<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/1049">
    <dcterms:title><![CDATA[Recettes de la Phonothèque (Les) : archives sonores de la Phonothèque de la MMSH]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Alimentation+humaine">Alimentation humaine</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Histoire+de+la+Provence">Histoire de la Provence</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[La Phonothèque de la MMSH nous invite à découvrir des recettes traditionnelles de terroir recueillies sur le terrain, micro en main, auprès de celles et ceux qui les connaissent et savent encore les préparer. D&#039;authentiques archives à savourer...]]></dcterms:description>
    <dcterms:abstract><![CDATA["<em>Pour mieux faire connaître les archives sonores de la phonothèque de la MMSH, le dernier lundi du mois, nous vous faisons découvrir des recettes de cuisine enregistrées et révélées par les informateurs sur le terrain</em>". Une invitation à écouter ces brèves interviews qui nous rappellent qu'une recette de cuisine, même la plus simple qui soit, c'est plus qu'une liste d'ingrédients et quelques conseils de préparation.<br /><br />
<div><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/fullsize/soupe-poisson_MMSH.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></div>
<div style="text-align: center;"><em>Jean-Claude Bianco, baudroie à la main, pêcheur à Sormiou : sa soupe de poissons et sa rouille (2006)</em></div>
<br />Des recettes de terroir qui nous parviennent à travers des voix aux accents aussi chantants et colorés que leurs ingrédients.<br /><br />
<div><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/soupe_verte_Phonotheque-MMSH.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></div>
<div>
<div style="text-align: center;"><em>La soupe verte, origine Drôme (Phonothèque MMSH)<br /></em></div>
<br />Une démarche qui dépasse le cadre d'une banale rubrique cuiinaire de la vie pratique (même si le site a la bonne idée de donner la liste des ingrédients et la recette écrite pour la refaire soi-même) : la soupe verte, ce n'est pas seulement un bouquet d'herbes parfumées (ne pas oublier l'estragon, l'<em>Artemisia dracunculus L</em> du botaniste, la planche d'herbier en fait foi) et autres herbes, une recette c'est aussi un héritage, un patrimoine culturel et naturel (la notice souligne la dimension ethnobotanique de l'enquête), un contexte (familial, social, historique) et des références (les notices sont toutes documentées).<br /><br />
<div><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/fullsize/CBNA-Artemisia-dracunculus-L.-CBNA-GAP-GAP002520.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></div>
<div style="text-align: center;"><em>Artemisia dracunculus L. (Conservatoire Botanique National Alpin, Gap)</em></div>
<br />Des archives uniques d'un patrimoine fragile (il ne repose que sur des sources éphémères) mais d'autant plus vivant qu'il se transmet et donne envie de le perpétuer (certaines, aux origines et variantes communes au bassin méditerranéen, pourraient prétendre à figurer au patrimoine culturel immatériel de l'Unesco).</div>]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[Les 44 bonnes recettes du mois de la Phonothèque :<br /><br />
<table width="656">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="153"><em><strong>Enquêteur, trice</strong></em></td>
<td style="text-align: center;" width="310"><em><strong>Recettes</strong></em></td>
<td style="text-align: center;" width="193"><em><strong>Lieu</strong></em></td>
</tr>
<tr>
<td>Joly, Jean-Pierre</td>
<td><em><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/13788" target="_blank" rel="noopener">Ragoût de morue aux truffes</a></em></td>
<td>Vallée du Jabron ()</td>
</tr>
<tr>
<td>Musset, Danielle</td>
<td><em><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/13878" target="_blank" rel="noopener">La crichenta, brioche de Noël</a></em></td>
<td>Breil-sur-Roya (1982)</td>
</tr>
<tr>
<td>Amir, Magali</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/14064" target="_blank" rel="noopener"><em>La soupe verte</em></a></td>
<td>Buis Les Baronnies ()</td>
</tr>
<tr>
<td>Balaguer, M.</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/14167" target="_blank" rel="noopener"><em>Les ganses</em></a></td>
<td>Allemagne-en-Provence ()</td>
</tr>
<tr>
<td>Musset, Danielle</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/14264" target="_blank" rel="noopener"><em>Les panisses à la pomme de terre</em></a></td>
