u es v tvanles Trois des quatre certificats sui vants: al Etud es littéraires clas si ques ou littérat ure fra nçaise; ûl Histoire de la langue fr an çaise ou philologie fr ançat::5e cl Littérat ure étrangère ; dl Phil ologie étrangère ou études pratiques. c) E NSEIGXEi\lEi'\ T Décret d il TECH~lQUE 12 j uillet '/9fN , art. 8. Arrêté d u 15 décembre 1931 Les group es de certificats constituant , pour le professora t des écoles pratiques de comm~rce et d 'industri e une licence d'enseignement, sont déterminés co mm e suit: �FACULTÉ DES LETTRES 2 12 Gro upe J. - Lettres Gram maire et ph ilologie. Li ttérature française. Histoi re moderne et contemporain e. Géogr a phie. Groupe II. - Langues vivan tes Etud es littér aires cl assiqu es. Phil ologie de l'une des la ngues s uivantes : angla is, all emand, espagnol, italien. Etud es pr atiques de l'une des langu es suivan tes : an glais, all e mand , espagnol, italien. Littérature étr angère d e l' une des lang ues s ui van tes: anglajs. all emand , espagn ol, italien. § :3. - DJPLOMES D'ÉTU D ES SUPÉRJEURES DE LETTRES ATTêt~s des 18 juin 1904, 2 mars 1!)n 1. - ORGANISATION C:\RA CTÈnK - Les diplôm es d ' études supérieul'es d e L ett r es ont été institués pour prépa rer les étudi ants a ux étu des per- son nelles. L' épreuve principale consiste dans un mémoire qu i exige des recherches dans les sources ol' iginales. Il s'y ajou te d' autres ép reuves pa r lesquelles le candidat doit témoigne r son ap tit ud e à approfondir les qu estions qui lui sont pro· posées. C mmlT ro~s. Il est r ecommandé au x.. aspir an ts a ux diplô· mes d'étud es sup ér ieu res de s e munir au pa ravant de la licence ès leUres. Toutefois, les règlemen ts n'exi geant a ucune condition ct' âge ou de grad e, les di plômes peuvent être délivrés à qui conqu e satisfait aux épreuves. Au cu ne insc ri ption n' est r equi se. Les ca ndidats doiven t se u· lement se faire immatriculer chaque année pend ant le temps qu'ils prépa rent le diplôme. Tout candi dat à l' agrégati on doit être pou rvu du diplôme corresponda nt à sa spécialité. SESSIONS. - Les épreuves ont li eu un e fois par an, en j uin , à la date fixée pa r la Fa culté. Les manusc rits des mémoires devront être déposés au secr é· tariat ~ n trip le exemplaire dactylogr aphié, brochés ou r eliés, au plus tard , le 10 mai. Tou t mémoir e co mpo rte oblig atoire· �Ouv,.ages ,.ecomma ndé. aux - ~tudiall tfi DICTIONNAIRES LAROUSSE les meilleurs Dictionnaires du monde, d'incomparables instr uments de travail, Editions de tous prix La rousse du XX- $iècl e, e n six volumes grand In-4O (1. 3'2 x 25 cm), Toute la langue fI'ançalse a ctueUe ; l 'encyclopéd ie la plus complète lie..; connaisS<! nccs humaines à notl'e·êpoque . Z::Ja.61.0 al'ticles. 46.&'11 g l'aV II['es, 5Q-2 plan Ch es ct 3G ~ cartes en n oil" eL en coule urs. Relie toile - 1,150 Cl". Helië de mi-ch agrin . 1, 300 fI'. Pai ement en 12 m ois : To ile": l _iOO CI'. ; ùemi -c hagrin ; 1. 350 fI". Pai em ent en 3D mois : 1' 225 CL 1. J90 fi' La rou sse u nivers el ~ e n lie ux " ol umes ( f. 21 x30 cm.) 128.4 1(; aI"ticles. :n.OOO gravu res. [1-èS li e 1.000 planc hes et ca rtes. Relié, .... , taO fI'. Nouveau Petit Larousse iLIuSl l'é c n un l'aL (Il.5 x 20 cm.). Re lié . . JI fr. Dictionna ires en deu x lan gues: Fl'ançais-Angla is, França is-Allemand . f'ra nça is-Es pagn Ol, F I·;1 llça is-ltalien. Ch acun li e ces 4 \'01. 20 fI'. NOUVEAUTÉ GRAMMAIRE lAROUSSE DU XXe SIÈCLE Pal' un Gl"Oupe de profCSSClll"S cxpérimentés c t de Gra mma ir iens ém inenls, un exposé laq.r e c t mooe l'ne d es règles et des usages du r.-ançais (( 'aujOlll'<I' h ul , une théori e appu yée 511 1' des bases solides, lie nom lJl'eux exem ples e lllpl'lllllés aux écr ivains d'aujOurd 'h u i, des .f{~?tllJ~ l.l~l~ ~'~~I.I~~: .. ,~ ~ \ fOI·t VOh~I.I~: . . ~.~ .. ':~:. , ~).ages (r. 13.5 ~1,: .. fi IM M ENSE SUCCtS LES CLASSIQUES LAROUSSE P o ur 'l'étude des auteurs françai s, des textes b ien Imprimés et d 'un e pa .-falle corl'ectioll, des notes et notices d 'une l'éeUe vale ur de r édac· tlon. Plus de 120 volu mes parus : Œuvres de Chrétien de Troyes, .\lo n ta ign e. GI'ands Classiq ues d u XVII· siècle, Descal'tes, Sedaine, Ith'arol. A. Comte, Chateaubriand , Lamarti ne, Vigny, Musset, Balzac. Th. Gautiel·. Daudelaire, Michelet, etc. Chaque volume fil xl7) 1 fI'. 50 CheL tous les Librairies et 13 à 21 , Rue Montparnasse, PAR IS (8') �AUTOCARS S.A.T.A.P. Administration : Bd Notre-Dame, 50, AIX-EN-PROVENCE. Salle d'attente et renseignements AIX, Cours Mirabeau, 47. MARSEILLE, 85, La Canebière. AVIGNON, Boulevard St-Roch, 30. SALON, Station Bar. Ligne: AIX-MARSEILLE, 140 départs journaliers • . MARSEILLE·AIX·AVIGNON, 16 départs journaliers. AIX.AURAGNE.MARSEILLE, 12 départs journaliers. AIX-LAMBESC-SALON, 6 départs journaliers. Abonnements à prix réduits avec prix spéciaux pour les étudiants. SERVICE / D'EXCURSION �OlPLO!\1ES D' trUDES SUptR rEU RES 213 men t une table des matières, u ne bibliograp hie (œu vres, critiques, ouvrages consultés) classée pa r ordre alphabétique ou chron ologique, et des référe nces au bas des pages pour toutes les allusions ou citati ons. Le candidat devra r emettre en mêmE" temps un bref r ésum é de son mémoire (4 pages environ, deu x exemplai res). J U RY. Le Doyen compose le jury de professeu rs, chargés de cou rs, maîtres de conféren ces compé1ents : le nombre n' en est pas li mité, ma is il ne saurait êt re inférieur à t rois. Le Doye n es t libre de fa i re ap pel à un maître de l'enseignement supér ieur etrangel' à la Faculté. Le (J rési dent du lury, après l' exam en, en r end comp te da ns un r appo rt d é taiIl ~, qu i es t co mmuniqué par le Recteur au Mini stre. Il. - PROGRAMMES -II Y a quatre d iplômes d'ét udes supéri eu res 10 Ph ilosophie; 2 0 Langu es class iques j 3 0 Histo ire et géographie j 4 0 Langues et li ttératures étrangères vivan tes. Ces diplômes comportent les épreuves suivantes 1 0 Diplôme d'études supérieures de philosophie a l Cornr.:osi Uon d' un mémoire d'histoire de la philosophie ou de rhil oso ph ie sur un sujet choisi par ]e candidat et agréé par la Faculté ; b ) Interrogati on sur le sujet d u m émoi re, et, d' une mantère généra le, s ur les matières auxq uelles ce sujet se r attache; cl Explication et di scussion d 'un passage étendu d'u n texte philosophique , indiqué au candidat 3 mois à l'av ance par la Faclllté. 2 0 Diplôme d'études supérieures des langues classiques 10 Etude approfondie de trois textes étendus (grec, latin, français), choisis par le cand idat et agré és par la Faculté. Cette étude donne lieu à deux épreuves : a) Com}:oosition d 'un mém oire é{: rlt sur une question concern ant lm de ces trois textes et choisie par le cand idat avec agré men t de la Faculté et di scussion de ce m émoire : "l Explication aprrofond ie, grammati cale et littéraire, d'un pOlSsage de chacun de ces trois textes. Quan d le sujet du mémoire est tiré d'un auteur fr an çais, r expU· ('Dtion française peut por ter sur un autre auteu r; 20 Interrogation ou exercice sur une matière choisie par le cand idat parmi les diverses parties de ]a philologie : paléogra· phie, bibliographie, i n stitu tion~ grecqu es et romaines, arc héologie, grammaire des langu es cl115siques. grammaire com par ée. histoire littéraire histoire de la lall gue frança ise. e tc. �214 FA CULTÉ DES LETTRES 3° Diplôme d'études supérieures d'histoire et de géographie a l Co m ro sition d'un mém oire d 'histoire ou de géographie dont le sujet aura été c hoisi par le candidn t et agréé pa r la Fac ul ré et d iscussi on de ce mémoire; b ) Discussion d 'un e questi on d'h isto ire ot (r une q'u estio ll d e geoI!ra phie ind iqu ées a u candid at trois mo is à l'a \";j nœ par la Faculté. Ces questions sont choisies d ans des périod es de l'histoire ou d es pa rties de la géograp hie a utres que celles à laqu ell e apparti ent le s uj et du mém oi re ; u n r ésumé succ inct de cha cune de ces question s doit parvenir à l'exami nateur quinze jour s a vant l'examen. Cl Expl ica ti on crit ique d'un text e h istorique .o u d 'un texte géog raphique, choi si par le candid a t et ll gr éé par l a Fa cu lté; d ) Une épreu ve tirée, au choix du can did a t, soit des ét udes a uxili ai r es d e l' histoire (arch éol ogie, éD i g ra ph i ~, r~ léog r a pbi e , (ti ploma tiql1e, bi bliograph ie), soit de la géograph!e générale. Les cand id ats peuvent demand er à être inter rog és 5ur plusieurs des ma ti èr es c i-d essus indiquées. 4° Diplôme d'études supérieures de langues et littératures étrang ères vivantes (Anglais, allemand, i talien à la Faculté des Lettres d'Aix ). a ) Com positi on en fran ça is, ou dans la lang ue ét ra ngèr e cholste pa r le candidat, d 'un m émo ir e sur un sujet agréé par la Faculté et relatir solt à la philologie, soit à l'histoire littér ai re a llem&.nd e, anglai se ou it alienne; b) Interrogation sur le sujet du m ém oire ; c) Ex pli cati on gramm aticale et littér aire d'un passage d'un au teur d u :'I1'oyen Age ou d e la Ren a issan ce, choisi par le cand idat et a gr éé rar la Fa culté; d ) Ex plicati on d'un pass ag!! étendu d 'un a uteur m od ern e chotSI par le candid at et a gr éé pa r la F a culté, § 4. - DOCTORAT ÉS-LETTRES Pour être admis a ux épreu ves du doctora t dan s une Facult é des lettres, il faut justifier du grade de licen cié et souteni r deux thèses. La première thèse est rédigée en fran çais. La deuxi ème t hèse, qui peut être un m émoire ou un travail critique, sera rédi gée soit en français, soit dans une des langues anciennes ou modern es en seignées à la F aculté. Le sujet et le plan de l'une et l'au t re t hèses devront être soumis à l'approbati on de la Faculté. l . es deux thèses se ron t impr imées et discutées en séance publique. Les t hèses manu scrites sont rem ises au Doyen. Celui·ci �I)OcmRAT tS-L ETIRES 2 15 désigne un ou plusieurs professeurs de la Faculté, qui examinent le manuscrit et le signent après s' être assurés que ce tl'avaH mérite d' être présenté à la soutenance publique. Le Doyen soumet ensuite le m anuscrit au Recteur, avec un rap po rt où sont exposés les qualités et les défauts du travai l. , Le Recteur acco rde ou refuse le per mis d'imprimer. Dans le cas où le permis d' imprimer est r efu sé, si la F aculté ou l'intéressé en fon t la demande, le Re cteur en ré fère au 'M inistre qui, · après avoir pr ovoqué J' avis d'un e commission compétente, statue en section perman ente du ,Çonseil supérieu r de l'Instruction publique. Un certain nombre d'e ~empIaires de la thèse doivent être déposés au secrétariat de la Facu1té (95 à Paris; 80 dans les autres FacuIttss). Un exemplaire de chaque thèse est remis, par les soins du secrétaire de la Faculté, à chaque professeur dix jours au moins avant la soutenance. Les thèses sont soutenues publiquement dans la grande salle des actes de la Faculté. La durée de la sou tenance de chacune d'eUes est de deux heures au moins. Le nombre des examinateurs est fixé à six. Ils argumentent dans l'ordre d'ancienneté. A toute soutenance de thèse, Je jury doit comprendre au moin s trois docteurs ès lettres, chargés dans une Faculté de l'Etat de l'enseignement auqu el chacune des thèses se rapporte: philosophie, histoire, lettres, grammaire. P our compléter le jury, le Recteur peut aussi, sur l'avis de la F aculté, proposer au Ministr e un docteur ès lettres, dont les travaux se r apportent à l'ordre d'études auquel appartient la thèse présentée. Après délibération du jury. le candidat, s'il en est jugé digne, est admis, soit avec la mention très honoTable, soit a vec la mention honorable, soit sans mention. Le candidat peut être ajourné pour les deux thèses ou pour une seule. A défaut du Doyen, la thèse est présidée par le professeur cha rgé de l'enseignement auqu el elle se rapporte. Le cert-ificat d'aptitude et les pièces à l'appui sont transmis par les soins du président au Recteur de l'Académie, qui les envoie au Ministre revêtus de son visa. Dans les dix jours de la réception du certificat d'aptitude. le Recteur peut se pourvoir, pour violation des formes légales, devant le Conseil de l'Universit.é du ressort. �216 FACULTÉ DES LETfRES De son côté, le candidat peut aussi, dans Je délai de dix jours, se pourvoir devant le même Conseil contre la décision du jury d'exam en pour violation des formes légales. Dans l'un et l'autre cas, il peut être interjeté appel de la décision du Conseil de l'Universit é devant le Conseil s upérieu r de l'Instruction publique. A l'égard des candid ats, le délai ne court qu e du jour de la notification de la décision d u jury. Le Mini stre, d'apr ès le certificat d' aptitude visé pa r le Recteu r, confère le grad e a u moyen d'un diplôme. Il peut refu ser le dip lôme dans l'intérêt de l'ord re public ou de la morale publique, a près avis du Conseil s upérieur de l'Instructi on pu blique. Chaque examen de doctora t est annoncé par des avis insérés dans les journaux, et par des affi ches apposées d' avance aux portes extérieut'es de la Faculté ct au chef·1ieu de l'Académie. DIPLOMES ET EtlSÈIGtiEMEtiTS PROPRES A LA FACULTE OES LETTRES D'AIX § \. - TITRES DE L' UNIVERSITÉ D'AIX - MARSEI LLE 1. - DOCTORAT DE L' UNIVERSITE D' AIX-MARSEILLE (LETTRES) R èglement approuvé par arrétés ministériels des If janvie r 1908, 80 novembTe 1919 et 16 janvier 1983 Il est institué un doctorat de l'Université d'Ai x-Marseille (mention: Lettres). Les aspirants à ce titre doivent se faire inscrire au secrétariat de la Faculté des Lettres. Ils prése;ntent, en vue de l'inscripti on, s 'i1s son t Français. le diplôme de li cencié ès lettres, la Faculté se réservant. s'i1 s sont étr angers, de les en dispenser en raison d'autres titres, des attestations de }.'1 valeur desquelles la Faculté est juge. Les aspirants au titre de docteur de l'Universi té d'AixMarseille (mention; Lettres) sont soumi s au r égime scolaire et disciplinaire de la dite Université. La durée de la scolarité est de deux semestres au moins. �DlPLOME D'tTù""DES FRANÇAISES 21ï Les épreuves pour l'obtention du diplôme comprennent : 1° la soutenan ce en fra nçais d'une thèse écrTIe en français ou en latin. qui n'aura pas été déjà présentée devant une autre Facull é et qui devra portel' sur la langue et littérature Irançaises, la langue et littérature italiennes, ]a langue et littérature provençales, la philosophie, l'hi stoire de F rance, l'histoire de la Provence j 2° des interrogations sur des questions choisies par le candidat et agréées pm l n Faculté, et portont sur Jes matières ci-dessus. La thèse doit êt re imprimée et le candidat en dépose 80 exemplaires au secrétariat de la Faculté. Ces épreuves sont publiques. Le jury se compose de trois membres au moins. Le diplôme est signé par les membres du jury et par Je doyen. 11 est délivré, sous Je sceau et au nom de J'Univel'sité, par le Recteur, Président du Conseil de l'Université. II. DIPLOME D' ETUDES FRANÇAISES DE L'UNIVERSITE D'AIX-MARSEI L LE Délibération du Conseil de L'Université du !l2 juin 19!19 Arrété du 7 août 1929 Le diplôme d'étud es françaises est réservé aux étudiants étrangers. SCOLARITÉ. Les aspirants à ce diplôme doivent être immatriculés à la Faculté des Lettres et y avoir fait acte de scolarité pendant deux semestres au moins. EXAMENS. Les examens pour l'obtention de ce diplôme comportent une épreuve écrite et des épreuves orales. A. - Epreuve écrUe: Une composition fr <lnçaise portant su r un 6ujet de littérature rrançaise, ancienne ou moderne. Coefficient 2. Durée, 4 heures. B. - Epreuves orales: 1° Explication d'a uteurs français. Coefficient 2. Préparation 1/4 d'heure; 2° Une interrogat.ion de gramma ire françai se ancienne. Coeft1· cient 1 ; 3° Une explicati on de grammaire française moderne. Coeffici ent 1. Les candidats aj ournés aux épreuves orales ne conservent le bénéfice de J'admissibilité que pendant un an et pour une seule session. Il y a deux sessions par an. Les droits d'examen sont fixés à 150 francs. �218 FACULTÉ DES LETTRES DIPLD:\IE. - Le diplôme, signé par les m embres du j ury e t par le Doye n de la Facu1té des Lettres, est déliv ré, sous Je sceau de l'Unive rsit.é d'Aix~Ma rsc ill e , pa r le Recteur présirlent du Conseil de l'Uni versité. Sur la demande du candidat, il lui est délivré un ext rait du procès-verbal de l'examen certifié confor me pa r le Doyen indiquant les épreuves subies et les notes obtenues. §2 - COURS DE VA CANCES DE CANNES Délibération du Conseil de l' Univ ers ité du 6 juin 1931 A rrêlé du 90 GO/il 1931 Des co urs de vacances sont orga nisés à Cannes pou r les étu(liants ét rangers. Les étudiants qui sC fon t in scrire pour ces cours ont à acquitfe r les droits su ivants Droits à'études :::00 francs par mois 400 francs pour 6 semaines Droits d 'exercices pratiques 60 francs par mois 80 francs pOUl' 6 semaines • • I ls peuvent, c:lDrè::; une fréqu entation de quatre semaines au moins, postuler les certificats -suivan ts, qui sont délivrés après examen: J. - CERTIFICAT DE LANGUE ET LITTERATURE FRANÇAISES Ce certifi cat comporte des épreuves écrites et de.s épreu ves orales su bies devant un jury' composé par les professeuI.:S des cours de vacances ~t présidé par Je doyen de la F acu1té des Lettres ou son délégué: Epreuves écrites cotée de 0 à 20 .Une dictée avec commentaire ... . . . .. . .... . . Une traduction en français d'un texte en langue étrangère . . . .. . . .. . 10 Epreuves orales Explication d'un auteur français ...... . ... cotée de 0 à 10 Tnterrogation sur la grammaire. . ............ . 10 Tnterrogation sur Ja littérature fran çaise 10 Le certificat, signé par les m embres du jury et par le doyen de la Faculté des Lettres, est délivré sous le sceau de l'Uni versité par le Recteu r , pr ésident du Con seil de l' Univer sité. Les cand id ats ont à acquitter , outre les dr oits d'étu des et d'excercices pratiques indiqués ci dessus, un droit d'examen fixé à 200 francs. �219 DIPLOM E n'ÉTUDES FRANÇAISES II. - CERTIFICAT DE HAUTES ETUDES DE LETTRES ET CIVILISATIDN FRANÇAISES Ce certificat compo rte des épr euves éc rites et des épreu ves orales .subies devant un jury composé par les professeurs des cours et présidé par le Doyen de la Faculté des Lettres ou son délégué: Epreuves écrites Commentaire gl'amm ati cal d'un texte fran çais moderne ..... _.. _. .. . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . coté de 0 à 20 SUj et de littéra.ture ou d 'hi stoire . . .. _..... . . .. 20 Epreuves orales Explication fran çaise .... . _... . . . .. . .. . . . ... ... cotée de 0 à 10 Interrogation sur la gramm aire historique du français Il'oderne et la phonétique .... _. . . _. 10 Interrogati on sur la li ttérature française d epuis le XVIe siècle .. . .. . .... . ......... _. . . 1.0 10 Int errogation d'histoire ..... . .... _.... ... . . .... L e droit afférent à cet exarn-ell est fixé à 250 fr ancs. NOMENCLATURE des droits d acquitter pour les études de leUres I Ml\fATRI CULo\.TlON Droit annuel d'immat ric ulation Droit correspondant de bibliothèque 1 Droit annu-eJ de travaux pr atiques à 150 fra n cs 60 fran cs 100 francs Certificats d'études supérieures et licence ès lettres a) Candidats pourvus du baccalauréat aspirant d la licence Inscriptions 4 Dro its semest riels d'in scr ipt ion à 4 Dr oits correspondants de bibliothèque à 4 Droits correapondants de travaux pratiques à Examens Les trois premiers certifica ts Le 4e 120 francs 30 francs 50 fran cs 25 fran cs 65 francs �2211 FACULTt DES LElTfiE S b ) Cand illals n on p our vus d it dipMm e de bachelier aspirant seulement aux certificat.s I nscripti on s 2 Droit s dïnscl' iption à 2 Dro its de bibliothèque corr espondant s à 2 Droits de tr ava u x prati qu es cO l'l'es pondn nts à 120 f ra ncs 30 fra n cs 50 fra ncs E xamens Omit d'examen p Olit' chaque ce rtificat 35 francs Le taux des d roits d'inscr iplion est réduit à GO f ra ncs pour les bén éfic iai r es de la loi du 21 murs 1936. Doctorats Doctorat ès leLtr œ d'Etat 145 frallcs Doctorat de l'Université d'Aix-:'\ [arse ille (mention Lettres 100 (l'a n cs PRIX décern és par la Faculté des L ettres P our récompenser le trava il de ses m eill eurs étudiants, la FacuIté des Lettres di spose de qu atre prix annuels : 1" Prix Céz anne (2.500 fr an cs), fondé pa r M. Vollard en H)27, pour êt re attribué à un étudi a nt pourvu de Ja 1icence et du di plôme d'étud es su péri eures , de préfér en ce en langues et littéra tures classiques ; 2° PTix ,lu Con seil généra l (500 fra ncs), fondé en 1906, pour êt re attr ibué à J'étudian t qui a obte nu les meilleu res notes à ses certificats de Iicen ee ou à son dip lôm e d' étud es supéri eures j 3° Prix Jeanb ernat (1.000 fran cs et un e médaille) : M. Emma nu el J ea nbern at, en souvenir de ses deu x fil s morts pou r la France p endan t la grande gu erre. a donné à la Faculté des Lettres d' Ai x un titre de rente de mille fra n cs pour les arrérages de la dite so mme être empl oyés à fonder un prix annuel en fa ve ur d'un licencié ès lettres classiques; 4" Prix M arc el Raybaud (60 fran cs), destin é à commémor er J'héroïsme d'un a utre étudiant de la F a culté des Lettres victime de la gra nde gu erre, en fave ur de l'étudiant ayant subi les épreuves de la licence en philosophie avec les meil · leu res n otes. �PERSONNEL DE L'UNIVERSITÉ D' AIX ~ MARSEILLE ~ 1. - SE RVIC ES GE N E RAU X ADMINISTRATION ACADEMIQUE A Aix, Hôtel de l'Acad émie, place de l'Arch e vêché Téléphone : 3-44 RECTEUR DE L·Ac..l.DÉ~tlE M. SORRE (* , ~, O. 1. , >!I), à l'h ôtel de l' Académie . :\1. le Recte ur reçoit l e j eud i et le s ilm eJi de 9 heu res à midi à Aix , sa uf les 3 premier s samedis du m ois où il reçoit ù Ma rseiIJ e (F aculté d e ~·t é{lec in e ) d e 10 h. il m idi. *,O.O. 1.),L ), LestraverCllannettes, se d e la VioleLle, 3, Aix. *. tra verse Bane!, RECTEun s HONORAIRES M~L PAYOT (O. PADE (O. Aix. SECRÉTARIAT DE L' ACADÉM I E M. CULAS (O. A.), secréta ire d e l'A cadémi e, tra verse d es Domini cains, 6. 1\[lle C HAIX (O. A.), soc réta ire-a d joi n t d'Académi e, tnwc l'se StJ érôme , 20. M. LUNEl' (O. 1. ), commi s d'Académie, boul eva rd de la R6pu b liqu e, 18. Mme LEGRAND (O. A. ), da me dactyl ogra phe, rue Mign et, 7 ter. Le Secl'étari at est Ouye l't a u puLHc de 9 heu l'es à 11 heu res et de 15 hemes à 17 heures. excepté les (li man ches et les jou rs fériés. �222 PERSONNEL DE L'UNIVERSl rt CONSEIL DE L'UNIVERSITE M. SORR E (>*" 'li O. 1. , +). Recteur, lJrésid en l. MEè\'IBRES UN IVERS ITAI RES (*. O. 1.), doyen de la Faculté de Droit. (O. O. 1.), doy en de la F aculté de Médecine et de Pharmacie. MA RCHAU D (O. 1. ), doyen de la Fac ulté des Scien ces. B OURRI LLY (* , O. 1. ), doyen de la F ac ult é des Lettres. BOSLER <,*", O. 1. ), di recte ur de l' Observatoire. RAYNAUD < *, O. 1. ), professeur à l a F acul té de Dro it , assesseur du Do yen. DUMAS (O. 1.), pro fesseur à la Faculté de Droit. ME RCIER (O. J.), professeur à la Faculté de Médeci ne, assesseur du Doyen. A UDIBERT <*, O. 1. ), professeur à la F acul té de Mé decin e. BUISSON (O. ,*, O. 1.), professeur à la Faculté des Sciences, assesseur du Doyen. M. K OLL!\IANN (O. J_), professeur à la Faculté des Sciences. GROS (O. 1.), professeur à la Faculté des Lettr.es, assesst:ur du Doyen. CAHEN, (O. 1.). professe ur il ln. Faculté des LeU I'es. ~JM . B O~NECAR RÈRE I MBE RT *, MEMBRES NON U NIVER S ITA IRES, i\'n\'L dépu té des Bouches-du- Rhône, ancien président de la Chambre des Députés. BOI SSON, (O. * ), sénateur des Basses-Al pes, ancien ministre de l'I nstruction publi que. HONNORAT (O. * ), présiden t de la Chamb re de Commer ce de Ma rseille. PRA)( *), avocat au barrea u de Nice, ancien président du Conseil gén éral des Alpes-Maritimes. GA SSI N (O. �223 SERVICES GÉNtR AUX BIBLIOTHEQUE DE L ' UNIVERSITE A Aix, à la Fac ulté de Droit (Sec tion D ro it et L eUres ). TéL : 12·;;6 A Ma rse ill e ; à l'anci enn e Fac ulté d es Sciences, allées Léoa , Gambetta, 40 (S ection SC'ience ~ ) , au Palais d u Pharo (SectioN :\I é<lecine), à la ru e Aug us te-Blanqui, !Tl (Ann e;t:e d e la Pharma Ci e). Bi bli ol hécaire ' en chef : M. UE T OURNADRE (o. A. ), à Aix, ru e R ou x-Al pb ér a n , 33. lJibHothéca iTe de l a sect'i on Sci ences : Mlle VLARD, à l\'[a r seille, rue J au beIt, 112. Bibliothécaire de la section Médecine et Pharmacie: M lle \VIo.'TZEL, à Marseill e, villa Belga, imp. Fab re, Vieille-Ch apelle. A.ide bibliothêcaü'e à la sect i on Droit et L eltl'es : M . R DUR-Hm, à Ai x, r u e du Qua tre-Septembre, 31. B'ibUoth écaire en ch ef h onoraiTe : M. GODEFROY (O. 1. ), à l\Iü l'seil le, r u e P aradi s, 339. OBSERVATOIRE DE MARSEILLE 2, P la ce Le ve1'l'iel'. - Té l. : Nati onal 5-29 D IRECTEUR M. J. (* , O. 1. ), Correspo ndant de l' I nstitut , p rofesse ul' de la F a cul té des Sciences, 2, p lace Leve rrier . B OS LEll A STH.ONO ~-I E S H ONO RA I RES (*" O. 1. ), Cor r esp ond,m t d e l' I n sti t ut, 49, avenue des Chartl'eux. J. LUBRA.O (O. 1.), 12, rue B én édit. P . MArTRE (O. 1.), 17, ru e des Ecoles. MM. L. F ABRY P ERSONNEL M. DE L'OBSERVATOlHE D. BELORIZKY, a stronom e-adjoin t, 4, ru e Edmond -Da ntès. M 1I6 O. JASSE, aid e-astronom e, 2, pla ce Leverrier. Mi\iL D. BARBŒn, a ide-a str onome, 84, rue Consolat. J . G ALLEROS, a ssistan t, m écanicie n, 2~ pla ce Lever r ie r. iVpl6 M.-L. ACHARD, a ssistant e, 27, r u e de s Li ces. �224 PERSONNEL DE L'UNIVERSIT:': § 2. - FACULTÉ D E DROI T D' AIX Place Saint-SauveUT, en fa ce de la Cathédrale T éléphone : 6-72 ADMINISTRATION M. (*". BO ~~ECARRÈRE DOYEN O. 1. ), b ouleva r d d u Roi-René, 32. Téléph. : 10·41. M. le Doyen reçoit dans son ca binet les jeud i, vendr edi et samedi, à 10 h. 30. M. RAYNAUD (*', O. 1.), assesseur du doyen, rue Cardinale, 21. SECRÉTAIRE M. D ueRos (O. 1.), secrétaire. M . TERLlER (O. 1. ), secTél ai1'e hon OTair e, r ue Vau venargu es, Hi. Le sec réta r ia t est ou vert a u public de 9 heures à 11 h eures et de g li . I f!. il lIi 1-1, IJ2 et p end am les vaca n ces le j e ud i d e 9 h. à 11 11 . ApPARITEUR M. BOUR'ET (M. NI., i l, rue Em eri c·Da v id , 31. AGENT COMPTABLE M. MAHÉ (M, M., il. receveur des droits universita ires, 2, rue de l'E cole (Ch èque posta l : Marseille 1.511). PE RSONNEL ENSEIGNANT PROFESSEURS HONORAIRES MM. E. JOURDAN (* , O. T.), cours :M ira beau , 40. E. VERMdND (*, O. I. ), ru e Goy rand , 3. G. R[PERT (* , O. L ), p rofesse ur il la Fa culté de Droit de P aris, rue Réca mier , 2. PE RR OUD (O. 1. ), pro fe ~s e ur ft la Faculté de Droit de L yon LABORDE- L ACOSTE (*, O. 1. ), professeur à l a F aculté d e L. Droit de Bordeau x, rue de l'Eglise-Sa in t-Se urin , 242. A ULAGNON (O. 1., prof€sseur à la F ac ulté de Droit da Lyon , q uai .Maréchal-J off r.e, 3. +), PROFESSEURS MM. P . BONNECARRÈRE (* , O. L ), D oyen (D r oi t Comm e> ci ul ), boul evard du R o i· R en é, 32. T éléph. : 10·41. B. RAYNAUD (*, O. 1.), ass ess e·w ' du D oy en (E conomie Politique ), r ue Cardi nale , 21. �• 225 FACULTÉ DE DROIT n'AIX ~lM. A. D UMAS (O. 1. ), (Histoire du Droit), rue Roux-Alphél'an, 23. (-*. O. J.) (Economie Politique), rue Montigny, 7. J. BRY (*, i , O. L , + ), (Droit romain), boulevard du Roi-Rene, 56. L. CREMIEU (i, O. L, + ), (Droit civil), rue Goyrand, 15. Téléph. : 9-97. J. LEBRET (i O. 1.), (Droit criminel), ru~ Roux-Alphéran, 17. Téléph.: 5-76. , A. AUDTh'ET (i, O. 1. ), (Droit civil), r, Joseph-Cabassol, 2. CH. DURAND (0, A.), (Droit administratif),cours des Artset-Métiers, 13. A, JAUFFRET (0 , A.), (Droit civil), rue des Epinaux, 13. Téléph.: (}'69. L. TROTABAS (O. A., i, + ), (Droit constitutionnel), professeur à la Faculté de Droit de Nancy. F. SAUVAIRE-JOURDAN AGRÉGÉS P. DE GEom~FRE DE LAPRADELLE (Droit internationa l public). rue peyssonnel, 3. P. !U.YSER (Procéllure Civi le) , rue Peysonnel, 3. CHARGÉ DE COURS M. R. AUBENAS (Droit r om.ain), boulevard du Roi-René, 50. § 3. - FACULTÉ MIXTE DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE DE MARSEILLE Château du Pharo (section: Médecine ). TéL! Dragon 11-83 et rue Auguste-Blanqui (secti on : Pharmacie). Tél. : Colbert 21-90 ADMINISTRATION DOYEN M. Léon IMBERT (O. O. L, + ), rue P a radis, 370, M. le Doyen reçoit dans son Cabinet le lundi et le vendredi matin à 8 h. 30. M. F. MERCIER (O. A.), assesseur du Doyen, 9, rue Vallence. *, SECRÉTARIAT MM. O. A.), licencié en droit, secrétaire, au Pharo. (O. A. ), commis, 35, rue Dieudé. Le secrétariat est ouvert au public tous l e~ iours non fériés. de 15 à 17 heures. COMTE, (i, PAIT.LOUX, 15 �226 PERSO:iNEL DE L'UNIVERSITt llGENr CO ~1PTABLE M. DUBOISSET, percepteur, 10, rue Colbert. Caisse ouverte. de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures. de c hèques postaux, Ma rseille N° 1516. Compte PERSONNEL ENSEIGNANT PROFESSEURS HONORAIRES MM. ALEzAIs (*, O. 1.), directeur honoraire, 3, rue d'Arcole. D' AsTROS (*, O. 1.), 18, bouleva rd Garibaldi. *, BOINET (O. O. 1.), 4, rue Edmon d-Rostand. MOITESSIER (* , O. 1.), 9, ru e Edoua rd-Delangla de PROFESSEURS MM. ROM IEU (*, O. 1.) , 12, rue Breteuil (Hist ologie) . CHEVALLIER (O. A.), 355, ru e P a ra dis (P I,ysique) . CORNIL (*, O. A.), 16 A, rue des Abeilles (Anatomie patho. logiqu e et Pat hologie exp ér imen t ale). JOYEUX (*, O. 1.), 63, bouleva rd P érier (Pa1"Usitologie). MERCIER F " (O. A.), assesscU1' du Doyen , 9, rue Vallence (Matiè r e ,nédicale et Pharmacodynamie). *, *, I MBERT (O. O. 1. >10), doy en de la Faculté , 370, rue Para dis (C linique chirurgicale). GAUIOVX (O. O. 1.), 48, rue des Domi nicaines (ThérOr p euti que). GUÉRIN DE MONTGAREUIL-VALMALE (O. Paradis (Clinique obstétricale) . *, O. 1.), 63, rue ROGER (*, O. 1.), 66, boulevar d Notre-Dame (Cli n i que neurologique) . AUBARET (*, O. 1.), 307, rue Par adis (Clinique oph talmologique) • . �FACULrt DE Mf:nECINE ET nE PHARMACIK ~27 MM. AUOIBERT (*, O. 1.), 9, rue Dragon (Clinique médi cal e). OLMER (*, O. 1.), 43, rue St-Jacques (Clinique médicale) . FIOLLE (*, O. 1.), 282, r . Para dis (Clinique Chirurgicale). Chirurgicale). MATrEl (*, O. 1.), 7, ru e Dragon (Cliniqu e médicale) . VIOLU (O. *, O. 1. ), 183, rue P a radis ( Hy gièn e générale et coloniale). CHAUVIN (*, O. 1.), 14, rue Edouard-Delanglade (Clinique urologique). RIMATTEl (O. 1.), 7, rue Sainte-Victoire (Chimie analytique et hydrologie). COTTE (* , O. 1.), 213, rue d ' Endoume (Physiologie). MONGES (O. 1.), 15, cours Pierre-Puget (Pathologie inteme et générale). CASSOUTE (*, O. 1.) , 11 .' , rue de l'A cadémie (Clinique médicale infantile). CORSY (O. 1. ), 24, boulevard National (Anatom i e). ROCHE J., 98, rue Sylvabelle. GABRIEL (O. W, 0 1. ), 28, rue de la République. BRÉMOND (*, O. 1. ), 12, rue d'Arco le . VIGNOLI, villa Beausoleil, traverse Desantel, Ste-Ma.rguerite (Pharmacie). 1.), professeur sans chaire, 58, rue SaintFerréol (Stomatologie) . BELTRAMI (O. CHARGÉ DES COURS A TIT RE PERMANENT MM. ROUSLACROlX (*, O. 1.), 119, cours Ueuta ud (Bactériologie.) �228 PERSONNEL DE L'UNIVERSITE AGRÉGÉs EN EXERCICE MM. PIÉRI J., *' O.A., 67, boulevard Longchamp (Pathologie médica le ). JAYLE, 8, rue des Catalans (Anatomie). MOSINGER, 21, chemin de Cassis (Anatomie pathologique). GIRAUD P., 7, rue Saint-Jacques (Médecine). POINSO, 32, boulevard Périer (Médecine). BERTHIER, 32, rue Aldebert (M édecine). BOURDE, 27, rue de la Palud (Chirurgie). MomouD, O. 1., 138, rue Consolat (Chirurgie). CARCASSONNE, 26, cours Lieutaud (C hirurgie). interne et clin~que *' QUINTARET (*" O. 1.), 69, cours Lieutaud (~!ic1·obi otogie ) . VIGNOLI, villa Bausoleil, traverse DesanteI, Ste-Marguerite (Pharmacie). M..\LMEJAC, 185, avenue du Prado ( Phy sio logie). BRAHIC, 5, rue Thiers (Médecine) . FIGARELLA , 34, rue Ed.-Rosta nd (C hirurg ie) . DUBOULOZ, 77, boul evard de la Blancarde (Phy sique) . SAUTEL, (Parasitologie). BALANSARD, 36, rue de la Bibliothèque (PharrrUlcologie et et matièl' e médicale). CHARGÉ DE COURS A TITRE TEMPORAIRE VIGNE (O. A.), 10, boulevard Théodore-Thurner (Clinique dermatologique). CHARGÉ DES FONCflONS D'AGRÉGÉ MM. VAYS SIÈRE (O. A.), 86, boulevard de la Madeleine (CIi· nique obstétricale). CHARGÉS DE COURS COMPLÉMENTAIRES MM. BOURDE, 27, rue de la Palud (Clinique chirurgicale infan- tile). SALMON, 17, rue des Colonies (Anato mie descriptive). PÉRIOT, 3, boulev. Louis-Salvator (Médecin.e du trav ail). AR NOUX, 2, boulevard Cassini (Chimie minérale). QUINTARET, 69, cours Lieutaud (MicTob iologie) . RAYBAUD GUILLOT, (*'2, O.rue1.),Monges, 3 A, rue Lafayette (Zoologie). Sai nt-Barnabé (Pharmacie chimique ). �229 FACULTI: DE MmECINE ET DE PHARMACIE CHEFS DE TRAVAUX ·MM. RAYBAUD, Parasitologie, 3 A, rue Lafayette. MARTIN, Histoire naturelle, 24, boulevard de la Madeleine. SALMON, Anatomie, 2, bouvelard Cassini. ARNOUX, Chimie analytique, 2, boulevard Cassini. Pharmacie, 2, rue Monges, Si-Barnabé. GUILLOT, DUBOULOZ, Physique, 77, boulevard de la Blancarde. BOYER, Bactériologi e, 10, rue Stanislas-Torrents. MOSlr-.'GER, GIRAULT MERLAND, Anatomie pathologique, 21 , Chemin de Cassis. F., Chimie médicale, 12, rue Escoffier. Histologie, AsHe Saint-Pierre, boulevard Baille. DELPHA UT, Matière 7nédicale et Pharmacodynamie, 72, boulevard de la Corder ie. CHEFS DE CLINIQUE MM. MM. LtNA D., Clinique médi cale. BUISSON, Clinique médicale. Clinique mé dical e. MAITEI, ALLIEZ, Clini que n eurologique Manus, Clinique infantile . m édicale MATHIEU, Clinique exotique. VIDAL, Clinique dermatologi- que. DaR, Clinique chirugicale. Clinique LUCC10NI, chirurgi- cale. VERDEUIL, Clinique obstétri- cale. BONNET, PRtVOT, Cli nique uTologique. Clinique laryngolo- gique. Clinique gynécologique. BOOET, Clinique exotique. COUSIN, Clinique chirurgi· cale infantile. BEREYALA, �PERSONNRL DE L'UNIVERSITt 230 AsSISTANTS ET PRtPARATEURS MM. MM. Pharmacodynamie LINAS (MU'), Histo!ogie. PELLIS SIER, Histoire natureLLe. ALLIEZ, Anatomie pathologique. CHORON (Mlle), Phy sique. RAYNAUD, Chi mie analytique. VASSALLO, Pharmacie. ROUSSELIER , M édecine légale. I SEMEIN, Th érap eutique. PASSELAIGUE, Hygiène. RA MON, Chi mie analyti que. B OUTOUX, Physi que. S .u.lUlL, Chi m i e m édical e. SCHAFER , Bactériologie. VALLÈs, Histo!ogie. ANTONIOTIl, Laborat oire CentTal des Cliniques. DUNAND, Laboratoire Central BALANSARD, des Cliniques. (Mlle) , Histoire des dTogu es végéta les. R OGER (Mlle), Anatomie pathoFLE1JR ENT logique. Anatomie pathologique. Ho-TA-KHAN, Anatomie pa thologique. MACARY (M"'), MatièTe médIcale. PAILLAS, Mlle PALAIS, Parasitologie. Chimi e m édical e. COl\1BE'TTE, Arro, Chimie an aly tique. Roux, Phy sique. Ph armacie. Médecine. G ARBIÈS, TOINON, GRETHER, Stomatologie. Physiologie. Mlle MARTIN, M édecin e. LÉONgLU , H ist oir e n al u Tell e. DESANTI, FIGARELLA, prosecteur d'ana- tomie. aide d'anatomie. aide d'an at om ie . PICAUD. aide d'ana t omi e. A VltRINOS, aide d e clinique médicale. SEIGNER, aide d e cli ni qu e ophtatmotogique. MO NFORT, GRANJON, MASTIER, aide d e clinique oph- ta!mo!ogique. BEN-REKASSA, aide de cLinique médicale. ROCHETIE, aide préparateur d.' anatomie pathologique. CHOUQUET (Mlle), aide prépar . d'anal cnni e pa l hotog'i que. LOl\1BARD, Phy siologie du traM vatt. �231 INSTrruTS ANNEXES INST1TUTS ANNEXES l'INSTITUT DE MEDECINE ET DE PHARMACIE CDLDNIALES Ja rdin Emile-Dudaux Administration DIRECTEUR M. ALEZAIS H. (!li!, O. 1.), Directeur honoraire de l'Ecole de Médecine, rue. d'Arcole, 3. ASSESSEUR M. JOYEUX (* , O. 1. ), pro fesseur à la F acult é d e Méde cin e. 63, b oulevard P ér ie r. SECRÉTAIRE ADMI NISTRATIF M. COMTE, Château du Pharo. CONSEIL D' ADMINISTRATION Président M. le Recteur. Membres MM. le Doyen np I~ Farulté fi e ''Iédecine. l'Institut. Au!: z."-I S (*, O. L l, ditt:d'~ 1J f d e PEZET (O. !li!), médecin général, directeur de l'Ecole d'application du Service de Santé des troupes coloniales, au Pbaro. RÉGIS (!li!) , conseiller général, Thurner, 1. boulevard Théodore· �232 PERSONNEL DE L'UNIVERSITI: MM. RIBOT (O . *), ancien maire de Marsei11e, directeur du Service de Santé de la Marine, rue de la République, 7. GUY (~). conseiller mun icipal, boulev, Neuf, La R ose, 1. JOYEUX (*, O. 1.). professeur à la Faculté de Médecine, boulevard Périer, 63. P[ÉR[ (W, O. 1. ), agrégé à la Faculté de !Médecine, 67, bouleva rd Longc hamp. Personnel Enseignant CHARctS DE CONFtRENCES MM. ALEZAIS, directeur de l'Institut, Ethnologie, rue d'Arcole, 3. JOYEUX, professeur à la F acuIté de Médecine, Parasito. logie, boulevard Périer, 63. A. RAYBAUD, chargé d'agrégation à la Faculté de Médecine, Pathologie exotique, l'ue La Cayette, 3 A. PlÉRI, agrégé à la Faculté de Médecine, 67, boulevard L ongchamp. MERCIER, professeur à l'Ecole d'application du Service de Santé colonial, Clinique des maladies exotiques (H 6pital militaire Michel-Lévy). RIBOT, directeur de la 5e circonscription sanitaire maritime, ancien maire de Marsei ll e, Réglementation san~ taire maritime, ru e de la République, 7. ROUSLACROIX, chargé de cours à la FacuIté de Médecine, Bactériologie, cours Lieutaud. 119. professEl.ur à la FacuIté de Médecine, Hygitne, rue Sylvabelle, 86. VIOLLE J AUBARET, professeur à la Faculté de Médectne, Ophtal. 11Wlogie, rue Paradis, 307. VIGNE, chargé de cou rs à la Faculté de Médecine, D ermatologie, boulevard Théodore-Thurner, 10. COUSIN, professeur à J'Ecole d'application du service de santé colonial, Bromato logie et matière médicale. �INSTITUTS ANNEXES CHEFS DE TM VAUX MM. JOYEU X, professeur à la Faculté de Médecine, Parasito- logie. chef de trav nux à la Faculté de Médecine, Bacté· riologie et Sér olo gie , rue Saint-Suffren , 54. VIGNOLl, professeur agrégé à la Faculté de Médecin e, Chimie analytique. BOYER, 2' INSTITUT REGIONAL D' EDUCATION PHYSIQUE DE L'UNIVERSITE D ' AIX-MARSEILLE Secrétariat Château du Pharo. - Téléphone : D. 11-83 Gymnases et terrains de spor t, 72, rue Raymond-Teisseire Admin istration DIRECTEUH M. ROMIEU (* , O. 1., + ), professeur à la Faculté de Médecine, 12, ru e Breteuil. SECRÉTAIRE M. COMTE, Château du P haro. COXSEIL n'AOl\1L'lISTRATION Prési dent M . le Recteur. Vice-P résident M. le Doyen de la Faculté mixte de Médecine et de Phar· macie. M embres MM. RIPERT (*, O. l.), professeur à la Faculté des Lettres, Conseiller Généra l des Bouches-du-Rhône, 43, cours Lieutaud. DESCHAMPS (O. O. 1. ), directeur h onoraire de l'Ecole Primaire supérieure Victor-Hugo, 9, boulevard Georges-Clemenceau. RÉGIS (* ), conseill er du Commerce extérieur, ancien député. 1, boulevard Théodore-Thurner. VALLERIA.N Urt) , an cien conse iller municipal, 59, ru e GiIliberl. DROUIN (*, O. l. ), inspecteur d·A cad émie des Bouch esdu-RhOne. ROMIEU (* , O. l.) , professeur à la Faculté de Médecine, 12, rue Breteuil. VIOILE (O. O. l. ), professeur à la Faculté de Méde· cine, 86, ru e Sylvabelle. *, *, �234 PERSONNEL DE L'UNIVERSIl't MM. CORSY (O. 1.) , pr ofesseur à la Faculté de Médecine, 24, boulevard National. COTrE (*, O. 1.), p rofesseur à la F aculté de Médecine, 213, rue d'Endoum e. RrMATIEI, professeur à la Faculté de Médecine, 7, rue Sainte-Victoire. MAL.?dEJAC, professeur agrégé à la Faculté de Médecine, 185, avenue du Pra do. Personnel Enseignant MM. CORSY (O. 1.) , pr ofesseur à la Faculté de Médecine, Anatomie descriptive, 24, boulevard National. ROMIEU (*, O. 1.), professeur à la Faculté de Médecine, Anatomie générale, 12, rue Breteuil. VIOLLE (O. O. 1.) , professeur à la Faculté de Méde· cine, Hygiène, 183, rue Paradis. RIMATŒI (O. 1.), professeur à la Faculté de Médecine et de Pharmacie, M écanique, 7. rue Sain te-Victoire. PÉRIOT (O. A. ), chargé de cour s à la F aculté de Médecine Physiologie, 3, boulevard Louis -Salv ato r. *, BOURDE, chargé de cours à la Faculté de Médecine, Chirurgie d'urgence, 27, rue de la Palud. DROUIN (*, O. 1.), inspecteur d'Aca démie, Pédagogie générale. VIAL (O. l .), professeur au Lycée Thiers , Psychologie , 6. rue de la Rotonde. DARCOURT, chef de clinique à la Faculté de Médecine, Gymna' Uque médica l e et Kinésithérapie, 126, boule· vard Longchamp. professeur au Lycée Thier s, Analyse des exer· LAFARGE, cices et méthodo logie. CURAC, professeur au Lycée Longchamp. pedagogie pratique (femmes), 6, rue Palestro. M. GUIRAUD, professeur au Lycée Thiers, Pédagogie pratique et applications (hommes), 34, boulevard NationaL MUe BERTRAND, professeur d'éducation physique, Gymnastique harmonique et technique sportiv e, boulevard de Mue la Madeleine, 135. M. PETIT, professeur au Lycée St-Charles, Tec hnique sportive, 16, bd Georges-Clémenceau. �FAC ULTI: DES SCtENCl!:S DE MARSEILLE 235 § 4. - FACULT É DES SCIENCES DE MARSEILLE Place victor·Hugo. - Téléph one: N. 45-40 ADMINISTRATION DoYEN A. M ARCHAUD (O. 1. ), 4, avenue Gabriell e (P rado). T él. D. 50-59. M . le Doyen r eçoit dans son Cabinet, le vendredi matin, à 10 heures. M. H. BUIS SON, (O. i , O. 1.) , Correspondant de l'Institut, 88, boulevard de la Madel ein e, Assesseur du Doyen. M. *, SECRÉTARIAT i, 0 .1. ), docteur en droit, Secrétaire, 108, boulevard de la Madeleine. E . ESTANAVE (* , O. I .), docteur ès-sciences, Secrétaire hon oraire, 22, rue d'Aix. Marseille. Le secrétariat est ouvert a u public le matin. de 9 heur es a. 11 heures. P endant les vacances et congés, il est ouvert seulement le mercredi, de 9 heures à 11 heures. MM. A . CASTELLA M. J AYMON. (M. M ., ApPARITEUR H. A GENT COMPI'ABLE M. G. DUBOISSET (;1t. i. O. 1. ), r eceveur des droits uni versit.aires, 10, rue Colbert (c hèqu es postaux Ma rseille 1516). La caisse est ou ver te les jour5 non féri és, d e 8 h. 112 à 11 h. 1(2et de 13 h. 30 à 16 heures. PERSONNEL ENSEIGNANT *, *, PROFESSEUR S HONORAI RES MM. L. CHARVE (O. O. 1. ), Doyen h onor a ire, villa Gambie, 37, rue Va-à- la -Mer, Mar seille. P . RrvALS (O. O. 1.), Doyen honoraire, 29, ru e GeorgeSand, P aris (XVI"). M. CAULLE RY (O. "', O. 1.) , Membre de l'In sti tu t, 6, rue Mizon, Paris. Ch. FABRY (O. O. 1. ), M embre de l' I n stitut , 150, a ven ue d u Maine, P aris . *, �236 PERSONNEL DE L'UNIVERS I'I1; MM. A. VAYSSIÈRE (* , O. 1.), Corr esp ondant d e l'Institut, 22, rue Croix-de-Régnier, Ma rseilI e. E u g. F ABRY (* , O. 1.), Corr espondant de l'Institut , 2, t.raver se M agnan, à Mazargues. J . R EPELIN (* , O. 1.), 109, cou rs Lieut aud , Marseille, T éléph one Colber t 44-32. J . PtRÈs (O. 1. ), Professeur à la Sorbonne , 95, bouleva rd St-Michel, P a r is (V' ). L. HOULLEVIGUE (* , O. L), 44, rue des Minim es. Tél. G. 57-14. J . COTrE (*, O. 1.), 213, rue d 'Endoume. M AITRE DE C m~'FERENCE S HONORAI RE M. E. (O . 1.), 8, boule vard des Dardanelles. Té léphone Dragon 53-40.. M EISSOm"IER CHARGÉ DE C OU RS HO NORAIRE l\'[ . F . CH'\1\"CEL (O. 1.), M ara veirc, H yèr es. *, PROFESSEURS MM. H . B UISSON (O. i , O. 1. ), Assesseur du Do yen , Cm'1"e :~ pon dant de l'Institut , 88, boulevard de la Madeleine, T él. Marengo 27-78 (Physique Gén érale). E . DECROCK (* , O. 1. ), 43, b oul evard de la Libert é (Bo tanique générale). P . StvE (O. 1.), 13, r u e St-Fer réol (Physique i ndustri elle) . A. TIAN (O. 1.), 28, rue Croix-de-Régnier (Chi mie générale). M. KOLLMANN (O. 1.) , 13, rue Malm ou sque . T él. D. 54-83 (Zoolog ie gén éral e). H . BIERRY (O. 1.), Correspondan t de l'A cadémi e de M édecin e, 24, rue Audibert (Physiol ogie). J . BOSLER (,*, O. L ), Corus p ondant de !'Institut, 2, place Leverrier, à l'Observatoire. Tél. N. 05-29 (Astro nomie ). E . T RAYNARD (i , O. 1.), 5, qu ai de la Joliette. T él. C. 62-98 (Cal cuL différentiel et i ntégral). A. MARCHAUD (O. L ), D oyen, 4. avenue Gabrielle (P r a do). T él. : D. 50-59 (M écanique rationnelle et aP1'liquée). L. MARGAILLAN (O. 1.), 3, rue Rougier (Chimie industrie lle). �FACULTÉ DES SCIEriCES DE MARSEILLE 237 MM. G. CORROY (O. A. ), Villa Ida, avenue Bédéli (Bompard). Tél. D. 54-55 (Géologie ct M i néra l ogie). A. BOGROS (O. A. , i l, 6, rue des Ca t a lans (Physique P. C. B.). P. CHOUX (*" O. 1.), 185 A, bou leva r d de la Ma d ele in e (Botani que agricole) . M AITRES DE C O~'FÉ REN CE S MM. P . DIVE (O. A. ), 17, rue de la R épubliqu e (bIathématiques Générales) . E. RAYMO' D (O. A. ), 82, boulevard de la Madeleine (Chim i e P. C. B.J. CHAn GÉ DE C OU MS COl\lPLÉ?\IENTAIRES M. G. DENIZOT (O. l. ), 124, rue Breteuil (Géographie physique et Géologie appliquée). CHAn GÉS DE C ONFÉ RENCES MM. L. LAURENT (O. l. ), 20, ru e des Abeill es. Tél. N. 29-89. (Botani qu e). F . VAN GAVER (O. 1.), b ouleva rd Nungesser (Ste-Marthe) , Campagne ((La Paulel) Tél. N. 16. 54 (Zoolo gie ag1·icole). 5, rue Val lence. Tél. D. 84-19 (M écani que des J. VALENS!, Fluides). R. PADov> (O. 1. ), 3, rue Villen euve (Chimie ). CHEFS DE T RAVAUX PRATIQUES MM. L. LAURENT (O. 1. ), docteur ès-siences, maitre d e Confé- rences adjoint, 20, rue des Abeilles. Tél. N. 29-89 (B otanique). H . BIMA R (*" industrielle). i , O. l.), 35, place Jean-Jaurès (Chimie F. VAN GAVER (O. 1. ), docteur ès-sciences, maUre de Conférences adjoint, boulevard Nungesser (Sainte-Marthe) camp agne " La P aule n. Tél. N. 16-54 (Zoologi e) . D. RICARD (*" i, O. l. ), 30, rue Ba rthélemy (Chimie) . J. V ALENSI, docteur ès-scien ces, 5, rue Vallence. Téléph. D. 84-19. (M écani que des f luides ). LAGEr, maint en u à Caen (Physique), suppléé p a r M. JAUSSERAN, assistant. A SS ISTANTS MM. G. D ENI ZOT (O. 1. ), docteur ès-sciences, 124, rue Breteu il (Géologie) . �238 PERSONNEL DE L'umVERSITt MM. L. GAFFI ER (O. A.), docteur ès-sciences, 10, rue Armény (Botanique). JAVSSERAN (O. A. ), a grégé de Physique, docteur èssciences, 9, boulevard Georges-Clemenceau (Physique Généra!e) , suppléé par M. P . ROUARD. J. TIMON-DAVID, docteur ès-sciences, 76, rue Saint-Savournin (Zoologie ). J. SAVE DE B EAURECUEIL, 60, chemin des Chutes-Lavie (Chimie générale), en congé, suppléé par Mn. L. LA- & GARDE. CARRIÈRE, M. 41, rue des Dominicaines (Chimie indus- trieZ/el· PRtPAR.\TEURS MM. P. ROtJARD, sup pléé par M. COHEN-SOLAL (Physique généra!e). J. BARIe BRUNEI.. Mn. J. PELLEGnl NO R. BRIAND M . MAUCHERAT 1 \ Chi mie P . C. B. ( Phystque P. C. B. MM. P. HELSON Mn. B. GOUZON C. MAGNAN MM. G. DELEUIL L . I SSAURAT Physi qu e Tndu slTi eLLe . ! ! Physiologie générale. Botanique AgricoLe. LABORATOIRE MARION (Slalion de Zoologie Marine) A Endoum e. - T él. : Dragon 50·5 1 DÜ'ec t eur " M. M. KOLLMANN professeur à la Faculté des Sciences MUSEE CO LONIAL Place Victor·Hugo Direct eur,' M. P. CHOUX professeur à la Faculté des ScienceE JARDIN BOTANIQUE Au P a rc Borély Direct eur: M . E. DECROCK professeur à la Faculté des Sciences �INSTITUT DE MÉCANIQU E DES FLUIDES 239 INsnTUT DE MÉCANIQUE DES FLUIDES placé sous le contr6le scientifique de la Faculté des Sciences 125, La Canebière. - Tél. : N. 33-49 ADMINISTRATION DIRECTEUR M. A. MARCHAUD (O. 1.), doyen de la Faculté des Sciences, 4, avenue Gabrielle (Prado). Tél. : D. 50-59. SECRÉTAIRE M. A. CASTEU..A, secrétaire de la Faculté des Sciences. Conseil d'Administration PRÉSIDENT M. le Recteur. VICE-PRÉSIDENT M. le Doyen de la Faculté des Sciences. MEMBRES MM. le Directeur des Constructions Aériennes au Ministère de l'Air. le Directeur de l'Institut, professeur à la Faculté des Sciences. Antoine BOUDE (*), vice-présiclent de la Chambre de Commerce, directeur des Raffineries de Soufre Réunies. Gustave CHAUDRU (* ), Administrateur-délégué de la Société Provençale de Constructions Aéronautiques. Henri FABRE (*), ingénieur. Maurice HUBERT (*), président honoraire de la Chambre de Commerce de Marseille. Félix PRAX (O. O. 1.), président de la Cha mbre de Commerce de Marseille, membre du Conseil de l'Université. Louis PASTOURHUX, inspecteur général de l'Enseignement technique. R. PAGUIG.~ON, ingénieur en chef de l'Aéronautique, délégué du Ministère de l'Air à Marseille. A. TIAN (O. 1.), professeur à la Faculté des Sciences. E. TRAYNARD (i, O. 1.), professeur à la Faculté de. Sciences. H. BUISSON (O. i, O. 1. ), corroopondant de l'Institut, professeur à la Faculté des Sciences, assesseur du Doyen. *, *, �240 PERSONNEL DE L'UNI VER SITÉ PERSONNEL ENSEIGNANT MM. A. MARCHAUD, doy en de la Faculté des Scien ces (Mécan i que des fluid es théo1'ique et appli cations techniques). J . VALE...\ 'SI , chef des travaux, cha rgé de conférences, 5, rue Vall en ee. Tél. D. 84-19 (M écanique des flui des exp é1'imental e et aé r odynami qu e appliqu ée). A. FAVRE, boursier du Ministère de l'Air, faisant fonc- tions d'assistant. § 5. - FACULTÉ DES LETTR ES D 'AIX Rue de S aporta. - T él éphone: O-Bi ADMINISTRATION 1\'1. (*. O. 1.) , particulier : 10-42. BOURR ILLY DOYEN bo u l e vard Sa int-Lou is, 25. T é l. M. le Doyen reçoit d an s son cabin et les l undi, mardi, jeudi de 11 hp.ures à mi d i, et les m ercr edi , ven dredi à 16 h . 1/ 2. SECRÉTAIRE MM . (O. 1.), secrétaire. TERLIER (O. 1.), secrétaire lwno1"aire, rue Vau ven argues, 16. Le secrétariat est. ouvert au public de 9 heures à 11 heures et de 14 h . 112 à 16 h. I f2 ; penda nt les vacances, le jeud i de 9 heures à 11 heures. DUCROS AGENT COMPTABLE M. MAHÉ (M. M., i ), receveur des droits universitaires, 2, rue de l'Eco l ~ (Chèques postaux, Marseille 1511). A p PARITEUR M. OLLIVIER, i, plaoe Saint-Honoré, 15. PERSONNEL ENSEIGNANT PROFESSEURS H ONORAIRES (Louis), (*, O. 1.), doyen honoraire, rue Linn é, 12, à Paris. BLONDEL (*, O . 1. ), correspondan t de l'Institut, rue Rou xAlphér an, 15. MM . D UCROS �FACULTÉ DES LE'ITRES D'AIX 241 MM. BRENOUS (!II!, O. 1.). boulevard du Roi-René, 34. MASSON, (!II!, O. 1.), Correspondant de l'Institut, rue Poucel, 32, à Marseille. PROFESSEURS MM. Ba URRILLY (*, O. 1.), Doyen (Histoire), boulevard SaintLouis, 25. Tél. : 10-42. RIPERT (*, O. 1.), (Littérature prov ençale), cours Lieutaud, 43, Marseille . T él. : Colbert 61-83. LOTE (O. 1.), (Littémture française), cours Mirabeau, 17 bis. GRO S (i, O. 1.), (Littèratm'e trançaise), Assesseur du Doyen, cours Lieutaud, 104, :.\'Inrseille. TOU SSAINT (O. 1.), (H i stoire ancienne), rue Victor-Leydet, 40. SEGOND (*, O. 1.), (Philosophie), corespondaut de l'Ins,(itut, boulevard du R o y-René , 36 bis. Téléph. 12-û6. BÉNÉVENT (O. 1.), (Géographie) , Promenade de la Corniche, 133, Marseille. CAHEN (i, O. 1.), (Littémtw'e g1'ecqueJ, cours Mirabeau, 59, Aix-en-Provence. BRUN (O. 1. ), (Langues romanes), boul. Longchamp, 26, à Marse ill e. Téléph. : Nation a l 51-21. . FARGUES (O. 1.), (Litté1"ature Latine), villa (( La Ter- rasse Jl, clos Cangina. CHARGÉ DE COURS MM. CLAVEL (!II!, i, o. 1.), (Langue et Littérature anglaises), rue Consolat, 168, Marse:ille. MAITRE DE CONFÉRENCES M. MIGNON (!II!, O. 1.), (Langues et LittératuTes Méridionales), avenue Victor-Hugo, 28. CHARGÉS DE CONFÉRENCES MM. PIZARD (Langue et Littérature allemandes). ~1ÉDAN (*, i , O. 1.,), (Latin), ru e Irma-Moreau, 31. Tél éph.: 12-û6. PAOLANTONACCI (O. 1.) (Ila lien) , cours Gambetta, 38. PALIARD (O. 1.) (Philosophie), 42, impasse du Galé Cautant. LUGANO (Histoire). Avenue de Sainte-Victoire , 15. LECTEURS Miss PHELAN (A.nglais). rue Saint-Jacques, 33, à Marseille. M. CARNELUITI (*) (Italien et Espagnol), avenue VictorHugo, 24. 16 �242 PERSONNEL DE L'UNI VERSITÉ § 6. INSTI T UT T EC HNIQUE SUPÉRIEUR DE LA CH AM BR E DE COMMERCE rattaché à la FacuLté des Sciences Place Victor·Hugo. - Tél é}:hone : N. 34-80 DIRECTION ET ADMINISTRATION Conseil de Direction MM. +, +, P RAX (O . >!N, 0, L , G. O. O. C. >lol, président de la Chambre de Commerce, président. A. MARCHAUD (O. 1. l, doyen de la F a culté des Sciences. An toin e BOUDE (* ), vi ce· président de la Chambre de Commerce, ad min ist ra te u r- directeu r des Raffin eries de Soufre R éuni es. Ed ouard DE CAZALET (C. *"), pr ésident du Conseil d'Admin istration de la Société IVI ars eilla ise de Crédit. Eugène CLAQUIN (O. * ), Directeur des Atelie r s de la S. P. C. N. Cha l'les DAHER (>!N, i l, Administr ateur-délégué de la Société des Chaux et Ciments Lafarge et du TeiL Gustave KELLER C * ), administrateu r des Etablissements Schlœsing frères. Louis MARGAILLAN (O. 1. ), professeu r à l'Université, Dir ecteur de l'Institut Tec hnique. Paul MASSON (>!N, 0 L l, correspondant de l'Institu t, professe ur h onoraire de l'Université. E. RÉGIS, in dustri el, m em bre secr ét aire de la Chambre de Commerce. ' J,-B. ROCCA (>!Nl, président du Syndic a t de l'H uilerie. Charles RO USSIN (* , ~), in géni eur, représen tant industrieL P . SÈVE (O. I.l, professeur à l'Université. Joseph SUNHARY DE VERVILLE (>!Nl , président du Syndicat des F a bricants de Savon. A. TIAN (O. I. l, professeur à l'Université. �243 INSTITUT TECHNIQUE SUPtRUUR SECRtrAIRR M. Henri BIMAR <!li<, O. 1., il, sous-directeur administratif de l'Institut Technique. COMMISSION PERMANENTE MM. A. BOUDE, P. MARCHAUD, L. MARGAILLAN, E. RÉGIS, A. TIAN. Administration Cénérale * L Doyen Directeur honoraire : M. Paul RI VALS (O. honoraire de la Faculté des Sciences. Directeur: M. L. MARGAlLLA..'>(, Professeur à la Faculté des Sciences. Sous-directeur administratif: M. H. BIMAR <!J\!, il. chef de tr avaux à la Faculté des Sciences. Ingénieur-Conseil: M. M. FLAISSIER (O. en chef de la Marine. *). ancien Ingénieur Chef du Service de Documentation: M. R. PADOVA (O. 1.), c hargé de cours à la FacuIté des Sciences. Secrét aire: Mlle MARRACI NO . Agent-ClYmpta~Le : M. E. BRESSON <!li<l, cllef du service de la Trésorerie de la Chambre de Co mmerce. Chefs de Services Ecole de Chimie : M. L MARGAILLAN. Laboratoire d'Essais techniques: M . H. BIMAR. La.boratoire des Matières Grasses: M. REYBAU D, sous-directeur. T.abaratoire d'Analyses et Rec herches Agricoles: Mlle M.-J . ROSSI, sous-directrice. PERSONNEL ENSEIGNANT Ecole de Chim ie Chimie: MM. T I AN. MARGAILLAN, RAYMOND. Mathématiques: MM. TRAYNARD, FONT. Physique : MM. SÈVE, BOGRO S, PETIT. PAOOVA, BIMAR �244 PERSONNEL DE L' WUVERSIrt Mécanique appliquée et résistance des matériaux: M. FLAIS51ER. Technologie générale : MM. CAusst, ingénieur en chef de la régie intéressée du Gaz de Marseille, MO U.LLARD, ingénieur E.e.p. Dessin industriel : M. CHAULIER, ingénieur à l'Electricité de Marseille. Economie et législation industl'ielles : M . RAYNAUD, professeur à la Faculté de Droit. Travaux pral.iques : MM. BIl\lAR, KARL C*) et JAUSSERAN. Section de Haut Enseignement Commercial <'li'l, correspondant de !"Institut, professeur honoraire de l'Université. SecI·étaiTe : M. C. PltrRucCI < +l. DiueteuT : M . P . MASSON GtOGRAPHlE ÉCONOMIQ UE Les grands Ma1'Ch és et les grands Produits commerciaux MM. MASSON, directeur de la Section; RAi\'lBERT, directeur de l'Ecole Su périeure de Commerce. TECHNIQUE ET OFGANISATlON COMME RCIALES Comptabilité, Bilans et Finances: M. RIDART, président d'hon· neur de la Fédération des Experts·Comptables. Organisation commerciale, Bourses et Banque: M. LIGONNIÈRE. professeur à l'Ecole Supérieure de Commerce. Transports : MM. BERNARD, inspecteur principal du contrôle de l'Exploitation des Chemms de F er ; MARTEL, directeur de la Société Générale des Transports Maritimes à Vapeur ; Henri BnENIER , Directeur général honoraire des Services de la Chambre de Commerce. Douanes: M. LAGAILLARDE, docteur en droit. Institutions publiques et locales intéressant le Commerce M. BERGASSE, secrétaire général honoraire de la Cham· bre de Commerce. LtmSLATION Législation commerciale.' M . BONNECARRÈRE, Doyen de la Faculté de Droit. l.égislation industrielle et ouvri~Te : M. DUMAS , professeur à la Faculté de Droit. �INSTITUT TECHNIQUE S uptnrEuR 245 Législation maritime : M. BRY, professeur à la Faculté de Droit. Finances publiques et droit civil: M. AUDfNET, professeur à la Faculté de Droit. Droit administratif : M. DE LA PRADELLE, agrégé à la Faculté de Droit. L~gis lation douanière l\IL MOURRE, indu stri el. ECONOMIE POUTIQUE internationale: M. RA.YNAUD, p rofesseur à la Faculté de Droit. Vie üonomique nationale: M. SAUVAIRE·JOURDAN, professeur à la Faculté de Droit. Institutions publiques en faveur du ccmtmerc e : M . BERGASSE, Vie ~conomique secrétaire généra l honoraire de la Chambre de Comm e rce. Section Coloniale DIRECTEUR Paul MASSON (*), correspondant de l'Institut. professeur honoraire à la Faculté des Lettres. Histoire et Géographie coloniales : M. P. MASSON. Produits minéraux: M. DENIZOT, docteur ès-sciences. Produits végétaux: M. TIMON-DAVID, docteur ès-scien ces. Produits animaux: M. VAN GAVER, doct.eur ès-sciences. Législation coloniale: M. B. RAYNAUD, professeu r à la Faculté M. de Droit. Hygiène coloniale : Médecin colonel SICÉ, prof.esseur à l'Ecole d'Application du S ervice de Santé des Troupes coloniales. Lu:ngue arabe : MU. CORRIERA S (Q). ��TABLEAU DES COURS, CONfÉRENCES ET TRAV 4.UX PRA TIQUES DE L'UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE (ANNtE SCOLAIRE 1936-1937) A BIBLIOTHÈQUE La bibliothèque est ouverte tous les jours, sauf le dimanche: à Aix, de 9 heures à midi et de 14 heures à 18 heures; à Marseille, de 9 heures à midi et de 16 heures à 19 heures, pour la Section des Sciences; de 9 h. 30 à 11 h. 30 et de 14 b. 30 à 18 b. 30, pour la Section de Médecine ; de 14 b. 30 à 18 h. 30 pour l'annexe de la Pharmacie. Le samedi, la bibliothèque est fermée: à Aix, à 16 heures; Il Marseille, à midi. Pendant les vacances, les Sections de Droit et Lettres et des Sciences sont fermées ; la Section de Médecine est ouverte les vendredis et l'annexe de Pharmacie les mardis, de 15 heures à 18 heures. �248 TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES B FACULTÉ DE DROIT D'AIX LICENCE Première Année Droit civil : M . CRtl\tIEU, pr ofesseur. Lundi, ma rdi , m ercredi, à 9 h. 1/ 4. Droit romain. : M. AUBENAS, char gé du cours. Lundi, mardi, mercredi , à 8 heures. E conomie poli tique: M . R <\YNAUD, professeur. Jeudi, vendredi , samedi, à 9 h . 1/4. Histoi re du Droit : M. D UMAS , pr ofesseu r. Jeudi, vendredi , samedi, à 8 heu res. Droit constitutionnel : M. TROTABAS, professeur , ch a rgé du cours. (2e semestre) Lun di, ma rdi , mercredi , à 10 h. 11'2. Exer cices comp lém entaires f acultatifs .- Vendredi, à 10 h. 1{2. Deuxième Année Droit civil.' M. AUDINET, professeu r . Lundi, m a r di, mer cr edi , à 8 heu res. Droit criminel : M . LEBRET, professeur. Lundi, mardi, mercredi , à 9 h. 1/4. Droit administratif : M . D URAND, professeur. J eudi, vendredi, samedi, à 8 heu res. Economie p oli tique: M . SAUVAffiE JOURDAN, professeur. Jeudi, vendredi , samedi, à 9 h. 1/4. Droit r omain : M. BRY, professeur. (2' semestre) Jeudi, ven dredi , samedi , à 10 h. 1/2. Exer cices comp l émentai r es far.ultatifs " Mardi , à 10 h. 112. Troisième Anné e Droit civiL : M. J AUFFR &r, professeur. Lundi, m a rdi , m er credi, à 9 h. 1/ 4. Droi t commer cial : M. BONNECARRÈRE, professeu r , doyen. Jeudi. vendredi, sam edi, à 9 h. 1/,. �249 FACULTt DE DROIT U'A IX P rocédu1"e civile : M. KAYSER, agrégé. (1" semestre) J eudi, vendredi, samedi , à 10 h . Droit inte rnationa ~ privé: M . CRÉMIEU, professeur. 112. (1er semestre) Lundi, mardi, mercredi , à 8 heures. L égis lation financière : M. T R OTABA S, professeur, chargé du cours. (2" semestre) Lundi, mardi, mercredi à 8 h. Légi slati on industrielle: M. RAYNAUD, professeur. (2e semestre) Lundi, jeudi, vendredi, à 10 h. 1/2. Droit maritime: M . BO N~ECARR ÈR E, professeur, doyen. (1er semestre) Jeudi, vendredi , samedi , à 8 heures. Voies d'exé cution : M . KA YSER, agrégé. (,20 semestre) Jeudi , vendredi , samedi , à 8 h. Droit interna tional public : M. DE GEOUFFRE DE LA P RADEllE. agrégé. (1er semestre) Lundi, mardi, mercredi, à 10 h. 1/ 2. Exer cic es complémentaires fa culta tifs : Lundi, à 10 h. 1/2. DIPLO M ES D ' ETUDES SUPERIEURES 1 0 C OURS sptCIA ux Pandect es ( n i7JltJ1II e d' H i stoire du D roit) : ),1. BRY, professe ur. Lundi, 10 h. 1/2 e t 15 h. 1/4. Histoire du Droit privé (D ip lômes d'Histoire du Droit et de Droit privé) : M. D UMAS , professeur. Lu ndi, 8 heures et 14 heu res. Hi stoir e du Droit public (Dip l6me s d' H i stoire du droit et de droit pub lic) : M. BRY, professeur. Me rcredi 9 h. 1/4 et 15 h. 1/4. Droit civil app r of ondi et comp aré (Djpl6me de droit privé ) M. AUDINET, professeur. Lun di, 9 h. 1/4 et 16 h. 112. Droit admini strati f (Dip16me de Droit publi c) .. M. D URAND, professeur. Mew'edi , 10 h. 1/2 et tr. h. 1/2. Droit constitutionnel (Diplôme de droit pu bli c) : M . TROTABAS, professeu r. Ma rdi , 14 h . et 15 h. 1,'4. �250 rABL&AU DES COURS ET COmRKNCEs Dr oit international public (DipI6m" de droit pu blic) M. a grégé. Mercredi, 8 heu res et 14 heu res. DE GEOUFFRE DE LA PRADELLE, H i stoi r e des doctrines économi ques (D ip l ôme d'économie poli - tique ) ; M. 2° pr ofesse ur. Mardi, 8 heures et 9 b. 1/4. R -\YNAUD, EXERCICES COMPLÉMENTAIRES FACULTATIFS Droit Tomain et histoi re du droit : M. BRY, profes$eur. Droi t privé.' M. N. N ., pr ofesse ur. Droit public : M . D URAND, professeur. Econ omie politique: M . RAYNAUD, professeur. CAPACITE Première Année Dr oit civil .- agrégé. Ma r di , 9 h. 1/4 et 10 h. 1/ 2. Droit public.' M . DE G EOlJFFRE DE LA PRADELLE, agrégé. Mard i 14 h. et 15 h. 1/ 4. lu sem estre) . DTo it cri 7Tli.nel .' M. LEBRET, profe sseur. Lun di, à 8 heures. M . K AYSE R, Deuxième Année Droit civil : professeur . Mardi et m ercredi, à 9 h. 1/4. Procédure CÎ'uile .- .M. KAYSER , agrégé. Mardi, à 8 heures. M . A UDI NET, Cours à option Droit commer cial: M . JAUFFRET. professeur. Mardi, mercredi, à 10 h. 1/2.. Enregistr ement: M. AUDINET, professeur. Mardi à 17 beures. �FACULTt DE DROIT 0 ' AIX 251 ENSEIGNE M ENTS ANNEXES LEaRET, professeur. J eudi à 15 h. 1/4. Droit pénal spécial: M. Pratiqu e de l'instructi on criminelle : M. JAUBERT, Prési dent de Cha mbre à la Cou r d'Appel. (IV sem est re) m a rd i, à 10 h. 1/2. M. LACAUX, avocat général. (2' semestre) m a rdi , à 10 h . 1/2. Médecine m. entale : Dr \ VAHL, médecin en chef honoraire de l'Asile des Alién és de Marseille . (1- semestre) Ven d redi, à 16 h. 1/2. M édecine lég ale: Dr }' [O Sl t\GER, professeur ag régé à ,la Faculté de Médecine de .)1Iarseille. (2' sem estre) Jeudi, à 14 heu res. Clini que des m aladies m entales : D r FO UQUE, médecin en chef de l'A sile d'Alién és d' Aix. Droit commer ci al spéci al : M. BONNECARRÈRE, professeur, doyen . Lund i, à 14 h. 1/ 4. Comptabilité et l ec ture de bilans: M . RmART, ex p.-comptable (2' semestre) Jeud i, à 14 heures. SALLES DE TRAVAIL Economie politiqu e : M . R AYNAUD, professeur. Mardi, à 16 b. 1/2. H is toire du Droit : M . DUMAS. pro[esseu r. Jeudi , à 14 heures. --~~--- �252 TABLEAU DES COURS ET CONnRENCES c FACULTÉ MIXTE DE MEDECINE ET DE PHARMACIE DE M A RSEILLE § 1. - SECTION DE MÉDECINE L'enseignement clinique est donné dans les hOpitau x ; les cours et travaux pratiqu es, sauf ceux de physique et de chimie biologiques, ont lieu au Pha ro. J. - ENSEIGNEMENT CLINIQUE ~dic ale : M. OU fER, professeur ; tous les jours à 9 h. 1/ 2, à l'Hôtel-Dieu. Clinique m édi cal e: M. MATTEI, professeur ; tous les jours à 8 heures, à l'Hôte l-Dieu. Clinique médicale : M. A UDIBERT, professeu r ; tous l es jou rs à 9 h. 1/2, à l'Hôpital de la Conception. Clinique des maladies n erveuses: M . R OGER, professeu r ; tous les jou rs, à 8 heu r es, à l'Hôtel-Dieu. Cl.inique des maladies exotiques: M. PIÉRI , agr égé; tou s les jours, à 8 b. 1/ 2, à l'Hôtel-Dieu. Clini que des maladies des enfant s: M . CABSOUTE, professeur ; mardi, jeudi, samedi, à 8 h. 1/ 2, à l'Hôpital de la Conception. Clinique H ygiène et m al adi es d e la premièr e en f an ce: M . GTRAUD, agr égé j lundi, vendredi, 9 heures, Crèche Départementale. Clinique de dermatologie et de syphiligraphie : M. VIGNE, chargé de cours; lundi, mercredi, vendr~di , à 10 h eu res, à l'Hôtel-Dieu. Clinique chirurgicale _- M. IMBERT, pr ofesseur, doyen de ]a F a culté : tous les jours, à 9 h . 1/2, à l'Hôtel-Dieu. Clinique chiru rgicale: M. FIOLLE, professeur, tous les jours à 9 h. 1/2, à l'Hôpital de la Con ception. Clinique obstétricale .- M. G utRIN DE MO NTGAREUn-VALMALE, professeu r ; tous les jours, à 9 h. 1/2, leçons : lun di, mer cr edi, vendredi, à 11 heu r es, à ]a Conception. �FACULrt DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE 253 Clini.que d'urol ogie : M. CHAUVIN, professe1l1', lundi, mercredi, vendredi à 8 h. 1[2 à l'Hôtel-Dieu. Clinique ophtalmologique : M. A UBARET, professeur; tous les jours, à 9 h. 1/2, à l'HOtel-Dieu. Clinique oto"rhinolaryngologique : M. BRÉMOND, professeur ; mardi, jeudi, samedi, à 9 heures, à l'Hôtel-Dieu. Clinique chirurgicale infantile : Iv1. BOURDE, agrégé, chargé du cours; tous les jours à 9 h. 1/2 à la Conception. Clinique gynécologique: M. VAYSsrÈRE, chargé d'agrégation tous les jours, à 10 h eures, à l'Hôtel-Dieu. II. - ENSEIGNEMENT THEORIQUE 1Q Semestre d'hiver .4natomie : M. C ORSY, professeur ; mardi, jeudi, samedi, à 17 heures (1re et 2" Année). Anatomie : M. JAYLE, agrégé ; lundi, m er credi, vendredi à 1i heures (2" Ann ée) . Embry ologie: M . ROMIEU, professeur j lundi, mercredi , ven- dredi, à 16 h . 3/4 (1re ann ée). Phy siq"uc biologique : M. CHEVALLIER, professeur, lundi et mercred i iL 14 h. 15 (1re année). Chil1tie biologique : M. ROCHE, professeur, lundi · et mercre di à 14 h. 15 (1" année) . Physiologie : 1\'1. M ALMEJAC, agrégé, lundi, mercredi,' ;vendredi à 14 h. 15 (2" a nn ée). Bacté1"iologie général e et micros,copie clinique : M. RousLACROIX, chargé de cours ; mardi, samedi, à 15 h. 1/2 (2' année). Parasitologie: M . JOYEUX, professeur ; mardi, jeudi, samedi à 18 heures (3" année). Anatomie pathologique et pathologie expérimentale : M. CORNIL, professeur; lundi , mercredi, vendredi, à 16 heures (3' année). Obstétrique: M. VAYSSItRE, chargé d'agrégation; mardi, jeudi, samedi, à 16 h. 1/2 (3" année). Pha1'macodynamie et matière m édicale: M. F. MERCIER, professeur; lundi, mercredi, vendredi, à 16 heures (4e année). Pathologie interne: M. M01\GES, professeur ; mardi, jeudi et samedi , à 14 h. 1/ 2 (3' et 4' années). Pathologie externe : M. MOlROUD, agrégé : mardi, jeudi, sa· medi, à 15 h. 1/2 (3' et 4' années). �254 TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES Hygiène: M. VIOllE, professeur j lundi, mercredi, vendredi à 17 b. 1/ 2 (5' ann ée). Thérap eutique : )1. GAUJOUX, professeur, lundi , mercredi et ven dr edi à 16 h. 1;2 (5' année). Stomatologie : M. BELTRAMI, professeur, lundi, mercredi, à 17 h. 1/2 (5" année). 2° Semestre d'été Introduction à L'étude de ta médecine: M. AUDIBERT, professeur; vendredi 14 b. 1/2 (1" Année) . Propédeutique 7nédical e : M. POINSO, agrégé; lundi , vendredi, à 8 b. 1/2, à l'Hôtel-Dieu (1re année). H is tologie : M. ROMIEU , lundi, mercredi, vendredi à 15 h. 1/2 (2' a nnée). Physiolog~ e : M. COTTE, professeur, mardi, jeudi, samedi à 14 h. 1/2 (2' année). Chimie biologique : M. ROCHE, prefesseur j mardi , j eudi, samedi à 14 h. 1/2, rue Auguste-Blanqui (2' aDnée). Physique biologique: M. CHEVALLIEll, professeur; m ardi, jeudi, samedi à 17 h. 1/2, ru e Augus te·Blanqui (2' année) Bactériologie: M. ROUSLACROlX, chargé de cours; mardi, jeudi et samedi, à 15 h. 1/2 (2' année). Anatom.ie pathologique ei pathologie expérimentale: M. professeur ; lundi et vendredi à 16 h. (au année). P.athologie générale : M. GIRAUD, agrégé ; mardi, jeudi et samedi, à 16 b. 1/2 (3' et 4' années). Pharmacologie : M. VIG ~ OLI, agrégé j mercredi. vendredi, à 16 b. 1/ 2 (4" année). Méde cine op ératoire : M. N .... agrégé. chargé du cours : lundi, mercredi. vendredi à 16 h. 3/4 (4e année) . Pathologie int erne : M. B ERTHIER, agrégé j lundi, mercredi, vendredi, à 17 heures (se et 48 années). Pathologie chinLTgicale : M. CARCASSONNE, agrégé; lundi, mercredi, vendredi à 15 h. 1/2 (3< et 4' années). Médecine opératoire: M. CARCAS SONNE, agrégé, chargé de cours; lundi, m ercredi, vendredi à 16 h. 112 (20 ann ée). Médecine légale: M. MOS INGER, agrégé . chargé du cours; lundi et mardi à 16 b. 1/2 ; vendredi à 15 h. 1/2 (5" année). CORNa, �FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE III. - 255 TRAVAUX PRATIQUES 10 Semestre d' hiver Anatomie.' Mardi, jeudi, samedi, à 14 heures (1 re année). Anatomie: Tous les jours à 14 beures (2' année). His tologie : Lundi, mercredi, vendredi à 18 h. (1re année). Anatomie pathologique: Mercredi et vendredi, à 14 heures (3" année). Pharmacologie: Lundi, mercredi, vendredi, à 14 h. (4 e année). 2' Semestre d'été Hist ol ogie: Lundi, mercred i, vendredi à 17 h. (2' a nnée). Physi ologie : Demonstration : Lundi, mercredi et vendredi à 17 h. (1 ~ el 2' a nnée). BactéTio logi e : Ma rdi, jeudi, samedi, à 16 b. 1/ 2 (2' a nnée). Physiqu e bi ologi que : Ma rdi, j eu di, samedi à 15 b . l j2 (2' an.) . Chim i e biolog i que : Mardi, jeudi , sam edi à 15 h. 1/2 (2' année) Pamsitologie : m ercredi, à 14 h. 112 (3< année). Anat01n~e pathologi que : Me rcredi et ven dredi à 14 h e u J'es (3< année). Obstétrique : Mercredi, à 16 heures el vendredi, à 17 heures (3< année). M édecine opératoire: Lundi, à 17 h. 3/4; mercredi, vendredi, à 14 h. 1/ 2 (4< année). Stomatologie: Mercredi, samedi, à 11 heures, à l'Ecole Dentaire (5< année). § 2. - SECTION DE PHARMACIE Les cours et travaux pratiques de la Section de Pharmacie ont lieu à l'annexe de la Faculté, 92, rue Auguste-Blanqui. 1. - ENSEIGNEMENT THEORIQUE 10 Semestre d'hiver Chimie minérale: M. ARNOUX, chargé du cours ; jeudi, ven· dredi, samedi, à 8 h . 1/ 2 (1 ~ et 2< a nn ées). Physique : M. DUBOULOZ, agrégé j mardi à 18 h., mercredi à 16 O. 3/ 4, samedi à 18 beures (1re el 2" années). �256 ,, TABLEA U DES COURS ET CONFtRENCES Botanique: M. G.-\BRlEL, professeur; jeudi, vendredi, samedi, à 9 h . 3/4 (1re et 2' ann ées). chargé d'agrégation ; vendredi, à 11 heures (1re et 2e années). Chim.ie analytique et hydrologie : M. RIMATIEI, professeur ; lundi, mardi , vendredi, à 16 h. 3/4 (2' et 3" années). Pharmacie galénique: M. VIGNOU, professeur; lundi, mercredi, vendredi, à 18 heures (2" et 3" années). Pharmacie chimique : M. GUILLOT, chargé de cours complémentaiTe ; lundi, m ercredi et vendrecli à 18 h. (2' et 3" années). Parasitologie .. M. SAUTEL, agrégé; jeucli à 10 h . 1/4 (3' année). Cryptogmnie : M. QmxTARET, chargé de cours; jeudi, samedi, à 9 1/2 (3' année). Toxicologie: M. V1GNOU, professeur ; mardi et jeudi, à 9 h. (3e et 4e années). Hy giène géné,.ale : M . VIOLLF, p!'ofesseur, mardi cl. 15 h. 3/4 ; jeudi à 17 he ures, samedi ;1. 18 h eures ~ 4e .,nnée). B acté1"'ioLogie général e et microscopie di1lique : M. ROUSLACROIX, chargé de cours ; jeudi el samedi, à H· h. !j) Wannée). Zoologie, M. RAYBA U D, 2 0 Semestre d'été M. N ...• chargé du cours; mardi, jeudi, samedi, à 17 beu r es (1re et 2' années). Zoologie : M . RAYBAUD, chargé d'agrégation j jeudi et samedi a 11 beures (l n et 2< années). Matière .M édicale : M. BALAN SARD, mardi , jeudi, samedi, à 10 h . (2' ·et 3' années). Pharmacodynam,ie et chimiothérapie : M. MERCIER, profes· seur; mercredi à 17 heures. Pharo (3e et 4e années). C/ti11Lje biologique : M. ROCHE, professeur ; lundi, mercredi, vendrecli, à 14 h. 1/2 (4' année). Microbiologie .. M. QUIl\>l'ARET, chargé de cours ; mercredi et vendredi à 8 h. 1/4 (4' ann ée). Chi11tie organique II. - TRAVAUX PRATIQUES 1 0 Semestre d'hiver Chimi e minérale .. mardi et samedi, de 14 à 17 h . ( 1 ~ année). Chimie analytique .. Lundi et mardi , 8 h. à 11 h. (2< année) : mercredi et samedi, 8 h. à 11 h eur~s (2" année), mer- credi et samedi, 8 heures à 11 heures (3e année). J �FACULTË DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE 257 Phy sique .- l\'I el'credi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/2, et de 14 heures :'t 16 heures. Microgmp hie : Mercredi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 1/ 2, et de 14 heu res à 16 heures 112 (2 e anné e) ; ven dredi, de 8 h. 1/ 2 il. 11 h. 1/2 et de 14 heures à 16 h. 3/4 (2' année), vendredi de 8 h. 1/2 à 11 b. 1/2 et de 14 h. a 16 h. 3/4 (:Jo année). Pharmacie .- Lundi, de 14 à 17 heures, mercredi et vendredi , de 14 à 17 heures (4' ann ée). Bactério l ogie: Mardi et samedi, de 16 h. 1/2 à 17 h. (4' année). 2' Semestre d'é té CJlÎmie analytique: Jeudi et samedi de 8 à 11 h . (1re année) : vendredi , de 8 h. à 11 heures (2e année) , lundi et m er· credi, de 8 à 11 heures (3e année). (;JlÎmie oT(Janique .- Samedi de 14 à 16 h. 1/2 (2e année). CJlÎm'ie biologique: Mercredi de 15 h. 1/ 2 à 17 h. (4e année). Pantsitolog ie : Lundi de 14 à 17 heures (se année). Micrographie: Mercredi, de 8 h. 1/ 2 à 11 h. 1/2 et de 14 heures à 17 heures (2' année). Vendredi, de 8 h. 1/2 à 11 b. 112 et de 14 heures à 17 heures (3e ann ée) . . .1I icrobiol vgie : Samedi 14 h. Ù 17 Il cur{!s (4e année). 17 �258 TABLEAU DES COURS n' CONfl: RENCES n FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEILLE Nul ne peu t être admis aux conférences et exercices pratiques, s'il n'est inscri t ou immat riculé à la Faculté. Les cours, conférenc es et exercices pratiqu es commence ront le 12 novembre. Chacun des enseignements énumér é~ ci -dessous pr é p<HP à. un Certificat d'Etudes Su périeures (O1! à ll ne agrégati on) , exception faite tou t efois pour les enseignements de Rot~niqu e ag ricole et de Zoologie agricole. La préparation au Certificat d'Etu des Supérieures de Physique, Chim ie et Sciences biologiques (8 . P. C. B.) comporte les cou rs et travau x pra tiques du Certifi cat P. C. B. avec, en plus, une Conférence de Géologie. (Voir ci-après : Géologie). SC IENCES MATHEMATIQUES Calcul différentiel et intég r al M. T R.HNARD, professeur. Cours: mercred i, ve ndredi 9 h. 1/2, samedi, 8 h. 1j 2. Programme du certificat. (Salle de Mathématiques). Trav aux pratiques: vendredi, 8 h. l i 4. Mécanique rat ionnelle M. professeur. Cours : lundi et mercredj, 8 h: 1/2. Confé rence : mardi , 8 h. 1/2. Programme du Certificat. (Salle de Mathématiques) . Travaux pratigues : lundi, 9 h . 1/2. M..\RCHAUD, Mécanique des f lui des professeur. Cours : mercredi , 10 h. 3/4, vendredi, 14 h. 112. (Théories mathématiques et applications techniques). (Salle de Mathématiques). M. VALENSI, chargé de conférences. Conférence: samerli . 10 h. 3/4. (Mécanique des fl uides expérim entale et aérodynamique appliqu ée). (Am ph ithéâtre de Mathématiques). Trav aux pra.tiques : ven dred i, 9 h. 3/4 ; sa m edi, 8 h. 1/4. Exercices: vendredi, 15 h. 3/4. :V1. MARCH AUD, �259 F ACULTt DES SCIENCES DE MARSEIU.! A stronomie M. professeur. Cours : mardi, jeudi, samedi, 10 h . 1/2. Progmmme du Certifica t. (Salle de Mathématiques). BOSLER, Mathématiques général es M. DIVE, maître de conféren ces. Cours : mercredi, 9 h . 1/ 2, jeudi , 17 heures, vendredi, 9 h. 1/ 2. Conférence: mercredi, 17 heures. Programme du Certificat. (Amphithéâtre de Mathématiques). T ravau x pratiques: lundi, 8 h. 1/2, mardi, 10 h. 1/4. M ath éma ti ques, Physique et Chi mie (M. P. C.) M. TR.\YNARD, professeur. Cou rs : mer credi, 10 h . 3/4 (hiver), jeudi , 9 h. 3/4. Progra mme de mathématiques du CertiHca t. (Amphithéâtr e de Mathématiques). Tra v aux pratiques: lund;, 10 h . 1/ 2, m ercredi, 10 h. 1/4 (été). Pour les enseignem ents de physique et de chimie, voir ci·desso us , au P . C. B. Agrégat'ion. d es Sciences mathématiques (hommes et j eunes f illes) M . TRAYNARD, professeu J'. Conférence : j eudi, 14 h. 1/ 4. (Am- phithélH,·e de Mathématiques) . M . N., .m aître de conférences. Confér ence: vendredi, 14 heu ree. (Salle de Mathématiques). Tra l'au.x lJrali.ques d' ag1'égation .' mercl'edi, 10 h. 1/4 et 14 h . SCIENCES PHYSIQUES Physique générale M. BUISSON, professeur. Cours: lun di, 10 h. 3/4 j mardi, 17 h. 1/2 ; vendredi, 10 h. 3/ 4. Conférence, lundi, 17 h. 1{2. Optique. Chaleur. (Amphithéâtre d. Physique). J'Tav aux pratiques : lundi, mardi et jeudi, 14 h. 112. Physique industrielle M. SE VE, professeur. Cours: jeudi et vendredi, 17 h. 1/2. P r o· du ction et utilisation de l'énergie éJectrique. Mesures industrielles. - Conférence: mercredi, 17 h. 1/2. Compté· fIIents el exercices. (Amphithéâtre de P hysique). pr ofesseur, 1undi, 8 h . 1/ 4 . Eleclrolyse et fours électl'iques : principes j applications industrielles. (Sa11e de Conféren ces de Chimie). rTa cauz prauques .' mercredi, jeu di et vendredi, 14 h. 112. M . MARGAILLAN, 17' �260 TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES Chimie générale :\1. TIAN, pr ofesseu r. Cours : mercre di .et samedi, 10 h. 3/4. Confé rence : jeudi, 10 h. 1/2. Généralités; Physico-Chimie ; Chimie minérale ; Composés organiques et acycli ques. (Amphithéâtre <le Chimie). ~1. PADOVA, chargé de conférences. Conférence : vendre di , 17 h. 1/2. Séries cycliques. (Amphithéâtre de Chimie ). Trav aux pratiques : 1re série : mardi, 14 h. 1/4; ~ série: jeudi, 14 h. 1/ 4 ; 1 ~ et 20 séries : vendredi, 14 h. 1f4. Chim i e induslTie lle M . M ARGArLL,\N , pro fesseur. Cours : lu ndi et mardi, 17 h. I f.i. )1[étallul'g ie. Sels de soude et de potasse. Industrie de la ce llulose, du su cre. Fermenta ti ons industrielles. (Amphithéât re de Chimie). ~ Conférence : mercredi, à 8 h. 1/ 4. Industries des matières grasses . (Sall e de Conférences de Chimie). ~l. CH OUX, pro fesseur. Co nfére nce: ma rdi, 8 h . 1/2 (été). In térêt in du st li el des plantes textiles et des planles à parfUl n. (Labo l'uloire (le Botanique Généra le). .\1.. RA n loND, maître de confére nces. Confére nce : mardi , 8 h. 1/2 (hi ve r). Chimie a natyt ique. (Salle d'Ag rég a t ion de Chim ie). Trav aux }ll'aUques : lundi et mardi, 14 heures. Agl'éga tions d es Sciences Physiques (hommes et i eunes fill es) .\L BOGRO S, professeur. Conféren ce : jeudi, 10 heures. P hysique. (Sa lle de Conférences de Physique) . ~f. D " RAND, jeudi, 8 h. 112. Séance de montages de physiqu e. (Sa lle de Confér en ces de Physique) . .\L R AYMOND, maître de conférences. Conférences : me rcredi et yendredi, 9 h. 3/4. Chimie. (Salle d'Agréga t ion de Chimie). SCI ENCES NATURELLES Botanique gén érale ~1. DECROCK, professeur. Cours : lundi, 15 heures, mardi, 10 h. Nutri tion minérale ; mercredi, 10 heures, Cryptogam es cellulaires. - Conférence : jeudi , 10 heures, Géogra phie botanique. Végétat ion marine. (Laboratoire de Botanique). M . LAURENT, maître de Conférences-adjoint. Conférence: lun di 16 h. 1f4. P t éridop hytes et Anthophytes. (Sa lle d e ConféreTI ces de Botanique). Travaux pratiqeus : lundi, 8 h. 1/2. �FACULTt DES SCIENCES DE M A R S~ llLF. 261 Botaniqu e agr icole J\I. CHOUX, lH"ofesseur. Cours : mercredi, 8 h . 1/2. Les mic roor- gani smes utile s et utilisables en agricu lture. (Salle de conféren ces de Botaniqu e). Géo logie M. CORROY, professeur. Cou rs : mercredi, 17 h. 1/ 2. Stratigraphie : te rra ins primaires et seconda ires ; jeu di, 8 h. 1/4 (été). Tectoniqu e : chaines de montagnes pr imaires. (Salle de Con fér ences de Géologie). Samedi, 10 h. 1/2 (hi ver), S. P . L. B., Géologie gén érale et hydrologie. (Amphit héil.tre des Scien ces Na tu r elles) . - Conférence: mar di , 17 h. 1/2, Paléontologie : Flore houill ère et invertébrés. (Sa lle de Conférences de Géologie). :\1. DENIZOT, a ssistant. Cours complémenta ir e : jeu di , 17 h . 1/2. Géologie a p p1iqu ée : la rég ion pr overrçale (La bo r atoire de Géologie). T ravau J: p ratiqu es: Ma rd i , 14 h. 1/2 : Paléontologie au Laborato ire de Géologie. - Ca dog l'aphie, à la stati on maritime d' End oume. Zoologi e gén étale professeur. Cours ve n dredi , 9 h . 1/ 4. Con fé ren-ces : ven dredi, 17 h. 1/2 et samedi , 9 h. 1/4, Océanogr aphi e Zuo logique, Protozoaires, Cœlcntérés, I nsecte s et Batracien s; jeudi , 14 heures, Agrégation des Sciences Nat urelles. (Laboratoire de Zoologie Générale). :\1. V AN GAVER , maîtr.e de conférence-adjoint. Conférence : mardi, 8 h. 1/2 (été). La s exualité. (Salle de Confé rences de Zoologie). T1'avaux prati qu es: jeudi , 14 heures . ~ I. KOLLi\lANN, :\'1. Zoologie agricole GA VER, maît r e de conférences-adj oint. Cou rs : jeudi , n h. 1/2. Vers par a sites des anim a ux domest iques et des p la nt es cultivées. (Sa lle de Confé rences de la Zoologie ag ricole). VAN Physio logie générale :\L llIERny , p rofe sseu r . Cour:s : ma rdi, 16 h. 1/4 .et sa medi , 10 h. 3/4. F onction s de nutrition . - Confél'ence : mercredi, 16 h. i /2. Fonctions de r elation. (La bo ra toire de Ph ysiologie). �262 TABL!.AU DES COURS ET CONFtRENCES professeu r. Co urs : je udi, 8 h. I f4. Ph ys iologie de la croissance et du développement chez les végéta ux. Les mou ve ments. - Confé rence : ven dr'e di, 8 h. IIi (hiver). Principales fonc tio ns chez les végétaux. (S,aIle de confé· rences de Bota nique agricole). Travaux pratiques: me rc redi, 14 h. 1/2. :\1. CHOU X, CERTIFICAT D'ETUDES PHYSIQUES, CHIMIQUES ET BIOLOGIQUES (P. C. B.l COURS Physiqu e: M. BOGROS, professe ur. Lundi, 9 h ., mardi, 8 h . 1/' et mel'creru, 8 h. 1/4. (Amph ithéâtre de Physique). Chimie: :\1. RAYMOND, maîtr e de conférences. Jeudi, vendredi et samedi, 8 h. 1/ 2. (Amphithéâtre de Chimie). M. VA ~ GAVER , maitre d e co nfére nces-a djoin t. Lundi, 10 h. 1/4 et ma rdi , 9 h. 3/ 4 (hi ve r ). (Amphith éâtre des Sciences natul'elles). Bi ologie /Jé gélalt: : M. LA UIn:KT, m n1t r e de co nfér en ces adjoint. J eu d i, Û h. 1/2 (été) el ve lHlredi , !) h. 1/2. (Amphi Lhéàtte d es Sciences nalu relles). TRAVAUX PRATIQUES Physique : Lundi, mardi et samedi, 14 h. I j 2. Chimie: Lundi, m ercredi et samedi, 14 il. 1/4. Biologie animale: mardi et mercr edi, 14 h. 1/ 4. Biologie végétale : Jeu di et vendredi, 14 h. 1/ 2. PREPARATION MILITAIRE SUPERIEURE (P. M. S.) J eudi, de 8 à 10 heures, et samedi, de 14 à 17 heu res. COURS ANNEXES DE DROIT ET DE LETTRES professés à l'ancienne Faculté des Sciences de Marseille par des Professeurs des Facultés d' Aix 4(), Allées Léon·Ga.mbetta Ouverture des cours. le lundi 2 déce mbre. DROIT Droit commercial : M. BONNECARRtRE, Mard i, 17 h eures. La lettre de change. Histoir e des Doctrines éccmomiqlles .. 16 h. 112 M. JAUI'FBET, lundi , �FACULTÉ DE DROIT ET DES LETTRES n' AIX 263 Le régi me de sépa rati on de biens . Economie politique : M. B. R AYNAUD, me rcredi, 14 b . I j2. Les lois na tnrelIes éco nomiqu es. Droit international : M. DURAND, vendredi 15 h. 1/2. Le dr oit public de l'Angleterre (suite). Histoire du Droit: M. D UMAS, mercredi, 16 h. 1/4. La recon stitution de la souveraineté mon a rchique (xnI'-XVI' siècle) . Proc édure civile: K AYSER , samedi, 14 h . 112. Les n otions gén ér ales de la procédure civile. LETIRES Philosophie : M. SEGOND, vendredi , 17 h eures. Valeurs d e la prière. Littérature latine: M. F ARGUES, lundi, 15 beures. L'élégie latine. Littérature grecque: M. CABEN, jeudi , 15 h. 1/4. L'art grec classique jusqu'à la fi n du va siècle. Littérature française : M. GROS, mardi, 15 h. 112. Etudes sur la li ttéra t eu re fra n çRise du 1~ siècle. Littératures de l'Europe m éridionale : M. MIGNON, m ercredi, 17 h. 3/4. La vie et l'œu vre d e Ga.briele d'An nun zio. Li.ltéra-ture a-Uem.andc : M. P TZARD, sa medi, 16 h. 1/01. La Nou velle en Allem agne au XIXe siècle. Littératu re an glaise: M. CLAVF.L, samedi, 17 h . 1/2. Bern ard Sha w, l'homme et l'œuvre. Littérature proven çale : M. RIPERT, jeudi , 16 h. 1/ 2. L'expa.nsion félibr ienne en deho rs de la Provence. /listoire générale: M. BOU RR=Y, mardi, 17 h. 1/4. , Les ori gi n es immédi a tes de la guerre (Juillet 1914). Histoire de la Provence : M. BOURRILLY , lundi, 17 h. 1/4. La P roven ce d e Louis XIV. Histoire e.t GéogTaphie économiques: M~ BÉNtvENT, jeudi, 17 h. 1/2. La vie économique dans la pénins ule Ibériqu e. COURS LIBRES Mathématiques : M. MtrRAL, mardi, 16 h . 1/2. Théories générales de l'Algèbre mod erne: corps, idéaux, systèm es h ypercomplexes. (Salle de Mathémat iques). LittéTature espagnole.' M. M IGNON, mercredi , 17 h. 3/4 (2" sem est.re). Fi gu res contem po ra ines de la littéra t ure espagnole et hispano-amér icain e. �1 tti4 TABI.EA U DES COU RS ET CONFtRENCES E FACULTE DES LETTRES D'AIX COURS PUBLICS De D éc embre 1936 à Mars 1937 S ÊRI E A . - PhilOsohlJie : ~L PHI LOSOPHIE SEGOND, professeu r, cOLTeSlJondan t d e i ' ] n5 4 m ut. Valeurs de la prière. Le mercred i à 17 heu res (j a n vier et févri er ). StRIE B. Ul tératuTe gr ec que: M . C AHEN, LE'ITRES professeur. L'a rt g rec classiq ue, juosqu 'à la fin d u VO siècle. Le me rcred i, à 15 h. If2. L i ltëra hn'e latin e: M . F AH(jU ES, p rofesseur . L Elégie la tine. Le Jeudi , à 14 h . 1/2. Lil tënltuTe t ra1l: çaise : M. Gnos , p r ofe:-,scur. Etudes s ur la li ttérature française du XIX e siècle. Le jeu di, à 15 h. 3/4. Littérature proven çale: 1\1. HIPERT, professeu r. L 'expansion félibréenn e en deho rs de la Pro vence (Lan g uedoc, Gascogne, P y r én ées, Auvergne , P érigord , ' Limousin, Dauphiné). .Le vendredi, à 16 h. 1/2. S t RIE C. - H I STOIRE ET GÉOGR APHIE Histoire ancienne: M . T OUS SA Ii\T, professeur. Les Evangil es. Le lundi, à 17 heures. Histoi r e générale : M . BOURRILLY , pr ofesseur, doyen. Les origines immédiates de la guerr e (Juillet 1914). Le me rcr edi, à 15 b. 1 / ~ . flisloi re de la Prov en ce: M . BO URRILLY , professeur, doye.n. La P rovence et Louis XIV. Le vendredi , à 15 h. 1/2. r. eugraphi e r égionale: M . BENÉVE.\"T , professeur. Bassins et massifs de Basse P rovooce. Le vend I ·~dt . EL 11 h e ui t:8. �265 FACULTÉ DIS LBTI'RES n'AIX SÉRIE D. - LANGUES ET LITTÉRATURES ETRANGtRES Littératures de t'Europe mérid(onale : M. MIGNON,. maUre de conférences. La vie et l'œuvre de Gabriele d'Annunzio. Le mercredi, à 15 heures. CONFERENCES PREPARATOIRES aux Certificats d'Etudes Supérieures A partir du 5 novembre StRIE A. - PHn.oSOPHIE Philosophie : M. SEGOND, professeur. Lundi, 14 h. 30 et 15 h. 45 ; mardi 14 h . 30 ; me rcredi, 14 b. 30. M . PALIARD, chargé de conférences. . Vendredi, 15 h. 1/ 2. StRIE B. - LEITRES Littél'a ture grecqu e : M. CAHEN, professeur. Mardi, 9 h eures et 10 h. 1/4 ; mercredi, 10 b. 1/4. C.i tt érnture latin e : FARG UES, professeur, J eudi , 8 h. 3/4 et 14 h . 1/ 2 ; vendredi , 8 h. 3/ 4 et 11 h. M. MtDAN, chargé de conférences. Lundi, 10 h. 3/4. M. Littérature franç aise : M, GROS, professeur, Jeudi, 9 b. 3/4 et 15 h . 3/4 ; vendredi, 9 h. 3/4. M, LOTE, professeur. Mercredi, 17 heures ; vendredi, 14 heures et 15 h . 1/4. M. BR UN, professeur. Lundi, 9 b. 1/2 ; mercredi. 14 h. et 15 b. 1/2. Grammair e et philologie : M, LOTE, professeur. Jeudi, 16 h. 3/4. M. CAHEN , professeur. Mercredi, 9 heure.s, Langue et littérature provençales: M. RIPERT, professeur. Vendredi 16 h. 1/2 et 17 h. 1/2. StRIE C. - HISTOIRE ET GÉOGRAPHIE Histoire ancienne. épigraphie seUT. lat~ne : M. TOUSSAINT, profes- Lundi, 17 heures; mercr edi, 16 h. 3/4 ; vendredi, 14 h. �266 TABLEAU DES CO URS ET CONFÉRL"iCES Archéologie: M. CAREN, professeur. Mercredi, 15 h. 112. Pa léographie médiéva le: M. D UMAS, professeur à la Faculté de Droit. Jeudi, 14 h. 1J4, à la Faculté de Droit. Ili sloire : M. BOURRILLY, professeur, doyen. Mercredi, 14 h. l J4 et 15 h. 1J2 ; jeudi, 8 h. 1/4 ; vendredi, 16 h. 3/4. M. LUGAND, l'hargé de conférences, mercredi. 8 h. 1/2. Histoire de Provenc e : M. BOURRILLY, professeur, doyen. Vendredi, 15 h . 1J2. Géographie: M . BÉNÉVENT, professeur. Jeudi, 9 h. 1J2 et 11 h eures; vendredi, 9 h . 1{2' et 11 h. SÉRIE D. - LANGUES ET LITIÉRATURES ETRANGÈR&S Langu e cl littératuTe allemandes: M. PI7..ARD, chargé de confé- rences. ~ lardi , 9 h. et 10 h. 1J4. Langue et littérature anglaises : M. CLAVEL, ch argé de cours. Mardi , 15 h. et 16 h. 1/4 ; jeudi, 11 heures et 14 h. 112. Miss PHELAN, lectrice. Lundi, 15 h. 1/ 4 et 16 h. 1/2 ; mercred i, 11 heures. f.angue et littérature italiennes: M. MIGNON, maUre de conférences. Mercredi, 14 et 15 heures; jeudi, 8 h. 1/4. M. PAOLANTONA.CCI, chargé de conférences. Jeudi, 11 h eures et 14 h. 1/2. M. CARI'I'ELUTTI, lecteur. Mercredi, 9 h. 1/4 et 10 h . 112 ; jeudi, 15 h . 112 ; vendredi, 11 heures. 1 �• ANNEXES EXE RCICE DE LA MÉDE CIN E Loi du 21 avril 1933 ARTICLE PREMIER. - Nul ne peut exercer la médecine en France s'il n'est : 10 Muni du diplôme d 'Eta t français de docteur en m édecine; 2° Citoyen ou sujet français ou resso rtissant des pays placés sous le protectorat de la France. Toutefois les pays étrangers où les médecins de nationalité française sont autoris és à exercer la médec ine pourront demander au Gouvernement français des conventions diplomatiques dispensant en certains cas de la nationalité fran çaise. Mai s une parité d ev ra être établie entre 1.:. nombre des médecin s origin air es des pays avec lesquels les con ventions ont été passées, venant exercer en France, et celui de:.; médec ins fran çais exer çan t la m édecin e dans ces pays. Les dispositions du paragraphe précédent s'appliqueront au x ch i l' urgiens-d entistes. ART. 2. - Les titulaires d'un diplOme étranger de docteur en médecin e qui postuleront le doctorat d'Etat français devront justifier d es titres initiau..-x: requis pour s'inscrire au diplôme du certiftcat d'études physiques, chimiques et naturelles et subir les examens probatoires. Ils ne pourront, en aucun cas, obtenir d es dispenses de scolarité de plus d e trois années. Les étrangers munis du diplôme d'université français, mention médecin e. seront astreints aux mêmes conditions, sauf en ce qui concerne la scolarité et les examens. Pour eux, la dispense de scolarité pourra être étendue à quatre ans ; de même d es dispenses des examens p ourront leur être accordées sans toutefois qu'en aucun cas clles portent sur l'anatomie, la physiologie et les cliniques. ART. 3. - Il ne sera accordé aux étudiants étrangers postulant le dipl ôme d'Etat de docteur en médeci ne aucune d1 spense d 'examens d e scolarité, en vu e de leur inscription dans les tacultés et écoles de médecine, quell e que soit la durée des étud es faites par eux à l'étranger . Chaque année, des étudiants roumains ou maurici ens, inscrits en vue du titr e de docteur d'universtté, mention médecine, et �268 ANNEXES ayant subi avec succès les épreuves des derni ers examens <1è fin d'année d'études m édicales et les examens cliniques, peuvell~ être a utori sés, par décision ministérielle pr ise après avis d'un t> comm ission spéciale, à souteni r leur thèse en vue du diplôme d'Etat de docteur en médecin e. Le nombre des bénéficiaires de cette disposition ne pourra pas dépasser dix pour l'ensemble des facultés de médecine. Les étud iants de nationalité étrangère inscrits a ux f:.cultés métr opolitaines ne peuvent pas postuler le diplôm e d'Etat de d()(;· leur en médecine s'ils n e justifient pas des titr es initiaux rra n· çais requis par les règlements afférents à ces diplômes d'Etat. ART. 4. - Les chirurgien s-dentistes munis de diplô mes d ~5 facultés étran gères seront astreint, s'ils veu lent exercer en France, à subir les m êmes examens que les étudiants fr ançais postulant le diplôme de chirurgien-d en tiste_ Ils ne p ourront être dispensés que d'une année de scolarité. Art. f). - Il ne sera accordé amc étu diants étrangers postulant le diplôme de chi rurgien-denti ste aucune dispense d'examen et de scolarité en vue de leur inscription dans les facultés, quelle que soit la durée des études faites par eux à l'étranger . ART. 6. - Les diplômes de tous les docteurs en médecine el <.Ies chimrgien s--dentistes exerçant act uellement en France dev r ont être vérifi és et authentiqllés dans un délai (le trois mois à partir de la promul gation d e ta présen t.e ~oi. ART. 7. - Les fonctions de médecin et expert ri cs tribunaux et toutes les fonctions publiques donn ées <lU conco urs ou sur litres ne pourront être rempl1es que par des docteurs en médecinc frança is ou naturaJisés tels depui s cinq ans. Ce délai ne ser a pas e:Ai gé p our les médecins qui, cngagé& \'olontaires en 1914, auront servi dans l'armée fran çaise penda!1t la durée de la guerre. Les dispcsitions de l'article 7 sont applicables aux chirurgiensdentistes. ART. 8. - La natu ralisation française n e ser a ,p as exigée d e:-. médecins exer çant régulièr ement leu r profession en France h! jour de la promul gation de la 101 et qui seront alors mu nis du d ipl ôme d'Etat de docteur en m édecine ou des étudiants qui serout en cours r égulier d'études en vue de ce diplôme. 11 en sera de mêm e pour les chirurgie ns-dentistes. ART. 9. - Sont et demeurent abrogées toutes dispositions antérieures, en particulier celles de la loi du 30/11/189"2, qui sonl contraires au..x disp ositions de la présente 101. �TABLE DES MA TItRES PREMltRE PARTIE L ' UNIVERSITÉ D'AIX- MARSEILLE ET LA RÉGION Pages f. - La Région . . ..... .. . . ....... . .... . . _. .. . ...... . _. . . ........ IL - L'Univ ersité d'Aix-MarseiLle dans l e passé"",,"""" 5 33 III. - L'Université actuelle: Administration et organisation générale ...... . ... .. . . . .... . 37 L es Etablissements d'enseignement supérieur: Faculté de Droit d Aix................. .. .. . ...... . .......... . Faculté mixte de Méd ecine Générale et 3$ Col oniale et de Pharmacie de Marseille ........ . .......... .. ..... .. ........ Faculté d es Sciences (le Marseille ........ . ............... .. 40 43 Facu lté des Lettres d'Aix ..... . .... . .... . .. . .... . .. . . . ...... . 15 Bibliot.hèque de l'Universit é .... . . ....... . ........ . .......... '16 Observatoire de Marseille ............... . .... . .... . ..... . .... 17 Les Instituts d' Université l'Université: et l es Et.abUssemenls rattachés li Institut de Médecine et {je Pharmacie Coloniales .... . ..... Institut d'E<lucation physique . . .............................. Institut de Mécanique des Huides ................... . . . . . .. . . Centre universitaire m éd it erran éen <le Nice................ Maison et Musée de Pétrarque à Vaucluse.... . ....... . .... . Institut technique supérieur de la Chambre de Commerce de Marseille ....................... .. .......... .. . . .. .. ...... IV. - 411 50 5tJ bl ai! 53 Associations et Œuvres d'Etudiants: Association générale des Et udiants et anciens Etudiants d'Aix·en·provence .......... . ....... . .... . ........ . .......... Association des Etudiants Catholiques d'Aix . ......... . . . .. . AssOlliation des Etudiantes cath oliques d'AIx............ .. .. Fédération Française des Associations Chrétiennes d'Etu diants ............................................. .. . . .. . . . . Association générale des Etudiants et anciens Etudiants de Marseille .. . .... . ..... .. . . .... . .. . .... . ........... . . , . .. ... ,. Association des Etudiantes cathul lques de Marseille . .. .... . Conférence Belsunce ......................................... , Conditions d'existence des Etu<Hants ....•. . .••••...•.•••. . •• Cité Un iv ersitaire ... . ..... . ... 54 54 54 4 55 5~ 56 56 :,1 57 �ANNUAI RE DE L'UNIVERS ITE Pages V. - Autour de L'Université : EtabLfssements libres d'Enseignement Supérieur et diver s: Ecole d'Ingénieurs de Marseille . ....... . .. . . . ............. . . . Ecole d'Electricité industrielle de Marseille ............... . .. Obser vatoir e de Nice .............. . . .. ....... . .... . ........... Ecole d'application du Service d e Santé des tr oupes colon iales Institut P asteur de Marse ille ... . . .... .. . .. . ................. Ecole Dentaire de Marseille ........ . ............ .. ........... Facilité libr e de Droit de Marseille ..... _.. . .. .. .. ... ... .. .. . &ole de Notariat de Marseille .............. . ........ . ...... _ Ecole Supérieure de Commerce de Marseille .. ... . . ...•... . . Ecole Palatine d'Avi gn on . . . .. . . ........ ... . .. .. _......... . .. Bibliothèques , Archives et Musées de la Région . . ... . ...... Princ ipales Sociétés Savantes de la Région ....... . .. . . . .. . . DEUXI~l\IE 58 59 59 60 "61 62 63 63 &l 65 65 69 PARTIE GUIDE DE L ' ÉTUDIANT RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTES SCOLAR JTf. •.••••..•••••• . • . • • ..• . ••• • •• . •• • •.•• . •••. • ••••••• • ••. § 1. - A ctes de scolarité . ..... . .. . .... . ....... . . . . . .... ....... a) Inscripti ons . .. . .......................................... b) Immatriculation ...... . .. . . . .......... .. . .. . .... . ........ 73 73 73 15 76 TI 77 c) Changement de Faculté . .... . . . ..... . ... . . . ......... .. .. Pieces de scolarité .............. . .. ..... . ........ .. ... .. Livret Universitaire ........ . ......... . ... . . . .... . _o...... Carte d 'Identité ........... ".. . ... ...... . . . . ". . . . , ... . , .... , 78 § 2. a) b) Grades et Titre s d'Enseignement Supérieur ..... . ......•.. . .. 1. Grades d'Etat .. .. ...... .. .. . .... . ............... .. .. . .. ...... 79 78 II. Titres universitaires . . ...... . .... .................. . ....... . 79 DISCIPLINE . . .. •. . ....••••••.••...... •• . .. • •• • • .• .. . . • . ..• • .. .. • .•• 79 UNIVERSITAIRES ...... . ... .... . .. . . .. .... . . .... . . ~. a) Règles générales .. ...... ................................ b) Dispenses et remboul'se rnellts ..... . ..... . .. . ............ . 81 81 83 Rêglement des Dispenses de Droits perçus au profiL de l'Univ er stU d'Aix-Marseille ... .. . . . ..... . . . .. .. ... . .. . .. ... 85 BOURSES ET PnE:Ts D' H ONNEU R ...... .. . . ... ... . . ...... . ......... 87 RIITRIBUTlONS § 1. - Bourses . . . . .. . .. . .... .. .......... • .. .. . . . . . •.• . ••.•. . .. . . S7 a ) Faeulté de Droit .................... ... .. .. . .. .. ... .. ".. 88 �2'it. TABLE DES MA'11tRES Pages Faculté de Médec ine et de Pharmacie ..... . .... . .. . ... . Bourses de Doctora t en Médecine .. . . . . . . .. ... . . . . . ... ... Bourses de Pharmacie . . . .. ... .. . . .. . .. . .. . . . . . .. . . . ... .. c) Facultés des Sciences et des LeUres . .... . . . .. . .... . ... . Bourses de licence . ..... . .. . .. . .... . .. . .. ... .. . . .. . ..... . . Bourses de diplOmes d'étud es supérieures et Bourses d'agrégati on .. .. . . .. . . .. .. . ..... .... . .. . .. . . . .. ... .. . .. . . Bourses d'études ... .. .. . .. ... .. . ...... . . . . . . .. . . . .. . . . .. . . Bourses de licence pour jeunes filles ....... . . . . .. . . . . . . . . Bourses de P. C. N... . .. . .. . . . .. . . . . . . . ... . . . . . . . . . . .• . . . Bourses d 'Instituts de Sciences appliquées ........ . .. . d ) Bourses communes à toutes les Facultés .. .. ... . . . . . .. 1° Enfants de Françai s établis à l'étranger..... .... .. ... ... 2' Pup1Iles d e la Nation ... .... .. . . . . ... .... . . ..... .. ..... .. li } § 2. - prets d'Honne uT ..... . . . .... ... . ... .. . . . . . . . .. .. . . .. ... . trJ 89 90 90 90 91 91 92 92 93 93 93 94 95 ET UDIANTS E TRANGERS . . .......... . ...... . .. .. .. . . . .. .. . . . . .. .. .. . 97 1° Insc riptions et immatriculation .. . . . . . .. .. . ....... . . .... . 97 2 ' EquÏ\'a lences de grades .. .. .. .. . . .. . ............ . .... . ..... li ) Baccalauréat . .............. . ... . .. ... . ... . , . ...... . ..... li) Licence .. .. .. . . . . . ... .. .... ... . .. . . . . .. . . .. . ....... .. ..... 98 SERVie..: MI LITAIRE DES ETUDIANTS ....... . ........ . . . . .. ... .. . .... § 1. - Sursis d'in corporation .. . .. .. . .. . .... . . . . .. . ... . . . .. .... § 2. - Préparation mili taire s upérieu re .. . .. . . . . .... .... 9S 100 100 100 101 RENSEIGNEMENTS PARTICULIERS AUX DIVERSES FACULTES Faculté de Droit ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS QUI DONNENT LIEU A L A COLLATION DES GRADES D'ETAT . . . ...... .. . . .. .. .. . . . . . § 1. - LICENCE m D ROIT .. .. . . .. . .. .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . • . .• . . . . . 103 103 Enseignements .. