Dans ce contentieux, la ville d'Aix demande la déchéance d'un concessionnaire qui s'était engagé à raccorder Aix et plusieurs communes voisines à l'eau du canal : après 5 ans de travaux, l'eau n'arrive toujours pas chez l'habitant...
La Compagnie Nationale des Canaux agricoles qui gère le Canal du Verdon est à l'agonie : la ville d'Aix-en-Provence, menacée de ne plus être desservie en eau potable, devient propriétaire de la concession mais découvre l'état critique du canal