<td>Breil-sur-Roya (1982)</td>
</tr>
<tr>
<td>Amir, Magali</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/14264" target="_blank" rel="noopener"><em>Le gratin de pissenlit</em></a></td>
<td>Saint-Vincent-sur-Jabron ()</td>
</tr>
<tr>
<td>Plusieurs auteur·e·s</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/14696" target="_blank" rel="noopener"><em>Les loukoums</em></a></td>
<td>Syros (1987)</td>
</tr>
<tr>
<td>Musset, Danielle</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/14774" target="_blank" rel="noopener"><em>La tourte à la bourrache</em></a></td>
<td>Breil-sur-Roya (1982)</td>
</tr>
<tr>
<td>Plume, Domnine</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/15092" target="_blank" rel="noopener"><em>Nougat, pralines et liqueur</em></a></td>
<td>Cruis ()</td>
</tr>
<tr>
<td>Joly, Jean-Pierre ; Dufour, Annie-Hélène&nbsp;</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/15818" target="_blank" rel="noopener"><em>Rencontre entre une courge et un fromage</em></a></td>
<td>Noyers-sur-Jabron,… (1988, 1990, 1979)</td>
</tr>
<tr>
<td>Jacquier-Roux-Thévenet, Nicole ; Dufour, Annie-Hélène ; Brémondy, Henri-Paul&nbsp;</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/16087" target="_blank" rel="noopener"><em>Gros ou maigre: le souper traditionnel provençal, morue aux poireaux</em></a></td>
<td>Saint-Martin-de-la-Brasque,… (1978, 1979, 1977)</td>
</tr>
<tr>
<td>Miceli-Nicolas, Laurence&nbsp;</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/16356" target="_blank" rel="noopener"><em>La soupe de potimarron vert</em></a></td>
<td>Revest-du-Bion (1991)</td>
</tr>
<tr>
<td>Musset, Danielle ; Klingbeil, Emmanuel&nbsp;</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/16349" target="_blank" rel="noopener"><em>Le pain de la vallée de l’Ubaye</em></a></td>
<td>Saint-Paul-sur-Ubaye, Sospel (1988, 2006)</td>
</tr>
<tr>
<td>Castell, Claudette&nbsp;</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/17260" target="_blank" rel="noopener"><em>La fougasse du 15 août</em></a></td>
<td>Altier (1979)</td>
</tr>
<tr>
<td>Musset, Danièle</td>
<td><em><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/17567" target="_blank" rel="noopener">De l’usage des plantes médicinales dans les Alpes-de Haute-Provence</a></em></td>
<td>Clamensane (1990)</td>
</tr>
<tr>
<td>Février, Cécile</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/18114" target="_blank" rel="noopener"><em>Les sardines farcies</em></a></td>
<td>Marseille (2007)</td>
</tr>
<tr>
<td>Amir, Magali&nbsp;</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/18668" target="_blank" rel="noopener"><em>Les beignets fleurs de sureau</em></a></td>
<td>Simiane-la-Rotonde (1998)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://ina.fr/">Emission télévisée Ina.fr</a></td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/18411" target="_blank" rel="noopener"><em>Les émissions culinaires dans les archives de l’Ina, bouillabaisse de morue</em></a></td>
<td>Saint-Martin-de-la-Brasque (1978)</td>
</tr>
<tr>
<td>Musset, Danièle&nbsp;</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/19710" target="_blank" rel="noopener"><em>Boursouzes et Boursotous, …</em></a></td>
<td>Breil-sur-Roya (1982)</td>
</tr>
<tr>
<td>Musset, Danièle</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/20206" target="_blank" rel="noopener"><em>La tarte de confiture</em></a></td>
<td>Breil-sur-Roya (1982)</td>
</tr>
<tr>
<td>Musset, Danièle</td>
<td><em><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/20223" target="_blank" rel="noopener">Les rissoles de chou ou “coussins du petit jesus”</a></em></td>
<td>Mélézin (1987)</td>
</tr>
<tr>
<td>Stathatou, Katilena&nbsp;</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/20681" target="_blank" rel="noopener"><em>Petits gâteaux grecs de Noël : les kourabiedes</em></a></td>
<td>Ermoupoli (2001)</td>
</tr>
<tr>
<td>Lestournelle, Agnès ; Domenge, Jean-Luc&nbsp;</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/20929" target="_blank" rel="noopener"><em>les rayoles à la courge</em></a></td>
<td>Grasse (1994)</td>
</tr>
<tr>
<td>Bouvier, Jean-Claude&nbsp;</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/20965" target="_blank" rel="noopener"><em>Les beignets dits “cougassons” ou “pets de nonne”</em></a></td>
<td>Hauterives (1970)</td>
</tr>
<tr>
<td>Jacquier-Roux-Thévenet, Nicole</td>