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . •. • . . • . • . . . . . . 104 1. - 1° Cours . . . . .. . . . . . . .. .. .. ..... . . . . . ... . . . .... . . . .•. . •.. . . . ... 1()..j, 2° Exercices pratiqu es . . ........... . ... .. .... . .... . . ... . . 106 II. - Ex amen s ... . . . . . . .. .. .. . . . . . • • •. . . . . . .. •. . . . •. . . .. . . •... . . 106 Programmes des examens ............. . ... .. .. .. ... . . ... . . ... III. - Concours . ... . .... . .. .. ... .. . . . . ... . ... .. . . .. .. . . . . • .. . . . 1 ° Concours entre les Etudiants de la Faculté . . . .. . . .. ... . . 108 110 110 2° Concours général d es Facultés de Droit ... . . . . . . .. ... . .. . 111 § 2. 1. - - DIPLOMES D' ETUDES S UptRIEURES DE DROIT .. .. . ... . ..... 111 Enseignement . . . .. . . .. . . . . ...... . . .. .. . .. . ... . .. . .. . •. .. . . 112 Hi 1° Cours • �2ïi GUlDE DE L'ÉT UDIANT --- ---- -- - - -- - -- - - - - - -Pages 2° Exer cices pratiques .. . .. . . .. . . . . . . . . .... . .. .. ... .... . ... . . . 112 I L - Examens .... . . _____. .. . . . .... . . . .. . .. . . .. ... ... .. . . . .. . ... III. - Program m es ... .. . .. ... . . ..... ... .. ........ .. . .. .... . ... l ° DiplOme d e Droit Romain et d'Histoire d u Droit .. . .. .. . .. 114 2° Dip lOme de Droit pri vé. . . .. ......... .. . .. . .. .. . .. .. . . .. . l Lf) 11:1 ll ~ 3° DiplOme de Droit pu blic .... .. ............ .. ...... .. ...... J 16 4° DiplOme d'Econom ie p olitique . ...... .. .. . .... . ..... ... .. . 118 5° Régime spécial : DiplOmes de Droit Romain et Histoire d u Droit et de Droit pri vé conjugués.. . .... . . .. ..... . . .... 119 § 3 . - D OcrORAT EN DROIT ... . ............ .. .. . .. ............ . .. 120 a) Conditions d 'obtenti on ....... . . . . ...... . . .. . . . . . . .. ... . . 120 b) P r ix d e Doctor at . . . .. .. .... . ... .. . . . . .. . ... . . ..... . .. . . . 121 § 4. - CERTI FICAT DE CAPAClT~ EN DROIT . . . . .. . .. . . .. ... .. . .. .. . .. 122 Scolarité et prog ramme ..... .. .. .... .. ... .. ... ..... .. . .... ... 122 Examens . .. .... . ...... . . . .. . . . . ... . ... . . ..... ... . ... .. . .. . . . .. 124 ENSEI GNEMEIW S ET EX AM ENS PROPRES A L A F A CULTE DE DROIT D'AIX § 1. - CE RTl FICATS DÉI.I V nt.s PAR tA F ACULTÉ.. . ..... .. .. ... .... . L - Certifi cat s sp éci au 3: ... .. ... .. . . . .. . ... . .. . .. . ...... ..... . J O Cel'ti ftc a t d e Dro il péna l................ .... .. .... .... .... 126 126 126 2° Certificat des Sciences ad mi nistrati ves et financ ièr es .. .. 127 3· Certificat de Dr oit Commercial et d'Economie politique 127 4° Certificat Hbre ... . ... . .. . .. . .. . ....... . .. . .. . ..... . .. . . .. .. 127 II. - Certif i cats d'Etudes Su p érieur es équiv alents aux Certif i cats de la Faculté des L ettr es .. ........ .. . .... . .. . ..... .. .. 128 § 2. - SALLES DE T RAVAIL ... . . . ... .... . . . . . ... . .. . .... . . . . . . .. . . . 129 Nomenclat ure des droi ts à acquitter pour les études de Droit 130 Faculté M ixte de Médecine et de pharm aci e de Marseille EKSEIGNEMENTS E T EXAMENS QUI DONNENT LIEU A LA CO LLATION DES GRADES D'ETAT .. ...... .... ............ 131 S 1. - D OCTORAT U\ l\1toECINE ... .. .................... .. . ...... . 131 1. - S colarité .................. .... .. .. .. .. .... . .. .. . . .... . .. ... 132 I I. - Enseignements ...... . ....... . ......... . ..... . .... .. . . ..... 133 1° Ol'dres d 'en seig ne mell ts __ .. .... .. .. ................ ...... .. 133 2° P rogram mes et r épartition des enseig nements ..... . ... . . 13' Ill . - E XAMENS . . .. . ....... . . . . . .. . . . ... ... .. . ..... . . . .. . . . ..... . 1 3(3 Examens de fin d' an née . . ... . . . .. . .. . ........ , .. . ... . .. . . 136 2° Examens d e clinique .. . . ... ... . . .. . .. .. . . .. .. . . ... . .. .. . . . 139 3° Thèse . . .. . . . .......... . ... .. .. . . . . . .. .. . . . .. . .. . .... . .. . . . . 141 Nomenclature des Droits ... .. .. ... .. . . . .... .. ... .. . .. ... .. 141 1° �TABLE DES MATltREs 273 P ,:.:-cs ~ 2. - DIPLOME DE PH:\RMACIEN . .. . .•. . . . ..•. .. .•. ..• ....•. . . ... 1 42 L - Organisation d es études . .'. .. . . ... . . .... . .. . .. .. . .. .. .. .. . 10 Stage ... .. .. .... . .. . ... .. .. . .. .... ... .. . . ..... ... .. .. . . .. . . .. 2 0 Scolariié . .. . . . . . . . ... .. . . . .... . . . . .. . . . ... . .. . ... . . . ... .... . Il. - En seignemen t .. .... .. .. .. ........ .. ................ . ..... : 11. - Examens .. . .. . . .. . . . ..... . .... .. . . .. . . . .. . . . .. .. . .. . . ... IV. - Di plOm e S upérieur de Pharmacien . . . .. •. . . .. . . . . •. . . . Nomenclatur e des Droits .. .. .. . .. . .... . . . . .. . . .... . ... .. .. .. . 14:? § 3. - DIPLOME DE SAGE-FEM ME ... . . ....... . .. . . . . .. . . . .. . .. .. . .. 1. - Rense ignements di ver s ....... . .. . . .... . . . . .. .... . .. .... . . . 148 14t 143 143 144 147 148 148 II. - Programme d es examens . . .... . . ..... . .. .. . . . . .. . . . .. . . . 149 Nomenclature d es Droits ....... ...... . . .. . .. ... .. . . .. . . . .... 149 § 4. - CERTI FICAT D'APTIT UDE A LA PROFESSION D'HERBORISTE. . . ... 150 1. - Enseignemen t .. . .. ... .. .. .... .. ..... .. .. .. .. .. ...... ...... 150 Il. - Examen ...... . .. ...... . : .. .. .. .. .... ...... .. .. .. ...... .. . 150 P r ix décernés par la Fac ulté de Médecine et de Pharmacie 15 1 [)J P LOME S ET ENSEIGNEMENTS PROPRES A LA FA CU LTE DE ME DECI NE ET DE PHARMACI E DE MARSEILLE ... . . . 153 TITIlES DE L'UNIVf.;B S lTl U'A I X-MARSE ILU : . . ........ .. .•.. 153 a l Doctorat de l'U nive l's ité d 'Aix-Mar se ille (menti on médecille ... . .. . .. . .. . .. . . . . . ... .. . . . .. ... .. ... . .. . . . ....... . . . . . 153 /.J ) Diplôme de Ph a rm acien de l'Un iversité d 'Ai x·Marseille 154 c ) Doctor at de j'Uni versité d 'Ai x·M arseil le (men tion Pharmacie ) .... . . .. . .. . .... . .... . . .. . . .... . ... . . . . . . . . ... . . 15't §l. - § 2. - I NSTITUTS ANNOOS .. . .. .. . .... .. ............... . .... .... .. 155 Institut de MédeCine et d e P harmacÎe Coloniales . .... . 1 · Cond itions d'adm ission ..... ..... .. .. . .. ...... .. .. ..... ... 2° Rétributions scolaires .. .... . .. .. .. .. .. .... . .... ........ .... ;10 Programme d e l'Enseignement . ........ ...... .. .. .... . .... b) Institu t d 'Education Ph ys ique ..... . .... . . . ... . .... . .. 155 155 156 a) 156 156 l ' Condi tions d 'admissi on .. . ...... . ..... .... ...... . . .. ..... 157 20 Rétri butions scolaires .. . ........ . ... .... . .. . . . .... . .... . .. 157 3° En seignement .. .. . .. . .. .. . . ..... . .... . . .. .. . ..... .. ... .. .. 158 Faculté des Sciences de Marseille ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS QUI DONNENT L IEU A LA COL LATION DES GRADES ET DIPLOMES D'ETAT . ....... 15Y Grades et diplô m es d élivrés par la F aculté . ... . . . . . . ..... . .. 159 ln scriplîons et imma triculation . . ...... .. .... . . . ... ... .. .. . .. 159 Trava ux prat iques .. .. . . . . .. ........ . .. . . ... .. . .. . . .. .. . . ... . 160 ~ 1. - CER~IF I CAT P. C . B . . . . . .... • . .•.• • . • • .• •.. • • • •. .• • .. . . .. • 160 1 0 ScolarIté ... .. ....... .. . . . . . . .. . ... . . . . •.. _. . .... . . . . . •. . . . . . 160 2· Examen . . . . . . ....... . .. ... .. .. . .... . . . . .. . •... . . . . . .. . . . ... 161 3 0 Dispositions Il'ans iioil'es .. .... .. . .. . .. . .. ...... .... 161 �274 GUIDE DE L' tTUDIANT Pages ~ 2. - CERTIFICATS D'ÉTUDES S UPÉRIEURFS ..... • .• • • • .... • .•.. .. • . 162 . 10 Scolarité " """ " """"""""" " """ " " " " """,, 2 0 Tableau des C. E. S. .." .. "" " .. " .. """ " .. .. " .. ",, 3° Examens . .. . . . .. . . . .. . . . . .. ... . . . .. . . . .... . .... • . . . .•. .... 162 l G:l 1 6·~ ~ L ICENCE ÈS-SCIENCES ...•••.. . ••. • . • ...• • ... . .. • .... • .•....• . 165 l ' Licenc e ord inaire . . . .. . ..... .. . . ..... . . . .. •. . .. . ... . .. ... . 2° Licence d'enseignement ....... . .... . . ... . .. . . . .. . . . .. . ..... Enseignemen t secondaire . . ... . .... . ..... . ... . . . . Ense ignement prim aire supérieur . ... .. .. . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . Enseign em ent technique 166 166 168 169 3. - 165 § 4. - DIPLOMES n'ETUDES SUPÉRlEURES •....•. • •• . .• • • • • •• • . • •• 169 l ' Organisation .. ... . • . .. .. . .... . ...• . . .. ... •••• ••• • •• ••. . .. • 169 2° Programmes ... . . . . . ..... .. ..... . ...... . . .. . • . .. . • . . . . .... 170 § 5. - D OCTORAT ÈS-SCI ENCES ... . ... . . . .. . .. . .... . .. . ...... ... ... 171 1° Ti tres initia ux . . . ....... . ........... . .. . . . . . . . . •. . .. .. . . ... 171 2° Thèses ...... . .. . ... . ..... . ........ . . .. . . . ... . . . . . . . •. ..... . 173 § 6. - D I PLOME D'I NGÉNIEUR-D OCTEUR ..... . ... . . .. . . .. .. . . .. .. .. . 173 1 ° Scolarité . _... .. ................................. . ...... . . . . . l'i4 2° 1'hèse .. . . .. .. ..... . . .... .. . . .... .. ... . 175 No lice sur les Cer tifi cats et Di p l6mes req uis des candidats aux ài vCTi>eS agrégati ons . . . . .. . .... . .. . . . .. __ ... .... .. ......... . 176 1. - Agr égations de l'Enseignement secondaire (hommes) .. . . 176 II. - Agrégations de l'Ensei gnem ent secondaire (jeun es filles ) 171 D I PLOMES ET El\SEI GNEMENTS PROPRES A LA F ACUL TE DES SCIENCES D E MARSEI LLE § 1. - TITRES DE L' UNIVERSITÉ D'AIX·M ARSEILLE . ••• • ..•. • .. . .. . 179 Al Doctorat d e l'Université ... . .. . .. . . . .. . ..... ... ... . ..... . 179 Bl Diplômes de Chimiste et d 'Ing énieur·Chim iste <.le l'Un i· versité .. ... . ... . . . . ... .............. . ... . ... . ...... . . . .. . .. 180 C) Brevets d'élec tricité ind ustrielle et de Chimie indus· tri elle § . . . ... .... .. .. ... .. ... . ..... . . . .. . ....... ...... .. .. .. 180 DE MÉCANIQUE DES F LUIDES . .. . . . . .. . . ... . ....... . 180 1 ° Enseignement ... . .... . . ..... ... .... . ... ... . .. . . .... . . .... . . 180 2° Recherches .. . . . .. . . . .... .. . . ... . . . .. .... ...........• . . ... .. 182 2. - § 3. - I NSTITUT INSTITUT TECHNIQ UE SUPÉRIE UR •.. . . • . __ . . ... . . .. . ...... . .. 18:! 1 0 Ec ole de Chimie . .. ... .. __ .. .. .. . . .. .. .. . .. . .. .. .. . .. .. . .. 182 2° Section de haut ens ei gn ement com merci al . ....... .. .. .. 18!t 3' Secti on Colon iale ... . ............................. . .... ... 184 NOME.1'\CLATURE DES DROITS A ACQ UITTER POUR LES ÉTUDES DE S CI E.~CES • ... •• . • .... . . . . .... .. . . .•• • . . . .•.. .. ... ....... . . •.. . 185 PR IX DÉCERNÉS PAR LA F ACULTÉ DES SCIENCES . .. . . . .............. 187 Faculté des Lettres d'Aix ENSE IGNEMENTS ET EXAMENS CONDUISANT A LA COLLATION DES GRADES ET DIPLOMES D'ET A T ..... .. ..... 1. ~ C ERTIFICATS 'D' E TUDES S UPERIEURES . . .. . ........ . ... . . . . .. 1. - Organisation .... .. ... . .... . .. ... ........... . . . . .... . . .... . ~ 1'l9 189 189 A) Scolarité . .. . .. .. ... . . . ... . . . .. . . . .. . . . . . . .. ... . . .. . . .. . .. 189 B) Examens .... . ... . .. . . .... . . . . . .. . .. . . . .. . . . . . .. . ........ 190 �275 TABL! DES M ATI ÈRES Pa g f s IL - Tableau des certificats d'études supér ieures 191 II I. - Programmes . .. ..... ... . . ...... . . . . ..... . . . .... . . .. . . .. .. 19~ l ' . Certifi cats comm u n s à tout es l es Fa cu ltés des Lettres .. .. Al Phil osophie ... . . . ......... . . .. . . ... . ........ . .. . .... .. ... R) Lettres . . .... . .. . . . . .... . . . .. . . . .... . . . .... .... . .. .. .. ... Cl Histoir e e t Géogra phie . . .... . ....... . .......... . ... .. . D) La n gu es vivantes ... . ............... . . . ....... .. .... .. . 2° Cer tif icats p ro pres à la FacuLtê des' L ellr es à'A i.'C . . . . . . Al Histoire d e la P roven ce .. .. ...... . . .... . .... . ...... Bl Langue et Li ttérat ur e plo\"on ça les .. ... . . ... .. .. .. . . CI Esth étique . ....... . . . . ... . . .. • ... . . . . .... § 2. - LJ CENC~ f:s-L nTRES .................. .. . . . . ••• •. •. 194 19~ 196 199 201 205 205 206 207 207 Con dition s d'obtention . . . .. . .. . .. . .. _.. . ... . .... . ... . ..... II. - Di vers type s de licence ... . ,....... .. . .... . . .. . . .. .. .. ... 1 0 Licence ordi na ire . .. . . .. . ...... . ............. . .. .. . . ... . . 2° Li cence d'en seign ement ... . ..... . . ... . .. .. .. . . .. .. . ....... 207 § 3 . - DIPLO MES D' ÉTUDES SUPËRlEU RES .. .... . . . .. . . . . . .. . .. . .... 1. - Organi sa tion ............. . . .... . . . . .... . . . .. . . . .... • . _.. . . . IT. - P rogramm es ...... . .. ... . ...... . . . . . .. . . .. ....... . . § 4. - D OCTORAT ÈS-L ETTR ES ....... • .•. •. ... . .... . .. • . .•. . •... . . 212 1. - 208 208 209 212 2t:l 21·~ DIPLOMES ET ENS EIGNEMENT S PROPRES A LA FA CULTE nES LETTR ES [;" AI X § 1. - T I TR ES DE L'U NIVER S ITÉ n' A Tx-MAR SETI.U: •.....•.•..•. .• . I. - D OCTORU DE L'UNI VEH S ITf: ......... . .. .... JI . § 2. I. - - II. - 216 216 DIPLOM ES D'ÉTUDES FR ANÇAI SES DE L' UNI VER S I n: . . . .. . • ... . • 2 17 COURS DE VACANCES DE CANNES ..... .. ............... . ...... 218 Certificat d e langue et de litt ér ature frança ises . ... . . ... . 21 8 Certificat de hautes études de Jettr es et ci vilisation françaises ..... .. ........... . . . ..... . ....... .. .. . . .. . . .. . .. 219 N O MENC LATUR E DES LETTRES .. ... DROITS A ACQUITrER POUR LES ÉTUDES DE .. ... ... ... . ... .... .. .. .. .... .. ... . .. .. .. ... .. 2 19 PRIX D~CERNÉS PAR L\ FACULTÉ ilES LETTRES ... . . . ........ .. .... 220 PERSONNEL DE L'UNIVERSITE § 1. - SERVICES G~!,;~RA UX . .. . . . ...... .. ........... . . ... . . . . . . . . 221 Adm inistration Académique . . . . .. . .... . ......... . .. . .. . ... . 221 Conseil d e l'Uni versité. . .. . .. . .... . .. .. . .. .. . . . . . . ..... . . .. . .. 222 Biblioth èque de l'Uni vet"Sité .. ... . . .. • . . .. • .. . . . . ... ... . . •. .. . 22 ~ Observatoire de Marseille .. . ..... . .. .. . . . .. ... . .. . ..... .. . ... 223 § 2. -:.... FACULTÉ il E D ROIT D'AIX...... . .. .. .. ..... ... ... .. ... . .. .. 224 Administratio n . ....... . . . ..... ... ................ . . . .. .. .... . 22\ P ersonnel ense ignant ...... . ... ....... .. . .. ... . . . .. . . . . . .. . .. 224 �2;6 GUIDE DE L' ÉTUDIANT Pa ge ~ § 3. - FACULTÉ MIXTE DE Mt:OECI NE ET DE PHARMACI E DE M ARSEILLE 22[; Ad m ini stration .. . . ... . .. . .. .. .. .... . . . .. . .. . . . . .. . ...... . .. . .. 225 22i Pe rson nel ense ignant . . .. . .. . .. .. . . ... . . . .. . . . .. . . .... . ...... Institut de Méd ecine et de P h a rmacie Coloniales . . . . .. . . .. 231 Institu t Régiona l d 'Education Ph ysique . .... . ... . .. . . . .. . . . 233 § 4. - FACULTÉ DES Scm~ cES DE MARSEI LLE .•• . ...•••• . •• . • .. • . . • 235 Ad min istrati on ...... . .. . . .. .... . .. . ...... . ..... . ... . . . ... . .. . . 235 Personn el enseIgnant .... . . .. . .. . . . . . . . . . .. . .... . . . . . .... .... 235 § Laboratoire Marion . .. . . . . . . . . . .. . ... . .. . ... . . .. .. . . . . . .... . . Musée Coloni al . ... . .. . . ... . . .. . . . . .. .. . . . . • . . . . . .. . . . .•..... . Ja rd in Botaniq ue . . . .. . ...... . .. . . . . .. . . . .• .. .. .. . .. . .. . . " . . Institut de Méca niqu e d es Fl uides .. .. , . .. ....... .. ....... . . 238 238 238 239 5, - 240 FACULTÉ DES L ETTRES n ' AIx ..• . •.•. , •. • • .... • •. ,. '. . . .. . . . .. Admin istra t i on •• • • • . .. . • . •..•.. • . •. • . . • . . . , •• , . ,. . . ... . . . . . .. 240 Personn el enseig nant ..... . . . . . . . .. _. .. . . . ...... .. ...... , . ... 240 § 6. - I NSTITUT TECHNIQUE .... . .... . . . .. ..... . .. . . . .. .. . .. .. . ... 242 TABLEAU DES COURS, CONFERENCES ET TRAV A UX PRATIQUES DE L ' UNIVERS I TE D' AIX -MARSEILLE A. - BIBLIOTH ÈQUE , • • . .• . . • . •. . . . . , . . . . •....•..•.• •... , •• • . , Vi7 U . - FACULTÉ m: DRO IT ..... .. . ... . . . . 248 Licence . . . .... . . . . . . .. . . .. . . ... , . .. ... . . .. •. . . . . . . . . . . .. ,., . . . Dipl ômes d' Etutl es Supé rieures , .. .. . , . .... . .. .... . . , . . .. . Capacité . . . . . . .. " . ... . .. . .... . . .. .. . . .... . .... .. . . . . . .. ... .. . Enseignemen ts ann exes ... . .. .. . .... . ... . ....... _.. _. .. . . ... . Salles d r tr ava il. .... .. .. . .. . . .... . .. .... . .... . .. . .... . ... . .. C. - FACULTE i\U XTE DE MÉDECI NE ET DE P HARM ACi E . . .•.. •. .•.. .. Médec ine : En seigne ment cliniqu e . ...... . .. .. . . .. . . . . ... . .. Enseign ement théorique .... ... . . _........ .. . .. ... . Tra va ux prati ques . ......... . ... . .. . ,. . . ... . . . . .. . . . . .. . .... P harmacie: Enseignem en t théor iqu e .. . . , ... . .. .. .. . . .... . . Travaux pr a tiq ues " ... .. ... .. . .. . . ... .. ......... .. n. - FACULTÉ DES SC J E~CF.S .....• ..... . . •. . • .•... • •• ,.. .. . ..... .. '!48 24.9 '250 251 251 252 252 253 255 255 256 258 258 259 260 262 262 262 263 Scien ces ma théma tiqu es . ... . . .... . . . . . .... . ... . ... ... .. . .. . . Sciences physiques . .. .. . ..... . . . .. . . .. . . .. . . . . . .... . .... . .... . Scien ces naturelles .. ..... . ........... .. ... . . . . .. ... ... Cer t-ifl:cat P . C. B. .. ..... . ..... .... . ........ .. .... . .. .. .. .. ... Préparalion milittli r e supérieure . .. . ......... . . . . . v • • • • • • • • Cours an nexes de Droit et de LeUres ............. . .. . . .. .. Cours libres . .... . . ... .. .... . . ... . . . . ........ _. . . '. . . . . . . . . . . . E . - F ACULTE DE~ U .'TIRES ... .. .. . . . . . . .. . .... . .... . . ... . .. . .... 26ft Cours publics . .. ... , .. . .. . .. .. .... . ... . ....... . .. . . .. .. ... . . . 26', Conférences p répara toires .... . . ... . . ..... . , . . ... . ... . .. . .. . . . 265 A ~NEXE : Exerci ce de la l\:Iédecine (loi du 21 avril 1933) .... .. .. 267 Marseill e. - Im primerie Marseilla ise, r ue Sa ln le, 39. �LIBRAIRIE R. hE SOUDIER A PARIS 174 et 176. Boulevard Saint-Germain Fournisseur d'un grand nombre d'Universités Françaises , et Etrangères ~~ OUVRAGES & PÉRIODIQUES EN TOUTES LANGUES GRAND STOCK de Livres d'Art Ancien et Moderne CATALOGUE SUR DEMANDE �BELLE JARDINIERE PA.:aJ:S SUccorsaIe i MARSEILLE 6, 8 , 10. Rue St-Ferr-éol T~'pIJ. : 1-11. - Ch. l'M''': 75- 10 Costumes TOUT FA I TS .t SUR MESURE _10 M1GISTRIlORl le Barreau D. ~I Officiera Miniaûriela Tribunaw< de Commerce 01 Univerait<!. EovolfroDeo sardemande 41 Catalot" .,klal. Feuill. ~........ et EcMntlllon•• &_~~~~::;~. � https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/279/Guide-etudiant_1937-1938.pdf 73cdfe4f3c16de60f0e3ab366fc574e6 PDF Text Text 1937-1938 ��PREMIÈRE PARTIE L'UNIVERSITÉ D'AIX -MARSEILLE ET LA RÉGION �"< ~u " ~" li'"~ ~ n · ...... . "1- l. ",. "... . _. 11 ~ �ANNÉE SCOLAIRE 1937-1938 L'UNIVERSITÉ D'AIX = MARSEILLE GUIDE DE L'ÉTUDIANT 1896 MARSEILLE IMPRIMERIE MARSEILL.AISE Rue Sainte, 1937 39 �J LA REGION Provence, Comtat, Nice , la Corse Les lim.iles. - Le donuüne de l' Université d'Aix-MarseiIJe compr end d'abord toute la Provence h istol'iqu e, avec l'ancien Comtat, mais il déborde hors de ses limites puisqu'il renferme a u ssi Nice et la Corse. De plus, il s'ouvre largement sur cette Méditerranée, don t Marseille, une des métropoles les plus unciennes, est actuellement la cité la plus vivante. L'Univers ité d ' Aix-Marseille n 'est pas seulement l' Université de Prove nce; elle est et doit êtr e de plus en plus notre grande université méditerranéenne ; elle a ses clients désignés dans tout le Levant et le Proche-O rien t. Le climat. - Cette région est marqu ée à la fois pal' un e grande unité et aussi une grande diversité: l'unité est fru te par le climat, les traits communs des p aysages, des populations et de leurs habitats; la divers ité. par le reli ef, par l'histoire et par ]a vie éco nomique. Le climat méditerran éen, c'est par dess us tou t la sérénité du ciel et la luminosité. C'est ensuite la ti édeur des hivers, la rareté des fortes gelées. la force du soleil par les belles journées d'hiver, les plus attrayantes de l'année. Le· -printemps et l'automne, époque des pluies et des ciels nuageux, sont moins attrayants. Mai s les pluies provençales, bien différentes des pluies fin es et persistantes, des crac hins dC5 Armorique ou des TI"lande, épuisent rapidement leur force en averses violentes et s'acharnent rarement pendant des jo~r­ nées entières, ou même pendant toute une journée. La chaleur des étés est le trait le plus connu de ce climat: le- ·501e'11 d·ai'd e impitoyablement ses- r ayons ardents, de mai ·jusqu'en · odohre. " Toutefois, le littoral, qui' bénéficie d'une tiédeur sp~cfa J ~ dEr l'hh'er . supporte beauco up moins les ardeurs de l'été, grâce à l'action bienfaisante de la brise de mer. . "- �6 ANNUAIRE DE L'UNIVER SITÉ Dans ce climat m édite rranéen, le r elief, les vents locaux, la diversité des expositions, l'éloignem ent de la mer, introduisent de nombreu ses et forles nuances. L'i nfluence du mistral, si puissante dan s toule la part ie occiden tale de la Basse Provence, est bien connu e. Il empêch e la Côte d ' Azur et sa magnifique pa rure de fleurs de s'étendre jusqu'à Ma r seille. TOlIl puissan t sur le bas Rhône, en Cam argue et en Crau, il a tténue prog ressi vement sa force en alla nt à l'est. A Nice, le mi stral est remplacé par des vents froids, des tramontanes don t sont préservées des stations voisines, comme Cannes, Men10n et Beaulieu , pa r des écrans montagneux protecteurs. Les paysag es et la vé gétation. - A ce climat uniform e, en d épit des nu a nces, correspond une tonalité générale du paysage don t le t rait caractéri stjque est la gr a nd e prédo· minance des a rbres touj ours verts, conifères comme les pins ou les mél èzes, chênes·vert s, arbu stes du maquis corse qu 'on retrouve dans les l"Iaures, arbou siers, lentisqu es, my rtes, genévriers, ch ên es, kermès, buissons ou broussailles de la garrigue provençale, thyms, r omarins, argeiras ou ajoncs épineux, cystes, genêts odorants, etc. Dans cette parure méditerran éenne végétale, les différ ences du sol et çle relief, ainsi que les nuances de climat, intro· duisent de n ombreuses varian tes. De loin , les pinèdes médi· terran éennes et la garrigue apparaissent sous la lumière cru e comme des ma sses grises plutôt que ver tes, se confondan t souven t a vec la tona lité grise des terres et des roch es. C'est en effet, la couleur dominante des calcaires jurassi· ques et crétacés de la Basse Provence et souvent a u ssi des Basses-Alpes. Ces teintes ternes ne sont pas sans désappoint er souvent ceux qui sont habitués aux verdures tendres ou som bres du Nord, ou se sont fait illusion sur les coul eur!} vives du Midi. Mais ce qui n e peut les décevoir, c'est la netteté et la pureté des contours, la vivacité des jeux de lumière, la vi gu eur d'opposition des omb res et des parties lumineuses. Et. pui s, l'uniformité des coul eurs est loin d'être générale. Le sol. - Si Jes calcaires de teinte grise donn ent à la Provence une couleur dominante, le relief y introduit un e extrême variét é. Beau coup de visiteurs s'attendent à trouver en Basse Provence un pays de plaines uniform es, et c'est en effet la première impression qu'ils ressentent dans les campagnes d'Oran ge, d'Avignon , de Tarascon , . d'Arl es. ��LA RÉGtoN 7 impression corroborée par la traversée de la Crau. Leur étonnement commence en longeant les barres de Rognac, en franchissant le tunnel de la Nerthe. n augmente s'ils visitent en détail Marseille, la plus accidentée des grandes villes européennes. Il s'accroit encore ensuite en franchissant les multiples tunnels, tranchées ou remblais, de la ligne de Nice, partie la plus longuement pittoresque de la grande voie du P.-L.-M. C'est qu'en effet, tout d'abord, le littoral provençal, abstract.ion faite de la Camargue, est de beaucoup le plus accidenté de France et celui qui présente en même, temps les beautés les plus diverses et les plus grandioses. Au sortir même de Marseille c'est le fameux rivage des calanques, ces rias qualifiés bien à tort de fjords en miniature, car ils en diffèrent à la fois par leur structure et par leur origine, mais cela ne diminue en rien leur pittoresque. Elles sont dominées par les plus hautes falaises de France: la grande Candelle, au nom typique, érige sa pointe à 450 mètres au-dessus des calanques du Devenson et de l'Oule. Puis ce sont les falaises non moins belles du cap Canaipe (416 m.) et du cap Subeyran (373 m.) avec leur muraille régulière tendue entre Cassis et La Ciotat. Les falaises se redressent jusqu'à ~ mètres au Sémaphore et à Notre-Da me de la Garde du cap Sicié, où l'on retrouve, comme rapetissés, les mêmes éléments de pittoresque. Toute cette partie du littoral provençal n'a pas encore l'éclatante renommée mondiale qu'elle mérite parce qu'elle n'est souvent accessible que par des sentiers de piétons. Les chemins de fer, les routes des successhres cOTnicheB et aussi la toute puissante réclame, ont au contraire assuré depuis longtemps cette renommée à la cOte des Maures, complétée par les harmonieuses iles d'Hyères, à celle de l'Estérel aux. formes si hardies, dont le cap Roux élève ses Rhyolites à. 453 mètres, au golfe de Cannes si gracieusement fermé par les Iles de Lérins, au golfe Juan, au cap d'Antibes, à toute cette partie de la Côte d'Azur qui attire le plus les étrangers, de Nice à Monaco et à Menton , où réapparaissent les falaise. altières, coupure brutale des massifs alpestres, où se juche Je-nid-d'aigle d'Eze, où les routes en corniche se superposent. Admirable pour le touriste, le littoral provençal n'offre pas nioins d'intérêt pour te géographe, car on y trouve tous tes aspects du contact du continent avec. la mer. �8 ANNUA IRE DE L 't;N IVEn SITE Si on pénètre dans l'intérieur, les sujets d'étude ne sont pas moins passionnants. Le géologue y trouve un e gamme variée de terrains depuj s les Phyllades primaires des Maures jusqu'au Qua ternaire de la Camargue. La Provence a même ses volcans, récemment éteints (Bandol, Sainte·Anne-d'Evenos, Beaulieu), et parfois la terre y tremble. Il peut aussi y reconstituer les différentes phases de surrection des montagnes, et étudier les vari a tions de plissement des sédimen ts, aboutissant à la célèbre interpréta tion d' une Il chaîne de fond recouver te par des plis de couverture (Tectonique )1 {I )J m od ern e) . Derrière le littoral, la Basse Proven ce, en dehors de ses deux pl a ines les plu s plales, mais les plus originales de France, la Camargue et la Crau, est accidentée par de nombreux massifs isolés de collines, dont qu elqu es-unes se haussen t à l'altitude de petites montagnes avec som/ent des rocs de fOlm es t rès hardi.eos, des becs, des bau (baou) ou têtes. Tous massifs calcai res, tons ori en tés de l'Est à l'Ou est, mais souvent fort différents d'aspect les uns des au tres, énergiquemen t pli ssés, aux couches étirées, ployées parfois jusqu'au l'enversem&n t ,complet, tous attirants par des éléments particuliers de pittoresque. Au Nord des Maures et de l'Estérel, jus qu'aux premières chaines alpestres, les plateaux accidentés remplacent les lIlont agnes. Là. s'étendent les causes de Provence, qui offren t à l' étude tous les phénomènes carstiqu es bien connus, avec de nombreuses sources vauclusi ennes telles celles de Fontainel'Evêque (5.000 li tres par seconde), la source d& Trans (1.000 litres) qui alimente la Nartuby, la Foux de Sain t-Cézaire (350 li tr es) qui se déverse dans la Siagne, celle du Foulon, jamais inférieure à 300 litres, captée par la ville de Grasse. Mai s au cune n ' approch e de la fonta ine de Vaucluse ellemême, résurgence de cours d'eau souterrains encore ignorés alimentés par les avens de 140.000 hect.ares de néocomien fi ssur é. Les pl ateaux caussiqtles ont aussi leurs rivières encaissées au fond des gorges, tel le curieux cAnon de l' Artubi, affluent du- Verdon et, sur le r ebord méridionnl de cette région, les gorges de l'Argens, de la Siagne et du Loup. La. Provence alpestre est un pays singulièrement tourmenté en ~ dehors du plateau d'alluvions de Valensole-Riez où la Durance a · longtemps épanché ses déb r is avant de les accumuler da ns la Crau . .C'est un 1abyrinthe de chaines) dans le �LA RËGTON dédale desquelles on ne trouve guère de pics aux form es hardies. D'ailleurs les altitud es médiocres ne permettent ni les vastes enneigements, ni les formations glaciaires. Sans dou te les Alpes provençales n'on t pas la parure de forêts ni la verdure intense des alpages savoyards. De plus, les déboisements dans les Alpes sèches, soumises après un e insolation inten se à des pluies torrentielles, a produit la dénudation et ces entassemen ts d'éboulis qui en la idissent maints paysages. Mais c'est là qu 'on peut aller ét.udier et admirer les plus beaux travaux de correction de torrents et les plus im portants reboisem ents qui aient été réalisés depu is lïmpulsion donn ée par les. SUl'eIl et les Demontzey . D'ailleurs, si les torrents sont raVageurs, ils sont souvent un élément de bea uté. Rien n'est comparable en France, ni même en Europe, au grand canion du Verdon, le plus améri cain , a-t-on pu dire, des cànons du Vieux Monde. Creusé dans un large massü jurass ique, ses parois très rapprochées se dressent à 400, 500 et même, sur un point, à 700 mètres audessus du lit du torrent, le double des escarpements moins brusques qui bordent le Tarn,dont les go rges ne sont en rien comparables. Les automobilistes, les touristes de la Route des .H/J es peuVenl depuis longtemps admirer les superbes gorges de Daluis où la route serpente à travers les roches rouges, suspendue au-dessus du Var, et t out e la séri e des gorges moins impressionnantes du fl euve jusque dans le voisinage de Nice. Enfin les beaux Jacs alpestres ne manqu ent pas dans notre haute Provence, lacs de cirques glaciaires, fels ceux de Robuons (2.515 m. ), de Tinibras, d' Allos (2.237 m. ), le plus grand, ]e pIns a ccessible et le plus visité. [ e fOtu·isme et les S p OT / S . - Ainsi. pal" la multiplicité de ses aspects, par toute sa nature, dans tou tes ses parties, depui s sa Côte d'Azur jus qu 'a ux sommets des Alpes, depuis ses cimes orientales jusqu'à. son Ventoux (1. 912 m.), foute la Provence est une merveilleuse terre de tourism e. Le climat double cette valeur touristique. Hiver commE' été, en évitant les deu ~ mom ents qui groupent le plus grand n ombre de la soixantaine d.e jours pluvieux de l'année , on peut dresser un prog-r a mme avec la quasi· ce rtitude de re réali se r dans les meilleures conditions, ce qui n'est possible dans aucune autre partie de la France. P onr cette m êm e raison, la · Provence est, par excel1en ce, �10 ANN UAIRE DE L'UNIVERS lTt une terre de sports j aussi les t errains de foot-bail et les courts de tennis foisonnent-ils sur ses rives. Depuis plus longtemps, l'alpinisme et }'excu rsionnisme sont en pleine florai son . Les sections de Provence et des AlpesMaritimes du C. A. F . sont très viva n tes et il y a peu de villes rl'a nçaises qui comptent autant de soci étés d'excursionnistes et d'aussi a ctives qu e Ma r seille. L es population s. - C'est en Corse qu 'on trouve la populatio n la plus originale, aux mœurs archaïques. Cette populati on est chaudement a ccueillante et hospit alière quand elle se sent en ISYIIlpathie a vec des étrangers. Ceux-ci trouven t en Provence le même a ccueil primesautier avec plus de bonhom ie et m oins de réserve, m ais non le même pittoresqu e. C'est en vain qu e les amoureux de la vieiIJe Provence s'efforcent de maintenir ou de Cair e revivre les anci ens costumes si gracieux, tels qu e la coiffure et la chapdl e des Arlés iennes. Comme pa rtout, ils s'en v0111 , sa ns avo ir po u It ant complètemen t d~s paru. Cependant, il r este encore bien des traces des vieilles coutumes, des fêtes d'autrefois. Le Colklore est r iche, le paysa n a ime à répéter des vieux p roverbes savoureux, des galéja.du pleines d'humour. Le provençal reste encore la langue populaire, parfois même la sellie dans laquelle le paysan sache n! pondre, et, dans ce parler , qui brave sans pelne et sans dommage l'honn êteté, les histoires originales et dru es ont un suc et un sel qu 'elles perdent dans les tra du ction s des livres tels que Maurin des Maures. Sans doute aussi, les villages provençaux, perchés sur les crêtes, sur les pitons isolés, à l'extl'émi lé des promon to ires qui dominent la pla ine, sont attirés de puis plusieurs siècles pa r celle-ci et pa r la route, mais beaucoup ont gardé, pa rtie llement du moins, leur site incommode et leur stru cture de ru es étroites, tort ueuses, en escal ier s, accessibles seulement a ux mulets et aux â nes. 11 y . a , d'ailleurs, bien peu de rapports entre les bourgs modernes, cossus de la Basse Provence, avec leurs belles promenades, leul's avenu es ombragées de platanes touffus qui on t remplacé à peu près partout les ormes ou les micocouliers d'autrefois et les villages souvent misérables des hautes yaUées des Basses-Alpes ou des Alpes-Ma r itimes. C'est ici , da ns une r égion frontière tourmentée, que les agglomérations �LA RÉGION 11 ont le mieux conservé leur originalité et leur caractère archaïque ; ils sont un des éléments essentiels de pittoresque. "Les seuls traits communs à tous ces villages provençaux sont l'emploi général de la pierre qui abonde dans les carrières voisines, les toits peu inclinés r ecouverts lourdement mais solidement, de ces tuiles grises incurvées, liées par le ciment, que remplace peu à peu la rouge tuile plate, moins chère et moins durable. L'histoire et les monuments. - Conservatrice de vieilles t raditions, la terre de Provence offre en outre à ses visiteurs toutes sortes de monuments, de vestig~s ou de souvenirs de ses siècles de glori euse histoire. C'est avec les Romains qu e commence la Provence monumentale, avec ses édifi ces fameux et mu1tjpJe$ de la beUe époque qui permettent d'y étudi er , au m oins aussi bien qu'en Italie et mi eux qu 'en tout autre pays, l'archéologie de l'époque impériale. En même temps des traditi ons poétiques etrès populaires évoquent les odgin es du Christianisme, remontant aux 1emps apostoliqu es, les noms de Lazare et de ses sœurs les saintes Maries, la pénitence de sainte Madeleine à la Sainte-Baume clont la grotte a a Uiré des rois de France et rassemble encore cn foule les pèlerins. Que si ces traditions sans preuves ré pugnent aux exprits positifs, les origines historiques du Chrislianisme n'en sont reculées que ne peu : n 'a-t-on même pas dit que l'apôtre Paul était passé par -Marseille en l'an 6-~ et qu'il avait pu y trouver un groupe de ch rétiens ? Aussi, cette terre si anciennement évangélisée avait-eHe au ~ siècle deux sièges métropolitains, Aix et Arles. et vingt évêchés" Les vestiges de ces premiers te mps du Christianisme, inscription s fun éraires, sarcophages, autels tabu laires se retrouvent en foul e .dans les musées. L'histoi re de la Proven ce a u moyen âge p.st singulièrement t roublée: elle attire dès le début les invasions par la renommée de sa richesse j Arles I( la petite Rome des Gaules li est aSSiégée huit fois et pillée à plusieurs reprises au v& siècle ; au vilro enco re, les Francs de Charles Martel qui viennent '"efoul er les Sarra sins ne ' paraissent pas m oins redoutables aflx 'Provençaux qu e ces envahisseurs. Puis. avec les démembrements de l'empire carolingien et la féodalité, la Provence est, pou r des siècles, séparée de la France comme toute ln vallée du RhOn e. Elle fait partie d'une série de royaumes éphé- �12 ANSUAIRE DE L' t;NTVERS ITÉ mères. En réaHté res comtes s'y rendent indépendants ; av~c ceux de la maion de Barcelone (1113-1246) notamment avec Raimond-Béranger V (1209-1245) et dan s les débuts de la premi ère maison d'Anj ou, surtout avec Robert le Sage (1009-1345), qu e Pétral'que appelle le honneur de la Fra.n ce et parllre de "Italie la Provence, à travers de multiples vicissitudes, connaît des moment s d 'éclat et de prospérité. Mais les An gevins l'entrainent ensuite dans des aventures malheureuses pOUl' satisfaire leurs ambitions r oyales dans les Deux-SicUes ou à Jérusalem. Son histoire tourmentée se termine avec le roi René dont la légende a embelli ]a physionomie néanmoins attachante. Les hasard s de l'émiettement et des vicissi tu des féodales en ont séparé le marquisa t de Provence, chwenu le Comtat Venaissin et propriété pontificale (1274), a!osi que le co mté d'Orange, t.andis que Nice était r attach ~e à la Savoie (1388). Ces siècles du moyen â,ge ont laissé des monu ments en g l'and nombre et l 'arc h éo ]ogi ~ médiévale n'est pas moins riche qu e celle de l'anti<fuHé. C'était en même temps le pays des troubadours. Les temps modernes de la Provence de.venu e française (1482) sont ri ches encor e en souvenirs. Ce sont les temps si troublés des gu erres de r eli gion ct de la Ligue, les derni èl'cs agitations de la Fronde, les tentatives d'invasion énergiqu ement Tl' POUSsées de Charles-Quint ou des Piémont ais, les réunions des Etats, la vie parlementaire et les fastes d'Aix PO U xytn e siècle, la Révolution et la Marseillaise. Les traditions de cultu re se maintien nent avec Malherbe et d'Urfé, abec l'érudit universel Peiresc ou le philosophe Gasse ndi, avec un Vauvenargues, avec les ro lledionnenrs de bibliothèques fameuses, la Méjanes d'Aix ou ]'Inguimbertine de Carpentras. L'archéologue et voya geur )'1iIlin n'écrivait-il pas en parlant d'Aix au début du X1Xe siècle: {{ Au cun ~ au tr e ville d'une égale population n'avait réuni plus iI'objets d'art et n'a do nné le jour à plus d'hommes inslrnlts li. Les traditions al'tistiques sont brmamment r eprésenV~s par le f!amand Finsonius, Laurent F a uchier, le Van Dye!, de la r'rovence, loute une école de portraitistes, Claude Arnulphi, les CelIony, Joseph Vernet d'Avignon, les quatre ParroceI , les deux Van Loo, d'André Bardon et bien d'autres peintres de mérite. Dans la sculpture, si le génial Pierre Puget éclipse t ous les autres noms, Chastel, son brillant élève, Rambot, Foucou, etc., ont laissé de nombreuses œuvres intéressantes. Arles a donné )J, ��LA RËGION 13 naissance à toute un e école dE' graveu rs à la tète desquels brille l'illustre Baléchou.Ne faul-il pas rapprocher de ces artist.es, les maîtres céramistes tels que Joseph Fa u chier ou Gaspard Robert, qui comptèrent de nombreux rivaux et qui portèrent très hau t et très loin le renom des fa ïences de Marseille, de Saint-Jean-ctu-Désert, dans le voisinage, de Moustiers dans la ·Hau te-Provence ? Des Mécènes comme Peiresc, le cardin al de Vendôme, les Villars, les riches parlementaires d'Aix, parmi lesquels le fame ux Boyer d'Eguilles, contribuèrent à cette floraison des arts provençaux Celle-ci fut particulièr em ent encouragée par la constru ction de cés beaux l1ôtels qui son t encore l'orgu eil d'Aix et forment à la vlame capitale une parure incomparable, malgré le délabrement actuel de beaucoup d' entre eux, défigurés par des aménagements utilitaires ct vidés de leurs joyaux d'art ou de Jeu]'~ vieux meubles, r echerchés par les musées ou par des a m ateu rs souvent étrangers. En dehors de ces hôtels, Aix est fière aussi du pur bijou qu'est son pavillon de Vendôme ou du pavillon de Lenfant et a ussi de son Hôtel de Ville, de sa belle Halle aux grains avec son fronton de Chastel. Ma rseille, moins ri che, possédai t aussi cependant de nobles demeures encore plus défigurées et délabrées; eUe montre en core son HOtel de Ville un peu massif, l'ancien Hôtel de Georges Roux (Lycée de jeunes filles) et la belle bastide du ch âteau Borély, deux témoins de la magnificence de ses ri ches n égociants au XVIIIe s iècle. C'était l'épo· qu e où d 'a utres Marseillais, les Valbelle. grands seigneurs issus d' un apothicaire, appelaient de nombreux artist.es à décorer leur m agnifi que résidence de Tourves dont les ruines, classées comme monument historique, rappellent encore aujourd'hui l'ancienne splendeur. Le XIXe siècle n'est indigne des précédents ni pour l'intensité de la vie intellectuelle, ni surtout pour l'éclat artistique. Sans doute, la vie provinciale n'est plus ce qu'elle était sous l'Ancien Régime : Paris attire de plus en plus les écrivains et les artistes ; il a dérobé à la Provence bien des talents depuis Adolphe Thiers jusqu'à. Edmond Rostand. Mais d'aut res, tel l'historien Migne!., ont aim é à y revenir souvent pour s'y retremper et y travailler. D'autres n'ont jamais voulu la quitter, tel le poète de la mer Joseph Autran. Et pour beaucoup de ceux qu'elle n'a pu retenir, la Provence n'a-t-elle pas continué d'être un e sour ce d'inspirations, tels un Joseph Méry, un Alphonse Daudet, un Paul Arène, un Jean Ai car d, un �14 At<oiNU AIHt: DE L 'Ci\ ln~: n S lTÉ Charles Maurras. Mais, dans l'lüs loire littéraire de la Pro· vence au XIXe siècle, tout pâli t devan t le grand Dom de :\li slral et devant ce mouvement e~traordinair e, fécond, qu 'eUe qu 'en doive être la durée, qu'on a pu appeler la Renaissallce provençale, avec des protagonistes tels que Roumanille et.. Aubanel, sans parler de l'indépendant Victor Gelu. De même, il y a eu une v i ~ scientifique locale in tense dans certa ines branches. Les Annales des Académies d 'Aix et de Marseille, des sociétés sa va ntes de tout ordre, des di ver ses Facultés de l'Uni versité, permMtraient de suivr e de plus près et d'estimer à sa juste valeur ce mou vement scientifique. Qua n t a u mou vement a rtistique, il a fail n a ître to uLe Ulié école très vivante de peintres provençaux parmi lesquels brillent les n orns de l'Arlésien HéaUu, de Constantin, d.e Gl'ane t et de Loubon ses élèves, du r omantique Papéty, du puissant Daumier, du portraitiste Ricard, de Grésy, Paul Guigou, Monticelli et enfin de P a ul Cézanne. Après Chardigny la sculpture fu t longte mps moins brillante, quoique comvtan t d'estimables r eprésen tants. Mais vers la fin du XIXe siècle, au cont raire, elle a com pté à Marseille des artistes de grande valeur, tels que Tureao, Allar, Hugues. Lombard, Ca rli, sans pa l'1er des plus jeun es, qui ont orné la ville de monumen ts d ignes d 'elle, Marseille avait co mmencé un peu plus tôt il devenir ville monumentale en se pa ran t de beaux édlfkes don t deux a u moins son t de to ut premier or dre : le Palais Longchamp dont Bartholdi a vainement essayé de dérober la gloil'e à Espér a ndieu, et la sompt ueuse cathédrale romanobyzantine, l'un des plus g rands édifi ces religieux du monde, E t n'es t-ce pas à Marseille qu' est dû ce manifique aquedu c de Roquefavour qui soutient la comparaison avec le Pon t du Gard, encore qu 'il ne bénéficie pa s de la patine du temps, et qui, en tou t cas, le dépasse en syeltesse et en hardiesse, La vie écononûqu,e : t'agriculture. - Variée dans ses paysa ges et dans s a nature, la Provence l'est plus encore dans sa vie économique : elle présen te les contr astes d' une vie in te nse, d'un e production perfectionnée avec la prése nce de terres encore vierges et d'autres délaissées. La Prove nce, dans ses parties privilégiées, est u n pays d'agri culture t rès riche, grâce à la collaboration fécond e du soleil et de l'eau, r éalisée par l'homme, heureux en tremetteur, L'irrigation y remonte à des tem ps immémoriaux, mais c'est �LA REGION 15 le génie du salonais Adam de Craponne, qui lui a donné une impulsion et une intensité toute nouveJle. Ce sont les ingénieurs du XIXe siècle qui ont développé son programme et dérivé successivement toutes les eaux disponibles de la Durance, devenue la bienfaitrice de la Basse Provence, après en avoir été le fléau redouté, pour transformer les plaines de Vaucluse et du nord des Bouches-du-Rhône en un vaste jardin et conquérir à la culture des dizaines de milliers d'hectares des cailloux de la Crau. Pour continuer cette conquête ou cette transformation du sol, des projets grandioses étudiés dans les premières années du XXII siècle et retardés par la grande guelTe, projets de grands barrages et de bassinsréservoirs sur la Durance ou liSur le Verdon, attendent leur réalisation, commellcée cependant par le barrage de Castillon, en cours d'exécutioll. Deux groupes de riches cultures sont dus à l'eau et au soleil : les primeurs, légumes et fruits, dans les plaines du Rhône et de la Durance, à l'abri des rid eaux de cyprès et. de roseaux qui les protègent des morsures du mistral; les fleurs sur tout le littoral, depuis La Citotat et Hyères surtout jusqu'à Menton. Il faut y ajouter des spécialités ag ri coles telles que les graines potagères de Saint-Rémy. En dehors de ces cultures. privilégiées, la Basse-Provence est essentiellement le pays des cultures arborescentes, de la vigne, de l'olivier, de l'amandier, du figuier . L'oranger et les autres agrumes n'apparaissent que dans des coins bien abrités à Hyères ou autour de Nice et ne donnent. d'ailleurs que des fruits médiocres. La ,'igne règne en maîtresse dans certaines parties de la Camargue où les quinconces de ses ceps continuent les immenses étendues monotones du Gard et de l'Hérault. Elle a rétrogradé dans la Crau et dans d'autres parties des Boucbes-du-Rhône depuis le phylloxéra, mais elle a pris un développement nouveau dans le Var, où l'influence des associations vinicoles, avec leurs belles installation s, a amélioré la culture et surlout perfectionné la vinificati on. L'olivier, qui a passé par bien des vicissitudes, est l'objet d'un e attention nouvelle j les syndicats et Jes moulins coopératifs aident à son relèvement. Le tourist.e admire les oliviers monstrueux des environs de Nice ou de Menton, tandis qu'il est porté à regarder avec un certain dédain les arbres soigneusement taillés, mais d'apparence quelque peu chétive et rabougrie, qui moutonnent sur les pentes de la Provence �JI; A:-' XU.\LHE DE L'UNIVt:nSIT~: occidentale. P ourtant Hs sont souvent plus productifs et les huiles d'Aix jouisseont d'une réputation m éritée comm e celle de Nice. Les cé réales et les prairies, qui so nt a illeurs la base de l' agr icu lture fra nçaise, con trib uent moins ici à. la ri chesse du pays. L'iusuffisance des prairies Il e pe l'met pas le gros éle vage et les foins produits so n l.. expédiés au de hors en balles comprimées; les vaches paissant dans les campagnes ne sont pas un spectacle familier. Les laitages, beurre et fromages, n e tiennen t pas dans l'alimen tation la place qu'Hs ont dans la plupart des p a r ties de la F r a nce: la Provence reste dans -les ca mpagn es le pays de la cui sine à J'huile; dans les villes, les beurres du Milanais, en dépit de la protectio n doua nièr e, se rencontrent avec les beurres de luxe de l'Ouest de la France. Marseille, Nice et Toulon r eçoiven t depuis peu dans des wagons frigorifiques le lait qui leu r est expédié des régio ns alpestres d'All os, de Briançon ou de J'Isère. ~[arseill e a vu c rée r. en outre. dans sa banlieue. un n ombre grandissant de vacheries dont les animaux restent en tout temps enfermés à l' eta ble. En l'e y an ch e, la Crau. la Camargue, les garrigues de nombreuses collines offrent aux mouton s les pàtu rages d'automne. d' hivcr et de )Jrin temps a u xqu els la transhumance vient heureusement s upplée r quand ils so nt desséchés en été. Aux côtés du mou ton , la chèvre à la dent destru ctive fournit pa rtout au paysan Je peu de lait qu'il consomme. CeUe vie agri cole ri che et , 'ariée s'appauvrit et se simplifie dans les vallées de la Ha ute Provence dont les aptitudes dimi· n uent à mesur e qu'on s'élève. Elle ne parvien t pas il retenir le montagnard qui s'en , 'a yers la gran de , 'ille. Le dépar temen t des Basses-Alpes est un de ceux qui sc dépe upl ent le plus ra pidement. Avec son yoisin dauphinois, les HautesAlpes, jl est le seul qui soii tombé au-dessous de 100.000 habi· tants (91.882 en 1921, 87.893 en 1931). L'industrie. - Ju squ 'à un e da ie récente, tout ce pays m édj · terranéen ne vivait guère que par l'agriclllture. En de hors des cha rbonnages des Bouches-du-Rhône (hassin de Fuveau) ou du pet it bassin de :VJa nosqu e, des précieuses ba uxites. abondante réserve d'alum inium , des ocr es d' Apt recherchées aussi par l'Amériqu e, ou de quel{IU eS gisements secondaires comme les min es de plomb des Borm ettes (Var), ce n'est pll.S �17 LA RÉGION une terre minière. On n'y trouve pas non plus de cultures in dustrielles depuis que la garance a disparu. La sériciculture locale, toute vivante qu 'elle soit encore, n'offre plus qu'un élément secondaire d'a ctivité et la betterave à sucre n'a fai t encore, tout récemment, qu'une timide apparition. ~d ais l'industrie, alimentée par les matières venues du dehors, était active à :.\11arse111e, ou elle avait été depuis longtemps, et surtout depuis le X VIU e siècle, plus associée au CUHlInerl:e qu'on ne le c roit comm unémen t. Depuis le milieu du XIX'" siècle, elle a pris dans l'activité de la vieille mét ropole une place grandissante, consommant SUI' place une bonne part des matières premières que la navigation y apporte. Cest p ar excellence la yille des industries multiples des corps gras: à la savonneori e séculaire est yenue s'adjoindre l'huilerie qu i a pris la première place, la stéar ineri e. La minoterie et ses annexes, semou lerie, pàtes alimentaires, biscuiterie, les industries métallurgiques, la raffinerie du sucre, complètent le cort ège des plu s grandes industries marseilla lses e s (;ol'lee~. de leurs nombreux sa telliles. Les filatures et tissages, qui manquaient, ont commencé à paraît re. , Ce développemen t in dustriel, favorisé par l'afflux des matières premi ères, l'a été aussi par le voisinage des ligni tes de F uveau ou par les arrivages de charbons a nglais. Plus récemment, il a été inten sifié par l'énergie électrique empruntée à la Durance. Sous l'impulsion de la puissante société qu 'est l'E nergie élect rique du Littoral Méditerranéen fond ée en 1900, la Provence est deven ue une des régions françaises les mieux électrifiées. , Voies de cornmunication, C011l.meTCe et vie ma1"itime. - Placée à un angle extrême du pays, la Provence serait en dehors des grands courants commerciaux qui le traversent si son ex trémité occidentale n 'était pas le terminus d'une grande vo ie historique. Le rôle de ce cO'.lloir rhodanien, en tre les Alpes et le massif Central, est plus grand que jamais les chemins de fer ont encore accru son importance. Même pour les échanges entre la H aute et la Basse Provenre, Marsei1le est en core favorisée par la lar ge voie qu e lui ouvre la Durance et qui lui permet d'éten dre son acti0n prépondérante jusque dans leo Briançonnais. EUe est donc le seul grand pôle attractif de la région; Toulon et Nice, quoique grandes villes, n 'ont qu'un rayonnement très limité, plus étend u pour Nice grâce au Va r et au Verdon et a u petit r éseau des Ch'emins de fer de Provence. 2 �18 AKNUAlRE DE L'UNIVE RS lTt isolée du reste de la France, la Provence semble sur la grande route de l ' Italie; cependant le 'grand courant de r elat.ions entre les deux pays latins passe par la Savoie ou même par la Fl'anche·Colllté. La ligne Marseille-Vintimille n'est. pas la grande Forte d'entrée fran çaise dans la pénins ul e. BicH placée pOUl' les r elations continentales, Marseille n e l'est pas moins pour les relations maritimes. Porte des pays du Le\ ant depuis des siècles, de ceux qu'on appelle m ain tenant le Proche-O rient, elle est devenue, par le canal de Suez, la porte de l' Orient tout entier. Presque en face d'Alger, elle est la porte de l'Afrique du Nord et, quand les r êves du t ra nssahari en et du tra nsafricain deviendl'ont des réalités, cne I~Wla la porte de l'Afrique to ut en tière. Moins bien placée qu e les ports de l'Océan pour les r elations avec l'Amérique du Nord, elle peut leur di s puter sa ns désa\ a ntage le trafic avec l"Am érique du Sud. Grâce à sa position, à ses relation s com modes avec l'inté· ri eur et a vec le dehors, à l'a ctivité des r égions françaises dOJlt elle est le débouché et qui conti ennen t des centres comm e Lyon, ville jumelle et non rivale, grâce à ses puissantes industries, Marsei lle est depuis longtemps le premier por t français. Pa l' sui te du r ôle de ~Vlars e ill e, par s uite de leur isolement de l'intérieur, les aut.res ports de la r égion ne peuvent jouer qu ' un rôle secondaire. Cependant Nice et Toulon ont des espérances et il faut faire une pl ace à part à Saint·Louis·du· Rhône, dont la création par les Lyonn ais, pour s'affran ch i r de ?\l a.l"seill e, marqu e le dernier effor t pour r ecréer , grâce à un canal, sa ns passe r par les embouchures du He uv e Il incorri giblo Il , ce gran d por t que pu t être Al'les pendant l'Empire rom a. in, grâce à la Fossa 1nariana. ~Ia i s. s i la grande navigation et le grand trafic sont et l"est cl"O nt concentrés à Ma rseille, partout sur ce Ue côte exceptionn~lI e lll e n t fa vOl"isée, la vic mari! ime compl ète la vie agri cole et jndustriell c. C'est elle qui y attire la population la plus dense, en dehors mème de l'a.fflux des hivernants. La P l'o vencc n'est·elle pas avec la Bretagne, l e pays par exeelleHee des nombreux ab r is naturels, des ports multiples, des nom breux marins ? La différence ent re les deux pays mari tim es est qu e la marée permet aux ports breton s de se recul e r a il fon d des petits estuaires de ses fi eu ves côtiers, tandis (lu e les petits fl euves provençaux so nt tous sa ns exce pti on abso· Inmen t improp res à tonte n a viga tion. ��LA RÉGTON \9 Ainsi, par tous les traits de son attachante physionomie, par son climat enchanteur, grand animateur de gaieté et de vie, par ses aspects physiques si variés, par ses paysages empreints, tantôt de la grâce florentine, tantôt heu rtés, sauvages et pleins de grandeur mais jamais de tristesse, par ses populations, issues du mélange de nombreuses races qui a produit, avec le concours du climat, du sol et des siècles, une Yariété particulièrement fine, intelligente et sympathique de la race française, par son histoire, celle de notre pays qui remonte le plus haut, l' une de celles qui sont les plus pleines de souvenirs glorieux, par un ensemble unique de monuments qui rapp ellent tou tes les époques, par une vie économique intense et complexe, la région sur laquelle l'Université d'Aix:.\larseille étend son domaine est l'une des plus intéressantes et des plus originales de la France. De même qu 'elle attire en fo ule les touristes du monde entier, de mê1l16 elle mérite bien de yoir affluer autour de ses chai res les étu dian ts étrangp.r~ �II L'UNIVERSITE D'Al X - MARSEI LLE DANS LE PASSÉ Marseille est, sans contredit, la plus ancienne ville universitaire de France. Non seulement la région provençale est la pl'emière qui ait rf1~ u la civilisation mé diterranéenne, mais à une époque où tu ut le reste de notre pays était encore barbare, Marseille possédait des écoles de grammairiens qui , sans doute dès le VII siècle avant notre · ère, donnaient une édition des poèmes homériques ; on y enseignait les mathématiques,l'astronomie, la mécanique et il s'y formait d'habiles navigateurs et des ingénieurs des constructions navales et du génie militaire, dont Césa r put constater à ses dép ens la valeur technique. Mais c'est surtout à l'époque romaine que Mar seille fut un important centre d'études. Rhéteurs et médecins y ouvrirent des écoles bientôt célèbres, Il et, pour plus de deux siècles, les lettres et les arts y brillèrent d'un tel éclat qu'elle étendit jusqu'à Rome même sa réputation et son influence. )) (M. Cler c,) Les troubles et les invasions barbares . qui désolèrent la Gaule à partir du rue siècle brisèrent cette culture, mais sans l'anéantir. Chassée des villes dévastées, l'érudition se réfugia dans les m onastères, notamment dans l'abbaye de Lérins. Aussi quand débuta If'! renouveau intellectuel du moyen âge, la Provence fut une des premières de France et d'Europe qui possédât une Université. Dès le début du xve siècle existait, à Aix, un Studium generale fondé par Louis II, roi de Sicile et de Jérusalem, comte de Provence. Ratifiée et confirmée. en décembre 1409, par u ne bulle du pape Alexandre V, l'Uni ver sité d'Aix fut définitivement organisée par lettres patentes de Louis II , en date du 31 décembre 1413, �L'UNIVERTlTÉ D'AIX-~ IARSEILLE DANS LE PA SSÉ 21 Elle se composait alors de trois Facultés: théologie, droit et médecine. En 1603, un édit de Henri IV lui adjoignit un e Faculté des Arts, dont l'existence fut éphémère. Protégée par les comtes de Provence, puis par les rois de France, l'Université d'Aix dispensa son enseignement à des élèves dont plusieurs sont devenus des hommes célèbr es, tels l'actif et savant Peiresc, le poète Duperrier, les jurisconsultes et hommes d'Etat Siméon et Porta1is, connus par leur collaboration au Code civil. EUe fut supprimée par la Révolution, mais le XIXe siècle en rétablit successivement les diverses Facultés, en fonda de nouvelles et l'enrichit de n ombreux enseignements. La Faculté de Droit, en 1804, fut restaurée la première, avec un enseignement entièrement renouvelé, mais dispensé par des maHres dont plusieurs avaient appartenu à l'ancienne Université, les professeurs Aude, Alphél'an, d'Eymar. Ainsi le lien n'était pas rompu, ou , du moins, l'antiqu e tradition se renouait, et c'était toujours la vieille Université de Provence qui vivait dans les Facultés nouvelles. En 1808, était rétablie la Faculté de Théologie qui devait être supprimée en 188~. Ces deux facultés avaient été rendnes à la ville d'Aix. C'est à Marseille qu'échut, en 1818, non pas encore l'ancienne Faculté de l\'Iédecine, mais un e école secondaire de Médecine, appelée plus tard à reprendre son ancien nom. Enfin, l'ancienne Faculté des Arts, fondée par Henri IV, revit dans les deux F acullés des Lettres et des Sciences, créées l'une à Aix, en 1846, l'autre à Marseille, en 1854. A la vérité, ces divers établissements, pendant une grande partie du XIXe siècle, n 'eurent pas le rôle qu 'ils semblaient destinés à jouer. Sans doute, ils eurent des maîtres de valeur, parfois éminents. comme Prévost-Paradol et Weiss ; ils comptent parmi leurs élèves des hommes comme Thiers, Mignet, Mistral. Mais la faiblesse des crédits, l'insuffisance numérique du personnel, l'isolement des Facultés, qui n'étaient pas encore groupées en Université, étaient autant d'entraves à leur développ ement et à leurs progrès. La Troisième République comprenant la nécessité de la haute culture dispensée par les établissements d'enseignement su péri eur, entreprit de leur donner les moyens qui leur manquaient par une série d'heureuses mesures administratives, dont la plus importante fut la loi du 10 juillet 1896 sur la constitution des Universit~s. �22 A:\'XUArRE DE L' UNtVERSlTÉ Désorml.JÎs, 1('~ Facultés ne sont rlns étnmgères les nnes aux autres . mais ~ont. groupées en Universités. L'Universit.é rl'Aix-l\'ra rse illf" a une existence propre. une personnalité civile. des reSSOUrf'es particulières; sans cesser d'être sous ]e contrôle de l'Etat, elle s'aclministre elle-même r ar son Conseil, don t la plupart tlf'S membres son! élus pa l' les Fa cultés. Gl'àr e à cette organi sation, l'Univers ité o ' Aix-Marseille, depui s trente ans, a pris un développement consi dérable. Attenti ve nu progrès de la culture générale, elle s'est également effol"cpe de constituer un cent re d'étndes provençales et surtout de devenir - comme elle y est dési gnée par l'impor tance et le rôle du porL de Marseille - l'Université coloniale par excellence. Ces trois ordres de préoccupation l' ont délermin ée à la création de nombreux enseignements: langues et littératures r omane, française, provençale, ita lienne, allemande et anglaise ; hi st oire et géographie de Provence; histoi re et géogr~rhie économi ques: botanique et zoologie agricoles. physiologie, physique industrielle, etc. Elle a créé, en outre, un ]nstitu l techn ique supérieur avec son école de ch im ie. ses labo ratoil'es, ses sections économiqu p et coloniale; des I nstituts de Mflcn niCfU e (ies F luirles, d'Hygiène, de Rec herch es su r le Cancer, de Médecine et Pharmacie colo· nial es. d'Edu cation physique. Ces nombreuses créations ont pu être réalisées grâce au concours de l'Etat, mais au ssi grâce à l'inla ssable générosité du Conseil général des Bouches-du-Rhône, à l' important. con cours financier des villes d'Aix et de Marseille, à celui de la. Chambre de Com merce de Marseille et d'autres corps constitt'lés, publics on privés. La généreuse initiative de particuli ers dévoués à l'Université a doté les Faculfés de fondations destinées à récompenser par des prix les plus méritants de leurs étudiants. L'une d'eUes est bien émouvante ; c'est la fondation par laquelle M. Jeanh ernal, à la mémoire de ses deux fils morts à la guerre, et tous deux bril1anls étudiant.s. a :ülri hué à chac une des quatre Facultés de l'Université rl'Ai x-Mnrseille une rente annuel1e de mill e francs. Enfin , l'anci en ne Ecole secondaire de Médecine de Marseille, devenue préparatoire en 184.1 et de plein exercice en I R7!), a été trans formée pn 1922 en une Faculté mixte de Médecine Gén érale pt Colonial e et de Ph:umacie, qui n'a été ouverte en réalité qn'à da ter du l eI" m a i 1930 (Décr et du 16· avril. ) Ain si con st.ituée, l'Université ti' Aix-M ar seiIle est. l'une des pl us importantes et des plus prospères de France. L'enseigne. �L'UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE DA NS LE PASSÉ 23 meut de maîtres éminents, ln beauté du ciel provençal, l'humpur accueillante d'une population affable attirent et retiennent un grand nombre d'étudiants venus non seulemen t de la région, mais de divers points de la France et de l'étranger. CeUe affluence, chaque année plus considérable, est devenue telle que les diverses Facultés doivent constamment étendre leurs locaux ou même les abandonner pour dps bâtiments mieux adaptés à ce progrès ininterrornru. Mais J'Université n'a pas voulu borner son acl ivilé aux cours destinés aux seuls étlldiflnts. Depuis longtemps déjà, en contact par ses cours publics avec les au ditoires extra-universitaires d'Aix et de .:\1arsei1le, clle a in stitué à Nice, en 1924, avec l'actif concours de la Ville et de la Chambl'e de Comme rce, un important programme de cours publics dont le succès a ex igé des sanes plus vastes et abouti à la création du Centre Universitaire Méditerranéen. Enfin, poursuivant cette œuvre d'expansion et de rayonnement, elle a inauguré à Vaucluse, en 1928, dans la ({ Maison de Pétrarque n, un musée consacré à la mémoire du poète. Le rapide el remarquable développement r éalisé dans ces dernières années n'est que le gage d'une expansion plus belle encore, et nous pouvons, sui vant les paroles de IVI. le R ecteur Padé, espérer (( que notJ'e chère Université occupera, un jour prochain, le rang auquel elle peut légitimement prétendre en rajson des énergies latentes qui sont en elle, des conditions régionales, si exceptionnellement favorables, où elle est appelée à vivre, celui de première Université provinciale de France Il. �In L 'UNIVERSITE ACTUELLE ADMINISTRATION ET ORGANISATION GÉNÉRALE Loi du 10 juillet 1896 Décret, des 21 jumet 1897, 31 juillet 1920, 23 juillet 192"- L'Université d'Aix-Marseille est constituée, comme on l'a vu, par le corps des établissements d'enseignement supérieur, qui ont leur siège à Aix et à Marseille, savoir : les FacuItéa de Droit et des Lettres à Aix, ]a Faculté des Sciences et la Faculté mixte de Médecine générale et coloniale et de Pharmacie à Marseille. ·I;:n vertu du décret du 31 juillet 1920, elie a la même "irconscription territoriale que l'Académie d'Aix, c'est-à-dire les départements des Bouches-du-Rhône, des Basses-Alpes, du Vaucluse, du Var, des Alpes-Maritimes et de la Corse. Elle est administrée, sous le contrôle de l'E tat, par le Conseil de l'Université. Ce Conseil, présidé par le Recteur de l'Académie d'Aix, est composé des doyens des Facultés, de deux membres élus par chacune d'elles, du directeur de l'Observatoire et de quatre membres étrangers à l'Université élus par le conseil lui-même. En outre, il est adjoint au Conseil pour les affaires disciplinaires concernant les étudiants, deux délégués de ces derniers désignés au scrutin secret par leurs camarades régulièrement immatriculés. (Décret du 26 juillet 1922.) Le Conseil est chargé de l'administration des biens de l'Université ; il détient, à l'égard du personnel et des étu- ��L'UNTVERSITÉ ACTUELLE 25 diants, toutes les attributions disciplinaires dévolues précédemment au Conseil académique; il statue sur l'organisation générale des cours, conférences et exercices pratiques proposés par les Facultés, sur les créations d'emplois rétribués par l'Université j il institue et réglemente les titres scientifiques, qui peuvent être créés en dehors des grades d'Etat; il réglemente les dispenses de droits perçus par l'Université ; il donne son avis sur les budgets et les comptes des Facultés, les créations, transformations ou euppressions de chaires. Chaque Faculté est dirigée par un Doyen nommé par le Ministre, parmi les professeu rs titulaires, sur doubl e présentation de l'Assemblée de la Faculté et du Conseil de l'Université. Elle est administrée par un Conseil, constitué par les professeurs, sous la présidence de Doyen, et pa r l'Assemblée de la Faculté pour toutes les questions d'enseignement. L'Observatoire a à sa tête un Directeur nommé par le Ministre. Les Etablissements d'Enseignement Supérieur FACULTÉ DE DROIT D'AIX La Faculté de Droit d'Aix occupe, en face de la cathédrale de Saint-Sauveur, un hôtel du XVlTP siècle qui était, avant la Révolu tion, le siège de l'ancienne Université d'Aix. Les Facultés de droit ont, au cours du XIXe siècle, élargi leur horizon. Elles ne sont plus aujourd'hui comme elles l'étaient au moment de leur institution. cantonnées dans le droit civil et le droit romain. Leurs programmes embrassent les matières les plus diverses qui touchent l'organisation de la famille et de la propriété, J'organisation politique et a dministrative, la vie économique, l'histoire des institutions. En un mot, rien de ce qui est social ne leur est étranger. Aussi de nos jours, on ne fréquente pas seulement la Faculté de Droit pour se préparer à la magistrature, au bar reau ou aux carrières administratives ; l'éducation juridique est aussi nécessaire à quiconque veut se mêler aux affaires. industrielles �26 ,\~~\l1AIHE DE lL'mllVERSln: et commerciales ; elle complète encore ulilement les études historiques ou philosophiques qui se font à la Faculté des Lettres. Si tel est le domaine de l' activité de toute Faculté de droit, la Faculté d'Aix offre diverses facilités à ses étudiants. Ceux qui sont désireux d'ajouter la pratique judiciaire aux enseignements de la Faculté peuvent suivre les différentes juridictions qui ont leur siège dans l'aDcienne capitale de la Provence : COUf d'Appel . Cour d'Assises, Tribunal de Pret\l lère Instance, Conseil de Prud'hommes. En particulier. la Cour d'Aix qui a succédé à l'ancien Parlement de Provence, est une des plus Importantes de France. Non seulement elle a quatre départements dans son ressort, mais enco re elle reçoit les appels des tribunaux consulaires de la Méditerranée Orientale ; elle se constitue aussi, à l'occasion, en Cour criminelle des Echelles du Levant. La Faculté de Droit a, d'a.ll1eurs, des rapports étroits avec la Cour pour l'élude des sciences pénales et la préparation ':\ux carrières judIciaires, notamment au concours d'entrée, dans la magistrature. A cet effet, elle a organisé des cours et des exercices pratiques auxquels participent des professeurs de la Faculté, des mngbtrats et des médecills spécia listes. La préparation au barreau est aussi assu rée pur la Conféren ce Portalis qui fonctionne sous le patronage de la Faculté. Instituée en 185H. elle a pour but d'habituer Jes étudiants à l'argumentation ct à la controverse. Comme dans les conférences des avocats, il y a deux orateurs dont J'un plaide le pour et l'untre Je contre. Un membre de la conférence, qui fait office de ministère public, donne son opinion, tandis qu'un professeur de la Faculté, invité à la séance, fait la critique du débat. On trouvera encore à Aix des salles de travail que la Facultp de droit a instituées afin d'initier les étudiants aux recherches personnelles. Elles sont d'ailleurs ouve ries à toute personne, même non immatriculée, qui désire en suivre ~e'3 exercices. La Salle de Travail d'Economie T'oliti"tte, dirigée par un professeur d'économie politique de la Faculté, forme les étudiants à l'étude des questions économiques, notamment par des enquêtes SUT place, des études statistiques, des ana· lyses d'ouvrages. La Salle de Travail d'Histoire du Droit forme les étudianta à J'étude directe des anciens doeoments juridique.5, en Je3 �L'UNJ\'EUSJTÉ ACTUELLE initiant aux sciènces auxiliaires de J'histoire ; paléographie diplomatique, bibliographie. Les étudiants de la Faculté de~ Lettres qui préparez:tt le certificat d'histoire du moyen âgE sont invités à y participer. Cette salIe est dirigée par lE professeur d'histoire du droit qui est archiviste paléograph~. La Faculté de Droit a eu le souci de IiP.f son enseignement à celui de la Faculté des Lettres. A cet effet, un arrêté minis tériel l'a autorisée à délivrer des certificats d'études supé· rieures, qui peuvent tenir lieu de l'un des quatre certificats requis pour la licence ès·lettres. Ces certificats sont organisés sur les mêmes bases que ceux quP- rlécerne la Faculté des Lettres. JI faut encore signaler les Annales de la Faculté de D"oit d'Aix. Cette revue, dont la création date de 1905, a, pendant deux années, été commune aux deux FacuItés ée Droit et des Lettres d'Aix. Elle est alimentée par des travaux des pl'ofesseurs de la Faculté de Droit d'Aix et de leurs élèves. Elle a publié notamment plusieurs enquêtes économiques faites par la Salle de travail d'économie politique. Les professeurs de la Faculté de Droit d'Aix s'efforcent de répandre leur enseignement en dehors d'Aix dans les deux principales villes du ressort académique. A Marseille, ils font des cours publics subventionnés par la Ville où ils exposen t des questions de droit ou d'économie politique. Ils participent aussi aux enseignements de la section économique de l'Institut technique supérieur, de l'EcQle de Notari<1t ou de l'Ecole Supérieure de Commerce. A Nice, Hs contribuent, à côté de leurs collègues des autres Facultés, aux cours organisés par la Chambre de Commerce, à l'usage du grand public. FACULTE MIXTE DE MEDECINE GÉNÉRALE ET COLONIALE ET DE PHARMACIE DE MARSEILLE La Faculté Mixte de Médecine Générale et Coloniale et de Pharmacie de Marseille, créée par le décret du 11 novem· bre 1922 a été ouverte officiellement, le 1er mai 1930. Le Décret qui transformait en Faculté l'Ecole de Plein Exercice de Médecine et de Pharmacie n'a fait que rendre ft l'Univer~ité �28 ANNUAIRE DE (L'UNIVERSITÉ d'Aix, la Facu lté de Médecine dont elle fut privée depuis la Révolution. Aix possédait, en effet, une Faculté de Médecine fondée en 1413 par Louis II, comte de Provence, qui fonctionna effecti· vernent depuis 1557 et rivalisa dans le passé avec les Facultés d'Avignon et de Montpellier. Elle fut supprimée le 15 septembre 1792, en même temps que toutes les Universités françaises. Quelques années plus tard, ]a tourmente passée, c'est à Marseille que reparut l'enseignement médical sous une forme d'abord très modeste, celle de cours libres organisés à l'HôtelDieu, à partir du 7 Judlet 1800. Ces cours furent remplacés en 1818 par une Ecole Secondaire de Médecine et de Pharmacie, qui devint en 1841 Ecole préparatoire. En 1876, elle prit le titre d'Ecole de Plein Exercice et s'installa dans l'ancien Palais de Justice, place Daviel. En novembre 1893, l'Ecole qui n'avait cessé de grandir, fut transférée dans le château du Pharo construit autrefois par la ville pour l'empereur Napoléon III. Ce château fut agrandi et exhaussé d'un étage pour recevoir les laboratoires et les services de ]'Ecole. L'Instîtut d"Anatomie qui lui fut annexé, très remarqu able pour l'époque, fut terminé en 1896. En 1929, la ville de Marseille a acquis les bâtiments de l'ancienne Faculté des Sciences, rue Auguste-Blanqui, où se sont installés ]a même année les services de la section de Pharmacie. Par suite du départ des laboratoires de Pharmacie, de Physique et de Chimie, les laboratoires de la section de Médecine ont pu s'étendre notablement. Le Château du Pharo et l'Institut d'Anatomie ont subi d'importantes réparations intérieures qui assurent à tous Jes laboratoires des locaux vastes, commodes et entièrement modernisés. Le Château du Pharo abrite désormais les services généraux, la bibliothèque, les la boratoires de biologie et de pathologie de la section de médecine et ceux de l'Institut de Médecine et de Pharmacie Coloniales. Seul le laboratoire d'hygiène est resté provisoirement aux allées Léon-Gambetta, jusqu'à la construction d'un Institut d'Hygiène, actuellement en projet. Tous ces laboratoires sont remarquablement ontmés, grâce à l'appoint des appareils fournis au moyen des prestations en nature, et grâce à la générosité du Conseil général des Bouches-duRhOne et l'on ne peut rêver plus belle situation sur un promontoire dominant le golfe de !\1arseille et !a plus grande partie de la ville. ��L'UNIVERSITÉ ACTUELLE L' Institut d'Anatomie, installé au Pharo dans un bâtiment séparé, abrite les laboratoires d'anatomie et d'anatom ie pathologique et les deux musées annexes à ces laboratoires entièrement remis à neuf, il possède une salle de dissection qui mesure 300 mètres carrés et contient 34 tab les. Sa richesse en matériel d'étude est bien connue. La section de Pharmacie est installée dans l'ancienne Faculté des Sciences, rue Auguste-Blanqui, dont Jes bâtiments considérablement transformés sont occupés par les laboratoires de chimie et de physique biologique, de la section de l'>'l édecine, et tous les laboratoires de la section de Pharmacie. L'installation de ces laboratoires est vaste, moderne et confortable et l'on y rencontre des saUes de travaux pratiques, comme il est rare d'en trouver en France. Les bâtiments de la section de Pharmacie sont entourés d'un vaste jardin botanique mérncinal récemment créé dans le parc de l'ancien Château Payan. Par ses proportions, par le nombre de ses espèces dont plusieurs plantes exotiques poussant en pleine terre, par ses serres, par sa rizière, il est un des plus importants jardins médicinaux de Faculté. Les ressources offertes par Marseille pour les études cliniques sont considérables. L'Hôtel-Dieu possède deux cliniques médicales, une clinique chirurgicale, les cliniques d'ophtalmologie, de neurologie, de laryngologie., d'urologie, de gynécologie, de dermatologie, des maladies exotique.s. A la Conception sont une troisième clinique médicale, une clinique chirurgicale, la clinique obstétricale, les cliniques médicale et chirurgicale infantiles. Toutes ces cliniques ont un roulement considérable de malades offrant une grande variété de cas pathologiques. On y rencontre en assez grand nombre des affections exotiques, telles qu 'il faudrait aller dans les hôpitaux de Londres pour en trouver de comparables. Il faut joindre aux cliniques èe la Faculté les nombreux services des hôpitaux dont les médecins·chefs collaborent de très heureuse façon à lïnstruction des étudiants. A la Faculté de Médecine et de Pharmacie sont annexés plusieurs Instituts qui la complètent fort utilement: l 'Institu t de Médecine et de Pharmacie Coloniale (voir p. 36), l' I nstitut d'Education Physique de l'Université (voir p. 37), l'Institut rie Recherches sur le Cancer, dont les services sont pr ovisoire. ment confondus avec .les laboratoires du Central région al de !uUe contre le cancer, de :\1arseiJIe. Ce Centre, quoique ne dépendant pas directement de l'Université, représente u n appoint utile à l'enseignement médical. Installé à l'Hospice �30 ANXüATRE DE L'UNI VERSITÉ d~" Sa inte-:Mal'gueri le dans les bàtirnents neufs, il possède l'appareillage le plus mod erne et disp ose de près de 2 grammes de r~.dium. 11 est déjà fréquenté pal' un grand nombre de malades appal'tenant à to ute la région du Sud-Est. Enfin Marseille possède enco re un Instit ut P asteur (VOiT p. 43) qui fonctionne depuis 1893 e:t une Ecole Den taire. fondée en 1922, qui prépare a u diplôme de chirurgien-dentiste, dont les examCllS sont subis devant la Faculté de !\'Iédecine (voir p. 43). On voit par tout ce qui précède combien sont importan tes les ressources offertes par l\Iarseille pour l'enseignement médical et pharmaceutique. Placée a ux portes de notre Empire colonial, dans une ville très peuplée, la jeu ne Fa culté Mixte de .Médecine et de Pharmacie de Marseille est ce rtai~ nement appelée à deveni r sous peu un g rand centre ù'ensei~ gnement de la pathologie médi cale et de la pathologie exotique. FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEI L LE Située dans la seconde ville de France, dans un centre de prodigieuse activité m aritime, comm erciale et industrielle, ln Faculté des Sciences de Marseille a devant elle un splen~ ùide aveni r. Longtemps son déyeloppement a été contrarié par l'exigu ïté de ses installations . Depu is dix an s, elle dispose, place V i ctor ~ Hugo, de vastes laboratoi r es rép a rtis entr e trois Instituts (Mathématiqu oo et Physique, Chimie, Sciences Naturelles) . Seuls la Bibliothèqu e et qu elques cours annexes sont encore dans le local de l'ancien ne Faculté, 40, a Bées Léon~Gam betta. La Faculté des Sciences de Marseille dispense, naturelle~ men t, tous les enseignements généraux co mmuns aux autres Uni versités. Mais elle possède, en outre, diverses chaires et en seignements, fondés précisém en t en vue de permettre au x étudiants qui le désiren t de se perfectionner dans leu r spécialite. Te1Jes sont, dans l 'ordre des sciences mathématiques , ln chaire d'astronomi e, à laquelle est r atta chée la di rection de l'Ohservatoil'e de l\ Iarse ille (voiT p. 34) ; les enseignemr.nts �L'UXl\'ERSITÉ ACTUELU~ al de mécanique des fluides , qui dépendent de l'Inst itut de i\'lécanique des fluides créé ~n 1930 (voir p. 37) et qui ont pour olJjet l 'étu de des applications de l'hydrodynamique aux problèmes posés par le vo l des avions et la marche des navir es, étude à laquelle le port de Marseille, les champs d'aviation d'Istres et de Marign ane, fournissent d'excellents contacts avec la réalité, Les sciences ~,Jhysiqtles possèdent une chaire de physique industrielle, IJarticulièrement consacree il l'électricité i wJ ustrie He - et une chaire de chimie industI'ielle, eu liaison a vec l' Institut technique dont il sera question plus loin (voù' p. 40), Dans l'ordre des sciences naturelles, deux chaires, ru ne de zoologie agricole, l 'autre de botanique agricole se cha rgent d'établir un lien entre les progrès de la science pure et ses applications aux cultures ct élevages de la région. Par ces chaires de sciences appliquées, par la création du Musée colonial, de l' Institut de Mécanique des ttuides, de l' Institut teGhnique, la Faculté des Sciences de Marseille montre combien nettement eUe a conscience du rôle que lui dicte sa situation aU centre d'une région industrielle et agricole et du devoir qui s'impose à elle de m ettre a u service de cette région toutes les r essources pratiques de la science moderne. Mais elle ne considère pas que sa fonction se borne à fournir à l'enseignement technique le support scientifique indispensable, et eUe n'oublie pas qu'ell~ est, avallt tout, u n établissement de hautec;., recherches désintérœsée~ et d'ensei gnements de science pure. Ue même, ses import ants labora toires répo n den t à ces deux ordres de préoccupations : labor ato ires d'enseignement, Gonsacrés aux divers certificats d'études supérie u res (lice nce) et au P . C. R, laboratoires de recherches scientifiques pures ou appliquées sur la physique, la chimie, la botallique, la zoologIe, la géologie et la physiologie, Le laboratoire de physique est renommé pour les études d'optique; pour la chimie, de vastes labo ra LOues sont agellcés en vue de recherches relatives aux matières grasses et de la formation des chimistes d'industrie (voir Institu t techn ique). Le laboratoi re de botanique est co nsacré spécialement a ux travaux de botanique coloni ale, A ce laboratoire sont ra ttac hés le Musée colonial et le J ardin bota ni que. Le Musée colonial, cr éé par la Chambre de Commerce de l\Ia l'seille, sous les auspices et avec le conccurs du Mini! tère des �32 ANN UAIRE DE IL 'UNIVERSlTt Colonies, presente de riches collections documentaires relatives à la faune, à la flore, aux produits, à l'ethnologie des colonies françaises. Le Jardin botanique, institution municipale, mais obligatoirement dirigé par le professeur de botanique générale, expose, au parc Borély, ses plantations et ses serres, où s'abritent de magnifiques collections de plantes exotiques. A la Station maritime d'Endeume le laboràtoire Marion. ainsi appelé du nom de son fondateur, qui fut l'un des plus illustres maîtres de la FacuIté des Sciences, est spécialement organisé en vue de recherches sur les êtres marins, non seulement du littoral, mais de la pleine mer. Situé à Endoume, au bord de la mer, il possède de remaI:quables collections et un aquarium accessible au public. En outre. un Laboratoire de Cartographie géologique et d'Océanographie a été créé en 1936. La vue qui s'étend sur les chaines ceinturant le Bassin de Marseille. sur la côle et Jes 'îles. permet. depuis la haute terrasse, l'établissement de profils structuraux et de stéréogrammes. Une vaste salle de dessin, claire et tapissée de cartes modernes, relatives à la Provence, aux Alpes et aux Pyrénées. est consacrée à l'étude des coupes géologiques. La Faculte uc::. ;::,ciences publie, depuis IS!)l, des Annales Scientifiques, subventionnées par l'Université, la Ville et If> Département. Elle publie également les AnnaZes d'li Musée Colonial. Enfin, ses professeurs contribuent pour une part importante au succès toujours croissant des cours du Centre Universi· taire J\iléditerranéen de ~ice. En somme, les étudül.I1ts français ou étrangers, sont uô.:-,urés de trouver à Mn l'seille tous les éléments d' une haute culture et ceux de la formation technique la plus pratique et la plus moderne. FACULTE DES LETTRES D'AIX Voisine de la Faculté de Droit, la Faculté des Lettres occupe l'une de ces vieilles demeures auxquelles la ville d'Aix doit la plus grande partie de son charme pénétrant. Cet hôtel, l'ancien hôtel de Saint-Paul, offre à l'admiration des visiteurs son délicat balcon de fer forgé, sa porte aux nobles sculptures et l'accueil d'une grande cour ombreu se à 1a grâce discrète, vétuste et familière. �Modeste à ses débuts, la Faculté s'est peu à peu enrichie de chaires nouvelles ; elle dispense aujourd'hui, dans un esprit à la fois littéraire et scientifique, l'enseignement de toutes les matières communes aux diverses Facultés des Lettres, et prépare comme ell-es aux grades universitaires. Mais, soucieuse d'offrir à ses étudiants les moyens d'acquérir une culture générale et désintéressée, elle a institué des cours d'archéologie, de langues romanes, d'histoire des religions, de géographje économjque, d'esthétjque. En même temps, elle s'efforce de développer en eux la connaissance et l'amour de la petite patrie par ses cours d'histoire et de géographie de la Provence, de langue et littérature provençales. La Faculté, d'ailleurs, a conscience que sa mission n'est pas seulement d'initier des jeunes gens aux méthodes de la science et de l'érupition et de préparer des spécialistes avertis, mais qu'elle doit se tenir en con!3ct avec le grand public, l'entretenir de l'évolution des études philosophiques, littél'aires et scientifiques, en un mot, constituer, pour les disciplines .qui la concernent, le principal centre intellectuel de la région. A cet effet, ses professeurs, non seulement donnent à Aix et aussi à Marseille, des cou rs publics sur les matières de leur enseignement, mais ils font à Nice, dans les courS institués par l'Université, et, à titre privé, en diverses autres villes de France et à l'étranger, des conférences dont le nombre et le succès attestent la vitalité et la forc-e d'expansion de la Faculté. Enfin, depujs 1905, les Annales de la Faculté des Lettres publient des travaux dus aux professeurs. BIBLIOT HÈQUE DE L'UNIVERSITÈ La bibliothèque de l'Université d'Aix-Marseille est divisée en trois sections. La section de Droit et LeUres est établie à Aix dans l'ancien hôtel de l'Université devenu le siège de la. Faculté de Droit. Elle compte plus de 150.000 volumes. La section des Sciences occupe, à Marseille, une partie des anciens locaux de la Faculté des Sciences, 40, allées LéonGambetta. Avec ses 100.000 volumes, c'est la plus riche et la mieux composée des bibliothèques scientifiques de France. Ses lecteurs ont, en outre, à leur disposition les ressources fort jmportantes de la bjbUothèque de la Socjété de Géographje, établie dans le m ême bâtiment. 3 �34 ANNUAIRE DE L'UNI VERSITÉ Enfin. la section de Médecine et Pharmacie, qui a son siège au Pharo et une annexe 92, rue Auguste-Blanqui, possède prèb de 50.000 volumes. . Chacune de ees sections reçoit un grand nombre de périodiques français et étrangers. OBSERVATOIRE DE MARSEILLE L'ancien Observatoire était situé dans la vieille ville, rue Montée-des-Accoules. Il y avait été établi par les Jésuites, comme annexe de leur collège de Sainte-CroL"I:, Ils le quittèrent en 1763 et il devint alors Observatoire royal de la Marine n. Le nouvel Observatoire, créé en 1862 sous l'impulsion de Le Verrier, est placé au Nord du Palais Longchamp. Voigt a présidé à ses débuts de 1862 à 1866, mais Stépban doit en être considéré à bon droit comme le véritable fondateur. De 1862 à 1873, l'Observatoire de Marseille fut une succursale de celui de Paris ; un décret du 13 février 1873 lui a donné son autonomie, et, depuis lors, il a été rattaché à l' Université d 'Aix-Marseille. Stéphan en est resté directeur jusqu'à la date de sa retraite, le 1& décembre 1907. Henry Bourget lui a succédé jusqu'à sa mort (19 septembre 1921 ). M. H. Buisson, professeur à la Faculté des Sciences, assUl'a l'intérim de la Direction jusqu'à l'entrée en fonction de M. Jean Bosler, directeur depuis le 1er novembre 1923. 1( Services . - L'exploration systématique du ciel, en vue de la découverte de comètes et de petites planètes, a été longtemps en h onneur à l'Observatoire. De 1801 à 1827, Pons découvrit 18 comètes nouvelles. De 1864 à 1913, Borrelly et CoggIa trou· yèrent l'un 20 comètes et 20 petites planètes, l'autre 6 planètes et 8 comètes. Le (( chercheur de comètes)) qu'employaient ces 2 astronomes est un équatorial d ' un type très particulier, où l'axe horaire et l'axe de déclinaison passent à quelques centimètres de l'oculaire, si bien que l'observateur a son œil presque immobile pendant" qu'il balaie le ciel avec sa lunette. Au grand Télescope Fouc&ult (80 cm. d'ouverture), Stépban a découvert environ 800 nébuleuses nouvelles. Mais surtout. avec ce même instrument, il appliqua, pour la première fois, la méthode interférentieUe de mesure du diamètre des étoiles, suggérée par Fizeau. Les résultats négatifs de sa tentative . prouvèrent que le diamètre des étoiles qu'il examina était �L'UNIVERSITÉ ACTUELLE moindre que 0"16. En 1913-1914, MM. Fabry, Buisson et Bourget firent avec le même instrument, une remarqua.ble éLude de la nébuleuse d'Orion. Actuellement, l'Observatoire s'oriente vers les recherches d'astrophysique. Un spectrohéliographe (modèle Chrétien) vient d'être installé : on y observe chaque jour les phénomènes solaires (taches, facules, protubérances, etc.). Le grand Télescope Foucault, en voie de réfection complète, sera p roc hainemen t affecté aux recherch es s pectroscopiques et photométriques. A l'Equatorial Eichens, on photographie systématiquement les comètes plus brillantes que la grandeur 12 ; les spectres des étoiles à rai es bl'iU antes sont étudi és au m oyen d'un prisme-objectif installé sur la terrasse du pavillon central. L'Observatoi re possède un séismographe du système Main ka . Les tracés sont communiqués à l' Institu t de Physique du globe de Strasbourg qui l es centralise. Des observa tions météoro~ logiqu es son t faites quotidiennem..ent, et de nombreux l'enseignemen ts sont fourni s au public. L' heure est r eçue par T. S. F. Sept belles pendules des premiers maî tres de l' Horlogerie française sont réunies dan s une même salle dans d'excellen t es conditions de mar che. L'Obse r vatoire publle depuis 1915 le (( Journal des Observateurs n, qui a été fondé par Henry Bourget, en vu e de la pu blication des observations astronomiques, mais qui a pris, surtout depuis quelques années, une extension considérable. Il publie aujourd'hui des travaux astron omiques de toute espèce (astronomie physique, astronomie math ématique, observations) et il est dès à présent devenu une des premières revues astronomiques frança ises. �36 ANNUAIRE DE L'UN1VERSITÉ L{'s )nstituts d' Univmité {'t ){'s Etabliss{'mmts rattachés à l'Univmité INSTITUT DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE COLONIALES Cet Institut a été r attaché à l'Université par le décret du 21 octobre 1922. Il a été cr éé, en 1899, par le professeur Heckel, qui avait organisé des cours coloniaux qui furent sanctonnés par des diplômes universi taires à partir de 1901. Le fonctionn ement de l 'Institut de Médecine et de Pharmacie coloniales est assuré depuis 1921 par d'importa ntes subventions du Conseil général des Bouches-du-Rhône et de la ville de Marseille. Il est installé dans le Château du Pharo depuis 1930. Le but de cet Institut est d e donner aux médecins français et étrangers une connaissance th éorique et surtou t pratique des maladi es t ropicales, de l'hygiène navale et des sciences qui s'y rattachent. Les cours commencent au début de novembre; les examens se passent a u début du mois de mars. L'enseignement clinique est assuré grâce à l'obligeance des professeurs de clinique de l'Hôtel-Dieu et des chefs de services de l'armée métropolitaine et coloniale de l'Hôpital militaire Michel-Lévy. L'enseignement théorique est donné par des maît res appartenant à la Faculté des Sciences, à la Faculté de Médecine, à l'Ecole d'Application du Service de Santé des troupes coloniales, à la Direction du Service Sanitaire Maritime et à d' au tr es établissements. Plusieurs de ces cours sont accompagnés de démonstrations pratiques. L'Institut possède un matériel déjà riche en instruments : planches murales, moulages, collections diverses, films et projections, ainsi qu'une bibliothèque spéciale. A la fin de chaque session a lieu un examen en vue de l'obtention du Diplôme d'études médicales coloniales et du Dip l6m.e d'Etudes phamaceutiques co Zoniales de t'Université d'Aix-Man eille . Il comporte pour les médecins des épreuves particulières . permettant aux candidats de Se Caire inscrire au Tableau des Médecins sanitaires maritimes. �c: ~ 0. '~" :;; '" ~ '" ~ r"' " 3: » ~ :> 0 ~ "::;"' ~ ::< .... �L'UNlVEnSlTÉ ACTUELLE 3i INSTITUT D'ÉDUCATION PHYSIQUE L'Institut régional d'Education physique de l'Université d'Aix-Marseille, rattaché à la Faculté de Médecine, a été créé par le décret du 10 juin 1929. Il a ouvert ses portes au début de novembre 1929 et ses servi ces Eons installés dans les bâti· ments de la Faculté de Médecine au Pharo. Cet Institut représente un centre d' enseignement pour les étudiants en médecine et les futurs professeurs d'éducation physique, ainsi que pOUl' les maîtres de l'enseignement pri. maire tenus aujourd'hui de posséder le degré élémentaire. Il est ouvert aussi à toute personne désirant se perfectionner dans les sciences médicales appliquées à l'éducation physique. L'Insti tut délivre, à la suite d'un examen spécial théorique et pratique, le certificat d'études élémentaires et le certificat d'études supérieures d'éducation physique de l'Université, ainsi que le diplôme d'étud es médicales spéciales d'éducation physique. Il assure de plus la préparation aux certificats d'aptitude à l'enseignement de la gymnastique (degré élémentaire et du professorat (ln! et 2' partie), ainsi qu'au concours d'entrée à l'Ecole Normale d'Education physiqu e de P aris. L'enseignemen t est annuel et a lieu dan les nouveaux locaux de l'Institut, 72, ru e Raymond·Teisseire, où se trouven t deu x gymnases et un terrain de sport. INSTITUT DE MÉCANIQUE DES FLUIDES Un Institut de Mécanique des fluid es, placé sous le contrôle scientifique de la Faculté des Sciences, a été créé à l'Université par le décret du 26 mars 1930. Il constitue un centre d'enseignement, de re cherches et de documentation pou r l'étude de la Mécanique des fluides théorique et expérimentale el pour les applications de cette science, particulièrement celles qui se rapportent à l'Aéronau tique. Un centre d'essais industriels y sera or ganisé ultérieurement. En fondant cet Institut, l'Université a répondu au désir qui avait été exprimé par M. le Ministre de l'Afro Ce dernier, lorsqu'il a établi Je plan d' ensemble des recherches scientifiques nécessaires au plein développement de l'Aéronautiqu e française, a fait appel, tout d'abord, aux laboratoires de recherches des Facultés des Sciences. Cet appel a été entendu et la collaboration qui s'est ainsi établie a déjà été très fru c- �ANNt:'AIRE DE L 'UNIVERSITÉ tueuse. Mais, en même temps, M. le Ministre de l'Air se préoccupait de ce que, en ce qui conce rn e les problèmes relatifs à la sustentation même des avio ns, la 1.