<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/423">
    <dcterms:title><![CDATA[Oiseaux (Les) : traduction nouvelle par L. Bodin et Paul Mazon]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Th%C3%A9%C3%A2tre">Théâtre</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Traduction française de la pièce de théâtre d&#039;Aristophane, présentée au 5e siècle av. J.-C., comédie où deux athéniens, lassés des moeurs qui règnent à Athènes, parviennent à convaincre les oiseaux de fonder une cité idéale...]]></dcterms:description>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Pièce manuscrite intégrée dans la donation du Fonds Paul Mazon à la BU des Lettres d&#039;Aix-en-Provence]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.)]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[Mazon, Paul (1874-1955). Traducteur ]]></dcterms:creator>
    <dcterms:creator><![CDATA[Bodin L. Traducteur]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[BU des Fenouillères - Arts, lettres et sciences humaines (Aix-en-Provence), cote MS 69]]></dcterms:source>
    <dcterms:publisher><![CDATA[s.n. (s.l.)]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=sd">sd</a>]]></dcterms:date>
    <dcterms:rights><![CDATA[domaine public]]></dcterms:rights>
    <dcterms:rights><![CDATA[public domain]]></dcterms:rights>
    <dcterms:relation><![CDATA[Notice du catalogue : http://www.sudoc.fr/24115250X]]></dcterms:relation>
    <dcterms:relation><![CDATA[Notice du catalogue : http://www.calames.abes.fr/pub/#details?id=Calames-2022131161183151]]></dcterms:relation>
    <dcterms:relation><![CDATA[Vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/vignette/BULA-MS-69_Aristophane_0iseaux_vignette.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 vol.]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[155 f.]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[In-4° ]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=fre">fre</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[text]]></dcterms:type>
    <dcterms:type><![CDATA[manuscrit]]></dcterms:type>
    <dcterms:type><![CDATA[manuscript]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/423]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=38&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Gr%C3%A8ce+--+499-323+av.+J.-C.+%28%C3%89poque+classique%29">Grèce -- 499-323 av. J.-C. (Époque classique)</a>]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:provenance><![CDATA[BU des Fenouillères - Arts, lettres et sciences humaines (Aix-en-Provence)]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/391">
    <dcterms:title><![CDATA[Histoire des hérésies des trois premiers siècles de l&#039;Eglise]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Th%C3%A9ologie">Théologie</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Histoire+des+religions">Histoire des religions</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[De Simon le Magicien (mort en 65 après J.-C.) au concile de Chalcédoine tenu en 451, une chronologie des hérésies et des hérétiques au cours des 5 premiers siècles de notre ère]]></dcterms:description>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Histoire linéaire des 5 premiers siècles des hérésies chrétiennes, et non des 3 premiers siècles comme affirmé dans le titre du document]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[Recueil de 5 cahiers :<br />
<br />
- 1er cahier - Depuis Simon le Magicien jusqu&#039;à Origène inclusivement [du 1er siècle au 3ème siècle]<br />
<br />
- 2ème cahier - Suite du 3ème siècle au quatrième sicèle : depuis Tertullien jusques au concile de Rome inclusivement où  Marcel et Athanase accusés par les ariens furent déclarés innocents<br />
<br />
- 3ème cahier - Suite du quatrième siècle : depuis le concile de Rome de l&#039;an 342 ou St Athanase et Marcel d&#039;Ancyre furent déclarés innocents jusqu&#039;aux priscillanistes inclusivement<br />
<br />
- 4ème cahier - Commençant à l&#039;an 390 aux massaliens et finissant à la déposition de Nestorius à l&#039;an 431<br />
<br />
- 5ème cahier - Suite du cinquième siècle : commençant à la dépostion de Nestorius jusqu&#039;à l&#039;ouverture du concile Calcédoine]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:source><![CDATA[BU des Fenouillères - Arts, lettres et sciences humaines (Aix-en-Provence), cote MS 11]]></dcterms:source>
    <dcterms:publisher><![CDATA[s.n. (s.l.)]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=sd">sd</a>]]></dcterms:date>
    <dcterms:rights><![CDATA[domaine public]]></dcterms:rights>
    <dcterms:rights><![CDATA[public domain]]></dcterms:rights>
    <dcterms:relation><![CDATA[Notice du catalogue : http://www.sudoc.fr/235249823]]></dcterms:relation>
    <dcterms:relation><![CDATA[Notice du catalogue : http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-202132383238557]]></dcterms:relation>
    <dcterms:relation><![CDATA[Vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/vignette/BULA-MS-11_Histoire-heresies_vignette.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 vol.]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[86 p., 84 p., 87 p., 83 p., 87 p. (427 p.)]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[In-12]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=fre">fre</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[text]]></dcterms:type>
    <dcterms:type><![CDATA[manuscrit]]></dcterms:type>
    <dcterms:type><![CDATA[manuscript]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/391]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=38&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Europe+--+Jusqu%27%C3%A0+476">Europe -- Jusqu&#039;à 476</a>]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:provenance><![CDATA[BU des Fenouillères - Arts, lettres et sciences humaines (Aix-en-Provence)]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/384">
    <dcterms:title><![CDATA[Documents concernant l&#039;ancienne université d&#039;Aix, qui se trouvent dans divers dépôts 16e-18e siècle (F° 1-69)]]></dcterms:title>