<td><em><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/21335" target="_blank" rel="noopener">Les oreillettes provençales</a></em></td>
<td>Saint-Martin-de-la-Brasque (1978)</td>
</tr>
<tr>
<td>Février, Cécile&nbsp;</td>
<td><em><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/20977" target="_blank" rel="noopener">La soupe de poisson et sa rouille</a></em></td>
<td>Sormiou (2006)</td>
</tr>
<tr>
<td>Bouvier, Jean-Claude</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/21661" target="_blank" rel="noopener"><em>Les moines : quenelles de pommes de terre</em></a></td>
<td>Lus-la-Croix-Haute (1976)</td>
</tr>
<tr>
<td>Ginouvès, Véronique</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/22037" target="_blank" rel="noopener"><em>Qu’est-ce qu’une bonne recette…. ?</em></a></td>
<td>&nbsp;()</td>
</tr>
<tr>
<td>Musset, Danièle&nbsp;</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/22429" target="_blank" rel="noopener"><em>Barbajuans</em></a></td>
<td>Breil-sur-Roya (1982)</td>
</tr>
<tr>
<td>Musset, Danièle&nbsp;</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/22922" target="_blank" rel="noopener"><em>Tourte de courge au chou</em></a></td>
<td>Breil-sur-Roya (2008)</td>
</tr>
<tr>
<td>Ripert, Irène&nbsp;</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/23109" target="_blank" rel="noopener"><em>La panade de Noël</em></a></td>
<td>Bédoin (1981)</td>
</tr>
<tr>
<td>Musset, Danièle&nbsp;</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/22928" target="_blank" rel="noopener"><em>Comme un coq en pâte….</em></a></td>
<td>Breil-sur-Roya (1982)</td>
</tr>
<tr>
<td>Martel, Claude&nbsp;</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/21108" target="_blank" rel="noopener"><em>La couronne des rois briochée provençale</em></a></td>
<td>Digne-les-Bains (1979)</td>
</tr>
<tr>
<td>Gaucher, Anne-Sylvie</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/23662" target="_blank" rel="noopener"><em>Le gâteau arménien dit “sourire”</em></a></td>
<td>Martigues (2007)</td>
</tr>
<tr>
<td>Coulomb, Nicole&nbsp; ; Castell, Claudette ; Sportiello, Anne&nbsp;</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/23769" target="_blank" rel="noopener"><em>tarte italienne à la saucisse sèche</em></a></td>
<td>Marseille (1980)</td>
</tr>
<tr>
<td>Février, Cécile&nbsp;</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/24009" target="_blank" rel="noopener"><em>Tautènes, calamars ou encornets farcis</em></a></td>
<td>Sormiou (2007)</td>
</tr>
<tr>
<td>Amir, Magali&nbsp;</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/21869" target="_blank" rel="noopener"><em>Le vin de cerises</em></a></td>
<td>Saint-Saturnin-d’Apt (1998)</td>
</tr>
<tr>
<td>Laurence, Pierre&nbsp;</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/24564" target="_blank" rel="noopener"><em>Les coques</em></a></td>
<td>Pompidou (1997)</td>
</tr>
<tr>
<td>Musset, Danièle&nbsp;</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/25560" target="_blank" rel="noopener"><em>Les quiques</em></a></td>
<td>Breil-sur-Roya (1982)</td>
</tr>
<tr>
<td><a href="http://www.calames.abes.fr/pub/#details?id=FileId-1760">Dufour, Annie Hélène</a></td>
<td><em><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/27453" target="_blank" rel="noopener">Le gâteau à la confiture de châtaignes</a></em></td>
<td>Collobrières (1979)</td>
</tr>
<tr>
<td>Musset, Danielle</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/27903" target="_blank" rel="noopener"><em>La polenta aux poireaux</em></a></td>
<td>Breil-sur-Roya (1980)</td>
</tr>
<tr>
<td>Kneip, Nadine&nbsp;</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/28461" target="_blank" rel="noopener"><em>La pompe à l’huile</em></a></td>
<td>Aix-en-Provence (1983)</td>
</tr>
<tr>
<td>Gaucher, Anne-Sylvie</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/29202" target="_blank" rel="noopener"><em>Les beureks</em></a></td>
<td>Martigues (2007)</td>
</tr>
<tr>
<td>Gaucher, Anne-Sylvie</td>
<td><a href="https://phonotheque.hypotheses.org/29441" target="_blank" rel="noopener"><em>Les baklavas</em></a></td>
<td>Martigues (2007)</td>
</tr>
</tbody>
</table>]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Maison méditerranéenne des sciences de l&#039;homme (Aix-en-Provence, Bouches-du-Rhône). Phonothèque]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Maison méditerranéenne des sciences de l&#039;homme (Aix-en-Provence, Bouches-du-Rhône). Phonothèque]]></dcterms:source>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Maison méditerranéenne des sciences de l&#039;homme (Aix-en-Provence)]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1970-2008">1970-2008</a>]]></dcterms:date>