\'lécanique des fluides n'occ upait, dans l'Enseignement Supérieur français, qu'u ne place extrêmement réduite vis-à-vis de celle qui serait nécessaire pour fournil' les bases des perfectionnements à rech ercher. Il a donc offert de subventionner que lques Instituts à créer aup rès de certaines Universités et qui, centres d'enseignement et de reche rches, viendraient combler cette lacune. C'est dans ces conditions que l'Université d'Aix-Marseille, en même temps d'a'illeurs que plusieurs au tres Universités, a réalisé l'organisation de l'Institut de Mécanique des fluides. Pour apprécier l'intérêt régional que présente ootte fondation, il faut l'appeler que le plan de décentralisation industrielle de M. Ip Ministre de J'Air doit amener dans la région marseillaise, où cette industrie est déj à très bien repré· sentée, de nouvelles usines de constructions aé ronautiques. Aussi, en plus des secti ons d'enseignement et de reche rches, dont le budget est assuré par des subventions du Ministère de l'Ai r et de la Chambre de Commerce de Marseille, l'Inslitut de Mécanique de fluides aura-t-il à assurer dans l'avenir, en liaison avec les industriels inté ressés, le fonctionne ment d'un centre d'essais techniques. Centre Universitaire Méditerranéen de Nice Le rôle des Universités est d'abord de (( faire de la science ct de former aux méthodes scientifiques l' esprit de leurs étul'liants. Mais il est éga]~ m ent dési r ab le que leur influence, dépassant les limites de leur v]lJe, l'ayonne sur toute la r égion. C'est à cette fin qu e, su r l'initiativp. de M. MaUI'jce Mignon, avec le concours de la Chambre de Commerce de Nice, de la Ville et du Départemen t des Alpes-Maritimes, furent organisées, en 199...A, à Nice, des co nl's publics d'Enseignement supérieur. Ces cou rs donnés par des professeurs des quatre Facultés, ohtinrent un tel succès, que l'idée est venue de leur donner plus ct'ampleur et d'organiser à Nice un I nstitut d'Université sous le nom de (( Centre Universitaire Médi terranéen li (délibération du Conseil de l'Univel"sil é d·Aix.Marseille du 9 février 1933, approuvée par décret du 18 févri er suivant). Ce Centre, r égi par un a dm inistrateu r et un directeur, nommés par le Ministre de l'Education Natio nale, a pOUl' objet de coordonner, stabiliser et développer les di ver:: : cours et conférences d'enseignement supér ieur et d'e nseignel) �L'UNIVERSITÉ ACTI JELLE 39 ment pour étrangers qui se donnent à Nice. Il comporte, outre des chaires internationales et des cours réguli ers sur la langue et la civilisation françaises à l'usage des étudiants étrangers avec sanction de diplômes et de ce rtificats, des séries de conférences portant plus spécialement sur des quesLions intéressant la civilisation du bassin méditerranéen et sur des questions d'ordre international. Pour cet enseignement, il est fait appel au personnel de l'Université d'Aix-Marseille, des autres universités et établissements d'enseignement supérieur français, et aussi à des maitres étrangers hautement qu alifiés par leur valeur littéraire ou scientifique. De cette forme nouvelle d'expansion universitaire, on peut attendre les plus heureux résultats pour un plus large rayonnement de la cultu re française. (Administrateur : M. Paul Valéry, de l'Académie Française ; Directeur : M. Maurice Mignon, de J'Université d'Aix-Marsei11e.) MAISON ET MUSÉE DE PÉTRARQUE A VAUCLUSE Sur les bords de la Sorgue, à Vaucluse, s'élève, entourée d'un jardin, un e demeure que la t.radition désigne sous le nom de u Maison de Pétrarqu e ll. Dès 1804, l'Athénée de Vaucluse demandait que l'on remi t en état demeure et jardin , Il afin que les étrangers trouvassent, à la Fontaine même, un Heu de repos et un homme qui pût les instruire sur tou t ce qu i exciterait la curiosité )). En réalité, cette maison est postérieure an xn-e siècle, mais elle occupe la place de ce lle où vécut Pétrarque, et mérite ainsi, dans une certaine mesure, son nom traditionnel. Le vœu de l'A thén~ de Vaucluse est aujourd'hui réalisé. Grâce à l'initiative de MM. André Honnorat, ancien Ministre. et :\ifaurice Mignon , ln Société Nouvelle des Usines du Valdo r a bien voulu, par bail emphytéotique de décembre 1925, concéder ces tenains à l'Un iversité d'Aix-Marseille. Dans la Maison de Pétrarqu e a été organisé un Musée, dont l'inauguration solennelle a (lU lieu le 7 octobre 1928. Le Mu sée, placé sous la haute direction du Recteur et d'un Comité Technique, est destiné à réunir tous les documents iconogr aphiques, bi bliographiqu es et autres, relatifs à ~a vie de Pétrarqu e,à celle de Lau r e, à l'œuvre du poète en Provence et en Fran ce, et à deven ir u n véritable centre d'étuaes pétrarquesques, contribuan t à l'histoire de la poésie lyriq-l1e et à celle des origines de l'humanisme. �AN~t;AInE DE L'UNIVERSITÉ 40 INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUR de la Chambre de Commerce de Marseille rattaché à la F acul té des Sciences L ' Institut Technique a été créé, en 1917, par la Chambre de Commerce en suite d'une convention intervenue entre cette Compagnie et l'Université. Il est placé sous l'autorité du Président de la Chambre de Commerce, assisté d'un Conseil de Direction et d'un Directeur. Le personnel, nommé par le Président de la Chambre de Commerce, se compose de professeurs de l'Université, d'ingé· nieurs et de persoDnaHtés qualifiées du commerce et de l'industrie. L'Institut Technique, dont les divers services sont installés dans les locaux de la Faculté des Sciences, comprend : Une Ecole de Chimie formant des ingénieurs-chimistes, des chimistes et des aid e-chimistes j Un Laboratoire d'Essais techniques qui se charge de tous essais ou analyses, mécaniques, physiques et chimiques ; Un Laboratoire des Matières grasses, qui a pour obj et l'étude des problèmes que se posent les industries des corps gras, et qui comprend non seulement un laboratoire de recherches et d'analyses, mais aussi un hall d'essais semi-industriels et un laboratoire spécialement destiné aux personnes voulant se perfectionner dans l'étude des corps gras ou poursuivre des recherches personnelles ; Un Laboratoire de Chimie agricole, subventionné par le Département et par les offices agricoles de la région, qui effectue toutes les analyses et les recherches intéressant l'agronomie. Un Service de Documentation scientifique et technique, à la disposition des étudiants et aussi des industriels désireux de faire effectuer toutes recherches bibliographiques, concernant les diverses industries ; Ullf. Section de Haut E1J,seignement Commercial, qui a pour hut de former des états-majors industriels et commerciaux. C'est elle qui a~sure l'enseignement de la Section Supérieure de l'Ecole Supérieure de Comme;rce ; Une Section coloniale, constituée par la réunion des Cours coloniaux de la Chambre de Commerce, du ·Musée Colonial de la Faculté des Sciences et de la Société de Géographie et d'Etudes coloniales de Marseille. ��IV ADRESSES UTILES AUX ÉTUDIANTS ASSOCIATIONS ET Œ UVRES D'ÉTUDIANTS ASSOCIATION GENERALE DES ETUDIANTS ET ANCIENS ETUDIANTS D'AIX-EN-PROVENCE 44, Cours Mirabeau ASSOCIATION DES ETUDIANTS CATHOLIQUES D' AIX 17, Rue Thiers ASSOCIATION DES ETUDIANTES CATHOLIQUES D' AIX 1, Ru e du Bon- Pasteur FEDERATION FRANÇAISE DES ASSOCIATIONS CHRETIENNES D'ETUDIANTS Groupe d'Aix-en-Prov ence 14, rue Victor-Leydet ASSOCIATION GENERALE DES ETUDIANTS ET ANCIENS ETUDIANTS DE MARSEILLE 115, La Canebière Téléphon e : Nationat 18-40 ASSOCIATION DES ETUDIANTES CATHOLIQUES DE MARSEILLE 29, Ru e Roussel-Dori a �42 ANNUA IRE nE L'UNI VERSITÉ CONFERENCE BELSUNCE Maison des Etudiants Catholiques de Ma1'seille 21, Rue Aldebert (ex-rue Périer) CONDITIONS D'EXISTENCE DES ETUDIANTS A Marseille, ]e prix des chambres pour étudiants varie entre 250 et 300 fr. par mois ; le prix de la pension, au restaurant universitaire, est de 300 francs par mois, pour les deux repas de midi et du soir. Les dépenses de nourriture, de logement et d'entretien sont Jonc de 600 francs par mois au minimum. CITÉ UNIVERSITAIRE D' AIX La Cité Universitai re d'Aix est éd ifiée en bordure du Boulevard du Roi-René , sur un vaste emplacement que limite lin coquet parc muni cipal dominé par une pinède superbe. Largement ouverte à l' air et à la lumière, elle met à la disposition des étudiants et étudiantes, sous un cl imat doll.",{ et tonique, dans un cadre unique qui s'étend jusqu'aux sommets abrupts de la montagne de Ste-Victoire ,ses 110 chambres meublées, pourvues de tout le confort moderne (chauffage ce nt ra l, électrici té, eau chaude et eau froide), son restaurant. sa bibliothèque, ses saUes de réunion , de jeu , de bains et douches, et leu r offre à des pri x particulièr ement avantageux, dans un milieu intellectuel et moral des plus favorables à leurs étùdes des conditions maté r ielles excel1enies. Les jeunes filles surtout y trouver ont un foyer complet. Tous renseignemen ts utiles sont donn és sur dem an de- pa r ~ I. le Directeur de la Cité Universitaire, b'oulevard du RocHené. �AUToun HE L' U:çI VER STT É "13 ÉTABLISSEMENTS D'ENSEIGNEMENT AUTOUR DE L'UNIVERSITÉ ECOLE D'INGENIEURS DE MARSEILLE 110, Boulevard de la Madeleine OBSERVATOIRE DE NICE Au Mont-Cros ECOLE D'ELECTRICITE INDUSTRIELLE DE MARSEILLE Rue de l'Electricien à Saint-Barnabé ECOLE D'APPLICATION OU SERVICE DE SANTE DES TROUPES CULONIALES Parc du Pharo INSTITUT PASTEUR DE MARSEILLE au Pharo ECOLE DENTAIRE DE MARSEILLE 17, Ru e Montée des Accoules - T él. Colbert 71-60 FACULTE LIBRE DE DROIT DE MARSEILLE 62, Boulevard de la Corderie - Tél. D. 29-58 ECOLE DE NOTARIAT DE MARSEILLE 36 , Rue Paradis ECOLE SUPERI EURE DE COMMERCE DE MARSEILLE 35, Rue Saint e-Victoire· Tél. 11·27 �ANNUAlllE UE L 'UN LVERSlTÉ BIBLIOTHÈQUES, ARCHIVES ET MUSÉES DE LA RÉGION BOUCHE S-DU-RHONE AIX M éj ane ~, à la Mairie. Archive s Départemen tales, a u P ala iG de Justi ce. Mus ée des B eaux-Art s, a nc ien prieu r é des Hospitalier s de Saint-Jean de J éru salem, près de l'église de Saint-Jean de Ma lte. Muséum d ' Histoire Naturelle, boulevard du Roi-René, 21 M u sée des Tap isseries, à l'ancien Archevêché. Musée B ibliographi que et Arc héo l ogiqne P aul A r/Jaud , rue ùu Qua tr e-Septembre, -2 A. B i bliothèq u e 1\r ARSEtLLE B i bl'i othèque de l a Vi lle, boul evard Ga r ibalùi . Bibl·iothèques de la Ch am ùr e de Com.m e7"C e, a u Palais de la Bour se. Le F oy er Uni versitaire, Bib liothèque Héun is, 47, ru e Stani sla s-Torren ts. des Enseignements B i bliot hèque de la Soci été de Géogl'aphie, 40, all ées LéonGambetta. Bibliothèque de la Société Scientifiq ue Industrielle , 11, boulevard de la Liberté. A rchives D épartemental es, à la P r éfecture. Archives de la Vi lle de Marseille, à la Mairie. Musée des Beau x-Arts, au P alais Longch amp. Mu sée d' A.1'Chéol og i e, au Ch â teau Borély. Muséum d'H i st oire Natw'eUe, a u P alais Longchamp. Musée du Vi eux Marseille, au Parc Amable-Chan ot, au Prado. �AUTOUR DE L' UNIVERSITÉ 45 ARLES Bibliothèque et ATchives communale s, à la Mairie. M uséon ArLaten, au Palais du Féli.brige, ru e de la Répu- blique. Mus ée Lapidaire, place de la République. Musée Réallu (de peinture), rue du Grand-Prieuré. ALPES-MARITIMES CANNES Bibliothèque et Anhiv es com,m.u nales, à la Mairie. Musée Ly clama. GRASSE Bibli.othèqu e et Archi.ves c011"l.'1nunales, à la Nrai l'i e. Mu sée Fragonard, 2, passage Mirabeau. NICE Archives Dépar temental es, à la Préfecture. BifJl.i olhèfJue el A'l'chi'ves Cmmn1l.1l.l/ l es, 21, boulevard Duhnuch age. . Musée des Beaux-Arts, avenu e Notre-Dame, 16. Musée d'Histoire Naturelle, boulevard Risso, 60 bis. Musée Massé1l.{1, d'Art et d..'ATchéologie, rue de France, 65. VAR DRAGIDGNAN Bibliothèque, n, ru e de la République. Archiv es dé1Jartementales, à la Préfecture. Scien ti fiqu e el Arc l1 éol o(Jique, l'ues de la. Républiqu e MlI .~é e et du Musée. T OULON Bibliothèque et Archi.ves communales , bouI. de Str asbourg. Musée des Beaux-Arts et Musée d 'Histoire NatuTelle, boul e· vard de Strasbourg �46 AN~UAIRE DE L 'UN I VER5ITt M'Usée du. vieux Toulon, rue Emile-Ducla u x. FRÉJUS !Jibliolhèque. VAUCLUSE AVIG NON Bibliothèque. M usée Calv el. M usée d'H is toire Naturelle (Musée Requien ), to us trois, 65, ru e Joseph-Vernet. AT,chiv es départementales et communales, au Palais de s Papes. CARPE:.\'TRAS Bibliothèque , bou levar d du Musée. VAI S ON Il,/ u see d'A ntiquités (;al1 o-T07naines, à la Mairie. CORSE AJACCIO RibUoth èque, an Collège Fesch. Arch ives départementales, à la Préfecture. Musée des Beaux-Arts et d'Histoire Naturelle, à la Mairie et au Collège Fesc h. Musée Napo l éonien , à la Mai rie. BASTIA Biblio t hèque, rue de l' Opéra . Mtlsée, rue du Commandant-Bonelli. MONACO A.Tchives M onégas t{ucs, au Palais du Pri nce. I nsti tut et Mu sée OCéa1lO(fraphiques. �DEUXIÈME PARTIE GUIDE DE L' ÉTliDIANT ���RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS SCOLARITE nec r ets des 21 jufllet 1897, 8 j uillel1!JH, 31juiUet 19~O. 14 l ~vrteT 1925 § 1. - ACTES DE SCOLARITE Nul n'est admis aux travaux d'une Facu lté, s'il n 'est po rte. comme étudi ant sur le registre d'inscriptions ou s ur le r egistre d'immatriculation de la Faculté. 1. - I~ SCRlP1l0NS PmNC1PES. - Les insc riptions sont relllli~es pOlll' l'obtentio n des grades. Le nombre d'inscriptions à prendre varie suivant Jes grades. Il est déterminé par les règlements pou r chaqur. grade: ce qui fixe la durée minima de.s études à faire. (Voi r ci-aln"ès la notice de chaque Faculté.) Les inscriptions sont prises en principe chaque t rimestre. Toutefois les inscriptions afférentes au premier et au deuxième trimestres peuyent être prises au début du premier semestre ; les inscriptions afférentes aux troisième et quatrième trimestres, au début du deuxi ème semestre. A la Faculté des Lettres toutes les inscriptions prises en vu e de la licence sont semestrielles. La première inscription en vue d'un grade doit être pr ise au début de J'année scolaire. Les suivantes doiv ent êt re p rises à chaque trimestre (ou semestre) dans les dé lais rég lem ell. taires. Pour être admis à les prendre, l'étu diant doit justi fier de son assiduité aux cours et exer cices obligatoir es. Les époques où les inscriptions doivent être pri ses son' déterminées par un règlement du Conseil de l' U niv e rsit ~ ( Voir ci-aprts -Faculté. ) les renseignements particuliers d cha qw : Les inscriptions son t pr ises p ar l'étudian t en personn e au Secrétariat de la Faculté. Aucune inscription par correspondance n'est a dmise. 4 �50 RESSEIGNEl\ŒNTS COMl\IU:-;'S A TOL""TES LES FACULTÉS Nul ne peut être inscrit en vue du même grade dans plue d'une Faculté. Il est interdit de prendre des inscriptions pendant l'accomplissement du service militaire obligatoire. Les étudiants appartenant à une classe militaire incorporée doivent produire un certificat de non incorporation. Pour chaque inscription, une taxe de 120 francs est perçue au profit de l'Université. L'étudiant doit aussi à cette occasion verser une fra ction du droit de bibliothèque correspondant suivant les cas à un trimestre ou à un semestre. (D~cTet du 22 navembre (925). PltCES A PRODUIRE. L'étudiant qui prend sa première inscription dans une Faculté doit produire les pièces suivantes: 1° Un acte de naissance (copie ou extrait sur papier timbré) attestant qu'il est âgé d'au moins 16 ans ; 2° S'il est mineur, l'autorisation s ur papier timbré et légalisée de son père ou tuteur, à moins que ce dernier ne se présente au Secrétariat pour l'autoriser j 3° Un livret universitaire contenant l'état-civil de l'étudiant, sa photographie et Sa signature légalisée; 4° Les titres initiaux requis par le règlement du grade nuquel il aspire. TITRES INITIAUX. Les titres initiaux sont les grades, diplômes ou certificats exigés pour s'inscrire en vue des divers grades. Ils sont déterminés par le règlement de chaque grade. Si l'étudiant prend sa première inscription en vue d'une licence, du certificat d'études physiques, chimiques et biologiques (P. C. B.), d'un certificat d'études supérieures de sciences, du docto rat en médecine ou du diplôme de phar~ macien, il est tenu de produire un diplôme de bachelier de l'enseignement secondaire. Les décrets des 27 mai 19"....4, 7 février 1925, 26 juillet 1925, 23 février 1926, 17 juillet 1926, 11 février 1927, 17 août 1928, 22 février 1929, 15 août 1931 , 23 janvier 1934 donnent la liste des titres, diplôm es et certificats, qui comportent pour les étudiants français dispense du baccalauréat de l'enseignement secondaire. (Voir ci-après l a notice de chaque Faculté et la circulaire du 1er ao12t 1932). du 8 juilZet 1914. Le Recteur peut, sur l'avis du Doyen, accorder l'autorisation de. prendre à la tais plusieurs inscriptions jusqu'à concurrence de quatre. si elles INSCRIPTIONS CUMULATIVES. - Circulaire du 4. janvier 1932). - (Décret �SCOLARITÉ 51 sont trimestrielles, et de deux, si elles sont semestrielles, dans les cas suivants: 1° Maladie constatée pal' un certificat médical; 2° Résidence à l'étranger ; 3° Résidence hors du siège de la Faculté pour cause de fonctions publiques. L'étudiant qui ne peut pas prendre une inscriptlOn en temps utile pour raison de maladie doit envoy~r au doyen un certificat médical avant la clôture du registre d'inscription. Il adresse sa demande de prise d'inscri ptions cumulatives dès qu'il est rétabli, en rappelant la date d'en voi du certificat médical. En dehors de ces cas, les inscriptions cum ulatives ne peu· vent êtr e accordées que par le Ministre de l'Education nationale. P ou r le doctorat en médecine, le requérant doit justifier du stage et des travaux pratiques. (D écr et du 10 septembre 1924, art. 3). Les demandes, sur papier timbré, saur pour les pupilles de la Nation, pe uvent être adressées au Recteur à toute époque de l' an née, en tou t cas un mois au moins 'a vant l'examen. Les dema ndes ad r essées au Ministre doiv.ent parvenir au Recteur avant le 15 janvier (examens de mars) ou avant le 15 mai (exa mens de juin-juillet et d'octobre-novembre). PtREMPTION DES I NSCRIPTIONS. Les inscriptions prises en vue d'un examen sont périmées de plein droit, s i l'étudian t ne s'est pas présenté à cet examen dans un délai de deux ans à compter de la dernière inscription. Ce délai est de trois ans pour les licences ès lettres et ès sciences. 11 n 'est pas opposable aux internes en médecine et en pha rm acie, qui n'o nt pas subi to us leurs examens. Les inscriptions sont également pér imées, si l'é tudiant ajourné à un examen ne s'y est pas représenté dans les délais ci-dessus indiqués. Les délais de péremption ne courent pas durant le temps riu se rvice obligatoi re passé dans l'armée active par les étudiants. Un ajournement à un examen proroge la vaUdité des inscl'i ptions pour la durée de l'année scolai re suivante. II . - I MMATRICULATtON Toute personne qui participe au x travau x d'une Faculté sans prendre d'inscription au cours de l'année scolaire est lenu e tle se faire immotl iculer. �52 RE\ SE IG\El\1ENT.::i C O :\l"'lU~ S A TO liTES LES FACULTt:S Sont portés d'office et gratuiteIMMATRICULATION D'OFFICE. ment sur Je registre d'immatriculation les étudiants inscrits en vue d'un grade, dont la scolarité est interrompue pour l'un des motifs suivants: 1° Refus d'inscription pour défaut d'assiduité; 2° Echec à un examen, qui doit être réparé obligatoirement en cours d'année. IMMATRICUL.-\TION SUR DE:\IANDE. Tous les autres étudiants, qui ne prennent pas d'inscription au cours de l'année scolaire, sont tenus de demander leur immatriculation. y sont tenus notamment: 1° Les personnes qui ne poursuivent pas un grade, pour lequel des inscriptions sont exigées; 2° Les étudiants qui ont pris au cours des années précédentes des inscriptions non encore périmées, mais qui n'ont pas subi avec succès les examens correspondant à ces inscriptions. L'immatriculation ne vaut que pour l'année scolaire. Elle (Ioit être renouvelée annuellement. Elle est soumise à un droit de 150 fran cs perçu en une seul e rois. Il s'~' ajoute un ciroit de bibliothèque de 60 francs. Les étudiants, qui demandent leur immatriculation, doivent rl"oduire, s'ils ne l'ont déjà fait: 1° Leur acte de naissance; 2° L'autorisation de leur père ou tuteur, s'ils sont mineurs 3° Leurs diplômes ou certificats j 4° Une note indiquant leurs études antérieures et J'ordri' d'études qu'ils poursuivent. DrsPENsES. - Ne sont pas astreints à l'immatriculation: 1° Les personnes qui suivent les cours qu'un e décision de ln Faculté n'a pas réservés aux étudiants immatriculés; 2° Les savants, professeurs et docteurs français et étrangers admis par les doyens dans les conférences et les labora· toires des Universités. Ces personnes peuvent demander au Secrétariat un e carte d'auditeur. qui leur est dé1ivrée gratuitement. ln . - CHANGEMENT DE F ACULTt Lorsqu'un étudiant désire passer d'un établissement dan;:; un autre, ell conset·vant Je lJénéfice des inscriptions qu'il a prises et des examens qu'il a subis, son dossier est trans- �scoL \nlTf: 53 mis par ln voie administrative à l~ Faculté où il a l'intention de se r endre. Ce dossier doit contenir : 1° L'acte de naissance de l'étudiant ; 2" Un certiflcat de scolarité délivré pal" le Doyen ; ce ce rtificat m entionne en particulier la situation scolaire de l'étudiant, inscriptions, examens, notes, ajournements, staae, travaux pratiques, etc. Les étudiants mineurs doivent justifier du consentement de leur père, mère ou tuteuT. Le transfert d'un établissement à un a utre comporte, pour les élèves des Facultés de Droit, certaines réserves, que l'on trouvera plus loin. § 2. - PIECES DE SCOLARITE Tout étudiant inscrit ou immatriculé doit être muni: 1 0 D'un livret universitaire; 2° D'une carte d'identité. 1. ATT~ tés LIVRET UNIVERSITAIRE Decr et du 31 juillet 1920, art. (j ministériels des i! aot2t 19~O et S févrie r 1911 , Tout étudiant, pour être immatri culé ou inscrit d ans un e ' ''~('IJ1tP "nit Ptre mnni Ii'nn liv ret u nivers itaire individuel Ce livret contient les parties et mentions suivantes: 1" Etat-civil de l'étudiant avec signature légalisée;. (Une place est réservée à la photographie qui est· obliga toirement apposée et doit êtl'e revêtue du cachet de la Faculté) ; 2" Titres ou grades dont justifie l' étudiant au moment de son admission dans la Faculté : indiquer le lieu et la date de tous les actes, les autorités et établissements devan t lesquels ils ont été passés, les mentions obtenus, l'attestation qn e les pièces authentiques ont été présentées pour l' établis· sement de cette partie du livret; 3" Scola rité : immatriculations successives, inscriptions régulières ou cumulatives, dispenses et équivalences i 4° Enseignements suivis : cours, conférences, exercices et travaux pratiques. (Il pourra êtr e ajouté à la demande de l' étudiant une mention d'assiduité avec la signature du Pro fesseur ou du Directeur de l'Institut ou Ecole) ; 5° Exeat : transfert de dossier, fin d'études. Les mentions des paragraphes 3, " et 5 sont attestées pal 'a signature du Secrétaire de la Faculté ou de son déléfl'Ué. �54 R El>lSElGNEl\'iENTS COMMUNS A TO UTES LES FACULTÉS Elles font foi à défaut des pièces originale~. sauf pour les diplômes. Les livrets sont d'un format analogue au forma.t du livret militaire et d'un type uniforme établi par les soins du Ministère de l'Education nationale. Tout livret portant des mentions r econnues fausses sera retiré sans préjudice des poursuites disciplinaires, qui pourraient être exercées contre le délinquant. II . - CARTE D'IDENTITÉ Tout étudiant, inscrit ou immatriculé, reçoit une carte d'identité. Cette carte ne vaut que pour l'année scolaire. EUe est personnelle. Elle porte la photographie du titulaire revêtue du cachet de la Faculté. Elle ne peut êtr e prêtée sous peine de poursuites disciplinaires. L'étudiant peut être requis de présenter sa carte pour entrer aux cours, conférences et exercices pratiques. (Décret du 3 février 49Ui. GRADES ET TI T RES D'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR Les études faites dans les facultés de l'Université sont sanctionnées par des grades d'Etat ou des titres de l'Université. Ces grades ou titres sont conférés à la suite d'examens ou d'actes publics subis devant les Facultés qui constatent les aptitudes des candidats. Un diplôme est délivré aux can did ats reçus par l'autorité compétente pou r leur "servir de preuve. § 1, - GRADES D'ETAT Les grades d'Etat sont institués par les lois et règlements de l'Etat "; les programmes et les épreuves en sont les m êmes dans toutes les Facultés françaises du même ordre. Ils comportent pour ceux qui les reçoivent un çertain nombre de droits et de prérogatives prévus par les règlements. Ils sont notamment la condition nécessaire pour l'exercice de certaines professions et l'enirée dans certaines fonctions publiques. Les grad-es de licencié et de docteur sont conférés dans toutes les facultés par le Ministre de l'Education nationale. D'autre~ titres (certifi cats et diplômes d'études supéri eures) sont délivrés par le Recteur au n om de l'Etat. ��GRADES ET TlTll.J<:S O·E!\'SEIGNEMENT SUPÉRIEUR § 2, - 55 TITRES UNIVERSITAIRES Décret du 21 juiUet 1891, art. 14 Les titres universitaires sont institués par les diverses universités. L'Université d'Aix-Marseille en a de particuliers qui n'ont pas tous d'équivalent dans les autres universités. Les programmes et les épreuves de ces titres sont déterminés par un règlement du Conseil de l'Université approuvé par le ministre de l'Education Nationale. Les diplômes en sont délivrés, au nom de l'Université, par le Recteur, président du Conseil de l'Université, en des formes différentes de celles qui sont adoptées pour les diplômes délivrés au nom de l'Etat. Ces titres ne confèrent à ceux qui en sont pourvus aucun des droits et privilèges attachés aux grades par les lois et règlements et ne peuvent, en aucun cas, en être déclarés équivalents. Ils n'en ont pas moins une grande valeur scientifique, parce qu'ils attestent des études sérieuses faites dans les universités françaises. Ils sont donc utiles aux personnes, notamment aux étrangers, qui, n'ayant pas les titres initiau.x exigés pour les grades d'Etat, ont fait des études d'enseignement supérieur. Quelques-uns sont aussi institués pour certifier des études qui ne sont pas sanctionnées par des gradE::s d'Etat, DISCIPLINE Décrets des 21 juillet 1891, 26 juillet 1912 1 lévrier 1934, 24 octoQre 1934 Assmurrt AUX COURS. - Sauf dispense accordée par les Facultés pour raisons sérieuses et justifiées, tous les étudiants inscrits sont tenus à J'assiduité. Des appels sont faits par les professeurs. A la fin de chaque trimestre, les Facultés peuvent annuler les inscriptions des étudiants, dont les absences injustifiées ont été trop fréquentes, ACTION ET JURIDICTION DISCIPLINAIRES. Toute faute grave contre la discipline doit être portée par le Doyen à la connais~ sance du Recteur. L'action disciplinaire est exercée par le Re cteur. Elle est de la compétence du Conseil de l'Université. Relèvent de la juridiction de ce Conseil : �1° Les étudiants immatriculés ou inscrits, tant que leur immatriculation est valable ou que leurs inscriptions ne sont pas périmées j 2° Les candidats aux grades et titres de l'enseignement supérieur, ainsi que les candidats au baccalauréat de l'ensei~ gnement secondaire pour toute faute commise au cours ou à l'occasion d'un examen; 3° Les stagiaires en pharmacie et Jes stagiaires chirurgiens dpntistes. Le Conseil de l'Université est composé du recteur de l'A ca· démie, des doyens des Facultés et de professeurs des Facult é~ élus par leurs collègues. Pour exercer la juridiction disciplinaire sur les étudiants, il s'adjoint deux étudiants élus par leurs ca marades et inscrits sur le registre de la Faculté à laquelle a ppartient l'étudiant poursuivi. Sont électeurs les étudiants franç ais et les étudiants sujets ou protégés français de chaque Faculté régulièrement imma~ tri cul és. Sont éligibles 1° les étudiants insc rits j 2° les étudianls immatriculés qui justifient de quatre inscriptions au moins prises au cours des dix années qui précèdent l'élec tion . Les étudi ants appartenan t à l'une ou à l'au tr e de ces deux catégories doivent être majeurs, de nationalité fran çai se, n'avoir encouru aucune peine disciplina ire et avoir fait un e déclaration de candidature. PÉNALITÉS. Le Conseil de l'Université peut prononcer les peines suivantes: 1° La réprimande j 2° L'interdi ction de prendre des ins criptions et de suhir des examens dans la Faculté pendant un an au plus; 3° L'exclusion de la Faculté pendant un an au plus; 4° L'exclusion de l'Université pendant deux ans au plus 5° L'exclusion à toujours de l'Université e t, en outre, s'il .v a lieu. l'exclusion temporaire de toutes les Facultés prévu e au no 7 ci~desso u s j 6° L'interdiction de subir un ou plusieurs examens déterminés devant aucune Faculté pendant deux a ns au plus j 7° L'exclusion de to utes les F acllltés ou Ecoles d'enseignp. ment su périeur publiques ou libres, pendant deux a ns au plus; 8° L'exclusion à tou jours de toutes les FacuItés et Ecoles d'enseignement supérieur publiques et libres. �DISCIPLINE 57 L'exclusion entraine l'incapacité de se faire imm atriculer , de prendre des inscriptions et de subir des examens. POLICE SPÉCIALE DES EXAME.'\S. FRAUDES. Il est inter dit de 8~ faire inscrire en vue du même examen pendant la mêm e session dans deux établissements différents. Il est interdit aux candidats ajournés de se présenter de nouveau aux mêmes examens pendant la même session . Les examens subis en violation de ces dispositions sont nuls de plein droit, sans préjudice des poursuites disciplinaires. Tout examen entaché de fraude ou de tentative de fr aude est nuL En cas de flagrant délit, le candi dat quitte la ealle ; hJ nullité de l'examen est prononcée par le jury. Dans le<; au! re:o; cas, la nullité est prononcée par le Conseil de l'Université. La nullité de l'examen peut aussi être pronoucée contre les complices de l'auteur de la fraude. L'auteur de la fraude et ses complices sont déférés au Conseil de l' Université, qui peut prono n cer les peines disc iplinaires ci-dessus. En outre, s'il s'agit d 'un grade d'Etat, ils peuvent être poursuivis deva nt le Tribunal correctionnel, qui peut les cundamner à des peines d'emprisonnement d ' un mois à trois an s ct d'amende de cent francs à dix mille francs. (L oi du 23 décembTe 1901.) R ÉTRIB U T ION S UNIVERSITAIRES Lois ries 26 févTieTIRR1, art. f ; 30 mars 1888, art. 11 ; 10 juillet 1896, art. 4 ,.' 0 juin 192'. art. 50 ,. 13 jumet 1925, art . 108-HO. Décret du 22 novembre 1925 Décret-toi du /8 août /935 ; Déc,"et du 22 septembre / 935 § 1. - REGL ES GEN ERALES TAXES DUES. - Les étudiants sont assujettis aux rétributions suivantes : 1 0 A des droits d'inscription fixés à 120 fJ'ancs pour chaque inscription; 2° A un droit d'immatriculation fixé à 150 francs, dû quand allcune inscription n'est prise au cours de l'année scolair e j 3' A un droit de bibliothèqu e fixé à 60 francs, payable pa," fr'actions avec les droits d'inscription ou en enti~1' avec le d roit d'immatriculation; 4° A des droits d'examen, dont le montant varie sui"8nt les divers examens. �58 RENSEIGNEMENTS COl\l~IUNS A TOUTES LES FACULTÉS Nul , sauf dispense, dûment accordée. ne reut se pré· senter à un examen, s'il ne peut justifier par la production de la quittance d e l'agent-comptable de la Faculté qu'il en a payé les droits. 50 A des droits de conférences, travaux pratiques, laboratoi res, enseignements ou exercices complémentaires, dont le m ontant est déterminé suivant les Facultés. (Voir ci-après les renReignements particuliers à chaque Faculté.) Les aspirants au doctorat en médecine, aux certificats d ' études s upérieures des facultés des sciences et au titre d e pharmacien, dont les études sont terminées ou interrompues, sont tenus, pour êt re admis aux travaux pratiques réglementaires, d 'acquitter le même droit de trayaux pratiques que les étudiants en cours d 'études. MODES DE PERCEPTION. Les différente droi1s trimestriels (inscription , travaux pratiques et droits de laboratoire) peuvent être perçus de la manière suivante les droits affé rents aux 1er et ~ trimestres de l' année s colaire au début du 1er semestre, les droits afférents aux se et 4° trimestrf's au début du 2B semestre. Le droit annuel de bi bliothèque est perçu par fraction en même temps que les droHs d'inscription , ou en entier avec le droit d'immatri culation. Le droit d'immatrkulation est perçu en une seule fo18. ANCJEK RÉG{;\"lE. L oi d:1.l. 21 m..ars 1936. Décret du 3 juin m3G. - Pendant les années scolaires de 1!J35-1936 ;) 1940-1941 incluses, les étud iants pourvus au 1er octobre 193a d'au moin s deux inscriptions non périmées afférentes à un diplôme d'Elat et poursuivant régulièrement leurs études en vue dudit diplôme saront exonérés des augmen tations des droits d'inscriptions résultant du d écret-loi du 10 noût 1935. J]s ne paieront que les taxes préyues par les règlements antérieurs (Voir l'Annuaire d'Ah-J f arscille, ann ée 193a-1!J36, pp. 91+82). Doiyelli être considérés comme étant en rou rs d'étn das au 1er octobre 1935 1 0 les étudian ts pourvus à cette date, soit du P.C.N., soit du P.C.B. et qui se sont in scrits cette année en yue, soit du doctorat en médecine, soit de la li cence èssriences ; 2° les étudiants de première année de pharmacie qui étaient ~) la même date inscrits a u stage et dont les in s~ cri ptiollS Ile sont pas périmées. VERSE'tE:\"TS. Tout étudiant assujetti à une rétribution universitaire reçoit du secrét.aire de la Faculté un bulletin de ver se:ment. Il remet ce bulletin à l'agent-comptabJe de la F aculté à la caisse de qui il doit payer les droits. NOTA . - �nf."TRIBUTlONS UNI VERSITAIRES 59 Il Y a pour l'Université d'Aix-Marseille deux agents comptables, receveurs de droits universitaires des Facultés: l' A Aix, rue de l'Ecole, 2 (Compte de Chèques Postaux, Marseille n° 1.511), pour les Facultés de Droit et des Lettres ; 2° A Marseille, rue Commandant-Mages, anciennement rue Haute-Rotonde, 7 (Compte de Chèques Postaux n° 1.516), pour la Faculté Mixte de Médecine et de Pharmacie et la Faculté des Sciences. L'étudiant peut se présenter personnellement à ces caisses. Il peut aussi envoyer les fonds à l'agent comptable par le moyen d'un chèque postal (formule 1.418 B). Le bulletin de versement doit être joint à tout envoi d'argent. § 2, - DISPENSES ET REMBOURSEMENTS Les étudiants peuvent obtenir des dispenses et des rembour sements dans les conditions ci-après : I. RE?o.1BOURSE!\'1~TS. - DROITS D'EXAMEN Aucun remboursement de droits d'examen n'est accordé aux candidats qui ont échoué. Les droits d'examen sont restitués aux candidats qui, n'ayant pas répondu à rappel de leur nom le jour de l'examen, ont présenté avant la clôture de la session une excuse jugée valable par le Doyen. (Demande SUf papier timbré). Le Ministre de l'Education nationale peut accorder Je remboursement de tout ou partie des droits aux candiHals reçus à un examen, qui se sont distingués par leurs succès et qui, par les services et la situation peu aisée de leur famille, ont des titres à cette faveur. DISPENSES DE PLEIN DROIT. Sont dispensés des droits d'examen: 1 ° Pour tous les grades et dans toutes les Facultés: Les fonctionnaires des établissements publiCS d' enseignement secondaire et primaire (Lois des 26 févTier 1887, art. 1 ; 30 mars 1888, art. 12; 26 avril 1926, art. 150). 2° Pour la licence dans les Facultés des sciences et des lettres: Les élèves de l'Ecole norm a le supérie ure et les boursiers de licence (Règlements des 17 maTS 1808, 27 novembre 1834, loi du 8 avril 1910, art. 61). 3° Pour la licence ès-sciences : .Les préparateurs des Facultés des sciences (Loi du 17 juillet 1889. art. 8). 4° P our la li cen ce en droit Les lauréats (1er ou ze prix) de 1"\ ~ et se années. �RENSErG~ E MENTS Cü:\II\IUNS A TOUTES LES FACULTÉS 60 DISPE:~SES ACCORDÉES SUR DEMANDE (Loi du 13 juillet 1925, art. 109, et décret du 22 novembre 19"25). - Le Recteur peut, sur l'avis du Conseil de l'Université, dispenser des droits d'examen en totalité ou en partie: 10 Les étudiants appartenant à une famille de trois enfants au moins; 2° Ceux qui ont un frère ou une sœur en cours d'études dans une Faculté, un Institut de Faculté ou d'Université, une Ecole de plein exercice ou préparatoire de Médecine ou de Pharmacie, ou une Ecole préparatoire à l'enseignement 'Supérieur (Sciences ou Lettres) ; 30 Ceux qui sont enfants de membres de l'Enseignement supérieur morts dans l'exercice de leurs fonctions; 40 Ceux qui sont fonctionnaires de l'Enseignement technique public. Après échec à une épreuve ou examen, aucune dispense ne peut être renouvelée pour cette épreuve ou examen. II. - DROITS D'INSCRIPTION ET D'IMMATRICULATION DrSPENSES DE PLEIN DROIT. Sont dispensés de plein droit de tout droit d'inscri ption et d'immatriculation: 1 Pour tous les grades et dans toutes les Facultés: a) Les élèves qui ont obtenu un prix d'honneur ou le premier prix d'histoire (première) au concours général des Lycées ou des Facultés de Droit (Règlement du. 27 novembre 1834, a,.t. 5G; arrêtés des 26 n01,embre et 2 décembre 1864 ; décr et du 27 jan'lier 1869, art. 5) : h) Les enfants de professl urs dans la Faculté. où le père enseigne ou est mort dans l'exer cice de ses fonctions ( Règl e. mp,nt du 27 n O'/Jembre 1834, art. 56) cl Les fonctionnaires des établissements pUblics d'enseignement secondaire ou primaire (seulement pour Jes droi~ d'ins· C",·ip1ion et de bihliothèql1P). ( T.ois des 26 février 1887, aTl. 1,30 mars 1888, art. 12, 26 avril 1936, art. 150) ; d) Les prépa rateurs des Facultés des Sciences (Loi du 17 juiLlf't. 1889, m't. 8). (droits d'inscription seulement) ; e) Les boursiers (droits d'inscription seulement). 2 0 A la FacultA de Droit (Ordonnanc e du 17 mars 1840, art. 4, ri<cret du 27 décembre 1881, art. 5) : -al Pour Ip!, diplômes (l'ét nd es snpériplHf'S, les étudi:mts OP troisième année qui ont obtenu un 1er ou un ~ p rix ; (droits d' inscription et de bibliothèque). b) Pour la deuxième et 1~ t.roisième ~nnées, les ébldiant~ qui ont obtenu l'année pr écédente un 1er ou un ~ prix (droits d'inscripti on seulement). (> ��RÉTRIBlITIO'\ S UXIYERSlT\ 1BES 61 3' A la Faculté de Méd'dne et de PharmaCle, les étudiants qui ont obtenu un prix afférent à l'année scolaire précédente (Décre t du 21 avril 1869). 40 Dans les Facultés des Lettres et des Sciences : les élèves de l'Ecole normale supérieure et les boursiers de licence (dispense de tous droits) (R èglements des 17 mars 1800, 27 novem· bre 1834, loi du 8 aV"it 1910, aTt. 61). 50 A la Faculté des Lettres : les étudiants inscrits à ]a Faculté de Droit (droit d'inscription seulement). Loi du 26 fé· vrier 1887, art. 7). 6 0 A la Faculté des Sciences : les étud iants inscrits à la Faculté de Médecine et de Pharmacie (droit d'inscription seu· lement) (loi du 26 février 1887, art. l , loi du 13 i"Wet 1925, art. 19(9). DISPENSES ACCORDÉES SUR DEMANDE. Dans chaque Faculté, J'Assemblée de la Faculté peut dispenser des droits d'inscription, jusqu'à concurrence du quart des étudiants inscrits, les éludiants qui en font la demande, et dont les familles justifient de ressources insuffisantes. Ces dispenses sont accordées pour une année scolaire; elles peuvent être renouvelées. Les demandes doivent être produites au Secrétariat du J5 octobre au 1er novembre. Elles sont rédigées sur papier timbré, motivées et accompagnées : 10 D'un état certifié par le maire indiquant la situation de fortune de la famille de l'étudiant; 2 0 S'il s'agit d'une première inscription, du livret scolaire d'enseignement secondaire. Le Recteur peut aussi, sur l'avis du Conseil de l'Université, dispenser des droits d'inscription, de bibliothèque, d'exercices ou de travaux pratiques les diverses catégories d'étudiants, qu' il peut dispenser des droits d'examen. (Voir d la page pr é- cédente.) REGLEMENT DES DISPENSES DE DROITS PERÇUS AU PROFIT DE L'UNIVERSITÉ n'Arx-MARSEIllE Adopté par le Conseil d'Untv "!rsité dans sa séance du 14 novembre 19!4 modifié en décembre 19$0 ARTICLE PREMIER. Fonctionnaires ressortissant d la diTection de l'Enseignement supérieur et ayant une nomination ministérielle ou une délégation Tectorale : Dispense de tous les droits perçus au profit de l'Université. �62 RE.."1SEIG XEi\lEN'CS Cû:\L\IUr\S A TOUTES LES FACULTÉS ART. 2. - Fils et Filles de fonctionnaires appartenant d Z'Universit4 d'Aix·Marseille, ou qui exerçaient au moment de l eur admission à la retraite ou de leur déc~s : Dispense de tous les droits perçus au profit de l'Université. ART. 3. - F onctionnaires de l'Enseignement secondaire ou primaire ayant une nomination ministérielle Ou une délé· galion rectorale, ayan t déjà leurs quatre inscriptions et qui viennent à la Faculté des Sciences ou à la Faculté des Lettres continuer des éludes d'enseignement supérieur: Dispense pour les années suivantes des droits d'immatri· culation et de Bibliothèque. ART. 4. - Eltves de l'Ecole d'Ingénieurs de Marseille qui ne préparent pas de grade d'Etat ou dipMme d'Université: Dispense de la moitié des droits d'immatriculation. ART. 5. - Elèves de l'Institut technique qui suivent les cours de la section professionnelle d'aides·chi11l,istes ou les cours de la section de haut enseignement commercial. ou les cours coloniaux et qui ne préparent pas de grade d'Etat ou de dipMme d'Université: Dispense du droit de bibliothèque et de la moitié des droit6 d'immatriculation. ART. 6. - Elèves de l'Ecole d'application du service de santé des troupes coloniales. qui préparent le dipMme d'études coloniales médicales ou pharmaceutiques, d l'exclusion de tout autre grade d'Etat ou diplôme d'Université: Dispense du droit de bibliothèque. Le Conseil d'Administration de l'Institut de Médecine et de Pharmacie coloniales peut dispenser ces élèves de tout ou partie des droits de travaux pratiquee en vue du diplôme d'études médicales ou pharmaceutiques coloniales. ART. 7. Boursiers de t'Offic.'e national des mutilés et réformés de guerre : Dispense de tous les droits perçus au profit de l'Université. ART. 8. - Peuvent étre dispensés d titre jndividuel de tout ou partie des droits perçus au profit de l'Université: Les étudiants français ou étrangers qui justifient de cette (aveur, soit par leur situation dans l'Université, soit par leurs succès scolaires, soit par l'insuffisance de leurs ressources. �BOURSES ET PRiTS D' HONNEUR 63 Ces dispenses sont accordées par le Conseil de l'Université après avis du Conseil de la Faculté ou de l'Institut d'Université au qu el appartient l'éludianl. Les demandes en vue de ces dispenses, accompagnées, si elles sont justifiées par l'insuffisance des ressources du demand eur, d'un état certifié par le maire énonçant la situation de fortune de l'étudiant ou de sa famille, doivent être adressées au Doyen dEl la Faculté ou au Directeur de l'Institut, qui les instruit. Le nombre de ces dispenses ne peut, en aUCUlI cas, excéder le vingtième du nombre des étudiants immatriculés dans chaqu e Faculté ou Institut. Cette disposition ne s'appliqu e pas aux élèves de l'Institut de l\1édeciue ct de Pharmacie coloniales. A RT. 9. - Chaque année, le tableau complet des dispenses flccordées f ig urera au rapport annuel de l'Université. BOURSES ET PRETS D'HONNEUR § 1. - BOURSES Décret du 9 janvier 1925 Des bourse~ nationales sont accordées dans les Facultés et Instituts d'Universités, aux conditions déterminées par les règlements : 1 pour les études préparatoires aux grades, certificats, titres et diplômes d'Etat; 2° pour les études préparatoires aux certificats et diplômes conférés par les Universités, dont la liste est établi~ sur la proposition des Commissions compétentes du Comité consul. tatif de ' l'Enseignement public, par la section permanente du Conseil s upérieur de l'Instruction publique; 3° pour des études spéciales et pour des travaux de recherches scientifiques ; 4 pour le séjour d'étudiants à l'étranger. Les demandes pour l'obtention de ces bourses 60nt remises au Doyen, qui les instruit, pour les 60umettre à l'examen de la commission compétente du Comité consultatif. Les boursiers nationaux de l'enseignement secondaire et de l'enseignement primaire supérieur, arrivés au terme de leurs études, peuvent, après examen de leur dossier Beolai re par la commission compétente du Comité consultatif de l'Enseigne· ment public, être nommés boursiers de préférence aux autres candidats. 0 0 �6 -1 nENSEIGNEMENTS CmlMliSS A TOUTES LES FACULTÉS Les étudiants des Facultés et Jnstituts en cou rs d'études pe uv en t obteni r une bourse nationale, à condition d' avoir passé a vec su ccès les exam ens de l'année précédente ou d'avoir satisfait à c-e rtaines épreu ves, qui sont déterminées par arrêté ministériel. Le renouvellement des bourses est tait chaque année dans les mêmes conditions. D'après l'arrêté du 14 mai 1927, ces bourses sont accordées en principe pour une année scolaire, à partir du 1er novembre. Toute fois, lorsque l'état des crédits le permet, il peut en être attribué dans le courant de l'année scolaire à des étudiante qui, pour une ra ison jugée valable, n'ont pu produire leur demande dan s les délais réguliers. Les bourses sont payables par dixièmes et d'avance. Enes ne peuvent être cumulées avec aucune fonction rétribuée. Les règlemen ts ont organisé les bourses nationales qui suivent: 1° Facultés de Droit Arrêté du 1'1 août 1930 Des bourses sont instituées près les facultés de droit CD vue de la préparation aux grades de licencié et de docteur. E llcs sont conférées, après avis du comité consultatif de ]'en· seign emen t supérieu r puhlic, à des candidats de nationalité fl'ançaise. Les bourses de li cence, pour la première année d'études, sont attribuées sans concours pour un an à des candi dats ayant obtenu : Soit la menti on (( assez bien Il à chacune des deux parties tlu baccalauréat de l'enseignement secondaire; Soit la mention (( passable Il à la première partie et la men ~ lion {( bien Il à la seconde. Les bourses de licence, pour la deuxième et la troisième années d'études, et les bourses de doctorat de première ann ée sont données pour un an à la suite d'un concours, auquel sont seuls admis à prendre part les étudiants ayant obtenu la note moyenne 13 à l'examen de fin d'année correspondant à leurs inscriptions. Les bou rses de do ctorat peuvent être renouvelées, pour un e année ou un e fraction d'année scolaire, en faveur des candi~ dats admis avec la mention {( bien )) à l'un au moi ns des diplOmes d'études su périeures. Des bourses peuvent être accordées dans les mêmes condi· tions à des étudiants qui n'étaient pas boursiers précédem· ment. �Ph . Detai ll e. AIX -EN-PnOVENCE. - La Fontaine des quatr e Dauphins �65 BOURSES ET PRÊTS n ' HONNEUR Les concours ont lieu annuellement, au siège des facultés de droit, dans le courant du mois de juillet. Le Ministre en fixe ]a date et détermine les sujets des compositions. Les épreuves de ces concours consistent en deux compositions éc rites : La première porte sur le droit civil j La seconde sur l'une des autres matières faisant l'objet l't'IJD enseignement annuel, désignée par voie de tirage au so rt. Deux heures sont accordées pour cha cu ne d' elles. Les compositions sont corrigées et classées par un jury composé de trois membres désignés par le Recteur, sur la proposition du Doyen de la Faculté. Leu r valeur est expri mée par un nombre variant de 0 à 20. Dans un délai de qui nze jours après la clôture des concours, le Recteur transmet au Ministre les propositions du jury auxquelles il joint les procès-verbaux des épreuves, les copies des concurrents classées par ordre de mérite et leurs dossiers réglementaires. Ces docum en ts sont soumis àl'examen de la commissi on clu droit et des sciences politiques et économiqu es du ~f)mité ronsulta Uf de l'enseignement su périeur pu bl ic, qui dresse pOUf r harplC catégorie un e liste des can didats par ordre de mérite. 20 Facultés de Médecine et de Pharmacie J30unsEs DE DOCTORAT EN MÉDECINE. (A.rrêtés des 15 mai 1927 et 8 avril 1930). - P rem,ièf'e année. - P euvent obtenir sans ' concour s pour un an, une bou rse de docto rat en médecine de pre mière année, l es ca.1.didats qui justifient: Soit : de la note 75 à l'examen du certificat d'études physiques, chimiques et naturelles (P. C. R) (ou de la mention Il a.ssez bien li ' au certificat d'études sup éritmres de sciences, portant sur la physique, la chimie et l'histoire naturelle) et des mentions suivantes aux deux parties du baccalauréat de l'enseignement secondaire: 2 mentions Il bien li , ou 1 It bien li et 1 (( -a ssez bien Soit : de la note 80 an certifi cat P . c. 13. (ou de la mention Il bien Il au certificat dit 1'. C. N. s up érieur ), et a u moins d'une mention Il assez bien Il à l'une des parties du baccalauréat. . Autres années, - Les bourses de doctorat en médecine, à partir de la deuxième an née d'études, sont données au conco u rs pour un an. Sont admis à prendre part à ce concours les étudiants en médecine pourvus de 4, 8, 12 ou 16 inscriptions, qui ont subi )1 ; 5 �<'0 IU:NSEIGNEMENTS COi'dMUNS A TOUTt:S LES FACULTÉS avec la note moyenne 7, l'examen de .fin d'année correspondant à leurs inscriptions. Les épreuves de ce concours consistent en des compositions écrites (demander le programme au secrétariat de la Faculté de lI!!édecine). Les concours ont lieu annuellement au siège des facultés dans le couran t du mois d e juillet, a u jou r fixé par le Ministre. I30URSES DE PHARi\IACIE. - Des bourses ont été instituées pour les études de pharmacie, par l'arrêté du 25 mars 1936. (Voir l ouma ! Officie!, 27 mars 1936, p. 3457). '. 30 Facultés des Sciences et des Lettres L oi du $1 décembre 1901, art. 80 Décrets des 10 mai 190!" 29 juillet 1905 21, juillet 1910, 17 février 1926. 11 aoû t 1927, ~2 fé v rier 1929 12 octobre 1930 A. - BOURSES DE LICENCE 1. - Le décret çlu 10 mai 1904 a institué un conc ours commun à l'ecole normale supérieure et aux bourses de. Jicence ès-sciences et ès-lettres. Les candidats se font inscrire, du 1er février au 1e r avril, au Secrétariat de l'Académie. Les boursiers nommés près les Facultés des Sciences et près les Facultés des Lettres des Universités des départements à la suite de ce concours conservent le bénéfice de leur bourse pendant quatre années. Tout boursier près une Faculté des Sciences ou une Faculté des Lettres des départements peut, sur sa demande, et après avis du Comité consultatif de l'Enseignement supérieur public, obtenir son transfert dans une autre Faculté des Sciences ou des Lettres des départements. En aucun cas, le transfert à la Faculté des Sciences ou à la Faculté des Lettres de l'Université de Paris ne sera autorisé. Sont déchus de leur bourse : 10 Les boursiers qui n'ont pas été reçus licenciés au plus tard à la session de novembre, qui suit la fin de leur troisième a nnée de bourse; . i O Les boursiers qui n'ont pas obtenu le diplôme d'études supérieures au plus tard à la session de novembre, qui suu. la tin de leur troisième année de bourse. II. - Par arrêté du 1er août 1931. des bourses de licence peuv~nt être attribuées près les facultés des lettres à des candidats inscrits en vue des certificats d'études supérieures de lettres faisant partie du groupe cc Lettres exigé des aspirallts aux fonctions de l'énse.ignement secondaire public 1) �BOUR SES 1:.1' PBÊTS D' HONNEU R 67 par le décret du 20 septembre 1920 (étndes grecqu es, étudés latines, littérature française, grammai re et philologie) . Ces bourses sont donné es pou r un an su r la proposition de la faculté d ~va nt laqu elle le candidat aura pris ses inscri ptions et après avis du comité consultatif de l'enseignem ent supé rieur public. Elles peuvent être renouvel ées dans les mêmes conditions durant deux années. B. BounSES DE DIPLOMES n'ÉTUDEs ET BOURSES D'AGntG . \TION Des bourse.s de dipMmes d'études supérieur es et deb bourses d'agrégation peuvent être a ttribu ées à des candidats, qui n 'ont pas bénéfi cié antér ieurem ent de bourses de licence, sur la proposition de la Faculté où ils ont subi les épreuves fie la licenc e et après av is du Comité consultatif de l'Enseignement supérieur public. Les dossiers des candidats à ces bourses doivent être remie au Secrétariat d~ l'Académ ie ou de la Faculté aussitô t après la session de licence ou I"exa men du diplôme d'é tudes su péri eures. Ce dossier doit comprendre les pièces suivantes: 1° Demande de bourse {sur papier timbré} ; 2° Acte de naissance; 3° DiplOmes dans les scien ces ou dans les leUres ; 4° Cer tificats des chefs d'établissements où le candidat a exercé. S'il a été boursier de licence, il produit des certificats des professeurs dont il a suivi les cours ; 5° L'engagement (sur papier timbré) de resti tuer à l'Etat le prix de la bourse, dont le candidat aura joui, dan s le cas où, par sa taute, il ne servira point pendant dix ans dans "enseignement pu blic. Si le candida t est m ineur, une décla· l'ation légalisée de son père ou luteur doit l'a utoriser à pren dre cet engagement ; 6° Pour les candidats ayant satisfait à la loi sur le re cru tement, un certificat délivré par le maire de leur communl-1 établi ssant leur situation au point de vue militaire; 7° Un curricuLu.m vitœ ; 8° Une déclaration de situation de fortun e, s'ils n'ont pas été bou rsi-ers de licence. Pour ces deux de rnières pièces, les imprimés nécessaires sont fournis par le Secrétari at. C. - BOURSES D'tTUDES Les bourses d'études sont destinées à favoriser, dans de!: Facultés des Sciences et des Lettr es, les recherches libre.s e~ désintéressées. �6~ ItENSt:1GNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS Les conditions pour les obt.enir sont des plus la rges : aucun grade n'est requis; il suffit d'avoir fait preuve d'aptitud(~ dans une branche déte rminé e de la science. Les candidats doivent se faire inscrire au secrétariat de lAcadémi e ou de la Faculté avan t Je 1er aoüt, term e de rigueur. 11 ont à produire à l'appui de leur demande sur papier timbré: 10 Une note indiquant les établissements alLxquels ils on t appartenu et les études particulières auxque l1es ils se sont consacrés et qu 'ils désirent poursuivre ; 2° Leurs travaux im primés ou manuscrits et toutes pièces de nature à faire apprécier leurs aptitudes; 3° Une déclaration de situation de fort une conforme à un modèl~, qui est communiqué par Je Secrétariat. Un certain nombre de bourses d'études sont réservéeR : 1° En vue des étud es littéraires à des étudiants en droit. , 2° En vue des études scientifi ques à des aspi ra nts a u doctornt en médecine et au g rade de pharmacien. D. - BO URSES DE LICENCE POu n JEL:KES rILl .ES A'rrêté du 11 août 1930 Des bourses de licence pe uven t être attrib uées, près les facultés des sciences et des lettres, à des jeunes filles déjà titulaires d'au m oins un certificat d'études supéri eures. Ces bourses sont donn ées pour un an, sur la proposition de la faculté devant laquelle ont été subies les épreuves de ce certificat, et après avis du comité consultatif de l'enseignement supérieur public. Elles peuvent être r enouvel ées dans les m êmes conditions pour un e nouvelle a nn ée. BOURSES DE P. C. B. Arrété du 15 mai 1927 Il peut être a Ltirbué, pr ès les Facultés des Sdences, après avis du Comité consultatif de. l'enseignement supérieu r public, des bourses en vue de la préparation au certificat d' étu des physiques, chi miques et biologiques. Ces bourses sont accordées pour une année scolaire. Exceptionn ellement, elles peuvent l'êt re pour une partie seulement ~e l'année. Elles ne sont pas renouvelabl es. Sont seuls autorisés à les postuler, les étudiants qui ont été a dmi s au baccalauréat de l'enseignement secondaire et ont E. - �BOURSES ET PHÊTS D'HONNEUR 69 obtenu soit la m ention Il assez bien Il à ch acune des deux pa rties de cet exam en, soit la mention passable à la première partie et la m ention « bien" à la deuxi ème. f. - BOURSES D'IN STITUTS DE SCIENCES APPLIQUÉES Anété du 15 mai 1927 Les élèves des instituts de sciences appliquées des Facultés et des Universités peuvent bénéficier de bourses qui sont a ccordées sur la p ro position du Doyen de la Faculté à laquelle est rattaché l'Institut ou du Directeu r de cet établissement et après avis du Recteur de l'Académie. Elles s ont attrib uées pour un e année scolaire. Exceptionnellement, elles peuvent l'être pour UDe partie de J'année seulement. Elles peuvent être renou velées chaque a nnée dans les m êm es (o rmes pendant la durée normale des études. Elles peuvent être payées Dar quarts d'avance. Ne peuvent en bénéficier les élèves des sections prépa ratoires des Instituts de sciences appliquées. 40 Bourses comm un es à t outes les Fac ultës A. - ENF.o\NTS DE FRANÇAIS ÉTABLIS A L'ETnAi\GEn ArrUé du 11 août 1930 Les enfants de Français établis à l'étranger, qui ont déjà bénéficié, da ns les enseignements secondaire, primaire supéri eur ou technique, d'exonérations de Crais d'études et de pension. ou qui a uraient pu bénéficier de ces exonérations, en vertu des décrets du 11 aoOt 1921 (modifié par celui du 7 octobre 1922), du 18 août 1920 (art. 47) ou du 20 janvier 1923, peuvent obtenir à titre exceptionnel des bourses dans les facultés de droit, des sciences, des lettres, de médecine et de pharmacie, dans Jes instituts des universités et des facultés, et dans les a utres établissements dépendan t de la direction de l'enseignement supérieur, s' ils r emplissent par ai lleurs les conditions requises pour J'inscrip ti on dans les fa cultés ou écoles. Des bourses peuvent être con cédées, d'autre part, dan s ies m êmes établissements, à des étudiants de nationalité française ,d ont la famille es t établie dans un pays étranger et qui , pour cette ra ison. ont dû faire hor s de France tout ou partie de leurs études; ils devr ont jus tifier du titre initia l requis pou r l'inscription dan s ces établissements, ou de son équivalence. Les dossiers de ces candidats, con stitués dan s la forme ordinaire, contiennent en outre: �70 IlENSE IG:-':Ei\IENTS CG:lIi\1UNS A TO UTES LES FACULTt: S a) Ceux des candidats dont Je cas est prévu à l'article l e, du présent arrêté, la justification de l'obtention des exonl!ratians énumérées à cet article ou du droit qu'ils avaient d'en solliciter le bénéfice ; b) Ceux des candidats visés à l'article 2 ci-dessus qui produisent un litre initial français, la déclaration d'un agent diplomatique ou consulaire de France attestant qu 'au moment de l'obtention de ce titre leur famille était établie depuis au moins cinq ans à l'étranger. Les bourses sont accordées pour une année scolaire après avis du comité consultatif de l'enseignement supérieur public. Elles peuvent être renouvelées dans les m êmes conditions en faveur des titulaires ayant subi avec succès les examens de fin d'année ou Jes examens correspondant aux études en vue desquelles ils se sont fait inscrire. B. - PUPILLES DE LA NATION Décrets des 19 août 19'18, ~7 mai 1928, 7 novembre 1929 Les pupilles de la Nation inscrits ou immatriculés dans les étah lissements d'enseignement supérieur (FacuItés de droit, des scicnces l des leUres, de médecine, de pharmacie, Instituts des Universités et des Facultés et tous autres établissements d'enseignement supérieur dépendant de la direction de l'Enseignement supérieur du Ministère de l'Instruction publique), peuvent bénéficier de bourses ou de subventions en vue de la préparation aux divers grades ou titres : licence, doctorat. agrégation,- certificats de licence ou d'aptitude aux divers professorats, et tous autres diplômes de l'-enseignement supérieur. Ces bourses ou subventions sont attribuées pour une -a nnée au plus et sont renouvelables. Elles sont données auprès des établissements situés dans le ressort de l'Académie dont dépend le lieu de résidence de la Camille des pupilles, ou les plus voisins de ce lieu. Des exceptions peuvent être failes à cette règle si les circonstances les justifient. Les bourses sont conféré~s pal' le l''finistre de l' Education nationale à des pupilles miueurs ou majeurs. La déchéance en est prononcée par le :\linistre; SUl' la proposition ri e l'Assemblée de la F acuIté 0 0 du Conseil des professeurs de ]'étahlissement. Des subventions s'appliquant aux études, au trousseau, à l'entretien ou aux fournitures scolaires sont accordées par les Offtceg départementaux aux pupilles qu i ont commencé leu rs �n oun SES ET pnf:TS n ' H ONNEUR 71 études s u périeures au plus tard dans l'année de leur majorité, titulaires ou non de bourses n ationales, Lorsque le pu pille bénéfi ciaire n'est pas titulaire d'une bourse n ationale, la sub· vention peut être renouvelée après aVls du Doyen de la [t'acuIté en cas de succès a ux examens afférents aux étu r]es pou rsuivies. Si par suite d'échec aux examens le pu pille est amené à recommencer un e année scolaire, une nouvelle sub· ven tion ne peut être accordée que sur l'avis du Recteur. § 2. - PRETS D ' HONNEUR L oi d a 90 j u in 1923, ar t. 138. Décret du 1e r septembre 199;' Des prêts d'b onneur peuvent être ::'I cro rd és à tout Français poursuivan t des études supér ieu res par les soins d'u n Comi té nationa l à P ar is et de Comités locau x in stit ués au chef-lifm de chaqu e Univer sité. Ces pr êts peuvent être attribués à tous ceux Qui font ri es étud es supérieures dans qu elque établissement qu e ('e soit. public ou libre, même à ceux qui, isolément, pou rsuive nt des recherches scientifi ques désinté ressées. L'aUl'ibution des pr êts d' honneur est strictement confidentielle. Ils ne porle nt pas in térêt. DE!\'lANnE DE pn~T. - Les candidats 0 11 ca ndid ates a ux p rêts d'hon neu r doiven t : 10 Et re de nationalité fra nçaise. 2° P résen ter u ne dema nde écrite tendan t à l' obtention d'u n prêt et décla rer qu'ils n'ont déposé aucu ne au tre demande s emblable. 3° P roduire u n cer tificat éma nan t d'un médecin désigné par le Recteur, en vue d'établir qu e leur état de santé leur permet de pou rsuivre leurs études. 4° Produi re, dans les cond itions suivantes, les certificats et pièces établissant leur pr écéden te scolar ité : a) Pour les étudi ants qui n 'ont pas encore co mmencé d'étu · des su pé rieu r es : présenter un livr et scolaire ou une noti ce certifiée attestant les étu des a nté ri eures, les examens subis, les travaux et r ec her ches dé jà fa its et justifier de l'inscri ption ou de l'immatriculati on dans une F aculté , un I nstitut d'Un iver sité ou un établissement d'enseignement 'S upéri eur, ratta·· ché à une Université ou u n établissemen t d' en seignemen t su pér ieur libre. b) Pou r les étudi a nts. Tes élèves des écoles d'enseignemen t sup éri eu r , les rand idats aux agrég-ati ons, aux rl octorats ès �ÉTUDIANTS ÉTRANGERS local. Celui-ci rappelle aux intéressés l'obligation qu'ils ont souscrite. Si. au cours de l'année qui suit le rappel, le titulaire du prêt ne s'est pas entièrement libéré, le Comité local réunit tous les l'enseignements concernant sa situation actuelle et transmet au Recteur Je dossier ainsi formé. Le Recteur fait parvenir ce dossier. accompagné de son avis et le cas échéant, du pro · gramm e de remboursement pl'Oposé par le bénéficiaire, au ministre de l'.Education Nationale qui met l'intéressé en demeure de fournir ses justifications. Le Comité national des prêts d'honneur est alors appelé à se prononcer sur l'affaire et, après en avoir reçu l'avis, le minisl.re accorde tout su l'sis ou toute modalité particulière de p~iemeni, ou fait connaître à l'intéressé qu'il n'y a pas lieu à sursis et l'invite ft se libérer dans le délai d'un mois. Dans le cas où l e bénéficiaire défaillant ne répond pas à cette injonctiql1 ou ne fournit pas les justifications qui lui ont été demandées, son nom est inscrit sur un registre spécial conse rvé au siège du Comité loca l. La .situation des débiteurs ayant fait l'objet d'un sursis ou de délais de paiement est revisée tous les cinq ans. L e remboursement des prêts n'est dû que pa,' les in téressés eux-mêmes. Toutefois si, au moment du décès d' un bénéficiai re, le Comité local estime que cel ui-ci se trou va it dan s u ne situation lui pe rmettant de ISe libérer, l'engagement d'hon11C Ul' signé de lui pourra être présenté à ses ayants droit. Le remboursement de prêts d'honneur est effectué entre les lIlains de l'agent comptable de l'Université, au siège de laqu elle foncti onn e If' Comité local qui détient le dossier du remboursement, avec a ffectation spéciale aux prêts d'honn eur. É TUDIANTS ETRANGERS Décrets des 21 juillet 1897, 2!! juiLLet 1911. 18 janvier 1916, 27 mai 1M~ § 1. - I NSCR IPTIO NS ET IMMATRICULATION Les règles relatives à l'immatriculation et aux inscriptions sont a p plicables aux étudi ants de nationalité étrangère. Ils peu vent être immatri cul és SUI' la production des diplômes on titres obtenus par eux à l'étranger. Ils ne peuvent être insc rits en vue des grades instif.ués par l'Etat qu 'en produisant les dlplômes ou certificats exigés cres étudiants français ou en ju stifiant d'une équivalence de gra de dans les conditions prévues ci-après. �R.EX H 1G ~ E ~, IENT S COM illUN S A TOUTES L ES FACULTÉS 74 Ils doivent, en outre, produire ' la carte d' identité régl ée pal' la loi du 13 juillet 1925 et le décret du 9 septembre 1925, qui est nécessaire à tou t étranger pour résider en France, § 2. - EQUIVALENCES DE GRADES Les étranger s qui se font in scrire dans les Facultés peuvent obtenir des équivalences de grades dans les condition s cÎaprès : 1 0 Baccalauréat EQUIVALE:.'1CE SUR TITRES. Les étudiants ' de nationalité étrangère so ni ndmis à s'inscrire dans les universités françaises après avoir obtenu l'équivalence du baccalauréat de )' ense,ignem ent secon da Ire français, sur la production d' un diplôme, titre ou certificat reconnu dans le pays étranger où il a été délivré comme donnant accès aux études d'en seIgnement supérieur, La lis te de ces diplômes, tilres ~t certificats est d ressée par arrêté du Ministre de l'E du cation nationale, Elle est. communiquée sur deman de prlr les Secrétaires des Facu ltés. (Arrêtés des 16 n ovembre 1915, 7 octobre e1932, 17 octobre 1934). POUl' obtenir cette équivalence, l'étranger doit produire les pièces suivantes : 1 Demande au Recteur sur papier timbré ; ~o Diplômes, titres, certificats en originaux, vIses pa r un agent dipl omatique ou consulaire, soit de la Fnmce dans le pays d'où ils proviennent, soit de ce pays en France; 3 0 Pièce d'identité (acte de naissance ou de baptême, etc.) ; 4° Traduction des pièces du postul ant, certifiée soit par un traducteur juré de France, soit par un des agents diplomatiques ou consulaires, rlont le visa est requis. Ces équivalences sont accordées gratuitement. Elles peuvent être accordées m ême à des étrangers naturalisés après avoir ohtenu le diplôme, titre ou certificat de leur pays d'origine. (DéC1'e t du 14 janvier 1930, art. 1.) lU gime spécial aux éludes de médecine et de phm'mw;ie . (Loi du 21 avril 1933). - Les étudiants ét rangers ne peuvent pas postuler les diplôm es d'Etat de docteur en méd eci n e, de pharm acien et de chiru rgi en-dendiste s'ils ne justifient pas des titres initiaux français requis par les 1'èglcments afférents il. ces diplômes d' Etat. Aucun e équivalence ne peut être aCCOfi ée à cet effet. 1\'lais, s'ils sont pourvus d'une équivalence du baccalauréat, ils peuvent s'inscrire en vue des diplômes correspondant.s institués par l'Université. Chaqu e année, des étudiants roumains ou m auriciens , ins·· Q �t:TUD IA:\'TS f-:TTlANGEIl S ï5 crits en vue du titre de docteur d'université (mention {( médecine H) et ayant subi a vec succès les épreuves du dernier examen de fin d'année d'études médicales et les examens cliniques, peu vent être autorisés par décision ministérielle, prise après avis d'une commission spéciale, à soutenir leur th èse en vue du diplôme d ~ E tat de docteur en méd ecine. Le nombre d~s bénéficiaires de cette disposition ne pourra pas dépasser dix pour l'ensembl e des facultés de médecine. (POU1' pltlS de défails. voir Annexe, p. 275). EXAMEN O'ÉQUTVALEl.'lCE. Un examen spécial d'équivalence est institué pour les étudiants étrangers qui ne justifient pas de diplômes, titres ou certifi cats sanctionnant des études secondaires complètes. (Arrêtés des 5 janvier 1912, 22 juin 1915 et 16 août 1928.) Les candidats doivent se présen te r préalablern~nt devant la Recteur de l' Acad émie d'Aix. Le Recteur donne sur chaque candidat une appréciation éc rite quj est jointe à son dossier. Cette note indique s i l'intéressé parle et comprend le français et s'il paraît digne d' être admis à subir l'épreuve de l'examen spécial. Deux sessions ont lieu chaqu e année: l'une dans la seconde quinzaine de mars, l'au tre dans la première quinzaine de novembre. Les inscrip tion s sont reçu es avant l'ouverture de chaque session au secrétariat de l'Académie à Aix , place de l'Arch evêché. Le registre d'inscription est ouvert pendant quinze jours; il est clos vingt jours avan t la date d'ouvertu r e de la session. L'examen comprend les épreuves suivante~ : I. EpTeuve écrite : Explication et commentaire d'un texte fr ançais dicté (coefficient 3) . Il. Epreuves orales : Elles sont de deux sortes : 1° Lecture à haute voix d'un texte françats et conversation il propos de ce texte (coe[ft.cient 2) ; 2 - Cinq interrogations conformément à un progra mme dont le:s candidats pourront prendre connaissance au secrétariat de l'Acadé mie sur les matières suivantes a) Histoire ; b) Géographie ; Chaque interrogation c) Sciences ma thématiqu es Coefnricnt 1 e) Sciences physiques f) Sciences naturelle!'. �RrXSEIG,xEMENT S COi\I~IUNS A TOUTES LES FACULTÉS if) Pour être admis à subir les épreuves orales, le candidat doit avoir obtenu pour l' épreu ve écrite au moins la note 8 sur 20. L'équivalence est accord ée à tou t candidat qu i a obtenu un minimum de 100 poin ts pour l'ensemble des épr euves. L'éludi ant qui l'a obtenue peu t se faire inscrir e"dans taule les Facultés ou Ecoles d'enseignement supéri eu r, Toutefois, il ne peut pas se faire inscrire en vue des gr ades et titres d'Etat de docteut' en médecine, pl~arm acien et chirurgien d en tî s t ~ . 2 0 Licences Des équivalences du grade de licencié en droit, ès-sciences ou ès-lettres sont accordées en vu e du doctor at dans les conditions prévu es par le décret du 15 février 1921. (Arrê t és 'minist ériel s des 6 octo br e Hl24 el 7 f é/J1'i er 1925), Voir Secréta ri at de la Fac ullé. SERVICE MILITAIR E DE S ÉTUDIANTS Pelldan t tonte la d urée d u se rvice rnilitni re les étud iants II C l'cn vent faire au cu n acte de scol ar ité ; il leur est interdit de )Jl'cndre d es inscripti ons, de suivre les cours et de particip er aux tra vaux d es F'a ~u 1t es. Toutefo is, lorsq u' il:. so ut mUlli s des il,&c ripii ol1s r égl em en ta ires, ayant d 'être sous les dl'apeau x , ils pe uv ent , avec l'autorisa tion de l'a uiO I'ité m ilitaire, passe r des :ll~ t l'eS l' xa mens qui ne sont que la sanction de la scola rité accom pli e (CirculaiT': d1.l minis tre d:.: t'I n sll.uction p ulJtiq uc ùu lU m u i. § 1. - J ~U6 ! SURSIS D'INCORPORATIO N Loi du 31 maTS 1928 sur le Recrutement de l 'arm ée, art. 23 m odifié par ta loi du 16 f évrier 1932 I nstructiOn du 6 aoilt 1928 DURÉE DES S URS IS . - Les étudiants appelés sous les drapeaux peu ven t, en temps de paix, bénéficier de sursis d'incorporati on, Ces surs is sont de deux sortes : 10 Su1'Sis d' un an renouv ela ble, - Un sursis d'incorporation d' un an , renouvelab le de plein d roi t d' an née en année jusqu'a l '~lge de vin gt-cinq ans, peu t être accordé aux j eunes gens qui en font la demand p, A cet effet, ils do ivent étab lir qu e, dan s J'intérêt de leurs études, il est ind ispensable qu'ils ne soient pas enlevés imm édiat ement à leurs travaux, Tout candidat au su rsis d'in corp ora ti on doit justifier de son inscr iption dans un cen t re ou dans une société de préparation militaire. �S ER VI CE :'IULITAIRE DES ÉTUDIA..'VTS i7 Les jeu nes gens qui ont obtenu un sursis d'incorporation J' un an, renouvelable, ne sont inco rporés, s'ils ont commencé à jouir du sursis qui leur a été a ccordé, qu'à l'expiration dud it sursis. Ce sursis peu t être accordé pour études aux étudian ts ell médecine, en pharmac ie ou ·en chirurgie dentaire, ou aux élèves vété rin aires, jusCfU:'à vingt-sept ans. 2° Sursis de six mois. - Indépen dammen t du sursis renouvelab le, u n sursis de six mois peut être accordé une fois dans l'intér êt des études, de manière à amener la fin de la période des sursis à ' coïncider avec la fin de la période scola ire et l'incorporation du demi-contingent. DEMANDES DE SURSIS . Les demandes de s ursis adressées au maire, dans les deux mois qui précèdent les opér ations du conseil de révision, sont instruites par .lui j le Conseil muni cipal donne son avis motivé. Elles sont envoyées a u préfet el tr ansmises par lui, avec ses observations, au conseil de r évision qui statue. Les demandes de sursis d'incorporation, qui n 'on t pu être fai tes au cour s de la session ordina ire du conseil de révision can tonal, son t examinées dans u ne session extraordinaire te nue au mois d' octobr e. Les jeuues gens qu i, après avoi r bénéfici é d'u n su rsis renou · velable, désirent obtenir u n '5 ursis de six mois, ad ressent leu !' demande pou r le l or avril ou le 1er novembre au Commandant du bureau de recrutement dont ils relèvent. A l'a ppui de sa demand e, l'étudiant doit prodUi re un certific a t qui lui' est délivré pa r le secrétaire de la Faculté. EFFETS DU S URS IS. Le s ursis d' incorporation ne confère aucu ne dispense. Les jeunes gens qui ont obtenu des sursis d' incorporation sur leur deman de suivent le sort de leu r classe d'â ge, à parti r du moment où ils on t rempli leu rs obligations dans le service actif et dans la disponibilité. Tou t jeune soldat peut, à toute époque de l'année, r enonc er à son sursis : il est incorporé avec la fraction de classe qui est appelée immédi a tement après sa r enonciation. En temps de guerre, l' effet dés sursis est suspendu et ces j eu nes gens sont appelés avec leur classe d'âge. § 2. - PREPARATION MILITAIRE SUPERIEURE Loi du 31 mars 1928, art. 3h-39 modifiés par la loi du 16 févrl.er 193;.' Décrets des 21 septembre 1923, 26 jan vier 1925, 21 n ovembre 1915 1er aout 1928 RÉG I;\'IE DE DR OIT COMMUN. La prépa ration militair e sup é- �ï8 RENSEIG1\Jo: MENTS CQ.\li\IUNS A TO UTES LES F AC ULTÉS rieure concerne les fu tur s officiers de r éserve. Elle est instit uée à l'usage des jeunes Français des établissements d 'enseiguement supérieur dépen dant de J'Université d' Aix-Marseille. Le programme por te sur deux années d·élude"s. Il est arrêté par le Ministre de la Gu erre, d'acco rd avec le Ministre de l'Edu cation nationale. Les licenci és en droit, ès-lettres ou ès-sciences , qu~ ont obtenu le br evet de prépar ation militai re su périeure , sont, au moment de le u r incorpo ration, soit n ommés sous-lieu tenants d~ réserve, soH admis dans un peloton d'élèves officiers d e réserve : a} Ils son t nommés sous-lieut enants de réserve, dès leu!' incorporation, suivant l'ordre de classement déterm iné par le concours et dans ull e proportion fi xée pa r l ~ Min istr e de la Guer re. Da ns ce cas, ils a ccomplissent, en cette qualité, un e année de service, partie dans une école d' ap'plication de leur choix, partie dans un corps de troupe, b) S'ils ne r en trent pas dan s la catégorie ci-dessus, ils sont a dm is, de d roit, sur leur dem a nde., da ns un peloton d' élèves-officiers de réserve a u moment de l'incorporation du demi-contingent. Ils sau t a u to risés à se présen ter au co ncours d' officiers de réserve après ci nq mois de présen ce au peJoton. S'ils sont n ommés officier s de réser ve Ou sous-officiers, ils terminent en cette qualité un an de service actif. S'ils n 'obtiennen t pa s la moyen ne pour êtr e nommés sou s-officiers, ils ren trent dan s la règle commune et term in ent leu r année de ser vice a ctif. RtGI l\Œ SPÉCIAL. - Les étu diants en médecine, en pha rmacie ou en art den tai re accom plissent leur service actif dans Je service de santé. A cet effet, u n e prépa ration militaire supérieure spéciale est institu ée à la Faculté de méde cine et de phar macie et à l'école d'ar t den ta ire. Ell e est facultative, Les étu diants qui on t obte nu le brevet de préparation milita ire su pér ieu re sp écia le a ccomplissent, en fi n de sursis, leur ann ée de service actif, avec un grade qui varie s uivant le nom br e de leurs inscriptions. Les au tres son t incorporés dans des secti ons d'infir mi ers, où ils suivent oblig a toirem ent, pend ant leu rs six pr emi f! rs m (J i ~ de servi ce, des cours d'application spéciaux. �RENSEIGNEMENTS PARTI CULIERS AUX DIVERSES FACULTÉS 'FACULTÉ DE DROIT D'AIX ENSEIGNEM E NTS ET EXAMENS qu i donn ent lieu à la collation des grades d'Etat GRADES DÉLIVRÉS PAR LA FACULTt. Les grades d' Etal, aux quels prépare la Faculté de Droi t d'Aix sont : 10 La Licence en droit ; 2°, Les Diplômes d'Elud es s up é rieur~ s de d:roit ; 3° Le Doclorat en droit; 4° Le Certificat de capacité en droit. I NSCRIPTIONS. - Les inscription s en vue de ces gradee s o nt prises au Secrétari a t de la Faculté, conlurmément aux règles indiquées ci-dessu s, p. 73 et suivantes. (Voir Renseignements communs d toutes Les Facultés). Le registre des inscriptions est ouvert aux dat es suivant.es : Premier trimestre l 'Y ~ Deuxième trimestre \ ~ octobre au 1<:1 novembre. Troisième trimedre ) 1er 2(; ~ Quatrième trimestre } au mar~. § 1. - L IOENCE EN DROIT Décret du f aoat 1922 DURÉE DES trUDES. - La licence en droit comporte trois années d'études. A chaque année correspondent quat re inscriptions obligatoires et un programm e d' études, qui est traité dans les cours de la Facu1té. A la fin de chaque année, des examens contrôlent les connaissances acquises par Jes étudiants. �80 FACULTÉ DE. DROIT n 'AlX TITRES INITIA UX. - Nul ne peut s'inscrire en vue de la licence en droit, s'il n'est bachelier. Sont toutefois dispensés du baccalauréat les candida ts pourvus de l'un des titres, diplômes ou ce rtifi cats qui suivent (D écrets des 27 mai 19-24, 16 f évrier 1925): Titre d'ancIen élève d e l'école polytechnique, de l'école de SaintCyr, de l'école navale, de l'école centrale des arts et manufactures, d e J'institut agronomiqu e, de l'école nationale supérieure rIes mines de Paris, de l'école nationale des mines de Saint--Etienne. d~ l'école d es punts e t c haussées, de l'école d'a pplication du génie ma ritime, de l'Ecole supérieure de la métallurg ie et de l'industrie des Mines de Nancy. admis aux examens de sortie ou ayam obtenu le diplôme le plus élevé conféré par l'école. - Licence ès·sciences obtenue avec dispense du baccalauréat. - DiplOme de l'école des hautes études (section de sciences historiques et philo· logiques ou section des sciences reli gieuses ). - DiplOme de l'école nationale des langues orientales vivantes. - Certificat d'aptitude à l'enseignement secondaire des jeunes filles (lettres). - Certifical d'aptitude à l'enseignement des langues vivantes dans les !ycé(~ s et collèges. - Certificat d'aptitude au professorat des classes élémentaires de rensei gnement secondaire. - Certificat <J'apti. tude au proressorat dans les écoles normales et dans les écoles I)f'ima ires supérieures (lett res). - Certificat d'a ptitude à l'inspecti on primaire et à la direc tion des écoles normales. - Certiflcat d'a ptitude au professorat commercial dans les écoles pratiques de commerce et ct 'industrie. GnADEs uÉCERr;És I::N COURS D'ÉT UDES. L'étudiant, qui a sub i avec succès les examens des deux premières années, r eçoit le gra de de bachelier en droit. Après avoir été reçu aux examens de troisième a nnée, il obtient. le grade de licencié en droit. [ - ENSEIGN EMENTS Les enseignements, qui préparent à la li cence er comporten t des cours et des conférences. dl" H, 1° Cours Sauf dispense accordée par la Faculté , l'assistance aux cours est obli ga toire pour tous les étudi a n ts inscrits. RUe es t constatée p a r des appel s que font les professeurs. Le programme des cours de licence est déterm in é a insi qu'il suit (1). (t) Les matières t raitées li. chaque (T u professeu r. li y a tou lerois un d e d roit civil et d 'économie politique. /904) . PREMIÈR E AN:\U: Code Civil , ccurs lié pen dent de l'enseigne ment programme offi ciel pour les cou rs - Droit Civil, (Arr! té d u ~ j umel titre prélim inaire ; !ivre premier �LlBRAIRlE GÉNÉRALE DE DROIT ET DE JURISPRUDENCE R. PICHON et R. DURAND AUZIAS. Admin istrateurs LlBRAlRIE DU CONSEIL D 'ETAT E T DE lA SOCIETE PE LEGISLATION COMPAREE 20. Rue Soufflot. TELEPH. : Odêon 07-19 - PARIS Compte Chè q ues Posta u x : Paris J94.5I AOOLFHE-LA CAN (R ) et LEGER lB.) Finances publiqu9I, plans d 'études conformes iL l'a récente 6odificatior,1 tbca le. 1 volume ln-tG 25 Ir. CHAPRAT (J .J. La. Compo.silion écrite aide-mém o ire sous rOl'me d e ttlans détaillés. Cha que volu me .. .. .. ..... _. .. .. . .. .. . ... .. . .. _. .... . . ..... 1(\ fr. Sont partis Droit Civil 11'· . 2" ct 3 années. Droit Commer-cial, Droit internation a l priv é, Dro it rom ai n, Dro it Gonstltutionel, Procédure Civile. Droit Ad .un iatl'latil, Dro it Pénal, H istolu lIu Drait et Econ.omie Politiqu e, 0 . Ir année~ DANJON (D .) , professeur à. l a Fac u lté de Droit d e Caen. Ma nuel ete Droit Maritime, 2" édition, re,,' ue et aug m e ntée par LEPARGNEUR (J .) , professeur à la }o~<!.culté d e Droit de Caen. 1 volu m e in-8o ....... ...... ... . .. ..... 5U f ... DUG UlT (Leon ) et MONNIER (He nry ), professeu rs à la Fac u lté d e Droit d e Bo rdeaux. Lee C.onst itutlon l et 188 principal es loi. politiques de la Fra nce depuis 1719, collationnées SUl' les textes officiels. précédées d e n otices hlst l>rlques et suivies d 'u n e table anaJ y Uque détalJlée. 5' édition , revue pa r Roger BONNARD', professeul' à la Facu lté de Dro it de Bordeaux. 1 volume In-80 .......... ...... ...... . . .. . . _. ...... . .. .... ...... .. .. .. ..... . ..... .. 2'5 fr. GLASSON, doyen à la Fac ulté d e Dro it de Paris. Précis é lémentaire de J'H istoire du Droit Françai., 1 v.olu me i n-8 0 ... . . ........ .......... . .. . 50 ft:'. LYON·CAEN ·(Ch.) et RENA ULT (L .), p rofesseu rs à la Faculté d e Dro ii d e P a r is. Manuel d e Droit Comm er c ia l. Hi' é d ition , a\'ec la collaboratio n rie André AMIAUD, Drofesseur à la Facu lté d e Droit d e Ullle, 1 volume In·g o 70 fI'. NOGARO (Bertrand), professeur à la. FaculUi de Droit d e Paris. Eléments d ' Econom ie Politique, 1 vol. in· 160 b roché.... .. . .. . .. . ........ . . . :.~ fr. 20 fI'. R elié peau souple . . ....... . .....,..... .. PERREAU (Camille), professeur d 'Economie politique à la Faculté d ~ Drott rie Paris . Cour.. d'Economie PeJitique . Torne l , 1er e xame n , 6' éd ition , t volu me ln-go . . .. . 60 fr. Tome II , 2" examen . 5' éd iti on . 1 \'01. in-80, a vec supplé m e nt 65 fI'. Leçons d 'économie politique, tin a n clère et sociale, p rofessées à l'Ecole d 'application 'du génie m aritime, 1 vol. in-80 ...... .. ..... .... . . . .... . . 25 fr. PLANIOL (Mateel ), p rofesseur h ono r ai re à la Facu lt é de Droit d e P a ris . a vec l a collaborat ion d e R LPERT (Georges), p r o fesseur de Droit civil à la Fac ulté d e Droit de Par is . Traite é lementair e d e Droit c iYil , conforme :m pr.ogr.amme o rticiel . d es Facultés d e Droit. Tome l 12' édition, 1 volume in-go ... ......... ....... . . 70 fr._ Torne JI , 11' éd it ion, 1 vo lu m e In-8 0 . .. .. .... _... .. .. ... .... . . 70 f I'. Tome UT, 11' éditi on , 1 v.ol ume in-go . ...... .. ............ .. ... 70 fI'. PLA'NIOL (Marcel) et RlPERr (Georges). professeurs de Droit civil à la Faculté d e Droit de Pa r is. Traité pra tique d& Droit ciyil fr a nça is.. 14 volu ~ m es. (Notice envo}'ée sur demande). RIP-ERT (G .). La r ègle morale dana les obl i&atlons ci.viles, 1 volu me 10-8 0 3' éd ition ...... . ...... ......... .. . .... .. .. .. . .. .... ..... . 60 fI'. VOTRIN (P .), professeu r Il la FaCilIté de Droit d e Nancy, FREJAJYILLE (M .), profes..<:eul' à. la FacuH é d e Dro it d 'Alge r , TROTABAS (L.) , p rofesseu r à la. Faculté d e Dro it d e Nancy Ma nue l d e la Ca pac ité en Droit. P r em iè re année. t vo lume 10--8° ,2' éditio n. avec s upplé me nt " ...... ..... . .. . . .. 70 fr. \' OI RIN (P .), pl'(ifesseu l' à la Faculté d e D roit d e ~ an c }', P AR ISOT, professeur A la Facultè d e Droit de Dijon , LE PARC,NE UH, protesseur à la Fac ulté d eDroit d e Ca CH Manue l d e la Capac ité en Droit. De ux ième a nnée . 1 volume kl-80. av ~ surmlé me nt ... .............. ._._..... . ....... . . . . ... ....... ':'0 [r. - Les rr.at iè r es se ve nclf> n t sép."lrément P...-t en sus pou,. tOyt ettv.oi de 1n % IMPRESSION DE THESES DE DOOTORAT �LIBRAIRIE - PAPETERIE J. GOULARD 23·37·39, COURS. IIRABEAU, AIX - Téléphon .. 0.04 01 3.47 JOURN<\.UX, PUBLICATIONS, REVUES EN TOUS GENRES LIVRES CLASSIQUES - LIVRES DE DROIT "Romans Nouveautés - Abonnement à la Lecture FABRIQUE DE CONFISERIE ET CHOCOLATERIE DE LUXE IIII11I1UIllIlUUJIlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlIlIiIiIliIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlIlIIIIIIIIII1I1111111111U1i1II1I1I1I1I1I1I1I1l1l1I1II1l rondie en 185+ ALA REINE JEANNE 32. Cours Mirabeau. 32 AIX· EN - PROVENCE LES MEILLEURES SPÉCIALITÉS DE PROVENCE : Cali..ons d' Aix - Praline. Royales Nougat. - Fruit. Con/lt. - Choçolat. R. C. Aix )602 p TÉLËPHONE 2.33 Comt>t e: chêque postal Marseille 168.62 p CATALOGUE SUR DEMANDE Librairie A. DRAGON R. de BACQUEI1COURT, Ing. E. C. P. Place des Prêcheurs (Suee...,u,) ( Alx.en -Provence) Livres à l'usage des Etudiants DROIT - LETTRES LIBRAIRIE DE LA FACULTÉ 118, La CanebIère MARSEILLE· Tél. C. 29-n �UCENCE DE DROIT 81 PREMItRE Mm Droit civil (Deux semestres) . Droit romain (Deu.x semestres). Economie poLitique (Deux semestres) Histoire du Droit fran ça is (Deux semestres) Droit constitutionnel (Un semestre). DEUXIÈME ANNtE Droi t civil (Deux semestres). Droit criminel (Deux semestres). Droit administratif (Deux semestres). I::conomie p olitique (Deux semestres). Droit romain (Un semestre) . TROISIÈME ANNtE (Matièr es obligatoires) Droit civil (Deux semestres). Droit commercial (Deux semestres). Procédure civile (Un semestre). Droit interna tional privé (Un semestre) . Lé!Jislation financière (Un semestre). (Deux matieres à clWÜ;1" } Droit international p ublic (Un semestre). Voies d'exécution (Un semestre). Droi t rnaritime (Un semestre). Légis latton industrielle (Un semestre ). Le deuxi ème semestre commence le 141' mars. (moins le titre 1er et le titre l V) ; livre l i en entier ; livre lll, dispositions générales, piuS les articles 939 à ~2, 1138 à 1141 et ceux du titre x.-x. qui concernent la prescripti on acqu isitive; loi du 23 mars 1855, art. L à 3. DEUXIÈMt ANNU t.:olle civU, livre III, titres III et IV {tbéorie générale lies obligations et des contrats}, titres VI à XlX (contrats spéciaux, sûretés personnelles et sûretés réelles), titre XX (pou r les textes relatUs à la prescription libél'atoire. - TROl8lW AN~t:E : Code civil, l1VI'e 1er, titre IV ; livre III, titre 1(lJ', titre II, titre V, auquel on rattache une éturle complémentaire de l 'hypothèque l égale de la femme mariée. I!conomie Politique (A. rrt!té du !5 jutue t 1938). PREMŒRE ANNtE : Exposé général des principales doctrines économiques, considérées seulement d ans l eurs éléments essentiels. Organisation de la production les facteurs de l a production, les modalités de l'entreprise (a.u sens le plus large du mot, 'y compris les entreprisE:"S d ' Eta t ), les phénomènes de concentration. Instruments monétaires monnaie métallique, monnaie de papier, effets (je commerce, cbèques, règlements sans m onnaie. Tbéor ie de la for matton lies prix mouvements généraux des prix. Crédit et organisation bancaire. - DEUXItME AJüŒE Commerce intérieur et commerce extérieur. Mouvement International des capitaux. Balance des comptes, règlements entre nat1on~. Tbéorles de la répartition : le salaIre, l'intérêt, la rente, le profit. Rythme de l'activité économique historique des crises et théorie des crIses 6 �82 F ACULTÉ DE DROIT n ' AIX 2° Exercices pratiques DécTCls du 30 nOventb1"e 1925 ct du 22 seplc1nb're 193~ Des exe rci ces pratiq ues so nL organ isés en fo rme de con fél'en ces. lis sont le co mplément des cou rs. Ils sont destin és à faciliter et à guider le travail des étudiants. Ils comportent des interrogations, composi tions écrites, études d'auteurs ou de textes , exposés oraux. P OUl' participer à ces exercices, deux conditions son t requises : 1" Etre inscrit ou immatriculé · à la Faculté; 2° Prendre un e inscription spéciale dite d'exerci ces pratiqu es soumise à une tax e de 100 francs par semestre. II. - EXAMENS Décrels des 2 août 1922, 6 janvier 1924, 27 juillet 19!U, 21 mars 3 août 1932 -I9~8 C'(CLE DES EXAfo.lENS. L es examens qui déterminent la collation du grade de licencié en droit sont au nombre de trois: Le premier examen est subi à la fin de la première année d '~ tudes, après la 4e et a vant la 5e inscription trimestrielle. Le deuxième, à la fin de la deuxième année, après la 8e e t ava nt la se inscription. Le troisième, à la fin d e la troisième année, a près la 12e ins· cription. Le gra.d e de bac helier en droit est conféré après le de uxi ème exam en, le gl'ade de licenci é en dl"Oit après le troisième. SessIoNs. - Les examens des trois années de Ilcence ont lieu chaque nnnée au mois de juillet. Les candidats, qui onl l'intention de s'y présenter, doivent en faire la demande au secrétaire de la Faculté. Une seconde session d'examen a lieu en n ovembre. Ne peuvent, en principe, s' y présenter que les étudiants qui ont été ajournés en juillet. Ce n'est que pal' exception et pour des causes graves et justifiées que le Doyen peut autoriser u n étudiant à se présenter pour la première foi s, en n ovembre. DROITS UNIVERS ITAIRES. Nul , sauf dispense, ne peut se présenter à un examen, s'il n'en a consigné les droits. Ces droits sont fixés à 250 francs pour ch acun des 1rois examens de licence. (Décret du 22 av ril 1924). �LICENCE DE DROIT 83 EPREUVES . Dans chacun e des t rois années de licence, les exam ens comprenn ent des ép reu ves écriles et des épreuves ora les. 1° Les épreu ves écrites sont éliminatoi res. E lles compo rtent deux compositi on s d' un e durée de t rois heures . La prem ière porte sur le droit civil; la seconde su r une matière tirée au sort parmi les ensei gnements obi iga· loires de l'année. Les sujets des épreuves écrites sont choisis par le Doyen. Pour chaque épreu ve, deux su jets son t proposés au choix de~ can didats. Aucun recueil de textes n'est mis à la disposition des can di· dats. Ils ne doivent s'aider d'aucun docu m ent sou s peine d'exclusion et de sanctio.n s disciplinaires. Nul ne peut participer aux épreuves orales, s' il n'a été déclaré admissible à l'écrit. L'admissibilité prononcée en juiliet ne demeure acquÎse que pour la session de n ovembre. L' admissibilité obten ue en novembre n'est p as r epor table. Toutefois les étudiants de troisième a nnée admis à l' un e des parties de l'examen oral et ajou rnés à l'autre con servent le bénéfice de l' admissibil ité pour les deux sessions suivantes. 2° A l'oral, le candid at est interrogé su r le droit civil et SUl' les autres matières inscrites au programme de son année, sa uf celte qui a donné lieu à la seconde composition écrit e. En premi ère el en deu xième années, l'examen oral ne corn· porte qu'un e (JBl'tie, E n tro isième u llfl ée, il est d ivisé en deux partie~ . La premi è re co mpor te lroi s intel'J'ogal.ions : un e sur le droit civ il, tllL C SUl' le d ro it commercial , un e sur la procédurc civile. Lu seclJnd e pa rti e comporte tI'oi s inte rroga tion s : un e sur· ln législation fi nancière el un e sur chacun des deux enseigne. ments semest ri els choisis pat le ca ndid at. L' interrogation sur le droit in te rn ational privé, s'i l y a li eu d'y procéder, est placée dans la première ou la deu xi ème pa rtie, suivant la mali è'·e dés ignée par le sort pOUl' faire l'objet de la deuxième com position écrite. L'étudiant admis à l'un e de s deux !1a rti es et aj ourn é h l'a n t re conserve Je bénéfi ce de ceUe admiss ion pOUl' les deux sessions suivantes. �84 FACULTÉ DE DROIT n ' AIX Programme des Examens Première Année 1 composition Droit civil Matière tirée au sort 1 1 composition 2 compositions 1 interrogation Droit civil Droit romain Econo~te politique Histoire du droit Dro it constitutionnel -1 ~ 3 interrogations 6 épreuv es Deuxième Année Droit civil Matière tirée au sort 1 composition Droit civil Droit romain Economie politique Droit criminel Droit administratif 1 interrogation 1 composition 2 compositions &! ~&~ :;;g.g 50 ~ :: ~.§ ...... :: 3 interrogations .. 0- • W"" 6 épreuv es Troisième Anné6 Droit civil . Matière tirée au sort 1 composition 1 composition Droit commercial Procédure civile Droit international pri\oé Législ a.tion ftnancière 2 compositions �85 LI CENC E nE DROIT Droit ci vil ~ w Droit commercial '" 0.. Procédure civile Droit international pri vé - .. ~ ~.~ =8.g ..5:.g .. 1 interrogation 2 interrogations ~ ..e ::: UJ "e " 3 interrogations ""@ Législation fin anci ère 0 ~ w Droit intern ational pri vé '" &.0 ." ; 1;;'.'...~- 02i] -" 0 1 interrogation "; .5! ::: UJ-::: 0.. e~ "" . 0 s. ..5:;g \\ "~ .2i ~~ "-oies d'exécution Dro it international public Droit maritime Législation ind ustrielle 2 interrogations 3 interrogations A l'o ral de la troisième année l'interrogation sur le droit 1nter- uational privé, s'il y a lieu d'y procéder, se place dans la 1r e ou la Zoe partie sui vant l a matière désignée par le sort pour la 26 campo· sition écrite, laqu elle disparaît des épreuves orales. NOTES. (D écr et du 3 aotlt 1932). - Les com positions écrites et les inte rrogation s ora les '8 ont les unes et les a utres cotées de o à 20. L'adm issibilité comporte un e m oyen ne de 10 à l'écri t ; l'admission une moyenne de 10 sur l'ensemble des épreuves. Le t otal des notes obtenues pour les épr euves écrites entre en com pte pour le calcul de la moyenne finale de l'exa men en pr emière et deuxi ème année, et la m oyen ne de ces notes pour le calcul de la m oy enne finale de ch acu ne des deux parties de l'examen oral en tr oisième année. Ce total et -c ette moyenne entrent égalemen t en compte pour la détermination des m entions à inscrire su r les certificats d'aptitu de. Ces mentions s ont les sui vantes: Passable ... .. .. ... . mo yenne 10, 11 . 12 Assez Bien ..... .. . . 13, 14, " Bien ....... . . .. .. . . 15, 16. " Très Bien ...... ... . 17, 18, 19, 20. " �86 FACULn: 1I~ I.lROIT O'AJ X Le j ury lJe ut décerner les éloges de la Faculté à un candidat qui est admis avec la mention t rès bien. Les candidats a yant obt enu la moyenne finale au moins égale à 10 ne peuvent êt re déclarés a dm is aux épreuves de 1re, 2e et 3e année qu'à la condition d'avoir obtenu aux épreuves o rales de 1re, 2e et se anné e et à chacune des par:ti es de celles de 3c ann ée un e moyenne a u m oins égale à 8. Le call di dat, qu i' n ' a pas olltenu au moins 5 à l'une d es ép reuves écri tes ou qui n'a obtenu qu'un ~éro pour un e epreu \"c ora le, peut être éliminé par une d éc ision du j llry. Ill. - CONCOURS 1" Concours entre les Etudiants de la Faculté D écr et du 27 décembre 1881, art. .MATIÈRES DE CONCOUR S. - ~ A l a fin de chaque an née de li vcn cc, les étudiants sont admis à deux concours comportant chacun u n premier prix et un second prix et des mentions honorables. Les com positions portent : 1 0 En deuxième et troisième années sur un su jet de l'iroi t civil. ; en première année s ur un suj et de droit romain. 2° Dans les trois années s ur un sujet emprunté à l'une des autres matières obli ga toires du programme déterminée par tirage au ~ort. En outre, sont organisés: 1 0 En deuxième année, par une fondation de M. de Pitti~ Ferrandi, ancien professeur à la Faculté, un co ncours por· tant sur le droit criminel et également doté de deux prix et de mentions honorables j 20 En troisiè me année, par un e fondation de M. Lauren t F ilhol, ancien élève de la Faculté, un concours portant s u r le droit commercial, à l'exclu sion du d roit maritime, et dot é d'un prix unique d'un e valeur app roximati ve de 1.500 fr ancs. Ces concours n 'ont pas lieu quand la matière v afférente a été désignée par le sort pour le concours ordinaire de l'ann ée. En ce cas les laur éa ts reçoivent, en outre du prix ordinai re, le prix pr ovenant de l a fondation. Un concours de droit romain ouvert aux étudiants des trois années de licen ce ainsi qu'aux aspirants au doctorat est au ssi ol'gani sé en vertu d'un e fondatio n de M. Ed mond Verm ond , <lllcien professeur à la Faculté. Il donne lieu à l'aHoc <1U ol1 d'u n prix d'environ 1.500 fra ncs. �DIPLOMES D'ÉTUDES SUPÉRIEURES DE DRO IT 87 AVANTAGES ACCORDÉS AUX LAU RÉATS. - Les lauréats de ces dive rs concours (premier ei second prix) bénéficient des avantages sui vants : 1° Ils sont, pendant l'ann ée suivante, dispensés des droits d' inscri ption et d 'examen. (Voir rubrique : R étributions universita.ires) ; 2° Il s sont a dmis à se p résenter sans condi tions de stage ci l' examen professionnel exigé pour l'entrée dans la magistra (ure, el. le décr et du 29 juin 1920 pennet d'inscrire au ta blea u n'avancement, au bout d'un an de service, les juges sup pléants qui ont obtenu u n prix dans une Faculté de droit de l'Etai ; 3° Ils ont le bénéfice de dix ran gs da ns l'administrati on de l'enregistrement. 2° Con cours général des Facu lt és de Droit Décret s des ~7 décem br e 1881 et 17 j ui llet 1996 Un conco u rs généra l est ouvert en t re les étudia n t.s de 1 roi.sième a nn ée de toutes les F acultés de Droit de l'E tat qu i on t pris pendant l' an née les qu atre insc riptions réglemen tai res. Ce concour s a li eu le premier lundi de ju m et. La composition por te sur un sujet de droit" civil fra nçais choisi par le Ministre de l'Education nationa le dans le programm e de troisième ann ée. Le p remier p rix consiste en une somme de 800 fra ncs ; le second en une so mme de 500 francs. A ces sommes d'argent s'aj outent des ouvrages. Il peut êt r e décerné cinq mentions honol'ab les donn an t droit à des méda illes de bronze. Les lau réats de ce concour s (premier et second prix) bé néficient de la gr atuité de tous les a ctes en vue des dipl ômes d'étud es su périeures et du doctor at. § 2. - DIPLOMES D'ETUDES SUPÉRIEURES DE DROIT Décr ets d es ! ma i 1925, 20 j uHlet 1929 et 23 mar s 1930 Il Y a quatre diplômes d'étud es s upérieures de droit: 1° Droit romai n et histoire du droit : 2° Droi t privé ; 3° Droit public; 4° E conomie P!!)1it.iqu('. Chaqu e diplôme es t un li t re sépa ré délivré par le RecteUl Un candidat peu t se contenter de p rendre un seul dip-Iôme 1 il peut aussi en prendr e deux, tro is ou tous qu a tre, d a n ~ un ordre quelconqu e. �88 FACULTÉ DE DROIT n 'AIX Deux diplômes sont nécessaires pour être admis à soutenir une thèse de doctorat en droit. Pour se présenter à un diplôme d'études supérieures, le candidat doit justifier : 1 0 Du titre de licencié en droit ; 2° De quatre inscriptions trimestrielles (ou de deu x insc riptions semestrielles) prises dans une Faculté de droi t depui s sa licence . Ces inscriptions sont afférentes au premier diplôme pris par l'étudiant, qui n'a pas à en prendre de nouvelles pour les autres auxquels il $e présente ensuite. I. - ENSEIGNEMENT En vue de la préparation aux diplômes d'études supérieures, deux sortes d'enseignement sont organisées à la Faculté de Droit d'Aix: des cours et des conférences. 1 0 Cours Sa uf dispense accordée par la Faculté, l'assistance aux cours est obligatoire. Ces cours portent sur des sujets particuli er s. Le pl'ofesseur y approfondit certains points sur lesquels il Il. fail des étu des personnelles. Par là, il initie les étudiants aux recherches originales. Par décision de la FacuIté, tous les suj ets qui ont été traités aux cours des professeurs peuvent donner lieu à des interr0 gations aux examens, qui s'ajoutent aux interrogations sur les matières essentielles. Les cours suivants sont organisés à la Faculté de Droit d'Aix: 4 Pandectes : DiplOme d'histoire du droit. Histoire du droU privé: DiplOmes d'histoire du droit et de drOll privé. Histoire du droit publtc : DiplOmes d'histoire du droit et de droit public. Histoire des doctrines économiques : DiplOmes d'histoire d u droit et d'économie politique. Droit civil approfondi et comparé : Diplôme de droit privé. Droit administratif: DiplOme de droit public. Droit constitutionnel: DiplOme de droit public. Droit i nternational p ublic: DiplOme de droit public. Economie politique : DiplOme d 'économie politique. 2 0 Exercices pratiques Des exercices de révision et d'interrogation sont organisés par application des décrets des 30 novembr e 1925 et 22 septem· �DlPLOMES D' ÉTUDES SUPÉRIEURES DE DROIT 89 bre 1935, pour les aspirants aux diplômes d'études supérieures dans les mêmes conditions que pour les aspirants à la licence. Les ét udiants, qui les suiv,ent, font sous la direction du professeur qui en est chargé, des études approfondies sur des questions se rapportant aux programmes de matières essentielles des divers diplômes. II. - EXAMENS Les dates des sessions d'examens sont fixées par le Doyen. A Aix, il y a trois sessions: en décembre, en mars, en juin. En cas d'ajournement., les épreuves ne peuvent pas être renouvelées avant un délai de trois mois. DROITS n'EXAMEN. - Les droits · d'examen sont fixés à 105 fr. pour le premier diplôme que postule le candidat. Ils sont de 100 francs pour les autres diplômes. (Décret du SESSIONS. - 22 novembre 1925.) EPREUVES. Les examens des quatre diplômes d'études supérieures sont oraux. Chacun des examens est subi devant un jury de quatre examinateurs. Toutefois, lorsqu'un professeur est chargé de deux enseignements portant Sur des matières comprises dans un même examen, il peut interroger les candidats sur chacune de ces matières : le jury est alors réduit à trois examinateurs. La durée totale de l'épreuve est d'une heure. ." Les épreuves sont notées de 0 à 20. Nul n'est reçu s'il n'a obtenu la moyenne de 14. Le candidat qui a obtenu une note inférieure à 10 peut être ajourné par délibération du jury, quelles que soient les autres notes. (Décret du 26 février 1913). Les mentions suivantes sont portées &ur les certificats d' aptitude : Passable ........... moyenne 14 ou 15. Assez Bien . ........ }) 16. Bien . .............. )) 17. Très Bien .......... Il 18, 19, 20. Le jury peut décerner les éloges de la Faculté au candidat qui a obtenu la mention très bien. DÉLAIS D'AJOUR NEMENT (Décret du 4 mai 1937). - En cas d'ajournement aux épreuves en vue d'un diplôme, le candidat ne peut être admis à se présenter de nouveau aux mêmes épreuves qu'après un délai de trois mois. Aucune rédu cti on de délai ne peut être a'ccordée. �DO FA C Ul.TI~ DE IInO IT I)'AIX A partil' ,d u troisièm e échec aux épr euves d ' un diplôme, le candidat est ajourné à la session de l'a nnée suivante, corres· pondant à ce lle du dernier échec. III. - PROGRAM M ES Le p rogram::ne d es examens des diplôme s d'étude s s upé- ri eures comporte: 1'" Des matières essentielles déterminées par l'a.rrêté m i ni ~ · tü ie l dll 26 juillet 1937. 2° Des sujets pa r ticuli e rs ajoutés à ce rtain es d e ces mat ières par la Faculté. A Aix, ce sont les s ujets trait és pa r les pm fesseu l's dans les cours spéciaux d e diplôm es d'études su pP.. ricures. L 'examen ne peul en aucun, cas Mr e limité aux sujets parti culiers à la FacuIté. Voi ci le programme des quatre Diplômes : 1° Diplôme de D r o i t Rom a in et d ' Histoire du Droit Ce diplô m e est obtenu à la s uite d'un examen por La n t s ur 1 ° Le droit r omain (deux interrogations dont J'une peu t porler sur les P an dectes) : 2° L ' histoire du droit privé (un e in terrogation) ; 3° L'histoire d u d roit public (une interr ogation). L'une de cés deux dernièr es matières peut être, 3 11 choix d u candidat, r empla cée par l'histo ire des fails et des d octrin es économiques. Cha cu ne de ces quatre interroga tions est affectée d u cne ffi cient 1. La m édaiJIe Gabri el d e Bonnecorse est dé cel'née à J' étudiant qui, au cours de l' année scolaire, a obtenu les m eilleu r cs n otes a ux examens de ce diplôm e. a) Matières essentielles 1. D nOT r IlOl\lAI N.