    <dcterms:alternative><![CDATA[Copie d&#039;une trentaine de pièces manuscrites provenant des Archives communales d&#039;Aix et de la Bibliothèque Nationale relatives à l&#039;histoire de l&#039;université d&#039;Aix au 18ème siècle, en particulier la Faculté de Droit et la Faculté de Médecine mais également la Faculté des Arts et la Faculté de théologie<br />
<br />
Copie de documents datant probablement de la fin du 17e siècle à la fin du 18e siècle (1685-1794)]]></dcterms:alternative>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Histoire+de+l%27universit%C3%A9">Histoire de l&#039;université</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Copie d&#039;une trentaine de pièces manuscrites provenant des Archives communales d&#039;Aix relatives à l&#039;histoire de l&#039;université d&#039;Aix, en particulier les Facultés de Droit et de Médecine d&#039;Aix, datant du 18e siècle<br />
]]></dcterms:description>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Copie de 69 feuillets provenant des Archives communales d&#039;Aix]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:source><![CDATA[BU des Fenouillères - Arts, lettres et sciences humaines (Aix-en-Provence), cote MS 58]]></dcterms:source>
    <dcterms:publisher><![CDATA[s.n. (s.l.)]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=sd">sd</a>]]></dcterms:date>
    <dcterms:rights><![CDATA[domaine public]]></dcterms:rights>
    <dcterms:rights><![CDATA[public domain]]></dcterms:rights>
    <dcterms:relation><![CDATA[Notice du catalogue : http://www.sudoc.fr/240422635]]></dcterms:relation>
    <dcterms:relation><![CDATA[Notice du catalogue : http://www.calames.abes.fr/pub/#details?id=Calames-2021123111253531]]></dcterms:relation>
    <dcterms:relation><![CDATA[Vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/vignette/MS-58-Documents-universite-Aix_vignette.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 vol.]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[Copie de 69 feuillets]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[in 4°  ]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=fre">fre</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[text]]></dcterms:type>
    <dcterms:type><![CDATA[manuscrit]]></dcterms:type>
    <dcterms:type><![CDATA[manuscript]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/384]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=38&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Aix-en-Provence.+17..">Aix-en-Provence. 17..</a>]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:coverage><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=38&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Provence.+17..">Provence. 17..</a>]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:provenance><![CDATA[BU des Fenouillères - Arts, lettres et sciences humaines (Aix-en-Provence)]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/350">
    <dcterms:title><![CDATA[Grammaire turco-française, dont l&#039;auteur est Mr Meu Puscich, Interprète du Roi pour les langues orientales, retraité à Marseille]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Linguistique">Linguistique</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[Traité de grammaire turque avec présentation des termes en turc moderne suivis de leur version en turc ottoman et leur traduction en français]]></dcterms:description>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Les règles de conjugaison des verbes, les listes des adverbes et des pronoms et les règles de la formation des noms sont rédigées en français.<br />
<br />
Tous les termes, écrits en alphabet turc moderne (alphabet latin ) ont leur traduction en turc ottoman (osmanli) et traduits en français.<br />
<br />
Aurait figurer au catalogue des manuscrits de la BU de Lettres de 1918 (à valider)]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:creator><![CDATA[Puscich, Meu]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[BU des Fenouillères - Arts, lettres et sciences humaines (Aix-en-Provence), cote MS 8]]></dcterms:source>
    <dcterms:publisher><![CDATA[sn (sl)]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=sd">sd</a>]]></dcterms:date>
    <dcterms:rights><![CDATA[domaine public]]></dcterms:rights>
    <dcterms:rights><![CDATA[public domain]]></dcterms:rights>
    <dcterms:relation><![CDATA[Notice du catalogue : http://www.sudoc.fr/090778804]]></dcterms:relation>
    <dcterms:relation><![CDATA[Notice du catalogue : http://www.calames.abes.fr/pub/ms/Calames-202132383238554]]></dcterms:relation>
    <dcterms:relation><![CDATA[Vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/vignette/MS-08_Puscich_Grammaire-turco-francaise_vignette.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 vol]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[80 p.]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[in 8°]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=tur">tur</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=ota">ota</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=fre">fre</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[text]]></dcterms:type>
    <dcterms:type><![CDATA[manuscrit]]></dcterms:type>
    <dcterms:type><![CDATA[manuscript]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/350]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=38&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Turquie.+19..">Turquie. 19..</a>]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:spatial><![CDATA[Reponse pour les procureurs du païs des gens des trois Etats de Provence au mémoire du Languedoc intitulé : Examen des nouveaux écrits de la Provence sur la proprieté du Rhône <br />
<p>- Feuille <i>Istanbul</i> ; B - III ; 1951 ; Turkey. Harita Genel Müdürlüğü, ISBN : ]C37_B3_51. <br />- Lien vers la page : <a href="http://www.cartomundi.fr/site/E01.aspx?FC=49863" target="_blank" rel="noopener">http://www.cartomundi.fr/site/E01.aspx?FC=49863</a></p>]]></dcterms:spatial>
    <dcterms:provenance><![CDATA[BU des Fenouillères - Arts, lettres et sciences humaines (Aix-en-Provence)]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description></rdf:RDF>