    <dcterms:rights><![CDATA[conditions spécifiques d&#039;utilisation]]></dcterms:rights>
    <dcterms:rights><![CDATA[restricted use]]></dcterms:rights>
    <dcterms:relation><![CDATA[pas de notice sudoc]]></dcterms:relation>
    <dcterms:relation><![CDATA[Vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/vignette/soupe-dortie_MMSH_vignette.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/audio]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[44 enregistrements sonores]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=fre">fre</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[sound]]></dcterms:type>
    <dcterms:type><![CDATA[document d&#039;archives]]></dcterms:type>
    <dcterms:type><![CDATA[archival material]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/1049]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=38&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Provence.+19..">Provence. 19..</a>]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:coverage><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=38&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Provence.+20..">Provence. 20..</a>]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:coverage><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=38&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Dr%C3%B4me.+19..">Drôme. 19..</a>]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:coverage><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=38&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Loz%C3%A8re.+19..">Lozère. 19..</a>]]></dcterms:coverage>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/1053">
    <dcterms:title><![CDATA[cuisinière provençale (La), par Jean Baptiste Reboul, chef de cuisine]]></dcterms:title>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Alimentation+humaine">Alimentation humaine</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:subject><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Histoire+de+la+Provence">Histoire de la Provence</a>]]></dcterms:subject>
    <dcterms:description><![CDATA[La cuisine provençale se veut traditionnelle, familiale et populaire : une définition autant qu&#039;une ambition reprise par J.-B. Reboul qui propose des préparations sans sophistication et à la portée de tous les amateurs de bonne cuisine.]]></dcterms:description>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Mention au recto de la page de titre : "<em>Cet ouvrage est adopté pour le COURS DE CUISINE de l'Ecole Professionnelle de jeunes filles de Marseille</em>".<br /><br />Dès ses premières éditions et dans une sobre présentation qu'il a toujours conservée (pas d'illustrations alléchantes ni de photos aux couleurs criardes), le recueil présente de manière très ordonnée un nombre imposant de préparations. Reboul s'intéresse moins aux plats très élaborés (seulement 15 plats provençaux réellement étiquetés comme tels dans la seconde rubrique) qu'aux préparations pratiques que tout le monde peut faire soi-même.<br /><br />
<div><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/cuisine-provencale.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></div>
<div style="text-align: center;"><em>Une cuisine provençale traditionnelle</em></div>
<br />Difficile de prendre le chef cuisinier en défaut sur les centaines de recettes classiques (le classement des cuisses de grenouille et des escargots de Bourgogne dans les poissons (seconde rubrique en importance, juste derrière celle des volailles), pour insolite soit-il, est une pratique que l'on retrouve dans certains manuels de restaurateurs au niveau de la conception des menus.<br /><br />Comme chez ses prédécesseurs et presque en termes identiques, il explique dans sa 3ème édition de 1900 que si son domaine de prédilection, c'est la cuisine méridionale (il est né dans le Var), il serait absurde d'édicter des exclusives, qu'il respecte tous les goûts et qu'il ne néglige ni les préparations des autres régions ni celles qui sont en usage partout, précisant que ses préceptes "<em>s'appliquent plus particulièremen </em><em>à la cuisine et à l'office bourgeois</em>". Après tout, J.-C. n'est pas seulement un cuisinier amoureux de la Provence, il est également chef cuisinier professionnel à Marseille.<br /><br />