- Les sources. - La ramille. Les tu telles et cura· Icllcs. - La possession. La propri été (di trérentes for mes, modes d 'acquisiti on. sanctions) . Les servitudes prédiales et l'usufrui1. I.a succession testamenlaire et la succession ab illtesla.t. Les legs. - Th éorie g énérale des obligations (formation , exécution, trans· fert. extinction. Les contrats form els. Le m"u t'llum et la fidu cic. La vente. Les contrats innommés. Les süretés person nelles et réeHes. - Les déli ts. - La pr océdur e. H . Hl STOIRE OU DROIT PR IVÉ FRAJiÇAIS. - Les sources de l'h istoîr~ du droit privé et l'u n des de ux groupes su ivants : a) La fam ille (mariag-e. régimes matrimoniaux, puissance paternelle, succes· sions, 1ulcll e) ; (.I l ohli g:ltions. propl'iét6 et droit r6c rs. �D1PI.Q:\IES u'É'rul)I::s S UPÉRI EUHES UE DUOIT ~I HI. H I STOI RE DU DROIT PUBLIC FRANÇAIS. Les sources de l'histo ire du dro it publie et trois des chapitres suivants: a ) gouver· nement central ; b ) ad ministration locale ; c) justice; d) financ es; c) Eglise ; f) condition des personn es et des terres. IV. HI STO IRE DES FAITS ET DES DOCTRI NES ÉCONOMIQUES. Doctrines s ur l'intérêt et le juste prix au moyen âge. - Physiocratie. !\'fercantîlisme. - Smithianisme. - Malth us et Ricard o. - Carey et Basti at. - Fr. List. - Le Play. - Sain t-Simonisme. - Fouriè· risme. - Variétés du socialisme aux env irons de 1840. - Socia· Iisme marxiste. - Syndicalisme. b) Sujets pœrticuliers ajoutés par la Faculté 1. 1 r. - - 111. IV. - DROIT ROM AIN. - Pand edes. H ISTOIR E DU IlnO IT PRIV~. - Cours spécial. H IS TOIRE DU DROIT PUBLIC. - Cours spécial. HI STOIRE DES FAITS ET DES DOCTRI NES &ONOMIQ UES . - spécial. Cours 2° Diplôme de Droit privê Ce diplôme est obtenu à la suite d ' un examen portant s ur ; 1° Le droit civil (deux interrogations) ; 2° L'histoire du droit privé ou le droit romain (côntrats e t oh li gations) au choix du candidat (une int.errogation) ; 3° Au choix du candidat (une interrogation ) : a ) Une matière de droit privé autre qu e le droit civil à chois ir entre: procédure civile, voies d' exécuti on, droit commercial, droit m a r itime , droit international privé. ilisloi re d u d roit privé français (Si cette matière n'a pas été choisie pour I;:~ deuxièm e inte r rogat ion ) législation indu stri eHc ; li ) Le droit criminel ou le droit criminel militaire; c) Le contentieux a dministratif. Les deux int errogations de droi t civil ont ensembl e le coefficient 3 ; chacune des autres interrogations a le coefficient 1. La médaille Louis Aninard est décernée à l'étu diant qui , a u cours de l'a nnée scolaire, a obtenu les m eilleures n ntes cn droit civil aux exam ens du diplôme de drQit privé. a) Matières essentielles Filiaf.ion légitime et natureU e. - IncapacI tés - Personnes mora les : fondations et associations. - Division de.3 il iens en meubles et immeubles. - Constitution et transmission des droits réels principaux. - Possession et presc ription acqui. sHi ve. - Théorie générale des obligations. - Vente, louage de choses. - Sùretés personnelles et ' réelles. - Contrat de mariage et. régimes matrimoni aux. - Successions. - Donatio ns et tes· tam ents. 1. DnO IT CIVIL. - �92 II. DROIT ROMAIN. - FACULTÉ DE DROIT n'AIX Contrats et obligations. Du droit d'agir en ju stice et théorie III. PROcmURE CIVILE. - des actions. - Organisation judiciaire. - Compétence. - Instance en justice, y compris les voies de r ecours. IV. VOIES n'EXtcUTION. - a) L'exécution fo rcée et son histoire. Rèf!les générales concernant les saisies : biens insaisissables. h) Les saisies mobilières : saisie-exécution, saisie-arrêt. saisies exceptionnelles. - c) La saisie immoblUère. - d) Procédure de distribution. Ordre et distribution par contribution. V. HISTOIRE DU DROIT PRlvt. - Option entre les deux grou pes suivants : Etudier depuis la rédaction des coutumes jusqu'su Code civil exclusivement : al La famille (maria~e . régimes matrimoniaux, puissance paternelle, successions, tutelle) ; b) Obligations, propriété et droits réels, procédure. VI. DROIT COMMERCIAL. - a) Sociétés. - b ) Effets de commerce. c ) FaiIlHe. liquidation judiciaire. Une de ces parties peut être remplacée par la matière traitée dans le cours de droit 'X>mmer· cial complémentaire, à la condition que cette matière ne rentre pas dans l'une des troi s parties ci-dessus. VII. DR OIT MARITIME. - al Le navire. Sa nature juridique. Droits sur. les navires. P ersonnel du navire. - b) Rapports juridiques naissant de la navigation maritime : affrètements, ahor· dage. avartes. assurances maritimes. VIII. DROIT INTERNATIO NAl. PRIvt.- Précédents historiques et interprétation actuelle des textes du Code ctvU francal s relatifs au confiU des lois. - Caractères de l'application de la loi é trangèr~ er, France. notamment au point de vue ou renvoi. des qualifications et de l'ordre public. - Règles générales r elati ves aux conflits internationaux de Juridiction. au trinle poin t de vue de la cam pé· tence des Jur1<!lctions francaises. de la procédure à suivre en France et des effets Internationaux des Jugements étrangers P.'n France.- Principaux types r1e confli ts de lois concernant les Institutions relatives à la personne et à la fam m e. aux hl ens particu · Hers et au patrimoine. aux actes juridiques et à la responsabmt ~ civile. IX. DROIT CRJMINEL. - al Théorie généra le de l'infracti on . tenta· tive. compJJcité. - b) Concours d'infractions et r écidive. cl Théorie des pei nes. - dl Action publique. action clvUe. el Instruction préparatoire. X. DROTT CRIP-UNEL l.fJUTAIRE. - a l La justice militaire en temp~ de paix. Les juridictions militaires : organisation. compéten ce. La police judiciaire militaire. L'instruction. La mise en accusation . Le jugement. Les voies de recours. - b) La justice militaire en fe mps de guerre dans les troupes d 'occupation et dans les cor ps expéditionnaires en temps de paix : les juridictions (compOSition. compétence. voies de recours). Les pr-évOtés. - cl Les infractions en droit criminel militaire. - dl Les peines et ]es établissements pénitentiaires m1l1talres. �DIPLOMES D'ÉTUDES SUPÉRIEURES DE DROIT Xl. LtGISLATION I~D U STRJEIJ...E , voi r page 95. XII. CONTENTIEUX ADMINI STRATI F : juridiction, compétence, recours. b) Sujets particuliers ajoutés par la Faculté DROIT CIVIL. - Droit ci vil approfondi et comparé. II. HISIOIRE DU DROII PRIVÉ. - Cours spécial. 1. 3 Diplôme de Droit public Ce diplôme est obtenu à la suite d'un examen portant sur 1 Le droit administratif (une interrogation) ; 2° Le droit constitutionnel ou le droit public général (une interrogation) ; 3° Le droit international public (une interrogation) ; 4° L'histoire du droit public (une interrogation) . L'interrogation de droit administratif a le coefficient 2 chacune des autres interrogations a le coefficient 1. a) Matières essentielles 0 0 I. DROIT AD~rrNISIRATIF. - a) Organisation administrative. Prin· cipes généraux : la centralisation et la décentralisation ; le service public et la fonction publique ; la condition des fonctionnaires. Organisation de l'Etat, du département, de la commune, des établissements publics et d'utilité publique. - b) Responsabilité des 1onctionnaires et des administrations publiques. - c) Le pouvoir réglementaire, la police de la santé publique, des cultes et des associations. - d) Le domaine public, l'expropriation pour cause d'utilité publique, les travaux publics et concessions de services publics, les fournitures. - e) Procédure exécutive de l'administration et recours contentieux, recours pour excès de pouvoirs. Séparation des pouvoirs et conflits. Organisation et compétence des juridictions administratives. II. DROIT CONSTITUTIONNEL. - a) Théorie des constitutions écrites, révision des constitutions, contrOle de la constitutionnalité des lois. - b) Histoire politique et constitutionnelle de la France depuis 1789. - c) Organisation constitutionnelle d'après la constitution de 1875 ; souveraineté nationale, régime représentatif et parlementaire, séparation des pouvoirs ; organisation et attributions du parlement et du pouvoir exécutif. - d) DéClarations des droits et garanties des libertés individuelles ; liberté de la presse, liberté des cultes, libertés de réunion et d'association. III. DROIT PUBLIC GÉI'I'ÉRAL. - a) Théorie générale de l'Etat et du régime d 'Etat. - b ) Déclarations des droits et garanties des libertés individuelles et spécialement contrôle de la constitutionnalité des lois. - cl Principales libertés individuelles: propriété indivIduelle, liberté de la presse, liberté de réunion et d'association, liberté des cultes, liberté d'enseignement, süreté individuelle. IV. DROII 1N1'ERNATIONAL PUBLIC. - al Sources du droit international. - b) La société internationale: l'Etat, les Unions d'Etau �94 FACULTÉ DE DROIT n ' AIX les protectorats, les ma ndats, les n eutralités perpétuelles, la Société <.les Natiolls. l'intervention, les d octrines de Monroë et de Drago. - c} Les transformations àe l'Etat. - d ) Droit de la pa ix : traités, règlemellt pacifique des différends internationaux (concili ation , e nquêtes, arbitrages. justice internationale) ; Hberté des mers, r 6gime des détroits et des fleuves internatio naux, na vi· gation aérienne en te mps de paix. - e) Droit de la guerre : mesures de réto rsi on, la guerre et St;:5 lois, l'œuvre de La Haye (1899 et 1907), l'œuvre de Genève (1920--1925) , la neutraltté terrestre ét maritime. V. H ISTOIRE DU DROIT PUBLIC FRo\NÇAIS . - I nstitutions pol1tique$, administratives et judtciatres des trois .d erniers s iècles de la monarchie rrançaise. b) Sujets particuliers ajoutés par la FaC1Ùté 1. Il . III. IV. DROIT ADi\UNISTRATlF. - Cour s sçéciaJ. DROIt CONSTITUTIONNEL. Cours sr,éctal. DROIT 1f,,"TERNATlONAL l' UOLIC. - Cours spécial. HI S TOIRE DU DROIT PUBLIC FRANÇAI S. - Cours spécilil. 4° Di p lôm e d' Econo m ie politique Ce di plôme est ob Lenu à la suite d' un examen porLant sur : 1 ° L' économie politique (u ne interrogation) ; 2° L'histoire des do ct rin es . et des faits économiques (un e inter roga tion ) ; 3° L'économie et la législation fin a n cières; 4° Au choix du candidat, une m atiè re d'ordre économiqu e enseignée dans la Faculté ou dans un autre établissem ent d'en seignement su périeul' publi c et figurant d a ns un e list e dressée par arrêté mini stér ie l. - Matières admis es â Aix économ ie e t légis la ti on in du st riell es, éco nom ie et lég islA tion l'tu·al es. écoll omi e et lég islation ('oloniales, st ati stiq ue économiqu e. L'întenogation d'é co nomie politiqu e a le coefficie nt 2 ; cila clin e d es nutres inte rrogation s a le coeffi cie nt 1. a) Matières essentielles I. ECONOMIE POLITIQ UE G~tRALE. a) Notions générales : les besoins, la valeur, les co nditions et les éléments de l'activité économique, la nature et l'homme, la population, le capital. V) Organisation de la pr oduction : vues sommaires sur la tech· n ique de la production : les di verses formes d'entreprises, les ph énomènes de concentration. - c) Appareil de la circulation : commerce et transports ; ph énomènes monétaires ; crédit et orga· Il isation des banques. d) Tbéorie de la formation des prix : mouvement s d es prix, rythme des pr ix et cycle prospér1té ~épres· �DIPLOMES D'ÉTUDES SUPf; RI EURES DE DRO IT 95 sio n. - e) Relati ons écon omiques internaii on a les : la balance d es co mptes et sou règlem en t. - f) Mécanisme de la répaniti on. Th éories du sa laire, de l'Inté rêt, de la rente et du pr ofi t. I I. HI STO I RE DES nocrnuŒs ET DES FAITS tcO NOMIQUES. - Mêmè IJrugramme que ciodess us au diplôme d e droit r omain et d 'h isLoire d u droit, p. 114. Ill . E CONO!tflE I:.i LEGI SLAtION F INAN C I ~ R ES. - a ) Le budget: préparation, vote , exùculloll, contrOle. - b ) Théories relati ves aux im pôts. Class it1catiOIL <.les impOts. - c) Le créd it public. Modes d 'emprunt, con ver s io llS. M é t hode s d 'amortissem ent. 1V. EcONOMIE ET LÉGiS LATIO N I NDUSTRlEu..E5. - al Caractères géné· raux d e la législau ùu du travail. - b ) Le contrat de travalJ . P rinc ipes gènérau x de la réglementation légale du tr avail. -c) Groupements profeSSIonn els. - d) Confiits collectifs. ConciUalion et arbitrage. - e) Notions générales sur les assurancp.s sociales. - Il Législation internationale du travail. b) Sujets par ticuliers ajoutès par La Faculté 1. EcONQ;\II E POLITIQUE. I I.H ISTOI nE DE!:) - DOCTRINES Cours spécial. ET DES FAllS tcONOM IQCES. - COu rs s pecia l. 5° Rég ime s pécial Diplô mes de Droit romain et Histoire du Droit et de Droit privé conj ugués ATr U é au 1er j uin 19!1(J Les étudi ants, qui postulent le diplôme de droit romain e l d ' hi sto ire du d ro it et le diplOme de dro it civil, peuve n t conj ugu er ces deu x diplômes, an n d'étudi er les mêmes m a tiè res pa rall èlement en droit rom a in et en d roi t ci vil. A cet effet, ils on t à pa sse r s uccess ivement deu x exa mens do nt le progr a mm e est a inSI éta bl i: Exame n A .JO Droit roma in : u ne int c l'rogalion (coeffic ien t 1) ; 2 0 H istoire du droi t privé fra n ça is : un e interroga ti on (coefficient 1) ; 3° Droit civil fra nça is : deu x interrogatio ns ayant ensembl e le coefficien t 3. Ces inter roga ti ons por tent : 10 Pour le Droit r om a in et l' Histoire d u d ro it , sur les programmes du diplôm e d' é tud ~s supé rieu res d'histoir e d u d roit, à l'ex clusion des contrats, sûretés et oblig a tions; 2° P OUl' le Droi t civil fra nçais, s ur Je prog ramm e d u d iplôme de droit privé, à l' exclusio n des contrats, s û retés et obliga ti o ns. �96 FACULTÉ DE DROIT D'AIX Examen B: 10 Droit romain : une interrogation (coefficient 1) portant sur les contrats, obligations et sftretés ; 2° Droit civil: une interrogation (coefficient 2) portant sur les contrats, obligations et sl1retés, suivant le programme établi pour le diplOme d'études supérieures de droit privé; 3° Deux interrogations ayant chacune le coefficient 1 et portant sur deux des matières choisies par le candidat parmi les suivantes : droit pénal, contentieux admini&tratîC, droi t civil comparé, matiôres de droit privé enseignées à la Faculté autres que le droit civil. (programmes prévus ci-dessus pour le diplOme d'études supérieures de droit privé). Les candidats peuvent à leur gré commencer par l'un des deux examens ci-dessus. L'étudiant qui a obtenu les meilleures notes en droit civil, -concourt pour la médaille Louis Aninard. § 3. - DOCTORAT EN DROIT Décret du J mat 19!.1; 1° Conditions d'obtention du grade de Docteur en Droit Pour obtenir le grade de docteur en droit il lA.llt. : 1° Justifier de deux diplômes d'études supérieures de droit ; 2° Soutenir avec succès une thèse imprimée. THÈSE. - Le sujet de la thèse est choisi par le candidat. Il doit se rapporter à un e matière du programme de l'un des diplômes obtenus par lui. Le candidat doit soumettre le sujet qu'il désire traiter à un des professeurs de la Faculté, lui demandant de orésider l'épreuve. Il dojt ensuite, avant de commencer son travail. Je faire approuver par le Doyen et déposer au Secrétariat Je titre de son su1et. Quand il a terminé la rédaction de sa thèse. il doit en remettre le manuscrit au professeur, qui a a ccepté de présider }'ép.reuve et le laisser entre ses mains pendant au moins Ull mois. Si le président estime que la thèse mérite d'être présentée à la soutenance, il la signe. Après quoi, le candidat remet son manuscrit au secrétaire de la Faculté, en lui représentant la feuille sur laquelle le Doyen a approuvé le sujet. Le manuscrit est. soumis à la signature du Doyen et du Recteur. Aux termes de l'article 20 § 2 du décret du 30 juil· �librairie Arthur ROUSSEAU, 14, rue Soufflot - PARIS ROUSSE AU & C", Editeurs 1\ C. Trl b . Comm. Se ine ~· 3 t I 5' BE UDANT. - Le Droit Individuel et l'Etat .... .. ...... 1ll:WTHÉLÉMY (H. ), P rofesseur à l a F aculté de D m i: d2 l' Uni versité de P a ris. - JI 30 Traité Elémentaire de Droit Administratif .. .. . . ........ ... . . . . . . .... . .. F I'. . BONNECASE, P r ofesseur à la Facu lté de Droit de Bor- 7;) dea ux. - Précis de Droit Civil, B vol. l' un .... .. JI 5J Céza r BRU. - Procédures des Voies d'Exécution.... JI 50 GI RARD (P.-F.). - Manuel Elementaire du Droit Ro~ main m is à jour par M. SENN, Professeur de Dro it Roma in à la Faculté de Dro it de Nan cy.... .. . . . . )) lOJ GIRARD. - Textes de Dr-oit Romain (5 e édition ) . . .. )) 6:) JAPfOT. P ro fesseur" à la F ac ulté de Dro it de Dij on Traité de Procédure Civile et Commerciale, i n-8° » 70 V IDAL KT' b'lt\GNOL, Professeur à la }<'acu lté de Droit d e - Toulouse. - Cours de Droit Criminel et de Scien. ces pénitentiaires (Se édition) et s u pp léments J in-8° » 75 NÊZARD. - Eléments du Droit Public capacité e n à l'oit et conco urs adm inist ration s publiques ., . . sous p ress ~ P ETIT (Eugène), Professeur à la F aculté de Droit de Po it iel'S, - T,'aité Elémentaire du Droit Romain .. » 6) Prc. - Législation Industrielle, 1 vol. et supplément s Il 1:.::& THALLER et 1)ERCEROU . Traité Elémentaire de Droit Commercial à l'exclusion du Droit Maritime 7'" édition ), 2 vo l. et supplém en t. ... . . . .. ......... li 110 P AUL- FAUCH ILLE. ."....- Traité de Droit internat:onal public, 4 vol. br. . . .. . . . .. . .. .. .. ... . . . . ..... . ... Il 3:::0 S UR VTLLE (1", ), Cours Elémentaire du Droit Interna· ,tional privé (7C édit ion) .... .. .. ..... ....... . .. . . . )J 60 A LUX. Traité élémentaire de Sciences des Finan· ces et de Législation Financière Française (6 e éditi on ), Hl31 . . ..... . ... . .. ... .. . ..... .. .... . en r éim pression FOIGNET (R. ), et E. D UPONT . Manuels élémentaires avec t ableaux synoptiques et qu estJû ns d'examen: cll'aq uc manu el . . ... ... .... . , .... . ...... ,. ...... . )} 31 DrOit Civil, 3 vol. - Dro:t Romain , '1 .,.01. - Economie politi· que, 2 \'01. - Droit Constitutionnel .- Histoire du Droit Français. - Droit Administratif. - Droit International Public. Procédure c iv il e. - Droit Internat ional prive.- Vo ies d'Exécution. - Législation Financ ière. - Législation Colonia le. Droit Comme r cial terrestre . - Droit Commercial maritime.Droit crim inel. - Legislation industrielle. Mementos Vaquette, toutes matières licence et capacité en droit. Chaque meme nto .. .... .. . . . .. . .. .. Vaquette. Eléments de capacité, 2 vol. suivis de t a· hleaux syn opti qu ~s . Cha que volume ........ .. .... Cha qu e matière pal' fascicu le séparé, l' un . . .. .. .... JI J) 60 Il 20 Prix indiqués sous réserve de modifications ultérieures F r ais de p Ol ' t en sus • 15 �Librairie de Provence LA MAISON DU STYLO 3"'1 , cours MirabeaU - .....DROIT - LETTRES - AIX SCIENCES SALLE A LA DISPOSITION DES ETUDIANTS C .o\TALOGUE FRANCO SUR PEMANDE .... A MARSEILLE pour voire beauté Ep ilation à la Cire .. Massages Facial et Corporel Bains de Paraf fine .. Douches Consu1:tations gr atuit es et application des méthodes Philippe - Dorolhy G.-ay - D' Payol Postiches - Teintures .. Pédicures .. Indéfrisables Tous les systèmes avec ou sans appareil 26, Ru(1er e St·Ferréol éfage) pmLIPPf: Téléph • D • 55-00 TOUS LES PRODUITS DE BEAUTE . GRAND BAZAR AIXOIS !'tAItOQUNERIf. .. PA8 rUM RI E PAR-'.PLUJ(S A. lI:neLES "~ l'ETES" COTILLONS SPORTS ARTN1ES aE YOV~GE CAPlPING E r DI: SPOR-T JO~TS D'ENI'ANTS A RTICILS DE P l.CII!:S d 'H I VER Louis ALLEMAND 10· 12 Rue Chah,';er· AlX·EN-PROVENCE . Tél. : l'· 13 LIBRAIRIE DE LA FACULTE 118, La Can ebière MARSEILLE· Tél. C, 29·77 �- - -- - UOcrOHAT EN DHOIT - - - - -- U7 - -- let 1883, le Recteur accard'e ou refuse le permis d'imprimer. Dans le cas où le permis d'imprimer est refusé, la Faculté ou l'intér~ssé peuvent recourir au Ministre de l'Education nationale, qui, après avoir pris ravis d'une comm ission cornpeLt:!llte, staLuc clJ. ':::'~d1UH permanent.e du Conseil supérieur de l'Instruction pu blique. Le candidat doit déposer, au secrétariat de la Faculté, 95 exemplaires de sa thèse imprim ée. Ce dépOt doit être effectué quinze jours au moins avant la date indiquée pour la soutenance et au plus tard le 1er juin. . Le candidat doit a ussi, avan t la soutenance, consigner les droits d' examen fixés à 240 fran cs par le décret du 22 novembre 1925. La thèse est soutenu e devant un jury de trois membres désignés pa r le Doyen. La soutenan ce dure une heure et demie. L'admission ou l'ajournement est prononcée après délibéraI i u ll du jury . L'admbsion est prononcée, avec indication d'une des menti ons suivantes: passable, assez bien, bien, très bien. (Décret du 26 fé vri er 1913, art. 1). Le diplôme de docteur en droit est délivré par Je MinistrE IL porte mention des diplômes d'études supérieures oht e nw~ pa l' l'intéressé. 2° Prix de Doctorat Des prix ont été ins titués pour récompenser les plus méritants parmi les docteurs en droit ou les aspirants au doctorat. a ) Médailles de la Ville d'Aix. - La ville d'Aix décerne aux meilleu res thèses de doctorat soutenues a u cours de l'année scolaire, par rang de mérite : une médaille de vermeil, une médaille d' a rgent, une mé daille de bronze. b) Prix GabrieL de Bonnecorse. - M. et Mme de Bonnecor sc pour p erpétuer la mémoire de leur fils Gabriel, mort en prépa rant un e thèse de doctorat, ont institué un prix cons istant en un e .somme supérieure à miIJe francs. Il est destiné à récompense r l'aspirant a u doctorat en droit du sexe masculin qui a obte nu les m eilleures n otes, tant à ses examens de licen ce qU'à ses diplômes d' études supérieures. Il est tenu compte au ssi des prix obtenus dans les concours de licence. c) P r ix Iules et Louis J eanbernat. - M. Jeanbernat, pOUl' pe rpétuer le souvenir de ses deux fils morts pour la France 7 �98 - FACULTÉ nE DROIT n 'AIX - -- - - - - - - - - - - - - pendant la grande guerre, a donné à la Faculté une rent e de mille francs, destinée à récompenser chaque année le doc· teur en droit qui a obtenu les meilleures notes pour ses examens et sa thèse. d) Prix Ed1nond Vermond. - Les aspiran ts a u doctorat doivent concourir pour ce prix avec Jes étudi a nts de licence (voir plus haut, p. 86). e) Concours de doclO1"at. - Un concours est ouvert entre les aspirants a u doctorat pourvus d'un diplôme d'études 1::i upérieures et les docteurs en droit. Les candidats doivent être licenciés depuis moins de cinq -a ns. (Décret du 21 septembre 1881. Arrêté du 10 janvier 1882.) Il consiste en uue disser tation sur un. sujet choisi par la Faculté et porté à la connaissance des intéressés chaque année par voie d' affiche avant le 1er juin. Les dissertations doivent ètre déposées au secrétariat au plus tard le 31 mai de l'année suivante. Chaque concurrent joint à sa dissertation sous pli fermé, un buHetin portant ses nom, prênoms et adresse ; l'enveloppe porte deux devises r eproduites en tête de la dissertation. f ) Concours de l ' Académie de L égislati on de T oulous e. - Par arr êté du 30 mai 1805, un concours annuel a été établi entre les lauréats qui ont obtenu la première médaille d'or au concou rs pour le doctorat dans les diverses Facultés de Droit de France. Le prix (un e médaille d'or) est décerné chaque année par }' Académie de Législation de Toulouse. ~ 4. - CI!!RTIFICAT DE CAPACITÉ EN DROIT Deaets du 4 man~ 1932 el du 4 mm: 1937 Le certificat de capacité en droit sanctionne des études juridiques élémentaires. Il est fon cièrement distinct du Lliplôme de licence en droit. 1. - SCOLARITE Les étude.s en vue de ce certificat ont une durée de deux années et sont constatées par la prise de huit inscriptions trimestrielles. Aucun tit re initial n'est exigé des candidats. Dans aucun cas les inscriptions de capacité ne peuvent être conv~rti e s en inscriptions de licence, quand bien même les aspirants justifieraient d'un di plôme de bachelier de l'enseignement secondaire. �CERTIFI CAT DE CAPACITÉ EN DROIT Il. - 99 PROGRAMME ATTeté du 10 mai 1937 Le programme d es matières d'études du certificat de capacité en droit est fix é comme suit: Première Année A_ - NOTI OXS tu:!\1ENTAIRES DE DROIT CI VIL 10 Actes de l'état civil ; dom icile ; ma riage j divorce et sépa r a tion de cor ps j paternité et filia tion ; puissance pate rneUe ; minori té, tu telle et émancipation; m ajorité j in terdict ion et con seil j udici a ire (e n y joignant la loi du -30 juin 1838 su r les aliénés) j 2 0 Distin ction des biens; pr opriété j usufruit j ser.v itudes acquisition de la propriété pal' conven tion ; transcription presc r iption acquisitive ; possession des me ubles ; 3 0 Succession (à l'excl usion des su ccessions .v acantes) do na tions entre vifs et testaments (à l'exclu sion des substitutions permises). B. - N OTIONS t.:U:i\l ENTAIRES DE DROIT CIUMI NEL J. - Droit pénal 10 L'infraction, la te nta t ive et la complicité. La classifi ca - tion des infractions: crim es, délits, contr aven t ions j 2 0 Ech elle des pei nes j étud e sommaire de chacune des peines ; 3 0 L' impu tabilité, les faits justifi catifs, les excuses, la mi norité pénale, les circonstances atténuantes, la réci di ve, le ca sier j udic iaire, le sursis. II. - P1'o cédure pénale 1 0 L'action publiqu e et l'action civile ; 2° Les preuves en ma ti ère pénale ; 3 0 La police judicia ire et l'i nstructio n prépa r atoir e ; 4 0 Les juridictions rép ressives; organisatio n, compétence; procéd ure ; 50 Les voi es de recours. C. - N OTIONS ÉLÉMEl\'TAIRES DE DROIT P UBLI C 10 Les droits ind ividuels ; 2 0 Le gouvernem en t repr ésentat if en France: le corps électoral ; le Parlement ; le Gouvernement 3 0 Les foncti onn a ires pu blics -, �100 l"ACULTÉ DE DHOlT n ' AIX 4° L'adm inistration générale el l'admirdslration local!:. (département et commune) ; 5° Le domaine public; l'expropriation; 6° -Les budgets et les principaux impôts 7° La justice administrative et les recours administratifs. Seconde An née A. - NOTIONS ~TAIRES DE DROIT CIV1L 10 Contrats ou obligations conventionnelles en général (à l'exclusion de ce qui concerne les obligotions alternatives, les obligations divisibles et indivisibles, la '?.ssion de biens, la novation, l'autorité de la chose jugée, l'aveu et le serment) ; 2° Engagemen ts qui se forment sans convention j 3° R égimes matrimoniaux: régime de communauté légale et de communauté réduite aux acquêts, régime de séparation de bien, régime dotal (à l'exclusion des autres régim es) 4° Vente ; 5° Louage; 6° Cautionnement et gage ; 7" Privilèges et hypothèques 8° Prescription (seulement en ce qui concerne ]0. pl'esc rip tion l ibératoire)_ B. - NOTIONS ÉLÉMENTAIRES DE PRoo':num: CI VILE ET VOIES n'EXÉCUTION 1 ° Organisation judidaire en matière civile et commerciale et règles de compétence ; 2° Procédure devant la j ustice de pajx j procédure devant les tribunaux civils de première instance ; procédure devant les tribunaux de commerce j 3° Voies de recours: opposition, appel et pourvoi en cas· sation i 4° Les voies d'exécution : les saisies; la procédure d'ordre et de contribution. C. - NOTIO~ S ÉLÉMENTAIRES DE DROIT COMMERCIAL 1° Les actes de commerce : la vente. Les commerçants. Le fonds de commerce (vente, nantissement). Le regist re du commerce ; 2° Les sociétés commerciales : sociétés en Dom collectif, sociétés en commandite, sociétés par actions; sociétés à res.ponsabilité limitée ; 3° La lettre de change : le chèque. 4° La faillite et la 1iquidation judiciaire. �CERTIFICAT DE CAPACITÉ EN DROIT D. - 101 NOTIONS ÉLÉMENTAIRES D'E.l'iREGISTREMEl\ï Différent.s droits d'enregistrement ; bases de leur perceptian; règles d'exigibilité, de liquidation" et de payement; restitution et prescription ; sanctions j particularités de procédure. III. - EXAMENS Les examens en vue de l'obtention du titre de capacitaire en droit sont au nombre de deux. Le premier examen est subi à la ftn de la première année d'études, après la quatrième et avant la cinquième inscription. Il est soumis à un droit de 35 francs. Le second est subi à la fin de la deuxième année. après la huitième inscription. n est soumis à un droit de 95 francs. Le certificat de capacité en droit est conféré après le secono' examen. 1 0 Sessions Les sessions d'examen ont lieu deux fois par an, à la fin et au rlëbut de l'année scolaire. Le dates en sont fixées par le doyen. Aucun exam~n ne peut avoir lieu en dehors des deux sessions réglementaires. A moins d'une autorisation du doyen, qui n'est accordée que pour cause grave, tout étudiant doit subir l'examen correspondant à son année d'études à la session de juin-juillet. Sont seuls ad mis à se présenter à la session d'octobre-novembre les candidats ajournés à la session de juin-juillet ou autorisés· à ne pas s'y présenter. Tout étudiant doit subir l'examen correspondant à chaque année d'études devant la faculté où il a pris les inscriptions de l'année. 2° Epreuves A. - EPREUVES ÉCRITES Dans chaque examen, une épreuve écrite portan t sur Jes notions élémentaires du dI'oit civil précède l'examen oral. EDe doit comporter de s réponses à des questions simples (trois au minimum). Elle est éliminatoire. Les questions des épreuves écrites sont choisies par le doyen . La surveillance de chaque épreuve est assurée, sur la désignation et sous la direction du doyen, par un professeur, un agrégé ou un chargé de co urs qui préside en personne la séance. �102 FACULTÉ DE DROIT D' AIX Il est interdît aux candidats d'apporter dans la salle aucun li vre ni aucune feuille de papier, même ne portant aucune ins croption. La Faculté leur fournit du papie:", à en·tête. qui peut seul I:tre employé. Aucun recueil de texte n'est mis à leur disposition. La durée de chaque épreuve écrite est d'une heu re. B. - EPREUVES ORALES Les épreuves orales du premier examen comprennent une Interrogation sur chacune des matières suivantes : notion s élémentaires de droit civil, notion s élém entaires de droit criminel, notion s élémentaires de droit publi c et administratif. Les. épreuves orales du deuxième examen comprennent une interrogation sur chacune des matières suivantes : notions élémentaires du dl'oit civil, notions élémentaires de procédure civile et voies d'exécutions , notions élémentaires de droit ;;ommercia} ou d'enregistrement- dans les fa cultés où existe un cours sur l'enregistrement. 3° Résu ltat Le jury pour les épreuves écrites est composé de deux membres désignés par le doyen. Il doit comprendre un professeur ou un agrégé . Le suffrage du jury s'exprime, tant à l'écrit qu'à l'oral, par une note variant en nombres entiers de 0 à 20. Nul n e peut être d éclaré admissible aux épreuves orales. s'il n 'a obtenu la note 10 à l'écrit. L'admissibilité prononcée à la sessi on de Juillet ne demeure acquise que pour la session d 'octobre-novembre suivante. L'admissibilité a cquise à la session d 'octobre-novembre ne vaut que pour cette session. La note obtenue pour les épreuves écrites entre en ligne de compte pour le calcul de la moyenne finale de l'examen.Elle entu également en compte pour la détermination des mentions à ins· crire sur les certificats d'aptitude. . L'admission ou l'ajournement des candidats sont prononcés après délibération du jury. Le candidat qui a obtenu la moyenne de 10 sur l'ensemble des épreuves est admis. Les inscriptions suivantes sont portées sur le certificat d'apti tude : Passable ...... .... .. . . . . . moyenne 10, 11, 12. 13 Assez Bien .............. . » 14,15 Bien ...... . ........ .. ... . 16, 17 Tr ès Bien ......... . ... .. 18, 19, 20. • Le jury peut décerner les éloges de la Faculté à un candidat qui est admis avec la mention très bien. La nullit-é sur une des matières de l'examen peut entralner l'ajournement après délibération du Jury. �CERTlFICATS 1)~:L1VRÉS PAn LA FACULTÉ l!l3 L'étudiant qui n'a pas subi avec succès l'examen correspondant à la première année d'études au plus tard à la session d'octobre· novembre est ajourné à la fin de l'année suivante et ne peut prendre aucune inscription pendant le cours de cette année. ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS propres ~ 1. - à la Faculté de Droit d'Aix CERTIFICATS DÉLIVRÉS PAR LA FACULTE La Faculté délivre deux sortes de certificats 10 Des certificats spéciaux ; 2 0 Des certificats d'études supérieures en vue de la llcence ès· lettres. I. - CERTIFICATS SPECIAUX Les certificats spéciaux sont des titres de l'Université d'Aix· Marseille. 10 Certificat de Droit pénal Ce certificat est utile aux étudiant.s qui se destinent à h. magistrature ou au barreau. ENSEIGNEMENT. L'enseignement comprend: Un cours de droit pénal spécial, donné par un professeur de la Faculté de Droit ; Un cours de pratique des parquets, -donné par des magis· trats du ministère pubJic ; Un cours de pratique du barreau, donné par un avocat; Un cours de médecine mentale, donné par un médecin en cbef de l'Asile des Aliénés ; Un cours de médecine légale. donné par le professeur de cette matière à la Faculté de Médecine de Marseille. CONDITIONS D' OBTENTION DU CERTIFICAT. Le certificat est obtenu à la suite de quatre inscriptions trimestriel1es et d' un examen oral. Exercices pratiques: 2 à 100 fr .... 1 • • • • •• • • • • • • 200 fr. Immatriculation ........................... . .. . 150 fr. Droit de Bibliothèque .......... . . .. ........... . 60 Ir. Examen . . .. . .. .. ........... .... . . ... . .... ••.. .. 100 !r �104 FACULTÉ DE DROIT n 'AU 2° Certificat de préparation à la profession d'avocat La Faculté compte orga nise r un certificat de p r éral' ati oll à la prof&-ssion d'avocat. Il comporte,r a un cours s ur l' organisat ion du barreau et les devoi rs de l' a vocat. 3° Certificat de Sciences administratives et financières. ENSElGNEM'EN'T. L'enseignement afférent à ce tit re comprend: 1 0 Draît administratif (2" année de licence) ; 2° sciences et législation financières (se année de .licence) ; 3° économie politique (répartition des richesses) ; 4° comptabilité j 5° opérations de bourse et de banque ; 6° enregistrement ; 7° droit international public; 8° droit constitutionnel. EXAMEN. - L'exam en comporte : 1 0 Une composition écrite de droit administratif et une composition écrite de législation financière i 2° un examen oral à quatre interrogations : a) une interrogation obligatoire de droit administratif; b) une inter- rogation obligatoire de législation fina ncière ; c) une interrogation obligatoire de comptabilité ; d ) u ne interrogation sur l' une des autres matières faisant partie de l'ens eignement, au ch oix du candidat. Le certifica t comporte le versement des droits qui suivent: Exer cices pra tiques: 2 à 100 fr. . ............... 200 fr. Immatriculation __ ............. . _.... . ... '. . . . . 150 fr . Droit de bibliothèque ........... ... ... . ........ 60 fr. ~ Examen. . ...... .......... . . .......... . ......... 100 fI'. g OBSERVATION. Les candidats au commissariat d e la marine pourvus de ce certificat bénéficient d'une maj oration de 5 points (A.n'été du Ministre de la Marine du 25 mai 1931) 4 0 Certificat de Droit commercial et d'économie politique. L'enseignement comprend cours de droit commercial spécial et un cours d'économie politique spéciale. L'examen doit porter su r des matières commerciales et économiques faisant l'objet de cinq semestres d'études dans la Faculté : : ( Exercices pratiques : 2 à 100 fr. ......... ... .. . . 200 f I'. - ~ Immatriculation ... . ....... . ...... .. ...... . . . .. 150 fr . :: ) Droit de bibliothèque .... .. ........... . .. . ..... 60 fI' . ] l Examen ..................... . .............. . ... 100 f r. un 5 0 Certificat libre Toute personne qui suit dans la Faculté cinq semestres d'études portant sur dee -matières choisies à son gré peut �ŒnTIFIC,\ TS DF:LlVnÉS PAR LA FACUoLTÊ 105 passer un examen sur ces m a tières . Un certificat indiquant les matières sur lesquelles elle a été interrogée et attest ant les notes obtenues lui est délivré. Qua tre inscriptions doivent p.t re prises pour se présenter à ce certificat. Exer cices praUques : 2 à 100 fI'. . .. . .... .. . . . .. . 200 fI'. I mmatri culati on .. . ... . ... ... . .. . . .... . . .. . .. . . 150 Ir. Droit de biblioth èqu e ...... .. . .. . ...... . ... . . . . 60 Ir. Examen .. .. .... . ... . ... .. .. .. .. . . . . .. .... . .... . 100 Ir. P our tous ces ce rtificats, le doyen peut a ccorder des dis· penses, ou réduction des droits à percevoir. II. - CERTIFICATS D' ETUDES SUPERIEURES équivalen ts au x cert ificats de la Faculté des L ettres Par arrêté du 7 octobre 19-24. le Ministre de l'I nstru ction publique a au torisé la F a culté de Droit d 'Aix à délivrer des ~ e rtifi c at s d'études supérieu res. qui peuvent ten ir lieu d'un des quatr e certificats requi s pour la licen ce ès·lett re6. Ces certificats sont soumis aux m êm es condition s de scola· l'Hé et aux: m êm es t axes que les certificats de la F aculté des Lettres. Ils comportent chacu n un e com positio n éc rite et deux interl'ogations orales. Les prog ra mmes de ces certificats sont les suiva nts 1 0 HI STOIRE DU DROIT FRANÇ\J S 1 0 E C1it . - français. Une composition sur l'histoire généra le du droit 2· OraL. - a } Au choix d u candidat : explication avec commen · ta ire d'un texte juridique ant éri eur à 1789 ; (l U une épreuve de paléographie sur un docum ent juridique du moyen a.ge ; b) interrogation sur l'histoire générale d u droit francais. 2- D ROIT R OMA I N Une composition sur un sujet d e droit romain. 2° Oral . - al Explication avec commentaire d'un texte de droit l'ornain examiné au cours d e Pandectes; b ) Interrogation sur Je droit. romain . 1 0 Ecri t. - 30 D ROIT PUBLI C ET SCIENCES POLltIQTlE~ Une composition sur le droit international public ou su r le droit co nstitutionnel au choix d u candidat. 0 2 Oral. - a ) Interrogati on sur la matière indiquée pou r l'épreuve écrite, qui n'aura pas été choisie p'ar le candidat ; 1° ' Ecrit. - �106 FACULTÉ DE nnolT D',<\ 'X b) explication avec commentaire d'un traité ou d'un instrument diplomatique, si le candidat a opté à l'écrit pour le droit interna· tional public; ou d'un arrêt du Conseil d'Etat, s'il a opté pour le droit constitutionnel. 4° DROIT COMMERCIAL ET ÉCOl\"OMlE POOLlTlQUE Le programme d'économie politique est celui des deux premières années de 1icence.· 1- Ecrit. - Une composition sur un sujet de droit commercial ou d 'économie politique, au choix du candidat. 2° OTaL. - a ) Int errogation sur celle des dpux matières indiquées pour l'épreuve écrite qui n'au ra pa.s été choisie par le candidat ; b) Interrogation sur le droit commercial spécial : bourses, banques, commissions, transports. assurances ; c) Interrogation sur le droit maritime ou ·la législation industrielle, au choix du candidat; d) Interrogation sur la législation fiscale du commerce. 5- DROIT PÉNAL 10 Ecrit. - Une composition éc rite su r le droit I=énal géneral. 2° OTal. - a ) Une interrogation sur le droit pénal spécial . b) Une interrogation sur l'instruction criminelle pratique; e) Unp. interrogation sur la médecine légale ; d) Une interrogation sur la médecine mentale. §~. - SALLES DID TRAVAIL Des salles de travail sont instituées à la Faculté de droit afin d'initier les étudiants aux recherches personnelles. Elles sont ouvertes à toute personne, m ême non immatriculée, qui désire en suivre les exercices. 1° SALLE DE TR AVAIL D'E CONOMIE POL ITIQtiE Cette salle de travail, dirigée par les professeurs d'économie politique de la Faculté, forme les étudiants à l'étude des questions économiques, notamment par des enquêtes sur place, des études statistiques, des analyses d'ouvrages. 2° SALLE DE TRAVAIL D' HI STOIRE DU DROIT Cette salle de travail forme les étudiants à l'étude des ques· tions historiques cn les initiant aux sciences auxiliaires de l'histoire : paléographie, diplomatiques, bibliographie. Les étudiants de la Faculté des Lettres, qui préparent le certificat d'histoire du moye n âge sont invités à y participer. Cette salle est d iri gée par Je professeur d ' histoire du droit, qui est archiviste paléographe. �107 CEnTCFICATS DÉLlvnÉS PAn LA Ft\CUILTÊ NOMENCLATURE des droils d Flcquitter pour les études de droit LICENCE Pr emière Année 4 -in scripti ons trimestrielles à 120 fr .... . .... . Droit de bibliothèque (15 fr. par inscription) .. Examen .... . ....... .. .. . ...... . ............ . 480 60 250 790 fr. Deuxième Année 4 inscriptions trimestrielles à 120 fr ..... . ... , Droit de Bibliothèque (15 fr. par inscription ) .. 480 Examen .. ............... ' ........ . ......... . 250 6(! 790 fr. n'oisième Année .{ inscriptions trimestrielles à 120 fr . . . ... . .. . 480 Droit de Bibliothèque (15 fr. par inscription) .. 60 Examen .................. . .. . ...... . .. . . . ... . 250 790 fr. DrPLOMES D'huDES SUPÉRIEURES " inscriptions trimestrielles à 120 fr. . ..... . ..... . . 480 fr. Droit de Bibliotèque (15 fr. par inscription) ....... . 60 fr. lu diplôme ........ ...... ...... ... ... .. . . ...... . .. . 105 fr. Chacun des autres diplômes .... ...... .. .. . .... . 100 fr. DOCTORAT Thèse ... . ...... . .. .. .......... .. .... . .... . .... . 240 fr. CERln']CAT DE CAPACITÉ Première Année .{ inscriptions trimestrielles à 120 fr. ......... 480 Droit de Bibliothèque (15 fr; par inscription).. 60 Examen ..... ..... . . ... ....... ... ... ..... . . . . .. 35 575 fr. Deuxiême Année 4 inscriptions trimestrielIes à 120 fr. .. . ...... 480 Droit d e Bibliothèque (15 fr. par inscription) . . 60 Examen . .. . .. . .... . ....... ... .. . ... . .... ..... 95 635 fr. I MMATRICULATION Etudiants qui ne prennent pas d'inscription dans l'année: Droit d'immatriculation ... . ...... . . . .. . ...... 150 Dr oit de bibliothèque ............... . .... . ... 60 210 fr. Le taux des inscriptions trimestrielles est réduit à 60 francs pour les bénéficiaires de la loi du 21 mars 1936. (V. page 82). ��• FACULTÉ MIXTE DE MÉDECINE UÉN ÉR!LE ET COLONIALE ET DE PHARMACIE D~ Nl:ARS ~I L L E ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS conduisant à la collation de grades ou de diplômes dJEtat La Faculté Mixte de Médecine générale et coloniale et de Pharmacie de Ï\.'l arseille prépare aux grades ou diplômes suivants: 10 Doctorat en médecine ; 2° Diplôme de pharmacien et diplôme supérieur de phal' macien ; 3° Di plôme de sage-femme 4° Certificat d'aptitude à la profession d'herboriste. § l. DOOT ORAT EN MÉDEOINE Décret du 6 mars 1934 NOTA. - Les études médicales ont été r éform ées par le décret du 6 mars 1934. L'ancien régime déterminé par le décret du 10 septembre 1924 reste applicable aux étudiants qui. au 1er octobre 1935. sont pourvus d'au moins quatre inscriptions non périmées. Pour ce régime, voir l'Annuaire de L'Université d'Aix-Marseille , éd. 19341935, (li pp. 131 et ss.). (1) Circulaire du 11 mars 1935. - La condition nécessaire pour invoquer le bénéfice des dispositions du régime antérieur au décret du 6 mars 1934, est la possession, au début de l'année scolaire 1935-1936, de quatre inscriptions non périmées. Aussi longtemps que ces inscriptions restent valables, leurs titulaires peuvent prétendre poursuivre leurs études suivant le régime antérieur au décret du 6 mars 1934. C'est a u Doyen de la Faculté de Médecin e qu'il appartient d e vérifier la validité desdites inscriptions. Ainsi, des étudiants qui sont pourvus de quatre inscriptions non périmées au début de l'année scolaire 1935-1936 et qui se sont présentés sans succès à toutes les sessions du premier examen de fin d'année avant ou après le mois de no vembre 1935 peuvent, lorsqu'ils sont reçus à cet examen, poursuivre leurs études avec �• 110 FACULTE DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE 1. - SCOLARITE PIÈCES A PRODUIRE. Pour être admis à prendre des inscriptions en Médecine, l'étudiant doit être revacciné sous le con· trOle de la Faculté et produire a u Secrétariat de la Faculté du 20 octoure au 10 novembre : 1() Le baccalauréat ou un doctorat d'Etat (Lettres, Droit ou Sciences) ou le titre d'agrégé de J'enseignement secondaire (hommes 011 femmes) : 2° Le certificat d'études physiques, chimiques et biologiques dit P. C. B. délivré par la Faculté des Sciences. (VoiT la notice de la Faculté des Sciences). Les autres pièces à p roduire sont indiquées p. 73 et suivantes. (Voir Renseignements communs à toutes les Facultés). Pour le régime applicable aux étra ngers (voir aux annexes la loi du 21 avril 1933. ) DURÉE DES trunES ET nŒCRIPTlONS. - Les études de doctoral en médecine duren t six années, pendant lesquelles l'étudiant prend trimestriellement une inscription, soit au total vingt. quatre inscriptions. Les inscriptions peuvent être prises il raison de deux par semestre. Le registre d'inscription est ouvert aux dates suivantes Premier trimestre: l Deuxième trimestre: \ du 20 octobre au 10 novembre. Troisiè1ne trimestre: \ Quatrième trimestre : du 1er au 15 mars. A chaque inscription, l'étudiant verse vantes par trimestre. l ~s Droit d'inscription ., .. .. " ... ... . , .. Droit de bibliotbèque ... .... . . .... .. . Droit de travaux pratiques .... .. ... . . Total ... . .. . ................. . . . rétriLutions sui · 60 francs 15 francs 60 francs 135 fran cs le bénéfice du régime de 1924. Par contre, un étadiant titulaire de quatre inscriptions non périmées au début de l'année scolaire 1935-1936 et admi s, par conséquent, au bénéfice de l'ancien régIm e. qui n'aurait pu subir avec succès l'examen de fin de première année avant la péremption de ses inscriptions se trouvera dan s l'obligation de prendre à nouveau ses quatre premières inscriptions et perdra ainsi le bénéfice du régime de 1924, �DOCTORAT E:\' MÉDECI NE 111 Les étrangers, naturalisés français, pourvus du baccalauréat ou des diplômes admis ci-dessus en équivale~ce, peuvent obtenir des dispenses de scolarité ou d'examen après avis du comité consultatif de l'enseignement supérieur pubEc (Commission de la l\'lédecine et de la Pharmacie) . (Décn,,' du H janvier 1930). EXTERNAT ET I NTERNAT DES HOPITAUX. Les étudiants en médecine peuvent au cours de leur scolarité remplir les fon ctions d'externe et d'internes des hôpita ux. A cet effet des concours son t organisés par les administrations des services hospitaliers. Les conditions de ce concours sont variables. Elles sont indiqu ées dans les affiches qui les annoncent. II. - ENSEIGNEME NTS 10 Ordres d'enseignement Les enseignements en vue du grade de docteur en médecine sont théoriques, techniques et cliniques. Il est fait au début de l'année scolaire. aux élèves de premi ère ann ée un exposé de l'organisation générale des études médicales. L'assiduité aux enseignements techniques et cliniques est obligatoire. Tout étudiant qui n 'en justifie pas ne peut pas prendre l'inscription trimestrielle. A. - ENSEIGNE!l.IENT THÊORIQUE L'enseignement théorique présente l'ensemble des connaIs· sances nécessaires au futur docteur en médeci ne. Il est donn~ dans les cours de la Faculté. il. - ENSEIGNEMENT TECHN IQUE L'enseignement technique (travaux pratiques) est donné dans les laboratoires. Il est coordonné à l'enseignement théorique. Chaque période d'exercices pratiques donne lieu, pour chaque étudiant, à l'attribution de deux notes inscrites à son livret individuel: l'une concerne le travail j l'autre porte sur un e interrogation subie devant le chef des travaux à la fin de la période d'exercices. L'enseignement pratique de la médecine expérimentale et de la phYSiolOgie comprend des démonstrations au cours desquelles les étudiants réunis par petits groupes suivent les opérations exécutées par le professeur et ses aides. �112 FACULTE DE .\1f:OECH\E ET n E PHAHi'o lACI E c. - ENS EI G~ El\1E.1\'T CLI NIQUE L' enseignement cli niqu e est donné dans les hôpitaux. Il comporte pour ch acune des six a nnées d 'é tudes un stage oLligatoi re. Le stage doit êtr e accompli au siège de la Faculté pend ant les cinq pr emières a nnées. Ch aqu e année, la période de stage est de n euf mois. En cas d'empêchement légitime au cou rs de l'an née scolaire, u ne partie du stage peut être faite p endant les vacan ces sur la deman de de l' étu diant avec l'autorisation du Doyen. Le service de l'in tern at et de l'extern at des hôpitaux est tenu pour équi valent a u stage de médecine ou de chi rurgie dans Jes conditions dét erminées par la Faculté. Les stagiaires de premi ère année sont grou pés dan s des services qu i leur sont réservés. dan s les conditi ons dét erminées pa r un règlement. A par ti r de la tr oisjèm e année, t ous les stagiaires sont associés obliga toirement a ux con sul ta ti on s et aux gard es d'hôpit al. La sixième a nn ée comporte deux stages qui se font soit dan s les services hospitalier s de Marseille, soit da n s les hôpit au x des viUes du ressort académique dont les services sont habilités annu ellement par le Conseil de la F aculté. Pour les in ter nes et les externes des hôpitaux de Marseille, les st ages hospitaliers sont rempla cés par des stages dan s les ser vices auxquels les internes et les externes sont affectés de p a r leu rs fonctions hos pitalièr es. A titre exceptionnel, et avec l'autorl· sa tion de la Faculté, l'un des deux stages ou les deux stages de la sixièm e ann ée peu ve nt être accomplis dans des éta blissemen ts a u tres qu e ceux désignés ci-dessu s, soit en France, soit à l'étran ger . L'étudiant devra four n ir Ja preuve que les stages faits à l 'étr anger on t été r éellement accomplis. Au cou rs de chaque pé riode de stage, J' étudiant est inte rrogé par le ch ef du service auqu el il est attaché. A la fin de ch aqu e période de stage, il lui est délivré Ul i ce rtificat compr enant une n ote d'assi duité et u n e note df' trava il. 2° Programmes et répartition des Enseignements L'enseignem ent t héorique, prat ique et cliniqu e est r épa r ti en tr e les cinq années d'étu des confo rm ément a u x indicati on s du ta bleau cl-après : �Ll!S Edrtions du RECUEil SiRE Y 22. Rue Soufflot - PARIS (V') DROIT . ECONOMIE POLITIQUE SOCIO.LOGIE Envol du Catalogue gratuitement ·sur demande �LIBRAIRIE . DALLOZ 11 , Rue Soufflot, - PARIS (V') Chèques Postaux : PARIS 6551 R. C. Seine : 135.312 PETITS PRÉCIS IOALlOZ (in-16, 11 x 19) Rédigés par des professeurs des Facultés de Droit et dans l'esprit des derniers programmes des examens, ces Précis son t tout spécialement destinés aux étudi ants auprès desquels ils ont d'ailleurs reçu, dès le début de leur publication, une fa-yeur sans cesse accrue. DROIT ADMINISTRATIF DROIT CIVIL (3 volu mes) J)ROIT COMMERCIAL DROIT CONSTITUTIONNEL DROIT CRIMINEL DROIT INTERNATIONAL PRIVE DROIT INTERNATIONAL PUBLIC DROIT MARITIME DROIT PUBLIC DROIT ROMAIN (2 volumes) ECONOMIE POLITIQUE (2 volumes) HISTOIRE DU DROIT LEGISLATION COLONIALE LEGISLATION INDUSTRIELLE PROCEDURE CIVILE ET COMMERCIALE SCIENCE ET LEGISLATION FINANCIERES VOIES D'EXECUTION �113 DOCTORAT EN MÉDECINE 1 ENSEIGNEMENT ENSEIGNEMENT ENSEIGNEMENT l 1 théorique clinique t héorique , et pratique A1I.?JEES l" année .. . . .. . .. année ....... · · 1Anatomie. btstola-- St ages de médeci· ne générale et gie, physiologie. chirurgie généphysique mMi· raie. cale, Ch imie médiC',ale. 1Anatomie. ....... P a thOlogie chirur-1AI,atomte patholo~caIe. patnologlque, bactéria-- 3" , . et 5' années: gle médicale. 1 logie, parasita-- • l og 1 e, obstétri Stages de médeque. médecin cine et d e chi1 expérimentale. rurgle générales Stages d'accou1 année Pathol ogie chlrur- Anatom te médiea- chements et spéglcale, patholo--, chirurgicale et clalltés. gie médicale. de der~~j~Clne opO ) Stages mata-syph1Ugraphie,de psychiaPharmacologie trie et de neurologle. a nnée ..... .. Hygiène, m édeci ne légale et d& Stage de médeintantUe~ cine ontologie. thérapeutiq u e et etc. 1 hydrol ogie. 3' année .' n" générale et de chirurgie g& nérale. 1 g le et embryolo- 1 " b1sto- Stages de médect· logie et embryologie. p hyslolog i e, physique médicale, chi· mie médicale. S' ann ée ....... · " .. " · . Deux stages oblig atoires portant sur la médecine ou la chirurgie généra 1 e s, sur l'obstétrlque,sur des spécialités ou des sciences d. laboratoires au chou des étut.lia nts (l'un pendant le semestre d'hiver, l'autre pendant le semestre d'été ou bien un seul stag'e durant toute l 'année. Des programmes détaillés sont établis chaque année scolaire pour les diverses matières de l'enseignement théorique et pour les travaux pratiques. Chaque programme; est préparé par le 8 �11 4 neUl,TE DE :\IÉDEC I!\"E ET ilE PI·IARi\l AC1E professeu r et, à défaut, pat' le professe ur agrégé ou le chargé de cours j il est appl'ou\ré pal' l'Assem blée de la F aculté. Les étudiants peuvent demand~r ces programmes au Secr~· lariat de la Facu lté. III. - EXAMENS Les examens qui déte rminent la colla lion dll grade de docteur en médecine sont de trois sortes: 10 Cinq examens de fin d'année; 2° Trois examens de cli niqu e ;" 3' Une t hèse. Les 48 et. 58 examens de fin d'année, les examens de clinique et la th èse doivent. êt re su bis devant la même Faculté. Il n e peut être dérogé à. cette règle que par une décision ministéri elle prise après a vis de la Faculté d' origine des étudiants et du Comité consultatif de l'Enseignement supéri eu r pu bli c. 10 Exam en s de fin d' ann ée Les examens de fin d'année correspondent a ux cinq premièces a n n ées. JIs port.e nt sur les m a tièr es enseignées dan s l'année scolaire. Les premi er et deuxièm e cxà mens de fi n d'ann ée co m pl'ellnent des épreu ves théoriqu es écri tes, des épreuves théoriqueR orales et des é preuves P l"[l t iques. Les troisième, quatrième et ci nqu ième examens de fin d'ann ée compren nent des épreuves théoriques orales et des épreuves pratiques. Le premier dp. ces examens donn e lieu à un droit de 65 fr a ncs; chacun des antre s à un droit. rlp. 55 fran cs. A. - RÉPARTITIO N DES ÉPREUVES Les épreuves des cinq examens de fin d'ann ée sont répa rties com me. suit : '1er examen: Epreuves théoriques : écrites: 2 épr euves 10 Ana· tomie ; _ '2 0 Un e composition ti rée au sort. parmi les qualre a utres branches (Histologie et Em bryologie, Ph ysiologie, P hysiqu e médicale, Chimie médicale ) : orales: Anatomie et Embryologi e. Phys iologie. P hysique médical e. Chimi e mé<l icale. 211 examen: Epreuv es pratiques: Anatomie. Hystologie. P hysiqu e médicale, Chimie m édicale: épreuv es th éoriques: écrites: 2 épreuves : 10 Physi ologie; - 2 0 Une com ~os1tton tirée a u sort parmi les quatre autres branches '(Ana to mie, Histoire et Embryologie, Physi · que méd icale, Chimie médicale) ; orales: P hysiologi e_ Anatomi e. Histolog ie. P hysique méd icale. Chimie m éd~cale. �DOCTOHAT KN MÉDECINE 11 5 ~ e;ramen : Epre uves pra tiqu es : An~tomie pathologique. Parasitologie-Bactéri ologie ; Ep reu ves théoriques: orales: Anatomie pathologique ..Médec ine exp érim entale. Parasitologie. Bactériologie. 4e c.t:amen : Epreuves pratiques 1re ·partie An atomie méflico-chirurgicale et Médecine opératoire; Eprenves théoriques: orales Accouchements. Pathologie chirurgicale. Epreuves pratiques, 2,0 partie: Pharmacologie; Ep'euves th éoriques 2e partie, oral es : Pathol ogie médicale et Pa thol ogie gén érale. 5e ex amen: Epreu ves théoriques : oral es : 1 0 Hygiène; 2 0 Mé<lecine légale et déontologie ; 3 0 Thérapeutique et hydrologie ; 40 Pharmacologie. B. - SESSIONS D' EXAi\IENS 11 y a, chaqu e année, deux sessions ordinaires d'examens' l'une en juin-juillet, l'autre en octobre-novembre. Au cun examen individuel n e peut avoir li eu en dehors des sessions règlement aires. Tout étudi ant, à moins d' une autorisation du Doven donnée a près avis de la commission scolaire, doi t subir reXameJl C'olTes pondani à son année d' étud es à la session de juin juillet. Sont seuls admis à se présenter à ia session d'octobrenovem bre les candidats ajo urn és à la session de ju in-juillet ou auto ri sés ft ne pa s s'y présenter. L a session extnw rdin a ire de févr-i er-mars n'a plus lieu pOUl' (cs candidat s du nouveau régime. C. - ORGANTSATIO~S DES ÉPREUVES Les questi on s posées aux examens sont prises sur l' ensemble de l'enseignement correspondant, a ) EpTeuves t héoriques énitcs Les candidats d' un e m ême année s ubissent chacune des épreuves théoriques écrit~s Je même jour. Au cas d'impossibilité matérielle résultant du nombre d'étu di ants ou de toute autre cause, le doyen peut repartir les candidats en plu sieurs sé ri es. Ces épr~uves sont anonymes; elles comporten t des r éponses à des question s simples (3 au minimum pour chaque matière). Les questions sont choisies par le doyen. La durée de chaque épreuve est d'une h ~u re pour chaq ue matière. La s urveill a n ce est assurée, SU r la désignation et sou s le ccmlrôle du doyen , par des professeurs, des agrégés ou des �1I6 FACULTE DE !\'lÉDECINE ET DE PHARMACIE chargés de cours. Il est interdit aux candidats d'apporter dans la salle d'examen aucun livre ou feuille de papier, même ne portant aucuue inscription. La facult é leur fournit du papier à en·tête qui peut seul être employé. Aucun recueil de textes n'est mis à leur disposition. Toutes les !Ilesures nécessaires pour assurer l'anonymat des épreuves sont prises par le doyen. Les jurys sont composés de trois membres pour l'examen d~ première année et de quatre membres pour l'examen de seconde anné e. b) Epreuves théoriques orales et épreuves pratiques Pour les épreuves théoriques orales et les épreuves pratiques, le nombre de candidats à admettre par série est réglé par le doyen sur l'avis des professeurs intére.ssés. Les épreuves pratiques sont subies à l'expiration de la période d'enseignement correspondant à chacune d'~nes devant des commissions d'examens présidées ,par le professeur assisté des agrégés chargés de l'enseignement ou de travaux pratiques. D. - JUGEJI,IENT DES tPREUVES L'admissibilité, l'admission et l'ajournement pour chaque matière sont prononcés après délibération du jury au complet. Les épreuves théoriques écrites, théoriques orales et les épreuves pratiques donnent lieu pour chaque candidat à UDe note variant de 0 à 10. Au premier et au deuxième examens de fin d'année les épreuves pratiques et les épreuves théoriques de chaque matière sont indépendantes les unes des autres. Nul ne peut être déclaré admissible aux épreuves orales s'il n'a obtenu la note 5 sur 10 à chaque épreuve théorique écrite. Pour la réception définitive à chaque épreuve théorique ayant donné lieu à UDe épreuve écrite, la note obtenue à l'oral se combinent et le candidat doit avoir obtenu pour l'écrit et l'oral réunis un total de points aù moins égal à 10. Toutefois une note inférieure à 3 à l'épreuve orale d'une matière entraine l'ajournement à cette épreuve. Pour les matières qui n'ont pas été traitées à l'écrit la récep· tion sera déclarée si la note de l'épreuve orale et égale ou supérieure à 5. �DOCTORAT EN i\l t IJECI NE 11i E. - EFFETS DE L'AJOURNEMENT a) Renvoi d la session .uivante A la session de juin-juillet, tout candidat n'ayant pas obtenu pour l~s épreuves pratiques, d'une part, et pour les épreuves théoriques d'autre part, d'une matiè re de l'examen, la moitié du maximum des points, les ajourné pour ces épreuves à la session d'octobre-novembre. S'il a obtenu à l'écrit une note égale ou supérieure à 5 pour une matière, il conserve le bénéfice de l'admissibilité pour cette matière, en vue de la session suivante. En cas de nouvel échec à cette session, il est renvoyé à la session de juin-juillet de l'année suivante et doit subir à nouveau toutes les épreuves pratiques et théoriques de l'ensemble de l'examen. Tout candidat qui n'a pas été déclare admissible à une éproeuve théorique orale du premier ou du deuxième examen au cours de l'ensemble des sessions de juin-juillet et octobrenovembre, perd le bénéfice de toutes les épreuves théoriques et pratiques qu'il a subies avec succès pour le même examen. Les candidats à l'un des premier, deuxième, troisième et quatrième examens de fin d'année renvoyés à la sessiqn de juin-juillet, après échecs, ne peuvent subir les épreuves de leur examen qu'à la condition de justifier qu'ils ont effectué à nouveau tous les travaux pratiques et les stages hospitaliers afférents à leur année d'études. Tout candidat ayant subi un ou plusieurs échecs partiels aux sessions d'octobre-novembre du 56 examen de fin d'année n'est tenu à réparer que ce ou ces échecs partiels à la session suivante de juin-juillet, le bénéfice des autres épreuves restant acquis, il ne peut se présenter à ladite session de juin-juillet que s'il a effectué à nouveau tous les travaux pratiques afférents à l'épreuve ou aux épreuves auxquelles il a été ajourné, ainsi que tous les stages hospitaliers de la cinquième année. hl Ajournement après des échecs répétés. A partir du quatrième échec à un même examen, le délai d'ajournement est de deux ans pour ce même examen. A partir du sixième échec à un même examen, le candidat ne peut plus être admis à se présenter. 2° Examens de Clinique Les examens de clinique sont au nombre de trois. Us comportent trois épreuves distinctes de clinique médicale, de clinique chirurgicale et de clinique obstétricale. �118 FACULTE UE :'\! ÉDECJ '\E ET DE PHARMACiE Ils so nt subis, à partir de la 2se inscription, après validation cie tous les stages obligato i l'es et après accomplissement de la sco larité. Les jurys sont composés de trois juges. Chaque examen est subi dans l'ordre choisi par le ,candida t. EPREUVES. - Chacun des 3 ex am~ns de clinique comprend: 1 0 Un stage dans les servi ces de clinique de la Faculté ou dans les services hospitaliers désignés à cet effet ; 2° Un examen récapitulatif. Stage. - Le stage est d'un jour dans le service d'au moi ns deux juges. Au cours de chacun de ces stages. le candida! est tenu d'examiner, sous la ' surveillance du juge, un malade pendant un qu ar t d'h eure. Le malade est désigné par le juge. Ensuite ]e candidat est enfermé dans un local spécia l. Il lui est aGcul'dé une d e mi-h~ure pour la rédaction de l'observation relative à ce malade. Chacune de ces observations est mise sous une enveloppe signée par le juge ~t le candidat. Les obse rvations prises par le candidat servent de ba se à l'examen récapitulatif. A l'occasion des visit.es, le juge. peut, en outre. interroger Te candjdat et lu i faire exa min e r d 'autres malades, exécuter loute manœuvre c1ullque (ufJpl icutitHl !!'appareils, prélève. ments, etc.), e,xécuter toutes recherches de laboratoire jugées o·l' portun es. Il est constitué par chaqu e juge un dossier qui est soumis à l'approbation du jury réuni pour l'examen récapitulatif. Le .candidat n e doit pas connaître à l'avance les sal1c3 où il aura à subir les épreuves cliniques. Examen récapitu l atif. - L'examen récapitulatif a lieu au siège de la faculté. Il porte sU!' la lecture de.s observations , les interrogations au su jet des ma lades examinés et sur les cO llll a issan ces nécessaires à la pratique médicale. RÉSULTATS. - Tout candidat aj ourné ft un éLes el\:nmr:ns de cliniqu e ne 'peut s'y représenter qu'après avoir a n~o mpli un nouvea u stage (t 'une dur ée de 3 mois ou de 2 m o i:::, suivan t le ca s. Un quatrième échec à un examen de clinique n~ peut être réparé qu ' ap rès un déla i de deux ans. Après un sixième échec, le candidat n'est plus admis à se représenter. Les n ote~ 5,-,n l att~:bué~s après délibération du jury. �119 IJ OCTOB \T i'; '\" l\l ÉUE C INE 3° Thèse La th èse ne pe ul tire soutenu e qu 'après réception aux examens de clinique et dans les conditions fixées pal' les art. 20 et 21 du décret du 3r; jui ll et 1883. Le sujet de la thh e doit être déposé au Secrétariat de la Faculté pal' le candida t deux mois a van t l'époque de sa pré. sentation avec approbation du sujet par le futur président de la thèse. Elie consiste en un mémoire de longueur quel. co nqu e, r édigé en français. La thèse est admise ou refusée. Elle peut recevo ir la melltion h onora le ou très honorable. Les thèses ayant été l'objet de la mention très honorabll! peuvent concou ri r pour un prix ou u ne récompense spéciale. La thèse se passe à une époque quelconque de J'année. L e ju ry comporte quatre juges. Un p rix annu el de 1.000 fran cs (Prix Jules et Louis Jeru)· bernat) est décerné à l'auteur de la mei lleure thèse. La thèse donne lieu à la per ceptio n d'un droit de 240 fr. NOMENCLATURE tlC$ droil $ ri acquitte?' pour l es éludes de 1l1éllechl c ( Décr et du ~2 novembre 1915) 2!~ ul'oi ls Il'irneslriels d'inscription ft 60 fr. 24 dr.oits trimestriels de biLlioth èqu e à 15 fr. 24 droits trimestriels de travaux p ra ti qu es à 60 fr. à 40 fI'. (35 f r. à la Faculté de Marse ; Ile) 1er examen de fin d' année, une épreuve à 2f1 examen de fin d'année, une épreuve à 3f1 examen de fin d' ann ée, une epreuve à 4f1 examen: l ro partie, une ép r:euve à ......... . . ...... . . 2e parti e, un e épreuve à .. .......... .. . ... . 5f1 examen de fin d'année, u ne épreuve à ..... . 3 exam ens de clinique ~l 55 fI'.... ... ..... ...... . Thèse: une épreu\'e à ... . ..... . ... .. .......... . 1.4.iO fI'. 360 Cr. 1.440 840 55 65 55 fr. fr. 55 55 65 165 240 Ir. fr . fr. fr. fr. Ir. Ir. Cr. Total . ... . .. . . . ....... . 3.985 Ir. �1211 PACULTE DE MÉDEcnŒ ET nE PHARMACTE § :/. - DIPLOME DE PHARMACIEN Décret d.u .4 mai 19,'17 r. - - ORGANISATION DES ETUDES Les études en vue du diplôme de pharmacien durent cinq années, savoir : une année de stage da ns une officine et quatre années de scolarité. Stage Nul ne peut se faire inscrire comme stagiaire s'il ne produit un diplôme de bachelier de l'enseignement secondaire ou un diplôme d 'Etat de docteur ès-sciences, de docteur ès-lettres, de docteur en droit, ou le titre d'agrégé de l'enseignement secon daire (hommes OU femmes). TITRES INITIAUX. - LrEu D'AŒOMPLTSSEM&XT. - Le stage ne peut être accompli que dans des officines dont les titulaires, ayant au moins deux ans d'exer cice, ont été agréés à cet effet par les recteurs après avis des facultés ou écoles. Chaque pharmacien ne peut, en principe, recevoir que trois stagiaires. L'autorisation accord ée par le recteur est toujours révocable. Le recteur pourra retirer l'agrément de stage aux pharmaciens agréés qui auront refusé certains candidats stagiaires et prendre, de concert avec les facultés ou écoles toutes mes ures utiles pour que Jes candidats de la r égion puissent faire leur stage. Un arrêté ministé ri el détermine la circonscription de chacune des facultés, des facu ltés mixtes, des écoles de ple in exercice et des école::: préparatoires de m édecine et de pharmacie. INSCRTPTroNS DE STAGE.~ Les inscriptions de stage sont r eçues au sec rélariat des facultés de pharmacie, des facultés mixtes, des écoles de pleiD exercice et des écoles préparatoires de médecine et de pharmacie, pour les stagiaires attach és à des officines situées dans les circonscr iptions des dits établissements. L'inscription a lieu dans le délai de huitaine, sur la produ ction d un certificat de présenée, rédigé sur papier timbré et délivré par le titulaire de l'officine à laquelle le stagiaire p-st attaché. Il est remis à ce dernier un e expédition de son �DIPLOME nE l'HA Hi\lACŒN inscription, énonçant naissance. ses nom, prénom s, date et 121 lieu ' de CHANG&\flNT D'OFFICINE. Si le stagiaire, sans sortir de la circonscription où il est inscrit, passe d'un e officine dans une autre, il est tenu de faire enregist rer cette mutation, dans le dé lai de hUitain eo, en produisan t à la fois le ce rtificat de so rtie et le certificat de rentrée. S' il change de circonscription , il est tenu d'abord de faire viser sa sortie a u secrétariat qui a enregistré l'entrée, puis de se faire inscrire de nouveau dans le délai de huitaine, en produisant, a u secr étariat de sa nouvelle circonscription, l'extrait régularisé de sa précédente inscription et le certifica t de présence exigé à l'article 4. DISPOSITIONS SptCIALES . Toute période de stage a ccomplie con trairement a ux di s positions qui précèdent est cons idérée comme nulle. Aucune dispense de stage ne sera a ccordée. Les inscriptions de stage sont périm ées dans les conditions prévues par l'aricl e 19 du déc ret du 21 juillet 1897. CARIER DE STAGE. Le s ta gi a ire doit tenir un cahier de sta ge visé sur le premier feuillet, par le secrétaire de la faculté, au moment de l'inscription et à toute mu tation d'officin e. Les pages sont num érotées. Ce ca.hier doit porte r le nom du stagiaire et celui du pharmacien chez lequel es t fait le sta ge. Dans ce cahi er de stage sont consignées, a u jour le jour, des manipul a tion s et prépa rations officin a les et magistrales llu e le stagiaire a unl effect uées dans la pharmacie. I.e stagiaire y m entionne les observations et les rema rques que lui ont s uggérées ces opérations. Ledit cahie r est visé par le pharmac ien in s pecte ur ail mom en t de ses visites. V ALIDATION nE STAGE. Les stagiaires qui justifient d'une a nnée civil e complète (12 mois) de stage r égulier et effectif, subissent à la Faculté de Médecine et de Pharmacie un examen de validation devant un jury de troi s membres. Aucun candidat ne peut se présenter pour l'exa men de validation devant deu x établissements différents pendant la même sess ion. Le. président est choisi parmi les professeurs, Jes maîtres de conférences ou les agrégés d'une Faculté de pharmacie ou d' une Faculté mixte de m éde cine et de pharmacie, pourvus du �FACULTf: DE l\IÉUEC.I NE t,· DE PHA ll l\lACIE diplôme de plla rm ac ien . Les assesseurs sont choisis par le doyen ou directe ur parmi les pha rm acien s de la cir con scripfion de la fa culté ou école où a lieu l'exa men , et a y ant a u moins cinq ann ées de pratique profession nell e, qu 'ils s oient ou non membres du personnel enseigna nt de la faculté ou école dans laquelle a lieu l'exam en. L'un a u moins des deux assesseurs doi t tenir offici ne ouve rte. Dans un juJ'j' d'exam en de va lidation de .stage n e peu t entr er un p ha r macien agréé dan s I!officine du quel l'un des ca ndi dats a rait t out ou partie de son stage. Les ép reuves de J'exa men de valida tion son t 1° La prépa ra.tion de deu x médica ments co mposés inscrit s a u codex, en mê me temps qu e l'exéc uti on d' une ordonnance magistrale (20 , 3 = 60 poi nts). Les prépa ra ti ons doiven t varier d' un cand idat à l'autre, dans une même série. Cette épreuve es t précédée de la réda.c tion , san s li vres n i notes d'au cune sorte, de la discu ssion des fo rm ules ct du mode opératoir e qu i se ra su ivi pou r les pré parations. Le te mps a ccordé ù cette réd acti on cst fi xé à. lrenle m inu tes. Il esl accord é quat re h eur0S po u r l'ép rcll\'c p roprcllIenl dite. L' usage d u codex y egt. seul a utori sé ; 2° T... a présentation du ca hi er de stage (20 points) ; 3° La déter mi nation de vingt. cinq plan les offi cinales sècl lCs ou drogu es simples a ppartenant il la ma tière m édicale et de ci nq plantes fra îches (30 points), de ci nq médicam ents chimi· 'lues et de dix médi ca m ents g al éniques (30 points) ; 4° Des qu estions S Ul' les opérations ph a rmaceutiqu es offi cinales, sur les doses m a xima, s ur la tenue dB la comp ta bilité des su bstances vénéneu ses et des stu péfiants, sur l a com position des tablcaux A. B. c. , Isu r les n otions élémenta ires de déontologie et t ou tes autres questions de n atu re à mon tr e l~ que le st a giaire a participé assidû ment et fru ctueu semen à la vie professionnell e de J'officine. Cette épreuve esl passée deval1t les trois interrogateu rs (20 , 3= 60 points). L'épreuve pr a tique est éliminatoire. L'a journ ement l~S t pro· noncé si le cand ida t n 'a pas obtenu la note moyenn e de 80 points sur 60 pou r l'en semble de cette épr eu ve, ou s'il a obten u un e not e infé rieure à 5 sur 20 pou r l'u ne des prépa r ations. L'ép reuve de reconn aissance entralne l'élimination si le cand idat n 'a pas reco nnu a u m o iTIS vin gt pla n tes ou drogues �IJIPLŒ IE DE PHAR:\ I ACIE~ 12~ simples sur trente présentées et huit prodtdts chimiques ou galéniques SUl' quin ze présentés. Pour être admi s définiti,'ement, le candidat doit obtenir 100 points s ur· 200. Le r ésultat de l' examen de stage est insc ri t sur le livret scola ire s ans donner lieu à la délivran ce d'un certificat. Pendant les qu at re années de scolarité, les candidats au diplôme de pharmaciens prennent seize inscriptions trimestrielles. La premi ère doit ètl'c prise au trim estr e de novembre, sur Je YU du li vret scolaire. Toute inscription pri se irrégulièrement est null e. La scola ri té en vue d u diplôme de pharmacien p'eut êl!'e accompli e penda nt les quatre ann ées, dan s une faculté de pha rmacie, dans un e faculté mixte de médecine et de pharmacie ou dans un e école de plein exe rccie de médecins et de pharmacie, et, pendant les troi s premi ères années, dans un e école préparatoire ùe médecine et de pharmacie. Jl est éta bli un t.y pe unique de livret scolail'e, en vue de so n fl.cloption pa r tout es les facultés ou écoles. Le Jinet scolaire est muni de la photographie de l'étudiant, il menti on ne son état civil et porte sn $ignatul'e, cene dl! sec rét.aire de la facuH é ou école qu i l' a étab li a insi qu e le cac het de ce t étabUssemen t. Le livL'et scolai re est établi dès le début du stage. II a ccoHloagn e l'étudiant pendant toute La scolari té. Son t inscrites a u livret scolaire les n otes d'ass iduité, d ' lnte lTogatio ns et de manipulati ons a u x traveux pratiques, les notes d 'e xamen s, les récompenses obtenues dans les co ncours et, s' il y a lieu, les peines disciplinaires encouru es. Le livret tenu à jour, est obligatoirement communiqué a u x juges à tous les examcns sous peine de nullité de l'exam en . Le registr e d'i n sc ription est ou yer t aux mêmes dates que pour les études de médecine. Pour prendre la premièl'e inscription , J" ét udi a nt doit être l'evacdné sous le con trôle de la Faculté. A chaque inscription , l'étudia nt verse un e r étribution uni,·e rs ita ire, comprenant : DtOit d ' inscription . ......... . .. .......... . ..... . 120 tr. Droit. de travaux pratiq ues ..... .• • .. ......... . 55 fr. Dl'oit de bibliothèqu e .... .. ....•..... . .... . .... 15 Ir. Total ..... . ... . ... ........ . 190 Ir. �124 F AC ULTÉ DE MEDECINE ET DE PHARMACIE L es étudiants ét.ranger s naturalisés françai s pou rvu s. d' un des diplômes admi s pour l'inscription au stage peuvent obte~ nit" de dispenses de scola rité ou d exa men après avis du Comité consulta tif de l'enseignemen t s upéri eur" publi c (Commission de la médecine et de pha.rmacie). (Décret (Lu. 14 jan·vier 1930.) lI. - ENSEIGNEMENT L'enseigne men t est tout à la 1 0 fo~ s th éo riqu e et p l·atique. Enseignements Théoriques Les enseignemen ts th éoriques, se répartissent ainsi pendant les quatre années d' études : PR EMIÈRE ANNtE. - Chimi e min érale . Elémen!s de minéralogie. Chimie organiqu e. Physiqu e. Botanique. Zoologie. Ca ractères analytiques des sels. D EUXIÈME A ~N ÉE. Chimie min érale. Ch imie organiqu e. Chimie analytique. P hys ique. Botanique. Zoologie. Pha rmaci e chim ique. Pharmacie galénique. Matière m édi cale. TROISJÈME ANNtE. Chimie analytique. Toxicol ogie . Crypto· garnie. Pharmacie chimique. Pha rmacie galénique. Matière médical e et élémen ts de pharmacod yna mie. Chimie biologique. Q UATRmlE ANNÉE. Chimie biologique. Hygiène. H ydl'ologie et éléme nts de géologie. :Mi crobiologie. Notions de législat ion et de déo ntologie pharmace utiqu es. 2 u Travaux Pratiques A: ~ ORGANISATION Les travaux pra tiqu es son t obliga toi res pend an t les qua tr e a nnées d'études. NOTES DE TRA VAIL. - Chaqu e sema ine les tr a vaux pra tiques sont sancti onnés par une no te dont l'élève a connaissan ce à la séance s uivan te. IrtrERROG.,nIONS EN COURS O' ANf\ÉE. A la fin de cha que sérÎ e ou de chaque sem estre de travaux pratiques es t faite u ne interrogation, orale ou écrite, diri gée pal' un professeur, un ma itre de confér en ces ou un agrégé (dur ée : 1 heuTe). Cette interrogation port sur le programme suivi a ux li'a vau x pra tiques '(maximum : 20 poi n ts) . La note obtenu e à cha qu e inte rrogation est portée a u dossier. �125 DIPLOME DE PHA RMACIEN B. - PROGRAMMES Les travaux pratiques se répartissent ainsi entre les quatre a nnées d'études : PREMIÈRE ANNÉE. - Chimie générale et pharmaceutique. Analyse qualitath'e. Herborisations. DElfxIÈME ANNÉE. - Analyse chimique. Micrographie. Herbori sation. Physique (1). THOISIÈME ANNÉE. - Analyse chimique. Micrographie. Parasitologie. Herboris-=ttions cryptoga miques. Q UATRIÈME A.\"NÉE. - Essai des médicaments. Essai des substances alimentaires et analyses biologiques. Analyses toxicologiques. Microbiologi e. Analyse des ea ux. III. - EXAMENS 1 0 Cycle des Examens et Programmes Les a spirants a u diplôme de pharmacien subissent 10 Trois examens corresponda n t à la fin de la première de la deuxième et de la troisième année d'études ; 2° Trois examens probatoires. A. - EXAMENS DE FIN D' ANNÉE Les exam ens de fin de première et de deuxième années compl'ennent des épreuves écrites, des épreuves pratiques et des épreuves orales. L'exam en de fin de troisième an née ne comprend que des épreuves pratiques et des épreuves orales. Les ép re u v ~ s pratiques de ces examens ne sont pas élimina toires ; e lles doivent être renouvelées en cas d'échec. Epi euv es écrites. - Les épreuves écrites sont anonymes et éliminatoires. Elles comportent des r éponses à des questions s imples, t rois au minimum pour chaque matière. Dans les facultés et facultés mixtes, les questions des épreuves sont remises au doyen par les professeurs qui ont été chargés des enseignements correspondants. Elles sont pla cées sous enveloppes scellées, une enveloppe étant réservée pour chaque matière. (1) Les travau x pratiques de physiqu e pourront être faits en troisième année selon les possibilités. �126 FACULTÉ DE M..ÉDECINE lIT DE PHAHMACn: L'é preu\'e écrite n e doit porter que s ur une matière par g l'o upe de sciences: A. - Sciences physiques et chimiques. B. - Sciences pharmaceutiqlJ,cs et naturelles. Il est procédé dans la salle m ême de l'examen au tirage au sort des enveloppes co ntenant les sujets des matières ~ traiter (un e enveloppe par groupe de sciences). La durée de chaque ép rcuyc écrite est d'une heure et demie par matière. La survei llance des épreuves écrites est assurée, SUI' la désignation et sous le contrôle du doy en ou directeur, par des professeurs, des maîtres de conférences, des agrégés ou des ch a rgés de cours qui président en personne la séance dans les conditions prévues par l'article 41 du décret du 21 juillet 1897 relatif au régime scolaire et disciplinaire des universités. Il est in terdit aux candida ts d'appol"ter dans la salle d 'examen aucun livre ou aucune reuille de papier, même ne portan t aucune inscript ion . L a faculté ou école leur four n it du papier ft en-tête qui peut seul être emplo yé. Aucun recue il de textes n'est mis à leur di sposition. Tout es les mes ures nécessaires pOUl' .assurel' J'anonymat ùes épre uves sont prises par le doyen o u directeur. Les épreuves écri tes so nt corrigées par un jury composé, autant que possible, des professeurs qui ont été chargés des enseignem.ents correspondants. E lJ es donnent lieu , pour t; haque mati ère, à l'altribution d'un e note de 0 à 20. L'ajournement est prononcé, après délibération du jury complet ; 10 Si le candidat a obtenu une nu te infé ri eure à 5/ 20 ; 2 0 Si le candidat n'a pas, pour l'ensemble des épreuves éC I"ites, obtenu la note moyenne 10/ 20. Pour les écoles de plein exercice et les écoles préparatoires, les sujets sont choisis par le doyen de la facult é dont dépend l'école intéressée. Les copies sont, <lutant qu'il est possible, corrigées par les professeurs chargés des enseignements correspondants dans ces écoles. Les not es proposées sont so umises au jury complet qui fixe les notes définitives el prono nce l'admissibili té. M.UIÈRES DES EXAMEI'iS. - Les matières 4e chaque examen !iiont déterminées ainsi qu'il suit. �DIPLOME DE PHARi\IACI EN 127 PnEl\\lER EXAMTh DE FI N D'A~NÉE EPHEUVES f:CHI T ES. - Une ép reuve pour l'une des matières correspondant a ux .s cicnces physiques ct chimiques: a) Chimie minérale et éléments de min éralogi e b) Chimie organique; c) Physique. Un e épreu ve pour l'une des matières correspondant aux sciences naturelles a) Botanique ; b) Zoologie. EPREUVES PRATIQUES . Chimie générale et analyse qualitative, soit deux épreuves. EPRE UVES ORALES. --,- Chimie générale. Eléments de minéralogie et caractères a nalytiques des sels. Chimie organique. Physique. Botaniqu e. Zoologie. Cel exa mcn comprend , en outre, à l'épl'eu ve o rale, un e recO llnai ssa.n ce cie plantes fl'a Ic hes. DEUX IÈ.l\U: EXAMEN HE FIN n 'ANNÉE Cet examen est subdivisé en de ux pal'ties co mprenan t. c:ha 1' 1111(: des ép rc uv es él:ri jes, des év reuves prat if}u es et des épreuves orales. La premi è re partie est passée en février-mars ; les différentes épreuves portent sur les mati èr es enseignées au cours du premier .s emestre. La deuxi ème partie et passée en juin-juillet ou en o cto br~ novembre ; les épr euves portent sur les matières enseignées au cours du deuxi ème semestre. ' Epll. EUVES ÉCRiTES. - Elles 'comportent, pour chacun e des deux parties de l'examen) deux compositions éc rites 1(1 Une épreuve pour l'une des mat ières corres pondan t aux sciellces ph ysiques et chimiques enseignées da ns le se mestre corres pondant ; 2(1 Une épreuve pour l'une des matiè res corres pondant aux sciences naturelles et pharmaceutiques enseignées dans le semestre correspondant. EPREUVES PRAT IQUES. - Elles portent l' un e SUl' l'analyse chim iqu e, l 'autre sur la miC rographie. Les deux ép reuves pratiques pOli rront êtr e subies dans la mêm e session. �12~ FACULTt DE MÊDECINE ET DE PHARMACIE EPREUVES ORALES. - EUes portent, pour chacune des deux parties, sur toutes les matières enseIgnées dans le semestre correspondant, el pOUl' l'ensemble du deuxième examen de fin d'année s ur : chimie minéral e, chimie organique, chimie analytique, physique, botanique, zoologie, pharmacie chimique, pharmacie ga lén ique, matière m édicale. L'admissibilité acquise, soit seulement aux épreuves écrites, soit à la fo is à l'écrit et à l'oral de la première partie de l'examen, n 'est plus valable après la session d'oclobre de la même année. TnOI SIÈME EXAMEN DE FIN D'ANNÉE Cet examen corn porte des épreuves pratiques et des épreuves orales. EPREUVES PRUIQt:ES. - Analyse chimique qualitative et quantitative. Micrographie. Histoire animale et parasitologie. EPREUVES ORALES. Chimie analytique. Toxicologie. Pharmacie chimique. Pharmaci e galénique. Cryptogamie. Matièr e médi cale et éléments de pharmacodynamie. Chimie biologique. Cet examen comprend, en outre, à l'épreuve orale, une reconnaissanc e de médicaments chimiques et galéniques, de drogues simples et d'espèces crytogamiques. B. - EXAMENS PROBATOIRES Les matières des examens probatoires sont les suivantes PREMIER EXAME.~. - Epreuves pratiques. que. Physique appliquée. Chimie analyti- EPREUVES ORALES. Chimie min ér a le. Eléments de min éralogie. Chimie organique. Chimie anal ytique. Physique. Cet examen co mprend, en outre, à l'épreuve oral e, une reconnaissance de médicamen ts chimiques et de minéraux. DE UXIÈME EX Al\U-;N. Epreuves pratiques. - Micrographie. Parasitologie. EPREUVES OHALES. Botanique: phanérogam es, cryptugames, zoologie et paras itologie. Cel examen comprend, en outre, à l'épreuve orale, ull e reconnaissance de plantes fraîches et d'animaux. TROIS IÈME EXAMEN'. Le troisième exa men probat.oire est. divisé en deux parties comprenant, chacune , une épreuve pratique et une épreuve orale. �. ~~(~ . ~ ~rm&'U1in ~ LA GRANDE /'1ARc;JUE rRANÇAISE ~SPIRINE "USINES DU RHONE" EN VENTE DANS TOt/TES LES PHARt1AOES ~~. # . . ~; ~.#kiJ!iP~.ti/,#AW#d.t$'.~__~/,#'~&iW'w%:';.X.:fé,• ..' �Librairie P. LACOUSTÈNE 171, Rue d e Rome. - MARSEILLE c. P . 75·19 T e Mph . : Co lbert 51·10 - C. OUVRAGES [}E MÉDECINE, DROIT, SCIENCES et Llllr.airie Générale Livres de luxe - Reliure LABORATOIRE DE BIOLOGIE MEDICALE D !rt;ction Sc en t ifiq ue : D IS RA N QUE et S EN E Z 16, Ru e Drag on, 16. - MARSEh,LE T eh'pho n e : D ragon 4.8_42 BACTÉR!OLOGIE - -HISTOLOGIE CHIMIE BIOLOGIQUE . Trousses à Prélévemenl avec MO\Œ JI'EMPlOl envoyées sur demande TOBO L'appareil 10000ève malade Le plui pratique à adapter à 10Ul ICI iii. location la, 8 et 7 Fr. par jour Et.FAGES &. RENDUX, 29, rue Thubaneau, Marseille TÊLÉPHONE COLBERT 65 -52 �129 DUlLQ)IE nE PHAR'IACI.J::N EPRE UVES PHATIQ UES. Première partie : Chimie biologique. Microbiologie. E ssai d'une matière alimenta ire ou ép reu ve de toxicologie ou d' hydrologie. - Deuxi ème partie : Essai de substan ces méùicamentcusoo chimiqu es et galéniques. EpnE UVES ORALES. Première partie Chimie biologique. Hyg iène. Toxicologie. Hydrologie et éléments de géologie. Microbiologie. - Deuxième pa l'He : Pharmacie chimiqu e. Pharmacie galénique. Mat ière médica le et élém ents de pharmacodynamie. Légi slation et. déon tologie pharmace utiques. CeUe partie de l'exa men comprend, en outre, à l'épreuve ol'ale un e reconnaissa nce de médicament s chimiqu es et gal én iq-ues e l de produits de matière médicale. La durée doo épr cu ves pratiques pour les premier deu xième examens prolJa toi res, ainsi qu e p OU l' chac une de., deux part ies du troi sième examen, est fixée à quatre heures. Les épreuves pratiques de ces divers exam ens ou parties d'exa11).ens probatoires son t éli minatoi res . Le bénéfice de ces ép reuves subies avec succès reste acqui s a u candidat , en cas d' éc hec à l'oral, si la note correspondante obtenue est au m oins éga le à 12 sur 20. Le candidat est te nu de subir les deux parties du tr oisième examen devant la mêm e F acu lté. et c. - Drs POs ITIONS SPÉCI.-\LES Aux examens de fin d'année et aux exa men s probatoires, le candidat est tenu de présenter au jury lc résultat de ses ëpl'euves pratiques, sous fo rme de rap po t' t ju stificatif eL détaillé exposant les m éth odes qu 'il a suivies et ses observations. La non-présenta t ion de ce rapport en traîn e obligatoirement l'ajournement. Les étudiants in scrits dans les écoles de plein exercice de médecine et de pharmacie s ubi ssent, devant res écoles, les examens co rrespondant à la fi n de la pl'emièr e, au milieu et à la fin de la deuxi èm e et à la fin de la t roisième ann ée d'études et les deux premi ers exam ens probatoi res. Le trois ième examen probat.oire doit être subi devant une faculté de pha rmacie ou devant Hn e facult é mix te de médecine et de pharmacie. Les étudiants in scrits dan s les écoles préparatoires de médecine et de pharmacie s ubi ssen t, devant ces écoles, les exam ens co rres pondan t à la fin de la premi ère, a u mili eu et à la. fin de la deuxi èm e et à la no de la troisi ème a nn ée d'études. 9 �130 FACULTl: DE l\!ÉUECI NE ET Dt.: PHAR l'> 'l ACIE 20 ORGANI SATION DES EXAME:,"S A. - JURYS Dans les écoles de plein exercice et les écoles préparatoires de médecine et de pharmacie, les jurys d'examens sont pré. sidés par un professe ur de faculté ou de faculté mixte délégu é par le ministre. Les jurys des examen s de fin d'ann ée et des examens probatoires sont constitués, pa r le doyen ou directeur, ains_Î qu ' il suit: EXAMENS DE FIN n' ANNÉE. - Facultés de pharmacie et facultés mixtes de médecin e et de pharmacie. -:- Ecoles de plein exer· cice et écoles préparatoires de m édecine et de pharmacie _ PREMIER EXMIEN (trois examinateurs). - Un professeur, deux maUres de confé rences ou agrégés ; un professeur de faculté ou de faculté mixte, president ; un professeur de l'école; un suppléant de l'école. DEu xrÈl\fE EXAMEN, 1re partie (trois examinateurs). Un professeur, deux ma îtres de conféren ces ou agrégés ; un professeur de fn cult é ou de faculté mixte, président; un professeur de l'école; un suppléant de l'école DEux.rÈ:\IE P.ŒTIE (trois examinateurs). - Un professeur, deux ma îtres de conférences ou agrégés ; un professeur (h: faculté ou de facult é mixte, président ; un professeur de J'école; un suppléant de J'école. EXAME.-.'I" COMPLET (quatre examinateul's). - Deux professeurs, deux maîtres de conféren ces ou a grégés ; un professeur de faculté ou de fa cuIté mixte, présiden t ; deux professeurs de J'école ; un suppléant de l'école. TROTs rÈl\1E EXA:\fEN (trois examinateurs). Un professeur, deux ma îtres de conféren ces ou agrégés ; un professeur de faculté ou de faculté mixte, président ; un professeur de l'école; un suppléant de l'école. EX.-\MENS PROBATorRES. - Facultés de pharmacie et facultés mixtes de médecine et de pharmacie. - Ecoles de ple in exercice de m édecine et ne pharmacie. P REMIER EXAMEN (trois examinate urs). Deux professeurs, un maître de confére n ces ou agrégé ; un professeur de faculté ou de faculté mixte, président j deux professeu rs de J'école. DEUXIÈME EXAMEN (trois examin ateurs). Deux professeurs, un maître de conférences ou agrégé ; un professeur de facuIté ou de faculté mixte, pr ésident; deux professeurs de l'école. �DIPLOM E Ut: PHAR MACI EN TROI SIÈME EXAMEN, 1re et ~ parties. maUre de conférences ou agrégé. B. - 131 Deux professeurs, un E p OQUES DES EX Al'IIENS Les exa mens de fi n d 'a nnée ont lieu en trois sessions, une en févri er -mars (pour la ll'tl par ti e du deuxième exa men seu lemen t), une en juin-j uillet, un e en octobre-novembre. Les dates sont fix ées p a r le doyen ou directeur. Au cu n examen de fin d'a nn ée indi viduel ou collectif ne peu t avo ir lieu en dehors des troi s sessions r églementaires. Ap rès échec à la session de juin-juillet et un nouvel échec à la session d'octobre-novembre, l'étudi an t est aj ourné à la session de février-mars (l n! par ti e du deuxième examen seulement) ou de juin-ju illet qu i suit et ne peu t pr endre aucune inscription avant d'a voir réparé son échec. . Après qu atre échecs à un . mème examen de fin d'année, le cand idat ne peut Se repr ésen ter à ce même exa men avant deux ans. Ce délai écoul é, il peut se représenter à nouveau deux Cois. A pa l'tir du sixième échec à un même examen , J'exclu sion est définitive. Les premi er et deuxi ème examens probatoires sont su bis: a ) Dans les écoles de plein exer cice, a ux époqu es indiquées pOUl' les examens de fin d'a nnée; b) Dans les fa cultés et facultés mixtes, au cour s de la quat ri ème an née d'études. Il s sont su bis dans ces trois catégori es d'établissements dès que peu t être prise la t reizième inscription (octobre-novembr e), qui n 'est toutefois pas exigible et deva êtr e reçue pa l' la fac ul té ou école où se ra pOUl'suivi e ] a qua tri ème année de scola rité. Le troisième examen pl'obatoire est sub i a pr ès la s eizième inscr iption. Les élèves des écoles de plein exer cice n'ont pa s à reprendre cett e inscription pOU f se présenter deva nt u ne facuIté ou une faculté mixte. En cas d'échec a u premier ou a u second examen probatoire ou à l'un e des deux parti es du trois ième exa men , le déla i d'ajournement est de deux mois, qu el que soit le nombre des a journ ements. Au cune dérogation à cette r ègle n e se r a a cccor dée, sous au cun prétexte. L'examen oral est pu blic. �F ACULT É DE l\1.f:DECTNE ~:T DE P H AIH IACIE 132 c. - NOTATION Pour les exa me ns de fi n d'ann ée, co mme pou r les examens probatoires les épreuves sont cotées de 0 à 20. Po u r être reçu à un exa men il fa ut avoir obten u pour l 'ensem,ble des "épreu ves un e moyenne a u m oins égale à 10. Pour l'éta blissement de la moy en ne, la note donnée par chaqu e. examin ateur s'a ppliqu e à J' en semble des m a ti èr es sur lesquelles il a examiné le candidat. Le r ésultat de l'examen est proclamé a près délibér a tion d u jury au CO II !'S de laquelle sont exa min ées les n otes des t r avaux prat iqu es et d'interrogations inscrites a u dossier du cand idat. L' ajon rnement est prononcé a près délibérat ion du jury lorsque de ux notes in féri eures à 9 ou un e seu le note inférieu re à 5 intervi ennen t dan s le calcul de la m oyenne , P our les candid a ts déclarés reçus , une m en tion fin ale est attr ibuée à. chaque examen ; elle corres pond à la moyenn e des n otes obtenues aux épreu ves écr ites et aux épreuves orales et eHe s'exp rim e d' ap rès le ba r ème sui van t Passab le: 10 à 13 exclusivem ent. Assez bien: 13 à 15 excl usivement, Bien : 15 à 17 exclus ivement. Très bien: 17 à 20 in clusivement. D, - OBLIGATION DE RÉ PARER LES ÉCHECS nEVANT LE l\'IÊME ÉTABLl SSEMElI."T Tout échec doi t êt re réparé deva n t la faculté ou école où il a été sullL Au cun transfert de dossier n 'est accor dé à un étudian t a yan t n n échec à répat'e l', sau f décision spéciale du doyen ou directeur , prise a près avi s de la commission scolnire de la faculté ou école et pou r cas de force majeu L'e dûm ent moti vé, I V. -- DIPLOME SUPERIEUR DE PHARMACIEN Oécrels des 12 j u illet 1878 et 26 f évr i er 19'/3 Titr es initiau x POUl' postuler le diplôme supérieur de phar macie, les pharmaciens doiven t ju stifier soit d' une licence ès sciences, eDit d'étu des pha r maceutiqu es com plémentRires. LICENCE ÈS SCIENCES. - Le diplôm e de licen cié ès sciences doit faire m ention d' u n des grou pes su ivants de certificats : �CLASSEZ VOS DOCUMENTS dans et nos Fichiers STRAF&R Classeurs DOSSIERS FICHES GUIDES -. D.ocUmf!D.l a tioD g.raluil" sur simple dt"mande - Ttl. Dragon 51 -17 L. PA Y AN - 22, Rue - - LISR!lRIB DE LA FACULTE S.~inte - .~RS [ILLE 118, La êanellière M"RSEILLE - Tél. C, 29-77 �Librairie GUILLEMOTO 33, Rue de 1.. R~publique LIVRES DE MÉDECINE LIVRES SCIENTIFIQUES et TECHNIQUES LIVRES DE DROIT - NEUFS ACHAT et d'OCCASION - 1- . . - ECHANGE Téléphone: C. 12 -47 INSTITUT DE PLEIN AIR SALtERN.ES (Vat') T.I!LÉPHONE 1'2 .~ - _ _-=--_____ . Refolt les enfants des deux sexes de 6 à 13 ans Prix de la Journée =ISfrlUlcs SOINS MEùlCAUX - ECOLE EN PLEIN AIR Pour tous renselgnelTlents, s'adresse r à la directrice : MU. C. MEIF,FREN infirmière dl plolTlée v ,slteuse d ' hygiène sociale RELIURE - DORURE TRA VAUX: SOIGN ÉS ET DE TOUS STYL & ~ RELIURE O"RT "our BltlLIOPH1LES PRIX b'UDÉRES Ancienne Maison Lton LEYDET E . . C:::::OLONN .A. Successeur , 3, Rue Lafon - MARSEILLE OUVRAGES DE MÉOI CINE - LIBRAIRIE ·DE Ll FACULTÉ REVl'H, etc., etc. 118, La Canebière MARSEILLE· Tél. C. 29-77 �133 DIPLOME DE PHAR!\lACIEN Groupe 1 : Physique générale, chimie génér ale, u n t roisième certificat au choix du candidat. Groupe Il " Zoologie ou physiologie ; botanique ; géologie ou minéralogie. ETUDES PHARMACEUTIQUES COMPLÉMENTAIRES. Les étu des pharmaceu tiques complémentaires durent une année, au cours de laqu elle le candidat doit prendre quatre inscriptions. Elles sont sanctionnées par un examen probatoire portant sur le pr ogramme des certificats de licen ce ès sciences énumé rés ci-dessus. Cet examen subi devan t la Faculté de Médecine et de P ha rmacie comporte des épr euves écrites, des épre uves pratiques et des épreu ves o rale~ . Thèse Le diplôme sup érieur de phannacien n e comporte pas d'au tre épreuve s péciale qu 'un e thèse. Le sujet de h thèse est choisi par le candidat. Cette thèse est soutenue devant la Faculté dans les mêmes cond itions que la thèse pour le doctorat en m édecine. NOMENCLATURE des droits d acquitter pQUr les élu des de Pharmacie D éCT'et du 8 m an f 929 modifié Diplôme de Pharmacien 1 droil de validation de stage . .... . .... .. .... .. . . 16 droits trimestriels d'inscription à 60 fI'. ........ 16 droits t rimestriels de biblioth èque à 15 fr. .. . . .. 16 droits trimestriels de t ravau x pratiques à 90 fr . R examens de fin d'an née à 50 fr. ..... .. .... ..... 4. examens définitifs à 150 fr . ......... ........... .. T OTAL ••.••••.•• • •• • • • •• •• • • •• )) )) 2." 960 240 1.440 150 600 Fr. 3. 415 Fr. jJ n li Diplôme Supéri eur de Pharmacien 4 inscri ptions à 60 fr.anes .... ... ................ . 4 droits de bibliothèque à 15 Ir. . ...... . .... ... . .. 4 droits de laboratoire à 375 fra ncs . . .. . . . ... .. .. Thèse . .... .. . ... . .. . .. . .. ... .. .. ... . ..... . ... .. .. . . F r. 24() " 60 )) 1.500 " 100 TOTAL .. ..•.•••• •. • • • • •• • .. •• • .••• Fr . 1.900 1 �134 FACULTÉ DE MÉDECI NE ET DE PH..\ RM ..\Crl: ~ a. - DIPLOME DE SAGE-FEMME Loi du 5 ao û.t I!J2G. Décret d u 9 janvier ·WH l. - RENSEIGNEMENTS DIVERS Les études de sages-femmes durent deux années. A la fin de chaque année, les élèves doivent subir un examen. Les pièces à produire, du 1er au 15 octobre, en vue des insCriptions, sont : 1 0 Ext rait de l'acte fle naissance sur timbre à. 4 fran o:;s ; 2° Certificat de bonne vie et mœurs, délivré sur timbre à 4 francs par ]n ~![aii i~ ; 3° Extrait du casi er iudiciaire 4° Si l'étudiante est mineul'e, autorisation sur timbre et légalisée des père, mère ou tuteur; 5° Si l'aspirante est mariée, extrait de l'acte de mariage sur timlne (ceUe pièce est inutile, si le mariage se trouve mentionné en marge de l'extrait de naissance) ; 6° Autorisation du mari sur timbre et légalisée; 7° En cas de divorce, extrait du jugement ; 8° Brevet de capacité élémentaire ou certificat d'études secondaires ou brevet de l'enseignement primaire s upéri eur ou certificat d'études spécial; 9° Certificat de revaccination (pOUl' les élèves de la Clinique obstétricale, à la Conception, le certificat ne peut être délivré que par la dite Clinique). Les élèves sages-femmes peuvent faire leurs études dans deux établissements différents: 1° A la Clinique Obstétri cale de la Faculté de Médecine (Hôpital de la Conception). Elles relèvent directement de la Faculté de Médecine et leur inscription doit se faire au Secrétariat de cette Faculté. Ne sont gén éralement admises que les élèves externes. Tous les a ns a près leur exame n -ie 2e ann ée, une ou plu"ieurs élèves n ouvenement diplômées et particulièr~ment méritantes sont autorisées à faire une ge année d' études dans le service en qualité de sage-femme interne appointée. 2° A la Maternité de la Belle-de-Mai, Ecole l\'[ unicipale rte Sages-Femmes, indépendante de la Fa culté de Médecine. Leur �DIPLOME DE SAGE-FEMME 135 inscription se fait au Secrétariat des Hospices de l'HôtelDieu. Ne sont admises que des élèves internes. Ces élèves passent leurs examens à la Faculté de Médecine. Toutes les élèves sages-femmes doivent avoir 19 ans révolus au 15 octobre. II n'y a pas de limite d'âge supérieure. II. - PROGRAMME DES EXAMENS Arrêté du fJ janvier 1917 Le programme des examens de fin d'année est fixé ainsi qu'il suit : 1 er EXAMEN Notions élémentaires d'Anatomie, de Physiologie et de Pathologie. 2" EXAMEN Epreuves théoriques Anatomie et Physiologie des appareils et organes de reproduction. , Hygiène de la grossesse, Obstét rique, Puériculture et Déontologie spéciale. Epreuves cliniques Examen d'une femme en état de gestation (20 minutes seront accor dées pour cet examen ; l'exploration in terne ne devra pas être pratiquée). NOMENCLATURE Des dr oits à acquitter pour les étude, de sages·femmes Décrets de s Deux droits 14 février 1894 et 9 janvier ·m07 d'immatriculation et bibliothèque à 210 Ir. . . . . .. ....... . ...... .. ....... . ..... . ....... Fr. Premier examen de fin d'année. . .. . ...............)J Deuxi.