Traicté de peste. Par M. N. de Valleriole D. en medecine

"Si putréfaction d'humeurs est nécessaire concourir en l'homme appesté" : nous pensons être bien loin des épidémies de peste du 17e siècle, ne le sommes-nous pas tout autant de la langue de ce traité de médecine ?

Valleriole, François (1504-1580). Auteur

Roize, Jean (16..-1657? ; imprimeur-libraire). Imprimeur

BU médecine-ondotologie (Marseille), cote BUT 12928

chez Jean Roize, imprimeur ordinaire de l'université (Aix)

domaine public

public domain

Notice du catalogue : http://www.sudoc.fr/258528508

Vignette : https://odyssee.univ-amu.fr/files/vignette/BUT-12928_Valleriole_Traite-peste_vignette.jpg

application/pdf

1 vol.

[20]-364 [i. e. 362]-[2 bl.] p.

in-12

text

monographie imprimée

printed monograph

https://odyssee.univ-amu.fr/items/show/829

Traité de la peste. Par M. N. de Valleriole Dr en médecine (Tire modernisé)

Sig. †6, *4, A-Gg6, Hh2. - Ornement au titre, bandeaux et lettres ornées gravés sur bois. - Pagination erronée : saut de la page 234 à 237 (Notes)

François Valleriole est âgé de 74 ans quand il rédige son traité sur la peste, ce qui explique sa longue expérience des épidémies, comme celle qui a touché le Piémont et l'Italie, en particulier Venise, de juin 1575 à décembre 1576. Longue carrière qu'il revendique en l'utilisant comme argument d'autorité contre ceux qui ne partagent pas son avis sur l'épidémie.


S'il n'y a rien d'absolument original à reprendre ce qui est connu ou supposé sur les 3 types de contagion possibles, à savoir une transmission par contact direct, par l'intermédiaire d'un objet contaminé ou encore par l'air que tout le monde respire, ce qui est notable est que ce texte, même s'il contient quelques expressions latines, ne se présente pas comme ouvrage académique et savant mais comme un traité accessible au plus grand nombre, au moins aux lettrés ayant les moyens ce genre d'ouvrages. Publié en français ancien 50 ans après la mort de l'auteur, un des plus anciens traités sur la peste, la majorité datant du 18e siècle à l'occasion de la Peste de 1720, il est plus adapté aux maladies dites populaires et plus soucieux de sa diffusion : c'est pour cela qu'il propose de nombreux remèdes accompagnés de leurs compositions précises et de la manière de les préparer (1).


Que ce document ait été imprimé en 1629 ne tient pas du hasard : cette année-là, la Cour de Parlement de Provence prend un arrêt contenant un Règlement sur le fait de la Peste du 17 Juillet 1629, un texte pointilleux de 34 pages qui ne contient pas moins de 127 articles !

1. La littérature médicale en français de 1601 à 1700 - Bibliothèques d'Université de Paris, Histoire de la santé

BU médecine-odontologie (Marseille)