<div><img src="https://odyssee.univ-amu.fr/files/thumbnails/Jean-Baptiste-Reboul_1909.jpg" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /></div>
<div style="text-align: center;"><em>Jean-Baptiste Reboul, cuisinier et chef cuisinier (1862-1926)</em></div>
<br />Au fil de ses nouvelles éditions, le recueil de recettes de J.-B. Reboul s'enrichit constamment de nouvelles préparations pour devenir <em>La-référence-incontournable</em> de la cuisine provençale. Donc, en termes qualitatif et quantitatif, un véritable monument : sa 1ère édition proposait 477 recettes, sa 3ème 683 préparations au service de 54 menus (celle de 1900 présentée ici) et dans sa 28e édition (2001), 1 120 recettes justifient les 365 propositions de menus : un an de travail au programme avec deux nouvelles recettes par jour, de quoi dépanner les âmes génétiquement désertée de toute inspiration.<br /><br />Soucieux d'être exhaustif, J.-B. Reboul n'oublie pas d'aborder les techniques de conserves alimentaires dans ses développements les plus récents (boites en fer blanc stérilisées). Réaffirmant que son traité "succinct" s'adresse aux ménagères et non pas aux industriels, il égratigne au passage cette nouvelle industrie qui, malgré de gros investissements, ne fait pas mieux que l'honnête travail artisanal (par ailleurs, il donne la liste complète des ingrédients, contrairement aux professionnels trop pudiques).&nbsp; Très cohérent par rapport à sa doctrine sur les produits alimentaires eux-mêmes, il limite volontairement sa liste d'ustensiles à ceux qui équipent couramment les ménages. Le contre-pied de la voie suivie par la plupart des grands-chefs étoilés aujourd'hui, promoteurs d'une gastronomie d'exception, autrement inacessible aux communs des mortels...]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:tableOfContents><![CDATA[<strong>Sommaire</strong> <br /><br />- Des potages<br />- Plats provençaux<br />- Du poisson<br />- Des sauces<br />- Des farces et pates<br />- Des entrées de bœuf<br />- Du mouton<br />- Du veau<br />- De l'agneau<br />- Du porc<br />- Lièvre et lapin<br />- De la volaille<br />- Pigeon et canard<br />- Du gibier à plumes<br />- Légumes et garnitures<br />- Des œufs<br />- De la pâtisserie et entremets sucrés<br />- De l’office<br />- Liqueurs de ménage<br />- Glaces<br />- Des conserves alimentaires<br />Lexique de la cuisinière<br />Table alphabétique<br />Table des chapitres]]></dcterms:tableOfContents>
    <dcterms:creator><![CDATA[Reboul, Jean-Baptiste (1862-1926). Auteur]]></dcterms:creator>
    <dcterms:source><![CDATA[Maison méditerranéenne des sciences de l&#039;Homme (MMSH)]]></dcterms:source>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Librairie Paul Ruat (Marseille)]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1900">1900</a>]]></dcterms:date>
    <dcterms:rights><![CDATA[domaine public]]></dcterms:rights>
    <dcterms:rights><![CDATA[public domain]]></dcterms:rights>
    <dcterms:relation><![CDATA[Notice du catalogue : https://www.sudoc.fr/251735877]]></dcterms:relation>
    <dcterms:relation><![CDATA[Vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/vignette/Reboul_cuisiniere_1900_vignette.jpg]]></dcterms:relation>
    <dcterms:format><![CDATA[application/pdf]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[1 vol.]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[323 p. ]]></dcterms:format>
    <dcterms:format><![CDATA[20 cm]]></dcterms:format>
    <dcterms:language><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=fre">fre</a>]]></dcterms:language>
    <dcterms:type><![CDATA[text]]></dcterms:type>
    <dcterms:type><![CDATA[monographie imprimée]]></dcterms:type>
    <dcterms:type><![CDATA[printed monograph]]></dcterms:type>
    <dcterms:identifier><![CDATA[https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/1053]]></dcterms:identifier>
    <dcterms:coverage><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=38&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Provence.+19..">Provence. 19..</a>]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:coverage><![CDATA[<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=38&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Marseille.+19..">Marseille. 19..</a>]]></dcterms:coverage>
    <dcterms:provenance><![CDATA[Maison méditerranéenne des sciences de l&#039;homme (MMSH Aix-en-Provence)]]></dcterms:provenance>
</rdf:Description></rdf:RDF>