è me examen de fin d'année . . ... . . •...... ,... Il T OTAUX . . .. .... ... . ........... . . . .. . .. . Fr. 420 55 80 555 �136 J' .4.CUI.T-t; DE MEIJEC Il\E ET DE PI:I,\ R:\IAClE § 4. - OERTIFIOAT D'APTITUDE A LA PROFESSION D'HERBORISTE Loi des SO [Jerminal an Xl ct 5 août 1916. Décret du 19 août 1920 Ar Têtés des 19 aoû t 1845. l f1r aotlt 1879, 13 jan v ier 1911, 19 a vril 1933 La Faculté Mixte de Médecine et de Pharmacie de Marseille délivre le certificat d'aptitude à la profession d'herboriste. 1. - ENSEIGNEMENT La Chaire d'Histoire naturelle tient u ne collection de plantes indigènes sèc he:s et de pa rties de ces plantes toxiqu es et Don toxiques, à l'usage des candidats herboristes. Le jardin botanique de la Faculté est ouvert aux aspirants, tous les jou rs, non fé1'Ïés, aux heures habituelles. Ils sont admis à suivre les herborisations et à assister aux cours pub1ics de bota niqu e systématique. La collection de plantes, constituée par la Chaire d'histoire naturelle est t enue à ]a disposition des candidats, durant 2 heures, trois fois par semaine, pendant le mois qui pr écède chaque session d 'examen. Ouvrage recommand é : COPAIN. Guide de l' herboriste et du droguiste, imprimeur : Dumont, à Limoges, 3, rue du Clochet.. II. - EXAMENS Les candid ats non pourvu s de diplômes doivent :::ubir un examen préparatoire qu i a lieu à la F aculté qu elques jours ava n t ]a da le fixée pour l'examen professionn el. Cet examen préparatoire comprend une dict ée, deux problèm es et un e lecture ex pliquée, Au cun droit n' est perçu pour cet examen , seule une inscription et le dépôt des pièces énumérées ci-dessou s pour l'examen professionnel sont obligatoires. Le candidat à l'exa men professionnel doit produire les pièces suivantes: 1° Demande d'i nsc ri pt.ion SUI' timbre à 4 francs portant l'adresse exacte du candidat; 2° Photographie d'identité: 'En cas de succès, elle sera collée sur le diplôme; en cas d'échec, elle sera rendue au candidat ; 3° Extrait du casier judiciaire (de date récente) ; 4" Extr ait de l'a cte de naissance sur papier timbré, attest an t qu e le candidat a atteint l'âge de vingt ans accompli s au 1er janvier de l'année de l'exam en ; 50 Le brevet de capacité ou Je cbrUflcat d'études prim aires �137 PRIX élémentaires ou le certificat d'études spécial institué par l'arrêté du 1er août 1879. L'examen a li eu aux sessions de mars, juillet et octo.bre. Il compor te la connaissance des plantes médicinales, leur dessiccation et leur conservation (règlement du 23 décembre 1854) in dépendamment de la détermination des plantes usuelles. quelques notions élémentaires concernant les caractères .de ces plantes (arr êt é du 1er aoû t 1879). A la Faculté de Marseille, les épreuves comportent: Une reconnaissance de 60 plantes fraîches; Une r econnais sance de 60 plantes sèches ou parties de plantes sèches; Une in terrogation sur la dessiccation et la conservation des plnn tes médici nal es. Le droit d' examen pour les herboristes est de 105 francs et celui d'immatriculation de 210 francs. Prix décernés par la faculté mixte de Médecine et d~ Pharmacie 1 Concours de fin d'année 0 A la fin de chacune des années d'étude, les étudiants en médecine, les étudiants en pharmacie et les élèves sagesfemmes sont admis à des concours comportant chacun un premier prix et un second prix et des mentions honorables. Les épreuves de ce concours comportent pour les étudiants en médecine et en pHarmacie une composition écrite de quatre heures portant su r les m atières enseignées dans l'année et des épreuves prati ques ou cliniques. Pour les sages-femmes, un e composition de deux heures portant sur le programme étudié pendant l'année. Les prix et mentions, con fèren t, en dehors du titre de lauréat de la Faculté, certains avantages. Les 1e TS prix confèrent :lUX intéressés l'exonéraiton des droits d'inscription pour l'année suivante. En outre, ne sont prises en considération par la Commission d'exonération des droits d'inscription que les demandes des élèves a yant concouru et ayant fait des épreuves honorables. 2 0 Prix des professeu rs dit Médaille d'OT L'Assemblée de la Faculté a fondé un prix annuel de 1.000 francs , prélevé sur la caisse des professeurs, destiné à récomp enser. chaque année, un étudiant en médecine et un �138 F AC U LTÉ DE i\lÉDECHŒ ET DE PI-I.AH t\ I:\Cl E étudiant en pharmacie en fin de scolarité, à la suite d'un concours basé sur les noles obtenues aux travaux pratiques, les notes des examens et des conCOUfS de fin d'année. Un talaI de 205 points sur un maximum de 330 pour la médecin(· est nécessaire pour être lauréat. Le talaI pour la pharmacie est de 166 sur 25Q. 3 0 Prix Alezais Le prix Alezais, biennal (1.200 fr.), est destiné à récompenser un travail original sur les sciences biologiques envisagées de préférenc e dans leur rapport avec l'art de guérir. Peuvent seuls y prétendre les étudiants et anciens étudiants en médecine ou en pharmacie ayant pris à Marseille toutes leurs inscriptions et dont le diplôme, couronnement de leurs études faites à Marseille, ne remonte pas à plus de trois ans. Il sera décerné, le cas échéant, en janvier 1934, mais il pourrait être réservé. Les candidats devront déposer leurs travaux au secrétariat de la Faculté mixte de Méd-ecine et de Pharmacie "vant le 31 décembre 1933 (dernier délai). 4° Prix Jules et Louis Jeanbernat M. Emmanuel Jeanbernat Barthélemy de Ferrari-Doria, avocat à Marseille, docteur en droit , pour perpétuer la mémoire de ses deux fils, le capitaine Jules Jeanbernat, avocat. licencié ès lettres, chevalier de la Légion d'honmmr, mort au champ d'honneur, et M. Louis Jeanbernat, avo cat, capoTaJsecrétaire d'Etat-Major, mort au service de la Pairie, a fondé à la Faculté de Médecine un prix annuel de 1.000 francs qui porte le nom de prix Ju]es et Louis Jeanoornat. Ce prix est attribué au mois de novembre de chaqu-e année par l'Assemblée de la Faculté, au docteur en médecine ayant eu les mei11eures notes au cours des deux dernières années de ses études médicales et à sa thèse soutenue au cours de l'année scolaire précédente. 5° Prix René Lazare Ce prix d'un e valeur de mille francs est réservé à un externe ou un ancien exte i"ne des Hôpitaux de Marseille, de nationalité française. Le candidat doit présenter un travail in édit, manuscrit 011 im primé, sur les infections de la bouche et du l'hino-pharynx , autant que possible dans leurs rela tion s avec les septicémies et les maladies du sang. Les mémoires en triple exemplaire devront être déposés au secrétari:lt de la Faculté de Médecine avant le 31 décembre. �139 TITRES DE L' U"TVER S ITE DIPLOMES ET EtiSEIGtiEMEtiTS PROPRES A LA FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE DE MARSEILLE ~ 1. -- '- TITRES DE L'UNIVERSITE D'AIX-MARSEILLE DOCTORAT DE L'UNIVERSITE D'AIX-MARSEILLE (Mention: MÉDECINE) A rrêlé minis tériel du JO décembre J~)30 Le titre de Docteur de l'Université d'Aix-Marsei lle (menti on : méd ecine) est institué à j'usage des étrangers. Les candid~ts doivent se faire inscrire au Secrétariat de la Faculté de Médecine et de Pharmacie, dans les délais prévus par arrêté rectora1. Ils ont à produire les pièces suivantes: 1° Acte de naissance (original et traduction en français) j 2° diplômes , certificats ou titres (originaux et traduction par un traducteur juré). Ils doiv-ent, en outre, justifier: 1° de l'équivalence du bacc alaur ~at de l'ensei gnement secondaire ; 2° du certificat d' études P. C. N. ou de son équivalence accordée par décision ministérie11e. Le diplôme est délivré aux candidats qui ont ac compli la scolarité, subi les épr~uves et soutenu une thèse dan s les conditions prévues par les règlements afférents au diplOme d'Etat de Docteu r en Médecine. Confo rm ément au décret du 14 janvi€l' 19:10. peuyent être admis à suivre, jusqu'à la dernière in sc ripti on exclue, les études organisées en vue du titre universitaire de Docteur d' Université, les étudiants d'origin-e étrangère ayant acquis la nation a lité française depuis l'obtention de leur dip lôme, titre ou certificat de leur pays d'origine admis en équiva lence du baccalauréat et munis de hl dite équiva lence et du certificat d'études (( P. C. B. Il. Mais le titre lmiversitaire ne peut, en aucun cas, leur être décerné. CONVERSION DU DOCTORAT D'UNIVERSITÉ EN DOcroRAT D'ETAT. (Lo·i du 21 avril 1933, art. 2). - Les étrangers titulaires du diplôme d'université français , mention Méde cine, qui postulent le doctorat d'Etat français doivent justifier des · t itres initiaux requis pour s'inscrire à · ce diplôme, du certificat d' études phy- �140 FACULTÉ DE l\IÉDEC I NE ET DE PHARM . \CIE siques, chimiques et biologiques, et subir les examens proba toires. Toutefois, ils peuvent obtenir des dispenses de scolarité allant jusqu' à quatre ans et des dispenses d'examens sans qu'en aucun cas celles-ci puissent porter Sur l'anatomie, la physiologie et les cliniques. II. - DIPLDME DE PHARMACIEN DE L'UNIVERSITÉ D' AIX-MARSEILLE Arrêté mini stériel du 10 décembre 1930 Ce diplôme est à l'usage des étudiants étrangers. Les candidats doivent justifier des titres ou grades obtenus par eux à l'étranger et déposer a u Secrétariat de la Faculté les pièces suivantes: 1 0 Certificats ou diplômes étrangers avec leur traduction i 2° Acte de nai ssance avec la traduction. Sur le vu d ~ titres, il peut leur être accordé l'équivalence du baccalauréat français et éventuellement des équivalences de st.age et de scolarité par décisions m inistérielles. Sauf équivalence, ils sont tenus! d'accomplir la scolarité et de subir les examens de toq.s degrés pr évus pour l'obtention du diplôme d'Etat de Pharmacien. Les étudi ants d'ori gine étrangère, qui ont obtenu l'équiva. lence avec le baccalauréat français d'un diplôme, titre ou certificat de leur pays d'origine et qui ensuite ont acquis la nationalité française, peuven t être admis, jusqu ' à la dernière inscription exclue, à suivre les études organisées en vue du diplôme de Pha rma cien d'Uni versité. I9rt aucun cas, le titre universîtaire n e doit être décern é à cette catégorie d 'étudi ants . Mais il s peuvent, co nformément au décret du 14 janvier 1930, obtenir des dispenses de scolarité ou d'examen en vue du diplôme d'Etat de pharmacien. lIT. - DOCTORAT DE L'UNIVERSITE D' AIX-MARSEILLE (Mention: PHARMACIE) Arrê té m inistérie l du 10 décembre 1930 Ce titre peut être dé livré aux étudiants français pourvus du diplôme d'Etat de Pharmacien, et aux étudiants étrangers pourvus du diplôme universitaire de pharmacien. Les pièces à produire sont les suivantes 1 0 Acte de naissance j 2 0 Diplôme de pharmacien. �La ~Aii d~ LE MAROC LEI CANAQIE\ LE IENEGAL LE LEVANT -- iJ ~vi,:ibn �PRODUI')1S F. HO.fFMANN- LÀ RU&B·Rt Cie 10, Rue eriUo.n, 10 PARIS (VI") USINES A FQ~TE.N'A.Y-S.-BOJ;S ~lIelne) RONEO 30; lBe @aradis. - IIRSElUE T e.1éphon.· D 37-96 Plutôt que de meUre la maineD; visière portez les nouveaux verres GRADAL ZEISS MO NTÉS- PAR : MOUGINS ç,:, CIaSS.IJlr&•. l~moir.~~ fichier.s Il .. bles en loi.. et eo Bois 1{ayonflJ'ge et C4.v,ers pour Maga";ins SUT Divis Ser,iœ de Tr3t8~1 de CvjIies S~ .. QUplic;aleur~ RoIIfQ Opticie n s -Spécia li s tes 22 . RuE DE LA J'V\..A.~ DARSE SEI LLE Oé mons lr31 ioll à do mici le sans aucu n engagement �INSTlTUTS ANNEXES 141 Les candidate doivent accomplir une cinquième année de scolarité et prendre quatre inscriptions. Trois membres composent le Jury en vue de la thèse contellan t des recherches personn elles et soumise aux m êmes formalités que la thèse de docteur en médecine. La scolarité consiste en travaux de r echerches exécutée soit dans les laboratoires de 4e année, soit dana le laboratoire particulier d 'un pro fesseu r apr~s aut orisation de ce dernier . ~ 2. -- I~STITUTS ANNEXES l. - INSTITUT DE MEDECINE ET DE PHARMACIE COLONIALES Décre t d u 21 octobre 19n Depuis le débu t de l'année 1937, l'Institu t occupe le nO U ' e Ull bâtiment construit dans la partie basse du Ja rdin du Phare. Il délivre les diplômes d' études médi cales colonia les et d' ét udes pharmace utiques coloniales. L'Institut de :\1.édecine Coloniale reçoit également des tm vailleurs liJJi·es ne cher ch ant pas à obtenir le diplôme de Médecin Colonial, mais désirant se perfectionner dans la technique des Sciences qui r sont enseignées ou s e consacr ant à des études spéciales. Il peu t leur êt re délivré des certificats d'assid uité. (VoiT notice sur l' Institut et s'entendre directem.ent av ec les P1·ofesseurs.) C ONDITIONS n ' ADl\n SSlÛ N. Son t a dmis à suivre l'enseignement : Les docteurs en médecine et pha rmaciens français ; ét rangers pourvus du diplôme u niversitaire (mention : m édecine et pharmacie) .; étrangers pourvus du diplôme de leur pays ; les ét.ud iants en m édecine et en pharmacie ayant complètemen t term iné leu r scolarité. (Voir, pour les dé tails, la n otice consacrée à l'1nRtitu t d e Médecin e et de Pharmacie CotoniaZes. ) RETRIBUTIONS SCOLAIRES. Les r ét ributions scola ires s'élèvent à 540 francs, se d écomposant a insi qu'il suit : immatricu lation, 150 fra ncs; bibliothèque, 60 francs; la boratoire, 300 francs ; examen, 00 francs. Le paiement des droits a lieu entre les mains de l'Agent- �142 F.-\CULT É DE MÉDEC Ii\E ET DE PH .\ HMACI E Comptable de la Faculté de Médecine : 10, rue Colbert, à Marseille. Les étud iants en m édecine en cou r s d'études dans les condition s in diquées ci-d ess us, son t dispensés d es droits d'immatriculati on et de bibliothèque. La dispense d'un e pa rtie des droits de la bora toir e peu t êtr e accordée, à titre ex ceptionnel , par le Directeur de l' Inst itut à de s docteurs ou à -des étud iants fran çais qui lui a dressent une demande justificative. BOURSES. ~ Deux bourses de 1. 500 fl'ancs a ccordées par la Chambre de Commerce de Marseille, peuven t être attribuées par l' Institut à des can didats qui, ayant leur diplôme de médecin coloni a l, cont ractent un enga gement pour les colonies, à t itre ch ' il ou mili taire. SECRÉTARIAT. - Le Secrétariat est ouvert tous les jours n on féri és, à la Faculté de Médecine, Palais du Pharo , de 15 heu r es à 17 heures. P our tous les renseignements d' ordre adminis tr ati f, prière de s' adresser à M. le Secrétaire de la Facul té de Méd ec ine qui est égalemen t Secrétaire de l'Institu t de Médecine Coloniale. PROGRAMME DE L'ENSEIGNEMENT L'enseignement de l' Inst itut de Mé decine et de P harmaci e Coloniales sera fait par les professeurs et dans les locaux CÎdessous désign és : 1. - MEDECINE Enseignement Clinique Maladies coloniales générales Médecin-Colonel H . .~VI ERCIER . professeur à l'Ecole d'Applicat ion du Service de Santé <:les Troupes Coloni a les (Hôpital Militaire IVli ch el-Lévy). P r ofesseur agrégé : J. P1ÉRI, chargé de la Cli niqu e des maladi es exotiques (Hôtel-Die u ). S pécialités Professeur E. AUBARET, professeur de Clinique oph talmologique (Hôtel-Di eu). Docteul' P . VIGNE, ch argé de la Cliniqu e des maladies cutan ées ei syphilitiqu es (Hôtel-Dieu ). �143 i NSTITUTS ANNEXES Ens eignement Théorique Anthropologie: Professeur H . ALEZAIS, directeur honoraire de l'Ecole d e l\'lé decin e, directeur d e l'Institut de Médecine Coloniale (Institut de ,'!édecin e Coloniale). Parasitologie Pl'ofesseu l' Ch . Jm'Eux, professeur à la Fa· cuité d e )lédecine (Institut d e )[édecin e Coloniale). Hyg iène coloni.al e Professeur H. VIOLLE, professeur à la Fa· cuIté de )lédecine (Inst itut d e Médecin e Coloniale). BactérioLogie Professeu r A. HOU SLACR01X, professeur à la Faculté d e ·:Méde cin e (Laboratoire rie Bflctériologie de la Faculté et Hôt.el-Dieu). Patholo-gie exotique Docteul' A. RAYBAUD, a ncien chargé d'agrégation Il la F aculté de Médecin e (Institut de Mé· deci ne Coloniale). Chirw'gie coloniale : Docteur 1\1. SALMON, chef d e travaux à la F ac ulté d e Médecine, chil'urgi en des hôpitaux (l ns. ti1ut de Médecin e Co lonial e). Tra vaux Pratiques Pa:ru,silologie : Professeur Agrégé J. S.o\! ·TET (Ins titu t de Méde- cine Coloniale). Bactériologie et sérologie: Docteur F . BOYER, cheC de travaux à la Faculté de Médecin e (Laboratoire de l'Hôtel-Dieu et Laboratoire d e Méd ecine). Il. - Bactériologi e de la F ac ulté de PHARMACIE Pharmacie colonial e: Professeu l' VIGNOLI, professeur à la F a- culté de Médecine. Parasitologie: Professeu r Ch. Jon.:ux, professeur à la Facuité de iVlédecin e. Jfatière rnédicale el br011Ul.lologie : M. 11) médecin· colon el FERRi, professe u r à J' Eco1e d 'Applicat ion des Troupes Coloniales. M. le médecin-comma ndant BONNET, proCesseur à l'E co le d 'Appli cation des Troupes Col OM nales. Hygiène coloniale : Professeur V roLLE, professeur à la Faculté de Méd ecine. Toxicologie co l on.iale �144 FACULT É DE MÉDEC INE .ET DE PH.ARM ACI E Travaux pratiques Par asifo l og"i e : Professeur a gr égé J . SAUTE'!'. ~ x]J e.,.U s es ali1nenl.aires (LpplicJ /l ées a'ux colon.i es et r echerc hes t oxi cologiques : M. GUl U.DT, ch ef d e travaux d e phar- m acie à la F aculté d e :.\lédec in e et d e Ph a rm a cie. EXAMENS 1. - M ëdecine 1° E pr eu ve écr Ite d' u ne durée de trois h eu res, sur un su jet de P a Uwlogie ou d' H y giène Co l oniale. 2° R édact i on d'une observ ati on clinique (1 h eu r e) après exa- men ,d' un m a lad e (20 mi n utes), a vec discussion du di agnost ic et in dica ti ons t hérapeutiqu es. La com posi ti on de P athologie et la r éda ctio ll de l'observation s eront rem ises a u J ury qui a ttribuera un e note de 0 à 20 pOUl' chaque épreuve. L a m oyen ne de deu x not.es de vr a êt l'e éga le nu moins à 10 pour qu e les ca ndid a ts so icnt ad mis a ux épreuves su ivan te s. 3° E p reuves pratiqu es de PaTa.siLOlogi e et dc 13act éTio l ogie (2 heures p OUl' ch acun e su ivies d ' i l1 te rroga ti o n ~ pnr les pro fesseurs de P arasitologie et de Bactériologie). 4° Inte r rogat ions pouva nt por ter (su ivant la com position du J ury t iré a u so rt), SUl' la Patholog ie, l'Hygiène, L'Ethnologi e coloniales. II. - Pharmacie 1 Un e épreuve ec rite de 4 heures sur un e question mixte de matière m ixt e de matièr e médicale ct de brom a tologie coloniale. 2° Un e épreu ve or a le sur l'histoire natur elle (botaniqu e, zoologie et minéralogie) et spéci alemen t SUl' la pa rasitolog ie coloniale. 0 3° Epreu ves pr atiqu es de microb iologie colonia le, d'analyses de produ its toxiqu es et pat hologiques se l'n pporta nt au x maladies colon iales et d'an alyses de produ its ali m entaires coloni a ux . �Demandez à la Librairie MASSON & C" de ' vous fa;re pendant un mois le service gratuit de LA PRESSE Le journal de Médecine le plus important, paraissant deux fois par semaine. MASSON & c'e, Editeurs 120. Boulevard Saint-Germain . PARIS ,VI') PUBLlENT DES OUVRAGES DE MÉDECINE ET DE SCIENCES spécialeJ!lent destinés aux étudiants Ils sont en vente chez tous les librai e:5 NOUVELLE COLLECTION DE MANUELS POUR L'ANNtE DU P,C.B. Envoi de Catalogues sur demande "1, 1 �librairie des Allées ,J. CARBONNELL MAUPETIT, Suçcesseur /42 , la Canehiera et rue Curlol 2 - MARSEIllE Téléphone Colbert 71-77 LIVRES DE l'I[DE<JNE - Assortl_t'at ~e piD. «.pld~. PTOvlac:e ; ~lIeetl •• s Dei., "111ère. l'lasse•• l'Ialelae. ACHAT e t VENn de L,vres neufs et d'OCCB51O.1 TOURS ~o(,'VnUTts sci.. nrifiques. liuéraires. philoSQ.phÎques LIBRAIRIE - PAPETERIE - IMPRIMERIE Marcel LECONTE Intpr/mour-EdHeur BUREAUX ET ATELIERS MAGASIN DE VENTE 27, Bout. Louis-Sa/oator 98, Cours-Lieutaud. Téléph. C. 70.fJ7 R. C. 38.010 TRAVAUX DE LUXE ET COMMERCE THÈSES - CATALOGUES - REGISTRES - JOURNAUX EOITIONS - TRIGHROMlE - F4CTURES - LETTRES , EILLAI\E CC. P, MARSE i lLE ~ll307 R.C. M,<.I<S EII I E'.-.o~19 LIBRAIRIE DE lIA MARSEI LLE FACULT~ 118, La Canebière MARSEILLE - Tél. C. 29-77 �I NSTlTUTS ANNEXES II. - 145 INSTITUT D' EDUCATION PHYSIQUE A rrêté mini stériel du ~ décembre 1930 L'Institut d'Education Physique délivre les diplOmes ou certificats suivants: Io Le diplôm e d'étud es médicales spéciales d'Education physique; 2" Le certificat d'études supérieures d'éducation physique; 3° Le certificat d' études élémentaires d' éducation physique. Il prépare, en outre, aux examens d 'aptitude à l'enseignement de la gymnastique . (ce rtificat d'aptitude il l'éducation physique, 1re et 2" partie du certificat d'aptitu de au professorat) et au concours d'entrée à l'Ecole Normale d'Education Physique de P aris. L 'ellselgnellH::uL de l'Institut est annu el. sauf pour la section médicale. L'ouverture des cours a lieu dans la trùisième semaine d'octobre. L'inscription des élèves se fait de préférence avant le 15 octobre, mais elle peut avoir li eu pendant le cours de l'année. Jo Conditions d'Admi ssi on L'Institut d'Education pbysique admet trois catégories d'élèves: 10 Des docteurs ou des étudiants en médecine désirant se s pécialiser ou se perfecUonner en éd ucation physique et kinésithérapi e ; 2 0 Des candidats au professorat de gymnastique (degré élémen taire et degré supilrieur) et aux certificats délivrés pal' l'Institut; 30 Les moniteurs de sociétés sportives désirant acquérir des connaissances des sciences appliquées à l' éducation phy. sique. j 'uur la section médicale, il est nécessaire d'être étudiant · en médecine et de posséder a u moins huit inscri ptions. Pour la section des candidats au professorat de gym nastique, les élèves devro nt avoi r 17 ans au moins au l or janvier qui suit l'admission. Il n 'y a pas de limite d'âge supérieure pour les certificats d'aptitude au professor at, sauf pour les candidats se destinant à l'enseignement public. Les élèves de l' Institut, étud iants en médecin e exceptés, doivent, pour être inscrits, fournir le doss ier suivant: 10 Leur a cte de naissance sur papier timbré; 10 �146 FACULTÉ DE MÉDF.CJ NE ET DE PHARi\IACIE 2° L' a utorisation des parents sur papier libre légalisé, si J'élève est mineur et celle du mari si l'élève est mariée ; 3° Ils doivent déposer l'un des di plômes suivants : Baccalauréat (1~ partie), Diplôm e de fin d'études de l'enseignement secondaire d t!S jeunes fi1J es (1re partie), Brevet d'enseignement primaire supérieur, Brevet élémentaire. A défaut de l'un de ces diplômes, Hg doivent fournir un certificat constatant qu'ils ont subi avec succès l'examen d'entrée Il l'Institut, qui a lieu chaque année vers le 15 octobre et dont le niveau correspond à la classe de 3e des Lycées et à la 3e année des Ecoles primaires supérieures. 4° _ L'élève doit en outre satisfaire à une :visite médicale d'entrée. 2° Rétributions Scolaires Les r étributions scolaires s' élèvent à 360 fr. pour le diplôme médical, se décomposant ainsi: Immatriculation, 150 fr., dont l'élève est dispensé s'il est déjà immatriculé dans une Fa cuIté ; bibliothèque, 60 fr. ; exercice.s pra:tiques, un droit annuel de 100 fr. ; examen, 50 fr. Pour le certificat d'études supérieures et la préparation au (!ertificat d'aptitude au profe ssorat (1re et 2e parties), les droit:;: sont de 385 francs, se décomposant ainsi : Immatriculation, 150 fr. ; bibliothèque, 60 fr. ; droits d'exercices pratiques à 150 fI'. ; examen, 25 francs. Pour les certificats d'études élémenta ires et la préparation du degré élémentaire, les droits sont de 320 fr., se décomposan t ainsi : Immatriculation, 150 fr. ; bibliothèque, 60 fr. ; drojts annuels d'exercices pratiques à 100 fr. ; examen, 10 fT. 3 0 Enseignement L'enseignement de l' Institut est théorique et pratique. Il comprend des conférences faites dans la salle des cours de l' Ins ti t ut pa l' des professeurs a ppa r tenant pour la plupart à ][1, Faculté de IHédeci ne et des exe rcices prat ique.s dirigés par des professeurs d' E du cation physique qui ont lieu dans les gymnases et s ur les terra ins de s ports ri e l'In,s titu t 72, l'11 e Raymond-Teisseüe p rès Ste-Marguerite. J .'ensei gn ement comprend: 10 pour la section médicale .' Un cours de kinésithérapie fll'tho , édique et chirurgicale, un cours d'analyse des exer- �I NSTITUTS ..\t\NEXES 147 ci ces et de m éthodologie, un stage spécial d'orthopédie, des exercices pratiques d'anthr opométrie et d'établissement des fic hes physiologiques, des exercices pr atiques de gymnastique corrective. d'éducation physique et de technique des s ports. na stique harmonique. 2 0 p ou r la section des candidats au professorat de gymnastique: Des cours d'anatomie descri ptive, d' anatomie générale, de physiologie, d' h ygiène, de pédagogie, de mécaniqu e, d' analyse des exer cices et méthodologie ; des exercices pratiques d 'éducation physique, de technique sportive et de gymnastiqu e rythmique. Les élèves préparent, en principe, la première année, Je certificat d'études élémentaires et le cer tificat d 'aptitude à l'éducation ph ysique, la deuxième an née, le ce rtificat d'études supérieur es et le certificat d'a ptitude au professo rat (1re partie). Une troisième ann ée d'études est consa cr ée à la préparation à la deuxième partie du professo rat pour les candidats a dmis à la première partie. L'I nstit ut peut a dmettre des au diteurs Hbres, avec l'au to·· risation du Directeur. Pou r 't ous renseignemen ts, prièr e de s'adresser au Secrétariat de l'Institut, F aculté de Médecine, Château du P haro (Tél. D. 11-83), tous les jours non féri és, d<: 15 h eures à 17 h eu res. , ��FACULTE DES SCIENCES DE M.ARSEILLE ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS qui donn en t lieu à la coll ation des grades et diplômes d' Et at GRAIJES ET DIPLOMES DÉLlYRt:S PAR LA FACULTÉ. Les grades ct diplômes d'Etat déli vr és par la Faculté des Scien ces sont les suivants: IOLe certificat d'études ph ysiques, chimiqu es et biologiques (P. C. B.) ; 2° 3° 4° 5° 6° Les certificats d'études supérieures de sciences La licence ès·sciences ; Les diplômes d'études supérieures de sciences Le doctorat ès-sciences ; Le diplôme d'ingénieur-docteur. INSCRIPTIONS ET IMMATRIC ULATIONS. Quatre inscriptions trimestrielles sont requises des aspirants au certificat d' études physiques, chimiques et biologiques (P. C. B.) et aux certificats d'études supérieures de sciences. Les inscriptions prises en vue du P. C. B. sont distinctes de celles qui sont prise:s pour les certificats d'études supérieures. Les aspirants au diplôme d'ingénieur-docteur prennent quatre inscriptions semestrielles. Le registre d'inscription est ouvert aux dates suivantes: Premier trimestre: du 3 au 15 novembre ; Deuxième trimestre: du 3 au 15 janvier; Troisième trimestre: du 1- au 15 mars; Quatrième trimestre: du 111' au 15 mai. Les candidats aux diplômes d'études supérieures et au doctorat n 'ont pas à prendre d'inscription spécia le ; ils ont seulement à se faire immatriculer au cours de chacune des années qu 'ils consacrent à la prépar ation de leurs p.xamp.ns. L'étudiant qui prend sa première inscription ou immatriculation à la Faculté des Sciences est tenu de remettre un(demande sur papier timbré adressée au Doyen indiquant l'ordre des étu des qu'il désire poursuivre. �IflO FA CULTÉ liES SCIENCES TIU VAUX PRATIQUES. Pour prendre part aux travaux pratiques et travailler dans les laboratoires. il faut acquitter, au commencement de chaque trimestre, des droits de travaux pratiques, qui varient suivant la nature des études et dont le dét a il cst donn é ci-après (p . 175). § 1. - CERTIFICAT D'ÉTUDES PHYSIQUES CHIMIQUES ET BIOLOGIQUES (P. C. B .) Dé cr ct du 23 ja nvicr 193J Arrëlés du 2.5 jan vier 1934 et du 16 mars 1934 Il esl institué dan s les Facultés des Sciences un enseignement préparatoire des sciences physiques, chimiques et biologiques. Cet enseignem ent a pour objet de donner l'initiation n écessaire aux futurs médecins, a u ssi bien qu'aux futurs biologistes et aux futurs naturalistes. Il se substitue à l'enseignement préparatoire des sciences physiques, chimiques et naturelles (P. C. N.) qui avait été donné jusqu'à présent à la même fin. A la suite de cet enseignement et après examens subia devant la Faculté des sciences, il est délivré un certificat d'études physiques, chimiques et biologiques. r. - SCOLARITE Sont admis à suivre cet enseignement 1 Les candidats pourvus d'un diplôme de bachelier de l'enseignement secondaire; <) 2'-' Après con statation de leur aptitude par la Faculté, les candidats, âgés de dix-sept anIS au m oins, pourvus du diplôme de fin d'études secondaires des jeunes filles (ancien régime), ou du diplôme complémentaire d'études · secondaires des jeunes filles (régime de 1929) ou du diplôme d'étude s secondaires des jeunes filles (régime de 1929) ohienu avant le 1er novembre 1932, ou du brevet supérieur de l'enseignement primaire ou du brevet d'enseignement primaire supérieur. �crHTI FICAT O' ÉTUDES PHYS IQ UI::.S 151 Pour être admi s il r examen , les aspirants doivent justifier de quatre inscri ptions trimestrielles et de leur participation a ux travaux pratiques. Il. - EXAM E N Les épreuves de l'examen se passent en deux sessions qui ont lieu , la première, en juillet, la seconde, an plus tard, dans la première quinzaine de novembre. EPREUVES. - L'examen comprend: une in terrogation et un e épreuve pratique de physique ; une interrogat ion et une épreuve pratique de chimie j une interroga tion et une épreu,'e pratique de biologie animale ; une interrogation et une épreuve pratique de biologie végétale. Le tout conform émen t aux programmes déterminés pa r l'arrêté ministériel du 16 mars 193·i. JURY. - Le jury est composé de quatre membres de la Faculté des Sciences ou, éven tuellement, de trois membres de la Faculté des Sciences et d'un membre du personnel enseigna nt de la Faculté de Médecine. NOTATION. - Les notes obtenues par les candidats aux interrogations et aux travaux pratiqu es sont communiqu ées aux examinateurs par les soins du Doyen. Il en est tenu compte pour le résultat de l'examen. L'épreuve s ur la physique donne lieu à une note variant de o à 30; l 'épreuve sur la chimie, à une n ote ,v a rian t de 0 à 40 ; l'é preuve surla biolegie animale, à un e note varia nt de Oà20; l'épreuve sur la biologie végétale, àunc note variant deOà.20. RÉSULTAT DE L'EXAl\IEN'. Nul n'est admis s'il n'a obtenu rx; points au minimum. L'admission ou l'ajournement sont prononcés après délibération du jury. Au cas où un candidat est ajourné pour la quatrième fois d J' examen du certificat d'études physiques, chimiques et biolo giques, il ne peut se représenter avant un délai de deux ans. DtLIVRM'CE DU CERTIFICAT. A la suite de chaque session, les cer tifica ts signés par les rn emb rf{i du ju ry , sont t ran ~m is a u Recteur de l'Académie qui, par délégation du Ministre de l'Education Nationale, les ratifie, s'il y a lieu, et les délivre a ux impétrants. SESSIONS. - III. - DISPOSITIONS TRANSITOIRES Les dispositions du décret du 23 janvier 1934 organisant le ce rtificat P. C. B. son t applicables depuis l'année scolaire �102 FACULTÉ: CES SCIE1\CES 1934-1935. Toutefoi s, les étudiants qui, en novembre 1934, étaient pourvus de quatre inscriptions non périmées afférentes au certificat d'études physiques, chimiques et natul'elles (P. C. N.) sont admis de plein droit à se présenter soit au certificat d'études physiques, chimiques et biologique..:, conformément aux prescriptions du nouveau régime, soit au certificat d'études physiques, chimiques et naturelles avec le bénéfice de l'ancien régime. § 2, - CERTIFICATS D'ÉTUDES SUPÉRIEURES DE SCIENCES Décrets d es 22 janvier 1896, 8 août 189R, (; août -1927 10 mars 192R, 21 août 192R Les certificats d'études supérieures correspondent aux matières enseignées par la Faculté. Ils donnent accès à la li cence ès-sciences. 1. - SCOLARITE TITRES I NITI AUX. Nul ne peut prendre d'inscription en vue d'un certific:"tt d'études supérieures s'il n'est b achelier. Toutefois, sont dispensés du baccalauréat, après avoir acquitté un droit de 140 francs, les étudiants qui sont pourvus de l'un des titres ou grades ci-après (D écrets des 27 mai 1924, 7 f évrier 192.0, 26 juillet 19'2.'>, 25 f évrier 1926, 17 juillet 1926, 11 févTÎl!1' 1927, 22 février 1929, 15 août 1931, 23 janvier 1934), Titre d'ancien élève de l'Ecole Polytechnique, de l'Ecole Navale. de l'Ecole de St-Cyr. de l'Ecole Centrale des Arts et Manufactures, de l'Ecole Nationale Supérieure des Mines de Paris, de l'Ecole Nationale Supérieure des Mines de St-Etienne. de l'Ecole des Ponts et Chaussées, de l'Ecole Supérieure des Postes et Télégra· phes. (2e Section). de l'Ecole d'Application du Génie Maritime. de l'Institut Agronomique et des Ecoles Nationales d'Agriculture de Grignon, Montpellier et Rennes. de l'Institut Ag-rîcole d'Algérie, de l'Ecole Supérieure de la Métallurgie et de l'Industrie des Mines de Nancy, de l'Institut Agricole de l'Université de Toulouse, de l'Ecole Municipale de Physique et de Chimie de la Ville de Paris, {'j e l'Ecole Supérieure d 'Electricité, de l'Ecole Cen trale Lyonnaise, admis aux examens de sortie ou ayant obtenu le diplôme le plus él€-v é conféré par l' Ecol e; Certificat d'aptitude à J'enseignement secondaire des jeunes fiUes (Sciences, Lettres) ; Certificat d'aptitude au professorat des classes élémentaires de l'enseignement secondaire ; �CERTIFICATS n'ÉTUDEs SUPÉRIEURES 153 Certificat d'a ptitude au professorat dans les Ecoles normales et dans les Ecoles primaires supérieures (Scien ces et Sciences appliquées ), ou 1re partie de ce certificat ; Certificat d'aptitude a u professorat industriel et certificat d 'aptitude à l'enseignem ent pratique; Brevet supérieur (programme de 1921) obten u avec la note 12 au moins p our la composition française et la composition de mathéma tiques; Brevet d'Ingénieur des Ecoles nationales d'arts et m étiers pré· sen té pa r les anciens élèves qui ont obten u, - pour la composition française, la moyenn e 12 au moins à l'examen de 1l"' ann ée ; Grade d'Ingénieur-adjoint des travaux publics (Service des Mines ou des Ponts et Chaussées) . Certificat d 'études phys iques, chimiques et biologiques (P . C. B.), obtenu avec un minimum de 70 points par les candidats pourvus du diplôme de fin d 'étud es secondaires des jeunes filles (ancien régime), ou du diplôme complémentaire d'études secondaires des jeunes filles (régime de 192.9), ou du diplôme d'études secondaires des jeun es filles (régime de 1929 ), () btenu a vant le 1er novembre 1932, .ou du brevet supérieur de l'enseig nement primaire ou d u brevet d'ensei gnement primaire supérieur. I NSCRIPTIONS. - N ul ne peut prendre part aux examens à la suite desquels les certificat s d' étu des sU;Jérieures sont délivrés, s'il n ' a pris quatre inscriptions trimestrielles. TRAVAU X PRATIQUES. Les t r avaux pratiques correspondan t à chaque certificat sont obliga toires. Il. - TABLEAU DES CERTIFICATS D'ÉTUDES SUPÉR I EURES Dé cre t s des 22 janvier 1896 et 6 aotlt 1927 A rrêt é du 25 Tiwi 1936 Les ce r tifi cats délivrés par les Facultés des Sciences sont répart is pa r séries de sp écialités, numér otées A, B, C, et, dans chaque série, par 'g roup es, conformément au tableau su ivant : (La Faculté des Sciences de Marsei ll e dé livre les certificats indiqués par des caractères gras.) SÉRIE A. - GROUPE GROUPE GROUPE GROUPE SCIENCES MATH E..'d.l.T1QUES 1. - Ast ronomie, Ast r on omie a pprofond ie. II. - Mécanique céleste, Mécanique analy tique. III. - Ca lcul d ifférentiel et intégr a l, IV. - Géom étrie supérieure, Mathématiq ues supérieure!>, (Géom étrie supérieure et Anal yse supér ieur e). GROUPE V - Ana l yse supérieu re, AJgèb re su pér ieu re. �151 FACULTÉ DES SCIENCES GRO UPE VI. - Mécan ique r a tio n n ell e. GROUPE VU . - .\Iécaniquc 2.ppliquéc (o pti on s M ecalliq ue illdusü' ie lle, M écan i que agr'icol e). i\l écn niqu·! ind ust r ielle. l\l écaniq ue et P h ysique industri elle!', M éca llique d es m ilieux co nt i n u ~, Mécan iq u e ph r!:i iqu e c t expéri- mentale. GROUPE VIII. - Mécan iq u e des Fl uides, Aé rod y n a mique ct Hyd rody n a mique supérieure!>. GROUI'[ I X . - Ca l cu l des I)rohauil ités et I"'hys ifj l!c mathéma tique. Physiq ue math ématiq ue, P l'olJalJilit és et Mathé matiques finan clcl'cs. GROlll'[ X . - CllI-ono métrle théoriq ue et a ppliquée. GR01!r r. XI. - Tpchni'1u e aéro nautique . O RourE XTI . - Ma th e m at iques génér a les (M. G.l, Ma th ém atiques , Phy l'que e t Ch i m ie (M P. C J. S t Rl 1; D. - SCI[~CE S PHYSIQUES GRO UPE L - Ph ysique gén é r a le, Ph ysique supérieure, Ph ysique supé· rif'ure et a s trophysique. GROUrE JI. Ph ysique In dust r iell e, Physique appliquée, Electrotech· n ique. Electrotech niq u e g-é llé ra le, F.lectrlctté In dustrielle , Radiotélégraphie. GROUrE III. - Hadi otelégr·aphîe. GROUf'[ I V. - Ph ysi <lu e du globe. Gnoup.: Y . - Optique appJi(fll ée . Gnoup.: VI. - Ch i mi e gén é r a le , G nou PE VTl. - Chimie appliq u ée, Chim ie in d us tr iell e, Chimie appliquée à " industrie, Chimie industrielle et. agricole , .E lectrochimie et Electrométallurgie, Cbimle de la h ou llle et de ses d érivés. Gno u PE "lU. Chim ie physiqu e, Chi mie Ph ysique ct E lectrochimie. Chimi e physique e t radioactivité. GROUl't IX . Chimie agri cole, Chimie ct géologie agrico les, Chimie appliq uée à l 'agrî.cu ltUl'e, Chimie industrielle e t agricole. Gnoup.: X. - Chim ie biologi qu e. GROUPE Xl. - Ma th ematiques, Physi q ue e t Chimi e (M . P . C.), Physique, Ch i mie e t Histoi re n a ture ll e (8 . P. C. N.) StRl1! C. - SClENCES NATURELLES GROUP& 1. - Zoologie, Anatomie comparée et Embr)To logle. GROUPE II. - Ph ys iologie généra le, GROUPE Il 1. - Biolo,!!1e général e, EvolutIon des ê t r es organisés. GROUPE IV. - E thnolog ie. GROUPE V. - Zoologie appliquée, Zoologi e agricole, Zoologie ag ricole et indus trielle, ScJences a lt" ronomlques. GROUPE VI. - Botaniqu e. GROUPE VIT . - Botaniqu e appl1quée, Botanique agricole, Botanique agrl· cole et industrielle. Sciences agro n omiques. GROUPE VIII. - Géolog ie. GROUPE I X. - Géographie p h ysique, H y d1'ogéologie, H ygiène d e l'eau et (J u sol . r. ROUPE X. - Géologie et M inéralogie appliquées, Géologie structu rale et appliquée. Gaoup!!: Xl. - !'ofiné ralogie. III. - EXAMENS en juin et en novembre. Tl e5t interd it à u n candidat de se présenter, sauf autoriSESSIONS. - Les sessions d'examens ont lieu �LICENCE tS -SC[E,.~CES 155 sation sp écial~. à plus de deux certificats d'études supér ieu res à la même session (Décret du 10 mars 1928) . EPREUVES. - Les examens pou r chaque certificat comprennent trois épreuves : une épreuve écrite, u ne épreuve pratiqu e, une épreuve orale. Les coefficients sont fixés par le jury. Les épreuves écrites et pratiques son t éliminatoires. L'admissibilité obtenue avec une moyenne de 11 su r 20 pour l'ensemble de ces épreu \'es demeure valable pour une des trois sessions qui suivent celle où le candidat a été décla r é admissible et dans la m êm e Faculté (D écret du 21 août 1928) . Le jU l'Y se com pose de trois membr.es au m oins. Commun ica tion lui est faite des notes obtenu es pal' les étudiants aux intel'I'ogati Mls et a ux trava ux pl·ati que.s. Il en -est tenu compte da ns les appréciations du jUI·y. D ROITS n'EXAi\1EN. Le droit d'examen est, pour le premier certifi cat, de 35 francs; pOUl' le deuxième, de 30 francs; pour le troisième, de 70 francs; pour le quatrièm e et les suivants, de 30 fran cs. ~ 3. - LICENCE ÈS-SCIENCES Décrets des 22 janvier 1896, 8 a011t 1898, 6 août 1927. 16 septembre 1928 Sous la réserve in diquée ci-dessous, le diplôm e de licencié ès-sciences est conféré à tout étudiant qui justifie de t r ois certificats d'études supérieu res de scien ces. Il est délivré en même temps que le troisième cer tificat. Les can didats à la licence combinen t leurs cer tificats en se conformant aux règles qu i suivent, selon qu 'ils aspiren t ou non à des fonctions dans l'enseignement public. I. - LICENCE ORDINAIRE Les candidats qui n'aspirent pas à des fonc tions dans l' enseignem ent public, peu vent obtenir le grade de licencié en réunissan t tr ois certificats qu elconques. Toutefois ces certificats doiven t apparten ir à trois gr oupes différ ents du tableau général de classem en t (voir ci-dessu s, p. 153). Tou s les certificats délivrés par la Faculté des Scien ces de Marseille sont de groupes différ ents, à l'exception des tr ois certifi cats M. G., l'vI. P. C. et s. P . C. N. . E n revanche, les certificats peu vent, a u choix de l'in tér essé, êtr e pris dans la m ême série ou dans des séries di fférentes. E QurVALI"'CES. (Décret du 19 juilZet 1932). - Certains ce rtifi· cats d'adm ission aux gran des Ecoles, tenus pour équival ents �156 FACULTÉ lJES SCIENCES à des certificats d'études sup érieures entrent en ligne de compte pour la licence : Sont tenus pour équivalents : 1 0 Au certificat d'étu des supérieures de mathématiques géné- raIes: le certificat d'admission au concours de l'Ecole normale su périeure et des bourses de licence (section des sciences, groupes l et II) ou au concours d'entrée à l'Ecole polytechnique, à l'Ecole naval e, à l'Ecole nationale supérieure de l'aéronautique, à l' Ecole centrale des arts et manufactures, à l'Ecole nationale supérieure des mines de Paris, à l'Ecole flatio n ale supé rieure des mines de Saint-Eti enne, à l'E cole supérieure de la métallurgie et de l'industrie des mines de l'Université de Nancy, ou à l'Ecole nationale des ponts et chaussées; 2° Au cer tificat d'études supérieures portant sur la physique, la chimie et l'hi stoire naturelle (8. P. C. N.) : le certificat d' admi ss ion au concours de l'E cole n ormale supéri eure et des bourses de li cence (section des sciences, groupe lU). II. - LICENCE D'ENSEIGNEMENT Tant pour l'enseignement secondaire que pour l'enseignement primaire supérieur, il est rappelé que le diplôme de licencié ne confère aucun droit à une nomination et qu'il ne peut être donné suite aux demandes que dans la limite des places disponibles. Le candidat à des fonctions d'enseignement public doit être pourvu d'une licence combinée, suivant l'un des types suivants: NOTA • • - 1° Enseignement secondaire (Hommes et "eunes Filles' NOUVEAU RtGIME D~cTets du 16 septembTe 19!8 Les aspirants ou aspirantes (1) aux fonctions de renseignement scientifique dans les établissements secondaires pour lesquels le grade de li cencié ès-sciences est requis, doivent justifier d'un diplôme portant un des groupes suivants de mentions: GToupe l : 1° Calcul différentiel et intégral j 2° Mécanique rationnelle ; 3° Physique générale. (1) A défaut d'une licence. les aspirantes peuvent justifier du certificat d'aptitude a. l'ense1gnement secondaire des leunes ftne~ (ordre des sciences). �LICE~ CE ÈS -SCIENCES 157 Groupe II : 1° Physique générale ; 2° Chimie générale ; 3° Une mention de l' ordre des sciences mathématiques, prévue au groupe l, ou une mention de l'ordre des sciences naturelles prévue au groupe III. Groupe III : 1° Zoologie ou Physiologie générale; 2° Botanique ou Géologie ; 3° une mention de l'ordre des sciences physiques prévu-e au groupe II. ANCIEN RtGIME a) Aspirants A titre transitoire, les aspirants qui auront obtenu, avant le 31 décembre 1931, un diplôme de licencié ès-sciences suivant l~s règles posées par Je décret du 8 août 1907 pourront l'utiliser. Ces licences sont les suivantes : Groupe l : 1° Calcul différentiel et intégral ou analyse infinitésimale ; 2° Mécanique rationnelle ; 3° Physique générale ou troisième certificat de l'ordre des sciences mathématiques, à l'exclusion du certificat de mathématiques générales. Groupe II : 1 ° Physique géné-rale ; 2° Chimie générale ; 3° Minéralogie ou une autre matière, soit de l'ordre des sciences mathématiques, y compris le certificat de mathématiques générales, soit de l'ordre des sciences physiques ou naturelles ou encore le certificat d'études supérieures portant su r la physique, la chimie et l' h isto ire n at.urell e (S. P. C. N. ). Groupe III : 1 ° Zoologie ou physiologie générale ; 2° Botanique ; 3° Géologie. b) Aspirantes A titre transitoire, les aspirantes qui auront obtenu, avant le 31 décembre 1931, un diplôme de licencié ès-sciences suivant Jes règles posées pa r Jes décrets du 3 septembre 1908 et du 13 février 1927 pourront l'utiliser. Licence du Décret de 1908 : Certificat d'études supérieures de sciences portant sur la physique, la chimie et l'histoire naturelle (S. P. C. N.) ; - Certificat de mathématiques générales - Troisième certificat au choix de l'aspirante. Licence ib.t Décret de 1927 : Comme pour les aspirants. �158 FACULTÉ DES SCIENCES 2° Enseignement primaire supérieur NOU VEAU RÉGIl\fE Décret du 14 février 1931 Peuven t être nommés prufesseu rs dans les écol 15 normales primaires et dans les écoles primaires SUpél ieul'es, les licenciés è~-scienc e s qui justifient d'un des groupes s"livants de certificats, la licence te nant lieu du certificat d'al ,t itude au professorat: Groupe 1: Sciences mathématiques et physi~ u s a) 10 Calcul différentiel e.t intégral; 2° Mécanique ration- nelle ; 30 Physique générale. b) 1° Mathématiqu es générales ; 2° S. P. C. N. ou chimi-e générale j 30 Pbysique générale. Group e Il: Sciences n aturelles 1 0 :.\'I at hém a ti ql1 es gén ér a les ; 2° S. P. C. N . ; 3° Zoologie ou physiologie générale; 4° Botanique ou géol ogie. NOTA. - Sont dispensés de subir les épreuves de la première partie du Certificat d 'aptitude au professorat des Ecoles Normales el des Ecol es primaires su pé rieures (Section Sciences), les caudidats ou candidat es qui possèdent soit: 10 les deux certificats s uivants: a ) Mathématiques génér ales ou Calcul différentiel et intégral b) Ph ysique, Ch im ie, Hi stoire naturelle (S. P. C. N. ) ou Phys iqu e gén ér a le. 2° une licence ès-sciences; 3 0 la première partie du certificat d 'aptitude à l'enseignem em se<:ondalre des jeunes filles. ANCIEN REGIME A titre transit oire , les candidats ou aspirants qui justl. fieront de diplôme s obtenus a va nt le 31 décembre 1930, sont maintenus dan s les droits qu'ils tiennent des décrets du 12 juillet 1921 et du 17 février 1925, savoir: Pour la dispense de la. première partie du professorat, ceux qui possèdent deux certificats groupés ainsi qu'il suit: 10 Sciences mathématiques ou sciences physiques et 'natureUes : Mathémat iques générales et S. P. C. N. 2° Sciences appliquées .' Mathematiques géné rales et Physique générale ou S. P. C. N. �DlPLQ;\lES D'ÉTUDES SUPf:HIEURES 159 Pou r la nomination comme professeu rs, ceux qui possèdent un e des licences suivantes: 1° Mathématiques générales : Physique générale, ; un certifi cat de l'ordre des sciences mathématiques ; 20 Physique générale; S. P. C. N. ; un certificat de chimie ou de sciences naturelles. 3° Enseignement technique Décret du If juillet 1921, art. 8 ArTété du 15 décembre 1931 Le groupe de certificats qui suit constitue une licence d'enseignement pour le professorat des écoles pratiques de comm~rce et d'industrie : 1° Physique générale ; 2° Chimie générale ; 30 Ull certificat de mathématiques (mathématiques générales ou calcul différentiel et intégral ou mécanique rationnelle). ~ 4. Arr~té DIPLOMES D·É TUDES SUPÉRIEURES DE SOIENCES du IR juin 1904 , circulaires minis térielles du ff avril f90S et du 15 j uillet 1910 1. - ORGANISATION Les diplômes d'études supérieures de Sciences unt été institués pOUl' préparer les étudiants aux études personnelles. L' épreuve principa le consiste dans un mémoire oui exige des recherches originales. Il s'y ajoute d'autres épreuves par lesquelles le candidat doit témoigne r son aptitude à approfondir les questions qui lui sont proposées. CONDITlONS. Il est recommandé aux aspirants au x diplômes d'études supérieures de se munir auparavant de la licence ès-sc iences. Toutefois, les règlement s n'exigent aucune condition d'âge ou de grade : les diplômes peuvent être délivrés à quiconque satisfait aux épreuves. Aucune inscription n'est requise. Les candidats doivent seulement se faire immatriculer chaque ann ée pendant le temps qu'ils préparent Je diplôme. Ils doivent payer, en outre, s'il y a lieu, les droits de laboratoire. Pour les diplômes de sciences physiques et naturelles, un stage de deux semestres au moins dans les laboratoires de ln ~'acul té est indispensable. CARACTÈRE. - �160 FACULTÉ DES SCIENCES NÉCEssrrt DU DIPLOME POUR L'AGRÉGATION. - Tout candidat à l'agrégation doit être pourvu du diplôme correspondant à sa spécialité. Les candidats pourvus du grade de docteur ès-sciences correspondant à l'agrégation à laquelle ils se présentent sont dispensés du diplôme d'études supérieures. Les candidats à l'agrégation pourront, après avis du Comité consultati f (section de l'enseignement secondaire), être dispensés de produire le diplôme d'études supérieures correspondant à l'agrégation à laquelle ils doivent se présenter s'Us sont pourvus d'un autre diplôme d'études supérieures, du même ordre (lettres ou sciences) ou d'un titre reconnu équivalent. (ATTété du 26 juillet 1920). EPREUVES; - Le candidat doit exposer la théorie el l e~ résu ltats de son travail dans un mémoire détaillé, accompagné de cahiers d'expériences et d'observations et d'un court r ésumé en deux exemplaires indiquant les méthodes suivies et les résultats obtenu s. Les épreuves comportent aussi une interrogation sur Je mémoire et sur des questions données à l'avance par la Faculté. SESSIONS. Les épreuves ont lieu une fois par an, en juin, Les manuscrits des mémoires devront être déposés au secrétariat, au plus tard, le 25 mai. . Il. - PROGRAMMES Il Y a trois diplOmes d'études supérieures 10 Diplôme d'études supérieures de sclen ces mathématiques a) Composition d'un travail écrit sur un sujet agréé par la Faculté; b) Interrogation sur ce travail et sur des questions données trois mois au moins à l'avance et se r apportant à la même partie des mathématiques. Le travail peut consister soit en recherches originales, soit dans l'exposé partiel ou total d'un mémoire, ou d'un cours d'ordre supérieur. Dans ce delnier cas, par « exposé )J, on doit entendre, soit le résumé simplifié du mémoire ou du cours, soit le développement détalllé de résultats ou de méthodes, que l' auteur ou le professeur n'a fait qu'indiquer. Est tenu pour équivalent au diplôme d'études supérieu res de mat hématiques un des certificats d'études supérieures �Établissements KUHLMANN Pro utta prganlques - 145 6' Haussmann, PARIS VIII ' Produits R. A. L. Produits purs pour Laboratoires Colorants pour Microbiologie et Histologie TndicateuI:s et Ecllelles colorimétriques Hydrates de CarLone purs Produits purs pour Laboratoires Produits pharmaceutique!:' (Demander le cat1l1oguc au Service R . A.L .) Spécialités Pharmaceutiques BINIDIA : Antiseptique génito-urinaire local BINOXO .. : Désinfectant gastro-instestinako\ntidiarrhéiquc CHLORALOSANE : Hypnotique - Sédatif nerveux DITHIORAL : Antirhumatisrnal - Analgésique SUNALCOL : Antiseptique cutané SUNOXOL : Antiseptique pour usage général Comprimés de Sunoxol Solution hydroglycéTinée de Sunoxol Ovules au Sunoxol Pommade au Sunoxol Pansements SUl' adhésif au Sunoxol. �THONET frères MEUBLES BOIS & MË'TAL ,., étage - 42, Rqe de Rome, .- TéL D, >0-48 MARSEILLE- MEDICAL ..Journal fondé en 1864 paraissant .3 fois 'p ar mois Directeur: M. le Professeur L. IMBERT Doyen de la Facuhé de Médecine ABONNEMENT FRANCE: 35 francs ANNUEL: ~ ETRANGER; 50 et 60 francs BUREAUX: ''0, Allées Léon-Gambetta - MARSEI LLE Ceintures médicales "SLJLVA" Etablissements BERNARDON 38, Rue Saint-Ferréol Dragon 01-76 LIBRAIRIE DE LA FACULTE MARSEILLE 118, La Canebière MARSEILLE- Tél. n. 29-77 �DOCTORAT ÈS-SCIENCES 161 suivants: géométrie supérieure. analyse supérieure, physique mathématique, mécanique céleste, mécanique physique et expérimentale, mathématiques supér ieures, calcul des probabilités et physique mathématique, aérodynamique et hydrodynamique supérieures, astronomie approfondie. (Ce derni er seul est délhTé par la Faculté des Sciences de M~rseille.) 2° Diplôme d'études s1:lpérieures de sciences physiques d'un travail exposant les r ésultats des expériences faites pa r le candidat 6ur un sujet de physique, de chimie ou de min éralogie, choisi par lui et agréé par la Faculté; b) Interrogation sur ce travail et Sur des questions données trois mois au moins à l'avance et se rapportant à la même partie des sciences physiques. Le travail peut consister , soit en r echerches originales. soit dans l'étude d'un mémoire, avec reproduction et vérification des expériences, soit dans une étud e éte ndue sur une question de phy'ique mathématique. a) Composition 3° Diplôme d'études supérieures de sciences naturelles d'un travail exposant les résultats des expériences ou obse rvations faites pa r le candidat sur un sujet de biologie, de physiologie générale, de zoologie, de botanique ou de géologie, choisi par lui et agréé par la Faculté; b) Interrogation sur ce travail et sur des questions donn ées trois mois a u moins à l' avance et se ·rapportant à la m ême partie des sciences naturelles. Le travail peut consister, soit en recher ches originales. soit dans l'étude d'un mémoire, avec reproduction et vérification des expériences, ou observations. a) Composition § 5. - DOCTORAT ÈS-SCIENCE S DécTets des 17 mars 1808. 8 juin 1848, 15 juillet 1877, 16 janvier 189H. 11 décembre 1908 • .. février 1909. 1:; décembre 1909, 18 avril 1910. 25 fé vrier 1931. Circulaire du 8 mai 1880 A.TreU du 4 février 1909 1. - TITRES INITIAUX A. - Droit COmmun Les candidats au doctorat ès-sciences doivent justifier du diplôme de licencié aV8;c mention de l'un des groupes de certificats ci-après : . 11 �lC2 FACULTÉ DES SC IENCES Groupe 1 : a) Calcul différentiel et intégral; b) Mécanique rationnelle j c) Phy.sique générale ou un troisième certificat de l'ordre des sciences mathématiques, à l'exclusion du certificat de mathématiques générales. Groupe Il : a) Physique générale; b) Mécanique rationnelle ou mécanique appliquée ou mécanique expérimentale; c) Un troisième certificat au choix du candidat de l'ordre des sciences mathématiques ou physiques, à l'exclusion du certificat de mathématiques générales (M. G.) , du certificat d'études supérieures portant sur les mathématiques, la physique et la chimie (M. P . C.), et du certificat d'études supé· rieures portant sur la. physique, la chimie et l'histo ire naturelle (S. P. C. N.). Groupe III : a) Physique générale; b) Chimie générale; c) Un troisième certificat au choix du candidat, à l'exclusion du certificat d'études supérieures portant sur les mathématiques, la physiq ue et la chimie (M. P. C.), et du certificat d'études supérieures portant sur la phys ique, la chim ie et l'histoire n a turelle (S. P. C. N.). GroUiPe IV : a) Zoologie ou physiologie ; b) Botanique ; c) Géologie. - Un des trois certificats pourra être remplacé par un des certificats suivants: physiologie générale. biologie générale, physique générale, chimie générale, chimie physique, chimie biologique, minéralogie. Groupe V : a) Biologie générale, ou zoologie, ou botanique ; b) Physique générale, ou chimie générale ou chimie physique, ou chimie biologique ;. c) Un des certificats suivants, au choix du candidat : zoologie, botanique, physiologie générale, biolo ~ gie générale. Toutefois, les li cenciés ès-sciences pourvus de trois certificats d'éludes supérIeures ne correspondant pas à l'un des groupes déterminés ci-dessus pourront être admis à subir les épreuves du doctorat ès-sciences après avis favorable du Conseil de la Faculté. B. - Candidats di8~ensés • de la licence ès sciences ATTelés des 15 avri L et 15 décembre 1933 Les docteurs en médecine, les pharmaciens de l n! classe, les pharmaciens et lES docteurs vétérinaires aspirant au doctorat ès-sciences (sciences physi ques ou naturelles) sont admis a subir les épreuves sans produire le diplôme de licencié èssciences. �DIPLOl\IE D' l ?i:GÉNIEUR-DOCTEUR 1 6~ Ils doi vent tou tefois justifier: 1° Pour les sciences physiques, des certificats d'études supé· rieu res de p hysique générale et de chimie générale ; 2° POUl' les sciences naturelles, de deux des cer tificats d' études supéri eures de sciences ci-après, à leur choix, sans qu ' il soit possible de cumuler deux des certificats rangés sous un même num éro : a) Zoologie; b) Botanique; c) Géologie ou min éralogie ; d) Physiologie générale ou biologie générale ; e) Physique g énérale ou chimie générale, ou chimi e physique, ou chimie biologique. Il. - THESES Les épreu ves de l'examen du doctorat ès-sciences consistent en la sou tenance de deux thèses con tenant d~s recherches personnelles et aboutissant à des résultats no u veaux. La soutenan ce de la deuxième t hèse pe ut être remplacée pa r la discussion de questions proposées par la Faculté. Les manuscrits des thèses, datés, signés et contenant l'adresse du candida t, sont déposés ent re les mains du Secr étaire de la F a culté. Une Commission de tr o1S membr es au moins, nommés par le Doyen, examine les thèses et conclut, s'il y a lieu, à l'acceptation. Cette Commission propose aussi les questions qui remplacent, s 'il y a lieu, la deuxième thèse. Le permis d'imprimer est délivr é par. le Re c t~ur d'après le r apport de la Commission. Le j u ry, composé des trois membres de la Commission, peu t être complété pa r des juges, docteu rs ou non docteurs, appartenant ou non à la Faculté, dont les travaux se rapportent aux études du candidat. Les droits d'examen sont de 145 francs ; le candidat doit déposer au secréta riat 100 exemplaires brochés de sa thèse (format in-go raisin ou in-4° carré). § 6. - DIPLOME D'INGÉNIEUR-DOCTEUR 13 f évrier 1931, ATTtté du 31 mars 1931 Le diplôme d'ingénieur-docteur a été institué dans les Fa· cuités des Sciences pour fa vo riser les r echerches conc·ern an t les applications de la science. Il ne confère à ses détenteurs aucune des prér ogatives que les lois et règlements attachent au grade de docteur ès· sciences, mais permet toutefois :ta nomination en qualité de chef de t ra vaux et d'assistant dans les Facultés des Sciences. (Arrêté d"u 7 nov embr e 1933) Décret du �lM FACULTÉ DES SCIENCES 1. A. - SCOLARITE TITRES 1NITlA UX Sont admis à s'inscrire en vue du diplôme d'ingénieurdocteur les candidats qui justifiÉmt de l'un des titres initiaux inscrits sur une liste établi e à cet effet par l'arrêté du 31 mars 1931. Cette liste comprend la plupart des titres d'ingénieur délivrés par les Universités, entre autres le titre d'ingénieur-chimiste de l'Université d'Aix-Marseille, ainsi que les titres d'ingénieur ou d'ancien élève des grandes écoles (par exemple, Ecole polytechnique, Ecole des mines, Ecole des ponts et chaussées, Ecole cent ral e, Ecole des art,s et métiers, Institut agronomiqu e, Ecoles n a tionales d'agriculture, Ecole d'ingénieurs de Marseille, etc.). Par décision ministérielle prise après avis de l'Assemblée de la Faculté des Sci en ces, peuvent être au torisés, à tUre in~ 1 dividueI, à postuler le diplôme d ' ingénie ur-docteur : 10 Les titulaires d'un titre scientifique français ou étranger ne figurant pas sur la liste établie par l'arrêté ministériel du 31 mars 1931 ; 2 0 Les auteurs de publications techniques ou de perfectionnements industriels (dont une analyse critique est jointe à leur r equête) justifiant d'au moins dix ans de pratique dans l'industrie. Les candidats de ces deux catégories doivent obligatoirement pr'Jduire devant l'Assemblée de la Faculté une présenta tion écrite émanant d'une personne de compétence reconnue et indiscutable en la spécialité sur laquelle ont porté les études, les publications techniques ou les perfectionnements industriels visés dans la demande. B. - ETUDES PRtpARATOIRES Le diplôm e d'ingénieur-docteur n e peut être obtenu qu'après deux années d'études et de re ch erches dans un laboratoire scientifique, suivies de la soutenance d'une thèse. I NSCRIPTIONS. Les as pirants prennent quatre inscriptions semestrielles délivrées dans les Facultés des Sciences au début de chaque semestre, avant le 15 novembre et avant le 15 mars. En aucun cas, ces inscriptions ne peuvent être prises cumu~ lativement. Pour prendre la première inscription, les candidats doivent produire les pièces suivantes: �Emplacement réservé . à 1a SOCIÉTÉ des . . PÉTROLES JUPITER - ·SHELLToutes Essences Spéciales - pouf.7l'Industrie �." " . ~ - - - --- . " VERRE PYREX - PORCELAINE QUARTZ - MICROSCOPES CfNTRIFUGEURS - CHAUFFAGE STIRILISATION AnDRt & lIUIItR M'. L1EUTIER, Suce. 9, 1 u e P a v ÎIlon, 9 MARSEILLE . Proluit s Chimiques purs , - ; i J INS.TALLATION DE LABORATOIRES , , COSTUMES OFFICIELS PùUR lA MIGISTRH UR P. LE BARREAU El LES UNIVEH m ES BOSC & FONTAINE H. BOSC , Successeur 187', leu c o lla ro- ' E x p . Uni .... PARI S MED. D'ARGENTr900 M ed.d ' Argent 1900, M E:D. D 'OR 1900 Méd . d e Bronze , 1 mUon C(lslum'er de la Cour de CassatiGn, de la Cour des Comptes, des Cours d'Appel, des Trilunaul de lu Instance, de Commerce e~ des Facultés ~3. Boulev , du Pa!;;is t" (,,01, P,Iais d. Jusli,,) P ARIS - TiL Odi" 16-05 Î ! OPTIQUE - LUNETTERIE j !PH 0T0 - LA FAR GUE.. 1 • !1 1 Soci é té à .~.i50n rondi,," 1900 T"'pho",: D, 25-02 r es pc nsatlH l té li mitée 63. Rue P ar a dis MA RS E ILL E 1 1 SpéCialité de mm sur onlonDances - LUD!lterie courante et de lm , ENTREPRISE GfNIRALE DU BATIMENT Travaux Publics 'et Particuliers - , , Béton Ar mé Dominique BIAGONE 18, Bou!evard de la Paix - IIhRSEllLE - Téléphone. C. 74-25 �DIPLOME D' INGÉNIEUR-DOCTEUR 165 1° Leur demande d'inscription indiquant le genre d'études et .de recherches qu'ils désirent poursuivre à la Faculté; 2° Un extrait de leur acte de naissance et, s'il y a lieu, l'autorisation de leur père, ou tuteur, ou mari; 3° L'un des titres initiaux inscrits sur la liste établie par arrêté ministériel ou l'autorisation ministérielle qui en dispense et les pièces qui ont motivé cette décision. Les candidats peuvent joindre à ces pièces la liste des travaux qu'ils ont déjà accomp1is. STAGE DANS UN LABORATOIRE. Sur la proposition du professeur ou. à défau t, du chef de service, le Doyen prononce l'admission du candidat dans un laboratoire de la Faculté et peut lui accorder l'autorisation de faire des recherches dans un laboratoire d' un institut ou de tout autre établissement d 'enseignement supérieur ou d'un établissement industriel agréé par l'Assemblée de la Faculté, tout en restant sous la direction scientifique de l'un des professeurs de la Faculté. Au 1er mars et au 1er juillet, il est remis au Doyen par le professeur ou, à défaut, par le chef de service auquel le candidat est attaché, un rapport sommaire sur son assiduité et ses travaux. Deux rapports défavorables consécutifs peuvent, en ce qui concerne les inscriptions semestrielles, entrainer l'application de l'article 16 du décret du 21 juillet 1897 sur le régime scolaire et disciplinaire des Universités. Au point de vue disciplinaire, les candidats sont soumis au même régime que les étudiants. II. - THESE Le sujet de thèse choisi par le candidat et agréé par le professeur est inscrit par le Doyen sur un registre spécial. La thèse est examinée par le professeur chef du service et par un autre membre de la Faculté. L'impression est autorisée dans les mêmes conditions que pour le grade de docteur èssciences. Le candidat doit déposer 100 exemplaires de sa t hèse. La soutenance a lieu au moins huit jours après le dépôt de la thèse imprimée. Le délai entre ·le dépôt et la soutenance ne peut excéder deux mois. Le jury est composé d'un président et de deux assesseurs désignés par le Doyen. II peut être adjoint à ce jury un membre particulièrement compétent. La voix du président est prépondérante. 1 �161) FACULTÉ DES SCIENCES Sont applicables à la délibération du jury, à l'attribution des mentions, à la délivrance du diplôme d'ingénieur-docteur, les règlements relatifs au grade de docteur ès-sciences. Toute thèse admise avec la plus hante mention pour l'obtention du diplôme d'ingénieur-docteur peut, après avis favorahle de .la Faculté devant laquelle elle a été soutenue, être présent.ée pour l'obtention du grade; de docteur ès-sciences. sous rése-rve des autr.es conditions imposées par les règlements, notamment en ce qui concerne Jes titres initiaux. Notice sur les Certificats et Diplômes requis des candidats aux diverses agrégations L'agrégation est un concours institué pour le recrutement du personnel enseignant des lycées. Les épreuves sont subies devant un jury spécial. Des conférences sont organisées à la Faculté pour y préparer les candidats. Les candidats aux agrégations de l'enseignement secondaire pour l'ordre des sciences sont tenus de produire, en vue de l'inscription pour le concours, les grades et diplômes suivants, auxquels prépare la Faculté des Sciences de Marseille (1). l. - AGRÉGATIONS DE L'ENSEIGNEMENT SEOONDAIRE (HOMMES) SCIENCES MATHÉMATIQUES A.Tr~té du 18 juin 1904 10 Trois certificats de licence: calcul di:ff~rentiel et intégral, mécanique rationnelle, physique générale ; 2° Diplôme d'études supérieures de mathématiques. SCIENCES PHYSIQUES Arrètés du 16 Septembre 1928 et du 13 Avril 1937 1° Trois certificats de licence: physique générale, chimie générale, calcul différentiel et intégral ou mécanique rationneUe ; 2° Diplôme d'études supérieures de sciences physiques. (1) En outre. les candidats. hommes ou femmes. aux agrégations de l'enseignement seconc1aire, sont astreints à un stage pédagogique dont les dispositions sont fixées pa.r les arrêtés du 5 mars 1929 et du 6 aollt 1937. �AGRÉGATIONS DE L'ENSEIGNE\\'I ENT SECONDAIRE 16i SCIENO'. 8 NATURELLES Anétés (LU 16 septembre 1928 et du '13 avriL 1:)31 1° Trois certificats de licen ce : zoologie ou physiologie généra le, botanique, géologie; 2° Certificat de physique générale ou de chtmie générale ; 3° Diplôme d'études supérieures de sciences naturelles. A titre transitoire, le certificat de mathématiques générales obtenu avant Je 1er janvier 1931, est considéré pour les candidats à l'agrégation des sciences physiques, comme l'équivalent de l'un des certificats de calcul différentiel et intégral ou d e m écanique rati onnelle. Dans les mêmes conditions, pour l'agrégation des sciences na turelles, le certificat constatant que le candIdat a subi avE:.! succès. avant le 1er janvier 1931, les épreuves de physique et de chimie du P. C. N., sera considéré comme l'équivalent de l'un des certificats de physique générale ou de chimie générale. 1 Il. - AGR ~ GATIO N S DE L ' E NSEIGNE M ENT SECO N DAIRE ( JEU N ES FILLES) Décr ets du 16 septembre f928 et du fer mars 1933 1tnêté du 6 AO'llt 1937 SCIENCES MATHÉMATIQUES Les aspirantes doivent être pourvues, soit du certificat d'aptitude à l'enseignement secondaire des jeunes filles (ordre des sciences) obtenu depu is un an au moin's, soit du diplôme de licenciée ès-sciences p ortant mention du groupe l des certifi cats scientifiques énum érés par le décr et du 16 septembre 1928, savoir: calcul différentiel et intégra.}, mé canique rationnelle, pbysique générale. A titre transitoire, les di spositions des décr ets des 13 février 1927 et 3 septembre 1908 (I l demeurent applicables aux aspirantes qu i pourront ju'Stifier d' un diplôme de licenciée èssc i~nces obtenu avant le 31 décembre 1931 et comprenapt les certificats prévus à l'un ou l'autre desdits décrets. SCIENCES PHYSIQUES Pour prendre part aux épreuves du concours de l'agrégation de l'enseignement second air e des jeunes filles, ordre des (1 ) Pour les certificats énumérés par le décret du 3 septembre 1908, voir page 157. �168 FACULTÉ DES SCIE NCES sciences, section des sciences physiques, les aspirantes doivent être pourvues, soit du diplôme de licenciée ès-sciences portant mention du groupe II des certificats scientifiques énumérés par le décret du 16 septembre 1928 (physique générale, chimie générale, calcul différentiel et intégral ou mécanique raUonnelle), soit du certificat d'aptitude à l'enseignement secondaire des jeunes filles (ordre des sciences), obtenu depuis un an au moins. Toutefois, pour le Se ce rtifi cat, est exigée l'option calcul différentiel et intégral ou mécanique rationnelle. A titre transitoire, le certificat de mathématiques générales, obtenu avan t le 31 décembre 1930, est considéré comme l'équivalent de l'un des certificats de calcul différentiel et Intégral ou de mécanique rationnelle. De même, sont admises à prendre part aux épreuves du CODCOurs, les candidates pourvues du g-roup e de certificats énumérés au décret du 3 septembre 1008 (1), obtenus avant le 31 décembre 1930. SCIENCES NATURELLES to Les condition s préalables pour l'inscription à cette agré· gation son t, en ce qui concerne les jeunes fiUes, lee mêmes que celles qui sont exigées des candidats hommes. Toutefois, les candidates munies du càiificat d'aptitude à l'enseignem ent secondaire des jeunes fines (sciences) ne devront justifier, en outre, que du dlplOme d'études supérieures des sciences naturelles ; 2° Les dispositions ci-dessus entrées en vigueur depuis le concours de l'année 1929 cesseront d'être appliquées après les concours de 1938. {ll Voir le renvoi ri e la page précédente. �TITRES DE L'UNIVERSITÉ 169 DIPLOMES ET EnSEIGnEMEnTS PROPRES A LA FACULTE DES SCIENCES DE MARSEILLE II 1 - TITRES DE L'UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE PRC1'RES A LA FACULTE DES SCIENCES DE MARSEILLE (SCIENCES) CONDmONS D'OBTENTION. - Les aspirants. français ou étrangers, sont admis à l'inscription en présentant deux certificats d'études supérieures obtenus devant une Faculté des Sciences. A défa ut de ces ce rtifi cats . le Conseil de la F a culté peu t accor der l'inscription sur le vu des titres ou t r avaux scientifiques, d 'attestation d'études, ou à la suite d'une épreuve spéciale subie devant un jury désigné par le Doyen. Les aspirants sont soumis au régime scolaire et disciplinaire de l'Université. Ils sont astreints à justifier d'une aDnée de scolarité. Des dispenses peu vent être accor dées par la Faculté dans les cas particuliers. THÈSE. - {..es épr euves compren nent la soutenance d'une thèse contenant des recher:ches personnelles. La t hèse doit être im primée pour la soutenance. Les épreu ves sont publiques. Le jury qui peut comprendre .{les personnes étrangères à la F aculté, est nommé par le Conseil. de la F aculté et présidé par le Doyen ou un professeur délégué par lui. Les membres de la Faculté doiven t s'y t r ouver en maj-orité et leu r nombre ne peut être inférieur à t rois. DIPLOME. - Le diplôme est signé par les membr es du jury et par le Doyen de la Faculté. Il est délivré sous le s ceau et au nom de l'Université d'Aix-Marseille, par le P r ésident du Cons eil de l' Université. �17<1 FACULTt DES SCIENCES Il. - DIPLOMES DE CHIMISTE ET D'IN GENIEUR·CHIMISTE DE L'UNIVERSITE Ces diplômes sanctionnent les études poursuivies à. r :Ecole de Chimie. On consultera don c les notices et programmes de cette E cole, que l'on trouvera a u (( Secrétariat de l' Institut Technique. place Vi ctor-Hugo n. Les droits de scolarité sont ceux de l'Ecole de Chimie. Ill. - BREVETS D'ELECTRICITE INDUSTRIELLE ET DE CHIMIE INDUSTRIELLE Ces deux brevets ont été institues en faveur des étudiants non ba cheliers. Toutefois, ces étudiants ne sont admis à suivre Jes cours et travaux pratiques qu'après un examen probatoire. Cet examen a lieu nu début de novembre. Il est gratuit. Les candidats doivent adresser, du 15 au 30 octobre, ' au Doyen, une demand e su r papier timbre, accompagnée de l'acte de naissance et d'une note indiquant les études antérieures. L'examen probatoire comporte les matières suivantes : Pour le brevet d'électricité industrielle: algèbre, trigono. métri e, géométrie analytique, notion s de calcul infinitésimal, mécanique élémentaire, physique générale élém entaire et chimie générale élém entaire ; P our le brevet de chimie indu strielle : notions élémentaires de géométrie, d'algèbre et de trigonométrie, physique générale élémentaire, chimie générale élémen t aire et épreuve pratique d'analyse qualitative (p rogramme du P. C. B.). Les cours, travaux pratiques, programmes et examen de ces deux brevets sont ceux des certificats d'études supérieures correspondants. § 2. - INSTITUT DE MÉOANIQUE DES FLUIDES l. - ENSEIGNEMENT L'enseignement de la m écanique des fluides a pour sanction le certificat d'études ,supérieures de mécanique des fluides, délivré par la Faculté des Sciences, ou, pour les étudiants non bache,liers, le diplôme de mécanique des fluides (Arrêté du 29 juillet 1930). �INSTITUT DE MÉCANIQUE DES FLUIDES 171 Le programme du certiflcat, qui est développé en un an, comporte notamment 1° En Mécanique des fluides théorique, l'exposé des méthodes générales de l'hydro- et aérodynamique, en vue tout spécialement de l'étude du problème général de la résistance (résistance des corps flottants, théorie de l' aile d'envergure infinie, aile d'envergure finie et hélices), les éléments de la th éorie des fluides visqueux et des notions sur diverses théories modernes; 2° En li! écanique des fluides expérimentale, l'étude des méthod es de mesures et de l'appareillage des laboratoires aérodynamiques, l'étude des conditions expérimentales des divers régimes d'écoulement des fluides réels, enfin quelques éléments d'aérologie pratique; 3° En aérodynamique appliquée à l' aviation, le tracé des profils d' ailes et le calcul des cellules sustentatrices, l'étude expérimentale de l'avioD. Ces enseignements sont accessibles à quiconque a les connaissances mathématiques qui sont à la base de toute étude scientifique ou technique (programme du certificat de Mathématiques générales ou de la classe de Mathématiques spéciales des Lycées). Le plan en a été établi après entente entre les Directeurs des Instituts de Mécanique des Fluides et les représentants du Ministère- de l'Air. Il donne une vue précise des problèmes actuels de l'étude des fluides et met les auditeurs à même de suivre le mouvement des recherches scientifiques ou industrielles. Ils constituent donc la préparation à des travaux personnels dans un domaine actuellement fort intéressant, pour le mathémati cien comme pour le physicien. Les divers cours (théorique, expérimental et technique) sont d'ailleurs assez indépendants pour qu'un auditeur ayant en vue des recherches précises puisse choisir suivant ses préoccupations. Mais, dans leur ensemble, ces cours réunissent les connaissances indispensables au technicien. L~ certificat ou le diplôme de Mécanique des fluides sont donc la ga rantie de connaissances spécialisées et peuvent présenter de l'intérêt pour des élèves ingénieurs ayant déjà une culture technique générale. �li t FACULTÉ DES SC rENCES D'ailleurs , le Ministère de l'Air accorde certaines facilités, pou r l'entrée dans les services techniques de l'Aéronau tique, a ux licenciés ès ~ sc i ences pou rv us du ce rtificat de Mécanique des Fluides. Cc certificat donne, cn outre, priorité pour r entrée, sans concours, à. l'Ecole Nationale Supéri eure d' Aér onautique, et sans passcl' par l' année prépar atoir e. II. - RECHERCHES L' Institut est un centre de recherches où est accueillie tout e personne dési reuse d'accomplir un travail per sonnel intéressant la Mécanique des fl uides. En parti culier, des étudiants peuvent y pr éparer un diplôme d'études supérieures ou une thèse de doctorat. Des bourses ou subventions sont attribuées pa l' le Ministère de l'Ai r a ux cher cheu rs qui en son t jugés dignes. Le service de docum entation est largement ou vert à tous ceux à qui il peut être utile. (Pour tout renseignement complémentair e, s'adresser au Directeur de l'Institu t ou au Secr étaire : Secrétari at de la Faculté des Sciences, place Victor-Hugo. Tél. N. 45-40). § 3. - INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUR DE LA CHAMBRE DE COMMERCE rattaché d la Faculté des Sciences l. - ECOLE OE CHIMIE Pour tous renseignements complémentaires, demand es d'admig... ston, dates des examens, horaires et programmes des cours, etc. , ainsi que pour la notice spéciale, s'adresser au Secr étariat de l'Institut Technique, place Victor-Hugo. Tél. N. 34-80. 10 ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR DE LA CHIMIE L'enseignement supérieur de la Chimie a pour but de for· me r des chimistes de laboratoires et des chimistes-ingénieur s. Il est, à la fois. t héor ique et pratiqu e, et est donné par des pr ofesseurs de l' Université et des Ingénieu rs qua lifiés appar· tenant à l'industrie. Les élèves fréquentent aussi le Laboratoire d'Essais techniques et le Laboratoire National des Matlè· res grasses. �N'A CHET 1.7. Rue Saint-Séve.rin PARIS (5' ) MICROSCOPES MONO-BINOCl)LAIRES LOUPES ' BINOCULAIRES STÉ RÉOSCOPIQUES' NOUVEAUX MICROSCOPES POLARISANTS, à centrage par l'objectif MICROSCOPES MÉTALLOGRA' P1'fIQUES à chambre noire .. Reflex .. Alesf pour HarseiIle: PONS, 4, PI.ce du CblBle �Librairie A ocÎeoo., et Moueroe Papetetfie A. FAURE FAURE Fils & B OUCHET . Successeurs 14, Bouley. Garibaldi· MARSEILLE· Téléphone G. 23·36 LIVRES CLASSIQUES NEUFS ET D 'OCCASION pour toutes les écoles et tous programmes OUVRAGES DE DROIT ET DE MEDECINE - LIVRES TECHNIQUES Pa peterie et Fournitures scolaires aux meilleurs prix -. LE LABORATOIRE Ach at de tous livres dan s les m eilleur es condition s ABONNEMENT A LA LE CTURE Tout ce qui concerne 1 1 PRO LABO1 Produits ChirTliques purs Verreri e Appareillage Société pour la fabrication et la vente des Produits et Appareils 1 de Labo ratoire Il. Rue Pelée. - PARIS - RH - NE - POULE ' C Usines à Vitry-sur-Seine _ _ Ag. Géné r a l: M. BOURRIER, 6, Bou!. Verd. MARSElt.LE ~ TitLÉPHON 'E : 22.88 Ers. ISN ARD Frères . CON STRU CTE.URS s ociété A norlym e au C ap it al de 200.000 Francs 10-12. Rue Danton -. TOULON (Var) M ACHh\ES FRIGORIfiQUES 1 POLAIRE1 ~,- TOUTES LES APPlICATIO,S DUFROID , Aliment.tion -" C"nditionnement L\i, -,. S,ch'g' -,- Analyseu~ de Gaz V.llé'y·Rnsell, LIBRAIRIE Dt LA FACULTE 118, La Canebière MARSEILLE· Tél. C. 29-77 �INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUR lia ORGANISATION DES ÉTUDES. La durée normale des études est de trois années. L'enseignement de la première année s'adresse à des jeunes gens possédant les cunnaissances du baccalauréat i" partie (Mathématiques), et correspond à l'enseignement du certificat M. P. C, avec des compléments de chimie, physique, méca~ nique et dessin. FRAIS DE SCOLARITÉ. Pour les trois années d'études, les frais de scolarité sont <le 2.000 francs par an, payables par quarts de 500 francs au début des mois de novembre, janvi~r, mars et mai. . Les élèves ont, en outre, à acquitter à l'Umversité les droits d'immat riculation (150 fr.), de bibliothèque (60 fr.), ou bien, s'ils sont candidats à la licence ès-sciences, les droits d'inscripti on (540 fl'.), un e -fois payés. Les élèves de l'Ecole de Chimie peuvent également obtenir des bourses d'ense~gnement supérieur ou d'eD?eignement technique. DWLOMES DE FIN D' ÉTUDES. Les études sont sanctionnées par le Dipl6me de Chim:iste de l'Université d'Aix-MarseUle. Les élèves qui, ayant obtenu ce diplOme, ont satisfait, en outre, aux dIvers examens de technique et exécuté un projet reçoivent le dipl6me d'lngénieur-Chi1niste de l'ÙniveI:sité. Ce dernier est eIlregistré et apostillé par Je Ministre de l'Educalion natiunale. SERVICE MiLITAIRE. - Les élèves de l'Ecole de Chimie peuvent bénéficier des dispositions de l'art. 34 de la loi du 31 mars nrlB, sur le recrutement de l'armée (officier de réserve). (Voir Renseignements communs à toutes les !t'acultés, p. lUI). Les élèves sortants peuvent aussi demander à être affectés au 22' B. O. A. (Chimistes Militaires) à Aubervilliers. 2° ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL DE LA CHIMiE Cet enseignement ayant pour but de former des aidechimistes, est d'un caractère exclusivement pratique. La durée des études est de huit mois (du 1er novembre au 1er juillet), pendant lesquels les élèves sont initiés à la pratique des principales opérations que l'on peut avoir à effectuer dans un laboratoire industriel. CONDITION'3 D'ADMISSION. Aucun diplôme n'est exigé des candidats. Les jeunes gens et les jeunes filles munis au �114 FACULTÉ DES SCIENCES moins du Brevet d'enseignement primaire supérieur y sont admis d'office et l'examen d'entrée pour les autres candidats, portant sur les matières exigées pour ce brevet, permet de s'assure:( qu'ils possèdent les connaissances indispensables pour suivre l'enseignement avec fruit. DROITS DE SCOLARITÉ. - Le total des frais de scolarité est fixé à 575 francs, payables 325 francs dans la première semaine de novembre et ~O francs dans la première semaine de mars. Il . - SECTION DE HAUT ENSEIGNEMENT COMMERCIAL à t' Ecole Supé1"ieure de Commerce, 35, rue Sainte-Victoire La Section de Haut Enseignement Commercial de l'Institut Technique a pour liut de former un personnel d'élite pour la direction des grandes affaires. L'enseiguewent porte sur des ~ujets très variés, les uns fondamentaux maintenus en permanence, d'autres destinés à être renouvelés suivant les besoins économiques du moment. Tout en restant scientilique, il est surtout orienté vers les applications pratiques et s'inspire des préoccupations régionales. Les enseignements fondamentaux sont les suivants : Les grands marchés commerciaux. Les grands produits commerciaux ; Comptabilité, bilans et finances commerciales; Bourses et Banques ; Transports ; Organisation commerciale ; Questions douanières j Législation commerciale, maritime, industrielle et oUVl'ière ; Les finances publiques ; Droit administratif intéressant le Commerce et l'Industrie ; La vie économique nationale et internationale. Une notice spéciale est délivrée sur demande au Secrétariat de la Section (Ecole SupérIeure de Commerce, 35, rue SaillteVictoire). III. - SECTION COLONIALE à ,l'ancienne Faculté des Sciences, 40, allées Léon-Gambetta Le Section Coloniale de l'Institut Technique dOI}ne un enseignement colonial supérieur. Les cours sont confiés à des professeurs des diverses Facultés de l'Université et comprennent : Histoire de la Colonisation, Géographie Coloniale ; Populations indigènes (ethnographie, mœurs, civilisations) ; Produits coloniaux : �175 lNSTITUT TECHNIQUE SUptRIEUR minéraux, végét.aux, animaux ; Economie et Législation coloniales ; Hygiène et Epidémiologie coloniales ; Langue arabe. Les cours sont illustrés par des proj ections et complétés par des études pratiques faites au Jardin botanique de la ville et au Musée coLonial de la Faculté des Sciences. Après deux ans d'étu des et à la suite d'examens, les ét udiants peuvent obtenir le diplôme supérieur d'études colon iales. Ils peuvent sui vl'e à la fois les cours et obtenir les deux di plômes au bout de deux a nnées d'études. NOMENCLATURE des droits à acquitter pOUT les études de sciences I MMATRICULATION Etudiants qui ne prennent pas d'inscriptions au cours de l'année scolaire : Droit annuel d'immatriculation 150 francs Droit correspondant de bibliothèque 60 francs Certificat d'Etudes Physiques, Chimiques et Biologiques (P. C. B.) 4 droits trimestriels d'inscription à 4 droits correspondants de bibliothèque à 4 droi ts trimestriels de travaux pratiques à Droit d examen Certificats d'études supérieures et licence Inscriptions 4 droits trimestriels d'inscription à 4 droits correspondants de bibliothèque à 120 francs 15 francs 100 francs 85 francs ès-sciences 120 francs 15 francs Travaux pratiques Ce rtifi cats des Sciences Mathéma tiques : 4 droits trimestriels à 50 francs Certificats de Botanique, de Géologie et de Zoologie : 4- droits trimestr iels à 80 francs Certificats de Mécanique des F luides, de Physiologie générale el de Physique : 4 droits trimes(l'iels à 100 fran cs Certifi cats de Chimie : 4 dl'O its trimestriels à 120 francs �li6 FACULTÉ DES SCIENCES Examens 1er certificat 2' 35 francs 30 francs " 70 fr ancs 30 fran cs et suivants Diplômes d' Etudes Supérieures et Recherches 1 droit annuel dï mmatriculation à 1 droit correspondant de bibliothèque à 4 droits trimestriels de recherches à : Mathématiqu es Botanique, Géologie, Zoologie Autres Labora toires Droit d'examen 150 francs 60 fran cs néant 100 francs 200 francs néant Agrêgation de l' Enseignement Secondaire 1 droit aunu el d'immatriculation à 1 droit cOITespon dant de bibliothèque à 150 francs 60 fra ncs Doctorat ès-Sciences 1 droit annuel d'immatriculation à 150 francs 1 droit correspondant de bibliothèque à 60 francs " droits trimestriels de recherches (v. ci-dessus aux D. E. S. et Recherches). Droit d'examen 145 francs D iplôm e d' Ingénieur-Docteur 4 droits semestriels d'inscription à 4 droits cO lTespondan ts de bibliothèque à 4. droits semestriels de reche rches à Droit d'examen 120 15 400 145 francs francs francs francs Doctorat de l' Université d'Aix-Marseille 1 droit annuel d'immatriculation à 150 francs 1 droit correspondan t de bibliothèqu e à 60 fra ncs 4 dI'Oits trimestriels de recherches (v. ci-dessus aux D. E. S. et Recherches). Droit d'exam en 100 francs �lii 'RIX Brevets d'Electricite industrielle et de Chimie industrielle 150 fr ancs 1 dl'oit annuel c1 ' imrna f ri culation à SI) francs 1 droit correspondant de b ibliot hèqu e à 4 droits trim est ri els de ( Electr icité indus tri elle 100 fran cs truyau x pratiques à 1 Chim ie industriell e... . 120 fl'ancs 40 francs Droit de diplôm e Diplômes de Chimiste et d' Ingénieur-Chimiste de l'Université Pour les étudiants non pour vus du bacca lauréat: 1 droit annuel d'immatriculation à 150 francs 1 droit correspondant de bibliothèqu e à 60 francs 4 droits trimestriels de r echerches à 200 fran cs Droit de diplôme 40 francs Diplôme de Mécanique des Fluides 1 droit annuel d'imm at riculati on à 1 droit correspondant de bibliot hèqu e à 4 droits tr imestriels de tl'a Ya u x pra ti qu es à Droit de di plôme 150 60 100 40 francs francs francs francs PRIX D écernés par la Fa culté d es Sci ences F ondation Chancel. - ün prix de 800 francs par M. Clia ncel, chargé de cours hon oraire à la prix est attribu é à un chef de t.ravaux, assistant, ou étudiant, ayant publié un travail digne d'être a été fondé Faculté. Ce préparateur r écompensé. Fondation Jeanberna t. - M. Emmanuel Jeanbernat, avocat à l\I a rseille, docteur en droit, voulant rendre un nouvel humIr.age à r Université d'Aix-l\larsellle et perpétuer la mémoire de ses deux fi ls, le caIJitaine Jul es Jea nb ernat, avocat, licencié ès-lettres, chcva lier de la Légion d'h onneur, mort au champ d'honneur, et M. Louis J eanbernat, avoca.t, ca por al-secrétaire d' Etat-Ma jor, mort au service de la Patrie, a fondé, à hi Faculté dcs Sciences, un prix a nnuel de 1.000 francs, qui porte le nom de Prix Jul es el Louis J eanbernat. Ce prix est décerné, a u mois d~ novembre de chaque ann ée, au licencié ès-sciences admis à la licence dans le courant del'année scolaire précédente, et qui est jugé le plus méritant dans ses examens par la. Faculté. 12 ��FACUL1'É DES LETTRES D'AIX ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS conduisant à la collation de g rades ou de diplômes d'Etat La Faculté des Lettres d' Aix prépare a ux grades et titres qui suivent: 1 0 Certificats d'études s upérie ures. 2° Licence ès lettres, 3° Diplômes d' études supérieu res, 4° Doclorat ès lett res. ~ 1. - CERTI F ICATS D ' ÉTUD ES S UPÉRIEUR ES DE LETTRES Décret s des 20 septem ùre 1920. 17 juiLlet 1926, et 27 juillet 1952 Arrêté du 21 septem bre 1920 l. - ~f août 1 92~ ORGANISATION Les ce rtificats d'étud es supé rieures co rrespondent aux ma tières enseigné es par la Faculté. Ils sont délivrés a p rès examen da n s les conditi uns suivantes : A. - S COLARITÉ Nul ne peu t prendre pa rt a ux exam en s à la sui te desquels un ce r tifi cat. d'ét ud es supé ri eures est déli vré, 511 n e jus tifie d' une insc ription semestri elle Sur les registres de la Fac ulté des Lettres. Les inscr iptions sont pri ses a u secr éta riat de la F acuIté des Lettres da ns les condition s indiqu ées p. 73. (Voir Rensei · gn ements communs !1 tout es les Facultés). Le registre est ou vert a u x époques suiva ntes : Pour le premier semestre : du 3 au 20 novembre. Pour le deuxi èm e semestre .' du 3 au 20 mars. �18Ù FACULTÉ DES LETTRES AUCUII diplôme n'est exigé pour se présenter à ces examens. 11 ne pourra être obtenu que trois certificats dans ces candi1ions. Pour obtenir un quatrième certificat, le candidat doit réunir les conditions requises pour la licence ès lettres. (Voir ci-après.) n. - EXAME."IS l es sessions d'examen ont lieu à la fin d es cours et à la rentrée, soit en juin et en novembre. EPREUVES. - Les examens. pour chaque certificat comprennent au moins une é'preuve écrite et deux épreuves orales. Une des épreuves peut avoir le caractère pratique. L'épreuve ou les épreuves écrites sont éliminatoires. EUes déterminent l'admissibilité. L'admissibilité est valable pour la session où elle est acquise et une des trois sessions qui suivront celle où le candidat a été déclal'é admissible. SESSIONS. - DURÊE DES ÉPREU VES. La durée des épreuves est de quatre heures : 10 pour les compositions en forme de dissertation ou d'ex posé ; 2° pour les thèmes, versions, traductions, corn· lIlentall-es, exercices divers, qui forment l'épreuve écrite unique d'un examen de certificat. Elle est de trois heures pour les thèmes, versions, traductions, avec commentaires, exercices divers, qui forment la seconde épreuve de l'examen écrit d'un ce rtificat. La dUl'ée moyenne des épreuves orales est d'un quart d'heul'e. Il est accor dé aux candidats pour toute épreuve orale dix minutes de réflexi on entre la désignation du sujet ou du lexte e~ l'iI.1terrogation ou l'explication proprement dUe. HfsUlTAT ilES ÉPRE UVES. Tout candidat qui n'a pas obtenu au moins la moyenne aux épreuves écrites et aux épreuves orales, est ajourn é. Nul candidat ajourné ne peut se présenter devant une autre Faculté à la même session pour le même certificat. Les mentions très bien, bien, assez bien, passable, sont attribuées aux candidats admis. Le certificat est visé par le Recteur. JURY, Le jury se compose de trois membres au moins siégeant ensemble. Il peut être fait appel pour constituer les jurys à des professeurs, chargés de cours. maUres de conférences des autres Facultés ou d'établissements d'enseignement i �LIBRAIRIE FERRAN 42, Rue longue -des-Capucins_ - MARSE i llE LIBRAIRIE CLASSIQUE LIBRAIRIE GENERALE PAPETERIE SCOLAIRE ET DE BUREAU IMPRIMERIE IMPRESSION DE THESES, etc ••• TOUTES QUALITÉS .. .• CHARBONS TOUTES PR J VoNANCES la meilleure qualité au meilleùr prix M.RETOUT Bureaux 19. Rue Paradis - MARSEILLE - Téléph. Dr. 23-45 FOURNI TU RES pour Foyers, Domestiques et Industriels _ Conditions spéciales à MM _ les Proiesseurs et Membre, de l'Uniles sité Etudiant. ! Vous trouverez tous vos livres de - DROIT - SCIENCES - MÉDECINE - LETTRES , au Gay Sçavoir 44, Rue Grignan. - MARSEILLE LIBRAIRIE DE LA FACULTE 118, La Canebière MARSEILLE - Tél.-C. 29-77 �COMPAGNIE DE NAVIGATION FRAISSINET 3 et 5. Rue Beauvau - MARSEILLE SERVICES POSTAUX SUR LA CO RSE: Départs quotidiens de Ma r seille, Nice, Toulon pour la Corsa Saryjçea touristiques et diurnes de Nice en Corse et vice· yersa . assu r ês p ar Je paqlJebot·yacht ILE-OE-8EAUTE C ondition s s peciales po ur ét udian ts S'ad resser : à MARSEIllE. 3, Ru e Beauvau. à NICE, chez MM. IUARTI NI &; Cte, 7, r ue Anto ine-Ga uti er . ERARD GAVEAU PLEYEL PIANOS GEBELIN 77, Rue Saint-Ferréol - Marseille Ditributeur exclusif T. S. F. de RADIO 1 L. M. T. L'URBAINE ET LA SEINE La plus ancienne et la plus importante des Compagnies Françaises d'Ass'Jrances contre les accidents de toute nature Buréaux : 16. lue Sallier - AIX-EN-PROVENCE Tél. 3-0B LIBRAIRIE DE LA FACULT& 118, La Canebière MARSEILLE. Tél. O. 29-7T �CERTJ F ICATS n 't:-fU OES SUeÉRIEURES DE LETrRES I~l supérieur public, ou à. défaut, à des pror es.~e urs des au t res enseignements publics munis du grade de docteu r ès lettres L'admissibilité. l'admission, l'ajournement sont prononcés · après délibération du jury. II. - TABLEAU DES CERTIFICATS D'ETUDES SUPERIEURES Arrêt é du 25 mai 1936 Les certificats délivrés par les Facultés des .Lettres sont r épartis par séries de spécialités numérotées A, B, C, D, et, dans chaque série. par g roupes conformément a u tableap suivan t: (La Faculté d es Lettres d 'Aix délivre les certificats indiqués par des caractères gras.) StRIE A. - PRiLOSOI'IIIE GROUPE 1. - Histoire gén ér a le d e la Philosoph ie, Histoire de la PhUo· sophie ancienne, H istoire de la Philosophie moderne, Histoire des doctrInes philosophiques. GROUPE II. - H istoire de la. Philosophie d ans ses rapports avec l es scien ces. Logique et philosophie scientifiques. GROUPE III. - Psych ologie, Psychologie expérimen tale, Psycho-soclologie de l'homme au travail, P sych ologie et pédagogie. Pédagogie. GROUPE IV. - Ph ilosoph ie génér a le et logique, Philosophie génér ale Gnoul'E V. - Est hetiq ue, Esthétique et science de l'art. GRourE VI. - Mor a le et Soci ologie, Morale et Hi stoire d es idees morales Sociologie. StRIE B. - LETrRES GROUPE 1. - Et ud es g r ecques, Langue et civilisation de la Grèce cla,.c;.. sique. GROUPE II . - Etud es b }'zantiJles et nêohellé n!ques. Grec moderne. GROUP! m . - Etudes lati nel. GROUPE IV. - Et u des littér aires c lassiques, Littérature Fra n oaise. GROUPE V. - Litt é rature fran ça ise du moyen Age. Langue et Littérature françaises du moye n âge. Etudes médihales fran caises, Etudes mé.diévales français es (section littéraire). GROUPE VI. - Etudes sur la Renaissance fra nçaise, Etudes françai ses m od ernes Littératllre française moderne. Littératu r e française classiqne Littérature française du XIX' siècle. GROUPE ' VII. - Langue française, H istol.re de la langue française. Philologie française . �182 F ..\C ULTÉ OES LE'ITRES r. !I(lUrE \'lIT ~ Philolo::::ip romane. Etude!' l'romanes. Lîog-uistlque romane. GrAmmaire C('lmparé~ rll:'<; la ngues ,'omanes, Histoire comparée des littérat-l~I't'S f'omanes an moyen âge. (;ROUPI! IX. - Grammaire et philologie, Grammaire comparée des langues classiques. GnouPE X. - Grammaire comparée des langlles lodo-européennes. r.ROUP[ Xl. - Linguistique, Linguistique gén é r a l e, Linguistiqu e et gram,maire comparées. GROUPE XII. - Phonétique, PllOnél iqlle et grammaide du vieux francais. GROUPE XIV. Langu es et littératures celtiques. Langues et littératures sanscrites. Etudes indiennes GROUPI! Langues sémitiques anciennes, _AssyriologIe. GROUP!': XIII. - XV . StRIE C. - HISTOIRE ET GÉOGRAPHIE GROUPE 1. - Histo ire ancienne, Hist oire ancienn e de l 'Afrique' du Nord. CiviW;ation ancienne. GROUPE IL - Arch éol ogie préhistoriqu e, Ethnographie et archéologie préh istorique de l'Afrique du Nord . Ethnolog ie. GR OUPF. HI. - Antiquités ~ecQup.s. Langue et civilisation hellénistiques, Antiquités romaines, Antiquités latines, Antiquités classiques, Institutions grecques et romaines, Antiquités n ational es. GROUPE IV. - ArchéOlng-le et épigraphie grecques, Epigraphie grecque et latine et papyrologie. Papyrologie. GnOUPE V. - Histoire du moyen âge, Civillsation dll moyen age, Etuf1es méd iéval es fra nçaises (section historique), Histoire de France. GROUPE VI . Histoire m oderne et contemporaine, Histoire des temps morlernes , Hi stoire contemporaine . Hist oire cnntemporaine de l'Afriqu e du Kord, H istoire contamporaine, Histoire de France. . GROUPE VII. - Histoire économique et soci ale, H istoire économique et géographie humaine. GROUPE VIn. -- HistoiT'e des religions , H istoire du christianisme. GROUPE IX. - HistoiT'e de l'art, Archéologie et h istoire de l'art, Histoire Ile l'art antique et des IlnUquités de la Grèce et d e Rome, Art et archéologie antiques, Archéol o$rie grecque et aT'Chéol ogle romaine. Archéologie a n tique, Archéologie et hist oire de l'art de l'Est européen. GROUPE X - H istoire de l "art, Archéologie et histoire de l'art, Archéologie et histoire d e l'art fIu moyen âge, Histoire de l'art du moyen âge. Archéologie du moyen âge et. histolT'e de l'art m oderne, Archéologte et histoire de l 'art de l'Est européen. GROUPE XI . - Histoire de l'art, Archéologie et histoire de l 'art, Histoire de J'art moderne, H istoire de l'art moderne et. contemporain, Histoire mod erne et contemporaine de l'art, Histoire de l 'art d es temps moder-nes. GROUPE XTT. - H istoire de la musique, �CERTIF ICATS n ' f:rUDES SUPÊR IEURES ilE LETI'RES 183 GR()lJ P~ XIII.- Histoi re de la Pr ovence, La ng ue et Littêr ature provença les Etudes prove nça les. Hi sloh·e du Languedoc, Etudes méridiona les Imentions : lettres-philologie, histoire, archéologie méri<1lonale et h ist oire de ("art, Etudes régionales du Sud·Ouest de la France (me ntions langue et littérature, hist oire), Hi st oi r e régionale (Ouest de la ~~I'ance), Histoire de la Bretagne, Histo ire de Normandie, Philologie picar d e et wallonne ancienne et moderne, ArchMlogie et histoire de l'art régional (iSord de la France, Belgique et Pays-Bas). H istoire régionale (NOrd de la France. Belgique et Pays-Ba.s). Histoi r e d 'Alsace, Etudes Lorraines, Ar chéologie c~ histoire de Bou rgogne. GROUPE XIV. - Et udes be:'bères. GROUP" XV. - Histoire et civilisat ion des pays mu sulmans d'Occident, Etudes de l 'Orient m usul man , Etudes arabes, Egyptolog ie. GROUPE. XVI. - La.ngu es et littératures de l 'Extrème-Ol"ient. CiviIisat ions l e l'Extrême-Orient. Clvills."\tion ch inoise, Civilisation j aponaise. GROUPE XVTI. - Gêog r a ph ic. GROUPE. XVIII. - Géographie générale, Géograpbie physique. GROUPE. XIX. - Géographi e huma ine, Géographie économiqu e, Hîstoh-e économique et g~ograpbt e humaine. GROUPE XX. - Géographie coloniale, Etudes colonia les, Géographie de "Afrique du Nord. GROUPE XXI. - Géographie régionale (Nord cIe la France, Belgique et Pays Bas), Géographie régionale de l 'Ouest de la France, Géograph ie régIonale (Ouest), Géographie régionale (Massif Central), Géograph ie alpine SARIE D. - L A1'i GUi S VIVANTES GROUPE 1. - Littérature a lle m a nde. GROUPE II. - Littérature an gla ise. Etudes anglai ses modernes GROUPE III. - Littérat ure · espagnole. GROUPE IV. - Littérature Italienne. GROUPE V. - Littérature russe. GROUPE VI. - Littér ature polo naise. GROUPE VII. - Littérature arabe. GROUPS VllI. - Philologie all emand e. GROUPE IX. - Philolog ie a nglaise. GROUPE X. - Phtlologle espagnOle. GROUPS XI. - Philologie It a li enne. GROUPR XII. - Philologie russe. GROUPE xm. - Philologie polonaise.... P bilologle slave (mention : polonai!) GROUPE XIV. - Philologie arabe, Arabe littéral. GnOüPE XV. - Etudes pra t Iques allemandat, Etudes pra tiques anglall a , Etudes pratiques espagnoles, Etudel pratiquee Ita liennes, Etudes pra t lq ueh russes, Etudes pratiques polonaises, Etudes pratiques arabes. Etudes ~ermanlques. Etu des hispaniques. �181 FACULT"': DES LETTRES (~ R{jJ'I't X\'I - Langue (>t littérature du moyen âge (Allemagne. Ang le- I,l'rtf'.. 1talle). GROUPE XVII. - Langue et littérature comparées (mentions fran. cai se et allemande. f,'an caise et anglaise. françai se et russe, françal!:'E' f'I polonaise), Littératures comparées, Littératures modernes comparées. GROUl'E XVIII - Etudes anglaises m oder nes. Etudes pra tiques anglaises Gunu P[ XIX. - LlttératllJ"c et civilisation américaines . GRfI\WF, XX. - Langues et littératures scandinaves modernes (mentions 1anoi s. slIé(lois, risksmaal norvégien , landsmaa l norvégien, islandais). GUOUl'E XXI. - Philologie scandinave. GROUE'!:: XXII. - Langu e et li ttérature portugaises, Portugais. GR OUl'E XXllr. - Etudes brésiliennes. GROUPE XXlV. - P hilologIe roumaine ou langue et littérature roumaine. polonaŒ, tchêque, serbo· GaouPE XXV. - Philologie !':lave (mell t ions (Toate, bulgare) . GROUPl: XXVI . - Armén Ien. Guom'" X-XVTl . - I ranien. III. - P ROGRA MMES DES CERTIFICATS DELIVRES PAR LA FACULTE DES LETTRES D' AIX Observation. - Pour certains de ces certificats, la .F aculté établit d.es listes de questions ou d'aGteu rs. Ces listes son t valables pour deux ans et renou velables partiellement. Elles sont données ci-dessou s pour les années scolaires 19~1937 et 1937-1938. Les auteurs et les questions nouveaux sont précédés d'un astérisque. 1° CERTI FICATS COMMUNS A TOUTES LES FACULTES DES L ETTRES La Faculté des Lettres d'Aix délivre tous les. certificats institués pour les licences d'enseignement. Ces certificats se répartissent entre les quatr e séries d'études ùe la Faculté des Lettres et comportent les épreuves suivantes, SÉRIE A. Certificat A. - PHILOSOPH IE Histo ire générale de la philosophie EPREUVES Composition sur un sujet d ' bi~toire de la ph ilosophie. Traducti on et commen taire d'un texte grec ou latin (a u choix du candidat), tiré d'un des auteurs se rapportant aux questIons InscrHes au pro gr~mme établi par la Faculté. Hcrtt. - �CERTIFICATS D'f."TUDES SUPÉRIEURES DE LETTRES 185 Oral.. - Explication et commentaire de deux textes extraits Ile lieux ou vrages phi1osophique~. Ces textes devr on t êtHl dans deux langues d ifféren tes indiquées par le candidat, dont une langu ~ étrangère vivante PROGRAMME O'AUTEURS ET DE QUESTIONS 1. Auteurs al Auteurs grecs (* ) EpIcunE . Maximes fondamentales. f* ) EPICTÈTE : Manuel. b) Auteurs latins De Natura Deorum ,. L 1. (* ) SrlNozA : Ethica, 1. CI CÊRON c) Auteurs français: (* ) DESCARTES: Di scours de la Méthode. Entretien d'un philosophe chrétien avec un philosophe chinois. (* ) l\1A1NE DE BIRAN: Mémoire su r les perceptions obscures. (* ) BERGSON : I ntroduction à la Métaphysiq1le. d) Auteurs allemands: SCHELLING: Brun:). (* ) MAX S TIRNER : Der Einzige und sein Eigenthum. MALEBRANCHE : el Auteurs anglais: Essay towurds u new The ory of Vision . EMERSON: Seli-R eliance ; HeToism .. The Oversoul .. The Poet (Essays ) .. The Transcendantalist (Nature). (* ) BERKELEY (*) ROSMINI Il Auteurs italiens: Sistema filosofico. CROCE: Saggio sulto Hegel. 2. Questions La do ctrine épicurienne et la doctrine stoïcienne de la liberté tlt de la nécessité. f* ) 2. - L'idée cartésienne de l'ordre et de la méthode. (*) 3. - La connaissance par sentiment dans la philosophie de l\'I alebranche. 4. - L'idéalisme transcendantal. (* ) 5. - Le dualisme psychologique de Maine de Biran (* ) 6. - L'intuition bergsonienne. (*) 1. - Certificat B. - PSYChologi e EPREUVES Ecrit. - Com~o5ition sur un sujet de psychologie. Oral. - Inter rogation sur la psychologie générale. Interrogation, au ch oix du candidat, sur la pathologie mentale ou la psychologie expérimentale ou J'esthétique ou la psycholOgie pédagogique. �FACULTÉ DES L~lTRES 186 Certificat C. - Philosophie générale et logique EPREUVES Composition su r un sn jet de philosophie générale. ou de logique, conformément au choix de la. Faculté. nrat. - Interrogation de philosoohiE" générale. Interr ogation sur la logique et la méthodologie. I!.'crit. - Certificat D. - Morale et Sociologie EPREUVES Rcrit. - Compositi on sur un sujet de morale ou de sociologle conforméme nt au choix de la Faculté. Ora l . - Interrog&tion sur la morale. Interrogation sur la sociologie. SÉRIE B. Certificat A. - LETTRES Etudes grecques EPREUVES Version grecque. Expli cali on avec commentaire d 'un texte poétique eL d'u n texte en prose extraits d 'auteurs inscrits au programme de Hcrit. - Oral. - la Faculté. PROGRAl\.[ME n 'AUTEuRS HOMÈRE: Odyssée, I X. SOPHOCLE: Electre. (*) ARI STOPHANE: Cavaliers. T HÊOCRITE .: IdyLLes, I. Il ,. VII. (*) PLATON: Protagoras. (*) LYCURG UE : Contre Léocrate. ARISTOTE: Poéti que. Certificat B. - Etudes latines EPREUVES Ecrit. - Thème latin. Version latine. Oral. - Explication, avec commentaire, d'un texte latin extrait d'un des auteurs inscrits au programme de la Faculté. Interroga,tion sur l'histoire de la littérature latine. P ROGRAMME D'AUTEURS L UCRÈCE : De r erum natura, Livre V . (* ) PLAUTE: Pseudo/us . (*) C ICtRON : Deuxième Philippique . VIRGILE: Géorgiques, Livre I V. (* ) HORACE: EpUres , Livre 1. �CERTIF ICATS D'ÉTUDES SUPÉR IEURES DE LETTRES 187 (*) ApUJ.ÉE : Métamorphoses, IV, 28 à VI, 24. (Histoire de Psyché). PUNE LE JEUNE: Lettres, Livre Il. TACITE: Annales, Livre XIV. C LA(JDIF.~ : panégyrique du Ilie Consulat d'Honori.us. Certificat C. - Littérature française E PREUVES Ecrit. - Composition française. OraL - Explication de deux textes: J' un d'un auteur du moyeu âge Ou clu XVIe siècle, l'autre d'un auteur moderne. Interrogation sur l'bistoire de la littératur e française. Pour les épreuves de ce certifi cat, la Faculté établit un programme de questions et d'auteurs à étudier. PROGRAMME D'AUTEURS ET DE QUESTIONS 1. Auteurs 1. (*) 2. - (*) (*) 3. - Chrestomatie du moyen âge (éd . Constans), 29, l, 30 et 40). MAROT, EpUres (éd. Jeannet), VII , XI, XXVII, XXIX .. XXXV, XLII , XLIII. (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) Les conteurs du XVI e siècle (Ed. Huguet.). 4. - MOLIÈRE : Tar tuffe, Don luan. 5. - RAC I NE: Andromaque, Phèdre. 6. - LA FONTAIlŒ : P·syché . 7. - BOSSUET : H istoire des vari.ations de t'église protestante. Préface et livre 1. Maximes et réflexions sur la comédie (Extraits, Ed. Lanson, Delagrave). MONTESQUIEU: L ettres Persanes, 1 à LX. 9. - VOLTAIRE : Lettres philosophiques. 10. - BERNARDIN DE SAINT-PJERRE : Paul et Virginie. 11. - VIGNY : Eloa, Daphné. 12. - HUGO : H ernani, Ruy-Blas. 13. - BALZAC: La Cousine Bette. 14. - VERLAI NE : La bonne chanson, Sagesse . 2. Questions (* ) 1. 2. - La poésie au xye siècle. Le classicisme français des Provinciales à la Lettre fi l'Académie. Moralistes, historiens et sociologues au XV JIIe siècle. :*) 4. - Deux aspects <le la pensée frança ise : Taine et Ren an. (* ) 5. - Flaubert et le roman de 1850 à 1880. 6. - Le vers français au XVIe et au XV IIIe siècles. (* ) 3. - �188 FACULTÉ DES LETTRES Certificat D. - Crammaire et philologie EPREUVES Commentaire grammatical d'un texte grec ou latin a ver réponses à des Questions :posées tar la Faculté. Commentaire grammatical de deux textes français, l'un d'un allteur du moyen âge ou du XVIe siècle, l'autre d'un auteur m<r derne, avec r éponses à des questions posées par la Faculté. Oral. - Int errogation sur la gramméiire comparée du grec et du latin ou sur la métrique grecque et latine. Interrogation sur l'histoire de la langue et de Ta versification françaises. ECTit. - Certificat E. - Etudes littéraires classiques EPREUVES A TTtU dt! 19 1umet 19J! Ecrit. - Version latine ou grecque, au choix du candidat. Composition frnnçaise. nral. - Interrogation sur la littératu re françatse. Explication d'un texte d'auteurs français. Explication d'un texte latin ou d'un texte grec, au choix du .'A:ndtdat. PRf)GRAMME D'AUTEURS ET DE QUESTIONS 1. Auteurs latins D euxième Philippique. VIRGII,E : Géorgiques, IV. (*) HORACE: Epitres, li vre 1. TACITE : Annales. XIV. (*) CIC~RON : 2. Auteurs grecs (*) SOPHOCLE : Electre. (*) LYCURGUE." Contre Léocrate. 1. - 3. Auteurs fran çais Chrestomathie du moyen dge (éd. Constans), 29, 1 ; 30 2. - MAROT." EpUres, et 40. (*) VII, XI, XXVII, XXIX, XXXV. XLII, XLVIII. (*) 3. 4. - MOLIÈRE : Don Juan. RACINE: Andromaque, P hèdre. (0) 5. - LA FONTA]NE , (~) 6. - BOSSUET : Maximes Psyché. et réfleXions SUT la (Extraits, Ed. Lanson, Delagrave). (*) 7. - (*) 8. 9. - 10. (*) 11. (*) 12. (* ) 1. - MONTESQUIEU: Lettres P ersanes. I-LX. VOLTAIRE : Lettres philosophiques. BERNARDIN DE SAINT-PIERRE." Paul et Virginie. VIGNY : Eloa, Daphné. HUGO, Ruy-Blas. BALZAC : La Cousine ]Jette. 4. Questions La poésie au xve siècle. . comédie . �DICTIONNAIRES LAROUSSE Les meilleurs des dictiollllaü'cs fran çais, les plus com}llèt es cnc yclolJédies. Indl sl>ensatles à touS les travaJlle ul's int.el- ù' C-'i lectu els. Editions fi c IOU S l}l'ix, e n 1, en 2, en 6 volumes ; La rousse du XX' Sièc le, en six volumes gr. in 40 (32 x 25 cm.) Larousse Universel en d eux: volumes. - Nouveau Petir Larousse illustré. CLASSIQUES LAROUSSE III A un }ll'ix (l ' un exceptionnel bon marché, d 'excelle ntes éditions des grands ccriva lns textes d ' une parfaite correction , notices et notes, Jugements, questionnai res ct sujets de de\'oirs. I mp resslnn SUI' papie r (le bonne qualité e n C3.ractè r es très lisi bles. Près de 150 "'Gumes parus avec un immense succès : Liste complète et d êtallllêe sur dema nde. GRAMMAIRE LARO.USSE Du~e g~~:et ~v~~e:t~eEde III . la langue française le mot, la p roposition, la phrase, sémantique et stylistiq ue, vel"Sification , etc . &ûl ution de f.o utes les diffic ultés, avec de nombreux exe mples pris chez l es p.trivains tant classiques que modernes. Fort volume de 4168 pages, format 13,5x 20 cm., relié. DICTIONNAIRE ANALOGIQUE P a r Ch. Maquet, Agrégé de grammaire. Cet ouvrage g roupe auto ur de mots-centres tous les termes ayant entre e ux an l'apport de sens, et permet ainsi de trouver immédiatement le terme qui répond le mieux à l'idée q'u 'on veut exprimer , Un \'01. de 590 p (13,5 x 20), relié. En vente chez tous les Libraires Librairie LAROUSSE, 13·21, rue Montparnasse, Paris (se) �SOCIETE MARSEILLAISE DE CREDIT Industriel et Commercial et de Dépôts Société Anonyme - Banque fondée en 2865 Capital entièrement versé HIO.OOO.OOO - Réserves: M.315.000 Siège 80ç ial : MARSEILLE, 75, r. Paradis - AGE NCES DE l'RS EILLE : A 1 n" I I ,,~'ard Succunale , PARIS, 4, r. Auber i)ugo rnrni H,:3 ; B. Rue Colb~rt. 24; C. \ \'e IlUt: tJ An:: Il C, LH: D " [ReG Caslell au>1. 1 ; E . Ho ,le,", de \ .. M:ld t: lel ne, 1811 F . lIuç . Ie,; ~liniOll t:s.lU; a . Boulevard Nati uo a l. 246 ; H. Rue de Rome, 13. T rr"te Iou Les Opë~aliun s .te B ang-te ~l ,L>l B our.• e. - Lot:at ioD d e Coll'ru·"'o rta IMPRIMERIE "RELIURE Etablissements E. GIMELLC) 78, Rue de l'r&DCe - NICI: Nouveau Téléph. 851·13 IMPRESSIONS D'ART TRAVAUX DE COMMERCE Les imprimés signés 'E. GIM'ELLO portent l'empreinte du cachet et vous représenteront partout dignement PHOTOGRAPHIE NADAR F. DE. TAILLE';', SUCC~ PHOTOGRAPHE - EDITEUR D'ART PORTRAITS, PASTELS, AQUARELLES, P OINTES SECHES 77, La Oa....blè.... - MARSE.ILlE Téléphone : C. 15-47 Villie libre de la Calerle d ' Exp08itlons d e P e inture LlBR~IRlE DE LA FACULTE 118, La Canebière MARSEILLE - Tél. C. 29-77 �CERTIFICATS D'ÉTUDES SUPÉRIEURES DE LETIRES IH~ 2. - Le classicisme fra nçais des Pro vinciales â la Lettre à l'Acad êmie. (*) 3. - MoraListes, historiens et sociologues au XVIIIe siècle. (* ) 4. - Deux aspects de la pensêe française : Taine et Renan. (*) 5. - Flaubert et le roman de 1850 à 1880. 6. - Le vers français au XVIe et au XVII Ie siècles. (*) StRIE C. - HISTOIRE ET GEOGRAPHIE Certificat A. - Histoire ancienne EPREUVES Ecrit. - Composition sur un sujet d'histoire ancienne, grecque ou romaine. Traduction et commentaire d'un texte grec ou latin (au cholx du candidat), tirê d'une d€s sources prl11cipales des questiolls mscrites au programme. Ulal. Une lnterrogation Sur l"I11.:5Wlre ancienne des peuples de l'Orient et sur l'antiquite grecque. Une interrogation sur l'anuquite romaine. Epreuve pratique. - E1J1graphie, an::heolOgle, etc., au cho1x du candidat, avec oJ:tion eulre l'antiquité el Je moyen âge. PROGHAMME DE QUESl"luNS 193&-1938 L'Egypte sous le Nouvel Empire. ~ 2. - Israël: de Moïse à la captivité de Babylone: religioll et civilisation. (*) 3. - Sparte: des origines à 404 a vant l.-C. 4. - Athènes : de Solon à Périclès : histoire intérieure et extérieure. (*) 5. - L'Italie primitive : races, langues, civilisations. 6. ~ Histoire intérieure et extérieure de Rome, des Gracques à 27 a vant J.-C. (*) 7. - Les I}Jrovinces romain es durant les deux premiers sièc les de l'Empire. 8. - La fin du paganisme gréco-romain. Auteurs grecs: Hérodote, Thucydide, Xénophon, Aristote, Polybe, Diodore de Sicile, Strabon, Denys d'Halicarnasse, Plutarque. Auteurs latins: Cicéron, César, Salluste, Tite-Li ve, Cornélius Nèpos, Suétone, Tacite, Justin. (*) (* ) 1. - Auteurs Grecs : Hérodote, Thucydide, Xénophon, Aristote, Polybe, Di.,:,dore de Sicile, Strabon, Denys d 'Halicarnasse, Plutarque. L atins : Cicéron, Césa r, Salluste, Tite-Live, Cornélius Nepos, Suétone, Tacite, Justin. . �l~O FACULTÉ DES LE'ITRES Certificat B. - Histoire du moyen âge EPREUVES Ecrit. - Composition sur un sujet d'histoire du moyen â~· (jusq u'en 1492). Oral. - Deux interrogations d'histoire du moyen âge. Epreuve pratique. - Paléographie, diplomatique, archéolog1e, etc., au choix du candidat, avec option entre le moyen âge et l'antiquité. PROGRAMME DE QUESTIONS 1936-1938 L'Eglise, en Occident, du va au xe siècle. La monarchie capétienne, de l'avènement d'Hugues Capet à la mort de Charles IV le Bel. (987-1328). (*) (*) 1. 2. - (*) 3. - Le régime féodal en France. en Allemagne et en Angleterre. (*) 4. - L'Italie : de la mort de Frédéric II à l'expédition de Charles VIII (125().1494) _ 5. - ' Le développement économique des pays méditerranéens et des Etats de l'Europe Centrale du XII~ siècle au Xye siède. Certificat C. - Histoire moderne et contemporaine EPREUYES Ecrit. - Composition sur un sujet d'histoire moderne ou contemporaine. Il ne sera r;ropos6 qU'un seul sujet portant soit sur l'histoire moderne, soit sur l'histoire contemporaine. OraL. - Interrogation sur l'histoire moderne du XYIe siècle à la Révolution. Interrogation sur l'histoire contemporaine (de la Révolution a nos jours). PROGRAMME DE QUESTIONS (*) (*) (*) (*) (*) (*) La France et la Maison d'Autriche de l'avènement de "François 1er à la paix de Vervins (1515-1598). L'Anglete.:re au XYIIe siècle (1603-1724). La France au XYIlIe siècle (1715-1787). La Russie, de l'avènement des Romanoff à la mort de Catherine II (1613-1796)_ La Monarchie constitutionnelle en France (1814-1848). L'Allemagne, de 1848 à 1914 (Histoire intérieure et politique extérieure). L'expansion européenne en Asie et en Afrique, au XIxe 5. Evolution économique et question3 sociales depuis le milieu du XIXe siècle jusqu'à la Grande Guerre. �CERTIFT-::ATS n'Jo':TuDES SUPÉRIEURES DE LEITRES Certificat D. - 191 Géographie . EPREUVES Comp.osition sur un sujet de géographie. Epreuve de cartographie. OraL. - Interrogation sur la géographie générale. rhyslque. humaine et économique. Interrogation sur la géographie régionale. Ecrit. - PROGRAMME DE QUESTIONS Géographie générale Relief, Climat, Hydrographie. (*) Géographie agrairie. (*) Habitat rural et urbain. Géographie régionale France, Colonies français es. (*) Le Monde Méditerranéen. (*) L'Asie des Moussons. Brésil et Argentine. LANGUES VIVANTES (Allemand, Anglais, Italien) Certificat A. - Etudes littéraires classiques Voir plus hau t p. 198 : série B (lettres), certificat E. Certifiéat B. - Littérature étrangère SÉRIE D. - EPREUVES Comp 05itîon dans la langue étrangère vivante sur un sujet tiré de la littérature de cette langue. Oral. - Expliçati on d'un texte d 'un auteur d.ans la même langue étrangère vivante. Interrogation sur l'histoire de la l ittérature étrangèr p choisie par le candidat. Ecrit. - PROGRAMME D' AUTEURS ET DE QUESTIONS (*) 1. - (*) (*) (*) (* ) (*) (*) 2. - 3. 4. - 5. 6. 7. - 1. Allemand a) Auteurs GŒTHE: GOtz von Berlichingen. SCHILLER : Die Rau ber . HEINE: Ruch der Lieder. BETHGE : Anthologie. STORM: Der Schinmelreiter. Thomas MANN : Der Tod in Venedtg. NIEI'ZSCHE : Unzeitg emtlsse Betrachtungen. b) Questions Die Sturm und Drangperiode. Le lyrisme allemand de Heine à nos jours. La nouvelle allemande, du romantisme à Thomas Mann. . (*) 4. - De Schopenhauer à Nietzsche. .(* ) 1. (* ) 2. (* ) 3. - �19~ FACULTÉ DES LETTRES 2. Anglais SHAKESPEARE: Julius C;esur. MILTON: ALLegro, Penseroso, Paradise Lost (Books 1 and VI) Windsor Forest . Essay on Criticism. The Rape of the Lock. lVOTdswOTth an d Coleridge: Lyrical Ballads. (*) Fenimore COOPER .- The Spy. The PioneeTS. (*) (*) POPE.' Un au teur supplémentaire est tiré chaque année du programme de l'agrégation d 'an glais. 3. Italien 1936-1938 a) Auteurs (*) 1. - DANTE' Paradis, Chants 19, 20, 21, 22, 23. 24. (*) BOCCACE : Ninfale {ie sotanQ. (*) 3. - Leonardo DA VINCI.' Frammenti (éd. Soloni c ollection Diamante, Florence, Barbera). 4. - MACHIA VEL : Mandragola. (*) 5. - LE TASSE .- Jérusalem délivrée (éd. Barbera, Florence ). (*) 6. 7. - GIUSTI: Poésie. Anloloyia Carducciana de iUazzoni et Picciola. G. D'ANN UNZIO : Laudi, vol. 4. G. PAPIN1 : StoTia di Cristo. (Florence, Vallecchi ). 8. 9. - b ) Ouvrages à consulter Storia delta letteratura italiana. Henri HAUVETTE : Littérature italienne (Paris, Colin 20 éd. ). (* ) Stor ia della letter atura Haliana. (Trece nto, Cinquecento), Collez VaUardi. DE SANCTIS : Questions : 1. ~ Dante, Pétrarque et Boccace : leurs rapports, en parlienlier d 'après la correspondance de Pétrarque et de Boccace. (*) 2. - La <comédie érudite de Cinquecento. (*) 3. - La littérature religieuse dans l'Italie <contemp oraine. (*) Certificat C. - Philologie E PREUVES EcrU. - Thème. Or al. - Interrogation sur la grammair e de la langue c hoisIt> çar le candidat. Interr ogation sur l'histoire de cette lang'ue d 'uFrès un tf.x te tire d'un auteur. �H~3 CERTIFICATS D'ÉTUDES SUPÉRIEURES DE LETIRES PROGRAMMES O'AUIEuns ET DE QUESTIONS 1. Allemand al Au teurs (*) vo n d er Aue : der arm e H einrich.. H ARTMANN b) Questions Notions d'étymologie et de sémantique. Les mutations. (*) 3. - Mor p hologie du verbe. C) Ouvrages à consulter 1. 2. - (*l KLUGE: Etymologisches Wort er bu ch. H . PAUL : M itt el hocMeuts che Grarnmatik. M EI LLET : L es langu es germ aniqu es. 'l'ONNELAT : H i sto ire de l.a lan-gue allemande. H. P AUL: Deats ch es WOrteT ()ucn. 2. Anglais (*) al Auteurs P . DOTrIN : Choix de tex tes anglo-saxons (pages 1 à 40) Didier. P. DOTTIN : Choix de t extes m oy en-anglais (pages 46 à 107 ) . b) Ouvrage::; à consulter LOUNSBURY : H is tory H UCH ON : H ist oire d e D OTIIN of the En.glish Language (Bell) . la tang ue anglaise (Colin ), Vol. 1 et2. Précis de Philologie. (Didier) . 3. ItaUen 1936-1938 (* ) 1. - a ) Auteurs L iries pr edanlesca. (Ed . Guerrieri-Grocetti, Florence. Valleschi). 2. 3. - _ G.-B . CECCHI : 1 Ri v ali. G . LEOPARDI : Pensieri. b) Ou vrages à consulter El éments de linguistique romane. n'OVIIJIO et MEYER-L UBKE : Grammatica storica della Zin gua ilaliana. (Ma nuali Hoepli, Milan). L ABANDE-JEANROY : La question de La langue en Italie BOURCI EZ : (Strasbourg et Paris, 1925, 2 vol. ). Questions : (*) 1. (* ) 2. - Les expressiosn florentines dans la langue de Boccace. En quoi Leopardi a-t-il servi à former la langue n ationale de l'Italie. 13 �194 FACULTÉ DES LETTRES Certificat D. - Etudes pratiques EPREUVES Ecrit. - Version. Entretien, en lan gue étrangère, sur la civilisation du pays où le candidat aura séjourné, d'après un programme d 'ouvrages à consulter, donné d'avance. Interrogation s ur une deuxième lan gu e étrangère vivante. Dans le groupe des langues vi vantes, une des épreuves orales du certificat d'études pratiques a pour objet UDe seconde langue vivante étrangère. Pour les autres épreuves de ce certificat et ):.our les certificats de littérature étrangère et J::hilologie, les examens portent exclusivement sur une seule et mê'Ille langue et sur la littérature de cette langue. OTal. - pnOGRAMMES D'AUTEURS ET DE QUESTIONS 1. AUemand a) Questions L'Allemagne m oderne et son évolution jusqu'à nos jours. b) Ouvrages à consulter 1. - KARL LAMPRECHT : ZUT j ügsten deutschen Vergan· genheit. 2. - P. H I NNEBERG : Die allgemeinen GruntIlagen der KUltUT der Gegenwart. 3. - MOEU.ER v on der BauCK : Das drttte Reich. (4) - ROSEMBERG Der M'ljthos des zw anztgsten Zahrhunderts. 2. Anglais SIEGFRIED .- la crise britannique au XXO siècle. SIEGFR IED : L es Etats-Unis d'aujourd' hui (Colin). (* ) Sir John MAR RIon .- H ow w e are gov emed (Oxford Univ ersity pr ess 2-6) . (* ) (Un ou vrage a m éricain faisant le bila n de l'œ u vr e du Prés ident Roosevelt à la veille des élection s) . Ouvrages à utiliser: The Statesman's Year Book. The Politieal Quarterlu . 3. Italien 1936-1938 a l Histoire de la c ivilisation et d e la littérature: (*) G.-A. B ORGESE : Storia. deLLa criti ea Tomantica. Fu turismo e Fascismo (Foligno, Camp1- F . T. M ARI NETTI telli ). M . SARrAITl .- Benito M ussolini. b ) Histoire de l'Art A. VENTURI: L 'arte italtana. (Bologn e, Za nichelli). e) Auteurs espagnols J. BENAVENTE .- Los tntereses creados. (*) V. BLASCO IBANEZ : Arroz y tartano. �CERTIFICATS n'ÊTuDEs SUPÉRIEURES DE LETIRES 195 Questions (*) (*) (*) Les grandes étapes de l'unité italien ne (1848-1919). Le problème d émographique italien (1870-1936) . 3. - L'Etat totalitaire. 1. 2. - Ouvrage s à consuLter : E. LEMONON : La Rome de demain. (Revue Hebdomadaire . 24 novembre 1934). La philosophie politique et social e de l'Italte contemporaine. (Archi ves de Philosophie du Droit et de Sociologie juridique, Paris 1934, NoR 1 et 2). G. LACOIN : la politique dé'nu>{Jraphique de Mussolini . (Etu· des, Paris 20 juin 1935). B. BIAG! : 1 nuovi s viluppi dell'ordinamento corporal'ivo. (Nuovo Antologia, 16 mars 1935). R. HUBERT: 2' CERTIFI CATS PROPRES A LA FAC ULTE DES LETT RES D'A I X La Faculté d es Lettres d'Aix est a utol'Îsée à délivr er les t rois certificats qui suiven t : Certificat A. - Histoire de la Provence EPREUVES Ecrit. - Composition sur l' Histoire de la P rovence : Antiquit é ou moyEm àge. Composition su r l'H istoire de la Proven ce moderne ou ~ o nte m­ poraine. Orat. - Histoire de la Provence dans l'antiquité ou le moyen âge. Histoire de la Provence moderne ou contempora in e. PROGRAMME DE QUESTI ONS Antiqutlé La Pro vence a vaut les Romains (Préhistoire, Li gures, Cel· tes, Grecs). (*) Marseille d ans l'antiquité. La Provence aux IVe et v e s iècles: la fin de la domination r omaine. (*) Moyen age La Provence mérovingienne et car oli ngien ne. Le développement économique de la P rovence du xe siècle à la fin du xv e • (*) Les co mtes de Prov ence de l'avènement de Charles d'Anjou à la mort de la reine Jeanne (1256-1382) . (*) Temps nwdernes (* ) Les institutions provençales de la r éunion à la Fran ce jusqu'à la Révolution (1481-1789). La politique de la royauté en Pro vence au Xv n e siècle (de l'avènement d 'Henri IV à la mort d e Louis XIV). (*) Les relations économiques de la Provence a vec le Levantet les pays barbaresques au x XVIIO et XV IIIe siècles. �196 FACULTt DES LETrRE$ Epoque contemporaine (*) La Révolution en Provence (1787·1800). L'évoluti on de l'esprit public dans les départements du . Midi de 1815 à la fin de XIX' siècle. Marseille au XIXe siècle. Cert ifi ca t B. - .Langue et Littérature provençales EPREUVES Composition en langue provençale. Versi·on provençale. Oral. - Histoire littéraire. Gra.mmaire. Explication d'un texte ancien. Explication d'un lexte moderne. Ecrit. - PROGRHlMES (J' AUTEURS ET DE QUESIIONS 1. Auteurs a l Provençal ancien (*) (*) J. MGlADE : Anthologie des Troubadours. André BERRY: FtoTilège des Troubadours. Guilhem DE CABFSTANG : Chansons (Ed . Jeanroy ). CERCilIQN Chansons (Ed. Champion). (* l Le jeu de Sainte Agnès (éd. Jeanroy). Vie de Sainte Douceline. b) JULLlAi'l (*) et Provençal mod erne F ONTAN: Anthologie du Félibrige, T. 1 et IL F. MISTRAL : Chant III. Chant V, Nerto, Chant II, Le poème du RhOne, Chant XI. J.-H. FABRE: Poésies provençales. Victor Guu : Chansons. ROUMANILLE: Contes provençaux. Th. AUBANEL: La grenade entr' ouverte. Charloun RIEU : Traduction de l'Odyssée. Anth.ologie d e la Nacioun gardi ano. Valère BER NARD: Bagatouni. 2. Questions CALENDAU L'influence des Troubadours s ur la poésie européenne. La technique poétique des Troubadours. La femme et l'amour d 'après Jes Troubadours. Les Troubadours et l'Eglise. Le gay-saber et les jeux floraux de Toulouse. Les origines et les débuts du F élibrige. L'orthographe et la grammaire du félibrige. Le félibrige et l'idée fédéraliste. L'influ ence du félibrige sur la littérature française . La femme et l'amour d'après les félibres. Victor Gelu et les réalistes marseillais. Le romantisme et le félibrige. �LICENCE ÈS-LETTRES 19ï Le félibrige et le sentiment r eligieux. Mistral et la Grèce. Les conteurs provençaux. Le théâtre provençal. Certifcat C. - Esthétique EPREUVES Composition sur un sujet d'esthétique. Interrogati un sur l'esthétique . Inter rogation (au choix du candidat) sur une époque dMermtnèe de l'histoire de l'art ou sur la technique d'une espèce nrtisUque (musique , arts plastiq ues, littérature et poésie, arts décQrattrs et industriels). Ecri t OraL. - P RO G R AY:~IE DE QUESTIONS 1. - Le cinéma. 2. - Le problème d e la ·p oésie pure. (*) 3. (* ) -4. - L'in spi ration a rtistique. L'esthétique du ronian. ~ 2. - LICE NCE ES-LE T T RES Décr et s des f O septembre 19!O, !1 août 1918 et !1 j uillet 19!! ArTêtés du 21 septembre 1920 1. - CONOITIONS D' OBTENTION Le diplôme de li cencié ès lettres est délivré par le Minist re de l'Educa tion n ation a le a u."{ can did a ts qui justifient : 1" D' un diplôm e de bachelier de l'en seignement secondaire 2° De qu a tre inscription s se m est ~lles : 3° De quatre ce r tificats d'études supéripures de lettres : 4° D'une épreuve de langue viv a nte s ubie avec su ccès. Le di plôme est déBvré en même temps que le qu a trième certificat. (Décrets des 27 mai 1924, 25 f évrie r Les titres et diplômes suivants sont DISPENSES DE BACC.o\LA URtAT . 1926, 17 aOût 1928). - admi s, pour l'inscri ption dans les Facultés des Lettres, en dispen se du baccal au r éat de renseig n em en t s econdaire: Titre d 'ancien élève de l'Ecole polytechnique, de l'Ecole navale. de l'Ecole de Sa int-Cyr (admis aux examens d e sor ti e) ; DiplOme de l'Ecole d es Hautes Etudes (section des sciences hi storiques et philologiques et section des sciences reltgieuses) ; nie·)I'Jme de l'Ecole nationale des langu es orientales vivanf.P'" Certificat d 'aptitude à l'eneeignem ent secondaire des j eun~ filles (lettres) ; Certificat d'aptitude à l'enseignement d es langues vivantes dans les lycées et collèges ; Cer tificat d'aptitude au professorat des classes élémentaires de renselgnément secondaire. Première par tie d u certificat -d'a ptitud e au proressorat dans le" écoles normales et dans les écoles primaires supérieures (lcttre~) et certificat d 'aptitude. �19R FACULTÉ DES LETI'RES Certificat d'aptitude à l' inspection primaire et à la direction des écoles normales. Cert ificat d'aptitude au professorat dans les é::-oles pratiques de r.cmmerce et d'industrie (lettres. langues vivantes). EPREUVE DE LANGUE VI VANTE. Pour obtenir le diplôme de licencié ès lettres, tou t candidat doit subir une épreuve orale de langue étrangère vivante, à moins qu'un des certificats obtenue par le candidat ne porte sur une Ja ngue étrangère. Cette épreu ve est raUachpe il. l'un des quatre certificats, au choix du candidat. Elle porte à Arx sur l'Allemand, l'Anglais ou l'Italien. Une note inférieure à 10 ent.rain e l'ajourn ement du ~andidat. Tout candidat, qui n 'a pas su hi cette épreuve en même t.emps qu'un des trois premiers certificats, doit la subir à la session où il se présente au qu ~trième certificat. P our les étudiants ayant commencé l~urs études pendant l'année scolaire 1933-34, cette épreuve est incorporée au Sol ce rtificat dont le candidat au ra à subir les épreuves. La note zéro obtenu~ à cette épreuve est éliminatoire pour l'ensemble de ce certificat après délibération du jury. LISTE DES LANGUES ÉTRANGÈRES VIVANTES sur lesquelles pourront être interrogés tout candid at à la licence ès-lettres (à moins qu'un des certificats obt.enus par le candidat ne porte, sur une langue étrangère). (Décret du 2 septembre 1933). Allemand. Anglais. Italien. Les candidats devront préparer ces textes comme s'il s'agissait d'auteurs pour le baccalauréat. Miss Phelan fait un cours ~pécial sur l'auteur anglais. II. - DIVERS TYPES DE LICENCE Les aspirants à la licence ès lettres doivent combiner leurs certifi ca~s en se conformant aux règles qui suivent, selon qu'ils aspiren t ou non à des fonctions dans l'enseignement public. 1 0 Licence ordinaire CHOIX ENTRE LES CERTIFICATS DE ,LA FACULTÉ DES LElTRES . - Les candidats, qui n 'aspirent pas à des fonctions dans l'enseignement public secondaire ou primaire, peuvent obtenir le grade de licencié en réunissant qu atre certificats quelconques. Toutefois ces certificats doivent appa rtenir à quatre groupes différents du tableau général de classement établi par les arrêtés des U aollt 1930 ; 11 avri l 1931 et 13 aollt 1932 (Voir cidessus, p. 191-194). �LICENCE tS-UTrRES 199 Les certificats compris dans un même groupe sont incompatibles. En revanche, les certificats peuvent, au choix de l'intéressé. être pris dans Ja mt:me sél'ie ou dans des séries différentes. SUBSTITUTIONS PERl\IJSES A L'UN DES CERT(FlCATS. Un des quatre certificats peut être remplacé par un certificat obtenu dans une Faculté d'un aulre ordre. La liste de ces certificats est arrêtée, après entente entre les Facultés intéressées. (Voir à la notice de la Faculté de droit pour la liste d es certificats d'études supérieures qu'elle délivre à cet effet après entente avec ln Faculté des Lettres.) Les candidats peuvent aussi remplacer l'un des certificats par les titres ou diplOme.s qui suivent (A 1"Têtés des 25 novembre 1922, 7 octobre 1924, 3 février et 16 juillet 1926, et 14 avril 1930) : Certificat d'admission au premier examen du baccalauréat en droit. DiplOme d'études supérieures de droit. Certificats d'études supérieures de sciences. y compris le certlfica t d'études supérieures portant sur la physique, la chimte et l'histoire naturelle (S. P. C. N.). Di~IOme de docteur en médecine. DiplOme de pharmaCien (loi du 19 avril 1898. art. 1er ) . DiplOme de l'Ecole pratique des Hautes Etudes. DiplOme de l'Ecole du Louvre. DiplOme de l'Ecole nati onale des Chartes. DiplOme de l'Ecole nationale des Langues orientales vivantes. Brevet de l'Ecole supérieure de guerre. Brevet de l'Ecole supérieure de la marine. DiplOmes de bachelier ou de licencié en théologie catholique ou protestante obtenus devant l'une des facult és de théologie de l'Université de Stra'5bourg. Des accords pourront être conclus avec les gouvernements ou les Universités de pays étrangers pour l'équivalence des semestres accomplis et des certificats obtenus à la suite de ces semestres dans les Facultés étrangères. L'équivalence ne pourra être accordée pour plus de deux semestres et de deux certificats. Le dernier ce rtificat permettant la délivrance du diplôme de licencié ès lettres doit être obtenu dans une FacuIté française des Lettres. 2° Licence d'Enseignement a) ENSEIGNEMENT SECOZ\"DAIRE Décret du '1'1 janvier 193~ Les aspirants aux fonctions de l'enseignement secondaire public pour lesquelles le grade de licencié ès lettres est requis �200' FACULTt DES LETTRES doivent justifier d'un diplôme portant mention d'un des g-Toupes de certificats suivants Grou pe 1. - Philosop hi e Etudes littéraires classi ques. Histoire générale de la philosophie. Logique et philosophie génér ale. Psychologie. Morale et sociologie. Groupe II. - Lettres Etudes grecques. Etudes latines. Littérature fr.mçaise. Grammaire et philologie. Gro upe Ill. - Histoire Etudes littéraires classiques. Histoire ancienne. Histoire du moyen âge . Histoire moderne e~ contemporam e. Géographie. Groupe TV. - Langues vivantes Etudes littéraires classi ques. Littérahll'e étrangère. Ph ilologie. Etudes pratiques. Le certifi cat d 'études littéraires classiques exigé des asplrants aux licences spécialisées (philosophie, histoire, langues vivantes), est destiné à attester une culture générale par les humanités anciennes ou françaises (voir plus haut: Série B Lettres, certificat E ). Les aspirants aux licences de philosophie et d'histoire en sont di spensés, s'ils ont été admi.ssibles au concours d'entrée à l'Ecole normale et des bourses de licence (Lettr~s). b) E NSEIGNEMENT PRIMATRE SUPÉRIE:UR Décret du 1.6 f~vTieT 1931 Les licenciés ès lettres peuvent, sans être munis du certificat d' aptitude au professorat, être appelés aux fonctions de professeur dans les écoles normales et les écoles primaires supéri eures. Mais la licence qu'ils sont tenus de produire doit norter m ention à'un des groupes de certificats suivants : �Librairie ARMAND COLIN, 103, boul. -St: Michel, PARIS « COLLECTION ARMAND COLIN» Ext r ait de la liste des ouvrages pa r us da n s l<l: Collecti on LITTERATURE La Pensée fra nçaise au ' XVII" s ièc le, pal' D. :Mornet. Le F éli brige. par Emile Ripert. L' Ecole romantique fr ançaise, par J ean Giraud. Le Naturalisme frança i s (18ïQ-1895). par Pierre Martino. Parnasse et Symbolisme (1850-1900) , p ar P ierre Martino. La Littérature Française cont emporaine, par An(lré Billy. Le ThéAt:-e frança is contemporai n , par Edmond Sée. La Littérature comparée, par P. Van Tieg ll em . La Litté rature anglaise, par P. D oWn. La Littérature portugaise, par G. Le GentiL Histoire de la Litterature a llemande, par G. Bianq u is. HISTOIRE SCIENCES ECONOMIQUES La Révolution française, Tomes l , II et III , pM A. Mathiez. Peuples et Nations des Balkans, par Jacques Ancel. La Bel g ique Contemporaine, p a r Frans van Kalken. Les Sociétés italiennes du XII ' au XV ' s iècles, par J. L uchaire. Le Monde Egéen avant les Grecs. par P . Waltz. La Pail!: économique. par H. Hauser. Histoire des Etats-Unis, par Ed . Précli n . Les Therm idoriens, pa r G. Lefebvre. La Réforme et les Guerres de Relig ion, par J . Chartrou-Charbonn el. La Ch i ne, passé et présent, par J. E scarra GEOGRAPhiE Les Pyrénées. par M. Sar re. Les Grands Marchés des Ma tières Premiè res, par E. M:\Ul'e tte. La France Méd iterran éenne, par J. Sion . L'Irlande, par A . [: ÎvnaJI,lII Les Alpes, par E mm . de Mal'tonne. L' Indochine françai se, par Ch. Rabequain. Eltri me-Orient et, Pac ifique, par R. • Lév)'. ,,..,ATHEMATIQUES S t atique et Dy n a miq u e. T omes 1 et TI, par H . Bég hîo. Probabilités et Erre urs. par E. Borel et R. DeHheiL Calculs numériques et graphiques, par E. Gall. Ele ments de calculs diffé rentie ls et de Calcul intégral. par Th. L econ- te fi. Delthell. Int roduction il la Mecanique des Fluides, par Ad, Foch. Mathématiques financières. par G Dubourd ie u . Sta tis tique et Applic ati ons, par G. Da.rmois. PHYSIQUE Télégraphie et Téléphon,ie sans fil, par C. Gutton . Eléments d 'Electricité, par Ch. Fabry. Les Courants alternatifs, par P. Sève. Ls Ma gnétisme, par P. Weiss et G. Foex. La Ciném a tog raphie, par Lucien Bull. Les Rayo n s X. pal' Jean Thibaud. La T e lé phonie, par R. Drey f us. PhySique du Globe, pal' Ch . Maurain . Télevision et transmission des images, p ar M. Mesny. Acousti que, pal' A. Foeil. Phénomènes colloid a u x, pal' R. Du· brisay. Le champ él ectromagné tique. p ar M . Jouguet. Mesure des températures, pM G. Ribaud. CHIMIE La Fonte, par le colonel .1 . n Oilcll e L'acier, par le col onel ,J . Rouelle. L'industrie du Fer en France, par 1 J . Levainv ille: Princ ipes de "Ana lyse chim ique, pal' Victor A uger. Chimie minér a le. Tomes r. TI et pal' H. Copaux et H . P e rpérot. . Les indu str ies de f ix a tio n d e l' Azo · t e, pa l' M. G u ic hard. Pétroles naturel et artificiel s, p ar J. Chal'tl'ou. Soies artificielles et matiè res plast iqu es, par R. Ga billon Matières C'J lor::mtes artifil'iell es, l'al' G. Mal'tin. Chimie gén é r a le, par A. Bouzat-. Bla nchiment, Teinture et Impres· sion , par G. Mar tin . HLI Ch aque volum e in-16 (11 x 17), broché ou relié E nvoi fr a n co s. dell . . du Catalogue Collection Armand Colin �S"HACHETTE ; :• ,. • DI~TIONNAIRES F. • G&.FFIOT Ancien Professeur à la. Sorbonne Doyen de la Faculté d es Lettres de Besançon Dictionnaire Illustré Latin-Français 1 . '~8 pages Un volume grand in~80, relié toile. Dictionnaire Abrégé , Lat in-Français Illustré '~8 p a ges Un volume grand in-8', cartonné toile. Ch. • P E TIT P rofesseur agrégé d'Anglais au Lycée Buffon . Dictionnaire Anglais-Français ".:JOO pages Un volume in-I6, relié toile, couvre-livre en couleurs, ou relié façon maroquin rouge. Dictionnaire Classique Anglais-Français 688 pages Un volume in-I6, relié toile. --= �11IPLOJ\'IES D'ÉTUDES SU PÉRIE U RES Groupe ,. - 201 Langue et ·littérature française. Et.udes littéraires classiqu es ou li ttérntul'p. française. Hist oire de la langue fran çaise ou philologie française. Histoire moderne et cont emporai ne. Géographie générale, ou grammaire et philologi e, ou études pfatiques d 'une langue vi vnnte. ou psychologie et pedagogie, ou morale et soc iologie, ou pllilosoph ie gén éral e et logique. Groupe Il. - Histoire et g~o g r aphie Histoire mod erne et contemporain e. Géo gra phi e générale. Littérature française, Ou étude littéraires classiques, ou histoir~ de la lan gue française. ou J:hilologie fr ançaise. Histoire anciellne ou histoire du m-oy en âge, ou études pratiques d'une langue vivante. Grou pe lIi. - Lan.qu es v ivantes Etudes littéraires classiques ou littérature française Littérature étrangère. Etudes pratiquPR. Histoire de la langue francais e ou phil Ologie française . ou phi· lologie étrangère. ou his toire mod erne et contemporaine, ou géo· graphie gén érale. ou psychol ogie et pédagogie, ou morale et sociOlogie. ou philosophie gén érale et logique. NOTA. - Sont dispensés d e subir les épreuves de la preulière partie du certificat d'aptitude au professorat des écoles normales et des écoles prima ires supérieures les candidats ou cand id ateR qui possèdent trois certificats, groupés ainsi qu'il suit. A. - Section langu e el littérature françaises et section h.is toi re ef géographie Tro is des Quatre certificats s uivan ts a) Etudes li ttéraires classiqu es ou littérature française b ) Histoire de la lan gu e frança ise ou phil ologie française c ) Histo ire mod erne et contemporaine ; d ) Géographie générale. B. - Secti on l an gues v~ v antes Trois des quatre certifica ts sui vants: a ) Etudes littéraires clas siques ou littérature françai se: b) Histoire de la langue trançaise ou phHologie françatse c) Littérature étrangère ; l't) Philologie étrangère ou études prati ques. c) ENSEIGNEMENT TECHNIQUE Décret d u 12 j u iLlet 1921, art. 8. Arrêté du 15 décem fJTe 1931 Les groupes de cert.ificats constituant. pour Je professorat des écoles pratiques de comme;rce et d'industrie une licence d'enseignement. sont déterminés comme suit : j �202 FACULTÉ DES LETTRES Groupe 1. - LettTes Grammaire et philologie. Littérature fra nçaise. Histoire moderne et contemporaine. Géographie. Groupe Il. - Langues vtvantes Etudes littéraires cl assiques. Philologie de l'une d es langu es sui vantes : anglais, allemanrt, espagnol, italien. Etudes pratiques de l'une des langues suivantes: anglais, alle mand , espagnol, italien. Littérature étrangère de l'une des lan gues sui vantes: anglais. allemand, Espagnol, italien. § 3. - DIPLOMES D'ÉTU DES S UPÉ RIEURES DE L ETT RES ATTetts des 18 juin 1904, ! maTs 1914 l. - ORGANISATION CARACTERF.. - Les diplômes d ' études supérieures de Lettres ont été institués pour préparer les étudiants aux études per· sonnel1es. L 'épreuve principale consiste d ans un mémoire qui exige des recherches dans les sources originales. Il s'y ajoute d'autres épreuves par lesquelles le candidat doit témoigner son aptitude à approfondir les questions qui lui sont proposées. CONDITIONS. - Il .est recommandé aux aspirants aux diplômes d'études supérieures de se munir auparavant de la licence ès lettres. Tou tefois, les règlements n ' exigeant aucune condition d'âge ou de grade, les diplômes peuvent être délivrés à quiconque satisfait aux épr euves. Aucune inscription n'est requise. Les candidats doivent seulement se faire immatriculer chaque année pendant le temps qu'ils préparent le diplôme. Tout candidat à ['agrégation doit être pourvu du diplôme correspondant à sa spécialité. SESSIONS. Les épreuves on t lieu une fois par an, en juin, à la date fixée par la Faculté. Les manuscrits des mémoires devront être déposés au secré·· tariat en triple exemplaire dactylographié, brochés ou reliés, au plus tard, le 10 mai. Tout m émoire comporte obligatoire- �DIPLOMES D'ÉTUDES SUPÉRIEURES 203 ment une table des matières, une bibliographie (œuvres, critiques, ouvrages consultés) classée par ordre alphabétique ou chronologique, et des références au bas des pages pour toutes les allusions ou citations. Le candidat devra remettre en mêmE.' temps un bref résumé de son mémoire (4 pages environ, deux exemplaires). J U RY. Le Doyen com pose le jury de professeurs, chargés de cours, maîtres de conférences compétents: le nombre n 'en est pas limité, mais il ne saurait être inférieur à trois. Le Doyen est libre de faire appel à un maître de renseignement supérieur étranger à la Faculté. Le président du iury, après l'examen, en rend compte dans un rapport détaill-:S, qui est communiqué par le Recteur au Ministre. II. - PROGRAMMES Il Y a quatre diplômes d'études supérieures 1° Philosophie ; 2° Langues classiques ; 3° Histoire et géographie; 4° Langues et littératures étrangères vivantes. Ces diplômes comportent les épreuves suivantes l ' Diplôme d'études supérieures de philosophie a l Comr.osition d'un mémoire d'histoire de la philosophie ou de rhilosophie sur un sujet choisi par le candidat et agréé par la Faculté; h.) Interrogation sur le sujet du mémoire, et, d'une manière générale, sur les matières auxquelles ce sujet se rattache; c) Explication et discussi on d'un passage étendu d'un texte phlIosophique, indiqué au candidat 3 mois à l'avance par la Faculté. 2° Diplôme d'études supérieures des langues classiques 1° Etude approfondie de trois textes étendus (grec, latin. français), choisis par le candidat et agréés par la Faculté. Cette étude donne lieu à deux épreuves: a ) Composition d'un mémoire écrit sur une question concernant un de ces trois textes et choisie par lE'! candidat avec agrément de la Faculté et discussion de ce mémoire ; li ) Explication aprrofondie, grammaticale et littéraire, d'un passage de chacun de ces trois textes. Quand le sujet du mémoire est tiré d 'un auteur français, l'expU· cation française peut porter sur un autre auteur; 2° Interrogation ou ex.ercice sur une matière choisie par le candidat parmi les diverses parties de la philologie : paléogra· phie, bibliographie, institutions grecques et romaines, archéologie, grammaire des langues clnssiques, grammaire comparée. histoire littérai~e histoire de la J:uJ{,'Ue française, etc. �204 FAcm;rt DES LE1TRES 3° Diplôme d'études supérieures d'histoire et de géographie a) Comrosition d'un mémoire d'histoire ou d e géographie dont le sujet aura été choisi par le candida t et agréé par la Fac ulté et discussion de ce mémoi re; b) Discussio n d 'une qu estion d 'histoire et d'une question de géOgraphie indiqu ées au candidat trois mois à l'avance par la Faculté. Ces questions so nt choisies dans des périodes de l'histoir e ou des parties de la géograph ie autres que celles à laquelle appartient le sujet du mémoire; un résumé succinct de chacun e de ces questions doit parvenir à l'examinateur quinze jours a van t l'examen. c ) Explication criti que d'un texte historique .ou d'un texte géographique, choisi par le candidat et agréé par la Faculté; d ) Une épreuve Urée, au choix du candidat, soit des études auxiliaires de l'histoire (archéologie, épigraph ie, çal éographie, diplomatique, bibliographie), soit de la géographie générale. Les r.andid ats peuvent demander à ~tre interrogés s ur plusieurs des matières ci-dessus indiquées. 4° Diplôme d'études supérieures de langues et littératures étrangères vivantes (Anglais. aHema.nlt, it~lten fi la Paculté des Lettres d'Aix ). al Composit.ion en rrançais, ou dans la lan gue étrangère choisie pa r le candidat, d 'un m émoi re sur un suj~t agréé par la Faculté et relatif soit à la philologie, soit à l'histoi r e li ttéraire allemande, anglaise ou italienne ; b) InterrogaUon sur le sujet du m émoire; c) Expl ication g-rammaticale et littéraire d'un passage d'un auteur du !\'Ioyen Age ou de la Renaissance, choisi par le candidat et agréé rar la Faculté ; d) Explication d 'u n passag!'! étendu d'un auteur moderne choiSi par le candidat et agréé par la Faculté. § 4. - DOCTORAT ÈS-LETTRES Pour être admis aux épreuves du doctorat dans une Faculté des lettres. il faut justifier du grade de licencié et soutenir deux thèses. La première thèse est rédigée en fran çais. La deuxi ème thèse. qui peut être un mémoire ou un travail critique, sera rédigée soit en français, soit dans u ne des langues anciennes ou modernes enseignées à la F aculté. Le sujet et le plan de rune et l' autre t hèses devront être soumis à l'approbation de la Faculté. Les deux thèses seront imprimées ·et discutées en séance publique. Les thèses manuscrites sont remises au Doyen. Celui-ci �DOCTORAT ÈS ~LETrRES 205 désigne un ou plusieurs professeUl's de la Faculté, qui exami~ nent le manuscrit et le signent Hprès s'être assures que ce travail mérite d'être présenté à la soutenance pubJique, Le Doyen soumet ensuite le manuscrit au Recteur, avec un rap~ port où sont exposés les qualités et les défauts du travail. Le Recteur accorde ou refuse le permis d'imprimer. Dans le cas où le p ermis d'imprimer est refu sé, si la Faculté ou l'intéressé en font la demande, le Recteur en réfère au Ministre qui, après avoir provoqué l'avis d'une commissiun compé· tente, statue en section permanente du Conseil supérieur de l'Instruction publique. Un certain nombre d'exemplaires de la thèse doivent être déposés au secrétariat de la Faculté (95 à Paris ; 80 dans les autres FaculUS.). Un exemplaire de chaque thèse est remis, par les soins du secrétaire de la Faculté, à chaque professeur dix JOUl'S liU moins a vant la soutenance. Les thèses sont soutenues publiquement dans Ja grande saUe des actes de la Faculté. La durée de la soutenance de chacune d'eUes est de deux heures au moins. Le nombre des examinateurs est fixé à six. Ils argumentent dans l'ordre d'ancienneté. A toute soutenance de thèse, le jury doit comprendre au moins trois docteurs ès lettres, chargés dans une Facu!te de l'Etat de l'enseignement auquel chacune des thèses se l'av· porte: philosophie, histoire, lettres, grammaire. P our compléter le jury, le Recteur peut aussi, sur J'avis de la Faculté, proposer au Ministre un docteur ès lettres, dont les travaux se rapportent à l'ordre d'études auquel appartient la thèse présentée. Après délibération du jury, le candidat, s'il en est jugé digne, est admis, soit avec la mention très honorable , Boit avec la. mention honora ble, soit sans mention. Le candidat peut être ajourné pour les deux thèses ou pour une seule. A défâ ut du Doyen, la thèse est présidée par Je prufesseur chargé de l' enseign ement auquel elle se rapporte. Le ce rtificat d'aptitude et les pièces à l'appui sont tra nsmi s par les soins du président a u Recteur de j'Académie, qui Je5 envoie au Ministre revêtus de son visa. Dans les dix jours de la réception du cert1.t1cat d·aptitude. Je Recteur peut se pourvoir, pour violation des formes lega les, devant le Conseil de l'Université du ressort. �206 FACULTt DES LETTRES De son côté, le candidat peut aussi, dans le délai de dix jours, se pou rvoir devant le même Conseil contre la décision du jury d'examen pour violation des formes légales. Dans l'un et l'autre cas, il peut être intel'jeté appel de la décision du Conseil de l'Université devant le Conseil supérieur "de l'Instruction publique. A l'égard des candidats, le délai ne court que du jour de la notification de la décision du jury. Le Ministre, d'après le certificat d'aptitude visé par le Recteur, confère le grade au moyen d'un dîplOme. Il peut refuser le diplôme dans l'intérêt de l'ordre public ou de la morale publique, après avis du Conseil supérieur de l'Instruction publique. Chaque eXaplen de doctorat est annoncé par des avis insérés dans les journaux, et par des affiches apposées d'avance aux portes extérieures de la Faculté et au chef-lieu de I"Académie. DIPLOMES ET EI'ISEIGr1EMEI'ITS PROPRES A LA FACULTE DES LETTRES D'AIX 31. 1. - T I TRES D E L'UN IV E RSITÉ D'AI X - MARSEI LLE DOCTORAT DE L ' UNIVERSITE D ' AIX·MARSEILLE (LETTRES) Règlement approuvé par arT~tés ministériels des ft j anvie r 1908, 30 novembre 1919 et 16 janvier 1933 Il est institué un doctorat de l'Université d'Aix-Marseille (mention: Lettres). Les aspirants à ce titre doivent se faire. inscrire au secrétariat de la Faculté des Lettres. Ils prése.ntent, en vue de l'inscription, s'ils sont Français, le diplôme de licencié ès lettres, la Faculté se réservant, s'ns sont étrangers, de les en dispenser en raison d'autres titres, des attestations de la valeur desquelles la Faculté est juge. Les aspirants au titre de docteur de l'Université d'AixMarseille (mention: Lettres) sont soumis au régime scolaire et disciplinaire de la dite Université. La durée de la scolarité est de deux semestres au moins. �20i UlPLOME O't'rUDES FR&\'ÇAISES Les épreuves pour l'obtention du diplôme comprennent : 1° la soutenance en français d'une thèse écrne en français ou en latin, qui n 'au ra pas été déjà présentée devant u ne autre Faculté et qul devra porter sur la langue et littérature fran· çaises, la langue et littérature italiennes, la langue et littéra· ture provençales, la philosophie, l'histoire de France, l'histoire de la Provence j 2° des interrogations sur des questions choi· si es par le candidat et agréées pal la. Faculté, et portant sur les matières ci-dessus. La thèse doit être imprimée et le candidat en dépose 80 exemplaires au secrétariat de la Faculté. Ces épreuves sont publiques. Le jury se compose de trois membres au moins. Le diplôme est signé par les memb res du jury et par le doyen. Il est délivré, sous le sceau et au nom de l'Université, par le Recteur, Président du Conseil de l'Uni· versité. II. DIPLOME D'ETUDES FRANÇAISES DE L' UNIVERSITE D' AIX-MARSEILLE Délib~ration du Conseil de L'Université du Arrêté du 1 août 1929 2~ juin 1929 Le diplôme d'études françaises est réservé aux étudiants étrangers. SCOLARITÉ. Les aspirants à ce diplôme doivent être imma· triculés à la Faculté des Lettres et y avoir fa it acte de scola· rité pendant deux semestres au moins. EXAMENS. Les examens pour l'obtention de ce diplôme comportent une épreuve écrite et des épreuves orales. A. - Epreuve écrite: Une composition française portant sur un sujet de littérature française, anc ienne ou moderne. Coefficient 2. Durée, 4 heures. B. - Epreu.ves orales: 1° Explication d'auteurs français. Coefficient 2. Préparation 1/4 d'heure ; 2° Une interrogation de grammaire française ancienne. Coe1t1· cient 1 ; 3° Une explication de grammaire française moderne. Coe!· ticient 1. Les candidats ajournés aux épreuves orales ne conser vent le bénéfice de l' admissibilité que pendant un an et pour u ne seule session. Il y a deux sessions par an. Les droits d'examen sont fixés à 150 francs. �208 PACULTI: DES LE'ITRES DIPLOME. - Le diplôm e, signé par les membres du j ury et par le Doyen de la Faculté des Lettres, est délivré, sous le s ceau de l'Université d' Aix-Marseille, pal' le Recteur président au Conseil de l'Université. Sur la demande du candidat, il lui est délivré un extrait du procès-verbal de l'examen certifié confo rme pa r le Doyen indiquant les épreuv es subies et les notes obtenues. § 2. - CO URS DE VACANCES DE CANN ES Délib ération "':'u Conseil de l'univ ersité du 6 juin 1931 ATTèté du 20 aoû t 1!J31 Des cour,s de vacances sont organisés à Cannes pour les étudiants étrangers. Les étudiants qui se font inscrire pour ces cours ont à acquitter les droits SUIvants : Droits d'études 300 francs par mois . 400 trancs pour 6 semaines • . Droits d'exerc ices pratiques • 60 francs par mois 80 francs pour 6 semaines Ils peu vent, après une fréqu entation de quatre semaines au moins. p ostuler les certificats suivants. qui sont délivrés après examen: l. - CERTIFICAT D E LANGUE ET LITTERATURE l' RAN ÇAISES Ce certificat comporte des épr euves écrites et de.s épreuves orales subies devant un ju ry composé par les professeurs des cours de vacances ~t présidé par Je doyen de la Faculté des Lettres ou son délégué: Epreuv es écrites Une dictée avec commentaire ...... .. . . .... . .. cotée de 0 à 20 Une traduction en français d 'un texte en langue étrangère . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . .. . . . .. 10 Epreuves orales Explication d'un auteu r français . ..... . .... . cotée de 0 à 10 Interrogation sur la grammaire ....... . ...... . 10 lnterrogation sur la li ttéra ture fran ça ise .... 10 Le certificat, signé par les membres du j'ury et par le do yen de la Faculté des Lettrea, est délivré sous le sceau de l'Université par le R ecteur. président du Conseil de l'Université. Les candidats ont il a cquitter, ou tre les d roits d'études et d'excercices pratiques indiqués ci dessus, un droit d'examen fixé à 200 fran cs. �209 DiPLOME D'ÉTUDES FRANÇAISES II. - CERTIFICAT DE HAUTES ETUDES DE LETTRES ET CIVILISATIDN FRANÇAISES Ce certificat comporte des épreuves éc rites et des ép reuves orales subies devant un jury composé par les proCesseurs des cours et présidé par le Doyen de la Faculté des Lettres ou SaIl délégué: Epreuves écrites Commentaire grammatiCJ.1 d'un texte tran· çais moderne . . . ... .. .... . . . .. ... .. . . .. .. . . . . coté de 0 à 20 Sujet de littérature ou d'histoire. .. .. .. . . ..... 20 Epreuves orales Explication française .... . ...... .. . . ........... cotée dg 0 à 10 Interrogation sur la gramma ire historique du français rroderne et la phonétique ...... .... 10 interrogation sur la liltérature française depuis le XVIe siècle .... . .. . .......... . .. . .. 10 Interrogation d'histoire ....... . . . ..... . . .. .. .. . 10 Le droit afférent à cet examen est fixé à 250 francs. NOMENCLATURE • des droits à acquitter pOUT les études de lettres bfMATRICULATION Droit annuel d'immatriculation Droit correspondant de bibliothèque 1 Droit annuel de travaux pratiques à 150 francs 60 francs 100 francs Ce rtifica"ts d'étud es su péri eures et licence ès lettres a) Candidats pourvus d:u baccalauréat aspirant à la licence Inscriptions 4- Droits semestriels d'in sc ription à 4 Droits corres pondan ts de bibliothèque à 4- Droits co rrespondants de travaux pratiques à 120 francs 30 francs 50 francs Exam.ens Les trois premiers certificats Le 4- 25 francs 65 francs u �21U FACULTÉ DES LETTRES b) Candidats nOn puurvus du diplême de bachelier aspirant seutem.ent aux certificats Insc1'iptions 2 DrD i t5 d'inscription à 2 Dl'aits de bibliothèque cOITespondants à 2 Droits de travaux pratiques correspond,anls à 120 lrancs 30 lrancs 50 francs Examens 1 Droit d'examen pour chaque certificat 35 francs Le taux des droits d 'inscription est réduit à 60 francs pour les bénéficiaires de la loi du 21 mars 1936. Doctorats Doctorat ès lettres d'Etat 145 francs Doctorat de l'Université d'Aix-Marseille (mention Lettres 100 francs PRIX décernés par la Faculté des Lettres Pour récompenser le travail de ses m èilleurs étudiants, la FaculLé des Lettres dispose de quatre prix annuels : 1 0 Prix Cézanne (2.500 francs), Condé par M. Vollard en 1927, rOUf être attribué à un étudiant pourvu de la licence et du diplôme d"études supérieures, de préférence en langue::) et littératures classiques; 2 0 Prix du Conseil général (500 francs), fondé en 1906, pour être attribué à l'étudiant qui a obtenu les meilleures noles à ses certificats de licence ou à son diplôme d'études supérieures ; 3° Prix Jeanuernat (1.000 francs et une médaille) : M. Emmanuel Jeanbernat, en souvenir de ses deux fils morts pour la France pendant la grande guerre, a donné à la Faculté des Lettres d'Aix un titre de l'ente de mille francs pour les arrérages de la dite somme être employés à fonder un prix annuel en faveur d'un licencié ès lettres classiques; 4° Prix Manet RaylJaud (60 francs), destiné à commémorer J'héroïsme d'un autre étudiant de la Faculté des Lettres victime de grande . guerre, en faveur de l'étudiant ayant subi les épreuves de la licence en philosophie avec les meilleures notes. la �PERSONNEL DE L'UNIVERSITÉ D'AIX -MARSEILLE §). - SERV I CES G É N É RAUX ADMINISTRATION ACADEMIQUE A Aix, Hôtel de l'A cad émie, place de l'Arche vêché TéMphone : 3-44 M. GAU (O. *, i, *,*, MM. PA YOT (O. PADE (O. Aix. RECTEUR DE L'ACADÉMIE O. L , + ), à l'hôtel de l'A cadémie. RECTEURS HO;\'ORAIRES O. 1.), traverse de la Violette, 3, Aix. O. 1.), Les Charmettes, traverse Barret , SECRtTARIAT DE L'ACADiJl.lIE M. CULA S (O. A. ), secrétaire d'Académi e, travoe rse des Dominicains, 6. (O. A.) , secrétaire-adjoint d'Académie, traverse StJérôme, 20. M. LUNET (O. 1. ), commis d'Académie, bouleva rd de la Répu blique, 18. MUe SAUNIER, dame dactylographe, Villa Raymond, quartier Brunet. M lle CHAIX Le Secrétariat est ou ve rt au public de 9 heures à 11 heures et "de 15 heures à 17 heures, excepté les dimanches et les jours fériés. �212 PERSONNEL DE L'UNIVERSrrt CONSEIL DE L'UNIVERSITE M. GAU (O. *" i, O. L, + ), Recteur, président. MEMBRES UNIVERSITAIRES MM. RAYNAUIl (!li!, O. 1.), Doyen de la Faculté de Droit. CORNIL (O. O. 1.), doy en de la Faculté de Médecine et de Pharmacie. MARCHAUD (O. 1.), doyen de la Faculté des Sciences. BOURRILLY O. 1.), doyen de la Faculté des Lettres. BOSLER O. l.), directeur de l'Observatoire. Dul'\'lAS (O. 1.), professeur à la Faculté de Droit, asses· seur du Doyen. ' BRY (i, O. 1.), professeur à la Faculté de Droit. N ... , professeur à la Faculté de Médecine, assesseur du Doyen. AUDIBERT (!li!, O. 1.), professeur à la Faculté de Médecine. BUISSON (O. O. 1.), professeur à la Faculté des Sciences, assesseur du Doyen. M. KOLLMANN (O. 1.), professeur à la Faculté des Sciences. GROS (O. 1.), professeur à la Faculté des Lettres, assesseur du Doyen. CAR"", (O. 1.), professeur à la Faculté des Lettres. *" (*" (*. *" MEMBRES NON UNIVERSITAIRE~ MM. BOUlSSON, député des Bouches-du-Rhône, ancien président de la Chambre des Députés. (O. *), sénateur des Basses-Alpes, ancien ministre de l'Instruction pub lique. HONNORAT PRAX (O. *), président de la Chambre de Commerce de Marseille. GASSIN (O. *), avocat au barreau de Nice, ancien prési- dent du Conseil général des Alpes-Maritimes. �SERVICES GÊNÉRA1 .' X 213 BIBLIOT HEQUE DE L'UNIVERSITE A Aix, à la Faculté de Droit (Section DTOit et Leltres ). Tél. : 12-56 A Marseille : à l'ancienne Faculté des Sciences, allées LéonGambetta, 40 (Section Sciences), au Palais du Pllaro (Sec tion Médecine), à la rue Auguste-Blanqui, 92 (Annexe de la Pharmacie ). BI BLlOTHÉCA IRE EN CHEF M. DE TO UR NADRE (O. A.), à Aix, rue Roux-Alp héran, 33. BIBUOTHÉCAIRES MUe Section Sciences .VIAno, à Marseille, rue Jaubert, 112. Section Médecine e~ Pharmacie l , Rue Papety ·à Marseille . Mlle A. GEO RGE, AIDES BIBLIOTHÉCAIRES Mlle Section Droit et Lettres FERMAND à Aix. Mlle CHOUQUET, Section Médecine et Pharmacie à Marseille. BIBLIOTHÉCAIRE EN CHEF HONORAIRE M. GODEFROY (O. 1. ), à Genève , quai du Mont-Bl anc, 31. , OBS E RVATOIRE DE MARSEILLE 2, place L e Verrier. - Tél. : National 05-29. DIRECTEUR M. J. ('li<, O. 1.), Corres pondant de [' I nstitut et d l( Bureau des Longitudes, professeur à la Faculté des Sciences, 2, place Le Verrier. BOSUR A STRONOMES HONORAIRES MM. L. FABRY ('li<, O. 1.), Correspondant de l'Institut, 49, avenue des Chartreux. J . L UBRANO (O. 1.), 12, rue Bén édit. P. MAITRE (O. 1. ), 17, rue des Ecoles. �2\.4 P ER SONNEL DE L'UNI VER S ITÉ PERSONNEL DE L' OBSERVATOIRE M. D. BELORIZKY, astronome-adjoint, 4, rue Edmond-Dantès. Mlle O. JAS SE (O. A.) , aide-astronom e, 2, place Le Verrier. IVI M. D. BARBIER. aide-astronome, 84, rue Consolat. J. GALLERON. as sistant, mécanicien, 2, place Le Verrier. M116 M.-L. ACHARD, assistant e, 27, rue des Lices. ~ 2. F!\CULTÉ DE DROIT D'AIX P lace Saint-Sau veur, en race de la Cathédrale Téléphone: 6·72 ADMINISTRATION DOYEN 1'!. RHNAUD (,*" O. L ), ru e Cardinale, 21, TéL: 13-62. M. le Doyen r eçoit dans son cabinet les jeudi, vendredi et samed i, à 10 h. 15. M. D UMAS (O. J.), assesseur du doyen , rue Gayrand, 15. SECRÉTAIRE (O. A. ), secrétaire , 5, rue Adanson. M. TERLlER (O . 1.), secrétai1'e hono1'aire . rue Vauvenargues, 16. M. DELAPORTE Le secrétariat est ouvert au public de 9 heures à 11 heures et de 14 h. 1/ 2 à 16 h. et pendant les vacances le jeudi de 9 h. à 11 h. ApPARITEUR M. BouR"T (M. M., il, rue Emeric·David, 31. AGENT COMPTABLE M. M."-HÉ (M. M. , il. receveur des droits universitaires. 2. rue de l'Ecole (Chèque postal: Marseille 1.511). PERSONNEL ENSEIGNANT PROFESSEURS HONORAIRES ~IM. · F . SA UVAIRE-JOURDAN (,*" O. L), aux Aubes, par Aubagne. G. RIPERT (* , O. L ), professeur à la Faculté de Droit de Paris. rue Récamier, 2. PERROUD (O. L), professeur à la Faculté de Droit de Lyon LABORDE·LACOSTE (,*" O. 1.), profe",*,ur à la Faculté de Droit de Bordeaux, rue de l'Eglise-Saint-Seurin, 242. L. AUUGNON (O. L , +), professeur à la Faculté de Droit de Lyon, quai MaréchaHoffre, 3. �215 FACULTÉ ilE DROlT D'AIX PROFESSEURS RAYNAUD (*, O. 1. ), Doy<>n (Economie Politique), rue Cardinale, 21. Tél. : 13-62. MM. A. DUMAS (O. 1.) , assesseur du doyen (Histoù'e du Droil ), rue Goyrand, 15. . J. BRY (*, i, O. I., +), (Droit romain), boulevard du Roi-René, 56. L. CRÉMIEU (i, O. 1., +), (Droll civil), rue Goyrand, 15. Téléph. : 9-97. J. LEBRET (i O. 1.), (D"oit criminel), rue Roux-Alphéran, 17. Téléph.: 5-76. A. AUDINET (i, O. 1.), (Droit civil), r. Joseph·Cabassol, 2. CH. DURAND (O. A.), (Droit administratif),cours des Artset·Métiers, 13. A. JAUFFRET (O. A.), (Droit civil), rue des Epinaux, 13. Téléph.: ~69. L. TROTABAS (O. A., i, +), (Droit constitutionnel), profesMM. seur à la Faculté de Droit de Nancy. AGRÉGts P. DE GEOUFFRE DE LA PRADELLE (Droit international public), rue peyssonnel, 3. P. KAYSER (Procédure Civile), rue peysonnel, 3. CHARGÉS DE COURS MM. R. AUBENAS {Droit romain) , boulevard du Roi-René, 50. CABRILLAC (Procédure civile), avenue de Vauvenargues. MARCY (Economie Pàlitique), rue des Minimes, 15. § 3. - FACULTÉ MIXTE DE MÉDECINE ET DE PH ARMACIE DE MARSEI LLE . ChAteau du Pharo (section: Médecine). Tél. : Dragon 11-83 et Tue Auguste-Blanqui (section : Pharmacie). Tél. : Colbert 21-90 ADMINISTRATION M. L. CORNIL (*, i, DOYEN O. 1) . 16 A, rue des Abeilles. M. le Doyen reçoit dans son Cabinet le mardi et le jeudi de 16 à 17 h. M. X ... , assesseur du Doyen. �2i6 PERSONNEL DE L'UNIVER SITÉ SECRÉTARIAT (1. O. A.), licencié en droit, secrétaire, au Pharo. P ArLLoux, (O. 1.), commis, 35, rue Dieudé. Le secrétariat est ouvert au pubBc tous Je~ jours nQn fériés, de 15 à 17 heures. MM. COMTE, AGENT COMPTABLE M. DUBOlSSET, percepteur, 10, rue Colbert. Caisse ouverte. de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures. de c hèques postaux, Marseille N° 1516. . Compt~ PERSONNEL ENSEIGNANT PROFESSEURS RONQRATRES MM. ALEZATS (*. O. l.) , direcf eur honoraire, 3. rue d'Arcole. D'AsTROS (* , O. 1.), rue Paradis, 40. BOINET (O. O. Ll. 4. rue Edmond-Rostand. MorTESSTER (*, O. 1.), 9, rue Edouard-Delanglade *. CHARGÉS DE COURS HON ORAIRES MM. TL", (* ), 28, ru e Croix-de-Rég ni er. BRUN P. ( i ), 162, rue Consolat. . PROfESSEURS MM. RomEu (* , i, O. 1. ), 12, ru e Brc!euil ( /-l is /ol ogie) . CHEVALLIER (i, O. L ), 355, rue Paradi s (Phy sique). CORNIL i , O. 1. ), Doyen de la Facu lté, 16 A, rue des A.beilles (Ana tomie pat hologi qu e et Pat holoqie exp érimentale ). JOYEUX (* , li, 0 . 1. ), 63, bou l. P éri er (PaTasito logie ). MERCIER F. , (i , O. I .), 9, rue Vallence (Ma tihe m édical e et Pharmacodynam ie) . GAUJQ UX (O. li , O. 1. ), 48, rue des Dom inicaines C *. *, (Th érapeuti que). ROGER (*. O. 1. ), 66, boulevard Notre-Dame (Clinique neurologique). AUBARET (* , i, O. 1.), 307, rue Paradis (Cl i niq ue ophtalmologique). �217 FACULTÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE MM. AUOIBERT (!il!. O. 1.). 9. rue Drag-on (Clinique médicalel. QLMER (!il!. @. O. ' 1.) . 43. ru e st-Jacques (Clinique médi cale ). FlOUE (!il!. i . O. 1. ). r. Paradis (Cli nique chirurgicale ). MATTEI (!il!. i . O. 1.). 7. ru e Dragon (Clinique médicale). *. i . O. 1.). 183. m e Paradis (Hygi ène gén é- VIOLLE (O. rale et coloniale ). (*. CHAUVIN i. O. 1.). (Cliniqu e u,·{)logi que ). 14. rue Edouard-Delanglade (O. I. ), 7. rue Sainte-Victoire (Chimie analy- RIMATIEI tique et hydrologie). COITE (*, 0 .. 1.),213, rue d'Endoume (Physiologie). (@, O. 1. ), 15, cours Pierre-Pugt::.t (Pathologi e 1vrONGES interne et gén érale ). COR SY (.i . BRÉMO' D O. 1. ). 24. boul evard N ational (Anat omie). (*. i . O. 1.). 12. r. d'Arcole (Clinique O. R. L. ). o. GABRIEL (i , naturelle ). VIG NOU, 1.). 28. rue de la République (Histoire villa Beau soleil, traverse Desaute1, Ste-Margue- rite (Pharmacie), ROCHE J .• (O. A. ). 98. ru e Sylvabeolle (Chimie médicale). VAYSSIÈRE (O. 1. ), 86, boulevard de la Madeleine (CUnique obst étri cal e). ROUSLACROIX logie,) (!il!. 0, 1.). 119. cours 1.ieutaud (Bactério- (*. -.; . GIRA UD P. O. 1. ), 7. ru e St-Jacques (Clinique médicale infantile ). �PER SONNEL DE L ' UN I V ER S I~ 21H ~ ru. BOU RDE ('Ji!, . , O. 1. ), 28, bd Dugo m'm ier (Clini que chi Tur gic ale). de C assi s (M édecine l ~ gale ) BELTRAMT (* . O. I. ), professeur sa ns chaire, 58, rue SlFerréol (Stomatologie). 1'VIOSI NGER (O . A .) , 2 1, Ch emin Ar.nÉr. És ~, MM. P IÉnr J ., l'Ji!, EN EXEnCIrE· O. 1. ), 67, bouleval'ct Lon gchamp (Patho logie intern e et dini qu e m édicale ). JAYLE (O. A.). 8, r ue des Cat.a lan s (.4natomie). - P OINSO (O. A. ), 32, boulevard P érier (M éd'ecin e) . BERTHIER (O. A.), 32, ru e Aldeber t. (Médecin e). MomouD ('Ji!, O. 1.), 138, rue Consolat. (Chi rurgie) . CA RC.o\SSQKNE (O. A.), 26, cours Lie utaud (Chirurgi e). MAl."IEJAC (O. A.), 185, avenue du P rad o (Phys iologi e) llR<HIC, 5, rue Thiers (Médecine). FIGARELLA, 34, rue Ed.-Rostand (Chirurgie). DUBOULOZ, 77, boulevard de la Blancarde (Physique). SAUTET, 18, l'ne Arn aud (P ar asitol ogie ). BALANSARD, 36, ru~ de la Bibliothèque (Pharmacologie et et matière médicale). ~ OURSTNES, 181, Pl'. Corniche (Anatomi e P ath ologique). CHARGÉ DE COUR S VIGNE (O. A.), 10, boulevard Théodore-Thurner (Clinique I!ermatologique). CHARGÉ DES FONCTIONS D' AGRÉGÉ M. DERR IEN, 5, rue Georges (Chimie ). CHARGÉS DE COURS COMPLÉMENTAIRES MM. CARCASSONNE (Clinique chirurgi cale infantile). 17, rue des Colonies (Anatomie descriptive). PtRIOT, 3, houJev. Louis-Salvator (Médecine du travail). AR NOUX, 2, boulevard Cassini (Chi mie minérale). QUlNTARET, 69, cours Lieutaud (Microbiologie) . GUILLOT, 2, rue Monges, Saint-Barnabé (Pharmacie SALMON, chimique) . DELPHAUT, . 72 , Bd de la Corderj e (Pharmacodynamie) . �219 F ACULTÉ DE MÉDECI NE ET DE PHARl\IACIE CHEFS DE TRAVAUX MM. SALMON, Anatomie, 2, boulevard Cassini. ARNOUX, Chimie analytique, Pharmacie, 2, rue Monges, St-Barnabé. GUILLOT, DUlIOULOZ, Physique, 77, boulevard de la Blancarde. BO YER, Bactéri ol ogie , 10, POURS INES , D Ui\I..\ZERT , MERLAND, 2, boulevard Cassini. rue Stanislas-Torrents. Anatomie pathologique. Chi m ie médical e. His to l ogie, Asile Saint-Pierre, boulevard Baille. DELPHAUT, Matière médicale et Phannacodynamie, 72, boulevard de la Corderie. PELLISSIER, Histoire naturelle , 24, boul. de la Madeleine. CHEFS DE CLINIQUE MM. MM. M ATTKl, Cl in iqu~ D Ul\fON, m édi cale, Clinique mé di cale. A UDIER, Cli ni que m édicale. P AILLA s,CLinique n eu1'ol ogique LEGRAND, CUnique médical e infantile. S ARDOU, CUn·ique exo ti q ne. D USAN, Cl i1l'iqu e dennato l ogi - que. LUCClONI, VERDEUIL, chiTurgi · Clinique obstétri- cale. BONNET , PRtVOT, Clinique uTologi que. Clinique laryngolo- gique. COUSIN, Clinique gynéc olo- gique. SARDOU, Clin i que exotique. Cli n iqu e chi rUl·gicale infantile. B OVYALA, DaR, Clinique chirugical e. Clini que cale. �220 PERSONNEL UE L ' UNIVERSI1't ASSISTANTS ET PRÉPARATEURS MM. MM. LI NAS (Mlle), Histologie. PAlLLAS, Anatomie pathologi - que. CHORON (M'l'), Phy sique. RAYNAUD, Chimie analytjque. S AVELLI, Pharmaci e. Médecine légale. ROUSSELIER, ISEMEIN, Thérapeutique. PASSELAIGUE, Hygiène. Chimie analytique. M ANUEL (.NIlle), Ph ysique. P ETIT, Chimie médicale. SAl\fU E.L, Bactériologie. G., Histologie. SCRAFER, J ULLIEN ANTONIOTII, Laboratoire Cen- tral des Cliniques. D UNAN, Laboratoire Central des Cli1liques. B ONNAFOUS ( M lle), Phannaco dynamie. F EmCELU (MUle) , Anatomi e pa logique. CHOUQUET ( Mlle), Anatom..ie pa thologique . Ho-TA-KHAN. Anatomie pathologique. MACARY cale. (Mn,), Matière médi- MUe PALAIS, Parasitologie. IVIARCKLEl', Chimie m édic ale. Arro, Chimie analytique. Espy, Physique. LE BIEZ (Mlle), Pharmacie. BAUDE, Médecine. GRETHER, Stomatologie . DESANTI, Physiologie. Mlle MARTI N, Médecine. FERRA~l), Histoire naturelle. G UIDONl, aide d' anatomie. FARNARIER, aide d'anatomie. LAMY, aide d' anatomie. A vrtRINOS, aide de clinique médicale. SEIGNER, aide de clinique oph.talmologique. MA STIER, nide de clinique oph.talmologique. BUI SSON, aide de clinique 1né· dïe ale. E scARnAs, aid e pl'épaud cltl' d'anatomie patholo(1ique. RANQUE, . aide prépa~ateuT d'anatomie pathologtque. LOMBARD, Physiologie du tra- vail. �221 INSTITUTS ANNEXES INSTITUTS ANNEXES 1· INSTITUT DE MEDECINE ET DE PHARMACIE COLONIALES Jard in E mile~ Ducla u x Administration DIRECTEUR M. H. <* , O. 1. ), Directeur honoraire de l'Ecole de l\'1 édecine, rue d'Arcole, 3. ALEZAJ S A SSESSFUR M. JOYEUX (!li!, O. 1.), professeur à la Faculté de Médecine, boulevard Périer. es, SECRÈTAIRE ADMINISTRATlF M. COMTE, CIJll.teau du Pharo. CONSEIL D' ADMINI STRATI ON Président M. le Recteur. Membres MM. le Doyen de la Fa culté de ALEZA'S ~lédecine. (!il!, O. 1.), direcleur de l'lnatitut. Le Médecin général, Directeur de l'Ecole d'application du Se rvice de Santé des troupes coloniales, au Pharo. RtGIS (!iI!), conseiller général, Thurner, 1. boulevard Théodore- �222 PERSONNEL DE L'UNIVERSITÉ MM. IIlBOT (O. *), ancien maire de Marseille, directeur du Service de Santé de la Marine, rue de la République, 7. GUY (*), conseiller municipal, boulev. Neuf, La Rose, 1. JOYEUX (*, ' 0. 1.), professeur à la Faculté de Médecine, boulevard Périer, 63. PIÉRI (*, O. 1.), agrégé à la Faculté de Médecine, 67, boulevard Longchamp. 2' INSTITUT REGIONAL D'EDUCATION PHYSIQUE DE L'UNIYERSITE D'AIX·MARSEILLE Secrétariat : Château du Pharo. - Téléphone : D. 11·83 Gymnases et terrains de sport, 72, rue Raymond-Teisseire Téléphone : D. 6&-65 Administration DIRECTEUR M. ROMIEU (*" . , O. 1., + ), professeur à la Faculté de Médecine, 12, rue Breteuil. SECRÉTAIRE M. CmlTE, Cbàteau du Pharo. 1 CONSEIL n'ADMUilSTRATION Président M. Je Recteur. Vice-Président M. le Doyen de la Faculté mixte de Médecine et de Phar- macie. Membres MM. RIPERT (*, O. 1.), professeur à la Faculté des Lettres, Conseiller Général des Bouches-du-Rhône, 43, cours Lieutaud. DESCHAMPS (O. O. 1.), directeur honoraire de l'Ecole Primaire supérieure Victor-Hugo, 9, boulevard Georges--Clemenceau. RÉGIS C*), conseiller du Commerce e:x:térieur, ancien député, 1, boulevard Théodore-Thurner. VALLERIAN (,*), ancien conseiller municipal, 59, rue GUliber!. GARÇON C*, O. 1. ). inspecteur d'Académie des Bouchesdu-RhOne. ROMIEU (*, O. 1.), professeur à la Faculté de Médecine, 12, rue Breteuil. VIOllE (O. O. 1.), professeur à la Faculté de Méde· cine, 183, rue Paradis. *, *, �INSTITUTS ANNEXES MM. (O. 1.), professeur à la Faculté de Médecine, 24, boulevard National. COTTE (!li!, O. 1.), professeur à la Faculté de Médecine, 213, rue d·Endoume. RIMATIEI, professeur à la Faculté de Médecine, 7, rue Sainte-Victoire. MALMEJAC, professeur agrégé à la Faculté de Médecine, 185, avenue du Prado. MM. CORSY CORSY Personnel En seignant (O. 1.), professeur à la Faculté de Médecine, Anatomie descriptive, 24, boulevard National. ROMIEU (!li!, O. 1.), protesseur à la Faculté de Médecine, AnatomIe générale, 12, rue Breteuil. VIOLLE (O. !li!, O. 1.), prote.seur à la Faculté de Méde· cine, H ygiène, 183, rue Paradis. professeur agrégé à la Faculté de Médecine et de Pharmacie, Mécanique, 77, bd de la Blancarde. PtRIOT (O. A.), chargé de cours à la Faculté de Médecine Physio l ogie, 3, boulevard Louis-Salvator. X ... , professeur agrégé à la Faculté de M.édecin(). Chirurgie ll'u·rgence, 27, rue de la Palud. GARÇON (!li!, O. 1.), inspecteur d'Académie, Pédagogie SIG~ORET, professeur au Lycée Thiers, Psychologie, 39, boulevard Longchamp. DARCOURT, ex-chef de clinique à la Faculté de Médecine, Gym1la'it.ique médical e et Kinésithérapie, 126, bou levard Longc1Jamp. LAFARGE, professeur au Lycée Thiers, Analyse des exerDUBOUWZ, cices et méthodoLogie. CURAC, professeur au Lycée Longchamp, Pedagogie pratique (femmes), 6, rue Palestro. M. liUIRAUD, professeur au Lycée Thiers, Pédagogie pratique .et applications (hommes), 34, boulevard National. Mlh, BERTRAND, professeur d'éducation physique, Gymna!tique harmonique et technique spo1·ti'Ve, boulevard de la Madeleine, 135. M. PETIT, professeur au Lycée St-Charles, Techni que sportive, 16, bd Georges-Clémenœau. Mlle �PERSO~'NEL DE L'UNIVERSrrt 224 § 4. - FACULT E DES SCIENCES D E M A RSEILL E Place Victor-Hugo . - TélevhOlle : N. 4.5-40 ADMI N ISTRATION DoYEN (*. M. A. !l.URCHAUD O. 1.), 4, avenue Gabrielle (Prado). M. le Doyell reçoit dans son Cabinet. le vendredi matm. à lO heures. IV!. A. TIAN O. 1. ), 28, rue Croix-de-Regnier, Assesseur (*. du Doyen. SECRÉTARIAT M. A. CASTELLA (M. M. , i, O. 1.), docteur en droit, Secré. taire, 108, boulevard de la :Madeleine. Le secrétariat est ouvert au public le matin, de 9 heures a 11 heures. Pendant les vacances et congés, il est ouvert seulement Je mercredi, de 9 heures U. 11 h eures. APPARITEUR M. H. JAYMON . AGENT COMPTABLE M. G. DUBOISSET Uli', ., O. 1.), receveur des droits universi· taires, 10, rue Colbert (chèques postaux Marseille 1516). Tél. : C. 63-40. La caisse est ouverte les jours n on fériés, de 8 h. If2 à 11 h. et de 13 h . 30 à 16 heures . 112 PERSON NEL ENSEIGNANT PROFESSEURS HONOltA I RE:::i *, MM. P. RrVELS (O. 0. 1. ), Doyen honoraire, 29, rue GeorgeSand, Paris (XVI'). M. CAULLERY (O. O. 1.), Memb"e de l'Institut, 6. rue Mizon, Paris. Ch. FABRY (O. O. 1. ), Membre de l'I nstitut, 150. "venue du Maine, Paris. *, *, �FACU LTË DES SCIENCES DE MARSEiLLE 225 U*, O. 1.), Cqrrespondant de l'Institut, 22, rue Croix-de-Régnier, Marseille. Eug. FABRY (*, O. 1.), Correspondant de l'Institut, 2, trave:rse Magnan, à Mazargues. J . REPELIN (*, O. 1.), 109, cours Lieutaud, Marseille, Tél. C. 44-32. 1. PÉRÉs (O. 1.), Prolesseur à la Sorbonne, 95, boulevard St·Michel, Paris (V'j. L. HOULLEV!GUE (*, O. 1.), 44, rue des Minimes. Tél. G. 57·14. J. COTTE (*, O. 1.), 213, rue d'Endoume. E. DECROCK (*, O. 1. ), 43, boulevard de la Liberté. MM. A. VAYSSIÈRE MAITRES DE CONFÉRENCES H01'l'ORAI R ES MM. E. (O. 1.), 8, boulevard des Dardanell es. Tél. D. 5HO) . L. LAURENT (O. 1. ), 20, rue d es Abeilles. T él. : N. 29-89. MEISSmm l ER CHARGÉ DE COURS HONORAIRE M. F. CH.'\ NCEL (O. 1.), Maraveire, Hyères. *, PROFESSEURS MM. H. BUISSON (O. i, O. 1.), Corr espondant de l'Institut , 88, boulevard de la Madeleine, Tél. Ma l'engo 27-78 (Physique Gén érale). P. SÈVE (O. 1.), 32, ru e Paradis ( PhY sique i ndustrielle) . A. TIAN Uk, O. 1.), Assesseur du Doyen, 28, rue Croi x-deRégnier (Chimi e gén érale). M. KOLLMANN (O. 1.), 3, rue Hom ère. Tél. : D. 54-83 (Zootogie générale). H . BIERRY (O. 1.), Correspondant de l'Académie de Métûcine, 24, rue Audibert (Physiologie). J . BOSLER UA'. O. 1.), Correspondant de l'Institut, 2, place Leverrier, à l'Observatoire. Tél. N. 05-29 (A st1"onomie ). E. TRAYNAnD (i, O. 1.), 5, quai de la 1oliette. Tél. C. 62·98 (Calcul différentiel et intégral). A. MARCHAUD (* , O. 1. ), Doy en, 4, ave nue Gabriell e (Prado). Tél. : D. 50-59 (Mécanique rationnelle et appliquée) . 15 �, 226 PERSONNEL DE L'UN IVERSITt MM. L. MARGAILLAS (O. 1.), 3, rue Rougier (Chimie industrielle). G. CORROY (i, O. A.), Villa Ida, avenue FMéli (Bompard). Tél. D. 54-55 (Géologie et Minéralogie). A. BOGROS (i, O. A. ), 6, rue des Catalans (Physiqu e P. C. B.). P. CHOUX (!il!, O. 1.), 185 A, boulevard de la Madeleine (Bo/anique gén érale). MAITRES DE CO\'FÉRENCES MM. E. RAYMOND (O. A.) , 20, boul eva rd National (C hi mie P. C. B. ). F. MARTY (Malhématiques). N... (Biologie animale). CHARGÉ DE COUHS COMPLÉMENTAIRES M. G. DElilZ01 (O. 1.), 124, rue Breteuil (Géographie physique et Géologie appliquée). CHARGts DE CONFÉRENCES MM. F. VAN GAVER (O. 1.), boulevard Nungesser (Ste-Marthe), Campagne "La Paule» Tél. N. 16.54 (Zoologie agricole). J. VALENSI, 391 bis, rue Paradis. T él. D. 84-19 (Mécanique des Fluides ). R. PADOVA (O. 1.), 3, rue Villeneuve (Chimie). CHEFS DE TRAVAUX PRATIQUES MM. H . BIMAR <!il!, i , O. 1.), 35, place Jean-Jaurès (Chimie industrielle). F. VAN GAVER (O. 1.), docteur ès-sciences, maltre de Conférences adjoint, boulevard Nungesser (Sainte-Marthe) campagne" La Paule n. Tél. N. 16-54 (Zoologie). D. RICARD (!il!, i, O. 1.),30, rue Barthélemy (Chimie). J. VALEN'S I , docteur ès-sciences, 391. bis, rue Paradis. Tél. : D. 84-19. (Mécanique des fluides). A. JAUSSERAN (O. A. ), agrégé, docteur ès-sciences, 9, boulevard Georges-Clemenceau (Physique). H. PRAT (O. A. ), agrégé, docteur ès-sciences, Vill a Jeanne,. Impasse Assani, Malmousque (Botanique) . AsSISTANTS MM. G. DENIZOT (O. 1.), docteur ès-sciences, 124, rue Breteuil (Géologie). �FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEIllE 2ti MM. L. GAFFIER (O. A. ), docteur ès-sciences et en médecine, 10, rue Arm ény (B otanique). J. TIMON-DAVID, docteu r ès-sciences, 76, rue Saint-Sa- vournin (ZooLogie). J. SA,VE DE l" Jlle ' BE.AURECUEIL, ingénieur-docteur, 60, chemin des Chutes-Lavie (Chimie généraLe), en congé, suppléé par l\'llle L. LAGARDE, 12, rue du Commandant-Mages. M. CARRIÈRE, 17, avenue Georges-Clemenceau (Chimie industrielle). B. GoUZON, docteur ès-sciences et en pharmaci e, 85 A, rue du Commandant-Mages. (Physiologie). P. R OUARD, agrégé, docteur ès-sciences, 12, rue SaintF rançois-de-Salles. (P hy siq ue Gén érale ). M. MAUCHERAT, agrégée, 11 , rue Montévidéo (Physique ). PRÉPARATEURS MM. M. M"e M. M"e M. L. COHEN-SOU.L G. CAnu J. BARIC J. RossI 1 Phy sique ! Physique Indu strielle . Physique P. C. B . H . IZAC R. VAllON A. SIMÉ:ON Chimie P. C. B. G. DELEUIL R. P UECH F. Générale. IJot,n,n'Ïq1w A yricul e. P . C. B . BOUI SSON LABORATOIRE MARION (Station de Zoologie Marine) A Endoume. - Tél. : D. 50-51 Directeur: M. M . KOLLMANN proresseu~ à la Faculté des Science::; MUSEE COLONIAL à la Faculté des Sciences, Place Victor-Hugo Directeur: M. P. CHOUX professeur à la Faculté des ScieDce ~ JARDIN BOTANIQUE Au Parc Borély Directeur : M. E. DECROCK professeur à la Faculté des Sciences J �2tH PER SONNEL DE L'UN IVERSITt 1NSDTUT DE MÉCA NIQUE DES FLU1DES placé sous le cont1'ô le scientifique de la Faculté des Sciences 125. La Canebière. - Tél. : N. 33-49 ADMINISTRATION DIRECTEUR M. A. MARCHAUD ('li!, O. 1.), doyen de la Faculté des Sciences, 4, avenue Gabrielle (Prado). Tél. , D. 50-59._ . SECRÉTAI R E M. A. CASTE!JLA (M. M., des Sciences. il, O. 1. ), secrélaire de la Faculté Conseil d'Administration PRÉSIDENT 1\1. le Recteur. VICE-PRËSIDE/("T M. le Doyen de la Faculté des Sciences. MEàmRES MM. le Directeur des Constructions Aériennes au Ministère de l'Air. le Directeur de l'Institut. professeur à la Faculté des Sciences. Anloine BOUDE ('lI!), président de la Chambre de Commerce, directeur des Raffin e ri es de Soufre Réunies. Gustave CHAUDRU ('li!) , Administrateur-délégué de la Société Provença le de Constructions Aéronautiques. Henri FABRE (*>. ingénieur. Mau rice HUBERT (*"), président honoraire de la Chambre de Commerce de Marseille. F élix PRAX (O. O. I.) président honoraire de la Chambre de Commerce de Marseille, membre du Conseil de l'Uni versité. Lou is PASTOURIAUX, inspecteur général de l'Enseignement technique. R. PAGUlG~ ON. ingénieur en chef de l'Aéronautique, délégué du Ministère de l'Air à Marseille. A. TI"" ('li!, O. 1. ), profesS€'\l r à la Facu lté des Sciences. Assesseur du Doyen. E. TRAYN.<RD (i , O. 1.), professeu r à la Faculté de, Sciences. H. BUISSON (O. 'lI!, i , O. 1.) , correspondant de l'Institut, professeur à la Faculté des Sciences. *, �I NSTlTUT DE MÉCANIQUE DES FLUII>ES 219 PERSONNEL ENSEIGNANT M~L A. MAHCHANU (* , O. 1. ), doyen de la FaculLé ùes Scie n ces (Mecanique des fLuides théoTi q-ue et applications t echniques). J. VALEt'\SI, ch ef d e t ravaux, cha rgé d e confé re nces, 391 bis, rue Paradis. Tél. D. 84-19 (Mecanique des f luides expérÏ1nentale et aérodynamique appLiqlLée). P . DAUPHIN, bours ier du "M ini stère de l'Air, faisant fon c- ti ons d'assistant, Aul'ioL § 5. - FACULTÉ DES LET TRES , D'AIX Rue de Saporta. - Téléphone: 0-87 ADMINISTRATION DoYEN BOURRILLY (li\!, O. J. ), boulevard . Saint-Louis, 25. Tél. particnIier : 10-42. M . le Doyen reçoit dans son cabinet les lundi, mard i, Jeudi de 11 hf.ures à midi, et les mercredi, vendredi à 16 h. 1/2. M. SECRÉl'A.IR'E MM. DKL.U'ORTE (O. A.), secrétaire. TERLIER (O. 1.), secrétaire honoraire, rue Vauvenargues, 16. Le secrétariat est. ouve rt au public de 9 heures à 11 heures et de 14 h . 1/2 à 16 h. et pendant les vacances le jeudi de 9 h. à 11 h. AGENT COMPrABLE il. receveur des droits universitaires, 2, rue . de l'Ecole (Chèques postaux, Marseille 1511). M. MAHÉ (M. M. , ,ApPAnITEUR M. OLLIVIER, i, place Saint-Honoré, 15. PERSONNEL ENSEIGNANT PROFESSEURS HONORAIRES (li\!, O. 1.), doyen honoraire, rue Linné, 12, à Paris. BLONDEL (*, O. 1.), correspondant de l'Institut, rue RouxAIphéran, 15. MM. DUCROS (Louis), �230 PER SOSNtL DE L 'UN IVER SITt M. MASSON, (* , O. J. J, Correspondan t de l'Institut, rue P ou· MASSON, (*, O. 1.), Correspondant de J'Institut, rue Pou· cel, 32, à MarseilIe. PROFESSEURS MM. B OURRlLLY (*, O. 1.), Doyen (Hist oire), boulevard Saint· Louis, 25. Tél. : 10·42. RIPERT (*, O. 1.) , (Littérature prov ençale), cours Lieu· taud, 43, Marseille. Té!. : Colb ert 61-83. LOTE (O. 1.), (Littéral.ure française ), cours Mirabeau, 17 bis. GROS (i, O. 1.), (Littérature Îrançaise), Assesseur du DoyeI!. cQurs Lieutaud, 104, ~ar se il1e . TOUSSAINT (O. 1.), (Histoire ancienne), rue Victor·Leydet, 40. SEGOND (* , O. 1. ), (Philoso phie), correspondant de l'Ins· ti t u t, bo uleva rd du Roi·Rooé , 36 bis . T éléph. 12·66. BÉNÉVENT (O. 1.), (Géographie), Promenade de la Cami· che, 133, Marseille. CAREl< (i , O. 1.), (Littérature grecque ), cours Mirabeau, 59, Aix-en-Provence. BRUN (O. 1.), (Langues romanes), bau!. Longchamp, 26, à Marseille. Téléph.: National 51·21 . FARGUES (O. 1.), (Littérature latine), villa " La Ter· rasse li, clos Cangina. CHARGÉ DÊ COURS MM. CLAVEL (*, i, O. 1.), (Langue et Littérature anglaises), rue Consolat, 168, Marseille. MAITRE DE CONFÉRENCES M. MIGNON (*, O. 1.), (Langues et Littératures Mér idionales), avenue Victor-Hugo, 28. CHARGÉS DE CmœÉRENCES MM. PIZARD (Langue et Littérature aUemandes). MÉDAN (*, i, O. 1.,), (Lati n), rue Irma· Moreau, 31. Téléph.: 12-66. PAOLANTONACCI (O. 1.) (Italien), cours Gambetta, 38. PALIARD (O. 1.) (Philosophie), 42, impasse du Galé · Cantant. LECTEURS Miss PHELAN (Anglais), rue Saint·Jacques, 33, à Marseille. M. CARNELUTTI (*) (Italien et Espagnol), avenue Viclor. Hugo, 24. �INSTITUT TECHNIQUE SUptRlEUR S6. 231 INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUR DE LA CHAMBRE DE 'COMMERCE rattaché à la Faculté des Sciences Place 'Vï.ctor-Hugo. - TéléJ:hone : N . :-14-80 DIRECTION ET ADMINISTRATION Conseil de Direction MM. Antoine BOUDE (*,), président de la Chambre de Cam· merce, président. A. MARCHAUD (*" 0.1.), doyen de la F aculté des Sciences. Elzéard ABEILLE (*,), industriel, ingénieur E. S. P. Edoua rd DE CAZALET (C. *,), président du Conseil d'Admi· nistration de la Société Marseillaise de Crédit. CADtMARTORY (-~~n. Directeur Général des Chantiers et Ateliers de Provence. Charles DAHER (*" i )' Administrateur·délégué de la Société des Chau x et Ciments Lafarge et du Teil Gusta ve KELLER (*,), administrateur des Etablissements Schlœsing frères. Louis MARGAILLAN (O. 1.), professeur à l'Université, Direc· teur de l'In~titut Technique. Paul MASSON (*" ~ 1.), C()rrespondant de l'Institut, professeur honoraire de l'Université. E. RÉGIS (*,), indu striel, vice·président de la Cha mbre de Commerce. ' J ..B. ROCCA (*,), pr ésident du Syndicat de l'Huilerie. Charles ROUSSIN (*" ~), ingé'lieur, représentant indu&triel. P . CHOUX (*" ~, 1.), professeur à l'Université. Joseph SUNHARY DE VERVILLE (*), président du Syndicat des Fabricants de Savon. A. TIAN O. J.), professe,ur à l'UniversiM, assesseur du Doyen. C*. �2\2 PERSONNEL DE L' UNIVERS ITÉ SECRÉTAIRE M. Henri BIl\lAR C*, O. L , il, sous·directeur administratif de l'Institut Technique. COMM I SSION PERM ANENTE MM. A. A. M ARCHAUD, . TI AN. L. MARGAILLAN, E. RÉGIS , C. ROUSSIN , Administration Générale Directeur honoraire : M. Paul RrvALs (O. *L de la Faculté des Sciences. Di rect eur: M. L. MARGAILLA N, Doyen honoraire . Professeur à la Faculté des Sciences. Sous-diTec t euT administratif: M. H. BrMAR (*, i), chef de t ravaux à la Faculté des Sciences. Ingénieur-Conseil: M. M. FLAISSIER (O. * ), ancien Ingénieur en chef de la Marine. Chef du Service de Documentation : M. R. PADDVA (O. 1.), chargé de cours à la Faculté des SciencES. Secrétaire: Mlle MARRACINO. (*l. chef du service de la Trésorerie de la Chambre de Commerce. Agent-comptable: M. E. BRESSON PERSONNEL ENSEIGNANT Ecole de Chimie Chimie: MM. TIAN, MARGAlLLAN, RAYMOND, PADOVA. BIMAR. : MM. TRAYNARD. MÉTRAL, MAlUARD. Physiqu e: M. SÈVE, BOGROS. M'é canique appliquée et résistance des matériaux : M. FLAISMath éma tique~ SIER. Technologie générale: MM. CAUSSÉ, ingénieur en chef de }a régie intéressée du Gaz de Marseille, MOULLARD, ingénieur E.C.P. Dessin industr iel : M. CHAULIER, ingénieur à l'Electricité de Marseille. �INSTlTIIT TECHNIQUE SUPÉRIEUR 233 Econ omie et législation indush'ielles : M. RAYNAUD, doyen de la Faculté de Droit. Travaux pl'atiques : MM. BIl'I'lAR, N. et RO llARD. Section de Haut Enseignement Commercial Directeur: M. P. MASSON (*l, correspondant de !-Institut, professeur honoraire de l'Université. Secrétaire: M. C. PlÉrRUCCI (+l. GÉOGRAPmE ÉCONOMIQUE Les grands Marchés et les grands Produits commerciaux MM. MASSON, directeur de la Section; RAMBERT, directeur de l'Ecole SuperIeure de Commerce. TECHNIQUE ET OPGANISATION COMMERCIALES Comptabilité, Bilans et Finances: M. RIDART, président d'honneur de la Fédération des Experts-Comptables. Direction et Organisation des Entreprises : M. Bom, inspecteur de l'Ens eignement technique. Transports : MM. BERNARD, inspecteur principal du contrôle de l'Exploitation des Chemins de Fer; MARTEL, directeur de la Société Générale des Transports Maritimes à Vapeur. Institutions locales intéressant le Commerc e : M. BERGASSE, secrétaire général honoraire de la Chambre de Commerce. LÉGISLATION Législation commerciale: M. MARCY, professeur à la Faculté de Droit. Législation industrielle et ouvrière: M. DUMAS, professeur à la Faculté de Droit. Législation maritime : M. BRY, professeur à la Faculté de Droit. Finance, publiques et .droit civil: M. AUDINET, professeur à la Faculté de Droit. Droit administratif: M. DE LA PRADELLE, professeur à la Faculté de Droit. Législation douanière : M. LAGAILL..\RDE, docteur en droit, rédacteur en chef du Il Sémaphore n. �2 .]4 PERSONf\EL DE L'U NIVERS ITÉ ECONOMIE POLITIQUE Vie économiqu.e internationale: M. RAYNAUD, doyen de la Faculté de Droit. Vie économique nal'i.ona le : M. OULÈS, chargé de cours à la Faculté de Droit. Section Coloniale DIRECTEUR M. Paul l\fASSON (*l, correspondant de l'Institut, professeur honoraire à la Faculté des Lettres. 1listoire et Géographie coloniales: M. P. MASSON. Produits miné'I'aux : M. DENIZOT, docteur ès-sciences. Produit s · végétaux : M. CHOUX, professeur à la FaculM des Sciences. Produits animaux: M. VAN GAVER, docteur ès-.sciences. Léglislation colon iale : M. B. RAYNAUD, doyen de la Faculté de Droit. Hyg i ène colon i ale : Médecin colonel RrVOALEN, professeur à l'Ecole d'Application du Service de Santé des Troupes Coloniales. Exe1'cices pratiques. de cultures coloniales: M. DAVIN, SOUS- directeur honoraire du Jardin Botanique. Langue arabe: MU. CORRIERAS (~). �TABLEAU DES COURS, CONfÉRENCES ET TRAVAUX PRA TIQUES DE L'UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE (ANNtE SCOLAIRE 1937-1938) A BIBLIOTHÈQUE La bibliothèque est ouverte tous les jours, sauf le dimanche: à Aix, de 9 heures à midi et de 14 heures à 18 heures; à Marseille, de 9 heures à midi et de 16 heures à 19 heures, pour la Section des Sciences; de 9 b. 30 à 11 b. 30 et de 14 b. 30 à 18 b. 30, pour la Section de Médecine ; de 14 b. 30 à 18 h. 30 pour l'annexe de la Pharmacie. Le samedi, la bibliotbèque est fermée: à Aix, à 16 beures ; à Marseille, à midi. Pendant les vacances, les Sections de Droit et Lettres et des Sciences sont fermées j la Section de Médecine est ouverte les vendredis et l'annexe de Pharmacie les mardis, de 15 heures à 18 heures. �236 TABLEAU DES COU R S ET CONFÉR&.'IlCES Il FACULTÉ DE DROIT D'AIX LICENCE Première Année agrégé. Lundi, mardi, mercredi, à 8 heures. Droit rom.œin : M. BRY, professeur. Lundi, mardi , mercredi, à 8 heures. Droit civil : M. KA YSER , Economie IJ olilifJue .- l\d. MARCY, chargé de cours. Jeudi, vendredi, samedi, à 9 h. 114. professeur. Jeudi, vendr.edi, samedi, à 8 heures. Droit constitutionnel : M. TROTABAS , professeur, chargé du Hist oire du Droil : ~I. DUM AS, cours. (2° semestre) Lundi, mardi, mercredi, à 10 h. 1/'2. Exercices complémentaires facultatifs: Vendredi, à 10 h. 112. Deuxième Année professeur. Lundi, mardi, mercredi, à 8 heures. Droit criminel." M. LEBRET, professeur. Lundi, mardi, mercredi, à 9 h. 1/4. Droit administratif: M. DURAND, professeur. Jeudi, vendredi, samedi, à 8 heures. E conomie politique : M. R4..YNAUD, professeur, doyen. Jeudi, vendredi, samedi, à 9 h. 1/4. Droit civil: M. CRÉMIEU, Droit r omai n: M . N ... (2' semestre) Jeudi , vendredi, samedi, à 10 h. 1/2. Exercices complémentaires facultatifs : Mardi, à 10 h. 112. Troisième Année professeur. Lundi, mardi, mercredi, à 8 heures. Droit commercial: M. JAUFFRET. professeur. Jeudi, vendredi, samedi, à 9 h. 114. Droit .civil : M. AL"DINET, �FACULTÉ ilE DROIT 237 n 'AIX P r océdw'e civile: M. N ... (lU semestre) Jeudi, vendredi, samedi, à 10 b. 1/2. Droit international privé: M. CnÉl\lIEU, professeur. (1er semestre) Lundi, mardi, mercredi, à 9 h. 1/ 4. L égislation financi ère: M . TROTABAS, professeur, chargé du cours. (2' sem estre) Lundi, mardi , m ercr edi à. 9 1/ 4. L égislation in dustrielle : M . RAYNAUD, professeur. (~ semestre) Lundi, jeudi, vendredi, à 8 heures. Droit mari time: M . JAUFFRET, professeur. (let' se,m estre) Jeudi, vendredi , samedi, à 8 heures. Voi es d'exécu tion: M. N ... (ze semestre) Jeudi , vendredi à 10 h. 1/ 2, samooi à 8 heures). Droit international public : M. nE GEOUFFRE DE LA PRADELLE~ a grégé. (1er semestre) Lundi, ma rdi, mercredi, à 10 h. 1/ 2. Ex ercices complément aires fa cuUa·tifs : Lundi, à 10 h . 1/2. DIPLOMES D'ETUDES SUPERIEURES 1 0 COURS SPÉCIAUX P andectes (D i·1Ilôm.e d'H is toire du D r oit ) : M. N . .. Lundi, 10 h. 1/ 4 et 15 h. 1/2. Histoire du Dr.oit privé (Dip16mes d' H i stoire du Droit et de Droi t privé) : .M. Dm.tAS, professeur. Lundi, 8 heures et 10 h. 1/ 2. Histoire du Droit public (Diplômes d'Histoire du droit et de droit public) : M . BRY, ·professeur. Mercredi, 10 h. 1/2 et 15 h. 1/ 4. Droit civil approfondi et comparé (DipMme de droit privé) M. K AYSER; agr égé. Lundi, 9 h. 1/4 et 16 h. lf2. Droit constitu tionne l (Di pl6me de D r oi t pu blic) : M. D URAND, professeur. Mercredi, 9 h. 1/ 4 et 16 h. 1/ 2. dr o ~t public) : M. TROTABAS, Droit admini strati f (Di pldme de professeur. Mardi, 14 h. et 15 h. 1/4. �238 TABLEAU DES COURS- ET CONFÉRENCES Droit international DE GEOUFFRE EC01wmie de droit public) agrégé. Mercredi, 8 heures et 14 heures. public (DipI6m, M. DE LA PRADELLE, politique (Dip16me d'économie politique) professeur. Mardi. 8 heures et 9 h. 1/4. Hisloiu des doctrines économiques (Diplôme d'histoi Te du M. RAYNAUD, droi t el d 'écon01nie lJolitique) .' .M . M'ARCY, chargé de cours. Mardi, 14, heures et 15 h. 1/ 4. 2° EXERCICES COMPLÉMENTAIRES FACULTATIFS Dl"Oit romain et histoire du droit .' M. BRY, professeur. Droit privé: M. N. N., professeur. Droit public : M. DURAND, professeur. Economie politique.' M. RAVNAUD, professeur. CAPACITE Première Année Droit civil: professeur. Lundi et mardi, 9 b. 1/4. Dl'oit public: M. -DE GEQUFFRE DE LA PRADELLE, agrégé. Mardi 8 b. et 15 h. 1/ 4 ,(1·' semestre). Droit criminel: M. LEBRET, professeur. Lundi, à 8 heures. M. AUDlNET, Deuxième Année Droit civil : Mt N ... Ma.rdi et mercredi, à 9 h. I f4. P r océdure civile: M. N ... Mardi, à 8 heures. COUTS à option Droit commercial: M. JAUFFRET. professeur. Jeudi, vendredi, à 10 h. 1/2. Enregistrement: M. AUDINET, professeur. Mardi à 17 heures. �FACULTÉ DE DROIT D'AI X 239 ENSEIGNEMENTS ANNEXES Droit pénal spécial: M. LEBRET, professeur. " Jeudi à 15 h. 1/4. Pratique de l'instruction criminelle: M. JAUBERT, Président de Chambre à la Cour d'Appel. (lel' semestre) mardi, à 10 h. 112. Prép aratio n à la p 1'ofe s~ ion d' av ocat: M. C RÉMIEU, prof-esseur. Jeudi, à 18 heures. Droit aé1"ien : M. DE GEOUFFRE DE LA PRADELLE, agvégé. Mer credi, à 16 heur es. M édecine mentale : Dr \VAHL, médecin en chef honoraire de l'Asile des Alién és de Marseille. (1- semestl"e) Vendredi, à 16 h. 1/2. Médeci ne lé gale : D' MOSL'GER, professeur a grégé à la Faculté de Médecine de Marseille. (2" semestre) J.eudi, à 14 heures. Clinique des maladies mentales : Dr FOUQUE, médecin en chef de l'Asile d'Aliénés d'Aix. Droit C01nm ercial spécial: M. JAUFFRET, profesSeur. Lundi, à 14 h. 1/ 4. Législation fisc ale du commerce : ·M . N~ .. (20 semestre), Mar di, 14 heures. Comptabilite et lect-ure de bilans: M. RIDART, exp.-comptable (~ semestre) Jeudi, à 14 heures. 1 SALLES DE TRAVAIL Economie politique: M. RAYNAUD, professeur. Mardi, à 16 h. 1/ 2. Histoire du Droit: M . D U MAS , professeur. Jeudi, à 14 h. 1/4. ~ --- �240 TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES c FACULTÉ MIXTE DE MEDECINE ET DE PHARMACIE DE MARSEILLE 31.- SECTI O N D E M É DE CIN E L'enseignement clinique est donné dans les hôpitau x ; les cours et travaux p ratiques, sauf ceux de physique et de chimie biologiques, ont lieu au Pharo. J. - ENSEIGNEMENT CLINIQUE Clinique médicale: M. OLMEn, professeur; tous les jours à 9 h. 1/2. à l'HOtel·Dieu. • Clinique médicale : M. MATIEI, professeur ; tous les j ours à 8 heures. à l'HOtel·Dieu. Clinique . médicale : M. AUDIBERT, professeur; tous les j ours à 9 h. 1/2. à r Hôpital de la Conception. Clinique des mal(ldies nel'veuses : M. ROGER, professeur ; tous Jes jours, à 8 heures, à l'Hôtel-Dieu. Clinique des maladies exotiques : M. PIÉRI, agrégé ; tous les jours. à 8 h. 1/ 2. à l'Hôtel-Dieu. Clinique des maladies des enfants : M. GIRAUD, professeur . mardi. jeudi. samedi. à 8 h. 1/ 2. à l'Hôpital de la Conception. Hygiène et maladies de fa p"emière enfance : M. POINSO, agrégé ; lundi, vendredi, 9 heures, mentale. Clinique de deT11U;ltologie et Crèche Départe· de syphiligraphie : M. VIGNE. chargé de cou rs; lundi, mercredi, vendr~di, à 10 heures, à l' HOtel·Dieu. Cl'inique chirurgicale : M. FlOLLE, professeur, tous les jours à 9 h. 1/2. à l'Hôpital de la Conception. Clinique chirurgi cale: :M . BOURDE, professe ur j tous les jours, à 9 h. 1/2, à l'Hôtel·Dieu. Clinique obstét r ical e : M. VAYS SIÈRE, profess ew'; tous les jours, à 9 h. 1/2, leçons : lundi, me t'cr edi, vendredi, à 11 heures, à la Conception. �FACULTt DE l\.ŒoECINE ET DE PHARMACIE 241 CZinique d'urologie: M. CHAUVIN, professeur, lundi, mercredi , vendredi à 8 h. 1/2 à l'Hôtel-Dieu. Clinique ophtalmologique : M. A UBARET, profes$eur ; tous les jours, à 9 h. 1/2, à l"HOtel-Dieu. Clinique otorhinolaryngologique : M. B.f\DWND, professeu r ; mardi, jeudi, samedi, à 9 heures, à l'Hôtel-Dieu. OUniqu.e ch;i1"urg,icltJle inla1~tite : M., CO\RCASSO';.lNE, a gl'égé, ~cbargé du cours; tous les jours à 9 h. 1/2 à la Conception. Clinique gynécol ogique : 1\1. FIGARELLA, agrégé, tous les jours, à 10 heures, à l'Hôtel-Dieu. Il. - ENSEIGNE MENT T HEORIQUE 10 Semestre d'hiver Anatomie .- i\'l. CORSY, professeur ; mardi, jeudi, samedi, à 17 heures (1~ et 2" Année) . .4nalomie : M. J AYLE, agrégé, lun di, mercredi, vendredi à 17 heures (2" Année). Embryol ogie: M. ROl\UEU, professeur; lundi, mercredi, vendredi, à 17 h. (1" année) . Phy sique biologique : M. CHEVAll.IER, professeur, mardi et. jeudi à 17 h. (l m année). Chimie biologique : M. ROŒE, professeur, lundi et mercredi à 14 h. 30 (l m année) . Physiologie : M. MALMEJAC, agrégé, lundi, mercredi, vendredi à 14 b. 15 (2" année). Bactéri ologie générale et micro~copie clinique : M. Ro usILACROIX, p rofesseur; mardi, sam~di, à 15 h. 1/2 (2f! année) (2" année). Parasitologie: M . JOYEUX, professeur; mardi, jeudi, samedi à 18 heures (3' année). Anatomie pathologique et pathologie exp érimentale : M. CORNIL, professe ur, doyen de la Faculté ; lundi, mercredi, vendredi, il 16 heures (3c année). Ob sté trique : M. VAYSSIÈRE, professeur ; mardi, jeudi, sam edi, à 16 h. 1/2 (3' année). Pharmacod-ynamie et mati~re médicale: M. F. MERCIER, pro- fesseur; lundi, mercredi, vendredi, à. 16 heures (40 année). :MONGES, professeur; m a rdi, jeudi et samedi , à 14 h. 1/2 (3' et 4' années). Pathologie externe: M. MOIROUD, agrégé ; mardi, jeudi, samedi, à 15 h. 1/2 (3' et 4- années). Pathologie interne " M. 18 �24 ~ TABLKA U DES CO UR S ET CONFÉRENCES Hyg iène: M. VIOLLE, professeur; lundi, mercredi, vendredi à. l7' h. 1/ 2 (5' année). Thérapeutique .' M. GAUI0UX, professeu r, lundi, mercredi et ven dredi à 16 h. 1{2 ·(5' année). Stomatol ogie : M. · BELTRAMI, professeur, lundi, mercredi, à 17 h. 1/2 (5' année). 2° S emestre d"été I n troduc tion à l'é tude de la m édeci ne : M . A UDIBERT, profes- seur; vendredi 14 h. 1/2 (1re Année) . Prop édeutique m édi cal e : M. POI1'\SO, a grégé; lundi, vendr edi, à 8 h. 112, à l'Hôtel-Dieu (1" ann ée). lIistolo gie : M. RŒ\UEU, professeur, lundi, m ercredi, vendredi à 16 heures (2e année). Phy siol ogi e : M. COTTE, professeur, mardi, jeudi, samedi à 14 h . 1{2 (2' a nn ée). Chimie biologi que : M. ROCHE, preie.sseur ; mardi, jeudi, samedi à 14 h. 1/2, rue Auguste-Blanqui (2' année). Phy sique bio logiqu e: M. CHEVALLIER, professeur; m a rdi. j eudi, samedi à 17 h. 1/2, rue Auguste-Blanqui (2' année) Raclériologie : M. RO USU.CROIX, professeur ; mardi , jeudi et samedi, à 15 h. 1/2 (2' année). Anatomie pathologi que et pathologie expérimentale : M. CORNIL, professeu r, doyen d e la Faculté ; lundi et vendredi à 16 h . (3< an née) . l'fIl/w /ogie géné rn/ e : M . BRAHIC, ag r égé ; mal'd i, j eudi ct samedi, à 16 h. 1/ 2 (3< et 4' années). l'Jw.rnwcologie : 1\.1. VI GNOU" professeut' ; m ~ l' c red i, vendredi à 16 h. 1/2 (4" année). Path ologi e intern e : M. BERTHIER, agrég é ; lundi, mercredi , yendredi, à 17 h eures (3e et 4e ann ées). Pathologi e chirurgicale: M. CARCASSONNE, agrégé; lundi, mer· credi, vendredi à 15 h. 1/ 2 (3' et 4' années). Médecine opérat oire: M. CARCASSONNE, a gr égé, chargé de cours; lun di , m erci'edî , vendre d i à 16 h. 1/2 (4e année). M édecine légal e : M. MOSINGER, p r ofess eur, lund i et mar di à 16 h. 1/2 ; yendredi à 15 h. 1/2 (5' année). �F..\CULTÉ DE MÉDECI NE ET DE PHARMACIE Ill. - 24a TRAVAUX PRATIQUES 10 Semestr e d'hiver Anatomie: Mardi , jeudi, samedi, à 14 heures (lU année). Anatomie; Tous les jours à 14 h eures (2' année). Histologie; Lundi, mercredi, vendredi à 18 h. (1~ année). Anatomie pathologique: Mercredi et vendredi , à 14 heures (3' année). Pharmacologie: Lundi, mercredi, ven dredi, à 14 h. (4- année). 2' Semes tTe d 'été Histologie : Lundi, mercredi, vendredi à 17 h. (~ année). Physiologie: Demonstration: Lundi, mercredi et vendredi à 17 h. (1~ et 2" année). BaetéTiologie ; Mardi, jeudi, samedi, à 16 h. 1/2 (2' année). Physique biologique; Mardi, jeudi, samedi à 15 h. 1;2 (2' an.). Chimie biologique; Mardi, jeudi, samedi à 15 h. 1/2 (2' année) Parasitologie: mercredi, à 14 h. 1/2 (S- ann~e). Anatomie pathologique: Mercredi et vendredi à 14 heures (3' année). Obstél1'ique : Mercredi, à 16 heures et vendredi, à 17 heures (3' année). Médecine opératoire: Lundi, à 17 h. 3/4 ; mercredi, vendl'edi, à 14 b. 1/2 (4' année). Stomatologie: Mercredi , samedi, à 11 heu res, il · l'Ecole Dentaire (5· année). § 2. - SE CTION D E PHARMA CIE Les cours et travaux pratiques de la Section de Pharmacie ont lieu à l'annexe de la Faculté, 92, rue Auguste-Blanqui. 1. - ENSEIGNEMENT THEORIQUE 10 Seme stre d'hiver Chimie minérale: M. ARNOUX, chargé du cours ; jeudi. ven- dredi, samedi, à 8 h. 1/2 (1~ et 2' années) . Physique; M. DUBOULOZ, agrégé; mardi à 18 h., mercredi à 16 h. 3/4, samedi à 18 heu res (1" et 2' ann ées). �244 TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES Botanique: M. GABRIEL, professeur à 9 h. 3/ 4 (1 re et 2' années). j jeudi, vendredi, samedi, Zo ologie: 1\11. BALANsARn, agrégé; vendredi , à 11 heures (1 re et ze années). RIMATIEI, professeur ; lundi, mardi, vendredi, à 16 h. 3/4 (2' et 3" années). Pharmacie gaZénique: M. VIGNOU, professeur; lundi, mercredi, vendredi, à 18 heures (2' et 3" années). Pharmacie chimique : M. GUll.LOT, chargé de cours complémentaire ; lundi, mercredi et vendredi à 18 h. (~ et ae années). . Pal'asitologie: M. SA UTET, agrégé ; jeudi à 10 h. 1/4 (3'" année ). Cryptogamie : M. QUlNTARET, chargé de cours; jeudi, samedi, à 9 1/2 (3" année). Toxicologie: M. VIGNOU, professeur ; mardi et jeudi, à 9 h. (3' et 4' années). . Hygiène générale: M. VIOLLr, professeur, mardi à 15 h. 3!4 ; jeudi à 17 heures, samedi à 18 heures ~4e hnnée). Chimie analytique et hydrologie : M. Bactériologie générale et microscopie clinique : M. ROUSLACROIX, professeur; jeudi et samedi, à 14 h. 30 (4" année). 2° Semestre d'été Chimie organique: M. DERRIEN, chargé du cours ; mardi, jeudi, samedi, à 17 heures (1 re et 2' années). j jeudi et samedi a 11 heures (1 re et 2' années). Matière Médicale: M. BALANSARD, mardi, jeudi, samedi, à 10 h. (2' et 3" années). Pharmacodynamie et chimiothérapie : M. MERCIER, professeur; mercredi à 17 heures, Pharo (::ta et 4" années). Chimie biologique : M. ROCHE, professeur ; lundi, mercredi, vendredi, à 14 h. 1/ 2 (4' année). Microbiologie : M. QUINTARET, chargé de cours ; mercredi et vendredi à 8 h. 1/ 4 (4' année). Zoologie: M. RAYBAUD, chargé d'agrégation II. - TRAVAUX PRATIQUES 1° Semestre d'hiver Chimie minérale: mardi et samedi, de 14 à 17 h. (1 re année). Chimie analytique: Lundi et mardi, 8 h. à 11 h. (2' année) : mercredi et. samedi, 8 h. à - 11 heurEls (2" année), mer-' credi et !amedi, 8 heures à 11 heures (3e année). �PACULTÉ DE MÉDECINE t.,. DE PIL\Ri\ IACIE 245 Physique: Mercredi , de 8 h. 1/ 2 il 11 h. 1/2, et de 14 heures il 16 heures. Micrographie: Mercredi, de 8 h . 1/2 il 11 h. 1/ 2, et de 14 heures à 16 h eures 1/2 (2<' année) ; vendredi, de 8 h. 1/ 2 à 11 h. 1/2 et de li heures il 16 h . 3/ 4 (2' année), vendredi de 8 h. 1/ 2 il 11 h . 1/2 et de 14 h. à 16 h. 3/ 4 (3' a nnée). Pharmacie: Lundi, de 14 à 17 heures, mercredi et vendredi, de 14 à 17 heures (4' année). Bactér io logie: Mardi et samedi, de 16 h . 1/2 à 17 h. (4' a nnée) . 2° Semestre d'é té Chimie analytique .- Jeudi et samedi de 8 à 11 h. (1re année) : vend redi , de 8 h _ à 11 heures (2e ann ~). lundi et mer- cr edi , de 8 il 11 heures (3' année). Chim ie o1"ganiquc : Samedi de 11 à 16 h. 1/2 (2' a nnée). Chimie biologique: Mercredi de 15 h . 1/2 il 17 h. (4' an née). Parasitologie: Lundi de 14 à 17 heures (3' année). ~{icrographie : Mercredi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 1 /2 et de 14 heures à 17 heures (2<' a nnée) . Vendredi, de 8 h. 1/2 à 11 h. 112 et de 14 heures à 17 h eures (3' année). Micr obiologie .- Samedi 14 h. à 17 heures (418 an née). �t46 TABLEAU DES COUR S t ï CONFÉRENCES D FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEILLE Nul ne peut être admis aux conférences et exercices pratiques, s'il n'est inscrit ou immatriculé à la Faculté. Les cours, conférences et exercices pratiques commenceront le 12 novembre. Chacun des enseignements énuméré~ ci·dessolls prépare à un Certificat d'Etudes Supérieures (on à une 8g'régation). exception faite toutefois pour les enseignements de Bot.anique agricole et de Zoologie agricole. La préparation au Certifient d'Etudp!=l Supérieures de Physique, Chimie et histoire nat urelle (8. P . C. N. ) comporte les cours et travaux pratiques du Certificat P. C. B. avec, en plus, une Conférence de Géologie. (Voir ci-après: Géologie). SCIENCES MATHEMATIQUES Calcul différentiel et intégral M. TRAYNARD, professeur. Cours: mer cr edi, 9 h. 1/2 (hiver), vendredi, 9 h. 1/2, samedi , 8 h. 1/2. Programme (lu certificat. Me rcredi, 9 h. 1/2 (été). Enseignement d'analyse · supéri eure. (Salle de Mathématiques) . Travaux pratiques: vendredi, 8 h. 1 /~. Mécanique rationnelle M. professeur. Cours : lun di et ·m a rdi, 8 h. 1/2. Conféren ce : mercredi, 8 h. 1j 2. Programme du Certificat. (Sa lle de Mathématiques). Travaux pratiques ." mercredi, 16 heures. ,MARCHA UD, Mécanique de.'i fluides M. MARCHAUD, professeur. Cours : mercredi, 10 h. · 3/4, vendredi, 14 h. 1/ 2. Théories mathématiques et applications techniques. (Salle de Mathématiques). M. VALENSI, chargé de conférences. Conférence: samerli. 10 h. 3/4. Mécanique des fluides expérimentale et aérodynamique appliquée. (Amphithéâtre de Mathématiques). Travaux pratiques : vendredi, 9 h . 3/4 : samedi, 8 b. 1/4. Exercices: vendredi, 15 h. 3/4. �. 'ACULT t: DES SCI ENCES JJE MA HSEI LLJ:: 24i Astronomie M . n OSlER, professeur. Cours : mardi. jÉ mdi, sa medi, 10 h. 1/2. P rogramme du Certi fi cat. (Salle de Ma th éma tiques) . Travaux pratiques : séances à l'Observatoire, soit de jour, soit de nuit. Mathématiques g~nérales maître de conférences. Cours : mercredi ct jeudi, 16 heures, vend redi , 9 h. 1/ 2. Conférence: samed i, 9 h. 1/ 4. Progr a mme du Certifi cat. (A m phithéâtre de Ma th ématiques). Trrll:aux pl'atiqu.es : m erc l'ed i e t jeudi , 17 It e u re.c:;. M.. MARTY, Mathématiq ues, Physique et Chimie (M. P : C.) ~ 1. T RAYN ARD, professeur. Cours : mercredi , 10 h. 314 (hiver), jeu di, 9 h. 3/4. Progr a mme de mathém a t iques du Certificat. (Amphithéâ tre de Ma th ématiqu es). Tr av aux pratiques : lundi , 10 h. 1/2, mer cr edi, 10 h. 1/4 (été). Pour les enseiRnements de physique et de chimie, voir ci-dessous, au P. C. B. Agrégation des Sciences mathém atiqu es (hommes et jeunes fill es) TRAYNA RD, professeur Conférence : mercredi , 14 h. 1/ 4. (Amp hithéâtr e de Mathéma tiqu es). ~{ . MA RTY, maître de conférenoes. Conférence : j e u d i , 10 h. (Salle de Math ém a ti qu es). Travaux pratiques d'ag rég ation: mercredi, 10 h. 1/4 et 14 h. M. SCIENCES PHYSIQUES Physique général e professeur. Cours : lundi, 10 h. 3/ 4 ; mardi, 17 h . 112 ; vendredi, 10 h. 3/ 4. Confé ren ce, lu n di , 17 h . 1/2. Electricité, Aco ustique. (Amphithéà tr e de P hysique). Tl'avaux pratiques: lundi , mardi et jeudi , 14 h. 112. M. B UISSON, Phy siqu e industrie lle M. StVE, professeur. t:ours : jeudi. et vendredi , 17 h. 1/2. P roduction et utilisation de l'énergie électrique. Mesures industrielles. - Conférence: mercredi, 17 h . 1/ 2. Compléments et exercices. (Amphit héâtre de P hysique). ,i �248 TA.BLEAU DES CO URS , ET CONFtRENCES ~"r. l\'I ARGA lu~<\N. professeu r. Conférence, lundi, 8 h. 1/4. Electrolyse et fours électriques: princi.pes généraux; applications indus trielles. (Salle de Conférences de Chimie). Tra vaux pratiques: mercredi, jeudi et vendredi, 14 h. 112. Chimie générale M. professeur. Cours : mercredi, 10 h. 3/4. Composés organiques, acycliques. 1er semestre, Conférences: jeudi, 10 h. 1/2, samedi, 10 h. 3/". Généralités ; Physico-Chimie. ~ semestre , Chimie minérale. (Amphithéâtre ·de Chimie). M. PADOVA. chargé de conférences. Conférence : vendredi, 17 h. 1/2. Chimie or ganiq ue : Séries cycliques. (Amphithéâtre de Chimie). Travaux pratiques: jeudi, vendredi, 14 h. 1/4. TIAN, Ch.imie industrielle 1\'1. M .4.RfiA rLLAN, professeur. Cours: l undi et mardi, 17 h. 1/.1.. 1 - Industries minérales se rattachant aux métalloïdes. 2 - Les combustibles et les industri es dérivées de la houille. (Amphithéâtre de Chimie). - Conférence : mercredi, à 8 h. 1/ 4. Matières Grasses et industries dérivées. Parfums naturels. (Sall e de Conférences de Chimie). M. RAYMOND, maltre de conférences. Conférence: mardi, 8 h. 1/2 (hiver). Chimie analytique. (Salle d'Agrégation de Chimie). TTavaux pratiques : lundi et mardi, 14 heures. Agrégation des Sciences Physiques (hommes et jeunes fill es) M. BOGROS, professeur. Conférence : jeudi, 10 heures. Physique. (Salle de Conférences de Physique). M. RAYMOND, mattre de conférences. Conférences: mercredi et vendredi, 9 h. 3/4. Chimie. (Salle d'Agrégation de Chimie). Travaux pratiques : jeudi, 8 h. 1/ 2. Séance de montages de physique. (Salle de Conférences de Physique). SCIENCES NATURELLES Botanique générale M. CHOUX, professeur. Cours : mercredi, 8 h. 30. Morphologie et biologie florales. - Conférences : lundi , mardi, 17 11 . 1-'2. Les Spermatophytes. (Laboratoire de Botanique. �FACULTÉ DES SCrENCES DE MARSEILLE 249 M. N ... maître de conférences. Conférence: lundi, 16 h. 1/4. Les Cryptogames cellulaires. (Salle dt Conférences ·de Botanique Générale). Travaux pratiques : lundi. 8 h. 1/2. Botanique agricole M. N ... , professeur. Cours : mardi, 8 h. 1/2. Les· micro organismes utiles et utilisables en agriculture et dans les indu stries agricoles. ,(Sal1e de Conférences de Botanique Généra!e). Géologie M. CORROY. professeur. Cours : mercredi, 17 h. 1/2. Océano· graphie des temps crétacés et tertiaires ; jeudi 8 h. 1/4 (été) . Tectonique: chaîne alpine. (Laboratoire de Géol<>gie). Samedi, 10h. 1/2 (hiver) . S. P. C. N .• Géologie générale et hydrologie. (Amphithéâtre des Sciences Naturelles). - Conférenc" : mardi, 17 h. 1/2, Paléontologie : vertébrés. (Amphithéâtre des Sciences Naturelles). M. DENIZOT, chargé d'un cours complémentaire. Cours. Jeudi, 17 h. 1/ 2. Géographie physique : variations des rivages. (Laboratoire de Géologie). Travaux pratiques: Mardi, 14 h. 1/2 : Paléontologie, au Laboratoire de Géologie. - Cartographie, à la station marine d'Endoume. Zoologie générale M. KOLLMANN. professeur. Cours: vendredi. 9 h. 1/4 : Océano· graphie biologique. Conférences: vendredi. 17 h. 1/2 et samedi, 9 h. 1/ 4, Echinodermes, Vers, Procordés, Reptiles, Oiseaux. M. N ... , maître de conférences. Conférence :' mardi, 8 h. 1/2. (été). Spoxozoaires. (Salle de Conférences de Zoologie). Travaux pratiques: vendredi, It heures. Zoologie agricole GAVER. maltre de conférences-adjoint. Cours : jeudi. 9 h. 1/2. Sexualité. Vers parasites des animaux domestiques (suite). (Salle de Conférences de Zoologie Agri· cole). Physiologie générale M. BIERRY, l'rofesseur. CQurs : m·ardi. 16 h. 1/4 et samedi. 10 h. 3/4. Fonctions de nutrition. Hormones. Vitamines. - 'Conférence : mercredi, 16 h. 1/2. Système nerveux. Circulation. Sang. (Laboratoire de Physiologie). M. N.... professeur. Cours: jeudi. 8 h. 1/4. Physiologie de la croissance et du développement chez les végéta1lx. Les M. VAN �250 TABLKAU IJES COURS ET CO"'r' ÉRKNCKS mou vcment5. Co nférence : vendredi, 8 h. 1/2 (été). Principales fonctions chez les végétaux. (Salle de conférences de Bot.anique Agricol-e). Travaux pratiques : mercredi, 14 h. 1/2. Agrégation des Sciences Nature lles .M. KOLD1:A.t'iK; profes seur. Conférence : Jeudi, 14 heures. (Laboratoire de Zoologi e Générale) . CERTIFICAT D'ETUDES PHYSIQUES, CHIMIQUES ET BIOLOGIQUES (P. C. B.) COURS Physique: M. BOGROS , professeur. Lundi, 9 h., mardi, 8 h. 1/4 et mercredi, 8 h. 1/4. (AmphitheAtre de Physique). Chimie : M. RAYMOND, maître de conférences. Jeudi, vendredi et samedi, 8 h. 1/2. (Amphi théâtre de Chimie). Biolo(f ie anil1wle : M. N .. . , maître de conférences. Lundi, 10 h . 1/ 4 et mardi, D Il. 314 (hiver ). (Amphithéâ tre des Sciences naturelle s). Biol.o(/ie v égétale: ')1. N ...• maître de conférences. Jeudi, 9 h. 1/2 (été) et vendredi, 9 h. 1/2. (Amphithéâtre des Sciences naturelles). TRAVAUX PRATIQUES : Lundi, mardi et samedi , 14 h. 1(2. rhimie : Lnndi, mercredi et samedi, 14 h. 1/4. Biologie animale: mardi et mercredi, 14 h. 1/4. B iologie végé tale: Jeudi et vendredi, 14 h. 1/2. Ph?t~i"ue PREPARATION MILITAIRE SUPERIEURE (P. M. S.) Jeudi, de 8 à 10 heures, et samedi, de 14 à 17 heures. COURS ANNEXES DE DROIT ET DE LETTRES professés à l'ancienne Faculté des Sciences de Marseille par les Professeurs des Facultés d'Aix 40, Allées Léon-Gambetta Ouvertul'e des cours, le 1er décembre. DROIT mardi, 17 heures. Les qu estions péniteptiaires. Les décrets-lois su r les sociétés par actions. . Histoire des doctrines économiques: M. LEBRET! lundi, 16 h. 1;2. D roit commercial: M. JAUFFRET, �FACULTÉ DE DROIT ET DES LETTRES D'AIX 251 Econ omie politiqu e : At nAY NAUD, mer cr edi , 14 h. 11'2.. La r épartition des richesses. D roit pub lic : M. DURAND, vendl'edi, 1'5 h. 1/ 2. Le Conseil d'Etat. Histoire du Droit: M. DUMAS, mercredi, 16 h. 1/4. La m onarchie absolue (xvJ8-xvnJ8 si ècles). Procédure civile : ·M. KAYSER , samedi, 14 h. 1/2. Notions g énérales sur la responsabilité ch /He. LETrRES Philosophie: M. SEGOND, vendredi, 17 h eures, La poés ie pure. Littérature latine : M. FARGUES , lundi, 15 heures, ""Ovide. Littérature grecque: M. CABEN, jeudi, 15 h. 1/4. Autour de Phidias : l'art grec à la fin du Vf!> siècle. Littérature fran çaise : M. GROS, mardi, 15 h . 1/2. L'évolution d'un thèm e tragiqu e : nèdre et Hip polyt e, Littératures de ~' Europe m éridion ale: M. Maurice MIGNON, m ercredi , 17 h. 1/2. La poésie italienne con temporaine. Littérature allemande : M. PIZARD, samedi, 16 h . If4. La poésie lyrique allema nde. Litlératw'e an(Jlai se : M. CLAVEL, m er cr edi, 16 h, 1/4. HaViri.h orn e, l' homme et le rom a ncier. Littérature provençale: M. RIPERT, jeudi, 16 h. 1/2. .L'expansion félibréenne en deh ors de la Provence. 1listoire générale: M. BOURRIllY, mardi, 17 h. 1/4. Histoire diplomatiqu e de la guerre. Histoire de la Provence: M. BOURRIllY. lundi, 17 h . 1/4. La société proven çale au xvne siècle. Histoire et · Géographie économiques: M. BtNtVENT, jeudi, 17 h . 1/2. La vi e écon omique dans la IMaéditerranée occidenta.le. COURS LI BRES Mathématiques: M. MÉTRAL, mardi, 16 h. 1/2. Notion d'onde. - Ondes périodiqu es, - Mouvement au point de vu e de la r elativité générale. - Vit.es"'e de groupe. Principes de De Broglie. (Salle de Ma thématiques de la nouvelle F aculté des Sciences). Littér ature es p'a gnole.: M. Mauri ce MIGNON, mercredi , ~7 h . 1/2 (2" semEStre). Figures contempora ines de la littérature espagnole et hispano-américaine. (Ancienne Faculté des Sciences). �252 TABLEAU DES COURS ET CONFÉRF..\'CES E FACULTÉ DES LETTRES D'AIX COURS PUBLICS De Décembre 1937 ci Mars 1938 St RIE A. - PHILOSOPHIE Philosophie .- M. S.:Go"n, professeur, correspondan t de l'In s- <itut. La vie intérieure. Le mercredi à 17 heures (janvier et février). SÉRIE B. - L=ES Littérature grecque: M. CAHEN. professeu r. Autour de Phidias. L'art grec à la 1'in de ve siècle. Le mercredi , à 15 h. 112. Littérature latin e : M. FARGUES, professeur. Ovide. Le j eudi, à 14 h. 112. Littérature fran çaise : M. GROS , professeur. L'évolution d'un thème tragi que: Phèdre et Hippolyte. Le jeudi, à 15 h. 314. r..ittérature prov ençale : M. RIPEnT, professeur. L'expansion félibréenne en dehors de l a Provence (Languedoc, Gascogue, Pyrénées, Auvergue, Périgord, Limousin, Dauphiné). Le vendredi, à 16 b. If2. StRIE C . - HISTOIRE ET GtooRAPHIE Histoire ancienne : M. TOUSSAINT, professeur. La fin du paganisme gréco-romain. Le lundi, à 17 heures. Hisloir e générale: M. BOURRll..LY. professeur, doyen. Histoire diplomatique de la Guerre (1914-1917). Le mercredi, à 15 h. 1/2. Histoire de la Provence: M . BOURRlLLY, professeur, doyen. La société provençale au XVlre siècle. Le vendredi, à 15 b. 1/2. �FACULTt DES 253 LE'ITRES n' AIX (;éug raphie régionale: 1\1. HÉNtvu'T, professeur. Bassins et massifs de Basse Provence. Le vendre.dl, A Il ,h eures. StRIE D. - LANGUES ET LrrrtRATURES ETRANGtRES Littératu.res de l'Europe m éridionale: 1\1. MIGNON, mattre de conférences. La poésie italienn e contemporaine. Le mercredi, à 15 heures. COUTS libre, H istoire de la Musique : M. IVE. MÊDAN, ch argé de conférences, docteur ès-lettres. Richard Wagner, dramaturge et musicien. Vendredi, à 17 h. 30. CON FERE NCES PREPARATOIRES Certificats d' Etudes Sup ér ieures A partir du 5 novembre a,lIX SÊRrE A. - PHILOSOPHIE l'hilosophie : M. SEGOND, professeur. Lundi, 14 h. 30 et 15 h. 45 ; mardi 14 h. 30 14 b. 30. M. PALlARD, chargé de conférences. Vendredi, 15 h. 1/ 2. SÉRIE B. - mercredi, LETIRES Littérature grecque: M. CAREN, professeur. Mardi, 9 heures et 10 h. 1/4 ; mercredi , 10 h. 1f4. Littérnture latine : M. FARGUES, professeut'. Jeud i, 8 h. 3/4 et 14 h. 1/2 ; vendredi , 8 h. 3/ 4 et 11 :,. M. MÉDAN, chargé de conférences. Lundi, 10 b. 3/4. Litt érature française : M. GROS, professeur. Jeudi, 9 b. 3/4 et 15 h . 3/4 ; vendredi, 9 h . 3/4. "M. LOTE, professeur. Mercredi, 17 heures ; vendredi, 14 heures et 15 h. 1/4. M. BRUN, professeur. Lundi, 9 h. 1/2 ; mercredi. 14 h. et 15 b. 1/2. Grammaire et philologie : M. LOTE, professeur. J eu dl, 16 b. 3/4. �254 TABLEAU DES COURS ET CONFÉRENCES M. CAREN, professeur. Mercredi, 11 heur~s. Langue et LittêratU1:e pruvençales : M. RIPEnT, professeur. Vendredi 16 h. 1/2 et 17 h. 1/2. StRIE C. - HlSTUlRE ET GÊOGRAPHlE Histoire anctenne, eptgraplue Latine : M. TOUSSAINT, profes- seur. Lundi, li tlt:ures ; mercredi, 16 h. ;-j/4 ; vendredi, 14 h. Archéologie: M. CAHEN, professeur. Mercredi, 15 h. 1/2. Paléographie médiévale : M. DUMAS, professeur à la Faculté de Droit. Jeudi, 14 h. 1/4, à la Faculté de Droit. Hisloire : M. BOURRlLLY, professeur, doyen. Mercredi, 14 b. 1/4 et 15 h. 1/2 ; jeudi, 8 h. 1/4 ; ven· dredi, 16 h. 3/4. 1jisloire de Provence: M. BOURRILLY, professeur, doyen. Vendredi, 15 h. 1/2. Géographie: M. BÉNÉVEi'.'T, professeur. Jeudi, 9 h. 1/ 2 et 11 beures ; vendredi, 9 h. 1/2 et 11 h. StRIE D. - LANGUES ET LlITÉRnuREs ETRANGÈRES Langue et littérature alLem,andes : M. PIZARD, chargé de conférences. Mardi, 9 h. et 10 h. 1/4. Langue et liUératuTe anglaises M. CLAVEL, chargé de cours. Mardi, 15 h. et 16 h. 1/4 ; jeudi, 11 heures et 14 h. 1/2. Miss PHELAN, lectrice. Lundi, 15 h. 1/ 4 et 16 h. 1/2 ; mercredi, 11 heures. Langue et littérature italiennes: M. MIGNON, maître de conférences. Mercredi, 14 et 15 heures; jeudi, 8 h. 1/4. M. PAOLANTO:.lACCI, chargé de conférences. Jeudi, 11 beures et 14 b. 1{2. M. CARNELUTTl, lecteur. Mercredi, 9 h. 1/4 et 10 h. 112 ; jeudi, 15 h. 112 ; vendredi, 11 heures. �ANNEXES EXERCICE DE LA MÉDECINE Loi du 21 avril 1933 ARTICLE PREMIER. - Nul ne peut exercer la médecine en France s'il n'est : 1° Muni <lu diplôme d'Etat français de docteur en médecine; 2° Citoyen ou sujet fl"ançai s ou ressortissant des pays placés sous le protectorat de la France. Toutefois les pays étrangers où les médecins de nationalité française sont autorisés à exercer la médecine pourront demander au Gouvernement français des convention s diplomatiques dispensant en certains cas de la nationalité française. Mais une parité devra être établie entre It nombre des médecins originaires des pays avec lesquels les conventions ont été passées. venant exercer en France, et celut de~ médecins fran çais exerçant la médecine dans ces pays. Les dispositions du paragraphe .précédent s'appliqueront aux chirurgiens-dentistes. ART. 2. - Les tituloires d'un diplôme étranger de docteur en médecine qui postuleront le doctorat d'Etat français devront justtfter des titres initiaux requis pour s'inscrire au diplôme du certiftcat d'études physiques, chimiques et naturelles et subir les examens proba toires. . Ils ne pourront, en aucun cas, obtenir des dispenses de scolarité de plus de trois années. Les étrangers munis du diplôme d 'uni\'ersité français, .mention médecine. seront as treints aux mêmes conditions, sauf en ce qui concerne la scolarité et les examens. Pour eux, la dispense de scolal'ité pourra être Gtend ue à quatre ans ; de même des dispenses des examens pourront leur être accordées sans toutefois qu'en aucun cas clles portent sur l'anatomie, la physi ologie et les cliniques. ART. 3. - Il ne sera accordé aux étudiants étrangers postulant le diplOme d'Etat de docteur en médecine aucune dispense d'examens de scolarité. en vue de leur inscription dans les facultés et écoles de médecine, quelle que soit la durée des études faites par eux à l'étranger. Chaque année, des étudiants roumains ou mauriciens, inscrits en vue du titre de docteur d'université, mention médecine, et �ANNEXES ayant subi avec succès les épreuves des derniers examens de fln d'année d'études médicales et les examens cliniques, peuvent être autorisés, par décision ministérielle prise après avis d'unr. commission spéciale, à soutenir leur thèse en vue du diplôme d'Etat de docteur en médecine. Le nombre des bénéficiaires de cette disposition ne pourra pas dépasser dix ,p our l'ensemble des facultés de médecine. Les étudiants de nationalité étrangère inscrits aux facultés métropolitaines ne peuvent pas postuler le diplôme d'Etat de doc· teur en médeciue s11s ne justifient pas des titres initiaux fran· çais requis par les règlements afférents à ces diplômes d'Etat. ART. 4. - Les chirurgiens-dentistes munis de diplômes des facultés étrangères seront astreint, s'ils veulent exercer en France, à subir les mêmes examens que les étudiants français postùlant le diplôme de chi rurgien-dentiste. Ils ne pourront être d ispensés que d'une anuée de scolarité. Art. 5. - Il ne sera accordé aux étudiants étrangers postulant le diplôme de chirurgien-dentiste aucune dispense d'examen et de scolarité en vue de leur inscri.ption dans les facultés, quelle que soit la durée des études faites par eux à l'étranger. ART. 6. - Les diplômes de tous les docteurs en médecine el des chirurgiens-dentistes exerçant actuellement en France devront être vérifiés et authentiqués dans un délai de trois mols à partir de la prowulgation de la présente 101. ART. 7. - Les fonctions de médecin et expert des tribunaux et toutes les fon ctions publiques données au concours ou sur titres ne pourront être remplies que par des docteurs en médecine frança is ou naturalisés tels depUis cinq ans. Ce délai ne sera pas exigé pour les médecins qui, engagés volontaires en 1914, auront servi dans l'armée française penda.'lL la durée de la guerre. Les dispositions de l'article 7 sont applicables aux chirurgiensdentistes. ART. 8. - La naturalisation française ne sera pas exigée des médecins exerçant régul1èrement leur profession en France le jour de la promulgation de la loi et qui seront alors munis du diplOme d'Etat de docteur en médecine ou des étudiants qui seront en cours régulier d'études en vue de ce diplôme. Il en sera de même pour les t hirurgiens-dentistes. ART. 9. - Sont et demeurent abrogées toutes dispositions antérieures. en particulier celles de la loi du 30/11/1892, qui sont contraires aux dispositions de la présente loi. �TABLE DES MA TIERES P REMIÈRE PARTIE L'UNIVERSITÉ D'AIX- MARSEILLE ET LA RÉGION 1. - La Région..................... .. .. .. .. ................ ... Page~ II. - L'Université d'Aix-Marseille dans le passé ... .. . . .. ,_... III. - L 'Université actuelle: Administration et organisation générale .... . .... .. ... . ... 5 20 24 Les Etabtissements d'enseignement supérieur: Faculté de Droit d'Aix ..... . .... . .. ..... ....... ... . .... . .... Faculté mixte de Médecine Générale et Coloniale et de Pharmacie de Marseille ...... . ....... ... ...... . .. ... .. ... Faculté des Sciences de Marseille ....................... . Faculté des Lettres d'Aix ... . .. .. ..... . . .. . . . ..... •.. . . •... Bibliothèque de l'Université ...... . .... . ....... . . . .. . .... . . . Observatoire de Marseille . . .. . . ...... ........... ......... . . Les Instituts d'Univ ersité et les Etablissements rattachés à t'Université: Institut de Médecine et de Pharmacie Coloniales .......... Institut d'Education physique ......................... _.. .. Institut de Mécanique des fluides . ....... .. .............. Centre universitaire méditerranéen de Nice . ......... .... l\'l aison et Musée de Pétrarque à Vaucluse .. . .... . .... . .. . Institut technique supérieur de la Chambre de Commerce de ~larseill e ........................... ... ....... . ......... IV. - A sso ciations et œuvres d'Etudiants: Association générale des Etudiants et anciens Etudiants d'Aix-en-Provence ............. . ... . ... . . .... . ... .......... . Association des Etudiants Catholiques d'Aix ..... ....... .. Association des Etudiantes Catholiques d 'Aix ..... . . ..... Fédération Française des Associations Chrétiennes d'Etudiants . . .... .. ... ............. .... ......... .. . . .... . .. . . . ... Association générale des Etudiants et anciens Etudiants de Marseille ........... .. . . . .... . .... ....... ... ... .. . ... .... . . .. Association des Etudiantes catholiques de Marseille . .. ... Conférence Belsunce .. ....... .... .... ... ,.......... . .... .... Conditions d'exist.ence des Etudiants .. .... . .. . . . .. . . . ....... Cité Universitaire ....... . . . . . .. .. . .. ... . .. . . •...... . .. . ..... 25 27 30 3'233 34 36 37 37 38 39 40 41 41 41 41 41 41 42 42 42 17 �258 ANNUAIRE DE L'UNI VERS I TE Pages v. - li atour de l'Université : ElabU ss em.ents li br es d 'Enseign ement Sup érieur et divers : Ecole d 'Ingénieurs <le Marseille . . . . .. . . .. . .... . .... . . . .. . . . Observatoire de Nice ., ... . . . . . . . .. . . . .. . . .. ... . .. . . .. .. ... . . Ecole d'El ectr icîté i ndustrieIle d e Mars eill e . . . ... . . . .. . . . Ecole d 'application du Ser vice de San té <les trou}:es coloniales In sti tui Pasteur dè Marseille . .. . .... ..... ... . ... . . .. . . ... . Ecole Dentaire d e Ma rse ille .. . ..... . . . . ..... .. . .. . . .. . . ... . Facult é libr e <le Droit de Marseille .... . . ... .. ... .. .. .... . . Ecole de Nota riat d e Marseille . .... . ... . .. . .... . .. .... ....... . Ecole Supéiellre de Comm erce de Marseille . . . . . . .. . ... . . . . Bi bliot hèq ues, Arch ives et Musées de la Région . . .... . . . . 43 43 43 43 43 43 43 43 43 44 DEUXIÈME P AnnE GUIDE DE L'ETUDIANT RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTES SCOLARITÉ •. . • • . • . • • . • • . . . • • . • • • • . . • . . • • . • . • • • • . • • • • • • • • • • • •• • • • • • 50 50 a ) Insc riptions .. .. . . . .. . . . . .... . ..... . .... . . . . . .. . .. . ... .. . . .. 50 ù ) Immatriculation .. . .. ... . . . . . : ..... . .. . ........ . ... .. ..... 51 c) Chan gement de Fa cu lté ...... . . . . . .. . .. .. . .. . ... .. .. . . 52 § 1 - § A etes de scolar ité .. . . . ; .. .. .. ..... .. .. . . . . . . . . . .. . . .. . . Pièces de scol ar i té .. ...... . . . ... ....... . . .. .. . .... .... .. a ) Li vret Uni versita ire . .. .. . .... . . . .. . . .... . .. . ...... . .. . .. 2. - h) Carte d'Id entité .. ... ... ... ... . . ... .. . .. .. . . . . .... . ..... . . Crut/,es et T itus d'Ense i gn em.ent Supér ieur ....... • . . . . • ..... 1. Grades d 'Etat . ... . . . . . ........ . . . . . . .. . .. .. . . ... . . . . ... .. . . .. II. Titr es un ive rsita ires .. . ......... .. . . .... .... .. .. . . .... .. .. .. D ISCIrl.l i\E .. ... . .... ............ . .... . .. .. ... .... .. . .. . .. ..... . .. RÉT R IBUTI ONS U NI VER S ITAIRES a R ègles général es . . . ... .. .. . . ...... . .. ... . ...... ... ...... ù ) Dispen ses et r em bours em ents .. ..... . . ...... . . .... . . .. . Règlement des Di spenses d e Droits perçu s au profi L de l'Univ ersité d'A i:r;-Mars eillc ... . . . ..... . .. . ..... . ..... . ..... B OURSES ET P R ÊTS D'HO:'iNEUR § 1. - 53 53 MM rH: 55 55 57 57 59 61 .. . ..... . . . .... . .. . . . . . .. . ....... . 63 B ours es ... . ..... . .... . . . . . . ...... .... . . . . .. . .... . .. . . • . . . 63 64 65 65 66 al Faculté de Droit ... .. ..... .. ............ .... .. - .. _.. .. b) Fae ulté d e Médec ine et d e PI1arm ae ie ... . . . •. •. . • . . . . Bourses <l e Doctorat en Médecin ~ . ... . .. .... .. .. .. . . . Bourses üe Pharmaci e .. . .... . ...... ... .. . .. . . . .. .. ... . . .. �TABLE DES MAntnEs 259 Pa!.:".. !'> c) F.cultés des Scien ces et <les Lettres ............. Bourses de Licence........ . .......... .. .... . ....... .. ..... Bo~rse~ de. diplômes d 'études supéri eures e t Bourses d .grega llOn ... . .... ...... . . . . ... . ...................... Bourses d 'étud es ... .... ........ .... ....... ... ..... . ...... . Bourses de li cence pour jeunes fi ll es ......... ... .... . .. . Hourses d e P. C. N. ............... . .. ... .. . ........ • . . .... Bourses d'Instituts de Sc iences apJ:1î qu ées ..... . . ..... d ) Bourses comm unes à tout es les Fa cultés .. .... . . ...... 1 0 Enfants de Français établi s :'t rétran ger ... ....... . . . . .. 2° P upilles dela Nation .. . . . . ............. . ........ . ... . . ... 67 6'Z 68 C>S G!) 69 6D 70 Prêts d'H onnel/r .... ... ......... . ....................... 71 ETUDIANTS ETRANGER S .... .•.. . ....••.•..•.•..• . •. • ..• .. ..• • • . • .•. 73 § 2. - 6G 66 10 In scriptions el immahi culnUon 73 2.0 Equivalences d e grades ... . . . . .. . .. . . ... .. . •. • . .... • . •... ~B~Wm~t ..... ... ..... . ... . ...... ..... .. . .... . . b) Licence .... . ....... . . .... .. . ..... . •. . . . •. . . . .... . ..... ... . 7" ft 76 SERVICE MILIn.IR E DES ETUDIANTS ................ . .. . .. . . .. ... . 76 Sursis d'incorpora,tion . ................ . . . . ........... . 76 P rép aration miHtaire s upérieure ....... .... ....... . ... 77 § 1. § 2 . .:..- RENSEIGNEMENTS PARTIOULI ERS AUX DIVERSES FAOULTES Faculté de Droit ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS QUI DONNENT LIEU A LA COLLATION DES GRADES D'ETAT....................... . § 1. - L1CE.'\CE EN DR0 1T .. ...... ..... . ........................ . . Ens eignements . .. . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . ... . . .. . .• . . .. .. . . . 1° Cours ..... .......... . ... ....... . . ...... .... . • .. • . . . .• . . ...... 2° Exercices pratiques ... .... . ...... . . . . .... ... ... . .. . . . . .... Il. - Examens .... .... . ..... . ....... ..... •. . . . ... ... . . ..... .. ... Programmes des examens .. . .... . .. . .. . ................... . .. III. ....: Concours ................................ . ....... . ..... ... 1° Concours entre les Etudia nts de la Faculté ............ 2° Conco urs généra 1 des Facultés de DJ'oit _.......... . .... 1. - SUp~mF.URES 80 80 82 82 84 86 86 87 DE DROIT .... . . .•.... 87 Enseignement .. . ... .. . .. ... .. .... . ...... .. ..... ... ... . . .. 1° Cours .......... . . .. ... . . ... , ............... . .... .... . . . . . . . 88 2° Exercices pratiques .... .... . . .. . . .... .. ........... ..... . : .. 88 89 90 § 2. - DIPLOMES D' ETUDES 79 ?J I. - II. - E,'ramens .. ............. .. ... _. . . . . . . . . . . . . ... . . .. .. . . . ... III. - Programm es .................. . ........ ........... .. . . . 1° Dipl ôme d e Droit Rom a in et d 'Hi stoire du Droit...... 88 90 �260 GUIDE DE L't1'UDIANT Pages 2° 3° 4° '5° Dipl ô me d e Droit pr ivé ......... . . . ..... . ........ . . .... . . 91 DiplOme d e Droit pUblic .... . . ................ .. ........ 93 Di plôme d ' Economie Politique ............. .. . . . . ........ . . 94 Régime sp écia.l: DiflOmes <l e Droit Romain et Histoire du Droit et de Droit privé conjugués . . . . ............ . ... § 3. - 95 D OCTORAT EN DROIT .. .. . . ..... . .....•......••••.. ••••.•.• 96 Conditions d 'obtention . ........ .... .. . ........ .. ... . .. . . Prix de Doctorat _,'... . . . . ... ..... . . . . .. . . ... . . .. .... . .. 96 97 CERTIFICAT DE CAP.o\ClTt EN DROIT •..•• . • .. ••••••••• . • •• • . •• S8 Sco larité ................. . . . .. . . ... .. .. . .•. . . . . .... . .... • ... . . 98 a) lJ ) § 4. - Prog ramme ............. . ... .. ...... . . . .. .. ........ . . . .... .... . 99 Exanlens ..... .. .. .. . . ....... ... .... .... .. . .. . ............ . .... 101 EN S E I GNE~IENTS ET EXAMENS PROPRES A LA FACULTE DE DROIT D'AIX ~ 1. - C ERTIFI CATS DÉLIVRÉS PAR LA FACUUÉ •.•• •.• ••• • • . • •••• •• 1. - Certifi cats spéciaux ............................... ...... . 103 103 1° Ce rtificat de Droit pénal .... .. ....... ....... ... ........... 103 2° Cer tir.cat de préI=aration à la profession d'avocat . ... .. 104 3° Certificat des Sciences administratives et finan cières. . .. 104 4° Certificat d e Droit Comm ercial et d 'Economie politique 104 5° Certificat libre . . ...... . ..... .. ...... . . ..................... 105 II. - Certificats d'Etudes Supér ieures équivalents aux Certificats de la Facu lté des Lettres ............................ 105 § 2. SALLES DE TRAVAIL........................... .. .. ....... 106 NO'IIl enclature d es droits à acqu itter pour les études de Droit 107 Faculté Mixte de Médecine et de Pharmacie de Marseille ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS QUI DONNENT LIEU A LA COLLATION DES GRADES D'ETAT ... . ... . . .... ..... . .... 109 § 1. DOCTORAT EN MÉDECINE •.• . • .. • . ••••• • ••• • •••••• •••• •• ••• 1. - Scolarité ......... . .. . ... .. . . . . . . . . ..... . .. ... . .. ...... .... II. - Enseignements ........ . .. . . . . . .. . .............. .... ..... 1° Ordres d 'enseignements ...... . ........ ..... .............. . 2° Programmes de r épartition des enseignements ........ III. - EXAhlf1iS .. ........ . . . . ............. . ............ .. ... . . . .. 109 110 111 111 112 J.14 1° Examens de fin d 'année .. . .... .... ..... . ............ ... .. 114 2° Examens de clinique .. ....... ... ... . . ........ ..... .... .... 117 3' Thèse . ......... . ............. . .. ,.,.. .. .. . .. .. ... .. ... . .... 119 Nome nclature des Droits ... .. ...... .. ....... . ............... § 2. - 1. - DIPLOME DE PHARMACIEN ... . ..... . ....... .............. . Organisation des études ..... ...... ...... .. . ........ .... 120 bp II. - 119 120 .. .. ..... . ........ . ... . .. . . . . . .......... . . . . . . .. W Enseignement ... . ..... . .... . ... ..... ..... .. ...... ... ... 124 �TABLE · DES MATItRES 261 PllgC$ Examens . ........................ . . . ........•.-. .. . . ... 125 IV. - Diplôme Supérieur de Pharmacien .. . .... . . . . ... ..... 132 Nomenclature des Droits .. , .................. .. . . .. .. .. ..... 133 III. - § 3. - DIPLOJI.fE DE SAGE-FEMME ............. . ....... .. ........... 134- Renseignements divers ....................... . ... ....... 134 Programme des Examens ............ ... ............... 135 Nomenclature d-es Droits .................................... 135 1. II. - § 4. - CERTIFICAT n'APTITUDE A LA PROFESSION D'HERBORISTE ..••.. 136 Enseignement ......................... .. ................. 136 II. - Examen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Prix décernés par la Faculté de Médecine et de Pharmacie 137 1. - DIPLOMES ET ENSEIGNEMENTS PROPRES A LA FACULTE DE MEDECINE ET DE PHARMACIE DE MARSEILLE .... 139 TITRES DE L'UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE ................ 139 Doctorat de l'Université d'Aix-Marseille (menti on médocin e .................................................... 139 b ) Diplome <te Pharmacien de l'Université d'Aix-Marseille 140 c) Doctorat de l'Unhersité d'Aix - Marseille (mention Pharmacie) ................................................ 140 § 2. a} § 2. - INSTITUTS ANNEX~S ........................................ 141 al Institut de Médecine et de Pharmacie Coloniales .... 141 1 ° Conditions d 'admission ................................... 141 2° Rétributions scolaires .................................... 141 3° Programme de l'Enseignement .......................... 142 4-0 Médecine ................. .. ............ . .... . ........... . . 142 5° Pharmacie ......................................... . .... . .. 143 6° Examens .................................................. 144 b) Institut d 'Education Physique .......................... 145 1 ° Conditions d'admission ..... ......................... ... ... 145 2° Rétrtbutions scolaires ............................ . ...... . . 146 3 0 Enseignement .............................................. 146 Faculté des Sciences de Marseille ENSEIGNEMENTS ET EXAMENS QUI ~ DONNENT r.,IEU A LA COLLATION DES GRADES ET DIPWMES D'ETAT ...... 149 Grad es et diplômes d élivrés par la Faculté .........-..... 149 Inscriptions et immatriculation .".................... . ..... 149 Travaux pratiques ..... . ................................... ... 150 § 1. - CE!lTlFICAT P. C. B. .............. ... .. . ... . .. .......... 150 1 0 Scolarité .. .... ...................•......................... 150 2° Examen ...... ... ... . ..... ..... . ........................... 151 3° Dis.(:.ositions transitoires .................................. § 2. - CERTIFICATS D'trUDES SUF'tRIEURES . •..•... • . • • • • .. ••• •.. 1 0 Scolarité .................... •. ......... . . ... " • . . . . . .. . . . . . 151 152 152 �262 CUlOZ DE L 'truDUp.,'T Paglls 2° Tableau des C. E. S. . .... . ... .. . .............. .. ... ..... -152 3° Exa,men s ....... . ..... . . ..... . ... . . .• . ... . ........ . •... ..... 154 § 3. - LICENCCE ÈS-SCIENCES •••. . •• • ..• • • •••. • •• •• • ••• • • .•••••.• 155 1 0 Licence ord in aire ..... ... . ... .. ..... . .. .. • ....•....•... ... 155 2° Lice nce d 'enseignement . . .. . ......... . . . . ..... . . . .. ... . .. Enseignement secondaire .,_ . .. ... ......... ....• . .. . • _... .. Ense ignement primaire s upéri eul' . . . . . .... ... ... . .. . . .. .. Enseignement tec hniqu e ._ ................• ....• . . ..• _... . . § 4. - DIPLOME D' ETUDES SUPÉRIEURES . • . . • .•• •• •••.••. •• • •••• 156 156 158 159 129 1° Organisation 2° P rogra mmes § § .... . _, ........ _........ . ..•... •• . .. , . .. .... . . . . . . . .. . . . .. . . . . . . . . . . . . ..•. . . . • . . .. . •. . . . . . 5. DOCTORAT Ës-SCU:!\Cl":S ................... .. . .... ... ....... ] 0 Ti t res initiaux ......... ........... ... . . .... . .. .. ... . .. ... . 2° Th èses .. .... .......... . .... . ......... . .... •. . ..•... • •..... . 159 160 161 161 163 6. DIPLOM E 1>"I ~G~;NlF.ll1\·DOCTEUR . • . • .••••.•••• . •• . •.•.••.•• • 163 1° Scolar ité · .. .... .... . .. ... . . .. .. .. . .. . .... ............ . ...... 165 2" Th èse . . .... . ................. . .... . . . ........ . .... . ..... ... 165 NoliA;e SU T les Certifi cats cl DipLOmes requis des candidats aux (ltveJ"scs agrégations ... ... .. ........ .... . .......... . .......... ·166 A ) Oocto ra.t de l'Univ el'sité .... ... ....... .......... ...... .. . \69 1. - Agrégations de l' En seignement secondaire (hommes) .. 166 II. - Agréga tions de. l'Ense ignement secondaire (jeunes filles) 167 DIPLOMES ET ENSEIGNEMENTS PROPRES A LA FACULTE DES SCIENCES DE MARSEILLE TITRES DE L'UNIVERSITÉ n'AIx-MARSEIllE . . . .... .. . . . .... A) Doctorat de l'UnI ver sité . .... . ....................... . .. B ) DiplOmes -de Ch imiste et d'Ingéni eurs-Chimi ste de l'Uni· versité . ........ . ......... .... . . ................. .....• . • C) Bre'lèts d 'él ectricit é industrielle et de Chimie indus· '.rieHe .... .. . . ... .. . .. .. . ....... ..... . ... . . . .... . .... .. . ... § 2. I ss1il UT DE l\IÉCANIQUE DES FLU IDES. .. ... . .... .. . . . .... 1° Enseignem ent ............ . .... . ........... . .... . . ......... 2° Recherche5 .... .. . . ............. . .. .... .......... . ....... § 3. - INSTITUT TECHNIQUE SUPtRlEUR ................. . .. ...... 1° Ecnlr. de Chimie ..... . ... ... ... ................. .... . .. . .. 2° Section de haut enseignement commer cial ....... .... ... 3° Section Coloniale .... ................. . .. ................ .. § 1. - NOMEr>CUTURE DES 169 169 170 170 170 170 172 172 172 174 171- DRO ITS .'0 .'oCQUlITER POUR LES trUDES DE SCIESCES . . . .. .. . . . . .... . . .... . . ... .. ........ ...... .. ... . _." 177· PRIX otcERNÉS PAR LA F ACULTÉ DES SCIENCES......... . ... ... ... 177 Faculté des Leltres d'Aix ENSEI GNEMENTS ET EXAMENS CONDUISANT A LA COL· LATION DES GRADES ET DIPLOMES D'ETAT 179 § 1. - I. - CERTIFICATS D' ETUDES SUPÉRI EURES ••••••••••• •• • •••• •••• Organisation ... .. ....... . ... . ..... . . . .. . .......... . . _. . . . . . •.o\} Scolarité ............... .... . .. ...... ... . •. .. ....... .. ... Bl Examens ..... . , . . .. , ........• , .... , .... •.. .• • .... •.•...• 179 179 179 1SO �. 11. - 111. -Programmes .. ' .. ,."., .. . . ", . .. , .. . . . 1 ° Certi ficats communs à toutes Les Facultés dés~ L ~ A) Philosophie ... , ... . . .. , ..... ,. , ... . . . .... . " ., ....... . B ) Lettres . . ................... . .... ...... . ....... .. . . . . . . . . C) Hist oire et Géographi e ... ......... .. . . . ... •..•.. . . . ..... D) Langues vivantes .. . . . ....... . .... .. . . ... . . . . ... . .. •.... . 191 2° certif icats propres à la Faculté d'Ai x . ......•.. ..•.. . .. ,. ]95 A) Histoire de la Provence .... ,.. .. . . . . ...... .. .. ... ...... 195 B) Langue et Littérature provençales ..... .... . ,... . . . . . . 196 C) Esthétique ........ . ...... . ................ . . . .. .. ... . . .. 197 § 2. - LICEfiCE i :S-u:nRES .. . . . . ... .... . .. . ... .... . ............. 197 Conditions d 'obtention JI. - Divers ly pes de l~ce n<:e ........ .. ... .. ....... .. ...... .. 2° Licence ordinaire .. . ............ . ....... .. ..... . . ......... . 2° Li ceuce d 'e nse1gnement .............. .... . ...... . . .••..... 197 198 198 199 DIPLOMES D' ÉTUDES SUPERIEURES ..... .. .......... ... . . .. 202 1. - § 3. - 1. - Il. § 4. - Organisation .. . . . ... . .. . .... . . . .......................... 202 Programm es ... ............. . ....... . . . . . ... . ... . ... , . ... , 203 DOCTORAT tS-LE'ITRES • • •.•• '.......... . .............. . ... 204- DIPLO~IES ET ENSEIGNEMENTS PROPRES A LA FACULTE DES LETTRES D'AIX § 1. TiTRES DE L'UNIVERSITt D'AIX-MARSEILLE . . •. . .. ,....... . I. - D OCTORAT DE L'UNIVERSITÉ •...... , ~ .. .. . . . . . . • . .• . • .. . . ... 206 DIPLOMES D' ETUDES FRANÇAISES DE L' UNIVERSIl't . .. . .•• .. • 007 Il. - 206 Co uns DE VACANCES DE CANNES ..... ... ...... . . . ..... . .... , 208 1. - Certiticat (!e langue et de littérature fl"'.lfiçaises .. ... ... 208 II. - Certificat de hautes études ei leUres et eivilîsation fra,n çaises . . , . .. . ... , . .... . . . ..... . .... . . . . ... . . . . . 209 § 2. - NOMENCLATURE DES LI.TIRES DHOIIS A ACQUI:rn:R PO UR LES ÉTUDES DE .. ' ... . .. . .. . . , .•... ' .• , , , , . , .. . . . .. . , . , . . • . , • , , . • . . PRIX DÉCEHNÉS PAR LA FACULTÉ DES LETTRES .• . • , . • . •• . ",." •• , 209 210 PERSONNEL DE L' UNIVERSITE 1. - SERVICES GÉNÉRAUX ., . • , . . . . . .......... . . , . . . . ... . ..... \ dmlnîst ration Ac ad émique .. ,. . .. . . . ... .. . . . .. . ......... 211 211 :Onsell de l'Université ..... . . . .. . ... .. . .. .... .. ..... .. ...... 212 :ibliothèque de l'Université ... . . . .. . .. .... . ... . ".. . .. . . . .. . . 213 bservatoire de MarseiUe , ... ......... . .. . . . . . . , ...... ,. . .... 213 - FACULIÊ DE DROIT n'AIX................ . .... ............ . 214 ministration .. , .. , ... , ... .. .. . . . . . " .. . . . .• . '. . . . ...... . ... . 214 \'"sonnel enseignant ... .. .. ... , ......... ,.. . ... . . . . . .. , . ... 214 , �! r' '. ~ .....lNE ET DE PBARM:tt. ... _ _ . 215 215 .... ;:,"agnant .... ' ... ...... . . . ... . .......... . ... .. . . . 216 ... e Médecine et de Pharmacie Coloniales . . . .. ... . . 221 Jt Régional d 'Education Physique .................. . Z22 FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEIllE . . ••.•••.••••••••••••• A"dministration 224 ..... . .. . .. . ........ .. .. ... ... . .. .. •.. . ... . . . . . 224 Personnel enseingnant ...... . ... ....... ...... . .. ............ . 224 Laboratoire i\lal'ion ...... . . ... ..... .. . .. . . . . . . .... . •.. . . . .. . .. 227 Musée Colonial ....... . . . .... .. .. . . .. .... ... ... . . . . .. ... .... . . 227 § Jardin Botanique ... ............... . .. ... ..... . ... . ... ~ .. .. . . . 227 Institut de Mécanique des Fluides . ..... . .... . . .... . .. . ... . . 228 5. FACULTÉ DES UTIRES D' AIX ••.••...•• .. . .•••• • •. .•• • • •••• 229 Administration . . ............. . .. .. ... .. .... . . •.. . .. . .... .. . .. 229 Personnel enseignant ..... . ,. . .... . ............. . ... ... ...... 229 § 6. - Ir\STlT1JT Tu:HNIQUE . . . .. . ...... , ... .. ,. .. ........ ....... .. 231 TABLEAU DES GOURS, GONFERENGES ET TRAVAUX PRATIQUES DE L'UNIVERSITE D'AIX-MARSEILLE A. B. - BIBLlomtouE ............... . .. .. ........ ....•. •..• . •• . 235 FACUI.TÉ DE DROIT . ........................ ..... ... .... ... 236 Licence , .. . . .. . .. .... , . . . . . ...... . .. ... . . . .. ... . ...... .. . .. .. . . DiplOmes d 'Etudes Supérieures ............... ... ...... . .... Ca[.acité ........ . ... . ....... .. .... . .... ... .... .. . . . ... .. ... ... Enseignements annexes ...... , . . ...... . .... .... . . . .. . . . ..... Salles d e travail ... . . .. ............. . . . ........ . ... ..... . .. : . . 236 237 238 239 C. - FACULTÉ MIXTE DE MÉDECINE ET DE PBARlalACIE •••••••••• •••• Médecine' Enseignemen t Clilliqu ,~ .. .. .............. . .. .. ... E,nseignement .théorique ................. ... .. . ..... . .. ... . . lravaux pratiques .. .... ...... .. . . ...... . .. . .. .. .. .... . .... Pharmacie ; En seignem ent théorique .... . . .... •. ... ... .. . . Travaux pratiques ....... . .............. . ... . . .. . .. .. .. ,... D. - FACULrt DES SCIESCES ........ . . . ... .. .......... . .. . . .. ... 239 240 2110 241 243 243 244 246 Sciences mathématiques ........ . ......... . ................ ... 246 Sciences physiques . .. ... . ............ .... ... . ..... ... . .. ..... 246 Sciences naturelles .. . ..... . .. ...... .... . .. ... .... ....... ..... 248 Certificat P. C. B. . . . ............ . .......... .... •... . • .. . ... 250 Préparation militaire SUJ: él'ieure . .. . . . . .. ..... •. ... .. . . .. ... 25(1 Cours annexes de J)roit el de Lettres ' .. . .. .. . . . .. . .. .. ... 250 Cours libres .... . .. . .. ... .. . . . . . .............. . ... .. . . ........ 251 E. - FACULtÉ DES LETTRES . . .... . .... . ............. . ...... ...... -252 Cours publics .. . .. . ........... . .... . .. , .. . . ,................. 252 Conférences préparatoires ................ . .. . ..... ,......... 253 AN~'EXE : Exercice de la MédecinE!; {loi du 21 avrU 1933} ........ 255 Ma.rsellle. - Imprimerie Marseillaise, rue Sainte, 39. 1 ��LIBR A IRIB a. hE SOUDIER A. PARIS 174 et 176. Boulevard SaInt-Germain ;,,, -;// -;1' -;It. ;~I ,-1" ;t/;",;N;N;". ;".~>J; ;// ,-,,, ;",;,/1";";,, ;,.~ ;1/ ;1, ;1' -;1 ~--------------------------~------------------- Foumisstur d'un grand nombre d'Universités Françaises et Étrangères MM OUVRAGES & PâUODIQUES aN 'rotlna LANGtlU GRAND STOCK de . Livres d'Art Ancien et Moderne � https://odyssee.univ-amu.fr/files/original/2/279/Guide-etudiant_1938-1939.pdf 6b90ce23888b702cdc13b1dcaccfcf11 PDF Text Text 50 , 08D ANNÉE SCOLAIRE 1938-1939 L'UNIVERSITÉ D'AIX = MARSEILLE 1938-1939 1; 1409 1896 " , MARSEILLE IMPRIMERIE MARSEILLAISE Ru. sainte , 39 1938 �50 , 08D ANNÉE SCOLAIRE 1938-1939 L'UNIVERSITÉ D'AIX = MARSEILLE 1; 1409 1896 " , MARSEILLE IMPRIMERIE MARSEILLAISE Ru. sainte , 39 1938 �500S0 ANNÉE SCOLAIRE 1938-1939 L'UNIVERSITÉ D'AIX = MARSEILLE 1409 1896 MARSEILLE IMPR I MERIE Ru e MARSEI L LA I SE sa i n t e , 3 9 1 9 38 �PREMIÈRE PARTIE L' UNIVERSITÉ D'AIX-MARSEILLE ET LA RÉGION �11\ . l }J to ) .,. ". ,.. ~ .,.... n �LA RÉGION Provence, Comtat, Nice, la Corse Les limites. - Le domaine de l'Université d'Aix-Marseille comprend d'abord toute la Provence hist orique, avec l'ancien Comtat, mais il déborde hors de ses limites puisqu'il renferme au ssi Nice et la Corse. De plus, il s ' ouvr~ largement sur cette Méditerranée, dont Marseille, une des métropoles les plus a n ciennes, est actuellement la cité la plus vivante. L'Université d'Aix-Marseille n'est pas seulement l'Université de Provence ; elle est et doit être de plus en plus notre grande université méditerranéenne ; elle a ses clients désignés dans tout le Levant et le Proche-Orient. Le climat. - Cette région est marquée à la fois par une grande unité et aussi une grande diversité : l'unité est faite par le climat, les traits communs des paysages, des populations et de leurs habitats ; la diversité, par le relief, par l'histoire et par la vie économique. Le . climat méditerranéen, c'est par dessus tout la sérénité du ciel et la luminosité. C'est ensuite la tiédeur des hivers, la rareté des foTtes gelées, la force du soleil par les belles journées d'hiver, les plus attrayantes de l'année. Le printemps et l'automne, époque des pluies et des ciels nuageux, sont moins attrayants. Mais les pluies provençales, bien différentes des pluies fines et persistantes, des crachins des Armorique ou des Irlande, épuisent rapidement leur force en averses violentes et s'acharnent rarement pendant des journées entières, ou même pendant toute une journée. La chaleur des étés est le trait le plus connu de ce clima t: le soleil darde impitoyablement ses rayons ardents, de mai jusqu'en octobre. Toutefois, le littoral, qui bénéficie d'une ·tiédeur spéciale de l'hiver, supporte beaucoup moins les ardeurs de l'été, grâce à l'action bienfaisante de la brise de mer. �6 ANNUAIRE DE L' UNIVERS ITÉ Dans ce climat méditerranéen, le r elief, les vents locaux, la diversité des expositions, l'éloignement de la mer, introduisent de nombreuses et fo rtes nuances. L'influence du mistral, si puissante dans toute la parti e occidenta le de la Basse Provence, est bien connue. Il empêche la Côte d'Azur et sa magnifique pa rure de fleurs de s'étendre jusqu'à Marseille. Tout puissant su r le bas Rhône, en Camargue et en Crau, il atténue progressivement sa force en allant à l'est. A Nice, le mistral est remplacé par des vents froids, des tramontanes dont sont préservées des stations voisines,. comme Cannes, Menton et Beaulieu , pa r des écrans montagneux protecteurs. Les paysages et la vé gétation. - A ce climat uniforme, en dépit des nuances, correspond une tonalité générale du paysage dont le trait ca ractéristique est la grande prédo· minance des arbres toujours verts, conifères comme les pins ou les mélèzes, chênes·verls, a rbustes du maquis corse qu'on retrouve dans les Maures, arbousiers, lentisques, myrtes, gen évriers, chênes, kermès, buissons ou broussailles de la garrigue provençale, t hyms, r omarins, argeiras ou aj oncs épineux, cystes, genêts odorants, etc. Dans cette parure méditerran éenne végétale, les différences du sol et de relief, ainsi que les nuances de climat. intro· duisent de n omb reuses var iantes. De loin, les pinèdes médi· terranéennes et la garr igue apparaissent sous la lumière cru e comme des masses grises plutôt que ver tes, se confondan t s ouvent avec la tonalité grise des terres et des roches. C'est en effet, la couleur dominante des calcaires jurassi. ques et crétacés de la Basse Provence et souvent aussi des Basses-Alpes. Ces teintes ternes ne sont pas sans désappointer souvent ceux qui sont habitués aux verdures tendres ou sombres du Nord, ou se sont fait illusion sur les couleurs vives du Midi. Mais ce qui ne peut les décevoir, c'est la netteté et la pureté des contours, la viva cité des jeux de lumière, la vigueur d'opposition des ombres et des parties lumineuses. Et puis, l'uniformité des couleurs est loin d'être générale. Le sol. - Si les calcaires de teinte grise donnent à la Provence une couleur dominante, le relief y introduit une extrême variét é. Beaucoup de visiteurs s'attendent à trouver en Basse Provence un pays de plaines uniformes, et c'est en effet la première impression qu'Us r essentent dans les campagnes d'Orange, d'Avignon, de Tara scon, d'Arles, �LA RÉGION 7 impression corroborée par la · traversée de la Crau. Leur étonnement commence en longeant les barres de Rognac, en franchissant le tunnel de la Nerthe. Il augmente s'ils visitent en détail Marseille, la plus accidentée des grandes villes européennes. Il s'accroît encore ensuite en franchissant les multiples tunnels, tranchées ou remblais, de la ligne de Nice, partie la plus longuement pittoresque de la grande voie du P.-L.-M. C'est qu'en effet, tout d'abord, le littoral provençal, abstraction faite de la Camargue, est de beaucoup le plus accidenté de France et celui qui présente èn même temps les beautés les plus diverses et les plus grandioses. Au sortir même de Marseille c'est le fameux rivage des calanques, ces rias qualifiés bien à tort de fjords en miniature, car ils en diffèrent à la fois par leur structure et par leur orfgine, mais cela ne diminue en rien leur pittoresque. Elles sont dominées par les plus hautes falaises de France: la grande Candelle, au nom typique, érige sa pointe à 450 mètres au-dessus des calanques du Devenson et de l'Oule. Puis ce sont les falaises non moins belles du cap Canaille (416 m.) et du cap Subeyran (373 m.) avec leur muraille régulière tendue entre Cassis et La Ciotat. Les falaises se redressent jusqu'à 360 mètres au Sémaphore et à Notre-Dame de la Garde du cap Sicié, où l'on retrouve, comme rapetissés, les mêmes éléments de pittoresque. Toute cette partie du littoral provençal n'a pas encore l'éclatante renommée mondiale qu'elle mérite parce qu'elle n'est souvent accessible que par des sentiers de piétons. Les chemins de fer, les routes des successives corniches et aussi la tou~e puissante réclame, ont au contraire assuré depuis longtemps cette renommée à la côte des Maures, complétée par les harmonieuses lIes d'H} ères, à celle de l'Estérel aux formes si hardies, dont le cap Roux élève ses Rhyolites· à 453 mètres, au golfe de Cannes si gracieusement fermé par les îles de Lérins, au golfe Juan, au cap d'Antibes, à toute cette partie de la Côte d'Azur qui attire le plus les étrangers, de Nice à Monaco et à Menton, où réapparaissent les falaises altières, coupure brutale des massifs alpestres, où se juche le nid d'aigle d'Eze, où les routes en corniche se superposent. Admirable pour le touriste, le littoral provençal n'offre pas moins d'intérêt pour le géographe, car on y trouve tous les aspects du contact du continent avec la mer. �8 AN!iUAl RE DE L 'UNIVERSITÉ Si on pénè tr e dans l'intérieur, les sujets d'étude ne sont pas moins passionnants. Le géologue y trouve une gamme variée de terrains depuis les Phyllades primaires des Maures jusqu'au Quaternaire de la Camargue. La Provence a même ses volcans, récemment éteints (Bandol, Sainte-Anne-d'Evenos, Beaulieu), et parfois la terre y tremble. Il peut aussi y reconstituer les différentes phases de surrection des montagnes, et étudier les variations de plissement des sédiments, aboutissan t à la célèbre interprétation d'une chaîne de fond)) recouver te par des (( plis de couverture l ) (Tectonique moderne). Derri ère le littoral, la Basse Provence, en dehors de ses deux plaines les plus plates, mais les plus originales de France, la Camargue et la Crau, est a ccidentée par de nomb reux massifs isolés de collines, dont quelques.unes se haussent à l'altitude de petites montagnes avec souvent des rocs de formes très hardies, des becs, des bau (baou) ou têtes. Tous massifs calcaires, tous orientés de l'Est à l'Ouest, mais souvent fort différents d'aspect les uns des autres, énergi. quem ent plissés, aux couches étirées, ployées parfois jusqu'au renversement complet, tous attirants par des éléments particuliers de pittoresque. Au Nord des Mau res et de l'Estérel, jusqu'aux premières chaines alpestres, les plateaux a ccidentés r emplacent les montagnes. Là, s'éten dent les causes de Provence, qui offrent à l'étude tous les phénomènes carstiques bien connus, avec de nombr euses sou rces vauclusiennes telles celles de Fontaine· l'Evêqu e (5.000 litres par seconde), la source de Trans (1.000 litres) qui alimente la Nartuby, la Foux de Sa.int-Cézaire (350 litres) qui se déverse dans la Siagne, celle du Foulon , jamais inférieure à 300 litres, captée par la ville, de Grasse. Mais aucune n'approche de la fontaine de Vaucluse ellemême, résurgence de cours d'eau souterrains encore ignorés alimentés par les avens de 140.000 hectares de néocomien fissuré. Les plateaux caussiques ont aussi leurs rivières encaissées au fond des gorges, tel le curieux cAnon de l'Arlubi, affluent du Verdon et, sur le rebord méridional de cette région, les gorges de l'Argens, de la Siagne et du Loup. La Provence alpestre est un pays singulièrement tourmenté en dehors du plateau d'alluvions de Valensole· Riez où la Durance a longtemps épanché ses débris avant de les accumuler dans la Crau. C'est un labyrinthe de chaines, dans le (1 ��r- �LA RÉGIO~ 9 dédale desquelles on ne trouve guère de pics aux formes hardies. D'ailleurs les altitudes médiocres ne permettent ni les vastes enneigements, ni les formations gl aciaires. Sans doute les Alpes provençales n'ont pas la parure de forêts ni la verdure intense des alpages savoyards. De plus, les déboisements dans les Alpes sèches, soumises après une insolation intense à des pluies torrentielles, a produit la dénudation et ces entassements d'éboulis qui enlaidissent maints paysages. Mais c'est là qu'on peut aller étudier et admirer les plus beaux travaux de correction de torrents et les plus importants r eboisements qui aient ét é réalisés depuis l'impulsion donnée par les Surell et les Demontzey. D'ailleurs, si les torrents sont ravageurs, ils sont souvent un élément de beauté. Rien n'est com parable en France, ni m ême en Europe, au grand canion du Verdon, le plus américain, a-t-on pu di r e, des cânons du Vi eux l\'I onde. Creusé dans un large massif jurassique, ses parois très rapprochées se dressent à 400, 500 et même, sur un point, à 700 mètres audessus du lit du torrent, le double des escarpements moins brusques qui bordent le Tarn,dont les gorges ne sont en rien comparables. Les autom obilistes, les touristes de la Route des .4 lpes peu ven t depui s longtemps admirer les superbes gorges de Daluis où la route serpente à tr avers les roches rouges, suspendue au-dessus du Var, et toute la série des gorges moins impressionnantes du fleuve jusque dans le voisinage de Nice. . Enfin les beaux lacs alpestres ne manquent pas dans notre haute Provence, lacs de cirques glaciaires, tels ceux de Rabuons (2.515 m.), de Tinibras, d'Allos (2.237 m.), le plus grand, le plus accessible et le plus visité. Le tourisme et les sports. - Ainsi, par la multiplicité de ses aspects, par toute sa nature, dans toutes ses parties, depui s sa COte d'Azur jusqu'aux sommets des Alpes, depuis ses cimes orientales jusqu'à son Ventoux (L912 m .), t ou te la Provence est une merveilleuse terre de tourisme. Le climat double cette valeur touristique. Hiver comme été, en évitant les deux moments qui groupent le plus grand no-m bre de la soixantaine de jours pluvieux de l'année, on peut dresser un programme avec la quasi-certitude de te réaliser dans les meilleures conditions, ce qui n' est possible dahs aucune autre partie de la France. Pour cette même r a ison , la Provence est, par excellen ce, �1U A~~U .'\LRE DE L'[';~lVER S ITÉ une terre de sports ; aussi les terrains de foot-baIl et les courts de tennis foisonnent-ils sur ses rives. Depuis plus longtemps, l'alpinisme et l'excursionnisme sont en pleine floraison. Les sections de Provence et des AlpesMaritimes du C. A. F. sont très vivantes et il y a peu de villes françaises qui comptent autant de sociétés d'excursionnistes et d'aussi actives que Marseille. Les populations. - C'est en Corse qu'on trouve la population la plus originale, aux mœurs archaïques. Cette population est chaudement accueillante et hospitalière quand elle se sent en sympathie avec des étrangers. Ceux-ci trouvent en Provence le même accueil primesautier avec plus de bonhomie et moins de réserve, mais Don le même pittoresque. C'est en vain que les amoureux de la vieille Provence s'efforcent de maintenir ou de faire revivre les anciens costumes si gracieux, tels que la coiffure et la chapelle des ·Arlésiennes. Comme partout, ils s'en vont , sans avoir pourtant complètement disparu. Cependant, il reste encore bien des traces des vieilles coutumes, des fêtes d'autrefois. Le folklore est riche, le paysan aime à répéte r des vieux proverbes savoureux, des galéjades pleines d'humour. Le provençal reste encore la langue populaire, parfois même la seule dans laquelle le paysan sache r épondre, et, dans ce parler, qui brave sans peine et sans dommage l'honnêteté, les histoires originales et drues ont un suc et un sel qu'elles perdent dans les traductions des livres tels que Maurin des Maures. Sans doute aussi, les villages provençaux, perchés sur les crêtes, sur les pitons isolés, à l'extrémité des promon toires qui dominent la plaine, sont attirés depuis plusieurs siècles par celle-ci et par la route, mais beaucoup ont gardé, partiellement du moins, leur site incommode et leur structure de rues étroites, tortueuses, en escaliers, accessibles seulement aux mulets et aux ânes. Il y a, d'ailleurs, bien peu de rapports entre les bourgs modernes, cossus de la Basse Provence, avec leurs belles promenades, leurs avenues ombragées de platanes touffus qUi ont remplacé à peu près partout les orIDes ou les micocouliers d'autrefois et les villages souvent misérables des hautes vallées des Basses-Alpes ou des Alpes-Maritimes. C'est ici, dans une r égion frontière tourmentée, que les agglomérations �L\ RÉGlO:\ 1\ ont le mieux conservé leur originalité et leur caractère archaïque ; ils sont un des éléments essentiels de pittoresque. Les seuls traits communs à tous ces villages provençaux sont l'emploi 'général de la pierre qui abonde dans les carrières voisines, les toits peu inclinés r ecouverts lourdement m ais solidement, de ces tuil~s grises incurvées, liées par le ciment, que remplace peu à peu la rouge tuile plate, moins chère et moins durable. '[.'histoiTe et l es monuments. - Conservatrice de vieilles traditions, la terre de Provence offre en outre à ses visiteurs toutes sortes de monuments, de vestiges ou de souvenirs de ses siècles de glorieuse histoire. C'est avec les Romains que commence la Provence monumentale, avec ses édifices fameux et multiples de la belle époque qui permettent d'y étudier, au moins a ussi bien qu 'en Italie et mieux qu'en tout au tre pays, l' archéologie de l'époque impériale. En même temps des trad itions poétiques "t rès populaires évoquent les origines du Christianisme, remontant aux temps apostoliques, les noms de Lazare et de ses sœurs les saintes Maries, la pénitence de sainte Madeleine à la Sainte-Baume dont la grotte a attiré des rois de France et rassemble encore en foule les pèlerins. Que si ces traditions san s preu ves répugnent aux exprits positifs, les origines historiques du Christianisme n' en sont recu lées que de peu : n' a-t-on même pas dit que l'a pOtre Paul était passé par Marseille en l'an 63 et qu'il avait pu y trouver un groupe de chrétiens? Aussi, cette terre si anciennement évangéHsée avait-elle au yt. siècle deux sièges métropolitains, Aix et Arles, et vingt évêchés. Les vestiges de ces premiers temps du Christi anisme, inscriptions fu né raires, sarcophages, autels tabulaires se retrouvent en foule dans les musées. L'histoire de la P r ovence au moyen âge est singulièrement troublée : elle att ire dès le début les invasions par la ren ommée de sa r ich esse ; Arles cc la petite Rome des Gaules Il est assiégée huit fois et pillée à plusieurs reprises au vo siècle ; au vn~ encore, les Francs de Charles Ma rtel qui viennent refouler les Sarrasins ne paraissent pas m oins redoutables aux Provençaux qu e ces envahisseurs. Puis. avec les démembrements de l'em pire carolingien et la féodalité, l a Provence est, pour des siècles, séparée de la Fra n ce comme toute la vallée du RhOne. Elle fait partie d'une série de royaumes éphé- �12 AID.'UAlRE DE L'U~I\'ERSlTt mères. En réalité res comtes s'y rendent indépendants; avec ceux de ]a maion de Barcelone (1113-124,6) notamment avec Raimond-Béranger V (1209-1245) et dan s les débuts de la première maison d'Anjou, surtout avec Robert le Sage (1309-1345), que Pétrarque appelle (( honneur de la Fra nce et parure de l'Italie )l, la Provence, à travers de multiples vicissitudes, connait des moments d' éclat et de prospérité. Mais les Angevins l'entraînent en suite dans des aventures malheureuses pour satisfaire leurs ambitions royales dans les Deux-SicHes ou à J érusalem. Son histoire tourmentée se termine avec le roi René dont la légende a embelli la physionomie néanmojns attachante. Les hasards de l'émiettement et des vicissitudes féodales en ont séparé le marquisat de Provence, de.venu le Comtat Venaissin et propriété pontificale (1274), ainsi que le comté d'Orange, t andis que Nice était rattachée à la Savoie (1388). Ces si ècles do moyen â ge ont laissé des monuments en grand nombre et l'archéologie médiévale n'est pas moins riche que celle de l'antiquité. C'était en même temps le pays des troubadours. Les t emps modernes de la Provence devenue française (1482) sont rich es encore en souvenirs. Ce sont les temps si troublés des guerres de religion et de la Ligue, les dernières agitations de la Fronde, les teritatives d'invasion éne rgiquement repoussées de Charles-Quin t ou des Piémontais, les réunions des Etats, l a vie pa rlementaire et les fastes d'Aix RU xvure siècle, la R évolution et la Marseillaise. Les traditions de culture se maintiennent avec Malherbe et d' Urfé, abec l'érudit universel Peiresc ou le phifosQphe Gassendi, avec un Vauvenargues, avec les collectionneurs de bibliothèques fameu ses, la Méjanes d'Aix ou l'Inguimbertine de Carpentras. L' archéologue et voyageur :\lillill n'écrivait-il pas en parlant d' Aix au début du XIXe siècle: (c Aucun ~ autr e ville d'une égale population .n 'avait réuni plus d'objets d'a rt et n'a donné le jour à plus d'hommes instruüs ». l .es traditions artistiques sont brillamment r eprésent~es par le flamand Finsonius, Laurent Fau chier, le Van Dyck de la P r ovence, toute une école de por tra itistes, Clau de Arnulphi, les Cellony, Joseph Vernet d' Avignon, les quatre Parrocel, les deux Van Loo, d'André Bardon et bien d'autres peintres de mérite. Dans la sculpture, si le génial Pierre Puget écli pse t ous les a utres n om s, Chastel, son brillant élève, Ram bot, Foucou , etc., ont laissé de nombreu ses œuvres intér essantes. Arles a donné �LA - RÉGlON 13 nai~sance à toute une école de graveurs à la tête desquels brille l'illustre Baléchou.Ne faut-il pas rapprocher de ces artistes, les maîtres céramistes tels que Joseph Fauchier ou Gaspard Robert, qui comptèrent de nombreux rivaux et qui portèrent très haut et très loin le renom des faïences de Marseille, de Saint-Jean-du-Désert, dans le voisinage, de Moustiers dans la Haute-Provence? Des Mécènes comme Peiresc, le cardinal de Vendôm~, les Villars, les riches parlementaires d'Aix, parmi lesquels Je fameux Boyer d'Eguilles, contribuèrent à cette floraison des arts provençaux Celle-ci fut particulièrement encouragée par la construction de ces beaux 4ôtels qui sont encore l'orgueil d'Aix et forment à la .vieille capitale une parure incomparable, malgré le délabrement actuel de beaucoup d'entre eux, défigurés par des aménagements utilitaires et vidés de leurs joyaux d'art ou de leurs vieux meubles, recherchés par les musées ou par des amateurs souvent étrangers. En dehors de ces hôtels, Aix est fière aussi du pur bijou qu'est son pavillon de Vendôme ou du pavillon de Lenfant et aussi de son Hôtel de Ville, de sa belle Halle aux grains avec son fronton de Chastel. Marseille, moins riche, possédait aussi cependant de nobles demeures encore plus défigurées et délabrées ; ~lle montre encore son Hôtel de Ville un peu massif, l'ancien Hôtel de Georges Roux (Lycée de jeunes filles) et la belle bastide du château Borély, deux témoins de la magnificence de ses riches négociants au XVIne siècle. C'était l'époque où d 'autres Marseillais, les Valbelle, grands seigneurs issus d'un apothicair-e, appelaient de nombreux artistes à décorer leur magnifique résidence de Tour.ves dont les ruines, classées comme monument historique, rappellent encore aujourd'hui l'ancienne splendeur. . Le XIX' siècle n'est indigne des précédents ni pour l'intensité de la vie intellectuelle, ni surtout pour l'éclat artistique. Sans doute, la vie provinciale n'est plus ce qu'elle était sous l'Ancien Régime : Paris attire de plus en plus les écrivains et les artistes ; il a dérobé à la Provence bien des talents depuis Adolphe Thiers jusqu'à Edmond Rostand. Mais d'autres, tel l'historien Mignet, ont aimé à y revenir souvent pour s'y retremper et y travailler. D'autres n'ont jamais voulu la quitter, tel le poète de la mer Joseph Autran. Et pour beaucoup de ceux qu'elle n'a pu retenir, la Provence n'a-t-elle pas continué d'être une source d'inspirations, tels un Joseph Méry, un Alphonse Daudet, un Paul Arène, un Jean Aicard, un �14 .<\ NNUAlRE DE L'UNIVERSITÉ Charles Maurras. Mais, dans l'histoire littéraire de la Provence au XIXe siècle, tout pâlit devant le grand nom de Mistral et . devant ce mouvement extraordinaire, fécond, qu 'elle qu'en doive être la durée, qu'on a pu appeler la Renais:sance provençale, avec des protagonistes tels que Roumanille et Aubanel, sans parler de l'indépendant Victor GeIn. De même, il y a eu Ulle vie scientifique locale intense dans certaines branches. Les Annales des Académies d'Aix et de Marseille, des sociétés savantes de tout ordre, des diverses Facultés de l'Université, permettraient de suivre de plus près et d'estimer à sa juste valeur ce mouvement scientifique. Quant au mouvement artistique, il a fait naître toute une école très vivante de peintres provençaux parmi lesquels brillent les noms de l'Arlésien Réattu, de Constantin, de Granet et de Loubon ses élèves, du romantique Papéty, du puissant Daumier, du portraitiste Ricard, de Grésy J Paul Guigou, Monticelli et enfin de Paul Cézanne. Après Chardigny la sculpture fut longtemps moins brillante, quoique comptant d'estimables ·représentants. Mais vers la fin du XIXe siècle, au contraire, elle a compté à Marseille des artistes de grande valeur, tels que Turcan, Allar, Hugues, Lombard, Carli, sans parler des plus jeunes, qui ont orné la' ville de monuments dignes d 'elle. Marseille avait commencé un peu plus tôt il. devenir ville monumentale en se parant . de beaux édifices dont deux au moins sont de tout premier ordre : le Palais Longchamp dont Bartholdi a vainement essayé ' de dérober la gloire à Espérandieu, et la somptueuse cathédrale romanobyzantine, l'un des plus grands édifices religieux du monde. Et n'est-ce pas à Marseille qu'est dll ce manifique aqueduc de Roquefavour qui soutient la comparaison avec le Pont du Gard, encore qu'il ne bénéficie pas de la patine du temps, et qui,eD tout cas, le dépasse en sveltesse et en hardiesse. La vie économiqu.e : l'agriculture. - Variée dans ses paysages et dans sa nature, la Provence l'est plus enc~re dans sa vie économique : elle présente les contrastes d'une vie intense, d'une production perfectionnée avec la présence de terres encore vierges et d'autres délaissées. La Provence, dans ses parties ' privilégiées, est un pays d'agriculture très riche, grâce à la collaboration féconde du soleil et de l'eau, réalisée par l'homme, heureux entremetteur . . L'irrigation y remonte à des temps immémoriaux, mais c'est �LA RtGION 15 le génie du salonais Adam de Craponne, qui lui a donné une impulsion et une intensité toute nouvelle. Ce sont les ingénieurs du XIXe siècle qui ont développé son programme et dérivé. successivement toutes les eaux disponibles de la Durance, devenue la bienfaitrice de la Basse Provence, après en avoir été le fléau redouté, pour transformer les plaines de Vaucluse et du nord des Bouches-du-Rhône en un vaste jardin et conquérir à la culture dès dizaines de milliers d'hectares des cailloux de la Crau. Pour continuer cette conquête ou cette transformation du sol, des projets grandioses étudiés dans les premières années du Xxe siècle et retardés par la grande guerre, projets de grands barrages et de bassinsréservoirs sur la Durance ou sur le Verdon, attendent leur réalisation, commencée cependant par le barrage de Castillon, en cours d'exécution. Deux groupes de riches cultures sont dus à l'eau et au soleil : les primeurs, légumes et fruits, dans les plaines du Rhône et de la Durance, à l'abri des rideaux de cyprès et. de roseaux qui les protègent des morsures du mistral; les Heurs sur tout le littoral, depuis La Citotat et Hyères surtout jusqu'à Menton. Il faut y ajouter des spécialités agri coles teUes qu e les graines potagères de Saint-Rémy. En dehors de ces cultures privilégiées, la Bass~Provence est essentiellement le pays des cultures arborescentes, de la vigne, de l'olivier, de l'amandier, du figuier. L'oranger et les autres agrumes n'apparaissent que dans des coins bien abrités à Hyères ou autour de Nice et ne donnent d'ailleurs que des fruits médiocres. La vigne .règne en maîtresse ·dans certaines parties de la Camargue où les quinconces de ses ceps continuent les immenses étendues monotones du Gard et de l'Hérault. Elle a rétrogradé dans la Crau et dans d'autres parties des Bouches-du-Rhône depuis le phylloxéra, mais elle a pris un développement nouveau dans le Var, où l'influence des associations vinicoles, avec leurs belles installations, a amélioré la culture et surtout perfectionné la vinification. L'olivier, qui a passé par bien des vicissitudes, est l'objet d'une attention nouvelle ; les syndicats et les moulins coopératifs aident à son relèvement. Le touriste admire les oliviers monstrueux des environs de Nice ou de Menton, tandis qu'il est porté à regarder avec un certain dédain les arbres soigneusement taillés, mais d'apparence quelque peu chétive et rabougrie, qui moutonnent sur les pentes de la Provence �10 AXXUAIRE DE L' maVERSITÉ occidentale. Poul't"ant ils sont souvent plus productifs et les huiles d'Aix jouissent d'une réputation méritée comme celle de Nice. Les céréales et les prairies, qui sont ailleurs la base de l' agriculture française, contribuent moins ici à la richesse du pays. L'insuffisance des prairies ne permet pas le gros élevage et les foins produits sont expédiés au dehors en balles comprimées; les vaches paissant dans les campagnes ne sont pas un spectacle familier. Les laitages, beurre et fromages, ne tiennent pas dans l'alimentation la place qu'ils ont dans la plupart des parties de la France; la Provence reste dans les campagnes le pays de la cuisine à l'huile ; dans les villes, les beurres du Milanais, en dépit de la protection douanière, se rencont rent avec les beurres de luxe de l'Ouest de la France. :Marseille, Nice et Toulon reçoivent depuis peu dans des wagons frigorifiques le lait qui leur est expédié des régions alpestres d'Allos, de Briançon ou de l'Isère. Marseille a vu créer, en outre, dans sa banlieue, un nombre grandissant de vacheries dont les animaux restent en tout temps enfermés à l'étable. En revanche, la Crau, la Camargue, les garrigues de nombreuses collines offrent aux moutons les pâturages d'automne, d'hiver et de printemps auxquels la transhumance vient heureusement suppléer quand ils sont desséchés en été. Aux côtés du mouton, la chèvre à la dent destructive fourni t partout au paysan le peu de lait qu'il consomme. Cette vie agricole riche et variée s'appauvrit et se simplifie dans les vallées de la Haute Provence dont les aptitudes diminuent à mesure qu'on s'élève. Elle ne parvient pas à retenir le montagnard qui s'en va vers la grande ville. Le département des Basses-Alpes est un de ceux qui se dépeuplent le plus rapidement. Avec son voisin dauphinois, les HautesAlpes, il est le seul qui soit tombé au-dessous de 100.000 habitants (91. 882 en 1921, 87.893 en 1931). L 'industrie. - Jusqu'à une date récente, tout ce pays méditerranéen ne vivait guère que par l'agricultur e. En dehors des charbonnages des Bouches-du-Rhône (bassin de Fuveau) ou du petit bassin de Manosque, des précieuses bauxites, abondante réserve d'aluminium, des ocres d'Apt recherchées aussi~ par l'Amérique, ou de quelques gisements secondaires comme les mines de plomb des Bormettes (Var), ce n'est pas ���LA RÉGION 17 une terre minière. On n'y t rou ve pa s non plus de j cultures industrielles depuis que la garan ce a disparu. La sériciculture locale, to ute vivante qu'eUe soit en core, n 'offre plus qu'un élément secon daire d 'activité et la betterave à sucre n 'a fa it encore, tout r écemment, qu 'une timi de a p parition. Mais l'in du strie, alimentée par les matières venues du dehors, était active à Marseille, où elle avait été depuis longtemps, et surtout depuis le XVIIIe siècle, plus associée au co mmerce qu'on n e le croit communément. Depuis le milieu du XIXe siècle, elle a pris dans l'activité de la vieille métropole une pla ce grandissante, consommant sur place une bonne pa r t des matières premi èr es que la n aviga tion y apporte. C'est par excellence la ville des industries multiples des corps gras : à la savonneri e séculai re est venu e s'adjoindr e l'hùilerie qui a pris la première place, la stéar inerie. La min oterie et ses annexes, semouler ie, pâtes alimentaires, biscuiterie, les indu stries métallurg iques, la raffi n erie du sucre, com plètent le cortège des plus gra ndes in du s t ri ~s marseillaises esc ort é e ~ de leurs nombreux satellites. Les fila tu res et tissages, qui ma nquaient, ont com mencé à paraître . Ce développemen t industriel, favorisé par l'afflu x des matières pre mières, l'a été a ussi par le voisin age des lignites de Fuveau ou par les a rr ivages d e ch a r bons a nglais. Plus r écemment, il a été intensifié par l'én ergie électrique empruntée à la Durance. Sous l'impulsion de la p uissante société qu'est l 'Energie élect rique du Littoral Méditerranéen fondée en 1900, la Provence est devenue une des régions françaises les mi eux électrifi ées. Voies de communication, commerce et vie maritim e. Placée à un a ngle ·e xtrê me du p ays, la Proven ce serait en dehors des grands couran ts commer ciau x qui le traversent si son extr émité occidentale n 'était p as le terminus d'une grande voie histo rique. Le rôle de ce cO'J.loir r hoda nien , en t r e les Alpes et le mass if Cen tral, est plus grand que jamais : les chemins de fe r ont encore accru son importance. Même pour les échan ges en ere la Haute et la Basse P roven ce, Marseille est encore favorisée par la la r ge voie qu e lui ouvre la Durance et qui lui permet d'éten dre son action pr épondér ante jusque dan s le- Bria n çonnais. Elle est don c le seul grand pôle attractif de la r égion ; Toulon et Nice, quoique gra ndes vin es, n 'on t qu 'un rayonnement très limité, plus étendu pour Nice gr âce au Va'r et au Ver don et au petit r éseau des Chemins de fer de Proven ce. 2 �18 ANNUAIRE DE L 'UNIVERSITÉ Isolée du l'este de la France, la Provence semble sur la grande route de l' Italie ; cependant le grand courant de relations entre les deux pays latins passe par la Savoie ou même par la Franche-Comté. La ligne Marseille-Vintimille n 'est pas la grande porte d'entrée française dans la péninsule. Bien placée pour les relations continentales, Marseille ne l'est pas m oins pour les relations maritimes. Porte des pays du Levant depuis des siècles, de ceux qu'on appelle maintenant le Proche-Orient, elle est devenue, par le canal de Suez, la porte de l'Orient tout entier. Presque en face d'Alger, elle est la porte de l'Afrique du Nord et, quand les rêves du transsaharien et du transafrica.il1 deviendront des réalités, elle lSera la porte de l'Afrique tout entièr-e. Moins bien placée que les ports de l'Océan pour les relations avec l'Amérique du Nord, elle peut leur disputer sans désavantage le trafic avec l"Amérique du Sud. Grâce à sa position, à ses relations commodes avec l'int é~ rieur et avec le dehors, à l'activité des régions françaises dont elle est le débouché et qui contiennent des centres comme Lyon, ville jumelle et non rivale, grâce à ses puissantes industries, Marseille est depuis longtemps le premier port français. . Par suite du rôle de Marseille, par suite de leur isolemen t de l'intérieur, les autres ports de la région ne peuvent jouer qu 'un rôle secondaire. Cependant Nice et Toulon ont des es pérances et il faut faire une pl ace à part à Saint-Louis-duRhône, dont la création par les Lyonnais, pour s'affranchir de Marseille, marque le dernier effort pour Tecréer, grâce à un canal, sans passer par les embouchures du fleuve I( incorrigible n, ce grand port que put être Arles pendant l'Empire romain, grâce à la Possa mariana. Mais, si la grande navigation et le grand trafic sont et resteront concentrés à Marseille, partout sur cette côte exceptionn~llement favorisée, la vie maritime complète la vie agricole et industrielle. C'est elle qui y attire la population la plus dense, en deh ors même de l'afflux des hivernants. La Provence n' est-elle pas avec la Bretagne, le pays par excellence des nombreux abris naturels, des ports multiples, des n ombreux marins ? La différ ence entre les deux pays mariti m es est que la marée permet au x ports bretons de se recule r a u fond des petits estuaires de ses fleuves côtiers, tandis que les r,etits fleuves provençaux sont tous sans exception aOOolumfm t impropres à tou te navigation. ", " �U. RÉGW :-i 19 Ainsi, par to us les traits de son atta chante physionomie, pal' son clima t enchanteur, grand animateur de gaieté et de vie, par ses aspects p hysiques si variés, par ses paysages empreints, tan tôt de la 'g râ ce florentine, tantôt heurtés, sauvages et pleins de grandeur mais jamais de tristesse, par ses pop ula tions, issues du mélange de nombreuses races qui a produit, avec le concours du climat, du sol et des siècles, une va ri été pa r ticulièrement fine, intelligente et sympathique de la l'ace française, par son histoire, celle de notre pays qui remon te le plus hau t, l'une de celles qui sont les plus pleines de souvenirs glor ieux, par un ensemble unique de monuments qui rappellent tou tes les époques, par une vie économique intense et complexe, la région sur laquelle l'Université d'AixMarse ille étend son domaine est l'une des plus intéressantes et des plus originales de la France. De mème qu'elle attire en foule les touristes du monde entier , de m ême elle mérite bien de voir afflu er autour de ses chaires les étudiants étrangers. �, II L' UNIVERSITE D ' AIX-MARSEI LLE DANS LE PASSÉ , Marseille est, sans contredit, la plus ancienne ville unh>er· sitaire de France. Non seulement la région provençale est la première qui ait f ('f; U la civilisation méditerranéenne, mais à une époque où wul le reste de notre pays était encore barbare, Marseille possédait des écoles de grammairi ens qui , sans doute dès le v' siècle avant notre ère, donnaient une édition des poèmes homériques ; on y enseignait les mathé· matiques,l'astronomie, la mécanique et il s'y formait d'ha bil es navigateurs et des ingénieurs des const ru ctions navales et du génie militaire, dont César put constater à ses dépens la valeur technique. Mais c'est sur tou ~ à l'époque romaine que Marseille fut un important centre d'études. Rhéteurs et médecins y ouvrirent des écoles bientôt célèbres, le et, pour plus de deux siècles, les lettres et les arts y brillèrent d'un tel éclat qu'elle étendit jusqu'à Rome même sa réputaJion et son influence. Il (M. Clerc.) Les troubles et les invasions barbares qui désolèrent la Gaule à partir du lUe siècle brisèrent cette culture, mais sans l'anéantir. Chassée des villes dévastées, l'érudition se réfugia dans les m onastères , no tamment dans l'abbaye de Lérins. Aussi quand débuta le renouveau intellectuel du moyen âge, la Provence fut une des premières de France et d'Europe qui possédât une Université. Dès le début du xve siècle existait, à Aix, un Studium generale fondé par Louis JI, roi de Sicile et de Jérusalem, comt e de Provence. Ratifiée et confirmée, en décembre 1409, p ar un e bulle du pape Alexandre V, l'Université d'Aix fut définitivement organisée par leUres patentes de Louis II, en date du 31 décembre 1413. �L't;:\'IVERTITÉ n'AIX-:\JARSEILLE DANS LE PASSÉ i 21 Elle se composait alors de trois Facultés : théologie, droit et médecine. En 1603, un édit de Henri IV lui adjoignit une Faculté des Arts, dont l'existence fut éphémère . ... Protégée par les comtes de Provence. puis par les rois de France, l'Université d'Aix dispensa son enseignement à des élèves dont plusieurs sont devenus des hommes célèbres, tels l'actif et savant Peiresc, le poète Duperrier, les jurisconsultes et hommes d'Etat Siméon et Portalis, connus par leur collaboration au Code civil. Elle fut supprimée par la Révolution, mais le XIX' siècle en rétablit successivement les diverses Facultés, en fonda de nouvelles et l'enrichit de nombreux enseignements. La Faculté de Droit, 'en 1804, fut restaurée la première, avec un enseignement entièrement renouvelé, mais dispensé par des maîtres don t plusieurs avaient appartenu à l'ancienne Université, les professeurs Aude, Alphéran, d'Eymar. Ainsi le lien n'était pas rompu, ou, du moins, l'antique tradition se renouait. et c'était toujours la vieille Université de Provence qui vivait dans les Facultés nouvelles. En 1808, était rétablie la Faculté de Théologie qui devait être supprimée en 188f). Ces deux facultés avaient été rendues à la ville d'Aix. C'est à Marseille qu'échut, en 1818, non pas encore l'ancienne Faculté de Médecine, mais une école secondaire de Médecine, appelée plus tard à reprendre son an cien nom. Enfin, l'ancienne Faculté des Arts, fondée par Henri IV, revit dans les deux Facultés des Lettres et des Sciences, créées l'une à Aix, en 1846, l'autre à Marseille, en 1854. A la vérité, ces divers établissements, pendant une grande partie du XIX" siècle, n'eurent pas le rOle qu ' ils semblaient destinés à jouer. Sans doute, ils eurent des maUres de valeur, parfois éminents, .comme Prévosi-Paradol et Weiss ; ils comptent parmi leurs élèves des hommes comme Thiers, Mignet, Mistral. Mais la faiblesse des crédit.s, l'insuffisance numérique du personnel, l'isolement des Facultés, qui n'étaient pas encore groupées en Univer sité, étaient autant d'entraves à leur développement et à leurs progrès. La Troisième République comprenant la nécessité de la haute culture dispensée par les établissements d'ensei gnement supéri eur, entreprit de leur donner les moyens qui leur manquaient par une série d'heureuses mesures administratives, dont la plus importante fu t la loi du 10 juillet 1896 sur la constitution des Universités. �22 ANNUAIRE DE L' UNIVERS ITÉ Désormais, 1('5 Facultés ne sont plus étrangères les unes "aux autres, mai~ sont groupées en Universités. L'Université d'Aix-Marseille a une existence propre, une personnalité civile, des ressources particulières; sans cesser d'être sous le contrôle de l'Etat, elle s'administre elle-même par son Conseil, dont la plupart des membres sont élus par les Facultés. Grâce à cette organisation, l'Université d' Aix-:Marseille, depuis trente ans, a pris un développement considérable . Attentive au progrès de la culture générale, elle s'est également efforcée de constituer un centre d'études provençales et surtout de devenir - comme elle y est désignée par l'importance et le rôl e du port de Marseille - l'Université coloniale par excellence. Ces trois ordres de préoccupation l'ont déterminée à la création de nombreux enseignements : langues et li ttératures romane. française. provençale, italienne. allemande et anglaise ; histoire et géographie de Provence; histoire et géographie économiques; botanique et zoologie agricoles. physiologie, physique industrielle, etc. Elle a créé, en outre, un Institut technique supérieur avec son école de chimie, ses laboratoires, ses sections économique et coloniale ; des Instituts de :Mécanique des Fluides, d_'Hygiène, de Recherches sur le Cancer, de Médecine et Pharmacie coloniales, d'Educati on physique. . Ces nombreuses créations ont pu être réalisées grâce au concours de l'Elat, mais aussi grâce à l'inlassable générosité du Conseil général des Bouches-du-Rhône, à l'important concours financier des villes d'Aix et de Marseille, à celui de la Chambre de Commerce de Marseille· et d'autres corps constitués, publics ou privé$. La généreuse initiative de parti. culiers dévoués à l'Université a doté les Facultés de fondations destinées à récompenser par des prix les plus méritants de leurs étudiants. L'une d'elles est bien émouvante; c'est la fondation par laquelle M. Jeanbernat. à la mémoire de ses deux fils morts à la guerre, et tous deux brillants étudiants, a attribué à chacune des quatre Facultés de l'Université d 'Aix-Marseille une l'ente annuelle de mille francs. Enfin. l'ancienne Ecole _secondaire de Médecine de MarseilIe, devenue préparatoire en 1841 et de plein exercice en 1875, a été transformée en 1922 en une Faculté mixte de Médecine Générale et Coloniale et de Pharmacie, qui n'a été ouverte en réalité qu'à dater du 1" mai 1930 (Décret du 16 avril.) Ainsi constituée, l'Université d'Aix-Marseille est l'une des plus importantes et des plus prospères de France. L'enseigne- �L'UNIVERSITÉ "D 'AIX-MARSEILLE DANS LE PASSÉ 23 ment de maUres éminents, la beauté du ciel provençal, l'humeur accueillante d'une population affable attirent et retiennent un grand nombre d'étudiants venus non seulement de la région, mais de divers points de la France et de l'étranger. Cette affluence, chaque année plus considérable, est devenue telle que les diverses Facultés doivent constamment étendre leu rs locaux ou même les abandonner pour des bâtiments mieux adaptés à ce progrès ininterrompu. Mais l'Université n'a pas voulu borner son activité aux cours destinés aux seuls étudiants. Depuis longtemps déjà, en contact par ses cours publics avec les auditoires extra-universitaires d'Aix et de Marseille, elle a institué à Nice, en 1924, avec l'actif concours de la Ville et de la Chambre de Commerce, un important programme de cours publics dont le succès a exigé des salles plus vastes et abouti à la création du Centre Universitaire Méditerranéen. Enfin, poursuivant cette œuvre d'expansion et de rayonnement, elle a inauguré à Vaucluse, en 1928, dans la (( Maison de Pétrarque Il, un musée consacr é à la mémoire du poète. Le rapide et remarquable développement réalisé dans ces deenières ann ées n'est que le gage d'une ex pansion plus belle encore, et nous pouvons, suivant les paroles de M. le Recteur Padé, espérer (( que notre chère Université occuper a, un jour prochain, le rang a uquel elle peut légitimement prétendre en raison des énergies latentes qui sont en elle, des conditions régionales, si e;xceptionnellement favorables, où el1e est appelée à ,v ivre, celui de première Université provinciale de France Il. �III L'UNIVERSITE ACTUELLE ADMINISTRATION ET ORGANISATION GÉNÉRALE Loi du 10 juilLet 1896 Décret, des 21 juillet 1897, 31 juillet 1920, 23 juiUet 1922 L'Université d'Aix-Marseille est constituée, comme on l'a vu, par le corps des établissements d'enseignement supérieur, qui ont leur' siège à Aix et à Marseille, savoir : les Faculté& de Droit et des Lettres à Aix, la Faculté des Sciences et la Faculté mixte de Médecine générale et coloniale et de Pharmacie à Marseille. En vertu du décret du 31 juillet 1920, elle a la même ~irconscription territoriale que l'Académie d'Aix, c'est-A-dire les départements des Bouches-du-Rhône, des Basses-Alpes, du Vaucluse, du Var, des Alpes-Maritimes et de la Corse. Elle est administrée, sous le contrôle de l'Etat, par le Conseil de l'Université. Ce Conseil, présidé par le Recteur de l'Académie d'Aix, est composé des doyens des Facultés, de deux membres élus par chacune d'elles, du directeur de l'Observatoire et de quatre membres étrangeœ à l'Université élus par le conseil lui-même. En outre, il est adjoint au Conseil pour les affaires disciplinaires concernant les étudiants, deux délégués de ces derniers désignés au scrutin secret par leurs camarades régulièrement immatriculés. (Décret du 26 juillet 1922.) Le Conseil est chargé de l'administration des biens de l'Université ; il détient, à l'égard du personnel et des étu- �., 1 ~ ~ ~ u o >~ " "- '~" « �r .. ----1 �L'Ui'\I\'ERSlTÉ ACTUELLE 25 diants, tou tes les attributions disciplinaires dévolues précédemment au Conseil académique; il statue su r l'organisation générale des cours, conférences et exercices pratiques proposés par les Facultés, sur les créations d'emplois rétribu és par l'Université ; il institue et r églemente les titr es scientifiques, qui peuvent être créés en dehors des grades d'Etat; il réglemente les dispenses de droits perçus par l'Université ; il donne son avis sur les budgets et les comptes des Facultés, les créatioDs, transformations ou suppressions de chaires. Chaqu e Faculté est dirigée par un Doyen nommé p'àr le Ministr e, parmi les professeurs tîtulaires, sur double présentation de l'Assemblée de la Faculté et du Conseil de l'Université. Elle est administrée par un Conseil, constitué par les professeurs, sous la prési dence de Doyen, et par l'Assem- blée de la Faculté pou r toutes les questions d'enseignement. L'Observatoire , a à sa tête un Directeur nommé par le Ministre. Les Etablissements d'Enseignement Supérieur FACULTÉ DE DROIT D 'AIX La Faculté de Droit d'Aix occupe, en face de la cathédrale de Saint-Sauveur, un hôtel du XVIIIe siècle qui était, avant la Révolution, le siège de l'ancienne Université d'.l\ix. Les Facultés de droit ont, au cours du XIXe siècle, élargi leur horizon. El1es ne sont plus aujourd'hui comme elles l'éta ien t au moment de leur institution, cantonnées dans ]e droit civil et le droi t romain. Leurs programmes embrassent les matières les plus diverses qui touchent l'organisation de la famille et de la propriété, l'organisati on politique et administrative, . la vie économique, l'histoire des institutions. En un mot, rien de ce qui est social ne leur est étranger . Aussi de nos jours, on ne fréquente pas s.eulement la Faculté de Droit pour se préparer à la magistrature, au barreau ou âux carrières administratives ; l'éducation juridique est aussi nécessaire à quiconque veut se mêler aux aff a ires industrielles �1 26 A:-;XUAJRE DE IL ' UNIVERS ITÉ et. commerciales ; elle complète encore utilement les études historiques ou philosophiques qui se font à la Faculté des Lettres. Si tel est le domaine de l'activité de toute Faculté de droit, la Faculté d'Aix offre diverses facilités à ses étudiants. Ceux qui sont désireux d'ajouter la pratique judiciaire aux enseignements de la Faculté peuvent suivre les différentes juridictions qui ont leur siège dans l'ancienne capitale de la Provence : Cour d'Appel, Cour -d'Assises, Tribunal de PremIère Instance, Conseil de Prud'hommes. En particulier, la Cour d'Aix qui a succédé à l'ancien Parlement de Provence, est une des plus Importantes de France. Non seulement elle a quatre départements dans son ressort, mais encore elle reçoit Jes appels des tribunaux consulaires de la LVléditer· ranée Orientale ; eUe se constitue aussi, à l'occasion, en Cour criminelle des Echelles du Levant. La Faculté de Droit a, d'ailleurs, des rapports étroits avec la Cour pour l'étude des sciences pénales et la préparation 3.UX carrières judIciaires, notamment au co ncours d'entrée, dans la magistrature. A cet effet, elle a organisé des cours et des exercices pratiques auxquels participent des profes· seurs de la Faculté, des magistrats et des médecins spécialistes. La préparation a u barreau est aussi assurée par la Conté· rence Portalis qui fonctionne sous le patronage de la Faculté. Instituée en 1858, elle a pour but d'habituer les étudiants à l'argumentation et à la controverse. Comme dans les confé· rences des avocats, il y a deux orateurs dont l'un plaide le pour et l'autre le contre. Un membre de la conférence, qui fait office de ministère public, donne son opinion, tandis qu'un professeur de la Faculté, invité à la séance, fait la critique du débat. On trouvera encore à Aix des salles de travail que la Faculté de droit a instituées afin d'initier les étudiants aux recherches personnelles. Elles sont d'ameurs ouvertes à toute personne, m ême non immatriculée, qui désire en suivre : 1!'3 exercices. La Salle de Travail d'Economie Politique, dirigée par un professeur d'économie politique de la Faculté, forme les étudiants à l'étude des questions économiques, notamment par des enquêtes sur place, des études statistiques, des ana· lyses d'ouvrages. La Salle de Trava.i ! à'Histoire du Droit forme les étudiant. A l'étude directe des anciens documents juridique;:;, en le~ �/ L'Œ;rVERSITÉ ACTUELLE 27 initiant aux sciences auxilia ires de l' histoire ; paléogr a phie diploma tique, bibliographie. Les étu diants de la Faculté de~ Lettres qui préparent le certificat d'histoire du moyen âgE sont invités à y participer. Cette salle est dirigée par le: professeur d'histoire du droit qui est archiviste paléograph~. La Faculté de Droit a eu le souci de lier son enseignement à celui de la Faculté des Lettres. A cet erIet, un arrêté minis té riel l'a autorisée à délivrer des certificats d'études supérieures, qui peuvent tenir lieu de l'un des quatre certificats requis pour la licence ès-lettres. Ces certificats sont organisés sur les mêmes bases que ceux qu P- décerne la Faculté des Lettres. Il faut encore signaler les Annales de la Faculté de Droit d'Aix. Cette revue, dont la création date de 1905, a, pendant deux années, été commune aux deux Facultés Le Droit et des Lettres d'Aix. Elle est alimentée par des travaux des professeurs de la FacuIté de Droit d'Aix et de leurs élèv~c; . Elle a publié notamment plusieurs enquêtes économiques faites par la Salle de travail d'économie politique. Les professeurs de la Faculté de Droit d'Aix s'efforcent de répandre leur enseignement en dehors d'Aix dans les deux principales villes du ressort académique. ' A Marseille, ils font des cours publics subventionnés par la VilIe où ils exposent des questions de droit ou d'économie poHtique. Ils participent aussi aux enseignements de la section économique de l'Institut technique supérieur, de l'Ecole de Notariat ou de l'Ecole Supérieure de Commerce. A Nice, ils contribuent, à côté de leurs collègues des autres Facultés, aux cours organisés par la Chambre de Commerce, à l'usage du grand public. FACULTE MIXTE DE MEDECINE -G É N É RA L E E T CO LONIA L E ET DE PHARMACIE DE MARSEILLE La Faculté Mixte de Médecine Générale et Coloniale et de Pharmacie de Marseille, créée par le décret du 11 novembre 1922 a été ouverte officiellement, Je 1er mai 1930. Le Décret qui transformait en Faculté l'Ecole de Plein Exercice de Médecine et de Pharmacie n'a fait que rendre à l'Université �, 28 ANNUAIRE DE [.'UNI VER SITÉ d'Aix, la F aculté de Médecine do nt ell e fut pri vée depuie la RévolutioD. Aix possédait, en effet , une F aculté de Médecine fondée en 1413 p ar Louis II, comte de Pro ven ce, qui fonctionna effectivement depuis 1557 et riva lisa dan s le passé avec les F acultés d'Avign on et de Montpellier. Elle lut su pp rimée le 15 sept embre 1792, en m êm e t emps que toutes les Universi tés françaises. Quelques années plus tard, la tourmente passée, c'est à Marseille que rep a rut l' enseignement m édical sous u ne forme d' ab ord très mod este, celle de cours libr es orga n isés à l'HôtelDieu, à p artir du 7 jU1llet 1800. Ces cours furent r emplacés en 1818 Da f une Ecole Secondaire de Médecin e et de Pharma cie, qui devint en 1841 Ecole prép a ra toire. En 1876, elle prit le titre d'Ecole de PleiD Exer cice et s 'installa dans l 'ancien Palais de Justice, place Davie!. En novembr e 1893, l'Ecole qui n'avait cessé de grandir, fut t r an sférée dans le ch â teau du Pha ro construit a utrefois par la ville pour l'empereur Napoléon III. ' Ce ch â teau fut agr andi et exh au ssé d'un étage pour r ecevoir les la bor atoires et les services de l' Ecole. L'Institut d' Anato mie qu i lu i fut annexé, très r ema rqu able pou r l'époqu e, fut termine en 1896. En 1929, ] a ville de Ma rseille a acquis les bâ timents de l'ancienn e F acul té des Sciences, ru e Auguste-Blanqui , où se sont insta llés la m ême année les services de la. section de Pharmacie . . P a r suite du départ des la bora toires de P harmacie, de Physique et de Chimie, les iaborato ires de la section de Médecine ont pu s'ét endr e notablement. Le Châ t eau du Pharo et l'Institut d' Anatom ie ont s ubi d' importan t es r épa rations intérieu res qui assurent à tou s Jes labo ratoi res des locaux vastes, commodes et entière ment m odernisés. Le Châ t eau du Pharo abrite désorm ais les servi ces généraux, la bibliothèque, les laboratoi res de biologie et de path ologie de la section de m édecine et ceu x de l'Institut de Médecine et de Pharmacie Coloniales. Seul le labora toire d'h ygiène est rest é provisoirement aux a Uées Léon -Gambetta, jusqu' à la construcUon d'un Institut d' Hygiène, actu ellement en projet. Tou s ces laboratoires sont r em a rquablem ent outillés, gr âce à l'appoint des appareils fourni s au m oyen des pr estat ions en nature, et grâce à la gén érosité du Conseil gén ér al des Bouch es-duRhôn e et l'on n e p eut r êver plus belle situation sur u n promontoi re domin ant le golfe de !\1 a l'seilIe et :a plus gr and e partie de la ville. �L'UNIVERSITÉ ACTUELLE 29 L'Institut d'Anatomie, installé au Pharo dans un bâtiment séparé, abrite les laboratoires d'anatomie et d'anatomie pathologique et les deux musées annexes à ces laboratoires entièrement remis à neuf, il possède une saUe de dissection qui mesure 300 mètres carrés et contient 34 tables. Sa richesse en matériel d'étude est bien connue. 1 La section de Pharmacie est installée dans l'ancienne Faculté des Sciences, rue Auguste-Blanqui, dont les /bâtiments considérablement transformés sont occupés par les laboratoires de chimie et de physique biologique, de la section de Médecine, et tous les laboratoires de la section de Pharmacie. L'installation de ces laboratoires est vaste, moderne et confortable et l'on y rencontre des salles de travaux pratiques, comme il est rare d'en trouver en France. Les bâtiments de la section de Pharmacie sont entourés d'un vaste jardin botanique médicinal récemment créé dans le parc de l'ancien Château Payan. Par ses proportions, par le nombre de ses espèces dont plusieurs plantes exotiques poussant en pleine terre, par ses serres, par sa rizière, il est un des plus importants jardins médicinaux de FacuIté. Les ressources offertes par Marseille pour les études cliniques sont considérables. L'Hôtel-Dieu possède deux cliniques médicales, une clinique chirurgicale, les cliniques d'ophtalmologie, de neurologie, de laryngologi~, d'urologie, de gynécologie, de dermatologie, des maladies exotiqu~s. A la Conception sont une troisième clinique médicale, une clinique chirurgicale, la clinique obstétricale, les cliniques médicale et chirurgicale hi.fantiles. Toutes ces cliniques ont un roulement considérable de malades offrant une grande variété de cas pathologiques. On y rencontre en assez grand nombre des affections exotiques. telles qu'il faudrait aller dans les hôpitaux de Londres pour en trouver de comparable6. Il faut joindre aux cliniques de la Faculté les nombreux services des hOpitaux dont les médecins-chefs collaborent de très heureuse façon à l'instruction des étudiants. A la Faculté dc Médecine et de Pharmacie sont annexés plusieurs Instituts qui la complètent fort utilement: l'Institut de Médecine et de Pharmacie Coloniale (voir p. 36), I~ Institut d'Education Physique de Z'Univenité (voir p. 37), 1'lnst'itu L de Recherches sm' le Cancer, dont les services sont provisoirement confondus avec les laboratoires du Central régional de lutte contre le cancer, de :\{arseille. Ce Centre, quoique ne dépendant pas directem.e nt de l'Université, représente un appoint utile à l'enseignement médical. Installé à l'Hospice �30 ANNUAIRE DE i..' U~IVERSITÉ de Sainte-Marguerite dans les bâtiments neufs, il possède l'appareillage le plus moderne et dispose de près de 2 grammes de rbdium. Il est déjà fréquenté par un grand nombre de malades appartenant à toute la région du Sud-Est. Enfin Marseille possède encore un Institut Pasteur (voir p. 43) qui fonctionne depuis 1893 ~t une Ecole Dentaire, fondée en 1922, qui prépare au diplôme de chirurgien-dentiste, dont les examens sont subis devant la Faculté de Médecine (voir p. 43). On voit par tout ce qui précède combien sont importantes les ressources offerles par Marseille pour l'enseignement médical et pharmaceutique. Placée aux portes de notre Empire colonial, dans un e ville très peuplée, la jeune Faculté :Mixte de Médecine et de Pharmacie de Marseille est certainement appelée à devenir sous peu un grand centre d'enseignement de la pathologie médicale et de la pathologie exotique. FACULTÉ DES SCIENCES DE MARSEI LLE Située dans la seconde ville de France, dans un centrf de prodigieuse activité maritime, commerciale e\ industri-eI1e, la Faculté des Sciences de Marseille a devant elle un splendide avenir. Longtemps son développement a été contrarié par l'exiguïté de ses installations. Depuis dix ans, elle dispose, place Victor-Hugo, de vastes laboratoires répartis entre trois Instituts (Mathématiques et Physique, Chimie, Sciences Naturelles). Seuls la Bibliothèque et quelques cours annexes sont encore dans le local de l'ancienne Faculté, 40, allées Léon-Gambetta. La Faculté des Sciences de Marseille dispense, naturellement, tous les enseignements généraux communs aux autres Universités. Mais elle possède, en outre, diverses chaires et enseignements, fondés précisément en vue de permettre aux étudiants ' qui le désirent de se perfectionner dans leur spécialite. Telles sont, dans l'ordre des sciences mathématjques, la chaire d'astronomie, à laquel1e est rattachée la direction de l'Ohservatoire de Marseille (voir p. 34) ; les enseignements �L'UNIVERSITÉ ACTUELLE 31 de mécanique des fluides, qui dépendent de l'Institut de Mécanique des fluIdes créé ecn 1930 (voir p. 37) et qui ont pour obj et l'étude des applications de l'hydrodynamique aux problèmes posés par le vol des avions et la marche de~ navires, étude à laquelle le port de Marseille, les champs d'aviation d' Istres et de Marignane, fournissent d'excellents cont acts avec la réalité. Les sciences physiques possèdent une chaire de physique industrielle, particulièrement consacrée à l'électricité indus.trielle - et une chaire de chimie industrielle, en liaison avec l'Inst.itut technique dont il sera question plus loin (voir p. 40). Dans l'ordre des sciences naturelles, deux chaires, l'une de zoologie agricole, l'autre de botanique agricole se chargent d'établir un lien entre les progrès de la science pure et ses applications aux cultures et élevages de la région. Par ces chaires de sciences appliquées, par la création du :Musée colonial, de l'Institut de Mécanique des fluides, de l'Institut technique, la Faculté des Sciences de Marseille montre combien nettem-ent elle a conscience du rôle que lui dicte sa situation au centre d'une région industrieIJ.e et agricole .et du devoir qui s'impose à elle de mettre au service de cette région toutes les ressources pratiques de la science moderne. Mais elle ne considère pas que sa fonction se borne à fournir à l'enseignement technique le support scientifique indispensable, et elle n'oublie pas qu'elle est, avant tout, un établissement de haute!; recherches désintéressées et d'enseignements de science pure. De même, ses importants laboratoirés répondent à ces deux ordres de préoccupations : laboratoires d'enseignement, consacrés aux divers certificats d'étude-s supérieures (licence) et au P. C. B., laboratoires de recherches scientifiques pures ou appliquées sur la physique, la chimie, la botanique, la zoologie, la géologie et la physiologie. Le laboratoir~ de physique est renommé pour les études d'optique; pour la chimie, de vastes laboratoires sont agencés en vue de recherches relatives aux matières grasses et de la formation des chimistes d'industrie (voir Institut technique). Le laboratoire de botanique est consacré spécialement aux travaux de botanique coloniale. A ce laboratoire sont rattachés le Musée colonial et le Jardin botanique. Le Musée coIonia l, créé par la Chambre de Commerc-e de Marseille, sous les auspices et a.vec le concoun du Mini'!fère des �32 ANi'\UAIRE DE 'L' U;';JVERS ITÉ Colonies. présente de riches collections documentaires relatives à la fa une, à la flore, aux produits, à l'ethnologie des colonies fr ançaises. Le Jardin botanique. institution municipale, m ais obligatoirement dirigé par le professeur de botanique générale, expose, au parc Borély, ses plantations el ses serres, où s'abritent de magnifiques collections de plantes exotiques. A la Statîon ma ritime d'Endoum e "le laboratoire Marion . ain si a ppelé du nom de son fondateur, qui fut l'un des plus illustres maitres de la F acul té des Sciences, est spécialement organisé en vue de reche rches Sur les êtres marins, Don seulement du littoral, mais de la pleine m er. Situé à Endoume, au bord de la mer , il possède de remarquables collections et un aquarium accessible au public. E n outre, un Laboratoire de Cartographie géologique et d' Océanographie a été cr éé en 1936. La vue qui s 'étend sur les chaines cei ntura n t le Bassin de Marseille, sur la cOte et les îles, permet, depuis la haut e terrasse, l'établissement de profils stru ctu raux et de stér éogrammes. Une vaste s alle de dessin, claire et ta pissée de cartes modernes, rela tives à la P rovence, aux Alp es et aux Pyrénées, est con sacr ée à l'étude des coupes géologiques. La F a culté des Sciences publie, depuis Œ:11, des . .1nnales Scientifiques, subventionnées par l'Université, la Ville et lp Département. Elle publie également les Annaies du Musée Colonial. ' Enfin, ses professeurs contribuent pour une part importan te au succès touj ours croissant des cours du Centre Un iversit aire Méditerranéen de Nice. En somme, les étudiants français ou étrangers, sont at3 ~u r é s de trouver à Ma rseille t ous les éléments d'une b au t e culture et ceux de l a formation technique la plus pratique et la pl u s m oderne. FACULTE DES LETTRES D 'AIX Voisine de la Facu lté de Droit, la Faculté des Lettr es occupe l'une de ces vieilles demeures auxqu elle6 la ville d'Aix doit la plus grande partie de son charme pénétrant. Cet bOtel, l'a ncien hôtel de Saint-Paul, offre à J'admiration des visiteurs son pélicat balcon de' fer forgé, sa porte a ux nobles sculptures et l' accueil d'une gra nde cour ombreuse à 1a grâ ce discrète, vétuste et familière. �J ,j �! '1 1 , .L,- �1 L'UNIVERSITÉ ACTUELLI!: 33 Modeste à ses débuts, la Faculté s'est peu à peu enrichie de chaires nouvelles ; elle dispense aujourd'hui. dans un esprit à la fois littéraire et scientifique, l'enseignement de toutes les matières communes aux diverses Facultés des Lettres, et prépare comme eUes aux grades universitaires. Mais, soucieuse d'offrir à ses étudiants les moyens d'acquérir une culture générale et désintéressée, eUe a Institué des cours d'archéologie. de langues romanes, d'histoire des religions. de géographie économique, d'esthétique. En même temps, elle s'efforce de développer en eux la connaissance et l'amour de la petite patrie par ses cours d'histoire et de géographie de la Provence, de langue et littérature provençal .... La Faculté, d'ailleurs, a conscience que sa mission n'est pas seulement d'initier des jeunes gens aux méthodes de la science et de l'érudition et de préparer des spécialistes avertis, mais qu'elle doit se tenir en contact avec le grand public, . l'entretenir de l'évolution des études philosophiques, litté· raires et scientifiques, en un mot, constituer, pour les disciplines qui la concernent, le principal centre intellectuel d ~ la région. A cet effet, ses professeurs, non seulement donnent à Aix et aussi à. Marseille, des cours publics sur les matières de leur enseignement, mais ils font à Nice, dans les cours institués par l'Université, et, à titre privé, en diverses autre6 villes de France et à l'étranger, des conférences dont le nombre et le succès attestent la vitalité et la force d'expansion de la Faculté. Enfin, depuis 1905, les Annales de la Facum des Lettres publient des travaux dus aux professeurs. BIBLIOTHÈQUE DE L'UNIVERSITÈ La bibliothèque de l'Université d'Aix-Marseille est divisée en trois sections. La section de Droit et LeUres est établie à Aix dans J'ancien hOtel de l'Université devenu le siège de la Faculté de Droi!. Elle compte plus de 150.000 volumee. La section des Sciences occupe, à Marseille, une partie des anciens locaux de la Faculté ·des Sciences, 40, aI1ées LéonGambetta. Avec ses 100.000 volumes, c'est la plus riche et la mieux composée des bibliothèques scientifiques de France. Ses lecteurs ont, en outre, à. leur disposition les ressources fort importantes de -la bibliothèque de la Société de Géographie, établie dans le même bâtiment. �34 , ANNUAIRE DE L'UNIVERSITt Enfin, la section de Médecine et Pharmacie, qui a son siège au Pharo et une annexe 92, rue Auguste-Blanqui, possède prèb de 50.000 volumes. Chacune de ces sections reçoit un grand nombre de périodiques français et étrangers. OBSERVATOIRE DE MARSEILLE L'ancien Observatoire était situé dans la vieille ville, rue Montée-des-Accoules. Il y av.a it été établi par les Jésuites, comme annexe de leur collège de Sainte-Croix. Ils le quittèrent en 1763 et il devint alors " Observatoire royal de la Marine )J. Le nouvel Observatoire, créé en 1862 sous l'impulsion de Le Verrier, est placé au Nord -du Palais Longchamp. Voigt a présidé à ses débuts de 1862 à 1886, mais Stéphan doit en être considéré à bon droit comme le véritable fondateur. De 1862 à 1873, l'Observatoire de Marseille fut une suceur· sale de celui de Paris ; un décret du 13 février 1873 lui a donné son autonomie, et, depuis lors, il a été rattaché à l'Université d'Aix-Marseille. Stéphan en est resté directeur jusqu'à la date de sa retraite, le lU décembre 1907. Henry Bourget lui' a succédé jusqu'à sa mort (19 septembre 1921). M. H. Buisson, professeur à la Faculté des Sciences, assura l'intérim de la Direction jusqu'à l'entrée en fonction de M. Jean Bosler, directeur depuis le 1er novembre 19"23. Services. - L'exploration systématique du ciel, en vue de la découverte de comètes et de petites planètes, a été longtemps en honneur à l'Observatoire. De 1801 à 1827, Pons découvrit 18 comètes nouvelles. De 1864 à 1913, Borrelly et Coggla trou· yèrent l'un 20 comètes et 20 petites. planètes, l'autre 6 planètes et 8 comètes. Le Il chercheur de comètes Il qu'employaient ces 2 astronomes est un équatorial d'un type très particulier, où l'axe horaire et l'axe de déclinaison passent à quelques centimètres de l'oculaire, si bien que l'observateur a son œil presque immobile pendant qu'il balaie le ciel avec sa lunette. Au grand Télescope Foucault (80 cm. d'ouverture), Stéphan a découvert environ 800 nébuleuses nouvelles. Mais surtout, avec. ce même instrument, il appliqua., pour la première fois, la méthode interférentielle de mesure du diamètre des étoiles, suggérée par Fizeau. Les résultats négatifs de sa tentative prouvèrent que le diamètre des étoiles qu'il examina était �L'UNIVERSI'ri ACTUELLE 35 moindre. que 0" 16. En 1913-1914, MM. Fabry, Buisson et Bourget firent avec le même instrument, une remarquable étude de la nébuleuse d'Orion. Actuellement, l'Observatoire s'oriente vers les recherches d 'astrophysique. Un spectrohéliographe (modèle Chrétien) vient d'être installé : on y observe chaque jour les phénomènes solaires (taches, facules, protubérances, etc.). Le grand Télescope Foucault, en voie de réfection complète, sera prochainement affecté aux recherches spectroscopiques et photométriques. A l'Equatorial Eichens, on photographie systématiquement les comètes plus brillantes que la grandeur 12 ; les spectres des étoiles à raies brillantes sont étudiés au moyen d'un prisme-objectif installé sur la terrasse du pavillon central. L'Observatoire possède un séismographe du système Mainka. Le~ tracés sont communiqués à l'Institut de Physique du globe de Strasbourg qui les centralise. Des observations météorologiques sont faites quotidiennement, et de nombreux renseignements sont fournis au public. L'heure est reçue par T. S. F. Sept belles pendules des premiers maltres de l'Horlogerie française sont réunies dans une même salle dans d'excellentes conditions de marche. L'Observatoire publie depuis 1915 le n Journal des Observateurs », qui a été fondé par Henry Bourget, en vue de la publication des observations astronomiques, mais qui a pris, surtout depuis quelques années, une extension considérable. Il publie aujourd'hui des travaux astronomiques de toute espèce (astronomie physIque, astronomie m"athématique, observations) et il est dès à présent devenu une des premières revues astronomiques françaises. �36 ANNU AIRE DE L ' UNIVERSITt Les Instituts d'Université et les Etablissements rattachés à l'Université INSTITUT DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE COLONIALES Cet Institut a été rattaché à l'Université par le décret du 21 octobre 1922. Il a été créé, en 1899, par le professeur Heckel, qui avait organisé des cours coloniaux qui furent sanctonnés par des diplômes universitaires à partir de 1901. Le fonctionnement de l'Institut d e Médecine et de Pharmacie coloniales est assuré depuis 1921 par d'importantes subventions du Conseil ' gén ér al des Bouches-du-Rhône et de la ville de Marseille. il est installé dans le ChAteau du Pharo depuis 1930. Le bQt de cet Institut est de donner aux médecins français et étrangers une conna issance théorique et surtout pratique des maladies tropicales, de l'hygiène navale et des sciences qui s 'y rattachent. Les cours commencent au début de novembre j les examens se passent au début du mois de mars. L'enseignement clinique est assuré grâce à l'obligeance des professeurs de clinique de THOtel-Dieu et des chefs de 's ervices de l'armée métropolitlline et coloniale de l'Hôpital militaire Michel-Lévy. L'enseigne· ment théorique est donné par des maltres appartenant à la F aculté des Scien ces, à la Faculté de Médecine, à l'Ecole d'Application du Service de Santé des troupes coloniales, à la Direction du Service Sanitaire Maritime et à d'autres établissements. Plusieurs de ces cours son t accompagnés de démonstrations pratiques. L'Institut possède un matériel déj à çche en instrum en ts : plan ches murales, moulages, collections diverses, films et projections, ainsi qu'une bibliothèqu e spéciale. A la fin d e chaque session a lieu un examen en vue de l'obtention du Dipldm e d'études m édicales coloniales et du Di pl ôme d'Etudes phamaceutiques coloniales de l'Université d' Aix-Marsei lle. Il comporte pour les médecins des épreuves par ticulièr es permettant a u Tableau des Médeci ns 31lX candi dats de se faire inscrire ma ritimes. ~R.nitaire s �l ) 1NST1TUT MÉD1TERRANÉEN D' HYGIÈNE GÉ NÉRALE ET CO LONIALE Par décr et .d u 5 juillet 1938, il a élé créé à l'Univer sité d 'Aix-Mar seille un I nstitu t Méditerra n éen d'H ygièné Gén ér ale et Colonial e, sou s le cQn t rôle scien tifique de la Faculté Mixte de Médecine (Gén ér a le et Coloniale et de 'Pha nnacie de Mal'sci1!e, dans les conditions prévues p ar le déc r et d u 31 juillet 19"20. Coet Institut a pour bu t de réaliser , grâce à des moyens él a r gis: . -- Un cen tre' d'enseighem~nt 'pour les médecins désireux de ISe perfectionner ~t de se spécialiser dans les questions d ' hygièn e, en èomplém ent de l'en seignement donné pa r la Ch air d' Hygièn e de la Faculté de Médecine aux étudiants en m édecin e de cinqu ième année. Ce t en seignem en t con stitu er a a insi : - Le cours supérieur d'hy gièn e destiné à la prépara tion des m édecins hygiénistes {inspecteur s d'hygièn e, dire cteuT<! de bu reaux d'hygiène, etc.); - Eventuellemen t d~ cou rs destinés à l a préparation de l'inspection m édicale d es écoles~ d' hy gièn e indu strielle, etc. ; - Un centre d'études et de r echerches scient ifi qu es appliqu ées à l'h ygiène. Le siège de l'I n stitut est situ é à ".\1 nr seiJl e, au Pharo (I nst itut de Médecine et de P h arm acie Colon iales). Le Diplôme d'Hygiène est délivré alL'{ élèves qui ont suivi les cour s et subi avec succès l' exam en. Pour tous renseignements concernant le cours supérieur d 'hygièn e, -l'h or a)re des cou rs et t r avaux pratiques, les condi~ tions d'admission, les ép reuves d 'examen, consulter l'a ffiche spécia l ~, ou s' a dresser a u secr étar iat de la F aculté de M é de~ cine, Palais du Pharo (tous les jours n on fériés de 15 à 17 h ., t él. Dragon 11-83) ou au L aboratoire d'Hygièn e de la Faculté. J ardin du P haro (tél. Dr agon 13-70). , , '. ��L'UNIVERSITt AcrUELLE 37 INSTITUT D'ÉDUCATION PHYSIQUE L'Institut régional d'Education physique de l'Université d'Aix-Marseille, rattaché à la Faculté de Médecine, a été créé par le décret du 10 juin 1929. Il a ouvert ses portes au début de novembre 1929 et ses services !:Ons installés dans les bâtiments de la Faculté de Médecine au Pharo. Cet Institut r~présente un centre d'enseignement pour les étudiants 'e n médeèine et les futurs professeurs d'éducation physique, ainsi que pour les maUres de l'enseignement primaire tenus aujourd'hui de posséder le degré élémentaire. Il est ouvert aussi à toute personne désirant se perfectionner dans les sciences médicales appliquées à l'éducation physique. L'Institut délivre, à la suite d'un examen spécial théo':rique et pratique, le certificat d'études élémentaires et le certificat d'études supérieures d'éducation physique de l'Université, ainsi que le diplôme d'éludes médicales spéciales d'éducation physique. Il assure de plus la. préparation aux certificats d'aptitude à l'enseignement de la gymnastique (degré élémentaire et du professorat (1re et 2B partie), ainsi qu'au concours d'entrée à l'Ecole Normale d'Education physique de Paris. L'enseignement est annuel et a lieu dan les nouveaux locaux deTlnstitut, 72, rue Raymond-Teisseire, où se trouvent deux gymnases et un terrain de sport. INSTITUT DE MÉCANIQUE DES FLUIDES Un Institut de Mécanique des fluides, placé sous le contrôle scientifique -de la Faculté des Sciences, a été créé à l'Université par le décret du 26 mars 1930_ Il constitue un centre d'enseignement, de recherches et de documentation pour l'étude de la Mécanique des fluides théorique et expérimentale et pour les applications de cette science, particulièrement celles qui se rapportent à l'Aéronautique. Un centre d'essais industriels y · sera organisé ultérieurement. En fondant cet Institut, l'Université a répondu au désir qui avait été exprimé par M. le Ministre de l'Air. Ce dernier. lorsqu'il a établi le plan d'ensemble des recherches scientifiques nécessaires au plein développement de r Aéronautique française, a fait appel, tout d'abord, aux laboratoires de recherches des Facultés des Sciences. Cet appel a été entendu et la collaboration qui s'est ainsi établie a déjà été très fruc· �3M ANNUAIRE DE L'UNIVERSITt tueuse. Mais, en même temps, M. le Ministre de l'Air se préoccupait de ce que, en ce qui concerne les problèmes relatifs à la sustentation même des avions, la Mécanique des fluides n'occupait, dans l'Enseignement Supérieur français, qu'une place extrêmement réduite vis-à-vis de celle qui serait nécessaire pour fournir les bases des perfectionnements à rechercher. Il a donc offert de subventionner quelques Instituts à créer auprès de certaines Universités et qui, centres d'enseignement et de recherches, viendraient comtiler cette lacune. C'est dans ces conditions que l'Université d'Aix-Marseille, en même temps d'ailleurs que plusieurs autres Universités, a réalisé l'organisation de l'Institut de Mécanique des fluides. Pour apprécier l'intérêt régional que présente oette fondation, il faut rappeler que le plan de décentralisation industrielle de M. }.A Ministre de l'Air doit amener dans la région marseillaise, où cette industrie est déjà très bien représentée, de nouvelles usines de constructions aéronautiques. Aussi, en plus des sections d'enseignement et de recMrches, dont le budget est assuré par des subventions du Ministère de l'Air et de la Chambre de Commerce de Marseille, l'Ins· titut de Mécanique de fluides aura-t-il à assurer dans l'avenir, en liaison avec les industriels intéressés, le fonctionnement d'un centre d'essais techniques. Centre Universitaire Méditerranéen de Nice Le rôle des Universités est d'abord de (( faire de la science I I et de former aux méthodes scientifiques l'esprit de leurs étudiants. Mais il est également désirable que leur influence, dépassant les limites de leur ville, rayonne sur toute la région. C'est à cette fin que, sur l'initiative de M. Maurice Mignon, avec le concours de la Chambre de Commerce de Ni ce, de la Ville et du Département des Alpes-Maritimes, furent organisées, en 19"...4, à Nice, des cours publics d'Enseignement supérieur. Ces cours donnés par des professeurs des quatre Facultés, obtinrent un tel succès, que l'idée est venue de le ur donner plus d'ampleur et d'organiser à .Nice un Institut d'Université sous le nom de Il Centre Universitaire Méditerranéen I l (délibérat ion du Conseil de l'Université d'ALxMarseille du 9 février 1933, approuvée par décret du 18 février suivant). Ce Centre, régi par un administrateur et un directeur, nommés par le Ministre de l'Education Nationale, a pour objet de coordonner, stabiliser et développer les divers cours et conférences d'enseignement supérieur et d'enseigne- �L'UNIV[RSITÉ ACIUELI.[ 39 ment pour étrangers qui se donnent à Nice. Il comporte, outre des chaires internationales et des cours réguliers su r la langue et la civilisation françaises à l'usage des étudiants étrangers avec sanction de diplômes et ùe certificats, des séries de conférences portant plus spécialement su r des questions intéressant la civilisation du bassin méditerranéen et sur des questions d'ordre international. Pour cet enseignem ~nt, il est fait appel au personnel de l'Université d'Aix-Marseille, des autres universités et établissements d'enseignement supérieur français, et aussi à des maîtres étrangers hautemen t qualifiés par leur valeur littéraire ou scientifique. De cette forme nouvelle d' expansion universitaire, on peu t attendre les plus heureux r ésultats pour un plus large rayonnement de la culture française. (Administra teur : M. Paul Va léry, de l'Académie Française ; Directeur : M. Maurice Mignon, de l'Université d'Aix-Marseille.) MAISON ET MUSÉE DE PÉTRARQUE A VAUCLUSE Sur les bords de la Sorgue, . à Vaucluse, s'élève, entourée d'un jardin, une demeure que la tradition désigne sous le nom de « Maison de Pétrarque )). Dès 1804, l'Athénée de Vaucluse demandait que l'on remit en état demeure et jardin, afin que les étr angers trouvassent, à la Fontaine même, un lieu de repos et un homme qui pût les instruire sur tout ce qui exciterait la curiosité )). En réalité, cette maison est pos- . térieure au XIV" siècle, mais eUe occupe la place de celle où vécut P étrarque, et mérite ainsi, dans une certaine mesure, son nom traditionnel. Le vœu de l'Athénée de Vaucluse est a ujourd'hui réalisé. Grâ.ce à l'initiative de MM. André Honnorat , ancien Ministre, et Maurice Mignon, la Société Nouvelle des Usines du Valdor a bien voulu, par bail emphytéotique de décembre 1925, concéder ces terrains à l'Université d'Aix-Marseille. Dans la Maison de Pétrarque a été organisé un Musée, dont l'inaugura tion solennelle a eu lieu le 7 octobre 1928. Le Musée, placé sous la haute direction du Recteur et d'un Comité Technique, est destiné à réunir tous les documents iconographiques, bibliographiques et autres, relatifs à !a Nie de Pétrarque,à celle de Laure, à l'œuvre du poète en Provence et en France, et à devenir un vérjtable centre d' étuaes pétrarquesques, contribuant à l'histoire de la poésie lyrique et à celle des origines de l'humanisme. 1( �40 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ INSTITUT TECHNIQUE SUPÉRIEUP de la Chambre de Commerce de Marseille rattaché à la Faculté des Sciences L'Institut Technique a été créé, en 1917, par la Chambre de Commerce en suite d'une convention intervenue entre cette Compagnie et l'Université. Il est placé sous l'autorité du Président de la Chambre de Commerce. assisté d'un Conseil de Direction et d 'un Directeur. Le personnel, nommé par le Président de la Chambre de Commerce, se compose de professeurs de l'Université, d'ingénieurs et de personnalités qualifiées du commerce et de l'industrie. L'Institut Technique, dont les divers. services sont installés dans les locaux de la Faculté des Sciences, comprend : Une Ecole de Chimie formant des ingénieurs-chimistes, des chimistes et des aide-chimistes ; Un Laboratoire d'Essais techniques qui se charge de tous essais ou analyses, mécaniques, physiques et chimiques ; Un Laboratoire des Matières grasses, qui a pour objet l'étude des problèmes que se posent les industries des corps gras, et qui comprend non seulement un laboratoire de recherches· et d'analyses, mais aussi un hall d'essais semi-industriels et un laboratoire spécialement -destiné aux ·personnes voulant se perfectionner dans l'étude des corps gras ou poursuivre des recherches personnelles ; Un Laboratoire de Chimie agricole, subventionné par le Département et par les offices agricoles de la région, qui effectue toutes les analyses et les recherches intéressant l'agronomie. Un Service de Documentation scientifique et technique, à la disposition des étudiants et aussi des industriels désireux de faire effectuer toutes recherches bibliographiques, concernant les diverses indus·t ries ; UUf. Section de Haut Enseignement Commercial, qui a pour but de former des états-majors industriels et commerciaux. C'est elle qui 8$SUre l'enseignement de la Section Supérieure de l'Ecole Supérieure de Comm~rce ; Une Section coloniale, constituée par la réunion des Cours coloniaux de la Chambre de Commerce, du Musée Colonial de la Faculté des Sciences et de la Société de Géographie et d'Etudes coloniales de Marseille. ��, 1, �. , IV ADRESSES UTILES AUX ÉTUDIANTS ASSOCIATIONS ET ŒUVRES D'ÉTUDIANTS ASSOCIATION GENERALE DES ETUDIANTS ET ANCIENS ETUDIANTS D'AIX· EN·PROVENCE 44, Cours Mirabeau ASSOCIATION DES ETUDIANTS CATHOLIQUES D'AIX 17, Rue Thiers ASSOCIATION DES ETUDIANTES CATHOLi QUES D'AIX 1, Rue du Bon-Pasteur FEDERATION FRANÇAISE DES ASSOCIATIONS CHRETIENNES D' ETUDIANTS Grou pe d' Aix-en-PTO'Venc e 14, rue Vlctor. Leydet ASSOCIATION GENERALE DES ETUDIANTS ET ANCIENS ETUDIANTS DE MARSEILLE 115, La Canebière T él ép hone : National 18-40 ASSOCIATION DES ETUDIANTES CATHOLIQUES DE MARSEILLE 29, Rue Roussel-Doria �42 ANNUAIRE DE L' UNI VERSITÉ CONFERENCE BELSUNOE M aison de. Etudiants Catholiques de M arseille 21 , Rue Aldebert (ex-rue Périer) CONDITIONS D' EXISTENCE DES ETUDIANTS A Marseille, le prix des chambres pour étudiants varie entre 250 et 300 fr. par mois ; le prix de l a pension, au r estaurant univers ita ire, est d'environ 300 francs par mois, pour le~ deux repa s de midi et du soir. Les dépenses de nourriture, de logement et d'entretien sont donc de 600 francs par mois au minimum. CITÉ UNIVERSITAIRE D' AIX La Cité Universitaire d'Aix est édifiée en bordur e du Boule vard du Roi-René, sur un vaste emplacement que limite un coquet parc muni cipal dominé par u ne pinède superbe. Largement ouverte à l'air et à la lumière, elle met à la di sposition des étudiants et étu diantes, sous un climat doux et tonique, dans un cadre unique qui s 'étend jusqu'aux sommets abrupts de la montagne de 8te-Victoire ,ses 110 chambres meublées, pourvues de tout le confort moder ne (chauffage central, électricité, eau chau de et eau froid e), son restaurant, sa bibliothèque, ses salles de réunion, de jeu, de bains et douches, et leur offre à d~s prix particulièr ement avantageux, da ns un milieu intellectuel et moral des plus favorables à leurs études des conditions matérielles excellentes. Le:s j eunes filles surtout y trouveront un foyer complet. Tous renseign ements utiles sont donnés sur demande par M. le Directeur de la Cité Universît a ire, boulevard du RocRené. �AUTOUR DE L' UNl VERSITt 43 ÉTABLISSEMENTS D'ENSEIGftEMENT AUTOUR DE L'UNIVERSITÉ ECOLE O' INGENIEURS DE MARSEILLE 110, Boulevard de la Madeleine OBSERVATOIRE DE NICE Au Mont-Gros ECOLE D'ELECTRICITE INDUSTRIELLE DE MARSEILLE Rue de l'Electricien à Saint-Barnabé ECOLE D'APPLICATION DU SERVICE DE SANTE DES TROUPES COLONIALES Parc du Pharo INSTITUT PASTEUR DE MARSEILLE au Pharo ECOLE DENTAIRE DE MARSEILLE 17, Rue Montée des Accoule. - Tél, Colbert 71-60 FACULTE LIBRE DE DROIT DE MARSEILLE 62, Boulevard de la Corderie - T él . D. 29-58 ECOLE DE NOTARIAT DE MARSEILLE 36, Rue Paradis ECOLE SUPERIEURE DE COMMERCE DE MARSEILLE 35,· Rue Sainte-Vict oire· Tél. 11·27 �44 ANNUAIRE DE L'UNIVERSITÉ BIBLIOTHÈQUES, ARCHIVES ET MUSÉES DE LA RÉGION BOUCHES-DU-RHONE Arx Bibliothèque ATchive~ Méjane~, à la Mairie. Départementales, au Palais de Justice. Musée des Beaux-Arts, ancien prieuré des Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem, près de l'église de Saint-Jean de Malte. Muséum d'Histoir~ Naturelle, boulevard du Roi-René, 21 Musée des Tapisseries, à l'ancien Archevêché". Musée Bibli ographique et Archéologique Paul Arbaud, rue du Quatre-Septembre, 2 A. MARSEILLE Bibliothèque de la Ville, boulevard Garibaldi. Bibliothèques de la Chambre de Commerce, au Palais de la Bourse. Le Foyer Universitaire, Bibliothèque des Rét.f,nis, 47, rue Stanislas-Torrents. Enseignements Bibliothèque de la Société de Géographie, 40, allées Léon- Gambetta. Bibliothèque de la Société Scientifique Industrielle, 11, bou- levard de la Liberté. Archives Départementales, à la Préfecture. Archives de la Ville de Marseilie, à la Mairie. Musée des Beaux-Arts, au Palais Longchamp. Musée d'Archéologie, au Château Borély. Muséum d' Histoire Naturelle. au Palais Longchamp. Musée du Vieux Marseille. au Parc Amable-Chanat, au Prado. ��~ 1 1 �AUroUR DE L' UNIVERSITÉ 45 ARLES Bibliothèque et Archives communaLes, à la Mairie. Muséon Arlaten, au Palais du Félibrige, rue de la Répu- blique. Musée Lapidaire, place de la République. Musée Réattu (de peinture), rue du Grand-Prieuré. ALPES-MARITIMES CANNES Bibliothèque et Archives communales, à la Mairie. Musée Lyclama. GRASSE Bibliothèque et Archives communales, à la Mairie. Musée Fragonard, 2, passage Mirabeau. NICE Archives Départementales, à la Préfecture. Bibliothèque et Archives Communales, 21, boulevard Du- houchage. Musée des Beaux-Arts, avenue Notre-Dame, 16. Musée d' Histoire Naturelle, boulevard Ri,s so, 60 bis. Musée Masséna, d'Art et d'Archéo~ogie, rue de France, 65. VAR DRAGUIGNAN Bibliothèque, 9, rue de la République. Archives départementales, à ~ Préfecture. Musée Scientifique et Archéologique, rues de ,la République .et du Musée. TOU~ON Bibliothèque et Archives communales, bouI. de Strasbourg. Musée des Beaux-Arts et Musée ,d'Histoire Naturelle, boule- vard de Strasbourg �46 ANNU.URE DE L'UNl VERSITt Musée du vieu x T oulon, rue Emile-Duclaux. FRÉJUs bibliothèque. VAUCLUSE AVIGNON Bi bliothèque. Mu sée Calvet. M usée d'H istoire Natur elle (Musée Requien ), tous trois, 65, rue Joseph-Vernet. Archives départe'1'l1.i!ntales et communales, au Palais des Pa pes. C ARPEN'TRAS Bi bliothèque. boulevard du Mu sée. VAISON Mus~e d'Antiquités Gallo-Tomaines, à la Mairie. CORSE AJACCIO B i bUothèque, au Collège F esch. Archives départementale s, à la Préfecture. Musée des Beaux-Arts et d'Histoire Naturelle, à la Mairie et au Collège Fesch. Musée Napoléonien, à la Mairie. BASTIA BibUothèque , rue de l'Opéra. Musée, rue du Commandant-Bonelli. MONACO A.rch"'e. Munégasques, au Palais du Prince. 'lm ti/ut et Musée Océanographique•• �, ) . DEUXIEME PARTIE GUIDE DE L' ÉTUDIANT ��, 1 1 1 1 ��RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS .' " SCOLARITE Décrets des !1 juillet 1897. 8 jua!et 1914. SI julUet 19.0. 14 § 1. - f~vTieT 1923 ACTES DE SCDLARITE Nul n'est admis aux travaux d'une Faculté, s'U n'est porte comme étudiant sur le registre d'inscriptions ou sur le rf'i..~stre d'immatriculation de la Faculté. 1. PRINCIPES. - LE*> INSCRIPTIONS inscriptions sont requises pour l'obtentioL des grades. Le nombre d'inscriptions à prendre varie suivant les grades. Il est déterminé par les règlements pour chaque grade: ce qui fixe la durée minima d ~s études à faire. (Voir ci-après la notice de chaque Faculté.) Les inscriptions sont prises en principe chaque trimestre. Toutefois les inscriptions afférentes au premier et au deuxième trimestres peuvent être prises au début du premier semestre ; les inscriptions afférentes aux troisième et qua tri ème trimestres, a u déhut du deuxième semestre. A la Faculté des Lettres toutes les inscriptions prises en vue de la li cence sont semestriel1es. La première inscription en vue d'un grade doit être prise au début de l'ann ée scolaire. Les suivantes doivent être prises à chaque trimestre (ou semestre) dans les délais réglemen. taires. Pour être admis à les prendre, . l'étudiant doit justi . fier de son assiduité aux cours et exercices obligatoires. Les époques où les inscriptions doivent être prises sont déterminées par un règlem ent du Conseil de l'Universit~ (l' oir ci-après les renseignements particuliers à chaqU t Faculté.) Les inscriptions sont prises par l'étudiant en person ne au Secrétariat de la Faculté. Aucune inscription par correspon· dance n 'est admjse. 4 �50 REI'iSEIGNEMENTS COl\1l1,IUNS A TOUTES LES FACULTtS Nul ne peut être inscrit en vu e du même grade dans plus d'une Faculté. Il est interdit de prendre des inscriptions pendant l'accomplissem ent du service militaire obligatoire. Les étudiants a.pparten ant à une classe militaire incorporée doivent produire un certificat de non incorporation. P our chaque inscripti on, une t axe de 120 fra n cs est perçue au profi t de l'Univer sité. L'étudia nt doit aussi à cette occasion verse r une fractio n du droit de bibliothèque correspondant sui va nt les cas à un t rimestre ou à un semestre. (D écret du 22 n ov em br e 1925). PIÈCES A PROnUlRE. - L'étudiant qui prend sa première inscr iption da ns une Faculté doit produire lee pièces suivantes : 1° Un acte de n a issance (copie ou extrait sur papier timbré) attestant qu'il est âgé d'au moins 16 a DS ; 2° S'il est mineur, l'a utorisation sur papier timbré et légalisée de son père ou t uteur, à moins que ce dernier ne se présente au Secrétariat pour l'autoriser; 3° Un livret universitaire contenant l'état-civil de l'étudiant, sa photographi e et sa signature légalisée ; 4° Les titres ini tiaux requis par le r èglemen t du grade auquel il aspIre. TITRES INmA ux. - Les titres initiaux sont les grades, diplômes ou certificats exigés pour s'inscrire en ;yue des divers gr ades. Ils s ont déterminés par le r èglement de cb aque grade. Si l'étudia nt prend sa premièr e inscription en vue d'une licence, du certificat d' études physiques, chimiques et biologiques (P. C. B.), d' un certificat d'études supérieure. de sciences, du doctor a t en médecine ou du diplOme de pharma cien, il est t enu de produire un diplOme de bachelier de l'enseignement secondaire. Les décrets des 27 m ai 1924, 7 I ~vri e r 1925, 26 Juillet 1925, 23 lévrier 1926, 17 ju illet 1926, 11 l évrier 1927, 17 août 1928, 22 lévrier 1929, 15 aoOt 1931, 23 ja nvier 1934 donnent la liste des titres, diplôm es et ce rtifica ts, qui comportent pour les étudi ants fra n çais dispense du baccalauréat de l'en seignement secon daire. (Voir ci-aprts la notice de chaque Faculté et la ciTculaire du l or août 1932). du 8 juillet 1914. Le Recteur peut, sur l'avis du Doyen, accorder l'autorisation de: prendre à la fois plusieurs inscriptions jusqu'à concurrence de quatre. si elles I NSCRIPTIONS CUMULATIVES. - Circulaire du 4 janvier f932). - (Décret �SCOLARITÉ. ~; ,., 51 sont trimestrielles, et de deux, si elles sont semestrielles, dans les ·cas suivants: 10 Maladie constatée 'p ar un certificat médical; 2· Résidence à l'étranger; 3 0 Résidence hors du siège de la Faculté pour cause de Conctions publiques. L'étudiant qui ne peut pas prendre une inscription en temps utile pour raison de maladie doit envoye:r au doyen un certificat médica l avant la clOture du registre d'inscription. 1J adresse sa demande de prise d'in~ crip tions cumulatives dès qu'il est rétabli, en rappelant la date d'envoi du certificat médical. En dehors de ces càs, les inscriptions cumulatives ne peu vent être accordées que: par le Ministre de l'E du cation nationale. Pour le doctorat en médecine, le requérant doit justifier du stage et des travaux pratiques. (Décret du 10 septembre 1924, art. 3). Les demandes, sur papier timbré, sauf pour les pupilles de la Nation, peuvent être adressées au Recteur à tout.e époque de l'année, en tout cas un mois au moins 'a vant l'examen. Les demandes adressées au !I:linistre doivent parvenir au Recteur avant le 15 janvier ,( examens de mars) ou avant le 15 mai (examens de juin-juillet et d'octobre-novembre). PtREMPTION DES INSCRIPTIONS. Les inscriptions prises en vue d'un examen sont périmées de plein droit, si l'étudiant ne s'est pas présenté à cet examen da ns un délai de deux ans à compter de la dernière inscription. Ce délai est de trois ans pour les licences ès lettres et ès sciences. Il n'est pas opposable aux internes en médecine et en pharmacie, qui n'ont pas subi tous Jeure examens. . Les inscriptions sont également périmées, si l'étudiant ajourné à un examen ne s'y est pas représenté dans tes délais ci-dessus indiqués. Les délais de péremption ne courent pas durant le temps du service obligatoire passé dans l'armée ·a ctive par les étudiants. Un ajournement à un examen proroge la va1idité des ins· criptions pour la durée de l'année scolaire suivante. Il. - IMMATRICULATION Toute personne qui pa rticipe ami: travaux d'une Faculté sans prendre d'inscription au cours de l'année scolaire est tenue de se fRfre immatriculer. �52 RE.~SEIGNEMENTS CO~fiI'lUNS A TOUTES LES FACULTÉS htMATRICULATlON D'OFFICE. - Sont portés d'office et gratuitement sur le registre d'immatriculation les étudiants inscrits en vue d'un grade, dont la scolarité est interrompue pour l'un des motifs suivants: 1° Refus d'inscription pour défaut d'assiduité; 2° Echec à un examen, qui doit être réparé obligatoirement en' cours d'année. hll\'lATRICULATION SUR DEMANDE. Tous les autres étu diants, qui ne prennent pas d'inscription au cours de . l'ann~e scolaire, sont tenus de demander leur immatriculation. y sont tenus notamment: 1 ° Les personnes qui ne poursuivent pas un grade. pour lequel des inscriptions sont exigées j 2° Les étudiants qui ont pris au cours des ~nées préc~­ dentes des inscriptions non encore périmées, mais qui n'ont pas subi avec succès les examens correspondant à ces inscriptions. L'immatriculation ne vaut que pour J' année scolai re. Elle doit être ren ouvelée annuellement. Elle est soum ise à un droit de 150 francs perçu en une s eule fois. Il s'y ajoute un droit de bibliothèque de 60 francs. Les étudiants, qui demandent leur immatriculation, doivent produire, s'ils ne l'ont déjà fait: 1° Leur arfe de n aissance; 2° L'autorisation de leur père ou tuteur, s'ils sont mineurs , 3° Leurs diplômes ou certificats; 4° Une note indiquant leurs études antérieures et l'ordrê d'ét udes qu'ils poursuivent. DISPENSES. Ne sont pas astreints à l'immatriculation: 1° Les personnes qui suivent les cours qu'une décision de la Faculté n'a pas réservés a u x étudiants immatriculés; 2° Les savants, professeurs et docteurs français et étrangers adm is par les doyens dans les c'1nférences et les laboratoires des Universités. Ces: per sonn es peuvent demander au Secrétariat une carte d'auditeur, qui leur est délivrée gratuitement. lIi. - CHANGEMENT DE FACULTt Lorsqu'un étudiant désire passer d'un établissement dans un autre, en conservant le bénéfice des inscriptions qu'il a prises et des examens qu'il a subis. son dossier est trans- �SCOLARrrt 53 mis par la voie administrative à la Faculté où il a l'intention de se rendre. Ce dossier doit contenir : 1 0 L'acte de naissance de l'étudiant 20 Un certificat de scolarité délivré par le Doyen ; ce certificat mentionne en particulier la situation scolaire de l'étudiant, inscriptions, exam ens , notes, ajournements, stage, tra- vaux pratiques, etc. Les étudiants mineurs doivent justiCier' du consentement de leur père, mère ou tuteur. Le transfert d'un établissement à un autre comporte, pour les élèves des Facultés de Droit, certaines réserves, que l'on trouvera plus loin. § 2. - PIECES DE SCOLARITE Tout étudiant Inscrit ou immatriculé doit être muni : 1° D'un livret universitaire ; 2° D'une carte ·d'identité. 1. ATT~t~s LIVRET UNIVERSITAIRE Décret du 31 juiUet 1.920, art. 6 ministériels des i aotlt 19!O et j février 19!1 Tout étudiant. pour être immatriculé ou inscrit dans une Faculté. doit être muni d'un livret universitaire individuel Ce livret contient les parties et mentions suivantes : 10 Etat-civil de l'étudiant avec signature l égalisé ~. (Une place est réservée à la photographie qui est obligatoirement apposée et doit' être revêtue du cachet de la Faculté) ; 2° Titres ou grades dont justifie l'étudiant au moment de son admission dans la FacuIté : indiquer. le lieu et la date ' de tous les actes, les autorités ét établissements devant lesquels ils ont été passés, les mentions obtenus, l'attestation qu e les pièces authentiques ont été présentées pour l'établissement de cette partie du l1vret ; 30 Scolarité : immatriculations successives, inscriptions régulières DU cumulatives. dispenses et équivalences; 4° Enseignements suivis : cours, conférences, exercices et travaux pratiqu es. (Il pourra être ajouté à la demande de l'étudiant une mention d'assiduité avec la signature du Pro fesseur ou du Directeur de l'Institut ou E cole) ; 50 Exeat : transfert de dossier, fin d'études. Les mentions des paragraphes 3, 4: et 5 sont attestées pa,. la signature du Secrétaire de la Faculté ou de son délégné. �"9 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS Elles font foi à défaut des pièces originales, sauf pour les diplômes. Les livrets sont d'un format analogue au format du livret militaire et d'un type uniforme établi par les soins du Ministère de l'Education nationale. Tout . livret portant des mentions reconnues fausses sera retiré sans préjudice des poursuites disciplinaires, qui pourraient être exercées contre le délinquant. II. - CARTE n'IDENTITÉ Tout étudiant, inscrit ou immatriculé, reçoit une carte d'identité. Cette carte ne vaut que pour l'année scolaire: Elle est personnelle. Elle porte la photographie du titulaire revêtue du cachet de la Faculté. Elle ne peut être prêtée sous peine de poursuites disciplinaires. L'étudiant peut être requis de présenter sa carte pour entrer aux cours, conférences ét exercices pratiques. (Décret du 3 février 19~1. GRADES ET TITRES D'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR Les études faites dans les facultés de l'Université sont sanctionnées par des grades d'Etat ou des titres de l'Université. Ces grades ou titres sont conférés à la suite d'examens ou d'actes publics subis devant les Facultés qui constatent les aptitudes des candidats. Un diplôme est délivré aux candidats reçus par l'autorité compétente pour leur servir de preuve. § 1. - GRADES D'ETAT Les grades d'Etat sont institués par les lois et règlements de l'Etat; les programmes et les épreuves en sont les mêmes dâns toutes les Facultés françaises du même ordre. Ils comportent pour ceux qui les reçoivent un certain nombre de droits et de prérogatives prévus par les règlements. Ils sont notamment la condition nécessaire pour l'exercice de certaines professions et l'entrée dans certaines fonctions publiques. Les grades de licencié et de docteur sont conférés dans toutes les facultés pax le Ministre de l'Education nationale. D'autres titres (certificats et diplômes d'études supérieures) sont délivrés par le Recteur au nom de l'Etat. �GRADES ET TITRES D' ENSEI~""EMENT SUPÉRIEUR § 20 - 55 TITRES UNIVERSITAIRES D~c ret du il j utllet 1897, art. 14 Les titres universitaires Bont institués par les diverses universités. L'Université d'Aix-Marseille en a de particuliers qui n'ont pas tous d'équivalent dans les autres universités. Les programmes et let:! épreuves de ces titres sont déterminés par un règlement du Conseil de l'Université approuvé par le ministre de l'Education Nationale. Les diplômes en sont délivrés, au nom de l'Université, paT le Recteur, président du Conseil de l'Université, en des formes dilIéren!es de celles qui son! adoptées pour les diplômes déli· vrés au nom de l'Etat. Ces titres ne confèrent à ceux qui en sont pourvus aucun des droits et privilèges attachés aux grades par les lois et règle· ments et ne peuvent, en aucun cas, en être déclarés équivalents. Ils n'en ont pas moins une grande valeur scientifique,. parce qu'ils attestent des études sérieuses faites dans les universités lrançaises. Ils sont donc utiles aux personnes, notamment aux étrangers, qui, n 'ayant pas les titres initiaux exigés pour les grades d'Etat, on t fait des études d'enseignement supérieur. Quelques-uns sont aussi institués pour cer· tifier des études qui ne sont pas sanctionnées par des grades dOEtat, DISC I PLINE Décrets des !1 juillet 1891. 16 juillet 19!! 7 févrl.er 1934, 24 octobre 1934 ASSIDUITt AUX couns. Sauf dispense accordée par les Facultés pour raisons sérieuses et justifiées, tous les étudiants inscrits sont tenus à l'assiduité. Des appels sont faitS par les professeurs. A fin de chaque trimestre, les Facultés peuvent annuler les inscdptions des étudiants, dont les absences injustifiées ont été trop fréquent"", ACTION ET JURrnICTtON DISCIPLINAIRES. Toute faute grave f:ontre la discipline doit être portée paT le Doyen à la connaissance du Recteu T. L'action disciplinaire est exercée pa r le RecteuT. Elle est de la compétence du Con~ei1 de l'Université. Relèvent de la juridiction de ce Conseil : la �56 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS 1° Les étudiants immatriculés Ou inscrits, tant que leur immatriculation est valable ou que leurs inscriptions ne sont pas périmées ; 2° Les candidats aux grades et titres de l'enseignement supérieur, ainsi que les candidats au baccalauréat de l'enseignement secondaire pour toute faute commise au cours ou à l'occasion d'un examen; 3° Les stagiaires en pharmacie et les stagiaires chirurgiens der ~ istes. Le Conseil de l'Université est composé du recteur de l'Académie, des doyens des Facultés et de professeurs des Facultés élus par leurs collègues. Pour exercer la juridiction disciplinaire sur les étudiants, il s'adjoint deux étudiants élus par leurs camarades et inscrits sur le registre de la Faculté à laquelle appartient l'étudiant poursuivi. Sont électeurs les étudiants français et les étudiants sujets ou protégés français de chaque Faculté régulièrement immat"~culés. Sont éligibles : 1 ° les étudiants inscrits ; 2° les étudiants immatriculés qui justifient de quatre inscriptions au moins prises au cours des dix années qui précèdent l'élection. Les étudiants a-ppartenant à l'une ou à l'autre de ces deux catégories doivent être majeurs, de nationalité française, n'avoir encouru aucune peine disciplinaire et avoir fait une déclaration de candidature. PÉNALITÉS. - Le Conseil de l'Université peut prononcer les peines suivantes : 1° La réprimande ; 2° L'interdiction de prendre des inscriptions et de subir des examens dans la Faculté pendant un an au plus; 3° L'exclusion de la .Faculté pendant un an au plus; 4° L'exclusion de l'Université pendant deux ans au plus 5° L'exclusion à toujours de l'Université et, en outre, s'il y a lieu, l'exclusion temporaire de toutes les Facultés prévue au nO 7 ci-dessous ; 6° L'interdiction de subir un ou plusieurs examens déterminés devant aucune Faculté pendant deux ans au plus ; 7° L'exchision de tontes les Facultés ou Ecoles d'enseignement supérieur publiques ou libree, pendant deux ans au plus: 8° L'exclusion à toujours de toutes les Facultés et Ecoles d'enseignement supérieur publiques et libres. ���DISCIPLINE l7 L'exclusion entrai ne l'incapacité de se faire immatriculer de prendre des inscriptions et de subir des examens. POLICE SPÉCIALE DES EXAiUENS. FRAUDES. - 11 est interdit de 8rl faire inscrire en vue du même examen pendant la mêm~ session dans deux établissements différents. IJ est interdit aux candidats aj ournés de se présenter d~ nouveau aux mêmes examens pendant la même session. Les examens subis en violation de ces dispositions sont nuls de plein droit, sans préjudice des poursuites disciplinaires. Tout examen entaché de fraude ou de tentative de fraude est nul. En cas de flagrant délit, le candidat quitte la eaUe ; la nullité de l'examen est prononcée par le jury. Dans les flutre!i cas, la nullité est prononcée par le Conseil de l'Université. La nullité de l'examen peut aussi être prononcée contre les complices de l'auteur de la fraude. L'auteur de la fraude et ses complices sont défér.és · au Conseil de l'Université, qui peut prononcer les peines disciplinaires ci-dessus. En outre, s'il s'agit d'un grade d'Etat, ils peuvent être poursuivis devant le Tribunal correctionnel, qui peut les condamner à des peines d' emprisonnement d'un mois à trois aDS et d'amende de cent francs à dix mille francs. (Loi du 23 décembre 1901. ) RÉTRIBUTIONS UNIVERSITAIRES Lois des 26 lévrteT1881, art. 1 .. SO mar s 1888, art. 1i ; 10 juillet 1896, art. " ; 30 j u in 1925, art . 50 .- 13 Juillet 1925, art. 108·110. Décret du 22 novembre 1925 Décret-loi du lB août 1935 ; Décret du 22 septembre 1935 § 1. - REG L ES GENERALES T.UŒS DUES. - Les étu diants sont' assujettis aux rétributions suivantes: 1° A des droits d'inscription fixés à 120 francs pour chaque inscription ; 2° A un droit d'immatriculation fixé à 150 francs, dû quand aucune inscription n'est prise au cours de l'ann~ scolaire; 3' A un droit de bibliothèque fixé à 60 Irancs, payable par fractions avec les droits d'inscription ou en entier avec le droit d'immatriculation j 4,0 A des droits d'examen, dont le montant va rie suivan t les divers examens. �58 R&.\ 'SEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS NOTA. - Nul, sauf dispense. dO.ment accordée. ne peut se pré. senter à un examen, s'il ne peut justifier par la production de la quittance de l'agent-comptable de la Faculté qu 'il en a p ayé les droits. 5° A des droits de conférences, travaux pratiques, laboratoires, enseignements ou exercices complémentaires. dont le montant est déterminé suivant les Facultés. (VOir ci-après les renseignements particuliers d chaque Faculté.) Les aspirants au doctorat en médecine, au x certificats d 'études supérieures des facultés des sciences et au titre de pharmacien. dont les études sont terminées ou interrompues, sont tenus, pour êtr e admis aux travaux pratiques réglementaires, d'acquitter le même droit de travaux pratiques que les étudiants en cours d'études. MODES DE PERCEPTION. Les différents droits trimestriels (inscription, travaux pratiques et droits de laboratoire) peuvent être perçus de la manière suivante : les droits afférents aux 1er et ~ trimestres de l'année scolaire au début du . 1er semestre, les droits afférents aux se et 4,8 trimestres au début du 2e semestre. Le droi t annuel de bibliothèque est perçu par fraction en m ême tem ps que les droits d'inscription , ou en entier avec le droit d'immatri culation. Le droit d'immatriculation est perçu en un e seule fois: ANCTE' RÉG",". - L oi du 21 mars 1936. Décr et du 3 juin 1936. - Pendant les années scolaires de 1935-1936 à 1940-1941 incluses, les étudiants pourvus au 1er octobre 1935 d'au moins deux inscriptions non périmées afférentes à un diplôme d'Etat et poursuivant régulièrement leure études en vue dudit diplôme s~ront exonérés des augmentations des droits d'inscriptions résultant du décret-loi du 10 août 1935. Ils ne paieront que les taxes prévues par les règlements antérieurs (Voir l'Annuaire d'Aix-MarseWe, année 1935-1936, pp. 91-82). Doivent être considérés comme étant en cours d'études au 1er octobre 1935 : 10 les étudiants pourvus à cette date, soit du P.C.N., soit du P.C.B. et qui se sont inscrits cette année en vu e, soit du doctoral en médecine, soit de la lice nce èssciences ; 2° les étudiants de première année de pharmacie qui étaient à la même date inscrits au sta ge et don t les inscriptions ne sont pas périmées. VERSEMENTS. Tout étudiant assujetti à une rétribution universitaire reçoit du secrétaire de la F aculté un bulletin de versement. Il remet ce bulletin à l'agent-comptable de la Faculté à la caisse de qui il doit payer les droits. �RÉTRIBUTIONS UNIVERSITAIRES 59 Il Y a pour l'Université d'Aix-Marseille deux agents comptables, receveurs de droits universitaires des Facultés : 1 ° A Aix, rue de l'Ecole, 2 (Compte de Chèques Postaux; Marseille n° 1.511), pour les Facultés de Droit et des Lettres ; 2° A Marseille, rue Commandant-Mages, anciennement rue Haute-Rotonde, 7 (Compte de Chèques Postaux n° 1.516), pour la Faculté Mixte de Médecine et de Pharmacie et la Faculté des Sciences. L'étudiant peut se présenter personnellement à ces caisses. Il peut aussi envoyer les fonds à l'agent comptable par le moyen d'un chèque postal (formule 1.418 B). Le bulletin de versement doit être joint à tout envoi d'argent. .. § 2. - DISPENSES ET REMBOURSEMENTS Les étudiants peuvent obtenir des dispenses et des rembour sements dans les conditions ci-après : 1. - DROITS D'ExAMEN REMBOURSEMENTS. - Aucun remboursement de droits d'examen n'est accordé aux -c andidats qui ont échoué. Les droits d'examen sont restitués aux candidats qui, n'ayant pas répondu à l'appel de leur nom le jour de l'examen, ont présenté avant la clôture de la session une excuse jugée valable par ]e Doyen. (Demande sur papier timbré). Le Ministre de l'Education nationale peut accorder le remboursement de tout ou partie des droits aux candHlats reçus à un examen, qui se sont distingués par leurs succès . et qui, par les services et la situation peu aisée de leur famine, ont des titres à cette faveur. ' DISPENSES DE PLEIN DROIT. - Sont dispensés des droits d'examen: 10 Pour tous les grades et dans toutes les Facultés : Les fonctionnaires des établissement.s publiee d'enseignement secondaire et primaire (Lois des 26 février 1887, art. 1 : 30 maTS 1888, art. 12 ; 26 avril 1926, art. 150). 2 0 Pour la licence dans les Facultés des sciences et des lettres : Les élèves de l'Ecole normale supérieure et les bO\lrsiers de licence (Règlements des 17 mars 1808, 27 n.ovembre 1834, loi du 8 avril 1913, art. 61). 3° Pour la licence ès-sciences: Les préparateurs des Facultés des sciences (Loi du 17 juillet 1889, art. 8). 4° Pour la licence en droit : Les lauréats (1 er ou ~ prix) de 1re , 2e et se années. �60 RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTIS DISPENSES ACCORDÉES SUR DEMAmlE (Loi du 13 juillet 1925. art. 109, et décret du 22 novembre 1925). - Le Recteur peut, ,su r l'avis du Conseil de l'Université, dispenser des droits d'examen en totalité ou en partie: 10 Les étudiants appartenant à une famille de trois enfants au moins; 2° Ceux qui ont un frère ou une sœur en cours d'études dans une Faculté, un Institut de Faculté ou d'Université, une Ecole de plein exercice ou préparatoire de Médecine ou de Pharmacie, ou une Ecole préparatoire à l'enseignement supérieur (Sciences ou Lettres) ; 30 Ceux qui sont enfants de membres de l'Enseignement supérieur m orts dans l'exercice de leurs fonctions; 40 Ceux qui sont fonctionnaires de l'Enseignement technique public. Après échec à une ép reuve ou examen, aucune di~pense ne ·peut être renouvelée pour cette épreuve ou examen. II. - DROITS D' I NSCRIPTIO N ET D'IMMATRICULATION DISPENSES DE PLEIN DROIT. Sont dispensés de plein droit de . tout droit d'inscription et d'immatriculation; 10 Pour tous les grades et dans toutes les F acultés : a) Les élèves qui ont obtenu un prix d'honneur ou le premier prix d'histoire (première) au concours général des Lycées ou des Facultés de Droit (Règlement du 27 novembre 1834, art. 56; aM' étés des 26 novembre et 2 décembre 1864 ; décret du 27 janvier 1869, art. 5) b) Les enfants de professt. urs dans la Faculté, où le père enseigne ou e~t mort dans l'exercice de ses fonctions (Règle. ment du. 27 novembre 1834, art. 56) c-) Les fonctionnaires des établissements pUblics d'enseignement secondaire ou primaire (seulement pour les droits d'inscription et de biblioth èque). (L ois des 26 f évrier 1887, ar t . 1,30 mars 1888, art. 12, 26 avril 1936, art. 150) ; d) Les préparateurs des Facultés des Sciences (Loi du 17 juil· let 1889, art. 8), (droits d'inscription seulement) ; el Les boursiers (droits d'inscription seulement). 2° A la Faculté de Droit (Ordonnance du 17 mm's 1840, art. 4, décret du 27 décembre 1881, art" 5) : a) Pour les diplômes d'études supérieures, les étudiants de troisième ann ée qui ont obtenu un 1er ou un 2e prix ; (droits d'iD5cription et de bibliothèque). bl Pour la deuxième et la troisième années, les étudiants qui ont obtenu l'année précédente un 1er ou un 2e prix (droits d'inscription seulement). �RÉTRIBUTIONS UNIVERSITAIRES / 61 3° A la Faculté de ·Méd'"'cine et de Pharmb,.ae, les étudiants qui ont obtenu un prix afférent à l'année scolaire précédente (Décret du 21 avril 1869). 4° Dans les Facultés des Lettres et des Sciences: les élèves de l'Ecole normale supérieure et leS boursiers de licence (dispense de tous droits) (Règlements des 17 mars 1808, 27 novembre 1834, loi du 8 avril. 1910, art. 61 ). 5° A la Faculté des Lettres : les étudiants inscrits à la Faculté de Droit (droit d'inscription seulement). Loi du 26 té· vrie,. 1887, art. 7). 6° A la Faculté des Sciences : les étudiants inscrits à la Faculté de Médecine et de Pharmacie (d r oit d'inscription seulement) (loi du 26 février 1887, art. 1, loi du 13 i"i!let 192<\, art. 1909). D[ SPEt'l"SES ACCORDÉES SUR DEi\"lANDE. Dans chaque Faculté, l'Assemblée de la Faculté peut dispenser des droits d'inscription, jusqu'à concurrence du quart des étudiants inscrits, les étudiants qui en font la demande, et dont les familles justifient de ressources insuffisantes. Ces dispenses sont accordées pour une année scolaire i elles peuvent être renouvelées. Les demandes doivent être produites au Secrétariat du 15 oclobre au 1er novembre. Elles sont rédigées sur papier timbré, motivées et accompagnées : 1° D'un état certifié par le maire indiquant la situation de fortune de la famille de l'étudiant; 2° S'il s'agit d'une première inscription, du livret scolaire d'enseignement secondaire. Le Recteur peut aussi, sur l'avis du Conseil de l'Université, dispenser des droits d'inscription, de bibliothèque, d'exercices ou de travaux pratiques les diverses catégories d'étudiants, qu'il peut dispenser des droits d'examen. (Voir d la page précédente.) REGLEMENT DES DISPENSES DE DROITS PERÇUS AU PROFIT DE L' UNIVER S ITÉ n'AIX-MARSEIllE Adopté par le ConseU d'Univ~rstté dans sa séance du 14 nov embre 1"9U modifié en décembre 1930 ARTICLE PREMIER. Fonctionnaires ressortissant d la direction de l'Enseignement supérieur et ayant une nomination ministérielle ou une délégation rectorale : Dispense de tous les droit.s perçus au profit de l'Université. �62 RENSErGNEMENT$ COMMm;S A TOUTES LES FACULTI:S ART. 2. - Fils et Filles de fonctionnaires appartenant d l'UniversiM d'Aix-Marseille, OU qui exerçaient au moment de leur admission d la retraite ou de leur d~cés : Dispense de tous les droits perçus au profit de l'Université. ART. 3. - Fonctionnaires de l'Enseignement secondaire Ou primaire ayant une nomination mjnistérielle ou une délégation rectorale, ayant déjd leurs quatre inscriptions et qui viennent d la Faculté des Sciences ou d la Faculté des Lettres continuer des études d'enseignement supérieur: Dispense pour les années suivantes des droits d'immatriculation et de Bibliothèque, ,ART. 4. - Elèves de l'Ecole d'Ingénieurs de Marseille qui ne préparent pas de grade d'Etat ou dip16me d' Université: Dispense de la moitié des droits d'immatriculation. ART. 5. - Elèves de l'Institut technique qui suivent les cours de la section professionnelle d'aides-chimistes ou le& cours de la section de haut enseignement commerciaL, ou le& cours coloniaux et qui ne préparent pas de grade d'Etat ou de dipldme d'Université ; Dispense du droit de bibliothèque et de la moitié des droits d'immatriculation. ART. 6. - Elèves de l'Ecole d'application du service de santé des troupes coloniales, qui préparent le dip16me d'études coloniales 71Wdicales ou pharmaceutiques, d l'exclusion de tout autre grade d'Etat ou dipldme d'Université: Dispense du droit de bibliothèque. Le Conseil d'Administration de l'Institut de Médecine et de Pharmacie coloniales peut dispenser ces élèves de tout ou pa rtie des droits de travaux pratiques en vue du diplôme d'éLudes médicales ou pharmaceutiques coloniales. ART. 7. - Boursiers de l'Office national des mutilés et r éformés de guerre : Dispense de tous les droits perçus au profit de l'Université. Peuvent étre dispensés d titre j,ndividuel de tout ou partie des droits perçus au profit de l'UniveTsité : Les étudiants françai s ou étrangers qui justifient de cette faveur, soit par leur situation dans l'Université, soit par leurs succès scolaires, soit par l'insuffisance de leurs ressources. ART. 8. - �BOURSES ET pRtTS D' H ONNEUR 63 Ces dispenses sont accordées par le Conseil de l'Université après avis du Conseil de la Faculté ou de l'Institu t d'Univer· sité auquel appartient l'étudiant. Les demandes en vue de ces dispenses, accompagnées, si elles sont justi.fiées par l'insuffisance des ressources du demandeur, d'un état certifié par le maire énonçant la situation de fortune de l'étudiant ou de sa famille, doivent être adressées au Doyen d~ la Faculté ou au Directeur de l'Institut, qui les instruit. Le nombre de ces dIspenses ne peut, en aucun cas, excéder le vingtième du nombre des étudiants immatriculés dans chaque Faculté ou Institut. Cette diSpositIon ne s"applique pas aux élèves de l' Institut de Médecine et de Pharmacie coloniales. ART. 9. - Chaque année, le tableau complet des dispenses flccordées f igurera au r apport annuel de l'Université. BOURSES ET PRETS D ' HONNEUR § 1. - BOURSES Décret du 9 Janvier 1925 Des bours~ nationales sont accordées dans les Facultés et Instituts d'Universités, aux conditions déterminées par lee règlements : 1 0 pour les études préparatoires aux grades, certificats, titres et diplômes d'Etat; 2° pour les études préparatoires aux certificats et diplômes conférés par les Universités, dont la liste est établi~ sur la proposition des Commissions compétentes du C0mité consul~ tatif de l'Enseignement public, par la section permanente du Conseil supérieur de l'Instruction publique; 3° pour des études spéciales et pour des travaux de recherches scientifiques ; 4" pour le séjour d'étudiants à l'étranger. Les demandes pour l'obtention de ces bourses sont remises au Doyen, qui les instruit, pour les soumettre à l'examen de la commission compétente du Comité consultatif. Les boursiers nationaux de l'enseignement secondaire et de l'enseignement primaire supérieur, arrivés au terme de leurs études, peuvent, après examen de leur dossier scolair e par la commission compétente du Comité consultatif de l'Enseignement public, être nommés boursiers de préférence aux autres CAndidats. �64 RENSEIGNEMENTS CO~IMUNS A TOUTES LES FACULTÉS Les étudiants des, .F acultés et Instituts en cours d'études peuvent obtenir une bourse nationale, à condition d'avoir passé avec succès les examens de l'année précédente ou d'avoir satisfait à certaines épreuves, qui sont déterminées par arrêté ministériel. Le renouvellement des bourses est fait chaque année dans les mêmes conditions. D'après l'arrêté du 14 mai 1927, ces bourses sont accordées en principe pour un e année scolaire, à partir du 1er novembre. Toutefois, lorsque l'état des crédits le permet, il peut en être attribué dans le courant de l'année .scolaire à des étudiante qui , pour une raison jugée valable, n'ont pu produire leur demande dans les délais réguliers. Les bourses sont payables par dixièmes et d'avance. Elles ne peuvent être cumulées avec aucune fonction rétribuée. Les règlements ont organisé les bourses nationales qui suivent: 1 0 Facultés de Droit II.TTêté du 11 ao1.1t 1930 Des bourses sont instituées près les facultés de droit en vue de la préparation aux grades de Ucencié et de docteur. Elles sont conférées, après avis du comité consultatif de l'enseignement supérieur public, à des candidats de nationalité française. Les bourses de licence, pour la première année d'études, sont attribuées sans concours pour un an à des candidate ayant obtenu : Soit la mention Il assez bien Il à chacune des deux partie! ôu baccalauréat de l'enseignement secondaire; Soit la mention u passable Il à la première partie et la mention Il bien à la seconde. Les bourses de licence, pour la deuxième et la troisième années d' étud es, et les bourses de doctor{lt de première année sont données pour un an à la suite d'un concours, auqu el sont seuls admis à prendre part les étudiant.s ayant obtenu la note moyenne 13 à l'examen de fin d'année · correspondant à leurs inscriptions. Les bourses de doctorat peuvent êtr e renouvelé-es, pour une année ou une fraction d'année scolaire, en faveur des candidats admis avec la mention If bien li à l'un au moins des diplômes d'études supérieures. Des bourses peuvent être accordées dans les mêmes condit.ions à des ét ud iants qui n'étaient pas boursiers précédemment. l) ��1 �BOURSES ET PIŒTS D'HONNEUR 65 Les concours ont lieu annuellement, au siège des facultés de droit, dans le courant du mois de juillet. Le Ministre en fixe la date et détermine les sujets des compositions. Les épreuves de ces concours consistent en deux compositions écrites : La première porte sur le droit civil ; La seconde sur l'une des autres matières faisant l'objet ri'lln enseignement annuel, désignée par voie de tirage au 50rt. Deux heures sont accordées pour chacune d'elles. Les compositions sont corrigées et classées par un jury ' composé de trois membres désignés par le Recteur, sur la proposition du Doyen de la Faculté. Leur valeur est exprimée par un nombre variant de 0 à 20. Dans un délai de quinze jours après la clôture des concours, le Recteur transmet au Ministre les propositions du jury auxquelles il j oint les procès-verbaux des épreuves, Jes copies des concurrents classées par ordre de mérite et leurs doosiers réglementaires. Ces documents sont soumis àl'examen de la commission du droit et des sciences politiques et économiques du comité consultatif de l'enseignement supérieur publi.c, qui dresse pour chaque catégorie une liste des candidats par ordre de mérite. 2° Facultés de Médecine et de Pharmacie BOURSES DE DOcrORAT EN MÉDECINE. (Arr~tés des 15 mai 1927 et ,8 aV'J'il 1930). - Première année. - Peuvent obtenir sans concours pour un an, une bourse de doctorat en médecine de première année, les candidats qui justifient: Soit, de la note 75 à l'examen du certificat d'études physiques, chimiques et naturelles (p. C. B.) (ou de la mention (( assez bien II au certificat d'études supérieures de sciences, portant sur la physique, la chimie et l'histoire naturelle) et des mentions suivantes aux deux parties du baccalauréat de l'enseignement secondaire: 2 mentions « bien n, ou 1 c( bien II et l « assez bien II ; Soit: de la note 80 au certificat P. C. B. (ou de la mention (( bien II au certificat dit P. C. N. supérieur), et au moins d'une mention {( assez bien II à l'une des parties du baccalauréat. Autres années. - Les bourses de doctorat en médecine, à partir de la deuxième année d'études, sont données au concours pour un an. Sont admis à prendre part à ce concours les étudiants en médecine pourvus de 4, 8, 12 ou 16 inscriptions, qui ont subi 5 �i*i RENSEIGNEMENTS COMMUNS A TOmES LES FACULTIS avec la note moyenne 7, l'examen de fin d'année correspon· dant à leurs inscriptions. Les épreuves de ce concours consistent en des compositions écrites (demander le programme au secrétariat de la F acuIté de Médecine). Lee concoul'lS ont lieu annuellement au siège des facultés dans le courant du mois de juillet, au j our fixé par le Ministre. BOURSES DE PH..\RIIo'I ACIE. - Des bourses ont été instituées pour les études de pharmacie, par l'a rrêté du 25 mars 1936. (Voir . Jouma! Officie!, 27 mars 1936, p. 3457). 3° Facultés des Sciences et des Lettres A. - BOURSES CONCEntS APRÈS CONCOURS Loi du 31 décembre 1901, art. 80 Décrets des 10 mat 190~ , !9 juUlet 1905 24 jutllet 1910, 17 févri er 19!6. 11 aotlt 1U1, !1 f~ vTier 19!9 lfi octobre 1930, 8 octobre 193; Il est ouvert chaque année: 10 P our les jeunes gens un concours commun aux can didats à l'école normale supérieure des jeunes gens et aux bourses de licence et d' a grégation près les facul tés des sciences et ries lettres des dénartements ; 2 0 P our les' Je un es fill es, un concours commun aux candi· dates à l' école normale supérieure de;s jeunes filles et aux bourses de 1icence et d' agrégation près Jes facuItés des sciences et des lettres des départements. Les candidats se font inscrire, du 1er février au 1er avril, au Secr étariat de l'Académie. Les boursiers nommés près les Facultés des Sciences et près les Facultés des Lettres des Universités des départements à la suite de ce concours conservent le bénéfice de leur bourse pendant quatre années. Tout boursier près une Faculté des Sciences ou une Faculté des Lettres des départements peut, sur sa demande, et après avis du Comité consultatif de l'Enseignement supérieur public, obtenir son transfert dans une autre F aculté des Sciences ou des Lettres des départements. En aucun cas, le transfert à la Faculté des Sciences ou à la Faculté des Lettres de l'Univer· sité de P aris ne sera autorisé. Sont déchus de leur bourse : 10 Les boursiers qui n 'ont pas été reçus licenciés au plus tard à la session de novembre, qui suit la fin de leur troisième année de bourse; �BOURSES ET PRÊTS D' HONNEUR 6i 2' Les boursiers qui n'ont pas obtenu le , diplOme d'études supérieures au plus tard à la session de novembre, qui suit la fin de leur troisième année de bourse. B. - B OU RSES DE LICE1\CE BOURSES POUR lE GROUPE (( L ETTRES )) Arrêté du .fer acnU 1931 Des bour ses de licence peuvent êtr ~ attr ibu ées près les facultés des lettres à des candidats inscrits en vue des certificats d'études sup éri eures de leUr es faisan t pa rtie du grou pe (( Lettr es » exigé des aspirants aux -fonctions de l'enseignement s econdaire publi c par le décret du 20 septembre 1920 (étu des gr ecques, étud es latines, littérature française, grammaire et philologie). Ces bourses sont données pour un an sur la proposition de la faculté d~vant laquelle le candidat aura pris ses inscriptions et après avis du comité consultatif de l'enseignement supérieur public. Elles peuvent être renouvelées dans les mêmes conditions durant deux années. BOUR SES POUR J EUl\'ES FILLES Al'Tété du Il août 1930 Des bourses de licence peuvent être attribuées, près les facultés 'd ~s sdences et des lettres, à des j eun es fi Ues déjà titulaires d'au moins un certificat d'études supérieures. Ces bourses sont données pour un a n, sur la proposition de la faculté devaot laquelle ont été subi es les épreuves de ce certificat, et après avis du comité consultatif de l'enseignement supérieur public. Elles peuvent être r enouvelées dans les m êmes conditions pour une nouvelle a nnée. C. - B OURSES DE DiPLOME D' ETUDES ET BOURSES D' AGRÉGATION Des bours ~s de diplômes d'études supérieures et des bou rses d'agrégati on peuvent être attribuées à des candidats, qui n'ont pas bénéfi cié antérieurement de bourses de licence, sur la proposition de la Faculté où ils ont subi les épreuves de la licence et après avis du Comité consultatif de l'Enseignement supérieur public. Les dossiers des candidats à ces bourses doivent être remis a u Secrétariat d~ l'Académie ou de la F aculté aussitôt apr ès la session de licence ou l'examen du di plôme d' études supér ieures. �6~ R E.\"SEIGNEMENTS COMMUNS A T OUTES L ES F.\CULTÉS Ce dossier doit comprendre les pièces suivantes l ' Demande de bourse (sur papier timbré) : 20 Acte de naissance ; 3 0 Diplômes dans les sciences ou dans les lettres; 40 Certificats des chefs d ' établissements où le candidat a exercé. S' il a été bou rsier d e licence, il produit des certificats des professeurs dont il a suivi les cou rs ; 5' L'engagement . (sur papier tim bré) de restituer à ,'Etat le prix de la bourse, dont le candidat aura joui. dans le cas où, par sa faute, 11 ne servir a point pendant dix ans dans l'enseignement public. Si le candidat est mineur, une décIa· l'ation légalisée de son père ou tuteur doit l'autûnser à pren dre cet engagement ; 60 Pour les candidats ayant satisfait à la loi sur le recru · tement, un certifica t délivré pa r le maire de leur commu ne établissant leur situ ati on au point d e vue militaire ; 70 Un currLculum vitœ ; 80 Une décla rati on de situation de fortune, s'ils n'ont pas été boursiers de licence. Pour ces deux derni ères pièces, les imprimés nécessai res sont fournis pa r. le Secrétariat. D. - BoURSES n ' fo.,'TUDES Les bourses d'études sont destinées 'à favori ser , dans des Facultés des Sciences et des Lettres, les recherches li b r~s et désintéressées. Les conditions pour les obtenir sont des plus larges: au cun gr ade n'est requis; il suffit d 'avoir fait pr-euve d'aptitude dans un e bran che déterminée de la science. Les candidats doivent se fai re inscrire au secrétariat de lAcadémie ou de la Fa culté avan t le l or aoû t, terme de rigueur. (l on t à produire à J'appui de leur demande sur papier ti mbré : 10 Une note indiquant les établissements auxquels ils ont appartenu et les études particulières auxquelles ils se sont consacrés et qu'ils déeirent poursuivre; 2 0 Leurs travaux im primés ou manuscrits et toutes pièces de nature à faire apprécier leurs aptitudes; 3 0 Un e décla ration de si.tuation de for tune confor me à un modèle qui est communiqué par le Secr étariat. Un certain nombre de bourses d'études sont réservées: 10 En vue des étu des littéraires à des étudiants en droit i 2 0 En vue des études scientifiques à des aspirants au doc· torat en médecine et au gr ade de pharmacien. �," �BOURSES ET PRÊTS D' HONNEUR E .. - BOURSES DE P. C. 69 B. Arrêté du 15 mai Hfn Il peut être attribué, près les Facultés des Science.5, après avis du Comité consultatif de. l'enseignement supérieur public, des bourses en vue de la préparation au certificat d'études physiques, chimiques ~t biologiques. · Ces bourses sont accordées pour une année scolaire. Excep· tionnellement, elles peuvent l'être pour une partie seulement 4e rannée. Elles ne sont pas renouvelables. Sont seuls autorisés à les postuler, les étudiants qui ont été admis au baccalauréat de l'enseignement secondaire et ont. obtenu soit la mention « assez bien Il à chacune des deux parties de cet eXB"IIWn, soit la mention passable à la première partie et la mention (( bIen " à la deuxième. F. - BOURSES D'INSTITUTS DE SClEKCES APN.IQUÉES Arrêté du 15 mai 1927 Les élèves des instituts de ' sciences appliquées de.s Facultés et des Universités peuvent bénéficier de bourses qui sont accordées sur la proposition du Doyen de la Faculté à laquelle est rattaché l'Institut ou du Directeur de cet établisse· ment et après avis du Recteur de l'Académie. Enes sont attribuées pour une année scolaire. Exceptionnel· lement, elles peuvent l'être pour une partie de l'année seulement. Elles peuvent être renouvelées chaque année dans les mêmes Cormes pendant la durée normale des études. Elles peuvent être payées Dar quarts d'avance. Ne · peuvent -en bénéficier les élèves des sections préparatoires des Instituts de sciences appliquées. 4° Bourses communes à toutes les Facultés A. - 1 1 ENFANTS DE FRANÇAIS ÉTABLIS A L'ETRANGER ATT~té du 11 août 1930 Les enfants de Français établis à l'étranger, qui ont déjà bénéficié, dans Jes enseignements secondaire, primair-e supérIeur ou technique, d'exonérations de frais d'études et de pension, ou qui auraient pu bénéficier de ces exonérations, en vertu des décrets du 11 août 1921 (modifié par celui du 7 octobre 1922), du 18 août !92<J (art. 47) ou du 20 janvier 1923, peuvent obtenir à titre exceptionnel des bourses dans les facultés de droit, des sciences, des lettres, de médecine et de pharmacie, dans les instituts 'des universités et des facultés, et daIl5 les· autroo établissements dépendant de la direction �70 REl\"SEJG!ŒMENTS COi\'I MUNS A TOUTES LES FACULTES de renseignement supérieur, s'ils remplissent par ailleurs les conditions requises pour l'inscription dans les facultés ou écoles. Des bourses peuvent être concédées, d'autre part, dans Jes mêmes établissements, à des étudiants de nationalité française dont la famille est établie dans un pays étranger et qui, pour cette raison, ont dû, faire hors de France tout ou partie de leurs études ; ils devront justifier du titre initial requis pour l'inscription dans ces établissements, ou de son équivalence. Les dossiers de ces candidats, constitués dans la forme ordinaire, contiennent en outre : a) Ceux des candidats dont le cas est prévu à l'article 16 / du présent arrêté, la justification de l'obtention des exonérations énumérées à cet article ou du droit qu'ils avaient d'en solliciter le bénéfice ; b) Ceux des candidats visés à l'article 2 ci-dessus qui produisent un titre initial français, la déclaration d'un agent diplomatique ou consulaire de France attestant qu'au moment de l'obtention de ce titre leur famille était établie depuis au moins cinq ans à l'étranger. Les bourses sont accordées pour une année scolaire après avis du comité consultatif de l'enseignement supérieur public. Elles peuvent être renouvelées dans les mêmes conditions en faveur des titulaires ayant subi avec succès les examens de fin d'année ou les examens correspondant aux études en vue t1e~. qu elles ils s e sont fait inscrire. B. - PUPIllES DE LA NATION Décrets des 19 a01lt 1918, ~1 mai 1928. 1 novembre 1929 Les pupilles de la Nation inscrits ou immatriculés dans les établissements d'enseignement supérieur (Facultés de droit, des sciences, des lettres, de médecine, de pharmacie, Instituts des UniversitAs et des Facultés et tous autres établissements d'enseignement supérieu r dépendant de la direction de l'Enseignement supéri eur du Mini stèr e de l'Education Nati onale), peuvent bénéficier de bourses ou de subventions en vue de la préparation aux divers grades ou titres : licence, doctorat, agrégation, certificats de Bcence ou d'aptitude aux divers professorats, et tous autres diplômes de l'-enseignement supérieur. Ces bourses ou subventions sont attribuées pour une année au plus et sont renouvelables. Elles sont données auprès des établissements situés dans le ressort de l'Académie dont dépend le lieu de résidence de la �BOURSES ET PRÊTS D'HONNEUR 71 famille des pupilles, ou les plus voisins de ce lieu. Des exceptions peuvent être faites à cette règle si les circonstances les justifient. Les bourses sont conf ér é~s par le Ministre de l'Education nationale à des pupilles railleurs ou maj eurs. La déchéan ce en est prononcée par le Ministr~ sur la proposition de l'Assemblée de la Faculté ou du Conseil des professeurs de l'établissement. Des su bventions s'appliquant aux études, au trousseau, à l'ent reti en ou aux fournitures scolaires sont accordées par les Offico::::1 départementaux aux pupilles qui ont commencé leurs études supérieures au plus tard dans l'année de leur m ajorité, titulaires ou non de bourses nationales. Lorsque le pupille bénéficiaire n'est pas titulaire d'une bourse nationale, la subvention peut être renouvelée après avis du Doyen de la Faculté en cas de succès aux examens afférents aux études poursuivies. Si par suite d'écbec aux examens le pupille est amené à recommencer une année scolaire, une nouvelle subvention ne peut être accordée que sur l' avis du Recteur. § 2. - PRETS D ' HONNEUR Loi du 30 juin 19f3, art. 138. DécTet du 1er septembre 1934 Des prêts d'honneur peuvent être a ccord és à tout Français poursuivant des études su périeures par les soins d'un Comité national à P aris et de Comités locaux institués au chef-li p.u de chaque Université: Ces prêts peuvent être attribués à tous ceux qui font des études su périeures dans quelque établissement que ce soit, public ou libre, même à ceux qui, isolémen t, poursuivent des recherches scien tifiques désintéressées. L'attribution des pr êts d' honneur est strictement confidentielle. Ils ne portent pas intérêt. DE.1\iAKDE DE PRÊT. Les candidats ou candidates aux prêts d'honneur doivent : 1° Etre de nationa1ité française. 2° Présenter une demande écrite tendant à l'obtention d'un prêt et déclarer qu'ils n'ont dépnsé aucune autre dem ande semblable. 3° Produire un certificat émanant d'un médecin désigné pal' le Recteur, en vue d'établir que leur état de santé leur permet de pou rsuivre leurs études. 4° Produire, dans les conditions suivantes, les certificats et pièces établissant leur précédente scolarité : a) Pour les étudiants qui n'ont pas encore commencé d'êtu · �RENSEIGXEMENTS COi\ll\1UKS A TOUTES LES FACULTts des süpérieures : présenter un livret scolaire ou une notice certifiée attestant les études antérieures, les examens subis, les travaux et recherches déjà faits et jus.t ifier de l'inscription ou de l'immatriculation dans une Faculté, un Institut d ' Uni~ versité ou un établissement d'enseignement supérieur, rattaché à une Université ou un établissement d'enseignement supérieur libre. b) Pour les étudiants, les élèves des écoles d'enseignement supérieur, les candidats aux agrégations, aux doctorats ès sciences et ès lettres en cours de scolarité ou d'études : justifier des études déj à faites, des examens subis. de.s diplômes et titres recherchés et présenter un certificat du doyen ou direc~ teur attestant la sincér ité des r ense ignements fournis , le trava il et la bonne conduite de l'étudiant ou élève. c) Pour les travailleurs isolés qui poursuivent des recher, ches pour lesquelles il n'est pas exigé de diplôme par les r èglements : produire une notice sur les études et travaux antérieurs, et sur l'objet des études ou recherches entreprises. La demande, accom pagnée des pièces ci-dessus énumérées, est adressée au Recteur de l'Académie. Il y est annex é un état, signé par l'étudiant, ou par son père ou tu teur, s'il est mineur, indiquant sa situation ou celle de sa famille, accompagné, s'il y a lieu, de la production des feuill es de contribu tions. Le candidat doit faire connaître s'il reçoit un traitement, une indemnité ou rétribution quelconque, et indiquer leur nature et leur montant et les prêts dont il a bénéfici é antérieurement. ENGAGEMENT DE REMBOURSEMENT. Aucun versement ne peut être fait. avant Q1le le bénéficiaire n'ait pris l'engagement d')lonneur de rembourser le prêt qui lui aura été fait. Cet en:gagem~nt doit être pris devan t le Recteur ou son délégué. Il doit être écrit tout eptier de la main du bénéficiaire (sur papier timbré), visé par le père ou tu teur si le randiùa t est mineur, et par le Recteur. Le bénéficiaire s'engage à commencer le r emboursement au plus tard dans la dixième année qui suit l'obtention du grade ou titre p·o stulé ou la réalisation des travaux entre~ pris. Pour les étudiants qui auraient abandonné les études en vue desquelles un prêt aurait été consenti. Je délai de dix ans commence à couri r à partir de la date du dernier versement. . MONTANT ' DU PRÊT. - Le prêt d'honneur ne doit jamais dépasser les besoins d'une année scolaire, mais un nouveau prêt pelIt être fait, l'année suivante, sur demande écrite, accom- �., �ÉTUDIANTS ÉTRANGERS 73 pagnée des certificats et pièces attestant le travail et la bonne conduite de l'intéressé. HEMBOURSEMENT DES PRÊTS. - .Le Recteur de l'Académie tient un registre des prêbs et des adresses successives des bénéficiaires dont il détient les dossiers. Chaque année, il établit des relevés des sommes échues et les transmet au Comité local. Celui-ci rappelle aux intéressés l'obligation qu'ils ont souscrite. Si, au cours de l'année qui suit le rappel, le titulaire du prêt ne s'est pas entièrement libéré, le Comité local réunit tous les renseignements concernant sa situation actuelle et transmet au Recteur le dossier ainsi formé. Le Recteur fait parvenir ce dossier, accompagné de son avis et le cas échéant, du programme de remboursement proposé par le bénéficiaire, au ministre de l'Education Nationale qui met l'intéressé en demeure de fournir ses justifications. Le Comité national des prêts d'honneur est alors appelé à se prononcer sur l'affaire et, après en avoir reçu l'avis, le ministre accorde tout sursis ou toute modalité particulière de paiement, ou fait connaître à l'intéressé qu'il n'y a pas lieu à sursis et l'invite à se libérer dans le délai d'un mois. Dans le cas où le bénéficiaire défaillant ne répond pas à cette injonction ou ne fournit pas les justifications qui lui ont été demandées, son nom est inscrit sur un registre spécial conservé au siège du Comité local. La situation des débiteurs ayant fait l'objet d'un sursis ou de délais de paiement est revisée tous les cinq ans. Le remboursElment des prêts D'est d'O. que par les intéressés eux-mêmes. Toutefois si, au moment du décès d'un bénéficiaire, le Comité local estime que celui-ci se trouvait dans une situation lui permettant de ISe libérer, l'engagement d'honneur signé de lui pourra être présenté à ses ayants droit. Le remboursement de prêts d'honneur est effectué entre les mains de l'agent comptable de l'Université, au siège de laquelle fonctionne Ip Comité local qui détient le dossier du remboursement, avec affectation spéciale aux prêts d'honneur. ÉTUDIANTS ÉTRANGERS Décrets des U juillet 1897, 22 juillet 191!.18 janvier 1916,!1 mai 1M-f § 1. - INSCRIPTIONS ET IMMATRICULATION Les règles relatives à l'immatriculation -et aux inscriptions sont applicables aux étudiants de nationalité étrangère. Ils peuvent être immatriculés sur la production des diplômes �Î -l RE.'\SEIGXEMENTS COMMUNS A TOUTES LES FACULTÉS OU titres obtenus par eux à l'étranger. Ils ne peuvent être inscrits en vue des grades institués par l'Etat qu'en produisant les diplômes ou certificats exigés des étudiants français ou en justifiant d'une équivalence de grade dans les conditions prévues ci-après. Ils doivent, en outre, produire la carte d'identité réglée par la loi du 13 juillet 1925 et le décret du 9 septembre 1925, qui est nécessaire à tout étranger pour résider en France. § 2. - EQUIVALENCES DE GRADES Les étrangers qui se font inscrire dans les Facultés peuvent obtenir des équivalences de grades dans les conditions ciaprès : 1 0 Baccalauréat Les étudiants de nationalité étrangère sont admis à s'inscrire dans les uni versités françaises après avoir obtenu l'équivalence du baccalauréat de l'ense.ignement secondaire français, sur la produ ction d'un diplôme, titre ou cerlificat reconnu dans le pays étranger où il a été délivré comme donnant accèp aux études d'enseign ement supérieur. La liste de ces diplômes, tItres et -certificats est dress'ée par arrêté du Ministre de l'Education nationale. Elle est communiquée sur demande par les Secrétaires des . Facultés. (Arrétés des 16 novembre 1915, 7 octobre ' 1932, 17 octobre 1934). Pour obtenir cette équivalence, l'étranger doit produire les pièces suivantes : 10 Demande au Recteur sur papier timbré j 2° Diplômes, titres. certificats en originaux, visés par un agent diplomatique ou consulaire, soit de la France dans le paya d'où ils proviennent, soit .de ce pays en Fr.a nce : 3 0 Pièce d'identité (acte de naissance ou de baptême, etc.) j 40 Traduction des pièces du postulant, certifiée soit par un traducteur juré de France, soit par un des agents diplomatiques ou consulaires. riont le visa est requis. Ces équivalences sont accordées gratuitement. 'E lles peuvent être accordées même à des étrangers naturalisés après avoir obtenu le diplôme, titre ou certificat de leur pays d'origine. (Décret du 14 janvier 1930, art. 1.) EQUIVALENCE SUR TITRES. Régime spécial aux études de médecine et de pharmacie. (Loi du 21 avril 1933). - Les étudiants étrangers ne peuvent pas postuler les diplômes d' Etat de docteur en médecine, de pharmacien et de chirurgien-dendiste s'ils ne justifient pas des titres initiaux français requis par les règlements afférents à ces diplômes d'Etat. Aucune équivalence ne peut être accor- �ÉTUDIANTS ETRANGERS Î; dée à cet effet. Mais, s'ils sont pourvus d'une équivalence du baccalauréat, ils peuvent s'inscrire en vue des diplômes correspondants institués par l'Université. Chaque année, des étudiants roumains ou mauriciens, inscrits en vue du titre de docteur d'université (mention Il médecine n) et ayant subi avec succès les épreuves du dernier examen de fin d'année d'études médicales et les examens cliniques, peuvent être autorisés par décision ministérielle, prise a près avis d'une commission spéciale, à soutenir leur thèse en vue du diplôme d'Etat de docteur en médecine. Le nombre d~s bénéficiaires de cette disposition ne pourra pas dépasser dix pour l'ensemble des fa cultés de médecine. (Pour plus de dét ai l s, v oir Annexe, p . 259). EXAMEN n'tQmvAL&'iCE. Un examen spécial d'équivalence est institué pour les étudiants étrangers qui ne justifient pas de diplômes, titres ou certificats sanctionnant des études secondaires complètes. (Arrêtés des 5 janvier 1912, 22 juin 1915 et 16 août 1928.) Les candidats doivent se présenter préalablement devant le Recteur de l'Académie d'Aix. Le Recteur donne sur chaque candidat une appréciation écrite qui est jointe à son dossier. Cette note indique si l'intéressé parle et comprend le français et s'il parait digne d'être admis à subir l'épreuve de l'examen spécial. ·Deux sessions ont lieu chaque année : l'une dans la seconde quinzaine de mars, l'autre dans la première quinzaine de novembre. Les inscriptions sont reçues avant l'ouverture de chaque session au secrétariat de l'Académie à Aix, place de l'Archevêché. L~ registre d'inscription est ouvert pendant quinze jours; il est clos vingt. j ours avant la date d'ouverture de la session. L'examen comprend les épreuves suivantes : [. Epreuve écrite : Explication et commentaire d'un texte français dicté (coefficient 3). n. Epreuves orales : Elles sont de deux sortes : 10 Lecture à haute voix d'un texte français et conversation à propos de ce texte (coefficient 2) ; 2· Cinq interrogations conformément à un programme o1ont le! candidats pourront prendre connaissance au secrétariat de l'Aca· démie sur les matières suivantes: a) Histoire ; b) Géographie : Chaqu e Interrogation cl Sciences mathématiq ues e) Sciences physiques ; Coetflcient 1 f) SCiences naturelles. �76 Rt:...~ SEIG X E;"IENT S C m L\IU~S .~ TOUTES LES FACULTÉS Pour être admis à subir les épreuves orales, le candidat doit avoir obtenu pour l'épreuve écrite a u moiIis la note 8 sur 20. L'équivalence est accordée à tout candidat qui a obtenu un minimum de 100 points pour l'ensemble des épreuves. L'étudiant qui l'a obtenu e peut se faire inscrire dans toute les Facultés ou Ecoles d'enseignement supérieur. Toutefois, il ne peut pas se faire inscrire en vue des grades et titres d'Etat de docteur en médecine, pharmacien et chirurgien dentiste. 20 Licences Des équivalences du grade de licencié en droit, ès·science's ou ès-lettres sont accord ées en vue du doctorat dans les conditions prévues pa r le décret du 15 février 1921. (Arré/és ministériels des 6 octobre 1924 et 7 février 1925). Voir Secrétariat de la Faculté. SERVICE MILITAIRE DES ÉTUDIANTS Pendant toute la durée du service militA ire les étudiants ne peuvent faire aucun acte de scolarité ; il leur est interdit de prendre des inscriptions, de suivre les cours et de participer aux Butres tra vaux des Fa.:: ultés. Toutefois, lorsqu'ils sont munis des inscri ptions régl ementaires, avan t d 'être sous les drapeaux, ils peuvent, avec l'autorisation de l'autorité militaire, passer des examens qui ne sont que la sanction de la scolarité accompHe ( CircuLair~ du min i stre § 1. - d~ l 'l nst'iUClion pulJttq ue du 10 mai 1906) SURSIS D'INCORPORATION Loi du 31 mar s 1928 sur le Recrutement de l'armée.. art. 23 modifté par la l oi du 16 f évrier 1932 I nstruction du 6 ao12t 1928 DURÉE DES SURSIS . - Les étu diants appelés sous les drapeaux peuvent, en temps de paix, bénéficier de sursis d'incorpo· ration. Ces